Activită i şi responsabilită i principale Concepere şi coordonare proiecte culturale
şi de diploma ie publică pentru ICR Madrid. Încheiere de parteneriate institu ...
Curriculum vitae
Nume / Prenume Naţionalitate
Anghel Ioana Română
Experienţa profesională Perioada Funcţia sau postul ocupat Activităţi şi responsabilităţi principale
Numele şi adresa angajatorului Tipul activităţii sau sectorul de activitate Perioada Funcţia sau postul ocupat
Martie 2010 – în prezent Director Institutul Cultural Român de la Madrid Concepere şi coordonare proiecte culturale şi de diplomaţie publică pentru ICR Madrid Încheiere de parteneriate instituţionale cu parteneri locali spanioli în vederea organizării de proiecte comune pentru promovarea culturii române în spaţiul spaniol Gestionare buget alocat ICR Madrid Atragere de fonduri materiale şi sprijin logistic şi de promovare pentru proiecte culturale Coordonare campanii de promovare pentru proiecte culturale organizate pe teritoriul Spaniei direct de ICR Madrid sau în colaborare cu alte instituţii din Spania şi România Concepere şi coordonare proiecte pentru sprijinirea integrării comunităţii româneşti din Spania Proiecte importante: România - ţară invitată la târgul de carte LIBER, Madrid (octombrie 2011) şi la Festivalul Internaţional de Film de la Santiago de Compostela (mai 2012), Festivalul de Film Romanesc de la Madrid (primele trei ediţii, 2010-2012), serie de proiecte multiculturale „Bucarest-ciudad invitada” (Zaragoza, mai-septembrie 2011), expoziţii Festival fotografie PhotoEspaña (ediţiile 2010-2012). Concepere şi coordonare proiecte culturale, în calitate de preşedinte (2011) şi vicepreşedinte (2010) a cluster-ului EUNIC Spania Ministerul Afacerilor Externe, Aleea Alexandru nr. 31, sector 1, Bucureşti Proiecte şi programe culturale, diplomaţie publică Mai 2006- martie 2010 Director, Direcţia Promovare - Relaţii Publice
Activităţi şi responsabilităţi principale Concepere şi coordonare campanii de promovare pentru proiectele şi programele Institutului Contractare parteneri externi Gestionare buget alocat promovării proiectelor Institutului Recrutare personal Negociere şi încheiere contracte cu firme de publicitate şi de producţie Coordonare proiecte de promovare a literaturii române şi a programelor de subvenţii oferite de ICR în străinătate Cele mai importante proiecte: coordonator organizare standuri de carte la Târgurile de la Londra (20072008) Barcelona (2007, 2008), Madrid (2009) Gaudeamus (Bucureşti (2007-2009); coordonare campanie de promovare pentru Festivalul Filmului European (2007). Numele şi adresa angajatorului Tipul activităţii sau sectorul de activitate Perioada Funcţia sau postul ocupat Activităţi şi responsabilităţi principale Numele şi adresa angajatorului Tipul activităţii sau sectorul de activitate
Institutul Cultural Român, Aleea Alexandru nr. 38, sector 1, Bucureşti Proiecte şi programe culturale, PR 2005 Asistent, Departamentul de Relaţii Publice şi Comunicare (practică Master) Documentare pentru dosare de presă Realizare campanii de promovare pentru producţiile companiei Teatro de La Abadía, Fernández de los Ríos, nr 42, 28015, Madrid, Spania Teatru
Perioada Funcţia sau postul ocupat
2004-2005 Redactor şi traducător
Activităţi şi responsabilităţi principale
Redactare articole despre festivaluri şi spectacole de teatru, interviuri Traducere articole şi texte dramatice din limba română în limba spaniolă Cel mai important proiect: traducerea şi publicarea în limba spaniolă a piesei „Petru” de Vlad Zografi în cadrul unul număr special dedicat teatrului românesc contemporan (numărul 101, iulie-septembrie 2004)
Numele şi adresa angajatorului
Asociación de Directores de Escena (ADE TEATRO), Costanilla de los Angeles, nr 13, 28013, Madrid, Spania
Tipul activităţii sau sectorul de activitate Perioada Funcţia sau postul ocupat Activităţi şi responsabilităţi principale Numele şi adresa angajatorului Tipul activităţii sau sectorul de activitate Perioada Funcţia sau postul ocupat Activităţi şi responsabilităţi principale
Numele şi adresa angajatorului
Fundaţie culturală 1998-2004 Redactor şi traducător Redactare articole despre spectacole şi festivaluri, interviuri Traducere articole şi eseuri din limba spaniolă în limba română Revista Teatrul Azi, Piaţa Alba Iulia nr 1, sector 3, Bucureşti Revistă de cultură 2000-2001 Event Marketing Manager Organizare evenimente de promovare: conferinţe, festivaluri, expoziţii, concerte Gestionare bugete de publicitate Concepere şi coordonare campanii de promovare pentru clienţii companiei Contractare furnizori externi Cel mai important proiect: coordonarea festivalului de teatru şi are vizuale „Humorror” (ediţiile din 2000 şi 2001) Tempo Advertising
Tipul activităţii sau sectorul de activitate
Publicitate
Perioada
1997-2000
Funcţia sau postul ocupat Activităţi şi responsabilităţi principale
Numele şi adresa angajatorului
Producător TV Concepere şi producere programe de divertisment, talk-show-uri, concerte, concursuri de cultură generală Redactare texte pentru emisiuni de televiziune Gestionare bugete pentru producţii de televiziune Cel mai important proiect: coordonarea selecţiei naţionale a concursului Eurovision (ediţia din 2000) Societatea Română de Televiziune, Calea Dorobanţilor 191, Bucureşti
Tipul activităţii sau sectorul de activitate
Televiziune
Perioada
1996-1997
Funcţia sau postul ocupat
Asistent Relaţii Publice
Activităţi şi responsabilităţi principale
Redactare materiale pentru obţinerea de subvenţii şi sponsorizări Redactare comunicate de presă şi texte pentru materiale promoţionale
Numele şi adresa angajatorului
Teatrul de Comedie, Strada Sfântu Dumitru nr. 2, sector 3, Bucureşti
Tipul activităţii sau sectorul de activitate Perioada Funcţia sau postul ocupat Activităţi şi responsabilităţi principale Numele şi adresa angajatorului Tipul activităţii sau sectorul de activitate
Teatru 1994 Coordonator Biroul de Presă, festivalul de teatru studenţesc „Săptămâna uşilor deschise“ Concepere şi coordonare campanie de promovare în massmedia Redactare comunicate de presă Academia de teatru ţi film, Strada Matei Voievod, nr. 75-77, sector 2, Bucureşti Învăţământ
Educaţie şi formare Perioada Calificarea / diploma obţinută Disciplinele principale studiate Numele şi tipul instituţiei de învăţământ Perioada Calificarea / diploma obţinută Disciplinele principale studiate Numele şi tipul instituţiei de învăţământ
Perioada Calificarea/diplomă obţinută Disciplinele principale studiate Numele şi tipul instituţiei de învăţământ Perioada Calificarea/diplomă obţinută Disciplinele principale studiate Numele şi tipul instituţiei de învăţământ
2004-2005 Master Management Cultural Universitatea Carlos III, Madrid, Facultatea de Ştiinţe Umaniste, Centrul de Studii Aprofundate 2003 Diplomă, nivel avansat Cursuri de limbă şi cultură spaniolă Universitatea Complutense, Facultatea de filologie, Madrid Universitatea din Salamanca 1991-1995 Licenţă Teatrologie Facultatea de Teatru, Academia de Teatru şi Film, Bucureşti 1987-1991 Bacalaureat Matematică-fizică, informatică Liceul de matematică-fizică nr.1, Bucureşti
Publicaţii Perioada Titlul Editura Perioada Titlul Editura Perioada Titlul Editura Perioada Titlul Editura
2009 Antologia „Teatrul spaniol contemporan“, volumul II (selecţie şi traducere texte) Revista Teatrul Azi 2007 Piesa de teatru „Glonţ fierbinte“ de Antonio Fernández Lara, traducere în limba română Centrul European de Traduceri, Orléans 2005 Antologia „Teatrul spaniol contemporan“, volumul I (selecţie şi traducere texte) Revista Teatrul Azi 2004 Piesa de teatru „Petru“ de Vlad Zografi, traducere în limba spaniolă Revista ADE TEATRO, numărul 101
Participări la congrese şi seminarii 2009 Festivalul de Teatru „Escenas de noviembre“, Madrid, Spania 2006 Săptămâna Europeană de Muzică Religioasă, Palma de Mallorca, Spania 2005 Seminarul „Teatrul în Don Quijote şi Don Quijote în teatru“, Castillo de la Mota, Spania; Congresul Asociaţiei regizorilor de teatru din Spania, Pamplona, Spania
2004 Festivalul Internaţional de Teatru şi Dans, Göteborg, Suedia
Limbi străine cunoscute Autoevaluare Nivel european (*)
Înţelegere Ascultare
Vorbire Citire
Scriere
Participare la conversaţie
Discurs oral
Exprimare scrisă
Spaniolă
excelent
excelent
excelent
excelent
excelent
Engleză
intermediar
intermediar
intermediar
intermediar
intermediar