16.07.2010. VOYAGE HOTELS GENEL KOORDINATORLUK ... E-MAIL sorgun@
voyagehotel.com ... Daily programmes, Evening shows and live music.
CONCEPT & FACT SHEET SUMMER 2011 DISTANCES
YEARS OF CONSTURUCTION
1989
SİDE
3 KM
LAST RENOVATION
2008
AIRPORT
65 KM
CATEGORY
5* HOTEL
TO THE CITY CENTER (Antalya)
75 KM
SEASON
ALL YEAR
ADRESS
BOARD
ULTRA ALL INCLUSIVE
WEB SITE
MANAVGAT SORGUN YÖRESİ TİTREYENGÖL MEVKİİ/ANTALYA www.voyagehotel.com
TOTAL AREA
87.000 m²
E-MAIL
[email protected]
AIR-CONDITION / HEATING
24 hrs SPLIT
TEL
+90 242 756 93 00
TOTAL ROOM
730
FAX
+90 242 756 93 09
CAPACITY
1540
ROOM DETAILS
MAIN BUILDING
ANEX BUILDING
BUNGALOW
Std. Rooms 117
Fam. Rooms 19
Suite Rooms 4
Std. Rooms 87
Fam. Rooms 35
Std. Rooms 450
Fam. Rooms 18
1
2
2
1
2
1
2
29 m²
49 m²
58 m²
24 m²
33 m²
23m²
33 m²
Balcony
1/3 9
2/4 9
2/4 9
1/3 9
2/4 9
1/3 9
2/4 9
Sea View
9
9
9
9
9
Number Of Rooms Number of Bedrooms Size Min.- Max. Occupancy
Land View 9
Garden View
9
9
9
9
9
Shower / WC
9
9
9
9
Bath Tube/ WC
9
9
9
9
9
Hair dryer Air condition / Heating
9 9
9 9
9 9
9 9
9 9
9 9
9 9
Direct Dial Telephone
9
9
9
9
9
9
9
Minibar
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
Tile Floor Carpet Floor
9
9
9
Safe Box
9
9
9
9
9
9
9
Energy saver
9
9
9
9
9
9
9
Satellite TV
9
9
9
9
9
9
9
Music Channel( on TV)
9
9
9
9
9
9
9
Non Smoking rooms
6
-
-
6
4
12
6
Handicapped rooms
1
-
-
2
-
4
-
Parquet Floor
RESTAURANTS
BARS
Family Main Restaurant: 1 (Total capacity of 800 people) Adult Main Restaurant: 1 (Total capacity of 376people)
Lobby Bar, Patisserie , Adult Beach Bar, Bowling Bar, Tea House, Relax Pool Bar, Snack Pool Bar, Beer Garden, English Pub, Restaurant Bar, Vitamin Bar, Underground Disco Bar,
A’la Carte Restaurants: 7 ( Free of Charge ) + 1 ( With Charge )
CONFERENCE & MEETING ROOMS
(Turkish, Italian, Chinese, Mexican, Fish, French, Greek)
1 Conference Room 625 m² -2 meeting rooms 70 m² , 50 m²
Teppanyaki (Japanese)( with charge)
BEACH
DISCO
-Pebbly –Sandy Beach Private 350 m
2 / 1 Beach Club (outdoor), 1 Underground (indoor)
2 Piers 1 For Family, 1 For Adult (not allowed under 16 years old children on the Adult Beach area and Adult Pier)
POOLS Main Pool (795 m² / 149 cm) + Children Pool 154 m² / 40 cm, 43 m² / 50 cm
ANIMATION
Relax Pool
(453 m² / 149 cm)
Daily programmes, Evening shows and live music
Praga Pool
(480 m² / 149 cm)
(not allowed under 16 years old children)
Aqua park Pool (665 m² / 100 cm + 149 cm)
16.07.2010
DOCTOR Doctor on charge and on request. Nurse 24 hours.(The whole medical services with charge)
VOYAGE HOTELS GENEL KOORDINATORLUK
1 Indoor Pool (197 m² / 1.49 cm) (heated only winter)
PETS Not allowed
MINI CLUB & FUNFAIR (10.00-12:30/14:00 – 18.00)
SHOPPING CENTER
0 – 3 Babysitting on request, with charge 4 - 6 ages: Mini 7 – 9 ages: Midi 10 – 12 ages: Maxi
Jewellery, Boutique, Mini Market, Silver Store, Leather shop, Rent a car, Photographer, Bag Shop, Gift Shop, Hair dresser.
Funfair is free of charge. The children under 3 years old must be accompanied by an adult.
SPOKEN LANGUAGES English, French, German, Russian, Dutch
13 - 16 ages: Teenage Club (Only in high Season)
SPORT ACTIVITIES
CREDIT CARDS
Beach volley, tennis, street ball, mini football, aerobic, water sports, fitness center, dart, mini golf, table tennis, boccia, badminton.
Master, Visa
FOOD Breakfast Lunch Dinner
Family Main restaurant
Breakfast Lunch Dinner
Adult Restaurant (+ 16)
Traditional Turkish Breakfast (with reservation) A la Carte Dinner Snack
Turkish Restaurant ( Kebabistan ) A la Carte Restaurants
12:30 – 16:00
Pool Snack Near the Pool Near the Pool
12:30 – 17:00 24 HOURS 16:00 – 18:00 16:00 – 18:00
Family Restaurant Family Restaurant Mini Club
12:00 – 14:30 18:00 – 21:00 10:00 – 12-30 / 15:00 – 18:00
Patisserie Near the beach Snack Bar
10:00 – 18:00 15:00 – 17:00 12:00 – 18:00
Döner - Pitta Variaties Dessert Corner Lunch Dinner Ice Cream (only for the kids)
Cake, Ice Cream & Desserts Fresh Fruit & vegetable Station İstanbul Toast
07:00 – 10:00 12:30 – 14:30 18:30 - 21:00 09:30 - 11:30 19:00 – 22:00
Adult Beach Club Snack Bar
Turkish Pancake/ Turkish pastry Bistro
Kids Buffet
07:00 – 11:00 12:30 – 14:30 18:30 - 21:00
BEVERAGES
Relax Pool Bar
12:30 - 14:30 18:30 - 21:00 10:00 – 18:00
Adult Beach Club
10:00 – 02:00
Snack Bar
10:00 – 18:00
Restaurant Bar
All local alcoholic, non alcoholic & some import drink
Beer and Soft Drinks Local non-alcoholic drinks Tea ,Coffee, water pipe Milk for Babies Water, cola, fanta, sprite, soda ( minibar fill in everyday with soft drinks )
16.07.2010
Patisserie Bar
10:00 – 00:00
Lobby Bar Bowling Bar English Pub Underground Disco Bar Patisserie Bar Beer House Vitamin Bar Cafe Türk Biberon Bar (English Pub )
10:00 – 00:00 10:00 – 23:00 24 HOURS 02:00 – 04:00 10:00 – 00:00 17:00 – 00:00 10:00 – 20:00 16:00 – 00:00 24 HOURS
Mini bar
EVERY DAY
VOYAGE HOTELS GENEL KOORDINATORLUK
1
FAMILY CONCEPT
Vogi Kids Club 4 - 6 ages: 7 – 9 ages: 10 – 12 ages: 13 - 16 ages:
Activities with charge in the Mini Club • T-shirt painting • Sand Painting Activities with charge • Baby sitting service with on request • Game Center • Hipp Baby Food • Water sports Other facilities for the children in the hotel: • Mini Disco • Water Slides (4 slides – open for certain hours) • 2 kids pools and kids slide • Funfair (The children under 3 years old must be accompanied by an) Baby coat in the room with on request • High chair in the A’la carte restaurants and main restaurant • Kids menu in the A’la carte restaurants. • A special baby corner in the main restaurant(steril micro wave and blender)
10.00 – 12.30 / 14.00 – 18.00 Mini Midi Maxi Teenage Program ( Only in high Season )
The activities in the Mini Club Ice cream 10.00 – 12.30 15.00 – 18.00 Family Restaurant For Kids Lunch 12:00 – 14:30 Dinner 18:00 – 21:00 Playground, Sleeping Room and TV room, Baking bread, Baking pizza, Baking cake, Face and body painting, Red Indian day, Pirate day, Ghost day, Olympic day, Birthday parties.
HONEYMOON CONCEPT • • • • • •
Basket of fruits, sparkling wine in the room on the arrival day. Bathrobe, slippers and one rose on the bed The newspaper service to the room for every morning ( Only Local Market) The honeymoon breakfast service to the room for once during the stay( the guest relations officer will be contacted with the honeymoon couple) The reservation for one of the a la carte restaurants in advance (except for Teppenyaki restaurant) 20% discount for one massage at the SPA center
2
WATER SPORTS (Depends on weather conditions)
With Charge
Free 9
Canoe Catamaran
9
Windsurfing
9
Banana
9
Parasailing
9
Jetski
9
Ringo and diving school
9
Water Ski
9
9 (with certificate)
3
16.07.2010
VOYAGE HOTELS GENEL KOORDINATORLUK
OUR CERTIFICATES NECKERMANN PRİMO 2004-2005-2006-2007 Marque of Exellence Award 2005 and 2008 ISO 9001 QUALITY MANAGEMENT SYSTEM ISO 22000 FOOD SAFETY MANAGEMENT SYSTEM ISO 14001 ENVIRONMENTAL MANAGEMENT SYSTEM 18001 OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY MANAGEMENT SYSTEM BLUE FLAG www.holidaycheck.de ( the most selectable hotel in the world top 100 ) Golden Chief Awards of 2005 OTELPUAN BRONZ
4
16.07.2010
VOYAGE HOTELS GENEL KOORDINATORLUK
ACTIVITIES
With Charge
Free
A la Carte Restaurantlar ( with reservation )
During the stay each A la Carte restaurant can be booked only once and regarding to weather availability
1 A la Carte Restaurant
Teppanyaki (Japanese)
Bottle Wine
İn the a la carte restaurant
Aqua Park
limited hours 4 slides + 1 kids slide
9
Funfair
The children under 3 years old must be accompanied by an
9
9 9 9
Mini cinema
9
Open air Disco / Underground Disco
9
Hamam ( Turkish bath)
9
Sauna
9
Fitness Center
9
Mini / Teenager Club
9
Dart
9
Boccia
9
Badminton
9
Table Tennis (Ball and rackets)
9
2 Beach Voleyball
9
Street ball
9
Mini Golf (Ball and clubs)
9
Tenis Courts (Ball and Rackets )
9
( 4 courts with tartan grounds) 9
Tennis (Floodlight)
9
Sunshade, Mattress, Sun Beds, Towel Wireless Internet Connection
9
At the Reception area and lobby area
Steam Bath
9
Safe Box
9
Bottle of House Wine
A la Carte
Game Center
(Billiards, Bowling, Gameboy etc.)
9 9
Massage
9
Laundry / Dry Cleaning Service
9
Internet Café
9 9
Doctor, Medical Service, Medicine Deluxe Beverages
9
( Champagne, Bottle Wines etc.)
Baby Sitting
9
Hipp Baby Food
9
Water Pipe
9 9
Telephone, fax services Spa & Wellness
(Hair dresser etc..)
9
Rent a Car
( Car, bicycle, motorbike etc. )
9 9
Fresh fruit juices Opening terms of the outlets could be changed according to the weather conditions and occupancy.
Alles Inklusive Import Getränke Konzept
•
Absolut, Borzoi,Eristoff, Absolut Flover, Russian Standart, Jim Beam,Ballantines,Jack Daniel's,Chivas Regal,Dewar's,Long John,Mariachi,Camino Tekila,Martini Dry,Martini Rosso, Martini Bianco, Garrone Bitter, Cinzano Extra-Rosso-Bianco,Beefeater,Borzoi,Bacardi,Havana Club,Napeleon,Holiday Irısh Cream,Malibu
16.07.2010
VOYAGE HOTELS GENEL KOORDINATORLUK
RENOVATİON AND INNOVATION FOR 2011 MINIBAR WITH SOFTDRINKS AND BEER
2011
JUNE, JULY AND AUGUST MINI CLUB SERVİCE UNTILL 22:00
16.07.2010
VOYAGE HOTELS GENEL KOORDINATORLUK