Culture lovers - SCP

8jaijgZ"adkZghVcY8jaijgZ"aZVkZgh

7i`hifY!`cjYfgUbX7i`hifY!`YUjYfg HfYbXg]b]bhYfYgh]bh\YUfhgWi`hifU`\Yf]hU[Y ]bh\YBYh\YfÙbXg

:fUb_cgXYci]ZXjggZciEda^Xn9dXjbZcidc8jaijgZ!XdkZg^c\i]ZeZg^dY'%%*"'%%-!>]VkZ eaVXZYi]ZZbe]Vh^hdci]Z^bedgiVcXZd[XjaijgZ[dg9jiX]hdX^Zin#6Ädjg^h]^c\ XjaijgVaa^[ZXdcig^WjiZhidi]ZXgZVi^kZVcY^ccdkVi^kZXVeVXînd[VhdX^Zin!idi]Z ZhiZZb^cl]^X]VXdjcign^h]ZaYVcYidi]Z[dhiZg^c\d[hdX^Va^ciZ\gVi^dc#I]Z eda^Xn^hi]ZgZ[dgZ\ZVgZYidlVgYhhigZc\i]Zc^c\XjaijgVaVlVgZcZhh!Xjai^kVi^c\V gZVa^hVi^dci]ViXjaijgZbViiZgh# I]VigZVa^hVi^dc^hcdia^bîZYidi]ZCZi]ZgaVcYh#:kZgnl]ZgZ^c:jgdeZVcYWZndcY ^ciZgZhi^ci]ZhdX^VaY^bZch^dcd[XjaijgZVcYXjaijgVaeda^Xn^h^cXgZVh^c\#;dg ZmVbeaZ!i]ZbV_dgînd[:jgdeZVcXdjcig^Zh]VkZWZZc^cXajYZY^ci]Z8dbeZcY^jbd[ 8jaijgVaEda^X^ZhVcY^ci]Z8djcXâd[:jgdeZ»hIgZcYh^c:jgdeZ!VcYi]Z:jgdhiViLdg`^c\ i]ZgZ[dgZ]deZi]Vii]^hgZedgilâaWZVWaZidbV`ZVXdcig^Wj" i^dcidgZhZVgX]dcVcYi]ZYZWViZVWdjiXjaijgZVcYXjaijgVaeda^Xn^c:jgdeZ# &

;dgZldgY Egd[ZhhdgEVjaHX]cVWZa!9^gZXidghXe I]Z9jiX]\dkZgcbZci]VhigVYî^dcVaanVYdeiZYVgZhigV^cZYViiîjYZidi]ZlVn^c l]^X]eZdeaZheZcYi]Z^g[gZZi^bZ#I]ZY^hbVcia^c\d[i]ZdaYhdX^VahigjXijgZhVcY V[Ãa^Vi^dch^c9jiX]hdX^ZinWVhZYdcgZa^\^djhVcY^YZdad\^XVaY^k^h^dchY^Ycdi]^c\ idX]Vc\Zi]^h!hdi]VieZdeaZ»haZ^hjgZi^bZaVg\ZanWZXVbZi]ZYdbV^cd[i]Z[gZZ ^ciZgeaVnd[hdX^Va[dgXZh#6hhdX^Vi^dcVaa^[Z]VhXdci^cjZYideaVnVc^bedgiVcigdaZ ^c9jiX]hdX^Zin#6ii]ZhVbZi^bZ!VhôZVWaZaZ^hjgZbVg`Zi]VhYZkZadeZY!eVgianVi i]ZZmeZchZd[i]ViVhhdX^Vi^dcVaa^[Z# I]ZXjaijgVaaVcYhXVeZZmXajY^c\i]ZbZY^VdXXje^ZhVheZX^Vaedhî^dc^ci]^h XdciZmi#L]Zc9jiX]hdX^ZinlVhYdb^cViZYWni]ZdaYgZa^\^djhVcY^YZdad\^XVa higjXijgZh!i]ZXjaijgVaÃZaYlVhaVg\ZanVcjc[ZiiZgZYcd"bVc»haVcY!Vai]dj\]i]Z \dkZgcbZci^ckZhiZYbdcZn^cî#IdYVn»hbVg`Zi"Yg^kZcZXdcdbn]VhVahdaZ[ibjX]d[ i]ZXjaijgVaaVcYhXVeZjcidjX]ZY!WZXVjhZîYZeZcYhaVg\Zandc\dkZgcbZcihjWh^Y^Zh# I]Z[VXii]Vii]Z\dkZgcbZci^hY^hiVcX^c\îhZa[[gdbeZdeaZ»haZ^hjgZVXi^kî^ZhYdZh cdibZVci]Viîcdadc\Zg]VhVcV\ZcYVVhgZ\VgYhi]dhZaZ^hjgZVXi^kî^Zh#6ai]dj\] cdi]^c\^hbVYZXdbejahdgni]ZXîôZc^hV[iZgVaaVcVjidcdbdjhWZ^c\XZgiV^c WZ]Vk^djgVaVaiZgcVi^kZhVgZcdcZi]ZaZhhZcXdjgV\ZY#I]Z\dkZgcbZcihjeedgihi]Z ^c[gVhigjXijgZd[hedgi!i]ZbZY^VVcYXjaijgZ!VcYZcXdjgV\ZhXîôZchidbV`ZjhZ d[i]Vi^c[gVhigjXijgZ# L]ZcîXdbZhidXjaijgZi]^hXgZViZhhdbZi]^c\d[VY^X]didbn/ºhjeeaneda^Xn»VcY ºYZbVcYeda^Xn»Ydcdi[dgbVcVijgVaYjVaîn#I]Zegd[Zhh^dcVahl]dÄZh]djii]Z XjaijgVa^c[gVhigjXijgZVeeanfjVaînXgîZg^Vl]^X]i]ZejWa^XViaVg\ZYdcdiValVnh h]VgZ#8jaijgVaVXi^kînVcYdjiejiYdZhcdiXgZViZîhdlcYZbVcYcVijgVaan/i]Z fjVaînd[i]Z^ch^YZghYdZhcdiVjidbVi^XVaan\ZcZgViZVaVg\ZcjbWZgd[djih^YZgh l]dl^h]idXdbZVcYaZVgcVWdjii]VifjVaîn#I]Zg^hZd[i]ZaZ^hjgZbVg`Zi]Vh bVYZi]ZhZiZch^dchlî]^cXjaijgVaeda^XnVaai]ZbdgZegZhh^c\#EgdYjXih^ci]ZaZ^" hjgZbVg`ZiVgZiVâdgZYegZX^hZanidi]ZiVhiZhd[i]ZXdchjbZg!VcY^ci]^hhZchZi]Z aZ^hjgZbVg`ZiXVc^cY^gZXianjcYZgb^cZejWa^X^ciZgZhi^cXjaijgVaVXi^kî^Zh#HZZc [gdbi]^hhiVcYed^ci!i]ZejWa^X»h^ciZgZhi^cXjaijgZ^h^cÄjZcXZYWni]ZXjaijgVa djiejidci]ZdcZ]VcYVcYi]ZiZbeiVi^dchd[i]ZaZ^hjgZbVg`Zidci]Zdi]Zg l]^X]ZmeaV^chl]nXjaijgVa^chiîji^dch]VkZWZ\jciV`^c\i]Z^gbVg`Zi^c\Z[[dgih bdgZhZg^djhan# >cdgYZgid[daadligZcYh^ci]ZejWa^X^ciZgZhi^cXjaijgZ!i]ZHdX^VaVcY8jaijgVa EaVcc^c\D[ÃXZ!lî]i]Zhjeedgid[i]Z9jiX]B^c^hignd[:YjXVi^dc!8jaijgZVcY HX^ZcXZ!ejWa^h]ZhVhZg^Zhd[hijY^Zhdci]ZejWa^X»h^ciZgZhi^cXjaijgVaVXi^kîn=Zi '

XjaijgZaZYgVV\kaV`#I]ZhZVgZ\ZcZgVaangVi]ZgbdgZ^c"YZei]hijY^Zhl]^X]add`Vi heZX^ÃXhZ\bZcihd[XjaijgVa^ciZgZhi![dXjh^c\VaiZgcViZandci]ZVgih!XjaijgVa]Zgî" V\ZVcYi]ZbZY^V#;dgi]^hgZedgiVbdgZYZhXgêi^kZWjiVahdWgdVYZgeZgheZXi^kZ ]VhWZZcX]dhZc#;dgZVX]d[i]ZhZi]gZZYdbV^chVcdjia^cZ^h\^kZcd[l]^X]hZX" i^dcd[i]ZedejaVi^dc]VhWZ]VkZY^cgZXZciYZXVYZhVhVºadkZg»dgºaZVkZg»d[XjaijgZ# 8jaijgVaXdchjbei^dck^Vi]ZbZY^VVcYVXi^kZXjaijgVaeVgi^XêVi^dc^ci]Z[dgb d[egVXi^h^c\d[VbViZjgVgihVgZVahdgZk^ZlZY#I]^hh`ZiX]YdZhViiV^chdbZYZei] V[iZgVaaWZXVjhZi]ZigZcYh^cXjaijgVaeVgi^XêVi^dcVgZYZhXg^WZYV\V^chii]ZWVX`" \gdjcYd[igZcYh^cXjaijgVadjieji#

;dgZldgY

(

&

I]Z]dlVcYl]nd[igZcY[^\jgZhdcXjaijgVagZVX]

8jaijgZeda^XnVcYXjaijgVagZVX] ;dgbVcneZdeaZ!i]ZldgYºXjaijgZ»Zkd`ZhXdccdiVi^dchd[iVc\^WaZi]^c\hhjX]Vh bjhZjbh!]^hidg^XWjâY^c\h!i]ZVigZh!eV^ci^c\h!Wdd`hVcYVgX]^kZYdXjbZcih!^c di]ZgldgYhZkZgni]^c\lZldjaYcdgbVaani]^c`d[Vh[dgb^c\eVgid[i]ZXjaijgVa aVcYhXVeZ#=dlZkZg!i]ZhiVijidgnWg^Z[d[i]Zb^c^hiZglî]gZhedch^Wâîn[dgXja" ijgZhiViZhi]Vi]Zdgh]Z]Vhi]Z_dWd[ºXgZVi^c\i]ZXdcYî^dch[dgi]ZbV^ciZcVcXZ! YZkZadebZci!hdX^VaVcY\Zd\gVe]^XVaY^hhZb^cVi^dcdgdi]Zgl^hZWgdVYZc^c\d[ [dgbhd[XjaijgVaZmegZhh^dc»HZXi^dc'd[i]Z8jaijgVaEda^XnHeZX^Va"EjgedhZ ;jcY^c\6Xi#I]ZiVh`d[i]^hb^c^hiZg^hi]jhcdia^bîZYidi]Zhjeeanh^YZ!WjiVahd ^cXdgedgViZhi]ZºYZbVcYeda^Xn»# I]ZhjeeanVheZXid[XjaijgVaeda^Xn^hZcXVehjaViZY^ci]ZiVh`d[]Zae^c\idbV^ciV^c XjaijgVadjiejiXjaijgVa]ZgîV\ZVcYYZkZadei]Zbi]ZVgih#>cdgYZgidVX]^ZkZ i]ZhZV^bhi]Z\dkZgcbZcibV`ZhVhjWhiVci^VaXdcig^Wji^dcidi]Z[jcY^c\d[XjaijgVa ZkZcihVcY[VXâî^Zh#>cYd^c\hd!]dlZkZg!î^hXVgZ[jaid\jVgVciZZi]Z^cYZeZcYZcXZ d[i]ZXjaijgVahZXidg!WVhZYdci]Zeg^cXêaZViig^WjiZYidV[dgbZgeg^bZb^c^hiZg!?Vc GjYda[I]dgWZX`Z!i]Vii]ZhiViZº^hcd_jY\Zd[Vgi»#6hhZhhbZcid[Vgi^hi^XfjVaîn^h i]ZgZ[dgZaZ[iidZmeZgih[gdbi]ZXjaijgVaÃZaY!VXi^c\i]gdj\]i]Z8djcXâ[dg8jaijgZ! l]âZi]Zgjcc^c\d[hjWh^Y^hZY[VXâî^Zh^haZ[iidi]Zeg^kViZhZXidg#H^cXZ&..*i]Z 8djcXâ[dg8jaijgZ]Vh^cXdgedgViZYVcjbWZgd[di]ZgWdY^Zh!cVbZani]Z8djcXâ [dg8jaijgZBVcV\ZbZci!i]Z6gih8djcXâ!i]ZBZY^V8djcXâVcYi]Z6Yk^hdgn8djc" XâdcA^WgVg^ZhVcY>c[dgbVi^dcBVcV\ZbZci#9ZheîZi]Zegdb^cZciVYk^hdgngdaZ eaVnZYWni]Z8djcXâ[dg8jaijgZ!i]Zjai^bViZeda^XnYZX^h^dchVgZhiâaiV`ZcjcYZg i]Zedaî^XVagZhedch^Wâînd[i]ZgZaZkVcib^c^hiZg#I]ZhigjXijg^c\d[i]Zhjeeanh^YZ d[i]ZXjaijgZeda^Xn^hVgZ\jaVgide^Xd[Y^hXjhh^dc!ZheZX^VaanVWdjil]ViXdchiîjiZh fjVaînVcYVWdjii]Z[djg"nZVganVhhZhhbZcid[\gVciVeea^XVi^dchX[#GVVYkddg8ja" ijjg'%%&!7ZgZchX]di'%%&!@jchiZc».''%%&!hXe'%%'/*.'"+%&!Hbî]j^_hZcKVc YZgKa^Zh'%%)# I]ZYZbVcYh^YZd[i]ZXjaijgZeda^XnZciVâhi]ZhdX^VaVcY\Zd\gVe]^XY^hhZb^cVi^dc d[XjaijgZVcYZcXdjgV\^c\eVgi^XêVi^dc^cXjaijgVaZkZcihVcYdjiejiVbdc\l^YZ hZXi^dchd[i]ZedejaVi^dc#Cdidcan^hi]ZejWa^XgZVX]d[XjaijgZ^bedgiVci]ZgZ!Wji VahdîhegdÃaZ!lî]i]ZV^bWZ^c\idZchjgZîhl^YZY^hig^Wji^dcWdi]hdX^Vaan^#Z#cdi _jhia^bîZYidi]Z]^\]ZghdX^dZXdcdb^XXaVhhZhVcY\Zd\gVe]^XVaan^#Z#cdi_jhi^c i]ZlZVai]nVcYYZchZanedejaViZYlZhiZgcgZ\^dcd[i]ZCZi]ZgaVcYh# I]ZgZ^hVXZgiV^ciZch^dcWZilZZcegdbdi^c\i]ZVkVâVWâînd[XjaijgZVcYegdbdi" ^c\ejWa^X^ciZgZhi^cî#I]ZXgîZg^VVeea^ZYWnºXjaijgZegd[Zhh^dcVah»VgZcdii]Z hVbZVhi]dhZVeea^ZYWni]ZejWa^XViaVg\Z#6ai]dj\]Vgi^hi^XVjidcdbncZZYcdi\d *

]VcY^c]VcYlî]ejWa^XedejaVgîn!VcYVai]dj\]Vgi^hi^XfjVaînXVccdiWZbZVh" jgZYWnîhhegZVYVbdc\i]ZejWa^X!î^hXdckZghZancdii]Z^ciZci^dci]Vi\gVcih h]djaYWZjhZYidhjWh^Y^hZVgi^hi^XZcYZVkdjg[dgl]^X]i]ZgZ^hcdejWa^X^ciZgZhi# I]ZVjidcdbnd[hjWh^Y^hZYVgi^ha^bîZYidi]ZZmiZcii]ViVgiXVccdihZiîhZa[VWdkZ VaahdX^VaVcYedaî^XVaaZ\î^bVXn7adàVcY&..,!Edih'%%%# 9jg^c\i]ZeZg^dYXdkZgZYWni]Zeda^XnYdXjbZcidcXjaijgZ!8jaijjgVahXdc[gdciVi^Z º8jaijgZVhXdc[gdciVi^dc»'%%&"'%%)!i]ZgZlVhVhigdc\ZgZbe]Vh^hi]Vc^ci]Z eVhidc^cXgZVh^c\i]ZhegZVYd[XjaijgZVbdc\Y^[[ZgZciV\ZXViZ\dg^ZhVcYZi]c^X \gdjehdXl'%%%#:kZcWZ[dgZi]^hVYYî^dcVaeda^Xn^chigjbZcih]VYWZZcV^bZY Viegdbdi^c\ejWa^X^ciZgZhi^cXjaijgZZ#\#8jaijjgZcHX]ddaº8jaijgZVcYHX]dda» dXl&..+VcYi]Z8jaijgVaDjigZVX]6Xi^dcEaVc6Xi^ZeaVc8jaijjgWZgZ^`dXl &...0hZZlll#XjaijjgWZgZ^`#ca!l]^X]Vii]Zi^bZd[lgî^c\hiâa[dgbeVgid[ Zm^hi^c\eda^Xn#I]Zº8jaijgZVcYHX]dda»egd_ZXi^hV^bZYViVX]^Zk^c\\gZViZgXda" aVWdgVi^dcWZilZZcXjaijgVaVcYZYjXVi^dcVaZhiVWa^h]bZcihVcYVigZ"^cigdYjX^c\ XjaijgZ^cidi]ZZYjXVi^dcVaXjgg^Xjajb![dgZmVbeaZi]gdj\]XjaijgVaVcYVgihZYj" XVi^dci]ZºX`k»hjW_ZXih^ci]ZjeeZgXaVhhZhd[hZXdcYVgnZYjXVi^dc!VcYi]gdj\] ^hhj^c\kdjX]ZghidejeâhZcVWa^c\i]Zbidk^hîXjaijgVa^chiîji^dch#I]Z8jaijgVa DjigZVX]6Xi^dcEaVcV^bhidhi^bjaViZXjaijgVaa^[Z^cXdaaVWdgVi^dclî]^ciZgZhiZY egdk^cX^VaVcYadXVaVji]dgî^Zh!Wdi]^ciZgbhd[^c[gVhigjXijgZVcYegd\gVbb^c\ VcY^ciZgbhd[^ciZgZhi# >cXdcigVhiidl]Vii]ZeZg^dY^XYZWViZVWdjii]ZVaadXVi^dcd[\gVcihb^\]iaZVYjh idi]^c`!i]Z\dkZgcbZci»hXjaijgZeda^Xn^hbjX]bdgZX]VgVXiZg^hZYWnXdchiVcih i]VcWnYgVhi^XX]Vc\Zhd[XdjghZ#9ZWViZhdcXjaijgVaeda^XnXdch^hiZcian[dXjhdc i]ZiZch^dcWZilZZck^h^dch[dXjhZYdcVgi^hi^XegdYjXi^dcVcYVk^h^dc[dXjhZYdc i]ZejWa^X#HZZc[gdbVha^\]iY^hiVcXZ!îWZXdbZhXaZVgi]Vii]^heda^Xn]VhWZZc bVg`ZYWnÃmZYeViiZgch[dghdbZi^bZ!^cXajY^c\i]Z^c]ZgZciiZch^dcWZilZZc i]ZhZºVgi^hi^X»VcYºedejaVg»k^Zlh#I]Z\dkZgcbZcihjeedgihi]ZXjaijgVahZXidg ^cZmX]Vc\Z[dgVWgdVYanhiVWaZVcYYjVaegd\gVbbZd[gZfj^gZbZcih^ciZgbhd[ Vgi^hi^XfjVaînVcYhdX^VaY^hhZb^cVi^dc#I]^higZcYgZedgi^hcdiXdcXZgcZYlî] i]ZfjVaînd[XjaijgVadjieji!cdglî]i]ZiZch^dcWZilZZci]VidjiejiVcYîhgZVX] Vbdc\i]ZejWa^X!Wji^chiZVY[dXjhZhZmXajh^kZandcigZcYh^ci]VigZVX]#

8jaijgVagZVX]bVeeZYdji 8ZcigVaVcYadXVa\dkZgcbZcih]VkZVXXZhhidVcjbWZgd[hdjgXZhid]Zaei]Zb VhhZhhi]ZhjXXZhhd[i]ZYZbVcYh^YZd[i]Z^gXjaijgVaeda^Xn#HiVi^hi^XhCZi]ZgaVcYh XWh![dgZmVbeaZ!YgVlhjeYZiVâZYhjbbVg^Zhd[i]ZV\\gZ\ViZcjbWZghd[k^h^" idghidXjaijgVaZkZcihWVhZYdcedaahXVgg^ZYdjiViXjaijgVa^chiîji^dch#>ci]ZeVhi i]ZhZhjbbVg^ZhlZgZXdaaZXiZYid\Zi]Zg^cnZVgWdd`h0idYVni]ZnXVcWZXdchjaiZY dci]Z>ciZgcZihZZhiVia^cZ#XWh#ca#

+


7di]i]Zº8jaijgZVcYHX]dda»egd_ZXiX[#cVYYî^dc!hXe]Vh[dghdbZnZVghhjeea^ZYYViVdci]ZaZkZad[ejWa^X^ciZgZhi^ci]Z [gjîhd[i]ZXjaijgVaeda^Xn#Lî]hjeedgi[gdbi]ZB^c^hignd[:YjXVi^dc!8jaijgZVcY HX^ZcXZdXl!hXeejWa^h]ZhVhZg^Zhd[hijY^ZhdcejWa^Xhjeedgi[dgXjaijgZ=ZiXjaijgZaZ YgVV\kaV`#I]ZhZgZedgihYZhXg^WZYZiVâZYVcVanhZhd[i]ZhegZVYd[XjaijgZ^ciZgbhd[ i]Zi]gZZXdgcZghidcZhd[i]Zb^c^hign»hXjaijgVaeda^Xn/i]ZVgih!XjaijgVa]ZgîV\ZVcYi]Z bZY^V#I]ZaViZhigZedgi^ci]^hhZg^ZhVeeZVgZY^c'%%)!jcYZgi]ZiîaZ6X]iZgYZhX]ZgbZc º7Z]^cYi]ZhXZcZh»=jnhbVch!9Z=VVcKVcYZc7gdZ`'%%)![dXjh^c\dcigZcYh^c bZY^VjhZ!VcYVhijYndci]ZaZkZad[^ciZgZhi^cXjaijgVa]ZgîV\Z^hXjggZcian^cegZeVgV" i^dc#:Vga^ZggZedgih^ci]^hhZg^Zh]VkZadd`ZYVii]ZeZg[dgb^c\Vgih^cVgZbdiZ"Xdcigda V\ZEdY^V^cZZci^_YeZg`kVcV[hiVcYhWZY^Zc^c\@cjahi&..*!gZVY^c\]VWîhAZZh"\ZlddciZc @cjahi@gVVn`Vbe&..+!h]VgZYXjaijgVa]ZgîV\Z=Zi\ZYZZaYZZg[\dZY9Z=VVc&.., VcYi]ZgZVX]d[i]ZVgih=ZiWZgZ^`kVcYZ`jchiZc9Z=VVc@cjahi'%%%#L]ZgZZVX] d[i]ZhZhijY^Zhadd`h^cbdgZYZei]VidcZd[i]Zi]gZZeda^XnYdbV^ch!i]^hgZedgiegd" k^YZhVYZhXgêi^kZdkZgk^Zld[i]Zl]daZheZXigjbd[XjaijgVa^ciZgZhi#

Ide^Xh^ci]^higZcYgZedgi I]^hgZedgiegdk^YZhVcjeYViZd[igZcYÃ\jgZh\Vi]ZgZYWnhXedci]ZgZVX]d[Xja" ijgZVbdc\i]ZejWa^X#H^cXZV[V^ganYZiVâZYgZedgidcbZY^VjhZlVhejWa^h]ZY gZXZcian=jnhbVchZiVa#'%%)!VcYcdcZlYViV]VkZWZXdbZVkVâVWaZh^cXZi]Zc! i]ZZbe]Vh^h]ZgZ^hdci]Z^ciZgZhi^cXjaijgVa]ZgîV\ZVcYi]ZVgih#8dch^YZgVi^dc ^h\^kZcidWdi]gZXZei^kZeVgi^XêVi^dck^hîhidbjhZjbhVcYi]Zi]ZVigZ!aZVgc^c\ VWdji]ZgîV\ZVcYi]ZVgihk^Vi]ZbZY^VVcYi]ZVXi^kZegVXi^h^c\d[Vgi^hi^XY^hX^" ea^cZh^ceZdeaZ»h[gZZi^bZ# I]ZÃghiide^X^h^ciZgZhi^cXjaijgVa]ZgîV\Z#I]ZgZedgiadd`hVik^hîhidbjhZjbh! ]^hidg^XWjâY^c\h!VgX]VZdad\^XVaÃcYhVcYVgX]^kZh!VhlZaaVhi]Z^ciZgZhi^ci]ZhZ VheZXih^ci]Z[dgbd[^ckdakZbZcilî]dg\Vc^hVi^dch[dXjh^c\dci]ZhZYdbV^ch# >c[dgbVi^dc^hi]ZcegZhZciZYdci]ZaZkZad[^ciZgZhi^ci]ZeZg[dgb^c\VgihVcY X^cZbVWdi]WadX`WjhiZghVcYVgiÃabh#>cVYYî^dcidk^hî^c\VcZm]^Wî^dcdg eZg[dgbVcXZ!eZdeaZXVcXdbZ^cidXdciVXilî]i]ZVgihVcYXjaijgVa]ZgîV\Z i]gdj\]i]ZbZY^V#I]^h[dgbd[XjaijgVaeZcZigVi^dc^hi]ZhjW_ZXid[VhZeVgViZ X]VeiZg#;^cVaan!i]ZgZedgiadd`hViVXi^kZXjaijgVaeVgi^XêVi^dc!^#Z#i]ZegVXi^h^c\ d[Vgi^hi^XY^hXêa^cZh^ceZdeaZ»haZ^hjgZi^bZVhdeedhZYidºXdchjb^c\»i]ZXjaijgVa djiejid[di]Zgh#6ai]dj\]hdbZdcZl]dVXi^kZanhZihdjiidVXfj^gZVi]dgdj\] `cdlaZY\Zd[VcVgi^hi^XbdkZbZci!bjh^XVa\ZcgZdgVgi^hiXVcWZkZgnVXi^kZan ^ckdakZY^ci]^h!i]ZiZgbºVXi^kZXjaijgVaeVgi^XêVi^dc»^hgZhZgkZY]ZgZ[dgeZdeaZ l]degVXi^hZVcVgi^hi^XY^hXêa^cZVhV]dWWneV^ci^c\!YgVl^c\!bV`^c\bjh^X! VXi^c\!ZiX#!hdbZi]^c\[dgl]^X]i]ZjbWgZaaViZgblî]cdYZh^gZidjcYZgZhi^" bViZîh^bedgiVcXZdgfjVaînºVbViZjgVgi^hi^Xdjieji»^hjhZY# I]Z]dlVcYl]nd[igZcY[^\jgZhdcXjaijgVagZVX]

,

>cYZhXg^W^c\i]ZkVg^djh[dgbhd[edejaVg^ciZgZhi^cXjaijgVa]ZgîV\ZVcYi]ZVgih! VY^hi^cXi^dclâaWZYgVlcWZilZZcX]VgVXiZg^hi^Xhi]Vi]VkZWZZcgZaZkVci^ci]Z eVhi^cZmeaV^c^c\Y^[[ZgZcXZh^ceVgi^XêVi^dc/hZm!V\Z!ZYjXVi^dcaZkZaVcYZi]c^Xîn# >ceVgi^XjaVgi]ZhdbZi^bZhXdch^YZgVWaZY^[[ZgZcXZhWnV\Zdg\ZcZgVi^dc!ZYjXV" i^dcaZkZaVcYZi]c^Xîn]VkZWZZcV[dXjhd[^ciZgZhih^cXZi]ZaVhieda^XnYdXjbZci dcXjaijgZ#BZcVcYldbZcVcYeZdeaZ^cY^[[ZgZcihiV\Zhd[a^[Z!gZheZXi^kZan!VYY ^ciZgZhi^c\VXXZcihidi]^h#I]ZYViVdcZi]c^XîngZaViZ^cZVX]XVhZidi]gZZ\gdjeh/ ^cY^\Zcdjh9jiX]eZdeaZ!eZdeaZd[Ijg`^h]dgBdgdXXVcdg^\^cVcYeZdeaZlî]V Hjg^cVbZhZdg6ciâaZVcWVX`\gdjcY#I]Z\gdjehi]ViVgZgZ[ZggZYidVhºLZhiZgc Zi]c^Xb^cdgî^Zh»VcYi]dhZlî]i]Z^ggddih^ci]Z9jiX]:Vhi>cY^Zhdgi]ZBdajX" XVh!VcYl]dYdcdiY^[[Zg\gZVian[gdb^cY^\Zcdjh9jiX]eZdeaZ^ci]Z^gXjaijgVa eVgi^XêVi^dc!VgZaZ[idjid[Xdch^YZgVi^dc^cdgYZgid[dXjhViiZci^dcdci]ZY^[[Zg" ZcXZhWZilZZci]Z^cY^\ZcdjhVcYZi]c^X\gdjehl]^X]gZXZ^kZi]Z\gZViZhieda^Xn ^ciZgZhi# >c^ciZgegZi^c\Y^[[ZgZcXZhWVhZYdcZi]c^Xîn!îbjhiWZWdgcZ^cb^cYi]VieZdeaZ lî]VlZV`XdbbVcYd[i]Z9jiX]aVc\jV\ZVgZjcYZggZegZhZciZY^ci]ZYViVWVhZh# I]ZhjgkZnhdcl]^X]i]^hgZedgi]VhYgVlclZgZXdcYjXiZY^ci]Z9jiX]aVc\jV\Z ^cVaanZVgh#>ceVgi^XjaVgÃghi"\ZcZgVi^dcIjg`^h]VcYBdgdXXVc9jiX]XîôZchVgZ iddaîiaZgZegZhZciZY^ci]ZhVbeaZh#H^cXZîbVnWZVhhjbZYi]Vii]ZXjaijgVaeVg" i^XêVi^dcd[i]ZhZ\gdjeh^hadlZgi]Vci]Vid[i]Z^gX]âYgZcVcY\gVcYX]âYgZc! i]ZÃ\jgZh[dgIjg`hVcYBdgdXXVchVgZa^`ZaniddkZgZhi^bViZi]ZVXijVaXjaijgVa eVgi^XêVi^dcd[i]ZhZ\gdjeh#

9ViVhdjgXZh 9ViV]VkZWZZcYgVlc[gdbkVg^djhhdjgXZh[dgi]^higZcYgZedgihZZVahdi]ZVccZm dci]ZYViVWVhZhjhZY#I]ZX]^Z[hdjgXZd[YViVlVhi]Z6bZcî^ZhVcYHZgk^XZhJi^" a^hVi^dcHjgkZn6VckjaaZcYKddgo^Zc^c\Zc\ZWgj^`DcYZgodZ`!Vkd0i]^h^hVchXehjgkZn i]Vi]VhWZZc]ZaYVbdc\i]Z9jiX]edejaVi^dcV\ZYh^mnZVghVcYdkZgZkZgn[djg nZVghh^cXZ&.,.lî]Vk^ZlidVhXZgiV^c^c\i]Zjiâ^hVi^dcd[Vl^YZgVc\Zd[ejWa^X hZgk^XZh!VcYl]^X]ValVnh^cXajYZhVhôZVWaZbdYjaZdcXjaijgVaeVgi^XêVi^dc#I]Z WgZVYi]d[i]ZhjgkZn]Vhi]ZVYkVciV\Zi]Vii]ZgZ^hdcanVhbVaag^hì]Vii]ZgZlâa WZVXdcXZcigVi^dcd[ºXjaijgZkjaijgZh»Vbdc\i]ZgZhedcYZcih#I]ZÃZaYldg`^hXVg" g^ZYdji^ci]ZVjijbcZVX]i^bZ!hdi]ViXdbeVg^hdchWZilZZchjgkZnnZVghVgZcdi Y^hidgiZYWnhZVhdcVa^cÄjZcXZh#L]ZcîXdbZhidXjaijgVaeVgi^XêVi^dc!i]ZhjgkZn Xdch^hiZcianVh`hVWdjiVXi^kî^ZhXVgg^ZYdji^ci]Z&'bdci]hegZXZY^c\i]ZbdbZci d[i]ZhjgkZn# HdbZd[i]ZfjZhi^dchdcXjaijgVaeVgi^XêVi^dcVgZcdiejiidVaagZhedcYZcih^c VaahjgkZnnZVgh#;dgZmVbeaZ!hdbZfjZhi^dchdcXjaijgVa]ZgîV\Z^ci]Z&.,.hjgkZn lZgZcdiejiidndjc\gZhedcYZcih!l]^X]^hl]nX]VeiZg'gZedgihdcandcigZcYh[dg i]ZeZg^dY&.-("'%%(#6[ZlbdgZheZX^ÃXfjZhi^dch![dgZmVbeaZgZ\VgY^c\i]ZineZh d[bjhZjbhVcY]^hidg^XWjâY^c\heZdeaZk^hîZY!]VkZdcanWZZc^cXajYZY^ci]Z -


hjgkZnV[Zli^bZh!hdi]ViVcnhiViZbZcihdci]^hgZaViZdcanidV[ZlhjgkZnnZVgh &.,.!&..*VcY'%%(# HdbZd[i]Z^c[dgbVi^dcXdbZh[gdbVYYî^dcVagZhZVgX]#I]ZVkdhjgkZnYdZhcdi [dgZmVbeaZegdk^YZ^c[dgbVi^dcdck^hîhidVgX]VZdad\^XVaY^\hdgZm]^Wîh#Lî] hjeedgi[gdbi]ZB^c^hignd[:YjXVi^dc!8jaijgZVcYHX^ZcXZ!ZmigVgZhZVgX]lVh i]ZgZ[dgZXVgg^ZYdjiVbdc\*!%%%gZhedcYZcihidÃcYdjii]ZaZkZad[^ciZgZhi^c VgX]VZdad\n#I]^hhijYn!XVgg^ZYdji^ci]Zheg^c\d['%%)!gZea^XViZhVcZVga^ZghijYn [gdb&..+!dcl]^X]hXegZedgiZY^c=Zi\ZYZZaYZZg[\dZYºH]VgZY]ZgîV\Z»9Z=VVc &..,#I]^hbV`Zhîedhh^WaZiddjia^cZigZcYh^ci]Z^ciZgZhi^cVgX]VZdad\ndkZgi]Z eZg^dY&..+"'%%)hZZhZXi^dc'#*# ;daadl^c\dc[gdbi]^h!VhZXi^dcd[i]ZgZhedcYZcihlZgZVeegdVX]ZYV\V^caViZg! i]^hi^bZlî]VcjbWZgd[fjZhi^dchdci]Z^geZgXZei^dcd[XjaijgVa]ZgîV\Z^ci]Z Wjâi"jeVcYgjgVaZck^gdcbZciVcY]dl^bedgiVcii]Zn[ZaiîlVhdgh]djaYWZVh V[VXidg^cYZX^h^dchhjX]Vhl]ZgZeZdeaZa^kZdgldjaYa^`Zida^kZ#I]^hlVhYdcZ ^cXdaaVWdgVi^dclî]i]Z7ZakZYZgZegd_ZXiWjgZVj^cJigZX]i!l]^X]egdbdiZhViiZc" i^dc[dgXjaijgVa$]^hidg^XVafjVaî^Zh^cheVi^VaYZkZadebZci^hhjZhhZZlll#WZakZYZgZ# cj#I]ZgZhZVgX]fjZhi^dclVh]dlbjX]kVajZeZdeaZViiVX]idXjaijgVa$]^hidg^XVa ZaZbZcih^ci]Z^ggZh^YZci^VaZck^gdcbZciVcY]dl^bedgiVciî^hidi]Zbi]Vi i]ZhZh]djaYWZegZhZgkZY^chdbZlVnVcY$dggZjhZY#BdgZi]Vc&!-%%gZhedcYZcih VchlZgZYi]ZhjgkZnfjZhi^dch#Jh^c\i]^h^c[dgbVi^dcVcVhhZhhbZciXVcWZbVYZ d[i]Z^bedgiVcXZd[XjaijgVa]ZgîV\Z[dgi]Z9jiX]ejWa^XhZZhZXi^dc'#(#

HigjXijgZd[i]ZgZedgi I]^hgZedgiÃghiadd`hVigZXZei^kZeVgi^XêVi^dc^cXjaijgZ/k^hîhidXjaijgVa^chiîj" i^dchVcYjhZd[XjaijgVabZY^VXdciZci#6iiZci^dci]Zch]^[ihidVXi^kZeVgi^XêVi^dc! ^cl]^X]eZdeaZi]ZbhZakZhVgZXgZVi^kZan^ckdakZY^ci]Zk^hjVaVgih!bjh^XVcY i]ZVigZ# I]ZºXdchjbei^dch^YZ»d[i]ZXjaijgVaaVcYhXVeZ^hXZcigVaidZVX]X]VeiZg!^#Z#i]Z YZ\gZZidl]^X]XjaijgZ^hºjhZY»#H^cXZjiâ^hVi^dcÃ\jgZhXVccdid[XdjghZWZhZZc hZeVgViZan[gdbigZcYh^ci]Zhjeean!l]ZgZedhh^WaZVYZhXgêi^dcd[i]ZXjggZciXja" ijgVadjieji^h\^kZc#I]ZhjWhZfjZciYZhXgêi^dcd[jiâ^hVi^dcjhZhi]ZhVbZhnhiZb ZVX]i^bZl]ZgZedhh^WaZ/ Ãghii]ZbV^cigZcYhVgZdjia^cZY[dgi]ZedejaVi^dcVhVl]daZ/eZgXZciV\Zd[ eVgi^XêVcih!cjbWZgd[k^hîdgheZg&%%^c]VWîVcih!eZgXZciV\Zhd[[gZfjZci kZghjhdXXVh^dcVak^hîdgh!VcYcjbWZgd[k^hîheZgeVgi^XêVci0 i]ZigZcYh^ci]ZeVgi^XêVi^dcgViZhd[hjW\gdjehVgZi]ZcYZhXg^WZYdci]ZWVh^h d[hZm!V\Z!ZYjXVi^dcaZkZa!hiV\Zd[a^[ZVcYZi]c^Xîn# 8]VeiZg'^hYZkdiZYidgZXZei^kZeVgi^XêVi^dc^cXjaijgVa]ZgîV\ZVcYadd`h^cijgc VibjhZjbh!]^hidg^XWjâY^c\h!VgX]^kZhVcYVgX]VZdad\n#6iiZci^dc^hVahdYZkdiZY I]Z]dlVcYl]nd[igZcY[^\jgZhdcXjaijgVagZVX]

.

idbZbWZgh]êd[]^hidg^XVahdX^Zi^ZhVhVcZmegZhh^dcd[^ckdakZbZci^ci]ZegZhZg" kVi^dcVcYYZhXgêi^dcd[XjaijgVa]ZgîV\Z# >ciZgZhi^ci]ZVgih^hi]ZbV^c[dXjhd[X]VeiZg(#K^hîhidi]Zi]ZVigZ^cXajY^c\ eaVnh!WVaaZiVcYXVWVgZi!XaVhh^XVabjh^XeZg[dgbVcXZhXdcXZgihVcYdeZgV!edej" aVgbjh^XedeVcY_VooXdcXZgih!bjh^XVahVcYYVcXZhVcYX^cZbVbV^chigZVb VcYVgi]djhZhVaagZXZ^kZViiZci^dc#I]ZVigZk^hîhVgZ[jgi]ZgVcVanhZYWn^ciZgZhi^c egd[Zhh^dcVai]ZVigZXdbeVc^Zh# >ciZgZhi^cXjaijgZ^h[ZYcdidcanWnY^gZXiXdc[gdciVi^dclî]XjaijgVadjieji0eZdeaZ XVcVahdZmeZg^ZcXZXjaijgZi]gdj\]i]ZbZY^V!Zî]ZgY^gZXian![dgZmVbeaZi]gdj\] i]ZWgdVYXVhid[VXaVhh^XVaXdcXZgi!dg^cY^gZXianWZXVjhZi]ZbZY^VYZkdiZViiZci^dc idXjaijgVadjieji#8]VeiZg)^hVXXdgY^c\anYZkdiZYidXjaijgVaeVgi^XêVi^dci]gdj\] i]ZbZY^V#AîZgVijgZdXXje^ZhVheZX^VaeaVXZ]ZgZ!VhVcVgi\ZcgZ^cl]^X]XjaijgVa ZmegZhh^dcVcYbZY^jbXd^cX^YZ#>cVWgdVYZghZchZVaagZVY^c\^cXajY^c\i]ZgZVY" ^c\d[cdc"aîZgVgnWdd`h!cZlheVeZghVcYbV\Vo^cZh^hYZh^\cViZYVhºXjaijgVaeVg" i^XêVi^dc»^c9jiX]XjaijgZeda^Xn#GZVY^c\VcYaîZgVijgZVgZi]ZbV^cide^X^ci]Z ÃghihZXi^dcd[X]VeiZg)#I]^h^h[daadlZYWnVcZmeadgVi^dcd[i]Z^ciZgZhi^cXjaijgVa ]ZgîV\ZVcYi]ZVgihk^Vi]ZbZY^V# 6Xi^kZeVgi^XêVi^dc^hi]ZhjW_ZXid[X]VeiZg*/WZ^c\^ckdakZY^cXjaijgVadjiejiVh V]dWWn!YZh^\cViZY^cedejaVgiZgb^cdad\nVhºVbViZjgVgi»#I]^hX]VeiZgYZhXg^WZh l]^X]eZdeaZVgZ^ckdakZY^cºXjaijgZ»^ci]Z^g[gZZi^bZ!^ci]ZhZchZd[i]Zk^hjVaVgih hXjaeijgZ!eV^ci^c\!e]did\gVe]n!ZiX#bjh^XeaVn^c\Vc^chigjbZciVcYh^c\^c\ VcYi]ZhiV\Zi]ZVigZ!WVaaZi!ZiX## 8]VeiZg+XdcXajYZhi]ZgZedgilî]VhnhiZbVi^XgZk^Zld[i]ZigZcYhdjia^cZY^ci]Z ZVga^ZgX]VeiZgh!ZcVWa^c\i]ZXdggZaVi^dch^ci]Z^ciZgZhi^cY^[[ZgZci`^cYhd[XjaijgZ idZbZg\Z#I]ZY^[[ZgZcXZhWZilZZcbZcVcYldbZc!ndjc\VcYdaYZgeZdeaZ!^cY^\" ZcdjhVcYcdc"^cY^\ZcdjheZdeaZYjg^c\i]ZbdhigZXZcihjgkZnVgZVahdYZhXg^WZY# 6Wg^Z[ÃcVaY^hXjhh^dcXdcXajYZhi]^hdkZgk^Zld[igZcYh^cXjaijgVaeZcZigVi^dc^c i]ZCZi]ZgaVcYh#

&%


'

8jaijgVa]ZgîV\Z

'#&

7g^c\^c\i]ZeVhiXadhZg4

I]ZeVhhV\Zd[i^bZVcYWajgg^c\d[bZbdg^Zh]VkZXVeijgZYi]Z^bV\^cVi^dcd[ edZiVcYe]âdhde]ZgVa^`Z#:VX]nZVg]^hidg^XVaZkZcihhjX]Vhi]ZbjgYZgd[ Lâa^Vbd[DgVc\ZVcYi]ZXVeîjaVi^dcd[i]ZcgZXZcinZVghbjhZjbh]VkZhZZci]ZdeedgijcînidbV`ZgVY^XVa^begdkZbZcih idi]Z^gVXXdbbdYVi^dc#:mVbeaZh]VkZ^cXajYZYi]ZVYYî^dcd[cZll^c\hidi]Z KVccVYYî^dci]Zbjc^XêVaî^ZhVcYegdk^cXZhVahdegdiZXibdcjbZcihVcYa^hiZYWjâY" ^c\h#I]Zbjc^XêVaî^Zh]VkZhdbZ(,!%%%egdiZXiZYWjâY^c\h!YZ[Zch^kZldg`h!l^cY" bâah!gdVYhVcYlViZglVnh!VcYXVhiaZh!ZiX#7jâY^c\ha^hiZYViegdk^cX^VaaZkZaVgZ XdcÃcZYidi]Zegdk^cXZhd[9gZci]Z!Cdgi]VcYHdji]=daaVcYVcYA^bWjg\!idiVaa^c\ dkZg'!*%%#9ZeZcY^c\dci]ZXaVhh^ÃXVi^dchnhiZbjhZY!i]ZgZVgZWZilZZc.%!%%%VcY .*!%%%bdcjbZcihVcYa^hiZYWjâY^c\h^ci]ZCZi]ZgaVcYhcXb'%%)# 6eVgi[gdb^cY^k^YjVaWjâY^c\h!XdaaZXi^dchd[WjâY^c\hhdbZi^bZhd[[Zgi]ZVYYZY kVajZd[V]^hidg^XVaankVajVWaZZchZbWaZbZgî^c\egdiZXi^dcZkZc^[i]Z^cY^k^YjVa WjâY^c\hVgZcdiValVnheVgi^XjaVgan^begZhh^kZ#6iegZhZcii]ZCZi]ZgaVcYh]Vh ((+jgWVcdgkâaV\ZXdchZgkVi^dcVgZVhcXb'%%)#

6gX]^kZh 6gX]^kZh]VkZZm^hiZY[dgVhadc\Vhi]ZgZ]VhWZZcVYZh^gZeVgi^XjaVgandci]Z eVgid[i]ZVji]dgî^ZhidgZXdgYi]ZXdjghZd[ZkZcih#I]ZnXdchZfjZcianegdk^YZ Vc^bedgiVcihdjgXZ[dg]^hidg^XVagZhZVgX]WnWdi]egd[Zhh^dcVahVcYVbViZjg ]^hidg^Vch#I]Z\dkZgcbZci»h^ckdakZbZcilî]VgX]^kZh^hV^bZYViXdchZgkVi^dc VcYdeZccZhh#6hVgZhjaid[VigZcYidlVgYhi]ZXZcigVa^hVi^dcd[HiViZ!bjc^XêVa VcYlViZgWdVgYVgX]^kZh!i]ZidiVacjbWZgd[\dkZgcbZciVgX]^kZh[Zaa[gdb-)'^c &.-%id*(+^c&..%VcY('.^c'%%%#>ci]ZaViiZgnZVggZ\^dcVaVgX]^kZh]VYiV`Zc dkZgi]ZVgX]^kZgZhedch^Wâî^Zh[gdbi]Zbjc^XêVaî^ZhVcYlViZgWdVgYh^chdbZ (%gZ\^dch#6hV\V^chii]^hgZYjXi^dc^ci]ZcjbWZgd[VgX]^kZhi]ZgZlVhVh]Vge \gdli]^ci]ZVbdjcid[VgX]^kZheVXZ^ci]dhZnZVgh![gdb(-&id),&id+)*`âd" bZigZhd[h]Za[heVXZ#JcYZgVaZ\^haVi^kZVbZcYbZci^c&..+!i]ZYViZWnl]^X] YdXjbZcih]VYidWZigVch[ZggZYidi]Z8ZcigVaci]ZhZ iZgbhi]ZgZVX]^c'%%&d[cZVgan'&bâa^dck^hîhlVhVaîiaZYdlcdci]Z''bâ" a^dck^hîh^c&..%!Wjii]^hXdbeVg^hdc^hcdiZci^gZanVXXjgViZdcVXXdjcid[i]Z V[dgZbZci^dcZYX]Vc\Z^cYZÃcî^dcWZilZZc&..*VcY&..,Vhidl]VibVnWZhV^Y idXdchiîjiZVºbjhZjb»#7ZilZZc&..,VcY'%%&i]ZcjbWZgd[k^hîh\gZlWn]Va[ Vbâa^dc[gdb'%#'id'%#,bâa^dc#I]ZbV_dgînd[i]Z\gdli]lVhXdcXZcigViZY WZilZZc&..,VcY&...0i]ZgZV[iZgi]ZcjbWZgd[k^hîh\gZldcanha^\]ian!Wn_jhi &%%!%%%hXe'%%'0hiVia^cZ#XWh#ca!XdchjaiZY;ZWgjVgn'%%*# 8jaijgVa]ZgîV\Z

&*

Lî]gZ\VgYidi]ZXjaijgVaeda^XnV^bd[^cXgZVh^c\i]ZejWa^XgZVX]!]dlZkZg!k^hî" ^c\Ã\jgZh[Vaah]dgi^cildgZheZXih#>ci]ZÃghieaVXZ!i]ZÃ\jgZhYdcdi_jhigZaViZ idbjhZjbk^hîhWn9jiX]gZh^YZcihWjiVahd^cXajYZi]dhZWn[dgZ^\cidjg^hih#I]Z YgVl^c\edlZgd[9jiX]bjhZjbh^ci]Z^ciZgcVi^dcVaidjg^hibVg`ZiYdZhcdi[dgb eVgid[i]Z\dkZgcbZci»hgZVX]dW_ZXi^kZ#I]ZaViiZg^hXdcXZgcZYlî]gZVX]^c\i]Z ]^\]Zhiedhh^WaZegdedgi^dcd[i]Z9jiX]edejaVi^dc!egZ[ZgVWanhegZVYZkZcandkZg i]ZkVg^djhhigViVd[hdX^Zin#HiViZbZcihVWdjiY^[[ZgZciineZhd[\gdjehlî]^ci]Z edejaVi^dcgZfj^gZVY^[[ZgZciineZd[Ã\jgZ[gdbXdjcihd[i]ZcjbWZgd[k^hîh! h^cXZ^c[dgbVi^dc^hVahdgZfj^gZYdck^hîdgh»X]VgVXiZg^hi^Xh!hjX]VhV\Z!aZkZad[ ZYjXVi^dcVcYZi]c^Xîn#>cdgYZgidXdbeVgZk^hîdghlî]cdc"k^hîdgh!^c[dgbVi^dc bjhi[jgi]ZgbdgZVahdWZVkVâVWaZdci]ZaViiZgXViZ\dgn#I]^hineZd[^c[dgbVi^dc^h cdiVkVâVWaZ[gdbi]ZhjgkZnhd[i]ZejWa^XXdcYjXiZYlî]^c^cY^k^YjVabjhZjbh! WjiYdZh[dgbeVgid[i]ZedejaVi^dchjgkZnhXdcYjXiZYWni]ZhXeh^cXZi]ZaViZ &.,%h#6hZg^Zhd[[djg"nZVganhjgkZnhdcbjhZjbk^hî^c\XdkZg^c\i]ZeZg^dY&.-(" '%%(^hVkVâVWaZiVWaZ'#&# I]ZeZgXZciV\Zd[i]ZedejaVi^dcV\ZYh^mVcYdkZggZedgi^c\i]Viî]VYk^hîZYV 9jiX]bjhZjb^ci]Z&'bdci]hWZ[dgZi]ZhjgkZn]VhÄjXijViZYdkZgi]ZnZVgh#>c i]Z&.-%hi]ZbjhZjbhXdjaYYgVlZcXdjgV\ZbZci[gdbV\gdl^c\gZVX]#Lî]Vc VccjVagZVX]d[)&d[i]ZedejaVi^dc!&..&lVhVeZV`nZVg[dgi]ZbjhZjbh#>c &..*!]dlZkZg!i]ZeZgXZciV\Zd[bjhZjbk^hîdgh]VYhaêeZYWVXìdi]ZaZkZa^c &.-(/(*#I]^hlVh[daadlZYWnVgZXdkZgn/^c'%%(i]ZbjhZjbhgZXZ^kZY(-d[ i]ZedejaVi^dc# 6egdedgi^dcd[i]ZedejaVi^dcbV`ZhbdgZi]VcdcZk^hîVnZVgidVbjhZjb#DkZg i]ZXdjghZd[i]ZnZVghhdbZ+d[i]ZedejaVi^dcXdch^hiZciank^hîZYVbjhZjb dcXZVfjVgiZg#I]Vc`hidi]^hbdYZhiWjicjbZg^XVaanhiVWaZXajhiZgd[bjhZjb" adkZgh!i]ZVkZgV\ZcjbWZgd[k^hîhWnbjhZjbk^hîdgh]VhXdch^hiZcianWZZcVaîiaZ dkZgildeZgnZVg#>ci]ZeZV`nZVgd[&..&!-+bjhZjbk^hîhlZgZbVYZ[dgZkZgn&%% ^c]VWîVcih#6[iZgVhajbe^ci]Z&..%hi]ZcjbWZgd[k^hîheZg&%%^c]VWîVcih]VY e^X`ZYjeV\V^c^c'%%(id-'#

&+

8jaijgVa]ZgîV\Z

4ABLE -USEUMVISITINGVISITINGPERCENTAGE NUMBEROFVISITSPERINHABITANTS SHARE OFFREQUENTANDOCCASIONALVISITORSANDNUMBEROFVISITSPERVISITOR POPULATIONAGED ANDOVER PERCENTAGESOFVISITORSANDNUMBERSOFVISITORSINTHE MONTHSPRECEDINGASURVEY

VISITORS

NUMBEROFVISITSPERINHABITANTS

FREQUENTVISITORS A OCCASIONALVISITORSB

NUMBEROFVISITSPERVISITOR

A /NCEAQUARTERORMOREFREQUENTLY B ,ESSTHANONCEAQUARTER 3OURCE3#0!6/

I]ZigZcYh^cejWa^Xde^c^dchjgkZnhVcYedejaVi^dchjgkZnhhVni]ZhVbZi]^c\/ Wdi]ed^ci^ci]ZY^gZXi^dcd[VhdbZl]ViadlZggZVX]^cgZXZcinZVghVhXdbeVgZY lî]iZcnZVghZVga^Zg#>[lZbjaiêani]ZgZedgiZYk^hî[gZfjZcXnWni]ZidiVa9jiX] edejaVi^dc!i]^haZVYhidVcZhi^bViZY&&#'bâa^dck^hîhWn9jiX]gZh^YZcihid9jiX] bjhZjbh^c&...cdXdbeVg^hdclî]XZchjhÃ\jgZh^hVhnZiVkVâVWaZ[dg'%%(# I]ZY^[[ZgZcXZlî]i]Zk^hîdgcjbWZghgZedgiZYWni]ZbjhZjbh'%#+bâa^dc [dg&...XVc^ceVgiWZViig^WjiZYidi]Zk^hîhbVYZid9jiX]bjhZjbhWn[dgZ^\c idjg^hih#I]ZcjbWZgd[[dgZ^\ck^hîhid9jiX]bjhZjbh!VhgZ\^hiZgZYWni]Zi^X`Zi d[ÃXZhiV[[!VbdjciZY^c&...idVeegdm^bViZan[djgbâa^dc'%%&/dkZg)#*bâa^dc# I]ZY^[[ZgZcXZ[gdbi]ZZmigVedaVi^dcdci]ZWVh^hd[i]ZhXeedejaVi^dchjgkZn hj\\ZhihVXdchZgkVi^kZZhi^bViZd[bjhZjbk^hî^c\Wn9jiX]eZdeaZdci]ZWVh^hd[ i]Z^ggZea^Zh^ci]Z;VXâî^ZhJhZVkdhjgkZnl]^X]Y^YcdiVh`VWdjii]ZegZX^hZ cjbWZgd[k^hîh!^chiZVYhjWbîi^c\Va^bîZYcjbWZgd[gZhedchZXViZ\dg^Zh#I]Z Zhi^bViZhd[i]Zk^hî^c\[gZfjZcXn]VkZXdch^hiZcianWZZcWVhZYdci]ZadlZga^bîh d[i]dhZXViZ\dg^Zh!hdVhidXdggZXi[dgVcnhdX^VaanYZh^gVWaZgZhedchZh^c[Vkdjgd[ bdgZZmiZch^kZk^hî^c\## DcZXdchiVci^ci]ZXdbedhî^dcd[i]ZbjhZjbejWa^X^hi]Vii]ZgZ^haîiaZ^[Vcn Zk^YZcXZd[VcnhZmh`Zl#6eegdm^bViZani]ZhVbZeZgXZciV\Zd[bZcVcYldbZc Xdch^hiZciangZedgik^hî^c\VbjhZjb^ci]ZegZXZY^c\&'bdci]hiVWaZ'#'# 7nV\ZXZgiV^cY^[[ZgZcXZhYdZbZg\Z!Vai]dj\]i]ZdkZgVaae^XijgZ^hcdiXaZVg"Xji# I]ZXaZVgZhiigZcY^hi]Zg^hZ^cbjhZjbk^hî^c\Vbdc\i]ZdaYZgZaZbZcid[i]Zede" jaVi^dc#>cZVX]d[i]Zi]gZZdaYZhid[i]Z[djgV\Z\gdjehY^hi^c\j^h]ZY!bjhZjb k^hî^c\^c'%%(lVh&%eZgXZciV\Zed^cih]^\]Zgi]Vc'%nZVghWZ[dgZ#6bdc\ndjc\ eZdeaZjeidi]ZV\Zd['%!bjhZjbk^hî^c\ÄjXijViZYh]Vgean!lî]djiVcnXaZVg igZcY#I]ZbdhigZXZcieZg^dY&..."'%%(hVlVXaZVg^cXgZVhZVbdc\X]âYgZcVcY 8jaijgVa]ZgîV\Z

&,

ndjc\eZdeaZ!l]^X]ldjaYVeeZVgidhj\\Zhii]Vii]Z8jaijgZVcYHX]ddaeda^Xn^cî^V" i^kZ]VY]VYhdbZhjXXZhh#9jg^c\i]Z&..%h!bjhZjbk^hî^c\Vbdc\'%"()"nZVg" daYhYZXa^cZYhjWhiVci^Vaan!lî]VaZhhbVg`ZYYZXa^cZ^ci]ZXVhZd[(*")."nZVg"daYh# 4ABLE -USEUMVISITINGBYSEX AGE LEVELOFEDUCATIONAANDETHNICITY POPULATIONAGED ANDOVER PERCENTAGES MONTHSPRECEDINGTHESURVEY

VISITING

MALE FEMALE

YEARS YEARS YEARS YEARS YEARS YEARS YEARSANDOVER

PRIMARYEDUCATION PRE VOCATIONALSECONDARYEDUCATION SENIORSECONDARYEDUCATION HIGHERPROFESSIONALUNIVERSITYEDUCATION

$UTCH 4URKISH -OROCCAN 3URINAMESE !NTILLEAN

.OlGURES A (IGHESTCOMPLETEDLEVELOFEDUCATION POPULATIONAGEDANDOVER

3OURCE3#0!6/

>ciZgbhd[aZkZad[ZYjXVi^dci]Ze^XijgZ^hbdgZhigV^\]i[dglVgY#>cZVX]d[i]Z nZVghbjhZjbk^hî^c\g^hZhlî]aZkZad[ZYjXVi^dc#6[iZg^cî^Vaang^h^c\^ci]Z &..%h!]dlZkZg!bjhZjbk^hî^c\[ZaaViZVX]aZkZad[ZYjXVi^dc!ZheZX^VaanVbdc\ i]ZWZhiZYjXViZYZaZbZcihd[i]ZedejaVi^dc#K^hî^c\lVh]^\]ZgVbdc\eZdeaZ lî]iZgi^VgnZYjXVi^dc!Wjii]Vii]Znh]djaYYdhdXdjaYcdadc\ZgWZiV`ZcfjîZhd bjX][dg\gVciZY#=Vk^c\V]^\]ZgaZkZad[ZYjXVi^dcY^YcdiigVchaViZ^cid\gZViZg bjhZjb"\d^c\@cjahi&..'#6hV\V^chii]Z\gZViZgXVeVXînidWZcZÃi[gdbi]Z XjaijgVa]ZgîV\Z!i]ZgZlVh\gZViZgXdbeZiî^dc[dgi]ZVkVâVWaZ[gZZi^bZKVcYZc 7gdZ`9Z=VVc'%%%#I]ZhZildigZcYhWgdVYanXVcXZaaZYdcZVcdi]Zgdji#H^cXZ i]ZaZkZad[ZYjXVi^dclâacdiXdci^cjZidg^hZ^ci]Z[jijgZ!i]ZYZXa^cZ^cbjhZjb k^hî^c\Vbdc\i]dhZlî]]^\]ZgZYjXVi^dcbVnlZaa\Zii]ZjeeZg]VcY#

&-

8jaijgVa]ZgîV\Z

I]ZZi]c^XWVX`\gdjcYd[bjhZjbk^hî^c\lVhcdigZXdgYZY^ci]^hhiVi^hi^XVahZg^Zh jciâ&..*#H^cXZi]Zci]ZgZ]VhWZZcVg^hZ^cbjhZjbk^hî^c\Vbdc\i]ZkVg^djh ^bb^\gVci\gdjeh#:kZchd!i]ZaZkZad[bjhZjbk^hî^c\Vbdc\Wdi]Ijg`hVcY BdgdXXVchVcYHjg^cVbZhZVcY6ciâaZVchgZbV^chlZaaWZadli]Vid[i]Z^cY^\" Zcdjh9jiX]edejaVi^dc#I]Z\gdli]d[i]ZhZZi]c^X\gdjehlî]^ci]ZedejaVi^dc i]ZgZ[dgZVXihVhVXjgWdci]ZidiVagZVX]d[bjhZjbhVbdc\9jiX]gZh^YZcih#>c i]^hgZ\VgYîbVnWZcdiZYi]VijhZ]VhdcanWZZcbVYZd[h^beaZYZhXgêi^kZhiV" i^hi^Xh0îlVhegZk^djhanhZZci]VieVgid[i]ZadlZgeVgi^XêVi^dcWni]ZhZZi]c^X b^cdgî^ZhbVnWZZmeaV^cZY^[hdX^d"ZXdcdb^XX]VgVXiZg^hi^XhVgZXdcigdaaZY[dg hXe'%%%#I]^hbZVch![dgZmVbeaZ!i]ViBdgdXXVchYdcdi_jhik^hîbjhZjbhaZhh WZXVjhZi]ZnVgZBdgdXXVcWjiVahdWZXVjhZi]ZnVgZ^cVedhî^dcd[hdX^VaY^hVYkVc" iV\Z#I]^hineZd[bdgZVYkVcXZYVcVanh^h^hcdiiV`Zcje^ci]^hYZhXgêi^kZgZedgi" ^c\d[igZcYh^cXjaijgVagZVX]!WjilâaWZZmVb^cZYViVaViZghiV\Z^ci]ZbdgZ ^c"YZei]hijY^Zh^ci]Z8jaijgZaZ9gVV\kaV`hZg^Zh# 6bdc\bjhZjbh!kVg^djhineZhbVnWZY^hi^c\j^h]ZYVXXdgY^c\idi]ZineZd[ XdaaZXi^dc#Hdi]Vii]Z^ciZgZhi^cbjhZjbhXdjaYWZVcVanhZY^cbdgZYZiVâ!fjZh" i^dchlZgZVh`ZYdcilddXXVh^dch^ci]ZhjgkZnhXdcXZgc^c\k^hîhidÃkZY^[[ZgZci ineZhd[bjhZjbh!cVbZan/ VgibjhZjbh0 ]^hidg^XVabjhZjbh0 cVijgVa]^hidgnbjhZjbh0 hX^ZcXZ$iZX]cdad\nbjhZjbh0 Zi]cd\gVe]^XVabjhZjbh# I]ZhZineZhd[bjhZjbhVgZcdiZfjVaangZegZhZciZY^ci]ZCZi]ZgaVcYh#Egdk^Y^c\ Vc^cY^XVi^dcd[i]ZgZaVi^kZcjbWZgh^hbVYZbdgZY^[ÃXjaiWni]Z[VXii]ViHiVi^h" i^XhCZi]ZgaVcYhX]Vc\ZYîhYZÃcî^dcd[bjhZjb^c&..,#>ci]ZXdjcihh^cXZi]Vi nZVg]Va[i]ZbjhZjbh]VkZWZZcXaVhh^ÃZYVh]^hidg^XVabjhZjbh#Jciâ&..,!hX^" ZcXZ$iZX]cdad\nVcY^cYjhig^VabjhZjbhVXXdjciZY[dgVeegdm^bViZanVÃ[i]d[Vaa 9jiX]bjhZjbh0V[iZgi]Vied^cii]ZÃ\jgZgdhZid'-#>cbVcnXVhZhi]ZhZbjhZ" jbhXdciV^cZYXdaaZXi^dchdci]Z]^hidgnd[hX^ZcXZVcY^cYjhign#I]Zegdedgi^dcd[ cVijgVa]^hidgnbjhZjbh[Zaa[gdb&%^c&..(id+^c'%%&h^cXZoddhlî]Zm]^W^" i^dcheVXZlZgZcdadc\ZgXaVhhZYVhbjhZjbh[gdb&..,dclVgYh#6gibjhZjbh [dgWdi]VcX^ZciVcYbdYZgcVgiVXXdjci[dg&%"&'d[i]ZidiVa!^#Z#VbdYZhic^X]Z d[i]ZbjhZjbaVcYhXVeZ!dgViaZVhibdgZbdYZhii]VcdcZb^\]i]VkZhjheZXiZY [gdbi]ZViiZci^dci]ZngZXZ^kZY^cedaî^XVaX^gXaZhVcYi]ZbZY^V#>cgZXZciHiVi^h" i^XhCZi]ZgaVcYhhjgkZnnZVgh&...VcY'%%&i]Zn]VkZ]dlZkZgViigVXiZYbdgZk^hîh +bâa^dci]VcVcnd[i]Zdi]Zg[djgXViZ\dg^Zhd[bjhZjbh#Lî]VXdchiVci'! i]ZZi]cd\gVe]^XbjhZjbh!Y^heaVn^c\dW_ZXih[gdbcdc"lZhiZgcXjaijgZh!]VYi]Z adlZhih]VgZd[VcnXViZ\dgnhiVia^cZ#XWh#ca!XdchjaiZY;ZWgjVgn'%%*# >ci]ZhjgkZnd[ejWa^X^ciZgZhi^ci]ZkVg^djhineZhd[bjhZjbh!i]ZYZÃcî^dcd[ bjhZjblVhcdiZmeaV^cZYWjilVh^bea^XîanaZ[iidi]ZgZhedcYZci#L]VigZhedcY" ZcihgZedgiZYVWdjiineZhd[bjhZjbhiVWaZ'#(^hi]ZgZ[dgZWVhZYdci]Z^gdlc 8jaijgVa]ZgîV\Z

&.

eZgXZei^dchd[hjX]bjhZjbh#6XXdgY^c\idi]Z'%%(hjgkZn!]^hidg^XVabjhZjbh VcYVgibjhZjbhViigVXiZYVeegdm^bViZan'%d[i]ZedejaVi^dcZVX]nZVg![daadlZY VihdbZY^hiVcXZWncVijgVa]^hidgnbjhZjbh&(#:i]cd\gVe]^XbjhZjbh. VcYhX^ZcXZ$iZX]cdad\nbjhZjbh,]VYi]ZhbVaaZhigZVX]# 4ABLE -USEUMVISITINGBYVARIOUSKINDSOFMUSEUMS POPULATIONAGEDANDOVER PERCENTAGE MONTHSPRECEDINGTHESURVEY TOTALNUMBEROFMUSEUMS HISTORICALMUSEUMS MUSEUMSOFVISUALARTS ETHNOGRAPHICMUSEUMS NATURALHISTORYMUSEUMS SCIENCETECHNOLOGYMUSEUMS OTHERMUSEUMS

3OURCE3#0!6/

>ciZgbhd[i]Z^ggZheZXi^kZcjbZg^XVa^bedgiVcXZ!î^hcdiVWaZi]ViVgibjhZjbh VgZk^hîZYgZaVi^kZand[iZcVcY]^hidg^XVabjhZjbhXdbeVgVi^kZanaîiaZ#DcVhbVaaZg hXVaZ!i]ZhX^ZcXZ$iZX]cdad\nbjhZjbhbVcV\ZidViigVXiVgZaVi^kZanbdYZhiegd" edgi^dcd[ejWa^X^ciZgZhi!l]âZZi]cd\gVe]^XbjhZjbhYdXdbeVgVi^kZanlZaa#

;gdb6ccjVaBjhZjb8VgYidBjhZjb8VgY I]Z[VXii]Vii]ZejWa^XgZVX]d[XjaijgVa^chiîji^dch]VhWZZc]^\]dci]ZV\ZcYV ^cgZXZcinZVghYdZhcdibZVci]VicdXdch^YZgVi^dclVh\^kZc^cZVga^ZgnZVghid ^cXgZVh^c\ejWa^XViiZcYVcXZ#I]Z6ccjVaBjhZjb8VgY!^cigdYjXZY^cdgYZgid [VXâîViZ[gZfjZcibjhZjbk^hî^c\!]VhWZZcVgdjcYh^cXZ&.-&cZVganVfjVgiZgd[ i]ZXZcijgn#9jg^c\i]Z&.-%hi]ZejgX]VhZghd[i]^hXVgYlZgZi]Z\Zcj^cZbjhZjb" adkZgh#6gdjcY&..%i]ZXVgYVahdWZ\VcidViigVXicdc"[VcVi^Xh#>cgZXZcinZVghi]Z Y^hig^Wji^dcd[i]Z6ccjVaBjhZjb8VgYidd`d[[WZXVjhZGVWdWVc`VXXdjci]daY" ZghVcYCZi]ZgaVcYhGVâlVnhchD[["eZV`8VgY]daYZgh^cî^VaandWiV^cZYi]ZhVbZ g^\]ihVh6ccjVaBjhZjb8VgY]daYZgh/[gZZZcignidVaVg\ZcjbWZgd[bjhZjbh# H^cXZi]Zhedchdgh]êbdcZnlVhcdihj[ÃX^ZciidXdkZgi]Z\gdli]^cejWa^X^ciZg" Zhi!îlVhYZX^YZYidXdckZgii]Z[gZZZcign[dgGVWdVcYchXjhidbZghid]Va["eg^XZ Zcign#I]ZegZ[ZgZci^VahX]ZbZ[dgi]Zild\gdjehd[XjhidbZgh]VhVagZVYnWZZciZg" b^cViZYWnGVWdVcYlâah]dgianWZZcYZYWnch#>ihhjXXZhhdg^hi]ZBjhZjb8VgY lll#bjhZjb`VVgi#ca!l]^X]^hWZ^c\hedchdgZYWnVadiiZgnd[l]^X]i]ZBjhZjb 8VgY;djcYVi^dc^hdcZd[i]ZWZcZÃX^Vg^Zh# H^cXZ&.-(gZXdgYh]VkZWZZc`Zeidci]ViZaZbZcid[i]Z9jiX]edejaVi^dc]daY^c\ Vc6ccjVaBjhZjb8VgY#I]^hi]ZgZ[dgZegdk^YZhVWVh^hd[XdbeVg^hdclî]i]Z igZcYh^cbjhZjbk^hî^c\#I]gZZe]VhZhbVnWZY^hi^c\j^h]ZYlî]gZheZXiidi]Z '%

8jaijgVa]ZgîV\Z

dlcZgh]êVcYjhZd[hjX]XVgYh/i]Z&.-%h!i]ZZVgan&..%hVcYi]ZnZVghVgdjcYi]Z ijgcd[i]ZbâaZcc^jbiVWaZ'#)# 4ABLE /WNERSHIPOF!NNUAL-USEUM#ARD-USEUM#ARDBYSEX LEVELOFEDUCATIONAAND ETHNICITY POPULATIONAGEDANDOVER

OWNERS OFWHICHSTANDARD 2ABO.3

MALE FEMALE



.OlGURES A (IGHESTCOMPLETEDLEVELOFEDUCATION POPULATIONAGEDANDOVER 3OURCE3#0!6/

I]ZhVbZeViiZgchVeeanidi]ZY^hig^Wji^dcd[6ccjVaBjhZjb8VgYdlcZgh]ê WnhZm!aZkZad[ZYjXVi^dcVcYZi]c^XîniVWaZ'#)VhidbjhZjbk^hî^c\^c\ZcZgVa iVWaZ'#'/Vha^\]idkZggZegZhZciVi^dcd[[ZbVaZh!Vg^hZ^c6ccjVaBjhZjb8VgY dlcZgh]êlî]i]Z]^\]ZhidgXjggZciaZkZad[ZYjXVi^dcVcYVaZVYdci]ZeVgid[i]Z ^cY^\Zcdjh9jiX]eZdeaZdkZgbZbWZghd[i]Z[djgaVg\ZZi]c^X\gdjeh#I]ZVkZgV\Z XVgY]daYZgV\Z]VhWZZcg^h^c\h^cXZi]ZZVgan&..%h!^cY^XVi^c\V\gVYjVaV\Z^c\# I]ZbdgZl^YZhegZVYY^hig^Wji^dc^ci]ZZYjXVi^dchnhiZbYjg^c\i]ZhVbZeZg^dYd[ i]ZX`keVhh!l]^X]^hXjggZcianYd^c\hZgk^XZVhV8jaijgVaNdji]EVhhedgi!bVnid hdbZZmiZcigjcXdjciZgidVc^cXgZVhZ^ci]ZdlcZgh]êd[i]ZBjhZjb8VgYVbdc\ ndjc\ZgZaZbZcihd[i]ZedejaVi^dcX[#=jnhbVch'%%)# >ci]Z&.-%hîlVhi]Z\Zcj^cZYZkdiZZhd[bjhZjbhVcYbjhZjbZm]^Wî^dchl]d ejgX]VhZYVcYjhZYi]Z6ccjVaBjhZjb8VgY/(d[i]ZedejaVi^dc]ZaYhjX]V XVgY#6[iZgVhjWhiVci^Va^cXgZVhZ^ci]ZedejaVgînd[i]ZXVgYg^h^c\[gdb(^c &.-,id&)^c&..&!i]ZgZlVhVhjWhiVci^VaYZXa^cZ^cWdi]i]Zegdedgi^dcd[k^h^" idghVcYi]ZcjbWZgd[k^hîhWnXVgY]daYZghhZZiVWaZ'#*#I]ZcZlXVgY]daYZgh lZgZºWncVijgZ»aZhh^cXa^cZYidk^hîbjhZjbh#6hVbVg`Zi^c\^chigjbZci!]dlZkZg! i]Z6ccjVaBjhZjb8VgYlVh^c[VXibZZi^c\îhdW_ZXi^kZ!cVbZani]Vid[^cXgZVh^c\ ^ciZgZhi^cbjhZjbhVbdc\Vl^YZgejWa^Xi]Vc_jhii]Z\Zcj^cZYZkdiZZhVadcZ# 8jaijgVa]ZgîV\Z

'&

I]Zhedchdgh]êXdcigVXilî]i]ZGVWdWVc`VcYi]ZCZi]ZgaVcYhGVâlVnhjh]ZgZY ^ci]Zi]^gYe]VhZ!Yjg^c\l]^X]i]ZXVgYgZVX]ZYVcZkZcl^YZgejWa^XiVWaZ'#)#6h bVnWZhZZc[gdbi]ZÃcVahjgkZnnZVg!i]^hlVhVii]ZZmeZchZd[dgY^cVgn6ccjVa BjhZjb8VgYdlcZgh]ê!l]^X]haêeZYWVXìdi]ZaZkZad[i]Z&.-%h#Lî]i]Z GVWdVcYchXjhidbZghi]ZbjhZjbhbVcV\ZYidViigVXiVbjX]l^YZg\gdjed[ eZdeaZeZdeaZlî]aZhh^ciZgZhi^cbjhZjbhi]VcdgY^cVgnXVgY]daYZgh#7di]i]Z h]VgZd[k^hîdghVcYi]ZcjbWZgd[k^hîhWn6ccjVaBjhZjb8VgY]daYZghhiVcYVgY VcYGVWd$chXdbW^cZY[ZaaYjg^c\i]ZhZXdcY]Va[d[i]Z&..%hiVWaZ'#*#=dlZkZg! i]Z[VXii]Vii]Z\gdjed[6ccjVaBjhZjb8VgY]daYZghlVhbjX]aVg\Zgi]VcWZ[dgZ bZVchi]Vii]ZVWhdajiZcjbWZgd[XVgY]daYZgk^hîhlâa]VkZXdci^cjZYidg^hZ Yjg^c\i]VieZg^dY# 4ABLE 5SEOF!NNUAL-USEUM#ARD-USEUMCARD BYOWNERSHIPNON OWNERSHIP POPULATIONAGEDANDOVER MUSEUMVISITINGOVERPASTMONTHS !-#HOLDERS OFWHICHSTANDARD 2ABO.3 NON HOLDERS NUMBEROFVISITSAVERAGE !-#HOLDERS OFWHICHSTANDARD 2ABO.3 NON HOLDERS


'#(

BdcjbZcihVcYa^hiZYWjâY^c\h

KâaV\ZhVcY^ccZg"XînVgZVhlî]XdchZgkVi^dchiVijhVgZk^hîZYZkZgnYVnWnbVcn eZdeaZ/idjg^hih!i]Zh]dee^c\ejWa^X!i]dhZldg`^c\i]ZgZdgadXVagZh^YZcih#>ci]Vi hZchZbdcjbZcihVcYa^hiZYWjâY^c\hVgZhZZcbjX]bdgZ[gZfjZcianWni]ZejWa^X i]Vci]ZnVgZk^ZlZY^ci]ZhZchZd[^ciZgZhi^chjX]WjâY^c\h#>ciZgZhi^hbZVhjgZY ^ciZgbhd[VXdchX^djhk^hîidVa^hiZYWjâY^c\#>ci]^hgZ\VgYi]ZYZÃcî^dcd[Wdi] Vk^hîVcYVa^hiZYWjâY^c\^hdcXZV\V^caZ[iidi]ZgZhedcYZci#I]ZaViiZgYZX^YZh l]Zc]Zdgh]ZgZedgihVcZmXjgh^dcidVcdiZldgi]nWjâY^c\!XînXZcigZdgkâaV\Z XZcigZ#H^cXZî^hcdi[ZVh^WaZidVgg^kZViVWZiiZgbZVhjgZbZcidci]ZWVh^hd[V X]ZXà^hid[bdcjbZcihVcYa^hiZYWjâY^c\hVcYdci]ZWVh^hd[VYZÃcî^dcd[k^hî" ^c\!i]ZgZ^hcdVaiZgcVi^kZidldg`^c\dci]ZWVh^hd[l]VieZdeaZi]ZbhZakZhgZ\VgY VhVk^hîidVa^hiZYWjâY^c\# ''

8jaijgVa]ZgîV\Z

6h^ci]ZXVhZd[bjhZjbk^hî^c\!&..&lVhVeZV`nZVg[dgk^hî^c\a^hiZYWjâY^c\h0 ^ci]Zdi]ZgnZVghi]ZgZVX]ÄjXijViZYVgdjcY_jhijcYZg)*iVWaZ'#+#I]ZeZg^dY &..."'%%(hVlVc^cXgZVhZ^c^ciZgZhi#I]ZcjbWZgd[[gZfjZcik^hîdgh^ci]ZedejaV" i^dc[ZaaVigZcYZk^YZcih^cXZ&..&!l]âZi]Zh]VgZd[dXXVh^dcVak^hîdgh\gZlVcY ^c'%%(lVhWVXìdi]Z&..&aZkZa# 4ABLE

6ISITSTOLISTEDBUILDINGSPERCENTAGEOFVISITORS NUMBEROFVISITSPERINHABITANTS SHAREOFFREQUENTANDOCCASIONALVISITORSANDNUMBEROFVISITSPERVISITOR POPULATION AGEDANDOVER PERCENTAGES MONTHSPRECEDINGTHESURVEY

FREQUENTVISITORSA OCCASIONALVISITORSB


VISITORS NUMBEROFVISITORSPERINHABITANTS

A /NCEAMONTHORMORE B ,ESSTHANONCEAMONTH

3OURCE3#0!6/

I]ZWgZV`Ydlcd[^ciZgZhi^ca^hiZYWjâY^c\hVbdc\i]ZedejaVi^dcegdk^YZhVh^b^" aVge^XijgZidi]Vi[dgbjhZjbhiVWaZ'#,#DcXZV\V^cWVgZanVcnY^[[ZgZcXZWZilZZc i]ZhZmZh^hY^hXZgc^WaZ#DkZgi]ZXdjghZd[i]ZnZVgh!i]Z'%"()"nZVg"daYV\Z\gdje ]VhWZXdbZZfjVaanjcYZggZegZhZciZY!l]ZgZ^cî^Vaani]^hlVhcdii]ZXVhZ#=ZgZidd i]ZV\Z\gdjed[+%",."nZVg"daYh]VhaVg\ZangZkZghZYi]Z^cî^Va\VeVcY^ciZgZhi]Vh \gdlcVbdc\i]ZdkZg"-%h#I]Z\gdjed[*%"+)"nZVg"daYhcZkZgi]ZaZhhXdck^cX^c\an aZVYhi]ZÃZaY!l]ZgZVh^ci]ZXVhZd[bjhZjbhi]Znh]VgZYi]^hedhî^dclî]i]Z ndjc\Zhi\gdjeh# 6h^ci]ZXVhZd[bjhZjbh!^ciZgZhi^ca^hiZYWjâY^c\h^h\gZViZgVbdc\i]ZWZiiZg ZYjXViZY!Wjii]Z^g^ciZgZhi]Vh[VaaZcdkZgi]ZnZVgh!i]ZgZWncjaa^[n^c\i]ZediZci^Va XjaijgVagZijgcd[]^\]ZgZYjXVi^dc#>cXdcigVhiidbjhZjbk^hî^c\!]dlZkZg!i]dhZ bdgZgZXZcianZhiVWa^h]ZY^ci]ZCZi]ZgaVcYhd[Ijg`^h]!BdgdXXVc!Hjg^cVbZhZdg 6ciâaZVcdg^\^c]VkZcdihd[VgWZ\jcidXadhZi]Z\VeVh[VgVhk^hîhida^hiZYWjâY" ^c\hVgZXdcXZgcZY#

8jaijgVa]ZgîV\Z

'(

4ABLE 6ISITSTOLISTEDBUILDINGSBYSEX AGE LEVELOFEDUCATIONAANDETHNICITY POPULATION AGEDANDOVER PERCENTAGES MONTHSPRECEDINGTHESURVEY

VISITORS

MALE FEMALE

YEARS YEARS YEARS YEARS YEARS YEARS YEARSANDOLDER




3OURCE3#0!6/

>ci]Z&..*VcY'%%(hjgkZnh!V[jgi]ZgfjZhi^dclVhVh`ZYVWdjik^hîhida^hiZY WjâY^c\h!WgZV`^c\i]ZbYdlc^cidÃkZY^[[ZgZciineZh/X]jgX]Zh!eVaVXZhdgXVh" iaZh!idlcbVch^dchdgbZgX]Vci»h]djhZh!l^cYbâahVcY^cYjhig^VaegZb^hZh#6 Y^hi^cXi^dclVhVahdYgVlcWZilZZckâaV\ZXZcigZhVcYjgWVcY^hig^XihiVWaZ'#-# I]Z\gdli]^c^ciZgZhiVeea^ZYidVaaineZhd[a^hiZYWjâY^c\h!lî]i]ZZmXZei^dcd[ ^cYjhig^VaegZb^hZh#

')

8jaijgVa]ZgîV\Z

4ABLE ,ISTEDBUILDINGSPARTICIPATIONINVISITINGVARIOUSTYPESOFLISTEDBUILDINGS POPULATION AGEDANDOVER PERCENTAGES MONTHSPRECEDINGTHESURVEY LISTEDBUILDINGSTOTAL OLDCHURCHES PALACESORCASTLES TOWNMANSIONS MERCHANTSHOUSES WINDMILLS INDUSTRIALPREMISES OLDVILLAGECENTRES OLDTOWNCENTRES OTHERLISTEDBUILDINGS

3OURCE3#0!6/

KâaV\ZVcYjgWVcXdchZgkVi^dcVgZVhVhlZaaVhdaYX]jgX]ZhgZVX]i]Zl^YZhiejWa^X# >c&..%(%d[i]ZedejaVi^dck^hîZYVcdaYkâaV\ZXZcigZVcY(&VcdaYjgWVc Y^hig^Xi#>cYZeZcYZciand[i]Z^ggdaZ^cVa^hiZYjgWVcZchZbWaZ!idlcbVch^dchVcY bZgX]Vci»h]djhZhgZVX]ZYVXdbeVgVi^kZanhbVaaegdedgi^dcd[i]ZejWa^X&%"&'! eVgi^XjaVgan^[î^hWdgcZ^cb^cYi]Vii]ZXViZ\dgnd[ºa^hiZYWjâY^c\hYZh^\cViZY [dggZh^YZci^VaejgedhZh»VXXdjcih[dgildi]^gYhd[VaaHiViZ"a^hiZYWjâY^c\hdXl '%%'V0cXb'%%)#I]ZVWâîniddeZchjX]WjâY^c\hidi]Z\ZcZgVaejWa^X!l]^X] iZcYhidXaVh]lî]i]Zeg^kVXnd[i]ZdXXjeVcih!^hd[XdjghZa^bîZY#

7ZakZYZgZeda^XnYdXjbZci A^hiZYWjâY^c\hVgZcdi_jhii]ZgZidWZk^hîZYVcYVYb^gZY/i]ZnXVcVahdWZa^kZY^c dg[dgbeVgid[i]ZadXVahXZcZ#I]ZXjaijgVaVcY]^hidg^XVakVajZd[WjâY^c\hVcYi]Z aVcYhXVeZXVc!]dlZkZg!WZVikVg^VcXZlî]di]ZgkVajZhd[^bedgiVcXZ^ce]nh^XVa eaVcc^c\#L]ZcîXdbZhidgZh^YZci^VaWjâY^c\!i]ZigVchedgi^c[gVhigjXijgZ]^\]" lVnh!i]Z]^\]"heZZYgVâlVna^cZ!HX]ê]daVcYY^`ZgZ^c[dgXZbZcih!XjaijgVaVcY ]^hidg^XVa^ciZgZhih]VkZidWZlZ^\]ZYV\V^chiZXdcdb^XVcYhV[ZinXdch^YZgVi^dch# >cdgYZgideaVXZi]ZgZaVi^dch]êWZilZZcXjaijgVa]^hidgnVcYheVi^VaYZkZadebZci dci]ZV\ZcYV![djgb^c^hig^Zh=djh^c\!HeVi^VaEaVcc^c\VcYi]Z:ck^gdcbZci kgdb!:YjXVi^dc!8jaijgZVcYHX^ZcXZdXl!6\g^XjaijgZ!CVijgZBVcV\ZbZci VcY;^h]Zg^ZhackVcYIgVchedgi!EjWa^XLdg`hVcYLViZgBVcV\ZbZcikl YgZljei]Z7ZakZYZgZeda^XnYdXjbZci^c&...#I]Z7ZakZYZgZegd_ZXiWjgZVjlVh hZije^cdgYZgidVYb^c^hiZgi]Zeda^XnYdXjbZci#I]ZWjgZVj]Vhhdj\]iideaVXZ \gZViZgZbe]Vh^hdcXjaijgVa]^hidgn^cheVi^VaYZkZadebZci#JcYZgi]ZbdiidºegZh" ZgkVi^dci]gdj\]YZkZadebZci»!edhh^Wâî^ZhVgZZmeadgZY[dgjiâ^h^c\XjaijgVaVcY ]^hidg^XVaVhhZihlî]^ci]ZegdXZhhd[XdciZbedgVgnheVi^VaeaVcc^c\# >cdgYZgidbZVhjgZi]ZZmiZciidl]^X]XjaijgVaVcY]^hidg^XVaZaZbZcihVgZ\^kZc YjZXdch^YZgVi^dc^cheVi^VaeaVcc^c\^ci]ZCZi]ZgaVcYh!VhjgkZnlVhXdcYjXiZY^c 8jaijgVa]ZgîV\Z

'*

ZVgan'%%)Wni]ZhXeVcYi]Z7ZakZYZgZegd_ZXid[ÃXZ!lî]i]Zhjeedgid[i]ZB^c" ^hignd[:YjXVi^dc!8jaijgZVcYHX^ZcXZ!Vbdc\VaîiaZdkZg&!-%%9jiX]eZdeaZ#I]^h _jmiVedhZYi]ZXjaijgVaVcY]^hidg^XVakVajZd[WjâY^c\hVcYaVcYhXVeZhV\V^chiV hZg^Zhd[di]ZgVheZXihd[i]ZWjâiZck^gdcbZcilî]Vk^ZlidVhhZhh^c\i]Z^ggZaVi^kZ ^bedgiVcXZ#I]^h^hVc^cî^VabZVhjgZbZci!hdi]VicdigZcYhXVcWZZhiVWa^h]ZY#6c ^cî^Va^begZhh^dcd[i]ZkVajZViiVX]ZYidXjaijgVaVcY]^hidg^XVaVhhZih^ci]ZadXVa gZh^YZci^VacZ^\]Wdjg]ddY^hdWiV^cZYWnXdbeVg^c\i]ZcZ^\]Wdjg]ddY^cl]^X] dcZldjaYbdhia^`Zida^kZY^hgZ\VgY^c\ÃcVcX^VaVcYdi]ZgXdchigV^cihlî]i]Vi ^cl]^X]eZdeaZVXijVaana^kZiVWaZ'#.# >[eZdeaZlZgZidWZ\^kZci]Zdeedgijcînida^kZl]ZgZi]Znl^h]ZY!i]^hldjaY \^kZg^hZidVbVhh^kZZmdYjh[gdbdaYVcYcZljgWVcYZkZadebZciY^hig^XihidgjgVa VgZVh#6i]^gYd[i]ZVYjai9jiX]edejaVi^dchVni]Vii]ZnldjaYegZ[Zgida^kZ^c i]ZXdjcign!l]ZgZVh^c[VXi_jhi-Ydhd#I]ZdaYZgVcYcZlZgjgWVcVcYkâaV\Z YZkZadebZciVgZVhl]^X]id\Zi]Zg]djhZdkZgildi]^gYhd[i]ZedejaVi^dcldjaY hZZ]Va[i]ZegZhZcigZh^YZcihYZeVgi#L]Zi]Zgi]ZhZeZdeaZVgZ^ciZgZhiZY^ceZVXZ VcYfj^ZiVcY^cheVXZ!dgl]Zi]Zgî^hi]ZXjaijgVaVcY]^hidg^XVa[ZVijgZhd[i]Z aVcYhXVeZi]ViViigVXii]Zb!^hcdihdbZi]^c\i]ViXVcWZZhiVWa^h]ZY[gdbi]ZVkVâ" VWaZYViV# I]Zilddi]Zgºg^hZgh»V[iZga^k^c\l^h]Zh]VkZWZZc[jaÃaaZYldjaYWZi]Z]^hidg^XVa ^ccZg"XînVcYkâaV\ZXdchZgkVi^dcVgZVh#I]Z[VXii]Vii]^hXdcXZgchi]Z]^hidg^XVa fjVaînd[i]ZZck^gdcbZci!gVi]Zgi]VcXZcigVa^hZYa^k^c\VhhjX]!^h^cY^XViZYWnV XdbeVg^hdclî]cZl^ccZg"XînVgZVhVcYcZlkâaV\ZXZcigZh!Wdi]d[l]^X]ldjaY adhZ^c]VWîVcih# 4ABLE 2ESIDENTIALENVIRONMENTINWHICHPEOPLEARELIVINGANDINWHICHTHEYWOULDMOSTLIKE TOLIVE POPULATIONAGEDANDOVER PRESENTRESIDENTIAL ENVIRONMENT

HISTORICALINNER CITY NEWINNER CITY OLDERNEIGHBOURHOODOUTSIDETHECENTRE OFABIGCITY HISTORICALVILLAGECENTRE NEWVILLAGECENTRE NEWDEVELOPMENTAREAONTHEEDGEOFA VILLAGEORTOWN RURALAREAWITHSCATTEREDHOUSING TOTAL 3OURCE3#0"ELVEDERE

'+

8jaijgVa]ZgîV\Z

DESIREDRESIDENTIAL ENVIRONMENT

DIFFERENCE PERCENTAGEPOINTS

n

n n

n

I]Z^bedgiVcXZdcZViiVX]Zhidi]Z]^hidg^XVacVijgZd[i]ZWjâiVcYgjgVaZck^gdc" bZciWZXdbZhXaZVg[gdbVcVcVanh^hd[i]ZkVg^djheaVXZh^cl]^X]eZdeaZXdjaY a^kZ#I]^hlVhVh`ZY^cgZheZXid[Wdi]i]ZegZhZciVcYi]ZYZh^gZYgZh^YZci^VaZck^" gdcbZci!^ciZgbhd[i]ZcVijgZd[Wdi]i]ZWjâiZck^gdcbZciVcYi]ZhjggdjcY^c\ aVcYhXVeZiVWaZh'#&%VcY'#&&# 4ABLE )MPORTANCEATTACHEDTOTHEHISTORICALNATUREOFTHEBUILTENVIRONMENTBYPRESENT RESIDENTIALENVIRONMENT POPULATIONAGEDANDOVER HORIZONTALPERCENTAGES

ALL LIVINGINx HISTORICALINNER CITY NEWINNER CITY OLDERNEIGHBOURHOODOUTSIDETHE CENTREOFABIGCITY HISTORICALVILLAGECENTRE NEWVILLAGECENTRE NEWDEVELOPMENTAREAONTHE EDGEOFAVILLAGEORTOWN RURALAREAWITHSCATTEREDHOUSING

INCHOICEOFPRESENTRESIDENTIAL ENVIRONMENT VERY IMPOR IMPOR OFNO TANT TANT IMPORTANCE

WHEREONEWOULDMOSTLIKETO LIVE OFNO VERYIMPOR IMPOR IMPOR TANT TANT TANCE

3OURCE3#0"ELVEDERE

D[i]ZVYjai9jiX]edejaVi^dc!)hVni]Vii]Z]^hidg^XVacVijgZd[i]ZWjâY^c\hlVh VbV_dg[VXidg^cYZX^Y^c\l]ZgZida^kZ#6[jgi]Zg&-^cY^XViZi]Viî]VYeaVnZYV XZgiV^cgdaZ#I]ZhZk^ZlhVeean^ceVgi^XjaVgideZdeaZa^k^c\^c]^hidg^XVa^ccZg"Xîn VgZVh#I]dhZa^k^c\^ckâaV\ZXZcigZhd[XjaijgVaVcY]^hidg^XVa^ciZgZhi[daadlVi hdbZY^hiVcXZ#EZdeaZa^k^c\^cgjgVaVgZVhVahd^cY^XViZi]Vii]ZhZchZd[]^hidgnlVh V[VXidg# I]Zg^\]i"]VcY]Va[d[iVWaZ'#&%^cY^XViZhi]Viºi]ZdaY»ZmZgihVl^YZhegZVYejaa# cXdbeVgVi^kZiZgbhi]Vi^bedgiVcXZijgchdjiidWZa^bîZY#>ciZgbhd[i]ZX]d^XZ d[i]ZegZhZcigZh^YZci^VaZck^gdcbZci!i]Z]^hidg^XVacVijgZd[i]ZWjâiZck^gdcbZci Wg^c\hjei]ZgZVg#>cZ^\]i]eaVXZ!i]Z^bedgiVcXZd[i]ZhjggdjcY^c\aVcYhXVeZ VahdXdbZhlZaaYdlci]Za^hi#BjX]bdgZ^bedgiVcXZlVhViiVX]ZYidhjX]bViiZgh VhhV[Zin!a^kVWâînVcY[VXâî^Zhh]deh!ejWa^XigVchedgiVcYeVg`^c\# =VYeZdeaZWZZcVWaZida^kZl]ZgZi]ZnlVciZY!i]ZdgYZgldjaY]VkZWZZcY^[[Zg" Zci#>ci]ViXVhZi]Z]^hidg^XVacVijgZd[WjâY^c\hVcYi]ZaVcYhXVeZ_jbehidZ^\]i] VcYh^mi]edhî^dcgZheZXi^kZan^ci]Za^hid[&'VheZXih#>ciZgbhd[i]Zegdedgi^dc d[gZhedcYZcihXdch^YZg^c\i]ZhZchZd[]^hidgnidWZ^bedgiVcidgkZgn^bedgiVci bjX]X]Vc\Zh#I]Z]^hidg^XVacVijgZd[i]ZaVcYhXVeZi]ZcWZXdbZh^bedgiVcidg kZgn^bedgiVci[dg,&XdbeVgZYlî])%^ci]ZX]d^XZd[egZhZcigZh^YZcXZVcY i]Z]^hidg^XVacVijgZd[i]ZWjâiZck^gdcbZci[dg++lVh''#I]ZhjWhiVci^Va ^bedgiVcXZViiVX]ZYidi]Z]^hidg^XVacVijgZd[i]ZgZh^YZci^VaZck^gdcbZci^h! ]dlZkZg!ZmXZZYZYWni]ZkVajZViiVX]ZYidbdgZºeg^bVgn»VheZXihhjX]VhhV[Zin!i]Z VkVâVWâînd[ejWa^XeVg`hVcY\VgYZchVcYh]dee^c\[VXâî^Zh# 6eVgi[gdbi]ZkVajZViiVX]ZYid]^hidg^XVaZaZbZcih^ci]ZgZh^YZci^VaZck^gdcbZci! i]ZgZaVi^kZ^bedgiVcXZd[XjaijgVa[VXâî^Zh^hVahdgZaZkVcil]ZcîXdbZhidXja" ijgVagZVX]#I]Viidd^hcdiYZZbZYidWZd[bV_dg^bedgiVcXZ[dgV\gZZVWaZa^k^c\# L]ZcîXVbZidi]ZX]d^XZd[i]ZegZhZcigZh^YZci^VaZck^gdcbZcii]^h[VXidglVh XîZYWn(&Vh^bedgiVcidgkZgn^bedgiVci!l]âZ[dgi]Z^YZVa]dbZZck^gdcbZci 8jaijgVa]ZgîV\Z

'.

i]ZÃ\jgZg^hZhid)&#I]ZVkVâVWâînd[XjaijgVa[VXâî^Zh^hi]ZgZ[dgZ^bedgiVci [dgVhjWhiVci^Vaegdedgi^dcd[i]ZedejaVi^dc^cVWhdajiZiZgbh!Wji^cgZaVi^kZiZgbh îXdbZh^cWdi]i^bZh^cVbdYZhi&%i]eaVXZ# Idhjbje!îbVnWZhV^Yi]Vi^clZ^\]^c\i]ZbdgZZVgi]anVcYbdgZZaZkViZY VheZXih!\gZViZg^bedgiVcXZiZcYhidWZViiVX]ZYidi]Z[dgbZg#I]ZigVchî^dc[gdb i]ZegZhZciidi]ZYZh^gZYgZh^YZci^VaZck^gdcbZci^hdcZ^cl]^X]bVcnXdchigV^cih bdcZn![Vbân![g^ZcYh!i]ZX]âYgZc»hhX]ddai]VieaVnVYZX^h^kZgdaZ^cYVâna^[ZVgZ ejiiddcZh^YZ#CZkZgi]ZaZhhXjaijgVa]^hidgn^hVh^\c^ÃXVci[VXidgdcXZi]Zeg^bVgn cZXZhhî^Zhd[a^[Z¶VWdkZVaa!VhV[Za^k^c\Zck^gdcbZcilî][g^ZcYancZ^\]Wdjgh¶ ]VkZWZZchVi^hÃZY#

'#)

6gX]^kZh

>ciZgZhidci]ZeVgid[i]Z9jiX]^cXjaijgVa]^hidgn^hcdiXdcÃcZYidbjhZjbhdg a^hiZYWjâY^c\h#IgVYî^dcVaan!YdXjbZcih¶VhlZaaVhbVcndi]ZgdW_ZXih@ZiZaVVg &..(¶]VkZWZZchnhiZbVi^XVaan`Zei#BVcn`âdbZigZhd[YdXjbZcih]VYWZZc hidgZY^ci]ZkVg^djhVgX]^kZhi]ViVWdjcY^ci]ZCZi]ZgaVcYh#CdiZkZgni]^c\]ZaY i]ZgZ^hVkVâVWaZ[dg^cheZXi^dc#>ceg^cXêaZVaai]ZbViZg^Va^ci]Z\dkZgcbZci VgX]^kZhbVnWZdeZcidi]ZejWa^X!WjigZhig^Xi^dchXVcWZ^bedhZYjcYZgi]ZEjWa^X GZXdgYh6Xid[&..*l]ZgZi]^h^hY^XiViZYWni]Z^ciZgZhihd[i]ZHiViZdgi]ZcZZYidegd" iZXieg^kVXn#6XXZhhideg^kViZZ#\#X]jgX]VgX]^kZhbVnVahdWZhjW_ZXiidgZhig^Xi^dch# º6gX]^kZhVgZ[dgbZYlî]^cVcdg\Vc^hVi^dc^cdgYZgidhjeedgiVcYbVcV\Zi]Z ldg`!hdVhidaVnYdlcl]n!l]ZcVcY^cl]ViXVeVXînVcYWnl]dbVXi^dchlZgZ eZg[dgbZY»@ZiZaVVg&..-/+#6hhjX]i]ZnVXiVhi]ZiVc\^WaZVcYXdchjaiVWaZ bZbdgnd[Vcdg\Vc^hVi^dc#6gX]^kZh]VkZigVYî^dcVaanegdk^YZY[VgZ[dgegd[Zh" h^dcVa]^hidg^VchVcY\ZcZVad\^hih#I]ZY^\îVabVcV\ZbZcid[VgX]^kZh]VhbVYZî edhh^WaZidegdk^YZVbjX]l^YZg]^hidg^XVaan^ciZgZhiZYejWa^Xlî]i]Z^c[dgbVi^dc i]ZnlVci#:[[dgihidXdbW^cZi]ZÃaZh]ZaYWngZXdgYd[ÃXZh]VkZVahdbVYZîedh" h^WaZidadd`je^c[dgbVi^dc[dgZmVbeaZVWdjidcZ»hdlceaVXZd[gZh^YZcXZ^cV bjX]bdgZjhZg"[g^ZcYanlVn#JcYZgi]ZbdiidºeaVX^c\i]ZjhZgÃghi»!i]Zi]ZcHiViZ HZXgZiVgnG^X`kVcYZgEadZ\\VkZi]ZhiVgi^c\h^\cVa^c'%%'lî]]^heda^XnaZiiZg >ciZgVXi^Z[VgX]^Z[º>ciZgVXi^kZ6gX]^kZ»[dgi]ZjhZd[î^ci]ZjhZg"[g^ZcYandeZc^c\ jed[VgX]^kVa^c[dgbVi^dcdXl'%%'W#I]ZºVgX]^kZjbWgZaaVdg\Vc^hVi^dc»Y^kV^h XjggZcianZc\V\ZY^ci]^hegdXZhhd[XdckZgh^dchZZlll#Y^kV`dZeZa#ca# ;^\jgZhdcVgX]^kZk^hî^c\]ZaYWnHiVi^hi^XhCZi]ZgaVcYh\dWVXìd'%%%VcYhdYd cdiVhnZiegdk^YZjhlî]Vcne^XijgZd[i]ZlVn^cl]^X]Y^\îVa^hVi^dcbVn]VkZ ^cXgZVhZYi]ZejWa^XgZVX]#EdejaVi^dchjgkZnYViV^cY^XViZi]ViVegdedgi^dcd[i]Z edejaVi^dc^h^cYZZYbV`^c\jhZd[i]^hedhh^Wâîn#I]ZcjbWZgd[k^hîh\gZl[gdb ')-!%%%^c&.-%id)'.!%%%^c&..%VcY),&!%%%^c'%%%#DcVXXdjcid[gZeZVik^hîh i]ZVXijVacjbWZgd[k^hîdgh^hadlZg!WjiVahd\gZlYjg^c\i]ZhZnZVgh![gdb-,!%%% id&*+!%%%VcY&-.!%%%hiVia^cZ#XWh#ca!XdchjaiZY;ZWgjVgn'%%*# (%

8jaijgVa]ZgîV\Z

>c'%%'îlVhZhiVWa^h]ZYdci]ZWVh^hd[VfjZhi^dccV^gZhjgkZni]Vi'-d[i]Z VYjaiedejaVi^dc^#Z#cZVgan(#*bâa^dceZdeaZXdjaYWZgZ\VgYZYVhediZci^Vaan ^ciZgZhiZY#I]^h\gdje^hhdaZan^ciZgZhiZY^ci]Zk^gijVak^hî^c\d[VgX]^kZhVcYi]Zc eg^bVgân[dgÃcY^c\^c[dgbVi^dcdcadXVa]^hidgnKVc9^_`ZcVcYHigdZ`Zg'%%(# H^cXZ&..*i]ZhXe"VkdhjgkZn]Vh^cXajYZYVfjZhi^dcVWdjik^hîhidVgX]^kZhVcY h^cXZ&...VahdVWdjii]Zk^hî^c\[gZfjZcXniVWaZ'#&(#6gX]^kZhVgZcdii]ZÃghi edgid[XVaa[dgXîôZch^ciZgZhiZY^ci]ZXjaijgVa]ZgîV\Z#DkZgi]ZnZVgh_jhiV[Zl eZgXZcid[i]ZedejaVi^dc]VkZgZedgiZYk^hî^c\VcVgX]^kZYjg^c\i]ZegZXZY^c\ &'bdci]h0^c'%%(i]ZÃ\jgZlVhhdbZl]Vi]^\]Zgi]Vc^c&...#I]^h^cXgZVhZbVn ^cY^XViZV]^\]ZgaZkZad[k^hî^c\YjZidi]ZVkVâVWâînd[VgX]^kZbViZg^Vadci]Z >ciZgcZi#I]Z^cXgZVhZ^c&..*^hcdi!]dlZkZg!hiVi^hi^XVaanh^\c^ÃXVci!VcYîldjaY VeeZVgegZbVijgZidheZV`d[VXaZVg^cXgZVhZ^ci]ZejWa^XgZVX]YjZidî# I]Zk^hî^c\[gZfjZcXnd[i]gZZk^hîheZgk^hîdg^h^cWZilZZci]Vi[dgbjhZjbhVcY a^hiZYWjâY^c\h#I]^hXdcXZgchVhbVaa\gdjed[k^hîdgh!l]dXVccdicZXZhhVgânWZ YZh^\cViZYVhºYZY^XViZYeVgi^XêVcih»# 4ABLE !RCHIVESPARTICIPATION PERCENTAGEOFFREQUENTANDOCCASIONALVISITORSANDNUMBER OFVISITSPERVISITOR POPULATIONAGEDANDOVER PERCENTAGES MONTHSPRECEDINGTHESURVEY



VISITORS NUMBEROFVISITSPERINHABITANTS

A /NCEAQUARTERORMORE B ,ESSTHANONCEAQUARTER 3OURCE3#0!6/

6gX]^kZk^hî^c\^hgZaVi^kZanedejaVgVbdc\bVaZh!ºndjc\»ZaYZganeZdeaZ*%"+)nZVgh VcYi]dhZlî]]^\]ZgZYjXVi^dchZZiVWaZ'#&)#L]ZgZVhYdlci]ZnZVgh[ZbVaZh]VkZ ]VYi]ZZY\ZdcbVaZhl]ZcîXdbZhidk^hî^c\bjhZjbhVcYa^hiZYWjâY^c\h!i]Z gZkZghZVeea^Zh^ci]ZXVhZd[VgX]^kZh#6bdc\i]ZV\Z\gdjehi]Z*%"+)"nZVg"daYhhiVcY dji^ceVgi^XjaVg#>c&..*!+*",."nZVg"daYhhiâaaZYi]ZÃZaYl]ZcîXVbZidk^hî^c\ VgX]^kZh0Z^\]inZVghaViZgi]Zºndjc\ZaYZgan»aZYi]Zdi]Zg\gdjeh!VhVahdVeea^Zh^ci]Z XVhZd[a^hiZYWjâY^c\hhZZiVWaZ'#,# I]Z^cXgZVhZ^ci]ZcjbWZgd[eZdeaZk^hî^c\VgX]^kZh^heVgi^XjaVgancdiVWaZ^ci]Z XVhZd[Ijg`hVcYBdgdXXVch!Vai]dj\]i]ZhbVaa\gdjehôZ^ci]ZhVbeaZbZVch 8jaijgVa]ZgîV\Z

(&

i]Vii]Z^cXgZVhZ^hcdih^\c^ÃXVci#GZ[ZgZcXZlVhbVYZ^ci]Zeda^XnaZiiZg>ciZgVX" i^Z[VgX]^Z[idVXdaaVWdgVi^kZegd_ZXiWZilZZci]Z9dgYgZX]iXînVgX]^kZVcYVadXVa [djcYVi^dcV^bZYVidWiV^c^c\^c[dgbVi^dcdci]Zdg^\^chd[Ijg`^h]XîôZch^c 9dgYgZX]i#BdgZ\ZcZgVaani]ZaZiiZghiViZYi]Viºî]VhWZXdbZ]^\]i^bZ[dgVgX]^kVa WdY^ZhidXdaaZXiVcYgZcYZgVXXZhh^WaZi]Z]ZgîV\Zi]VicZlXdbZgh]VkZ[dgbZY! Wdi]^cY^k^YjVaanVcY^cV\gdjeXdciZmi»dXl'%%'W/-#HjgkZnhXVgg^ZYdjidc WZ]Va[d[i]ZjbWgZaaVVgX]^kZdg\Vc^hVi^dcY^kVbV`ZîeaV^ci]Vii]ZgZ]VhWZZcV XaZVg^cXgZVhZ^ci]ZcjbWZgd[VgX]^kVadg\Vc^hVi^dchXdcXZgcZYlî]i]Z[dgbVi^dc d[XdaaZXi^dchVcYgZVX]^c\i]ZejWa^Xlî]b^cdgî^ZhheZX^ÃXVaan^cb^cY#>c'%%&! .d[i]ZgZhedcY^c\^chiîji^dchlZgZVXi^kZ^ci]^hÃZaY!l]ZgZVh^c'%%)&,lZgZ XdcYjXi^c\VXi^kZejWa^Xîneda^X^Zh^cgZheZXid[b^cdgî^Zh#>ci]ZaViiZgnZVg('d[ i]ZgZhedcY^c\^chiîji^dchhiViZYi]Vii]ZnlZgZXdcYjXi^c\VXi^kî^ZhXdcXZgc^c\ i]ZXjaijgVa]ZgîV\Zd[b^cdgî^Zhlll#Y^kV`dZeZa#ca!XdchjaiZYBVgX]'%%*# 4ABLE !RCHIVESPARTICIPATIONBYSEX AGE LEVELOFEDUCATIONAANDETHNICITY POPULATION AGEDANDOVER PERCENTAGES MONTHSPRECEDINGTHESURVEY

VISITORS

MALE FEMALE





3OURCE3#0!6/

('

8jaijgVa]ZgîV\Z

'#*

6gX]VZdad\n

hXeejWa^Xde^c^dchjgkZnh]VkZcdi^cXajYZYfjZhi^dchVWdji^ciZgZhi^cVgX]VZda" d\n#>cdgYZgiddWiV^cVc^begZhh^dcd[i]ZZmiZciidl]^X]VgX]VZdad\^XVaViigVX" i^dchgZVX]i]ZejWa^X!VcYi]ZXdbedhî^dcd[i]Zk^hî^c\ejWa^X!VcjbWZgd[ hZeVgViZhjgkZnh]VkZWZZcXdcYjXiZYlî]i]ZV^Yd[i]Z6gX]VZdad\^XVa>c[dgbV" i^dc8ZcigZ^c&..+VcYi]ZB^c^hignd[:YjXVi^dc!8jaijgZVcYHX^ZcXZ^c'%%)# I]ZhZhjgkZnh^cXajYZYfjZhi^dchVWdjik^hîhidZm]^Wî^dch!bjhZjbhlî]VgX]VZ" dad\^XVaXdaaZXi^dch!gZXdchigjXi^dceVg`hVcYVgX]VZdad\^XVabdcjbZcih#I]ZZk^" YZcXZhj\\ZhihVc^cXgZVhZ^c^ciZgZhi^cVgX]VZdad\n^cgZXZcinZVghiVWaZ'#&*# 4ABLE )NTERESTINARCHAEOLOGY POPULATIONAGEDANDOVER VISITEDOVERTHE PASTMONTHS EXCAVATIONSARCHAEOLOGICALSOILSURVEYS ARCHAEOLOGICALEXHIBITIONS EXCLUSIVELYINARCHAEOLOGICALMUSEUMS INCLUDINGMUSEUMSWITHARCHAEOLOGICALCOLLECTIONS RECONSTRUCTIONPARKS ARCHAEOLOGICALRECONSTRUCTIONS VISIBLEARCHAEOLOGICALMONUMENTS EXCLUSIVELYLANDSCAPEELEMENTS INCLUDINGLISTEDBUILDINGSCASTLES ETC ATLEASTONEOFTHESEPRESENTATIONS NARROWDElNITIONA BROADDElNITIONB

A .ARROWDElNITIONINTHECASEOFARCHAEOLOGICALEXHIBITIONS@EXCLUSIVELYINARCHAEOLOGICALMUSEUMSINTHECASEOF VISIBLEARCHAEOLOGICALMONUMENTS@EXCLUSIVELYLANDSCAPEELEMENTS B "ROADDElNITIONINTHECASEOFARCHAEOLOGICALEXHIBITIONS@INCLUDINGMUSEUMSWITHARCHAEOLOGICALCOLLECTIONSIN THECASEOFARCHAEOLOGICALMONUMENTS@INCLUDINGMONUMENTSCASTLES ETC 3OURCE.)0/0"! 3#00"!

>cdgYZgid^YZci^[ni]ZejWa^X^ciZgZhibdgZegZX^hZanÃkZY^[[ZgZciineZhd[VgX]VZd" ad\^XVaegZhZciVi^dch]VkZWZZcY^hi^c\j^h]ZY/ZmXVkVi^dch!bjhZjbegZhZciVi^dch! gZXdchigjXi^dceVg`h!VgX]VZdad\^XVagZXdchigjXi^dchVcYVgX]VZdad\^XVabdcj" bZcih#:mXVkVi^dchîZhVgZcdi\ZcZgVaandeZcidi]ZejWa^X#>ci]Z&..%hi]ZhZlZgZ ^cXgZVh^c\andeZcZYidi]ZejWa^XdcheZX^Vak^Zl^c\YVnh#>c&..+!)d[i]Z9jiX] edejaVi^dchV^Yi]Vii]Zn]VYk^hîZYVcZmXVkVi^dc^ci]ZegZk^djh&'bdci]h#>c '%%)hdbZl]VibdgZ9jiX]eZdeaZhV^Yi]Vii]Zn]VY\dcZidadd`ViZmXVkVi^dch VcYhdâhjgkZnh*#

8jaijgVa]ZgîV\Z

((

>ci]ZXVhZd[bjhZjbh!î^hcdiVWaZi]ViVgX]VZdad\^XVaZm]^Wî^dchbdjciZY^c YZY^XViZYbjhZjbhViigVXi\gZViZg^ciZgZhi#>[lZVYYbjhZjbhi]ViVaadXViZ_jhi VeVgid[i]ZZm]^Wî^dcheVXZidVgX]VZdad\n!i]ZgZ]VhWZZcaîiaZ^[Vcng^hZ#H^b^" aVgangZXdchigjXi^dceVg`hcjbWZghd[l]^X]]VYg^hZc^c'%%)VcYVgX]VZdad\^XVa gZXdchigjXi^dch]VkZViigVXiZY\gZViZgcjbWZgh#I]ZhVbZVeea^ZhidVgX]VZdad\^XVa bdcjbZcihk^h^WaZ^ci]ZaVcYhXVeZ# 4ABLE 6ISITSTOATLEASTONEARCHAEOLOGICALOBJECTORMUSEUMNARROWDElNITION BYSEX AGEANDLEVELOFEDUCATION POPULATIONAGEDANDOVER VISITEDIN THEPREVIOUSMONTHS

POPULATIONAGEDANDOVER

MALE FEMALE

YEARS YEARS YEARS YEARS YEARSANDOVER


3OURCE.)0/0"! 3#00"!

GZXZcinZVgh]VkZhZZcVc^cXgZVhZ^cVgX]VZdad\nVbdc\k^gijVaanVaaedejaVi^dc \gdjeh!ZheZX^Vaani]ZZaYZganiVWaZ'#&+#DcXZV\V^cXjaijgVa^ciZgZhiijgchdjiid WZXadhZanVhhdX^ViZYlî]aZkZad[ZYjXVi^dc!VcYi]^hlVhcdihjW_ZXiidVcnX]Vc\Z Yjg^c\i]ZeZg^dYjcYZgZmVb^cVi^dc#I]ZVgX]VZdad\^XVa^ciZgZhi^h]^\]ZgVbdc\ bZci]VcldbZc#

'#+

=^hidg^XVahdX^Zi^Zh

6eVgi[gdbk^hîhidbjhZjbh!a^hiZYWjâY^c\h!VgX]^kZhVcY$dgVgX]VZdad\^XVa ÃcYh!^ciZgZhi^ci]ZXjaijgVa]ZgîV\ZXVcVahdiV`Zi]Z[dgbd[^ckdakZbZci^c]^hidg^" XVahdX^Zi^ZhVcY$dg^chiîji^dch#9jg^c\i]ZXdjghZd[i]Z'%i]XZcijgni]ZgZlVhV h]Vgeg^hZ^ci]ZcjbWZgd[]^hidg^XVahdX^Zi^Zh!ZheZX^Vaan^ci]Z&.,%hVcY&.-%h# >ci]ZZVgan&.,%hi]ZgZlZgZ&'-adXVaVcYgZ\^dcVa]^hidgnWdY^Zh0Wni]Zb^Y"&.-%h i]ZcjbWZg]VYVagZVYnhlZaaZYiddkZg*)%G^WWZch'%%'/&&'#>c&..*i]ZCZi]Zg" aVcYh8ZcigZ[dg;da`8jaijgZcXk]VYgZXdgYZYVeegdm^bViZan&!*%%dg\Vc^hVi^dch XdcXZgcZYlî]adXVa]^hidgn#>c'%%*VXdjciWni]ZhVbZWdYndci]ZWVh^hd[îh ()

8jaijgVa]ZgîV\Z

VYYgZhha^hih]dlZYi]Vii]ZgZlZgZ,.%adXVa]^hidgnhdX^Zi^ZhVcY.++[daàdgZVhhdX^V" i^dchd[l]^X]Veegdm^bViZan]Va[\jâYh^ci]ZCZi]ZgaVcYh#>cVYYî^dci]ZgZlZgZ &!%+.adXVa]^hidgnbjhZjbhcXk!eZghdcVaXdbbjc^XVi^dc!&,;ZWgjVgn'%%*# I]ZgZVX]d[]^hidg^XVahdX^Zi^ZhVcY^chiîji^dchVbdc\i]ZedejaVi^dclVhbZVh" jgZY^cildd[i]ZVkVâVWaZhjgkZnhiVWaZ'#&,#I]Zh]VgZd[i]ZedejaVi^dcgZedgi" ^c\Vcn[dgbd[^ckdakZbZci^chjX]dg\Vc^hVi^dch\gZl[gdb&%^c&..*id&&^c '%%(#>ceVgi^XjaVg!bZbWZgh]êd[]^hidg^XVahdX^Zi^ZhVcYVci^fjVg^VcVhhdX^Vi^dch ^cbVcnXVhZhadXVa]^hidgnWdY^ZhlVhdci]Zje#Di]Zgdg\Vc^hVi^dchXdcXZgcZY lî]XjaijgVaegZhZgkVi^dc!hjX]VhVhhdX^Vi^dch[dgVbViZjgVgX]VZdad\nVcYVhhd" X^Vi^dchXdcXZgcZYlî]eVgi^XjaVga^hiZYWjâY^c\hdgbdcjbZcihZ#\#^ci]ZaVcY" hXVeZ!Zc_dnZYi]Z\gZViZhiedejaVgîn# 4ABLE (ISTORICALSOCIETIESANDVOLUNTARYWORKMEMBERSHIPANDPARTICIPATION POPULATION ANDOVER PERCENTAGES

MEMBEROFLOCALREGIONALHISTORYSOCIETY ANTIQUARIANASSOCIATION MEMBEROFMUSEUMSCIRCLEOFFRIENDS MEMBEROFOTHERORGANISATIONSFORCULTURALPRESERVATIONEGLISTED BUILDINGS ARCHAEOLOGY VOLUNTARYWORKINRELATIONTOMUSEUMSEXHIBITIONS ORPRESERVATIONOF LISTEDBUILDINGS ARCHAEOLOGYORARCHIVES

ATLEASTONEOFTHESEFOUR

3OURCE3#0!6/

I]Z[djg[dgbhd[^ckdakZbZci^c]^hidg^XVadg\Vc^hVi^dchY^heaVnVXZgiV^cYZ\gZZd[ dkZgaVeiVWaZ'#&-#>ciZgZhi^c]^hidgncdi^c[gZfjZcianigVchaViZhîhZa[^cid^ckdakZ" bZci^ckVg^djhVheZXihd[i]ZXjaijgVa]ZgîV\Z#I]^hiV`Zhi]Z[dgbd[VXdbW^cV" i^dcd[bZbWZgh]êhdgi]ZXdbW^cVi^dcd[bZbWZgh]êVcYkdajciVgnldg`#

8jaijgVa]ZgîV\Z

(*

4ABLE (ISTORICALSOCIETIESANDVOLUNTARYWORKOVERLAPINMEMBERSHIPANDPARTICIPATION POPULATIONAGEDANDOVER PERCENTAGES AMEMBEROFPARTICIPATESINx !MEMBEROFLOCALREGIONALHISTORYSOCIETY ANTIQUARIAN ASSOCIATION "MEMBEROFMUSEUMSCIRCLEOFFRIENDS #MEMBEROFOTHERORGANISATIONSFORCULTURALPRESERVATION EGLISTEDBUILDINGS ARCHAEOLOGY $VOLUNTARYWORKINRELATIONTOMUSEUMSEXHIBITIONS OR PRESERVATIONOFLISTEDBUILDINGS ARCHAEOLOGYORARCHIVES

xISALSOAMEMBEROFALSOPARTICIPATESIN ! " # $

n

n

n

n

3OURCE3#0!6/

I]^hineZd[^ckdakZbZci^ci]ZXjaijgVa]ZgîV\Z^hcdigZaViZYidhZmWjiYdZhYZeZcY ]ZVkândcV\ZiVWaZ'#&.#7di]i]Z^ckdakZbZciVcYi]Z\gdli]^c^ckdakZbZci VgZXdcXZcigViZY^ci]ZdaYZg]Va[d[i]ZedejaVi^dc#I]dhZlî]]^\]ZgZYjXVi^dc VgZbdgZ[gZfjZcianVXi^kZ!l]âZ^cXdcigVhiidbjhZjbk^hî^c\![dgZmVbeaZ!hjX] VXi^kînYdZhcdiiVeZgd[[!hdi]Vi^ci]^hgZheZXii]Z^cXgZVhZ^ci]Z\ZcZgVaaZkZad[ ZYjXVi^dc^h^c[VXiXVeîVa^hZYjedc#6bdc\i]Z[djgaVg\ZZi]c^Xb^cdgî^Zhi]^h ineZd[^ckdakZbZcilî]i]Z9jiX]XjaijgVa]ZgîV\Z^hZmigZbZanadl#

(+

8jaijgVa]ZgîV\Z

4ABLE !CTIVEINVOLVEMENTWITHTHECULTURALHERITAGEBYSEX AGE LEVELOFEDUCATIONAAND ETHNICITY POPULATIONAGEDANDOVER PERCENTAGES MONTHSPRECE DINGTHESURVEY

INVOLVED

MALES FEMALES





'#,

8dcXajh^dc

>ciZgZhi^ci]ZXjaijgVa]ZgîV\Z]VhWZZc\gdl^c\h^cXZi]Zb^Y"&..%h#6ai]dj\] bjhZjbhVcYa^hiZYWjâY^c\hlZgZjcVWaZidg^kVai]ZeZV`nZVgd[&..&^c'%%(!V \gdli]^c^ciZgZhi]VhWZZcZk^YZcih^cXZ&..*#>ci]ZXVhZd[bjhZjbhVcYa^hiZY WjâY^c\hi]^h^cXgZVhZ^hVXXdjciZY[dgWndXXVh^dcVak^hîdgh#L]ZcîXdbZhid bjhZjbh![gZfjZcik^hîdgh]VkZ[dgbVcnnZVgh[dgbZYVXdchiVci+d[i]ZedejaV" i^dc!l]âZi]ZÃ\jgZ[dga^hiZYWjâY^c\h]VhWZZc[Vaa^c\#6gX]^kZh!VgX]VZdad\nVcY ]^hidg^XVahdX^Zi^Zh]VkZVahdZc_dnZYV\gZViZgaZkZad[^ciZgZhi^cgZXZcinZVgh# I]ZXjaijgVa]ZgîV\ZlVhVcYhiâa^hVWaZidgZandc^ciZgZhiVbdc\i]ZWZiiZgZYjXViZY# I]Z]^\]Zgi]ZaZkZad[ZYjXVi^dc!i]ZbdgZ[gZfjZcianeZdeaZk^hî]ZgîV\Z^chiîj" i^dch#I]^h]VhcdiX]Vc\ZY^cgZXZciYZXVYZh!Vai]dj\]XjaijgVaeVgi^XêVi^dcVbdc\ i]ZbdgZ]^\]anZYjXViZYZaZbZcid[i]ZedejaVi^dc]VhWZXdbZVaZhhVm^dbVi^XeVgi d[i]Z^ghiVcYVgYgZeZgid^gZi]VcWZ[dgZ#I]Zg^hZ^ci]Z\ZcZgVaaZkZad[ZYjXVi^dc]Vh! 8jaijgVa]ZgîV\Z

(,

XdchZfjZcian!cdiWZZcgZÄZXiZY^ci]Z[dgbd[VXdggZhedcY^c\^cXgZVhZ^cXjaijgVa eVgi^XêVi^dc#LdbZck^hîi]ZXjaijgVa]ZgîV\ZhdbZl]VibdgZ[gZfjZciani]VcbZc! l]âZbZcXdchjaiVgX]^kVagZXdgYhbdgZ[gZfjZcian#I]ZhZeViiZgchidd]VkZgZbV^cZY jcX]Vc\ZYdkZgi]ZeVhifjVgiZgd[VXZcijgn# Lî]^ci]Z^cY^k^YjVaV\Z\gdjeh!kVg^djhigZcYhVgZY^hXZgc^WaZ#>ciZgZhi^cXjaijgVa ]^hidgn^h\gdl^c\Vbdc\i]ZdkZg*%h!l]âZVbdc\'%")."nZVg"daYhî^hh]g^c`^c\ ha^\]ian#6XZgiV^cXdjciZglZ^\]iidlVgYhi]^hegdXZhhd[V\Z^c\]VhWZZcegdk^YZY ^cgZXZcinZVghWnV\gdli]^c^ciZgZhiVbdc\X]âYgZcVcYiZZcV\Zgh[dgi]ZaVhi \gdje#I]^hbVnWZgZaViZYidi]Zº8jaijgZVcYHX]dda»eda^Xn!VhgZÄZXiZY^ci]ZVgih VcYXjaijgZX`khjW_ZXi^cZYjXVi^dc!jcYZgl]^X]XjaijgVaeVgi^XêVi^dc^hZcXdjg" V\ZYWnkVg^djhY^hXdjcihX]ZbZh# >ciZgbhd[Zi]c^Xdg^\^ci]ZigZcYhVgZaZhhXaZVg#6hnhiZbVi^X^cXgZVhZ^hY^hXZgc" ^WaZVbdc\9jiX]eZdeaZd[Ijg`^h]dgBdgdXXVcYZhXZcih^cXZ&..*!Wjii]^hVahd Veea^Zhid^cY^\ZcdjheZghdch#>ci]ZXVhZd[i]ZHjg^cVbZhZVcY6ciâaZVch!i]Z e^XijgZ^hVkVg^VWaZdcZ#I]ZgZ]VhWZZcVbVg`ZY^cXgZVhZ^cbjhZjbk^hî^c\!Wji ^ciZgZhi^ca^hiZYWjâY^c\hVcY]^hidg^XVahdX^Zi^Zh^hadlZgi]VcWZ[dgZ#>ibVnWZ i]Vii]Zedaa^c'%%(lVhhiâaiddhddc^cdgYZgidYZiZXiVcnZ[[ZXid[i]Z\gZViZg [dXjhdcb^cdgîn\gdjehWn]ZgîV\ZWdY^Zh# IV`^c\i]ZhZigZcYhVhVl]daZi]ZgZ^hcdZk^YZcXZidhj\\Zhii]Vi^ciZgZhi^ci]Z XjaijgVa]ZgîV\Z^ci]ZCZi]ZgaVcYh^hjcYZgegZhhjgZ#>cXZgiV^cVgZVhi]ZXdckZghZ ^c[VXiVeea^Zh#I]^h^hXdch^hiZcilî]i]ZdWhZgkVi^dcWnG^WWZch'%%'i]Vi^ciZg" Zhi^cadXVa]^hidgn]Vh\gdlch^cXZi]Z&.+%h#I]ZiZVX]^c\d[]^hidgnVihX]ddabVn WZi]ZhjW_ZXid[YZWViZ!WjiîbVnWZVh`ZYl]Zi]Zgi]ZXVaa[dgV]^hidg^XVaXVcdc 7Vc`VcY9ZGddn'%%)^hcdiVikVg^VcXZlî]i]Zbjai^[VXZiZY^ciZgZhi^cbViiZgh ]^hidg^XVa^ci]^hXdjcign#

(-

8jaijgVa]ZgîV\Z

(

EZg[dgb^c\VgihVcYX^cZbV

(#&

EZg[dgb^c\Vgih^cVY^\îVaVcYZmeZg^Zci^VaZgV

9jg^c\i]Z&..%hi]Z^cigdYjXi^dcd[iZX]cdad\ni]ViXdjaYgZegdYjXZldg`hd[Vgi gV^hZYfjZhi^dchVWdjii]ZXdchZfjZcXZhi]^hldjaY]VkZ[dgi]ZlVneZdeaZZmeZg^" ZcXZVgi7Zc_Vb^c&.-*#>cEdY^V^cZZci^_YeZg`kVcV[hiVcYhWZY^Zc^c\ºEZg[dgb^c\ Vgih^cVgZbdiZ"XdcigdaV\Z»!i]ZÃghihijYn^ci]ZhXehZg^ZhdcejWa^Xhjeedgi[dg XjaijgZ!@cjahi&..*edhZYi]ZfjZhi^dcd[l]neZdeaZldjaYhlVei]ZXdckZc^ZcXZ d[XjaijgVadjiejii]ViXdjaYWZXVaaZYjedcVl]^bjh^c\VgZbdiZ"Xdcigda[dgVigê idVXdcXZgi]Vaadgi]ZVigZ#>ci]ZY^\îVaZgVi]ZfjZhi^dc^hZkZcbdgZeZgi^cZcid[ l]Zi]ZgiZX]cdad\^XVa^ccdkVi^dchYdcdigZYjXZi]ZcZZY[dgi]Zdg^\^cVa#9^\îVa gZXdgY^c\VcYgZegdYjXi^dciZX]c^fjZh!^cî^Vaan[dghdjcYVcYcdl[dg^bV\Zh!idd! ]VkZgZVX]ZYVaZkZad[eZg[ZXi^dci]ViWZ\hi]ZfjZhi^dcd[l]nVcndcZldjaYWdi]Zg \d^c\djiidhZZVa^kZeZg[dgbVcXZ# Dci]Zdi]Zg]VcY!^cVcV\Zd[eaZcin!Xdchjbei^dc^hY^XiViZYaZhhVcYaZhhWncZZY VcYbdgZVcYbdgZWnbVg\^cVae]ZcdbZcV#EgZ[ZgZcXZh[dgegdYjXihhjX]VhXVgh VcYigV^cZghVgZYg^kZcaZhhWni]ZdW_ZXi^kZegdYjXifjVaî^Zhi]VcWni]ZVibdhe]ZgZ dgZmeZg^ZcXZi]dhZegdYjXihZkd`ZHX]jaoZ&..'#;daadl^c\i]ZºXjaijgVa^hVi^dc»d[ i]ZZXdcdbnBdbbVVh'%%%idVcºZmeZg^ZcXZZXdcdbn»E^cZc'%%'i]ZgZlZgZ&#-bâa^dck^hîhidYVcXZZkZcihkhXY'%%)/)#

8^cZbV/bV^chigZVbX^cZbVVcYVgi]djhZh 6[iZgnZVghd[YZXa^cZ@cjahi&..*/*+!^ckZhibZcih^cX^cZbV\gZlhigdc\anV\V^c ^ci]Z&..%h!ZheZX^Vaan^caVg\ZgX^cZbVXdbeaZmZh#>cV:jgdeZVceZgheZXi^kZ!i]Z CZi]ZgaVcYhaV\\ZYWZ]^cY^ci]^higZcY!VcYîh^ckZhibZcihlZgZbdgZd[VXViX]" ^c\"jeZmZgX^hZhXe'%%%#>cZVgan'%%)i]ZCZi]ZgaVcYh]djhZYiZcd[i]ZVabdhi .%%:jgdeZVcbjaiêaZmZh!X^cZbVhlî]Z^\]idgbdgZhXgZZch#Ildd[i]dhZ:jgd" eZVcXdbeaZmZhZVX]]VkZ&)hXgZZchlll#bZY^VhVaaZh#î#KVg^djhVgi]djhZh^ci]Z CZi]ZgaVcYhlZgZVahd\^kZcVcZl]dbZZ#\#^c7gZYV!9Za[iVcYC^_bZ\Zc# I]Zg^hZd[i]ZaVg\ZgX^cZbVh^hgZÄZXiZY^ci]ZY^kZg\^c\igZcYh^ci]ZcjbWZgh d[X^cZbVhVcYcjbWZghd[hXgZZchiVWaZ(#'#>ci]ZeZg^dY&..*"'%%(i]ZcjbWZg d[X^cZbVh[ZaaWjii]ZcjbWZgd[hXgZZch^cXgZVhZY#;daadl^c\Vc^cî^Va[jgi]Zg YZXa^cZ!VcVYYî^dcVa&%!%%%hZVihlZgZ^chiVaaZYlî]^ci]ZheVXZd[Z^\]inZVgh# 8^cZbVVjY^ZcXZh\gZl[gdb&+#+bâa^dc^c&..*id'(#,bâa^dc^c'%%(#6gi]djhZh ]VkZVahdhZZcVh]Vgeg^hZ^ci]ZcjbWZgd[hXgZZch!hZVihVcYk^hîdgh!i]dj\]^c XdcigVhiidX^cZbVh!i]ZcjbWZgd[Vgi]djhZh]VhgZbV^cZYgdj\]ani]ZhVbZ#

)'


4ABLE #INEMASANDARTHOUSESNUMBERSANDVISITORS

CINEMASANDARTHOUSES

NUMBER SCREENS SEATSXTHOUSAND VISITORSXMILLION PERINHABITANT

NEWLYRELEASEDlLMSA INALEASTCOPIES INATLEASTCOPIESB AVERAGENUMBEROFCOPIESB

NEW$UTCHlLMSINCLCO PRODUCTIONS AVERAGENUMBEROFCOPIES

CINEMAS

NUMBER SCREENS SEATSXTHOUSAND VISITORSXMILLION

ARTHOUSESC

NUMBER SCREENS SEATSXTHOUSAND VISITORSXMILLION

A %XCLUDINGDIGITALRELEASESFROM$OCUZONE B -AXIMUMNUMBERINCIRCULATIONSIMULTANEOUSLY C 7ITHWEEKLYPROGRAMME 3OURCE.EDERLANDSE&EDERATIEVOORDE#INEMATOGRAlE ANNUALREPORTWWWNVBINFOCENTRUMNL CONSULTED-ARCH 3#0TREATMENT

I]ZÃ\jgZh[dgi]ZcjbWZgd[ÃabhgZaZVhZY^cX^cZbVhVcYVgi]djhZhVahdh]dlh VcjelVgYigZcY#CdidcanlZgZbdgZY^[[ZgZciÃabhX^gXjaViZY^c9jiX]X^cZbVh VcYVgi]djhZh!Wjii]ZcjbWZgd[adXVi^dchl]ZgZi]ZnXdjaYWZhZZch^bjaiVcZdjhan Vahd\gZlbVg`ZYan# I]ZcjbWZgd[9jiX]Ãabhh]dlhcdhigdc\\gdli]dkZgi]ZnZVgh#Dci]Zdi]Zg]VcY! i]Z\dkZgcbZcihX]ZbZYZh^\cZYidZcXdjgV\Zi]ZbV`^c\d[9jiX]Ãabhi]Zcdl YZ[jcXiºÃab"Xk»hX]ZbZVgdjcYi]Zijgcd[i]ZbâaZcc^jbY^YaZVYidVc^cXgZVhZ^c i]ZfjVaînVcYedejaVgînd[9jiX]Ãabdjieji!ViaZVhiVXXdgY^c\idi]Z^cYjhignîhZa[# I]ZY^hi^cXi^dcWZilZZcX^cZbVhVcYVgi]djhZh]Vh\gVYjVaanWZXdbZVcVgi^ÃX^Va dcZh^cXZi]Z&.,%h#>cî^Vaani]Zild^chiîji^dchejidcXaZVganY^hi^cXiÃab\ZcgZh/ ZciZgiV^cbZciÃabhkZghjhVgi^hi^XÃabh#DkZgi]ZnZVgh!]dlZkZg!bVcnVgi]djhZh ]VkZ^cXgZVh^c\anXdbZidgZhZbWaZX^cZbVhYjZidi]Z^cigdYjXi^dcd[bdgZVcY aVg\ZgVjYîdg^VVcYWZiiZgegd_ZXi^dcVcYhdjcYhnhiZbh#I]ZhVbZigZcYXVcWZ EZg[dgb^c\VgihVcYX^cZbV

)(

hZZc^cÃabY^hig^Wji^dc/ejWa^XÃabhVcYVgi]djhZÃabhcdi^c[gZfjZcianXdbZ [gdbi]ZhVbZY^hig^WjidghVcYZcYje^ci]ZhVbZX^cZbVh#I]^hed^ci^hâajhigViZY Wni]Z[VXii]Vii]Z6hhdX^Vi^dcd[9jiX]6gi8^cZbVhVc[]VhbZg\ZY^c'%%*lî] i]Z9jiX]6hhdX^Vi^dcd[8^cZbVDeZgVidghCZYZgaVcYhZKZgZc^\^c\kVc 7^dhXddeZmeadîVciZcckWlll#Ãabi]ZViZgh#ca!XdchjaiZYBVgX]'%%*#=dl" ZkZg!Vcdi]Zge]ZcdbZcdc^hi]ViVgi]djhZhhdbZi^bZhdeiidWgdVYZci]Z^gXjaijgVa djieji#I]ZZbZg\ZcXZd[ºXjaiêaZmZh»WnVcVad\nlî]i]ZbZ\V"X^cZbVhgZ[ZggZY idVhºbjaiêaZmZh»!l]^X]^cVYYî^dcidh]dl^c\i]ZbdgZVgi^hi^XÃabhVahdejidc i]ZVigZegdYjXi^dch!dg\Vc^hZYZWViZh!Zm]^WîVgiVcYd[[ZgbdYZgcXViZg^c\[VXâ^" i^Zhlî]ZmVbeaZhidWZ[djcY^c9Zc7dhX]VcYC^_bZ\Zc!bVg`hVbdYZhiigZcY ^ci]^hY^gZXi^dc# 6Y^hXjhh^dcd[Ãabd[[Zg^c\hXVccdiaZVkZdjiZkZcihhjX]Vhi]ZCZi]ZgaVcYh;âb ;Zhi^kVaJigZX]i!i]Z>ciZgcVi^dcVa9dXjbZciVgn;Zhi^kVa6bhiZgYVb^Y[VVcY i]Z>ciZgcVi^dcVa;âb;Zhi^kVaGdiiZgYVb#I]ZhZ[Zhi^kVahZmZgiVc^cÄjZcXZdc X^cZbVh!l]^X]h]dlVhZaZXi^dcd[i]Z[Zhi^kVaÃabh^ci]ZZchj^c\lZZ`h#

(#'

I]ZVigZ

HiV\Z I]ZedejaVgînd[i]ZhiV\ZgZbV^cZYXdchiVci[dgVadc\i^bZV[iZgi]ZZcYd[i]Z &.,%hjciâi]Zb^Y"&..%hgdj\]anVfjVgiZgd[i]ZedejaVi^dcViiZcYZYVhiV\Zegd" YjXi^dcViaZVhidcXZVnZVg#>c&...i]ZÃ\jgZlVhha^\]ian]^\]Zg!Wji^c'%%(îlVh WVXìdîh&..*aZkZa#I]^hÄjXijVi^dclVhVXXdjciZY[dgbV^canWnbdkZbZcih^ci]Z cjbWZgd[dXXVh^dcVak^hîdghiVWaZ(#(# 4ABLE 6ISITSTOTHETHEATREPROFESSIONALANDAMATEUR PERCENTAGEOFVISITS NUMBEROFVISITS PERINHABITANTS SHAREOFFREQUENTANDOCCASIONALVISITORS ANDNUMBEROFVISITS PERVISITOR POPULATIONAGEDANDOVER MONTHSPRECEDINGTHESURVEY

VISITS NUMBEROFVISITORSPERINHABITANTS



A !TLEASTONCEEVERYTHREEMONTHS B ,ESSTHANONCEEVERYTHREEMONTHS 3OURCE3#0!6/

I]Zi]ZVigZ^hbdgZedejaVglî]ldbZci]VcbZc#I]^hY^[[ZgZcXZ]daYh[dgi]Z Zci^gZeZg^dYhijY^ZYVcY]Vhh]dlccdh^\chd[gZYjX^c\dkZgi]ZnZVghiVWaZ(#)# ))


I]Zi]ZVigZYdZhcdiVeeZVgidWZXdbZbdgZedejaVgVheZdeaZ\gdldaYZg0dc i]ZXdcigVgn!îhedejaVgîn^h\gZViZhiVbdc\ndjc\eZdeaZVcYadlZhiVbdc\i]Z dkZg"+*h#I]ZgZ^hcdV\Z"gZaViZYY^[[ZgZcXZ^ci]ZV\Z\gdje'%"+)nZVgh#Jca^`Z di]Zg[dgbhd[igVYî^dcVaXjaijgZhZZX]VeiZg+[dgi]ZhZXdbeVg^hdch!^ciZgZhi^c i]Zi]ZVigZ]Vhg^hZcgVi]Zgi]VcYZXa^c^c\!ZheZX^Vaan^ci]Z+"&&V\Z\gdje#6[iZg ^cî^VaanXdaaVeh^c\^ci]Z&.-%h!i]ZedejaVgînVbdc\iZZcV\Zgh]VhVahdh]dlZY cd[jgi]ZgYZXa^cZ!VcY^ci]Zb^Y"&..%hi]ZedejaVgînd[i]Zi]ZVigZ^ci]^h\gdje gZXdkZgZYidl]Vi]Vhhd[VgegdkZYidWZVhiVWaZaZkZad[VgdjcYdcZi]^gY# I]Zi]ZVigZadhi\gdjcYlî]^cZkZgnZYjXVi^dcaZkZa#=dlZkZg!i]ZhiZVYâng^h^c\ ZYjXVi^dcaZkZad[i]ZedejaVi^dcegZkZciZYi]ZXdbeaZiZY^hVeeZVgVcXZd[i]Z^ciZgZhi ^chiV\ZeZg[dgbVcXZh#>ciZgbhd[Zi]c^Xîn!Ijg`hVcYBdgdXXVch^ceVgi^XjaVgaV\ Vadc\lVnWZ]^cY!VcYViegZhZcih]dlcdh^\chd[XViX]^c\je#I]^hXdjaYlZaa]VkZ idYdlî]eddgXdbbVcYd[i]ZaVc\jV\Z!i]dj\]i]Z[VXii]Vii]dhZl]dXdbeaZiZY i]ZhjgkZn^chdYd^c\VahdXdbeaZiZYVaVc\jV\ZXdbeZiZcXZiZhiVg\jZhV\V^chii]^h ^ciZgegZiVi^dc#I]ZgZVhdchZZbhbdgZa^`ZanidWZi]Z^cÄjZcXZd[VadlZYjXVi^dc aZkZaVcYXjaijgVaY^hiVcXZidi]ZXdciZciVcY[dgbd[i]Zi]ZVig^XVad[[Zg^c\h# 4ABLE 6ISITSTOTHETHEATREPROFESSIONALANDAMATEUR BYSEX AGE EDUCATIONLEVELAAND ETHNICITY POPULATIONAGEDANDOLDER PERCENTAGES MONTHSPRECE DINGTHESURVEY

VISITS

MEN WOMEN


PRIMARYEDUCATION PRE VOCATIONALJUNIORSECONDARYEDUCATION SENIORSECONDARYEDUCATION HIGHERPROFESSIONALUNIVERSITYEDUCATION


.OlGURES A (IGHESTCOMPLETEDORCURRENTEDUCATIONLEVEL POPULATIONAGEDANDOVER

3OURCE3#0!6/


)*

K^hîhidegd[Zhh^dcVai]ZVigZeZg[dgbVcXZhXVcWZY^hiâaZY[gdbi]ZidiVacjbWZgd[ k^hîdgh#I]ZedejaVgînd[i]Zegd[Zhh^dcVai]ZVigZijgchdjiidWZXdch^YZgVWanhbVaaZg i]Vci]Vid[i]Zi]ZVigZVhVl]daZ/&)^c'%%(XdbeVgZYlî]'+iVWaZ(#*#I]Z di]Zg&'d[i]ZedejaVi^dck^hîZYZmXajh^kZanVbViZjgi]ZVigZ#I]Zh]VgZhd[[gZfjZci VcYdXXVh^dcVak^hîdghidi]Zegd[Zhh^dcVai]ZVigZVgZXdggZhedcY^c\anadlZg#I]Z cjbWZgd[k^hîheZgk^hîdg^h]dlZkZgi]ZhVbZ!Vi_jhidkZgilddcVkZgV\Z# 4ABLE 6ISITSTOPROFESSIONALTHEATREPERCENTAGEOFVISITS NUMBEROFVISITSPER INHABITANTS SHAREOFFREQUENTANDOCCASIONALVISITORSANDNUMBEROFVISITSPER VISITOR POPULATIONAGEDANDOVER MONTHSPRECEDINGTHESURVEY

VISITS NUMBEROFVISITSPERINHABITANTS




CVijgVaan!i]Zh]VgZd[i]ZejWa^Xl]dk^hîi]Zegd[Zhh^dcVai]ZVigZ^hadlZgi]Vci]Z V\\gZ\ViZ[dgk^hîhidegd[Zhh^dcVaVcYVbViZjgi]ZVigZXdbW^cZY#I]^he]Zcdb" Zcdc^h[djcY^cgdj\]ani]ZhVbZegdedgi^dchVXgdhhi]ZWdVgY!hdi]Vii]ZY^hig^Wj" i^dceViiZgch_jhiYZhXg^WZYWgdVYanVeean]ZgZ!idd#I]ZaZVY^c\edhî^dciV`ZcWn ndjc\eZdeaZZkVedgViZhl]ZcîXdbZhidegd[Zhh^dcVai]ZVigZ#Eg^bVgnhX]ddaX]â" YgZchiâa]VkZVhbVaaaZVY!WjiiZZcV\ZghVgZcdadc\ZgV]ZVYd[i]ZeVX`#HZXdcYan! i]ZY^hig^Wji^dcd[k^hîhidegd[Zhh^dcVai]ZVigZeZg[dgbVcXZh^hbdgZhZaZXi^kZ YZeZcY^c\dcZYjXVi^dcaZkZa#

)+


4ABLE 6ISITSTOPROFESSIONALTHEATREBYSEX AGE EDUCATIONLEVELAANDANETHNICITY POPULA TIONAGEDANDOVER PERCENTAGES MONTHSPRECEDINGTHESURVEY

VISITS

MEN WOMEN




.OlGURES A (IGHESTCOMPLETEDOREDUCATIONLEVEL POPULATIONAGEDANDOVER 3OURCE3#0!6/

7VaaZi 7VaaZi]VhV]VgYXdgZd[[VchVbdjci^c\idV[ZleZgXZcid[i]ZedejaVi^dcIVWaZ(#,# I]ZgZ]VhWZZchdbZÄjXijVi^dcdkZgi]ZnZVghi]ZaViZhiWZ^c\VhbVaa^cXgZVhZ^c '%%(WjicdXaZVgigZcY^hY^hXZgc^WaZ#I]ZhXehjgkZnZcfj^gZYdcanVWdjik^hîhid WVaaZieZg[dgbVcXZh0i]ZedejaVgînd[bdYZgcYVcXZ^haZ[idjid[Xdch^YZgVi^dc#ihedejaVgîn^hVahdXdch^hiZcianbdgZdgaZhh ZkZcanY^hig^WjiZYWZilZZci]ZhZmZh!lî]ldbZcWZ^c\ha^\]iandkZggZegZhZciZY#>c iZgbhd[V\Z!i]Z^ciZgZhi^cXVWVgZiiV`Zhi]Z[dgbd[Vc^ckZgiZYJ"XjgkZ/i]ZaZkZa d[^ciZgZhiÃghi^cXgZVhZh!eZV`^c\Vbdc\ndjc\VYjaihWZ[dgZYZXa^c^c\V\V^c#I]Z higdc\Zhi\gdli]gZaVi^kZanheZV`^c\dXXjggZY^ci]ZV\ZXViZ\dgn*%"-%nZVgh# I]ZedejaVgînd[XVWVgZi^hjcZkZcanY^hig^WjiZYVXXdgY^c\idZYjXVi^dcaZkZa/i]Z ]^\]Zgi]ZZYjXVi^dcaZkZa!i]Z\gZViZgi]Zegdedgi^dcd[XVWVgZik^hîdgh#6ai]dj\] dcZd[i]ZbdgZVXXZhh^WaZ\ZcgZh!XVWVgZii]jhhiâagZÄZXihi]ZZYjXVi^dc"gZaViZY Y^[[ZgZcXZ[djcYlî]di]Zg\ZcgZh#I]Z^ciZgZhi^cXVWVgZi^cî^VaanYZXa^cZYVbdc\ eZdeaZlî]VhZXdcYVgnZYjXVi^dc!i]dj\]gZXdkZgZYeVgi^VaanaViZg#8VWVgZik^hîh YZXa^cZYhdbZl]ViVbdc\VaaZYjXVi^dcaZkZah!Wjicdihdhigdc\ani]Vii]ZXdchZ" fjZcXZhd[i]ZZYjXVi^dcVaZmeVch^dclZgZXVcXZaaZYdji# I]Z[VXii]ViV[ZlXVWVgZi^Zghd[Zi]c^Xdg^\^cXVcWZYZhXg^WZYVhg^h^c\hiVgh]Vh cdinZiaZYidVhîjVi^dcl]ZgZZi]c^Xb^cdgî^Zhk^hîXVWVgZieZg[dgbVcXZhidi]Z hVbZYZ\gZZVhi]Z^cY^\ZcdjhedejaVi^dc#I]ZgZ^h\gdl^c\^ciZgZhi^ci]^h\ZcgZ Vbdc\Hjg^cVbZhZVcY6ciâaZVch!WjicdiVbdc\Ijg`hVcYBdgdXXVch#

*%


4ABLE #ABARETVISITSBYSEX AGE EDUCATIONLEVELAANDETHNICITY POPULATIONAGEDAND OVER PERCENTAGES MONTHSPRECEDINGTHESURVEY

VISITS

MEN WOMEN




.OlGURES A (IGHESTCOMPLETEDORCURRENTEDUCATIONLEVEL POPULATIONAGEDANDOVER

3OURCE3#0!6/

(#(

8aVhh^XVabjh^X

8aVhh^XVaXdcXZgih Jciâ&..*i]Zh]VgZd[i]Z9jiX]edejaVi^dcl]dlZciidVXaVhh^XVaXdcXZgi!i]Z deZgVdgVcdeZgZiiVViaZVhidcXZVnZVglVh^cXgZVh^c\0îi]ZchiVgiZYidYZXa^cZ iVWaZ(#&&#I]ZhZÄjXijVi^dchXVcWZigVXZYidi]ZVgg^kVaVcYYZeVgijgZd[dXXV" h^dcVak^hîdgh0i]ZeZgXZciV\Zd[gZ\jaVgk^hîdghY^YcdiX]Vc\Z#


*&

4ABLE 6ISITSTOCLASSICALMUSICANDOPERAOPERETTANUMBEROFVISITSPERINHABITANTS SHAREOFFREQUENTANDOCCASIONALVISITORSANDNUMBEROFVISITSPERVISITOR POPULATION AGEDANDOVER MONTHSPRECEDINGTHESURVEY VISITS NUMBEROFVISITSPERINHABITANTS FREQUENTVISITORSA OCCASIONALVISITORSB NUMBEROFVISITSPERVISITOR


H^cXZ&.-,i]ZhjgkZnfjZhi^dch]VkZY^hi^c\j^h]ZYWZilZZcdeZgVVcYdi]ZgXaVh" h^XVaXdcXZgihiVWaZ(#&'#I]ZeZV`^c&..*ijgchdjiid]VkZWZZcXVjhZYaVg\ZanWn VdcZ"d[[eZV`^ci]ZedejaVgînd[deZgV#I]Z^ciZgZhi^cXaVhh^XVaXdcXZgihgdhZVcY [ZaabjX]bdgZ\gVYjVaan# 4ABLE 6ISITSTOCLASSICALMUSICCONCERTSANDOPERAOPERETTA POPULATIONAGEDANDOVER PERCENTAGES MONTHSPRECEDINGTHESURVEY CLASSICALMUSICTOTAL CLASSICALCONCERTS OPERAS OPERETTAS

.OlGURES 3OURCE3#0!6/

DcXZV\V^c!lZhZZi]ViXaVhh^XVabjh^X^hbdgZedejaVgVbdc\ldbZci]gdj\]i]Z nZVghi]VcVbdc\bZciVWaZ(#&(#>ciZgZhi^cXaVhh^XVabjh^XV\V^cY^heaVnhVc^ckZgiZY J"XjgkZVhgZ\VgYhV\Z!i]dj\]i]^hi^bZi]ZeZV`dXXjghaViZg^ca^[Z!^ci]Z*%"+)V\Z \gdje#>ci]ZaViZghjgkZnnZVghi]Z+*",.V\Z\gdjeXdciV^chi]ZhZXdcY]^\]Zhiegdedg" i^dcd[XdcXZgi\dZgh!VcYi]ZdkZg"-%hi]Zi]^gY]^\]Zhiegdedgi^dc#I]^hXdcXZcigVi^dc]Vh \gVYjVaanbdkZYjei]ZV\ZhXVaZ!gZÄZXi^c\VXZgiV^cºV\Z^c\»d[i]Z^ciZgZhi^ci]^h\ZcgZ# I]Z]^\]ZgVeZghdc»hZYjXVi^dcaZkZa!i]ZbdgZa^`Zani]ZnVgZidViiZcYXaVhh^XVa XdcXZgih#>c&..*i]Z^ciZgZhi^cXaVhh^XVaXdcXZgihlVh]^\]Zg[dgVaaZYjXVi^dcaZkZah i]Vcî]VYWZZcegZk^djhan!Wjii]ZgZV[iZgi]ZaZkZad[^ciZgZhi[ZaaV\V^cgVe^Yan[dg VaaZYjXVi^dcaZkZah#Lî]djii]Zhiâa^cXgZVh^c\ZYjXVi^dcaZkZa!i]Z^ciZgZhi^cXaVh" h^XVaXdcXZgihV[iZg&..*ldjaY]VkZYZXa^cZYbdgZhigdc\an# *'


4ABLE 6ISITSTOCLASSICALCONCERTSANDOPERAOPERETTABYSEX AGE EDUCATIONLEVELAAND ETHNICITY POPULATIONAGEDANDOVER PERCENTAGES MONTHSPRECE DINGTHESURVEY

VISITS

MEN WOMEN




.OlGURES A (IGHESTCOMPLETEDORCURRENTEDUCATIONLEVEL POPULATIONAGEDANDOVER 3OURCE3#0!6/

:kZcbdgZhig^`^c\i]Vci]ZWZadl"VkZgV\Zk^hîhidXaVhh^XVaXdcXZgihVbdc\Ijg`hVcY BdgdXXVch^hîhh^bâVgaVX`d[edejaVgînVbdc\Hjg^cVbZhZVcY6ciâaZVch#8db" bVcYd[i]Z9jiX]aVc\jV\ZeaVnhcdgdaZ^ci]^haVg\Zancdc"kZgWVa\ZcgZl]âZ^c deZgVhi]ZjhZd[i]Z9jiX]^hVabdhijc]ZVgYd[#6cdi]Zg^ciZgegZiVi^dc^h]dlZkZg edhh^WaZ/îbVnWZi]Vii]ZgZ]VhValVnhWZZcVhjWhiVci^VaXjaijgVaY^hiVcXZWZilZZc i]ZhZ\gdjehd[ºcZl9jiX]XîôZch»VcYi]ZLZhiZgcXaVhh^XVabjh^XigVYî^dc#

(#)

EdejaVgbjh^X

>ciZgZhi^cedejaVgbjh^XXdcXZgih\gZlhiZVYâni]gdj\]djii]ZhjgkZneZg^dY#>c i]ZVkdhjgkZnVcYi]ZgZ[dgZ^ci]^hgZedgi!iddi]ZXViZ\dgnºedejaVgbjh^X» ^cXajYZh_VooVcYbjh^XVahVhlZaaVhedebjh^X!Vai]dj\]bdgZVcYY^[[ZgZciheZX^" ÃXVi^dchd[edejaVgbjh^XVgZedhh^WaZ!VcYVai]dj\]bjh^XVahVgZdci]ZWdjcYVgn WZilZZcbjh^XVcYi]ZVigZ#


*(

>c'%%(VabdhiVi]^gYd[i]Z9jiX]edejaVi^dcgZedgiZYi]Vii]Zn]VYViiZcYZYVi aZVhidcZXdcXZgid[dcZd[i]ZhZineZhd[edejaVgbjh^X^ci]ZegZXZY^c\&'bdci]h# 6ii]ZZcYd[i]Z&.,%hi]^hVeea^ZY[dgdcandcZ^cZ^\]ieZdeaZ#I]ZcjbWZgd[k^hîh eZg&%%^c]VWîVcih]VhVabdhiYdjWaZY^ci]ZaVhifjVgiZgd[VXZcijgn#I]^h^cXgZVhZ ^hYjZbV^canidi]Zg^hZ^cdXXVh^dcVaedeXdcXZgi\dZgh!l]dhZcjbWZggdhZbdgZ h]Vgeani]Vci]Vid[[gZfjZcik^hîdghiVWaZ(#&)# 4ABLE 6ISITSTOPOPULARMUSICCONCERTSPOP JAZZ MUSICALS VISITORPERCENTAGES NUMBERS OFVISITORSPERINHABITANTS SHAREOFFREQUENTANDOCCASIONALVISITORSANDNUMBER OFVISITSPERVISITOR POPULATIONAGEDANDOVER MONTHSPRECEDING THESURVEY PARTICIPATION NUMBEROFVISITSPERINHABITANTS FREQUENTVISITORSA OCCASIONALVISITORSB NUMBEROFVISITSPERVISITOR


GZhedcYZcihlZgZdcanVh`ZYVWdjii]ZineZd[edejaVgXdcXZgik^hîZY[gdb&... dclVgYhiVWaZ(#&*#EdeXdcXZgihlZgZi]ZbdhiedejaVg!l]âZbjh^XVahh]dlZY i]Z[VhiZhi\gdli]VcYVgZcdlVahd]^\]anedejaVg/dcZ^ch^m9jiX]eZdeaZ]VYk^h" îZYVbjh^XVa^ci]ZnZVgegZXZY^c\i]ZhjgkZn#I]^h^hhig^`^c\\^kZci]Vii]ZCZi]" ZgaVcYh]Vhk^gijVaancdigVYî^dc^ci]^h[dgbd[ZciZgiV^cbZci#I]ZegdYjXZg?dde kVcYZc:cYZ]VhXdc_jgZYjeV[jaanÄZY\ZYeaVXZ[dgi]^h\ZcgZVabdhidjid[cdi]" ^c\lî]]^hi]ZVigZegdYjXi^dch!Wdi]^ciZgbhd[cjbWZgd[egdYjXi^dchVcYd[ i]Z^ciZgZhi^ci]Zb#?VoodXXje^ZhVbjX]bdgZbdYZhieaVXZ^ci]ZZciZgiV^cbZci heZXigjb#9VcXZ!i]Zndjc\ZhihX^dc^ci]Z[Vbând[edejaVgbjh^XVcYcdlV[jaa bZbWZgd[i]Vi[Vbân!^hil^XZVhedejaVg#I]ZVjY^ZcXZegdÃaZWZilZZci]Z\ZcgZh Y^[[Zgh!ZheZX^Vaan^ciZgbhd[V\Z#>c'%%(i]ZVkZgV\ZV\Zd[i]dhZl]dgZedgiZYi]Vi i]Zn]VYWZZciddcZd[i]ZhZZkZcih^ci]ZegZXZY^c\nZVglVh'+nZVgh[dgYVcXZ!(( nZVgh[dgedeXdcXZgih!(,nZVgh[dgbjh^XVahVcY)'nZVgh[dg_Voo#

*)


4ABLE 6ISITSTOPOPULARMUSICEVENTS POPULATIONAGEDANDOVER PERCENTAGES MONTHSPRECEDINGTHESURVEY POPULARMUSICTOTAL POPCONCERTS JAZZCONCERTS MUSICALS DANCE

3OURCE3#0!6/

EdejaVgbjh^XXdcXZgih!idd!VgZbdgZedejaVgVbdc\ldbZci]VcbZciVWaZ(#&+# BVcngdX`[Vch]VkZcdlgZVX]ZYºVXZgiV^cV\Z»!VcYi]ZZVga^Zhi^Xdchd[ndji]Xja" ijgZVgZcdlZkZcVeegdVX]^c\gZi^gZbZciV\Z#I]ZiVWaZh]dlhXaZVgan]dledejaVg bjh^X[Vch]VkZgZbV^cZY[Vî][jaidi]Z^gegZ[ZgZcXZh#6hZVganVhi]Z&.-%hiZZcV\" Zgh]VYid\^kZjei]Z^ghiVijhVhi]ZidgX]WZVgZghd[i]Z]^\]ZhieVgi^XêVi^dc^cede XdcXZgihidi]Z'%"()V\Z\gdje#BdgZVcYbdgZdkZg"(*hVcYaViZgdkZg"*%hWZ\Vc [gZfjZci^c\edeXdcXZgih#IdYVni]ZgZVgZbdgZk^hîdghidi]ZhZXdcXZgihVbdc\ (*").nZVg"daYhi]VcVbdc\iZZcV\Zgh!eVgiani]Vc`hidbjh^XVah#6ii]Zdi]ZgZcY d[i]ZV\ZengVb^Y!bdgZX]âYgZc^ci]Z+"&'V\Z\gdjeWZ\Vck^hî^c\edeXdcXZgih! gZÄZXi^c\i]Z^cXgZVh^c\XdbbZgX^Va[dXjhdcZkZgndjc\ZgV\Z\gdjehKVcYZc 7gdZ`'%%(!VhWdgcZdji[dgZmVbeaZWni]ZXdc[ZgZcXZhdcX]âYVcYidYYaZgbVg" `Zi^c\#>cgZXZcinZVgh\gdjehheZX^ÃXVaaniVg\Zi^c\i]^hV\Z\gdje]VYWZZcidjg^c\ i]ZCZi]ZgaVcYh!lî]i]Z;aZb^h]\gdje`(WZ^c\i]ZWZhi"`cdlcZmVbeaZ# Lî]i]ZZmXZei^dcd[bjh^XVaVjY^ZcXZh!i]ZVjY^ZcXZh[dgVaa\ZcgZh]VkZ\gdlc daYZg#I]^h^heVgi^XjaVgancdiVWaZVbdc\k^hîdghidedeXdcXZgih/lî]^ci]ZheVXZd[ [djgnZVghWZilZZc&...VcY'%%(i]Z^gVkZgV\ZV\ZgdhZWn'#(nZVgh#I]Z\gdli] d[i]Zndjc\Zhi\gdjed[XdcXZgi\dZgh\dZhhdbZl]ViV\V^chii]ZY^gZXi^dcd[i]^h igZcY# DcXZV\V^c!VgZXjggZcieViiZgci]gdj\]djii]ZZci^gZeZg^dYhjgkZnZY^hi]ZjcZfjVa Y^hig^Wji^dcd[eVgi^XêVi^dc^ci]^h\ZcgZWnZYjXVi^dcaZkZa#6ai]dj\]i]Zi]ZbZ^hcdi jcXdbbdcani]Z]Zgd^hbd[i]Zldg`^c\XaVhhZh!VjY^ZcXZh[dgi]ZhZXdcXZgihXdciV^c bdgZ]^\]anZYjXViZYi]Vcadl"ZYjXViZYeZdeaZ#IdZmeaV^cY^[[ZgZcXZh^cXjaijgVa eVgi^XêVi^dcWZilZZceZdeaZlî]V]^\]ZgVcYadlZgZYjXVi^dcaZkZa!i]Z^YZV]Vh WZZceji[dglVgYi]ViVeegZX^Vi^c\bdgZXdbeaZm[dgbhd[XjaijgZYZbVcYhV]^\]Zg XVeVXînidegdXZhh^c[dgbVi^dccgZVaîn!]dlZkZg!i]ZjcZfjVaY^hig^Wj" i^dcVbdc\i]ZedejaVi^dcd[k^hîhidedeXdcXZgihhj\\ZhihbjX]bdgZY^[[ZgZcXZh^c i]Z^cXa^cVi^dcid\ddji[dgZciZgiV^cbZci!gZ\VgYaZhhd[i]ZXdbeaZmînd[l]Vi^hdc d[[Zg#I]^hlVh^c[VXidWhZgkZYVhadc\V\dVhi]Z&.+%hLêeaZg&.+-# EZg[dgb^c\VgihVcYX^cZbV

**

4ABLE 6ISITSTOPOPULARMUSICEVENTSPOP JAZZ MUSICALS BYSEX AGE EDUCATIONLEVELAAND ETHNICITY POPULATIONAGEDANDOVER PERCENTAGES MONTHSPRECE DINGTHESURVEY

VISITS

MEN WOMEN




.OlGURES A (IGHESTCOMPLETEDORCURRENTEDUCATIONLEVELCOMPLETED POPULATIONAGEDANDOVER 3OURCE3#0!6/

EZdeaZlî]VIjg`^h]dgBdgdXXVcWVX`\gdjcYaV\WZ]^cYi]ZgZhid[i]ZedejaVi^dc l]ZcîXdbZhidk^hî^c\edejaVgXdcXZgih!idd#>ci]ZÃghi\ZcZgVi^dc!i]^h^hXZgiV^can a^`ZanidWZVcZ[[ZXid[ZYjXVi^dcVaY^hVYkVciV\ZVcYXjaijgVaY^hiVcXZ#I]ZhZXdcY \ZcZgVi^dc^hbdgZdg^ZciZYidlVgYhi]ZLZhiZgcXjaijgZ^cYjhign!l]âZi]Z\adWVa^hV" i^dcd[i]Vi^cYjhignbZVchi]ZnXVccdlZc_dnedeVgi^hih[gdbIjg`ZnVcYBdgdXXd i]dj\]i]Z^gXdcXZgih^ci]ZCZi]ZgaVcYhVgZhiâa[V^gan[ZlVcY[VgWZilZZc#CdcZ" i]ZaZhh!Vhigdc\jgWVcigVYî^dc^hZbZg\^c\^ci]ZaVg\ZXî^Zh!^cl]^X]ndjc\eZdeaZ [gdbY^kZghZXjaijgVaWVX`\gdjcYheVgi^XêViZIg^ZcZ`Zch'%%)#

(#*

8^cZbV

I]ZVgg^kVad[bjaiêaZmZh^hVhig^`^c\ZmegZhh^dcd[i]ZgZk^kVad[i]ZX^cZbV#6[iZgV adc\eZg^dYd[YZXa^c^c\VjY^ZcXZh!i]ZcjbWZgd[eZdeaZk^hî^c\i]ZX^cZbVWZ\Vc g^h^c\V\V^c^ci]Z&..%hiVWaZ(#'!X[#9Z=VVcZiVa#'%%&#I]^h^hgZbVg`VWaZ\^kZc i]ZVgg^kVad[XdbbZgX^VaiZaZk^h^dc^ci]ZCZi]ZgaVcYhV[ZlnZVghZVga^Zg!Vaai]Z bdgZhdWZXVjhZndjc\eZdeaZl]dbV`Zjei]ZWja`d[X^cZbVVjY^ZcXZhlZgZ *+


eVgi^XjaVgangZXZei^kZidi]ZXdbbZgX^Vaikegd\gVbb^c\=jnhbVchZiVa#'%%)# EdiZci^VaXdbeZiîdghhjX]VhXdbejiZg\VbZh!>ciZgcZiVcYYkYhVahdY^Ycdi]" ^c\idegZkZcii]ZhlZaa^c\X^cZbVVjY^ZcXZh#>ckZhibZcih^cWZiiZg[VXâî^ZhegdkZY VcYVgZhiâaegdk^c\ideVnY^k^YZcYh#ºceVgi^XjaVg!i]ZgZ]VhWZZc\gdli]^ci]Z[gZfjZcXn d[X^cZbVk^hîhiVWaZ(#&,#

4ABLE 6ISITSTOCINEMACINEMASANDARTHOUSES VISITORPERCENTAGES NUMBEROFVISITSPER INHABITANTS SHAREOFFREQUENTANDOCCASIONALVISITORSANDNUMBEROFVISITSPER VISITOR POPULATIONAGEDANDOVER MONTHSPRECEDINGTHESURVEY



PARTICIPATION NUMBEROFVISITSPERINHABITANTS


>cVYYî^dcidbV^chigZVbX^cZbVhi]ZCZi]ZgaVcYhVahd]VhVcjbWZgd[Vgi]djhZ X^cZbVh!gZan^c\dchjWh^Y^ZhVcYkdajciZZgh!l]ZgZi]ZbV^c[dXjh^hdci]ZVgi^hi^X hZ\bZcid[i]ZÃabheZXigjb#6gi]djhZhYdcdih]dli]ZheZXiVXjaVgWadX`Wjhi" Zghd[bV^chigZVbX^cZbVh0^chiZVY!i]Z^gVbWî^dcha^Z^ci]ZYdbV^cd[Vgi^hi^X fjVaîn#I]ZhZºVaiZgcVi^kZ»ÃabhVgZcdadc\Zgh]dlc^chbVaaVjYîdg^Vlî]h]dYYn ZfjêbZciVcYaîiaZXdb[dgi#Dci]ZXdcigVgn!bVcnVgi]djhZhXVcWVgZanWZY^h" i^c\j^h]ZY[gdbbV^chigZVbX^cZbVh^ciZgbhd[VeeZVgVcXZ#6cYZheZX^Vaanl]Zc Vgi^hi^XÃabhVXfj^gZVWgdVYZg^ciZgZhi![dgZmVbeaZWnl^cc^c\dcZdgbdgZDhXVgh! i]ZnVgZd[iZch]dlch^bjaiVcZdjhan^cVgi]djhZhVcY^cX^cZbVh#6aai]^hbV`Zhî ^cXgZVh^c\anY^[ÃXjaiidVhì]ZejWa^XVWdjik^hîhidVgi]djhZX^cZbVh!i]dj\]i]^h ^hXjggZcianhiâaedhZYVhVhZeVgViZfjZhi^dc# I]ZedejaVgînd[Vgi]djhZX^cZbVhlVhcdiV[[ZXiZYWni]Z[Vaa^cVjY^ZcXZhh^cXZ i]ZÃghigZ[ZgZcXZnZVg^ci]ZeZg^dYhijY^ZY]ZgZ!WjiZfjVaani]Zn^cî^Vaanidd`cd eVgi^ci]ZgZcZlZY^ciZgZhi^ci]ZW^\hXgZZc#H^cXZ&...!]dlZkZg!Vgi]djhZVjY^" ZcXZh]VkZVahdWZZc\gdl^c\#I]ZdWhZgkVi^dci]Vii]ZedejaVgînd[X^cZbVhVcY Vgi]djhZhid\Zi]Zg^h^cVaaXVhZhdcandcZeZgXZciV\Zed^ci]^\]Zgi]Vci]Vid[ X^cZbVhVadcZhj\\Zhihi]ViVgi]djhZVjY^ZcXZhVgZWncdbZVchVWdkZ\d^c\idi]Z bV^chigZVbX^cZbViVWaZ(#&-# EZg[dgb^c\VgihVcYX^cZbV

*,

4ABLE 6ISITSTOCINEMASANDARTHOUSES POPULATIONAGEDANDOVER PERCENTAGE MONTHSPRECEDINGTHESURVEY CINEMATOTAL CINEMA ARTHOUSE

3OURCE3#0!6/

I]dj\]^cî^Vaanha^\]ianYdb^cViZYWnbZc!\d^c\idi]ZX^cZbV^hidYVnV\ZcYZg" cZjigVaVXi^kîniVWaZ(#&.#I]gdj\]djii]ZZci^gZhjgkZneZg^dYiZZcV\Zgh]VkZWZZc i]ZaVg\Zhi\gdjed[X^cZbV\dZgh#>c'%%(i]ZVccjVaXdkZgV\Zd[X^cZbVdjiejilVh VabdhiXdbeaZiZ^ci]^h\gdje#I]Z\gdli]^ci]Z&..%hdXXjggZYbV^can^ci]ZdaYZg VcYndjc\ZgV\Z\gdjeh#Dci]Zdi]Zg]VcY!\d^c\idi]ZX^cZbV\gZlY^hegdedg" i^dcViZanhigdc\anVbdc\(*"+)nZVg"daYh!l]âZdci]Zdi]Zg]VcYi]ZadlZg^c\d[ i]ZV\Zi]gZh]daYd[XdbbZgX^VaZbVcXêVi^dclVhVahdZk^YZci!VhbdgZVcYbdgZ +"&'nZVgdaYhhiVgiZY\d^c\idi]ZX^cZbV# 6ai]dj\]i]ZVeegZX^Vi^dcd[Ãab^haZhhi]ZegZhZgkZd[Xdccd^hhZjghi]VcXaVhh^XVa XdcXZgihVcYYVcXZi]ZVigZeZg[dgbVcXZh!i]ZgZ^hhiâaV[V^ganjcZkZcY^hig^Wji^dc^c i]ZZYjXVi^dcaZkZad[ÃabVjY^ZcXZh#>c[VXii]Z\VeWZilZZci]Zegdedgi^dchd[ X^cZbV\dZgh^ci]ZadlZhiVcY]^\]ZhiZYjXVi^dc\gdjeh]Vh^cXgZVhZYdkZgi]Z nZVgh# >cY^\Zcdjh9jiX]X^cZbV\dZghdXXjenVb^YYaZedhî^dcVbdc\i]ZkVg^djh\gdjeh d[ºcZl9jiX]XîôZch»#EZdeaZd[Ijg`^h]VcYi]ZBdgdXXVcdg^\^c\didi]ZX^cZbV gVi]ZgaZhh!l]âZHjg^cVbZhZVcY6ciâaZVchVgZbdgZ[gZfjZcik^hîdgh#

*-


4ABLE 6ISITSTOCINEMAANDARTHOUSESBYSEX AGE EDUCATIONLEVELAANDETHNICITY POPULA TIONAGEDANDOVER PERCENTAGES MONTHSPRECEDINGTHESURVEY

VISITS

MEN WOMEN




.OlGURES A (IGHESTEDUCATIONLEVELCOMPLETED POPULATIONAGEDANDOVER

3OURCE3#0!6/

(#+

8dcXajh^dc

>[lZadd`ViYZkZadebZcih^ci]ZeZg[dgb^c\VgihVcYX^cZbVVhVl]daZ!lZXVccdi Vkd^Yi]ZXdcXajh^dci]ViedejaVg[dgbhd[XjaijgZVgZZc_dn^c\higdc\\gdli]!l]âZ ^ciZgZhi^ci]ZbdgZigVYî^dcVa[dgbh]VhgZbV^cZYXdchiVci#8VWVgZi!edeXdcXZgih! bjh^XVah!X^cZbVhVcYVgi]djhZh]VkZVaahZZch]Vgeg^hZh^ci]Z^gVjY^ZcXZh^c gZXZcinZVgh#>ci]ZXVcdc^hZYXjaijgZ!WVaaZi^hi]Zdcan\ZcgZl]ZgZVc^cXgZVhZ]Vh dXXjggZY^cgZXZcinZVgh0XaVhh^XVabjh^X]VhadhiVh^\c^ÃXVciVbdjcid[edejaVgîn h^cXZi]Zb^Y"&..%h# 6\Z"gZaViZYigZcYhXVcWZdWhZgkZY^cWdi]Y^gZXi^dch#6idcZZcYd[i]ZhXVaZ!bdgZ VcYbdgZk^hîdghidedeXdcXZgih]VkZgZbV^cZY[Vî][ja^caViZga^[Zidi]Z^Ydahd[ i]Z^gndji]#Dci]Zdi]Zg]VcY!i]ZeVgi^XêVi^dcgViZhd[X]âYgZcVcYiZZcV\Zgh^c Wdi]igVYî^dcVaVcYedejaVgXjaijgZ]VkZ^cXgZVhZY^cgZXZcinZVgh#:k^YZciani]Z Z[[dgihd[eVgZcihVcYhX]ddahi]ZiZVX]^c\d[XjaijgVaVcYVgi^hi^XhjW_ZXih^h ]Vk^c\Vc^beVXi# EZg[dgb^c\VgihVcYX^cZbV

*.

>ciZgbhd[ZYjXVi^dcaZkZa!cdXaZVganY^kZg\^c\igZcYhVgZdWhZgkZY0g^hZhVcY[Vaah ^ci]Z[djg\gdjehY^hi^c\j^h]ZYVgZ\ZcZgVaanh^bâVg#I]^h^bea^Zhi]ViVhlî]Xja" ijgVa]ZgîV\Zi]ZY^[[ZgZcXZhWZilZZci]dhZlî]V]^\]ZgVcYadlZgZYjXVi^dcaZkZa eZgh^hi#I]ZgZVgZXjggZciancd^cY^XVi^dchi]Vii]ZZck^hV\ZYbdgZWVaVcXZYhegZVY d[XjaijgZVbdc\i]ZY^[[ZgZciZYjXVi^dcaZkZah^chdX^Zin^hWZ^c\VX]^ZkZY#;jgi]Zg" bdgZ!Vbdc\i]dhZlî]V]^\]ZgZYjXVi^dcWVX`\gdjcYi]ZbV^c\gdli]]VhWZZc ^ci]ZedejaVgînd[edejaVgbjh^X# :i]c^Xdg^\^cgZkZVahXaZVgY^k^Y^c\a^cZh!ZheZX^Vaan^ci]dhZeZg[dgb^c\Vgihl]ZgZ i]Zhed`ZcldgY^h`Zn!WjiVahd^cbjh^XVaeZg[dgbVcXZh#9jiX]XîôZchd[Hjg^" cVbZhZdg6ciâaZVcdg^\^ch]dlVha^\]ianadlZgaZkZad[eVgi^XêVi^dc^ci]ZeZg" [dgb^c\Vgih!i]dj\]i]Zn\didi]ZWVaaZiVcYidi]ZX^cZbVbdgZd[iZci]Vci]Z ^cY^\Zcdjh9jiX]#9jiX]eZdeaZd[Ijg`^h]dgBdgdXXVcdg^\^c\ZcZgVaaneVgi^XêViZ aZhhi]Vci]Zdi]Zg\gdjeh#!Wjii]ZY^[[ZgZcXZh^cXjaijgVaV[ÃcînVeeZVgidWZ_jhi Vh^bedgiVci# I]Z[VXii]Vii]ZbdgZedejaVg[dgbhd[XjaijgVadjiejiVgZ\V^c^c\^cedejaVgîn l]âZVjY^ZcXZh[dgigVYî^dcVa[dgbhd[XjaijgZVgZWZ^c\hjhiV^cZYhj\\Zhihi]Vi i]ZXdbW^cVi^dcd[igVYî^dcVaVcYedejaVgXjaijgZ^h^cXgZVh^c\anWZXdb^c\i]Z cdgb#I]ZedejaVg^hVi^dcd[XjaijgZ^hdc\d^c\#I]^h^hcdi^c[VXiVjc^fjZan9jiX] e]ZcdbZcdc0^ci]Z^ciZgcVi^dcVaaîZgVijgZi]ZigZcYl]ZgZWneZdeaZVgZWZXdb^c\ bdgZZXaZXi^X^ci]Z^gXjaijgVagZeZgid^gZh]VhWZZcYZhXg^WZYVhºXjaijgVadbc^kdg^" hVi^dc»EZiZghdc&..'#

+%


)

8jaijgVaeVgi^XêVi^dcVi]dbZ

)#&

8jaijgZ^ci]ZYdbZhi^XhZii^c\

6hlVhbZci^dcZYVii]ZhiVgid[i]ZaVhiX]VeiZg!î^hgZVaancdadc\ZgcZXZhhVgnid aZVkZi]Z]dbZ^cdgYZgidZc_dnXjaijgZ#EZdeaZXVcWZXdbZVXfjV^ciZYlî]i]ZVgih VcYXjaijgVa]ZgîV\Z^ci]Z^gdlc]dbZhk^VVaa`^cYhd[bZY^V#Eg^ciZYbZY^Vd[[Zg Vl^YZgVc\Zd[aîZgVgnVcY]^hidg^XVaiZmihVhlZaaVhWZVji^[jaanâajhigViZYWdd`h VWdjiVgi#BdYZgchdjcYgZegdYjXi^dcZfjêbZcibV`Zhîedhh^WaZida^hiZcid bjh^X^cXajY^c\XaVhh^XVad[]^\]fjVaînViadleg^XZh#IZaZk^h^dcVcYi]ZbdYZgc ^bV\Z"XVgg^ZghbV`Zîedhh^WaZidlViX]eZg[dgbVcXZhVcYegd\gVbbZhVWdjii]Z VgihVcYXjaijgVa]ZgîV\Z[gdbi]ZXdb[dgid[dcZ»hdlca^k^c\gddb#6cYÃcVaan! i]ZY^\î^hVi^dcd[bjX]XjaijgVa^c[dgbVi^dc]VhbVYZi]Z>ciZgcZiVcdi]Zg^bedg" iVci\ViZlVnidXjaijgZ# 9ZkZadebZcih^cbZY^Vdjieji]VkZVahdbVYZîaZhhVcYaZhhcZXZhhVgn[dgeZdeaZ idaZVkZi]Z^gdlc]dbZh^cdgYZgidZc_dnXjaijgZ#I]ZVbdjcid[XjaijgVabViZg^Va VkVâVWaZk^Vi]ZbZY^V]Vh\gdlc^chôZVcY^begdkZY^cfjVaîn#I]ZcjbWZgd[ aîZgVgniîaZh]VhXdci^cjZYid\gdl!l]âZi]ZfjVaînd[i]ZgZegdYjXi^dch^cWdd`h VWdjiVgi]Vh^begdkZY^bbZchZan#;^[innZVghV\d!Vine^XVaWdd`dcVgilVhhbVaa ^c[dgbViVcYXdciV^cZYgZegdYjXi^dchl]^X]lZgZeddgWnbdYZgchiVcYVgYh#>c &.*)i]ZÃghikdajbZVeeZVgZY^ci]ZCZi]ZgaVcYhd[VhZg^Zhd[ºedX`ZiVgi»Wdd`h! i]Z8dciVXi"@jchi"EdX`Zih!l]^X]lZgZegdbdiZYVhWZ^c\º]VgYWdjcYlî]'(Xdadjg gZegdYjXi^dchVcY'&WaVX`VcYl]îZâajhigVi^dch»!Vhi]ZXdkZgVccdjcXZY!cdi lî]djihdbZeg^YZ#7dd`hhjX]Vhi]ZhZ!lî]i]Z^gbdYZhiedhiXVgY"hôZYgZegd" YjXi^dch!VgZ^chiVg`XdcigVhiidi]ZWZVji^[jaanegdYjXZYldg`hlî]i]Z^gZfjVaan WZVji^[jaâajhigVi^dchi]ViXVcWZWdj\]iidYVn[dgVkZgnbdYZhieg^XZ#6ai]dj\] [dgbVcn!aZVÃc\i]gdj\]VcVgiWdd`XVccdiZkZchiVcY^ci]Zh]VYdld[i]ZZmeZ" g^ZcXZd[Xdb^c\[VXZ"id"[VXZlî]VºgZVa»GZbWgVcYidgKVcciZgcZii]ZgVe^Yan\gdl^c\edejaVi^dcd[WgdVYWVcYjhZghXVca^hiZcidVcYVlViX] XjaijgVaegd\gVbbZhi]Zn]VkZb^hhZYViVcni^bZd[i]Z^gX]ddh^c\# I]ZbZY^Vd[[Zgild`^cYhd[VXXZhhidXjaijgZ#>cVYYî^dcidi]ZY^hhZb^cVi^dc d[XjaijgVabViZg^VaVcYXjaijgVa]ZgîV\ZîhZa[![dgZmVbeaZ^ci]Z[dgbd[aîZg" VgnWdd`hVcYa^hi^c\hd[ejWa^XVi^dchVcYZm]^Wî^dch!i]ZbZY^VVahdY^hhZb^cViZ ^c[dgbVi^dcdcXjaijgZk^VVgiV\ZcYVh!gZk^ZlhVcY^ciZgk^Zlh!Zî]Zg^ceg^ciZY +&

[dgbdgi]gdj\]gVY^ddgikegd\gVbbZh#I]Z>ciZgcZiZcVWaZh^c[dgbVi^dcidWZ XVaaZYjedceZg[dgbVcXZhVcYZm]^Wî^dchlî]VXa^X`d[i]ZbdjhZ7gdZ`]jôZc =jnhbVch'%%'#I^X`ZihVaZh[dgi]Zi]ZVigZ!X^cZbVdgbjhZjbh^cXgZVh^c\aniV`Z eaVXZdca^cZ# I]^hX]VeiZgY^hXjhhZhWdi]d[i]ZhZgdaZhd[i]ZbZY^V^cgZaVi^dcidXjaijgVa^ciZg" Zhi!Wdi]VhVXVgg^ZgVcYVhVhdjgXZd[^c[dgbVi^dcdcº]^\]Zg»[dgbhd[XjaijgZ#I]Z [dXjh^hÃghidcgZVY^c\VhV[dgbd[XjaijgVaeVgi^XêVi^dc)#'![daadl^c\l]^X] i]ZgdaZd[Y^kZghZbZY^V^ci]ZY^hhZb^cVi^dcd[^c[dgbVi^dcdci]ZVgihVcYXja" ijgVa]ZgîV\Z^hZmeadgZY)#(#I]ZÃcY^c\hVgZhjbbVg^hZY^chZXi^dc)#)#

)#'

GZVY^c\VhXjaijgVaeVgi^XêVi^dc

>hVaagZVY^c\XjaijgVaeVgi^XêVi^dc4I]Zeg^cXêaZhjcYZgan^c\i]ZkVg^djhXdbed" cZcihd[\dkZgcbZcieda^XndcgZVY^c\VgZXjggZciancdiZci^gZanjc^[dgb#I]Zeda^Xn dcaîZgVijgZ^h[dXjhZYjcVbW^\jdjhandci]Z]^\]Zg[dgbhd[ºaîZgVijgZ»#7nXdc" igVhi!i]Zeda^Xn^chjeedgid[i]ZWdd`^cYjhignk^Vi]ZWddèg^XZVcYi]Zeda^Xnd[ egdbdi^c\gZVY^c\VgZWdi]V^bZYbdgZVigZVY^c\^c\ZcZgVa# I]ZaîZgVijgZeda^Xn]VhWZZc\^kZci]ZiVh`d[egdbdi^c\ºVÄdjg^h]^c\aîZgVgna^[Z^c i]ZCZi]ZgaVcYh»lkX&.--/+!egZ[ZgVWan[dgVl^YZgejWa^X#7jâY^c\dci]ZaîZgVijgZ eda^Xn!î^hi]ZgZ[dgZcdigZVhdcVWaZidXaVhhZkZgn`^cYd[gZVY^c\VhXjaijgVaeVgi^XêV" i^dc#6ai]dj\]YZWViVWaZ!i]Zhig^XiZgYZÃcî^dcd[XjaijgVaeVgi^XêVi^dcVhi]ZgZVY^c\ d[º]^\]Zg»aîZgVijgZ^h^ciZgegZiZY]ZgZVhVgZhig^Xi^dcidi]ZgZVY^c\d[aîZgVgniZmih VcYiZmihVWdjiVgiVcYXjaijgZ[dgV[jgi]ZgY^hXjhh^dcd[i]^hYZÃcî^dchZZ=jnh" bVchZiVa#'%%)/&'%"&'&#>cVYYî^dc!WnZmiZch^dcd[i]Zeda^Xndcegdbdi^c\Wdd`h VcYgZVY^c\!gZVY^c\^caZ^hjgZi^bZ^cWgdVYiZgbh^hVahdZmeadgZY# >cVYYî^dci]Z\dkZgcbZcidkZghZZhi]ZeajgVa^hbd[i]ZegZhh#=dlZkZg!i]^h hjeZgk^h^dc^h^che^gZYbdgZWni]ZYZbdXgVi^X^YZVad[[gZZYdbd[ZmegZhh^dci]Vc WnXdch^YZgVi^dchgZaVi^c\idgZVY^c\VhXjaijgVaeVgi^XêVi^dc#I]ZegZhhVcYegZhh eda^XnVgZi]ZgZ[dgZaZ[idjid[Xdch^YZgVi^dc]ZgZ# ;^\jgZhdcgZVY^c\VgZYgVlcaVg\Zan[gdbVY^[[ZgZcihdjgXZ[gdbi]ZVkd!cVbZan i]ZI^bZJhZHjgkZniWd#I]^h^hVÃkZ"nZVganhjgkZn^cl]^X]gZhedcYZcihgZXdgY i]Z^gbV^cVXi^kînZkZgnfjVgiZgd[Vc]djgYjg^c\dcZlZZ`^cDXidWZg#IdYViZ!i]Z iWd]VhXdkZgZYi]ZeZg^dY&.,*"'%%%#9jg^c\i]VieZg^dYi]ZVbdjcid[i^bZeZdeaZ heZcigZVY^c\^ci]Z^gaZ^hjgZi^bZ[Zaa[gdbbdgZi]Vch^m]djgheZgDXidWZglZZ`^c &.,*idaZhhi]Vc[djg]djgh^c'%%%#GZVY^c\VhVegdedgi^dcd[aZ^hjgZi^bZVXi^kîn [Zaa[gdb&(id.#I]^hYZXa^cZ^cgZVY^c\]VhWZZcYZhXg^WZY^cYZiVâZahZl]ZgZ gZXZcian^c=jnhbVchZiVa#'%%)VcYYdZhcdigZfj^gZ[jgi]ZgXdbbZci]ZgZ#

+'


I]ZYZXa^cZ^cgZVY^c\^hbV^canYjZidVgZYjXi^dc^ci]ZcjbWZgd[gZVYZghd[ZVX] ineZd[eg^ciZYbZY^V#8dbeVgZYlî]i]^h!i]ZYZXa^cZ^ci]Zi^bZgZVYZghheZcY gZVY^c\^hbjX]aZhhh^\c^ÃXVciiVWaZ)#&#I]jhi]ZeZgXZciV\Zd[Wdd`gZVYZgh[Zaa h]Vgean^ci]ZDXidWZglZZ`d[i]ZhjgkZn!Wjii]Zi^bZi]ZhZgZhedcYZcihheZcigZVY" ^c\Wdd`h[Zaadcanha^\]ian#7gdVYani]ZhVbZeViiZgclVh[djcY[dgbV\Vo^cZhVcY cZlheVeZgh#>c\ZcZgVa!i]ZgZ[dgZ!îhZZbhi]Viî^hcdihdbjX]i]Zi^bZgZVYZgh heZcYgZVY^c\i]Vi]Vh[VaaZc!Vhi]ZcjbWZgd[gZVYZgh# 4ABLE 7EEKLYREACHINPERCENT ANDTIMEUSEBYREADERSOFBOOKS MAGAZINESAND NEWSPAPERSINHOURSPERWEEK POPULATIONAGEDYEARSANDOVER

WEEKLYREACH BOOKS MAGAZINES NEWSPAPERS

TIMESPENTREADINGOFTHOSEWHOREADINHOURS PERWEEK BOOKS MAGAZINES NEWSPAPERS

3OURCE3#04"/

>cedejaVi^dchijY^Zhî^hcdiedhh^WaZid\^kZi]ZejWa^XYZÃcî^dchd[aîZgVgndg di]ZgXjaijgVagZVY^c\bViZg^Valî]djiÃghiVh`^c\l]Zi]Zgi]ZngZVYWdd`hd[ i]ViineZ#>chiZVY!i]ZVhhZhhbZcid[l]ViXdchiîjiZhaîZgVijgZXVcWZaZ[iidi]Z gZhedcYZcih#I]jhi]ZnlZgZVh`ZY^ci]ZiWdl]Zi]Zgi]Zn]VYgZVYVaîZgVgnWdd` Yjg^c\i]ZhjgkZnlZZ`#I]ZnlZgZVahdVh`ZYl]Zi]Zgi]Zn]VYgZVYVcnVgi$XjaijgVa Wdd`h#6eVgi[gdbi]ZgZVY^c\d[i]^h`^cYd[bViZg^Va!iVWaZ)#'VahdXdbeVgZhÃ\" jgZhdcgZVY^c\i]ZildW^\\Zhi\ZcgZhd[edejaVgaîZgVijgZ# D[i]Z(&d[i]ZhjgkZnedejaVi^dcl]d^c'%%%]VYgZVYWdd`hYjg^c\i]ZhjgkZn lZZ`!(&^#Z#_jhijcYZg&%d[i]ZedejaVi^dcVhVl]daZgZedgiZYi]Vii]Zn]VY gZVYdcZdgbdgZaîZgVgnWdd`h#>c&..*i]ZgZlZgZbdgZWdd`gZVYZgh/(-d[i]Z hjgkZnedejaVi^dc!d[l]dbdcan'*V\V^c_jhijcYZg&%d[i]ZedejaVi^dc gZedgiZYi]Vii]Zn]VYgZVYaîZgVijgZiVWaZh)#&VcY)#'#>cVYYî^dcidi]Z[Vaa^c\ egdedgi^dcd[Wdd`gZVYZgh!i]ZedejaVgînd[Wdd`hdcVgiVcYXjaijgZVahd[Zaalî]^c i]Vi\gdjed[gZVYZgh![gdb&%^c&..*id-d[gZVYZgh^c'%%%#


+(

4ABLE 2ELATIVEPOPULARITYOFBOOKGENRESINAND BOOKREADERSAGEDYEARS ANDOVERINPERCENT

LITERARY ARTCULTURE ROMANTIC THRILLER OTHEREGCHILDRENYOUTH HOBBY STRIPCARTOONS REFERENCEWORK

TOTALA A 4OTALSHIGHERTHANBECAUSEREADERSREADMORETHANONEGENRE 3OURCE3#04"/

I]ZhbVaaZg\gdjed[Wdd`gZVYZgh^c'%%%i]jhXdciV^cZYVhdbZl]Vi]^\]Zgegd" edgi^dcd[aîZgVijgZgZVYZghi]Vc^c&..*#8dckZghZan!i]^hhZZbhidhj\\Zhii]Viaî" ZgVijgZgZVYZgh]VkZgZbV^cZYbdgZadnVaidWdd`hi]VcgZVYZghd[di]Zg\ZcgZhX[# @cjahiKVcYZc7gdZ`'%%(#I]^hadnVaindci]ZeVgid[aîZgVgngZVYZghZcVWaZYi]Z i^bZheZcigZVY^c\aîZgVijgZidgZbV^ck^gijVaanjcX]Vc\ZYiVWaZ)#(!ViVfjVgiZg d[Vc]djgeZg]ZVYd[i]ZedejaVi^dcYjg^c\dcZlZZ`^cDXidWZg#GZVY^c\Wdd`h^c \ZcZgVaVcYaîZgVijgZ^ceVgi^XjaVgVgZWdi]bdgZedejaVgVbdc\ldbZci]VcbZc# 4ABLE 4IMESPENTREADINGBOOKSANDREADINGLITERARYBOOKSBYSEX AGEANDEDUCATIONLEVEL $UTCHPOPULATIONAGEDYEARSANDOVER INMINUTESPERWEEK

READINGBOOKS

OFWHICHLITERATURE

POPULATIONAGEDYEARSANDOVER

MEN WOMEN

YEARS YEARS YEARS YEARS YEARSA


A .UMBERSTOOSMALLFORGROUP@YEARSANDOVER 3OURCE3#04"/

+)


DcZhig^`^c\[ZVijgZ^hi]Z^cXgZVhZ^ci]Zi^bZheZcigZVY^c\aîZgVijgZWnndjc\ eZdeaZ!ndjc\VYjaihVcYeZdeaZlî]VadlZgZYjXVi^dcaZkZa#EZdeaZlî]V]^\]Zg ZYjXVi^dcaZkZahiâaheZcii]gZZidÃkZi^bZhVhbjX]i^bZgZVY^c\aîZgVgnWdd`h ^c'%%%Vhi]dhZlî]VadlZgZYjXVi^dcaZkZa!Wjii]ZY^[[ZgZcXZh^c&..*lZgZZkZc \gZViZg#I]ZYgVhi^X[Vaa^ci^bZheZcigZVY^c\Wdd`h^hcdibViX]ZYWnVYZXa^cZ^c i]Zi^bZheZcigZVY^c\aîZgVijgZWndaYZgeZdeaZ0i]^h[ZaaaZhhh]Vgean!^cXajY^c\^c gZaVi^kZiZgbh#6aa^cVaa!îXVcWZhV^Yi]ViaîZgVijgZhiâaZc_dnhjcÄV\\^c\^ciZgZhi VcYi]Vii]ZY^[[ZgZcXZh^ci]Zi^bZheZcigZVY^c\WZilZZci]ZY^[[ZgZciedejaVi^dc \gdjeh]VkZh]gjc`# I]Z\dkZgcbZciZcXdjgV\Zhi]ZgZVY^c\d[Wdd`hVbdc\di]Zgi]^c\hWnhjeedgi" ^c\a^WgVg^Zh#:kZgn9jiX]XîôZc]VhVXXZhhidY^kZghZXjaijgVa[VXâî^ZhViadlXdhi i]gdj\]i]ZejWa^Xa^WgVg^Zh#A^WgVg^ZhVgZ^c[VXicdadc\Zg[dXjhZYVcni]^c\a^`Z ZmXajh^kZandceg^ciZYbZY^Vi]gdj\]i]ZnZVghaeh!XYhVcYYkYh]VkZVaa[dgbZY eVgid[i]Zd[[Zg^c\h#>cXgZVh^c\an!a^WgVg^ZhVgZVahdhZgk^c\Wdi]e]nh^XVaanWnegd" k^Y^c\XdbejiZghlî]>ciZgcZiXdccZXi^dcVcYk^gijVaanWnegdk^Y^c\VXXZhh^WaZ edgiVahVh\ViZlVnhidi]ZY^\îValdgaYd[i]Z>ciZgcZi# 6ai]dj\]^cXgZVh^c\an^c[dgbVi^dcXZcigZh^cVWgdVYZghZchZ!i]ZgZ[dgZ!lZVgZXdc" XZgcZY]ZgZlî]a^WgVg^ZhVhY^hig^Wji^dcXZcigZh[dgWdd`h#>c&.,.i]ZgZlZgZ.%% ejWa^Xa^WgVg^Zh^ci]ZCZi]ZgaVcYhlî]VXdbW^cZYXdaaZXi^dcd[(%bâa^dcWdd`h#>c &..&i]VicjbWZg]VY\gdlcid&!&+,!lî]VidiVahidX`d[))#*bâa^dcWdd`h!^cVYY^" i^dcid(bâa^dcVjY^dk^hjVaVcYdi]ZgbZY^VîZbhZ#\#h]ZZibjh^X#I]ZgZV[iZgi]Z cjbWZgd[a^WgVg^Zh[Zaaha^\]ian!VhY^Yi]ZidiVaXdaaZXi^dcd[Wdd`h# BZbWZgh]êVcYaZcY^c\Ã\jgZhegdk^YZVc^begZhh^dcd[i]ZgZVX]d[a^WgVg^Zh iVWaZ)#)#7ZilZZc&.,.VcY&..&i]ZcjbWZgd[hjWhXg^WZYbZbWZghgdhZ[gdb (#.id)#)bâa^dc!V[iZgl]^X]îhiVWâ^hZY#>c'%%')#(bâa^dceZdeaZ^ci]ZCZi]" ZgaVcYhlZgZgZ\^hiZgZYbZbWZghd[VejWa^Xa^WgVgn#I]ZVXijVacjbWZgd[jhZghd[ a^WgVg^Zh^h]^\]ZgWZXVjhZhZkZgVa[VbânbZbWZghXVcjhZdcZbZbWZgh]ê#DkZg i]ZhVbZeZg^dYi]ZcjbWZgd[ndjc\eZdeaZV\ZYjeid&-l]dlZgZbZbWZghd[V a^WgVgngdhZ[gdb*)&.,.id+)&..*!WZ[dgZ[Vaa^c\id*+^c'%%'# I]ZcjbWZgd[Wdd`haZcilVh&*'bâa^dc^c&.,.!VcYZkZc]^\]Zg^c&..&!Vi&-(#* bâa^dc#I]^hlVh[daadlZYWnVYZXa^cZ!l]^X]WZXVbZgVe^Y^ci]ZhZXdcY]Va[d[ i]Z&..%h!WZ[dgZi]ZÃ\jgZXdchda^YViZYViVgdjcY&*%bâa^dc^ci]ZÃghinZVghd[ i]ZcZlXZcijgn#I]Z[Vaa^caZcY^c\eZgjhZg]VYVagZVYnWZ\jc^ci]ZÃghi]Va[d[ i]Z&.-%h#>ceVgi^XjaVgi]ZcjbWZgd[Wdd`hWdggdlZYeZgjhZgeZgnZVg[Zaa#I]^h [Vaa^hdcaneVgi^Vaand[[hZiWni]ZaZcY^c\d[di]Zg^c[dgbVi^dcXVgg^Zgh!i]dj\]i]ZhZ YddXXjenVcZkZg"^cXgZVh^c\h]VgZd[aZcY^c\#6ii]ZZcYd[i]Z&.,%h.-d[îZbh aZcilZgZWdd`h0Wni]ZZVgan&..%hi]^h]VY[VaaZcid.(VcYWn'%%'lVhdcan-) i]dj\]i]ZaViiZg^hVegdk^h^dcVaÃ\jgZ0KZgZc^\^c\kVcDeZcWVgZ7^Wa^di]Z`Zc!dc gZfjZhi# 8jaijgVaeVgi^XêVi^dcVi]dbZ

+*

4ABLE 2EGISTEREDLIBRARYUSERSANDITEMSLENTPERUSERABSOLUTEANDASAOFTHEAGE GROUPCONCERNED

REGISTEREDLIBRARYUSERSINMILLIONS YOUNGPEOPLEUPTOANDINCLUDING AGE ADULTS LENDINGSPERUSER OFWHICHBOOKS AUDIOVISUALMEDIA OTHER

A

BOOKTITLESLENTINTHOUSANDS

A 0ROVISIONALlGURES 3OURCES6ERENIGINGVAN/PENBARE"IBLIOTHEKEN ONREQUEST#"33TATLINE#"3 3TATISTISCH*AARBOEKVARIOUSYEARS 3#0TREATMENT

BdgZeZdeaZgZVYWdd`h[gdbi]Za^WgVgni]VcVgZgZ\^hiZgZYbZbWZgh#I]ZeZgXZci" V\Zd[i]ZedejaVi^dcl]dWdggdlZYdcZdgbdgZWdd`h[gdbVejWa^Xa^WgVgn^ci]Z ilZakZbdci]heg^dgidi]ZhjgkZn^ciZgk^ZlgZbV^cZYbdgZdgaZhhXdchiVcii]gdj\]" djii]Z&.-%hVcY.%hVibdgZi]Vc)%iVWaZ)#*#I]Vi^hdkZg&%eZgXZciV\Zed^cih bdgZi]Vci]ZeZgXZciV\Zd[i]ZedejaVi^dcl]dlZgZgZ\^hiZgZYbZbWZgh!^cY^XVi" ^c\i]Via^WgVgnbZbWZgh]ê^hcdidcanhZZcVhVeZghdcVaWZcZÃi!Wji[gZfjZcianVhV WZcZÃi[dgi]ZZci^gZ]djhZ]daY#7dggdl^c\Wdd`h[gdbi]Za^WgVgngZVX]ZYVeZV`^c i]ZÃghi]Va[d[i]Z&..%h![daadl^c\l]^X]î[Zaah]Vgean#>c'%%((-d[i]Z9jiX] edejaVi^dcgZVYdcZdgbdgZa^WgVgnWdd`h# LdbZcbVYZbdgZjhZd[a^WgVg^Zhi]gdj\]djiVaad[i]ZhjgkZnnZVghi]VcbZc!VcY ndjc\eZdeaZbdgZi]VcdaYZgeZdeaZ#I]ZedejaVgînd[Wdggdl^c\Wdd`h\gZlVbdc\ X]âYgZcVcY*%"+)nZVg"daYh!WjiYZXa^cZYVbdc\iZZcV\ZghVcYndjc\VYjaih!VigZcY l]^X]WZ\Vc^ci]Zb^Y"&..%h#6ai]dj\]Y^[[ZgZcXZh^cZYjXVi^dcaZkZaVcY^cXdbZ d[iZcXd^cX^YZ!VcYîb^\]iWZZmeZXiZYi]ViWdggdl^c\[gdba^WgVg^ZhldjaYWZbdgZ XdbbdcVbdc\i]ZaZhhlZaa"d[[lî]VadlZYjXVi^dcaZkZa!^cegVXi^XZeZdeaZlî] V]^\]ZgZYjXVi^dcaZkZabV`ZbdgZjhZd[ejWa^Xa^WgVg^Zh#GZaVi^kZanheZV`^c\!i]Z YZXa^cZh^cXZi]Zb^YYaZd[i]Z&..%h]VhWZZcZfjVaanh]Vge^cVaa\gdjehVgdjcY '%[ZlZgWdggdlZgh#>ciZgbhd[Zi]c^Xîn!i]ZigZcYh^ca^WgVgnjhZh]dlhig^`^c\ ÄjXijVi^dch#EZdeaZd[Ijg`^h]dgBdgdXXVcdg^\^c]VkZXdch^hiZcianbVYZbdgZjhZ d[ejWa^Xa^WgVg^Zh!VcYidYVnjhZi]ZbidVabdhii]ZhVbZYZ\gZZVhi]Z^cY^\Zcdjh 9jiX]edejaVi^dc!l]d]VkZWZ\jcbV`^c\ha^\]ianaZhhjhZd[a^WgVg^Zh=jnhbVch '%%*#A^WgVgnjhZWneZdeaZlî]VHjg^cVbZhZdg6ciâaZVcWVX`\gdjcY]VhVahd YZXa^cZYhdbZl]Vih^cXZ&...#

++


4ABLE "ORROWINGALLOWINGTHEBORROWINGOFBOOKSFROMTHELIBRARYFOROWNUSEBYSEX AGE EDUCATIONLEVELAANDETHNICITY POPULATIONAGEDANDOVER PERCENTAGES

PARTICIPATION

MEN WOMEN




.OINFORMATION A (IGHESTCOMPLETEDORCURRENTEDUCATIONLEVEL POPULATIONAGEDANDOVER 3OURCE3#0!6/

>ciZgbhd[i]ZV^bhd[i]Z\dkZgcbZci»hXjaijgVaeda^Xnd[ViigVXi^c\Vndjc\ZgVcY bdgZbjai^XjaijgVaiVg\ZiVjY^ZcXZ!i]ZWdggdl^c\d[Wdd`hWnndjc\eZdeaZVcY bZbWZghd[Zi]c^Xb^cdgî^Zhi]jhâajhigViZhÄjXijVi^c\hjXXZhh[dgejWa^Xa^WgVg^Zh# 8]âYgZc]VkZWZ\jcWdggdl^c\Wdd`hbdgZd[iZc!iZZcV\ZghaZhhd[iZc0Ijg`hVcY BdgdXXVchVgZWdggdl^c\Wdd`hbdgZd[iZcWjibZbWZghd[di]ZgZi]c^X\gdjehVgZ Yd^c\hdaZhh[gZfjZcian#

)#(

8jaijgZk^Vi]ZbZY^V

EZdeaZlî]Vc^ciZgZhi^cVgiVcYXjaijgVa]ZgîV\ZXVchZaZXi[gdbVgVc\Zd[ejWa^" XVi^dch!WjiXVcVahdXdbZ^cidXdciVXilî]^ciZgZhi^c\^c[dgbVi^dcVWdjiXjaijgZ k^Vi]ZgVY^ddgiZaZk^h^dc#>cVYYî^dc!i]Z>ciZgcZi^hVc^cXgZVh^c\an^bedgiVci hdjgXZd[XjaijgVa^c[dgbVi^dc#

L]ZcVh`ZYVWdjii]ZhdjgXZhi]ZnjhZiddWiV^c^c[dgbVi^dcVWdjii]ZeVhi! gZhedcYZcihbdhi[gZfjZcianXîZgVY^dVcYiZaZk^h^dcegd\gVbbZh![daadlZYWni]Z eg^ciZYbZY^ViVWaZ)#+#EVgi^XjaVgan\^kZci]ZgZaVi^kZanh]dgieZg^dYh^cXZîh^cigd" 8jaijgVaeVgi^XêVi^dcVi]dbZ

+,

YjXi^dc!i]Z>ciZgcZi^hgVe^Yan\V^c^c\Vc^bedgiVcieaVXZVhVhdjgXZd[XjaijgVa ^c[dgbVi^dc# 4ABLE )NTERESTINTHEPASTUSEOFMEDIAAND)#4FORINFORMATIONABOUTTHEPASTDURING THEPRECEDINGYEAR POPULATIONAGEDANDOVER ANDPERCENTAGES LASTMONTHS BOOKS MAGAZINES RADIOANDTELEVISIONPROGRAMMES MUSEUMWEBSITES WEBSITESONHISTORICBUILDINGS ARCHAEOLOGY ARCHIVES INFORMATIONSOUGHTONTHE)NTERNET CONTACTWITHOTHERSVIA)NTERNET

.OINFORMATION 3OURCE3#0!6/

GVY^dVcYiZaZk^h^dcVgZi]Zbdhi^bedgiVcia^c`WZilZZcXjaijgZVcYi]ZejWa^XVi aVg\Z#6egdedgi^dcd[i]ZdkZgVaaXjaijgVadjieji^hY^hhZb^cViZYk^VgVY^dVcYiZaZk^" h^dc#>cVYYî^dci]ZgZVgZegd\gVbbZhl]^X]add`^cVgZÄZXi^kZVcYXdch^YZgZYlVn Vii]ZXjaijgVadjieji#I]ZejWa^XWgdVYXVhi^c\hZgk^XZ]VhVhiVijidgnYjinidYZkdiZ '*d[WgdVYXVhi^c\i^bZidXjaijgVaegd\gVbb^c\!d[l]^X]bjhiWZYZkdiZYidVgi# EgZX^hZanl]ViXdchiîjiZhVgiVcYXjaijgZ^haV^YYdlc^cl]Vi^hXVaaZYi]Z»b_WXaVh" h^ÃXVi^dc»i`'%%&"'%%'#I]^hXdciV^chYZiVâZYgjaZhdcVhh^\c^c\i]ZaVWZahºXja" ijgZ»VcYºVgi»idegd\gVbbZh#I]^hbZVchi]ViVegd\gVbbZbVnWZXaVhh^ÃZYVh ºXjaijgZ»VcY$dgºVgi»WZXVjhZd[îhXdciZciZ#\#VgiVcYbZY^V!e]âdhde]nVcYgZa^" \^dc!]^hidgnVcYVgX]VZdad\n!X]jgX]hZgk^XZhdgWZXVjhZd[îh[dgbYdXjbZciVgn! ºVgi^hi^X»dgdi]Zgl^hZ#I]Z^cheZXi^dcXdbbîiZZ[dgi]ZcVi^dcVaejWa^XWgdVYXVhi" ^c\hZgk^XZK^hîVi^ZXdbb^hh^ZAVcYZa^_`ZEjWa^Z`ZDbgdZe'%%)/,,[djcYi]Vi ^c'%%&VcY'%%'i]ZWgdVYXVhi^c\VhhdX^Vi^dchhVi^hÃZYi]Z^ghiVijidgndWa^\Vi^dch! WjiVahdXVaaZY[dgi]ZYZkZadebZcid[VºXaZVgZgVcYbdgZigVcheVgZci^chigjbZci»^c dgYZgidgZbdkZhdbZd[i]ZY^hXjhh^dchi]ViVg^hZVWdjii]ZXaVhh^ÃXVi^dc# BVcnbdgZeZdeaZXdbZ^cidXdciVXilî]i]ZVgihk^VgVY^dVcYiZaZk^h^dci]VcWn k^hî^c\i]ZVigZh!bjhZjbh!\VaaZg^Zh!ZiX#HZZc^ci]^ha^\]i!i]ZbVhhbZY^VVgZi]Z `ZnY^hhZb^cVidghd[i]ZVgihX[#@cjahi&.-.09Z=VVc@cjahi'%%%#NZiZkZc^c i]^h[dgb!VgigZVX]ZhdcanVb^cdgînd[i]ZedejaVi^dc0k^gijVaanZkZgndcZlViX]Zh iZaZk^h^dc!Wjii]Zk^Zl^c\Ã\jgZh[dgegd\gVbbZhdci]ZVgihXdch^hiZciangZbV^c WZadl)%iVWaZ)#,#DcZ^ciZceZdeaZ^ci]ZCZi]ZgaVcYhlViX]dga^hiZcidVgih egd\gVbbZhgZ\jaVgan!^#Z#dcXZVlZZ`dgbdgZ#

+-


4ABLE &REQUENCYOFWATCHINGANDORLISTENINGTOARTSPROGRAMMESONRADIOANDTELEVISION POPULATIONAGEDANDOVER PERCENTAGES NEVER LESSTHANONCEAMONTH TIMESAMONTH ONCEAWEEKORMORE

3OURCE3#0!6/

>c'%%(egd\gVbbZhdcÃablZgZi]Z[VkdjgîZ((![daadlZYWnegd\gVbbZhdc i]Zi]ZVigZ'*!VgX]îZXijgZ'*!aîZgVijgZ')VcYi]Zk^hjVaVgih'( Ã\jgZhl]^X]]VkZX]Vc\ZYaîiaZh^cXZi]ZÃghihjgkZnh^ci]Zb^YYaZd[i]Z&..%h iVWaZ)#-#ceVgi^XjaVg6a\ZbZZc9V\WaVY!=ZiEVgddaVcY Igdjlh]dd`d[[i]Z^gXjaijgVa[ZVi]Zgh0cgX=VcYZahWaVYVcYYZKda`h`gVcibVcV\ZYid bV^ciV^ci]ZcjbWZgd[gZk^ZlhejWa^h]ZY#Cd^c[dgbVi^dc^h`cdlcdci]ZegZh" ZcXZd[XjaijgZ^cbV\Vo^cZh!cdgdci]ZVYkZgi^h^c\heVXZYZkdiZYidXjaijgVadjieji ^ccZlheVeZghVcYbV\Vo^cZhdgi]ZYZ\gZZidl]^X]Vgi^XaZhVcYVYkZgi^hZbZcih VWdjiXjaijgVadjiejiVgZgZVY# 4ABLE .EWSPAPERSANDMAGAZINESASASOURCEOFINFORMATIONONARTANDCULTURE PERCENTAGES POPULATIONAGEDYEARSANDOVER

TOTAL NEWSPAPERS OPINIONJOURNALS OTHERPAPERSANDMAGAZINES

3OURCE3#04"/

6gi^XaZh^ccZlheVeZghVcYbV\Vo^cZhVgZVc^bedgiVcihdjgXZd[^c[dgbVi^dcdc ºVgiVcYXjaijgZ»0i]ZhZeg^ciZYbZY^V[jaÃai]^h^c[dgbVi^kZgdaZ[dgbdgZi]Vc)% d[i]ZedejaVi^dciVWaZ)#&%#I]Zg^hZd[i]Z>ciZgcZiVhVhdjgXZd[XjaijgVa^c[dg" bVi^dc]VYcdinZiYdcZVcni]^c\idX]Vc\Zi]^hWZilZZc&..*VcY'%%%#6bdc\ i]ZhZbZY^V!cZlheVeZghVgZ[VgVcYVlVni]Zbdhil^YZanXdchjaiZYhdjgXZd[^c[dg" bVi^dcdcºVgiVcYXjaijgZ»#I]^hcdidcanVeea^Zh[dgi]ZedejaVi^dcVhVl]daZ!Wji Vahd[dgi]dhZl]dVXijVaank^hîbjhZjbhVcYi]Zi]ZVigZ9Z=VVc=jnhbVch '%%'/&',# >i^hgZVhdcVWaZidVhhjbZi]VihdbZX]Vc\Z]VhiV`ZceaVXZ^ci]^hhîjVi^dch^cXZ '%%%!i]ZbdhigZXZciVkVâVWaZbZVhjgZbZcid[i^bZjhZ#>ci]ZÃghieaVXZ!i]Z hegZVYd[i]Z>ciZgcZi^cYdbZhi^X]djhZ]daYh]VhXdci^cjZY#>ci]ZaVhifjVgiZgd[ '%%(,&d[9jiX]XîôZchV\ZY+VcYdkZg]VYVXXZhhidi]Z>ciZgcZi^ci]Z^gdlc ]dbZ#6abdhi]Va[d[i]Zb(&d[i]ZedejaVi^dc]VYVWgdVYWVcYXdccZXi^dc XVWaZdgVYha#;dgi]ZaVhi\gdje!^ceVgi^XjaVg!i]ZgZ^hXdch^YZgVWaZhXdeZ[dg YdlcadVY^c\XjaijgVaXdciZci#L]Zi]ZglZVgZiVa`^c\VWdjibe(hd[dWhXjgZYZVi] bZiVaWVcYh!i]Z>ciZgcZiBdk^Z9ViVWVhZ!i]Z9^\îVaA^WgVgnd[9jiX]AîZgVijgZ 9^\îVaZ7^Wa^di]ZZ`YZgCZYZgaVcYhZAZiiZgZc!Vk^gijVaidjgi]gdj\]VcVgi\VaaZgn ^cCZlNdg`dgk^hîdg^c[dgbVi^dcdcVadXVabjhZjb/Vaad[î^hVkVâVWaZlî]_jhiV [ZlbdjhZXa^X`h#


,&

I]ZY^\îVadjiejid[XjaijgVa^chiîji^dch]VhWZZc\gdl^c\higdc\an[dgVcjbWZgd[ nZVghjcYZgi]Z^cÄjZcXZd[kVg^djheda^XnbZVhjgZh#CdidcanVgZi]ZXdaaZXi^dchd[ bjhZjbhVcYVgX]^kZhWZ^c\Y^\î^hZY!Wjildg`^hVahd\d^c\dcidXddgY^cViZi]Zb lî]i]Zjai^bViZV^bd[XgZVi^c\Vc^ciZ\gViZYk^gijVaZck^gdcbZci#6hVgZhjai! \ZcZVad\^hihjh^c\i]ZhîZd[i]Z9jiX]CVi^dcVa6gX]^kZhCVi^dcVVa6gX]^Z[!XVc h^beanZciZgV[ZlhZVgX]iZgbhidY^hXdkZg^cl]^X]d[i]ZVgX]^kZh^ci]ZCZi]Zg" aVcYhi]ZYdXjbZcihi]ZnVgZ^ciZgZhiZY^cVgZadXViZY!VcYcdi^c[gZfjZciani]ZnXVc gZfjZhiXde^Zhd[i]dhZYdXjbZcihdca^cZ#>ck^Zld[i]ZhZYZkZadebZcih!î^hhV[Z idegZY^Xii]Vi^ci]ZcZmihjgkZnd[i^bZjhZi]Z>ciZgcZilâadXXjenVbdgZegdb^" cZcieaVXZVhVhdjgXZd[XjaijgZVcY^c[dgbVi^dcVWdjiXjaijgZi]VclVhi]ZXVhZ^c '%%%#DcZXdcYî^dc[dgi]^h^hi]VijhZgh]VkZi]Zh`âaidbVcêjaViZi]ZZcdgbdjh Vbdjcid[^c[dgbVi^dcVkVâVWaZ#>i^hcdidcan^bedgiVciidjhZi]Zg^\]iXdbW^cV" i^dcd[hZVgX]iZgbhl]Zcº\dd\a^c\»!WjiVahdid`cdll]ZgZi]Z^ciZgZhi^c\edgiVah VgZadXViZY#I]^h^hVbViiZgd[ig^VaVcYZggdg#>cdgYZgidhbddi]i]ZeVi]hdbZ" l]Vi!XjaijgVa^chiîji^dchVgZXjggZcian^ckZhi^c\hjWhiVci^VaVbdjcih^ci]ZYZkZa" debZcid[jhZg"[g^ZcYanedgiVah#

)#)

8dcXajh^dc

BZY^V!VcY^cgZXZcinZVghi]Z>ciZgcZiVhlZaa!VgZVc^bedgiVci\ViZlVnidXjaijgZ [dgbVcneZdeaZ#BVcnbdgZeZdeaZXdbZ^cidXdciVXilî]VgiVcYXjaijgZi]gdj\] i]ZbZY^Vi]Vci]gdj\]VXijVak^hîhid\VaaZg^Zh!bjhZjbh!i]ZVigZh!ZiX#I]ZfjZh" i^dcd[l]Zi]Zgi]^hbZY^VXdciVXihZgkZhVhVcVaiZgcVi^kZidVXijVak^hîh[dgXZg" iV^chZXi^dchd[hdX^ZinXVccdiWZVchlZgZYYZÃcî^kZandci]ZWVh^hd[i]ZVcVanhZh egZhZciZY]ZgZ#L]Vi^h]dlZkZgXaZVg^hi]VibVcnd[i]ZXdchigV^cihi]VieZdeaZ bVnZmeZg^ZcXZ^cjcYZgiV`^c\ºXjaijgVak^hîh»eg^XZ!Y^hiVcXZ!i^bZ!dg\Vc^hVi^dc! VXXZhh^WâînVgZgZbdkZYl]Zcjh^c\i]ZbZY^V#I]Z9jiX]BZY^V6XihiêjaViZh i]ViejWa^XWgdVYXVhiZghbjhiYZkdiZVXZgiV^cVbdjcid[WgdVYXVhi^c\i^bZidi]Z Vgi^hi^XVcYXjaijgVaegd\gVbbZh#I]ZgZ^hVhnhiZbd[ejWa^Xa^WgVg^Zhidl]^X] ZkZgndcZ]Vh[gZZVXXZhhVcY[gdbl]^X]i]ZnXVcWdggdlbZY^VViadlXdhi^cXajY" ^c\h]ZZibjh^XVcYXYh#BdgZVcYbdgZXjaijgVa]ZgîV\ZVcYVgi^hi^XXdciZci^h WZXdb^c\VkVâVWaZY^\îVaandci]Z>ciZgcZi!idi]dhZl]dVgZVWaZidcVk^\ViZi]Z^g lVni]gdj\]i]ZZcdgbdjhbVhhd[^c[dgbVi^dc#EjWa^XbdcZn^hXjggZcianWZ^c\ jhZYidYZkZadeVXXZhh^WaZºXjaijgZedgiVah»# GZVY^c\^c\ZcZgVal]Zi]Zgdgcdii]^h^hYZh^\cViZYVhXjaijgVaeVgi^XêVi^dc]Vh YZXa^cZYbVg`ZYan#I]^hVeea^Zh[dgWdd`h!cZlheVeZghVcYbV\Vo^cZhVa^`Z#>i^hcdi hdbjX]i]Zi^bZheZcigZVY^c\eZggZVYZgi]Vi]Vh[VaaZcVhi]ZcjbWZgd[gZVYZgh# 6bdc\i]Zndjc\Zg\ZcZgVi^dch^ceVgi^XjaVg!gZVY^c\^caZ^hjgZi^bZ^hcdadc\ZgV hZa["Zk^YZciVXi^kîn#I]^higZcY^hVahdk^h^WaZ^ci]ZaZcY^c\Ã\jgZhd[ejWa^Xa^WgVg" ^Zhh^cXZi]Zb^YYaZd[i]Z&..%h#9ZheîZi]^h!i]ZgZVY^c\d[aîZgVijgZgZbV^cZY XdchiVcilî]^ci]ZYZXa^c^c\Vbdjcid[i^bZheZcigZVY^c\Wdd`h^ci]ZeZg^dY &..*"'%%%# ,'


:YjXVi^dcVaY^[[ZgZcXZh^ci]ZWdggdl^c\d[a^WgVgnWdd`hVcY[daadl^c\Vgi^hi^X egd\gVbbZhdcgVY^dVcYiZaZk^h^dchj\\Zhii]Vii]ZbZY^VVgZcdijhZYWni]Z adlZg"hiVijh\gdjeh^chdX^ZinVhVXdbeZchVi^dc[dgi]Z^gadlZgXjaijgVaeVgi^XêV" i^dc#Dci]ZXdcigVgn!i]ZhVbZY^[[ZgZcXZhVgZ[djcYVh^cVXijVak^hîhidXjaijgVa ZkZcihVcYVXi^kî^Zh/i]ZWZiiZg"ZYjXViZYbdgZd[iZcjhZi]ZbZY^V[dgXjaijgVaejg" edhZhi]Vci]dhZlî]VadlZgZYjXVi^dcaZkZa!i]dj\]Ijg`hVcYBdgdXXVch]VkZ XVj\]ijehdbZl]Vi^ci]Z^gjhZd[a^WgVg^Zh# LdbZcVgZbdgZVgYZciWdd`gZVYZghi]VcbZc#I]ZnVahdgZVYbdgZbV\Vo^cZh i]VcbZc!l]ZgZVhcZlheVeZghVgZbdgZedejaVgVbdc\bZc#I]Zk^Zl^c\VcYa^h" iZc^c\Ã\jgZh[dggVY^dVcYikegd\gVbbZhdcVgiVcYXjaijgZXdcÃgbi]ZgVi]Zg \gZViZg^ciZgZhid[ldbZc^cbdhi[dgbhd[XjaijgVaeVgi^XêVi^dcl]^X]ZbZg\ZY^c ZVga^ZgX]VeiZghd[i]^hgZedgi# ciZgcZiXdccZXi^dcVcYi]Vi eZdeaZXVcWdggdlWdd`hVcYdi]ZgbZY^V[gdbi]Za^WgVgnViadlXdhi!î^hXaZVg i]Vii]ZbZY^VVgZVc^bedgiVcikZ]^XaZ[dgVX]^Zk^c\i]Zeda^XndW_ZXi^kZd[XgZVi" ^c\VWVaVcXZYhegZVYd[XjaijgZi]gdj\]djii]ZedejaVi^dc#I]Z[VXii]Vi^cheîZd[ i]ZhZZ[[dgihaVg\ZhZXi^dchd[i]ZedejaVi^dcX]ddhZid^\cdgZi]ZXjaijgVadjieji egdbdiZYWni]Z\dkZgcbZci!hj\\Zhihi]Vii]Zeda^Xnd[hi^bjaVi^c\i]ZhegZVYd[ XjaijgZWn^cXgZVh^c\XjaijgVadjieji]Vhîha^bîh#


,(

*

I]ZVbViZjgVgih

*#&

Adihd[daYY^hXêa^cZhVcYdcZcZldcZ

IgZcYh^ci]ZVbViZjgVgih 6hôZVWaZedgi^dcd[i]ZedejaVi^dcVgZZc\V\ZY^cVgi^hi^XVXi^kî^ZhVhVbViZjgh^c i]Z^g[gZZi^bZ#I]ZnXdbZ^cVaa\gVYZh![gdbWZ\^ccZghidVYkVcXZY#LZXVcY^k^YZ i]Z^gVgi^hi^XZcYZVkdjgh^cidi]Z[daadl^c\XajhiZghd[VXi^kîn/ ¶ YgVl^c\!eV^ci^c\VcY\gVe]^Xldg`0 ¶ hXjaei^c\!bdYZaa^c\!ediiZgnVcY_ZlZaaZgn"bV`^c\0 ¶ iZmiâZldg`!iVeZhign"bV`^c\!lZVk^c\0 ¶ h^c\^c\0 ¶ eaVn^c\Vbjh^XVa^chigjbZci0 ¶ i]ZVigZ!b^bZ![da`YVcX^c\!WVaaZi^cXajY^c\_VooVcYWZViWVaaZi0 ¶ e]did\gVe]n!Ãab!k^YZdcdi^cXajY^c\]da^YVnhcVehVcYk^YZdh# >cdgYZgidbVedjiigZcYh^ci]ZVbViZjgVgihî^hcZXZhhVgnidVhì]ZejWa^XVWdji i]Z^gVXi^kî^Zh^ci]ZhVbZlVni]gdj\]i]ZnZVgh#=dlZkZg!VgihY^hXêa^cZhVgZ i]ZbhZakZhhjW_ZXiidX]Vc\Z#I]Zg^hZd[Y^\îVaiZX]cdad\n]Vh[dgZmVbeaZX]Vc\ZY e]did\gVe]n#EZdeaZcdadc\Zg]VkZidYZkZadei]ZgZhjaid[i]Z^g]dWWn^cigVnhd[ X]Zb^XVah^cVYVg`gddb0idYVn!Y^\îVae]didhXVcWZZVhânXVaaZYjeVcYbVcêj" aViZYdcVXdbejiZghXgZZc#Di]ZgVgihY^hXêa^cZh]VkZVahdX]Vc\ZYidV\gZViZgdg aZhhZgYZ\gZZdkZgi]ZnZVgh#;dgZmVbeaZ!i]ZVgg^kVad[XdbejiZgiZX]cdad\n]VhgVY^" XVaanX]Vc\ZYi]ZbV`^c\d[edejaVgbjh^X!ZcVWa^c\VbViZjgbjh^X^VchidejgX]VhZ ZfjêbZciX]ZVeanl]^X]ZcVWaZhi]ZbidhdjcYa^`Zegd[Zhh^dcVah# HVYan!i]ZVkVâVWaZYViVYdcdiVaadlVcni]^c\idWZhV^YVWdjiX]Vc\ZhhjX]Vh i]ZhZ#Dci]Zdi]Zg]VcY!Zci^gZancZlY^hXêa^cZh]VkZVg^hZc!VcYi]ZhjgkZnfjZh" i^dccV^gZ]VhWZZcVYVeiZYidi]ZhZidhdbZZmiZci#;dgZmVbeaZ!^c'%%(VfjZhi^dc lVhVYYZYdc\gVe]^XYZh^\cjh^c\i]ZE8!idZcVWaZi]Z\gdl^c\WVcYd[VbViZjg lZW"YZh^\cZghidWZWgdj\]i^cidi]Ze^XijgZ#

6XijVaigZcYhkZghjhbZVhjgZbZciVgiZ[VXih @ZZe^c\i]ZbZi]dYd[fjZhi^dc^c\i]ZhVbZdkZgi^bZcdidcanbZVchi]Vii]Z VXijVafjZhi^dc[dgbjaVi^dcgZbV^chjcX]Vc\ZYdkZgi]ZnZVgh!WjiVahdi]Vii]Z fjZhi^dccV^gZ^hXdch^hiZcianYZh^\cZY^ci]ZhVbZlVn#>ci]ZhZg^Zhd[VkdhjgkZnh! ]dlZkZg!i]ZfjZhi^dccV^gZYZh^\c]VhhdbZi^bZhWZZcX]Vc\ZY![dgZmVbeaZ[dgi]Z hV`Zd[XaVgîndgidbV`ZîZVh^ZgidXdbeaZiZi]ZfjZhi^dccV^gZ# >ci]Z&..*hjgkZni]ZaVndjid[i]ZfjZhi^dccV^gZlVhX]Vc\ZY^cdgYZgidbV`Zî XaZVgZg[dgi]ZgZhedcYZcih#Hig^`^c\anZcdj\]!i]ZedejaVgînd[i]ZVbViZjgVgih bZVhjgZY^ci]VinZVglVhhjWhiVci^VaanadlZgi]Vc^cegZk^djhnZVgh#I]^haZVYhid ,)

i]Zhjhe^X^dci]Vii]ZdcZ^hXdccZXiZYidi]Zdi]ZgVcYi]Vii]^h^hbdgZVXVhZd[ VbZVhjgZbZciVgiZ[VXii]VcVcVXijVaYZXa^cZ^cedejaVgîn#;jgi]ZggZhZVgX]lVh jcVWaZidZa^b^cViZi]^hhjhe^X^dc7jg]ZccZKVcYZgAZZhi&..,#I]ZgZcZlZY aVndji]VhWZZcbV^ciV^cZYh^cXZ&..*!VcYi]ZhiVWaZhZg^Zhd[eVgi^XêVi^dcÃ\jgZh [gdbi]VinZVgdclVgYhldjaYhZZbidhjeedgii]Zhjhe^X^dcd[VºaVndjiZ[[ZXi»0i]Z Ã\jgZhYd^cYZZYhj\\Zhii]ZZm^hiZcXZd[i]^hZ[[ZXi/dcVkZgV\Z!i]ZcjbWZgd[eVg" i^XêVcih^hadlZgi]VcegZk^djhan# =dlZkZg!i]ZgZ]VkZVahdWZZchigdc\ÄjXijVi^dchh^cXZi]Zc^ci]ZeVgi^XêVi^dc Ã\jgZh[dg^cY^k^YjVaY^hXêa^cZh#I]^hVg\jZhV\V^chii]Z^YZVd[VigZcYWgZV`#>i ^hjca^`Zani]VihjX]ÄjXijVi^dchVgZi]ZgZhjaid[VcVgWîgVgn^cÄjmVcYZmdYjh WnVXi^kZeVgi^XêVcih^cVgihY^hXêa^cZh#>i^h]dlZkZgY^[ÃXjaiidhVnl]^X]bZVh" jgZbZcildjaYWZWZhi[dgegdk^Y^c\Ve^XijgZd[i]ZcjbWZgd[eVgi^XêVcih#>i hdbZi^bZhhZZbhi]Vi&..&VcY&...VgZi]ZnZVghlî]YZk^Vi^c\Ã\jgZh!WZXVjhZ ^ci]dhZnZVghVeegdm^bViZan&%d[i]ZgZhedcYZcih^\cdgZYi]ZZci^gZfjZhi^dc WadX`VWdjii]ZVbViZjgVgih#I]^haZYid]^\]ZgaZkZah[dgi]dhZnZVgh#>c&..*VcY '%%(i]ZcjbWZgd[b^hh^c\kVajZh[dgi]ZhZfjZhi^dchlVhbjX]adlZg#7jiZkZc^[ Vaai]dhZl]dY^YcdiVchlZgi]ZfjZhi^dchVgZigZViZYVhcdc"eVgi^XêVcih!&..&hiâa ijgchdjiidWZVeZV`nZVgVcY&..*VcY'%%(i]Zadled^cih#6[iZgVc^cî^VaZmeadgV" i^dc!bVcnfjZhi^dchVWdjifjZhi^dccV^gZZ[[ZXihgZbV^cZYjcVchlZgZY#>i]VhWZZc YZX^YZY]ZgZidegZhZciVaai]ZVkVâVWaZ^c[dgbVi^dc!dci]ZVhhjbei^dci]Vii]Z igji]VWdjii]ZeVgi^XêVi^dcÃ\jgZhegdWVWana^ZhhdbZl]ZgZ^ci]Zb^YYaZ# I]^hX]VeiZg^hXdcXZgcZYlî]i]ZhôZd[i]ZZci^gZ\gdjed[eVgi^XêVcih^ci]Z VbViZjgVgih!VhlZaaVhlî]i]ZXdbedhî^dcd[i]Vi\gdjeVcYi]ZZmiZciidl]^X]î ^hdg\Vc^hZY*#'#>ii]ZciV`ZhVXadhZgadd`VieVgi^XêVcih^ci]Zk^hjVaVgih*#(! bjh^X*#)VcYi]ZVigZ*#*#I]ZbV^cÃcY^c\hVgZhZidji^ci]ZXdcXajh^dc#

*#'

BdgZdg[ZlZgVbViZjgh4

>ci]ZZVgan&..%hi]ZÃcY^c\i]ViVabdhi]Va[i]ZedejaVi^dclZgZVXi^kZVhVbViZjgh ^ckVg^djhXjaijgVaVXi^kî^ZhXVbZVhVeaZVhVcihjgeg^hZ[dgi]ZbV`Zghd[i]Z\dk" ZgcbZci»hXjaijgZeda^XnKVc7ZZ`@cjahi&..&#I]ZºVgi^hi^XXîôZc»^bbZY^ViZan WZXVbZi]ZYVga^c\d[eda^XnbV`Zgh#>c&..&cd[ZlZgi]Vc*&gZedgiZYi]Vii]ZnlZgZ VXi^kZan^ckdakZY^cdcZdgbdgZVgi^hi^XVXi^kîniVWaZ*#&#>c&..*i]ZÃ\jgZlVhdcan (-#6hhiViZY!i]ZgZ^hVhjhe^X^dci]Vii]^hh]Vge[Vaa^heVgianYjZidX]Vc\Zh^ci]Z fjZhi^dccV^gZ#H^cXZi]Zci]ZhôZd[i]Z\gdjed[ºegVXiî^dcZgh»]Vhg^hZcV\V^c\gVYj" Vaan/^c'%%())d[i]ZedejaVi^dcgZedgiZYi]Vii]ZnlZgZVXi^kZVhVbViZjgh# I]^h\gVYjVa^cXgZVhZYjg^c\i]Z&..%h^hVXXdjciZY[dgaVg\ZanWnk^hjVaVgihY^hX^" ea^cZh]ZgZhiâaZmXajY^c\\gVe]^XYZh^\cjh^c\VeX#H^cXZi]Zk^hjVaVgihVgZi]Z VgZVl]ZgZbdhiVbViZjghVgZVXi^kZ!i]Z^geVgi^XêVi^dcaVg\ZanY^XiViZhi]ZigZcY^c dkZgVaagZVX]#7nXdcigVhi!i]ZeVgi^XêVi^dc^cbjh^XVaVcYi]ZVig^XVaY^hXêa^cZh]Vh I]ZVbViZjgVgih

,*

ÄjXijViZYbVg`ZYan!i]jhXdcigVY^Xi^c\i]Z^YZVd[Vh^beaZigZcYWgZV`^c&..*YjZ idi]ZX]Vc\Z^ci]ZfjZhi^dccV^gZ0^[i]^hlZgZ^cYZZYi]ZXVhZ!adlZgkVajZhh]djaY Vahd]VkZWZZcbZVhjgZY^ci]Z^cY^k^YjVaY^hXêa^cZh[gdb&..*dclVgYh#>cgZVa" în!i]ZgZaVi^kZan]^\]eVgi^XêVi^dceZgXZciV\Zh^cbjh^XVaY^hXêa^cZh^c&..&VcY &...![dgZmVbeaZ!hj\\Zhii]VihdbZi]^c\ZahZlVhVahd\d^c\dc^ci]dhZnZVgh#LZ ]VkZVagZVYnbVYZbZci^dcd[i]Z&%d[gZhedcYZcihl]d^ci]dhZnZVgh^\cdgZYi]Z fjZhi^dcWadX`dci]ZVbViZjgVgih#Dci]Zdi]Zg]VcY!i]ZcjbWZgd[eZdeaZVXi^kZan ^ckdakZY^ci]ZVig^XVaY^hXêa^cZh^ci]dhZnZVghVa^\chXadhZanlî]ZVga^ZghjgkZnh![gdb &.-(VcY&.-,!l]Zci]ZhVbZegdedgi^dcd[i]Z9jiX]edejaVi^dc-gZedgiZY i]Vii]ZnlZgZVXi^kZ^ci]ZhZY^hXêa^cZhiVWaZ*#&# I]ZÃ\jgZh[gdb&.,.VgZaZ[idjid[Xdch^YZgVi^dc]ZgZWZXVjhZi]ZfjZhi^dchdc i]ZVbViZjgVgih^ci]VinZVglZgZ\gdjeZYjcYZgi]Z]ZVY^c\ºBjh^XhX]ddahVcY XgZVi^kînXZcigZh»!VcY^caViZgnZVghjcYZgi]Z]ZVY^c\º8jaijgVaVXi^kî^Zh»#I]ZÃghi ]ZVY^c\egdWVWanVeeZVaZYid[ZlZgeZdeaZ0^cVcnZkZci![Vg[ZlZgeZdeaZgZedgiZY i]Vii]ZnlZgZVXi^kZanZc\V\ZY^cVbViZjgVgih^ci]VinZVgi]Vc^c&.-(VcYaViZg nZVghhZZKVc7ZZ`@cjahi&..&/'%# >c'%%(i]ZVkZgV\ZcjbWZgd[VXi^kî^ZheZgVbViZjglVhadlZgi]Vc^cegZk^djh nZVgh#:k^YZcianîlVhbdgZY^[ÃXjaiidXdbW^cZY^[[ZgZciVgZVhd[Vgi^hi^XZcYZVkdjg# D[i]ZedejaVi^dcVhVl]daZ!&(XdbW^cZYilddgi]gZZY^hXêa^cZh[gdbi]ZY^[" [ZgZciXViZ\dg^Zhd[k^hjVaVgih!bjh^XVcYi]ZVigZ#CdiVaaXdbW^cVi^dchdXXjglî] ZfjVa[gZfjZcXn#H^cXZi]Zk^hjVaVgihVgZgZaVi^kZanedejaVgaVg\ZhicjbWZgd[eVgi^X^" eVcih!Y^hXêa^cZh^ci]^hXViZ\dgnVgZegVXi^hZYgZaVi^kZand[iZcWnVbViZjghl]dVgZ VahdVXi^kZ^cdi]ZgVgZVh#;dgZmVbeaZ!+%d[i]ZVigZ"adkZghVahdegVXi^hZi]Zk^hjVa Vgih!l]âZ)-VgZ^ckdakZY^cbjh^X#*(d[i]dhZ^ckdakZY^cbjh^XVahdegVXi^hZ i]Zk^hjVaVgihVcY&%VgZ^ckdakZY^cVi]ZVig^XVaVXi^kîn#D[i]dhZl]dVgZVXi^kZan ^ckdakZY^ci]Zk^hjVaVgih!('VgZVahdVXi^kZbjh^XVaanVcY-^ci]Zi]ZVigZ# 4ABLE !CTIVEPARTICIPATIONINARTISTICACTIVITIESADURINGTHELASTMONTHS POPULATIONAGED ANDOVER PERCENTAGES ATLEASTONEARTISTICDISCIPLINE OFWHICH VISUALARTSDISCIPLINE MUSICDISCIPLINE THEATRICALDISCIPLINE NUMBEROFACTIVITIESINWHICHPARTICIPATED DITTO PERPARTICIPANT

A !TLEASTONEOFTHEACTIVITIESDISCUSSEDINTHISCHAPTER WITHTHEEXCEPTIONOFGRAPHICDESIGNONA0# 3OURCE3#0!6/

I]ZÃ\jgZh^ciVWaZ*#&gZaViZidi]ZedejaVi^dcVhVl]daZ#>cdgYZgidbVedjii]Z Y^[[ZgZcXZh^ceVgi^XêVi^dcWZilZZcY^[[ZgZcihZXi^dchd[i]ZedejaVi^dc!i]ZhZeVgi^X^" ,+

I]ZVbViZjgVgih

eVi^dcÃ\jgZhVgZVcVanhZY^ciVWaZ*#'WnVcjbWZgd[WVX`\gdjcYX]VgVXiZg^hi^Xh#>c XdcigVhiidi]ZegZk^djhX]VeiZgh!i]ZÃ\jgZhVgZÃghi^cYZmZY!lî]i]ZVkZgV\Z[dgi]Z nZVg^cfjZhi^dcWZ^c\hZiVi&%%#I]ZVYkVciV\Zd[i]^h^hi]Vii]ZÄjXijVi^dchWZilZZc i]ZnZVghVgZcZjigVa^hZY#BdgZdkZg!i]Z^cYZmÃ\jgZhXVcWZgZVYVheZgXZciV\ZYZk^V" i^dch[gdbi]ZVkZgV\Z[dgi]VinZVg#6c^cYZmÃ\jgZd[&&*[dgldbZc![dgZmVbeaZ! ^cY^XViZhi]Vii]ZeVgi^XêVi^dcd[ldbZc^h&*]^\]Zgi]Vci]Vid[i]ZedejaVi^dcVh Vl]daZ#I]^hbZi]dYd[egZhZciVi^dcZcVWaZhViiZci^dcidWZ[dXjhZYbdgZZ[[ZXi^kZan dcigZcYh^ci]ZY^[[ZgZcXZhWZilZZci]ZY^[[ZgZcihZXi^dchd[i]ZedejaVi^dc#GZVYZgh l]dVgZ^ciZgZhiZY^ci]ZVXijVaeVgi^XêVi^dceZgXZciV\Zhh]djaYXdchjaiiVWaZh7*#&id 7*#)^cXajh^kZ^ci]ZVeeZcY^midi]^hX]VeiZg# D[iZcjg\ZYdcWnlZaa"bZVc^c\eVgZcih!i]ZVbViZjgVgihVgZVWdkZVaaVcVXi^kîn d[ndjc\eZdeaZ#Eg^bVgnVcYhZXdcYVgnhX]ddahVahdXdcig^WjiZidi]^hi]gdj\]Vgih ZYjXVi^dc#6hVgZhjai!î^hbdhianndjc\eZdeaZV\ZYjeid&-nZVghl]dVgZVXi^kZ^c Vgi^hi^XY^hXêa^cZhiVWaZ*#'#H^cXZi]Zb^YYaZd[i]Z&..%h!i]Z^cXgZVhZ^ceVgi^X^" eVi^dc]Vh]dlZkZgWZZcXdcXZcigViZYVbdc\i]dhZV\ZY(*VcYdkZg0i]ZºVgi^hi^X XîôZc»^h\Zii^c\daYZg9Z=VVc@cjahi&..-# 4ABLE !CTIVEPARTICIPATIONINARTISTICACTIVITIESADURINGTHELASTMONTHSBYSEX AGE EDUCATIONLEVELBANDETHNICITY POPULATIONAGEDANDOVER INDEXPOPULATIONAVERAGEINYEARINQUESTION

PARTICIPATION

MEN WOMEN


PRIMARYEDUCATION PRE VOCATIONALJUNIORSECONDARY SENIORSECONDARYEDUCATION HIGHERPROFESSIONALUNIVERSITYEDUCATION


A !TLEASTONEOFTHEACTIVITIESDISCUSSEDINTHISCHAPTER WITHTHEEXCEPTIONOFGRAPHICDESIGNONA0# B (IGHESTCOMPLETEDORCURRENTEDUCATIONLEVEL POPULATIONAGEDANDOVER 3OURCE3#0!6/

I]ZVbViZjgVgih

,,

I]ZY^[[ZgZcXZh^ceVgi^XêVi^dcWZilZZci]ZhZmZhVgZW^\\Zgi]Vc^cgZXZei^kZ XjaijgVa^ciZgZhiXdbeVgZi]ZÃ\jgZh^cX]VeiZgh'!(VcY)!WjiV\V^ci]Z\gZViZg edejaVgîn^hVbdc\ldbZc#I]ZY^[[ZgZcXZhWnZYjXVi^dcaZkZaVgZhbVaaZgi]Vc [dggZXZei^kZ^ciZgZhi!Wji]ZgZV\V^ci]ZWZiiZg"ZYjXViZYVgZbdgZd[iZcVXi^kZ#I]Z Y^[[ZgZcXZWZilZZci]Z^cY^\ZcdjhVcYi]ZHjg^cVbZhZVcY6ciâaZVcedejaVi^dc \gdjehVgZhbVaa#DcaneZdeaZd[Ijg`^h]VcYBdgdXXVcdg^\^caV\WZ]^cY^ciZgbh d[VXi^kZeVgi^XêVi^dc!VcYi]^hhîjVi^dc]Vhcdi^begdkZY^cgZXZcinZVgh#

;daadl^c\XdjghZhVcYbZbWZgh]êd[VhhdX^Vi^dch I]dhZl]dgZedgiZYi]Vii]ZnVXi^kZaneVgi^XêViZY^cVeVgi^XjaVgY^hXêa^cZlZgZ i]ZcVh`ZYl]Zi]Zgi]ZngZXZ^kZYaZhhdch^ci]ViY^hXêa^cZ#I]ZnlZgZVh`ZYVWdji aZhhdchgZXZ^kZYVi^chiîji^dch!hjX]Vhbjh^XhX]ddahdgXgZVi^kînXZcigZh!VcY VWdjiaZhhdchgZXZ^kZYZahZl]ZgZ#I]ZnlZgZVahdVh`ZYl]Zi]Zgi]ZnlZgZV[Ãa^ViZY idVcVhhdX^Vi^dc!XajW!hdX^Zindgdi]Zgdg\Vc^hVi^dc[dgi]ZeZg[dgbVcXZd[i]Z^g VXi^kîn#I]ZgZhedchZh\^kZVc^cY^XVi^dcd[]dlbjX]eZdeaZ^ckZhi^ci]ZeZg[dgb" VcXZd[i]Z^gVXi^kîn#I]dhZl]diV`ZaZhhdchdg]VkZ_d^cZYVcdg\Vc^hZY\gdjebVn WZVhhjbZYid]VkZi]ZVbWî^dcid^begdkZi]Z^gegdÃX^ZcXnjcYZgi]Z\j^YVcXZ d[egd[Zhh^dcVah!dgZahZidbV^ciV^ci]ZaZkZad[i]Z^geZg[dgbVcXZ^cXdbW^cVi^dc lî]di]ZghVcYidgZVa^hZXdbW^cZYVX]^ZkZbZcih#=dlZkZg!iddbVcnXdcXajh^dch XVccdiWZYgVlc[gdbi]ZhZ^cY^XVi^dch#I]ZhjgkZnY^YcdiVh`VWdjiXdjghZhdg bZbWZgh]êhViVcZVga^ZghiV\Zd[a^[Z![dgZmVbeaZWnVh`^c\daYZgVbViZjgh# 4ABLE !CTIVEPARTICIPATIONINARTISTICACTIVITIESADURINGTHELASTMONTHS LESSONSATAN INSTITUTIONOROTHERWISEANDMEMBERSHIPOFASSOCIATIONS PARTICIPANTSAGEDAND OVER PERCENTAGE LESSONSATANINSTITUTION ASOFTHEPOPULATION ASOFTHEPARTICIPANTS NUMBEROFLESSONACTIVITIESBYTHOSE FOLLOWINGLESSONSATINSTITUTION

LESSONS NOTATANINSTITUTION ASOFTHEPOPULATION ASOFTHEPARTICIPANTS NUMBEROFLESSONACTIVITIESBYTHOSE FOLLOWINGLESSONSOUTSIDEINSTITUTION

ASSOCIATIONMEMBERSHIP ASOFTHEPOPULATION ASOFTHEPARTICIPANTS NUMBEROFMEMBERSHIPSOFMEMBERS

.OlGURES A !TLEASTONEOFTHEACTIVITIESDISCUSSEDINTHISCHAPTER WITHTHEEXCEPTIONOFGRAPHICDESIGNONA0# 3OURCE3#0!6/

,-

I]ZVbViZjgVgih

>cdgYZgid\V^cVc^begZhh^dcd[i]ZhôZd[i]Z\gdjed[bdgZYZY^XViZYeVg" i^XêVcih!iVWaZ*#(egZhZcih^c[dgbVi^dcdci]ZeZgXZciV\Zd[eZg[dgbZghd[i]Z VbViZjgVgihl]d[daadlaZhhdch^ci]Z^gY^hXêa^cZ!VcYi]ZeZgXZciV\Zd[i]dhZeVg" i^XêVcihl]dVgZbZbWZghd[VcVhhdX^Vi^dc#I]ZeVgi^XêVi^dcÃ\jgZhVgZZmegZhhZY VheZgXZciV\Zhd[Wdi]i]ZedejaVi^dcVhVl]daZVcYd[i]Z\gdjed[eVgi^XêVcih^c ZVX]Y^hXêa^cZ# >c'%%(&%d[i]ZedejaVi^dcgZXZ^kZYaZhhdchViVc^chiîji^dc!VcY&'djih^YZ Vc^chiîji^dc#I]ZÃ\jgZhdc[daadl^c\aZhhdchVgZha^\]ianadlZgi]Vc^cegZk^djh nZVgh!WjidkZgVaaîXVcWZXdcXajYZYi]Viegdedgi^dcVaani]ZnVgZgZaVi^kZanXdchiVci# :megZhhZYVhVeZgXZciV\Zd[i]ZeVgi^XêVcih!]dlZkZg!hdbZÄjXijVi^dchZbZg\Z! h^cXZi]ZcjbWZgd[eVgi^XêVcih^ci]ZeZg^dYhijY^ZYlVhcdiXdchiVci#Gdj\]an VfjVgiZgd[VaaeVgi^XêVcih[daadlaZhhdchViVc^chiîji^dcl]âZi]gZZdjid[iZc VbViZjghgZXZ^kZaZhhdchZahZl]ZgZ0i]ZhZÃ\jgZhVgZha^\]ianadlZgi]Vc^cegZk^djh hjgkZnnZVgh# 9ZheîZVXXdjcihVhhZgi^c\i]ZYZXa^cZd[X^kâhdX^ZinEjicVb'%%%!l]^X]VgZ XdbbdcanWVhZYdcYViVdceVgi^XêVi^dc^cVhhdX^Vi^dcVaa^[Z!i]Zh]VgZd[i]Zede" jaVi^dcl]dVgZbZbWZghd[VcVbViZjgVgihVhhdX^Vi^dc]VhgZbV^cZYgZVhdcVWan XdchiVciViVgdjcY&'0gdj\]ani]gZZ^ciZcegVXi^h^c\VbViZjghVgZbZbWZghd[Vc VhhdX^Vi^dc# I]ZÃ\jgZhdc[daadl^c\aZhhdchXVcWZXdbeVgZYlî]i]ZÃ\jgZhdci]ZcjbWZg d[ZcgdabZcihVhgZXdgYZYWn^chiîji^dchegdk^Y^c\iZVX]^c\^cVgihhjW_ZXih#I]ZhZ ZcgdabZciÃ\jgZhYdcdihj\\ZhiV[Vaa^ccjbWZgh0dci]ZXdcigVgn!^ci]ZeZg^dY &..("'%%&i]ZcjbWZgd[ZcgdabZcih^cXgZVhZYWn+#I]^hXVccdiWZZm]^WîZYid Vc^cXgZVhZ^ci]ZVkVâVWâînd[XdjghZh/i]ZcjbWZgd[^chiîji^dchegdk^Y^c\i]ZhZ XdjghZh[Zaa[gdb'+'^c&..%id'(*^c'%%&#I]ZVkZgV\ZcjbWZgd[hijYZcih$eVgi^X^" eVciheZg^chiîji^dc^cXgZVhZYdkZgi]ZhVbZeZg^dY[gdb&!)-.id&!,*) hiVia^cZ#XWh#ca!XdchjaiZY9ZXZbWZg'%%)#

*#(

K^hjVaVgih

;dgdjgejgedhZh!i]Zk^hjVaVgihVgZiV`Zcid^cXajYZcdidcanYgVl^c\!eV^ci^c\VcY hXjaeijgZ!WjiVahdVeea^ZYY^hXêa^cZhhjX]Vhldg`^c\lî]iZmiâZhVcYe]did\gVe]n$ Ãab$k^YZd0i]ZaViiZgVXi^kî^ZhZmXajYZº]da^YVnVcY[VbânhcVeh$Ãabh»#IVWaZ*#)h]dlh i]ZigZcY^ceVgi^XêVi^dc^cZVX]d[i]ZhZk^hjVaVgihY^hXêa^cZh#>c'%%(gZhedcY" ZcihlZgZVh`ZY[dgi]ZÃghii^bZVWdji\gVe]^XYZh^\cjh^c\VeX#

I]ZVbViZjgVgih

,.

4ABLE !CTIVEPARTICIPATIONINVISUALARTSACTIVITIESINTHELASTMONTHS POPULATIONAGED ANDOVER PERCENTAGE

DRAWING PAINTING GRAPHICA GRAPHICDESIGNONA0# SCULPTURE MODELLING POTTERY JEWELLERY MAKING WORKINGWITHTEXTILES WEAVING TAPESTRY MAKING PHOTOGRAPHY lLMINCLUDINGVIDEO

ATLEASTONEOFTHESEACTIVITIESA NUMBEROFACTIVITIESPRACTISEDA DITTO PERPARTICIPANT

A %XCL'RAPHICDESIGNONA0# 3OURCE3#0!6/

9gVl^c\!eV^ci^c\VcY\gVe]^Xldg`]Vhadc\WZZci]ZVgi^hi^X]dWWnlî]i]Z]^\]" ZhicjbWZgd[eVgi^XêVcihX[#iVWaZh*#)!*#,VcY*#&%#>c'%%(i]Zh]VgZd[i]Z edejaVi^dcZc\V\ZY^ci]ZhZVXi^kî^ZhlVhadlZgi]Vc^cegZk^djhhjgkZnnZVgh#I]^h bVnWZYjZidi]ZZbZg\ZcXZd[cZlVgi^hi^XY^hXêa^cZh0ndjc\eZdeaZidYVnaZVgcid jhZXdbejiZghViVndjc\V\ZVcYd[iZc^cVeaVn[jalVn!hdî^hcdihjgeg^h^c\i]ViV egdedgi^dcd[i]Z^gXgZVi^kZZmegZhh^dc^h\^kZc[dgbk^Vi]^hY^\îVaX]VccZa#ciVWaZ*#*i]ZedejaVgînd[i]Zk^hjVaVgihY^hXêa^cZh^hVcVanhZYWnVcjbWZgd[ WVX`\gdjcYX]VgVXiZg^hi^Xh#6hi]Zk^hjVaVgihViigVXibdgZeVgi^XêVcihi]Vcbjh^X dgi]ZVigZ!i]Zn^bedhZVhigdc\ZghiVbedci]ZegdÃaZd[i]ZidiVa\gdjed[VbV" iZjghi]Vci]Zilddi]ZgXajhiZgh#>i^hi]ZgZ[dgZcdihjgeg^h^c\i]Vii]ZegdÃaZd[i]Z VbViZjghl]dVgZZc\V\ZY^ci]Zk^hjVaVgihhigdc\angZhZbWaZhi]Vid[i]Z\gdje VhVl]daZ#=ZgZV\V^c!î^hbV^canndjc\eZdeaZl]dVgZVXi^kZ!l]âZi]ZW^\\Zhi ^cXgZVhZ^ceVgi^XêVi^dcV\V^cdXXjghVbdc\eZdeaZV\ZY(*VcYdkZg#DcXZV\V^c ldbZc!i]ZWZiiZg"ZYjXViZYVcYi]Z^cY^\ZcdjhedejaVi^dcVgZdkZggZegZhZciZY# -%

I]ZVbViZjgVgih

4ABLE !CTIVEPARTICIPATIONINATLEASTONEVISUALARTSACTIVITYA BYSEX AGE EDUCATIONLEVELB ANDETHNICITY POPULATIONAGEDANDOVER INDEXPOPULATIONAVERAGEIN THEYEARINQUESTION

PARTICIPATION

MEN WOMEN




.OlGURES A /NEOFFOURCATEGORIESOFACTIVITY DRAWING PAINTING GRAPHICWORK SCULPTURE MODELLING POTTERY JEWELLERY MAKING WORKINGWITHTEXTILES WEAVING TAPESTRY MAKING PHOTOGRAPHY lLMINCLUDINGVIDEO B (IGHESTCOMPLETEDORCURRENTEDUCATIONLEVEL POPULATIONAGEDANDOVER 3OURCE3#0!6/

>ci]Zk^hjVaVgihXViZ\dgnhXjaeijgZ!bdYZaa^c\!ediiZgnVcY_ZlZaaZgn"bV`^c\VgZi]Z `^cYhd[Y^hXêa^cZl]^X]VgZgZaVi^kZand[iZcegVXi^hZY^cVcdg\Vc^hZYlVniVWaZ*#+# ibVnWZi]Vii]^h^hVcVgZVl]ZgZ i]dhZlî]Vc^ciZgZhiaZVgcWnign^c\i]^c\hdji!_jhia^`Zldg`^c\lî]i]ZXdbejiZg îhZa[#Di]ZgY^hXêa^cZhdXXjenVc^ciZgbZY^ViZedhî^dc#

I]ZVbViZjgVgih

-&

4ABLE !CTIVEPARTICIPATIONINVISUALARTSACTIVITIESINTHELASTMONTHS LESSONSATOR OUTSIDEANINSTITUTIONANDASSOCIATIONMEMBERSHIP PRACTITIONERSOFTHEDISCIPLINE INQUESTIONAGEDANDOVER PERCENTAGE

DRAWING PAINTING GRAPHICWORK LESSONSATANINSTITUTION LESSONS NOTATANINSTITUTION MEMBERSHIPOFANASSOCIATION

GRAPHICDESIGNONA0# LESSONSATANINSTITUTION LESSONS NOTATANINSTITUTION MEMBERSHIPOFANASSOCIATION

SCULPTURE MODELLING POTTERY JEWELLERY MAKING LESSONSATANINSTITUTION LESSONS NOTATANINSTITUTION MEMBERSHIPOFANASSOCIATION

WORKINGWITHTEXTILES WEAVING TAPESTRY MAKING LESSONSATANINSTITUTION LESSONS NOTATANINSTITUTION MEMBERSHIPOFANASSOCIATION

PHOTOGRAPHY lLMINCLUDINGVIDEO LESSONSATANINSTITUTION LESSONS NOTATANINSTITUTION MEMBERSHIPOFANASSOCIATION

ATLEASTONEOFTHESEACTIVITIESA LESSONSATANINSTITUTION LESSONS NOTATANINSTITUTION MEMBERSHIPOFANASSOCIATION

.OlGURES A /NEOFFOURCATEGORIESOFACTIVITY DRAWING PAINTING GRAPHICWORK SCULPTURE MODELLING POTTERY JEWELLERY MAKING WORKINGWITHTEXTILES WEAVING TAPESTRY MAKING PHOTOGRAPHY lLMINCLUDINGVIDEO 3OURCE3#0!6/

I]ZgZ^hcdZk^YZcXZd[hnhiZbVi^Xh]^[ih^c^cY^k^YjVaY^hXêa^cZh#i^hhig^`^c\^ci]ZigZcY lî]^ci]ZV\Z\gdjehi]Vii]ZgZ^hVk^gijVaancddWhZgkVWaZ^cXgZVhZ^ceVgi^XêVi^dc ^cbjh^XWni]ZdkZg"(*h#I]Z[VXii]Vii]ZºVgi^hi^XXîôZc»^h\Zii^c\daYZg^hi]ZgZ" [dgZcdiYjZidi]Z[VXii]VidaYZgeZghdch]VkZWZ\jcbV`^c\bjh^X#6hlî]i]Z k^hjVaVgih!eVgi^XêVi^dc^cbjh^XVaY^hXêa^cZh^haZhhXdbbdcVbdc\i]dhZlî]V adlZgZYjXVi^dcaZkZaVcYi]dhZlî]VBdgdXXVcdgIjg`^h]WVX`\gdjcY#

I]ZVbViZjgVgih

-(

4ABLE !CTIVEPARTICIPATIONINATLEASTONEMUSICALACTIVITYADURINGTHELASTMONTHSBY SEX AGE EDUCATIONLEVELBANDETHNICITY POPULATIONAGEDANDOVER INDEXPOPULATIONAVERAGEINYEARINQUESTION

PARTICIPATION

MEN WOMEN




.OlGURES A /NEOFTWOACTIVITIES SINGING PLAYINGANINSTRUMENT B (IGHESTCOMPLETEDORCURRENTEDUCATIONLEVEL POPULATIONAGEDANDOVER 3OURCE3#0!6/

I]ZeVgi^XêVi^dceZgXZciV\Zh[dgXdjghZhVcYVhhdX^Vi^dcbZbWZgh]êhVgZ]^\]Zg[dg i]Zbjh^XVaY^hXêa^cZhi]Vc[dg^cY^k^YjVaVgihY^hXêa^cZhiVWaZ*#.0X[#iVWaZ*#+#H^c\" ^c\^ceVgi^XjaVg^hd[iZceZg[dgbZYVheVgid[V\gdje0i]ZÃ\jgZd[)%gZedgiZY^c i]Z'%%(hjgkZnhiVcYhdjiZkZcbdgZhigdc\ani]Vc^cZVga^ZgnZVgh# 6hlî]i]Zk^hjVaVgih!i]Z[daadl^c\d[aZhhdchVcYbZbWZgh]êd[VhhdX^Vi^dch h]dlhÄjXijVi^dchdkZgi^bZ^ci]Zbjh^XVaY^hXêa^cZh!Wjicdjc^[dgbigZcYh#

-)

I]ZVbViZjgVgih

4ABLE !CTIVEPARTICIPATIONINMUSICALACTIVITIESDURINGTHELASTMONTHS LESSONSATOR OUTSIDEANINSTITUTIONANDMEMBERSHIPOFASSOCIATIONS PRACTITIONERSOFTHE DISCIPLINESINQUESTIONAGEDANDOVER PERCENTAGE

SINGING LESSONSATANINSTITUTION LESSONS NOTATANINSTITUTION MEMBERSHIPOFANASSOCIATION

PLAYINGANINSTRUMENT LESSONSATANINSTITUTION LESSONS NOTATANINSTITUTION MEMBERSHIPOFANASSOCIATION

ATLEASTONEOFTHESEACTIVITIES LESSONSATANINSTITUTION LESSONS NOTATANINSTITUTION MEMBERSHIPOFANASSOCIATION

.OlGURES

3OURCE3#0!6/

*#*

I]ZVigZ

9gVbV!b^bZ![da`YVcX^c\VcYWVaaZi^cXajY^c\_VooVcYWZViWVaaZiVgZi]Zi]^gY XajhiZgd[Vgi^hi^XY^hXêa^cZhY^hi^c\j^h]ZY]ZgZ#Lî]VeVgi^XêVi^dcgViZd[jcYZg &%!i]ZhZY^hXêa^cZh]VkZi]Z[ZlZhieVgi^XêVcih#=ZgZV\V^c!]dlZkZg!i]ZegZX^hZ hôZd[i]ZeVgi^XêVci\gdje^hY^[ÃXjaiidYZiZgb^cZ#Bdhid[i]ZÃ\jgZh^ciVWaZ *#&%h]dlVgZVX]d[_jhijcYZg-d[i]Z9jiX]edejaVi^dc#=dlZkZg!i]ZgZVgZhdbZ bZVhjgZbZcihl]^X]YZk^ViZ[gdbi]^hXdch^hiZcieVgi^XêVi^dcgViZ#>c&..*VcY '%%(![dgZmVbeaZ!i]ZgZedgiZYeVgi^XêVi^dclVhVgdjcY*#;dgi]Zi^bZWZ^c\î ^hY^[ÃXjaiidZhiVWa^h]l]Zi]Zgi]^hed^cihidVc^cÄjmdgZmdYjhd[i]ZVigZ"adkZghdg l]Zi]Zgî^hVcVgiZ[VXid[i]ZYViVhZi#;jijgZgZhZVgX]lâaYZkdiZViiZci^dcidi]^h# 4ABLE !CTIVEPARTICIPATIONINSTAGEPLAYS MIME FOLKDANCINGANDALLBALLETDURINGTHELAST MONTHS POPULATIONAGEDANDOVER PERCENTAGE DRAMA MIME FOLKDANCING BALLET A

A )NCLUDINGJAZZANDBEATBALLET 3OURCE3#0!6/

I]ZVbViZjgVgih

-*

I]ZegdÃaZd[i]Z\gdjeeVgi^XêVi^c\^ci]ZVig^XVaVXi^kî^ZhdcXZV\V^cÃihi]Z\Zc" ZgVae^XijgZ#LdbZcVgZV\V^cdkZggZegZhZciZY!i]dj\]idVha^\]ian\gZViZgZmiZci i]VclVhi]ZXVhZ[dgi]Zk^hjVaVgihVcYbjh^XiVWaZ*#&&#6cYdcXZV\V^cndjc\ eZdeaZV\ZYjeid'%VgZbdgZd[iZcVXi^kZi]VcdaYZgeZdeaZ#6hlî]i]Zbjh^XVa Y^hXêa^cZh!i]ZeVgi^XêVi^dcWni]ZdkZg"(*h]Vhcdi^cXgZVhZYViaZVhi^[i]ZYZk^Vi" ^c\Ã\jgZh[dg&...VgZaZ[idjid[Xdch^YZgVi^dc#I]Z[VXii]Vii]ZºVgi^hi^XXîôZc»^h \Zii^c\daYZg^hYjZbV^canidi]Z[VXii]VibdgZdaYZgeZdeaZ]VkZiV`Zcjei]Zk^hjVa Vgih#6hlî]i]Zdi]ZgY^hXêa^cZh!eVgi^XêVi^dc^ci]ZVig^XVaVXi^kî^ZhWni]dhZlî] VadlZgZYjXVi^dcaZkZaVcYi]dhZd[BdgdXXVcVcYIjg`^h]dg^\^caV\hWZ]^cYi]Z gZhi!ViaZVhiVhhjb^c\i]Vii]ZeZV`^ci]Z^geVgi^XêVi^dc^c&...lVhcdiº\Zcj^cZ» WjilVhWVhZYdcX]VcXZ# 4ABLE !CTIVEPARTICIPATIONINDRAMA MIME FOLKDANCINGANDORBALLETADURINGTHELAST MONTHSBYSEX AGE EDUCATIONLEVELBANDETHNICITY POPULATIONAGEDANDOVER INDEXPOPULATIONAVERAGEINTHEYEARINQUESTION

PARTICIPATION

MEN WOMEN



$UTCH 4URKISH -OROCCOAND 3URINAMESE !NTILLEAN

.OlGURES A )NCLJAZZBALLETANDBEATBALLET B (IGHESTCOMPLETEDORCURRENTEDUCATIONLEVEL POPULATIONAGEDANDOVER 3OURCE3#0!6/

I]ZeZgXZciV\Zh[dg[daadl^c\XdjghZhVcYbZbWZgh]êd[VhhdX^Vi^dchVgZ]^\]Zg [dgi]ZVigZY^hXêa^cZhi]Vc[dgi]Zbjh^XVaY^hXêa^cZhiVWaZ*#&(0X[#iVWaZ*#&%#BdgZ i]Vc]Va[i]dhZVXi^kZanZc\V\ZY[daadlaZhhdch!VcYbdgZi]Vc]Va[VgZbZbWZghd[Vc -+

I]ZVbViZjgVgih

VhhdX^Vi^dc#I]ZVig^XVaVXi^kî^ZhVgZi]ZgZ[dgZbdgZdg\Vc^hZYi]Vci]Zdi]ZgVgi^hi^X Y^hXêa^cZh#I]^h]Vhadc\WZZci]ZXVhZVcYXgZViZhi]Z^bV\Zd[VbViZjgi]ZVigZVh VhiVWaZhZXidg^ciZgbhd[cjbWZgh!lî]VgZaVi^kZan]^\]YZ\gZZd[dg\Vc^hVi^dc# 4ABLE !CTIVEPARTICIPATIONINDRAMA MIME FOLKDANCINGANDORBALLETA LESSONSATOR OUTSIDEANINSTITUTIONANDMEMBERSHIPSOFASSOCIATIONS PRACTITIONERSAGEDAND OVER PERCENTAGE PRECEDINGMONTHS LESSONSATANINSTITUTION LESSONS NOTATANINSTITUTION MEMBERSHIPOFASSOCIATIONS

A)NCLJAZZBALLETANDBEATBALLET 3OURCE3#0!6/

*#+

8dcXajh^dc

9gVl^c\jc^[dgbXdcXajh^dchVWdjii]ZcjbWZgd[eZdeaZl]deVgi^XêViZ^ci]Z VbViZjgVgih^hbVYZY^[ÃXjaiWni]ZfjZhi^dcbVg`hXdcXZgc^c\i]ZXdbeVgVWâîn d[i]ZbZVhjgZbZcih^ci]ZkVg^djhnZVgh#>c'%%())d[i]ZedejaVi^dchjgkZnZY hiViZYi]Vii]ZnlZgZVXi^kZVhVbViZjgh!bdhid[i]Zb^ci]Zk^hjVaVgih#I]ZVig^XVa Y^hXêa^cZhlZgZi]ZaZVhiedejaVg!lî]bjh^XVaY^hXêa^cZhdXXjen^c\Vc^ciZgbZY^" ViZedhî^dc#H^cXZ&..*i]ZcjbWZgd[VXi^kZeVgi^XêVcih]Vh\gVYjVaan^cXgZVhZY! eg^bVgânYjZidVc^cXgZVhZ^ceVgi^XêVcih^ci]Zk^hjVaVgih# I]ZXdbedhî^dcd[i]Z\gdjed[eVgi^XêVcihh]dlh[Zlhjgeg^hZh#Ndjc\eZdeaZVgZ [V^ganhigdc\andkZggZegZhZciZY!VcYldbZcidVaZhhZgZmiZci#I]ZigZcYdWhZgkZY ZVga^Zgi]Vii]ZºVgi^hi^XXîôZc»^h\Zii^c\daYZgegdkZhidWZigjZdcan[dgi]Zk^hjVa Vgih#;jgi]Zg!i]ZeVgi^XêVi^dcd[eZdeaZlî]VadlZYjXVi^dcaZkZaVcYd[BdgdXXVch VcYIjg`h^hadlZgi]Vci]Vid[i]ZWZiiZg"ZYjXViZYVcYd[^cY^\Zcdjh9jiX]VcYHjg^" cVbZhZ$6ciâaZVch!gZheZXi^kZan# I]ZYZ\gZZd[dg\Vc^hVi^dceVgi^XêVi^dc^cXdjghZhVcYbZbWZgh]êd[VhhdX^V" i^dch^h]^\]Zhi^ci]Zi]ZVig^XVaY^hXêa^cZhbdgZi]Vc]Va[i]ZeVgi^XêVcihVgZ bZbWZghd[VcVhhdX^Vi^dcVcYbdgZi]Vc]Va[d[i]Zb[daadlaZhhdchVcYi]Z adlZhi^ci]Zk^hjVaVgih[ZlZgi]Vc&%iV`ZaZhhdchdgVgZbZbWZghd[VcVhhdX^V" i^dc#=ZgZV\V^c!i]Zbjh^XVaY^hXêa^cZhdXXjenVb^YYaZedhî^dc# >[lZXdbeVgZVXi^kZVcYgZXZei^kZXjaijgVaeVgi^XêVi^dc!VcjbWZgd[ZaZbZcihVgZ cdi^XZVWaZ#I]ZY^[[ZgZcXZ^ceVgi^XêVi^dcWZilZZci]ZhZmZh^hh^\c^ÃXVcian\gZViZg [dgVXi^kZeVgi^XêVi^dcZheZX^Vaan^ci]Zi]ZVigZVcYk^hjVaVgih#L]VibVneaVnV gdaZ]ZgZ^hi]VigZXZei^kZXjaijgVaeVgi^XêVi^dc^hd[iZcVhdX^VaVXi^kîn^ckdak^c\ I]ZVbViZjgVgih

-,

hZkZgVabZbWZghd[i]Z]djhZ]daY#I]^hVeea^Zh![dgZmVbeaZ![dgk^hîhidXjaijgVa ]ZgîV\Z9Z=VVc&..,/&%*[[#09Z=VVc'%%&!hiV\ZkZcjZh9Z=VVc@cjahi '%%%0KVcYZEda9j^_hZg'%%)VcYi]ZjhZd[bZY^V=jnhbVch'%%&0Hi^X]i^c\ @^_`DcYZgodZ`'%%*#I]ZhbVaaY^[[ZgZcXZ^ceVgi^XêVi^dcbVni]ZgZ[dgZbVh` l]Vi^h^cgZVaînVaVg\ZgY^[[ZgZcXZ^c^ciZgZhi^cXjaijgZWZilZZci]ZhZmZh#I]Z hZm"gZaViZYY^[[ZgZcXZZbZg\ZhbdgZXaZVgan^cVXi^kZeVgi^XêVi^dc!l]ZgZîbVnWZ i]ViZVX]XVc\di]Z^gdlclVnWZXVjhZi]ZVXi^kîn^ckdakZhbjX]bdgZ[gZZi^bZ# 6cdi]Zghig^`^c\[VXi^hi]ViX]âYgZcVcYndjc\eZdeaZVgZXgZVi^kZanVXi^kZbdgZ i]VcVkZgV\Z!idVbjX]\gZViZgYZ\gZZi]Vc[dggZXZei^kZXjaijgVaeVgi^XêVi^dc# I]Z[VXii]Vii]ZºVgi^hi^XXîôZc»^hcdcZi]ZaZhhdaYZgi]VclVhi]ZXVhZhdbZYZXVYZh V\dXVci]ZgZ[dgZcdiWZViig^WjiZYZî]ZgidVadldg[Vaa^c\VXi^kZXjaijgVaeVgi^XêV" i^dcgViZVbdc\i]Zndjc\ZhiV\Z\gdjeh#

--

I]ZVbViZjgVgih

6eeZcY^midX]VeiZg*

IVWaZhlî]eVgi^XêVi^dceZgXZciV\Zh 4ABLE" !CTIVEPARTICIPATIONINARTISTICACTIVITIESADURINGTHELASTMONTHSBYSEX AGE EDUCATIONLEVELBANDETHNICITY POPULATIONAGEDANDOVER PERCENTAGE

PARTICIPATION

MEN WOMEN



4OUCH 4URKISH -OROCCAN 3URINAMESE !NTILLEAN

.OlGURES A !TLEASTONEOFTHEACTIVITIESDISCUSSEDINTHISCHAPTER WITHTHEEXCEPTIONOFGRAPHICDESIGNONA0# B (IGHESTCOMPLETEDORCURRENTEDUCATIONLEVEL POPULATIONAGEDANDOVER

3OURCE3#0!6/

I]ZVbViZjgVgih

-.

4ABLE" !CTIVEPARTICIPATIONINATLEASTONEVISUALARTACTIVITYADURINGTHELASTMONTHSBY SEX AGE EDUCATIONLEVELBANDETHNICITY POPULATIONAGEDANDOVER PERCENTAGE

PARTICIPATION

MEN ANDWOMEN




.OlGURES A /NEOFFOURCATEGORIESOFACTIVITY DRAWING PAINTING GRAPHIC SCULPTURE MODELLING POTTERY JEWELLERY MAKING WORKINGWITHTEXTILES WEAVING TAPESTRY MAKING PHOTOGRAPHY lLMINCLUDINGVIDEO B (IGHESTCOMPLETEDORCURRENTEDUCATIONLEVEL POPULATIONAGEDANDOVER

3OURCE3#0!6/

.%

I]ZVbViZjgVgih

4ABLE" !CTIVEPARTICIPATIONINATLEASTONEMUSICALACTIVITYADURINGTHELASTMONTHSBY SEX AGE EDUCATIONLEVELBANDETHNICITY POPULATIONAGEDANDOVER PERCENTAGE

PARTICIPATION

MEN WOMEN




.OlGURES A /NEOFTWOACTIVITIES SINGING PLAYINGANINSTRUMENT B (IGHESTCOMPLETEDORCURRENTEDUCATIONLEVEL POPULATIONAGEDANDOVER

3OURCE3#0!6/

I]ZVbViZjgVgih

.&

4ABLE" !CTIVEPARTICIPATIONINDRAMA MIME FOLKDANCINGANDORBALLETADURINGTHELAST MONTHSBYSEX AGE EDUCATIONLEVELB FAMILYPOSITIONANDETHNICITY POPULATION AGEDANDOVER PERCENTAGE

MEN WOMEN



PARTICIPATION


.OlGURES A )NCLJAZZBALLETANDBEATBALLET B (IGHESTCOMPLETEDORCURRENTEDUCATIONLEVEL POPULATIONAGEDANDOVER

3OURCE3#0!6/

.'

I]ZVbViZjgVgih

+

HjbbVgnVcYXdcXajh^dch

I]Z[dgZ\d^c\X]VeiZgh]VkZhdj\]iid^YZci^[nVcjbWZgd[igZcYh^cXjaijgVaeVg" i^XêVi^dc^ci]ZCZi]ZgaVcYh#6ai]dj\]i]ZÃ\jgZhegZhZciZYYdcdiXdkZgVaa^bV\^" cVWaZVheZXihd[XjaijgVa^ciZgZhiVbdc\i]ZZaZbZcihi]Vi]VkZgZXZ^kZYhdbZl]Vi aZhhViiZci^dcVgZXjaijgVaeZgXZei^dc!k^hîhidVgi[V^ghVcYi]ZWjn^c\d[VgiV\ddY YZVad[^c[dgbVi^dc]VhcdcZi]ZaZhhWZZcgZk^ZlZY# 7nlVnd[VXdcXajY^c\hjbbVgn!i]^hX]VeiZgegZhZcihVXdbeVgVi^kZdkZgk^Zld[ i]ZgZVX]d[XjaijgZVbdc\i]ZejWa^X^ci]ZCZi]ZgaVcYh#IgZcYh^cVcYi]ZejWa^X egdÃaZd[kVg^djh[dgbhd[gZXZei^kZVcYVXi^kZ^ciZgZhi^ci]ZVgihVcYXjaijgVa]Zgî" V\ZVgZXdbeVgZYidegdYjXZVcdkZgVaae^XijgZd[igZcYh^cVcYi]ZhegZVYd[ejWa^X hjeedgi[dgXjaijgZ#I]^hdkZgk^ZlVahdd[[ZghVc^ch^\]i^cidi]ZbjijVagZaVi^dc" h]êhWZilZZci]Z^ciZgZhih]dlc^ci]ZkVg^djhVheZXihd[XjaijgVaVXi^kînZ#\#l]Vi gZaVi^dch]êZm^hihWZilZZci]Z^ciZgZhi^cbjhZjbhVcYi]Vi^ci]ZeZg[dgb^c\ Vgih4VcYigZcYh^ci]dhZgZaVi^dch]êh# ;^ghiVhjbbVgn^h\^kZcd[i]ZigZcYh^ci]ZgZVX]d[XjaijgZ+#&!Wdi]^ci]ZhdbZl]Vi adc\ZgiZgb&.-("'%%(VcY^ci]ZbdhigZXZci^ciZgkVaWZilZZchjgkZnbZVhjgZbZcih &..."'%%(#6XdbeVg^hdc^hi]Zc\^kZcd[i]ZXdggZaVi^dcWZilZZci]ZedejaVgînd[i]Z kVg^djh[dgbhd[XjaijgVaeVgi^XêVi^dcVcYhZm!V\Z!ZYjXVi^dcaZkZaVcYZi]c^Xîn+#'# I]^h^h[daadlZYWnVWg^Z[Y^hXjhh^dcd[igZcYh^ci]ViedejaVgîn+#(#I]ZX]VeiZgXdc" XajYZhlî]VgZk^Zld[i]ZiZcVWâînd[XdcXajh^dchVcY[jijgZZmigVedaVi^dch[gdb gZXZcihXeejWa^XVi^dchdcXjaijgVagZVX]+#)#9dgZXZciigZcYhhj\\Zhii]ZcZZY[dgV Y^[[ZgZciidcZ[gdbi]Vil]^X]bVg`ZYZVga^ZgX]VgVXiZg^hVi^dchhjX]VhVºhZeVgVi^dc d[he^gîh»VcYVºeVgVYZd[eVhhZgh"Wn»4=Vhi]ZºbVg\^cVa^hVi^dchXZcVg^d»!VXXdgY^c\ idl]^X]XjaijgVa]ZgîV\ZVcYi]ZVgihVgZhV^YidWZadh^c\edejaVgînVbdc\WgdVY hZXi^dchd[i]ZedejaVi^dc!WZXdbZgVi]ZgaZhha^`Zan4

+#&

IgZcYh^ci]ZgZVX]d[XjaijgZ

Hd[Vgi]ZY^[[ZgZci[dgbhd[XjaijgVa^ciZgZhi]VkZWZZcZmeadgZYdcZWndcZ0cdl i]ZnlâaWZXdch^YZgZYid\Zi]Zg#>cdgYZgidWZVWaZidXdbeVgZi]ZkVg^djhVheZXih d[XjaijgVagZVX]^cVhigV^\]i[dglVgYlVn!i]ZdWhZgkVi^dceZg^dY[dgi]ZkVg^djh igZcYhbjhiWZXdbeVgVWaZVcYi]ZigZcYhbjhiWZZmegZhhZY^cXdbeVgVWaZjcîh# =ZgZ!i]ZdWhZgkVi^dceZg^dY^h^cî^Vaan&.-("'%%(^cZVX]XVhZ!WZXVjhZWZ[dgZ&.,. bZVhjgZbZcihVgZcdiVkVâVWaZ[dgVaa[dgbhd[^ciZgZhi^cXjaijgVa]ZgîV\Z#;dgbh d[XjaijgVa^ciZgZhil]^X]]VkZdcanWZZcbZVhjgZY^caViZgnZVgh!hjX]Vhi]Z^ciZgZhi ^cVgX]^kZh!VgZaZ[idjid[Xdch^YZgVi^dc]ZgZ#6XdbeVgVWaZbZVhjgZbZcijcî]Vh WZZcdWiV^cZYWn^cYZm^c\i]ZkVg^djhhZg^Zh#>cZVX]XVhZi]ZaZkZad[^ciZgZhi^c&.-( ^hhZiVi&%%VcYi]ZhXdgZh^chjWhZfjZcinZVghVgZgZaViZYidi]VihXdgZ# .(

I]^hbZi]dYegdYjXZYi]ZhjbbVgniVWaZ+#&!lî]VhZg^Zhd[^cYZmÃ\jgZh[dgZVX] [dgbd[XjaijgVa^ciZgZhiheVcc^c\VeZg^dYd[ilZcinnZVgh[dgigZcYhWVhZYdcÃ\" jgZh[gdbi]ZVkdhjgkZnhi]^h^hi]ZeZg^dY&.-("'%%(!l]âZ[dgÃ\jgZhWVhZYdc i]ZiWdhjgkZnhî^hi]ZeZg^dY&.-%"'%%%#>cVaaXVhZh!i]ZY^[[ZgZcXZXVcWZgZVYVh VeZgXZciV\Z# I]Ze^XijgZd[i]ZigZcYhi]ViZbZg\ZhdkZgildYZXVYZh^hkVg^VWaZ#GZXZei^kZ XjaijgVaeVgi^XêVi^dc]Vh\ZcZgVaan^cXgZVhZYidV\gZViZgdgaZhhZgZmiZci0i]^h^h ZheZX^Vaanhd[dgl]ViVgZ\ZcZgVaangZ\VgYZYVhi]ZbdgZedejaVg[dgbhd[XjaijgZ/ edejaVgbjh^X ,'!XVWVgZi ',VcYÃab &-#;gdbi]ZXjaijgVaXVcdc! WVaaZi &*!egd[Zhh^dcVai]ZVigZ &*!bjhZjbh ,!XaVhh^XVabjh^X + VcY]^hidg^XWjâY^c\h )]VkZWZXdbZbdgZedejaVg#;daadl^c\XjaijgVaegd" \gVbbZhdcgVY^dVcYiZaZk^h^dclVhgdj\]anVhedejaVg^c'%%(Vh^c&.-(# 6Xi^kZeVgi^XêVi^dc^ci]ZkVg^djhVgi[dgbhYjg^c\eZdeaZ»haZ^hjgZi^bZh]dlhV l^YZanÄjXijVi^c\e^XijgZdkZgi]ZnZVgh#>c'%%(eVgi^XêVi^dc^ci]ZVbViZjgVgih lVhhdbZl]ViaZhhedejaVgi]Vc^c&.-(# GZVY^c\VhVaZ^hjgZi^bZVXi^kîn]VhWZZc[Vaa^c\[dgVXdch^YZgVWaZi^bZ#H^cXZ&.-( Wdd`h^ceVgi^XjaVg]VkZadhi\gdjcY/i]Z^glZZànºgZVX]»]Vh[VaaZcWnVi]^gY#

.)


4ABLE

4RENDSINCULTURALREACH INDEXEDTRENDSINVISITSANDPARTICIPATION BASEDONWHOHAVEVISITEDATLEASTONCEINTHELASTMONTHS

MUSEUMS HISTORICBUILDINGS THEATRE PROFESSIONALTHEATRE BALLET CABARET CLASSICALMUSIC POPULARMUSIC CINEMA

BASEDONWHOHAVEWATCHEDANDORLISTENEDATLEASTONCEINTHELASTMONTHS ARTSPROGRAMMESONRADIOANDTELEVISION BASEDONWHOHAVEPERFORMEDTHEARTISTICDISCIPLINEATLEASTONCEINTHELASTMONTHS VISUALARTS PLAYINGANINSTRUMENTANDORSINGING THEATRE BASEDONWHOREADFORATLEASTAQUARTEROFANHOURINTHEPRECEDINGWEEK BOOKS MAGAZINES NEWSPAPERS

3OURCE3#0!6/ 4"/

IVWaZ+#&XVcVahdWZjhZYidXdbeVgZYZkZadebZcih^ci]ZigZcYlî]^ci]ZkVg^djh [dgbhd[XjaijgVa^ciZgZhi!ViaZVhi^cWgdVYdjia^cZ#6[Zl[dgbhd[XjaijgVa^ciZgZhi bjhZjbh!]^hidg^XWjâY^c\h!WVaaZi!XaVhh^XVabjh^X![daadl^c\i]ZVgihk^Vi]Z bZY^VVcYbV`^c\bjh^X^cî^Vaan\gZlhigdc\an^cedejaVgînWZ[dgZ[Vaa^c\WVX` V\V^caViZg#8dckZghZan!i]ZaZkZad[^ciZgZhi^ci]ZX^cZbVYZXa^cZY[dghZkZgVanZVgh WZ[dgZgZk^k^c\!l]âZi]ZedejaVgînd[XVWVgZigZbV^cZYhiVWaZ[dgVadc\i^bZ WZ[dgZhjYYZcanWZ\^cc^c\id^cXgZVhZ^ci]ZhZXdcY]Va[d[i]Z&..%h# I]ZhZ^cYZmZYigZcYh[dgi]ZeZg^dYh^cXZ&.-(hVnaîiaZVWdjii]ZbjijVagZaVi^dc" h]êhWZilZZci]ZY^[[ZgZci[dgbhd[^ciZgZhi!cdgVWdjii]ZbdhigZXZciigZcYh#Id bZZii]^hh]dgiXdb^c\!iVWaZ+#'XdciV^ch^c[dgbVi^dcdc&...VcY'%%(^chZeVgViZ Xdajbch!^cXajY^c\Vc^cYZmZYhXdgZ[dg'%%(lî]&...Vhi]ZgZ[ZgZcXZnZVg[dg gZVY^c\i]ZildnZVghVgZ&..*VcY'%%%#=ZgZV\V^c!hdbZd[i]Z[dgbhd[XjaijgVa ^ciZgZhiY^hXjhhZYZVga^ZgVgZVWhZci!WZXVjhZbZVhjgZbZcihlZgZcdiValVnhVkVâ" VWaZ[dgi]dhZildnZVgh#I]ZXdajbc[dg'%%(cdidcanhjbbVg^hZhi]ZedejaVgînd[ HjbbVgnVcYXdcXajh^dch

.*

i]ZkVg^djh[dgbhd[XjaijgVaVXi^kîn!WjiVahd\^kZhVc^YZVd[i]ZbjijVagZaVi^dc" h]êhWZilZZci]Zb#EZg]VehjccZXZhhVgân!lZldjaYgZb^cYi]ZgZVYZgi]Vii]Z lZZàngZVX]d[gZVY^c\XVccdih^beanWZXdbeVgZYlî]i]ZVccjVagZVX]d[i]Z di]Zg[dgbhd[XjaijgVaVXi^kîn# 6bdc\i]ZkVg^djh[dgbhd[gZXZei^kZXjaijgVaeVgi^XêVi^dc!\d^c\idi]ZX^cZbV *,!k^hî^c\]^hidg^XWjâY^c\h)*!k^hî^c\bjhZjbh(-!\d^c\idedejaVg bjh^XXdcXZgih(&VcY\d^c\idi]Zi]ZVigZ'+VgZi]ZbdhiedejaVgVXi^kî^Zh# Egd[Zhh^dcVai]ZVigZ!XVWVgZiVcYXaVhh^XVabjh^XZVX]ViigVXi&)!l]âZWVaaZi* Wg^c\hjei]ZgZVg#?jhijcYZg)%d[i]ZedejaVi^dc[daadlZYVXjaijgVaegd\gVbbZ dci]ZgVY^ddgikViaZVhidcXZYjg^c\i]ZnZVg0dkZg)%gZVYVWdjiXjaijgZ^ci]Z eg^ciZYbZY^V# L]ZcîXdbZhidVXi^kZXjaijgVaeVgi^XêVi^dc!i]Zk^hjVaVgiheV^ci^c\!YgVl^c\! ZiX#VgZi]ZbdhiedejaVg!gZVX]^c\VgdjcYdcZi]^gYd[i]ZedejaVi^dc#EaVn^c\Vc ^chigjbZci'&VcYVXi^c\VcYdi]Zg[dgbhd[i]ZVigZ*aV\WZ]^cY#9jg^c\i]Z XdjghZd[dcZlZZ`!+'d[i]ZedejaVi^dcheZciVfjVgiZgd[Vc]djgdgbdgZgZVY" ^c\VcZlheVeZg0i]Zegdedgi^dcl]dgZVYVWdd`lVh]Va[i]^hÃ\jgZ#BV\Vo^cZh gZVX]ZY_jhidkZg]Va[i]ZedejaVi^dc#

.+


4ABLE 4RENDSINCULTURALREACH INDEXEDTRENDSINVISITSANDPARTICIPATION WHOHAVEVISITEDATLEASTONCEINTHELASTMONTHS

MUSEUMS HISTORICBUILDINGS THEATRE PROFESSIONALTHEATRE BALLET CABARET CLASSICALMUSIC POPULARMUSIC CINEMA

WHOCONSULTEDTHEMEDIAABOUTCULTUREATLEASTONCEINTHELASTMONTHS ARTSPROGRAMMESONRADIOAND46 PRINTEDMEDIAAND WHOPRACTISEDTHEDISCIPLINEATLEASTONCEINTHELASTMONTHS VISUALARTS PLAYINGANINSTRUMENTANDORSINGING THEATRE WHOREADFORATLEASTAQUARTEROFANHOURINTHEPRECEDINGWEEK

BOOKS MAGAZINES NEWSPAPERS

INDEX

INDEX

3OURCE3#0!6/AND4"/

6h^ci]ZeZg^dY&.-("'%%(!i]ZigZcYh^cXjaijgVagZVX]egZhZciVkVg^VWaZe^XijgZ ^ci]ZeZg^dY&..."'%%(#I]ZedejaVgînd[i]ZWVaaZi &*!edejaVgbjh^X &(! ]^hidg^XWjâY^c\h ,VcYi]ZX^cZbV +Vaa\gZl!l]âZi]ZedejaVgînd[XaVh" h^XVabjh^XYZXa^cZY"-#I]ZY^[[ZgZcXZh^ci]ZedejaVgînd[bjhZjbhVcYegd" [Zhh^dcVai]ZVigZWZilZZc&...VcY'%%(VgZcZ\a^\^WaZ#I]Zedhî^dcd[i]Zeg^ciZY bZY^VVhVhdjgXZd[^c[dgbVi^dcdcXjaijgZgZbV^cZY^ciVXiWZilZZc&...VcY'%%(! l]âZi]ZedejaVgînd[XjaijgVaegd\gVbbZhdcgVY^dVcYik^cXgZVhZY# I]Zadc\Zg"iZgbigZcYd[YZXa^c^c\^ciZgZhi^cgZVY^c\V\V^cbVc^[ZhiZYîhZa[^c i]ZbdhigZXZcidWhZgkVi^dceZg^dYd[i]ZI^bZJhZHjgkZniWd&..*"'%%%#DcXZ V\V^c!Wdd`hadhii]Zbdhi\gdjcY!adh^c\'%d[i]Z^gedejaVgînlî]^ci]ZheVXZ d[ÃkZnZVgh#


.,

+#'

HdX^VaY^hig^Wji^dcd[XjaijgVagZVX]

I]ZZVga^ZgX]VeiZghZVX]^cY^XViZYi]ZY^hig^Wji^dcVbdc\i]ZedejaVi^dcd[ZVX] [dgbd[XjaijgVaVXi^kîn!VcYi]ZcVcVanhZYi]ViY^hig^Wji^dcWnVcjbWZgd[eZghdcVa X]VgVXiZg^hi^XhhZm!V\Z!ZYjXVi^dcaZkZaVcYZi]c^Xîn#ildjaYhZZbi]Vi!dcided[i]ZdkZg" gZegZhZciVi^dcd[WZiiZg"^ciZ\gViZYZi]c^Xb^cdgî^ZhVagZVYnbZci^dcZY!l]VilZ VgZhZZ^c\]ZgZ^hZî]ZgVcdkZg"gZedgi^c\dgVXjaijgVaY^[[ZgZcXZgZ\VgY^c\l]Vi^h jcYZghiddYWni]ZiZgbºXaVhh^XVaXdcXZgi»#Dci]Zdi]Zg]VcY!i]ZgZedgiZYk^hîhid egd[Zhh^dcVai]ZVigZeZg[dgbVcXZhWnBdgdXXVchVcYIjg`h(d[i]VigZedgiZYWn i]Z^cY^\ZcdjhedejaVi^dcVgZ^ca^cZlî]ºZnZWVaa"iZhih»^ci]ZVigZh# 6ii]Zi^bZd[lgî^c\!hXe^h]Vk^c\ÃZaYldg`XVgg^ZYdjil]^X]^h^ciZcYZYid\Zc" ZgViZbdgZ^c[dgbVi^dcdci]ZgZVX]d[XjaijgZVbdc\Zi]c^Xb^cdgî^Zh^cgZaVi^dc idi]Z^ga^k^c\hîjVi^dcVcYl]^X]î^h]deZYlâaVahdegdk^YZVbdgZgZegZhZciVi^kZ HjbbVgnVcYXdcXajh^dch

&%(

e^XijgZd[i]ZaZ^hjgZi^bZjhZd[Zi]c^Xb^cdgî^ZhVbdc\di]Zgi]^c\hWnVaadl" ^c\i]ZbidWZ^ciZgk^ZlZY^ci]Z^gdlcaVc\jV\ZdgWnhdbZdcZ[gdbi]Z^gdlc Zi]c^X\gdje^ci]ZZkZcid[aVc\jV\ZY^[ÃXjai^Zh#I]ZdjiXdbZd[i]^hÃZaYldg` lâaWZejWa^h]ZY^ci]ZXdb^c\nZVgh#

+#(

IgZcYh^ci]ZhdX^VaY^hig^Wji^dcd[XjaijgVagZVX]

I]Z[VXii]Vi\ZcZgVaanheZV`^c\bdgZldbZci]VcbZcVgZ^ciZgZhiZY^cXjaijgZ iVWaZ+#(!VcYbdgZWZiiZg"ZYjXViZYeZdeaZi]VceZdeaZlî]VadlZgZYjXVi^dcaZkZa iVWaZ+#*lVhVahd[djcY^cZVga^ZghjgkZnnZVgh#AîiaZ]VhX]Vc\ZY^ci]^hgZ\VgY! ZmXZeii]Vii]ZedejaVgînd[XjaijgZ]Vh\ZcZgVaanYZXa^cZYVbdc\i]ZWZiiZg"ZYjXViZY! lî]i]ZZmXZei^dcd[edejaVgXjaijgZ#HZZc[gdbi]ZeZgheZXi^kZd[XjaijgVagZVX]!i]Z ZYjXVi^dcVaZmeVch^dc]Vhi]ZgZ[dgZcdiegdYjXZYi]ZXjaijgVagZijgchi]Vib^\]i]VkZ WZZcZmeZXiZY@cjahi&..'#Lî]djii]Zg^hZ^ci]ZZYjXVi^dcaZkZad[i]ZedejaVi^dc! î^h^c[VXia^`Zani]Vii]ZXjaijgVagZVX]ldjaY]VkZYZXa^cZY#>ci]Z[jijgZi]^hZYj" XVi^dcVaZmeVch^dclâahadlaneZiZgdji#>igZbV^chidWZhZZcl]Vii]ZXdchZfjZcXZh lâaWZd[i]ZY^hVeeZVgVcXZd[i]^h[VkdjgVWaZ[VXidg[dgXjaijgVagZVX]# I]Ze^XijgZ^cgZaVi^dcidV\ZVcYZi]c^Xîn]VhWZZcaZhhhiVi^Xi]Vci]Vi[dghZmVcY ZYjXVi^dc!lî]hdbZbdkZbZcii]gdj\]i]ZnZVgh#6cYî^hegZX^hZani]ZhZild VheZXihi]Vi]VkZWZZcbdgZegdb^cZcidci]Zeda^XnV\ZcYV^cgZXZcinZVgh!^ceVg" i^XjaVg^ci]ZbdhigZXZcieZg^dYhijY^ZY]ZgZ&..."'%%(jcYZgi]ZVjhe^XZhd[i]Z i]ZcHiViZHZXgZiVgn[dg8jaijgZ!G^X`kVcYZgEadZ\#8jaijgVaeda^XnV^bZYVindjc\ eZdeaZVcYZi]c^Xb^cdgî^Zh^h]dlZkZgbdgZWgdVYanZbWZYYZY^ci]Zeda^Xn!VcY ZmiZcYhWZndcYi]ZiZgbd[d[ÃXZd[Vh^c\aZ\dkZgcbZci#I]Zeda^XnejghjZY^ci]Z º8jaijgZVcYHX]dda»8jaijjgZcHX]ddaegd_ZXihYViZh[gdbi]Zb^YYaZd[i]Z&..%h! WZ[dgZWZ^c\^cXdgedgViZY^ci]ZWgdVYZg8jaijgVaDjigZVX]6Xi^dcEaVc6Xi^ZeaVc 8jaijjgWZgZ^`^c&...#7di]egd_ZXih]VkZWZZcXdci^cjZYjcYZgi]ZegZhZciHiViZ HZXgZiVgn[dg8jaijgZ!BZYnkVcYZgAVVc# I]Zeda^Xn[dXjhdcndjc\eZdeaZVcYZi]c^Xb^cdgî^ZhbV`ZhîZheZX^VaangZaZkVci idadd`ViigZcYh^ci]ZgZaVi^dch]êWZilZZcXjaijgVagZVX]VcYV\ZVcYZi]c^Xîn# Lî]Vk^Zlidi]Z^ciZch^ÃXVi^dcd[eda^Xn!i]ZigZcYh^ci]ZeZg^dY&..."'%%(VgZd[ eVgi^XjaVg^bedgiVcXZ]ZgZ#I]Zegdedgi^dcd[ndjc\eZdeaZl]dk^hîbjhZjbhZVX] nZVggdhZh]VgeanYjg^c\i]^heZg^dY#I]Z[VXii]Vii]^h^hcdik^h^WaZ^ci]ZedejaVi^dc VkZgV\Z^hYjZidi]ZcjbZg^XVaanbdYZhihôZd[i]^hedejaVi^dc\gdje#I]ZcjbWZg d[ndjc\eZdeaZk^hî^c\igVYî^dcVai]ZVigZegdYjXi^dchY^Ycdi^cXgZVhZYjg^c\ i]^heZg^dYiVWaZ+#,#

&%)


4ABLE 6ISITSTOMUSEUMSANDTHEPERFORMINGARTSABYAGEANDETHNICITY POPULATIONAGED ANDOVER PERCENTAGEWHOVISITEDATLEASTONCEINTHEMONTHS PRECEDINGTHESURVEY

MUSEUMS

PERFORMINGARTS

VISITS

YEARS

YEARS

YEARS

YEARS

YEARS

YEARS

YEARSANDOVER

$UTCH

4URKISH -OROCCAN

3URINAMESE !NTILLEAN

A 0ROFESSIONALTHEATRE BALLET CLASSICALMUSIC OPERA

3OURCE3#0!6/

6bdc\Zi]c^Xb^cdgî^Zhd[Ijg`^h]!BdgdXXVc!Hjg^cVbZhZVcY6ciâaZVcdg^\^c i]ZgZVgZhdbZh^\chd[l]Vib^\]iWZi]ZhiVgid[Vc^cXgZVhZ^ci]Z^gXjaijgVa^ciZgZhi! i]dj\]i]ZXjaijgVagZVX]Vbdc\Ijg`hVcYBdgdXXVch!YZheîZVcdkZggZegZhZciV" i^dcd[i]ZWZiiZg"^ciZ\gViZYbZbWZghd[i]ZhZ\gdjeh!^hadlVcYhdbZi^bZhkZgn adl#6ai]dj\]]ZhîVci!i]^higZcY^hcdcZi]ZaZhhXdc\gjZcilî]i]Zeda^XnV^bhd[ ^ciZgZhi^c\bdgZZi]c^Xb^cdgî^Zh^ci]ZXjaijgVadjieji^ci]ZCZi]ZgaVcYh#6h^bâVg i]dj\]aZhh]ZhîVciigZcY^hi]Z\gdl^c\cjbWZgd[X]âYgZcVcYndjc\eZdeaZk^hî" ^c\bjhZjbh!VYZkZadebZcil]^X]^h^ca^cZlî]i]Zeda^XnV^bhd[^cXajY^c\bdgZ ndjc\eZdeaZ^cXjaijgVaVXi^kînX[#hXe'%%)/*+.#>hi]^hVh^\cd[VijgcVgdjcY4

+#)

6add`WVX`VcYVadd`V]ZVY

;dgVcVchlZgidi]^hfjZhi^dclZadd`ÃcVaanVii]ZiZcVWâînd[gZÄZXi^dchdcXja" ijgVagZVX][gdbildZVga^ZghXeejWa^XVi^dch!cVbZani]ZX]VeiZgºAZ^hjgZI^bZ! i]ZBZY^VVcY8jaijgZ»[gdbi]ZHdX^VaVcY8jaijgVaGZedgi&..-/'*nZVghd[hdX^VaX]Vc\Z hXe&..-VcYi]ZhXZcVg^d"WVhZYZmeadgVidgnhijYnd[XjaijgVagZVX]^ci]ZeZg^dY jeid'%(%8jaijjgijhhZcXdbeZiZci^ZZcXdbeZiî^Z#8dcidjgZckVc]ZiXjaijjgWZgZ^`^c '%(%Wni]ZhVbZVji]dghKVcYZc7gdZ`9Z=VVc'%%%#I]ZhZejWa^XVi^dchVgZ cdiZmVXianbVg`ZYWndei^b^hbgZ\VgY^c\i]Z[jijgZ^ciZgZhi^cXjaijgVa]ZgîV\Z VcYi]ZVgih/fjîZi]ZgZkZghZ!^c[VXi# HjbbVgnVcYXdcXajh^dch

&%*

IdbVgì]Z'*i]Vcc^kZghVgnd[i]ZHdX^VaVcY8jaijgVaEaVcc^c\D[ÃXZ!i]ZHdX^Va VcY8jaijgVaGZedgi&..-[dXjhZYdci]Zi]ZbZd['*nZVghd[hdX^VaX]Vc\Z#I]Z X]VeiZggZ[ZggZYid]ZgZ[dXjhZYdc`ZnigZcYh^cgZaVi^dcidegZhhjgZdci^bZ!aZ^hjgZ i^bZjhZVcYXjaijgVaeVgi^XêVi^dc0VcjbWZgd[XdcXajh^dchlZgZVahdegZhZciZY hXe&..-/,'&",(%#;^ghi!Vc^cXgZVhZ^cegZhhjgZdceZdeaZ»hi^bZlVhdWhZgkZY!Vh bdgZeZdeaZhdj\]iidVX]^ZkZbdgZVbWî^dch#I]^hlVheVgi^XjaVgani]ZXVhZYjg^c\ i]Zºgjh]]djgd[a^[Z»!i]ZeZg^dYl]ZceZdeaZVgZign^c\idXdbW^cZdWa^\Vi^dchVi ldg`lî]i]dhZVi]dbZ#BdgZVgZbdgZeZdeaZhVli]ZbhZakZhXdc[gdciZYlî] hjX]ViVh`XdbW^cVi^dc!VeVgi[gdbYdjWaZ"ZVgcZghVcYldg`^c\h^c\aZeZdeaZ# HZXdcYan!Ve^XijgZlVheV^ciZYd[VbdgZgZhiaZhhaZ^hjgZi^bZjhZ#I]ZiZbeiVi^dch ZmZgiZYWnVcZkZg"\gdl^c\cjbWZgd[edhh^WaZaZ^hjgZi^bZVXi^kî^ZhlVhaZVY^c\idV YZ\gZZd[[gV\bZciVi^dcd[i^bZVcYViiZci^dc!Vaai]ZbdgZhdWZXVjhZaZhhi^bZlVh VkVâVWaZidYZkdiZidi]Vi^cXgZVhZYediZci^VaaZ^hjgZVXi^kîn#I]Z[VXii]Vii]ZcjbWZg d[aZ^hjgZVXi^kî^ZheZglZZ`[Zaal]ZgZVheZdeaZidd`jebdgZVXi^kî^ZhdcVcVccjVa WVh^haZYidi]ZXdcXajh^dci]VieZdeaZ]VYWZXdbZgVi]ZgaZhhYZY^XViZYeVgi^XêVcih VcYlZgZbdgZ[gZfjZcianX]VcXZk^hîdgh!hdi]Vii]ZÄdld[k^hîdghidXjaijgVa^chiîj" i^dchlVh^cXgZVh^c\aniV`^c\dci]ZX]VgVXiZgd[VºeVgVYZd[eVhhZgh"Wn»# ;^cVaan!lî]^ci]Z[jaaaZ^hjgZgZeZgid^gZ^cgZaVi^dcidXjaijgZ!i]ZVWdkZejWa^XV" i^dchh^\cVaaZYi]Zedhh^WaZWZ\^cc^c\hd[VºhZeVgVi^dcd[he^gîh»#>ilVhdWhZgkZY i]VicZlZg\ZcZgVi^dch[ZaibdgZYgVlcidi]ZedejaVgXjaijgZ^cYjhigni]Vcidi]Z igVYî^dcVaXjaijgVadjiejiVcYi]Vii]ZgZlZgZVahdh^\chi]Vii]ZViigVXi^dcd[i]Vi edejaVgXjaijgZlVhcdidcanVfjZhi^dcd[ndji][jaZmjWZgVcXZ!Wjii]ViîlVhV egZ[ZgZcXZl]^X]VeeZVgZYid]VkZgZbV^cZYVhi]Z\ZcZgVi^dchl]d]VY\gdlcje lî]i]ZZciZgiV^cbZci^cYjhignXVbZd[V\ZX[#9Z=VVc@cjahi'%%%#>ilVh XdcXajYZYi]Vi!^[ndjc\eZdeaZlZgZidgZbV^cadnVaidi]Z[Vbâ^VgedejaVgXjaijgZ Vhi]ZnZVghVYkVcXZY!i]^hXdjaY^ci^bZbZVci]Vii]ZVjY^ZcXZh[dgi]ZbdgZigVY^" i^dcVaVgihVcYXjaijgVa]ZgîV\ZldjaYV\ZVcYh]g^c`# I]^haViiZg^YZVlVhZaVWdgViZYildnZVghaViZg^cVhXZcVg^d"WVhZYhijYnKVcYZc 7gdZ`9Z=VVc'%%%^ci]ZºbVg\^cVa^hVi^dchXZcVg^d»#I]ZhiVgi^c\ed^cid[i]Z hijYnlVhi]ZdWhZgkVi^dcWn@cjahi&..'i]Vii]Zg^h^c\ZYjXVi^dcaZkZad[i]Z edejaVi^dclVhcdiegdYjX^c\VXjaijgVaºgZijgc»^ci]Z[dgbd[V\gZViZg^ciZgZhi^c XjaijgZ#6ai]dj\]dcZd[i]ZhdX^dad\^XVaºaVlh»hiViZhi]VieZdeaZY^heaVnV\gZViZg ^ciZgZhi^c]ZgîV\ZVcYi]ZVgihVhi]Z^gZYjXVi^dcaZkZa^cXgZVhZh!i]ZZYjXVi^dcVa ZmeVch^dcd[i]ZÃcVaYZXVYZhd[i]ZilZci^Zi]XZcijgn]VYcdiaZYidVXdcXdbîVci XjaijgVaZmeVch^dc#I]^hlVhViig^WjiZYidi]Z^cXgZVhZYXdbeZiî^dc[dgeZdeaZ»h aZ^hjgZi^bZ#I]ZgZlVhbdgZVcYbdgZidYd^cZVX]jcîd[aZ^hjgZi^bZ!dci]ZdcZ ]VcYWZXVjhZd[i]Z^cXgZVhZ^cedhh^Wâî^ZhVhi]ZaZ^hjgZbVg`ZiYZkZadeZY!l]âZ dci]Zdi]Zg]VcYi]ZgZhig^Xi^dchdcaZ^hjgZi^bZjhZgZYjXZYVh^cY^k^YjVa^hVi^dc idd`dkZg[gdbi]ZdaYhdX^VahigjXijgZh#I]^h^cY^k^YjVa^hVi^dcVahd^bea^ZYi]Vii]Z XjaijgVaXVcdclVhadh^c\îhVjgV#8jaijgZlVhcdadc\ZghdbZi]^c\d[VY^[[ZgZci &%+


dgYZg!WjilVhhdbZi]^c\i]Vi]VYidXdbeZiZY^gZXianlî]di]Zg[dgbhd[aZ^hjgZ i^bZjhZ#I]Z\gdl^c\XdbeZiZcXZidZc_dnXjaijgZVcYi]Z\gdl^c\XdbeZiî^dc[dg eZdeaZ»haZ^hjgZi^bZ`ZeiZVX]di]Zg^cWVaVcXZ!VXXdgY^c\idi]^h^ciZgegZiVi^dc# >ilVh^c[ZggZY[gdbi]^hi]Vii]Z[jijgZWVaVcXZ!l]ViZkZg[dgbîb^\]iiV`Z!ldjaY WZi]ZgZhjaid[i]^hiZch^dcWZilZZcXdbeZiZcXZVcYXdbeZiî^dc#I]gZZedhh^WaZ djiXdbZhlZgZZaVWdgViZY^chXZcVg^dh/bVg\^cVa^hVi^dc!Xdchda^YVi^dcVcYgZVe" egV^hVad[XjaijgZ#I]ZbdhihdbWgZd[i]ZhZi]gZZhXZcVg^dh!i]ZbVg\^cVa^hVi^dc hXZcVg^d!lVhWn[Vgi]ZZVh^ZhiidlgîZVii]Vii^bZ/cZl\ZcZgVi^dchldjaY^cXgZVh" ^c\angZbV^cadnVaidi]Z^gegZ[ZgZcXZ[dgedejaVgXjaijgZ!Vaai]ZbdgZhdh^cXZigVY^" i^dcVaXjaijgVadjiejiY^YcdiaZcYîhZa[ZVhânidi]ZbZY^VWViiaZ^cl]^X]XdchjbZg egZ[ZgZcXZhldjaYWZYZX^YZY#I]Zdei^b^hi^XgZVeegV^hVahXZcVg^dYZbVcYZYWn[Vg i]Z\gZViZhiedlZgd[^bV\^cVi^dc^ci]Za^\]id[i]ZXdbeZiî^dc[dgaZ^hjgZi^bZ# I]ZXdchda^YVi^dchXZcVg^d!l]^X]egd_ZXiZYVXdci^cjVi^dcd[i]ZegZXVg^djhWVa" VcXZ!VeeZVgZYidWZi]ZWZhii]VilVhViiV^cVWaZ!VcYZkZci]Zcdcan^[\gZViZ[[dgih lZgZbVYZWni]ZXjaijgVa^cYjhignidl^ci]Z[Vkdjgd[i]ZaZ^hjgZXdchjbZg# I]ZlVgc^c\h[gdb&..-VcYi]ZhdbWgZhXZcVg^d[gdb'%%%h]VgZVXZgiV^ceZhh^" b^hbVWdjii]ZVWâînd[XjaijgZidgZXgjî[daadlZgh#6XXdgY^c\idi]^hk^Zli]ZgZlVh aîiaZhXdeZ[dgVgZcZlZYk^h^WâînVcYedlZgd[ViigVXi^dcdci]ZeVgid[XjaijgVa]Zgî" V\ZVcYi]ZVgih!ZheZX^VaanVbdc\i]Zndjc\Zg\ZcZgVi^dch#I]Z^cÄjZcXZd[i]ZbZY^V lVh[ZaiidWZ\gZViZgi]Vci]Vid[i]ZiZVX]^c\d[XjaijgVaVcYVgihhjW_ZXih^chX]ddah! i]ZhdX^VaegZhhjgZ^ci]ZhX]ddaeaVn\gdjcYhigdc\Zgi]Vci]ZiZVX]^c\^ci]ZXaVhh" gddb#8djeaZYlî]i]ZVhhjbei^dci]ViXjaijgVaX]d^XZh!dcXZbVYZ!ldjaYgZbV^c! i]Z[jijgZ[dgXjaijgVa^ciZgZhiVeeZVgZYidWZVcni]^c\Wjigdhn# 9di]ZgZXZciigZcYhdeZci]ZlVn[dgVY^[[ZgZciidcZ[gdbi]Vil]^X]eZgbZViZY X]VgVXiZg^hVi^dchhjX]VhºeVgVYZd[eVhhZgh"Wn»!ºhZeVgVi^dcd[he^gîh»VcYºbVg" \^cVa^hVi^dchXZcVg^d»47VhZYdci]ZhZgZXZciigZcYh!i]Z[jijgZd[XjaijgVa^ciZgZhi VeeZVghidWZgVi]ZgaZhhhdbWgZ#L]Vi[daadlh^hÃghiVhjbbVgnd[hdbZd[i]Z bdgZhdbWgZXdch^YZgVi^dch![daadlZYWni]ZbdgZdei^b^hi^Xk^Zl# I]ZgZVgZhdbZ^cY^XVi^dchi]Vi^ciZgZhi^cedejaVgXjaijgZ^hhiâa\gdl^c\Vii]Z ZmeZchZd[igVYî^dcVaXjaijgVadjieji#6XXZhh^WaZ[dgbhd[XjaijgVaZmegZhh^dchjX] VhXVWVgZi!ÃabVcYbjh^XVah]VkZhZZci]Z^gVjY^ZcXZh\gdlbdgZi]Vcegd[Zhh^dcVa i]ZVigZVcYXaVhh^XVaXdcXZgih!VcYgZVY^c\]VhXdci^cjZYidYZXa^cZ#>cVci^XêVi^dc d[[jgi]ZgVcVanhZh^c[daadl"jehijY^Zh!îVahdYdZh^cYZZYhZZbi]Vii]ZgZ^hVXdc" i^cjVi^dcd[i]ZegZ[ZgZcXZ[dgedejaVg[dgbhd[XjaijgZlî]l]^X]eZdeaZWZXdbZ [Vbâ^Vg^ci]Z^gndjc\ZgnZVgh0i]ZedejaVgînd[i]ZX^cZbVVcYedeXdcXZgih]Vh \gdlcVbdc\eZdeaZd[b^YYaZV\Z!l]âZi]Z^g^ciZgZhi^ci]ZbdgZigVYî^dcVa [dgbhd[XjaijgZ]VhgZbV^cZYjcX]Vc\ZYdg[VaaZcha^\]ian#>ci]^hgZ\VgYl]Vi^h ]VeeZc^c\^hcdihdbjX]VºhZeVgVi^dcd[he^gîh»VhVºb^m^c\d[he^gîh»#I]^hXdc" Ãgbhi]Ze^XijgZd[aZhhWdjcYZYaZ^hjgZi^bZjhZ!^cl]^X]eZdeaZXdbW^cZY^[[Zg" HjbbVgnVcYXdcXajh^dch

&%,

Zci]dWW^Zhdbc^kdg^hVi^dc!ejii^c\i]Zedhî^dcd[igVYî^dcVa[dgbhd[XjaijgZ jcYZgegZhhjgZ#I]ZbdhiY^h]ZVgiZc^c\k^ZlhgZaViZidi]ZXjaijgVaeVgi^XêVi^dcWn i]ZWZiiZg"ZYjXViZYhZXi^dchd[i]ZedejaVi^dc#:YjXVi^dcVaZmeVch^dc^hhiâacdi egdYjX^c\VcnXjaijgVagZijgch/i]ZZYjXVi^dcaZkZad[i]ZedejaVi^dc^hVYbîiZYan g^h^c\!Wjii]ZaZkZad[XjaijgVa^ciZgZhiVbdc\i]ZWZiiZg"ZYjXViZY]VhYZXa^cZY!VcY i]ZedejaVi^dceZgXZciV\ZldjaYegdWVWan]VkZ[VaaZclî]djii]ZhiZVYng^hZ^ci]Z ZYjXVi^dcaZkZa#Ldggn^c\^ci]^heZgheZXi^kZ^hi]Z[VXii]Vii]ZZYjXVi^dcVaZmeVc" h^dc^h\gVYjVaanXdb^c\idVcZcY!l]^X]bZVchi]ViVXdci^cjZY[Vaa^cXjaijgVa ^ciZgZhiWni]ZWZiiZg"ZYjXViZYlâacdadc\ZgWZd[[hZiWni]Z^g\gdl^c\cjbWZgh# Dci]Zdi]Zg]VcY!hdbZedhî^kZh^\cVah]VkZVahdZbZg\ZYgZXZcianidWVaVcXZi]^h e^XijgZ#>ci]Za^\]id[ZVga^ZghdbWgZXdcXajh^dch!i]Zbdhi^bedgiVcid[i]ZhZh^\" cVah^hi]VibdgZX]âYgZcVcYndjc\eZdeaZ]VkZWZ\jck^hî^c\bjhZjbh#>ciZgZhi ^ci]ZigVYî^dcVaeZg[dgb^c\Vgih^hhiâacdig^h^c\Vbdc\i]ZhZ\gdjeh!Wjiî^hVahd cdi[Vaa^c\#I]Z[VXii]Vii]ZXjaijgVa^ciZgZhih]dlcWnVYjaih]Vhcdi[gV\bZciZY YZheîZi]Z^cXgZVhZYXdbeZiî^dc[dgi]Z^gaZ^hjgZi^bZXVcVahdWZhZZcVhVedhî^kZ h^\c0Vii]ZkZgnaZVhiîhj\\ZhihbdgZd[VXdchda^YVi^dci]VcVbVg\^cVa^hVi^dcd[ i]Zedhî^dcd[XjaijgZ^ci]ZZkZgbdgZXdbeZiî^kZaZ^hjgZbVg`Zi#;^cVaan!i]Z[VXi i]ViXjaijgVa^ciZgZhi]Vhcdi^cXgZVh^c\anWZXdbZVbViiZgd[VcdXXVh^dcVak^hîXVc VahdWZgZ\VgYZYVhedhî^kZ#I]ZigZcYidlVgYhi]ZºeVgVYZd[eVhhZgh"Wn»eZdeaZ Yd^c\bdgZY^[[ZgZcii]^c\hWjiVahdidhdbZZmiZciaZhh[gZfjZcian]VhXdci^cjZY jcVWViZYVXXdgY^c\idi]ZaVhii^bZjhZYViVKVcYZc7gdZ`'%%&!Wji^hZk^YZcian aZVk^c\XjaijgVaeVgi^XêVi^dcjcV[[ZXiZY# I]Ze^XijgZ^hi]jhcdijc^[dgbanhjccn!WjiXZgiV^canVahdcdijc^[dgbanhdbWgZ# 8dbeVgZYlî]V[ZlnZVghV\di]ZbVg\^cVa^hVi^dchXZcVg^dVeeZVghidWZWZXdb" ^c\aZhha^`Zan!i]ZXdchda^YVi^dchXZcVg^dbdgZa^`ZanVcYi]ZgZVeegV^hVahXZcVg^d VXijVaanaZhhjide^Vc#6ai]dj\]i]ZXdbeZiî^dc[gdbbdgZedejaVg[dgbhd[aZ^hjgZ VXi^kînXdci^cjZhid\gdl[dgeZdeaZd[b^YYaZV\Z!VcYVai]dj\]i]ZZYjXVi^dcVa ZmeVch^dc^hcdidcanegdYjX^c\aîiaZ^ci]ZlVnd[XjaijgVagZijgchWji^hVahd Xdb^c\idVcZcY!VcYVai]dj\]i]ZeZgbVcZciZ[[ZXid[VhdbZl]Vi^cXgZVhZY VXfjV^ciVcXZWZilZZcndjc\eZdeaZVcYXjaijgVa^chiîji^dch]VhnZiidWZegdkZc! i]Z[jijgZ[dgXjaijgVagZVX]]VhViaZVhiWZXdbZVaîiaZaZhh\gZn#

&%-


6eeZcY^m 9ViVWVhZhjhZY 6bZcî^ZhVcYHZgk^XZhJiâ^hVi^dcHjgkZnVkd I]ZVkd^hV[djg"nZVganhjgkZnYZh^\cZYiddWiV^c^c[dgbVi^dcdci]Zjiâ^hVi^dcd[V aVg\ZcjbWZgd[hdX^VaVcYXjaijgVaVbZcî^ZhVcYhZgk^XZhWni]Z9jiX]edejaVi^dc# I]ZhjgkZnV^bhidbZVhjgZWdi]i]Zjiâ^hVi^dcd[VbZcî^ZhVcYhZgk^XZhVcYVl^YZ gVc\Zd[X]VgVXiZg^hi^Xhd[]djhZ]daYhVcY^cY^k^YjVahlî]^ci]dhZ]djhZ]daYh# 9ZheîZi]Z\j^Y^c\eg^cXêaZi]Vii]ZhjgkZnh]djaYVh[VgVhedhh^WaZgZbV^c jcX]Vc\ZYi]gdj\]djii]ZnZVgh!hdbZX]Vc\Zh]VkZWZZc^cigdYjXZYdkZgi^bZ# H^cXZ&..*i]ZÃZaYldg`]VhWZZcXVgg^ZYdjiWnVY^[[ZgZciV\ZcXn!l]âZbZVhjgZh id^begdkZi]ZgZhedchZ^cXdcXgZiZiZgbhVeegdVX]^c\[gZfjZcianVWhZcigZhedcY" ZcihbdgZd[iZc]VkZgZhjaiZY^cV]^\]ZggZhedchZgViZhZZi]ZgZhedchZgViZheZg VkdhjgkZnnZVgWZadl#I]^hWZ\hi]ZfjZhi^dcd[i]ZYZ\gZZidl]^X]gZVX]^c\]VgY" id"XdciVXigZhedcYZcih]Vh^cÄjZcXZYi]ZhjgkZndjiXdbZh# >cVYYî^dc!i]ZaVndjid[i]ZfjZhi^dccV^gZlVhX]Vc\ZY^c&..*VhgZ\VgYhi]ZfjZh" i^dcWadX`dcVXi^kZXjaijgVaeVgi^XêVi^dc!^cdgYZgidbV`ZîXaZVgZg[dggZhedcY" Zcih#>ci]VihjgkZnnZVg!i]ZeVgi^XêVi^dc^cVgi^hi^XVXi^kî^ZhlVhXdch^YZgVWan adlZgi]Vc^cZVga^ZghjgkZnnZVgh#I]ZgZlVhVhjhe^X^dci]Vii]^hlVhbdgZd[V bZVhjgZbZciVgiZ[VXii]VcVcVXijVaYZXa^cZ# hXeXdbb^hh^dcZYgZhZVgX]^cidWdi]i]ZhZfjZhi^dchWni]ZV\ZcXn7jg]ZccZZc KVcYZgAZZhi&..,#I]ZdjiXdbZd[i]^hVcVanh^hlVhi]Vi¸WZXVjhZWZ^c\Y^[ÃXjai idgZVX]YdZhcdiXd^cX^YZ^cVkd».*lî]heZX^ÃXWZ]Vk^djgdciVg\ZikVg^VWaZh ##i]ZZmigVXdciVXiViiZbeih]VYcdZ[[ZXidci]ZbZVhjgZYkVajZh#I]ZX]Vc\Zh i]VilZgZdWhZgkZY^cVkd».*XdbeVgZYlî]Vkd».&!VeVgi[gdbi]ZY^[[ZgZcXZh^c i]ZeVgi^XêVi^dc^cVgi^hi^XVXi^kî^ZhgZaViZYidi]ZY^[[ZgZcXZh^caVndji!i]ZgZ[dgZ YdcdiVg^hZ[gdbi]ZY^[[ZgZcXZh^cXdciVXiViiZbeihWZilZZcVkd».&VcYVkd».*¹ 7jg]ZccZZcKVcYZgAZZhi&..,/+)"+*#I]Zhjhe^X^dci]Vii]ZX]Vc\ZYaVndjibVn ]VkZV[[ZXiZYi]ZgZedgiZYeVgi^XêVi^dc^cVgi^hi^XVXi^kî^ZhXdjaYi]ZgZ[dgZcdiWZ Za^b^cViZY#I]ZgZcZlZYaVndji]VhWZZcbV^ciV^cZYh^cXZ&..*#I]Z^cigdYjXi^dcid X]VeiZg*d[i]^hgZedgihZXi^dc*#&add`h^cbdgZYZiVâVil]Vii]ZZmeZg^ZcXZh^c &...VcY'%%(]VkZiVj\]ijhVWdjii]^hedhh^WaZbZVhjgZbZciVgiZ[VXi# >c'%%(i]ZgZhedchZXViZ\dg^Zh[dghdbZXjaijgVaeVgi^XêVi^dckVg^VWaZhlZgZgZk^hZY idXgZViZ\gZViZgXdch^hiZcXn^ci]ZfjZhi^dc[dgbjaVi^dc#>cYd^c\hd!Z[[dgihlZgZd[ XdjghZbVYZidZchjgZXdbeVgVWâînlî]ZVga^ZgnZVgh#I]ZYViVegdXZhh^c\[dgZVga^Zg hjgkZnnZVghY^Y]VkZidWZVYVeiZYidi]ZfjZhi^dc[dgbjaVi^dcjhZY^c'%%(# &%.

6ii]ZhVbZi^bZi]ZegdXZhh^c\d[i]ZeVgi^VacdcgZhedchZ[dgXdbedjcYkVg^VWaZh lVhgZk^hZY#I]^hbZVchi]Vi[dgVkVg^VWaZhjX]VhºeVgi^XêVi^dc^ck^hjVaVgihY^hX^" ea^cZh»iVWaZ*#&!l]^X]lVhXVaXjaViZY[gdb[djghdjgXZkVg^VWaZhiVWaZ*#)!i]ZaVX` d[dcZdgbdgZkVajZh[dgi]dhZhdgihd[kVg^VWaZhlVhigZViZYbdgZhZg^djhani]Vc^c i]ZeVhi#9jZidi]ZhZildX]Vc\Zh!i]ZbZVhjgZbZcihjeid&...cdlh]dlha^\]ian ]^\]ZgaZkZahd[XjaijgVa^ciZgZhii]Vci]dhZgZedgiZY^cZVga^ZghXeejWa^XVi^dchdc XjaijgVaeVgi^XêVi^dc# IVg\ZiedejaVi^dc HjgkZnineZ HVbeaZjcî :ciî^Zh HVbeaZ[gVbZ 9ViVXdaaZXi^dcbZi]dY 8dbb^hh^dcZYWn ;gZfjZcXn LZ^\]i^c\

GVeedgiZjgh GZedgi^c\eZg^dY

9jiX]edejaVi^dcV\ZYh^mVcYdkZg!a^k^c\^cYZeZcYZcian fjZhi^dccV^gZ ]djhZ]daYh ^cY^k^YjVahVcY]djhZ]daYh EdhiVa6YYgZhhZh;âZ kZgWVa lgîiZcfjZhi^dccV^gZ HdX^VaVcY8jaijgVaEaVcc^c\D[ÃXZhXe ZkZgn[djgnZVghh^cXZ&.,. eZghdch/WnV\Z$hZm$X^kâhiVijh$YZ\gZZd[jgWVc^hVi^dc [gdb&..*ºjgWVc^Xîn»0]djhZ]daYh/>lZ^\]i^c\[VXidg ]ZVYd[]djhZ]daY [dghdbZX]âYgZc!dcZd[i]ZeVgZcih i]Zjiâ^hVi^dcd[VbZcî^ZhVcYhZgk^XZh^hVhXZgiV^cZY [dgVegZXZY^c\eZg^dY!kVgn^c\[gdbV[Zlbdci]hidV [ZlnZVgh

Vkd&.,. ;^ZaYldgèZg[dgbZYWn ;^ZaYldgèZg^dY HVbea^c\bZi]dY HVbeaZhôZ GZhedchZ

chh$BVgìdcYZgodZ` HZeiZbWZg&.,.CdkZbWZg&.,. h^c\aZgVcYdbVYYgZhhhVbeaZ .!.&*]djhZ]daYh +!)(&]djhZ]daYh0&,!'('eZghdch+*

Vkd&.-( ;^ZaYldgèZg[dgbZYWn ;^ZaYldgèZg^dY HVbea^c\bZi]dY HVbeaZhôZ GZhedchZ

chh$BVgìdcYZgodZ` HZeiZbWZg&.-(CdkZbWZg&.-( h^c\aZgVcYdbVYYgZhhhVbeaZ .!.%-]djhZ]daYh *!,,)]djhZ]daYh0&)!-+.eZghdch*-

Vkd&.-, ;^ZaYldgèZg[dgbZYWn ;^ZaYldgèZg^dY HVbea^c\bZi]dY

&&%

6eeZcY^m

chh$BVgìdcYZgodZ` DXidWZg&.-,9ZXZbWZg&.-, h^c\aZgVcYdbVYYgZhhhVbeaZ!lî]ZmigVVYYgZhhZh^c [djgbV_dgXî^Zh =VVgaZb

HVbeaZhôZ GZhedchZ Vkd&..& ;^ZaYldgèZg[dgbZYWn ;^ZaYldgèZg^dY HVbea^c\bZi]dY

&%!(%']djhZ]daYh +!).+]djhZ]daYh0&+!&*&eZghdch+(

HVbeaZhôZ GZhedchZ

chh$BVgìdcYZgodZ` HZeiZbWZg&..&9ZXZbWZg&..& ild"hiV\ZhVbeaZ/bjc^XêVaî^Zh$VYYgZhhZh0higVi^ÃXV" i^dcWnbjc^XêVaînhôZ &'!,.,]djhZ]daYh *!)*-]djhZ]daYh0&(!&%*eZghdch)(

Vkd&..* ;^ZaYldgèZg[dgbZYWn ;^ZaYldgèZg^dY HVbea^c\bZi]dY HVbeaZhôZ GZhedchZ

\[`>ciZgVXi HZeiZbWZg&..*"?VcjVgn&..+ h^c\aZgVcYdbVYYgZhhhVbeaZ .!(%*]djhZ]daYh +!)'&]djhZ]daYh0&)!)-.eZghdch+.

Vkd&... ;^ZaYldgèZg[dgbZYWn ;^ZaYldgèZg^dY HVbea^c\bZi]dY HVbeaZhôZ GZhedchZ

cidbVgi ZkZgnÃkZnZVgh!h^cXZ&.,* WnV\Z!hZm!YZ\gZZd[jgWVc^hVi^dc$jgWVc^Xîn!edhî^dc ^ci]Z[Vbânjeid'%%%![VbânhîjVi^dc'%%%VcY VXi^kîn$hdjgXZd[^cXdbZ

iWd&.,* ;^ZaYldgèZg^dY GZedgi^c\eZg^dY GZhedchZ

DXidWZg&.,* Y^Vgn/*"&&DXidWZgVcY&'"&-DXidWZg&.,* &!(%.eZghdch,+

iWd&.-% ;^ZaYldgèZg^dY GZedgi^c\eZg^dY GZhedchZ

DXidWZg&.-%CdkZbWZg&.-% Y^Vgn/*"&&DXidWZgVcY&'"&-DXidWZg&.-% '!,(%eZghdch*)

iWd&.-* ;^ZaYldgèZg^dY GZedgi^c\eZg^dY GZhedchZ

DXidWZg&.-*CdkZbWZg&.-* Y^Vgn/'.HZeiZbWZg*DXidWZgVcY+"&'DXidWZg&.-* (!'+(eZghdch*)

iWd&..% ;^ZaYldgèZg^dY GZedgi^c\eZg^dY GZhedchZ

iWd&..* ;^ZaYldgèZg^dY GZedgi^c\eZg^dY GZhedchZ iWd'%%% ;^ZaYldgèZg^dY GZedgi^c\eZg^dY GZhedchZ

&&'

6eeZcY^m

DXidWZg&..%CdkZbWZg&..% Y^Vgn/(%HZeiZbWZg+DXidWZgVcY,"&(DXidWZg&..% (!)&*eZghdch).(!&*-XdbeaZiZXVhZhVcY'*, ^cXdbeaZiZXVhZh

DXidWZg&..*CdkZbWZg&..* Y^Vgn/&",DXidWZgVcY-"&)DXidWZg&..* (!'',eZghdch&-

DXidWZg'%%%"CdkZbWZg'%%% Y^Vgn/&",DXidWZg!-"&)DXidWZgVcY'.DXidWZg") CdkZbWZg'%%% &!-&(eZghdch'*

EjWa^X>ciZgZhi^c6gX]VZdad\nHjgkZneWV I]Zdc\d^c\gZhZVgX]i]ZbZºXjaijgVa]ZgîV\Z»Vahd^cXajYZhi]ZejWa^X^ciZgZhi^c VgX]VZdad\n#Id\V^chdbZ^ch^\]i^cidi]ZaZkZad[i]^h^ciZgZhiYViVlZgZ\Vi]ZgZY dck^hîhidVgX]VZdad\^XVaY^\hVcYZm]^Wîh# IVg\ZiedejaVi^dc IneZd[hjgkZn HVbeaZjcî :ciî^Zh HVbeaZ[gVbZ HVbea^c\bZi]dY GZhedchZ 9ViVXdaaZXi^dcbZi]dY 8dbb^hh^dcZYWn ;^ZaYldgèZg[dgbZYWn ;^ZaYldgèZg^dY ;gZfjZcXn GZedgi^c\eZg^dY

&..+/9jiX]edejaVi^dcV\ZY&'VcYdkZg!a^k^c\ ^cYZeZcYZcian '%%)/9jiX]edejaVi^dcV\ZY&-VcYdkZg!a^k^c\ ^cYZeZcYZcian fjZhi^dccV^gZ &..+/]djhZ]daY '%%)/EZghdc eZghdch &..+/cêd8Ve^Wjh!VcYlZZànhjgkZnd[Veegdm#'!%%% ]djhZ]daYh '%%)/XVe^5]dbZYViVWVhZd[ich"cêd!XdciV^c^c\ Veegdm#&%%!%%%eZghdch &..+/i]ZfjZhi^dch[dgbZYeVgid[i]Zcêd8Ve^Wjh hjgkZn '%%)/gVcYdbhZaZXi^dc[gdbi]ZXVe^5]dbZYViVWVhZ &..+/(!-'%eZghdch '%%)/*!,(.eZghdch XdbejiZg"WVhZYhZa["XdbeaZi^dcfjZhi^dccV^gZ &..+/6gX]VZdad\^XVa>c[dgbVi^dc8ZcigZV^X '%%)/HdX^VaVcY8jaijgVaEaVcc^c\D[ÃXZhXe ich"cêd &..+VcY'%%)/'*BVgX]¶)eZdeaZ il^XZ/i]ZbV^ceVgihd[i]Zdg^\^cVahjgkZn[gdb&..+ lZgZgZeZViZY^c'%%) gZhedcYZcihlZgZVh`ZYVWdjik^hîhlî]^ci]ZaVhi&' bdci]h!&"(nZVgh!("*nZVgh!+"&%nZVgh!dgadc\Zgi]Vc&% nZVghV\d

7ZakZYZgZ'%%) 6hV[daadl"jeidi]ZEjWa^X>ciZgZhi^c6gX]VZdad\nHjgkZneWV'%%)!Vegdedgi^dc d[i]ZgZhedcYZcihlZgZgZ"VeegdVX]ZY^c'%%)lî]fjZhi^dchVWdjii]Z^geZgXZei^dc d[i]Z]ZgîV\Z^ci]ZWjâi"jeVcYgjgVaZck^gdcbZciVcY]dl^bedgiVcii]VilVh!dg h]djaYWZ^ci]Z^gZnZh!^ci]ZbV`^c\d[\Zd\gVe]^XVaVcYheVi^VaYZkZadebZciX]d^XZh Z#\#l]ZgZida^kZ#I]^hhjgkZnlVhXVgg^ZYdji^cXdaaVWdgVi^dclî]i]Z7ZakZYZgZ egd_ZXiWjgZVj^cJigZX]i!l]^X]egdbdiZhViiZci^dc[dgXjaijgVa$]^hidg^XVafjVaî^Zh^c heVi^VaYZkZadebZci^hhjZh#I]ZgZhZVgX]fjZhi^dclVh]dlbjX]kVajZeZdeaZViiVX] idXjaijgVa$]^hidg^XVaZaZbZcih^ci]Z^ggZh^YZci^VaZck^gdcbZciVcY]dl^bedgiVciî^h idi]Zbi]Vii]ZhZh]djaYWZegZhZgkZY^chdbZlVnVcY$dggZjhZY# 6eeZcY^m

&&(

IVg\ZiedejaVi^dc IneZd[hjgkZn HVbeaZjcî :ciî^Zh HVbeaZ[gVbZ

HVbea^c\bZi]dY GZhedchZ 9ViVXdaaZXi^dcbZi]dY 8dbb^hh^dcZYWn ;^ZaYldgèZg[dgbZYWn ;^ZaYldgèZg^dY ;gZfjZcXn

&&)

6eeZcY^m

9jiX]edejaVi^dcV\ZY&-VcYdkZg!a^k^c\^cYZeZcYZcian fjZhi^dccV^gZ eZghdc eZghdch gZhedcYZcih[gdbi]Z'%%)EjWa^X>ciZgZhi^c6gX]VZda" d\nHjgkZneWV!hjeeaZbZciZYWnV[gZh]hVbeaZ[gdb i]ZXVe^5]dbZ"WZhiVcYYViVWVhZ fjdiVhVbeaZd[Veegdm#'*%eZghdch^cZVX]XVhZ[gdb hZkZcineZhd[gZh^YZci^VaZck^gdcbZci &!-+%eZghdch!d[l]db&!+%+VahdiddèVgi^ci]ZeWV0 '*)º[gZh]»gZhedcYZcih XdbejiZg"WVhZYhZa["XdbeaZi^dcfjZhi^dccV^gZ HdX^VaVcY8jaijgVaEaVcc^c\D[ÃXZhXe ich"cêd BVn'%%) dcXZ

GZ[ZgZcXZh V^X6gX]Zdad\^hX]>c[dgbVi^Z8Zcigjb&..*#6gX]Zdad\^hX]ZegZhZciVi^Zh^cCZYZgaVcY# AZ^YZc/V^X# 7Vc`!?#!E#YZGddn'%%)#ºLVi^ZYZgZZcbZilZiZckVcYZkVYZgaVcYhZ\ZhX]^ZYZc^h# :ZcXVcdckVc]ZiCZYZgaVcYhkZgaZYZc»#cgX=VcYZahWaVY!(%$(&DXidWZg!(+"(,# 7ZZ`!E#kVcL#@cjahi&..&#9Z`jchio^cc^\ZWjg\Zg#DcYZgodZ`cVVgVbViZjg^hi^hX]Z`jchi" WZdZ[Zc^c\ZcXjaijgZaZ^ciZgZhhZhdcYZgYZWZkda`^c\kVcV[+_VVg#G^_hl^_`$9Zc=VV\/HdX^VVaZc 8jaijgZZaEaVcWjgZVj$Kj\V# 7Zc_Vb^c!L#&.-*#=Zi`jchilZg`^c]Zii^_YeZg`kVco^_ciZX]c^hX]ZgZegdYjXZZgWVVg]Z^YZcVcYZgZ ZhhVnh#C^_bZ\Zc/hjc# 7ZgZchX]di'%%&#CVVgZZcdci`cde^c\#KZg`ZccZcYdcYZgodZ`ZkVajVi^ZXjaijjgcdiVhnhiZbVi^Z`# JigZX]i/7ZgZchX]di# 7adàVcY!=#&..,#EjWa^Z`\ZodX]i#:hhVnhdkZgXjaijjg!bVgìZcedaî^Z`#6bhiZgYVb/7ddb# 7gdZ`!6#kVcYZc'%%&#ºKg^_Zi^_YhWZhiZY^c\/YZWZhiZY^c\kVcZZc`g^beZcYkg^_Zi^_Yh" WjY\Zi»#>c/@#7gZZYkZaY6#kVcYZc7gdZ`ZYh##IgZcYh^cYZi^_Y#:ZchX]ZihkVcgZXZciZ dcil^``Za^c\Zc^ci^_YhWZhiZY^c\Zci^_YhdgYZc^c\e#)*"*(#9Zc=VV\/HdX^VVaZc8jaijgZZa EaVcWjgZVj# 7gdZ`!6#kVcYZc'%%(#º9ZXdbbZgXâZZbVcXêVi^ZkVcYZ_Zj\Y»#>c/?#YZ=VVcZiVa# I^_YkZghX]^_chZaZc#>begZhh^ZhkVcYZkg^_Zi^_Ye#&%-"&&&#9Zc=VV\/HdX^VVaZc8jaijgZZa EaVcWjgZVj# 7gdZ`!6#kVcYZc?#YZ=VVc'%%%#8jaijjgijhhZcXdbeZiZci^ZZcXdbeZiî^Z#8dcidjgZckVc]Zi XjaijjgWZgZ^`^c'%(%#6bhiZgYVb/7dZ`bVchijY^Zh# 7gdZ`]jôZc!?#;#=jnhbVch'%%'#8jaijjgde]ZilZW#=Zi^c[dgbVi^ZVVcWdYdelZWhîZhkVc bjhZVZci]ZViZgh#9Zc=VV\/HdX^VVaZc8jaijgZZaEaVcWjgZVj# 7jg]ZccZ!L#?#kVcYZgAZZhi&..,#GZhedchZccdc"gZhedch^c]Zi6VckjaaZcYKddgo^Zc^c\Zc" \ZWgj^`DcYZgodZ`#:Zc^ckZciVg^hVi^ZkVcYZbViZlVVg^cgZhedcYZciZcZccdc"gZhedcYZciZckVc Za`VVgV[l^_`ZcdeVX]iZg\gdcY`ZcbZg`ZccYdZakVg^VWZaZc#G^_hl^_`/HdX^VVaZc8jaijgZZa EaVcWjgZVj# XWhHiVi^hi^XhCZi]ZgaVcYh&..*#?VVgWdZ`Xjaijjg&..*#9Zc=VV\/hYj# XWhHiVi^hi^XhCZi]ZgaVcYh&...#?VVgWdZ`Xjaijjg&..-$»..#KddgWjg\$=ZZgaZc/XWh# 9^_`Zc!@#kVcC#HigdZ`Zg'%%(#CVVgZZcejWa^Z`h\Zg^X]iVgX]^Z[WZhiZa#@ZcbZg`Zc!YdZaWZgZ^`! XdchZfjZci^Zh#OdZiZgbZZg/^dd# :m!H#'%%&#HeZZX]Yjg^c\i]ZegZhZciVi^dcd[i]ZhijYnºB^cYZgZcbZZgDjYZcc^Zjl ejWa^Z`kddgYZ`jchikVc\^hiZgZc!kVcYVV\Zcbdg\Zc»8dbb^hh^ZejWa^Z`hWZgZ^` ]ZYZcYVV\hZ`jchiZcbjhZV^c9Z7Va^Z!&*BVgX]'%%&# c/I]# GdZhgZY!9ZhdX^VaZhiVVikVcCZYZgaVcY'%%&e#&'*"&)*#9Zc=VV\/HdX^VVaZc8jaijgZZa EaVcWjgZVj#

&&*

=VVc!?#YZ;#=jnhbVch'%%'#:"Xjaijjg#:ZcZbe^g^hX]ZkZg`Zcc^c\#9Zc=VV\/HdX^VVaZc 8jaijgZZaEaVcWjgZVj# =VVc!?#YZL#@cjahi&..-#9Z`jchio^cc^c\ZWjg\ZgldgYidjYZg0`jchiWZdZ[Zc^c\^cYZkg^_Z i^_Ydec^ZjldcYZgodX]i#JigZX]i/ad`k# =VVc!?#YZL#@cjahi'%%%#=ZiWZgZ^`kVcYZ`jchiZc#:ZcdcYZgodZ`cVVgkZgVcYZg^c\Zc^cYZ WZaVc\hiZaa^c\kddgWZZaYZcYZ`jchiZcedY^jb`jchih^cYhYZ_VgZcoZkZci^\#9Zc=VV\/HdX^VVaZc 8jaijgZZaEaVcWjgZVj# =jnhbVch!;#'%%&#BZY^V\ZWgj^`ZcYZiZbedgZaZdg\Vc^hVi^ZkVc]ZiYV\Za^_`haZkZc^c]j^h" ]djYZchY^hhZgiVi^dc#C^_bZ\Zc/@Vi]da^Z`ZJc^kZghîZîC^_bZ\Zc# =jnhbVch!;#'%%)#ºIl^ci^\_VVgXdaaZXi^ZkZXjaijjgegdbdi^Z^cX^_[Zgh»#>c/BBC^Zjlh! '%%)!^hhjZ+$,!e#&%"&&# =jnhbVch!;#'%%*#º:ZcWVhi^dc^c7VWnadc#6X]iZghiVcY^cW^Wa^di]ZZ`\ZWgj^`kVc Ijg`ZcZcBVgd``VcZckZgYl^_ci»#>c/E#HX]cVWZagZY!=^ZgZcYVVgdeàVg^c\Zc#C^Zjl" _VVghjî\VkZ'%%*e#&."'(#9Zc=VV\/HdX^VVaZc8jaijgZZaEaVcWjgZVj# =jnhbVch!;#!?#YZ=VVc6#kVcYZc7gdZ`'%%)#6X]iZgYZhX]ZgbZc#:Zc`lVgiZZjlaZoZc! aj^hiZgZc!`^_`ZcZc^ciZgcZiiZc#9Zc=VV\/HdX^VVaZc8jaijgZZaEaVcWjgZVj# ?VchhZc!H#&..+#@jchi^cYZ`gVci#9ZWZg^X]i\Zk^c\dkZg`jchi^cCZYZgaVcYhZYV\WaVYZc&.+*" &..%#EVeZgdeHdX^VVa"LZiZchX]VeeZa^_`ZHijY^ZYV\Zc&..+# @ZiZaVVg!;#8#?#&..(#KddglZgekVcVgX]^Z[lZiZchX]Ve#GZYZjî\Zhegd`ZcW^_YZVVckVVgY^c\kVc ]ZiVbWikVc]dd\aZgVVg^cYZ6gX]^Z[lZiZchX]VeVVcYZG^_`hjc^kZghîZîiZAZ^YZc!''dìdWZg &..(#=djiZc/7d]cHiVÄZjKVcAd\]jb# @ZiZaVVg!;#8#?#&..-#6gX]^kVa^hZg^c\ZcVgX]^kZg^c\#GZYZjî\Zhegd`ZcW^_YZVVckVVgY^c\kVc]Zi VbWikVc]dd\aZgVVg^cYZ6gX]^Z[lZiZchX]VeVVcYZJc^kZghîZîkVc6bhiZgYVb!'(dìdWZg&..-# 6ae]ZcVVcYZcG^_c/HVbhdb# @cjahi!L#&.-.#KVckVjYZkâaZidik^YZd#:ZcZbe^g^hX]"i]ZdgZi^hX]ZhijY^ZcVVgkZghX]j^k^c\Zc^c ]Zijî\VVcZc]Zi\ZWgj^`kVcbZY^Vh^cYhYZ_VgZck^_[i^\#G^_hl^_`/HdX^VVaZc8jaijgZZa EaVcWjgZVj# @cjahi!L#&..'#ºLVVgdbWa^_[i]ZiXjaijgZZagZcYZbZcikVcZZchi^_\ZcYdeaZ^Y^c\hc^kZVjVX]iZg W^_YZkZglVX]i^c\Zc4»#>c/E#9Z``ZgB#@dc^c\h"kVcYZgHcdZ`gZY#!HdX^VaZZcXjaijgZaZ `Zcc^he#&'%"&'*#G^_hl^_`/HdX^VVaZc8jaijgZZaEaVcWjgZVj# @cjahi!L#&..*#EdY^V^cZZci^_YeZg`kVcV[hiVcYhWZY^Zc^c\#DcYZgodZ`cVVgYZVX]iZg\gdcYZc kVckZgVcYZg^c\Zc^cYZdbkVc\ZchVbZchiZaa^c\kVc]ZiedY^jbejWa^Z`h^cYhYZ_VgZck^_[i^\# G^_hl^_`/HdX^VVaZc8jaijgZZaEaVcWjgZVj# @cjahi!L#6#kVcYZc7gdZ`'%%(#º=ZiaZoZghejWa^Z`kVcWdZ`Zc^ci^_YZckVcdciaZ" o^c\»#>c/?VVgWdZ`kddgCZYZgaVcYhZWdZ`\ZhX]^ZYZc^h&%$'%%(e#&'&"&(.#AZ^YZc/CZYZg" aVcYhZ7dZ`]^hidg^hX]ZKZgZc^\^c\# @cjahi!Lc/EdZi^Xh!'&!e#')("'*-# E^cZ!7#?#ciZgcVi^dcVa8dbeVg^hdc'%%)#^hWc.%"(,,"%&-)"& IgZcYh^cI^bZ#I]ZJhZVcYDg\Vc^hVi^dcd[I^bZ^ci]ZCZi]ZgaVcYh'%%)#^hWc.%"(,,"%&.+"* 9Zhi^cVi^dc:jgdeZ#>bb^\gVi^dcVcY>ciZ\gVi^dc^ci]Z:jgdeZVcJc^dc'%%)# ^hWc.%"(,,"%&.-"& 8jaijgZ"adkZghVcY8jaijgZ"aZVkZgh'%%*#^hWc.%"(,,"%'&,"&

&&.