bALa kaDala nAvika - yimg.com

50 downloads 198 Views 46KB Size Report
bALa kaDala nAvika. -. A kannada translation of Shri Madhvacharya's ... bALgaDala nAvikane, ninage namanaM||7||. huTTu sAviradavage, I jagada janakanige.
bALa kaDala nAvika -

A kannada translation of Shri Madhvacharya’s composition “svajanOdadhisamRuddhi...” By Sri Bannanje Govindacharya

bALa kaDala nAvika - shrI madhvAchAryara "savajanOdadhisamRuddhi..." stOtrada kannaDa anuvAda shrI bannaMje gOviMdAchAryariMda.

bhaktarennuva kaDalanukki hariyisuvaMtha huNNimeya chaMdiranu, suguNagaLa maMdiranu saMtasada seleyiMda tuMbiruva rameyarasa saMtatavu nammannu salahutirali||1|| rame jonnavakki nInavaLa beLadiMgaLu khaLareMba hAvugaLa suDuva kaDalina kicchu nInu sajjanareMba dArigara niludANa nArAyaNane ninage nanna namanaM||2|| chEtanamachEtanaM ella bageyI jagava nirmisuta pAlisuta ramipa kaMsArige mAtu mana muTTadiha hiriya saMsArige rameya ramisuva harige nanna namanaM||3|| ella gunagaLa tuMbuneleyu tAnAdarU saMtatavu iMdireya arebirida nagumuguLinoDaverasi baruvaMtha chelunOTadATakke saMtadi nalivaMtha harige namanaM||4|| ellavU avana vasha, avanAra vashavalla ellavanu geddavanu, yArigU sOtilla ellavanu mADuvanu, yAravana mADilla aMtha rameyarasanige nanna namanaM||5|| guNadUranAdarU sadgunasamUhadiM tuMbi tuLukuva mUrti, jagadAdikAraNaM shatrugaLa gaDaNavanu tarida vikramashAli O vAsudEvane, ninge namanaM||6|| sRuShTiyAguva munna kaDalalli nalidavanu arigaLanu taridavanu, surarigadhinAyakanu buDavirada aj~jAnadaMtyavanu tOrisuva bALgaDala nAvikane, ninage namanaM||7|| huTTu sAviradavage, I jagada janakanige ella dAnavarannu sadebaDeda pouruShake brahmAdi surariMda pUje koLuvAtanige garuDavAhananige nanna namanaM||8|| jagada kAraNarAda surarigU kAraNaM udisutiha sUryanolu bhAsvarAkAraM koLuguLada jEtAra rameyarasanobbanE sharaNAda sajjanara salahuvadhidaivaM||9|| tuMbunalumeya hottu saMtatavu haridubaha iMdireya chelunOTa saviyutiha mUrutige nAvu bayasidudannu koDalEmde niMtavage harige paripUrNanige nanna namanaM||10|| iMtha guNagaLa nilaya, ellariMdalu hiriya parama puruShanu namma kApADali aMtha puruShOttamage, siriyanedeyali hotta shrIharige sarvadA nanna namanaM||11||