9762. - CS, Technion

 

!"# $%&')("+*, .-/0 1 $23465728:9$A@CBDFEHGJILKNMPORQSDTGVUXWYMZI[MZI \ >ZK ]^_TGVD&`6aVEHGVO[aJGcbYGV]MPDF_FK$GVOd_ efGJahgOEH>ZOjiPrefGJahgO[>ZnH>Zst@ W&MPEurvM wtxtytyty kmlFDhMZGVn zg[>ZO[Gt{|&}~Zx€i‚Zioƒtxt}P„xt…P†BM€‡){Pr‰_Fg[G&KNMPEpOÞ]DT-> ,nHGVK$l¾EpOÞILEHlT_FDF.E ,^_TGJIjlF@LlF_TGVK$lEHl'_FgMP_¾_Fg[GV@ÄMPDTGqlF^[lhaJGV]_F.E ,nHG·_T>É]MPDF_FEÆMPn)r‚MPEpnp^DTGJ l /í1x 032 e g[GJlTGCEpO[aVnp^[IGCO[GV_54©>ZD76çrvMPEpnp^DTGJl$MZl84:GVnpnMZl lFEp_F^MP_FEH>ZO[l EpO94'gEHaTg0lh>ZK$GÄaJ>ZK ]^_TGVDTl gM:GÄaVDhMZlFg[GJI)Q;,^_ >Z_Fg[GVDTlMPDTG¾lF_FEpnpn%>Z]GVDhMP_FEpOscO[>ZDFKNMPnpnp@ZK ]^_TGVDTlAQ„_Fg[GK$GAMPO _FEpK$G_T>rvMPEpnp^DTGÉEHlYKc^[ahg´lFg[>ZDF_TGVD&_FgMPO EpO7MÏlFEpOstnHGÉaJ>ZK ]^_TGVDqlF@6lT_TGVK=2>»>ZDTGJ>?:GVDAQRIL^[G_T>Ï_Fg[GXOMP_F^DTG >Pr ILEHlF_FDF.E ,^_TGJI»lF@6lT_TGVK$lAQMrvMPEpnp^DTG·>Pr>ZO[GqaJ>ZK ]>ZO[GVO„_Y>PrMÉlF@LlF_TGVK KNMA@ÄAM @)GJaV_¾KNMPOd@Ï^[lhGVDTBl 2 eg[GJlTG-> ,[lTGV7D :tMP_FEH>ZO[lXMPDTCG ,GVgEpO[I7_Fg[G$DTGJlTGAMPDTaTg _FgMPD_ 4:MZlI>ZO[G$EpO´_Fg[G$nÆMZlF_cIGJaAMZIGÏ1M ,!>Z^_c]DTB> :6EHILEpOs r‚MP^np_3i‚_T>ZnHGVDhMPO„_Xlh>Znp^_FEH>ZO[l·_T> E\ + G= FIHJ/íƒQ)}QˆAƒLQRwLQ[QˆAyLQˆtˆQBˆ KLQˆAAx 0šQfb E\ + >L/pˆAA} 0šQfMPO[NI M„BM :ZMÞG= > k /pˆ 032 + O[GY>Pr_Fg[G?KNMPEpOÏMP]]DT>MZahg[GJl_T>·r‚MP^np_3i‚_T>ZnHGVDhMPO[aJGYEHlZO O /íxLQˆ¦?~ 032egMP_©EHlAPQ ,„@ DTGV]npEHaAMP_FEpOs$MqlTGV7D :6EHaJG MZaVDT>tlTlKc^np_FEp]nHG aJ>ZK ]^_TGVDTlAQMPO[QI ,„@ßMZlhlF^K EpOs7r‚MPEpnp^DTGjEpO[IGV]GVO[IGVO[aJG MPK$>ZOs _Fg[GJlhGjaJ>ZK ]^_TGVDTlAQ'Ep_EHl ]>tlTlF.E ,nHG'_T>XGVO[lF^DTG¾_FgMP_M&r‚MPEpnp^DTG>Prf>ZO[GaJ>ZK ]^_TGVDI>6GJlO[>Z_©ILEHlT_F^7D ,N_Fg[G?BM :ZMPEpnÆ1M ,EpnpEp_o@ÏMPO[IaJ>ZDFDTGJaV_FO[GJlTl©>Pr _Fg[GYlTGV7D :dEHaJRG 2 + rfaJ>Z^DTlTGtQ6>ZO[aJG?_Fg[G?lTGV7D :6EHaJG¾EHl©DTGV]npEHaAMP_TGJI)QL>ZO[GgMZl©_T>cGVO[lT^DTG_FgMP_:_Fg[GlTGV7D :6EHaJGlT_FEpnpnMP]]GAMPDTl aJ>ZO[lFEHlF_TGVOd_¾_T> Ep_Tl¾aVnpEHGVOd_TBl 2 eg[8G :tMZlF_YKNAM S3>ZDFEp_o@ >Pr:DTGJlTGAMPDTaTg´1M ,>Z^_qlF^]]>ZDF_FEpOsÄDTGV]npEHaAMP_TGJI lTGV7D :dEHaJGJl&EpO E\ + = FIHDTGVnpEHGJlq>ZO stDT>Z^] aJ>ZK Kc^OEHaAMP_FEH>ZO MZlXMPO ^O[IGVDFnp@6EpOsjEpOLrÁDhMZlF_FDF^[aV_F^DTRG 2egEHl·EHlcI>ZO[G$GVEp_Fg[GVDD ,„@ _FDF@dEpOsÄ_T>ÞgMPDFO[GJlTlcG³‡LEHlF_FEpOs stDT>Z^] aJ>ZK Kc^OEHaAMP_FEH>ZO _T>6>Z.n 6dEp_Tl¦QP>ZTD ,„@XIG :GVnH>Z]EpOscM E\ + = FH9,MZlhGJIcstDT>Z^] aJ>ZK Kc^OEHaAMP_FEH>ZO$lhGV7D :dEHaJRG 2˜eg[G 4©>Z7D 6C_FgMP_'rv>ZnpnHB> 4:GJIÞ_FgEHl]MP_FgÞEHl¾>PrÁ_TGVOÞaVnÆMZlTlFVE UGJIÄEpOd_T>$>ZO[Gq>Pr‰_Fg[G&rÁ>ZnpnH?> 4'EpOsaAMP_TGVs>ZDFEHGJlA{â_Fg[G +  = FYQ'MZhl ,GJGVOI>ZO[G EpO + 7D ,Eu‡|Yk3`6kFi` /í1ƒ 0šQ SnHGJaV_FDhjM /í1} 0šQ > MZGJlF_FDTN> /pˆA1ƒ 0šQ˜MPO[NI HGk?l^ Hm/íAw 03n˜_Fg[pG o]`qBW_fr]padd\`ec?adIL^[aJGJlÉMCDTGV]npEHaAMP_FEH>ZOâlTGV7D :dEHaJGtQ˜MZl EpO +"s t` / trl uYMPK EpOsB‰v e /pˆtˆ 0šQb +"+ =Yt` /pBˆ K10šQ˜MPO[I7ko= wx/pˆAAx 03nU[OMPnpnp@QfEpO7_Fg[=G WZY[3]`efr]5d)[bWbcRY adZ]GVDhMP_FEpOsâlT@6lF_TGVK nHG :GVn‚Q MPO[I MPDTG_Fg[GVO´KX^np_FEHaAMZlF_ B> :GVD MÄstDT>Z^]çaJ>ZK Kc^OEHaAMP_FEH>ZO0lF@LlF_TGVK _T> MPnpnZBD 2eg[GYlTGV7D :6EHaJGYMP]]DT>MZahg I>6GJl&O[>Z_·DTG y„^EpDTG$MPOd@»aTgMPOsGJlcEpO _Fg[G + G= F&)Q ,^_·EHl&nHGJlTl·G }NaVEHGVO„_q_FgMPO _Fg[GEpOd_TGVstDhMP_FEH>ZOçMP]]DT>MZaTgRQ˜MPO[I KNMJ@ O[>Z$_ ,GCMZlX_FDhMPO[lT]MPDTGVO„_ _T> aVnpEHGVO„_$MP]]npEHaAMP_FEH>ZO[Bl 27eg[GÏEpOd_TGVDTaJGV]_FEH>ZOßMP]]DT>MZaTg EHl_FDhMPO[lF]MPDTGVO„_A;Q ,^_ gMZl'lT>ZK$G&lTaAMPnÆ1M ,EpnpEp_o@NnpEpK Ep_hMP_FEH>ZO[lAQMPO[IÏEHl:O[>Z_MZl:]!>ZDF_h1M ,nHG·>ZDEpOd_TGVDT>Z]!GVDh1M ,nHGqMZlAQLRG 2 ls 2pQL_Fg[GY^[lTG&>Pr E\ + = FH ]>ZDF_h1M ,nHG·EpO„_TGVDTaJGV]_T>ZDTBl 2 =?GJaJGVO„_Fnp@Q_Fg[G + > s gMZlMZI>Z]_TGJIC_Fg[G·B‰e:i E\ + G= FIH lF_hMPO[I[MPDTOI /pˆA1… 0š€Q 4'gEHaTgjlT_hMPO[I[MPDTILEpUAG·_Fg[G·lTaJ>Z]GY>Pr r‚MP^np_3i‚_T>ZnHGVDhMPO[aJG EpO E\ + = FIHXQ)MPO[I lF]GJaVVE UGJl?_Fg[G aJ>ZK ]>ZO[GVO„_TlXMPO[I»EpOd_TGVD3rvMZaJGJl·>Pr'MNIGJlTEpDTGJI rvMP^np_3i‚_T>ZnHGVDhMPOd_ lT>Znp^_FEH>ZO rv>ZD E\ + G= FIH&2teg[G'lF_hMPO[I[MPDTINMPnpnHB> 4¾l¦QdMP_nHGAMZlF_EpO _Fg[GJ>ZDF@Q6MPnpn_FgDTGJG¾MP]]DT>MZaTg[GJlAQLMPO[I$MPnHlT>·lF]GJaVVE UGJl _FgDTGJG&DTGV]npEHaAMP_FEH>ZOÄ]>ZnpEHaVEHGJlAQLOMPK$GVnp@ aPr_Fg[GVK#KNMJ@ lTGV7D :GEpO[aJ>ZK EpOsXDTG y„^[GJlT_TlZOnp@ÞMÉlFEpOstnHG·DTGV]npEHaAM$EH*l 4:>Z7D 6dEpOls 2 + aJaAMZlFEH>ZOMPnpnp@Q[_FgEHlO[>dIGqKc^[lF_IL^K ]»Ep_Tl lF_hMP_TG·_T>lF_h1M ,nHGclT_T>ZDhMPsGtlQ 4'gEHaTg»EHl?MZaJaJGJlTlT.E ,nHGq_T>N>Z_Fg[GVD?O[>dIGJl¦Q[lT> _FgMP_?Eur‰Ep_?ILEHGJlAQ%MPO[>Z_Fg[GVD?DTGV]npEHaAM$aAMPŒO ,G lF_hMPDF_TGJINMPO[{I 4©>Z^nHIN]EH a 6 ^] rÁDT>ZK#_Fg[G'nÆMZlF_©lhM :GJIlF_hMP_TRG 2T´MPDFŽK ,MZ a 66^]NEHlZnHCI ,MZ a 66^]RQdG³‡aJGV]_ _FgMP_6IL^[aJGMPO[>Z_Fg[GVD©MP]]DT>MZahg$_T>Yr‚MP^np_3i‚_T>ZnHGVDhMPO„_ E\ + = FIHX1Q 4'gEHaTgaJ>ZDK ,EpO[GJEl Ec-`[a‘‚’] “Y[3]`7fr]3d [c-`rop4'Ep_Fgç_Fg[GlTGV7D :6EHaJGMP]]DT>MZahgRQ^[lFEpOs MPOçG³‡L_TGVO[IGJI -> ,SFGJaV_MZI[MP]_T>ZD$MPO[IçMPO ^O[IGVDFnp@6EpOs 1> @!i _Fg[G³išlFg[GVnurqstDT>Z^] aJ>ZK Kc^OEHaAMP_FEH>ZO_T>d>Z.n 66EpB_ 2 + ^D$s>MPnEpO _FgEHCl 4:>Z7D 64:MZl_T>7aJ>ZK$GÞ^Q] 4'Ep_Fg MPOßGVnHGVs„MPOd_ MPO[I7lFEpK ]nHGNIGJlFEpstO7>Pr'MÄgEpstgLi‚]!GVD3rv>ZDFKNMPO[aJGtQlhaAMPnÆ1M ,nHGtQfEpOd_TGVDT>Z]!GVDh1M ,nHGtQ˜]>ZDF_h1M ,nHGtQMPO[I7GAMZlF@ _T>C^[lTGÉr‚MP^np_3i _T>ZnHGVDhMPO[aJGlTGV7D :6EHaJGZD E\ + = FIH$21H?lMZaAMZIGVK EHaJlA-Q 4:G:_T>d-> 6q_Fg[GMP]]DT>MZaTg _FgMP_MZILg[GVDFEpOs&_T>?_Fg[G:B‰e:i E\ + = FH lF]GJaVVE UaAMP_FEH>ZOjEHl?lTGJaJ>ZO[I[MPDF@Ä_T> _Fg[Gc>Z_Fg[GVD?s>MPnHlAQ%MPnp_Fg[>Z^stzg 4©GXILEHIÞDTGJlF_FDFEHaV_Y>Z^DTlTGV.n :GJl_T>$_Fg[G E\ + G= FIH/x 2íw lF]GJaVVE UaAMP_FEH>ZOR)Q 4'gEHaTg EHl&MPnpDTGAMZIL@jlF^]]>ZDF_TGJzI ,d@ÞKNMPO„@ + G= FBl 2 + ^”D 4©>Z7D 6»gMZl@6EHGVnHIGJI M$lT>Znp^_FEH>ZO _FgMP_YEHl

ˆ

O[>Z_?B‰e:i \E+ =FHaJ>ZK ]npEÆMPOd_AQ!KNMPEpOnp@ÄEpO MPDTGAMZl4'g[GVDTGD4:Gq_Fg[>Z^stg„_&_FgMP_?_Fg[GclF_hMPO[I[MPDTI»EHl¾EpOMZIGyd^MP_TGqrv>ZD >Z^D‰s>MPnHlAQ„MZl•4:GVnpnMZl‰EpOÉaAMZlhGJl–4'g[GVDTGI4:G_Fg[>Z^stg„_©MPnp_TGVDFOMP_FE.:G?MP]]DT>MZaTg[GJl|4:GVDTGE4©>ZDF_Fg EpOP:GJlF_FEps„MP_FEpOsl2 + ^D IGJlFEpstOÏGV-O S3>¦@6l©KNMPO„@NIGJlTEpDhM1,nHG]DT>Z]GVDF_FEHGJlAQdK$>tlF_©>Pr'4'gEHahgÏlF_TGVK rÎDT>ZKEp_Tl©lTEpK ]nHG?MPO[IÏaVnHGAMPOÏMPDTaTgEp_TGJaV_F^DTGR2 koO]MPDF_FEHaV^nÆMPDAQ6MP__Fg[G:g[GAMPDF_>Pr%_Fg[G¾MPDTaTgEp_TGJaV_F^DTGEHlMPO EpOO[B> :tMP_F.E :G'_š@6]!G>Pr)˜M —I`7c-™?dNš*‘b›]7fB[ œGˆZnHGVDhMPO[aJGNrÎ^O[aV_FEH>ZOMPnpEp_o@Q‰@GV_cEHlq]>ZDF_h1M ,nHG EpOçlF_FDF^[aV_F^DTRG 2 eg[GÉIGJlFEpstO MPnHlT>N^[lhGJl?_Fg[GXO[>Z_FEH>ZO >PrZO stDT>Z^][lAQ!DhMP_Fg[GVD&_FgMPO B˜e:išI>ZKNMPEpO[l¦QRMPO[IjgMZl·MlFEpK ]nHGVD k + = lF_FDF^[aV_F^DTGj_FgMPO k +"s $= 2eg[Gj]MP]GVDÏMPnHlT>7EpO[aVnp^[IGJlÏM´IGV_hMPEpnHGJI MPOMPnp@LlFEHlN>Prc>Z^DÏIGJlFEpstOßs>MPnHlÏMPO[I IGJaVEHlFEH>ZO[lAQ:MPO[Iâ_Fg[GCILVE @GVDTGVO[aJGJXl ,GV3_ 4:GJGVOß>Z^D$IGJlFEpstOßMPO[IâB‰e:i E\ + G= FIH&2•7GCg[>Z]!GÏ_FgMP_$>Z^8D 4©>Z7D 6t4'Epnpn K$>Z_F.E :tMP_TGqaJ>ZO[lF_FDF^[aV_F.E :GcILEHlhaV^[lTlFEH>ZO[l'DTGVs„MPDTILEpOsNrÎ^_F^DTG·GVOgMPO[aJGVK$GVOd_Tl?EpOÄ_Fg[GcB˜e:i E\ + = FIH lT_hMPO[I[MPDT I 2 

ž ŸG( ¢¡¤£|¥\( ¦*¨§©*ŸGª ¥xŸ*&!¬«­£•®°¯p£|% ±&$( ²‰#&£|¥

³•´3µ

¶|· ¸;¹º1»¼”½¹¾¿ 6EHIGNrvMP^np_3i‚_T>ZnHGVDhMPO[aJG „@ ß>PrlhGVD GVD> FGJaV_TlB2=HYlqEpO _Fg[GB‰e:i \ = lF_hMPO[I[MPDTI)Q ©G>ZOnp@ÄgMPO[ILnHGclhGVD GVDYaVDhMZlFg[GJl&MPO[IjaJ>ZK KX^OEHaAMP_FEH>ZO rvMPEpnp^DTGJl 'eg[GMPDTahgEp_TGJaV_F^DTG>Pr B‰e`ÏEHlaJ>ZK ]nHGV_TGVnp@ÞILEHlT_FDFE ^_TGJI MPO[IÞlT@dK K$GV_FDFEHatQst^MPDhMPO„_TGJGVEpOsCO[>$lFEpOstnHGc]!>ZEpOd_>Pr‰rvMPEpnp^DTGR2 \ >ZO[lFEHlF_TGVO[aV@ EHl¾]DT> dEHIGJIjEpO»B‰e` d@Ï^[lTEpOsÏMPOÞ^O[IGVDFnp@6EpOsNstDT>Z^] aJ>ZK Kc^OEHaAMP_FEH>ZO lF^ [lF@LlF_TGVK :B˜e`Cst^MPDhMPO„_TGJGJlY_FgMP_ MZl'nH>ZOsMZl?MP_'nHGAMZlF_>ZO[GqlTGVD GVD'EHl?MPnpE GtQ_Fg[Gq> FGJaV_Tl'Ep_¾DTGV]npEHaAMP_TGJl 'EpnpnaJ>ZO„_FEpO„^[Gc_T>$G³‡LEHlF_B2 ?OnpE GÉ_Fg[GÉB˜e:i \ = lF_hMPO[I[MPDTI)QRB‰e` aAMPO lF^D 6E GÉO[GV_ :>ZD »]MPDF_FEp_FEH>ZO[l koO >ZDTIGVD·_T>ÄBM :>ZEHI7lF]npEp_ DhMPEpO !GVgM dEH>ZDAQYB‰e` ^[lhGJlCM egEHlÏst^MPDhMPO„_TGJGJlÄ_FgMP_C^]I[MP_TGJlÄ>ZOnp@ß>daJaV^DCEpO>ZO[G ]MPDF_FEp_FEH>ZORQ ^_EHlT>ZnÆMP_TGJIÄ]MPDF_FEp_FEH>ZO[l¾DTGVKNMPEpO MPnpE G·^O„_FEpn_Fg[GV@ÏaAMPOÞDTG F>ZEpOÄ_Fg[Gq>Z_Fg[GVD¾DTGV]npEHaAMZ?l 2 B‰e`ÉMPnHlT>Yst^MPDhMPO„_TGJGJlPrMYaVnpEHGVOd_ ÷l·lTGVD GVDTl ˜koOÉaAMZlhG:>Pr)MrvMPEpnp^DTGtQt_Fg[G'aVnpEHGVOd_ MP^_T>ZKNMP_FEHaAMPnpnp@ÞsGV_Tl&MÉDTG³rvGVDTGVO[aJGc_T>NM$npE GclTGVD GVDYMPO[IÞDTGJlF^K$GXaJ>ZK Kc^OEHaAMP_FEpOs 'Ep_Fgj_Fg[GX-> ,S3GJaV_?_FgDT>Z^stg _Fg[G·O[G 'np@C> _hMPEpO[GJIÞDTG³rvGVDTGVO[aJG ³•´Z³ Ñ8½'¿RºR· Ç
Æ5¹3Æ_º?ÈÉ· À;©Ò1À–º-¾¿Z^_ aTgMPOstEpOs7MPO„@ >Pr¾_Fg[G = GVO[I>ZD ÷lÉlF^]]npEHGJIçaJ>ZK ]!>ZO[GVOd_Tl kšO ]MPDF_FEHaV^nÆMPDAQ ©GDTGVnp@j>ZOnp@ >ZO»]>ZDF_hM nHG \ = /rvGAMP_F^DTGJlAQ)MPO[I I>NO[>Z_&KNM G^[lTG>Pr:MPO„@ `!Q!nÆMPOst^MPsG >ZD \ = KNMP]]EpOsNlF]GJaVE a?rÁGAMP_F^DTGJl »>ZDTGJ> GVDAQ[B‰e`EHl MZlTGJIÄaJ>ZK ]nHGV_TGVnp@Ï^]!>ZO \ = ÷l'IL@6OMPK EHa&EpO >6aAMP_FEH>ZO K$GJaTgMPOEHlTK$l YlCM´DTGJlF^np_AQEp_CI>6GJlÏO[>Z_CM )GJaV_C_Fg[G kob i‚_T>Pi‚]DT>ZstDhMPK K EpOs0nÆMPOst^MPsG7MP^_T>ZKNMP_FEHa aJ>6IG sGVO[GVDhMP_FEH>ZOj]DT>6aJGJlTl B‰e`jEHl·MPnHlT>NK$GAMPOd_·_T> !G XegMP_&EHlAQaVnpEHGVOd_TlqMPO[I lhGVD GVDTl&]MPDF_FEHaVEp]MP_FEpOsÄEpO _Fg[GÉlTGVD 6EHaJG aAMPO ^[lTG = :lrÁDT>ZK ILE )GVDTGVO„_ GVO[I>ZDTl koOj]MPDF_FEHaV^nÆMPDAQ!_Fg[GlhMPK$G> 3GJaV_?KNMJ@ GqDTGV]npEHaAMP_TGJI >ZO lTGVD GVDTl DF^OOEpOs ILE GVDTGVOd_ = :lMPO[I7EpK ]nHGVK$GVOd_TGJI EpOçILE GVDTGVOd_X]DT>ZstDhMPK K EpOs nÆMPOst^MPsGJl jegEHlcs>6GJl·rÁ^DF_Fg[GVD _FgMPOÞ_Fg[GqB‰e:i \ = lF_hMPO[I[MPDTI)QEpO 'gEHaTg»MPnpnRDTGV]npEHaAMZlO[GJGJIÄ_T> G&DF^OOEpOsN_Fg[GqlhMPK$G = Yl:rÁ>ZD'aVnpEHGVOd_3išlTGVD GVD¾EpO„_TGVDT>Z]GVDhM EpnpEp_š@Q%>Z^D's>MPn)EHl_FgMP_'G GVOÞaVnpEHGVO„_Tl'_FgMP_¾I>ÉO[>Z_]MPDF_FEHaVEp]MP_TG·EpOÞB‰e` aAMPOçMZaJaJGJlhlc> FGJaV_TlqDTGV]npEHaAMP_TGJI 'Ep_Fg B‰e` 'Ep_Fg[>Z^_ MPO„@ s„MP_TG :MA@6l r¾aJ>Z^DTlTGtQEurMÞlTGVD GVDc_FgMP_XlF^[ahgçM aVnpEHGVO„_ :MZl‰aJ>ZK KX^OEHaAMP_FEpOs 'Ep_FgXILEHGJlAQP_Fg[G:aVnpEHGVO„_ 'EpnpndsGV_‰MPOXG³‡aJGV]_FEH>ZORQ ^__Fg[GZO[lFEHlF_TGVO[aV@Ä>Pr‰_Fg[G&DTGV]npEHaAMP_TGJIj> FGJaV_ ³•´Z×

ÕÆ5ØÉÓ
¹3Æ5Á‡Æ_ºBÈ

`dEpK ]npEHaVEp_š@çEpOâB˜e` I GJlFEpstOçEHlKNMPOEurÁGJlT_TGJIÔ,>Z_FgçEpO _Fg[GClTGVD7:6EHaJGÏMPDTahgEp_TGJaV_F^DTGjMPO[I _Fg[GEpOd_TGVDhMZaV_FEH>ZO4'Ep_Fg MP]]npEHaAMP_FEH>ZO[l^[lFEpOs _F[g GNlTGVD7:6EHaJGR2 + O´_Fg[GaVnpEHGVO„_ lFEHIGtQ‰B‰e` >Z]GVDhMP_TGJlc_FDhMPO[lT]MPDTGVO„_Fnp@´_T>j_Fg[GNaVnpEHGVOd_ÉaJ>6IG ÙÚ ]3d)‚ÊW_f aR[bW_c-YÉÛl`eaRY‡odaR`7]Y)fÕܳ\Q ,„@ÄgBM :dEpOsCaVnpEHGVO„_YDTGJILEpDTGJaV_FEH>ZO»]GVD3rv>ZDFK$GJIŒ,d@jM$aVnpEHGVO„_YDTGyd^[GJlF_¾EpO„_TGVDTaJGV]_T>ZDB2 x

Ý

d` _FEpnpn‚Q_Fg[GNlTGVD7:GVDXMP]]npEHaAMP_FEH>ZOçEHlcMB4:MPDTGÏ>Pr_Fg[G rvMP^np_3i‚_T>ZnHGVDhMPO[aJGK$GJaTgMPOEHlFK MPO[I´aJ>ZK KX^OEHaAMP_TGJl&4'Ep_Fg´Ep_B2 `dEpK ]nHG:^[lhMPsGÞZO_Fg[G©lTGVD7:GVD˜lFEHIG©EHlfDTGAMPnpEpUAGJI$,„@qgMB:dEpOs·lTGVD7:GVD˜GVnHGVK$GVO„_Tl Ù ]DT>6aJGJlTl‰MPO[IXlTGVD7:tMPO„_TlÜ)EpOd_TGVDhMZaV_ >ZOnp@ß4'Ep_Fg Mi—I`ec-™?dĚG‘Š›B]7f[$œGˆZ^stgàM lFEpK ]nHG EpO„_TGVD3r‚MZaJGà—‰š•œmœ~“2ƒá‹>»>ZDTGJ>?:GVDAQ?B‰e` ]DTB> :6EHIGJlCEpOLrÁDhMZlF_FDF^[aV_F^DTG aJ>ZO„_FDT>ZnpnHGJIàDTGV]npEHaAMP_FEH>ZORQ?DTGJIL^[aVEpOsâ_Fg[G aJ>ZK ]nHG³‡LEp_š@ >PrXlTGV7D :GVDCEpK ]nHGVK$GVO„_hMP_FEH>ZO aJ>6IRG 2 H?O[>Z_Fg[GVD·aJ>ZO[aJGV]_YDF^npEpOsÞB‰e`jIGJlFEpstO EH$ l o]3daR`eaR[bW_c-YÔc7â*d\`7ceã
fW_]Y)fW_]o³QRMPEpK$GJI MP_·lFEpK ]npEHaVEp_š@ MPO[I»]GVD3i rv>ZDFKNMPO[aJRG 2xF'MZlFEHaAMPnpnp@Q'_FgEHlK$GAMPO[lN_FgMP_Ï_Fg[GÄr‚MP^np_3i‚_T>ZnHGVDhMPO[aJG EpOLrÎDhMZlF_FDF^[aV_F^DTG EHlÏMPOßEpO„_TGVstDhMP_FEH>ZO >PrqlTG :di GVDhMPnfaJ>ZK ]>ZO[GVO„_TlAQGAMZaTg»lT]!GJaVEÆMPnpEpUAGJICrv>ZD'Ep_Tl]^DF]>tlTGt{ @!i‚_Fg[G³išlFg[GVnur‰stDT>Z^]jaJ>ZK Kc^OEHaAMP_FEH>ZO lF‡^ ,[lF@LlF_TGVK rv>ZDXKNMPOMPstEpOs7MPO[Iç>Z]!GVDhMP_FEpOs _Fg[GÏ-> ,S3GJaV_DTGV]npEHaAM aJ>ZO[lFEHlF_TGVO[aV@QZO K$GJahgMPOEHlFKÞ|Q ,MZlTGJIâ>ZO \ + G= FIH ]!>ZDF_h1M ,nHGÞEpO„_TGVDTaJGV]_T>ZDTlAQ:rv>ZD DTGJILEpDTGJaV_FEpOsçaVnpEHGVOd_$DTG yd^[GJlF_TlNMPO[IßMPOMPnp@6UJEpOs´DTG yd^[GJlF_$I[MP_hMLQ'MPO[IßM E stDT>Z^]Liš>ZDFEHGVO„_TGJI lTGV7D :GVD3išlFEHIGÉ-> ,SFGJaV_·MZI[MP]_T>ZD&rv>ZD&_Fg[GEpO„_TGVDhMZaV_FEH>ZNO ,GV3_ 4:GJGVO7_Fg[GÉlTGV7D :GVD·-> ,S3GJaV_TlqMPO[I B‰e)` 2 eg[G·EpOd_TGVDhMZaV_FEH>ZŒO ,GV3_ 4©GJGVO»_Fg[GJlTGqaJ>ZK ]>ZO[GVO„_Tl?EHl'I>ZO[G·EpO»MÉlF_hMPO[I[MPDTI»MPO[IÄsGVO[GVDFEHa·r‚MZlFgEH>Z'O 2 ³•´’ä

Ñ8¾l¿ZDFKNMPO[aJGÏMPO[I´lTaAMPnÆM EpnpEp_š@ CegEHlqK$GAMPO[lMCnH> ]!GVD3išaVnpEHGVOd_3i DTG d^[GJlF_Y> GVDFg[GAMZI)QgEpstg»_FgDT>Z^stg]^_q>PrZD?_Fg[GGVO„_FEpDTGDTGV]npEHaAMP_FEH>ZO stDT>Z^]RQ)MPO[IjnH> ]GVD3i > FGJaV_DTGV]npEHaAMP_FEH>ZON> GVDFg[GAMZI 'IILEp_FEH>ZOMPnpnp@Q„_Fg[G'Od^K GVD:MPO[I lFEpUAGJlPr!DTGV]npEHaAMP_FEH>ZOstDT>Z^][lZ^nHI G GV]_ MZl¾lFKNMPnpn˜MZl']!>tlhlFE nHG 'aV_FE GcDTGV]npEHaAMP_FEH>ZO MPnpnH> ¾lrv>ZD'r‚MZlF_lTGVD GVDDTGJaJ> GVDF@Q „@CDTGV]nÆMZaVEpOsÄM ILEHlTaJ>ZOO[GJaV_TGJI lTGVD GVD 'Ep_Fg MÉnp.E :G DTGV]npEHaAM 'Ep_Fg[>Z^_·gM 6EpOsC_T>ÏlT@dO[ahgDT>ZOEpUAGÉ_Fg[GcDTGV]npEHaAM 'Ep_Fg _Fg[GcrvMPEpnHGJI lTGVD GVD ÷l·lF_hMP_TG >ZDTGJ> GVDAQ)EpO B‰e` MÉaVnpEHGVO„_?>ZOnp@ÏaJ>ZOO[GJaV_Tl_T>$MÉlFEpOstnHGqlTGVD GVDMP_M_FEpK$GtQMPO[IC_FgMP_?lTGVD GVD'EHl'DTGJlF]>ZO[lFE nHGYrv>ZDrÁ>ZD MPDTILEpOs$_Fg[G DTG d^[GJlF_c>ZDqEp_TlcDTGJlF^np_TlAQ‰MZl·O[GJGJIGJI)Q˜_T>Þ>Z_Fg[GVDcO[>6IGJl NegEHlM >ZEHIlaVDTGAMP_FEpOs»nÆMPDFsG$DTGV]npEHaAMP_FEH>ZO €Kc^np_FEHaAMZlF_ stDT>Z^][lAQ >Z_FgßEpO _TGVDFK$lC>Prq_Fg[GjlFEpUAG»>Prq_Fg[GjstDT>Z^][lCMPO[IßEpO _TGVDFK$lC>Prq_Fg[GVEpDNsGJ>ZstDhMP]gEHaAMPncMPDTGAM ?nHlT>Q aJ>ZK EpO[GJI 'Ep_FgßMZaV_FE GÄDTGV]npEHaAMP_FEH>ZORQ GVDFg[GAMZI MPO[IÄEpK ]DT> GJl?_FgDT>Z^stg]^_ Í~6Q B‰e`Ï^_FEpnpEpUAGJlYMstDT>Z^]»aJ>ZK Kc^OEHaAMP_FEH>ZO lF^ [lF@LlF_TGVK rv>ZD¾_T>Z_hMPnpnp@Ä>ZDTIGVDTGJIÄKc^np_FEHaAMZlT_ ©egEHl'gMZl_ :>NMZI6i tMPO„_hMPsGJl B˜EpDTlF_AQdstDT>Z^]ÞaJ>ZK Kc^OEHaAMP_FEH>ZO»lF@6lT_TGVK$l:lT]!GJaVEÆMPnpEpUAGYEpOrvMPEpnp^DTG&IGV_TGJaV_FEH>ZOjMPO[IÏ]DT> 6EHILEpOs$>ZDTIGVDTGJI DTGVnpEÆM nHG·KX^np_FEHaAMZlF_AQMPO[IÞMPDTG&_Fg„^[l¾npE GVnp@_T> G&>Z]_FEpK EpUAGJICrÁ>ZD'_FgEHl ZO[I)QK$>tlF_stDT>Z^]jaJ>ZK Kc^OEHaAMP_FEH>ZO lF@LlF_TGVK$l&GVK ]nH>A@ MPO7G NaVEHGVO„_·_FDhMPO[lF]>ZDF_·K$GJaTgMPOEHlTK _FgMP_&EHl·>PrÎ_TGVO MZlTGJI >ZO nH> i‚nHG GVn Yb&z,MPO[I gMPDTI6i :MPDTGÉKX^np_FEHaAMZlF_AQRstE 6EpOsCEp_·Kc^[ahg !GV_F_TGVD&]GVD3rÁ>ZDFKNMPO[aJGÉ_FgMPO \ = MZlTGJI Kc^np_FEHaAMZlT_q_FgMP_&DTGJlT>Zn GJl·_T> lTG d^[GVO[aJGJl¾>PrkTk z0]!>ZEpOd_3i‚_T>Pi‚]!>ZEpOd_YaJ>ZK KX^OEHaAMP_FEH>ZO[l B‰e` Ï^[lTGVDTl$_T>»KNMPD âaJGVDF_hMPEpO K$GV_Fg[>6IlNMZl »>ZD ?]!I[MP_TGJl ahgMPOsGÄ_Fg[GÄlF_hMP_TG >Pr?_Fg[GÄ> FGJaV_AQ ^_ d^[GVDFEHGJl$>ZOnp@ ]DT> !GCEp_ çeg„^[lAQ:IGV]GVO[ILEpOs7>ZO _Fg[GÄaJ>ZO[lFEHlF_TGVO[aV@ aJ>ZO[ILEp_FEH>ZORQ d^[GVDFEHGJl _š@6]EHaAMPnpnp@ aAMPO !GÉlTGVD GJI nH>6aAMPnpnp@ d@j_Fg[G lTGVD GVDqaJ>ZK KX^OEHaAMP_FEpOs 'Ep_Fg _Fg[G aVnpEHGVO„_AQR@dEHGVnHILEpOsÄKX^[aTg GV_F_TGVD ]GVD3rÁ>ZDFKNMPO[aJG O _Fg[GNlTGVD GVDlFEHIGtQaVnpEHGVOd_XDTG d^[GJlF_TlMPDTG$]DT>6aJGJlTlTGJI d@ _Fg[G DT>Z^] 3GJaV_ 'I[MP]_T>ZDAQ 'gEHaTg DT>Z^_TGJl DTG d^[GJlF_Tl&_T>Ï_Fg[GX]DT>Z]GVD·K$GJaTgMPOEHlTK$lAQRG s pQ)aAMZaTg[GtQfKc^np_FEHaAMZlF_AQf>ZD&lhGVD ZMPOd_TlAQKc^[ahg7K$>ZDTG G NaVEHGVO„_Fnp@ _FgMPO MPO„@ \ = EpO„_TGVDTaJGV]_T>ZD3i MZlhGJI»lT>Znp^_FEH>ZORQ[_Fg[GVDTG „@Cg[GVnp]EpOsNDTGJIL^[aJG·]GVD3išaVnpEHGVO„_3i‚DTG d^[GJlF_Y> GVDFg[GAMZI OC_T>Z]Ä>Prf_Fg[GJlTG MZlFEHa&B‰e`$rÁGAMP_F^DTGJlAQ6_Fg[GVDTGqMPDTG&lTG GVDhMPn)aJ>ZO [st^DhM nHG&]GVD3rÁ>ZDFKNMPO[aJG&DTGVnÆMP_TGJIrvGAMP_F^DTGJBl 2 òRëíìRêPëÍëíþJõíô‚ï˜ï õíëíhï3þ îšñmðhôvîšô‚éïFð'ú?ðhõÍëÍìvþJù¾ô‚ù:ø€Cô‚ìvê€ï3ëíìfïì)ð8ë 'þ&ó€ù8õíû ï ZÎ'ï3ðhñmï3þZô˜þJúô‚ð³ïFëÍúPìRú:ðhþ€ó€ù8ù8þ¾ô‚ùhôfô‚î˜øPù8ûPìvó?ïFð8úùhìvïFÿdûJú&ô‚öê€ðhïô‚óPê€ïó¦ï‰€î‚ëíùVù³ìÁð8ô‚û ñšëíÁþ ê ïmñmôð³úPðhó€ùFô‚òùhï î˜õíìv³ùú¦ïm¦îë÷î‚ëíï3þ ñmô‚õíõ÷ï3ö õíñmï3ôvñmîšôvð îšð'ô‚ùAêPú€ï ë P8ï3î‚ù³ì)ø€ô‚ó¾êPï‰ñ3ù ìÁôšðh©þZúPøPðTþPîšëíúYñFðTù³ô‚û ëíù³Áþ'ïmñmìvô‰øPð8û€úPìÁö¦ðhó€ìÁô‚ô‚ïeù8î 7î  w

Client Application Client ORB

Object Replica G1/S1

FTS Client Request Interceptor

Object Replica G1/S2 Group Object Adapter G1

Group Object Adapter G2

Group Object Adapter G1

CLIENT

Object Replica G1/S1

Object Replica G1/S2

Group Object Adapter G2

Server ORB

Server ORB

FTS Server Request Interceptor

FTS Server Request Interceptor

SERVER

SERVER

CORBA Request Group Communication

B˜Epst^DTG$ˆt{;H _T>Z]ÞnHG:GVn':6EHG4,>Pr‰B˜e` eg[GJlTGCEpO[aVnp^[IGjfrc-Y‡oWZo[3]Y\fÕÔf cRY\ˆ-Wb[bWbc-Ylo³Q_Fg[zG ^-`eaRYl™P‚.a-`WŠ[bÕtceâ‰âa-™€‚V[bøψ][3] f[bWbcRYQ'MPO[Iâ_Fg[GÄ^[lTGÄ>Pr$…8™€‚ƒ[bW_f a1o[ ` ]3d\‚ƒÕ-2 egMP_ÉEHlAQ~4©GAM16GVD aJ>ZO[lFEHlF_TGVO[aV@çaAMPOç_o@d]EHaAMPnpnpÔ @ ,!G]DTB> :6EHIGJIâK$>ZDTGCG }NaVEHGVO„_FnpZO MP_ ]DT>6aJGJlTl stDhMPO„^nÆMPDFEp_o@ EHl K$>ZDTGÞG}NaVEHGVOd_N_FgMPO MP_ _Fg[pG U[O[GVD$-> ,SFGJaV_$stDhMPOd^nÆMPDFEp_šj^np_FEHaAMZlF_NDTGV]np@âMPnpnH?> 4¾l ]DT>6aJGJlTlFEpOs >PraJ>ZK ]^_hMP_FEH>ZOMPnpnp@´EpO„_TGVO[lT.E :hG yd^[GVDFEHGJlX_TŒ> ,GNI>ZO[GÏ>ZOnp@´>ZOçM»lFEpOstnHGNO[>dIGt•Q 4'Ep_Fgç_Fg[GNDTGV]np@ Kc^np_FEHaAMZlT_q_T>ÞMPnpn>Z_Fg[GVDclTGV7D :GVDTl·EpO7aAMZlhGÉ_Fg[G aVnpEHGVO„_qDTGVEHlTlT^[GJl·_Fg[GÉDTG y„^[GJlT_·_T>Ä>ZO[G >Pr:_Fg[GV=K 2ÉW&M :6EpOsÞ_Fg[GJlTG EHlTlF^[GJl¾]MPDhMPK$GV_TGVDFEpUAGJI»MPnpnHB> 4¾l_Fg[G·^[lTGVD'_T>$aJ>ZOd_FDT>ZnlT>ZK$GqMZlT]!GJaV_Tl¾>Pr‰_Fg[G·]GVD3rÁ>ZDFKNMPO[aJGq_FDhMZIG³iš1> @Bl 2 ù

ú

¡¤£|¥\( ¦*üûàý*£•)ý"( £•þ

*ÿ
¯

H/_T>Z] nHG:GVn–:6EHG4/>Pr_Fg[GB‰e`ÞEpOLrÎDhMZlT_FDF^[aV_F^DTGXEHl?]DTGJlTGVOd_TGJI»EpO B˜Epst^DTGCˆR2?koO»B‰e`!Q!G:GVDF@j>-,S3GJaV_‰,GVnH>ZOsl _T> M`7]3d)‚ÊW_f aR[bW_c-Y ^-`7c-™?d)2eg[Gj>-,SFGJaV_Tl>PrqGAMZaTg DTGV]npEHaAMP_FEH>ZO stDT>Z^]MPDTGÞDTGV]npEHaAMP_TGJI >ZOß_Fg[GÞl8MPK$GjlTGV_N>Pr lTGV7D :GVDTlAQ?MPO[I _Fg[GVDTG aAMPOÉ,!G»Kc^np_FEp]nHG DTGV]npEHaAMP_FEH>ZOàstDT>Z^][l¦Q¾GAMZaTg lF]MPOOEpOs0M´]!>tlhlFE.,np@0ILEV@GVDTGVOd_ÄlTGV_Ï>Pr lTGV7D :GVDTlB2G>»>ZDTGJ>?:GVDAQRM$lFEpOstnHGÉMP]]npEHaAMP_FEH>ZO ]DT>daJGJlTl?KNMJ@j]MPDF_FEHaVEp]MP_TGXEpO»Kc^np_FEp]nHGDTGV]npEHaAMP_FEH>ZO stDT>Z^][lB2GH?npn DTGV]npEHaAMP_FEH>ZOjKNMPOMPsGVK$GVOd_?EHl'I>ZO[GXMP_¾_Fg[G&DTGV]npEHaAMP_FEH>ZOjstDT>Z^]ÞnHG:GVn‚QGVO[aAMP][lF^nÆMP_TGJI=4'Ep_FgEpO»Mç—I`7c-™?dߚ*‘b›]7fB[ œ*ˆad)[c-` Ù s+ H‰Ü2:eg[G sD+ H Ep_TlTGVnurqEHlNEpK ]nHGVK$GVO„_TGJI>ZOß_T>Z] >PrXM7lF_hMPO[I[MPDTI z + H&2©ko_NgEHIGJlNrÁDT>ZK+_Fg[G DTGV]npEHaAMP_TGJIÄ-> ,SFGJaV_'EpK ]nHGVK$GVO„_hMP_FEH>ZO MPnpn)IGV_hMPEpnHl¾MZlTlh>daVEÆMP_TGJhI 4'Ep_FgÄDTGV]npEHaAMP_FEH>ZOR‡Q 4'Ep_FgC_Fg[G&G³‡LaJGV]_FEH>ZOÞ>Pr‰lF_hMP_TG _FDhMPO[l3rvGVD:MPO[I ]DT-> ,EpOsK$GV_Fg[>6Il ,S3GJaV_©Kc^[lF_©EpK ]nHGVK$GVO„B_ 2©eg[G s+ HEp_TlhGVnurDTGVnpEHGJl:>ZOÏMqlF_hMPO[I[MPDTI lTGV7D :GVD3išlFEHIG&]>ZDF_h1M ,nHGYEpO„_TGVDTaJGV]_T>ZD&MPO[ICMXstDT>Z^]ÞaJ>ZK KX^OEHaAMP_FEH>ZO»lF‡^ ,[lF@LlF_TGV=K 2eg[GYstDT>Z^]ÞaJ>ZK Kc^OEHaAMP_FEH>ZO lF‡^ ,[lF@LlF_TGVK/EHl‰DTGJlF]>ZO[lF.E ,nHG:rv>ZD‰IGV_TGJaV_FEpO"s :6EHG 40aTgMPOsGJl¦QE 2÷RG 2pQlTGV7D :GVDTl˜r‚MPEpnpEpOs[Q SF>ZEpOEpOsq>ZDnHGAM :6EpOs·_Fg[GstDT>Z^'] 2 ko_'EHl?MPnHlT>É^[lTGJIÞ_T> DTGVnpEÆ1M ,np@CKc^np_FEHaAMZlF_?K$GJlTlhMPsGJl¾EpOj_T>Z_hMPnf>ZDTIGVDA‡Q 4'gEHaTg»g[GVnp][l¾_Fg[G sD+ H KNMPEpO„_hMPEpO DTGV]npEHaAM aJ>ZO[lFEHlF_TGVO[aV@ _FgDT>Z^stg[>Z^$_ :dEHG 4 ahgMPOsGJBl 2Ïeg[G stDT>Z^]´aJ>ZK Kc^OEHaAMP_FEH>ZO lF‡^ ,[lT@6lF_TGVK EHl1M ,[lF_FDhMZaV_TGJOI ,GVgEpO[I MPOÞEpK ]nHGVK$GVOd_hMP_FEH>ZOLi‚EpO[IGV]!GVO[IGVOd=_ —I`ec-™?d|c-…8…8™PYlW_f aR[bW_c-Y=“Y[3]`Šâafr] Ù sq\ ek Ü2 `dEpO[aJG B‰e` EHlCIGJlFEpstO[GJI KNMPEpOnp@ rv>ZDCMZaV_F.E :G»DTGV]npEHaAMP_FEH>ZORQ?GAMZahg DTGV]npEHaAM KNMA@ßILEpDTGJaV_Fnp@ßaJ>ZK Kc^OEHaAMP_TG 4'Ep_Fg aVnpEHGVO„_TlAQMPO[I G³‡LGJaV^_TGDTG yd^[GJlF_TBl 2qB[>ZD·lTaAMPnÆ1M ,EpnpEp_o@»DTGAMZlh>ZO[lAQRMÏaVnpEHGVO„_q-> ,_hMPEpO[lcMgMPO[ILnHGÉ_T>C>ZO[GÉ>PrZK Kc^OEHaAMP_TGJ{l 4'Ep_Fg _FgMP_ÉDTGV]npEHaAM >ZOnp@Q^[lFEpOs O[>ZDFKNMPn¾kTk + z DTG y„^[GJlF_Tl$MPO[IâDTGV]npEHGJ?l 27eg[G s+ H aAMP]_F^DTGJl:_Fg[GDTG yd^[GJlF_'MPO[INKX^np_FEHaAMZlF_Tl:Ep_©EpOÏ_T>Z_hMPn!>ZDTIGVD:_T>ÉMPnpn%DTGV]npEHaAMZ l 4'g[>X_Fg[GVOÏG³‡GJaV^_TGEpB_ 2kšr)_Fg[G DTGV]npEHaAMX_Fg[G&aVnpEHGVO„_¾aJ>ZK Kc^OEHaAMP_TGJGl 4'Ep_FgÏrvMPEpnHlAQLMlF_hMPO[I[MPDTICaVnpEHGVO„_3išlFEHIG&]>ZDF_h1M ,nHGYEpO„_TGVDTaJGV]_T>ZD¾_FDhMPO[lT]MPDTGVO„_Fnp@ aAMP_TaTg[GJl_Fg[G?G³‡LaJGV]_FEH>Z'O 2ZKNMP_FEHaAMPnpnp@Crv>Z7D 4:MPDTIÄ_Fg[G·DTG yd^[GJlF_¾_T>É_Fg[GqO[G 4 DTGV]npEHaAM 2 H aJ>ZK Kc^OEHaAMP_FEH>ZOrvMPEpnp^DTG'IL^DFEpOsqaVnpEHGVOd_3išlTGV7D :GVDEpO„_TGVDhMZaV_FEH>ZOK Epstg„_&DTGVEHlTlF^[G'MYDTG yd^[GJlF_ MPnp_Fg[>Z^stg Ep{_ 4:MZlCMPnpDTGAMZIL@ßG³‡GJaV^_TGJI)Q']>tlTlF.E ,np9@ :dEH>ZnÆMP_FEpOsâMP_3i‚K$>tlF_3iš>ZO[aJG lTGVKNMPO„_FEHaJ?l 2 ef>âM :>ZEHI _FgEHlAQ¾MPnpn DTGV]npEHaAMZlqaAMZahg[G _Fg[GÉDTGJlF^np_Tlq>Pr:DTGJaJGVO„_qDTG yd^[GJlF_TBl 2$ g[GVO´MÏDTG yd^[GJlF_qMPDFDF.E :GJl&rÁDT>ZK MCaVnpEHGVO„_AQf_Fg[G s+ HŽU[DTlF_ 

aTg[GJar66lPr_Fg[G&G³‡GJaV^_FEH>ZOÄEHl:DTGV_F^DFO[GJ I 2  ä~´3µ

$#)#D £

E

v¸
¹_ºPrf_Fg[GY_hMPDFsGV_'>-,SFGJaV_©_T>lTGJaJ>ZO[I[MPDF@>-,SFGJaV_Tl'MZl _Fg[GVEpD·aVnpEHGVO„_B2&kšr©MNlTGJaJ>ZO[I[MPDF@»>-,S3GJaV_&EHl?EpO:>-6GJI Kc^np_FEp]nHG_FEpK$GJl”,„@ GAMZaTg DTGV]npEHaAM>PrtlF_3iš>ZO[aJGClTGVKNMPOd_FEHaJlXK Epstgd_8,!G{:dEH>ZnÆMP_TGJI 2»k‚r'_Fg[GÏlTGJaJ>ZO[I[MPDF@´>-,SFGJaV_cEHlÉMPnHlT>jDTGV]npEHaAMP_TGJIÔ,„@ B˜e`!Q‰MPnpn DTGV]npEHaAMZ&l 4'Epnpn6IL^[aJG$_Fg[GÏlhMPK$G$DTG yd^[GJlF_XEHI)Q˜MPO[I _Fg„^[lX_Fg[G$DTGJIL^O[I[MPOd_DTG yd^[GJlF_T$l 4'Epnp;n ,G$DTGJaJ>ZstOEpUAGJIâMZl IL^]npEHaAMP_TGJlAQMPO[I»lT^]]DTGJlTlTGJ I 2'koOÞ_FgEHl?aAMZlhGcaJ>ZDFDTGJaV_FO[GJlTl 4'Epnp–n ,G·]DTGJlTGV7D :GJI)\Q ,^_Y_T>d> KNMPOd@ÞK$GJlTlhMPsGJGl 4'Epnpn ,GsGVO[GVDhMP_TGJ I 2koO[lF]EpDTGJh I ,„@ÏS_TGVDFOMP|n /pˆVR 0š€Q 4©GY]nÆMPOC_T>c^[lhG&MXlTGV7D :GVD3išlFEHIG&aVnpEHGVOd_'DTG y„^[GJlF_:]DT>J‡Lz@ /íA… 0)EpOC>ZDTIGVD _T&> U[np_TGVD?lT^[aTgÞIL^]npEHaAMP_TGqDTG yd^[GJlF_TlAQ[MPO[I»M :>ZEHIÞ_Fg[G&]DT-> ,nHGVK MPnp_T>ZsGV_Fg[GVBD 2 H

ä~´Z³

¼”½p· ¿ÂŒ·p¿ZOMPn]MZlTlTE.:GqDTGV]npEHaAMP_FEH>ZO[lYK$GV_FgLi >6IlcMPO[I7GJlF]GJaVEÆMPnpnp@ g„@€,DFEHI Ù ]MZlTlFE.:G¦|&MZaV_FE.:G?Ü·K$GV_Fg[>dIl?2˜H?nHlT>Q)K$>ZOEp_T>ZDFEpOs MPO[I KNMPOMPsGVK$GVO„_Xr‚MZaVEpnpEp_FEHGJl MPDTG$_Tz> ,GMZIIGJI´rÁ>ZDXKNMPEpO„_hMPEpOEpOs DTGV]npEHaAMP_FEH>ZOâstDT>Z^] ]MPDhMPK$GV_TGVDTlAQlT^[aTg MZlclFEpUAGCMPO[I´IGV]nH>¦@dK$GVOd_AQ ,EpnpEpUAGYDTGV]npEHaAMP_FEH>ZOÄstDT>Z^][lMZaVDT>tlhl©_Fg[GYkoO„_TGVDFO[GVB_ 2B[>ZD¾MP]]npEHaAMP_FEH>ZO[lDTG yd^EpDFEpOs aV^[lF_T>ZK K$>ZOEp_T>ZDFEpOs[Q DTGV]npEHaAMP_FEH>ZO MPO[I7KNMPOMPsGVK$GVO„_AQB‰e`7IGJlFEpstNO 4'Epnp;n ,G KNMZIGNK$>ZDTG$K$>6IL^nÆMPDc_T>ÞGVO1M ,nHGDTGV]nÆMZaJGVK$GVO„_ MPO[I GVDK ,GJIILEpOs>PrMP]]npEHaAMP_FEH>ZOLi‚]DTB> :6EHIGJI aJ>ZK ]!>ZO[GVOd_Tl¾EpOÞ_Fg[GqEpOLrÎDhMZlF_FDF^[aV_F^DTRG 2

K



£|ÿ£•)£|&%–£|¥

§¾Óå)ÌPԉ(