14 lug 2015 ... Fondatrice (con altre due socie) e amministratore delegato di Verba ....
Adattamento teatrale di C'era due volte il barone Lamberto, spettacolo.
MARZIA CAMARDA DATI PERSONALI • • • • • •
Nazionalità: italiana Luogo e data di nascita: Torino, 01/09/1974 Stato civile: coniugata e-mail:
[email protected] sito aziendale: vv-verbavolant.it sito personale: plumier.it
La sottoscritta Marzia Camarda, nata a Torino il 01/09/1974, propone la propria candidatura in fondazione per il libro, la musica e la cultura,
in qualità di consigliere di amministrazione fondazione teatro stabile di torino, in qualità di consigliere di amministrazione fondazione firpo, in qualità di consigliere di indirizzo
ESPERIENZE LAVORATIVE (principali mansioni e responsabilità)
lunga e comprovata esperienza editoriale, culturale e gestionale; profonda conoscenza del mercato culturale, capacità di valorizzare competenze e territori attualmente (dal 2005) •F ondatrice (con altre due socie) e amministratore delegato di Verba Volant, società di servizi per l’editoria e per la promozione culturale che ha ricevuto diversi riconoscimenti a livello nazionale per la performance economica e per l’impiego di buone pratiche nella gestione (cfr. sezione Riconoscimenti). La società, di profilo medio-alto (tra gli altri annovera nel suo portfolio Treccani, Utet, Zanichelli, Einaudi, DeAgostini, Rcs, Il Mulino, Il Saggiatore, Tecniche Nuove, Loescher, Lattes, Regione Piemonte e così via), progetta e realizza libri, collane, contenuti multimediali ed eventi culturali per i più prestigiosi editori italiani (varia, scolastica, grandi opere) e per il mercato internazionale •C ollabora e ha realizzato progetti con Città di Torino, Teatro Regio, Fondazione Torino Musei, Biblioteche Civiche Torinesi, Biennale della Democrazia, Polo Museale del Piemonte, Centro Studi Gianni Rodari, Yes4TO, Torino Strategica, Club degli Imprenditori, Mip (sportello per la creazione di impresa della Città Metropolitana di Torino), Fondazione Human Plus, Federmanager, Fondazione Bellisario, Università di Torino, Camera di Commercio (per il sostegno alla gestione aziendale e la diffusione di una cultura d’impresa virtuosa cfr. anche sezione Mentorship) •D al 2014 dirige il festival Metti in piazza la Cultura, con l’obiettivo di coniugare forme espressive diverse e valorizzare i produttori di cultura presenti sul territorio attraverso una promozione non convenzionale; tra le altre cose ha fatto riaprire per un concerto di Händel il Balcone monumentale di Palazzo Carignano, chiuso da oltre 150 anni (era stato aperto l’ultima volta per un’occasione ufficiale nel 1861) 1
Marzia Camarda
Curriculum Vitae
•È autrice di testi di critica letteraria, teatro, arte e divulgazione scientifica (cfr. sezione Pubblicazioni e convegni); traduce per Bollati Boringhieri, Mondadori, Claudiana, Gribaudo, Tecniche Nuove, White Star •N el 2010 fonda l’associazione culturale Ludwig, per sostenere e promuovere la cultura come valore civile e strumento di sviluppo per la società e gli individui. Le attività di Ludwig mirano a favorire l’incontro tra diversi linguaggi artistici, in particolare letteratura e musica, nell’intento di arricchire di stimoli il confronto su temi rilevanti e talvolta trascurati del dibattito civile. Ludwig organizza eventi culturali che coniugano forme espressive diverse, associandovi iniziative di taglio didattico e scientifico (www.ludwigcultura.it). altre esperienze •D al 2004 insegnante di scrittura creativa e di tecniche di comunicazione per privati e aziende; mentore per Gammadonna •N el 2007 conduttrice di Sopra le righe, trasmissione radiofonica di divulgazione letteraria •D al 2002 al 2005 responsabile di redazione presso lo studio di servizi editoriali Graphic Center (redazione composta da otto persone più collaboratori esterni), con i seguenti incarichi: coordinamento dei redattori e delle attività, supervisione della qualità redazionale, ricerca e mantenimento di contatti con le case editrici e con gli autori, selezione e formazione del personale, coordinamento collaboratori esterni •D al 2001 al 2002 responsabile di redazione presso il service editoriale Testo & Immagine, con incarichi di coordinamento dei redattori e delle attività, supervisione della qualità redazionale, contatti con i clienti e formazione del personale •D al 2001 al 2001 redattrice enciclopedica presso il settore cultura della casa editrice UTET nell’ambito di un progetto multimediale per la V edizione del Grande Dizionario Enciclopedico. Mansioni: collaborazione con gli specialisti, analisi e razionalizzazione del lemmario, editing dei testi enciclopedici con particolare riferimento al settore letterario, analisi strutturale dei testi e marcatura SGML, consulenza tecnica per tabelle, coordinamento delle attività dei videocorrettori, organizzazione e razionalizzazione dei flussi di lavorazione informatica dei materiali redazionali, analisi e sviluppo della banca dati enciclopedica •D al 1998 al 1999 assistente di lingua italiana presso la scuola media inferiore Côte Rousse e presso la scuola media superiore Louis Armand, a Chambéry (Francia).
ISTRUZIONE E FORMAZIONE
affianca alla profonda e continua formazione culturale una solida competenza gestionale • 2014: La governance nelle società private e a controllo pubblico, a cura di Federmanager Minerva; iscritta al database Più donne nei cda, a cura di Federmananger • 2012: Board Academy (preparazione all’ingresso nei cda) di Deloitte e Fondazione Bellisario • 2012: Master di Negoziazione e influenza presso l’SDA Bocconi • 2001: Borsa di perfezionamento post-lauream (un anno) per la ricerca scientifica • 2000: Laurea in Lingua e Letteratura francese, voto 110/110 e lode (seconda lingua tedesco) • 1999: Borsa di studio della durata di un anno indetta dal Ministero della Pubblica Istruzione in collaborazione con il Ministère de l’Education Nationale de France (luogo di destinazione: Chambéry, Francia) per l’insegnamento dell’italiano in Francia • 1997: Borsista presso la Fondazione Sapegno. 2
Marzia Camarda
Curriculum Vitae
RICONOSCIMENTI
ha ottenuto riconoscimenti a livello nazionale per i risultati economici conseguiti e per la capacità di ottenerli attraverso scelte di impresa di forte valore etico • 2013: Premio Gammadonna, salone dell’imprenditoria femminile e giovanile nazionale, come modello di impresa innovativa e di successo • 2 012: Premio Giovani Talenti conferito dalla Fondazione Marisa Bellisario, dedicato all’eccellenza imprenditoriale femminile nazionale • 2012: Curriculum certificato tra i 1000 curricula eccellenti a livello nazionale consegnati al Presidente della Repubblica • 2012: Iscrizione al CSR, Registro di aziende che applicano la Responsabilità sociale d’impresa
COMPETENZE LINGUISTICHE E INFORMATICHE
è abituata a lavorare in un contesto internazionale; ha dimestichezza con gli strumenti social e informatici e con le dinamiche a essi correlate • O ttima conoscenza del francese, ottima conoscenza del tedesco, ottima conoscenza dell’inglese, conoscenza di base dello spagnolo • o ttima padronanza degli strumenti e delle logiche social (facebook, linkedIn, twitter); nozioni di social media marketing; ottima conoscenza del sistema Macintosh e vari applicativi (InDesign, QuarkXpress); competenze nella realizzazione di eBook, app, supporti digitali e didattici; linguaggi di marcatura SGML; nozioni di teoria relazionale dei database (costruzione di database relazionali, creazione di maschere, query e report); padronanza del pacchetto Office e in particolare degli applicativi di Access, Excel, Word; familiarità con la navigazione su Internet.
CAPACITÀ E COMPETENZE TECNICHE/ORGANIZZATIVE/RELAZIONALI esperta di project management, team building, marketing culturale, didattica applicata all’arte e alla letteratura, divulgazione scientifica, uso di nuovi linguaggi di comunicazione, non profit
• O ttima capacità di comunicare, di ideare e portare a termine progetti complessi e originali, che richiedono coordinamento e armonizzazione di partner diversi; scouting, team building, attenzione al diversity management; leadership, capacità di valorizzare la professionalità coinvolte in un progetto e di ampliare la rete di collaborazioni; capacità di negoziare, motivare, orientare e ottimizzare calendari e risorse in vista di un risultato; capacità di collaborare con le Istituzioni; strategia d’impresa; profonda conoscenza dell’editoria, compresa quella digitale; conoscenza delle dinamiche dello spettacolo; conoscenza del mondo della formazione e del non profit culturale.
REQUISITI PROFESSIONALI E SCIENTIFICI, PUBBLICAZIONI, CONVEGNI capacità di produrre cultura e pensiero originale; impegno nella diffusione dei fondamenti di gestione di impresa culturale economicamente sostenibile
• Settenove
•U na savia bambina: Gianni Rodari e i modelli femminili (in uscita nel 2016) (segue) 3
Marzia Camarda • Loescher
• Treccani
Curriculum Vitae
• Antologia della letteratura per il biennio (in uscita nel 2016) •L a letteratura come strumento didattico per l’insegnamento della storia, in Crippa, Omnis, Orizzonti dell’uomo, risorse per l’insegnante (2012) • L’immagine pubblicitaria nella società dei mass media, in Tornaghi, Le stanze dell’arte (2004) • Progettazione Thesaurus della lingua italiana (2015), Grammatica italiana (2014); stesura voci per l’enciclopedia on line (2011-2012)
• UTET
• Stesura voci per l’enciclopedia Nova (2000-2001)
• Garzanti
• t esti originali, aperture, approfondimenti per l’ampliamento e l’aggiornamento del volume di Starr, Biology (2009)
• Mondadori education
• Atlante: storia, geografia, scienze, complemento al sussidiario (2006)
• Marsilio
• L ’eredità dei moralisti francesi in Stendhal: La Rochefoucauld, Vauvenargues e Chamfort, in Studi francesi (1998)
• Bulzoni editore
• P resenza di Chamfort in Stendhal: una nuova proposta di lettura del De l’Amour, in Micromégas anno XXIV (1997)
elatrice al convegno internazionale Terza giornata dell’intercultura, • U niversità Bicocca • R Muoversi verso. Luoghi delle città, dialoghi interculturali (Milano 2014) • U niversità • R elatrice al convegno Fare e disfare il genere per il CSGE, Centro di Bologna studi di genere (Bologna 2014) • Luci sul lavoro
• I ntervento all’interno della giornata L’investimento delle imprese nel talento femminile (Montepulciano 2012)
• D emagogia: la deriva populista della democrazia, laboratorio di analisi • Biennale del linguaggio demagogico (Torino 2011) della democrazia • Ludwig
•U na savia bambina: Gianni Rodari e i modelli femminili: relatrice al convegno L’arte di inventare. Gianni Rodari scrittore maestro giornalista dedicato al novantenario della nascita di Gianni Rodari (2010) •A dattamento teatrale di C’era due volte il barone Lamberto, spettacolo realizzato in collaborazione con il Teatro Regio di Torino e l’Orchestra Filarmonica di Torino e rappresentato al Piccolo Regio.
MENTORSHIP • 2 014-2015: TalenTO, progetto di orientamento scolastico a cura di Yes4TO • 2 015: Cross generation, progetto a cura di Federmanager e Fondazione Human Plus in collaborazione con l’Agenzia Piemonte Lavoro • 2015: #HackuniTO, consulenza relativa ai progetti presentati dall’Università di Torino • 2011-2012: Duodinamico, progetto di orientamento a cura della Città di Torino. Autorizzo il trattamento dei miei dati personali ai sensi del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196 nonché l’integrale pubblicazione dei dati contenuti nel presente cv e delle eventuali lettere di referenze, esonerando l’Amministrazione Comunale da ogni responsabilità in merito alla permanenza sui motori di ricerca dei dati pubblicati, anche dopo la cancellazione dal sito del comune di Torino.
4
Torino, 14 luglio 2015
