Penerbitan Tesaurus Bahasa Indonesia Pusat Bahasa ini dapat membantu
pengguna ... TESAURUS ALFABETIS PUSAT BAHASA. EDISI PERTAMA.
Tesaurus.
Tim Redaksi TESAURUS BAHASA INDONESIA PUSAT BAHASA
Pemimpin Redaksi Dendy Sugono Penyelia Sugiyono Yeyen Maryani Redaksi Pelaksana Ketua Dra. Meity Taqdir Qodratillah Anggota Adi Budiwiyanto Dewi Puspita Dora Amalia Teguh Santoso
PUSAT BAHASA DEPARTEMEN PENDIDIKAN NASIONAL
KATA PENGANTAR Sejak dikumandangkan sebagai bahasa persatuan bangsa Indonesia, penggunaan bahasa Indonesia makin meluas ke berbagai bidang kehidupan, bahkan berpeluang menjadi bahasa ilmu pengetahuan. Peluang itu makin nyata setelah bahasa Indonesia diangkat sebagai bahasa negara (UUD 1945, Pasal 36) yang menempatkan bahasa itu sebagai bahasa resmi dalam penyelenggaraan pemerintahan dan bahasa pengantar pendidikan serta bahasa dalam pengembangan ilmu dan teknologi. Untuk itulah, diperlukan pengembangan kosakata bahasa Indonesia dalam berbagai bidang ilmu, terutama untuk kepentingan pendidikan anak bangsa. Kekayaan kosakata suatu bahasa dapat menjadi indikasi kemajuan peradaban bangsa pemilik bahasa itu karena kosakata merupakan sarana pengungkap ilmu dan teknologi serta seni. Sejalan dengan perkembangan yang terjadi dalam kehidupan masyarakat Indonesia dari waktu ke waktu, perkembangan kosakata terus menunjukkan kemajuan. Kemajuan itu makin dipacu oleh perkembangan teknologi informasi yang mampu menerobos batas ruang dan waktu. Dalam perkembangan yang begitu cepat telah tersedia Kamus Bahasa Indonesia yang memuat kosakata bahasa Indonesia. Sebagaimana kita ketahui, kamus itu membantu pengguna bahasa dalam memahami makna kata. Sebaliknya, pengguna bahasa telah memiliki konsep, tetapi dia tidak menemukan kata yang tepat untuk mengungkapkan konsep itu. Nah, di situlah diperlukan tesaurus. Kini Pusat Bahasa telah mengeluarkan tesaurus bahasa Indonesia yang disusun berdasarkan penelitian dalam berbagai ranah penggunaan bahasa Indonesia. Tesaurus ini menyediakan deret kata yang memiliki makna yang sama atau mendekati kesamaan. Penerbitan Tesaurus Bahasa Indonesia Pusat Bahasa ini dapat membantu pengguna bahasa Indonesia dalam mengungkapkan pikiran, gagasan, pengalaman, dan perasaannya ke dalam bahasa Indonesia yang tepat. Atas penerbitan Tesaurus ini saya menyampaikan terima kasih kepada para penyusun yang telah melakukan penelitian, pengolahan, dan akhirnya penyajian dalam bentuk buku ini. Jakarta, 28 Oktober 2008
Dr. Dendy Sugono Kepala Pusat Bahasa
DAFTAR ISI Tim Redaksi Sambutan Mendiknas
iii
v
Kata Pengantar
vii
Daftar Isi
ix
Petunjuk Pemakaian
xi
A—Z 1—560
PETUNJUK PEMAKAIAN TESAURUS ALFABETIS PUSAT BAHASA EDISI PERTAMA
Tesaurus Kata tesaurus berasal dari kata thesauros, bahasa Yunani, yang bermakna ‘khazanah’.Lambat laun, kata tersebut mengalami perkembangan makna, yakni ‘buku yang dijadikan sumber informasi’. Tesaurus berisi seperangkat kata yang saling bertalian maknanya. Pada dasarnya, tesaurus merupakan sarana untuk mengalihkan gagasan ke dalam sebuah kata, atau sebaliknya. Oleh karena itu, lazimnya tesaurus disusun berdasarkan gagasan atau tema. Namun, untuk memudahkan pengguna dalam pencarian kata, penyusunan tesaurus pun berkembang, kini banyak tesaurus yang dikemas berdasarkan abjad. Tesaurus dibedakan dari kamus. Di dalam kamus dapat dicari informasi tentang makna kata, sedangkan di dalam tesaurus dapat dicari kata yang akan digunakan untuk mengungkapkan gagasan pengguna. Dengan demikian, tesaurus dapat membantu penggunanya dalam mengungkapkan atau mengekspresikan gagasan sesuai dengan apa yang dimaksud. Misalnya, pencarian kata lain untuk kata hewan, pengguna tesaurus dapat mencarinya pada lema hewan.
hewan n binatang, dabat, fauna, sato, satwa
Sederet kata yang terdapat pada lema hewan tersebut menunjukkan bahwa kata tersebut bersinonim sehingga dapat saling menggantikan sesuai dengan konteksnya. Tesaurus ini berguna dalam pengajaran bahasa sehingga dapat dimanfaatkan oleh pengajar dan pelajar. Di dalam tesaurus ini, pada sebagian lema dicantumkan pula antonimnya, dengan label ant. haram a 1 gelap (ki), ilegal, liar, pantang, sumbang, tabu, terlarang; 2 mulia, suci; ant 1 halal mengharamkan v melarang, memantang, mencegah, menegah, menolak; ant menghalalkan pengharaman n pencegahan, pelarangan, penegahan; ant penghalalan jaka n bujang, cowok (cak), jejaka, lajang, laki-laki, pemuda, perjaka, terunaant dara Kesinoniman dalam lema-lema disusun berdasarkan abjad. Lema-lema itu merupakan lema yang memiliki kesamaan makna yang berjalinan di antara kata dasar, kata turunan, dan kelompok kata atau frasa. Lema yang bersinonim digunakan tanda koma (,). Lema yang bersinonim mencakup kata-kata dari ragam baku, ragam percakapan sehari-hari, kontemporer, ataupun arkais. Di dalam tesaurus ini hanya label ragam percakapan dan kiasan yang dicantumkan, sedangkan label ragam yang lain tidak. Hal itu dilakukan agar kata-kata dapat dimanfaatkan kembali dalam percakapan sehari-hari. Dalam tesaurus ini, hiponim dicantumkan pula karena di dalam tesaurus lazimnya memuat makna yang saling bertalian. Dengan demikian, pengguna dapat dengan mudah memperoleh kata yang tepat sesuai dengan yang dikehendaki sehingga pengguna dapat memanfaatkan kata itu untuk keperluan pragmatis.
xii jahit v bordir, jelujur, kelim, obras, tisik, setik, sulam, suji, tekat Satuan leksikal bordir, jelujur, kelim, dan seterusnya merupakan hiponim dari lema jahit. Akronim yang sudah lazim disertakan pula sebagai lema dalam tesaurus ini karena akronim tersebut sudah menjadi hal biasa dan sering digunakan dalam komunikasi seharihari. radar n pencari, pengesan, peninjau Singkatan a adv ant cak
adjektiva adverbia antonim cakapan
dsb ki
dan sebagainya kiasan
n num p pron v
nomina numeralia partikel pronomina verba
A
aba-aba n arahan, instruksi, isyarat, kode, komando, pe rintah, petunjuk, seruan, su ruhan, tanda, titah abad n era, kala, kurun, masa, periode, sepuluh dasawarsa, sepuluh dekade, seratus tahun, zaman; seabad n seera, sekurun, sezaman; berabad-abad adv beratus-ratus tahun, berkurun-kurun, bertahun-tahun, berzaman-zaman abadi a awet, baka, daim, infinit, kekal, langgeng, langsung, lestari, qadim, samad, tetap, wujud; ant sementara mengabadikan v 1 melanggengkan, melestarikan, membakakan, meneruskan, menetapkan, mengawetkan, mengekalkan; 2 memfilmkan, memfoto, memotret, memvideokan, mencatat, mendokumentasikan, menjepret (cak), menyimpan, merekam; ant memusnahkan pengabadian n 1 pelanggengan, pelestarian, penerusan, pengekalan; 2 pemotretan, pendokumentasian, penjepretan (cak); ant pemusnahan keabadian n kebakaan, kebaqaan, keberterusan, kekekalan, kelanggengan, kelanjutan, kelestarian, kesinambungan; ant kefanaan terabadikan v tercatat, terdokumentasikan, terekam, tersimpan abah n arah, depan, hadap, haluan, jurus, tuju; mengabah v mendatangi, mendekati, menentang, mengarah, mengedepan, menghadap, menjurus, menuju; mengabahkan v menentangkan, mengarahkan, menghadapkan, mengiblatkan, menujukan abai a alpa, cabar, ceroboh, cuai, gegabah, kelipar, khilaf, lalai, leler, lengah, lupa, sembarangan, sembrono, serampangan, silap, taksir, teledor; ant hirau mengabaikan v 1 melalaikan, melambatlambatkan, melanyak, melecehkan, melengahkan, melengah-lengahkan, melupakan, memasabodohkan, membelakangi,
membenamkan, membengkalaikan, membiarkan, membuang, memetieskan, memicakan, memperkecil, memunggungi, mencampak, mencuaikan, mendiamkan, meneledorkan, menghalai-balaikan, mengalpakan, menganaktirikan, mengecewakan, menghinakan, menginjakinjak, meniadakan, meninggalkan, menyalahi, menyia-nyiakan, meremehkan, merendahkan; 2 menyia-nyiakan, membiarkan, melepaskan (peluang); ant memperhatikan pengabai n pelengah, pelupa; pengabaian n pelalaian, pelengahan, pencuaian; terabaikan v keleleran, kapiran, sebun, terbangai, terbengkalai, terbiar, terbuang, tercampak, terjerahak, terkatung-katung, terlalaikan, terlantar, terlunta-lunta, terlupakan, tersia-sia, tertinggal, tertumpuk; ant teperhatikan keabaian n kealpaan, kecuaian, kelalaian, kelengahan, keteledoran abakus n dekak-dekak, sempoa, swipoa abang n akang, kakak, kakanda, kakang, kanda, kangmas, mas, raka, uda ant adik abc n 1 abjad, aksara, alfabet, alif-ba-ta, fonem, huruf, leter; 2 ki dasar, pokok; 3 halihwal, liku-liku, seluk-beluk abdi 1 pron aku, ana (cak), awak, beta, ego, hamba, kami, saya; 2 n amah, awang, babu, bayu, bedinde, benduan, bibi, budak, bujang, dayang, hamba, jongos, kaula, khadam, kuli, pelayan, pembantu, pramuwisma, sahaya, ulun; ant 1 kamu; 2 juragan -- negara amtenar (cak), aparat, pegawai negeri, pegawai pemerintah; mengabdi v berbakti, berdedikasi, berkhidmat, berkorban, melayani, membaktikan, memperbudak, memperhambakan, mendaulat, mengaki, menghamba, patuh; pengabdian n dedikasi, loyalitas, penghambaan, pengorbanan ant pembangkangan aben, mengaben v membakar , memperabukan, mengkremasi; pengabenan n kremasi, pembakaran mayat, pengabuan, plebon
abjad • acak
abjad n abc, abece, aksara, alfabet, alif-bata, fonem, hiroglif, huruf, ideograf, kritogram, piktograf, tulisan; mengabjadkan v mengabecekan, mengalfabetkan; berabjad v beralfabet abnormal a ajaib, aneh, asing, cangga, cenanga, eksentrik, ganjil, garib, gila, invalid, istimewa, jarang, kurang, langka, miring, pelik, sedeng, sinting, taknormal ant normal abnormalitas n keanehan, kecacatan, keganjilan, ketaknormalan ant kenormalan, normalitas abolisi n pembatalan, penghapusan, peniadaan; mengabolisi v membatalkan, mementahkan, mencoret (ki), menegasikan, mengakhiri, menganulir, menggugurkan, menghapuskan, meniadakan abonemen, berabonemen v berlangganan, melanggani, mengebon aborsi n pengguguran abortus n guguran, keguguran, kelulusan, keluron abrasi n erosi, pengikisan abreviasi n akronim, kependekatan, kontraksi, singkatan absah 1 a asli, autentik, benar, berlaku, betul, halal, legal, sah, sahih, sempurna, lulus, makbul, pasti; 2 n isbat, penetapan, penyungguhan; 3 adv jadi, sudah, sungguh, tentu, tepat, terang; ant 1 ilegal mengabsahkan v melegalkan, meluluskan, memakbulkan, membenarkan, membuktikan, memperteguhkan, menetapkan, mengabulkan, mengesahkan, mengiakan, mengiktiraf, mengisbatkan, mengizinkan, menguatkan, menyetujui, menyungguhkan, meratifikasikan, meyakinkan; ant mengilegalkan pengabsahan n pelegalan, pengesahan; keabsahan n kesahan absen a bolos, mangkir (cak) ant hadir absensi n ketidakhadiran ant kehadiran abses n barah, bengkak, nanah, bisul, infeksi, jerawat, ketimbis, luka, radang, timbil
absolut a 1 adikara, despotis, diktatorial, otoriter, sewenang-wenang, tiranis, totaliter; 2 habis-habisan, mutlak, sepenuh nya, total; 3 lengkap, nyata, pasti, penuh, positif, setia, suci, taat, tentu, terang ant 1 demokratis; 2 nisbi, relatif absorpsi n pelesapan, penyerapan, perembesan, peresapan 1 abstrak a 1 absurd, imajiner, khayali, maya, niskala, tanwujud, visioner; 2 hipotetis, ideal, konseptual, teoretis, transendental; ant konkret 2 abstrak n ijmal, ikhtisar, inti sari, inti, kerangka, kesimpulan, pati, pokok, rangkuman, resume, ringkasan, rumusan, sari, simpulan, sinopsis abu n abuk, bubuk, debu, duli, lebu, serbuk, tepung; -- soda natrium karbonat, soda kristal; mengabu v bertabur, bertarai, hancur, lebur, peroi; mengabui v membohongi, memperdaya(i), mencurangi, mengaburkan, mengelabui, mengelirukan, mengibuli, menipu, menutup, menyelindungkan, menyembunyikan, menyengkilit, menyesatkan; perabuan n krematorium, pancaka; mengabukan v membakar (mayat), mengaben; pengabuan n kremasi, pengabenan abu-abu 1 n abu-abu; 2 a kelabu, kelam, pirau, samar-samar, suram abuh a bengkak, benjol, bincul abuhan n busung, gembung, kembung 1 abuk n abu, bubuk, debu, duli, lebu, rejareja kayu, serbuk, serdak, siring, tepung 2 abuk, mengabuk v mengakui, menghaki, mengeklaim acak a arbitrer, awur, begitu saja, manasuka, rambang, random, sebarang, sembarang, serampangan, sewenang-wenang; ant tertentu mengacak-acak v memberai-berai, membongkar-bongkar, memberantakkan, memorakporandakan, menceraberaikan, mengacaukan, mengaduk-aduk; ant merapikan acak-acakan a 1 awut-awutan, berantakan, berarakan, berpesai-pesai, bersepah, berserakan, bongkar-bangkir, centang-pere-
acap • ada nang, cerai-berai, kacau, kacau-balau, kelut-melut, keruntang-pukang, kibangkibut, morat-marit, porak-parik, porakporanda, sembarangan, semrawut, serabutan, serampangan, serbah-serbih, serobeh, tersara-bara; 2 cepat-cepat, lekaslekas, terburu-buru, tergesa-gesa ant rapi acap a kerap, rajin, selalu, sering, suka; bangat, cepat, lekas, segera; ant jarang -- kali adv acap-acap, acapkali, berkalikali, berulang kali, berulang-ulang, kerap, kerapkali, kerap-kerap, sering, seringkali; ant kadangkala mengacapkan v 1 memperkerap, mempersering, mengerapkan, mengulangulang, menyeringkan; 2 memacu, membangatkan, memburu-buru, mempercepat, mendahulukan, menggesakan, menyegerakan acara n 1 agenda, daftar, jadwal, kalender, kegiatan, kesibukan, program, programa, rancangan, rencana, skedul (cak), urusan; 2 kaidah, peraturan, perkara, pokok, sistem, susunan, tata, tertib; 3 hajatan, perhelatan, perjamuan, pesta; mengacara v menjemput, menyambut mengacarakan v 1 memprogramkan, mendaftarkan, mengagendakan, mengatur, menjadwalkan, merancang; 2 memerkarakan, mengadukan, mengetengahkan; pengacara n adjuster, advokat, peguam, pembela perkara, penasihat, pendamping, pokrol ant klien acau, mengacau v berceloteh, bertura-tura, mencacau, menceracau, mengigau, mengoceh, menyanyah, menyelindur, meraban, meracau 1 aci a benar, berlaku, jadi, legal, resmi, sah, sahih, sungguh, valid 2 aci n bubuk, kanji, pati, serbuk, tepung 1 acu, mengacu v 1 melewa, membega, membidik, mengamang, mengarahkan, menggugat, menggugut, menodong; 2 menunjuk, merujuk; mengacukan v 1 membidikkan, menetar, menganjurkan, mengarahkan, menodongkan, menujukan, menyasarkan;
2 mendasarkan, mengacukan, menumpukan, menyandarkan, merujukkan; acuan n 1 referensi, rujukan, tumpuan; 2 anteseden, anutan, arketipe, cermin, ideal, kaca, model, teladan 2 acu, mengacu v membentuk, mencanai, mencetak, menuang, menyelaraskan, menyesuaikan; acuan n cetakan, contoh, kelebut, pola, teladan, tuangan acuh v hirau, hisab, indah, ingat, peduli; mengacuhkan v mematuhi, memikirkan, memperhatikan, memedulikan, mempertimbangkan, memusingkan, menanggapi, menetapi, mendengarkan, menggubris, menghiraukan, menghisab, mengindahkan, mengingat, menyibukkan, menyimak; meladeni, melayani, membalas, menjawab, menimpali ant mengabaikan acuh tak acuh a apatis, beku, cuai, cuek (cak), dingin (ki), hambar, masa bodoh, tebal telinga acung, mengacung v mengangkat tangan, tunjuk jari; mengacungkan v 1 mengangkat tangan, menunjukkan jari; 2 membidikkan, memitar, menetar, mengacukan, menganjurkan, mengarahkan, menodongkan, menyasarkan ada 1 v siap, sedia, terdapat, terpendam, tersedia, terselip; 2 berdiri, datang, hadir, hidup, jadi, lahir, maujud, muncul, tampak, tampil, terlihat, tersua, wujud; 3 v memegang, memiliki, mempunyai, menyimpan; 4 a benar, betul, boleh; ant tiada mengadakan v melahirkan, melaksanakan, melakukan, melangsungkan, memasang, membangun, membentuk, membikin, membuahkan, membuat, membuatkan, mempersiapkan, menciptakan, mendatangkan, mendirikan, menempatkan, menerbitkan, mengarang, mengatur, mengakibatkan, mengeluarkan, menggelar, menghadirkan, menghasilkan, menimbulkan, menjadikan, menjelmakan, menubuhkan, menurunkan, menyebabkan, menyediakan, menyelenggarakan, menyiapkan, menyusun, mewu-
adab • adi
judkan; ant meniadakan berada 1 v berharta, berkecukupan, berpengaruh, berpunya, beruang; 2 bakir, kaya, makmur, mampu, rani, sugih; ant miskin keberadaan n eksistensi, kehadiran, presensi; ant ketiadaan seadanya adv ala kadarnya, apa adanya, sekadar, semampunya, seperlunya; keadaan n 1 bentuk, hal ihwal, kedudukan, kejadian, kondisi, laksana, letak, masa, perihal, peristiwa, posisi, raut, roman, sifat, stan, status,suasana, tanda, tempat; 2 cuaca, iklim, kealaman, situasi, udara; berkeadaan v berbentuk, berkedudukan, bersifat, bersituasi, bersuasana; sekeadaan n sebangun, sebentuk, sejenis, semacam, seragam, serupa, sewarna; mengada-ada v 1 melebih-lebihkan, membesar-besarkan, membuat-buat, membubuhi, membumbui, menambah-nambahi, mendramatisasi, mengarang-ngarang, menggarami; 2 berdalih, berhelat, berkilah, membual, menemberang, mendusta, otak-otakan, rencek; pengadaan n logistik, pemasokan, penyediaan adab n 1 adat, akhlak, budi bahasa, budi pekerti, etika, kebajikan, kehalusan, kepatuhan, kesantunan, kesopanan, kesusilaan, kultur, moral, sopan santun, tata krama, tata susila; 2 cara, hukum, kebiasaan, lembaga, peraturan, resam, sifat; 3 etik, etos, ideal, nilai, pandangan hidup; mengadabi v menghargai, menghormati, menjunjung tinggi; memperadabkan v memajukan, membina, membudayakan; pemberadaban n iluminasi, pembudayaan, pencerahan, pendidikan, penyadaran, sivilisasi; beradab 1 v beradat, berakhlak, berbahasa, berbudaya, berbudi, berkebudayaan, berkemajuan, bermoral, bersopan santun, bersusila, bertamadun, betertib; 2 a elegan, manis, santun, sopan, tahu adat, tahu etiket; ant biadab
peradaban n kebudayaan, kemajuan, kultur, tamadun adagium n aforisme, pepatah, perbahasaan, peribahasa, pepatah, petitih adakala, adakalanya adv kadang kala, kadang-kadang, saat-saat, sekali-sekali, sesekali, terkadang, sewaktu-waktu, sporadis, suka-suka adalah p ialah, merupakan, sama dengan, yaitu, yakni adang, mengadang v memegat, menahan, mencegat, menegah, menghalangi, menyekat, merintang; pengadang n adang-adang, garong, palang, pembegal, pencuri, penghalang, penyamun, perampas, perintang adaptasi n 1 aklimatisasi, habituasi, orientasi, pembiasaan, penyesuaian; 2 olahan, saduran; mengadaptasi v mengolah, menyadur adapun p akan halnya, mengenai, tentang hal 1 adat n 1 budaya, etiket, istiadat, kebiasaan, kelaziman, kultur, rasam, tata cara, tradisi, sunah; 2 adab, etik, nilai, norma; 3 aturan, etika, hukum, institusi, konvensi, lembaga, pranata; -- istiadat hukum adat, leluri, pagar adat, tali peranti; beradat v berajar, berbahasa, berbudi, beristiadat, berpendidikan, bersopan santun, bertata cara; mengadatkan v melazimkan, membiasakan, mencanangkan, menggalibkan, mengistiadatkan, mengumumkan, meresmikan, mewartakan; teradat v mesti, perlu, terbiasa, teristiadat, terlazim, wajib 2 adat, mengadat a 1 marah; 2 macet adegan n bab, babak, bagian, episode, fragmen, potongan, putaran, segmen adem a 1 dingin, lindap, sejuk, teduh; 2 anyep, campah, cahang, hambar, tawar; 3 damai, nyaman, tenang, tenteram; -- ayem a 1 damai, tenang, tenteram; 2 beku (ki), mandek, mati, melempem (ki), pasif, sepi, stagnan (cak) adi- a besar, julung, pertama, rafi, tinggi, unggul, utama adi a biasa, lazim, teradat, terpakai, umum
adibintang • adu adibintang n bintang lapangan, mahabintang, megabintang, superstar, diva, primadona, sripanggung adicita n ajaran, aliran, fikrah, filsafat, haluan (ki), ideologi, paham, pandangan, pemikiran adidaya a adikuasa adik n adimas, adinda, ading (cak), ari, dimas, muda, rai, yayi; ant abang, kakak memperadik v memudakan, mengecilkan, merendahkan adikara 1 a absolut, diktatoral, kahar, otoriter, sewenang-wenang, tiranis, totaliter; 2 n kekuasaan, kewenangan, kewibawaan, tanduk (ki) adikarya n karya agung, karya besar, karya tama, klasik, mahakarya adikuasa a adidaya adil a benar, betul, jujur, lurus, merata, rata, sebanding, seimbang, saksama, selayaknya, sepantasnya, sepatutnya, setara, setimbal, setimpal, sewajarnya; ant berat sebelah, timpang mengadili v memeriksa, memperhitungkan, mempertimbangkan, meneliti, menghakimi, menilai; pengadil n hakim, orang tengah, pelerai, pemisah, pemutus, pendamai, penerai, pengantara, penimbang, telangkai, wasit; pengadilan n mahkamah, majelis hukum, meja hijau, perbicaraan, perdata, pidana; peradilan n kehakiman, yustisi; keadilan n kesamarataan, keseimbangan ant ketakadilan adiluhung a klasik, luhur, mulia, tinggi adimarga n bulevar, jalan bentar, jalan besar, jalan raya adipati n bupati, tumenggung adiraja n kaisar, maharaja, raja diraja adiratna n 1 batu mulia, permata; 2 (ki) perempuan cantik adisiswa n bintang kelas, bintang pelajar, pelajar teladan, siswa teladan aditokoh n hero, pelaku utama, protagonis, tokoh utama adiwangsa n aristokrat, bangsawan, darah biru, menak, ningrat, priyayi adiwarna a bagus, cantik, elok, indah, jelita, memesona, menawan, molek, rupawan
adjektiva n kata keadaan, kata sifat administrasi n manajemen, tadbir, tata laksana, tata usaha administrator n direktur, eksekutif, manajer; pejabat, pembesar; pemimpin, penata laksana, penata usaha; pengelola, penguasa, pengurus adolesens n masa akil balig, masa puber, masa remaja, pubertas adon, mengadon v memutar, mencampur, mengaduk, mengarau, mengarib, mengarun, mengebur, mengocok, meremasremas; adonan n adukan, bancuhan, kocokan, lepa, luluhan, plester, turap adopsi, mengadopsi v memungut, mengambil, mengangkat, menjadikan (anak); ant menelantarkan adres (cak) n alamat; mengadreskan v mengalamatkan, menujukan adu v berkelahi, laga, langgar, sabung, tabrak, tubruk; -- cepat berlomba, bersaing, bersilaju; beradu v bentrok, berlanggaran, berantuk, berbenturan, berciuman (ki), berlaga, berlanggaran, berlawan, berlomba, bersabung, bersaingan, bersentuhan, bersomplokan, bertabrakan, bertanding, bertarung, bertumbukan; ~ kekuatan berkompetisi, berlaga, berlomba, bersaing, bertanding, bertarung; ~ kening berhadapan, berseberangan, bersemuka, bertemu muka, bertentangan; mengadu v 1 memperhadapkan, memperlagakan, memperlawankan, memperlombakan, mempertandingkan, mempertarungkan, mempertemukan, menyabung; 2 melanggarkan, melapor, memanas-manasi, memancing, memberi tahu, memperkarakan, memprovokasi, mendakwa, mengabung, menggugat, menghasut, mengipasi, mengocok, mengompori; 3 mengantukkan, menyentuhkan, menyenggolkan; 4 melapor, mengeluh, mengemukakan, mengetengahkan; mengadukan v melaporkan, memberitahukan, memerkarakan, mengacarakan, mengelah, mengutarakan, menyampaikan
adu domba • agak-agih
peraduan n pertandingan, sayembara, musabaqah, perlawanan, perlombaan, persaingan, pertarungan; aduan n 1 kompetisi, kontes, perlagaan, perlawanan, perlombaan, persabungan, persaingan, pertandingan, pertarungan, sabungan; 2 komplain (cak), tuntutan, laporan, pengaduan; pengadu n pelapor, pemberi tahu; pengaduan n aduan, dakwaan, kelah, laporan, tuduhan; adu domba, mengadu domba v melawankan, membentrokkan, memecah-belah, mencerai-beraikan; ant mendamaikan aduhai p duhai, wahai aduk v baur, campur, kacau; mengaduk v membancuh, membaur, memutar, mencampur, mengacau, mengadon, mengarih, mengebur, menggaul, mengincau, mengocok, mengudak, mengudek, mengulek, menguli, merandu; mengaduk-aduk v memberantakkan, membongkar-bongkar, memorakporandakan, mencari-cari, menceraiberaikan, mengacak-acak, mengacar, mengacaukan, mengawut-awut, menggeledah, menggeratak, mengocok-ngocok; beraduk v berbaur, bercampur, berganduh, bersatu; teraduk v berbaur, bercampur, berpadu, larut, sabur limbur, terkocok; teraduk-aduk v berkecamuk, berputar-putar, berselirat; adukan n adonan, bancuhan, bauran, campuran, gabungan, kocokan, lakuran, rampaian, rencah advokasi n pembelaan afair n 1 hubungan asmara, hubungan cinta, percintaan, roman; 2 kasus, kejadian, peristiwa, skandal afdal a ahsan, genap, komplet, lengkap, mantap, sempurna, sip (cak), sreg (cak), tamam afiat a betah, bugar, cegak, cerdas, cergas, kemas, nyaman, pulih, segak, segar, sehat, sembuh, waras afiksasi n derivasi, pengimbuhan afiliasi n aliansi, asosiasi, hubungan, koneksi, perpautan, pertalian, pertautan, relasi
afirmasi n isbat, konfirmasi, penegasan, peneguhan, pengukuhan, penyungguhan, testimoni agak 1 n duga, gamak, kira, nyana, perasan, perkiraan, persangkaan, ramal, sangka, sangkil, taksiran, tebakan, teka, telah, terkaan; 2 adv cukup, lumayan, rada, sedikit, semu; agaknya adv barangkali, gaya-gayanya, gelagatnya, gerangan, jangan-jangan, kalau-kalau, kira-kira, kiranya, mungkin, rasanya, rasa-rasanya, rupa-rupanya, sepertinya, takah-takahnya, tampaknya; agakan n dugaan, estimasi, perkiraan, rabaan, sangkaan, telaahan, terkaan agak-agak adv barangkali, gerangan, kalau-kalau, kira-kira, kiranya, kurang lebih, lebih kurang, mungkin, purata, rasanya, rupanya, sangkasangka, seakan-akan; mengagak-agak v memikir-mikir, mempertimbangkan, menaksir naksir, menduga-duga, menebak-nebak, menelah, menerka-nerka, mengandai-andai, menganggap, mengira-ngira, menimangnimang, menyangka, meraba, meramalkan, mereka-reka, merenungkan; mengagakkan v menduga, menerka, menebak, menyangka, meramalkan; teragak v gamak, sangsi, segan, teringat, terkira, terlintas, terpikir, tersangka; ant terlupa teragak-agak a curiga, kurang percaya, ragu-ragu, sangsi, tersangka, tertahantahan, was-was; ant pasti beragak-agak v 1 berangan, bercita-cita, berhasrat, berkeinginan, bermaksud, berniat, berpikir-pikir, mengacu-acu, menimbang-nimbang; 2 awas-awas, bercadangcadang, berhati-hati, berhitung-hitung, berkira-kira, berpikir-pikir, ingat-ingat, menimbang-nimbang, ragu-ragu, sangsi, ingat-ingat, waspada agak-agih, mengagak-agihkan v memaparkan, membeberkan, membentangkan, mencatat, mencuraikan, menerangkan, mengecam, menggambarkan, menghamparkan, mengkritik, menguraikan, menjabarkan, menjelajahkan, menjelaskan
agama • 1ahli agama n ajaran, akidah, anutan, din, keimanan, kepercayaan, ketuhanan, keyakinan, pedoman, pegangan, petunjuk, religi, tuntunan; beragama v berakidah, beribadat, beriktikad, beriman, berkepercayaan, berkeyakinan, berpedoman, bertakwa, mematuhi, memeluk, menganut, taat; ant ateis keagamaan n keimanan, keyakinan, religiositas agar p biar, mudah-mudahan, semoga, supaya agas n gegat, kekorok, kelulut, kerawai, mentadak, ngengat, rengit, serangga, sesorok, sigenting, suruk, tawang-tawang agen n biro, distributor, leveransir, pemasok, penyalur, penyuplai, wakil; -- rahasia n intel, jasus, kepetangan, matamata, penelik, pengintai, penyuluh, polisi rahasia, seko, spion; -- siasat mata-mata, penyelidik agenda n acara, buku catatan, buku harian, daftar, jadwal, program, rancangan, rencana, senarai, skedul; mengagendakan v memrogramkan, mencadangkan, mencatat, menjadwalkan, menyusun, merancang, merencanakan; teragendakan v tercatat, terdaftar, terjadwal, tersusun agitasi n 1 hasutan, pancingan, provokasi; 2 ajakan, per-suasi, propaganda agitator n jelatang, penggosok (ki), penghasut, provokator agraria n pertanian; pertanahan agregasi n aglomerasi, akumulasi, penghimpunan, pengumpulan, penyatuan agregat n gabungan, komposit, konglomerasi, konglomerat, massa agresi n aksi, bidasan, gempuran, invasi, penyerbuan, penyerangan, pelanggaran, serangan, serbuan agresif a 1 bergairah, bernafsu; 2 berangasan, garang, kasar agresor n penyerang, penyerbu agun n cagar, garansi, jaminan, sandar, tagan, tanggungan, teban; menggagunkan v mempertaruhkan, mencagarkan, menggadaikan, menyandarkan, merungguhkan;
agunan n andalan, cagaran, gadaian, jaminan, petaruh, runggu, sandar, sandaran, tajak kebat, tanggungan, taruhan, tendon; mengagunkan v mempertanggungkan, mempertaruhkan, mencagarkan, menggadaikan, menjaminkan, menyandakan, menyandarkan, merungguhkan agung a akbar, ala, besar, fadil, gadang, gede (cak), gemilang, hebat, istimewa, kabir, kudus, luhur, mulia, penting, super, terhormat, teristimewa, terkemuka, terkenal, termasyhur, ternama, utama, tertinggi; ant kecil mengagungkan, memperagungkan v meluhurkan, membesarkan, memuja, memuji, memuliakan, mendewakan, mengakbarkan, menghormati, mengutamakan, meninggikan; ant mengecilkan, menghinakan mengagung-agungkan v memberhalakan, membesar-besarkan, memuja-mujakan, mendewa-dewakan, mengultuskan, menyembah; ant merendahkan keagungan n fadilat, kebesaran, kehormatan, keistimewaan, kejayaan, keluhuran, kemasyhuran, kemegahan, kemuliaan, ketinggian; pengagungan n deifikasi, ikram, pemujaan, pemuliaan, pendewaan, penghormatan, pengultusan ant penghinaan Ahad n 1 Minggu; 2 esa, tunggal, satu 1 ahli 1 a andal, bernas, cakap, campin, hebat, jago, jauhari, jempolan, kawakan, kompeten, lihai, mahir, mampu, mumpuni, pandai, terampil, ulung, unggul; 2 v berida (ki), berilmu, berpengalaman, berpengetahuan; 3 n cendekiawan, cerdik pandai, empu, johar, juara, master, pakar, pendeta, piawai, profesional, sarjana, spesialis, teknikus, tukang, ulama; -- agama ajengan, alim ulama, kiai, tengku, ustaz, ustazah; -- bahasa linguis; -- filsafat filsuf; -- grafis desainer, perancang; -- hukum yuris; -- ilmu seks seksolog;
ahli • ajar
2
-- kamus leksikograf, pekamus; -- nujum astrolog, juru ramal, paranormal, penelah, penilik, peramal; dukun; -- olahraga atlet, olahragawan; -- pendidikan pedagog; -- perpustakaan pustakawan; -- pidato orator; -- pikir filosof, filsuf, pemikir, teoritikus; -- politik politikus, politisi; -- sastra kritikus sastra, sastrawan; -- sejarah ahli tarikh, sejarawan; -- seni seniman, seniwati; -- suluk ahlusuluk, darwis, sufi; -- tafsir mufasir; mengahlikan v melatih, memahirkan, membiasakan, mempercakapkan; keahlian n 1 keilmuan, kejuruan, kemahiran, kepakaran, kepandaian, kepintaran, kesarjanaan, ketukangan, kewargaan, spesialisasi; 2 bidang, disiplin, vak 2 ahli n anggota, bani, kaum, peserta, wakil, warga 3 ahli n darah daging, famili, kadim, keluarga, kerabat, keturunan, marga, sanak, saudara aib 1 a malu, borok, cacat, cela, cema, hina, rendah, salah; 2 kejelekan, kekeliruan, kekurangan, kenistaan, kesalahan, nista, noda, penghinaan, penyakit (ki), rendah, tewas; mengaibkan v memalukan, mempermalukan, mencacatkan, mencelakan, mencerca, mengecam, menghinakan, menistakan, menodai; keaiban n kecelaan, kehinaan, kenistaan ant kemuliaan air n cairan, cecair, larutan, minuman, tirta, uap; -- atar minyak wangi; -- bah air sebak, air ampuh, banjir; -- belanda air soda; -- hidung ingus; -- jeruk kuas; -- keling air pasang; -- kencing air kemih, air seni, urine; -- liur iler, jelijih, ludah, selera; -- mani benih mani, semen, sperma; -- muka ekspresi, roman, rona, seri muka, tampang; -- najis air kencing, air kotor;
-- perak tinta perak; -- raksa merkurium; -- seni air kemih, air kencing, urine; -- soda air belanda; -- suling air murni, akuades; -- terjun air lata, gerojokan, jeram, penderasan, riam, teladas; berair a basah, berkemal, berlengas, berpeluh, bersimbah, beruap, lembap; ant kering mengairi v membanjiri, membasahi, mendiris, mendirus, mengayau, menggenangi, mengguyur, menyalurkan, menyirami, merendam; ant mengeringkan pengairan n irigasi, pengempangan, penggenangan, penyaluran, perendaman, tali air; ant pengeringan perairan n bahar, danau, kali, laut, lautan, samudera, segara, selat, sungai, teluk; ajaib n abnormal, absurd, aneh, asing, berbeda, eksentrik, gaib, ganjil, garib, heran, langka, luar biasa, takjub; ant normal mengajaibkan v menakjubkan, mengagumkan, mengherankan; keajaiban n abnormalitas, keabnormalan, keanehan, keganjilan, kepelikan, ketakjuban, mukjizat 1 ajak, mengajak v membawa, membujuk, meminta, memengaruhi, mempersilakan, menantang, mencabar, menganjurkan, menghasut, mengundang, menjemput, menyeru, menyilakan; ajakan n anggapan, anjuran, bujukan, imbauan, invitasi, jemputan, lambaian, nasihat, panggilan, permintaan, persuasi, propaganda, seruan, undangan, usul 2 ajak p seakan-akan, seolah-olah, seperti, serupa; mengajakkan p memandang, mencontohkan, menganggap sebagai ajal n akhir hayat, janji, kematian, mair, maut ajang n 1 arena, gelanggang, kancah, medan, palagan, panggung; 2 bekas, tempat, wadah ajar n asuh, belasah, beri tahu, bimbing, didik, gasak, hukum, jaga, latih, pelihara;
ajar-ajar • akal mengajar v 1 melatih, membentuk, membimbing, memimpin, menangani, menasihati, menatar, mendidik, mengarahkan, mengasuh, mengemong, menggembleng, menggodok, menggurui, mengomeli, menguliahi, menunjuki, menuntun, menyuluh; 2 membiasakan, membudayakan; ant mempelajari pengajar n dosen, guru, instruktur, mentor, pelatih, pembimbing, pendidik, pengasuh, pensyarah, penyuluh, tentor, tutor; ant pelajar pengajaran n contoh, ibarat, nasihat, pengajian, peringatan, perumpamaan, petunjuk, tamsil, teguran, teladan, tutorial, wejangan; ajaran n 1 advis, aliran, alitan, amanat, anjuran, anutan, fatwa, hukuman, ibarat, ideologi, ilham, keyakinan, masukan, mazhab, moral, paham, pandangan, panduan, pedoman, pemikiran, petuah, petunjuk, prinsip, pukulan, sekte, tuntunan, wahyu, wejangan; 2 aksioma, asas, dalil, doktrin, hukum, kaidah, kanon, ketentuan; belajar v 1 berguru, berlatih, bersekolah, melampas, melancarkan, melatih diri, memahirkan, membaca, membiasakan, mencari ilmu, menelaah, mengaji, menggali ilmu, menimba ilmu, menuntut ilmu; 2 bercermin, mencontoh, meneladan, meniru; pembelajaran n penataran, pendedahan, penelaahan, penerimaan, pengajian pengkajian; mempelajari v melacak, mempertimbangkan, menakik, mendalami, menekuni, menelaah, meneliti, mengamati, menganalisis, mengeksplorasi, menggali, menginvestigasi, mengkaji, mengusut, meninjau, menjajaki, menyelami, menyelidiki, menyidik, menyimak; ant mengajar pelajar n anak didik, anak sekolah, cantrik, kadet, mahasiswa, mahasiswi, murid, penuntut, praja, siswa, siswi, studen (cak); ant pengajar pelajaran n bidang, disiplin, ilmu, kajian, kursus, pengajian, pengetahuan;
terpelajar 1 a akil, arif, bakir, bestari, bijaksana, cendekia; 2 v beradab, berbudaya, berbudi, berilmu, berpendidikan, berpengetahuan; 3 n cendekiawan, cerdik pandai, ilmuwan, sarjana ajar-ajar n begawan, biarawan, biarawati, brahmana, orang suci, pendeta, pertapa, resi, wiku, zahid aju, mengajukan v melahirkan, memajukan, mempresentasikan, menampilkan, menatakan, mencetuskan, mencurahkan, menganjurkan, mengatakan, mengedepankan, mengeluarkan, mengemukakan, mengetengahkan, menggelindingkan, menghadirkan, mengucapkan, mengusulkan, mengutarakan, menuangkan, menumpahkan, menyajikan, menyalurkan, menyarankan, menyodorkan, menyorongkan; pengajuan n pengutaraan, penyajian, penyampaian, presentasi; ajuan n anjuran, proposal, tawaran, usulan ajudan n ajun, asisten, kepercayaan, pembantu, pendamping, pengapit, tangan kanan ant tuan 1 ajuk, mengajuk v ejek, jajat, mempermainkan, memperolok-olok, mempersendakan, mencemooh, mengejek, menggonjak; ajukan n ejekan, olok-olokan, usikan 2 ajuk, mengajuk v 1 menaksir, menduga, menebak, menerka, menyelami; 2 memeriksa, meneroka, meneropong (ki), meninjau, menjajaki, menyelidiki, merasai (ki) akad n ikrar, janji, kata sepakat, kesepakatan, ketentuan, komitmen, kontrak, pakta, perikatan, perjanjian, permufakatan, persetujuan, syarat, traktat, tuntutan; -- nikah ijab kabul, pemberkatan, pernikahan; berakad v berjanji, berkomitmen, bermufakat, bersepakat, mengikat, mengontrak janji akademi n perguruan, perguruan tinggi, sekolah tinggi akal n budi, dalih, daya pikir, daya upaya, daya usaha, helat, ikhtiar, ingatan, inisiatif, intelek, kebijaksanaan, kecerdikan,
10
akan• akhlak
kelicikan, kiat, mantik, muslihat, nalar, otak, pikiran, prakarsa, rasio, renungan, slah, taktik, tipu daya, tipu muslihat, trik; -- budi akal sehat, bicara, daya pikir, intelek, penalaran, pikiran sehat; -- bulus akal busuk, akal geladak, akal kancil, akal keling, akal laba-laba, akal ubi, angkara, kecerdikan, kelicikan, makar, manipulasi, muslihat, tipu daya, tipu muslihat; mengakali v 1 melabu, melebun, melecun, melibas, membodohi, memperdayai, mencurangi, mendustai, mengelabui, menghelat, mengibuli, menyemu, 2 memperjuangkan, mencarikan, mengikhtiarkan, mengupayakan, mengusahakan, menyiasati; berakal a berbudi, bernalar, berotak, berpendidikan, berpengetahuan, berpikiran, bestari, bijak, bijaksana, cendekiawan, cerah, cerdas, cerdik, intelek, pandai, pintar, terpelajar; ant bodoh akal-akalan a cak asal-asalan, bohongbohongan, buat-buatan, pura-pura ant sungguh-sungguh akan adv 1 bakal, hendak, mau; 2 atas, bagi, buat, kepada, pada, untuk; 3 berkenaan, mengenai, perihal, sama, tentang, terhadap; 4 sama, tentu; mengakan v berkehendak, berhajat, berkeinginan, bermaksud, mengarah; mengakankan v membandingkan, memisalkan, mengandaikan, mengibaratkan, mengumpamakan; seakan-akan adv agak-agak, ajak, bagaikan, menyerupai, selaku, seolah-olah, seperti, serasa akar n 1 asal, benih, bibit, dasar, kausa, mula, pangkal, pokok, pusat, sumber, umbi; 2 ayad, jalur, salur, serat, tisu, tulang, urat; 3 esensi, hakikat, inti, punat, substansi; -- masalah pangkal masalah, pokok masalah, sumber masalah; -- susu akar tunggang, akar tunjang, akar umbi; -- tunggang akar tunjang, akar susu, akar umbi; -- wangi narwastu, serai;
mengakar 1 v berakar, melekat, mendalam, menyatu; 2 a merakyat, populer berakar v 1 beranak, berisi, berumbi, berurat; 2 berasal, berawal, bermula, bernenek-moyang, berpangkal, bersumber; 3 masuk, mendalam, mengakar, menghunjam, menyelap, menyelundup, menyerap, merasuk, merembes, meresap akhir n belakang, final, kemunca, simpulan, kesudahan, konklusi, penghabisan, penghujung, penjuru, penutup, pucuk, puncak, rampung, selesai, simpulan, tamat, terminasi, ujung; ant awal -- hayat ajal, akhir hidup, janji kematian, kematian; -- tahun akhirusanah, tutup tahun; -- zaman hari penghabisan, kiamat; mengakhiri v memberhentikan, memutuskan, menamatkan, menggulung, menghabisi, menghentikan, mengunci, menuntaskan, menutup, menyelesaikan, menyudahi; ant memulai; mengawali mengakhirkan v membelakangkan, memutuskan, mengemudiankan; ant mengawalkan pengakhiran n pemutusan, penamatan, penghentian, penutupan, penyetopan, penyudahan; ant permulaan berakhir v 1 beres, berhenti, finis, gentas, habis, khatam, kiamat, putus, rampung, selesai, stop, sudah, tamat, tuntas, usai; 2 berakibat, bercerai, berhujung, berkeputusan, berkesudahan, berparak, berpisah, bersurai, bubar; ant berawal; bermula terakhir a belakang, bontot, buncit, bungsu, buntut, ekor, final, ragil, terkebela= kang, termuda, ujung; ant terawal akhirnya adv akibatnya, alhasil, belakangan, hasilnya, keputusannya, kesimpulannya, kesudahannya, sudahnya, walhasil; ant awalnya; mulanya akhirat n alam baka, darul baka akhirulkalam n akhir kata, kata penutup, wasalam (cak) akhlak n adab, budi bahasa, budi pekerti, eti-
akibat • aktivis ka, integritas, karakter, kelakuan, moral, perangai, sila, sopan santun, susila, tabiat, watak; berakhlak v adib, beradab, berbudi pekerti, beriman, bermoral, bersopan santun, bersusila, sopan santun akibat n akhir, balasan, buah, dampak, efek, ekoran, ekses, ganjaran, hasil, imbalan, imbangan, imbas, kelanjutan, kesan, kesudahan, konsekuensi, pengaruh, reaksi, resultan, risiko, sambungan, terusan; mengakibatkan v melahirkan, membangkitkan, membawa, membuahkan, membuat, memicu, mendatangkan, menghasilkan, mengundang, menimbulkan, menjadikan, menyebabkan, menyulut; berakibat v berakhir, berbuah, berbuntut, berdampak, berefek, berimbas, berkesudahan, berpengaruh; akibatnya p akhirnya, alhasil, balasannya, hasilnya, jadinya, karenanya, kesannya, kesudahannya, risikonya akidah n dogma, doktrin, iktikad, iman, kepercayaan, keyakinan akil a arif, bakir, berakal, berilmu, berotak, berpendidikan, berpengetahuan, berpikiran, bijaksana, budiman, cendekia, cerdik, pandai, pintar, terpelajar; -- balig cukup akal, cukup umur, dewasa, remaja, sampai umur akomodasi n fasilitas, kemudahan; mengakomodasi v membantu, menampung, menolong akrab a bersahabat, dekat, erat, familier (cak), hangat, ikrab, intim, karib, kekeluargaan kental, melekat, mendalam, mesra, rapat; ant jauh, renggang mengakrabkan v memperdekatkan, mempererat, mendekatkan, mengaribkan, mengeratkan, merapatkan; ant merenggangkan keakraban n kedekatan, keeratan, keintiman, kekariban, kemesraan, kerapatan ant kerenggangan akreditasi n legalisasi, pengakuan, pengesahan, pengukuhan akronim n abreviasi, kependekan, singkatan aksara n abjad, huruf, karakter
11
aksen n 1 bahasa, dialek, intonasi, irama, lagu kalimat, logat, ritme, tekanan (suara), titik berat, tonjolan; 2 tanda diakritik aksentuasi n pementingan, pemfokusan, penekanan, pengutamaan, penitikberatan akseptor n penerima, peserta akses n jalan masuk, kanal, saluran, susukan, terusan aksesori n embel-embel, komplemen, pelengkap, pemanis, perhiasan, suplemen, tambahan aksi n aktivitas, gelagat, gerak laku, gerakan, gerak-gerik, kampanye, kelakuan, kesibukan, kiprah, lagak, laku, langkah, manuver, praktik, sepak terjang, sikap, tindakan, tingkah laku, ulah; beraksi v aktif, bekerja, berbuat, bergaya, berkelakuan, berlagak, berlaku, beroperasi, berpose, berpura-pura, bertindak, bertingkah laku, membuat-buat akta n brevet, piagam, keterangan, sertifikat, sijil, surat aktif 1 a berperan, bersungguh-sungguh, getol, giat, rajin, ramai, rancak, ringan tangan, sibuk, tangkas; 2 a antusias, berkobar-kobar, bergairah, bergelora, bersemangat, dinamis, energik, membara; 3 v bekerja, berdenyut, berfungsi, bergerak, berjalan, berlaku, berlangsung, beroperasi, berproses, hidup, main, menyala; ant pasif mengaktifkan v 1 memacu, membangkitkan, membangunkan, memecut, memperhebatkan, mencepatkan, mendinamiskan, mengencangkan, menggalakkan, menggerakkan, menggiatkan, mengintensifkan, mengobarkan, menimbulkan, menumbuhkan, menyibukkan; 2 memasang, menggerakkan, menghidupkan, mengoperasikan, menjalankan, menyalakan, menyetel; ant memasifkan; pengaktifan n pendayagunaan, pengaryaan, pengoperasian; keaktifan n aktivitas, kecergasan, kegiatan, kerajinan, kesibukan, ketekunan, keuletan, usaha ant kepasifan aktivis n motor (ki), organisator, otak (ki), pegiat, pekerja, pelopor, pemrakarsa, pen-
12
aktivitas • 1alam
cetus, penggagas, penggerak, pentolan (cak), praktisi, tokoh aktivitas n acara, aksi, denyut, keaktifan, kegiatan, kehidupan, kesibukan, pekerjaan aktor n bintang film, pemain film, pemain drama, pemeran, pelaku, pesinetron; -- intelektual dalang (ki), pelaku, provokator, tokoh; aktual a 1 faktual, kasatmata, konkret, maujud, nyata, positif, sebenarnya, sebetulnya, sesungguhnya; 2 anyar, baru, gres, hangat, mutakhir, baru, berlaku, segar; ant 1 abstrak; 2 basi, lama mengaktualkan v memanifestasikan, mengamalkan, mengejawantahkan, mengimplementasikan, mengonkretkan, menjelmakan, merealisasikan, mewujudkan; pengaktualan n aktualisasi, manifestasi, pelaksanaan, pengamalan, pengejawantahan, penjelmaan, perwujudan, praktik, realisasi aktualitas n bukti, evidensi, fakta, kebenaran, kenyataan, realitas aku pron abdi, ai, ajeh, ambo, ana (cak), awak, aye, beta, ego, gua, gue (cak), hamba, kawula, patik, sanda, saya, sini; ant engkau, kamu mengaku v berterus terang, memastikan, membenarkan, menanggung, menganggap, mengesahkan, mengiakan, menyanggupi, menyetujui; mengakui v melegalkan, membenarkan, mempercayai, memufakati, menanggapi, menerima, mengamini, mengesahkan, menghargai, menghormati, mengiakan, menyetujui, menyungguhkan; ant memungkiri memperakukan v mencadangkan, mencalonkan, menganjurkan, mengemukakan, mengusulkan, mengutarakan, menyarankan; pengakuan n 1 akreditasi, ikrar, kesaksian, konsesi, legalisasi, pembenaran, penerimaan, penetapan, pengesahan, penghargaan, penghormatan, pengukuhan, penyungguhan, syahadat; 2 aduan, tuduhan, tuntutan; akuan, pengakuan n ikrar, iktikad, iman, janji, kepercayaan, keyakinan, sumpah; keakuan n egoisme
akuades n air murni, air suling akuisisi n masukan, pemerolehan, perolehan akumulasi n agregasi, konglomerasi, pelonggokan, penambahan, penghimpunan, pengumpulan, penimbunan, penumpukan; terakumulasi v terhimpun, terkumpul, terlonggok, tertambun, tertimbun, tertumpuk akur a asese (cak), bersatu hati, bersetuju, cocok, damai, harmonis, kompak, lengket, mufakat, oke, rukun, sama, sehati, seia sekata, sepaham, sependirian, sesuai, setuju; mengakuri v meluluskan, membenarkan, memberi, memenuhi, memperbolehkan, memperkenankan, menerima, mengabulkan, mengamini, mengiakan, mengizinkan, menyepakati; mengakurkan v mencocokkan, mendamaikan, menyatukan, menyelaraskan, menyesuaikan, merukunkan; keakuran n kecocokan, kedamaian, kemufakatan, kesatuan, keselarasan, kesesuaian, persetujuan akurasi n kecermatan, kehati-hatian, kejituan, kesaksamaan, ketelitian, ketepatan akurat a cermat, eksak, hati-hati, jitu, persis, sah, sahih, saksama, teliti akut a berat, biut, gawat, genting, keras (ki), kritis, kronis, lajat, lasat, menahun, parah, payah, serius 1 ala p akan, atas, kepada, pada; -- kadarnya seadanya, sebisanya, sekadarnya, semampunya, sesanggupnya 2 ala p (cak) cara, gaya, macam, model, sebagai, secara, selaku, seperti 3 ala a agung, luhur, mulia, tinggi; terala a teratas, termulia, tertinggi 1 alam n angkasa, bidang, buana, bumi, daerah, dunia, habitat, jagat, kawasan, kosmos, langit, lingkungan, loka, mayapada, negara, negeri, rat, semesta, tempat, zona; -- akhirat akhirat, alam arwah, alam astral, alam baka, alam kelanggengan; -- barzakh alam kubur; alam samar; -- raya alam besar, alamin, alam kabir, alam semesta, jagat raya, makrokosmos, universum
alam • alem
2
alam, mengalami v melakoni, menanggung, mendapati, menderita, menemui, mengarungi, mengecapi, mengenyami, menghadapi, menikmati, meniti, menjalani, menjumpai, menyebrangi, merasai; pengalaman n keahlian, kemahiran, kepandaian, pengetahuan, profesionalisme; berpengalaman 1 v berilmu, berpengetahuan; 2 n ahli, pakar, profesional; 3 a ahli, cakap, eksper, kapabel, kawakan, kompeten, lihai, mahir, mampu, pandai, terampil, terlatih, ulung 1 alamat n bakat, bibit, gejala, gelagat, gerak, indikasi, isyarat, naga-naga, pertanda, petunjuk, semboyan, sinyal, tanda, taraktarak, tengara 2 alamat n 1 adres, domisili, kediaman, tempat tinggal; 2 korban, objek, sasaran, target, tujuan; mengalamatkan v menepatkan, mengadreskan, menujukan; beralamat v berdiam, bermukim, bertempat tinggal, hidup, menetap alami a alamiah, bersahaja, natural, wajar alang a 1 kepalang, setengah-setengah, tanggung; 2 cukup, pas, sedang; -- kepalang kepalang tanggung, setengahsetengah, tanggung-tanggung alang-alang n ilalang, lalang alangkah adv betapa, bukan main, sungguh alarm n peluit, sirine, tanda bahaya alas n akar, asas, bantal, basis, cadar, dasar, fondasi, fundamen, galang, hamparan, landas, landasan, lapik, lapisan, lepek, lunas, pangkal, pendahuluan, permadani, pokok, prinsip, sandaran, sejadah, tangsel, tapak, teras, tikar, tumpuan, tunggak, tunjang; -- kata introduksi, kata pendahuluan, kata pengantar, mukadimah, pendahuluan, pengantar, prakata, prawacana, sekacip pinang, sekapur sirih; mengalas v melapik; mengalaskan v 1 melapikkan; 2 mengasaskan, mendasarkan, melandaskan, menyandarkan; alasan n argumen, argumentasi, asas, bukti, dalih, dalil, dasar, kausa, keterangan, kilah, latar belakang, pasal, pertimbangan, sebab, tanda; 2
13
beralas v berasas, berbantal, berdasar, berlandasan, berlapik, berpangkal, bersandar, bersebab, bertapak, berteras; beralasan v berargumen, berargumentasi, berdasar; beralaskan v berasaskan, berdalil, berdasarkan, berlandasan, berlapikkan, berlapiskan, bersandarkan alat n 1 gawai, instrumen, mesin, motor, perabot, perangkat, peranti, perkakas, perlengkapan, pesawat; 2 cara, corong, fasilitas, jalan, kendaraan, media, sarana, syarat, wahana; 3 aparat, juru bicara, petugas; 4 indra; -- kata introduksi, kata pendahuluan, kata pengantar, mukadimah, pengantar, pengantar kata, prakata, prawacana, sekapur sirih; -- kelamin alat vital, aurat, genitalia, kemaluan; -- pencernaan lambung, perut; -- pendengar kuping, telinga; -- penghidu hidung; -- penglihatan ain, mata, netra; -- peraba indra peraba, jangat, kulit, selerang; -- perasa lidah, pengecap; -- pernapasan daun, insang, paru-paru, peparu; -- potret kamera, kodak (cak), pemotret, tustel; -- tulis kalam, pena, pensil, pulpen; peralatan n bahan, instrumen, jentera, kelengkapan, logistik, mebel, mesin, perabot, perangkat, peranti, perkakas, perlengkapan, pesawat; memperalat v menggunakan; menunggangi albino n andan, balar, bulai, bule (cak), kulit putih album n 1 rekaman; 2 ki kenangan, memori, sejarah alegori n parabel; ibarat, kias, metafor, misal, pemisalan, perumpamaan, tamsil alegoris a asosiatif, figuratif, konotatif, metaforis, simbolis alem, mengalem v cak 1 melantan, memanjakan, memberi hati, mengempenak; 2 melambungkan, memuji, mengambungambung, mengangkat-angkat, mengan-
14
aleman • 1alir
jung-anjung, menghargai, menongkat (ki), menyanjung-nyanjung ant 2 mencela aleman a cak beranja-anja, bermanja-manja, kolokan, manja alfabet n abc, abjad, aksara, alfabet, alif-bata, fonem, hiroglif, huruf, ideograf, kritogram, piktograf, tulisan algojo n legojo, pelebaya, pengeksekusi alhasil p akhirnya, akibatnya, hasilnya, kesudahannya, walhasil aliansi n 1 bon, federasi, gabungan, koalisi, konfederasi, liga, pakta, perhimpunan, persekutuan, perserikatan, uni; 2 afiliasi, asosiasi, hubungan, koneksi, pertalian alias cak n nama lain, nama samaran, pedengan, pseudonim, nama lain, nama panggilan, sandi asma alibi n alasan, bukti, dalih, dalil, hujah, keterangan, saksi, tanda alienasi n kesendirian, keterasingan alih v anjak, ganti, geser, pindah, tukar, ubah; -- aksara alih huruf, transliterasi; -- bentuk alterasi, konversi, metamorfosis, modifikasi, salin jirim, transfigurasi, transformasi, transmutasi; -- generasi pembaruan, penyegaran, peremajaan, regenerasi; -- haluan berganti haluan, berputar arah, bersiru; -- suara salin suara, sulih suara; -- tempat bedol (cak), eksodus, migrasi, pindah, transmigrasi; mengalih v mengganti, mengubah, menukar; mengalihkan v memalingkan, membelok kan, memesongkan, memindahkan, mengganti(kan), menggerakkan, menggeserkan, mengoper, mengubah, mentransfer, menukarkan, menyesarkan, menyilih, menyurihkan percakapan; pengalihan n pelimpahan, pemberian, pemindahan, penggantian, pengubahan, penukaran, penyerahan; beralih v beranjak, berasak, berbelot, berganti, bergerak, bersulih, bergeser, berhijrah, beringsut, berkalih, berpaling, berpindah, bertukar, berubah, bidis, meloncat, menyimpang, menyisih;
~ bentuk bermetamorfosis, bertransformasi, berubah bentuk, menjelma; ~ haluan ki berubah pandangan; ~ muka berpalis muka, melengos, melerok, memalingkan muka, memalis, membalikkan muka, membuang muka, mendilak; peralihan n pancaroba, peranjakan, pergantian, pergeseran, perpindahan, perputaran, pertukaran, perubahan, transisi alih-alih p bukannya, kiranya, rupanya, seharusnya, ternyata, alih bahasa n penerjemahan, sulih bahasa, terjemah; mengalihbahasakan v memertal, memparafrasakan, menerjemahkan, mengartikan, menyulihkan; pengalih bahasa n interpreter, juru bahasa, penerjemah, tolok, translator; pengalihbahasaan n pemertalan, penerjemahan, penyulihan alih tugas n mutasi; mengalihtugaskan v memindahkan, memutasikan, mengirim, mengoper, merotasi alim a ahli, berilmu, berpengetahuan, bestari, bijak, imani, muhsin, pandai, patuh; kealiman n kebaikan, kecerdikan, kemahiran, kepandaian, kepatuhan, kepintaran, kesalehan, kesetiaan, kesucian, ketaatan, ketakwaan alinea n gugus kalimat, paragraf, perenggan 1 alir, mengalir v 1 berambai-ambai, bercucuran, berderai, bergerak, berhembus, berlinang, berpindah, berputar, bersirkulasi, bertiup, keluar, meleleh, melurut, memancar, mencair, mencerat, menerus, menetes, mengarus, menggabak, mengiler, mengucur, menitik, menjelejeh, merabas, merebak, meremang, merembah (air mata), merembes, meresap; 2 ki beramai-ramai, berbanyak-banyak, berbondong-bondong, berderai-derai, berduyunduyun; mengalirkan v melelehkan, membandarkan, meneteskan, mengarahkan, menghanyutkan, menitikkan, menjalir, menyalurkan; aliran n 1 arus, cucuran, deraian, gelom-
alit • aman
1
bang, gerakan, imbasan, jalan, lelehan, pancaran, pancuran, peredaran, perputaran, rembesan, sirkulasi (udara); 2 adicita, ajaran, anutan, fikrah, filsafat, golongan, haluan, ideologi, isme, keyakinan, mazhab, pandangan, pegangan, pemikiran, pendapat, sekte, tarekat; beraliran v berajaran, berideologi, berisme, bergolongan, berhaluan, berkeyakinan, bermazhab, berpaham, bertarekat; sealiran n seideologi, sepaham 1 alit n celak, palit, sipat; mengalit v memalit, memulas, mencelak, menyipat 2 alit a cilik, kecil, kerdil, kicik, mikro, mungil, tengkes, unyil (cak) ant besar 3 alit, mengalit v 1 mengikat; melilitkan, membelitkan; 2 memacul, memencet, memijit, memisit, menekan, mengapit, mengempa, menggencet alkisah n berwai, cerita, dongeng, kisah, maka Allah n Almalik, Halikuljabbar, Sang Pencipta, Tuhan, Yang Mahakuasa almanak n kalender, penanggalan, takwim almarhum n almarhumah, mendiang alokasi n bagian, catu, distribusi, jatah, kuota, peruntukan, porsi; mengalokasikan v membagi(-bagi)kan, mencatu, mendistribusikan, menjatah; pengalokasian n pembagian, pencatuan, pendistribusian, penjatahan alopesia n kebotakan, keluruhan, kerontokan alot a 1 gayal, jegang, kenyal, keras (ki), liat, ulet; 2 berkepanjangan, lanjut, sendat, sengit, sulit alpa a abai, cabar, cuai, kelim, lalai, leler, lengah, lupa, malas, salah, silap, taksir, teledor; mengalpakan v melalaikan, melengahkan, melupakan, mencuaikan, meneledorkan, mengabaikan, mengancaikan, meninggalkan; kealpaan n gaflat, keabaian, kecuaian, kekhilafan, kelalaian, kelengahan, kelupaan, keteledoran, taksir alternasi n pergantian, permutasi, perputaran, pertukaran, suksesi
15
alternatif n 1 opsi, pilihan, preferensi, seleksi; 2 pengganti, substitusi, surogat alu n anak gobek, anak lesung, antan, antarantar, lenjing, muntu, pelantak, pelocok, penghentak, tukul alumnus n alumni, jebolan (cak), keluaran, lepasan, lulusan, tamatan alun n aliran, arus, gelombang, ombak, riak; mengalun v 1 berdelan, bergelombang, beriak, mengombak; 2 melantun, membuai; mengalunkan v melagukan, melantunkan, membawakan (lagu), mendendangkan, menyanyikan, menyuarakan; alunan n buaian, lantunan, nyanyian 1 alun-alun, beralun-alun v bergelombang, bergelora, beriak, berikal (rambut), berkerut-kerut, berketak, berombak-ombak 2 alun-alun n arena, gelanggang, kawasan, lapangan, medan, padang, tanah lapang, tanah luas 1 alur n 1 anak sungai, ceruk, dasar (sungai), galur, jejak, paluh, parit, runtut, tali air, terusan air, uring; 2 jalan cerita, plot; 3 aturan, jalan; aluran n asal-usul, silsilah, sulalah, susur galur; beralur v bergalur, bergaris, berlekuk alwah n gaharu, tengkaras amal n 1 jasa, kebaikan, kebijakan; 2 derma, fitrah, infak, pemberian, sedekah, sumbangan, zakat; mengamalkan v 1 mendermakan, menyumbangkan; 2 melaksanakan, melakukan, memanifestasikan, memenuhi, mempraktikkan, menerapkan, mengaktualkan, mengaplikasikan, mengejawantahkan, mengerjakan, mengimplementasikan, mengusahakan, menjalankan, menunaikan, merealisasi, mewujudkan; pengamal n pelaksana, pelaku, pembuat; pengamalan n aktualisasi, aplikasi, implementasi, manifestasi, pelaksanaan, penerapan, pengaktualan, pengejawantahan, pengerjaan, perwujudan, praktik, realisasi; amalan n ibadah, kebajikan, kebiasaan, wiritan; beramal v bersedekah, menyumbang aman a 1 bahagia, damai, hening, jernih
16
amanah • 1ambisi
(suasana), lega, reda, rukun, sejahtera, senang, sentosa, tenang, tenteram; 2 selamat, sip (cak), terjaga, terjamin, terlindung, tersembunyi; 3 mantap, meyakinkan, pasti; ant 1 huru-hara mengamankan v 1 menenteramkan, mengasingkan, menyejahterakan, menyelamatkan, menyentosakan, meredakan; 2 melindungi, membereskan, menangani, menanggulangi, mengatasi, mengendalikan, menguasai, mengungsikan, menjamin, menjinakkan, menyelesaikan, menyembunyikan, menyimpan, menyingkirkan; 2 membekuk (ki), menangkap, mencekal, menciduk (ki), menyergap, meringkus; ant 1 mengacaukan; 2 membebaskan pengaman n 1 laskar, hansip, pendamai, penenteram, pengawal, penjaga, penyelamat, polisi, prajurit, satpam, tentara; 2 alarm, helm; 3 kondom pengamanan n penjagaan, penyelamatan, perlindungan, proteksi, sekuriti; keamanan n kebahagiaan, kedamaian, kesejahteraan, keselamatan, kesentosaan, ketenangan, ketenteraman amanah a baik, benar, tepercaya, ikhlas, jujur, lurus, lurus akal, lurus hati, mukhlis, mustakim, sadik, tulus hati, tulus ikhlas; ant khianat mengamanahkan v memercayakan, mempertanggungjawabkan, menitipkan amanat n 1 amar, arahan, instruksi, mandat, nasihat, peninggalan, perintah, permintaan, pesan, suruhan, titah, titipan, wasiat, wejangan; 2 ajaran, keterangan, nasihat, pemberitahuan, petuah; 3 hikmah, makna, moral, pelajaran; mengamanatkan v memercayakan, mendelegasikan, menitipkan; beramanat v berpesan, berwasiat, meninggalkan pesan, menyampaikan pesan amandel n tekak, tonsil amarah n kemarahan, kemurkaan, nafsu 1 amat adv banget (cak), benar, benar-benar, berlebihan, besar, betul-betul, kelewat (cak), maha, nian, paling, sangat, sekali, sungguh, terlalu, terlampau; memperamat v melebih-lebihkan, mem-
besar-besarkan, mempergiatkan, memperhebat, memperkuatkan, mempersangat, menambah-nambahi, mendramatisasi; memperamat-amati, memperamat-amat- kan v mempergiat, memperhebat, memperkuatkan, mempersangat, memperteguh, mempertinggi, mengintensifkan, meningkatkan 2 amat, mengamati v 1 melihat, memandangi, memantau, memata-matai, memerhatikan, memeriksa, memindai, memonitor, mempelajari, menatap, meneliti, mengawasi, mengikuti, menginvestigasi, mengobservasi, menilik, menjelang, menyelidiki, menyidik, menyoroti; 2 mempelajari, mendalami, menelaah, meneliti, mengkaji, meninjau, menjelajahi (ki), menyelidiki, menyimak; pengamat n komentator, pemerhati, pemeriksa, peneliti, penganalisis, pengawas, pengkaji, pengulas, pengkritik, penyelidik, penyidik; pengamatan n 1 pemandangan, penglihatan, tatapan, tilik; 2 kontrol, observasi, pemantauan, pemeriksaan, pengawasan, peninjauan; amatan n kajian, pandangan, pantauan, tilikan, tinjauan, ulasan; ambah-ambah n pes, sampar ambai, berambai-ambai v bercucuran, berderai, berhamburan, berjelejehan, berlelehan, berlinang, bersibaran, bertetesan, memercik-mercik, mencicik, menciprat, mengalir, menitik, menitis, merebak, sabak, serembah-serembih; mengambai-ambaikan v memercik-mercikkan, mencipratkan, merenjiskan 1 ambal n gelaran, guderi, hamparan, kain, karpet, katifah, lapik, matras, permadani, serampin, tikar, tilam 2 ambal, berambal-ambalan v berarak-arak, berdefile, berkirab, berkonvoi, berparade, berpawai; ambalan n arak-arakan, defile, gugus, iring-iringan, kirab, konvoi, parade, pasukan, pawai, perarakan, prosesi 1 ambang n 1 alang, belan, kayu palang, lawa, rimbat, sengkang; 2 ki babak, fase, periode, stadium, tahap, taraf, tingkat; mengambang v membendung, menahan,
ambang • ambisi
2
mencegah, mengalangi, menghalangi, menghambat, menopang, menyangga, menyekat, merintangi ant melepaskan 2 ambang, mengambang, terambang v melayang-layang, terapung-apung, terjumbuljumbul, terkatung-katung ambasador n aryaduta, duta besar, mahaduta ambau, mengambau v 1 terjun; 2 ki angkat tangan, bertekuk lutut, kalah, kecundang, keok (ki), menyerah, roboh, rontok (ki), takluk, tersisih, tumbang, tunduk; terambau v (jatuh) menggelangsar, terempas, terjerahap, terjerembap, tersembam, tersungkur ambeien n bawasir, hemoroid, puru sembelit, wasir ambek, ambekan a aseran, baran, darah panas, kereng, ketus, pemanas, pemarah, pemberang, penaik darah, perambang; mengambek v cak marah, mengadat, merajuk, merenyuk amben n balai-balai, bangku, dipan, tapang ambet n bebat, lampin, pembalut, pembarut, pembelit, pengikat, popok ambigu a enigmatis, problematis, samar, taksa ambiguitas n ketaksaan, kemaknagandaan ambil v cabut, capai, cedok, curi, jangkau, jiplak, jolok, kait, kebas, kutip, nukil, pegang, petik, pungut, rampas, rebut, rekam, renggut, rompak, sambar, samun, sapu, sedut, sentak, tangkap, tarik, terima, tiru; ant simpan mengambil v 1 memetik, memikat, memungut, menangkap, menarik, mencedok, mencomot, mencuri, mengangkat, mengangkut, mengaut, menggaet, menggondol, menggutik, menghunus, menguasai, mengumpulkan, mengutip, menimba, meniru (karangan), menjemput, menjumput, menukil, menyalin, menyedut, menyentuh, menyerobot, menyita, meraih, merampas, meraup, merawa, merebut, merenggut; 2 makan, melahap (ki), mematikan, membantun, membobol, memetik, memotong, mempreteli, mencabut, mencaplok (cak), mencatut, men-
17
coleng, mencopet, mencopot, mencuil, mencuri, menelan (ki), mengangkangi (ki), mengembat (cak), menggarong, menggasak, menggelapkan, menggunting, mengorup, mengurangi, mengutil, menjambret, menjarah, menyabet, menyepuk, menyerang, menyerobot, menyiangi, menyikat, menyunat, merampas, merampok, merebut; 3 mencedok, mencentong, menciduk, menggayung, menyauk, menyendok, menyudu, menimba, memompa, menyedot; 4 mengadopsi, mengangkat; 5 menjemput, menyambut, menyongsong; mempekerjakan, menerima; 6 memilih, menerima (risiko), menempuh, menuruti; ant menyimpan ~ alih 1 menggantikan, mengoper; 2 mendaulat, mendongkel, menengkarapkan (ki), menggulingkan, menjatuhkan, menjungkalkan, mengudeta, mengkup (cak), menunggingkan, merebahkan (ki); ~ ancang-ancang bersiap-siap, menganju; ~ angin berjalan-jalan, berputar-putar, makan angin, melonco-lonco, mencari angin; ~ contoh mencontoh, meneladan, meniru, mengikuti; ~ gambar memfoto, memotret, mengabadikan, menjepret (cak); ~ hati membujuk, memburas, mencumbu, mendekati (ki), menjinaki, merayu, menyanjung; ~ inisiatif memprakarsai, menganjuri, menggagas; ~ keputusan memilih, memutuskan, menentukan, menetapkan, menggariskan; ~ muka ki mencari muka, mengangkatangkat, menjilat; ~ napas beradu, berihat, beristirahat, melepas lelah, membuang lelah, membuang letih, membuang penat, rileks (cak); pengambil n pemilik, pemotong, pencatat, pencedok, pencuri, penerima, pengebas, pengutip, penjiplak, penyamun, penyedot, penyorot, perampas, perangkap, perekam, perompak, peserta; pengambilan n pemungutan, pengutipan; ~ gambar pemotretan, pengabadian; ~ pendapat jajak pendapat, poling, survei ambisi n gairah, hasrat, intensi, keinginan,
18
ambivalen • ampun
kemauan, nafsu pretensi, target, tekad; berambisi v bercita-cita, berharap, berhasrat, berkeinginan, berpretensi, bertarget, bertekad ambivalen a bercabang, mendua, terpecah amblas cak 1 v gaib, hanyut, hilang, lelap, lenyap, lulus, menggelap, menguap (ki), meresap, musnah, pupus, terbang (ki); 2 a bersih (cak), habis, kikis, labas, licin, lucut, ludes, tandas ambles v tenggalam, terbenam, terhunjam, terperosok, turun ambrol v cak bedah, bobol, jebol, meledos, runtuh ambruk v 1 anjlok, rampak, roboh, runtuh, terjelabak, tumbang; 2 gering, lara, sakit; 3 bangkrut, berantakan, gulung tikar, jatuh, kolaps (cak), pailit, remuk, terpuruk ambung, mengambung, mengambungkan v melambung, membubung, membumbung, memuncak, mengumbang-ambingkan, meninggi, menjulangkan, merabung, naik; mengambung-ambung v 1 mengombangambingkan; 2 melambunkan, memujimuji, mengalem (cak), mengangkat-angkat, menyanjung-nyanjung, meranggi amfibi n bancet, bangkong, belentung, berudu, kadal, kadal air, katak, kintal, kodok, kuak, kungkang, loncek, salamander, si dengkang amin, mengamini v meluluskan, mem(per)bolehkan, membenarkan, memenuhi, memperkenankan, memufakati, mengabulkan, mengasese (cak), mengijabkan, mengiyakan, mengizinkan, menyetujui; mengaminkan v membenarkan, memberikan, membolehkan, memperkenankan, mengesahkan, mengiakan, mengizinkan, menyetujui amis a anyir amoral a asusila, cabul, dursila, jangak, jorok, kotor, lacur, lucah, mesum, porno, tunasusila ant bermoral ampai v gantung, kait, sampai, sangkut; mengampai v kelemping, melelai, melempai, membawat, menggelepek, menjulai, menjuntai, menyampai, menyerebeh, terjela, terkelepai, terkelepek, terkulai;
mengampaikan v menganginkan, mengeringkan, menggantungkan, menghamparkan, menjemur, menyampirkan, menyandangkan, menyangkutkan, menyidai; ampaian n gantungan, penyangkut, penyida, sampaian, sampiran; terampai v tergantung, terjemur, tersampir, tersangkut, tersidai ampai-ampai n lumbur, teronak, ubur-ubur ampas n bekas, endap-endap, keladak, latak, pungkur, residu, sempelah, sempuras, sepah, sisa, tahi; -- gula ceng, melase, tengguli, tetes ampela n empedal, kantong perut, rempela ampelas n amril, rempelas amplop n 1 pembungkus surat, sampul surat; 2 beselan, ruba-ruba, uang pelicin, uang semir, uang sogok, uang suap, uang tempel ampu, mengampu v 1 memapah, memayang, menahan, mencagak, menongkat, menopang, menumpil, menunjang, menyagang, menyangga, menyekang, menyokong; 2 memerintah, mengampukan; 3 memelihara, menanggung, merawat; mengampukan v memerintah, mengelola, mengurus; pengampu n 1 cagak, kaki, penahan, penongkat, penopang, penumpil, penumpu, penyangga, standar; 2 pembimbing, penyokong, penanggung jawab, pendidik, pengasuh, pengelola, wali ampuh a 1 bertuah, cespleng (cak), efektif, makbul, mangkus, manjur, mempan, mujarab, mustajab, sangkil, tokcer (cak); 2 berilmu, berisi (ki), digdaya, kebal, mandraguna, pintar, sakti; keampuhan n kekuatan, kemanjuran, kemujaraban, kemustajaban, kesaktian, khasiat ampun 1 p maaf, sori (cak); 2 adv cak bukan main, luar biasa tobat; mengampunkan v memaafkan, memberi maaf, menghapuskan dosa, menghilangkan dosa; mengampuni v memaafkan; pengampun n pemaaf, pengasih, penyayang; pengampunan n pemaafan, pengurangan, remisi;
amputasi • ancam ampunan n abolisi, absolusi, amnesti, belas kasihan, izin, lepas, maaf, magfirah, pemaafan, pembebasan amputasi, mengamputasi v memotong amtenar n cak abdi negara, aparat, pegawai negeri, pegawai pemerintah amuk v haru biru, huru hara, kegaduhan, kekacauan, keonaran, kerusuhan, mabuk, memberang, mengganas, menggila, menyerangsang, prahara, ribut; ant tenang mengamuk v 1 berkecamuk, membabi buta, membadai, memukul, mencamuk, menggila, menghebat, menikam, menjadijadi, merajalela, terkanjar-kanjar; 2 ki berjangkit, melanda, mencabul; beramuk-amukan v berbalah, bergaduh, berkelahi, bertengkar, bertikam amung, teramung num satu-satunya, semata wayang, tunggal amunisi n mesiu, puder anai-anai n kelekatu, kiyek, laron, rangas, rayap, semut putih anak n 1 anak cucu, ananda, anggota, arek, awing, bani, bayi, bocah, buah hati, budak, bujang, bumiputra, buyung, darah daging, entong, ibnu, kanak-kanak, keturunan, pelerai demam, putra, putri, ujang, yuana; 2 penduduk, warga; 3 cabang, cawang, pecahan, ranting, tunas; -- air anak sungai, bandar, kali, lungkang, parit, selokan, sungai kecil; -- angin angin sepoi-sepoi, angin silirsilir; -- babi genjik, kucit; -- baju baju dalam, pakaian dalam; -- bangsawan 1 anak ningrat; 2 anak komidi, anak tonsil, pemain sandiwara, pemain teater, pemain tonsil; -- bawang bau kencur, ingusan, junior; -- bedil melinjo (ki), pelor, peluru, timah panas; -- buah 1 anggota kelompok, anggota pasukan, anggota regu, personel, cantrik, cekel, murid; 2 antek, awak, bawahan, begundal, kaki tangan, pengikut, peserta, pion; -- bukit busut, gundukan, pongsu, pusu; -- bungsu bontot, buncit, bungsu, keladak (ki), ragil, terakhir;
19
-- cobek anak batu, muntu, ulek; beranak-(ber)cucu v 1 berketurunan, bersundut; 2 berakat, beranak pinak, berganda, berkembang (biak), berlipat, bertambah, bertumbuh, membanyak, membiak, merambak; anakan n anak uang, bunga, rente; anak-anakan n boneka, popi (cak); beranak v babaran, bercambah, berputra, bersalin, bertunas, melahirkan, menetas, menjebrolkan (cak); peranakan n 1 baba, blaster (cak), didong, indo, kacukan, liplap, samsam, turunan; 2 kandungan, perut, rahim; anak-beranak n anak-pinak, sefamili, sekeluarga, sekerabat, seketurunan, sesaudara, sesuku anak emas n anak kesayangan, sunting hati; menganakemaskan v mencintai, menyayangi, memanjakan analisis n 1 pengurangan, penjabaran; 2 kajian, kupasan, penyelidikan, studi, telaah, tilikan, ulasan, uraian; menganalisis v membedah, menasyrihkan, menelaah, mengkaji, mengupas, menguraikan, menilik, menjabarkan, menyelidiki, menyelisik, menyidik, menyigi (ki); penganalisis n pemeriksa, peneliti, pengkaji, penilai, penyelidik, penyidik analitis a investigatif, logis, mendalam, sistematis, subtil, tajam, tersusun analogi n 1 afinitas, kemiripan, kesamaan, keserupaan, kesesuaian, paritas; 2 ibarat, kiasan, metafor, paralelisme, perbandingan; menganalogikan v melaksanakan, memadankan, membandingkan, mempersamakan, menolok, menyamakan, menamsilkan, mengibaratkan anarki n kehuru-haraan, kekacauan, kerusuhan, keruwetan, pemberon-takan anarkis n pemberontak, pengacau, perusuh anasir n anggota, bagian, elemen, faktor, komponen, konstituen, molekul, partikel, unsur ancam, mengancam v melagak, melasikan, mempertakuti, menakut-nakuti, meneror, menggaham, menggebah, menggerantang, menggertak, menggugat, mengintimidasi, mengugut;
20
ancang • aneksasi
pengancam n pendesak, pengganggu, penggertak, penggugat; pengancaman n penggertakan, penggugatan; ancaman n bahaya, gaham, gelogok, gertakan, intimidasi, kerawanan, risiko; terancam 1 v rawan; 2 a berbahaya, gawat, kritis ancang, ancang-ancang n anju, awalan, langkah, persiapan; mengancang v mempersiapkan, merancang, merencanakan; mengancang-ancang v bersiap-siap, menganju; ancangan n 1 pendekatan, penghampiran; 2 perhitungan, perkiraan ancar-ancar n dugaan, patokan, perkiraan, ramalan, taksiran, tebakan, terkaan; mengancar-ancar v memperhitungkan, memperkirakan, menaksir, menduga, menebak ancol n jazirah, semenanjung, tanjung anda n awak, dikau (cak), engkau, kamu, sampeyan, saudara, sira, situ (cak), tuan andai p jika, misal, umpama, andaikan; mengandaikan v membayangkan, memisalkan, memperkirakan, mengasumsikan, mengibaratkan, mengumpamakan; pengandaian n anggapan, asumsi, bayangan, dugaan, hipotesis, perkiraan andaikan p andaikan, andaikata, apabila, asalkan, bila, jika, jikalau, kalau, kalaukalau, misalnya, sekiranya, semisal, sepertinya, seumpama; berandai-andai v berbeka, berbincangbincang, berbual-bual, bercakap-cakap, bercelatuk, beromong-omong, memburas, mengembur, mengobrol andal a bijak, cakap, campin, gagah, jujur, kredibel, meyakinkan, pandai, pantas, patuh, reliabel, setia, taat, tangkas, tepercaya, terjamin, teruji; mengandalkan v memercayakan, menggantungkan, mengunggulkan, menyandarkan; andalan n 1 harapan, jagoan, jaminan (barang), kepercayaan, sandaran, tulang punggung , tumpuan, unggulan; 2 agunan, cagaran, cengkeram, gadai, jaminan, panjar, petaruh, sandar, tajak kebat;
keandalan n kecakapan, kehebatan, kejempolan, kemahiran, kepandaian, kepercayaan, kesetiaan, ketaatan, keterampilan, keunggulan; keterandalan n keterjaminan, kredibilitas, reliabilitas andan a albino, balar, bulai, bule (cak) andeng-andeng n landang, tahi lalat, toh andil n 1 bagian, saham, sero, tagan; 2 bantuan, jasa, kontribusi, peran(an), pertolongan, sokongan, sumbangan andong n cikar, delman, dokar, kereta kuda, sado aneh a abnormal, absurd, ajaib, asing, eksentrik, eksotis, gaib, ganjil, garib, heran, jarang, langka, luar biasa; ant biasa, normal; menganehkan v mengajaibkan, mengganjilkan, mengherankan; keanehan n keajaiban, keasingan, keganjilan, keheranan, keluarbiasaan ant kebiasaan aneka 1 num banyak, berbagai macam, berjenis-jenis, bermacam-macam; 2 a serbaserbi, varia; ant tunggal beraneka a beragam, berbagai, berjenisjenis, bermacam-macam, pelbagai; keanekaan n kepelbagaian, keragaman ant ketunggalan aneka ragam a aneka jenis, aneka macam, pancaragam, pernak-pernik, rupa-rupa, serba-serbi, warna-warni; penganekaragaman n diversifikasi; beraneka ragam a beragam, beraneka macam, beraneka rupa, berbagai macam, berbagai ragam, berbagai rupa, berjenisjenis, berlain-lainan, bermacam-macam, bermacam ragam, bermacam rupa, bervariasi, bineka, heterogen, majemuk, plural, puspa-warna; keanekaragaman n diversitas, heterogenitas, keberbagaian, kebinekaan, kemajemukan, keragaman, pluralitas, variabilitas; anekdot n cerita, kisah (lucu) aneksasi n pencaplokan, pendudukan, penguasaan, penyerobotan, perebutan (wilayah); menganeksasi v menaklukkan, menapak-
angan • anggut kan kaki, mencaplok (cak), mencengkeram, menduduki, menguasai, merebut angan n abun-abun, cipta, cita, fantasi, harapan, hasrat, impian, ingatan, khayalan, lamunan, maksud, niat, pikiran, rancangan, reka-rekaan, rencana, renungan; angan-angan n 1 angan, aspirasi, cita-cita, hasrat, keinginan, lamunan; 2 bayangbayang, citra, fantasi, gambaran, gagasan, ide, imaji, khayal(an), konsepsi, rekaan; mengangan-angankan v membayangkan, memfantasikan, memikirkan, mencitacitakan, mendambakan, mengharapkan, menghendaki, mengidamkan, mengimpiimpikan, mengingini, mengkhayalkan, mereka-reka, merindukan; berangan-angan v berawang-awang, bercita-cita, berencana, berfantasi, berharap, berhasrat, berimajinasi, berkeinginan, berkhayal, bermaksud, bermimpi, berniat, menerawang; terangan-angan v terbayang, terpikir, terkenang, terlintas, terniat anggap v andai, duga, ibarat, kira, pendapat, prasangka, rasa, sangka, tafsir, tanggap, terka; menganggap v berpendapat, memandang, memikir, memperlakukan, mengaku (milik), menghitung, mengibaratkan, mengira(kan), menilik, menyangka, merasa, mereken; anggapan n citra, dugaan, estimasi, hemat, kesan, kira, opini, pandangan, pendapat, pendirian, pengandaian, pengetahuan, penilaian, perasaan, perkiraan, pikiran, ramalan, sangkaan, tafsiran, tanggapan, terkaan, tilikan; beranggapan v berpaham, berpandangan, berpendapat, berpendirian, berpikiran, berprinsip menduga, mengasa, mengira, menyangka 1 anggar, menganggar(kan) v memperhitungkan, memperkirakan, menaksir, mengira-ngira; anggaran n bujet, jumlah, nilaian, perhitungan, perkiraan, taksiran; -- dasar peraturan, statuta 2 anggar n candrasa, cenangkas, jenawi, lamang, pedang, sabel, syamsir; beranggar v bertarung (dng anggar);
21
~ lidah ki beradu lidah, beradu mulut (ki), berbabil, berbalah, berbantah(an), bercaran, bercekcok, bergaduh, bersalahan, bersisalak, bertaki, bertarung, bertekak (ki), bertengkar mulut, bertengking, bertopang, rebut; ~ pena ki berperang pena (ki), berpolemik; ~ pikiran ki berbahasan, berdebat, berdialog, berdiskusi, bertukar pikiran anggota n 1 ahli, anak buah, anasir, badan, bagian, elemen, kaki, komponen, konstituen, lengan, tangan, tubuh, unsur; 2 anak buah, awak, begundal, kaki tangan, partisan, pemain, pengikut, personel, peserta, warga; keanggotaan n keahlian, kedudukan, kewargaan angguk, mengangguk v 1 melenggut, menganggut, menyengguk; 2 mengamini, mengiyakan, sepakat, setuju; ant menggeleng mengangguk-angguk v kolang-kaling, mengganggut-anggut, terkulai-kulai, tersengguk-sengguk, turun naik berangguk-angguk, terangguk-angguk v beranggut, menyengguk, terakuk-akuk, teranggul-anggul, tersengguk-sengguk, turun-naik; ant menggeleng-geleng terangguk-angguk v teranggup-anggip, tersengguk-sengguk, tertunduk-tunduk anggun a antun, apas, ayu, bagus, baik, begak, bongkak, cakap, cantik, cegak, elegan, elok, gelis, gombong, jangak, janguk, jelita, juwita, kacak, kirana, laksmi, manis, megah, mentereng, merinin, molek, rancak, rupawan; keanggunan n keayuan, kecantikan, keeleganan, keelokan, keindahan, kejelitaan, kekacakan, kemanisan, kemegahan, kemolekan anggur, menganggur v berpangku tangan; tidak bekerja, ongkang-ongkang; ant bekerja penganggur a tunakarya ant pekerja anggut, beranggut v menganggut; menganggut v mengangguk; menganggut-anggut v anggung-anggip, kolang-kaling, mengangguk-angguk, ter-
22
angin • angkat
kulai-kulai, tersengguk-sengguk, turun naik angin n 1 aliran udara, arus udara, badai, bayu, gas, hawa, kentut, pawana, siklon, topan, udara; 2 ki harapan, jalan, kans (cak), keleluasaan, kemungkinan, kesempatan, peluang, tren; 3 a ki gabuk, hampa, kosong, nihil; -- puyuh angin langkisau, angin limbubu, punca beliung, puting beliung, siklon, tem-beliung (cak), tornado; -- ribut angin besar, angin indra bayu, badai, prahara, topan; angin-anginan a cepat marah, ketus, panas baran; 2 pemarah, pembaran, pembengis, perengus, tipis telinga; ant penyabar mengangin-anginkan v 1 mengampaikan, mengeringkan, menyampaikan, menyampirkan, menyidaikan; berangin 1 a dingin, enak, lega, nyaman, pecah, sedap; 2 v bocor, segar, sejuk, terbongkar, tersebar, tersiar; peranginan n anglung, bungalo, rumah peristirahatan, vila angka n biji, bilangan, digit, kredit, nilai, nomor, poin, ponten, skor; -- ganjil angka gasal, bilangan gasal; -- tahun bilangan tahun, tarikh, titimangsa; pengangkaan n penomoran; perangkaan n butir-butir, data, maklumat, statistik angkara 1 n durjana, kebengisan, kejahatan, kekejaman, kelaliman, onar; 2 kekurangajaran; 3 a loba, rakus, serakah, tamak angkasa n alam, antariksa, awang-awang, bumantara, cakrawala, dirgantara, langit, sawang langit, sawangan, tawang, udara; mengangkasa v melambung, melangit, membubung, memuncak, mengudara, meninggi, meningkat, merabung, naik, terbang, tinggal landas angkasawan n 1 penyiar, pewarta; 2 antariksawan, astronaut, kosmonaut; 3 penerbang, pilot angkat v 1 acungkan (tangan), ambil, naikkan, singsing, tenggar, tinggikan; 2 angkut, bawa; -- bicara berbicara, berkata, berkomentar, bertutur;
-- kaki 1 ki berangkat, bertolak, enyah, pergi, siuh (cak); 2 hengkang, kabur, melarikan diri, mengacir, mengibrit (cak), minggat; -- tangan 1 mengacungkan tangan, tunjuk jari; 2 bertekuk lutut, kalah, keok (ki), menyerah, patah semangat, putus asa, roboh, rontok (ki), takluk, tergelincir (cak), tersisih, tewas (cak), tumbang, tunduk; -- topi ki hormat, salut, segan, takzim; mengangkat v 1 memanggul, membawa, membopong, memikul, mendukung, menenteng, mengambil, mengangkut, mengarak, menggendong, menggotong, mengusung, menjinjing, menjulang, menjunjung, menyunggi, 2 melambungkan, melejitkan, memasyhurkan, memopulerkan, menaikkan, menenarkan, mengatrol, mengorbitkan, mengharumkan, menyanjung; 3 melantik, membaiat, membaptis, memilih, menabalkan, menahbiskan (ki), menentukan, menetapkan, mengukuhkan, menjadikan, menobatkan, menunjuk; 4 mengucapkan, menyatakan; 5 melakonkan, memainkan, memanggungkan, membawakan, mementaskan, mempertunjukkan; 6 memungut, mengadopsi, mengakui, menganggap, menjadikan; 7 ki membahas, membicarakan, membincangkan, mendiskusikan, memperbincangkan, mempercakapkan, memperdebatkan, mempersoalkan, mengulas, mengupas; ~ senjata berjuang, berperang; memberontak, menyerang; mengangkatkan v menatang, menating, meninggikan, menyingkap, menyingsingkan; mengangkat-angkat v ki 1 memuja-muja, memuji-muji, mengalem (cak), mengambung-ambung, menyanjung-nyanjung; pengangkatan n inaugurasi, pelantikan, pembaiatan, pengukuhan, penobatan, penunjukan; angkatan n 1 armada, bala, barisan, laskar, legiun, militer, pasukan, tentara; 2 generasi, tingkatan; ~ bersenjata bala tentara, militer, paramiliter seangkatan a sealiran, sebaya, seleting
angker • anjlok (cak), seperjuangan, setingkatan, sezaman; terangkat v ki mencuat, mengemuka, menyembul, muncul, timbul; angker a berhantu, menakutkan, mengerikan, menyeramkan, sangar angket n daftar pertanyaan, kuesioner; jajak pendapat, pol angkin n bengkung, kendit, sabuk, setagen, timang angkuh a arogan, bedegang, bengah, besar cakap, besar hati, besar kepala, besar mulut, bongak, bongkak, congah, congkak, gaduk, jemawa, kacak, lagak, langguk, lantam, megah, megak, meninggi, merangah, pondik, pongah, pongak, rangah, ranggi, riak, sok, sombong, takabur, terangkakangkak, tinggi hati, uju; ant rendah hati keangkuhan n kecongkakan, kejemawaan, kepongahan, kesombongan, ketakaburan ant kerendahan hati angkup n (peng)apit, capit, cunam, (pen) jepit, kempa, sapit, sepit; angkup-angkup n injap, katup, klep, lidah; mengangkup v menjepit, menyepit angkut, mengangkut v 1 membawa, memindahkan, memuat, mengambil, mengangkat, mengantarkan, mengirim, menggotong; 2 berisi, mengandung; pengangkut n pembawa, pengangkat, pengantar, penghantar, pengirim; pengangkutan n pengangkatan, pengantaran, pengiriman, transmisi, transportasi; angkutan n beban, bobot, isi, kandungan, muatan, pikulan anglo n dapur arang, dapur kecil, genahar, kompor, perapian, tanur, tenggarung, tungku anglung n anjungan, paviliun, pesanggrahan angon, mengangon v cak menggembala; pengangon n bocah angon, penggembala, tukang angon angsur v cicil, kredit; ant tunai mengangsur v mencicil, mengkredit; angsuran n cicilan, kredit; berangsur(-angsur) v 1 berantara, berdikitdikit (cak), beroncet-roncet, bertahap, lama-
23
kelamaan, lama-lama, lambat-laun, perlahan-lahan, sedikit demi sedikit; 2 beralih, beranjak, bergeser, beringsut, berpindah, mengesak, menggeremet, menyesar, merangkak, merayap, merembet ani-ani n ketam, pengetam, penuai, tamin aniaya n kebengisan, kekejaman, kezaliman, penindasan, siksa; menganiaya v membantai, memermak (cak), memfitnah, mendera, menekan, mengazab, mengejami, menggencet, menghimpit, menghujat, menghukum, menindas, menindih, menjepit, menyengsarakan, menyiksa, menyusahkan, menzalimi, merajam; penganiaya n pemeras, penindas, penyiksa, penzalim; penganiayaan n azab, kezaliman, pemerasan, pemfitnahan, penderaan, penghujatan, penindasan, penyiksaan; teraniaya v terfitnah, terhujat, terinjakinjak (ki), tersiksa, tertindas, terzalimi animo n hasrat, interes, kehendak, keinginan, ketertarikan, minat, perhatian, selera anja, beranja-anja a aleman (cak), kolokan, manja anjak, beranjak v 1 beralih, berangsur, berganti, bergerak, bergeser, berhijrah, berpindah, berubah, menyesar, merangkak, merembet; 2 ki berangkat,bertambah, meningkat, merayap (usia, waktu); menganjak v memindahkan, mendorong, mengalih, menganggur, mengasak, menggeser; menganjakkan v mengalihkan, memindahkan, menukarkan, mengubah, menggantikan; penganjakan n pengalihan, penggeseran, pemindahan, pengubahan, penukaran; anjakan n geseran, pindahan, ubahan anjangsana n kunjungan; beranjangsana v berkunjung, bersambang, bertamu, bertandang, melawat anjing n asu; -- air berangan, berang-berang, sero; -- geladak anjing buduk, anjing liar, koyok; -- hutan ajak, jakal, serigala; -- tanah gakang, orong-orong anjlok v ambruk, drop (cak), jatuh, jebluk (ki), merosot, roboh, runtuh, terban, turun
24
anjung • antariksawan
anjung, menganjung-anjung v ki melambungkan, memuji-muji, mengalem (cak), mengangkat-angkat, menongkat (ki), menyanjung-sanjung; anjungan n 1 angklung, paviliun, ruang pamer, stan; 2 pujian, sanjungan; 3 balkon, langkan; beranjung v berserambi, berbalkon; 1 anjur v cabut, dorong, hela, jemput, julur, rampas, rebut, renggut, saran, sembul, sentak, tarik, tonjol, undang; menganjur v 1 keluar, membujuk, membusung, menanjak, menarik, mencocol, mencodak, mencuar, mencuat, mengajak, mengeret, menghela, menjemput, menjulur, menonjol, menyembul, menyentak, menyeret, meruncing, terserondok; 2 belunjur, berselonjor; menganjuri v 1 memimpin, mendahului, mengarak, menghulukan; 2 membuka, memelopori, memprakarsai, memulai, mengawali, menggagas, merintis; menganjurkan v 1 menasihatkan, mencadangkan, mengusulkan, menyarankan, merekomendasikan; 2 membujuk, mengajak, menggelitik, menggugah, mengimbau, menyerukan; 3 menaikkan, menanjakkan, mencodokkan, mendongakkan kepala; 4 memajukan, mencalonkan, mendorongkan, mengajukan, mengedepankan, mengemukakan, mengulurkan, menyodorkan, menonjolkan; penganjur n imam, jagoan, kepala, ketua, pelopor, pemandu, pembimbing, pemimpin, pemrakarsa, pemuka, pendorong, penggerak, peninjau, pentolan, perintis, pionir (cak), presiden, promotor; anjuran n 1 ajakan, bujukan, dorongan, imbauan, panggilan, permintaan, seruan, undangan; 2 advis, nasihat, petuah, petunjuk, rekomendasi, saran, usul 2 anjur v derek, eret, ganjur, hela, seret, tarik; menganjur v menarik, menderek, mengeret, mengganjur, menghela, menyeret anom a belia, muda, remaja, yuana, junior anomali n ketaknormalan, penyimpangan anotasi n catatan, komentar, kritik antagonis n antiwirawan, lawan, musuh, oponen, rival ant protagonis
antagonisme n 1 antipati, bentrokan, friksi, konflik, kontradiksi, oposisi, perbedaan, permusuhan, perselisihan, pertentangan; 2 antitesis, diskrepansi, disparitas, negasi antagonistis a anti, bentrok, berlawanan, bertentangan, inkompatibel antar, mengantar v 1 mendampingi, menemani, mengiringi, menyertai; 2 mengedrop, mengirimkan, menyampaikan, membawa, mengangkut; pengantar n 1 kurir, loper, pembawa; 2 alas kata, introduksi, kata pendahuluan, kata pengantar, mukadimah, pembukaan, prakata, prawacana, prolog, sekapur sirih; 3 dasar-dasar, punca; 4 pendamping, pengiring, penyerta, teman; antaran n bawaan, kiriman, paket, orderan, pesanan antara 1 n celah, jarak, jeda, jurang, penyeling, renggangan, rumpang, sela, sempang, tengah; 2 a jarang, jauh, renggang, rongak, rumpang, senggang; 3 jeda, kurun waktu, masa, selang (waktu), selingan, tenggang; 4 p kira-kira, lebih kurang, purata, sekitar; berantara 1 a bercelah, berjarak, berjauhan, bersela, berselang, jarang, renggang, rumpang; 2 v berangsur-angsur, berdikit-dikit (cak), bertahap; mengantarai v 1 membatasi, memisahkan, menabiri, menjarangkan, menyekat, menyempadani; 2 melerai(kan), menceraikan, mendamaikan, menengahi, mengakurkan, mengetengahi, menjarakkan, menjauhkan, menyela, menyelangi, menyelingi, meragamkan, merukunkan; ant merapatkan perantara n 1 jembatan, medium, penengah, penghubung, penyambung; 2 belantik, broker, calo, ceti, mak comblang, makelar, pelerai, pemisah, pendamai, pengadil, penyelang, pialang, wasit, wasitah; perantaraan n bantuan, hubungan, mediasi, pemisahan, penyambungan, perhubungan, pertalian, pertolongan; memperantarai v mempertemukan, menghubungkan, menjembatani (ki), mewakili; antariksawan n angkasawan, astronaut, kosmonaut
antek • anyam antek n agen, anak buah, bawahan, budak, kaki tangan (ki), pengikut, pion antem, berantem v cak adu jotos, beradu buku tangan (ki), bergocoh, bergumul, berhantaman, berjotos, berkelahi, berlinyak, bertinju, jotos-jotosan anteng a kalem, tenang ant jahil, lasak antero, seantero num segenap, seluruh, semua, serata ant sebagian anteseden n acuan, ikutan, kausa, model, preseden, referensi, terdahulu antih, mengantih v memilin, memintal, merajut antik a 1 arkais, bahari, klasik, kuno, lama, tua; 2 cak khas, unik; 3 baheula, ketinggalan zaman, lapuk, primitif, usang; ant modern anting n 1 anting-anting, giwang, kerabu, subang; 2 bandul, buah jam, pemberat, penduga, pendulum antipati n 1 antagonisme, permusuhan, penampikan, penentangan, penolakan, perseteruan; 2 kebencian, kemuakan, kesumat antiseptik 1 n pembasmi kuman, pengawahama, pensteril, penyuci hama; 2 awahama, steril, suci hama antitesis n antagonisme, dikotomi, kebalikan, kontradiksi, kutub, lawan, oposisi antologi n analekta, bunga rampai, himpunan, kumpulan karangan, koleksi, kompilasi, potpuri, pusparagam, rampaian, seleksi, warna sari antonim n kebalikan, kesebalikan, kosokbali, lawan kata, pertentangan ant sinonim antre v berbanjar, berbaris, berderet, berurut antuk, berantuk v beradu, berbenturan, berlaga, berlanggar, berlawan, bersabung, bertarung, bertemu, bertumbuk; mengantuk v 1 melanggar, membentur, menabrak, menarung, menubruk, menumbuk, menyampuk; 2 mendorong, menyandung, menyaruk; 3 mengenai, menggoleng, menyenggol, menyentuh, menyerempet, menyinggung; mengantukkan v melanggarkan, membentrokkan, membenturkan, menabrak-
25
kan, menubrukkan, menumbukkan, menyampukkan; berantukan v berbenturan, berlanggaran, bersinggungan, bertabrakan, bertubrukan, bertumbukan; terantuk v terbentur, terbentus, terkena, terlanggar, tersandung, tersangkut, tersaruk, tersentuh, tersentuk, terseranduk, terserandung, tersinggung, tersomplok, tertabrak, tertarung, tertubruk, tertumbuk antup n sengat, tandik; mengantup v menyengat antusias a aktif, berapi-api, bergairah, bergelora, berkobar-kobar, bersemangat, energik, membara, menggebu, menggelegak, menyala (semangat) ant apatis antusiasme n dorongan, gairah, gelora, jiwa, roh, semangat, spirit, vitalitas anu, si anu n si dia, si polan, si fulan, fulanah anugerah n belas kasih, hadiah, hidayah, karunia, kasih, pemberian, rahmat; menganugerahi v memberi, memberkati, mengaruniai, mengganjar, menghadiahi, merahmati; menganugerahkan v memberikan, menganugerahkan, mengganjar, menghadiahkan; penganugerahan n pemberian, penganugerahan, pengganjaran anulir, menganulir v membatalkan, mementahkan, mencabut, mencoret, menegasikan, menggugurkan, menghapuskan, meniadakan anus n bol, burit, dubur, pantat, pelepasan anuswara n nasal, sengau anut, menganut v mematuhi, memeluk (kepercayaan), memercayai, menerima, mengikuti, menurut, meyakini; penganut n anggota, pemeluk, penerima, pengikut; anutan n 1 acuan, contoh, figur, ikutan, jejak (ki), panutan, patron, pelajaran, teladan, turutan; 2 agama, ajaran, aliran, kepercayaan, keyakinan, pegangan anyam v jalin, kepang, pilin, pintal, rajut, rangkai; menganyam v memilin, memintal, me-
26
anyelir• aplikasi
ngelabang, mengepang, menjalin, menyusun, merajut; anyam-menganyam v jalin-menjalin, rajutmerajut, silang-menyilang; penganyam n pengelabang, pengepang, penjalin, perajut, perangkai; anyaman n jalinan, kelabangan, kepangan, rajutan; beranyam v berajut, berjalin, berkelabang, berkepang anyelir n serunai, teluki anyep a 1 cahang, campah, hambar, tawar (rasa); 2 adem, dingin anyir a amis, getir, pedar (rasa) apa, apa-apa n barang apa, segala apa, segala sesuatu, segalanya, apa pun; mengapa pron apa pasal, apa sebab, kenapa, kok (cak) apabila p andaikan, andaikata, apakala, asalkan, bila, bilamana, demi, jika, jikalau, kalau, ketika, lamun, manakala, misalnya, seandainya, sekiranya, semasa, semisal, seumpama, sewaktu, tatkala apalagi p bahkan, lagi pula, lebih-lebih lagi, makin, malahan, manalagi, terutama aparat n abdi negara, alat negara, amtenar (cak), birokrat, fungsionaris, pegawai negeri, pegawai pemerintah, pejabat, petugas, instansi aparatus n alat, aparat, perlengkapan apartemen n flat, kondominium, rumah susun apatis a acuh tak acuh, beku (ki), cuek (cak), dingin (ki), tebal telinga apel 1 v berhimpun, berkumpul; 2 n upacara apendiks n 1 adendum, lampiran, suplemen, tambahan; 2 perut buntu, perut buta, umbai cacing, usus buntu apes a buntung (cak), celaka, geruh, jentaka, lacur, malang, naas, rengsa, sebal, sial, udi ant mujur api n 1 bara, cahaya, elektrik, kebakaran, nyala, obor, sinar, suluh; 2 ki antusiasme, dorongan, gairah, gelora (ki), hawa nafsu, jiwa, roh, semangat, spirit, vitalitas; berapi v berkobar, bernyala, terbakar; berapi-api v bergairah, bergelora, berkobarkobar, bersemangat, meluap-luap, membara, menggebu, menyala;
perapian n anglo, dapur, genahar, jingkir, keran, ketuhar, kompor, pemanas, pendiangan, penyalai, perbaraan, tenggarang, tanur, tungku; memperapikan v membakar, mengganggang, menggarang, menyelar, menyinggang 1 api-api n 1 cakus, geretan, korek api, pemantik api; 2 murang, sumbu, tali api, tunam, upet 2 api-api n kelip-kelip, kunang-kunang apik a 1 bagus, bersih, majelis, necis, rapi, teratur, tertib; 2 beres, terarah, terencana, terorganisasi, tersusun, tertata; mengapikkan v membenahi, memberes(beres)kan, mengatur, merapikan apit n angkup, aping, capit, cunam, himpitan, jepit, kempa, pipit, sapit, sepit; mengapit v 1 memipit, memiting, mencantumkan, mencapit, mencengkam, mendesak, menekan, mengacip (ki), mengatup, menggencet, menghimpit, mengunci, menindih, menjepit, menyapit, menyepit, merapatkan; 2 menemani, mengawani, mengiringi, menyertai, mengikuti; apitan n capitan, cengkeram, jepitan; pengapit n 1 apit; 2 ajudan, ajun, asisten, pendamping; berapit v berapatan, berdampingan, berdekatan, berdempetan, berhimpit, berkembar, berpasangan, bersampingan, bersanding, bersebelahan, menempel, mepet, rapat; memperapitkan v mendekatkan, menghimpitkan, menindihkan, menyepitkan, merapatkan apkir v cak buang, tolak, tampik; mengapkir v membuang, mencampakkan, mengedrop, menyingkirkan, menyisihkan; apkiran n bangkai, (barang) bekas, besi tua, kerdak, loakan, reruntuk, rombengan, romong, rongsokan aplaus n apresiasi, penghargaan, pujian, tepuk tangan aplikasi n 1 operasi, pelaksanaan, penerapan, penggunaan, praktik, rekayasa; 2 lamaran, permintaan, permohonan; mengaplikasikan v melaksanakan, menerapkan, mengamalkan, menggunakan,
apologi • aral mengimplementasikan, mengoperasikan, menjalankan apologi n pembelaan, pledoi apotek n rumah obat, toko obat apresiasi n 1 komplimen, penghargaan, pujian; 2 pemahaman, pengenalan, pengertian, pengetahuan, persepsi; 3 catatan, komentar, kritik, tinjauan, ulasan apung, apung-apung n pelampung; mengapung v 1 berjumbul-jumbul, membuntang, mengambang, merapung, terapung-apung, terkatung-katung, terumbang-ambing; 2 melambung, melayang, mengawang; ant tenggelam mengapungkan v merapungkan, membuntang; ant menenggelamkan mengapung-apungkan v melondong, membabas, mengombang-ambingkan; terapung-apung v berhanyut-hanyut, beroleng-oleng, melampung, melayanglayang, membuntang, mengambang, terenjut-enjut, terhempas-hempas, terjumbul-jumbul, terkapung-kapung, terkatung-katung, terombang-ambing, terumbang-ambing, timbul, tunggangtunggit ant tenggelam arah n 1 cita-cita, hadap, haluan, jurusan, kiblat, kompas, mata angin, niat, panduan, pedoman, petunjuk; 2 aspek, faktor, orientasi, penjuru, pihak, sebelah, segi, sisi, sudut, tala; 3 arti, juntrungan, maksud, tembak, ujung pangkal; mengarah v 1 membidik, memfokus, memusat, mendatangi, mendekati, menentang, menghadap, menuju, menumpu, merentang; 2 berkiblat, berorientasi, cenderung, condong, menjurus; mengarahkan v 1 membidikkan, memfokuskan, memusatkan, menepatkan, mengacungkan, mengalamatkan, menghadapkan, mengiblatkan, menjujukan, menjuruskan, menodongkan, menyasarkan; 2 memandu, membimbing, menata, mendidik, mengajarkan, mengatur, mengedit, mengolah, mengendalikan, menyetir (ki), menuntun;
27
pengarah n instruktur, ketua, komandan, pemandu, pembimbing, pemimpin, pengatur, pengawas, pengelola, pengendali, pengurus, penuntun, penyelia; pengarahan n 1 advis, ajaran, amanat, bimbingan, fatwa, masukan, nasihat, petuah, petunjuk, taklimat, wejangan 2 konseling, penyuluhan arahan n 1 bimbingan, firman, panduan, pedoman, pengarahan, pengawalan, perintah, petunjuk, pimpinan, sabda, suruhan, tuntunan; 2 aba-aba, amanat, mandat, titah terarah a apik, beres, rapi, teratur, terencana, terkendali, terorganisasi, terpimpin, tersusun, tertata; searah n 1 sehala, sehaluan, sejajar, sejalan, sejurusan, sepadan, setujuan; 2 ki akur, satu bahasa, sehati, seia sekata, sejiwa, sepaham, sepakat, sependapat, sependirian, sepikiran, serasi, sesuai, setuju arai n manggar, mayang 1 arak, berarak v berambal-ambalan, berbaris, berderet-deret, berduyun-duyun, bererot, bergerak, beriring-iring, berparade, berpawai; mengarak v memandu, memelopori, memimpin, mendahului, menganjuri, mengusung; pengarak n pemandu, pembawa, pengiring, pengusung; arakan n himpunan, iring-iringan, karnaval, kumpulan, pasukan, pawai, tandu, usungan; arak-arakan n ambalan, defile, kirab, konvoi, parade, pawai, perarakan, prosesi; perarakan n perbarisan, pawai 2 arak, berarakan v awut-awutan, berantakan, berserakan, bongkar-bangkir, centangperenang, cerai-berai, kacau-balau, kelut-melut, keruntang-pukang, kusut, morat-marit, porak-parik, porak-poranda, rondah-randih, ropak-rapik, semrawut, tersara-bara aral n gangguan, ganjalan, halangan, hambatan, kendala, larangan, rintangan, sandungan, sekatan, tegahan; mengaralkan n mengendalakan, menghalangi, menghambat, menyekat, merintangi
28
aram • artifisial
aram, aram-temaram a buram, gelap, ka bur, kabut, kelam, kusam, malis, muram, pirau, sebam, subam, suram, taram-taram, taram-temaram; ant terang mengaram v melihat, meluluk, mematamatai, mengawasi, mengintai, menyibuk aram-aram n kerangka, pelantar, perancah aransemen n komposisi, tatanan (musik) aras n had, paras, takat; mengaras v hingga ke, mencapai, mencecah, menjejak, menyentuh, sampai ke arbitrer a acak, manasuka, rambang, rawak, sembarang, serampangan, sewenangwenang arca n patung, orang-orangan, reca; wayang ardi n adam, bentala, buana, bumi, butala, dunia, globe, jagat, tanah area n bilangan, daerah, distrik, kawasan, lingkungan, mandala, sektor, tempat, wilayah, zona arek n cak anak muda, pemuda, pemudi, teruna aren n enau, nira arena n 1 alun-alun, gelanggang, kalangan, kancah, kawasan, lapangan, lingkungan, lokasi, medan, tanah lapang; 2 ki alam, dunia, forum, mimbar, panggung, pentas, percaturan arestasi n 1 detensi, penahanan, penawanan, penghukuman; 2 penangkapan argentum n fidah, galuh, perak, selaka argumen n alasan, dalih, hujah, kilah; berargumen v beralasan, berdalih, berdasar, berhujah ari-ari n plasenta, tali pusar, tembuni, uri arif a 1 akil, bajik, bakir, bestari, bijak, bijaksana, cendekia, cerdas, cerdik, cergas, mahardika, pandai, pintar, terpelajar; 2 mafhum, mengerti, paham, tahu; mengarifi v memafhumkan, memahamkan, memaklumkan, mencerna, mengerti, mengetahui; kearifan n kebajikan, kebijakan, kebijaksanaan, kecendekiaan aristrokat n adiwangsa, bangsawan, darah biru, menak, ningrat, permasan, priayi aristrokratis a feodal, kebangsawanan, keningratan, kepriayian, mahardika arit n clurit, sabit
arkais a antik, kuno, lama, lawas, obsolet, purba, silam, tua, usang, primitif ant modern arketipe n 1 prototipe, purwarupa; 2 acuan, cermin, contoh, eksemplar, ideal, model, paradigma, pola, referensi, teladan armada n angkatan, bala, barisan, laskar, legiun, pasukan, skuadron arogan a angkuh, bengah, besar cakap, besar kepala, besar mulut, bongak, bongkak, burakah, congkak, gaduk, jemawa, kacak, langguk, lantam, pongah, rangah, snobis, sombong, tinggi hati, uju aroma n bau, bebauan, ganda, gangsi, parfum, raksi, wangi-wangian, wewangian arsenikum n belerang bang, berangan, racun tikus, warangan, zirnikh arsip n 1 dokumen; 2 kopi, pertinggal, salinan, tembusan, tindasan, turunan; mengarsip v mendokumentasikan, menyimpan; pengarsipan n dokumentasi arsitek n 1 bapak, inventor, kreator, pencipta, pendiri, perancang, perencana; 2 ki aktivis, dalang (ki), dedengkot, gembong (cak), inisiator, lokomotif (ki), motor (ki), otak (ki), pelopor, pemrakarsa, pencetus, pengambil inisiatif, penggagas, penggerak, pentolan (cak), perintis, tokoh arsitektur n bangun, desain, formasi, komposisi, konstruksi, rancang bangun arteri n nadi, aorta arti n 1 batasan, definisi, erti, harga, hikmat, interpretasi, makna, maksud, pengertian, takrif, terjemahan; 2 faedah, guna, keuntungan, laba, manfaat, maslahat, nilai; mengartikan v 1 memaknakan, menakrifkan, mendefinisikan, merumuskan; 2 menjelaskan, menafsirkan, mengasosiasikan, menginterpretasikan, memahami, membaca; 3 menerjemahkan, mengalihbahasakan; artian n arti, pemahaman, pemaknaan, pengertian, tafsiran berarti 1 v berfaedah, berguna, berharga, berjasa, bermakna, bermanfaat; 2 a penting, signifikan artifisial a bikinan, buatan, fiktif, sintetis, lancung, palsu, tiruan, pura-pura ant asli, tulen
artikel • asas artikel n 1 esai, karangan, kolom, makalah, risalah, tulisan; 2 pasal, ayat, bab, butir, perkara, poin artikulasi n 1 pelafalan, pengejaan, pengucapan, penyebutan; 2 persendian, sendi; mengartikulasikan v melafalkan, mengatakan, mengeja, mengucapkan, menuturkan, mengekspresikan artis n bintang film, cerpenis, ilustrator, juru gambar, novelis, pelakon, pelukis, pemahat, pematung, penari, pencipta, penggubah, pengukir, penyair, penyajak, penyanyi, seniman, seniwati artistik a bagus, cantik, elok, indah, kreatif, majelis, manis, memesona, menawan, selia arung, mengarungi v 1 melalui, malayari, melewati, melintas (rimba), memintasi, menelusuri, menembusi, menjelajahi, menyeberangi, menyusuri; 2 melakoni, menempuh (hidup), mengalami, menjalani, menyelami arus n 1 aliran, cucuran, deraian, gelombang, gerak, pancuran, pancaran; 2 peredaran, perkembangan, perputaran, sirkulasi; -- udara aliran udara, angin, bayu, pawana, sirkulasi; arwah n 1 atma, jiwa, nyawa, psike, roh, sukma; almarhum, almarhumah, mendiang; 2 ki kegairahan, nafsu, semangat, spirit, vitalitas as n aksis, gandar, pasak, pivot, poros, sumbu 1 asa n acan, angan-angan, asan, cita-cita, harapan, hasrat, kehendak, keinginan, kerinduan, maksud; mengasakan v memimpikan, mencitacitakan, mendambakan, mengangankan, mengharapkan, menginginkan, merindukan 2 asa v 1 duga, kira, sangka; 2 sahaja,sengaja; mengasa v 1 beranggapan, menduga, mengira, menyangka; 2 menyahajakan, menyengaja asabat n sinu (cak), urat saraf asah v calak, gosok, jerah, kilir, lampas; mengasah v 1 melancipkan, mempertajam (pikiran), menajamkan, mencalak, mencanai, menggerinda, menggosok (gigi),
29
mengikir, mengilapkan, mengilir, menyerudi, merancung, meraut, meruncingkan; 2 memapak, memapar, memepat, meratakan; 3 ki melatih, mengecas (ki), menyegarkan (pikiran); ant menumpulkan pengasah n batu canai, gerinda, kikir, kiliran, penggabus, penggosok, pengilir; pengasahan n penajaman ant penumpulan 1 asal n akar, awal, dasar, hulu, ibu, mata, mula, pangkal, permulaan, pokok, punca, pusat, sebab, sumber, umbi, usul; -- mula akar, induk (ki), kausa, muasal, pangkal, pohon (ki), pokok, sebab; -- usul aluran, keturunan, pokok pangkal, pucuk pangkal, punca, riwayat, sejarah, silsilah, sulalah, susur galur, asal mula, cerita; berasal v berakar, berawal, berketurunan, bermula, berpangkal, berpokok, berpunca, bersumber, berusul, datang 2 asal p andaikan, apabila, asal saja, asalkan, bila, jika, kalau, lamun, malah, misalnya, seandainya, sekiranya, semisal, seumpama 3 asal a cak abai, asal-asalan, ceroboh, gegabah, seenaknya, sembarangan, sembrono, serampangan, teledor asam a kecut, masam; -- garam ki liku-liku kehidupan, pengalaman, suka duka, suka duka kehidupan; -- jawa tamar hindi, tamarinda asan n asa, harap; asap n gas, tabun; berasap v berkebul, berkelun, berkepul, membubung, menabun; perasapan n pedupaan asas 1 n akar, alas, basis, dasar, fondasi, fundamen, hakikat, hukum, landasan, lunas, pangkal, pegangan, pilar, pokok, prinsip, rukun, sandaran, sendi, teras, tiang, tonggak; 2 n hukum, kaidah, kode etik, norma, patokan, pedoman, pijakan, tata cara; mengasaskan v melandaskan, mendasarkan, menyandarkan; pengasas n pelopor, pembangun, pembina, pemula, perintis; berasas v beralas(an), berdasar, berlapik, berprinsip, berterima, masuk akal;
30
asasi • aspek
berasaskan v berdasarkan, berlandaskan, bersandarkan, bersendikan, berteraskan, bertonggakkan, bertunjangkan asasi a asas, dasar, elementer, esensial, fundamental, hakiki, kardinal, mendasar, pokok, prinsipil asbut n asap, jerebu, kabut, kabus asese n cak bersetuju, mufakat, sepaham, sepakat, sependirian; mengasese v cak meluluskan, membenarkan, memberi, membolehkan, memenuhi, memperkenankan, mengabulkan, mengamini, mengiyakan, mengizinkan, menyetujui aset n aktiva, kapital, kekayaan, modal, substansi asih a cinta, eman, kasih, sayang asimilasi n 1 peleburan, pembauran, penyerapan, percampuran, perpaduan; 2 fotosintesis, pernapasan; berasimilasi v 1 berbaur, bercampur, bergabung, menyabur; 2 bernapas asin a masin, payau ant tawar asing a 1 aneh, berbeda, ganjil, heran, kagok, kaku, kekok, kikuk, lain, langka, parak; 2 jauh, terasing, terpencil, terpisah, tersendiri, tersisih; 3 luar, pendatang, pengembara, perantau; mengasingkan v bertapa, membuang, memencilkan, memisahkan, menceraikan, mengeluarkan, menghukum, menginternir, mengisolasi, mengucilkan, menjauhkan (diri), menyembunyikan, menyendiri, menyingkirkan, menyisihkan, merenggangkan; ant menyatukan ~ diri menarik diri, menyisih; bersuluk, bertapa, bertarak; pengasingan n isolasi, pembuangan, pemencilan, pemisahan, pengabaian, pengucilan, penjara, penyendirian, penyingkiran, penyisihan, segregasi; ant penyatuan ~ diri khalwat, pertapaan, pertarakan, semadi, suluk; terasing v teralienasi, terbuang, tercerai, terisolasi, terkucil, terpencil, terpisah, tersendiri, tersingkir, tersisih; berasing v bersunyi-sunyi, memencil, memisahkan diri, menyendiri, menyepi;
berasingan a berlain-lainan, berpisahpisahan, terpisah, tersendiri, sendirisendiri, masing-masing; keterasingan n alienasi, isolasi, keanehan, keganjilan, kegariban, kelainan, kepelikan, kesendirian, keterkucilan, keterpencilan, keterpisahan asketisme n ifah, pertarakan, tapa brata, tirakat, zuhud asli n 1 bersih, khalis, murni, orisinal, otentik, pribumi, sah, sejati, tulen; 2 anak negeri, bibit buwit, bumiputra, jati, pribumi, totok; ant 1 palsu; 2 asing keaslian n kemurnian, kesejatian, kesucian, ketulenan, orisinalitas, otentisitas asma n ampek, bengek, manggah, sesak napas asmara n asyik masyuk, berahi, cinta, cinta berahi, cinta kasih, kama, kasih, kasih sayang, percintaan, rindu, roman; berasmara v bercinta, bercinta-cintaan, bercium-ciuman, bercumbu-cumbuan, berdekap-dekapan, berdua-duaan, bergumul, berkasih-kasihan, berkhalwat, bermesra-mesraan, berpeluk-pelukan, beroman aso, mengaso v beradu, bercuti, berehat, berhenti, berihat, beristirahat, bervakansi, reses, rileks (cak), tempoh asong, mengasongkan v mendagangkan, mengarih, menjajakan, menyodorkan, menyorongkan; pengasong n penjaja asosiasi n afiliasi, aliansi, blok, federasi, gabungan, klub, koalisi, konsorsium, perhimpunan, perkumpulan, persatuan, persekutuan, perserikatan, uni; 2 fantasi, gambaran, ilusi, implikasi, konotasi; mengasosiasikan v menafsirkan, menautkan, mengaitkan, mengartikan, menghubungkan, menginterpretasikan; berasosiasi v bergabungan, berhubungan, berkaitan, bersangkutan, bertalian asosiatif a alegoris, figuratif, konotatif, metaforis, simbolis aspal n belangkin, pek (cak), ter asparagus n akar parsi, sapersi aspek n arah, bagian, dimensi, faset, gatra, perspektif, segi, sudut
aspiran • ateis aspiran n bakal, calon, kader, kadet, kandidat aspirasi n ambisi, angan-angan, cita-cita, dambaan, hajat, harapan, hasrat, iktikad, impian, kehendak, keinginan, kemauan, niat, suara, tekad asrama n balai, bangsal, barak, bedeng, kos (cak), mes, pesantren, pondok, tangsi, wisma asri a baik, cakap, harmonis, patut, selaras, serasi astaga p waduh, wah astrolog n ahli nujum, peramal astrologi n falakiah, horoskop, ilmu bintang, ilmu nujum, rasi, zodiak astronaut n angkasawan, antariksawan, kosmonaut astronomi n ilmu falak, ilmu perbintangan asuh, mengasuh v 1 melatih, membesarkan, membimbing, memelihara, mendidik, mengajar, mengemong, mengempu, menjaga, menuntun, merawat; 2 ki memimpin, mengelola, mengurus, menyelenggarakan; pengasuh n abdi, ayah, babu, dosen, guru, hamba, inang, jongos, pamong, pelatih, pembimbing, pemelihara, pemimpin, penanggung jawab, pendidik, pengajar, pengampu, pengelola, penjaga, penuntun, penyelenggara, penyusu, pramusiwi, wali; pengasuhan n pembimbingan, pemeliharaan, pendidikan, pengajaran, penjagaan; asuhan n ajaran, belaan, didikan, jagaan, peliharaan asumsi n anggapan, dugaan, hipotesis, patokan duga, pengandaian, perkiraan, postulat, premis, presumsi, proposisi, sangkaan, taksiran; mengasumsikan v memperhitungkan, memperkirakan, mengandaikan asusila a amoral, cabul, dursila, jorok, kotor, lacur, mesum, porno, tunasusila ant bermoral asyik 1 a enak-enak, gemar, hanyut, khusyuk, larut, lupa, ragib, rintang, sibuk, suka, tenggelam, terbenam, terlena; 2 a enak, senang, sip (cak); 3 v berkhayal, melamun; -- masyuk bercumbu-cumbu, berkasihkasihan;
31
mengasyiki v menggemari, menyenangi, menyukai; mengasyikkan 1 v menggembirakan, menyenangkan; keasyikan n kealpaan, kekhayalan, kelalaian, kelekaan atak n komposisi, tata letak; mengatak v menata, mengatur atap n asbes, bumbung, genting, kapa-kapa, para-para, pondong, sengkuap, sirap, sudung, tarup; mengatapi v membumbungi, menyirapi, merungkup; beratapkan v berbumbungkan; beratap v berbumbung, bertingkap, bertudung, bersirap atas 1 n arah, tempat; 2 p akan, berasaskan, berdasarkan, berlandaskan, bersandarkan, menurut; 3 p mengenai, sehubungan, tentang, terhadap; 4 p dari; 5 p demi, dengan, pada; 6 p berkat, karena; ant 1 bawah atas-mengatasi v berdahulu-dahuluan, berkompetisi, berlaga, berlawan-lawanan, berlomba(-lomba), bersaing, bertanding, bertarung; mengatas 1 a angkuh, bongkak, congkak, pongah, sombong; 2 v melambung, melangit, membubung, memuncak, mengangkasa, meninggi, merabung, naik; mengatasi v melampaui, melebihi, melewati, memadamkan, membasmi, memberantas, membereskan, memecahkan, memegang, menandingi, menangani, menanggulangi, mengalahkan, mengamankan, mengekang, mengendalikan, menguasai, menyingkirkan; atasan n bos, kepala (ki), ketua, komandan, majikan, pejabat, pembesar, pemimpin, penasihat, pengarah, superior; ant bawahan teratas a 1 maksimum, terbaik, termasyhur, ternama, terpilih, tertinggi, terunggul, terutama, top; 2 terala, termulia; ant terbawah teratasi v terkendali, terlewati, terpecahkan, terselesaikan, tertangani, tertanggulangi atau p alias, ataupun, maupun ateis n dahriah, kafir, kufur
32
atensi • awak
atensi n minat, perhatian atlas n denah, kar, peta atlet n olahragawan atma n arwah, jiwa, nyawa, roh, spirit, sukma atmosfer n 1 nada, semangat, suasana; 2 langit, lapisan udara, ruang udara, udara atom n molekul, partikel, zarah atraksi n pementasan, pergelaran, permainan, pertunjukan, tontonan atraktif a memesona, memikat, memukau, menakjubkan, menarik, mengagumkan atribut n 1 ciri, karakter, keunikan, petunjuk, sifat, tanda; 2 cap, emblem, lam-bang, simbol, tanda pengenal atrium n serambi; rongga dada atur, beratur 1 v antre, berbanjar, berbaris, berderet, berduyun-duyun, berjajar, berjejer, bersusun, berurut; 2 a bersusun, rapi, teratur, tertata, tertib; mengatur v 1 membanjarkan, membariskan, membereskan, menata, menderetkan, mengatak, mengategorikan, mengedit, mengelompokkan, mengemaskan, mengeset, menggolongkan, mengklasifikasikan, mengurus, menjejerkan, menyetel, menyusun, merapikan; 2 memanipulasi, mendalangi, mengasuh, mengelola, mengendalikan, mengerjakan, menggarap, mengolah, mengontrol, mengoperasikan, mengotaki, menjalankan, menyelenggarakan, menyelesaikan, menyetir (ki), merancang, merekayasa (ki), merencanakan; 3 menga-rang, menjalin, merangkai, mereka, meronce; 4 mendikte, memerintah; ant merusak pengatur n organisator, pembentuk, pembuat, pengarang, pengatak, pengelola, pengendali, pengurus, penyelenggara, penyusun, perakit, pereka; ant perusak pengaturan n 1 harmonisasi, koordinasi, penataan, pengelompokan, penggolongan, pengklasifikasian, penyelarasan, penyerasian, penyusunan, sistematisasi; 2 kontrol, pengarahan, pengendalian, sistematika; aturan n adat, hukum, kaidah, kanun, ketentuan, metode, norma, patokan, per-
aturan, petunjuk, preskripsi, rel (ki), resam, sistem, susunan, tata cara, tata tertib, tatanan; teratur a 1 apik, koheren, runtut, sistematis, terkendali, terkonsolidasi, terorganisasi, terpadu, terstruktur, tertata, tertib, urut, terpimpin; 2 berirama, harmonis, ritmis; 3 berkala, konstan, periodik, regular, tetap, rutin; ant semrawut beraturan 1 a berdisiplin, berpola, teratur, tersusun, tertata, tertib; 2 sopan, tahu aturan; ant berantakan peraturan n 1 cara, gaya, kaidah, order, patokan, prinsip, reglemen, sistem, susunan, syarat, tata, tata tertib, tatanan; 2 anggaran dasar, beleid, hukum, kanun, kebijakan, konstitusi, qanun, regulasi, statuta, undang-undang; keteraturan n keharmonian, kecocokan, keseimbangan, keselarasan, keserasian, kesesuaian, ketertiban, konsistensi auditor n pengaudit aula n auditorium, balai, balairung aulia n orang suci, wali 1 aur n ampel, awi, bambu, buluh, puputan, sarik 2 aur, mengaur v menabur, mencamur, menebar, mengawur, menghambur, menyebar aurat n alat kelamin, alat vital, genitalia, kemaluan aurum n emas, logam mulia aus a buruk, busuk, jebol, lapuk, rombeng, rongsok, rusak, susut, usang autokrasi n depotisme, kerajaan, monarki autokrat n despot, diktator, tangan besi, tiran aviator n juru terbang, penerbang, pilot avontur n pelawatan, pengelanaan, pengembaraan, penjelajahan, perjalanan, pertualangan avonturir n pengelana, pengembara, penjelajah, petualang awak n badan, fisik, jasad, jasmani, raga, sarira, tubuh; 4 n anak buah, personel; kerabat kerja, kru, satuan kerja, satuan tugas, tim; -- kapal anak kapal, kelasi, matros;
awal • ayah perawakan n bangun, bentuk badan, bentuk tubuh, bodi (cak), postur, potongan tubuh, sosok, takah, tampan, tokoh awal n 1 asal, dahulu, depan, introduksi, mula, pembukaan, permulaan, prelude, prolog, start; 2 akar, induk (ki), kausa, pangkal, pokok, sebab; 3 dini, pagi buta, pagi-pagi; ant akhir mengawalkan v mempercepat, mendahulukan, mengedepankan; ant mengakhirkan mengawali v membuka (perundingan), memelopori, memprakarsai, memulai, mendahului, menggagas, mengintroduksi, merintis, start; ant mengakhiri awalan n 1 prefiks; 2 ancang-ancang, anju, persiapan; ant akhiran berawal v berakar, berasal, bermula, berpangkal, bersumber ant berakhir awam n 1 biasa, kebanyakan, khalayak, massa, masyarakat, publik, sipil, umum; 2 buta (ki) awan n gegana, mega; -- kelabu ki kedukaan, kegetiran (ki), kemasygulan, kepedihan, kepiluan, keprihatinan, kesedihan, patos; mengawan v melambung, melangit, membubung, mengangkasa, mengawang, mengudara, meninggi; berawan a kelam (ki), mendung, suram 1 awang, awang-awang n angkasa, bumantara, cakrawala, dirgantara, langit; mengawang v 1 melambung, melangit, melayang, membubung, mengangkasa, mengawan, mengudara; 2 hantam kromo (cak), membabi buta, mengacak, mengawur, merambang, merampus, rucah, serabutan, serampangan; 3 berfantasi, berkhayal, berangan-angan, melamun, berfantasi 2 awang n anak, bocah, budak, buyung, kanak-kanak awas a cermat, hati-hati, ingat-ingat, jagajaga, jeli, perdata, tangar, telik, teliti waskita, waspada, prayitna; mengawasi v 1 melihat, memandori, memantau, memeriksa, memonitor, mem-
33
perhatikan, meneliti, menengok-nengok, mengamat-amati, mengontrol, mengurus, menilik, meninjau, menunggui, menyelia, menyoroti; 2 meluluk, memata-matai, mengaram, mengintai, menyibuk; pengawas n bos (cak), inspektur, kepala, mandor, nadir, pemeriksa, pencegah, peneliti, pengamat, pengawal, pengelola, pengontrol, penilik, penjaga, penyelia, penyelidik, peronda, supervisor; pengawasan n inspeksi, kontrol, pemeliharaan, pemeriksaan, pencegahan, penelitian, pengamatan, pengendalian, penilikan, penjagaan, penyeliaan, perlindungan, supervisi awawarna a belel, kepam, luntur, pudar, seput awet a abadi, kuat, langgeng, lestari; mengawetkan v 1 melanggengkan, melestarikan, mengabadikan; 2 mengeringkan, mengasinkan, mengasamkan; pengawetan n 1 konservasi, pelestarian, pengabadian, preservasi; 2 pengeringan, pengasinan, pengasaman awi n aur, bambu, buluh awur, mengawur v 1 hantam kromo, main tubruk, membabi-buta, menceracam, mengacak, mengawang, menyerampang, merambang, merampus, merawak, merawang, merodok, rucah, sembarangan, serabutan; 2 a keliru, mengacau, salah awut, mengawut-awut v memberai-beraikan, memberantakkan, memorakporandakan, membongkar-bangkir, mengacakacak, mengacaukan, mengaduk-aduk, mengusutkan; ant mengatur awut-awutan a 1 acak-acakan, berantakan, berarakan, berburai, berpesai-pesai, berserakan, bongkar-bangkir, centang-perenang, cerai-berai, kacau-balau, karutmarut, keruntang-pukang, kibang-kibut, kusut, morat-marit, porak-parik, porakporanda, semrawut, serbah-serbih, serobeh, teledor, tergerai; 2 ceroboh, gegabah, seenaknya, sembarangan, sembrono, serampangan ant 1 rapi; 2 hati-hati ayah n aba, abah, abi, abu, aya, ayahanda, bapa, bapak, bapanda, bapang, papa, papi,
34
ayak • aziz
rama, ramanda; ant ibu -- bunda ibu bapak, orang tua ayak, mengayak v memfilter, menampi, menapis, mengisai, menyaring; pengayak n ayak, badang, filter, gadang, kisaian, nyiru, penapis, penyaring, tampah, tampian, tapian, tapisan; ayakan n saringan, tampian, tapisan ayal a 1 bimbang, gamang, kurang percaya, ragu-ragu, rambang, sangsi, terbata-bata; 2 lamban, lambat, lelet, pelan ayam n mandung; -- katik bantam; -- aduan ayam pupuh, ayam sabungan 1 ayan n epilepsi, gila babi, pitam babi, sawan, sekalor 2 ayan n cabuk, cawan, kobokan, mangkuk ayat n 1 artikel, bagian, butir, poin; 2 baris, larik; 3 kalimat, perkataan ayem a adem, tenang, tenteram ayo p mari, marilah, silakan, yuk ayom, mengayomi v menjaga, melindungi, memayungi, memelihara; pengayom n manggala, pamong, payung (ki), pelindung, penjaga, protektor, sponsor; pengayoman n dukungan, penjagaan, pelindungan ayu a baik, cantik, cendayam, elok, geulis, indah, jelita, juwita, kirana, laksmi, manis, menawan, molek, permai, rupawan ayun n buai, gerak, goyang; ayun-temayun v berayun-ayun, berbuaibuai; mengayun v 1 jatuh, masuk, menggelincir, meruyup, tenggelam, terbenam, turun; 2 membandul; 3 membuaikan, menimang, mengayuh, menggenjot, menggoncangkan, menimang;
mengayunkan v 1 melambaikan, melenggang, menggelengkan, menggerakkan, menggoncangkan, menggoyangkan; 2 melayangkan, membabatkan, membacokkan, memukulkan, menebaskan, menetakkan; ayunan n 1 buaian, limbai, sandungan; 2 bandul, pendulum; terayun-ayun v menggelambir, teralunalun, terayak-ayak, terbuai-buai, tergantung-gantung, tergoyang-goyang, terjela, terjuntai-juntai, terterkual, terlengganglenggang, terolang-aling, untang-anting; berayun v berbandul, berbuai-buai, bergayut-goyot, bergelantungan, bergerakgerak, bergoyang-goyang, berjuntai, berlenggang, beroleng-oleng, kupat-kapit, melambai-lambai, melampai, meliuk-liuk; berayun-ayun v berayun, berbuai-buai, bergoyang-goyang, bergayut-gayut, berjuntai-juntai, beroleng-oleng; ~ kaki ki berleha-leha, bermalas-malasan, berpangku tangan, bersantai, bersenangsenang, enak-enak, uncang-uncang kaki azab n hukuman, kesengsaraan, penderitaan, siksaan; ant nikmat mengazab v membalas, menganiaya, menghukum, menyiksa; mengazabkan v memerihkan, menjerihkan, menyakitkan, menyengsarakan, menyiksakan; ant menikmatkan azan n bang, seruan sembahyang, seruan salat azimat n amulet, cula, jampi, jimat, obat pekasih, obat pengasih, pacau, pelet (cak), penangkal, pencacau, pepunden, pripih, susuk, uduh aziz a teragung, terhormat, termulia
Tim Redaksi TESAURUS BAHASA INDONESIA PUSAT BAHASA
Pemimpin Redaksi Dendy Sugono Penyelia Sugiyono Yeyen Maryani Redaksi Pelaksana Ketua Dra. Meity Taqdir Qodratillah Anggota Adi Budiwiyanto Dewi Puspita Dora Amalia Teguh Santoso
PUSAT BAHASA DEPARTEMEN PENDIDIKAN NASIONAL
KATA PENGANTAR Sejak dikumandangkan sebagai bahasa persatuan bangsa Indonesia, penggunaan bahasa Indonesia makin meluas ke berbagai bidang kehidupan, bahkan berpeluang menjadi bahasa ilmu pengetahuan. Peluang itu makin nyata setelah bahasa Indonesia diangkat sebagai bahasa negara (UUD 1945, Pasal 36) yang menempatkan bahasa itu sebagai bahasa resmi dalam penyelenggaraan pemerintahan dan bahasa pengantar pendidikan serta bahasa dalam pengembangan ilmu dan teknologi. Untuk itulah, diperlukan pengembangan kosakata bahasa Indonesia dalam berbagai bidang ilmu, terutama untuk kepentingan pendidikan anak bangsa. Kekayaan kosakata suatu bahasa dapat menjadi indikasi kemajuan peradaban bangsa pemilik bahasa itu karena kosakata merupakan sarana pengungkap ilmu dan teknologi serta seni. Sejalan dengan perkembangan yang terjadi dalam kehidupan masyarakat Indonesia dari waktu ke waktu, perkembangan kosakata terus menunjukkan kemajuan. Kemajuan itu makin dipacu oleh perkembangan teknologi informasi yang mampu menerobos batas ruang dan waktu. Dalam perkembangan yang begitu cepat telah tersedia Kamus Bahasa Indonesia yang memuat kosakata bahasa Indonesia. Sebagaimana kita ketahui, kamus itu membantu pengguna bahasa dalam memahami makna kata. Sebaliknya, pengguna bahasa telah memiliki konsep, tetapi dia tidak menemukan kata yang tepat untuk mengungkapkan konsep itu. Nah, di situlah diperlukan tesaurus. Kini Pusat Bahasa telah mengeluarkan tesaurus bahasa Indonesia yang disusun berdasarkan penelitian dalam berbagai ranah penggunaan bahasa Indonesia. Tesaurus ini menyediakan deret kata yang memiliki makna yang sama atau mendekati kesamaan. Penerbitan Tesaurus Bahasa Indonesia Pusat Bahasa ini dapat membantu pengguna bahasa Indonesia dalam mengungkapkan pikiran, gagasan, pengalaman, dan perasaannya ke dalam bahasa Indonesia yang tepat. Atas penerbitan Tesaurus ini saya menyampaikan terima kasih kepada para penyusun yang telah melakukan penelitian, pengolahan, dan akhirnya penyajian dalam bentuk buku ini. Jakarta, 28 Oktober 2008
Dr. Dendy Sugono Kepala Pusat Bahasa
DAFTAR ISI Tim Redaksi Sambutan Mendiknas
iii
v
Kata Pengantar
vii
Daftar Isi
ix
Petunjuk Pemakaian
xi
A—Z 1—560
PETUNJUK PEMAKAIAN TESAURUS ALFABETIS PUSAT BAHASA EDISI PERTAMA
Tesaurus Kata tesaurus berasal dari kata thesauros, bahasa Yunani, yang bermakna ‘khazanah’.Lambat laun, kata tersebut mengalami perkembangan makna, yakni ‘buku yang dijadikan sumber informasi’. Tesaurus berisi seperangkat kata yang saling bertalian maknanya. Pada dasarnya, tesaurus merupakan sarana untuk mengalihkan gagasan ke dalam sebuah kata, atau sebaliknya. Oleh karena itu, lazimnya tesaurus disusun berdasarkan gagasan atau tema. Namun, untuk memudahkan pengguna dalam pencarian kata, penyusunan tesaurus pun berkembang, kini banyak tesaurus yang dikemas berdasarkan abjad. Tesaurus dibedakan dari kamus. Di dalam kamus dapat dicari informasi tentang makna kata, sedangkan di dalam tesaurus dapat dicari kata yang akan digunakan untuk mengungkapkan gagasan pengguna. Dengan demikian, tesaurus dapat membantu penggunanya dalam mengungkapkan atau mengekspresikan gagasan sesuai dengan apa yang dimaksud. Misalnya, pencarian kata lain untuk kata hewan, pengguna tesaurus dapat mencarinya pada lema hewan.
hewan n binatang, dabat, fauna, sato, satwa
Sederet kata yang terdapat pada lema hewan tersebut menunjukkan bahwa kata tersebut bersinonim sehingga dapat saling menggantikan sesuai dengan konteksnya. Tesaurus ini berguna dalam pengajaran bahasa sehingga dapat dimanfaatkan oleh pengajar dan pelajar. Di dalam tesaurus ini, pada sebagian lema dicantumkan pula antonimnya, dengan label ant. haram a 1 gelap (ki), ilegal, liar, pantang, sumbang, tabu, terlarang; 2 mulia, suci; ant 1 halal mengharamkan v melarang, memantang, mencegah, menegah, menolak; ant menghalalkan pengharaman n pencegahan, pelarangan, penegahan; ant penghalalan jaka n bujang, cowok (cak), jejaka, lajang, laki-laki, pemuda, perjaka, terunaant dara Kesinoniman dalam lema-lema disusun berdasarkan abjad. Lema-lema itu merupakan lema yang memiliki kesamaan makna yang berjalinan di antara kata dasar, kata turunan, dan kelompok kata atau frasa. Lema yang bersinonim digunakan tanda koma (,). Lema yang bersinonim mencakup kata-kata dari ragam baku, ragam percakapan sehari-hari, kontemporer, ataupun arkais. Di dalam tesaurus ini hanya label ragam percakapan dan kiasan yang dicantumkan, sedangkan label ragam yang lain tidak. Hal itu dilakukan agar kata-kata dapat dimanfaatkan kembali dalam percakapan sehari-hari. Dalam tesaurus ini, hiponim dicantumkan pula karena di dalam tesaurus lazimnya memuat makna yang saling bertalian. Dengan demikian, pengguna dapat dengan mudah memperoleh kata yang tepat sesuai dengan yang dikehendaki sehingga pengguna dapat memanfaatkan kata itu untuk keperluan pragmatis.
xii jahit v bordir, jelujur, kelim, obras, tisik, setik, sulam, suji, tekat Satuan leksikal bordir, jelujur, kelim, dan seterusnya merupakan hiponim dari lema jahit. Akronim yang sudah lazim disertakan pula sebagai lema dalam tesaurus ini karena akronim tersebut sudah menjadi hal biasa dan sering digunakan dalam komunikasi seharihari. radar n pencari, pengesan, peninjau Singkatan a adv ant cak
adjektiva adverbia antonim cakapan
dsb ki
dan sebagainya kiasan
n num p pron v
nomina numeralia partikel pronomina verba
B
bab n ayat, babak, bagian, bi dang, hal, ihwal, perihal, juz, masalah, pasal, perkara, seksi, surah, unit babad n cerita, dongeng, epik, hikayat, kisah, legenda, mitos, riwayat, saga, sejarah, tambo 1 babak n adegan, bagian, episode, fase, fragmen, jilid, penggal, putaran, ronde, sesi, set, stadium, tahap 2 babak, babak belur a bengkak, bakup, bengep babar, kebabaran v kedapatan, ketahuan, terlalah, terkejar, tepergok, tertangkap basah, tertangkap tangan 1 babat v rambah, tebang, tebas; membabat v 1 menebang, menebas, merambah, memenggal, membacok, memangkas, memotong, mencukur, menggunting, memarang; 2 melibas, melumatkan, membantai, menaklukan, menundukkan, mencukur, menewaskan, mengalahkan, menggilas, menggulung, menghabisi, menghancurkan, menundukkan; 3 melalap, melantak, meludeskan, membersihkan, menandaskan, mengganyang, menggasak, menghabiskan, menguras; membabatkan v membacokkan, menebaskan, menetakkan, mengayunkan; pembabatan n pemangkasan, pemotongan, penebangan, penebasan, perambahan, penggundulan (hutan) babi n 1 nangui; 2 kartu ceki; -- alu babi gajah, babi murai, badak tampung, cipan, kuda air, tapir, tenuk; -- baran babi kawan, babi lalang; -- duyung dolfin, lumba-lumba, siketumba, sikudomba; -- hutan bagong, celeng, ciling; membabi buta v hantam kromo (cak), main tubruk (cak), menceracam, mengacak, mengawur, menyerampang, merambang, merampus, merawak, merawang, merodok, rucah, sembarangan, serabutan; membabi jalang v ki bercabul, bergendak, bermukah, berzina, menjangak babit, membabitkan v melibatkan, membawa-bawa, membelit, menyangkut-
nyangkutkan, menyeret-nyeret, merembet; pembabitan n pelibatan, penyangkutan, penyeretan, perembetan; terbabit v terbawa-bawa, terbelit, tercemplung (ki), tergiring, terjerumus, terkebat (ki), terlibat, tersangkut, terseret bablas v 1 kadung, kebacut (cak), teranjur, terlancap, terlanjur, terlantas, tersorong; 2 ki amblas (cak), gaib, hanyut, hilang, hirap, lelap, lenyap, lucut, menggelap, menguap (ki), musnah, pupus, sirna, terbang (ki); kebablasan n cak kelewatan, keterusan 1 babon n master 2 babon n emak, ibu, indung babut n ambal, karpet, permadani baca, membaca v 1 melafalkan, melisankan, membunyikan, mengaji, mengeja, mengucapkan, menuturkan, menyebut, menyuarakan, merapal; 2 mendikte, mengimla; 3 ki memafhumi, memahami, memaklumi, menangkap (ki), mencerna (ki), mendeteksi, mengerti, mengetahui, mengindra; 4 ki menafsirkan, mengartikan, mengasosiasikan, menginterprestasikan; 5 ki memperhitungkan, memperkirakan, memprediksi, menaksir, menduga, menebak, menerka, mengantisipasi, meraba, meramalkan; pembacaan n 1 artikulasi, pelafalan, pengajian, pengejaan, pengucapan; 2 interpretasi, pemahaman, penangkapan, tafsir; bacaan n pustaka, referensi, teks, wacana bacar mulut a banyak bicara, banyak cakap, banyak mulut, banyak omong, bawel, celomes, cerewet, ceriwis, gapil mulut, gelatak, nyenyeh, nyinyir, ringan lidah bacin a amis, anyir, bau (cak), busuk, ant wangi bacok v cucuk, hunjam, pancung, penggal, potong, runjam, sembelih, tetak, tikam, tusuk; membacok v memarang, membabat, menebas, menetak; membacokkan v membabatkan, menebaskan, menetakkan, mengayunkan (senjata tajam); bacokan n hunjaman, pancungan, potongan, tikaman, tusukan bacot n 1 congor, mulut (ki); 2 perkataan, tuturan, ucapan
36
bacut • 1bagi
bacut, kebacut adv cak bablas, teranjur, terlanjur, terlantas 1 badai n angin besar, angin kencang, angin puting-beliung, angin puyuh, angin ribut, angin, prahara, topan, tornado; membadai v 1 meribut; 2 berkecamuk, mengamuk, menggelora, menggila, menghebat 2 badai, terbadai v 1 terdampar, tersakat, tersanggat, tersangkut, tersekat, terserampang; 2 celentang, membungkang, menelentang, terbaring, tergeletak, tergolek badak n rino, warak; -- gajah badak jawa, badak sumbu; -- tampung babi alu, babi gajah, babi murai, cipan, kuda air, tapir, tenuk badal n agen, kantor cabang, perwakilan 1 badan n awak, diri, fisik, jasad, jasmani, jisim, raga, sarira, selira, tubuh; berbadan dua a berisi, besar perut, buncit, bunting, gendut, hamil, mengandung; sebadan n setubuh; bersebadan v bercampur (cak), berjimak (cak), bersanggama, berseranjang (ki), bersetubuh, mengentot 2 badan n akademi, dewan, forum, instansi, institusi, institut, jawatan kuasa, kelompok, komisi, komite, konsorsium, lembaga, majelis, organisasi, parlemen, perhimpunan, perkumpulan, persatuan, persekutuan, perserikatan, pranata, senat, wadah, yayasan; -- legislatif dewan legislatif, dewan perwakilan rakyat, kongres, parlemen; badaniah a fisis, jasmaniah, kebendaan, lahiriah, materiil, ragawi, wadak ant rohaniah badang n gadang, indang, nyiru, tampah, tampi badminton n bulu tangkis badung a bandel, bengal, degil, dugal, gemblung, kaku, kepala batu, keras kepala, lasak, nakal, pembangkang, pembantah badut n bodor, komedian, ogak-ogak, pelawak, pembanyol, penambul; membadut v bergurau, berkelakar, berolok-olok, berseloroh, melawak, melucu, membanyol, mendagel, mengocak bagai 1 p bagaikan, bak, laksana, lir, penaka,
seakan-akan, sebagai, seolah-olah, seperti, serupa; 2 n jenis, macam, ragam, rupa; berbagai v beragam, beraneka macam, beraneka ragam, beraneka rupa, berbagai macam, berbagai ragam, berbagai rupa, berjenis-jenis, bermacam-macam, bermacam ragam, bermacam rupa, bervariasi, bineka, heterogen, majemuk, plural; berbagai-bagai v beragam, beraneka ragam, beraneka warna, beraneka, berjenisjenis, berkombinasi, bermacam-macam, berupa-rupa, bervariasi, berwarna-warni, pelbagai, pusparagam, puspawarna, serbaneka, serba-serbi; bagaikan p bak, ibarat, kaya (cak), laksana, lir, menyerupai, mirip, misal, seumpama, seakan-akan, seolah-olah, seperti, serupa; keberbagaian n diversitas, heterogenitas, keanekaragaman, kebinekaan, kemajemukan, keragaman, pluralitas; sebagai p 1 demi, selaku; 2 jadi, menjadi; 3 bagai, bagaikan, bak, laksana, seperti, serupa bagaimana pron betapa; dengan cara apa, dengan jalan apa, macam mana; sebagaimana p begitu juga, sama dengan, sebagai halnya, seperti mana, seperti bagak a 1 bangga, besar hati, mangkak; 2 bahadur, gagah berani, jantan (ki), perkasa, perwira ant kecil hati bagan n denah, diagram, penampang, rancangan, rangka, skema, sketsa bagas a cegak, gagah, kekar, kokoh, kuat, kukuh, perkasa, tegap bagasi n barang, bawaan, beban, muatan 1 bagi 1 n alokasi, belah, distribusi, jatah, paruh, pecah, penggal, perincian, porsi, potong, ransum; 2 p per membagi v memaruh, membelah, memecah, memenggal, memilah, memisah, memotong; pembagian n klasifikasi, pemaruhan, pem babakan, pembelahan, pemecahan, pemenggalan, pemisahan, penahapan, pencabangan, pengelompokan, penggolongan, pengkhususan, penguraian, penjatahan, penjurusan, penyekatan, perincian, periodisasi; bagian n 1 belahan, cuilan, kepingan, ke-
2
ratin, paruhan, pecahan, penggalan, potongan, serpihan; 2 anasir, anggota, elemen, faktor, komponen, konstituen, partikel, segmen, unsur, zat; 3 artikel, ayat, butir, poin; 4 afdeling, bidang, biro, dapur (ki), departemen, divisi, front, organ, seksi, sektor, unit; 5 adegan, babak, episode, fragmen, putaran, sesi, ronde; 6 ambang, etape, fase, langkah, periode, stadium, tahap, taraf; 6 jilid, volume; 7 paksa, pihak, samping, sayap, sebelah, sisi; 7 giliran; terbagi v terbelah, terpecah, terurai; sebagian n sebelah, secuil, sekerat, separuh, sepenggal, sepihak, sepotong, seserpih, setengah; sebagian-sebagian a fragmentaris, parsial, segmental, sepotong-sepotong 2 bagi 1 p akan, buat, guna, kalau, kepada, menurut, oleh, pada, untuk; 1 v cak agih, beri, kasih; membagi v memberi, mengasih; membagi-bagikan v memberikan, mengagihkan, mengasihkan, mendistribusikan, mengalokasikan, menjatah; pembagian n bingkisan, donasi, hadiah, pemberian, pendistribusian, pengalokasian, penjatahan; bagian n alokasi, andil, catu, distribusi, jatah, kuota, paket, pangsa, periode, persentase, porsi, ransum, saham, sero baginda n aji, emir, kaisar, kanjeng sultan, paduka Tuan, paduka, pangeran, prabu, raja,ratu, sinuhun, Sri paduka, sultan, sunan, syah, tuanku, yamtuan, Yang Dipertuan bagong n babi hutan, celeng, ciling bagus a agus, aksi (cak), apik, bahari, baik, cakap, cantik, cemerlang, elok, gagah, indah, keren, menawan, molek, mungil, necis, perfek, rancak, rupawan, tampan; ant jelek, buruk memperbagus v memperbaiki, memperhalus, mencanggihkan, mengelokkan, menyempurnakan, merapikan ant memperburuk kebagusan n kecantikan, keelokan, keindahan, kemolekan ant kejelekan bah n ampuh, bandang, empoh, gelora bahadur 1 n hero, jagoan, johan, pahlawan,
bagi • bahan
37
pendekar, satria, wira; 2 a bagak, berani, gagah berani, jantan (ki), perkasa, perwira bahaduri a heroik, jantan, pemberani bahagia a aman, baik, beruntung, cerah, ceria, enak, gembira, girang, lega, makmur, mujur, nikmat, puas, riang, sejahtera, selamat, senang, sentosa, suka cita, tenteram; ant sedih membahagiakan v memuaskan, menggembirakan, menggirangkan, menyenangkan, meriangkan; ant menyengsarakan berbahagia v berbunga-bunga (ki), bergembira, bergendang (ki), bersenang hati, bersuka cita; kebahagiaan n 1 keceriaan, kegembiraan, kepuasan, keselamatan, kesenangan, sakinah; 2 keberuntungan, kemujuran ant kesedihan bahak, terbahak-bahak v bercekakan, berdekah-dekah, berdekak-dekak, berdengkang-dengkang, mengakak, merakah, tergelak-gelak, terkakah-kakah, terkekehkekeh, terpingkal-pingkal baham n geraham, gigi belakang; membaham v memamah, memepak, meng-gayem, mengunyah, menyantap 1 bahan n 1 bakal, benih; 2 materi, pelajaran, subjek; 3 alamat, bulan-bulanan (ki), incaran, objek, sasaran, target, tujuan; 4 bukti, data, fakta, informasi, keterangan, masukan, petunjuk; -- galian aspal, aurum, batu bara, batu gamping, batu kapur, bauksit, belerang, bensin, bentonit, besi, emas, gas alam, kaolin, kerosin, kristal kuarsa, marmer, minyak bumi, minyak hitam, minyak mentah, minyak mineral, minyak pajan, minyak parafin, minyak patra, minyak ringan, minyak sinyal, minyak siram jalan, minyak tanah, nikel, pasir kuarsa, petroleum, seng (zink), timah, timbal, uranium, yodium, zeolit; -- percakapan bahan omongan, bahan pembicaraan, buah bibir, buah cakap, buah mulut, buah tutur, topik pembicaraan 2 bahan n 1 congkong, pecahan kayu, selumbar, serpihan kayu, suban, tahi ketam,
38
bahana • baik
1
tarahan kayu, tatal; 2 bumbu, ramuan, resep 1 bahana n dengung, gaung, gelegar, gema, kumandang; membahana v bergaung, bergema, berkumandang, bertalun-talun; berbahana v berbunyi, bersuara 2 bahana a bayan, curai, gamblang, jelas, kentara (cak), nyata, tegas, terang bahang n panas (api), hangat (api), kalor 1 bahari a 1 antik, arkais, baheula (cak), dahulu kala, kolot, konservatif, kuno, lama, primitif, purbakala, silam, tua, usang; 2 ampuh, bertuah, keramat, sakti ant modern 2 bahari n kelautan, maritim bahas n periksa, selidik, telaah; membahas v berbalah, berbantah, berbicara, berbincang-bincang, berdebat, berdiskusi, membicarakan, membincangkan, mempercakapkan, mempersoalkan, memusyawarahkan, mendebat, mendiskusikan, menelaah, menganalisis, mengkaji, mengkritik, mengulas, mengupas, mengurai, menyelidiki, merembukkan, meributkan, merundingkan; pembahas n komentator, kritikus, penanggap, pengkritik, pengulas; pembahasan n 1 dialog, diskusi, pembicaraan, perbincangan, perdebatan; 2 pengkajian; bahasan n analisis, debat, diskusi, kupasan, pembahasan, pembicaraan, polemik, telaahan, ulasan, uraian; berbahasan v berbalahan, berbantahan, berdebat, berdialog, berdiskusi, berpolemik, bersilat lidah, bertanya jawab, bertukar pikiran 1 bahasa n adab, budi, etiket, kaidah, norma, perilaku, sopan santun, tata krama, tata susila, tingkah laku, tutur cakap, tutur kata; perbahasaan n basa-basi, formalitas 2 bahasa n aksen, cara, dialek, gaya, isyarat, kode, logat, patois, percakapan, perkataan, sandi; laras, ragam; -- baku bahasa standar; membahasakan v mengatakan, mengekspresikan, mengucapkan, mengutarakan, menuturkan, menyatakan;
berbahasa v berbicara, berbincang, bercakap-cakap, berkata, bertutur, berujar; perbahasaan n adagium, aforisme, amsal, bidal, ibarat, maksim, misal, pengandaian, pepatah, peribahasa, perumpamaan, petitih, ungkapan bahasawan n 1 pemakai bahasa, penutur bahasa; 2 ahli bahasa, linguis bahaya n ancaman, bala, bencana, kecelakaan, kerawanan, kesusahan, malapateka, mara, musibah, naas, petaka, risiko; membahayakan v mematikan, membinasakan, memudaratkan, memusnahkan, mencelakakan, mengerikan, mengkhawatirkan menjahanamkan; berbahaya a 1 rawan, riskan, rusuh; 2 gawat, genting, kritis, panas, serius bahenol a cak boto, denok, donto, montok, molek, padat, pisik, semok (cak), sintal bahkan p apalagi, justru, kian, lebihlebih, makin, malahan, sampai-sampai, tambahan pula, terlebih bahu n pundak; bahu-membahu v bantu-membantu, bekerja sama, berangkulan, berdampingan, bergandeng tangan, bergotong-royong, berkolaborasi, berkongsi, berpegang tangan, bersama-sama, bersanding bahu, bersekutu, bersendel bahu, sandarmenyandar, tolong-menolong bahwasanya p sebenarnya, sebetulnya, sesungguhnya baiat, membaiat v melantik, membaptis (ki), menahbiskan (ki), mengangkat, menginisiasikan, mengukuhkan, menjadikan, menobatkan; pembaiatan n 1 inisiasi; 2 inaugurasi, pelantikan, pengangkatan, pengukuhan, penobatan baik a 1 apik, ayu, bagus, bahari, cantik, cegak, elok, gagah, hasan, indah, molek, rancak, rapi, tampan, teratur; 2 hangat, jujur, lurus, manis, ramah, santun, sopan, sosial, terpuji, tertib; 3 normal, pulih, salim, sehat, sembuh; 4 enak, menguntungkan, mujur; 5 ampuh, berdaya guna, berfaedah, berguna, bermanfaat, efektif, efisien, manjur, mujarab, mustajab, produktif, tokcer (cak); 6 asri, patut; 7 oke, setuju, ya; ant 1 buruk
bait • baki baik-baik a 1 hati-hati, waspada; 2 serius, sungguh-sungguh; membaik v pulih, sehat, sembuh; terbaik a jempolan, pokta, sadu, sumurung, terindah, terkemuka, termulia, terpilih, ulung, unggul, utama; ant terburuk berbaik v 1 akur, damai, rukun; 2 berdamai; berbaikan v akur, berdamai, bergabung, berkarib, berkoalisi, bersahabat, berteman, berujuk, rujuk; ant bermusuhan berbaik-baikan v bermaaf-maafan, saling memaafkan perbaikan n koreksi, pembaruan, pembetulan, pemeriksaan, pemindaan, pemugaran, pemulihan, penyempurnaan, perombakan, perubahan, ralat, reformasi, rehabilitasi, rekonsiliasi, rekonstruksi, renovasi, reparasi, restorasi, revisi, servis, suntingan; memperbaiki v meluruskan, membaguskan, membenahi, membenarkan, membereskan, membetulkan, memermak, meminda, memperbagus, memugar, memulihkan, mengedit, mengoreksi, mengubah suai, menyehatkan, menyempurnakan, menyervis, menyunting, meralat, merenovasi, mereparasi, merevisi, merombak; sebaiknya adv hendaknya, sebenarnya, seharusnya, selaiknya, selayaknya, semestinya, sepantasnya, sepatutnya, sewajarnya, seyogianya; baiklah p acc (cak), akur, oke, setuju, ya bait n bagian, baris, kuplet, larik, penggal, potongan, sajak, stanza, untai; 1 bajak n beluku, berujul, luku, tenggala, traktor, waluku; membajak v meluku, menenggala, menyungkal 2 bajak, membajak v memalsukan, mencuri, menggandakan, meniru, menjiplak; -- laut n bajingan, penjahat, penodong, penyamun, perampas, perampok, perompak ; pembajakan n pemalsuan, pencurian, penggandaan, penjiplakan, penyamunan, perampokan
39
bajik, kebajikan n amal, derma, jasa, kebaikan, keelokan, kemurahan hati, sedekah bajing n tupai; -- loncat alap-alap, bajingan, bajul, bandit, bromocorah, cecunguk, maling, pencoleng, pencuri, penjahat, preman bajul n buaya bak n 1 kolam, palung, pasu; 2 kotak, tempat, wadah baka a abadi, abid, baki, daim, kekal, langgeng, lestari, menetap, permanen, selamanya, sepanjang zaman ant fana bakal 1 n bahan, benih, bibit, bija, sosok, tampang; 2 n aspiran, calon, kader, kandidat; 3 adv akan, hendak, mau; -- anak embrio, fetus, janin, kandungan, lembaga manusia, mudigah; -- buah n pentil, putik bakar, membakar v 1 memanaskan, memanggang, membembam, memperapikan, menambus, menghanguskan, mengobarkan, menjilat, menjilat-jilat (ki), menunukan, menyalakan, menyelar, menyembam, menyenggau, menyiar, menyinggang, menyulut, menyundut, menyunu; 2 ki memanas-manasi, memberangsangkan, menggalakkan, menggarangkan, menghasut, mengompori (ki), menusuk-nusuk (ki), menyirapkan; 3 ki membangunkan, memotivasi, mendorong, menggelorakan, menggiatkan, menyemangati; ant memadamkan ~ jenazah memperabukan, mengaben, mengabukan, mengremasi; pembakaran n 1 penunuan, pengabuan; 2 kremasi, pengabenan; ant pemadaman terbakar v berpijar, betok, gosong, hangus, melalak, menyala, terkobar, ter-panggang, tersulut, tersundut, tertunu bakat n 1 anugerah, fitrah, karunia, kebolehan, kemampuan, kodrat, talen, talenta; 2 bekas, kesan, tanda-tanda, tikas; 3 alamat, faal, gejala, gelagat, indikasi, isyarat, pertanda, petunjuk, sinyal, tanda-tanda; berbakat a berpembawaan; berdarah baki n dulang, kerikal, lenggangan, lim-
40
bakiak • balas
bangan, nampan (cak), nyiru, penampan, semberip, tabak, talam, tampah, tetampan bakiak n gapyak, gamparan, kasut, kelom, kelompen, sandal, teklek, terompah bakir a 1 berada, berkecukupan, berpunya, kaya, makmur, mampu; 2 akil, arif, berakal, berilmu, berpendidikan, berpengetahuan, bestari, pandai, terpelajar bakteri n basil, kuman, mikroba, patogen bakti n abdi, baik, dedikasi, hormat, kesetiaan, ketakziman, setia, tunduk; membaktikan v 1 mempersembahkan, mendedikasikan, mengabdikan, mengorbankan, menyumbangkan; 2 memperhambakan; berbakti v berkhidmat, bertakzim, memuliakan, mengabdi, menghormati, setia 1 baku n asas, dasar, formal, konvensional, lazim, normal, pangkal, patokan, pokok, seragam, standar, tolok ukur, tonggak, ukuran, utama; membakukan v menyamakan, menyeragamkan, menstandarkan; pembakuan n penyeragaman, standardisasi 2 baku adv saling; -- kebat bertukaran, saling menukar, saling tukar, tukar-menukar 1 bakul n ambung, besek, bongsang, bujam, dunak, garing, jangkat, jangki, jangkih, jaras, kambut, kampil, kampit, karung, katang-katang, kembal, kembu, kepis, kepuk, keranjang, kerau, ketumbu, kudai, kumbu, kunca, rangking, rinjing, salang, sanggan, sarau, sumbul, sungkupan, tangguk, temalang, tenggok, tenong 1 bal n cak bola 2 bal n bandela, bundel, bungkus, ikatan, karung, peti balah v bantah; membalah v melawan, membangkang, membantah, menaki, menengkar, menyanggah, menyangkal; berbalah v beradu lidah, beradu mulut, beranggar lidah, berbantah, bercekcok, berdebat, berembuk, berkelahi, bermufakat, berselisih, bersengketa, bersitegang, berseteru, bersisalak, bertarung, bertekak, bertelingkah, bertengkar mulut, bertengkar, bertentangan, bertikai, perang
mulut, ribut; ant berdamai berbalahan, berbalah-balahan v berbantahan, bercekcokan, berselisihan, bersengketaan, bertelingkahan, bertengkaran, bertentangan, bertikaian; perbalahan n diskusi, kontroversi, pembicaraan, perbantahan, percekcokan, pergaduhan, perkelahian, perselisihan, persengketaan, perseteruan, pertengkaran, pertentangan, pertikaian, polemik, sengketa, silang pendapat; ant perdamaian memperbalahkan v memperbantahkan, memperlawankan, mempertengkarkan, mempertentangkan, mempertikaikan, menengkarkan ant memperdamaikan balai n gedung, rumah, kantor; auditorium, aula, balairung, bangsal, pendapa; -- angin anglung, bungalo, vila; -- madat congkong, gardu, pos penjagaan, rumah jaga; -- penghadapan paseban, selasar balairung n auditorium, aula, balai, bangsal, pendapa, ruang, sal balak n batang, kayu; membalak v memotong, menebang, menumbangkan; pembalak n penebang; pembalakan n pemotongan, penebangan, penumbangan balam n ketitir, merbuk, perkutut, tekukur balas, membalas v 1 meladeni, melayani, membidas, memerhatikan, menanggapi, menangkis, menggubris, menimpali, menjawab, menyahut, menyambut, merespons; 2 melampiaskan, memuaskan, mengembalikan, mengganjar, mengimbangi; ~ dendam melepaskan kasam, memulangkan balas, mengasam, menuntut balas; pembalas n penjawab, penyambut, penyahut; pembalasan n bayaran, ganjaran, hukum-an; balasan n 1 jawaban, perlawanan, reaksi, respons, sahutan, sambutan, tanggapan, tangkisan; 2 akibat, bayaran, ganjaran, hukuman, imbalan, kisas, pahala;
balela • balut berbalas v berjawab, bersambut; berbalasan 1 v bersahutan, bersambutan, bertimbalan, timbal balik; 2 a resiprokal balela, membalela v melanggar, melawan, membangkang, membantah, memberontak, menampik, mendaga, mendagi, mendurhaka, menentang, menolak, menyanggah, menyangkal ant mematuhi balig a akil balig, bulug, dewasa, remaja, sampai umur, sempurna akal baliho n papan iklan, papan reklame balik 1 v kembali, mudik, pulang, pulih, putar, rujuk, ulang; 2 n bawah, (sisi) belakang; ant pergi -- adab berandalan, dugal, durjana, konyol (cak), kurang adab, kurang ajar, leler, risau, sembrono, ugal-ugalan; -- belah jungkir balik, terbalik; -- gagang berkhianat, membelot, menyebelah, menyeberang; -- kerak berbaikan, berdamai, memulangi, rujuk; membalikkan v memalingkan, memantulkan, memutar arah, memutarbalikkan, menegasikan, menelungkupkan, mengembalikan, menggulingkan, menggulungkan, meniarapkan, menjempalikkan, menjempalitkan, menjengkelitkan, menjungkalkan, menjungkirkan, menunggikkan, menunggingkan, menunggitkan, menyulingkan, menyungsangkan; ~ muka beralih muka, berpalis muka, melengos, memalingkan muka, memalis, membuang muka, mendilak; pembalikan n retrogresi, reversi; kebalikan n anti, antitesis, antonim, inversi, kesebalikan, kontra, kontradiksi, kontroversi, lawan, oposisi, perlawanan, pertentangan; terbalik a 1 menjempalit, menjengkelit, menjengkolet, menyungsang, terjungkir, tersuling, tertunggang, tertuntung, tengkurap, terlangkup, tertelungkup, tertuntung; 2 berlawanan, bertentangan, kontradiktif, paradoksal; ~ akal berubah akal, gendeng, gila, majenun, miring, sakit ingatan, sedeng, sinting, terganggu;
41
berbalik v berbelok, berganti arah, berpaling haluan, berputar, putar balik, berubah letak, ingkar, pusing keling; sebaliknya p 1 lagi pula, malahan, melainkan, meskipun, padahal, sedangkan, sekalipun, tetapi, walaupun; 2 adv kebalikannya, lawannya baling-baling n bolang-baling, kincir angin, kipas angin, kitiran, propeler, titiran balkon n anjungan, bilik, kamar, langkan, panggung, ruang, serambi, teras, tribun balok n balak, batangan, gelondong, gelugu balon n bohlam, bola lampu, bola, gelembung, globe balun, berbalun-balun v bergulung-gulung, berpuntal-puntal; membalun v memuntal, menggulung, melipat balung n cengger, jengger, pial, ranggah 1 balur n balsam, bedak, borehan, lulur, mangir, param, pelumur; membalurkan v melapisi, meluluri, melumang(kan), melumas, melumur(kan), membalut, membarut, memborehi, memoles(kan), memulas, menggosok(kan), mengoles(kan) 2 balur n hablur, kinyang, kristal, silika balut n barut, ikat, kain kasa, kebat, ujut, pengikat, penutup, penyalut, perban, sampul, sarung, selubung, taris, tudung; membalut v melilitkan, membebat, membelit, membolot, membungkus, memerban, mengebat, mengelubung, mengemas, mengepak, mengikat, menudungi, menutup, menyalut, menyampul, menyaputi, menyarungi, menyelaputi, menyelubungi; membaluti v membungkusi, menyaduri, menyaluti; membalutkan v membebatkan, membungkuskan, menyadurkan, menyalutkan, menyampulkan, menyarungkan; ant menanggalkan pembalut n pembebat, pembungkus, penyadur, penyalut, sarung; pembalutan n pembebatan, pembungkusan, penyaduran, penyalutan; ant penanggalan; balutan n bebatan, bingkisan, bungkusan, saduran, salutan
42
bambu • bandit
bambu n ampel, aur, awi, betung, buluh, petung; -- muda rebung 1 ban n gesper, ikat pinggang, kamisol, kemban, kemben, obi, pending, sabuk, setagen, setagi, timang 2 ban n baris, garis, jalan, jalur, kolom, lajur, landasan, lin, lintasan, rel 3 ban n cakra, jentera, roda; -- pejal ban buta, ban mati banat, membanat v melakak, melibas, memangkung, membalun, membedal, membelasah, membesit, memukul, mencemuk, mendera, mengembat, menghajar, menghantam, menyabet, menyapu, menyebat, menyesah, merangket, merotan bancang, membancang v melindungi, melintangi, memagari, memalangi, membantut, membatasi, membayangi, membendung, membentengi, menahan, menangkis, mencegah, menegah, mengabar, mengambang, mengekang, menggalang, menghalangi, menghambat, menjegal, menolak, menutupi, menyekat, menyendat, menyenta, menyumbat, merintangi bancet n bangkong, berudu, bongkok, kangkung, katak, kecebong, kodok 1 banci a 1 bencong, jantina, kedi, wadam, wandu, waria; 2 bacul (cak), besar kalang, kecut hati, pelasi, penakut, pengecut, penggentar 2 banci n cacah jiwa, sensus penduduk bancuh a balau, baur, campur aduk, gadogado (cak), kacau, padu; membancuh v melumatkan, memadukan, membalau, membaur, memutar, mencampur, mengacau, mengadoni, mengaduk, mengocok, mengubek-ubek, mengudek, mengules; bancuhan n adonan, adukan, bauran, campuran, gabungan, kacauan, karauan, lumatan, paduan, rencah bancut, terbancut v belodok, membersil, mencongol, tepersil, terbudur, terjojol, tersembul 1 bandar n bandar udara, bandara, dermaga, kantor pelabuhan, kota pelabuhan, pabean, pangkalan, pelabuhan; -- udara lapangan terbang, pelabuhan udara;
perbandaran n bea cukai, duane, kantor pelabuhan, pabean 2 bandar n 1 biaperi, bos, cukong, juru bayar, pedagang, pemilik modal, pemilik uang, saudagar, tengkulak; 2 aktivis, arsitek, benggolan, biang, dalang, gembong, otak; membandar v berdagang, berjualan, berniaga, menggalas bandasrayan n (harta) gana gini, seguna sekaya, suarang bandel a babil, badung, bengal, binal, brengsek, degil, gecul, gelo, gemblung, keras kepala, kurang ajar, liar, nakal, pembangkang, pembantah, penekar, tambung, tekak, ugal-ugalan; membandel v akut, berat, biut, gawat, genting, keras, kritis, kronis, menahun, parah bandela n 1 bal, goni, karung, sak; 2 pak, peti kemas; kontainer banding, membandingkan v melaksanakan, memadankan, membanding, menanding, menganalogikan, menimbang-nimbang, menolok, menyamakan; membandingi v mengimbangi, menyamai pembanding n pembeda, pengimbang, penyelaras; bandingan n imbangan, kesamaan, lawan, padanan, rival, saingan, santiran, tandingan, tara, timbalan, timbangan, timpalan, tolok; perbandingan n analogi, ibarat, kesetaraan, kesetimpalan, komparasi, nisbah, parameter, patokan, pedoman, perbedaan, perimbangan, perpadanan, perpaduan, persamaan, pertimbangan, perumpamaan, proporsi, rasio, skala, tolok ukur; sebanding n cocok, padu, proporsional, sama, sederajat, segagasan, seimbang, sejalan, sekelas, selangkah, selaras, selevel, senilai, sepadan, sependapat, sepikiran, serasi, sesuai, setanding, setara, setaraf, setimbang, setimpal, setingkat, setolok, seukuran; bandit n bajingan, bajul, bangsat, berandal, bergajul, bromocorah, cecunguk, durjana, gergajul, jagoan, koruptor, mafia, napi, pembantai, pembunuh, pemerkosa, pencoleng, pencopet, pencuri, pengacau, penipu, penjahat, penjambret, penjarah, penyamun, penyerobot, perampok, pe-
bando • bangkrut rompak, perusak, perusuh, preman, provokator, provokatur, residivis bando n ikat rambut, jepit, perhiasan, pita; bandot n buaya darat, gila perempuan, hidung belang (ki), mata keranjang, tukang kawin bandrek n serbat bandul n 1 anting-anting, buah jam, pemberat, pendulum; 2 ayunan, buaian; membandul v 1 membuai, mengayun; 2 melayah, melentuk, meliuk bang n abang, akang, kakak, kakanda, kanda, kang mas, mas, mbak, mbakyu ant adik bangat a acap, cepat, kunjung, lajak, lekas, segera; ant lamban membangatkan v memacu, memburuburu, mempercepat, memperlekas, menggegas, menggesakan, menyegerakan bangbung n buang, kuangwung, kumbang ke-lapa banget adv cak amat sangat, amat, begitu, benar-benar, betul, betul-betul, kelewat (cak), luar biasa, nian, sangat, sekali, sungguh, terlalu, terlampau; kebangetan n kelewatan, keterlaluan bangga a angkuh, bagak, besar diri, besar hati, besar kepala, bongkak, congkak, dabik dada, gagah, mangkak, megah, panggak, pongah, sombong, tinggi hati; membanggakan v 1 membesarkan hati, menyenangkan hati; 2 melagakkan, melantamkan, memegahkan, mengambungambung, menyanjung-nyanjung, menyombongkan, meranggi; kebanggaan n kebesarhatian, kemangkakan; berbangga a bangga, berbesar hati bangir a lancip, mancung, panjang, runcing; ant pesek bangkai n 1 buntang, fosil, jenazah, kunarpa, layon, mayat, mayit, mumi; 2 apkiran, (barang) bekas, besi tua, kerdak, loakan, rombengan, romong, rongsokan bangkang, membangkang v melawan, melintangi, membalah, membalela, membantah, memberontak, memprotes, menampik, menangkis, menantang, mendagi, mendebat, menegah, menentang,
43
menepis, menghalangi, menolak, menyanggah, menyangkak, menyangkal; ant menurut pembangkang 1 n disiden, lawan, musuh, oposan, oposisi, pelanggar, pembalela, pembantah, pemberontak, penampik, penantang, pendebat, pendurhaka, penegah, penentang, penghalang, pengkritik, penolak, penongkah, penyanggah, penyangkal, penyempal; 2 a babil, badung, bandel, bengal, degil, gecul, gelo, gemblung, kepala batu, keras kepala, nakal, penengkar, tambeng ant penurut bangket n andrawina, hidangan, perjamuan makan, prasmanan, sajian bangkit v 1 bangun, jaga; 2 berdiri, bungkas, ceduk, celik, hidup, melek, muncul, tegak, terbit, timbul; 3 memuai; 4 bentan, kambuh, kumat; ant tidur membangkit v 1 melahirkan, membuahkan, membuat, memicu, mencetuskan, mendatangkan, mengakibatkan, mengundang, menimbulkan, menjadikan, menumbuhkan, menyalakan, menyebabkan, menyulut; 2 membongkar-bongkar, menempelak, mengangkat, mengorekngorek, mengungkit-ungkit, mengutikutik; membangkitkan v 1 membangunkan; 2 menghidupkan kembali; 3 menerbitkan, menimbulkan; 4 ki membakar, menggelorakan, mengobarkan, menyalakan, menyirapkan; ant 1 menidurkan pembangkit n 1 generator; 2 penggelora, pengobar, pengungkit, penyemangat; pembangkitan n pencetusan, perangsangan; kebangkitan n 1 kebangunan, keinsafan, kesadaran; 2 pemberontakan, penentangan, perjuangan bangkot a (cak) berlumut (ki), gaek, karat (ki), karatan (ki), lumutan (ki), tua bangkrut a ambruk, bapet (cak), benjut, berantakan, boyak, gulung tikar, jeblok, kantong kering, melarat, miskin, pai lit, remuk, seman, terpuruk; kebangkrutan n deklinasi, kehancuran,
44
bangku • bantah
kejatuhan, kemerosotan, kemunduran, keruntuhan bangku n amben, dingklik, dipan, gerai, kedera, kursi, lincak, meja, rehal, seliri, sofa bangsa n anak, bani, famili, familia, genus, go-longan, kasta, kategori, kaum, kelas, kelompok, keluarga, kerabat, keturunan, macam, marga, orang, ordo, ras, rumpun, spesies, suku, umat, warga; berbangsa a aristokrat, bangsawan, menak, ningrat, priayi; kebangsaan n kewarganegaraan; nasional; nasionalisme; sebangsa n sejenis, semacam, seragam, serupa bangsal n auditorium, aula, balai, balairung, barak, bedeng, belerong, bilik, gudang, jambar, kamar, lepau, los, ruang, sal 1 bangsat n kepinding, kutu busuk 2 bangsat a cak bedebah, celaka, durjana, jahanam, keparat, sial, terkutuk bangsawan n adiwangsa, andi, aristokrat, darah biru, gusti, menak, ningrat, pangeran, permasan, priayi, raden ajeng, raden ayu, raden mas, raden roro, raden, raja, tubagus; ant proletar kebangsawanan n aristokrasi, feodalisme, keningratan, kepriayian, mahardika 1 bangun v 1 bangkit; 2 jaga, melek, terbuka; 3 berdiri, ingat, siuman, tegak, terjaga; 4 engah, insaf, mafhum, maklum, mengerti, sadar, tahu; 5 mekar, membingkas, memuai, mengembang, terbit; membangunkan v 1 menjagakan, menyadarkan; 2 mencacakkan, mendirikan, menegakkan; 3 ki membakar, membangkitkan, menggelorakan, mengobarkan, menimbulkan, meniupkan, menyalakan; kebangunan n kebangkitkan; terbangun v terjaga, tersadar ant tertidur 2 bangun n arsitektur, bentuk, figur, gatra, komposisi, konstruksi, pola, rupa, struktur, wujud; membangun 1 v membentuk, membikin (cak), membuat, menciptakan, mendirikan, menegakkan, menyusun, merentang-
kan, mewujudkan; 2 v membina, memupuk, mengembangkan, menjalin; 3 a konstruktif, membantu, positif; pembangun n pembina, pendiri; ant pemusnah pembangunan n 1 pembentukan, pendirian, penyusunan; 2 ekspansi, pengembangan, perluasan; bangunan n gedung, konstruksi; sebangun a identik, persis (cak), sama, serupa bani n anak cucu, anak, bangsa, famili, ibnu, kaum, keluarga, kerabat, keturunan, rumpun, saudara, zuriat 1 banjar n dukuh, dusun, kampung; lingkungan 2 banjar n alur, banjaran, baris, deret, jajaran, jalur, jejeran, lajur, lapis, larik, leret, rangkaian, rentetan, runtun, saf, untai, urutan; banjaran n barisan, deretan, jajaran, jejeran, rangkaian, rantaian, rentetan; berbanjar, berbanjar-banjar v beraluralur, berangkai-rangkai, beratur, berbarisbaris, berbuntut-buntut, berderet, berduyun-duyun, beriring-iring, berjajar, berjalur-jalur, berjejer-jejer, berlajur-lajur, berlapis-lapis, berla-rik-larik, berleretleret, bersaf-saf, bertatai-tatai, berturutturut, beruntai-untai, beruntun-runtun, sambung-menyambung; sebanjar n sealur, searah, sebaris, sederet, sejajar, sejalur, selajur, selapis, selarik, seleret, sepantar, serangkai, sesaf, seturut, seumur, seuntai banjir 1 n air besar, air naik, air pasang, ampuh, bah, empoh, genangan, kayau, lembak, luapan, sebak; 2 ki v melimpah, meluap, tumpah ruah; membanjiri v 1 melimbur, melimpah, meluap, meluber, memenuhi, mencacapi, menenggelamkan, mengacapi, mengairi, mengampuh, mengayau, menggenangi, merendam; 2 memadati, memenuhi, menyesaki, tumplak bankir n 1 pengelola bank; 2 cak cukong bantah, membantah v berkilah, bertengkar, melawan, membalah, membangkang, memberontak, memprotes, memusuhi, menampik, menangkis, mendaga, men-
bantai • bantu dagi, mendebat, menegah, menengkar, menengkari, menentang, menepis, menggugat, menghujat, mengingkari, menolak, menyanggah, menyangkal, menyenta; ant menurut pembantah 1 a badung, bandel, bengal, degil, dugal, gecul, gelo, gemblung, kepala batu, keras kepala, nakal, tambeng, tekak; 2 n pelawan, pembangkang, pemberontak, penentang, penyanggah, penyangkal ant penurut bantahan n sanggahan, sangkalan, tentangan; terbantah v tertentang; berbantah v beradu lidah, beradu mulut, beranggar lidah, berbalah, bercekcok, berdebat, bergaduh, berguam, berkelahi, berpolemik, berselisih, bersengketa, bersilat lidah, ber-sisalak, bertaki, bertarung, bertelingkah, bertengkar mulut, bertengkar, bertengking, bertikai, bertingkuh, perang bicara, perang mulut, ribut; perbantahan n pertengkaran, konflik, kontroversi, pemberontakan, perbalahan, perbedaan, percekcokan, perdebatan, perebutan, perkelahian, perlawanan, permusuhan, perselisihan, pertakian, pertarungan, pertelingkahan, pertentangan, pertikaian, polemik, sawala, silang pendapat, teng-karah; bantai, membantai v 1 melibas, membacok, membanting, membedal, membelasah, membunuh, memotong, memukul, menakol, menaruk, mencacahi, mencincang, mendera, menembak, menendang, menerjang, mengembat, mengeroyok, menggasak, menggencet, menggorok, menghajar, menghantam, menghimpit, menginjak-injak, menikam, menimpuk, meninju, menjagal, menjotos, menonjok, menusuk, menyabat, menyabet, menyakiti, menyebat, menyembelih, menyepak, menyerang, menyerbu, menyiksa, meradak; 2 ki melenyapkan, meluluhlantakkan, melumatkan, membasmi, membersihkan, membinasakan, memusnahkan, menghancurkan; 3 ki melalap, melibas, melumatkan, membabat, me-
45
naklukkan, mencukur, menewaskan, mengalahkan, mengganyang, menggilas, menggulung, menghabisi, menghancurkan, menundukkan; pembantai n algojo, eksekutor, penjagal, penyembelih; pembantaian n 1 pemotongan, penjagalan, penyembelihan; 2 abatoar, pejagalan, rumah jagal, rumah potong; 3 genosida, pembunuhan (massal), rajapati bantal n alas, bufer, dapra, galang, ganjal, guling, kalang, landasan, lapik, penopang, penyangga; bantalan n alas, galang, ganjal, lambar, lapak, lapik, sarap, sendal, tatakan bantar, membantar v menangkal, menangkis, mencegah, menegah, menepis, mengelakkan, menghalang, menghindarkan, menjauhkan, menolak; pembantar n benteng, penahan, penangkal, pencegah banteng n andeka, anoa, banting, bison, kerbau, lembu hutan, lembu liar, lembu, munding, sapi jantan, sapi, seladang; banter 1 a mahal, tinggi; 2 a lama, lambat; 3 a banyak, pol (cak) banting v ayun, buang, campak, goncang, hempas, kebas, lempar, lepas; membanting v 1 mencampakkan, mengeban, menggabrukkan, mengganyah, menggebrak, menghempaskan; 2 memukul, menampar, mengempap, menggulung; 3 berguncang; ~ harga mendiskon, mengobral; ~ tulang bekerja keras, berlelah-lelah, berpenat-penat, berpugak-pugak, bersakitsakit, bersusah payah, bersusah-susah, membengkil, memeras keringat, memeras tenaga bantu v angkat, bela, beri, dukung, sangga, santuni, sokong, sumbang, tolong, topang, tunjang; membantu 1 v mendukung, mengakomodasi, menolong, menopang, menunjang, menyantuni, menyokong, menyumbang, meringankan; 2 a kondusif, kontributif, membangun, positif, sehat; bantu-membantu v bahu-membahu, bergotong-royong, berkolaborasi, berpegangan tangan, bersama-sama, bersan-
46
banyak • 2barang
dingan bahu, bersendel bahu, gotong royong, tolong-menolong; pembantu v abdi, ajudan, ajun, asisten, babu, bedinde, bibi, budak, bujang, caraka, duta, hamba, inang, jongos, kacung, kawan, kawula, kurir, naib, pekerja, pelayan, pendamping, pengawal, penolong, pesuruh, pramusaji, pramusiwi, pramuwisma, sahaya, tambi, timbalan, upas, utusan, wakil; bantuan n 1 asistensi, derma, dukungan, lindungan, naungan, pemberian, perlindungan, pertolongan, pinjaman, sandaran, santunan, sedekah, sokongan, subsidi, sumbangan, sumbangsih, tunjangan; 2 andil, dana, donasi, inayat, jasa, kontribusi, pelayanan, saham, servis, tumpuan, uluran tangan, usaha; terbantu v bersambung tangan, terselamatkan, tertolong, tertunjang banyak a 1 belacak, berjebah, berjibun (cak), berlebihan, berlimpah, berlipat-lipat, bertimbun, besar, deras, jamak, jenuh, lebat, luas, luber, melacak, melembak, melimpah, meluap, membludak, memunjung, meruah, mumbung, munjung, padat, penuh, ramai; 2 besarnya, bilangan, jumlah; 3 banter, pol (cak); ant sedikit -- akal cerdik, panjang akal, pintar; -- cincong bawel, bertingkah, cerewet; -- mulut bacar mulut, banyak bicara, banyak cakap, banyak omong, bawel, belu-belai, calak, celomes, celopar (cak), ceriwis, lebar mulut, nyenyeh, nyinyir, ringan lidah; membanyak v beranak bercucu, beranakpinak, berganda, berlipat, bertambah, membiak, menggunung, meningkat, menumpuk (jumlah); ant menyedikit terbanyak a teramai, terbesar, tertinggi ant tersedikit berbanyak-banyak v beramai-ramai, berbondong-bondong, berduyun-duyun, berkusu-kusu; perbanyakan n multiplikasi, pergandaan, perkalian, perlipatan; ant pengurangan memperbanyak v melipatgandakan, meli-
patkan, mengali-kan, menggandakan; ant mengurangkan kebanyakan 1 n mayoritas; 2 a awam, biasa, sipil, umum; 3 adv biasanya, galibnya, lazimnya, umumnya, rata-rata; 4 a terlalu banyak; sebanyak num 1 sama banyaknya; 2 sebesar, sejumlah; sebanyak-banyaknya adv paling-paling, setinggi-tingginya banyol a cak dagelan, gecul, humor, jenaka, kelakar, kocak, komikal, lawak, lucu, menggelikan, olok-olok, seloroh, sendagurau; membanyol v berjenaka, melawak, melucu, mendagel, mengocak; pembanyol n alan-alan, badut, komedian, pelawak, pengocok perut; banyolan n 1 bebodoran, dagelan, humor, komedi, lawakan, lelucon, seloroh; 2 canda, cura, garah-garah, gurauan, kecandan, kelakar, olok-olok, seloroh, senda-gurau bapak n 1 aba, abah, abu, ayah, ayahanda, babe, bapanda, bokap (cak), buya, empek, kepala keluarga, orang tua, papa, papi, rama, ramanda; 2 arsitek, inventor, kreator, pencipta, pendiri; ant ibu kebapakan n paternalistis, patriarkat bapang n pending, kuningan, selepe baplang a lebat, tebal bar n kafe, kafetaria, kantin, kedai minuman, pub, restoran bara n kobaran, nyala (api), panas; membara v antusias, berapi-api, bergairah, bergelora, berkobar, bersemangat, energik, meledak, meluap, memanas, menggebu, menyala-nyala; perbaraan n anglo, keran, perapian, tungku barak n asrama, bangsal, bedeng, bilik, geladak, kamar, kamp, kemah, mes, rumah petak, tangsi, tenda 1 barang n bagasi, bahan, benda, gawai, harta, jasad, komoditas, materi, muatan, perabot, peralatan, peranti, perkakas, perlengkapan, produk, sesuatu, zat; 2 barang adv agak, kira-kira, kurang lebih, sekitar; -- apa apa saja, segala sesuatu;
barangkali • 1barut barangkali adv agaknya, bisa jadi, boleh jadi, jangan-jangan, kalau-kalau, kali (cak), kira-kira, mana tahu, mentak, mudahmudahan, mungkin, siapa tahu, takuttakut barangsiapa pron sembarang orang barbel n besi, halter bareng, membarengkan v menyerempakkan, menyerentakkan, menyinkronkan; membarengi v mendampingi, mengiringi, menyandingi, menyertai; berbareng v cak berbarengan, berdampingan, bergandengan, beriringan, berjemaah, bersama-sama, bersamaan, berserempak, berserentak, bersimultan, beserta, menyeluruh; baret n cak barik, baris, barut, belang, beret, beset, besot, bintik, cacat, coret, garis, garit, garukan, goresan, guratan, jalur, jejas, lecet, ledes, lelas, lorek, loreng, lurik, parut, rusak, surih, uris barikade n barier, pelindung, pembatas, penahan, pencegah, penegah, penghalang, penghambat, penyekat, perintang, sawar baring, membaringkan v menggeletakkan, menggolekkan, menidurkan, menyemayamkan, merebahkan; pembaringan n kasur, peraduan, pertiduran, ranjang, tempat tidur terbaring v celentang, rebah, telentang, terbujur, tergeletak, tergelimpang, tergelintang, tergolek, terkampai, terkapar, terkelempai, terlepa, terselempai, tidur; berbaring v berebahan, bergelimpang, bergolek, bergulingan, berselerak, bertangkup, celentang, jelampah, leyehleyeh, menelentang, menelungkup, menengkurap, mengampai, mengangkang, menggeletak, menggelimpang, menjelar, menjerahap, menjerangkang, merangkup, meringkuk, rebah-rebah, telangkup, telentang, telung-kup, tengadah, tengkurap, tergeletak, tergelimpang, tergelintang, terkapar, tiarap, tidur miring, tidur-tiduran, tungkup; 1 baris n 1 alur, banjar, derek, deret, garis, jajar, jalur, jejer, lajur, lapis, larik, leret, rangkaian, saf, untaian, urutan; 2 n garis, strip; 3 v cak berbaris; membariskan v meleretkan, menderetkan,
47
menjajarkan, menjejerkan, merendengkan; barisan n 1 arakan, bala, banjaran, defile, deretan, grup, jajaran, jalur, jejeran, kaum, kelompok, kesatuan, lapisan, legiun, leretan, orkes, parade, partai, pasukan, pawai, rangkaian, rantaian, regu, rentetan, rombongan, sabuk, tim; 2 angkatan, armada, bala, kawula, korps, laskar, legiun, massa, pasukan, regu, satuan berbaris v berbanjar, berderet, berjajar, berjejer, berlarik, berleret, berarak, bersaf; sebaris n sealur, sebanjar, sederajat, segaris, sejajar, sejalur, sekelas, selajur, selapis, serangkaian, setaraf, setingkat barometer n kriteria, patokan, standar, tolok ukur, ukuran barter n tukar barang, tukar guling, tukar lalu baru 1 a aktual, anyar, gres, hangat, kontemporer, modern, mutakhir, perdana, pertama, segar, terakhir, terkini, trendi (cak); 2 a hijau, junior; 3 adv kemudian, lantas, setelah itu; ant lama membarui v 1 membenahi, memoles, memperbaiki, mempercantik, memugar, merehabilitasi, meremajakan, merenovasi, merestorasi, merombak; 2 memulai lagi, mengulangi; 3 memodernkan; memperbarui v memodernkan, memper baiki, mempercantik, memperelok, memperindah, memugar, memulihkan, menginovasi, mereformasi, merenovasi; pembaharu n pelopor, pembuka, pemimpin, penaja, peneroka, perintis, pionir, reformis, sponsor; pembaharuan n alih generasi, inovasi, modernisasi, pembangunan, pembinaan, pemodernan, pemugaran, pemulihan, pemutakhiran, penyegaran, perbaikan, peremajaan, perombakan, reaktualisasi, reformasi, regenerasi, rehabilitasi, renovasi, restorasi; kebaruan n inovasi, mutasi baruh n dataran rendah, kaki bukit, kaki gunung, lembah, lembang, lurah, ngarai 1 barut n 1 balut, bebat, perban; 2 bedung; membarut v 1 melilit, memalut, mem balut, membebat, membungkus, memerban, mengebat; 2 membedung;
48
barut • batang
2
pembarut n pembalut, pembebat, tali barut 2 barut v balur, lumas, oles; membarut v melumas, membalur, mengoles, menyapu; membarut-barut v membelai-belai, mengelus-elus, mengusap-usap basa-basi n adat, baik budi, adab, etika, fatsun, formalitas, hormat, perbahasaan, sopan-santun, tata krama, tata susila basah a 1 becek, berair, berkemal, bersimbah, embal, jeblok, kuyup, lecap, lecet, lembap, lengas, lepek, ranai; 2 cak empuk, enak; ant kering membasahi v mandi, meletis, membanjur, membasuh, membiaki, memerciki, mencebok, menciprati, mencuci, mencurahkan, mengairi, mengelap, mengguyur, mengumbah, menuangi, menyemburi, menyimbahi, menyiram; ant mengeringkan basau a engkah, ganyar, ganyut, keras, pulan basi a 1 bau, busuk, boyak, dingin, rasan; 2 kedaluwarsa, klise (cak), lama, kuno, tua; 3 batal, gagal, luntur, muncus, rusak, siasia, tawar basil n bakteri, bibit penyakit, kuman, mikroba, patogen basis n 1 alas, asas, dasar, fundamen, garis dasar, inti, landasan, panduan, pangkal, pedoman, penuntun, pokok, sakaguru, sendi, tapak, teras, tumpuan; 2 markas, pangkalan, pos, sarang, stasiun basket n bola keranjang baskom n ayan, bajan, batil, batok, bejana, beledi, bokor, capah, capar, cawan, ember, kobokan, mangkok, panci, pasu, tabung, wijikan; basmi, membasmi v melangiskan, melawan, melenyapkan, memadamkan, mematikan, membakar habis, memberantas, membersihkan, membinasakan, membunuh, memerangi, memunahkan, memupuskan, memusnahkan, menamatkan, mengancaikan, mengenyahkan, mengeradikasi, mengganyang, menggempur, menggulung, menghabiskan, menghancurkan, menghapus, menghilangkan, mengikis, meniadakan, menindas, men-
jatuhkan, menumpas, menyapu, merobohkan, meruntuhkan; pembasmi n pemungkas, pemusnah, penghancur basuh v cuci; membasuh v mandi, melimbang, memandikan, membersihkan, membilas, mencebok, mencuci, mendulang, mengelap, mengepel, menggosok, mengincah, mengumbah, me-nguras, menjilah, menyabun, menyeka, menyiram; pembasuh n benara, benatu, penatu, pencuci, tukang cuci; pembasuhan n pembersihan, pembilasan, pencucian, pengumbahan, penyabunan bata-bata, terbata-bata 1 a bengap, gagap, gelagapan, gugup, patah lidah, tergagapgagap, tergaguk-gaguk, tergugu-gugu, terhenti-henti, terkosel-kosel, terpatahpatah, terputus-putus, tersendat-sendat, tersengal-sengal, tertahan-tahan, tertatihtatih ant lancar batal a 1 basi, batil, cabar, gagal, invalid, mentah, putus akad, sia-sia, tawar, terhenti, tertunda, tunda, urung; 2 kubra, suak, urung; 3 bubar, buyar, gagal, kandas, kecewa, patah pucuk; membatalkan v 1 melikuidasi, membekukan, membiarkan, mementahkan, memutuskan, menarik kembali, mencabut, mencoret, menegasikan, mengabolisikan, menganulir, menggagalkan, menggugurkan, menghapuskan, menghentikan, mengurungkan, meniadakan, menunda; 2 membubarkan, memundurkan, mengecewakan, mengembalikan, mengubrakan, mengundurkan, menyurutkan; pembatalan n abolisi, likuidasi, pembekuan, pembubaran, pencabutan (izin), penggagalan, pengguguran, penghapusan, penghentian, pengurungan, peniadaan, penundaan batalion n bala, barisan, gerombolan, grup, gugus, kawanan, kelompok, kesatuan, kompi, korps, korsa, pasukan, peleton, regu, resimen, rombongan; batang n 1 baur, cabang, dahan, pokok kayu, ranting,gagang,tangkai;2 hulu,lengan,lonjor, pangkal tangan; rangka;
batara • batu -- air bengawan, kali, sungai, wai; -- tubuh badan, torso; diri, pribadi; diktum, isi; sebatang n satu batang; ~ kara pinang sebatang, sebatang kacang, sebatang karang, seorang diri batara n batari, baureksa, Brahmana, dewa, dewata, raja Batara Syiwa n Mahadewa, Maheswara batari n bidadari, dewi, peri batas n aras, batasan, bedengan, bintalak, garis, had, limit, margin, padan, pematang, pemisah, penentu, penyekat, perenggan, perhinggaan, pias, pinggiran, sarhad, sekat, sembiran, sempadan, takat, tanggul, tapal batas, tenggat, tepi, watas; -- waktu tenggang, tenggang waktu, tenggat; membatas v menceraikan, memisahkan, menyekat; membatasi v 1 memagari, memisahkan, menabiri, mengantarai, menyekat, mewatasi; 2 mematok, menghadkan, menghinggakan, menentukan, menetapkan; 3 melalau, memasung, membelenggu, membendung, memingit, menahan, menelikung, mengabar, mengalangi, mengekang, mengerem, menghalangi, menghambat, mengungkung, merintangi; 4 memformulasikan, menakrifkan, mendefinisikan, mengartikan, merumuskan; pembatas n 1 dinding, partisi, pemisah, penyekat, pewatas, sekat, tabir, tembok; 2 determinan, patok, penentu; pembatasan n 1 pemisahan, penyekatan; 2 embargo, halangan, hambatan, inhibisi, kekangan, larangan, prohibisi, represi, restriksi; 3 determinasi, kondisi, kualifikasi, limitasi, parameter, pemastian, penentuan, penetapan, prasyarat, term; batasan n 1 batas, sempadan; 2 arti, definisi, deskripsi, makna, maksud, pemerian, pengertian, penjelasan, takrif, uraian terbatas a 1 terhad, terpaku, terpatok; 2 eksklusif, definit, khusus, spesifik, terpilih, tertentu; 3 ala kadarnya, kurang, seadanya, sedikit; 4 kerdil, sempit; cupet, kurang pikir, parokial, pendek akal, picik, sektarian, singkat akal, suntuk; berbatas v berhad, berhingga, bersekat;
49
perbatasan n pinggiran, tapal batas, tepian; sebatas p hingga, sampai, setakat baterai n 1 aki; 2 lampu (senter) batih n famili, keluarga, sanak saudara, sanak, saudara, suami-istri-anak batik, membatik v menggambar, menulis batil a 1 batal, mansukh, sia-sia, tawar; 2 batil, keliru, lancut, percuma, salah, sesat, telantar, terbuang, perahu batin n 1 arwah, atma, emosi, fuad, hati, jantung hati, jiwa, kalbu, lubuk hati, mental, moral, nurani, nyawa, relung hati, roh, rohani, sanubari, semangat, spirit, sukma; 2 gaib, tersembunyi; ant jasmani membatinkan v membekam, memendam, menanam, menyembunyikan, menyimpan, menutupi, merahasiakan; kebatinan n 1 kejiwaan, kerohanian, psikis, spirit; 2 (aliran) kepercayaan; 3 klenik, mistik, perdukunan; 4 ilmu sufi, suluk, tasawuf batiniah a kejiwaan, kerohanian, rohaniah ant jasmaniah batok n tempurung, geluk, sayak; -- kelapa tempurung; -- kepala batu kepala, kranium, tempurung kepala, tengkorak, tulang kepala batu n 1 berangkal, bongkah, cadas, karang, kerakal, kerikil, watu (cak); 2 sela; 3 akik; 4 baterai; 5 biji buah; -- asah batu amril, batu canai, batu kilir, batu kisaran, gerinda; -- bara batu arang, emas hitam; -- bata bata merah, batu merah; -- belanda intan buatan, intan imitasi, kristal; -- bersurat batu bertulis, epigraf, prasasti; -- besi batu kulansing, granit; -- cermin abrak, mika; -- dacin batu timbang, buah dacin, bungkal; -- kubur jirat, nisan; -- ladung batu jala, batu kail, batu sauh -- loncatan 1 ki sarana, tumpuan; 2 basis, pangkalan; -- mulia adiratna, batu berharga; delima, kecubung, mata kucing, pirus, ratna cempaka, turkois, ultramarin;
50
batuk • bawa
-- penarung anca, aral, gangguan, ganjalan, halangan, hambatan, kendala, rintangan, sandungan, taazur, uzur; -- sandungan batu penarung; -- ujian cobaan, pukulan, tamparan; membatu v 1 mengeras, menulang; 2 ki berdiam diri, bergeming, diam, mematung, membisu, membungkam, menyengap, terpaku, tutup mulut; ~ runtuh berisik, bising, damat, gaduh, gelumat, hingar-bingar, hiruk-pikuk, laguhlagah, membatu roboh, ramai, ribut, riuhrendah batuk n batu berdahak, batuk darah, batuk kecil, batuk kering, batuk lelah, tbc bau n aroma; -- kencur ki anak bawang, hijau, ingusan, junior; -- tanah ki tua, renta, uzur membaui v 1 mencium-cium, mengendus, menghidu, menyenguk; 2 ki melacak, membayangi, membuntuti, memburu, mengikuti, menjejaki; berbau v beraroma baur 1 v aduk, bancuh, berjodoh, campur, di0 fusi, gaul, kacau, kawin, larut, lebur, lumat, menyatu, nikah, padu, sabur; 2 a balambalam, dubius, ilam-ilam, kabur, kabut, kelam, keruh, lamat-lamat, membalam, merencam, pirau, redam, redup, remang, sabah, samar-samar, saru, sayup-sayup, sebam, suram, taksa, terang-terang laras; membaur v berasimilasi, bergabung, menyabur, menyatu; membaurkan v memadukan, mempersatukan, mempertemukan, mencampurkan, menggabungkan, mengumpulkan, menyaburkan, menyatukan; pembauran n 1 asimilasi, difusi, fusi, koalisi, merger, pelarutan, peleburan, pelumatan, pemaduan, pembalauan, pembancuhan, pencampuran, pengacauan, pengadonan, pengadukan, penggabungan, penyatuan; 2 kawin campur, penggaulan, penjodohan, perkawinan, pernikahan; bauran n adukan, campuran, gabungan, kumpulan, paduan, satuan; terbaur v teraduk, tercampur; berbaur v berasimilasi, bercampur, bergabung, berganduh, bergaul, berkacau,
berkeluarga, berpadu, bersatu, berteman, berumah tangga, duduk, kawin, larut, merasuk, nikah, teraduk, terkocok; perbauran n percampuran, pergaulan; perkawinan, pernikahan bausastra n kamus, kitab logat, leksikon, tesaurus, vokabuler bawa v angkat; membawa v 1 melanting, memanggul, memapah, membagul, membahu, membibit, membimbit, membopong, memboyong, memikul, memompong, memondong, menandu, menanggung, menatang, menating, mencangking, menceteng, mendagang, mendukung, menenteng, mengacak galas, mengambin, mengangkat, mengangkit, mengangkut, mengantar, mengawatkan, mengelek, mengemban, mengempo, mengepit, menggalas, menggandar, menggandeng, menggembol, menggendong, menggeser, menggondol, menggonggong, menggotong, mengusung, menjaja, menjangki, menjangkih, menjimbit, menjinjing, menjulang, menjunjung, menuntun, menyandang, menyelampai, menyeret, menyompoh, menyundut, menyunggi; 2 memindahkan, memuat, menarik, mendorong, mengalihkan, mengambil, mengapalkan, mengajak, menggelandang, menggiring, mentransfer; 3 mendatangkan, mengakibatkan, mengantar, mengundang, menyebabkan; 4 mengemudikan, mengendarai, menjalankan, menyetir, menyopiri; ~ alamat menandakan, mengalamatkan, mengindikasikan, mengisyaratkan, menunjukkan; ~ berat berbadan dua, berisi, besar perut, buncit, bunting, duduk perut, hamil, mengandung, sarat; ~ diri membawa laku, menempatkan diri, menyesuaikan diri; berangkat, pergi; ~ lari melantah, melarikan, menculik, meng-gondol; ~ salah salah mengerti, salah paham; membawa-bawa v melibatkan, membabitkan, membelit, menyangkut-nyangkutkan, menyeret-nyeret, merawitkan, merembet; membawakan v 1 mengantarkan, menatangkan, menayangkan; 2 mempresen-
bawah • bayang-bayang tasikan, mengetengahkan, menyajikan, menyampaikan; 3 melagukan, melantun kan,mendeklamasikan, mendendangkan, mengalunkan, menyanyikan; 4 memainkan, memanggungkan, mementaskan, mempergelarkan, mempertontonkan, mempertunjukkan, mengangkat; pembawa n 1 pengantar, pengangkat, pengangkut; 2 pengantara, penyebab; ~ acara pewara, protokol; pembawaan n adat, bakat, bawaan, darah, fiil, fitrah, jibilah, karakter, kebiasaan, kepribadian, khuluk, kodrat, perangai, personalitas, resam, sifat asal, tabiat, takdir, talen, talenta, temperamen, watak; bawaan n 1 buah tangan, oleh-oleh; 2 antaran, beban, bestelan, kiriman, muatan, pikulan, tayangan; 3 akibat, dampak, efek, konsekuensi; 4 pembawaan; terbawa-bawa v 1 terbabit, terbelit, tercemplung, terendong, tergiring, terjerumus, terkancah, terkebat, terlibat, terpalit, tersangkut, terseret, tertarik; 2 terpengaruh; berbawaan a berpadanan, cocok, harmonis, sebati, selaras, seragam, sebahu, serasi, sesuai; berpembawaan n berbakat, berdarah bawah 1 n kaki (gunung), kolong, lembah (bukit); 2 dasar, kecil, pendek, rendah; ant atas -- tanah klandestin, rahasia, sembunyisembunyi, tertutup; -- tangan diam-diam, ilegal, -- umur anak-anak, belum dewasa; membawahkan v memimpin, mengepalai, menguasai; bawahan n 1 anak buah, antek, begundal, kaki tangan, pion; 2 pegawai rendah; 3 androk, celana, rok ant atasan bawang n berambang, dasun, kucai, umbi lapis; membawang 1 a berang, geram, gusar, marah, murka, palak, sewot; 2 v makan bawang (ki), membengis, memberangsang, menyangkak hati, menyolot, meradang, merampang, naik darah, naik pitam; pembawang 1 n pemarah, pemberang, pemberangsang, peraba, peradang, pe-
51
rampang, perongos; 2 a bengkeng, berangsangan, bingas, darah tinggi, merongos, sempit hati bawasir n ambeien, hemoroid, puru sembilik, wasir bawel a bacar mulut, banyak bicara, banyak cakap, banyak cincong, banyak mulut, banyak omong, belai, beleter, belu-belai, bertingkah, calak, canggih, celomes, celopar, cerewet, ceriwis, comel, gapil mulut, gelatak, judes, ketus, lebar mulut, mulut gapil, mulut gatal, mulut rambang, nyenyeh, nyinyir, rewel, ringan lidah, ringan mulut baya 1 n umur, usia; 2 a berida, berumur, jompo, lanjut usia, renta, sepuh, tua, uzur, werda; sebaya n 1 seangkatan, sepantar, seumur, seusia; 2 searas, sebanjar, sederajat, segenerasi, seimbang, sejajar, selevel, sepangkat, setingkat bayan a bahana, berandang, curai, gamblang, jelas, jernih, kentara, mencolok, nyata, tajali, tegas, terang, terlihat, transparan; membayankan v memaknakan, memaksudkan, memaparkan, membabarkan, membeberkan, membentangkan, memberitahukan, menafsirkan, menakbirkan, menakwilkan, menandakan, menceritakan, mencuraikan, menegaskan, menerangkan, mengagak-agihkan, mengartikan, mengelaborasikan, mengembangkan, menggambarkan, mengulas, menguraikan, menjabarkan, menjelajahkan, menjelaskan, mensyarahkan, menunjukkan, menyatakan, menyingkapkan bayang-bayang n 1 bayangan, cerminan, citra, fatamorgana, gambar, kilatan, pancaran, pantulan, refleksi, santiran; 2 anganangan, asa, fantasi, halusinasi, harapan, ilusi, imaji, impian, keinginan, khayalan, lamunan, rekaan; membayang v 1 menjantang, semerawang, tembus pandang, transparan; 2 merupa, tampak, tercermin, tergambar, terlihat, terpantul, tertangkap; membayang-bayangi v 1 membancang, membantut, menahan, mengabar, mengalangi, mengambang, menghalangi, menghambat, merintangi; 2 melacak,
52
bayangkara • bebang
membaui, membuntuti, memburu, mengikuti; 3 mengganggu, menghantui, mengusik; membayangkan v 1 memantulkan, mencerminkan, menggambarkan, merefleksikan; 2 memikirkan, menanggapkan, mencitrakan, mengenangkan, mereka; 3 memimpikan, memperkirakan, mencitacitakan, mendambakan, mengandaikan, mengangankan, mengempik, mengharapkan, mengidamkan, mengincar, menginginkan, mengkhayalkan, mereka; 4 mengisyaratkan, menyarankan, menyiratkan; pembayangan n pencitraan, penggambaran, visualisasi bayangan n 1 bayang-bayang, gambaran; 2 cerminan, pantulan, refleksi, santiran; 3 antisipasi, estimasi, pengandaian, perkiraan, prakiraan, prediksi, proyeksi; 4 kenangan, memori, pikiran; terbayang v tergambar, terkira, terlukis; terbayang-bayang v terayan-rayan, termimpi-mimpi; bayangkara n bayangkari, bodigar (cak), centeng, haris, patroli, pelindung, pengaman, pengawal, pengawas, penilik, penjaga, peronda, polisi bayar v beri (uang), tukar; membayar v melunasi, membalas, membereskan, memberi, memenuhi, menebus, menggaji, mengganti, menggenapi, mengimpaskan, mengkada, mengupah, menunaikan, menuntaskan, menutup, menyelesaikan, menyetor; membayari v memodali, mencukongi, mentraktir; pembayaran n pelunasan, pembalasan, pemenuhan, penggajian, penunaian, penuntas-an, penyelesaian, penyetoran; bayaran 1 n gaji, honorarium, imbalan, komisi, kompensasi, nafkah, obat jerih, obat lelah, pendapatan, penghasilan, perolehan, persen, remunerasi, tip, tunjangan, uang buta, uang dengar, uang duduk, uang insentif, uang jaga, uang jalan, uang jasa, uang lelah, uang lembur, uang rokok, uang tambang, upah; 2 n anggaran, bea, belanja, biaya, iuran, kos, ongkos, pajak, pembasuh tangan, pengeluaran, sewa,
sumbangan, tambangan, 3 n premi, setoran; 4 a profesional, upahan bayi n 1 bocah, budak, jabang bayi, kanakkanak anyir, orok; 2 ki anak ingusan, anak kecil, anak kemarin sore, anak baru, anak muda; kebayi-bayian a ki kekanak-kanakan bayonet n arit, badik, bayung, beladau, belati, bendo, celurit, gobang, golok, kerambit, kujang, parang, pedang, pisau, sabit, sangkur, sikin; membayonet v menghunjamkan, memarang, menikam, mengarit, menusuk bayu n aliran udara, angin puyuh, angin ribut, angin sendalu, angin topan, angin, arus udara, badai, bodong, bohorok, halimbubu, langkisau, limbubu, pawana, prahara, puting beliung, sakal, selembubu, tornado, wayu bayung n 1 pisau ukir, pisau wali; 2 bedama, belangkas, bendo, gedubang, golok, kelewang, parang bazar n ekspo, festival, pameran, pasar amal, pasar malam, pasar murah, pekan raya bea n banderol, bayaran, beban, biaya, cukai, dana, gaji, harga, imbalan, ongkos, pajak, pungutan, retribusi, tarif, tol, upah beasiswa n dana siwa, darma siswa bebal n bahlul, bebel, bego, beloh, berat kepala, bodoh, bongak, debil, dogol, domot, dongok, dungu, goblok, idiot, imbesil, lompong, odoh, otak ayam, otak telur, otak udang, pandir, pongah, sementung, tolol ant pintar beban n 1 bagasi, bahara, barang bawaan, kewajiban, muatan, pikulan, tanggung jawab, tanggungan; 2 berat, bobot, timbangan; 3 ganjalan, pikiran, sandungan; membebani v memayahkan, memberati, mengganduli, mengganjal, menggayuti, menyengsarakan, menyukarkan, menyulitkan, menyusahkan, merepotkan, merugikan, merumitkan, merunyamkan, meruwetkan; membebankan v 1 memuatkan; 2 melimpahkan, menyerahkan; 3 menimpakan, menolakkan, menuding, menuduhkan, menyalahkan bebang, terbebang v bencat, gencat,
bebas • beda macet, mampat, terbantut, terbendung, tergalang, terhalang, terhambat, terhenti, tersangkut, tersekat, tersumbat, tertahan bebas a 1 berdikari, independen, langgas, lapang, lega, leluasa, lepas, los, lucut, manasuka, mandiri, merdeka, sesuka hati, sukarela; 2 otonom, sendiri, swapraja, swasembada, swatantra; 3 informal, longgar, permisif, rileks, santai, terbuka; 4 khali, lolos, luput, selamat, sunyi, terhindar; 5 cumacuma, gratis, percuma; ant terkungkung membebaskan v melepaskan, meliburkan, melucutkan, meluluskan, meluputkan, memberhentikan, membersihkan, membersihkan, membiarkan, memecat, memerdekakan, menanggalkan, mencabut, mencopot, mengampuni, mengecualikan, mengeloskan, mengeluarkan, menghilangkan, menghindarkan, mengistirahatkan, mengumbar, menoleransi, menyelamatkan, menyelesaikan; ant mengurung kebebasan n independensi, keleluasaan, kelepasan, kelonggaran, kemandirian, kemerdekaan, privilese; ant kungkungan pembebas n pejuang, penjamin, penyelamat pembebasan n amnesti, divestasi (modal), emansipasi, pelepasan, pelucutan, pelulusan, pemberhentian, pembersihan, pemecatan, penanggalan, pencabutan, pencopotan, pengampunan, pengasingan, pengecualian, penghentian, penyelamatan, penyingkiran; ant pengungkungan bebat n kebat, pembalut, pembarut, pembelit, pembungkus, pengebat, pengikat, penutup, penyalut, perban, sampul, sarung, selubung; -- bayi ambet (cak), bedung, lampin, popok, gurita; membebat v melilit, membalut, membarut, membelit, membungkus, memerban, mengebat, mengikat, menutup, menyalut, menyampul, menyarung, menyelubung bebek n angsa, belibis, dendang laut; membebek v ikut-ikutan, latah, membeo, mencontoh, meneladan, mengekor, me-
53
nguntit, meniru, menjiplak, menyerupai; pembebek n ki epigon, pembeo, pengekor, pengikut, peniru, penjiplak, plagiator bebenah v cak beberes, berkemas-kemas, bersiap-siap, membenahi, memberesi, membereskan, membersihkan, membetulkan, menata, mengatur, mengemasi, menyusun, merapikan beber v bentang, buka, urai; membeber, membeberkan v 1 bercerita, melebarkan, memampangkan, memaparkan, membabarkan, membayankan, membentangkan, membuka, mementangkan, menceritakan, mencuraikan, mendedahkan, mengagak-agihkan, mengelaborasikan, mengembangkan, menggambarkan, menggelar, menghamparkan, mengungkapkan, menguraikan, menjabarkan, menjelajahkan, menjelaskan, menjereng, mensyarahkan, menyingkapkan, merentangkan; 2 membocorkan, mendedahkan, menelanjangi, mengekspos, menguak, menyibakkan, menyingkapkan; pembeberan n 1 deskripsi, elaborasi, pemaparan, pembabaran, pemerian, penggambaran, penguraian, penjabaran, penjelasan; 2 ekspose, penelanjangan, pengungkapan, penyingkapan beberapa num jumlah, kaum, kira-kira, kurang lebih, para, sebagian, sebanyak, segenap, sejumlah, sekitar, seluruh, semua, separo, separuh, seputar, setengah bebodoran n banyolan, canda, dagelan, gurauan, humor, kelakar, komedi, lawakan, lelucon, olok-olok, penggeli, seloroh bebotoh n penjudi, tukang judi; becak n angkong, angkung, lanca, langca, trica becek a belecak, belok, berair, berbencah, berlanau, berlanyah, berlanyau, berlumpur, berselut, gejah, jeblok (cak), lanau, lanyah, lecah, lecak, lembap becus a ahli, bisa, boleh, cakap, dapat, kuasa, larat, mahir, mampu, pandai, piawai, pintar, sanggup beda 1 n gap, jarak, kacek, kelainan, pautan, perbedaan, selisih, senjang, tikai; 2 a asing, lain, parak; membedakan v melainkan, memarakkan, memilah, memisahkan, menyeleksi, menyendirikan;
54
bedah • bejana
1
membeda-bedakan 1 v memilah-milah, memperbedakan; 2 a diskriminatif, pilih kasih, pilih-pilih, selektif; pembedaan n diferensiasi, disimilasi, diskriminasi, pemisahan; berbeda v 1 berlainan, berparak, bersalah, bertentangan, divergen, senjang; 2 berjarak, berselisih, bertikai, terpaut; perbedaan n antagonisme, diskrepansi, dismilaritas, disparitas, distingsi, divergensi, farak, kelainan, kontras, parak, pertikaian, selisih, variasi; memperbedakan v membedakan, memperlawankan, memperselisihkan, mempertentangkan 1 bedah n operasi -- buku resensi buku; diskusi buku; membedah v 1 membedel, membelek, membuang, memecah, memotong, menetak, mengiris, mengerat, mengoperasi, menoreh, menyayat; 2 membahas, membicarakan, mendiskusikan, menganalisis, mengulas, mengupas; pembedahan n operasi, pembelahan, pemotongan, pengeratan 2 bedah a 1 cabik, cabir, caing, camping, carik, kerabit, kerebok, koyak, rabak, robek, sobek; 2 ambrol, binasa, bobol, hancur, jebol, meledos, pecah, rusak, tengkarap; 3 bejat, bobrok, boyak, rongsok; bedak n 1 bubuk, puder, serbuk, tepung; 2 lulur, lulut, param, perona pipi, pupur, talek; membedaki v 1 memupuri, menepungi; 2 cak ki membarui, membenahi, membesut, memermak (cak); memperbaiki, memugar; 3 memoles mempercantik, memperindah, mendandani; 4 merehabilitasi, meremajakan, merenovasi, merestorasi, merombak bedel v 1 belek, sayat; 2 bedah, operasi; membedel v 1 membelek, menoreh, menyayat; 2 membedah, mengoperasi 1 bedeng n barak, bilik, geladak, kamar, kamp 2 bedeng, bedengan n 1 dam, gili-gili, pematang, tambak, tanggul; 2 embarau bedil n bom, granat, karabin, meriam, pistol, revolver, senapan, senjata api, tembakan (cak);
membedil v membunuh, menembak, mengedor, menghabisi bedol v bantun, betot, bubut, cabut, copot, hunus, lepas, petik, ragut, rampas, renggut, tarik; membedol v membantun, membetot, mencabut, mencatut, mencopot, mengganggut, menjujut, menyendal, merabut, meragas; terbedol v tercabut, terlepas beduk n dandi, dap, dol, dram (cak), drum, gendang raya, gendang, genderang, jidur, julur, lengkara, nakara, nekara, nobat, rebana, redap, tabuh, tambur, tam-tam, tangsa, terbang, tifa, timpani begah a besing, kekenyangan, kembung, penuh, sambau, sangih, senak, terjelak begal n pemalak, pemeras, penodong, penyamun, perampok; membegal v membajak, mencoleng, mencopet, mencuri, menggasak, menjabal, menjambret, menjarah, menodong, menyamun, merampas, merampok, merebut, merompak begana-begini v cak berdalih, berhelat, berkilah, berlik, bersilat kata, bersilat lidah, membohong, mencari-cari alasan, mendusta, mengada-ada begawan n ajar-ajar, pandita, pendeta, pertapa, resi, wiku, zahid begini pron demikian ini, sejenis ini, semacam ini, seperti ini, serupa ini begitu pron sedemikian itu, sejenis itu, semacam itu, seperti itu, serupa itu; bego a cak bahlul, bambung, bebal, beloh, berat kepala, bodoh, bongak, debil, dogol, domot, dongok, dungu, goblok, idiot, imbesil, lom-pong, lugu, otak kosong, otak udang, pandir, pilon, pusung, sementung, tolol; kebegoan n kebodohan, kedunguan, kegoblokan, ketololan begu n cengkedi, hantu hutan, setan hutan begundal n agen (cak), anak buah, antek (cak), budak, kaki tangan, komplot, pengikut, pion, sekongkol beha n baju dalam, bra, coli, dalaman, kamisol, kemban, kutang, pengampu susu bejana n bajan, bak, baskom, drum, ember, gentong, jambang, pasu, pispot, pot, tabung, tempayan, tong
bejat • belah bejat a 1 bedah, bobrok, buruk, busuk, cacat, hancur, jebol, koyak, kupak, lapuk, mati, patah, rebeh, remuk, reput, reyot, rombeng, rongsok, rusak, susut, usang; 2 amoral, asusila, dursila, jangak, korup, mesum; ant alim kebejatan n borok, demoralisasi, kebobrokan, keburukan, kebusukan, kehinaan, kejelekan, kemerosotan, kemesuman bekal n cadangan, catu, jatah, juadah, modal, pasokan, pelabur, perawis, perlengkapan, persediaan, ransum, sangu, sediaan, simpanan, suplai; membekali v memperlengkapi, menyediakan, menyuplai; pembekal n agen, diler, distributor, pemasok, penyalur, penyedia, penyuplai; pembekalan n pemberian, penyediaan; perbekalan n logistik, peralatan, perlengkapan bekam, membekam v membatinkan, memendam, menanam, menutupi, menyembunyikan 1 bekas 1 n bakat, cap, garis, gores, impresi, jejak, kesan, rekam, surih, tanda, tikas, tilas, trek (cak); 2 a eks, mantan; 3 n ampas, baki, kelebihan, restan, sempuras, sisa; 4 n apkiran, bangkai, besi tua, kerdak, loakan, rombengan, romong, rongsokan; membekas v 1 bertanda, mengecap, mengesan, menjejak; 2 melekat, mengendap, menggores, menggurat 2 bekas n ajang, tempat, wadah beken a cak eminen, kawakan, kenamaan, kesohor, kondang, masyhur, megah, pegah, populer, prominen, punya nama, tenar, terkemuka, terkenal, ternama, terpegah, tersohor, top beker n alarm; jam bekicot n barai, batung, belitung, berangas, keong, kerang, kilar, kunau, kupang, lala, lengkitang, lokan, siput, tutut, ukas beku a 1 kaku, kental, keras, lelap, likat, mati (ki), membatu, padat, pejal, pekat; 2 ki adem ayem, jumud, lumpuh, mandek, melempem, pasif, stagnan, statis; 3 ki acuh tak acuh, apatis, cuek (cak), dingin, tebal telinga; ant cair
55
membeku v berpadu, memadat, mengeras, mengkristal; ant mencair membekukan v melumpuhkan, mematikan, memblokir, mengebiri, menutup; ant mencairkan pembekuan n pemejalan, pemekatan, pengentalan, pengerasan; ant pencairan kebekuan n kejumudan, kelumpuhan, kemandekan, stagnasi bekuk v lipat; membekuk v 1 melumpuhkan, mematahkan, menahan, menangkap, menewaskan, mengalahkan, mengikat, meringkus; 2 melebun, membohongi, memperdayakan, mencurangi, mengakali, mengecoh, menipu, menyemukan, merakut; 3 melipat, mematahkan, memegang, menawan, mencekal, menciduk, mencomot, mengamankan, mengangkat, menyergap, menyerkap; 4 melekukkan, melengkungkan, membengkokkan, menekuk, mengelukkan bel n alarm, beker, genta, giring-giring, keleneng (cak), kelinting(an), lonceng 1 bela v jaga, pelihara; membela v melambuk, melepaskan, melindungi, membantu, memelihara, mempertahankan, menaungi, mendampingi, menegakkan, mengayomi, menjaga, menolong, mensuport, menyelamatkan, merawat; pembela n pemelihara, penjaga, penolong, perawat 2 bela, membela v memenangkan, memihak, pro (cak); pembela n advokat, ajuster, penasihat hukum, pengacara; pembelaan n advokasi, apologi, defensi, pertahanan, pledoi 1 belacan n terasi 2 belacan n kucing hutan, meong congkok belah a bekah, bengkah, bentet, cabik, cekah, kekar, koyak, lekang, melekang, paro, pecah, pisah, putus, raka, rekah, rengat, rengkah, retak, robek, rompeng, rompes, serpih, sibak, sigar, sobek, sompek, sumbing, terbagi, terbuka, terkuak; -- duren ki memerawani; membelah v melekang, memaro, mema-
56
belai • belangkin
ruh, membagi, membatas, membedah, membedel, membelek, membuka, memecah(kan), memisahkan, memotong, memutus, menarah, mencabik, mencekah, menceraikan, menembus, menganga, mengantarai, menggelotak, menggores, mengiris, mengoyak, menguak, mengupas, menyayat, menyerkah, menyerpih, menyiah, menyibak, menyigar, menyobek, menyuak, meracik, merajang, meretas, merobek; pembelahan n pembagian, pemecahan, pemisahan, penguraian; belahan n bagian, cuilan, kepingan, keratan, paruhan, pecahan, penggalan, potongan, rangup, serpihan, sibiran; 2 bengkahan, celah, rekahan, retakan; terbelah v terbagi, terpecah, terpisah; menyebelah v balik gagang, membelot, memihak, menyeberang; menyebelahi v membela, memenangkan, memihak, pro (cak) menyebelahkan v meminggirkan, mengirikan, menyampingkan, menyingkirkan, menyisikan, menyisihkan; bersebelahan v berdampingan, berdekatan, berendeng, berhampiran, beriringan, bersampingan, bersandingan, bersisisisian; sebelah n 1 satu arah, satu pihak, satu sisi, searah, sebagian, separo (cak), separuh, seperdua, sepihak, sepotong, sesisi, setengah; 2 pasangan, satu (dari sepasang); 3 bagian, paksa, pihak, samping, sayap, sisi; 4 arah, jurusan; belai n bujuk, cumbu, elus, gosokan, pujuk, sa-puan, sekaan, urutan, usap; membelai v membarut-barut, mengelus, mengusap, menyapu; membelai-belai v mengelus-elus, mengusap-usap, meraba-raba, merayau; belaian n bujukan, elusan, usapan belaka adv cuma, hanya, melulu, saja, sama sekali, sekadar, seluruhnya, semata-mata, semuanya belakang n 1 buntut, buritan, dapur, di balik, kamar kecil (WC), papar, punggung, pungkur; 2 kelak, kemudian, nanti; ant depan -- layar ki diam-diam, rahasia;
belakang-membelakangi v bertemu belakang, bertemu punggung; membelakangi v 1 memantati, memunggungi; 2 membenamkan, membiarkan, memetieskan, mendeponir, mendiamkan, menelantarkan, mengabaikan, mengendapkan, menggantungkan, menggerawatkan, mengubrakan, meninggalkan; membelakangkan v meninggalkan, mengenyampingkan; ant mengutamakan belakangan 1 n akhirnya, buntutnya, kesudahannya; 2 a baru-baru ini, belum lama; 3 v kemudian, menyusul terbelakang a 1 beruju, bontot, buncit, bungsu, buntut, terakhir, termuda; 2 primitif, sederhana, tertinggal; 3 aktual, hangat, mutakhir, terbaru; 4 lambat, lemah, idiot, imbesil, sementung, tunagrahita; ant terdepan belalai n hidung, jungur belalak a lebar, terbuka; membelalak v membelalang, membeliak, membuka mata, membuntang, memelotot, mencelang, mendelik, mengucil, menjegil, menyalang, nanap belam, membelam v melantak, memadatkan, memampatkan, memasukkan, membenamkan, memejalkan, memerosokkan, mencekoki, menetalkan, mengasak, mengendal, menjejalkan, menurukkan, menutup, menyempal, menyumbat, menyumpatkan, menyusupkan, merapatkan belandong n orang utas, penebang kayu belandung n belatuk, pelatuk belang n 1 belak, bercak, bintik, burik, coreng, garis-garis, habluk, jalur-jalur, koreng, loreng, lurik, noda, noktah, panto, pelang, telang, telau; 2 ki aib, borok, cacat, cela, fadihat, keburukan, kejelekan, kekurangan, tembelang belang-belang a bertelang-telang, polengpoleng belanga n bajan, dandang, jambangan, kawah, kuali, pasu, periuk, rawah, wajan belangah, terlangah v menganga, terngangah, terbuka belangkas n bayung, bedama, bendo, gedubang, golok, kelewang, mimi, parang belangkin n aspal, pek (cak), ter
belanja • beliak belanja 1 n biaya, ongkos; 2 n bayaran, gaji, honorarium, upah; 3 v cak berbelanja; berbelanja v membeli-beli; membelanjai v membiayai, menaja, mencukongi, mengongkosi, mensponsori belantara a banglas, besar, hana, lapang, lawas, lebar, lega, luas, mega, raya, selesa, super belas n belas kasihan, iba, kasih, patos, simpati, syafakat, welas belasting n bea, cukai, pajak belasungkawa n duka cita, kabung, sedih hati, sungkawa; berbelasungkawa v berduka cita, berkabung, bersedih hati, bersungkawa; bertakziah, melayat belat n bidai, kerai, tirai belat-belit v berbelit-belit, berbelok-belok, berbolak-balik, berdalih, berkelak-kelok, berkilah, berputar balik, berputar lidah, berputar-putar belati n badik, bayonet, belada, beladu, belebat, bendo, cenangkas, cundrik, golok, kelewang, kerambit, keris, kujang, lamang, mandau, parang, pedang, pisau, rencong, samurai, sangkur belatik n belatuk, gelatik belatung n bernga, ulat belau n cak biru kebelauan a kebiru-biruan belebas n bilah, jidar, mistar, penggaris; -- tenun belera, beligat beleid n kebijakan, peraturan; cara, langkah, tahap 1 belek n belekan (cak), ketimbis, rebek, tahi mata, timbil, trakom, trakoma 2 belek, membelek v melihat, membidik, memerhatikan, menatap, mengamati, mengawasi, mengincar belendung a bayak, belenting, bengkok, benjol, besar, buntal, busung, gembul, gembung, gemuk, gendut, kembung, melembung, tambun; membelendung v melembung, membelenting, membengkak, membesar, membusung, mengembung, menggelembung belenggu n 1 argari, borgol, gari, kokong, pasung, pengikat, rantai, sengkang, sengkela, tali, telikung; 2 ikatan, kungkungan, kurungan, rantai;
57
membelenggu v memasung, membatasi, memborgol, memeram, memingit, menelikung, mengandam, mengekang, menggari, menghambat, mengikat, mengungkung, mengurung, menyekap, menyekat, menyengkang, menyengkela, menyerimpang, merantai; ant melepaskan pembelengguan n pemasungan, pemborgolan, pengekangan, pengikatan ant pembebasan terbelenggu v terjebak, terkekang, terkungkung, terkurung, terpasung, terpenjara, terperangkap, tersekap; ant terlepas belenting a bengkak, besar, gembung, kembung; membelenting v melembung, membelendung, membengkak, membesar, mengembung, menggelembung, menggembung belerang n sulfur, welirang; -- bang arsenikum, berangan, racun tikus, warangan, zirnikh beleter a banyak bicara, banyak cakap, banyak mulut, banyak omong, bawel, belai, belu-belai, calak, canggih, celomes, celopar, cere-wet, ceriwis, comel, gapil mulut, gelatak, mulut gapil, mulut gatal, mulut rambang, nyenyeh, nyinyir, ringan lidah ant pendiam beli v bayar, belanja, borong, kulak; membeli v berbelanja, membayar, memborong, mengulak, memesan, mengambil, mengecer, mengeteng, menukar, meruncit, tebus; ant menjual pembeli n konsumen, pemesan ant penjual belia a anom, bocah, kecil, muda, remaja, taruna, junior, juvenil, yuwana ant renta beliak, membeliak v melotot, membelalak, membelalang, membuka (mata), membuntang, mencelang, mencelangap, mendelik, menjegil, menyalang, nanap, terbuntang; membeliakkan v membelalakkan, membuntangkan, mendelikkan, menjegilkan; terbeliak v terbelalak, terbelalang, terbuka, terbuntang, terjegil, ternanap
58
belian • belukut
belian n bomoh, cenayang, dukun, malim, orang pintar, pawang, poyang, sengsai, sinse, suangi, syaman, tabib beliau pron dia, ia, sira belibis n angsa, bebek, belebas, itik, meliwis beligo n kundur, labu besa beling n gelas, gerabah, kaca, keramik, kristal, pecah belah, porselen, tembereng, tembikar belingsat, belingsatan a gelagapan, gugup, kalang kabut, kebingungan, kelabakan, kelimpungan, kepompongan, kerepotan, panik, raba-rubu, salah tingkah, tergesagesa, tergopoh-gopoh, terkencar-kencar, tersara-bara belinjo n 1 melinjo, meninjau; 2 ki pelor, peluru; anak bedil, timah panas belit n balut, bebat, gelung, gulung, keliling, kelok, kelokan, keluk, liku, lilit, lingkar, pilin, salut, seluk; membelit v 1 melilit, melingkar, memalun, membalut, membarut, membebat, membungkus, mencerut, mengebat, menggelung, menggulung, mengikat, menyalut, menyangkut, menyaur, menyilang; 2 melibatkan, membabitkan, membawabawa, menyangkut-nyang-kutkan, merawitkan; membelitkan v melilitkan, mempersalutkan, mengalit, mengikatkan; terbelit v 1 tergulung, terikat, terlilit, tersangkut, tersaur, tersimbah; 2 terbabit, terbawa-bawa, tercemplung, terjerumus, terkancah, terkebat, terpalit, tersangkut, terseret; berbelit v berkait, berpaut, berpilin, berpulas, bersaur, bertaut; berbelitan v berpalun-palun, berpelukan, berpilin, berpiuh, berpulas, seluk-semeluk; berbelit-belit 1 v berbelitan, berpiuhpiuh, berseluk, melilit-lilit, sulur bulur; 2 v berbelok-belok, berkelok-kelok, berliku-liku; 3 a berjalinan, berjalin-jalin, berjerait, berkelindan, berselit-selit, bertali-tali, bertautan, kusut, rumit, ruwet; belitan n gulungan, ikatan, lilitan beliung n kapak belok v bengkok, beralih arah, berbelit, ber-
belok, berbengkak-bengkok, bercelengkak-celengkok, berganti arah, berkelok, berlekuk, berliku, berputar, berselekoh, berselit-selit, berseluk, melenceng, melengkung, memengkol, menikung, menjelimpat, menyelimpang, menyimpang; ant lurus membelok v belengkok, berbelok, membias, menyelekoh; membelokkan v 1 memalingkan, memutar, mengelokkan, menyesatkan, menyimpangan; 2 ki memindahkan, mengalihkan, mengganti, mengubah, menukar; ant meluruskan pembelokan n deviasi, digresi, lanturan, pembiasan, penyimpangan, refraksi; ant pelurusan belokan n bengkokan, bundaran, kelokan, lekukan, lengkungan, pengkolan, putaran, siku, tikungan; berbelok-belok a berliku-liku, kelangkelok belongsong n kelongsong, kerosong, selongsong belot, membelot v 1 balik gagang, berbalik arah, berpaling hati, berpaling tadah, bertualang, membalela, membangkang, mengkhianati, menyebelah, menyeberang, menyeleweng, menyimpang, murtad; 2 cak durhaka, murtad, ingkar; pembelot n desertir, pembangkang, pembalela, pengkhianat, pendurhaka, penyeleweng, penipu, petualang; pembelotan n desersi, pengkhianatan belu-belai a bacar mulut, banyak bicara, banyak cakap, banyak mulut, banyak omong, bawel, beleter, calak, celomes, celopar (cak), ceriwis, gapil mulut, gelatak, lebar mulut, nyenyeh, nyinyir, ringan lidah 1 beludak n bedudak, dumung, kobra, sendok, tedung 2 beludak, membeludak v 1 meleber, meleleh, melembak, melimpah, meluap, meluber, membanjir, memenuhi, mengalir, mengembang, menghebat, menjadi-jadi, menyala-nyala, meruap, tumpah ruah; 2 ki banyak sekali, sangat banyak belukar n samun, semak beluku n bajak, luku, tenggala belukut n bekatul, busi, lemukut, lukut, melukut, menir, temukut
belulang • benar belulang n bawak, kapal, kulit keras, kulit kering, kulit mentah, kulit, risa; berbelulang v kapalan (cak) beluluk n 1 bungsil, mumbang, putik kelapa; 2 aren, belolok, enau, kabung belus a licin, terlepas bembam v peram; membembam v memanaskan, memanggang, mematangkan, membakar, memeram, menambus, menyembam; bena a 1 memesona, menarik, menawan; 2 istimewa, luar biasa, penting, signifikan; 3 acuh, peduli; membenakan v meladeni, melayani, membalas, membilang, memedulikan, memperhatikan, menanggapi, menaruh perhatian, mencamkan, mengacuhkan, menggubris, menghiraukan, mengindahkan, menjawab; pembenaan n atensi, minat, pengindahan, perhatian benah, berbenah v beres-beres, berkemaskemas, bersegeh, membenahi; membenahi v 1 membereskan, memperbaiki, mempercantik, memperindah, menata, mendandani, menertibkan, mengapikkan, mengatur, mengemasi, menghias, mengurus, menyegeh, menyiapkan, menyusun, merapikan, merias; 2 membarui, membedaki, memermak (cak), memoles, memperbaiki, memugar, menyehatkan, merehabilitasi, meremajakan, merenovasi, merestorasi; 3 menangani, menekel (cak), mengerjakan, menggarap, menghandel (cak), mengurus, menyelesaikan; pembenahan n 1 penataan, penertiban, pengaturan, penyusunan; 2 pemugaran, perbaikan, rehabilitasi, renovasi, restorasi; 3 penanganan, pengerjaan, penggarapan, penuntasan, penyelesaian benak n 1 akal, angan-angan, ingatan, isi kepala, kepala, khayalan, logika, otak, pikiran, rasio; 2 lemak tulang, sumsum, tulang hitam; benalu n parasit, pasilan, sakat benam, berbenam v 1 berendam, berkubang; 2 berkurung (diri), mendekam, mengeram; membenam v masuk, menancap, menghunjam, menyelam;
59
membenamkan v 1 melelepkan, memasukkan, membekukan, memendam, memerosokkan, memurukkan, menanamkan, menancapkan, mencantumkan, mencelupkan, mencemplungkan, menekan, menelungkupkan, menenggelamkan, menghunjamkan, menikamkan, menjatuhkan, menjebloskan, menjerembapkan, menjunamkan, menusukkan, menyelamkan, menyembamkan, menyurukkan, menyembunyikan, merendam; 2 ki membelakangi, membiarkan, memetieskan, mendeponir, mendiamkan, menelantarkan, mengendapkan; 3 ki melupakan, menekan; terbenam v 1 jatuh, karam, kejeblos, kelelap, kerendam, masuk, tenggelam, tercelup, terendam, tergenang, terjatuh, terjeblos, terjerembap, terjunam, terpendam, terperonyok, terperosok, terpuruk, tertanam; 2 ayun temayun, bergeser, bergulir, condong, melingsir, tergelincir, turun; 3 ki tersembunyi, tersuruk; 4 acap, ambles, terhunjam, terselam, tertancap; 5 terperosok, terpuruk, tersungkur; 6 beku, terlupakan ant terbit benang n kenur, lawai, lawe, lembar, lungsin, makao, rayon, sutra, tali, untai, utas; -- raja bianglala, keluwung, pelangi, teja, ular mengiang; membenang v berkelanjutan, berkesinambungan, bersambung-sambung, kontinu, per-sisten, terus-menerus benar a 1 adil, akurat, betul, cocok, jujur, loyal, lurus hati, lurus, mustakim, pas, pasti, persis (cak), piawai, sadik, sah, sahih, sejati, sempurna, sepadan, sesuai, setia, sungguh, tahkik, tepat, valid; 2 aci, asi, legal, resmi; 3 asli, ada, faktual, memang, nyata, real, sungguh-sungguh; 4 hak, imbang; 5 amat, sangat; 6 etis, lugu, naif, polos; ant salah benar-benar adv amat, betul-betul, segenap hati, tekun, sepenuh hati, sangat, serius, sungguh-sungguh membenari v membujuk, memburas, menasihati; membenarkan v bersaksi, melegalkan,
60
bendung • benara
melegitimasikan, meluluskan, meluruskan, memastikan, memberi, membetulkan, membolehkan, memperbaiki, memperkenankan, menahkikan, menanggung, menegaskan, meneguhkan, menerima, mengabulkan, mengakui, mengamini, mengasese (cak), mengasi, mengesahkan, menghalalkan, mengiakan, mengijabkan, mengikrarkan, mengisbatkan, mengoreksi, menguatkan, mengukuhkan, menyempurnakan, menyepakati, menyervis, menyesuaikan, menyetujui, menyungguhkan, meralat, mereparasi, merestui, perbolehkan, percaya; pembenaran n isbat, justifikasi, konfirmasi, legalisasi, legitimasi, penegasan, peneguhan, pengesahan, pengukuhan, penyungguhan, persetujuan, tasdik, testimoni, validasi; sebenarnya adv aktual, faktual, kenyataannya, memang, otentik, pada hakikatnya, padahal, real, sahaja, sawab, sebetulnya, sedianya, semestinya, senyatanya, sepatutnya, sesungguhnya, sudah barang tentu, sememangnya, walhasil; kebenaran n 1 bukti, fakta, hakikat, keabsahan, keaslian, kejujuran, kelurusan hati, kenyataan, kesahan, kesahihan, validitas; 2 aktualitas, izin, kebetulan, kelonggaran, konsesi, pembolehan, perkenan, permisi, persetujuan, realitas benara n benatu, binatu, dobi, penatu bencah n lumpur, paya, rawa; berbencah a becek, belok, berlumpur, gejah, jeblok (cak), lanau, lanyah, lecak bencana n 1 bahala, bahaya, bala, dahiat, kecelakaan, kegagalan, kemalangan, kematian, kemudaratan, kenahasan, kerugian, kesedihan, kesengsaraan, kesialan, kesusahan, ketewasan, mala, malapetaka, mara, marabahaya, musibah, petaka, tragedi; 2 gangguan, godaan; membencanai v memalak, mengganggu, menipu, menyusahkan bencana alam n murka alam, musibah, petaka benci a antipati, berang, berkesan, bingit, cemburu, dendam, dengki, dongkol, gemas, geram, gondok, gregetan, gusar, hasad, iri, jejap, jemu, jengkel, jijik, keki,
kesal, khisit, mangkel, marah, masygul, mengandung hati, mengkal, muak, mual, pedar, pegal hati, redut, rongseng, salah hati, sebal, sengit, sentimen (cak), sirik; ant suka membenci v memusuhi, mencicik; ant menyukai kebencian n antipati, dendam, kecemburuan, kedengkian, kegeraman, kehasadan, keirian, kejijikan, kekhisitan, kemuakan, kesirikan, kesumat, permusuhan, perseteruan ant kesukaan benda n 1 entitas, jasad, materi, objek, sesuatu, substansi, zat; 2 arta, aset, banda, harta, kekayaan; 3 barang; berbenda v berharta, kaya; kebendaan n badaniah, fisis, jasmaniah, materiil, ragawi bendahara n 1 bendaharawan, kasir, petugas keuangan; 2 mangkubumi, patih, perdana menteri, wazir; 3 gajah, menteri; perbendaharaan n kekayaan, khazanah, gana, koleksi; ~ kata glosari, kosakata, leksikon, vokabuler bendera n 1 kalimantang, liwa, panji-panji, tunggul, ular-ular, umbul-umbul; 2 alam, duaja, pataka, standar bendi n andong, cikar, delman, dokar, gerobak, kereta kuda, pedati, sado 1 bendo n parang 2 bendo n destar, ketu udeng, saluk, tengkuluk bendung n dam, pengembang; membendung v 1 membatasi, menahan, menambak, mencegah, menebat, mengalah, mengempang, menggalangi, menghalangi, menghambat, mengurung, menyekat, merintangi; 2 ki melarang, membancang, membantut, memintasi, menegah, menekan, meredam; pembendung n penahan, penebat, penghambat, penghenti, penyumbat pembendungan n penahan, penambangkan, penebatan, pengempangan, penghambatan, penghentian, penyumbatan; bendungan n alahan, benteng, dam, giligili, pematang, tambak, tanggul, tebat, waduk; terbendung v bencat, macet, mampat, ter-
bengap • benih bantut, terbebang, tergalang, terhalang, terhambat, terhenti, tersangkut, tersumbat, tertahan bengap a 1 bimbang; bengal, bising, budek, pekak, pengang; 2 gelagapan, gugup, patah lidah, terbata-bata, tergagap-gagap, terga-guk-gaguk, tergugu-gugu, terkoselkosel, terpatah-patah, terputus-putus, tersendat-sendat bengawan n batang air, kali (besar), sungai, wai 1 benggol n benjol, bincul 2 benggol n 1 gobang; 2 cak benggolan bengis a aniaya, kejam membengisi v menganiaya, mengejami, menindas, menyiksa, menzalimi, merajam; kebengisan n angkara, kebiadaban, kebrutalan, kebuasan, keganasan, kekejaman, kezaliman, sadisme bengkak a babak belur, bakup, balut, barah, basal, bedan, beliut, bengep, benggil, benggol, bengkil, bengul, benjol, benjut, bentol, besar, bintil, bintul, bisul, bokong, bon-col, bonggal, bonjol, buncit, bundas, dengkel, gembung, jendol, jendul, lasa, melembung, melendung, menyonyor, sembam, sembap, tembam, tonjol; membengkak v 1 membesar; 2 ki bertambah, meluas, membanyak, mengembang, mengembung, menggelembung, menggembung; pembengkakan n 1 basal, pembesaran; 2 ki pertambahan bengkalai, membengkalaikan v membiarkan, mendamparkan, mengabaikan, mengacuhkan, meninggalkan, menyianyiakan ant memedulikan terbengkalai 1 a kandas, lumpuh, macet, mandek, menggantung, patah pucuk, sebun, telantar, terabai, terabaikan, terbangai, terbangkang, terbantut, terbengkelai, terbiarkan, terhantar, terhenti, terjerahak, terkatung-katung, terlalaikan, terlunta-lunta, terlupakan, tersendat, tersia-sia, tertahan, tertinggal, tertunda; 2 v melamun, menyerana, tercengung, terdiam, termangu, termengung, termenung; ant terpelihara
61
bengkang-bengkok a bengat-bengut, berkeluk-keluk, meliuk-liuk bengkarak n kerangka, tulang belulang bengkarung n cecak tanah, kadal bengkel n 1 pabrik; 2 atelir, padepokan, sanggar, studio bengkok a 1 belengkok, beliut, belok, bengkol, bengkung, benyot, berkelok, berkeluk, berlekuk, biang biut, bongkok, bungkuk, cengkok, cengkol, cengkong, gelianggeliut, genjang, incang-incut, incut, kelok, kencong, lantik, lekuk, lendut, lengkok, lengkung, lentur, liku, melendung, melendut, melengkung, melentik, mencong, mengsol, menjengkit, miring, patah, pencong, pengkar, pengkol, pengkor, peok, piat, pitut, piuh, pukah, ringkuk, ruit, serong, tekuk, timpang; 2 ki cerdik, curang, culas, kerang-keroh, keroh, lancung, lengit, licik, licin; ant lurus membengkok v 1 melengkung, melentur, mengeluk, merebeh; 2 berbelok, berubah arah, memengkol, menikung; membengkokkan v melekukkan, melengkungkan, membekuk, menekuk, mengelukkan, mengencongkan, mengerotkan; ant meluruskan pembengkokan n pelengkungan, pembelokan, pembenyotan, pemiringan, penyerongan bengkuang n besusu, lais, sengkuang bengkudu n mengkudu, pace bengkunang n kancil, mencek, napuh, pelanduk bengkung n angkin, bebat perut, ikat pinggang, kendit, korset, sabuk, setagen, setagi bengong, terbengong-bengong v melamun, melongo, tercenung, terdiam, teringainga, terlolong-lolong, termangu, termengung, termenung bengot a benyot, berong, erot, genyot, mencong, mengsol, merot, miring, pencong, perot, pesong benguk a duka, galabah, gobar hati, gundah, kusut muka, masygul, muram, murung, pilu, prihatin, samak, sedih, sedu, susah hati benih n 1 asal mula, baka, bakal, benur, bi-
62
bening • bentrok
bit, bija, biji, calon, janin, jauhar, nutfah, pokok, punca, redih, semaian, sumber; 2 mani, manikam, semen, sperma; 3 akar, asal mula, awal, cikal bakal, induk, kausa, pangkal, pokok, sebab tampang; 4 asal, keturunan, zuriat; membenihkan v 1 membibitkan, membuahkan, menelurkan, menyemaikan, menyerbukkan; 2 menimbulkan, menyebabkan; pembenihan n 1 fertilisasi, pembibitan, pembuahan, penyemaian, penyerbukan; 2 persemaian bening a bersih, cerah, hening, jernih, menjantang, putih, resik, semerawang, suci, telus, tembus cahaya, tembus pandang, tembus sinar, terang, transparan; ant keruh membeningkan v membersihkan, menjernihkan, menyucikan, menerangkan; ant mengaburkan kebeningan n kejernihan, kekilauan ant kekeruhan bensin n gasolin, minyak bumi, petrol bentak v hardik; membentak v bertengking, gusar, hardik, maki, marah, melabrak, meleja, memaki, memarahi, mencaci maki, mencaci, mencerca, mencuca, mencura, mendamprat, menembis, menengking, menggebos, menghamun, menghamuni, menghardik, mengumpat, menjerkah, menyegak, menyembur (cak), menyemprot (ki), menyenggak, menyentak, menyergah, merampus, umpat; bentakan n dampratan, hardikan, makian, semburan (cak), semprotan, umpatan bentala n adam, ardi, buana, bumi, butala, dunia, globe, jagat, tanah bentang v 1 beber, buka, ceritakan, hampar, jelaskan, terangkan, uraikan; 2 kembang, kibar, papar, pentang, rentang; membentang v menghampar; membentangi v meliputi, menghampari, menutupi; membentangkan v 1 melebarkan, meluruskan, memampangkan, membabarkan, membeberkan, membuntangkan, mementangkan, menebarkan, menegangkan, mengedangkan, mengembangkan, meng-
gelar, menghamparkan, mengulurkan, menjereng, menyimpirkan, meregangkan, merentangkan; 2 memaparkan, membayankan, mencuraikan, mengagak-agihkan, mengelaborasikan, menggambarkan, menguraikan, menjabarkan, menjelaskan, mensyarahkan; pembentangan n pembeberan, pengembangan, penggelaran, penghamparan, pemampangan; bentangan n ambal, babut, ciu, guderi, hamparan, kain, karpet, katifah, lampit, lapik, layar, matras, permadani, serampin, tikar, tilam; terbentang v terbabar, terbeber, tergelar, terhampar, terkembang, terlanjau, terpampang bentar, membentari v membegari, memutari, mengelilingi, mengitari berbentar v berbegar, berkisar, berkitar, memutar; benteng n 1 baluarti, baluwarti, bendung, dinding, galengan, gili-gili, kota, kubu, pagar, pematang, pertahanan, puri, sekat, tambak, tembok; 2 defensi, pembantar, penahan, penangkal, penangkis, perisai, perlindungan, proteksi, tameng; membentengi v melindungi, memagari, memfortifikasi, memperkokoh, memperkuat, memperkukuh, mempertahankan, memperteguh, mendindingi, menebalkan, menjaga, menutupi bentrok 1 v berantem (cak), berbantah, berbeda pendapat, berbenturan, berburuk, bercakar-cakaran, bercekak, bercekcok, bercekit, berdiam-diaman, berkelahi, berlanggaran, berlawanan, bermusuhan, bersanggit, berselisih, bersengketa, berseteru, bertabrakan, bertelingkah, bertengkar, bertentangan, bertikai, bertumbukan, ribut; 2 a antagonistis, kontradiktif, paradoksal; 3 v beradu, berdampak, bertubrukan, berlaga; membentrokkan v 1 membenturkan, menabrakkan, menarungkan, menubrukkan, menumbukkan, menyampukkan; 2 memecah belah, menceraiberaikan, mengadu domba; bentrokan n 1 tabrakan, tubrukan, tumbukan; 2 ki antagonisme, cedera, friksi,
bentuk • berahi konflik, konfrontasi, percekcokan, pergesekan, permusuhan, perselisihan, pertengkaran, pertentangan, pertikaian bentuk n aliran, bangun, cara, corak, formasi, format, gaya, karakter, kerangka, konstruksi, motif, orde, paham, potongan, rangka, raut, roman, rupa, sifat, sikap, sistem, sosok, struktur, susunan, tataan, tatanan, wajah, watak, wujud; -- tubuh perawakan, postur, raut badan, sosok, tokoh; membentuk v berkreasi, melatih, melengkungkan, membangun, membengkokkan, membimbing, membina, membuat, memformat, menakhlikkan, menata, mencetak, mencipta, menciptakan, mencorakkan, mendirikan, mendoktrin, menegakkan, menempa, mengacu, mengadakan, mengajar, mengarahkan, mengatur, mengelukkan, menggalang, menghias, mengikat, menjadikan, menjalin, menyelaraskan, menyesuaikan, menyusun, mereka cipta, merias, merupakan, mewujudkan; pembentukan n pembuatan, penciptaan, pendirian, penjadian, penyusunan; bentukan n bikinan, buatan; berbentuk 1 a berupa, berwujud, kasat mata, konkret, maujud, nyata, real; 2 v bercorak, bergaya, bermodel, berpotongan; sebentuk n sama, sealiran, sebangun, sebuah, secorak, seimbang, sejenis, sekarakter, selaras, selaur, semacam, semotif, sepadan, sepaham, sepotongan, seragam, serupa, setangkup, setara, sewarna, sewatak, sewujud, simetri; bentul n keladi, talas bentur v langgar, tabrak; membentur v kejedot (cak), melanggar, menabrak, menarung, mencium (cak), mengantuk, menubruk, menumbuk, menunjang, menyampuk, menyenggol, menyundak, menyundul, merebeh; membenturkan v membentrokkan, menabrakkan, menarungkan, menghantamkan, menubrukkan, menumbukkan, menyampukkan, merejahkan; benturan n dampak, hantaman, tubrukan, tumbukan
63
terbentur v beradu, teragung, terantuk, terbentus, terhalang, terhambat, terlanggar, tersampuk, tersandung, tersentuh, tertabrak, tertahan, tertarung, tertegah, tertubruk, tertumbuk; berbenturan v beradu, berantem (cak), ber-antukan, berbantah, berbentrokan, bercekcok, berdampak, berkelahi, berlaga, berlanggaran, berlawanan, bermusuhan, bersabung, berselisih, bersentuhan, bersinggungan, bersomplokan, bertabrakan, bertarung, bertelingkah, bertembung, bertengkar, bertentangan, bertikai, bertubrukan, bertumbukan; benua n alam, bentala, buana, bumi, daratan, dunia, kerajaan, kesultanan, kontinen, negara, negeri, tanah raya, tanah, tempat benyek a basah, becek, berair, berlumpur, bonyok, empuk, gembur, jembak, lembek, lembik, lembut, lenyah, lenyau, lodoh, lunak benyot a bengot, berong, erot, genjang, genyot, incang-incut, mencong, mengot, mengsol, merot, miring, pencong, penyek, penyet, penyot, peok, peot, perot, pesong, peyot, serong beo n tiung membeo v membebek, mencontoh, meneladan, mengekor, menguntit, meniru, menjiplak, menyerupai, latah, ikut-ikutan; pembeo n epigon, pembebek, pengekor, pengikut, peniru, penjiplak, plagiator berahi 1 a asmara, asyik masyuk, asyik, berangta, beranta, cinta, erotisme, seks, gemar, kama, kasih, kasmaran, libido, seksualitas, sensualitas, syahwat; 2 a gandrung, tercantol, terpaut, terpesona, terpikat; memberahikan 1 a erotis, hot (cak), panas, seksi, sensual, seronok; 2 v memikat, memukau, menarik, menggairahkan, menggiurkan, mengikat, merangsang; 3 v menggandrungi, menyenangi, menyukai; keberahian n kegairahan, keinginan, kesensualitasan, kesukaan, kesyahwatan; memberaikan v 1 memberantakkan, membongkar-bangkir, memecah-belahkan, memecah-mecahkan, memisah-misahkan, memorak-porandakan, mencerai-beraikan, menceraikan, mengacak-acak, me-
64
berai • berantak
ngacau-balaukan, mengacaukan, mengaduk-aduk, mengalang-kabutkan, mengawut-awut, mengelam-kabutkan, mengucar-kacirkan, menyebarkan; 2 membabarkan, me-nyiarkan, menyebarkan berai, berberaian a berpesai-pesai, ceraiberai, relai; beraja n bintang beralih, kelodan, panah api, tahi bintang berak cak 1 v beol (cak), buang air besar, buang hajat, buang-buang air, diare, disentri, eek (cak), ke belakang, kincit, menceret, mencirit, murus; 2 n cirit, feses, geladir, hajat, kotoran, tahi, tinja; -- air bocor (ki), buang-buang air, diare, mencirit, mencret, murus; -- darah disentri, penyakit busat; terberak-berak v tercirit, terkincit berambang n bawang merah beranda n anjung, peranginan, balkon, emper, geladeri, halaman, kelek-kelekan, langkan, merak simpin, mezanin, pekarangan, pelataran, pendapa, peron, selasar, sengkuap, serambi, tepas, teras; berandal n anak jalanan, anak nakal, bajingan, bandit, bergajulan, bergajul, cecunguk, congo, cungo, gali, pembajak, pencopet, pencuri, pengacau, penjahat, penjambret, penjarah, penodong, penyamun, penyerobot, perampok, perisau, perompak, perusuh, preman (cak); berandalan a balik adab, bergajulan, dugal, durjana, konyol (cak), kurang adab, kurang ajar, leler, risau, sembrono, slebor (cak), songong (cak), ugal-ugalan, urakan berang a marah, murka; memberangi v memarahi, mengajar, menggusari, mengomeli; pemberang 1 a bengkeng, berangsangan, darah tinggi, merongos, sempit hati; 2 n pemakan bawang (ki), pembawang, pemberangsang, peraba, peradang, perampang, perongos; 1 berangan n arsenikum, belerang bang, racun tikus, warangan, zirnikh 2 berangan n anjing air, sero berangkat v 1 angkat kaki, beranjak, bergerak, berjalan, berlayar, bertolak, bertunda, enyah, lari, lepas landas, membawa diri, meninggalkan, menuju, pergi, terbang;
bertambah (usia); 2 menginjak, mulai; ant datang keberangkatan n kepergian ant kedatangan berangsang n marah; memberangsangkan v memanas-manasi, membakar, memberanikan, menggalakkan, menggarangkan, menghasut, mengompori, menusuk-nusuk, menyirapkan, meradangkan; pemberangsang n pemakan bawang, pemarah, pembawang, pemberang, peraba, pera-dang, perampang, perongos; ant penyabar berangsangan a bengkeng, bingas, darah tinggi, merongos, singkat sungu berangus n selongsong; memberangus v 1 memberongsong, menyelongsongi, menyimpai mulut; 2 membredel berani a bagak, bahadur, bahaduri, dakar, gagah, jantan, kesatria, kosen, nekat, nyali besar, pelupuk mata, percaya diri, perkasa, perwira, satria, tabah, tegar, tetap hati; ant takut memberanikan v memberangsangkan, mengoja; pemberani a jantan, laki-laki, megak, perewa; ant penakut keberanian n kegagahan, kejantanan, keperkasaan berantak, memberantakkan v 1 melerak, membongkar-bangkir, memorakporandakan, menceraiberaikan, mengacak-acak, mengacaukan, mengaduk-aduk, mengawut-awut, menyerakkan; 2 membuyarkan, menghancurkan, merusak ant merapikan berantakan a 1 acak-acakan, amburadul, awut-awutan, belepotan, berarakan, berceceran, berhamburan, berpesai-pesai, berselerakan, bersepah, berserakan, bertebaran, bongkar-bangkir, bubar, buyar, centang-perenang, cerai-berai, colakcaling, compang-camping, kacau, kacaubalau, kalang-kabut, kapal pecah (ki), kelam-kabut, kelut-melut, keruntangpukang, kibang-kibut, kisruh, kocar-kacir, kusut masai, kusut, lalu-lalang, malang-
berantas • berhala melintang, menyemak, morat-marit, porak-parik, porak-poranda, ricuh, rondah-randih, ropak-rapik, rusak, semrawut, serabutan, simpang-siur, terpisahpisah, tersara-bara; 2 ambruk, benjut, bubar, buyar, gulung tikar, jatuh, kolaps (cak), pailit, pudar, remuk ant rapi berantas v basmi, binasakan, bunuh, hapus, hilangkan, lenyapkan, matikan, musnahkan, perangi, punahkan; memberantas v membasmi, membinasakan, memusnahkan beras n bertih, biji-bijian, butir-butiran, gabah, melukut, menir, padi; -- cerah beras putih, beras sosoh; -- ketan pulut, sipulut; 1 berat 1 n beban, bobot, muatan, sukatan, takaran, timbangan, ukuran; 2 a akut, biut, elusif, fatal, gawat, genting, hebat, keras, kritis, kronis, lajat, lasat, muskil, parah, payah, pelik, rumit, runyam, ruwet, sangat, serius, sukar, sulit, susah, teruk, selit-belit; 2 n kuat (dugaan); 3 v cenderung, condong, memihak; 4 a kuyu, layuh, luyu, membawat, meralip, redup, ruyup, sayu, suram; ant ringan -- ekor cak berat kaki, berat pinggul, berat siku, berat tangan, berat tulang, celih, culas, enggan, kelesa, malas, segan; -- hati 1 enggan, malas; 2 tidak sampai hati, tidak tega; -- kepala bambung, bego (cak), beloh, bodoh, bongak, debil, dogol, domot, dongok, dungu, goblok, lompong, pandir, sementung, tolol; pelo; -- sebelah imbal, pincang, timpang; memberati v 1 membebani, mengganduli, menggayuti; 2 menyulitkan, menyusahkan, merepoti; memberatkan v 1 memojokkan, merugikan, merepotkan; 2 membebankan, menyerahkan; 3 mementingkan, memerlukan, memprioritaskan, mengedepankan, mengistimewakan, mengutamakan, menomorsatukan; ant meringankan pemberat n anting, bandul, beban;
65
keberatan 1 a cak terlalu berat; 2 v berkeberatan; 3 n penentangan, penolakan, protes, keluhan, sesalan; berkeberatan v memprotes, menampik, menentang, menolak, mengeluh bercak n becak, belang, bintik, bopeng, flek, kotoran, kurik, loreng, noda, noktah, rintik, selekeh, telau, titik berdikari a bebas, independen, lepas, mandiri, merdeka beredel v berangus, cabut, tutup; memberedel v memberangus, membungkam, mencabut, menutup berendeng adv berangkaian, berbaris, berdampingan, berderet-deret, berentetan, beriringan, berjejer-jejer, bersampingan, bersinambung, bersisi-sisian, berturutturut, beruntun, berurutan, sambungmenyambung berengos n berewok, cambang, janggut, jenggot, kumis, misai, sungut berengsek a amburadul, bandel, bawel, bergajul, canggih, cerewet, comel, kacau, menyebalkan, resek (cak) beres a 1 apik, bagus, baik, berakhir, bersih, habis, kelar (cak), kemas, langsai, lunas, mulus, putus, rampung, rapi, segeh, selesai, sempurna, siap, simpan, teratur, tertata, tertib, tuntas; 2 impas, terbayar; 3 cak betul, normal, jalan, bekerja, berfungsi; beres-beres v berbenah, berkemas, bersegeh, bersiap-siap; membereskan v 1 membenahi, menata, menertibkan, mengatur, menyegehi, menyimpan, menyusun, merapikan; 2 memintasi, menangani, menanggulangi, menekel (cak), mengamankan, mengatasi, mengurus, menuntaskan, menyelesaikan, menyempurnakan, menyudahi, merampungkan; 3 cak membetulkan, memperbaiki, menyervis, mereparasi berewok n bereo, bewok, cambang, godek, ja-bang, janggut, jenggot, kumis, misai, sungut bergas a akas, cakap, campin, cepat, cergas, galir, gancang, gapah, gesit, jeraus, langkas, lincah, pantas, sebat, sigap, tangkas, terampil, trengginas berhala n fetis, kultus, pujaan, tagut; memberhalakan v memuja-muja, men-
66
beri • berkah
dewa-dewakan, mengagung-agungkan, mengultuskan beri, berikan v agihkan, alokasikan, antarkan, bagikan, bantu, bayari, beritakan, biayai, bubuhkan, danai, distribusikan, dukung, haturkan, informasikan, izinkan, kabarkan, kabulkan, kasihkan, kirimkan, layangkan, lepaskan, luluskan, modali, ongkosi, perbolehkan, perkenankan, sampaikan, sebarkan, sediakan, serahkan, silakan, sodorkan, sokong, sumbang, ucapkan, utarakan; ant terima memberi v bersedekah, melepaskan, meluluskan, memasok, membagi, membantu, membayari, membiayai, memodali, memperuntukkan, menaja, mendanai, menderma, mendistribusi, mendukung, mengagihkan, mengalokasikan, mengantarkan, mengasih, menghaturkan, mengirim, mengongkosi, mengulurkan, menolong, mensponsori, mentraktir, menyampaikan, menyebarkan, menyediakan, menyerahkan, menyodorkan, menyokong, menyubsidi, menyumbang; ant menerima memberikan v melepaskan, memasrahkan, membagikan, mempersembahkan, menerimakan, mengagih, mengamalkan, menganjurkan, menganugerahkan, mengasihkan, mengasung, menghadiahkan, menghibahkan, mengikhlaskan, menurunkan, menyampaikan, menyerahkan, menyodorkan, merelakan; ~ hati 1 melantan, memanjakan, mengalem, mengempenak; 2 memberi angin, memberi harapan, memberi lampu hijau, memberi muka; ~ sanksi menghukum, menyetrap; pemberi n donatur, sponsor, pengagih, penyumbang pemberian n 1 amal, anugerah, balasan, bantuan, berkah, bingkisan, bonus, cendera mata, dana, derma, donasi, dorongan, fitrah, ganjaran, hadiah, hibah, imbalan, infak, kado, karunia, kiriman, kontribusi, mahar, mas kawin, pasokan, pembagian, pengiriman, persembahan, persen, pertolongan, sagu hati, sedekah, sokongan, subsidi, sumbangan, tip, upah,
wakaf; 2 pelimpahan, pengalihan, penyerahan beri-beri n filariasis, kaki gajah berida a 1 bertongkat sendok, berumur, gaek (cak), jompo, lanjut umur, lanjut usia, renta, sepuh, tua bangka, tua bengkok, tua leler, tua lontok, tua renta, tua suntuk, uzur, wreda; 2 ki ahli, berpengalaman, cakap, campin, karatan, kawakan, lihai, mahir, pacak, pandai, piawai, pintar, terampil, ulung beringin n mendira, waringin berisik a bising, damat, gaduh, geger, gelumat, gempar, heboh, hiruk, hiruk-pikuk, huru-hara, ingar-bingar, onar, ramai, ribut, riuh, riuh-rendah, rusuh; berita n buletin, cerita, deklarasi, info, informasi, kabar, kisah, maklumat, pemberitahuan, pengumuman, siaran, uaruar, ulasan pers, urit, urita, wara-wara, warita (cak), warta; memberitakan v 1 melansir, mempublikasikan, mengabarkan, mengkover, (cak) menyiarkan, mewartakan; 2 melaporkan, memberitahukan; pemberita n beritawan, insan pers, jurnalis, juru berita, juru kabar, juru siar, juru warta, koresponden, kuli tinta (cak), nyamuk pers, pelapor, peliput, penyiar, pewara, reporter, responden, wartawan, wartawati; pemberitaan n pelaporan, peliputan, pemberitahuan, pengabaran, pewartaan, publisitas, reportase beri tahu, memberi tahu v 1 memperlihatkan, menunjukkan, menyinggir; 2 membilangi (cak), memfatwakan, menasihati, menegur, mengingatkan, menyelentik, menyentil, menyiangi kesalahan; memberitahukan v 1 melaporkan, memaklumkan, memberitakan, mempermaklumkan, menakrifkan, mengabarkan, menginformasikan, mengungkapkan, mengutarakan, menyampaikan, menyatakan, mewartakan; 2 mengawamkan, mengumumkan, menyebarluaskan, menyerantakan, menyiarkan berkah n bantuan, berkat, hidayah, hidayat, inayat, karunia, kebahagiaan, kurnia, pangestu, pertolongan, rahmat, tuah ant musibah
berkas • berudu berkas n 1 arsip, belembang, bendel, bondot, bundel, fail, folder, gabungan, gebung, ikatan, jilid, kelompok, kumpulan, susunan; 2 cercah, jaras; carik, slip; memberkas v membondot, menggabung, menggemal, mengikat, menyatukan, menyimpul; memberkaskan v menggabungkan, mengikatkan, menyatukan, menyimpulkan; ant menguraikan pemberkasan n penggabungan, pengikatan, penyatuan, penyimpulan; ant penguraian terberkas v tergabung, terikat, tersampul; ant terurai seberkas n 1 seikat, sejambak, sejaras, sekebat; 2 secercah berkat n berkah memberkati v menahbiskan, mengaruniai, menyempenakan, menyucikan, merahmati; pemberkatan n pengudusan, penyucian, takdis berlian n permata bernas a 1 berisi, molek (cak), montok, padat, penuh, pukal, sebu, sintal, subur; 2 ki berbobot, berkualitas, bermutu, bermakna, dalam, kaya, luas, signifikan; berondong, memberondong v 1 menembaki; 2 ki mencecar, menghujani berongsang, memberongsang v marahmarah, membawang, membengis, memberangsang, mencak-mencak, meradang, naik darah, naik pitam berongsong, memberongsong v memberangus, menyelongsongi, menyimpai mulut berontak v meronta, melawan; memberontak v 1 berbalik muka, berkhianat, berpaling, berubah pikiran, kabur, lari, melawan, membalela, membelot, memusuhi, mendobrak, mendurhaka, menentang, mengacau, mengamuk, menyeleweng, menyimpang, meronta, minggat (cak); 2 membangkang, mendaga, mengangkat senjata; pemberontak n disiden, pelawan, pembangkang, pendurhaka, pengacau, penyempal, perejah; pemberontakan n makar, perlawanan bersih a 1 bening, cemerlang, cerah, jernih,
67
jujur, khalis, kilap, kudus, lurus hati, mukhlis, murni, mustakim, putih, rapi, resik, safa, siang, suci, tahir, terang, terang, tulus, zakiah; 2 apik, ceria, cermat, ikhlas, neto, rela, resik, tuntas; 3 apik, majelis, necis, rapi; 4 ceria, nirmala, steril, suci, safi, sportif, tahrir; asli, orisinal, otentik, sejati, tulen; 5 cak amblas, habis, kikis, labas, licin, lindang, lingkap, ludes, putus, tandas; ant kotor; membersihkan v 1 berbenah, berkeramas, melangir, melicinkan, meluruskan, memandikan, membasuh, membeningkan, membesut, membuang, memotong, memurnikan, memutihkan, menampi, menapis, mencebok, mencuci, mencukur, mencungkil, menebang, menebas, menerangi, mengampelas, mengebas, mengebut, mengelap, mengepel, menggahar, menggerinjam, menggonyoh, menggosok, mengheningkan, mengilapkan, menguliti, mengupas, menjernihkan, mensterilkan, menyapu, menyaring, menyiangi, menyikat, menyisir, menyosoh, menyucihamakan, menyucikan, menyugi, menyuling, merapah, meruang; melenyapkan, melipur, membasmi, memberantas, membinasakan, memerangi, memusnahkan, mencabut, mengeliminasi, mengeradikasi, menggempur, menggulung, menghancurkan, menghapuskan, menghilangkan, mengikis, menumpas; 2 cak melalap, melantak, meludeskan, membabat, menandaskan, menggasak, menghabiskan, menguras; ant mengotori pembersihan n 1 eliminasi, penghapusan; 2 penjernihan, penyaringan, purifikasi; penggeledahan, penggerebekan, razia; pembersih n lap, pembasuh, penyuci, sabun, sikat bersin v bangkis, wahing bersit, membersitkan v melahirkan, memunculkan, mengeluarkan, menimbulkan; terbersit v muncul, tampak, terbias, tergambar, terpancar, terpantul, terpintas, tersembul, tersiar, timbul berudu n anak katak, cebong, gerundang, kecebong
68
berujul • betah
berujul n kejen, lanjam, mata bajak, mata tenggala, nayam, sungkal bajak beruntus n belang-belang, bentol, bintikbintik, bintil, jendol, jendul, titik-titik, tonjolan, totol, tutul-tutul besar 1 a adi, agam, agung, akbar, banyak, berdus, boyas, buncit, buntal, dewasa, dominan, gadang, gede, gembung, gemuk, gendut, hebat, hiper-, kabir, kapital, kuat, lapang, lebar, longgar, luas, luhur, mahal, mega, mulia, muluk, raya, super, tegap, tinggi; 2 v tumbuh, berkembang; ant kecil -- cakap besar kecek, besar mulut, omong besar, pembual; besar kepala, sombong; -- kepala 1 balela, bengal, keras kepala; 2 aga, agul, anggak, angkuh, arogan, bengah, besar cakap, besar kecek, besar mulut, bongak, bongkak, burakah, congkak, gaduk, jemawa, kacak, langguk, lantam, mengangkat diri, pongah, rangah, sombong, tinggi hati, uju; s; -- lengan berkuasa, berpengaruh, kuat; -- perut 1 buncit, gendut; 2 angkara, loba, serakah, tamak; 3 berbadan dua, berisi, bunting, duduk perut, hamil, membawa berat, mengandung, sarat; besar-besaran a megah, meriah; gencar, habis-habisan; membesar v 1 melabu, membelendung, membelenting, membengkak, membuncit, mengembung, menggelembung, menggembung; 2 bergaduk, menyombong; 3 megar, mekar, membengkar, mengembang, menguat, meriap, tumbuh; ant mengecil membesarkan v 1 memperbanyak, memperbesar, menambah, mengeraskan, meninggikan, menyaringkan; 2 memuliakan, mengagungkan; ant mengecilkan ~ hati memberanikan, menenteramkan, menggembirakan hati, menyenangkan hati; membesar-besarkan v melebih-lebihkan, membubuhi, membumbui, memperamat, menambah-nambahi, mendramatisasi, mengada-ada, menggarami;
pembesar n administrator, atasan, gubernur, jenderal, kepala negara, kepala negeri, kepala, ketua, majikan, menteri, negarawan, orang besar, orang penting, pejabat, pemimpin, penasihat, penggede, penghulu, penguasa, perdana menteri, pesirah, presiden, raja, sesepuh, sultan, superior, tetua, tua-tua; pembesaran n pelebaran, pembengkakan, pengembangan, perluasan, pertambahan; kebesaran 1 n jalal, keagungan, keemasan, kegemilangan, kehormatan, kejayaan, kekayaan, kekuasaan, keluhuran, kemegahan, kemuliaan, ketinggian, syiar; 2 a cak belandung, kombor, komprang, longgar besar hati a bangga, gembira; berbesar hati v berbahagia, berbungabunga, bergembira, bergendang, bersenang hati, bersuka cita, menari-nari; kebesar-hatian n kebanggaan, kemangkakan beset a babak, balur, baret, barut, beret, calar, gores, jejas, lecet, ledes, lelas, parut, terkelupas, terkopek, terkubik, terkupas; membeset v mencaruk, mengeset, mengupas, menguliti, menyayat; terbeset v tergores, tergurat besi n ferum, logam, metal; -- berani besi sembrani, magnet; -- putih ayan, belek, kaleng, seng, timah sari; -- tua apkiran, bangka, (barang) bekas, kerdak, loakan, reruntuk, rombengan, romong, rongsokan besing n desing, lesing, lesit; membesing v mencicik, mendesing, mendesis besok n akan datang, besok lusa, esok lusa, esok, kelak, lusa, nanti, tulat bestel n ekspedisi, pengiriman (barang); membestel v 1 memesan, membeli; 2 mendatangkan; bestelan n kiriman, pesanan besut, membesut v 1 mengalai, menggahar, menggonyoh, menggosok, menyental; mem-bersihkan; 2 ki memoles, memperbaiki, mempercantik, memperhalus, memperindah, mendandani bet n pemukul bola pingpong betah a demen (cak), kerasan, kuat, sabar, senang, tabah, tahan, telaten
betak-betak • biar betak-betak n betik-betik, biang keringat, biring peluh, ruam betapa adv alangkah, bagaimana pun, bagaimana, bagaimanapun juga, berapa, buatan, bukan main, bukan, lebih-lebih, meski, sungguh; betara n batara, dewa betari n batari, dewi betatas n ubi jalar beti-beti n bida, biti-biti, dayang, pelayan 1 betik n kates, keliki, pepaya 2 betik, terbetik v beredar, merebak, merewak, pecah, terbit, terdengar, terhambur, terkuak, tersebar, terselenting, terserak, tersiar, tertabur, tertebar betik-betik n betak-betak, biang keringat, biring peluh, ruam betina n awewe, bini, cewek, dayang, hawa, istri, perempuan, puan, putri, wadon, wanita ant jantan beton n batu, kerikil, pasir, semen betul a 1 sesungguhnya, sungguh; 2 cocok, piawai, sesuai, tepat; 3 absah, asli, bersih, orisinal, sejati, tulen; 4 pas, persis, tepat; 5 cak beres, berfungsi, jalan, normal; ant salah betul-betul adv amat, banget (cak), benarbenar, kelewat (cak), sama sekali, sangat, sekali, sungguh-sungguh, terlalu, terlampau; membetulkan v 1 membereskan, memermak (cak), meminda, memperbaiki, mendandani, mengedit, mengoreksi, menyervis, menyunting, meralat, mereparasi, merevisi; 2 membenarkan, mengasese, mengiyakan, menyetujui; 3 melencangkan, meluruskan, mematut, mencocokkan, menepatkan, menyamakan, menyesuaikan, merapikan; ant menyalahkan pembetulan n 1 perbaikan, reparasi, servis; 2 koreksi, pindaan, ralat, revisi; betulan a cak benar, benaran (cak), real, sungguhan; berbetulan v 1 berbarengan, bersamaan, bertepatan, serempak, serentak, simultan; 2 searah, sejalan, setujuan; kebetulan adv bertepatan; sebetulnya 1 a aktual, nyata; 2 adv se-
69
benarnya, sedianya, sesungguhnya, tadinya bhayangkara n tamtama biadab a amoral, asusila, barbar, bengis, bergajul, brengsek, brutal (cak), buas, buruk, buta hati, cabul, cendala, ceroboh, durjana, jahat, jendala, kasar, kejam, keji, kurang adat, kurang ajar, lalim, lancang, liar, lucah, nakal, papakerma, primitif, sadis, semena-mena, sewenang-wenang, tunasusila, ugal-ugalan, zalim; ant beradab kebiadaban n kebengisan, kebrutalan, kebuasan, keganasan, kekejaman, kekejian, kezaliman, sadisme biadi n cacing kerawit, cacing keremi biak v kembang, tumbuh; berbiak, membiak v beranak bercucu, beranak pinak, beranak, bercabang, berganda, berjangkit, berkembang, bertambah, bertumbuh, bertunas, membanyak, menular, merebak, meriap; membiakkan v memijahkan, menangkarkan, mengembangbiakkan, mereproduksi; pembiakan n reproduksi biang n 1 asal mula, babon, bibit, bos, inang, induk, indung, inti, kepala, pangkal, pati, pemimpin, pokok; 2 biang keladi, buaya; 3 ekstrak, esens, konsentrat, sari; 4 akar, benih, pohon; -- keladi aktivis, arsitek, benggolan, biang kerok, dalang, dedengkot, gembong, induk bala, inisiator, motor, otak, pelopor, pemrakarsa, pencetus, pengambil inisiatif, penggagas, penggerak, pentolan (cak), tokoh; -- keringat betak-betak, betik-betik, biring peluh, keringat buntet, ruam bianglala n benang raja, keluwung, pelangi, teja, ular mengiang, warna-warni biaperi n pedagang, saudagar biar p 1 kendati, meski; 2 cak agar, supaya; membiarkan v 1 melakukan, melepaskan, melupakan, membebaskan, membengkalaikan, memberikan, membolehkan, memerdekakan, memperbolehkan, memperkenalkan, menampik, mencuaikan, mendiamkan, menelantarkan, mengabaikan, mengekalkan, mengeloskan, mengikhlas-
70
biara • Bibel
kan, mengizinkan, meninggalkan, menolak, menoleransi, menumang, menyerahkan, merelakan; 2 membelakangi, membenamkan, memetieskan, mengendapkan, menggantungkan (perkara); biarpun a kendatipun, meskipun, sungguhpun, walaupun biara n asrama, bruderan, pertapaan, susteran, wihara biarawan n biksu, bruder, pertapa, rahib, romo biarawati n biksuni, pertapa (perempuan), suster bias n 1 anomali, belokan arah, deviasi, distorsi, pancaran, patahan, pencaran, penyimpangan, refraksi, sebaran, simpangan; 2 kecurigaan, praduga, prasangka, purbasangka, syak; membias v 1 berbelok, membelok, mengelok, menyelekoh; 2 ki melenceng, memihak, menyembir, menyimpang; terbias v terbelok, terdistorsi, terkelok; pembiasan n pembelokan, penyimpangan, refraksi (cahaya, suara) biasa a 1 awam, banal, elementer, formal, gaib, jamak, kaprah, kebanyakan, kering, konvensional, lasah, lasak, lazim, lugu, lumrah, naif, natural, normal, polos, populer, prosais, reguler, rutin, sahaja, sedang, sederhana, sewajarnya, simpel (cak), standar, stereotip, teradat, teratur, umum; 2 kebanyakan, preman, sipil; 3 cakap, lihai, luwes, mahir, pandai, piawai, terampil, terbiasa, terkondisi; 4 kerap, rutin, sering; ant istimewa membiasakan v 1 belajar, melampas, melancarkan, melatih, memahirkan; 2 melazimkan, menggalibkan, mengistiadatkan, menjamakkan; pembiasaan n adaptasi, habituasi, penyesuaian; kebiasaan n 1 kegaliban, kelaziman, kerutinan, prevalensi; 2 adat budaya, etiket, institusi, istiadat, konvensi, kultur, leluri, rasam, tata cara, tradisi, sunah; 3 a tuman; biasanya a kebanyakan, lazimnya, ratarata, umumnya biawak n beriang biaya n anggaran, bayaran, bea, beban, be-
lanja, dana, imbalan, kos, ongkos, pengeluaran, upah; -- siluman tips, uang pelicin, uang sogok; membiayai v membantu, membayar, membelanjai, memodali, menaja, menanggung, mencukongi, mendanai, mendukung, menggaji, mengongkosi, mengupah, mengurus, menjamin, menolong, mensponsori, menyediakan, menyelenggarakan, menyokong, menyubsidi Bibel n Alkitab, Injil bibi n 1 bulik, etek, mak kecil, mak cik, mak muda, tante; 2 abdi, bayu, bedinda, benduan, hamba, pelayan, pembantu rumah tangga, pesuruh, pramuwisma bibir n 1 bingkai, birai, gisik, lis, pigura, pinggir, rusuk, sembir, sisi, susur, tepi, tubir; 2 cak bacot, cakap, congor, lambe, perkataan, tuturan, ucapan 1 bibit n 1 baka, bakal, benih, benur, bija, biji, calon, kader, kecambah, keturunan, punca, redih, semaian, tampang, tunas; 2 akar, asal mula, awal, induk, kausa, pangkal, pokok, sebab; 3 kadet, kandidat; 4 biang, ekstrak, esens, konsentrat, pati, sari; -- penyakit bakteri, basil, kuman, mikroba, patogen; membibit v mengipuk, menyemai; pembibitan n 1 pembenihan, pembuahan, penyemaian; 2 kaderisasi, pelatihan, pendidikan, pengaderan bibliografi n daftar acuan, daftar rujukan, daftar bacaan, daftar pustaka, kepustakaan, literatur, pustaka acuan, referensi bibliotek n perpustakaan, ruang baca, ruang belajar, taman bacaan, taman pustaka bicara 1 n cakap, celotehan, kata, ocehan, omongan, perkataan, suara, tutur, ucapan, ujaran, wicara; 2 n akal budi, penalaran, pikiran, rasio; 3 n cak pembicaraan, perundingan; membicarakan v 1 membahas, membincangkan, memburaskan, mempercakapkan, memperkatakan, mendiskusikan, mengomongkan, mengulas, mengupas, mensyarahkan, menyebut, menyinggung; 2 memperdebatkan, mempersoalkan, memusyawarahkan, menawar, menegosiasikan, merembukkan, merundingkan, meributkan;
bicokok • 2biku pembicara n 1 juru bicara, sambungan lidah; 2 pemakalah, pembentang kertas kerja, penceramah, pensyarah, panelis; 3 advokat, penasehat hukum, pengacara; pembicaraan n 1 ceramah, dialog, diskusi, muktamar, negosiasi, pembahasan, penjelasan, perbalahan, perbincangan, percakapan, percaturan, perdebatan, perembukan, perkataan, permufakatan, permusyawaratan, perundingan, rapat, seminar, sidang, simposium, transaksi; 2 pemandangan, tinjauan, uraian berbicara v 1 berapat, berbahasa, berbincang, bercakap, berceramah, bercerita, berdiskusi, berembuk, berkata, berkisah, bermufakat, bermusyawarah, berpidato, bersuara, bertutur, berucap, berujar, berunding, mangap, mengobrol, mengomong, menguraikan, menjelaskan, merenjeng lidah; 2 berpendapat, bersikap; 3 bekerja, beraksi, bergerak, berjalan, beroperasi, bertindak; bicokok n bingkatak, buaya katak, buaya kecil bida n 1 bidadari; 2 beti-beti, biti-biti, dayang, pelayan bidadari n dewi, haur, peri bidah n dusta, kebohongan bidak n benteng, buah catur, gajah, kuda, laskar, menteri, permaisuri, piadah, pion, raja bidal n dedal, sarung jari, tudung jari bidan n dukun bayi, dukun beranak, paramedis, perawat, suster bidang n 1 aspek, bagian, dunia, faktor, jurusan, kelompok, permukaan, segi, sektor, sisi, sudut pandangan, tempat; 2 lopak, petak, piring; 3 disiplin, keahlian, lapangan, lingkungan, vak; bidang a datar, latar, lebar, papak, papar bidara n widara -- laut bidara pahit, kebel; bidas, membidas v 1 membingkas, menjeprat, terlontar; 2 berbalik, melantun, melenting, memantul, membal, mengambul, menganjal, mengantul, mengelanjar, mengenyal, menyembat; 3 melantas, mendobrak, menembus, menempur, menerobos, menyerang, menyerbu, menyerobot, meradak, merempuh; 4 membalas, me-
71
nanggapi, menangkis, menimpali, menjawab, merespons; bidasan n 1 balasan, jawaban, reaksi, respons, tangkisan; 2 gempuran, serangan, serbuan, terjangan bidik, membidik v 1 membega, memitar, menatar, menenok, mengacu, mengarahkan, menghalakan, mengincar, menodongkan, menuju, menunjukkan, menyasar; 2 membelek, mengamati, mengawasi, melihat; membidikkan v mengacung(kan), mengarahkan, mengincarkan, menodongkan, menujukan, menyasarkan biduan n biduanita, pelagu, pendendang, penembang, penyanyi, pesinden, vokalis biduanda n abdi, budak pengiring, juakjuak, kundangan, punakawan bija n bakal, benih, bibit, biji, tampang bijak a 1 alim arif, arif, berakal, berbudi, bestari, bijaksana, budiman, cakap, cerdik, cermat, fasih, mahir, pandai, pintar, tajam pikiran, teliti; 2 calak, pandai bicara, pantas mulut, petah lidah, petes; kebijakan n 1 kearifan, kebijaksanaan, kecendekiaan; 2 garis haluan, khitah, platform, politik, prosedur, strategi bijaksana a arif, berakal, berbudi, berpaham, bestari, bijak, cakap, cermat, fasih, mahir, pandai, pintar, tajam pikiran, teliti bijan n sesam, wijen 1 biji n 1 isi buah; 2 bulir, butir, batu; 3 batang, buah, gelintir, gentel, potong; -- kemaluan biji pelir, biji zakar, buah pelir, buah zakar, kelepir, testis; -- mata 1 bola mata, manik mata, pupil; 2 ki belahan diri, belahan jiwa, buah hati, bunga hati, cahaya mata, emas tempawan, gacoan (cak), kekasih, kesayangan, pacar, tajuk mahkota, tali jiwa, tepian mata 2 biji n angka, kredit, kum, nilai, poin, skor; membiji v menilai bijih n batuan, pasir, tanah; -- besi n emas hitam, pasir besi biksu n biarawan, biku, pendeta, pertapa, rahib 1 biku n biksu 2 biku n kelim, kili, pelipit, som, takik, wiru; berbiku-biku v bergerigi, berigi-rigi, berta-kik-takik
72
bila • bina
bila p andaikan, andaikata, apabila, asalkan, bilamana, bilamasa, jika, kalau, kapan, ketika, manakala, masa, misalnya, pada waktu, saat, seandainya, sekiranya, semisal, seumpama, sukat, waktu; bilal n modin, muazin bilamana 1 p pada saat; 2 pron bila, kapan bilang, berbilang 1 n beberapa, sejumlah; 2 perhitungan, rekapitulasi; membilang v 1 membagi, menakrif, menaksir, mencacah, mencongak, menduga, menghisab, menghitung, mengira, menilai, menjumlahkan, mereken; 2 memedulikan, memerhatikan, mengecamkan, mengacuhkan, menggubris, menghiraukan, mengindahkan; 3 perdata, meladeni, melayani, membalas, menanggapi, menjawab; 4 menubatkan, menujum, meramalkan; pembilang n pembagi, pengali, penjumlah, penyebut; pembilangan n penghitungan, penjumlahan, pengiraan; bilangan n 1 angka, cacah, nomor; 2 golongan, kategori, kaum, kelompok, lingkaran; 3 cak area, daerah, kawasan, lingkungan, wilayah; 4 peruntungan, ramalan; 5 garis hidup, kadar, kodrat, nasib, predestinasi, suratan, takdir; terbilang 1 v terhitung; 2 v tergolong, termasuk; 3 a berpangkat, terhormat, terkemuka, terpandang, tersebut; sebilang num tiap-tiap, setiap; sebilangan n sebanyak, sejumlah bilas v basuh, bersihkan, ciprat, cuci, gebyur, guyur, mandi, percik, semprot, siram; membilas v mengincah, mengirai, mengguyur, menyiram; bilasan n basuhan, cucian biliar n bola sodok bilik n 1 bidai, dinding, gedek, kerai, pagar, sekat, tadir, tembok, tepas; 2 barak, geladak, kabin, kamar, kelas, kurungan, petak, ruang, sekatan, sel, sentong; bilingual n dua bahasa, dwibahasa bilur n bilai, calar, coreng, garit, gores; berbilur v berbilai, bercalar, bercoreng, bergarit, bergores; bilyet n 1 surat berharga; 2 karcis, kartu bimbang a bengap, bingung, buncah, cemas,
curiga, empot-empotan (cak), galau, gamam, gelisah, gentar, goyah, kacau, khawatir, kusut, limbung, mendua hati, ragu-ragu, rambang, resah, risau, rusuh hati, rusuh pikiran, sangsi, selempang, susah hati, syak wasangka, syak, takut, terbata-bata, terkimbang-kimbang, terombang-ambing, was-was; membimbangkan v merisaukan, merungsingkan, mengkhawatirkan, mencuakkan, mencemaskan, merusuhkan; kebimbangan n 1 kecurigaan, keraguan, kesangsian; 2 kebingungan, kecemasan, kekhawatiran bimbing v 1 bimbit, tuntun; 2 asuh, didik, pimpin; berbimbingan v 1 bergandengan, berpegangan (tangan); 2 ki bekerja sama, berkolaborasi, tolong-menolong; membimbing v melantan, memandu, membentuk, memberi pelajaran, membina, memedomani, memegang, memelihara, memelopori, memimbit, memimpin, menasihati, menatar, menceramahi, mendidik, mendoktrin, mengajar, mengarahkan, mengasuh, mengemong, mengampu, menggandeng, menggerakkan, menggiring, mengiringi, menjelaskan, menunjukkan, menuntun, merangkul, merintis; pembimbing n 1 dosen, guru besar, guru, instruktur, kepala, ketua, mentor, pelatih, pelopor, pemandu, pembina, pemimpin, penasihat, penatar, pendidik, pengajar, pengampu, pengarah, pengasuh, penggerak, penggiring, pengiring, penunjuk, penuntun, penyuluh, perangkul, perintis, profesor, tutor, widyaiswara; 2 orang tua, pengampu, wali; bimbingan n 1 panduan, pengarahan, petunjuk, pimpinan, tuntunan; 2 edukasi, kursus, latihan, les, pelajaran, pendidikan, tuntunan, tutorial bina, membina v memajukan, membangun, membarukan, membentuk, membimbing, membuat, membudayakan, memperadabkan, memperbaiki, memperkuat, memupuk, menasihati, mencipta, mendirikan, menegakkan, mengarahkan, mengasuh, menggalang, menggerakkan, menjalin, menumbuhkan, menyelenggarakan;
binal • bingung pembina n pengajar, pembimbing, pencipta, pengarah, pengasuh, penggalang, penggerak, penjalin, penyelenggara; binaan n arahan, asuhan, bentukan, bimbingan, ciptaan; terbina v terbangun, terbentuk, terbimbing, tercipta, terjadi, terjalin, terhasil, terpupuk, terwujud binal a 1 babil, bandel, bedegong, bengal, berandal, degil, jahat, kepala batu, keras kepala, liar, nakal, pembangkang; 2 geladak, jalang, jangla, lacur, panjang mata binar n cahaya, kirana, nur, pendar, sinar; berbinar-binar v bercahaya, berkelapkelip, berkelip-kelip, berkilat, berkilauan, berkunang-kunang, berpendaran, berseriseri, bersinar, cemerlang binasa a 1 ambruk, ancai, bedah, bobol, bobrok, habis, hancur lebur, hancur, hilang, jahanam, jatuh, jebol, kikis, langis, lebur, lenyap, luluh lantak, musnah, pecah, punah, pupus, ranap, rapun, redam, rembas, remuk redam, roboh, rubuh, runtuh, rusak, sirna, tamat, tandas, tumpas, tumpur; 2 mati, tak bernyawa, tewas; ant lestari membinasakan v 1 melenyapkan, membasmi, memberantas, membersihkan, memerangi, memunahkan, memusnahkan, mengenyahkan, mengeradikasi, menggulung, mengikis, menumpas; 2 mematikan, membunuh, memutus, menewaskan, mencabut, menghabisi, menyudahi; pembinasaan n destruksi, pemusnahan, penghancuran, perusakan binatang n 1 dabat, fauna, hewan, satwa; kebinatangan n kefaunaan, kehewanan binatu n benara, benatu, dobi, penatu bincang v bicara, runding; membincangkan v membahas, membicarakan, mempercakapkan, memusyawarahkan, menceritakan, mendiskusikan, menggunjingkan, merembukkan, meributkan, merundingkan; berbincang-bincang v beramah tamah, berandai-andai, berbual-bual, bercakapcakap, bercengkerama, berdialog, berdiskusi, berembuk, berlabun-labun, bermusyawarah, beromong-omong, bertutur kata, mengobrol;
73
perbincangan n dialog, diskusi, musyawarah, pembicaraan, percakapan, perembukan, perundingan, rapat bindam a bedan, bengep, bonyok, memar bineka a beragam, beraneka macam, beraneka ragam, beraneka rupa, berbagai macam, berbagai ragam, berbagai rupa, berjenis-jenis, berlain-lainan, bermacammacam, bermacam ragam, bermacam rupa, beroncet-roncet, bervariasi, heterogen, majemuk, plural, puspawarna; ant tunggal kebinekaan n diversitas, heterogenitas, keanekaragaman, keberbagaian, kemajemukan, keragaman, pluralitas, variabilitas bingkah n bongkah, briket, gumpalan, ketul, pukal bingkai n birai, gipsum (cak), lis, pigura, rangka, simpai (roda); membingkai v membirai, menyimpai; berbingkai v berbirai, berlingkar, berlis, berpigura, berangka, bersimpai bingkatak n bicokok, buaya katak, buaya kecil bingkis v kirim; membingkis v mengirimkan, menyampaikan; bingkisan n 1 alang, donasi, hadiah, kado, pembagian, pemberian, peragih; 2 antaran, bestelan, bungkusan, kiriman, paket bingung a 1 buncah, gagap, gamam, ganar, gelagapan, gelisah, gugup, kalang-kabut, keder, kelesah, lopak-lapik, nanar, panik, salah tingkah, sano, tengak, terkencarkencar; 2 berat otak, bimbang, buntu, galau, hilang akal, putus akal, tertumbuk akal, kacau, karut, keruh, kusut, pepet, ragu, rusuh, semak hati, senewen (cak), se-sat pusat, terbang pikiran, tersuntuk, tumpat, was-was; 3 bodoh, tolol, bertanyatanya, heran; membingungkan v melinglungkan, memecahkan kepala, memusingkan, mencemaskan, menggelisahkan, menggugupkan, me-nyemakkan, meragu, merusuhkan; kebingungan 1 a belingsatan, bingung, kelabakan, kelimpungan, kepompongan; 2 n kebimbangan, kecemasan, kecurigaan, kegelisahan, kegugupan, kekhawatiran, kepanikan, keraguan, keresahan, kesangsian
74
bini • bisul
bini n cak ibu, induk beras, istri, nyonya, , pedusi, perempuan; -- gahara istri sah; -- gelap cak gundik, istri piaraan, istri simpanan, selir bintang n 1 kartika; 2 nasib, peruntungan; 3 medali, medalion, tanda jasa; 4 asterik; 5 tokoh; -- beralih beraja, bintang gugur, kelodan, panah api, tahi bintang; -- berasap bintang berekor, bintang sapu, komet; -- beredar planet, satelit, siarah; -- lapangan adibintang, pemain andalan; -- panggung adibintang, diva, primadona, sripanggung; berbintang-bintang v berkunang-kunang, berpendar-pendar; perbintangan n 1 astronomi; 2 astrologi, pernujuman bintik n becak, bercak, burik, kurik, noktah, rintik, titik, tutul, vlek; berbintik-bintik a bercak-bercak, berkurik-kurik, berintik-rintik, bertutul-tutul bintil n bentol, bintul, gelegata bintit n bintil biodata n curriculum vitae, keterangan, riwayat hidup biografi n memoar, profil, riwayat hidup bioskop n 1 film, gambar hidup, komidi gambar; 2 sinema birai n bingkai, lis, pigura; membirai v membingkai, menyimpai birama n ketukan, metrum biri-biri n domba, gibas, kambing arab, kambing kibas birit, terbirit-birit v berjempalitan, berlarian, bersiah, bertemperasan, bertempiar, kocar-kacir, lintang-pukang, mengaprit, pontang-panting, sungsang sumbal, tunggang-langgang biro n 1 dinas, jawatan, kantor, maktab; 2 bagian, departemen, divisi, seksi, unit; dapur; 3 agen birokrat n aparat, eksekutif, fungsionaris, pejabat 1 bisa adv becus (cak), cakap, dapat, kuasa, larat, mampu, pandai, sanggup; -- jadi barangkali, boleh jadi, kali (cak), kelihatannya, mana tahu, mungkin, naga-
naganya, rupa-rupanya, siapa tahu, tampaknya; kebiasaan n daya, kapabilitas, kapasitas, keahlian, kebolehan, kecakapan, kelebihan, kemahiran, kemampuan, kepandaian, kepiawaian, kesanggupan, keterampilan, kompetensi, kualifikasi, penguasaan; sebisa adv sedapat, semampu, sesanggup; sebisanya adv sedapatnya, sekuasanya, semampunya 2 bisa n racun; berbisa 1 v beracun; 2 v ki menjerumuskan, menyesatkan, jahat; 3 a ki bengis, bersanding, cempala mulut, cencala, keras, ketus, lancang mulut, menduri, menusuk (ki), menyakitkan, menyembilu (ki), menyengat (ki), nyelekit (cak), pedas, sengit, tajam bisai 1 a bagus, elok; 2 n peraga, pesolek biseksual a hemafrodit bisik n kisik; bisik-bisik n desas-desus, kasak-kisik, kasak-kusuk; membisikkan v mengisikkan, merisikkan; bisikan n 1 kisikan; 2 alai-belai, bujukan, godaan, rayuan; 3 buah pikiran, gagasan, ide, ilham, inspirasi, kata hati; berbisik-bisik v berkusu-kusu, merisik bising a 1 berisik, damat, gaduh, gelumat, hingar-bingar, hiruk-pikuk, laguh-lagah, membatu roboh, membatu runtuh, ramai, ribut, riuh-rendah; 2 bengal, bengap, budek, pekak, pengang; ant senyap membisingkan v membingarkan, menggegerkan, menggemparkan, menghebohkan; kebisingan n bahana, kebingaran, kegemparan, kehebohan, keributan, keriuhan ant kesenyapan bisnis n bidang usaha, usaha dagang bisu a gagu, kelu, tunawicara; membisu v berdiam diri, diam, mematung, membatu, membungkam, menggagu, menyengap, mogok bicara, pasif, tutup mulut; kebisuan n kesepian, kesenyapan, kesunyian ant kebisingan bisul n 1 abses, barah, bengkak, inas; 2 ki borok, duri, onak, penarung, pengganggu
bius • bohong bius, membius v melenakan, menghipnotis, meninabobokan, meluruhkan, meruntuhkan; terbius v terhipnotis, terlalai, terlena, terlengah, terlupa bivak n barak, kamp, kemah, tenda blak-blakan a bermuka-muka, terangterangan, terbuka, terus terang, jujur blangko 1 a kosong, polos; abstain; 2 n formulir, lembar isian, surat isian blaster n cak bastar, bunduk, indo, liplap, peranakan, turunan blok n 1 gulungan; 2 aliansi, asosiasi, fraksi, golongan, grup, kelompok, klik, koalisi, kombinasi, kubu, persatuan, persekutuan, pihak blokade n pengepungan, pengisolasian, penutupan; memblokade v memojokkan, mengepung, mengisolasi, mengungkung, mengurung, menjepit, menutup blokir, memblokir v membekukan, memutus, menahan, menghalangi, menghentikan, menutup, menyegel, menyetop blong a cak dol, los blus n baju, busana, pakaian bobol a 1 ambrol, bedah, hancur, jebol, kupak, meledos, pecah, rusak, tengkarap; 2 buyar, tembus; membobol v 1 membobok, membongkar, memecahkan, mendobrak, mendongkel, menetas, mengencang, menghancurkan, mengupak, menjebol, merejang, meretas, merompak, merusak; 2 cak mencuri, mengambil, mengembat, menggondol, menjarah, menyikat; kebobolan n kecolongan, kecurian, kemalingan bobot n 1 berat, timbangan; 2 ki jenis, kualitas, mutu, nilai; berbobot v 1 (agak) berat, antep, berisi, padat; 2 ki berkualitas, bermutu, bernas, bernilai, dalam bobrok a bangpak, bapet, bejat, buruk, jebol, jelek, korup, kupak, mati, reyot, rombeng, rusak; kebobrokan n borok, kebejatan, keburukan, kebusukan, kehinaan, kejelekan, kemesuman, penyakit; dekadensi, deklinasi, deteriorasi, kemerosotan, kemunduran
75
bocah n anak, awang, budak, bujang, buyung, entong, kanak-kanak, ujang, yuana; -- angon pengangon, penggembala, tukang angon bocor v 1 berlubang, merembes, tiris; 2 berburai (rahasia), terkuak, tersibak, tersingkap, terungkap; 3 cak buang-buang air, mencret, murus; 4 cak datang bulan, haid, membawa bulan, menstruasi; membocorkan v 1 melubangi, membolongi, mencoblos, mencocok, menusuk; 2 ki membeberkan, membongkar, membuka, mendedahkan, menelanjangi, mengekspos, menguak, mengungkapkan, menyibakkan, menyingkapkan; pembocoran n pembeberan, pembongkaran, pendedahan bodi n cak 1 bentuk tubuh, sikap tubuh; 2 perawakan, postur, potongan, raut badan, sosok, tokoh bodoh a bahlul, bambung, bebal, bego, beloh, berat kepala, bingung, bloon (cak), bongak, bongkong, buta, debil, dogol, domot, dongok, dungu, goblok, idiot, imbesil, jahil, konyol, lemah, lompong, odoh, otak ayam, otak telur, otak udang, pandir, pendek akal, picik, pilon, plongah-plongoh, pongah, pusung, sementung, singkat akal, teledor, terbelakang, tolol, tongong; ant pandai membodohi v melibas, membekuk (cak), membohongi, membuayai, memperdayai, memukau, mencurangi, mendustai, mengabui, mengakali, mengecoh, mengelabui, mengentuti, menghalusi, menghelat, mengibuli, mengingusi, menipu, menokoh, menyengkilit; kebodohan n jahiliah, kebegoan, kedunguan, kegoblokan, ketidaktahuan, ketololan ant kepandaian bodong a bujal, membersil, tersembul bogel a bugil, telanjang, berpukas bogem mentah n cak ketupat bangkahulu, ketupat bengkulu, pukulan, tangan, tinju bogor n atap, aren, enau, kabung, kolangkaling, mergat bohong a bongak, dengkul, dusta, kibul; ant jujur membohongi v melecun, melibas, mem-
76
bokca • bondong
bekuk (cak), memberaki, membodohi, membuayai, memperdayai, memukau, mencurangi, mendustai, mengabui, meng akali, mengecoh, mengelabui, mengentuti, menghalusi, menghelat, mengibuli, mengingusi, menipu, menokoh, menyemu, menyilap, merakut; pembohong n pembual, pendusta, pengecoh, penipu, penyemu, penyilap; bohong-bohongan a akal-akalan (cak), ecek-ecek, gadungan, palsu, pura-pura, simulasi, tiruan; ant asli berbohong v begana-begini (cak), berdalih, berhelat, berkilah, berlik, berpura-pura, membohong, membual, mendusta, mengada-ada; kebohongan n dusta, kecurangan, kelancungan, kepura-puraan ant kejujuran bokca n kantung bekal, uncang bokong n belakang, birit, pantat, pinggul; membokong v mencederai, menyerang bokser n petinju bola n bal; bohlam; -- dunia globe; -- kaki sepak bola; -- keranjang basket; -- lampu bohlam, lampu busur, lampu pijar, per; -- mata biji mata, manik mata, pupil; -- sodok biliar; bolak-balik 1 v berkelintaran, berseliweran, bersimpang-siur, hilir-mudik, keluarmasuk, kian ke mari, kolang-kaling, lalu lalang, lalu lintas, melangsir (cak), merayau, mondar-mandir, pulang balik, pulang-pergi, ulang-alik; 2 a timbal balik; 3 a mencla-mencle, plintat-plintut; membolak-balikkan v membelengbeleng, menggelantang bolang-baling n baling-baling, propeler boleh v bisa, dapat; -- jadi barangkali, bisa jadi, kali (cak), kelihatannya, mana tahu, mungkin, siapa tahu; kebolehjadian n kemungkinan, peluang, probabilitas, prospek; membolehkan v melegalkan, melegitimasikan, meluluskan, membenarkan, mem-
beri, memperkenankan, menerima, mengabulkan, mengakui, mengakuri, mengamini, mengasese (cak), mengasi, mengesahkan, menghalalkan, mengijabkan, mengiyakan, mengizinkan, menyepakati, menyetujui, merestui; ant melarang kebolehan n kapabilitas, keahlian, kecakapan, kemahiran, kepandaian, kepiawaian, keterampilan, kompetensi; seboleh-bolehnya adv sedapat mungkin, sedapat-dapatnya boling n bola gelinding bolong a berlubang, bosor, sompong, terperohong; membolongi v melirik, melubangi, memobok, membobol, membocorkan, mencoblos, mencocok, menembusi, mengebor, menggali, menggerek, menggurdi, mengincar, mengorek, menjara, menusuk, merusakkan; bolongan n cak lubang, perohong bolos, membolos v absen, mangkir (cak) ant hadir bolsak n kasur, pembaringan, ranjang, tempat tidur, tilam bom n peledak bombastis a berlebihan, heboh, luar biasa, muluk, seru (cak) bomoh n 1 belian, cenayang, dukun, paranormal, poyang, syaman; 2 malim, pawang berbomoh v berdukun, berpawang bon n nota; mengebon v mengutang, menyambut bonafide a jujur, kredibel, meyakinkan, mukhlis, mustakim, tepercaya boncel a katai, kerdil, kecil, mungil ant bongsor bonceng, membonceng v 1 mendompleng (cak), menebeng, menempel, menumpang, ikut, turut; 2 ki memanfaatkan, menunggangi; memboncengkan v mendomplengkan, mengikutkan, menumpangkan; pembonceng n pendompleng, penebeng, pengikut, penumpang; boncengan n ikutan, sertaan, tebengan, tumpangan, turutan; bondong n kelompok, kumpulan;
boneka • borong berbondong-bondong v beramai-ramai, berbanyak-banyak, berdedai-dedai, berduru, berduyun-duyun, berkusu-kusu boneka n anak-anakan, golek, popi (cak) membonekakan v ki memperalat, mempergunakan, mempermainkan bongak a aga, agul, anggak, angkuh, arogan, bengah, besar cakap, besar kecek, besar kepala, besar mulut, bongkak, burakah, congkak, gaduk, jemawa, kacak, langguk, lantam, pongah, rangah, sombong, tinggi hati, uju; membongak v bergaduk, berlagak, bermegah, menggadang, menyombong, sok bonggol n 1 benjol, boncol, bonjol, jendul, kelasa, punuk, tonggong, tonjol; 2 caplak, daging tumbuh, gambol, ketuat, kutil; berbonggol v berbonjol, berbongkol, berkelesa, berpunuk bongkah n bingkah, briket, bungkal, bukur, gumpalan, pukal; sebongkah num segumpal, sepukal bongkak a aga, agul, anggak, angkuh, arogan, bengah, besar cakap, besar kepala, besar mulut, bongak, burakah, congkak, gaduk, jemawa, kacak, langguk, lantam, pongah, rangah, sombong, tinggi hati, uju bongkar v dobrak, rombak; membongkar v 1 menerbankan, menggusur, menghancurkan, merampak, merobohkan, merombak, meruntuhkan, merusakkan; 2 menarik, mengangkat; 3 memunggah, menurunkan; 4 membobok, membobol, memecahkan, mencongkel, mencungkil, mendobrak, mendongkel, menetas, mengacar, mengaduk-aduk, mengencang, menggeledah, menggeratak, menjebol, menyelongkar, merejang, merompak; 5 membeberkan, membocorkan, membuka, menelanjangi, mengungkapkan, menyibakkan, menyingkapkan; membongkar-bongkar v membangkitbangkit, menggugat, mengorek-ngorek, meng-ungkit-ungkit, mengutik-utik; pembongkaran n pembeberan, penghancuran, pengungkapan, penyingkapan, perombakan terbongkar v bocor, diketahui, terbuka, terburai, terdedah, tersingkap; bongkar-bangkir a acak-acakan, awut-
77
awutan, berantakan, berarakan, berpesaipesai, berserakan, cerai-berai, kacaubalau, kelut-melut, keruntang-pukang, kibang-kibut, kusut, lalu-lalang, moratmarit, porak-parik, porak-poranda, ropakrapik, semrawut; membongkar-bangkir v memberantakkan, memorakporandakan, menceraiberaikan, mengacak-acak, mengacaukan, mengaduk-aduk, mengawut-awut bongkot n pangkal kayu, punggur, tonggak, tunggak, tunggul bongsor a bagur, jagur, longgor, tonggong ant boncel bontot a buncit, bungsu, buntut, ragil, terakhir, termuda bonus n 1 ekstra, hadiah, komisi, persen, premi; 2 adenda, inset, sisipan, suplemen, tambahan bonyok a 1 benyek, busuk, empuk, kempuh, lembek, lenyet, lodoh, lotak, lunak, nyanyar, rusak; 2 babak belur, babakbundas, bakup, balut, bedan, bengep, bengkak (muka), memar, sembap bopeng n 1 borek, burik, capuk; 2 a ki berbekas, berlubang-lubang, berparutparut, rusak, tompel-tompel bopong, membopong v memanggul, membawa, memompong, memondong, menanggung, mendukung, mengangkat, menggendong, menggotong, menjunjung bor n germit, gerudi, gurdi, incar, jara, kenceng, penebuk lubang, penggerai, penggerek; mengebor v menggurdi, mengincar, melubangi, membolongi, menggali bordir n kerawang, rekam, suji, sulam, tekat; membordir v menekat, mengerawang, menyuji, menyulam, merekam; bordiran n kerawang, sujian, sulaman borgol n belenggu, gari memborgol v membelenggu borok n 1 buduk, koreng, kudis, tukak; 2 ki aib, belang, bisul, cacat, cela, duri, fadihat, keburukan, kejelekan, kenistaan, onak, tembelang borong a sekalian, sekaligus; pemborong n 1 peraih, tengkulak; 2 anemer (cak), kontraktor
78
boros • bual
boros a abur, buar, porah, royal, sokah; ant irit memboroskan v membuang-buang, menghambur-hamburkan, mengumbar; pemboros n mubazir; ant pelit pemborosan n inefisiensi, penghamburhamburan ant pengiritan bos n 1 atasan, kepala, majikan, master, pejabat, pembesar, pemimpin, superior, tauke; 2 bandar, cukong, pemodal, pemilik modal, pemilik uang ant anak buah bosan a jelak, jemu, jenuh, kesal, muak, pasai; membosankan a boyak, datar, kering, melelapkan, menjemukan, prosais; kebosanan n kejelakan, kejemuan, kejenuhan, kekesalan, kemuakan, kepasaian botak a dogol, gundul, plontos, sulah; membotakkan v mendogolkan, menggundulkan, memplontoskan; kebotakan n alopesia, kedogolan, kegundulan, kerontokan brengsek 1 p konyol, sontoloyo; 2 a bandel, nakal, rewel brevet n 1 diploma, ijazah, piagam; 2 akta, sertifikat brigade n bagian, divisi, satuan briket n bingkah, bongkah, gumpalan, ketul, pukal brilian a cemerlang (ki), cendekia, cerdas, cerdik, encer (ki), genial, genius, intelek, inteligen, lantip, pandai, pintar, ringan kepala, tajam (ki), terang akal ant bodoh broker n agen, blantik, calo, cengkau, dalal, makelar, perantara, pialang, talang, wakil bromocorah n bajingan, bakul, bandit, bangsat, cecunguk, durjana, jaharu, pencoleng, penjahat, perewa, perisau, preman (cak), residivis brosur n edaran, folder, katalog, pamflet, prospektus, sebaran, selebaran, sirkuler brutal a cak 1 kasar, kurang ajar, sembrono; 2 bengis, biadab (cak), buas, jahat, kejam, sadis; kebrutalan n 1 kekurangajaran, kesembronoan; 2 kebengisan, kebiadaban, ke-
buasan, keganasan, kekejaman, kekejian, kezaliman, sadisme buah n 1 batu, biji, keping, potong; 2 bahan, pokok; 3 akibat, buntut, dampak, efek, ekor, hasil, impak, konsekuensi, pengaruh, produk; -- bibir bahan pembicaraan, buah cakap, buah mulut, buah percakapan, buah tutur, gamit-gamitan, omongan; -- dada payudara, susu, tetek; -- hati 1 anak berkundang, anak emas, jan-tung hati, sibiran tulang, tempat hati, tepian mata; 2 belahan diri, belahan jiwa, biji mata, buah hati, bunga hati, cahaya mata, emas tempawan, gacoan (cak), kecintaan, kekasih, kesayangan, pacar, pujaan, tajuk mahkota, tali jiwa; -- pikiran bisikan, gagasan, ide, ilham, inisiatif, inspirasi, opini, pendapat, prakarsa, rintisan; membuahi v memacek, mengawini, menjantani, menyerbuk, menyetubuhi; membuahkan v 1 melahirkan, menetaskan, menghasilkan, mereproduksi; 2 ki melantarkan, membangkit, membuat, memicu, mencetuskan, mendatangkan, menerbitkan, mengakibatkan, mengundang, menimbulkan, menyebabkan, menyulut; pembuahan n fertilisasi, inseminasi, pembenihan, pembibitan, penyemaian, penyerbukan; berbuah v 1 berhasil, bertelur; 2 berakibat, berbuntut, berdampak buai n ayunan, lenggang; membuai v 1 mengalun, mengayun-ayun, menggayun, menimang; 2 berguncang, terbuncang; 3 ki melenakan, membius, menghanyutkan, merayu; buaian n 1 ayunan, dondang, sandungan; 2 bandul; terbuai v 1 terayun; 2 ki terbius, terlena; berbuai v berayun, berendul, berenjut, bergoncang, bergoyang; berbuai-buai v ayun-temayun, berayunayun, bergoncang-goncang, bergoyanggoyang, berlenggang, beroleng-oleng; bual n cakap besar, cerita, isapan jempol, kecap, omong kosong, rapik, tahi angin (cak);
buana • 1buat membual v mengada-ada, mengecap, merapik, mereta-reta; membualkan v melagakkan, melantamkan, membanggakan, membesar-besarkan, memegahkan, mengagakan, menyombongkan; pembual n pembohong; bualan n igauan, isapan jempol, kecap, ocehan, omong kosong; berbual-bual v berandai-andai, berbeka, berbincang-bincang, bercakap-cakap, bercengkerama, berlabun-labun, berrmongomong, bertutur kata, mengembur, mengobrol; buana n adam, ardi, bentala, bumi, butala, dunia, globe, jagat, tanah buang v campakkan, keluarkan, lempar, lepaskan; ant pungut -- air 1 berak (cak), bertelur (cak), buang air besar, buang hajat; 2 berkemih, buang air kecil, kencing, pipis (cak); membuang v 1 melemparkan, melepaskan, mencampakkan, mencelampakkan, mencopot, mendepak, mengapkir (cak), mengedrop, mengeluarkan, menggeser, meninggalkan, menyepuk, menyingkirkan, menyisihkan; 2 melenyapkan, memberantas, membersihkan, mencoret, menebus, mengeliminasi, menghapuskan, menghilangkan; 3 memboroskan, menyianyiakan; 4 memencilkan, mengasingkan, menghukum, menginternir, mengisolasi, mengucilkan; ant memungut ~ muka beralih muka, berpalis muka, melengos, memalingkan muka, memalis, membalikkan muka; ~ nyawa mati, meninggal; ~ sauh berlabuh, bersandar, bertambat, melego jangkar, merapat; membuang-buang v berhabis, menyianyiakan; pembuangan n pengasingan, pengucilan, penyingkiran buangan n 1 kotoran, reja-reja, sampah; 2 tampikan, tolakan, tundungan, usiran; terbuang v tercampak, terdepak, tereliminasi, tergusur, tersampingkan, tersingkir, tersisih, tertendang, terusir;
79
terbuang-buang 1 v tersia-sia; 2 a melewah, mubazir buas a 1 angkara, galak, ganas, garang, liar, panas; 2 ki bengis, beringas, biadab (cak), brutal (cak), kejam, keji, papakerma, sadis, tebal hati (ki), zalim; ant jinak membuas v mengganas; kebuasan n kebengisan, kebiadaban, keganasan, kekejaman, kekejian, kezaliman, sadisme 1 buat v 1 kerjakan, lakukan; bikin; 2 bagi, untuk; membuat v melahirkan, melaksanakan, melakukan, melancarkan, melangsung kan, melantarkan, memakai, membangun, membentuk, membikin, membina, membuahkan, memicu, mempersiapkan, memproduksi, menata, mencetak, mencetuskan, mencipta, mendatangkan, mendirikan, menempa, menerap, menerbitkan, mengadakan, mengakibatkan, mengarang, mengatur, mengeluarkan, mengerjakan, menggarap, menggelar, menggubah, menggunakan, menghasilkan, mengundang, menimbulkan, menjalankan, menyebabkan, menyelenggarakan, menyulut, menyusun, merakit, merancang, merealisasikan, mereka cipta, merupakan, mewujudkan; membuat-buat v membikin-bikin, mengada-ada, mengarang-ngarang; pembuat n kreator, pelaksana, pembentuk, pencipta, penggarap, penggubah, penghasil, penyelenggara, penyusun, perakit, pereka cipta, produsen; pembuatan n pabrikasi, pembentukan, penciptaan, pengerjaan, penggarapan, penyusunan, produksi; buatan 1 n ciptaan, desain, hasil, keluaran, kreasi, produk, rakitan, rekaan; 2 a artifisial, bikinan, imitasi, lancung, palsu, sintetis, tiruan; berbuat v melakukan, mengamalkan, mengerjakan; perbuatan n aksi, aktivitas, amal, gajak, gerak-gerik, kegiatan, kelakuan, kerja, kiprah, krida, langkah, pekerjaan, perangai, peri, perilaku, polah, sepak-terjang, sikap, telatah, tindak tanduk, tindakan, tingkah laku, ulah;
80
buat • budi
2
memperbuat v 1 membuat, mengerjakan; 2 mempergerahkan, mempermainkan, memperolok, mempersendakan, mengomidikan, menokoh 2 buat p cak bagi, bakal, untuk buaya n ki 1 bajul; 2 bergajul, penjahat; 3 ahli, biang, pakar, penggemar; -- darat cak don juan, kasanova, mata keranjang, penggemar perempuan, perayu; membuayai v ki 1 membodohi, membohongi, memperdayai, memukau, mencurangi, mendustai, mengabui, mengakali, mengecoh, mengelabui, menghalusi, menghelat, mengibuli, mengingusi, menipu; 2 melagak, melasikan, mempertakuti, menakut-nakuti, mengancam, menggaham, menggebah, menggertak, mengintimidasi bubar v 1 bercempera, bercerai-berai, berhamburan, berpencaran, bersurai, bertemperasan, bertempiar, buyar, gagal, jatuh, kandas, mudarat, pudar; 2 berakhir, bercerai, berparak, berpisah, habis, patah, pecah, rusak, selesai, tamat, usai; ant bersatu membubarkan v 1 membuyarkan, menceraiberaikan, mengenyahkan, menghalau, mengusir, menyurai; 2 membatalkan, memutuskan, menamatkan, menggagalkan, menghapuskan, menghentikan, meniadakan, menutup, menyetop; ant menyatukan pembubaran n pembatalan, penghapusan, peniadaan, penutupan ant penyatuan bubuh, membubuhkan v memasukkan, memberi, memuat, menambahkan, menaruh, mencantumkan, mencecahkan, menempatkan, menerakan, mengimbuhkan; membubuhi v 1 memberi, menambahi, mencampuri, mencecahkan, menerakan, menggauli, mengimbuhi, menokok; 2 ki melebih-lebihkan, membesar-besarkan, membumbui, memperamat, menambahnambahi, mendramatisasi, mengada-ada, menggarami; pembubuhan n peletakan, pemasangan, pemasukan, pemberian, penambahan, penaruhan, pencantuman, pengisian bubuk n 1 abuk, puder, serbuk, talek; 2 aci, pati, tepung, tapung;
membubuk v melembutkan, melumatkan, memipis, menepung, menggerus, menggiling, menghaluskan, menumbuk, menyerbuk bubung 1 n bubungan, rabung, wuwungan; 2 a luber, melimpah, meluap, membeludak, meruah; membubung v 1 melambung, melonjak, membubul, membumbung, memuncak, mencelat, mengambung, mengangkasa, mengatas, meninggi, meningkat, merabung, naik; 2 berasap, berkelun, berkepul, berpulun-pulun, membual, menabun, mendulang bubut v cabut; membubut v membantun, membedol, membetot, mencabut, mencopot budak n 1 abdi, bayu, benduan, hamba, jongos, kacung, kawula, khadam, pelayan, pembantu, pesuruh, sahaya; 2 anak, bocah, bujang, buyung, entong, kanak-kanak, ujang; 3 agen (cak), antek, begundal, kaki tangan; ant 1 juragan; 2 dewasa memperbudak v memeras, mengeksploitasi, menindas budaya n 1 akal budi, pikiran; 2 adat, kebiasaan, rasam; membudayakan v melatih, memasyarakatkan, membiasakan, memopulerkan, memperadabkan, mengadatkan, mengajarkan, mentradisikan; pembudayaan n enkulturasi, iluminasi, pemberadaban, pencerahan, penyadaran, sivilisasi berbudaya v beradab, berbudi, terpelajar; kebudayaan n kultur, peradaban, tamadun budayawan n bijak pandai, cendikiawan, cerdik pandai, intelektual, pemikir, pujangga, sastrawan, seniman budek a cak 1 bolot (cak), congek (cak), pekak, tekek, tuli, tunarungu; 2 bengal, bengap, bising, pengang budi n 1 hati nurani, kata hati; 2 akhlak, sifat, tabiat, watak; 3 amal, kebaikan, perbuatan baik; 4 cara, daya upaya, ikhtiar, jalan usaha; 5 akal, daya pikir, mantik, otak, penalaran, pikiran, rasio; berbudi a adib, beradab, berakhlak, ber-
budi daya • buka moral, berpaham, bersusila, elegan, sopan, tahu adat, tahu etiket, terpelajar budi daya n pengusahaan; membudidayakan v memelihara, memiara, menernakkan, mengembangbiakkan, mengupayakan, mengusahakan; pembudidayaan n kultur, pengembangbiakan budi pekerti n adab, akhlak, etika, moral, perangai, susila, tabiat, watak budiman a berakal, berbudi, bijaksana, putih hati buduk n 1 borok, koreng, kudis, tukak; 2 abras, baras, kenohong, kusta, lepra, taiko bufet n kafe, kafetaria, kantin, kedai kopi, kedai makan, restoran, restorasi, warung kopi, warung makan bugar a afiat, cegak, enak, fit, segak, segar, sehat; ant lesu kebugaran n kesegaran, kesehatan bugil a berpukas, bogel, telanjang buhuk n beguk, bengok, gondok, gondong, struma buhul n ikatan, punding, simpul; -- mati simpul mati; membuhul v mengikat, menyimpul buih n busa, gelembung, pelembungan, ruap; berbuih v berbusa, bergelembung, meruap bujal a 1 bodong; 2 majal, tumpul bujang n 1 cowok (cak), jejaka, pemuda, perjaka; 2 abdi, bayu, benduan, hamba, jongos, kacung, pelayan, pembantu, pesuruh, tambi; 3 anak, bocah, budak, buyung, entong, kanak-kanak, ujang; 4 balan, balu, janda, randa; bujangan n jomlo, wadat; membujang v 1 melajang, menyendiri, meranda; 2 menjongos bujuk n rayu; membujuk v 1 membeka, memburas, memelet, memengaruhi, memikat, mencumbu, mendekati, mengambil hati, mengelon, menggumbuk, menjinaki, merayu, merumrum, melembuti; 2 membenari, menasihati; 3 mengajak, menganjurkan, menggelitik, menggugah, mengimbau;
81
bujukan n alai-belai, cumbu, iming-iming, rayuan; terbujuk v 1 terpengaruh; 2 terdorong, tergelitik, tergugah, termotivasi bujur n panjang; -- sangkar a empat persegi, kotak, petak; -- telur bulat panjang, bulat telur, eliptis, lonjong, oval; membujur v 1 memanjang, menghampar, menjulur; 2 terbujur; terbujur v terbaring, terbelingkang, tergeletak, tergelimpang, tergelintang, tergolek, terhantar, terjela, terjelapak, terjila, terkapai, terkapar, terlepa, terselampai buka v 1 sibak, singkap, ungkap; 3 aktif, bekerja, berpraktik; ant tutup membuka v 1 membocorkan, membongkar, mendedahkan, menelanjangi, mengekspos, menguakkan, mengungkapkan, menyelak, menyibakkan, menyinggir, menyingkapkan, menyirapkan; 2 melepaskan, melucuti, menanggalkan, mencopot; 3 membeberkan, membentangkan, mementangkan, mengembangkan, menggelar; 4 mengorak, mengurai, meretas; 5 memelopori, memprakarsai, memulai, menganjuri, mengawali, menggagas, merintis; 6 memberi, menyediakan (kesempatan); 7 melapangkan, mencerahi, menerangi; 8 melatis, membuat, mencetak, menerobos, meneroka, merambah, meretas, merintis; ant menutup pembukaan n 1 awal, introduksi, mukadimah, permulaan, prakata, preambul, prelude, prolog; 2 inaugurasi, peresmian; 3 penebangan, penebasan, penerokaan, perintisan; ant penutupan terbuka v 1 celangak, celangap, mangap, melangah, melompong, melongo, mendelongop, menganga, terbabang, terbelangah, tercingangah, tercongeh, tergelohok, terkangkang, ternganga; 2 v berburai, terdedah, terekspos, terkuak, tersibak, tersingkap, tersirap, terungkap; 3 a blak-blakan, frontal, gamblang, jelas, langsung, polos, telanjang, terang-terangan, terus terang, transparan; 4 a bebas,
82
bukan • bumiputra
komunal, liberal, permisif, publik, radikal, toleran, umum; 5 a liabel, peka, rawan, rentan, reseptif, sensitif; ant tertutup keterbukaan n 1 kelangsungan, keterusterangan, transparansi; 2 toleransi; bukan adv enggak, lain, tak, tidak; ant ya bukan-bukan a mustahil, tidak-tidak; membukankan v memungkiri, menafikan, menegasikan, mengingkari, meniadakan, menidakkan, menyangkal, menyanggah, menolak ant mengiakan bukit n busut, gundukan tanah, gunung, pongsu; membukit v membusut, menaik, menambah, menggunung, meninggi bukti n bahan, burhan, cena, ciri, data, fakta, informasi, kebenaran, kenyataan, kesaksian, keterangan, masukan, nas, petunjuk, tanda; membuktikan v 1 memperlihatkan, mendemonstrasikan, menunjukkan, meyakinkan; 2 melihat, menyaksikan; 3 memandu, memeriksa, memverifikasi, mencoba, mengecek, mengetes, menguji, menjajal; 4 menandakan, menegaskan, menyatakan; pembuktian n justifikasi, konfirmasi, pemastian, pembenaran, penegasan, pengesahan, validasi, verifikasi; terbukti v benar, pasti, sah, sahih 1 buku n bacaan, lektur, wacana; membukukan v 1 mencatat, mendaftarkan, mendata, menginventarisasi, menuliskan; 2 mempublikasikan, mencetak, menerbitkan; 3 ki memperoleh, mengukir, meraih, merebut 2 buku n 1 artikulasi, kunci, sendi; 2 lempengan, lipatan, ruas, sendi, tampang; bulai n albino, andan, balar, bule bulan n candra, kamar, rembulan; bulan-bulanan n alamat, bahan, incaran, korban, mangsa, objek, sasaran, target bulat a 1 bundar; 2 cukup, genap, integral, jangap, kafi, komplet, lengkap, menyeluruh, padu, penuh, sempurna, solid, tamam, tunggal, utuh; -- kata sehati, seia, seide, sepakat; membulatkan v melempengkan, mene-
guhkan, menggenapkan, menyungguhkan; kebulatan n integritas, kelengkapan, kepaduan, kesatuan, keseluruhan, kesemestaan, keutuhan, koherensi, totalitas bule a cak bulai buletin n 1 siaran kilat, warta singkat; 2 jurnal bulu n 1 gombak, jambak, jambul, rambut, serabut, surai; 2 miang; -- ayam kemoceng, pengebut; -- roma bulu halus, remang; -- tangkis badminton; buluh n ampel, aur, awi, bambu; pembuluh n buluh-buluh, bumbung, cerobong, pipa, salung api, saluran, teropong; -- balik vena; -- nadi arteri bulus n dari-dari, kura-kura, labi-labi, pi, tuntung bumbu n 1 bahan, ramuan, rempah-rempah, resep; 2 ki aksesori, bunga, embelembel, komplemen, pelengkap, suplemen, tambahan; membumbui v 1 memberi bumbu; 2 ki melebih-lebihkan, membesar-besarkan, membubuhi, memperamat, menambahnambahi, mendramatisasi, mengada-ada, menggarami 1 bumbung n atap, pondong, sengkuap, sirap, sudung, tarup; membumbung v melambung, melonjak, membubung, membusung, mencelat, mengambung, mengepul, mengangkasa, meninggi, meningkat, merabung, naik 2 bumbung n 1 gerigik, perian, tabung bambu; 2 buluh, pembuluh, silinder, tabung bumi n 1 adam, alam, ardi, bentala, buana, butala, dunia, globe, jagat, planet, rat; 2 darat, pertiwi, tanah; membumi 1 v mendarat, turun; 2 a ki logis, mantiki, masuk akal, pragmatis, praktis, rasional, realistis, sensibel; mengebumikan v memakamkan, menanam, mengetanahkan, menguburkan, menyelamatkan; pengebumian n pemakaman, penguburan bumiputra n anak jati, anak negeri, asli, bibit buwit, penduduk asal, pribumi ant pendatang
bunbunan • buntang bunbunan n bubun, ubun-ubun buncah a berguncang, bingung, buntu, galau, gelisah, hilang akal, kacau, kalang kabut, karut, kepompongan, kusut, mamang, rusuh, sano, selempang, senewen (cak), sesat pusat, tengak, tersuntuk 1 buncit a 1 balut, bengkak, berdus, boyas, bulat, bundar, buntak, buntal, busung, gembrot, gembung, gendut, gosong, kembung, luncai, melembung, peredus, pusang, sembap, senak, tambun; 2 berbadan dua, berisi, besar perut, bunting, duduk perut, hamil, mengandung; ant kempis membuncit v melabu, membesar, mengembung, menggembung, menggendut ant mengempis 2 buncit a beruju, bontot, bungsu, ragil, terakhir, terbelakang ant pertama bunda n emak, ibu, ibunda, indung, mama, mamak, mami, simbok, umi ant ayahanda bundar a bulat, buntak, buntar, melingkar; bundaran n 1 bulatan, lingkaran; 2 putaran 1 bundel n berkas, gepokan, ikatan 2 bundel n buhul, simpul 1 bunga n 1 kembang, kesuma, kujarat, puspa, puspita, sari, sekar; 2 ki dekorasi, hiasan, ornamen; 3 ki perempuan cantik, primadona; 4 ki bumbu, embel-embel, komplemen, pelengkap, suplemen, tambahan; -- api cetusan, kilatan api, lelatu; -- hati belahan diri, belahan jiwa, biji mata, buah hati, cahaya mata, emas tempawan, gacoan (cak), kekasih, kesayangan, mahkota hati, mahkota jiwa, pacar, tajuk mahkota, tali jiwa, tepian mata; -- latar bunga raya, cabo, cocor merah, jobong, kupu-kupu malam, kutis, lanji, loki, lonte, moler, munci, nyamikan, pelacur, perempuan jalang, sundal, wanita tunasusila; -- tanah humus, kompos, pupuk hijau, soren, tanah daun; berbunga v berbuah, berkembang; berbunga-bunga v 1 berhiaskan; 2 ki berbahagia, bergembira, bergendang, bersenang hati, bersuka cita, menari-nari
83
bunga n anak uang, anakan, riba; membungakan v memutar, menaikkan, menernakkan (cak), menjalankan bungalo n anglung, peranginan, vila bungkal n 1 bongkah, gubal, gumpal; 2 anak timbangan, batu dacin, buah dacin bungkam v diam, sengap, tutup mulut; membungkam v 1 berdiam diri, diam, mematung, membatu, membisu, menggagu, mengunci mulut, menutup mulut, menyengap, terpaku, tutup mulut; 2 ki memberangus, membredel, menyumpal bungkuk a melengkung, tunggik; membungkuk v mengendap, menghormat, mengokol, menunduk, menunggik, menyeluduk, menyoja, merunduk; membungkuk-bungkuk v 1 menunduknunduk, merunduk-runduk; 2 ki mengalah, merendah-rendah; membungkukkan v menundukkan, meringkukkan bungkus n 1 balut, basung, buntel, contong, lapis, pak, salut, sampul, saput, sarung, selaput, selongsong, slof, tungkus; 2 ki kedok, selimut; membungkus v 1 melapis, membalut, membuntel, mengemas, mengepak, menyalut, menyampul, menyaput; 2 ki memendam, menebeng, menutup-nutupi, menyembunyikan, menyimpan, merahasiakan; membungkusi v melapisi, membaluti, mengemasi, menyaluti, menyampuli, menyarungi, menyelubungi; pembungkus n pelapis, pembalut, penyalut, sampul, sarung; pembungkusan n pelapisan, pembalutan, penyalutan penyampulan, penyarungan; bungkusan n buntelan, kemasan, paket; berbungkus v berbalut, bersalut, bersampul, bersarung bungsil n beluluk, numbang, putik kelapa bungsu n beruju, bontot, penghabisan, ragil, terakhir, terbelakang, terkecil, termuda buntal a berdus, besar, boyas, buncit, busung, gembung, gendut, kembung, peredus, pusang buntang, berbuntang v terbelalak, terbeliak; membuntang v 1 melotot, membelalak, 2
84
buntel • bursa
membelalang, membeliak, 2 keluar, mencagun, menjengul, menjungkar, menongol, menonjol, menyembul, muncul, terpecul, timbul; membuntangkan v meluruskan, membentangkan, menegangkan, mengedangkan, meregangkan, merentangkan buntel v balut, bungkus; membuntel v membalut, membungkus, menyalut, mengemas, mengepak buntet a buntu, mati, pampat, pepet, tersumbat, tertutup bunting v berbadan dua, berisi, besar perut, buncit, duduk perut, gendut, hamil, membawa berat, mengandung; membuntingi v menghamili; buntingan n fetus, janin, kandungan buntu a 1 bencat, buntet, mati, pampat, pepet, sebu, terhalang, tersekat, tersumbat, tertutup; 2 ki bingung, gagap, gugup, hilang akal, putus akal, tertumbuk akal; membuntukan v membingungkan buntung a 1 abtar, kotok, kotong, kudung, kutung, potol, putus, puntung, rantas, terpenggal, terpotong; 2 apes, celaka, geruh, jentaka, lacur, langkah kidal, langkah kiri, malang, nahas, rengsa, sarau, sebal, sial, udi buntut n 1 belakang, buritan, dubur, ekor, punggung, pungkur; 2 bontot, bungsu, terakhir, terbelakang; 3 lanjutan, sambungan, susulan, tambahan, terusan; 4 akibat, buah, dampak, efek, hasil, konsekuensi, pengaruh; membuntuti v melacak, membaui, membayangi, memburu, mengekor, mengikuti, menguntit, menjejaki, menuruti, menyusul ant mendahului berbuntut v 1 berburit, berdubur, berekor, berpunggung; 2 ki berakibat, berbuah, berdampak, berlanjut, bersambung bunuh v pati; padam; membunuh v 1 melenyapkan, mematikan, membantai, membasmi, membedil, membinasakan, memutus, mencabut nyawa, mencincang, menembak, menewaskan, mengambil nyawa, mengedor, mengenyahkan, menggorok, menghabisi, menghilangkan nyawa, menjagal; 2 me-
madamkan, mencekik, menindas, menjerat, menutup; pembunuh n eksekutor, jagal (cak) pembunuhan n genosida, pembantaian (massal), rajapati bunyi n 1 bahana, suara, vokal; 2 nada, lafaz, laras, pengucapan, sebutan, tala; 3 diktum, isi, kandungan, maksud; berbunyi v 1 bersuara; 2 berarti, berisi, bermakna; membunyikan v 1 menyuarakan; 2 melafalkan, melafaskan, melisankan, membacakan, mengeja, mengucapkan, menuturkan, menyebutkan, merapal bupati n regen, tumenggung, wedana burai, berburai v 1 buyar, terburai, tercerai, terderai, terurai; 2 awut-awutan, tergerai; 3 ki terbuka, terdedah, terkuak, tersibak, tersingkap, terungkap; bocor; terburai v berburai 1 buram a bureng, guram, kabur, kabut, kalis, kelabu, kelam, keruh, kusam, muram, pudar, sabur, suram 2 buram n bagan, corat-coret, coret-coretan, desain, draf, gambaran, konsep, rancangan, rangka, rangrangan, rencana, sketsa buras n cakap, obrolan, omongan; memburas v 1 beromong kosong, membual; 2 berandai-andai, berbeka, berbincang-bincang, bercakap-cakap, bercengkerama, beromong-omong, bertutur kata, mengobrol; 3 membeka, membujuk, mencumbu, mendekati, mengelon, menggumbuk, menjinaki, merayu; memburaskan v membahas, membicarakan, membincangkan, mempercakapkan, mendiskusikan, mengulas, mengupas, merundingkan burik n 1 bopeng, borek, capuk; 2 becak, bercak, bintik, kurik, rintik, titik, vlek 1 burit n 1 belakang, buntut, ekor, punggung, pungkur; 2 anus, bol, dubur, pantat, pelepasan; memburit v bersemburit, bersodomi 2 burit n magrib, petang, sambekala, senja, sore, tunggang gunung buron n buronan, buruan, pelarian, target operasi bursa n 1 pasar uang, pura; 2 ki pasar, pasaran
buru • butir buru v kejar; buru-buru adv lekas, segera, taajul; memburu-buru v mendesak, mengejarngejar, menggesa-gesakan; memburu v 1 melelah, mengejar, menyusul; 2 berkempul-kempul, engap-engap, gelagapan, gempul-gempul, kembangkempis, megap-megap, mencengap, mencungap, mengagut-agut, mengap-mengap (cak), merengap, ngos-ngosan (cak), susul-menyusul (nafas), terengah-engah, termengah-mengah, tersengal-sengal; buruan n mangsa, tangkapan; terburu-buru v bergegas, bersegera, bersicepat, berlekas-lekas, tergabas, tergesagesa, tergopoh-gopoh, terkocoh-kocoh, terlalah, tersanga-sanga, tersera-sera, tersipu-sipu, tertalah-talah; berburu v mencari, mengejar; perburuan n pelacakan, pencarian, pengejaran buruh n pegawai, pekerja, karyawan, orang upahan; buruk a 1 cabul, cacat, cendala, gabas, hina, inferior, jelek, kasar, keji, korup, kotor, lecak, leceh, negatif, nista, odoh, rendah, sergut, subal, tercela; 2 jahat, tengik; 3 aus, bapet, bejat, busuk, lapuk, rebeh, rombeng, rusak, usang; ant baik -- perut belalah, besar perut, bosor makan, camar, cangap, caruk, cerbak, comar, demap, gegares, gelojoh, majuh, pelahap, pelalah, kemaruk, rakus; memburuk-burukkan v melimau, melumangkan, memfitnah, mencemari, mencaci, mencela, mencerca, mencoreng, mendiskreditkan, menghina, menghitamkan, menghujat, menjahatkan, menjatuhkan, menjelek-jelekkan, menodai (nama baik); berburuk v bentrok, bermusuhan, berselisih, berseteru, bertelingkah; keburukan n aib, belang, borok, cacat, cela, fadihat, kebejatan, kebobrokan, kebusukan, kehinaan, kejelekan, kenistaan, noda, penyakit, tembelang ant kebaikan burung n 1 kukila, paksi; 2 ki butuh, ceceh (cak), kalam, kontol, pelir, penis, titit, zakar;
85
-- dewata cenderawasih, sepah raja; -- hantu celepuk, elang malam, jampuk, kokokbeluk, pungguk, suangi, teteguk burut n hernia, kelingsir, kondor, turun berok busana n baju, pakaian; fesyen (cak) busi n belukut, lemukut, melukut, menir busuk a 1 aus, bangsai, bapet, basi, bejat, benyek, bonyok, buruk, butut, kempuh, kemungkus, keropos, lapuk, lotak, mesum, mumuk, puih, rapuh, rasan, rebeh, reput, rombeng, rongsok, rusak, tembelang, usang; 2 apak, bacin, hangit, tengik, sangit, sengak; 3 buruk, dengki, hasad, jelek, khianat, korup, jahat, tebal hati, virulen; ant segar membusuk v memburuk, mereput; membusukkan v 1 memburukkan, mereput; 2 memburuk-burukkan, memfitnah, mencela, menghina; pembusukan n 1 dekomposisi, penguraian; 2 fermentasi, peragian; kebusukan n aib, belang, borok, cacat, cela, kebejatan, kebobrokan, keburukan, kehinaan, kejelekan, kenistaan, noda; 1 busung a berdus, besar, boyas, buncit, buntal, gembung, gendut, kembung, peredus, pusang; membusung v memunjung, menggembung; membusungkan v mengembungkan, meng-gelembungkan, menggembungkan; ~ dada angkuh, melembungkan dada, rangah, sombong 2 busung n daun kelapa muda, janur busur n busar, gandi, gendewa, ibu panah, lung; membusur v melengkung; membusar, memeting busut n anak bukit, bukit kecil, pongsu, pundung, pusu, timbunan tanah buta a 1 bolor, pilong, rabun, tunanetra; 2 ki awam, picik; -- huruf buta kayu, tunaaksara; -- hati bengis, ganas, kejam; butek a cak bukat, keruh, kotor, likat ant jernih butir n 1 biji, gelintir, gentel, tengkel; 2 artikel, ayat, bagian, elemen, poin, unsur; membutir v menengkel;
86
butuh • buyut
1
berbutir v berbiji, berbintik, berbintil, berbintit, berbintul, berketul, bertitik; sebutir n sebiji, sebutir, seuntil 1 butuh, membutuhkan v memerlukan, menghajatkan, menginginkan; kebutuhan n hajat, keinginan, kepentingan, keperluan 2 butuh n burung (cak), ceceh (cak), kalam, kemaluan laki-laki, kontol, pelir, penis, titit, zakar butut a bangsai, bapet, bejat, bobrok, buruk, busuk, jelek, lapuk, rebeh, reput, rombeng, rusak, usang ant bagus buya n 1 bapak; 2 kiai buyar v 1 bercempera, bercerai-berai, ber-
hamburan, berpencaran, bersurai, bertemperasan, bertempiar; bubar, burai, cerai, terurai; 2 blobor; 3 a berantakan, kacau, pudar, pupus, putus, sirna; membuyarkan v 1 memadamkan, memberaikan, memberantakkan, memecahkan, memudarkan, menceraiberaikan, mengacaukan, menghancurkan, menyurai, merusakkan; 2 membubarkan, memorakporandakan, mengenyahkan, menghalau, mengusir 1 buyung n anak, awang, bocah, budak, bujang, entong, kanak-kanak, ujang 2 buyung n boncong, jun buyut n eyang, nenek; bebuyutan v turun-temurun;
Tim Redaksi TESAURUS BAHASA INDONESIA PUSAT BAHASA
Pemimpin Redaksi Dendy Sugono Penyelia Sugiyono Yeyen Maryani Redaksi Pelaksana Ketua Dra. Meity Taqdir Qodratillah Anggota Adi Budiwiyanto Dewi Puspita Dora Amalia Teguh Santoso
PUSAT BAHASA DEPARTEMEN PENDIDIKAN NASIONAL
KATA PENGANTAR Sejak dikumandangkan sebagai bahasa persatuan bangsa Indonesia, penggunaan bahasa Indonesia makin meluas ke berbagai bidang kehidupan, bahkan berpeluang menjadi bahasa ilmu pengetahuan. Peluang itu makin nyata setelah bahasa Indonesia diangkat sebagai bahasa negara (UUD 1945, Pasal 36) yang menempatkan bahasa itu sebagai bahasa resmi dalam penyelenggaraan pemerintahan dan bahasa pengantar pendidikan serta bahasa dalam pengembangan ilmu dan teknologi. Untuk itulah, diperlukan pengembangan kosakata bahasa Indonesia dalam berbagai bidang ilmu, terutama untuk kepentingan pendidikan anak bangsa. Kekayaan kosakata suatu bahasa dapat menjadi indikasi kemajuan peradaban bangsa pemilik bahasa itu karena kosakata merupakan sarana pengungkap ilmu dan teknologi serta seni. Sejalan dengan perkembangan yang terjadi dalam kehidupan masyarakat Indonesia dari waktu ke waktu, perkembangan kosakata terus menunjukkan kemajuan. Kemajuan itu makin dipacu oleh perkembangan teknologi informasi yang mampu menerobos batas ruang dan waktu. Dalam perkembangan yang begitu cepat telah tersedia Kamus Bahasa Indonesia yang memuat kosakata bahasa Indonesia. Sebagaimana kita ketahui, kamus itu membantu pengguna bahasa dalam memahami makna kata. Sebaliknya, pengguna bahasa telah memiliki konsep, tetapi dia tidak menemukan kata yang tepat untuk mengungkapkan konsep itu. Nah, di situlah diperlukan tesaurus. Kini Pusat Bahasa telah mengeluarkan tesaurus bahasa Indonesia yang disusun berdasarkan penelitian dalam berbagai ranah penggunaan bahasa Indonesia. Tesaurus ini menyediakan deret kata yang memiliki makna yang sama atau mendekati kesamaan. Penerbitan Tesaurus Bahasa Indonesia Pusat Bahasa ini dapat membantu pengguna bahasa Indonesia dalam mengungkapkan pikiran, gagasan, pengalaman, dan perasaannya ke dalam bahasa Indonesia yang tepat. Atas penerbitan Tesaurus ini saya menyampaikan terima kasih kepada para penyusun yang telah melakukan penelitian, pengolahan, dan akhirnya penyajian dalam bentuk buku ini. Jakarta, 28 Oktober 2008
Dr. Dendy Sugono Kepala Pusat Bahasa
DAFTAR ISI Tim Redaksi Sambutan Mendiknas
iii
v
Kata Pengantar
vii
Daftar Isi
ix
Petunjuk Pemakaian
xi
A—Z 1—560
PETUNJUK PEMAKAIAN TESAURUS ALFABETIS PUSAT BAHASA EDISI PERTAMA
Tesaurus Kata tesaurus berasal dari kata thesauros, bahasa Yunani, yang bermakna ‘khazanah’.Lambat laun, kata tersebut mengalami perkembangan makna, yakni ‘buku yang dijadikan sumber informasi’. Tesaurus berisi seperangkat kata yang saling bertalian maknanya. Pada dasarnya, tesaurus merupakan sarana untuk mengalihkan gagasan ke dalam sebuah kata, atau sebaliknya. Oleh karena itu, lazimnya tesaurus disusun berdasarkan gagasan atau tema. Namun, untuk memudahkan pengguna dalam pencarian kata, penyusunan tesaurus pun berkembang, kini banyak tesaurus yang dikemas berdasarkan abjad. Tesaurus dibedakan dari kamus. Di dalam kamus dapat dicari informasi tentang makna kata, sedangkan di dalam tesaurus dapat dicari kata yang akan digunakan untuk mengungkapkan gagasan pengguna. Dengan demikian, tesaurus dapat membantu penggunanya dalam mengungkapkan atau mengekspresikan gagasan sesuai dengan apa yang dimaksud. Misalnya, pencarian kata lain untuk kata hewan, pengguna tesaurus dapat mencarinya pada lema hewan.
hewan n binatang, dabat, fauna, sato, satwa
Sederet kata yang terdapat pada lema hewan tersebut menunjukkan bahwa kata tersebut bersinonim sehingga dapat saling menggantikan sesuai dengan konteksnya. Tesaurus ini berguna dalam pengajaran bahasa sehingga dapat dimanfaatkan oleh pengajar dan pelajar. Di dalam tesaurus ini, pada sebagian lema dicantumkan pula antonimnya, dengan label ant. haram a 1 gelap (ki), ilegal, liar, pantang, sumbang, tabu, terlarang; 2 mulia, suci; ant 1 halal mengharamkan v melarang, memantang, mencegah, menegah, menolak; ant menghalalkan pengharaman n pencegahan, pelarangan, penegahan; ant penghalalan jaka n bujang, cowok (cak), jejaka, lajang, laki-laki, pemuda, perjaka, terunaant dara Kesinoniman dalam lema-lema disusun berdasarkan abjad. Lema-lema itu merupakan lema yang memiliki kesamaan makna yang berjalinan di antara kata dasar, kata turunan, dan kelompok kata atau frasa. Lema yang bersinonim digunakan tanda koma (,). Lema yang bersinonim mencakup kata-kata dari ragam baku, ragam percakapan sehari-hari, kontemporer, ataupun arkais. Di dalam tesaurus ini hanya label ragam percakapan dan kiasan yang dicantumkan, sedangkan label ragam yang lain tidak. Hal itu dilakukan agar kata-kata dapat dimanfaatkan kembali dalam percakapan sehari-hari. Dalam tesaurus ini, hiponim dicantumkan pula karena di dalam tesaurus lazimnya memuat makna yang saling bertalian. Dengan demikian, pengguna dapat dengan mudah memperoleh kata yang tepat sesuai dengan yang dikehendaki sehingga pengguna dapat memanfaatkan kata itu untuk keperluan pragmatis.
xii jahit v bordir, jelujur, kelim, obras, tisik, setik, sulam, suji, tekat Satuan leksikal bordir, jelujur, kelim, dan seterusnya merupakan hiponim dari lema jahit. Akronim yang sudah lazim disertakan pula sebagai lema dalam tesaurus ini karena akronim tersebut sudah menjadi hal biasa dan sering digunakan dalam komunikasi seharihari. radar n pencari, pengesan, peninjau Singkatan a adv ant cak
adjektiva adverbia antonim cakapan
dsb ki
dan sebagainya kiasan
n num p pron v
nomina numeralia partikel pronomina verba
C
cabai cabe, cili, lombok; cabang n 1 agen, badal, bagian, belahan, cabang, cagak, cang gah, cawangan, dahan, filial, galah, jabang, penggal, perwakilan, ranting, simpangan, tangkai, unit; 2 persimpangan; ant batang; pusat bercabang v 1 beranting, bercagak, bercanggah, berdahan, berjupang, bersangkak, bertangkai; 2 bersimpang, memecah; ant lurus percabangan n perempatan, persimpangan cabik a bedah, bekah, bertas, betak, cabak, cabir, carik, cebeh-cebeh, cempek, cobak, combang-cambing, dedel, kerabit, koyak, rabak, rabik, rabit, rebek, rempak, retas, robek, rombeng, rompang, rompangramping, rompeng, rompoh, rongak, rumpang, sempak, serpih, sobek, sumbing, sompek, somplak, sontak, sopeng, suwir, terbelah; cabik-cabik v bercetai-cetai, bersetai-setai, betak-betak, carik-barik, cobak-cabik, cobar-cabir, compang-camping, corak-carik, koyak-koyak, rebeh, robat-rabit, robekrobek, rombeng, romping-ramping, sobeksobek; mencabik v membetas, mencabir, mencarik, mendedel, mendodet, mengerabit, mengoyak, mengerobak, menyobek, menyomplak, menyuwir, merabak, meretas, merobek, merompes, merongak, meruntih; ~ arang ki berteriak; mencabik-cabik v mencarik-carik, mendedel-dedel, mengerebok, mengoyakngoyak, menyerpih, menyobek-nyobek, menyuntih, menyuwir-nyuwir, merepih, merobek-robek; pencabikan n pengoyakan, penyobekan; cabikan n carikan, koyakan, robekan, sobekan; secabik num secarik, secebir, secebis, segumpal, sehelai, sekacip, sekelumit, sekepal, sekeping, sekerat, seketul, sekudung, separuh, sepenggal, sepiak, sepoteng, sepotong, setengah cabuk n kelemayuh, pekung
cabul a amoral, asusila, buruk, carut, cemat, cendala, dursila, jangak, jorok, keji, kotor, lucah, mencarut, mesum, nista, penyangak, porno, rendah, saru, tidak sopan, vulgar; ant bermoral mencabuli v 1 makan (ki), melalap (ki), memerkosa, mencemari, menggagahi, menggarap, menggauli, menjamah, menjimak, menodai, menyetubuhi, merodok, merogol; 2 melanggar, mencaring, mengabaikan, mengingkari, menginjak-injak; pencabulan n 1 prostitusi; 2 pelanggaran, pemungkiran, pengingkaran; bercabul v 1 bergendak, bermukah, berzina, menjangak; 2 bermaha-rajalela, berjangkit, melanda, mengganas, menggila, menghebat, mewabah; kecabulan n 1 kebiadaban, kecemaran, kecerobohan, ketidaksopanan; 2 kehinaan, kekejian cabut, mencabut v 1 melepaskan, membetot, membuang, membubut, menanggalkan, menarik, mencopot, mendudut, mengeluarkan, menghunus, mengumbut, menyasap, menyentuk, menyiangi, merabut, merapih, merengut, merugut, merumput; 2 melambatkan, memansuhkan, membantun, membatalkan, memutuskan, menangguhkan, menarik, menghapuskan, menghentikan, mengulur-ulurkan, mengundurkan, mengungkai, mengurungkan, meniadakan, menunda; 3 cak ki angkat kaki, keluar, lari, pergi; 4 ki melucutkan, membebaskan, memecat, mendepak, mengeluarkan, menyingkirkan; ant memasukkan; ~ nyawa melenyapkan, mematikan, membinasakan, membunuh, menewaskan, menghabisi; mencabuti v membantuni, mencabutcabut; mencabutkan v melucutkan, meluruhkan, membuka, menanggalkan, menarikkan; pencabutan n pembatalan, penarikan, penghapusan; tercabut v copot, locah, tanggal, terbetot, terhunus, terkelopak, terkupas, terlepas, tertarik 1 cacah, mencacah v memotong, mencencang,
88
cacah • cacing
2
mencincang, mengernai, mengiris-iris, meracik, merajang, merincih, motong 2 cacah n rajah, tato; bercacah n berajah, bergambar, berlukis, bertato; mencacah v 1 menato, mencocok-cocok, menusuk-nusuk, merajah; 2 menginjeksi, menjarum, menyuntik 3 cacah n bilangan, jumlah; mencacah v membilang, menghitung, mereken; pencacahan n enumerasi, penghitungan, penjumlahan cacah jiwa n sensus penduduk cacak a tecancang, tegak, terpancang; mencacak a berdiri tegak, memancang, mencuar; mencacakkan v 1 memacakkan, memancangkan, mematok, menancapkan; 2 ki mendirikan, menegakkan; tercacak v terpaku, terpancang, terpatok, tertancap cacap, mencacap v membasahi, mengusapusap; mencacapi v melamun, membanjiri, menakung, mengacapi, menggenangi, merendam 1 cacar n abilah, ketumbuhan, variola; pencacaran n imunisasi, penyuntikan 2 cacar a cacau, gesit, lincah, racau cacat a 1 aib, buruk, cela, daif, dosa, hina, keji, laif, lata, lemah, leta, nama buruk, nista, noda, rendah, wiring; 2 abnormal, bengkok, capik, cedera, cempeng, cenangga, cengkeh kuap, cepoh, compeng, compes, cuil, galat, gempil, gerepes, geripis, incut, invalid, jengkang-jengkot, kecok, kipa, kurang, luka, lumpuh, pecok, pengkor, pincang, rempak, rengkat, retak, romping, rusak, serpih, sompek, somplak, sontak, sumbing, terjengket-jengket, teweng, timpang, tuna; keliru, salah; ant 1 baik; 2 normal mencacat v mencela, mencemooh, mencerca, mengaibkan, mengecam, mengkritik, mengutuk; ant memuji mencacati v melukai, mencabuli, menodai; ant kesempurnaan
pencacat n pencela, pencemooh, pencerca, pengkritik, pengutuk; cacatan n celaan, cemoohan, cercaan, kritikan, kutukan; ant pujian tercacat v tercela, ternoda; kecacatan n keburukan, kecelaan, kekurangan, kelemahan, kerusakan, ketaksempurnaan cacau, mencacau 1 a cacar, gesit, lincah, racau; 2 a bingung, buncah, gagap, gamam, ganar, gelagapan, gelisah, gugup, nanar, panik, tersara bara; 3 v berceloteh, bertura-tura, mencerabih, menceracau, mengacau, mengaco, menganglong, mengigau, mengoceh, menyanyah, meraban, meracau, meranyau, merayan, meremet, merepet, mericau, meronyeh; pencacau n pengigau; azimat; cacauan n igauan, repekan, racauan, ricauan caci n bentak, cela, cerca, damprat, gertak, hardik, kritik, kutuk, maki, nista, pekik, redik, sembur, senging, serenging, sumpah serapah, tempelak, tengking, umpat; ant sanjung mencaci v melabrak, meleja, memaki, memarahi, membelusing, membentak, mencerca, mencuca, mencura, mendamprat, menembis, menengking, mengata-ngatai, mengebos, menghardik, menghujat, mengumpat, menyegak, menyembur, menyemprot, menyenggak, menyentak, merampus, meredik; ant menyanjung pencaci n pencela, pencemooh, pencerca, pengutuk; ant penyanjung pencacian n pencelaan, pencemoohan, pencercaan, penistaan, penghinaan, pengutukan; cacian n celaan, cemoohan, cercaan, dampratan, hinaan, kutukan, nistaan ant sanjungan caci maki n cacian, cercaan, makian, sumpah serapah, umpatan; mencaci maki v memaki-maki, mengatangatai, menghamuni, menyumpahi cacing n cacing es, cacing gelang-gelang, cacing gila, cacing gilig, cacing ginjal, cacing hati, cacing hitadid, cacing jantung,
cadang • caing cacing kalung, cacing kentar, cacing karawit, cacing keremi, cacing palolo, cacing pipih, cacing pita, cacing rambut kuda, cacing tambang, cacing tanah; cacingan v keremian cadang, mencadangkan v 1 menahan, meninggalkan, menyediakan, menyimpan, menyisakan, menyisihkan; 2 melantaskan, memajukan, membentangkan, memperhadapkan, memperlakukan, menamakan, mencalonkan, menelantarkan, menganjurkan, mengawamkan, mengemukakan, mengura-urakan, mengusulkan, mengutarakan, menjagokan, menyerukan, merancangkan; 3 mengagendakan, menjadwalkan, menyiapkan, merencanakan, merancang; 4 mengabdikan, menggunakan, memperuntukkan; pencadangan n penahanan, peninggalan, penyediaan, penyimpanan; pencadang n penganjur, pengusul, penyaran; ant. pemutus cadangan n 1 basi, persediaan, pengganti (ki), serep, simpanan, sediaan; 2 agenda, persiapan, program, rancangan, rencana; 3 mosi, saran, usul cadar n kain, kerudung, selubung; bercadar n berjubah, berkerudung, berselubung cadas n wadas, padas cadel a dengkol (ki), leper, pelat lidah, pelat, pelo, telor cadik n katir, semah-semah caduk, mencaduk v melentikkan, mencodak, menjungkitkan; tercaduk v terjungkit, terlentik cagak n 1 cabang; 2 kaki, penahan, pengampu, penongkat, penopang, penumpil, penumpu, penunjang, penyangga, sagang, standar; 3 persimpangan; bercagak v bercabang, bercanggah, bersangkak, bersimpang; mencagak v 1 menahan, mengampu, menggalang, mengganjal, menongkat, menopang, menumpil, menunjang, menyangga, menyengkang, menyokong; 2 membantu, menolong; 3 memancang; tercagak v terganjal, terpancang, tersangga, tersokong, tertopang; tertegun
89
cagar n 1 agunan, boreh, gadai, jaminan, rungguhan, tanggungan; 2 acaram, panjar, persekot, tanda jadi, tempah, uang muka; mencagarkan v mempertanggungkan, mempertaruhkan, mengagunkan, menggadaikan, menjaminkan, merungguhkan; ant menebus cagaran n agunan, andalan, cagaran, gadaian, jaminan, rungguhan, sandaran, tagan, tandon, taruhan 2 cagar n lindungan; -- alam suaka alam, taman nasional; mencagar v melindungi, mereservasi caguh n canggu, cantengan, kelurut cagut, mencagut v memagut, mematuk, mencatuk, mencotok cahar a cair, encer; pencahar n laksatif, obat pencuci perut, peluntur cahaya n binar, cerah, cuaca, kilap, kilat, kilauan, kirana, kurat, nur, panah, pendar, semarak, seri, sinar, sorot, terang; -- mata 1 sinar mata, sorot mata; 2 belahan diri, belahan jiwa, buah hati, bunga hati, kekasih, pacar, tajuk mahkota, tali jiwa, tepian mata; mencahayai v mendamari, menerangi, mengobori, menyenteri, menyigi, menyinari, menyoroti, menyuluhi; mencahayakan v memancarkan, menyinarkan; pencahayaan n iluminasi, pemancaran, pencerahan, penerangan, penyinaran, penyorotan, penyuluhan; bercahaya v bercelak, berkilap, berkilat, berkilau-kilau, berpendar, bersemarak, berseri, bersinar, cemerlang, cerah, ceria, gemerlepan, gilang-gemilang, jernih, mencalak, mencerlang, mencorong, menerangi, mengilap, menyinari, menyorot, nurani, semburat, seminau, sumringah; ant suram caing a bedah, betas, cabik, camping, carik, dedel, kerabit, koyak, rabak, retas, robek, sobek; mencaing-caing v mencabik-cabik, mencarik-carik, mengerebok, mengoyak-ngoyak, menyerpih, menyobek-nyobek, menyuntih, merepih, merobek-robek; 1
90
cair • 1calak
cair a cahar, encer, jelang, lebur, likuid, luluh, lumer, reda, surut; ant beku; pekat mencair v meleleh, meluluh, melumer, mengalir; ant membeku mencairkan v 1 melarutkan, meleburkan, melelehkan, meluluhkan, melumerkan, mengencerkan; 2 ki menguangkan; ant membekukan cairan n air, enceran, larutan cakak n perkelahian; bercakak v adu jotos, berantem, bergocoh, berhantaman, berjotos, berkelahi, berpupuh, bertinju, bertumbukan, jotos-jotosan 1 cakap n auta, bahasa, bibir, bicara, borak, bualan, buras, celoteh, gebang, kata-kata, kecek, kicauan, lambe, obrolan, ocehan, omong, temberang, tutur kata, ucap, ujar; ant diam bercakap v berbahasa, berbicara, berkata, bertutur, berucap, mangap, mengomong; bercakap-cakap v beralur, beramahtamah, berandai-andai, berapat, berbekabeka, berbicara, berbincang, berbualbual, bercelatuk, bercelopar mulut, berceloteh, bercengkrama, berembuk, bergebang, beria-ia, berjenaka, berkata-kata, berkecek-kecek, berkicau, berkira-kira, berlabun-labun, bermulut-mulut, beromong-omong, berpadanan, bersembang, bersenda gurau, bersidang, bertegur sapa, bertentu, bertutur-tutur, berua-rua, berunding, kongko, mengembur, mengobrol, mengoceh; ant berdiam diri percakapan n begandring, dialog, diskusi, interlokusi, konversasi, musyawarah, pembicaraan, pembualan, penuturan, perasanan, perbincangan, perembukan, permufakatan, persepakatan, persidangan, pertemuan, perundingan, rapat, ura-ura; mempercakapkan v membahas, membicarakan, membincangkan, mengomongkan, mengulas, mengupas, merundingkan 2 cakap a ahli, akas, andal, berida, biasa, bijak, campin, cekatan, cekuh, cerdas, cerdik, cergas, gesit, giat, jeraus, juru, kincir air (ki), lancar, langkas, lincah, mahir, mampu, pakar, pandai, pantas, piawai, pintar,
prigel, sanggup, spesialis, tangkas, tangu, terampil, terlatih, ulung, utas; ant ceroboh kecakapan n kapabilitas, keahlian, kebijakan, kebijaksanaan, kecegakan, kecekatan, kecerdikan, kecergasan, kegesitan, kehandalan, kelincahan, kemahiran, kemampuan, kepakaran, kepandaian, kepantasan, kepiawaian, kepintaran, kesanggupan, kesigapan, ketangkasan, keterampilan, kompetensi, kualitas, muslihat, penguasaan, putar belit, siasat, spesialisasi, taktik cakar n 1 ceker, kakas, kuku; 2 balur, baret, barut, besot, calar, garis, garit, gores, lecet, ledes, parut; 3 kukur, cabau, penggaruk; mencakar v 1 mencabau, menggaruk; 2 menceker, mengais, mengakas, menggeragau, mengorek-ngorek; pencakar n penggaru; bercakar-cakaran v 1 saling mencakar; 2 ki bentrok, berbalah, bercekak, bercekcok,bergaduh, berkelahi, berselisih, bersengketa, bertelingkah, bertengkar, bertingkuh; percakaran n perbalahan, percekcokan, pergaduhan, perkelahian, pertelingkahan, pertengkaran cakiak n bakiak, gamparan, kelompen, teklek, terompah cakram n diskus, piringan, plat cakrawala n 1 alam, angkasa, awangawang, bulatan langit, bumantara, falak, horizon, kaki langit, langit, lingkaran langit, lingkung langit, tepi langit, udara, wait; 2 akanan, batas pemandangan, ufuk; 3 wawasan; bercakrawala v berlangit 1 cakup, mencakup v menangkap, mencangam, mencaplok, mencengam, mencengap 2 cakup, mencakup v 1 mencomot, mengaut, menyauk, meraup; 2 ki melingkupi, melingkungi, meliputi, mengkover, menyeluruhi, merangkum; cakupan n 1 comotan; 2 jangkauan, lingkup, radius, skop, spektrum 1 calak a 1 bijak, fasih, lancar, pandai bicara, petah lidah, petes; 2 bengis, berbisa, cempala, cencala, keras, ketus, lancang
calak • campung
2
mulut, nyelekit, pedas, tajam; 3 bacar mulut, banyak mulut, banyak bicara, banyak cakap, banyak omong, bawel, beleter, belu belai, celopar, cerewet, ceriwis, gelatak, nyinyir, ringan lidah 2 calak a 1 bagus, cakap, elok, indah, memesona, menawan; 2 benderang, cemerlang, cerah, marak, mencolok, terang 3 calak, mencalak v melampas, mencelak, mengasah, menggosok, menyelip, menyerudi 1 calang, mencalang v mengintai, mengintip, meninjau, melihat-lihat 2 calang a bulus, gundul, meranggas, reges calar a balur, baret, barut, beret, beset, besot, cakar, garis, garit, gores, lecet, ledes, parut; mencalar v menconteng, mencoreng, mencoret, menggarit, menggores; mencalarkan v mencontengkan, mencorekan, mencorengkan, mencoretkan, menggariskan, menggaritkan, menggoreskan; tercalar v terconteng, tercorek, tercoreng, tercoret, tergaris, tergarit, tergores; bercalar v berconteng, bercorek, bercoreng, bercoret, bergaris, bergarit, bergores; caling n saing, suing, taring calit n bercak, noda; mencalit v menconteng, mencoreng, menggores; mencalitkan v mencontengkan, mencorengkan, menggoreskan; bercalit v berconteng, bercoreng, bernoda calo n blantik, broker, cengkau, makelar, perantara, pialang, talang calon n 1 aspiran, bakal, jago, kader, kadet, kandidat, magang, peserta; 2 bahan, bakal, benih, bibit, sosok; mencalonkan v membentangkan, mencadangkan, mengakukan, menganjurkan, mengemukakan, mengusulkan, mengutarakan, menjagokan, menyarankan, merancangkan; pencalon n pelantik, penama, pencadang; pencalonan v penamaan, pencadangan, penganjuran, pengemukaan, pengusulan caluk n balu, bao, duda cam n asi, atensi, minat, perhatian; mengecamkan v 1 membenakan, memedulikan, memperhatikan, mendengarkan,
91
mengacuhkan, mengasi, menggubris, menghiraukan, mengindahkan; 2 mencatat, mengingat-ingat, menyadari 1 camar n burung laut 2 camar a belalah, besar perut, bosor makan, buruk perut, cangap, caruk, cerbak, comar, demap, gegares, gelojoh, majuh, pelahap, pelalah cambang n bereo, berewok, bewok, godek, jambang cambuk n 1 cemeti, jari ampai, lecut, pecut, pelecut, pemukul, penyebat, tembung, tongkat; 2 ki dorongan; mencambuk v 1 melecut, memecut, memukul, mencemeti, menyebat, merangket; 2 ki memotivasi, mendorong, menggenjot, menggiatkan cambung n basi, mangkuk, pinggan camca n sendok teh, sudu camil, camilan n kudapan, makanan kecil, nyamikan 1 campak v balang, baling, banting, buang, emap, hagur, hambus, hembalang, hempas, humban, lempar, lontar, pelung; mencampak v melempar, membanting, membuang; mencampakkan v 1 melabuhkan, melemparkan, melontarkan, membalangkan, membantingkan, membuangkan, menceburkan, menebarkan, menghebankan, menghempaskan, menghumbankan, menjatuhkan, menyepuk; 2 melepaskan, mencopot, mendepak, mengapkir, mengedrop, mengeluarkan, menggeser, menyingkirkan, menyisihkan; tercampak v 1 terbuang, terdepak, tereliminasi, tergusur, terlempar, terlontar, terpelanting, tersampingkan, tersingkir, tersisih, terusir; 2 terbanting, terhempas; 3 ki hanyut, terdampar 2 campak n gabak, tampak campin a 1 akas, bergas, cekatan, cergas, galir, gancang, gapah, gesit, jeraus, langkas, lincah, pantas, sebat, sigap, tangkas, terampil, trengginas; 2 ahli, berida (ki), ber pengalaman, cakap, eksper, kawakan, lihai, mahir, pacak, pandai, piawai, pintar, terampil, ulung campung a penggal, potong; mencampung v melatas, memagas, me-
92
campur • candu
mangkas, memaras, membabat, memunggal, mencukur, menggunting, meranting; memotong campur v 1 aduk, bancuh, baur, gaul, kacau, karan, larut, sabur; 2 bersama, gabung; -- tangan 1 ikut campur, ikut-ikut, mencampuri, menggapil, mengurusi; turun tangan; 2 terbawa, terlibat, tersangkut; 3 interferensi, intervensi; mencampur v memadukan, membancuh, memutar, mengacuh, mengaduk, mengadun, mengarau, menggabung, mengincau, mengocok, mengombinasi, mengoplos, menyatukan, menyeduh, meracik, meragi, meramu, meranggu, merencah, merencam; ant memisah mencampuri v 1 memberi, membubuhi, menambahi, menggauli; 2 ikut-ikutan, memasuki, menggapil, mengurusi, menyampuk, serta-menyertai; mencampurkan v melarutkan, memadukan, membaurkan, menggabungkan, mengombinasikan, menyaburkan; ant memisahkan pencampuran n pelarutan, pengadonan, pengoplosan, peramuan, peracikan; ant pemisahan campuran n 1 adonan, larutan, oplosan, racikan, rampai, ramuan, rancaman, senyawa, sintesis; 2 gado-gado, gabungan, kacukan, kombinasi, komposit, paduan; tercampur v teraduk, teradun, terbaur, tergaul, tersatu; ant terpisah bercampur v beraduk, berbancuh, berbaur, berganduh, bergaul, berkacau, berkalan, berkaran, berlakur, berpadu, bersatu, bersebati, larut, sambur limbur, teraduk, terkocok; ant berpisah bercampuran v bercampur aduk, bercampur baur; ant bercerai-berai percampuran n persenyawaan; pergaulan, persosialan campur aduk a bancuh, gado-gado (cak), kacau, rancu; mencampuradukkan v mengacaukan, merancukan
camuk, mencamuk v beramuk, kalap, lupa diri, mata gelap, mengamuk, nanar camur, mencamurkan v menaburkan, mencecerkan, menebarkan, mengawurkan, menghamburkan, menyebarkan, menyerakkan canai n batu asah; mencanai v 1 mengasah, menggerinda; 2 melicinkan, menghaluskan, meratakan canak, mencanak v berceranggah, bercerencangan, berjerangkang, mencoang, mencuar, mencuat, menculak, menganjur, menjulang, terserondok canang n bende, bendir, celempung, geloneng, gong kecil, kemung, kenong, lampari, mongmong, tawak-tawak, telempong; mencanangkan v 1 memaklumatkan, menceritakan, menebarkan, meneriakneriakkan, menggembar-gemborkan, mengheboh-hebohkan, mengumumkan, menyerantakan, menyiarkan; 2 melantamkan, mempropagandakan, mendengungkan, mengumandangkan; pencanangan n pemaklumatan, pemasyhuran, pemberitahuan, penggembar-gemboran, pengumuman, penyiaran cancang n pacak, pancang, patok, rambu, tapal, tonggak, tunggak; tercancang v mencacak, tegak, terpancang, terpatok canda n 1 banyolan, candai, cumbu, garahgarah, gurauan, kecandan, kecindai, kelakar, kelucuan, kejenakaan, kocak, lelucon, lucu-lucuan, olok-olok, seloroh, senda gurau; 2 kelakuan, tingkah, ulah; bercanda v 1 berbual, bercandai, bercengkerama, bercumbu-cumbu, bergurau, bergurau-gurau, berjenaka, berkelakar, berlawak-lawakan, bermain-main, berolokolok, berseloroh, bersenda gurau, bersenda-senda, melawak, melucu, mencadai, mengocak-ngocak; 2 bertingkah, berulah candit n pelatuk, picu candra n bulan, kamar, rembulan candrasa n anggar, cenangkas, jenawi, lamang, pedang, sabel, syamsir candu n 1 apiun, cimeng (cak), dadah, ganda, madat, mariyuana, morfin, narkotik, opium, putau, shabu-shabu, tengkoh, tike, zat pemabuk; 2 ki hobi, kegemaran, kesenangan, kesukaan;
cangah • cantol mencandu v kecanduan; pecandu n 1 pemadat; 2 peminat, penggemar; kecanduan v gemar akan, keranjingan, ketagihan, suka akan, tergila-gila cangah, mencangah v mangap, melongo, memengang, menganga, terbabang, terbelangah, terbuka lebar cangak, tercangak-cangak v celangak-celinguk, celingak-celinguk, celingukan, terkindap-kindap, longak-longok cangam v cakup, cengam, cengap; mencangam v mencakup, mencaplok, mencengam, mencengap cangga a cacat, cenangga, invalid; canggaan n bentuk, deformasi, perubahan, transmutasi canggih a 1 berbelit-belit, elusif, hebat, kompleks, maju, pelik, rumit, ruwet, terik (ki), tinggi; 2 bacar mulut, banyak bicara, banyak cakap, banyak mulut, banyak omong, bawel, beleter, calak, celomes, celopar, cerewet, ceriwis, gelatak, nyinyir; 3 iseng, ail, panjang lidah, resek, usil canggu n caguh, cantengan, kelurut canggung a aneh, asing, gabir, grogi, janggal, kagok, kaku, kekurangan, kikuk, malas, malu-malu, merasa hormat, merasa malu, merasa takut, rikuh, risi, segan, sungkan; cangkang n 1 kelompok, kerabang, kulit telur; 2 kulit kerang, rumah siput cangkat a cetek, dangkal, dangkar, tohor cangkel, mencangkelkan v 1 mencantelkan, mencantolkan, menggantungkan, menyangkutkan, meranggitkan; 2 mengaitkan, menggandengkan, menyambungkan; tercangkel v tercantel, tercantol, tergantung, terkait, tersangkut, teruit cangkih, cangkih-mangkih a bersembulan, congkah-cangkih, gerunjulan cangklong n 1 gudu-gudu, hokah, honcoe, pipa; 2 culim, pengudut cangkok, mencangkokkan v ki memasukkan, menanamkan, menyuntikkan; pencangkokan n transplantasi cangkrang n cacar air cangkrim, cangkriman n tebakan, teka-teki cangkul n pacul, pangkur, penggali; mencangkul v memacul, memangkur
93
cangkum, mencangkum v melekap, memagut, memalun, memaut, memeluk, mendekap, menyikap, merangkul, merangkum, merangkup cangkung, mencangkung v berjongkok, bertinggung, duduk bercengkung, mencongkong, menongkrong, merangkung, merungguh, terponggok cante n gandum, garai, sorgum cantel, mencantelkan v menautkan, mencangkelkan, mencantolkan, mengaitkan, menggantungkan, menyangkutkan, meranggitkan; tercantel v tercangkel, tercantol, terkait, tersangkut, tergantung cantengan n caguh, canggu, kelurut 1 cantik a adiwarna, adun, anggun, apas, ayu, bagus, bahari, baik, bergaya, berupa, cakap, cendayam, elok, ganteng, geulis, gombang, hasan, indah, jambu, jangak, janguk, jelita, jombang, juita, kacak, kirana, laksmi, majelis, manis, memesonakan, menarik hati, menawan, mentereng, molek, mongel, pantas, rancak, ranggi, rupawan, sajak, segak, sekak, songgak, syahdu, tampan, tampan, tumandang; ant jelek bercantik-cantik v beradun, berantun, berdandan, bergaya, berhias, bersolek; mempercantik v ki membarui, membedaki, membenahi, membesut, memermak, memoles, memperbaiki, memperindah, mendandani, merehabilitasi, meremajakan, merenovasi, merestorasi, merombak; ant memperjelek kecantikan n jamal, keanggunan, kebagusan, kebaikan, keelokan, kegagahan, keindahan, kejelitaan, kejombangan, kemanisan, kemolekan, kemungelan, kepermaian, ketampanan ant kejelekan 2 cantik a 1 centil, ganjen, genit, keletah, kemayu, kenes; 2 gasang, gatal (ki), gemar ber-setubuh, suka bersetubuh cantol, mencantol v berpaut, bertaut, menyangkut; mencantolkan v menautkan, mencangkekan, menggantungkan, menyangkutkan, meranggitkan; cantolan n gantungan, kapstok, sangkutan, tautan;
94
cantrik • cara
tercantol v 1 tercangkel, tercantel, terkait, tersangkut, teruit, tergantung; 2 ki gandrung, jatuh cinta, kasmaran, terpaut, terpesona, terpikat, terpincut, terpukau, tertambat, tertawan; cantrik n anak buah, cekel, murid, pengikut cantum, mencantumkan v mancatatkan, melekatkan, memadukan, memasang, memasukkan, memautkan, membubuhkan, memuat, menancapkan, menaruh, menautkan, mencecahkan, mencocokkan, menempatkan, menempelkan, menemukan, menerakan, menerapkan, mengenakan, menghunjamkan, mengikat, menikamkan, menjelitkan, menuliskan, menusukkan, menyambung, menyatukan, menyelipkan, menyematkan, menyempilkan, menyertakan, menyetel, menyisipkan, menyuntingkan, merangkaikan, merapatkan, merekatkan; tercantum v 1 terpasang, tersemat, tertempel; 2 tercatat, terdaftar, termaktub, termasuk, termuat, tersimpul, tertera, tertulis; 3 terkandung, terpendam, terselip, tersimpan, tersisip cap n 1 meterai, mokor, segel, selar, stempel, tera; 2 bakat, bekas, impresi, jejak, kesan, rekam, tanda, tikas, trek; 3 cetakan, etiket, gambar, label, merek, sablon, tanda; 4 atribut, emblem, lambang, simbol, tanda pengenal; 5 ciri, sebutan, stigma; mengecap v 1 mencetak, menera, mengelak, menstempel, menyablon, menyegel, merekam, meterai; 2 bertanda, membekas, mengesan, menjejak; 3 menamai, menjuluki, menyebut; pengecapan n pencetakan, penyegelan; tercap v tersegel, terstempel capah n capar, pasu 1 capai, mencapai v berhasil, memperoleh, memetik, mencengkau, mendapat, mendapatkan, mengantongi, menggabai, menggapai, menggayuh, menggenggam, menggerapai, menggondol, mengulurkan, menjangkau, menyabet, menyenggau, menyentuh, meraih, merapai, merebut, merenggut, merengkuh, sampai, tiba di; pencapaian n pendapatan, penerimaan, perangkuhan, perolehan; tercapai v berhasil, gol, jadi, kesampaian,
makbul, teraih, terjangkau, terkabul, terlaksana ant gagal 1 capak, mencapak v melanyak (ki), melatakan, melecehkan, memudahkan, memunggungi (ki), mencebikkan, mendaifkan, mengabaikan, mengecilkan, mengesampingkan, mengetanahkan (ki), menggampangkan, menghinakan, meniadakan, menistakan, menyambil-lalukan, menyepelekan, meremehkan, merendahkan, merigankan 2 capak, mencapak-capak v mencepakcepak, mengecap-ngecap 3 capak, tercapak v duduk tercelapak, terkangkang capek a erak, lejar, lelah, letih, payah, penat; kecapekan n kelelahan, keletihan, kepayahan, kepenatan capik a cengkeh, encok, incut, kecok, kipa, kuap, pecok, pincang, rengkat, teweng, timpang; tercapik-capik adv terincang-incut, terjengkang-jengkot, tertimpang-timpang caping n capelin, capil, tudung capit n angkup, apit, cunam, kempa, penjepit, pipet, sapit, sepit; mencapit v memipit, mengapit, menjepit, menyepit; tercapit v terjepit caplak n bonggol, daging tumbuh, gembol, ketuat, kutil, risa, uci-uci caplok, mencaplok v 1 mencakup, mencengap, menangkap; 2 cak melahap, memapas, mendaulat, menelan, mengambil, menggasak, menilap, menjarah, menyauk, menyepuk, menyerobot, merampas, merebut, meruntun, makan; 3 cak mencengkeram, menduduki, menganeksasi, menggenggam, menguasai; menapakkan kaki, menginjakkan kaki; pencaplokan n aneksasi, penguasaan, penyerobotan, perampasan, perebutan capuk n bopeng, borek, burik capung n belalang patung, cecibar, patungpatung, sepasin, sepatung, sibur-sibur cara n 1 aturan, kaidah, sistem; 2 ala, gaya, lagam, lagu, langgam, macam, model, ragam, siasat; 3 daya upaya, ikhtiar, kiat, muslihat, taktik, tenggang, trik, usaha;
carah • catat alat, jalan, metode, proses, teknik; 4 akal, budi; 5 aksen, dialek, logat, bahasa; 6 adat, kebiasaan, rasam, sifat; secara p 1 sebagai, selaku; 2 ala, menurut carah, mencarah v 1 mengecer, mengeteng; 2 memotong-motong, mencacah, mencelis, mencincang, mengernai, mengiris-iris, meracik, merajang, merincih caran, bercaran v beradu lidah, beranggar lidah, beradu mulut, bertengkar mulut, berperang mulut, berbabil, berbalah, berbantahan, bercekcok, berdebat, bergaduh, bersalahan, bersisalak, bersitegang, bertaki, bertarung, bertekak (ki), bertopang, rebut cari v gagar, geledah, kerekau, kerosek, mencekau, raba; mencari v 1 melacak, memancing, membongkar-bongkar, memecahkan, memeriksa, memilih, memisah-misahkan, menangkap, menduga, mengacar, mengaduk-aduk, mengagau, mengebek, mengetahui, menggali, menggeledah, menggeratak, mengungkai, mengusut, menyelam, menyelesaikan, menyelidik, menyidik, menyondong, meraba, meranya, merayau, merisik; 2 berburu, mengejar; ~ angin berjalan-jalan, berputar-putar, makan angin, melonco-lonco, mengambil angin; ~ ilmu belajar, bersekolah, menggali ilmu, menimba ilmu, menuntut ilmu, studi; ~ jalan ki berikhtiar, bertenggang, berupaya, berusaha, mencari akal, merakit (ki), mereka; ~ muka mengambil muka, mengangkatangkat, menggula, menjilat; ~ nafkah bekerja, mencari rezeki, mencari uang; ~ untung menakik rezeki; mencari-cari v membikin-bikin, membuatbuat, mengada-ada; mencarikan v membantu, mendapatkan, mengikhtiarkan, mengusahakan, menolong; pencarian n 1 pelacakan, pengejaran, perburuan; 2 eksplorasi, investigasi, pemeriksaan, penelitian, penggalian (ki), penyelidikan; 3 pekerjaan, profesi 1 carik a 1 bekah, berlubang-lubang, betas,
95
cabak, cabik, cabir, cebir, cebis, cempek, cempeng, kerabik, kerabit, kerobak, koyak, pecah, rabak, rabit, rebak, rempak, retas, robek, rombeng, rompeng, rumbing, sek, sempak, sobek panjang, sompal, sompek, sompeng, sontak, sopeng, soyak, sumbing, terbelah; 2 berkas, eksemplar, helai, keping, keping-kepingan kecil, lampir, lembar, pel, perca, potong-potongan kecil, reja, serpih, slip, utas; mencarik v membetas, mencabik, mencabir, mendedel, mendodet, mengerabit, mengoyak, menyobek, meretas, meruntih; secarik n secabik, secebir, secebis, secopeng, secubit, sehelai, sejoker, sekelumit, sekeping, sekerat, selembar, sepotong, sesibir, sekacip 2 carik n dabir, juru tulis, kerani, klerek, penulis, sekretaris, setia usaha caring, mencaring v melanggar, memerkosa, mencabuli, mengabaikan, mengingkari (aturan, janji) carter, mencarter v menyewa caruk, mencaruk v membeset, mengeset, menguliti, mengupas, menyayat 1 carut n baret, calar, gores, jejas, lecet, parut; carut-marut a bilai, bilur-bilur 2 carut a amoral, asusila, cabul, cemar, dursila, jangak, jorok, kotor, lucah, mesum, porno, saru, vulgar cas, mengecas v ki mengasah, menyegarkan cat n pencelup, pewarna; mengecat v mencelup, mewarnai; pengecat n tukang cat; pengecatan n pencelupan, pewarnaan; bercat v bercelup, berwarna catak n caplak, lalat besar, langau, pikat catat v tulis; mencatat v 1 membuku, memperingatkan, memperoleh, mengecamkan, mencatatkan, mencetak, mencontoh, mendaftar, mendapat, menggores, mengopi, mengukir, meniru, menjiplak, mentranskripsikan, menulis, menurun, menyadari, menyalin, menyurat, meraih, merekam; 2 mendokumentasikan, mengabadikan, menyimpan, merekam; mencatatkan v 1 membukukan, mencantumkan, mengagendakan, menuliskan; 2 memasukkan, mengikutkan, menyertakan;
96
catek • cecah
pencatat n carik, dabir, juru tulis, katib, notulis, panitera, penulis, penyadur, penyalin, perekam; pencatatan n kodifikasi, pencoretan, pendaftaran, pendataan, penulisan, penyalinan, penyensusan, penyuratan, perekaman, registrasi; catatan n 1 goresan, notasi, tulisan; disposisi, kronik, memo, pemberitahuan, peringatan, pesan, surat; 2 daftar, lis; 3 notulen, rencana, risalah; 4 tambahan; tercatat v 1 teragendakan, terdaftar, terjadwal, tersurat, tertera, tertulis; 2 tercantum, termaktub, termasuk, termuat; 3 terabadikan, terdokumentasi, terekam, tersimpan catek, mencatek v memagut, mematuk, mencagut, mencatuk, mencotok catu n alokasi, bagian, distribusi, habuan, jatah, kuota, paket, panggu, porsi, ransum, ruji; mencatu v membagi-bagikan, mencekit, mendistribusikan, mengalokasikan, menjatah; pencatuan n pembagian, pendistribusian, pengalokasian, penjatahan catuk, mencantuk v 1 memagut, mematuk, mencagut, mencatek, mencekit, mencotok; 2 mengentak, menikam, menohok, menusuk, menyuduk, meradak, merajah; 3 memangkung, mementung, memukul, mengetuk, menggetok, menghajar, menghantam 1 catur n gajah-gajahan, skak; percaturan n 1 siasat; 2 ki arena, dunia, forum, gelanggang, kancah, panggung, pentas, perlagaan 2 catur num empat catut n angkup, capit, kakatua, penjepit, sepit, tang; mencatut v 1 membedol, membetot, mencabut, mencopot; 2 memotong, mencengkelong, mencuri, mengambil, mengorup, mengutil, menggunting, menyunat caung a cauk, ceduk, cekung, celung, kempot, legok, lesung, peyot cawan n ayan, bokor bertutup, bokor besar, cabuk, cangkir, celung, gelup, kobokan, mangkuk, muk, mukun, mundam, pencedok, sangku
cawat n cangcut (cak), caping, celana dalam, kain penutup kemaluan, kancut, sabuk, selampit cawis v ada, siap, terhidang, tersaji, tersedia, tersuguh; mencawiskan v memasok, mempersiapkan, mengadakan, mengedrop, menyajikan, menyediakan, menyuplai cebak, mencebak v melampan, menambang, menggali; cebakan n barang tambang cebik, mencebik v 1 mengerenyot; 2 meledek, mencela, mencemeeh, mencemooh, mencibir, mengata-ngatai, mengecimus, mengejek, menggonjak, menghina, mengolok-olok; mencebikkan v melanyak, melatakan, melecehkan, memudahkan, memunggungi, mencapak, mendaifkan, mengabaikan, mengecilkan, menggampangkan, menghinakan, menistakan, menyepelekan, meremehkan, merendahkan cebikas n cecak terbang, cekibar, kubin cebir, mencebir v mencabik, mencarik, mengoyak, menyobek, merobek cebol a katik, kerdil, kontet, tengkes, terkanceh cebong n berudu, gerundang, kecebong cebur v cemplung, cempung; mencebur v mencemplung, mencempung, menggelabu; menceburkan v melabuhkan, melemparkan, membuang, mencemplungkan, mencempungkan, menjatuhkan; tercebur v terjebak, terjerumus, terperangkap cecah, mencecah v 1 mencocol, mencolek, mengambil; 2 mencuil, menggamit, mengguit, menggutik, mengubit, menjawil, menowel, menyentuh; 3 memijak, mengencang, mengenjak, mengentak, menginjak, mengirik, menjejak; mencecahkan v 1 mencelupkan, mencocolkan; 2 membubuhkan, mencantumkan, menerakan; sececah n 1 pendek, sebentar, sejenak, sejenang, sejurus, sekeceng, sekejap, sekelebat, sekilas, selincam, selintas, sepemakan sirih, sepintas, sesaat; 2 secercah, secolek, secuil, sedikit, segelintir,
2
sejumput, sekelonet, sekelumit, sekotes, sekubit, sekuku, sekutil 2 cecak, mencecak v 1 memirik, mencubit, mengetip, menggutik, mengubit, menjentik, menjiwit; 2 menceluk, mencilok, mencopet, mengambil; pencecak n kabit, kadet, maling, penceluk, pencilok, pencoleng, pencopet, pencuri, pengutil, penjambret cecap, mencecap v 1 mencicip, mencoba, mengecap; 2 ki menanggung, mengalami, mengecap, mengenyam, menikmati, merasi cecar, mencecar v memberondong, menghujani cecer, berceceran v berhamburan, berjebai, berlampar, berpencaran, bersebaran, berserakan, bertaburan, bertebaran, ceraiberai, pontang-panting, porak-poranda, tergelebar; mencecerkan v menaburkan, mencamurkan, menebarkan, mengawurkan, menghamburkan, menyebarkan, menyerakkan, menuangkan, menumpahkan; ceceran n sebaran, serakan, taburan, tebaran tercecer v 1 tersebar, terserai, terserak, tertebar, tertumpah; 2 hilang, lenyap, penyap, pupus, sirna, menguap; 3 ki tertinggal, tersisa cecunguk n 1 coro, kakerlak, kecoak, kepuyuk, lipas; 2 ki bajingan, bajul, bandit, bangsat, berandal, bromocorah, durjana, gali, jahau, pencoleng, penjahat, perewa, preman, residivis cedera n 1 cacat, luka; 2 friksi, konflik, permusuhan, perselisihan, pertengkaran, pertentangan, pertikaian, sengketa; ant pulih mencederai v 1 melukai, mencelakai; 2 mengingkari, mengkhianati; 3 membokong, menyerang; ant. mengobati percederaan n bentrokan, kesumat, konflik, percekcokan, permusuhan, perselisihan, pertengkaran, pertikaian, sengketa cedok n centong, ciduk, serok, sudip; mencedok v melukis, menanjur, mencakup, mencedong, mencentong, menciduk, mengakut, mengambil, menggayung, me-
cecak • 2cekak
97
ngumpulkan, menimba, menyapu, menyauk, menyenduk, menyerok, menyibur, menyodok, menyudip, menyudu, merapu, merauk, meraup cegah, mencegah 1 v melalau, melarang, melawan, memanggang, memantang, membancang, membantar, membantut, memberangus, memintasi, menahan, menambak, menanggap, menangkal, mengawal, mengekang, mengelakkan, menghalang, menghambat, mengharamkan, menjaga, menjauhkan, menolak, menyekat, merintangi; 2 a melindungi, preventif, protektif cegak a 1 cacak, kacak, segak, tegak; 2 agam, bagas, bedegap, gagah, kekar, tegap cegak a afiat, bugar, enak, fit, segar, sehat cegar n air terjun, riam kecil, serasah cegat, mencegat v menghadang, menghalang, memegat, menahan di jalan, menghambat, merintangi ceguk, cegukan v cikutan cek, mengecek v melihat, memantau, memeriksa, mencoba, mencocokkan, mendemonstrasikan, mengetes, menginformasi, mengontrol, menilik, menjajal; pengecekan n kir, kontrol, pemeriksaan, pembuktian, tes, validasi, verifikasi cekah a bekah, belah, bengkah, kekar, kereseng, melekang, raka, rekah, rengat, rengkah, retak; mencekah v 1 merekah; 2 membelah, memecahkan, menyerkah bercekah v 1 mengereseng, merekah; 2 berbelah-belah, pecah-pecah 1 cekak a kecil, kurang, minim, sedikit; cupet, cupul, sempit, senteng; bercekak pinggang v berkacak pinggang, bertekan pinggang, bertolak pinggang 2 cekak, bercekak v bentrok, bercakarcakaran, bercekcok, berkelahi, berselisih, bersengketa, bertelingkah, bertengkar, bertikai, ribut; mempercekakkan v memperebutkan, mempertengkarkan, menyelisihkan, meributkan cekakak, bercekakakan v berdekakdekak, berdengkang-dengkang, mengakak, merakah, terbahak-bahak, tergelakgelak, terkakah-kakah, terkakak-kakak, terkekeh-kekeh, terpingkal-pingkal
98
cekal • cekung
1
cekal, mencekal v 1 membekam, mencekam, mencengkam, mencengkau, mencengkeram, mencerkau, mengerkau, merangkam, memegang; 2 melipat, membekuk, menahan, menangkap, menciduk, mencomot, mengamankan, menyergap, menyerkap, meringkus ant melepaskan 2 cekal a derana, keras, kuat hati, senggang, tabah, tangguh, tegar, teguh, tetap hati cekam, mencekam 1 v membekam, mencekau, mencengkam, mencengkau, mencengkeram, mencerkau, menerkam, mengerkau, menjeramah, merangkam, memegang; 2 v mencekak, mencekik, menjapit, menjepit leher; 3 v menakutkan, mencabarkan, mendebarkan, menegangkan, mengerikan, menggentarkan, menyeramkan, merindingkan cekang a jegang, kaku, kejang, kejat, kejur, keras, kujur, tegang, terkiat cekat, cekatan a akas, alamah, bergas, bijak, cakap, cegak, cepat, cergas, gancang, gapah, gesit, giat, jeraus, langkas, lekas, lincah, lintas, mahir, pantas, rekuh, ringan tulang, sebat, sigap, tangkas, tangu, terampil, terlatih, trengginas, utus; ant lamban kecekatan n keakasan, kecakapan, kecegakan, kecepatan, kecerdikan, kegapalan, kegesitan, kelincahan, kemahiran, kepandaian, kepantasan, kesigapan, ketangkasan, keterampilan ant kelambanan cekau, mencekau v memegang, membekam, mencekam, mencengkam, mencengkau, mencengkeram, mencerkau, menerkam, mengerkau, menjeramah, merangkam cekcok, bercekcok v bentrok, beradu lidah, beradu mulut, beranggar lidah, berbabil, berbalah, berbantahan, bercakar-cakaran, bercaran, bercekak, bercekit, berdebat, bergaduh, berkelahi, bersalahan, bersanggit (ki), berselisih, bersengketa, bersitegang, bertaki, bertarung, bertekak (ki), bertelingkah, bertengkar mulut, bertengkar, bertengking, bertikai, bertingkuh, bertopang, perang mulut, rebut, ricuh; ant rukun percekcokan n bentrokan, percederaan, 1
pergesekan, permusuhan, perselisihan, pertengkaran, pertikaian, sengketa 1 cekel a bakhil, ceker, kedekut, kejai berlapis (ki), kejam, kekel, kerekot, kikir, lokek, medit, okok, pelit, singkat tangan, tangkai kering (ki) 2 cekel n anak buah, cantrik, murid, pengikut ceker n 1 cakar, kuku; 2 kaki; menceker v mengais-ngais, menggeragau, mengorek-ngorek ceki n kartu babi, koa cekibar n cekibas, cecak terbang, kubin cekik, mencekik v 1 mencekak, mencekam, mencengkam, menjapit, menjepit; 2 menindas, menjerat, mematikan, membunuh; tercekik v 1 tercekak, tercekam; 2 terjerat, tertindas; 3 kebengkalan, kesimpatan, terkelolong, termengkelan, tersedak, terselak, terteguk cekikik, cekikikan v bercekakak-cekikik, terkikih-kikih ceking a ampai, bangsai (ki), cengkeh, genting, kerempeng, kering-kerontang, kurus kering, lampai, lancip, langkai, langsing, langsir, lanjai, memuncak, mersik, merunjau, ramping, renceng, sangat kurus, semampai, tegang ant gendut 1 cekit, mencekit v 1 memagut, mematuk, mencagut, mencatuk, mencotok; 2 mencekut, mencoket, mencuil, menjumut, mengambil; 3 membagikan, mencatu, mendistribusikan, mengalokasikan 2 cekit, bercekit v bentrok, bercekak, bercekcok, berkelahi, berselisih, bersengketa, bertelingkah, bertengkar, bertikai, ribut cekluk, tercekluk v tergelicik, tergelincir, tergulir, terlulur, terpeleset, terselip cekok, mencekoki v 1 mendulang, menjejalkan, menyombol, menyuapi; 2 ki mendoktrin, mendoktrinasi, menyuntik ceku, menceku v dugal, enek, meloya, meluah, muak, mual cekuh, mencekuh v menceluk, menyeluk, merogoh, merosok cekung a cauk, caung, cawak, ceduk, celung, cengkera, cengkerung, cengkung, gentat, gopeng, jeluk, kecut, kedut, kempis, kempot, kempum, kempung, kepek,
cekup • 2celeng kisut, kunyam, legok, lekuk, lekung, lembang, lengkung, lepek, leper, licak, lombong, mendelong, mungkum, pecak, pencek, penyek, penyet, penyok, peruh, pesek, pipih, rekuk, relung, seruh, susut, terhimpus, terkimpus, peyot; konkaf; ant cembung bercekung a bercauk, bercaung, berceduk, bercekuk, berjeluk, berkedut, berkempis, berkempung, berlembang, berlepek cekup, mencekup v menangkupkan, menempelkan, mengatupkan, merapatkan cekut, mencekut v mencekit, mencoket, mencuil, menjeput, menjumut, mengambil cela n 1 cacat, cedera; 2 aib, belang, borok, fadihat, keburukan, kecewa, kejelekan, kekurangan, kenistaan, noda, retak; 3 kecaman, komentar, kritik; mencela v 1 mencacat, mengecam, mengkritik; 2 melecehkan, meledek, mencebik, mencemeeh, mencemooh, mencibir, mengata-ngatai, mengejek, menggonjak, menghina, mengolok-olok, menyepelekan, meremehkan; celaan n cemeeh, cemooh, ejekan, hinaan, kecaman, kritikan, ledekan; tercela a buruk, cacat, cemar, jelek, kotor, leceh, nista, rendah celah n 1 antara, ganggang, jarak, kisi-kisi, renggangan, sela, seslat, sirat-sirat; 2 belahan, bengkahan, rekahan, retakan; mencelah v memotong, menyela, menyelang, menyelit, menyusup; bercelah a berantara, berjarak, bersela, berselang, pecah, renggang, retak, ronggang celak n alit, palit, perona mata, pulas mata, sipat; mencelak v 1 memalit, memulas, mengalit, menyipat; 2 ki melampas, mencalak, mengasah, menggosok, menyerudi celak, bercelak a berkaca-kaca, berkilat, berkilau, gemerlap, mengilap, merelap celaka a apes, bunting, geruh, hancur, jentaka, lacur, mala, malang, menderita, nahas, rengsa, runyam, rusak, sebal, sial, susah; ant selamat mencelakakan v 1 melukai, mencederai; 2 melondongkan, melucutkan, menggeru-
99
pukkan, menjahanamkan, menjerumuskan, menohok (ki), menyesatkan, meracuni, merusak (ki); kecelakaan n 1 bahala, bala, bencana, katastrope, ketewasan, mala, musibah, petaka, gerhana (ki), kegeruhan, kemalangan, kesesakan, kesialan, kesusahan, penderitaan; 2 insiden; ant 1 keselamatan celam-celum v bolak-balik, celas-celus, keluar-masuk, menggelintar, mondarmandir, pulang balik celampak, mencelampakkan v melemparkan, membuang, mencampakkan celana n lancingan, seluar, serawal; -- dalam cangcut (cak), cawat, kancut; sabuk; -- panjang pantalon celang, mencelang v melotot, membelalak, membeliak, mendelik, menjegil, menyalang, nanap celangak v melangah, mencangah, terbabang, terbuka, tercingangah, tergelohok celangak-celinguk v celingak-celinguk, celingukan, longak-longok, tercangak-cangak, terkindap-kindap celangap v mangap, melongo, mencangah, mendelongop, menganga, ter-buka lebar celas-celus v bolak-balik, celam-celum, keluar-masuk, menggelintar, mondarmandir, pulang balik celat, mencelat v 1 melating, melejit, melesat, mental, menyembat, pelesat, terlontar, terpelanting; 2 melambung, membubung, naik celatuk, bercelatuk v berandai-andai, berbeka, berbincang-bincang, berbual-bual, bercakap-cakap, bercengkerama, berlabun-labun, beromong-omong, bersapaan, bertutur kata celedang-celedok v megal-megol, melenggak-lenggok, meliang-liuk, meliuk-liuk, mengayak celek a buta sebelah, cemek, pecak celemotan a berbercak-bercak, berpalit-palit, bersokom, celomok, cemong, cemuas, comot, sempuras 1 celeng n babi hutan, bagong, ciling 2 celeng, mencelengi v menabung, menyimpan, mendepositokan;
100
celengkak-celengkok • cemburu
celengan n abuan, deposito, simpanan, tabungan, taruhan celengkak-celengkok a bengkang-bengkok, berkelok-kelok, meliuk-liuk celentang v membungkang, menelentang, terbadai, terbaring, tergeletak, tergolek, terlepa celetuk, menceletuk v mematahkan, memenggal lidah, memintas, memotong, memutus, mengaru, mengerat lidah, menginterupsi, meningkah, menukas, menyela, menyelang, menyerobot; celetukan n interupsi, penyelaan celih a berat ekor, berat kaki, berat pinggul, berat siku, berat tangan, berat tulang, enggan, malas, segan celik v 1 bangun, jaga, melek, mendusin, terbuka mata; 2 ki engah, insaf, mahfum, maklum, mengerti, sadar, tahu; ant 1 tidur mencelikkan v 1 melek, membuka mata; 2 ki menegur, mengingatkan, menginsafkan, menyadarkan celingak-celinguk v celingukan celinguk, celingukan v celangak-celinguk, celingak-celinguk, tercangak-cangak, terkindap-kindap celis, mencelis v memotong-motong, men cacah, mencarah, mencencang, mencincang, mengernai, mengiris-iris, meracik, merajang, merincih celomes a lemah, menyerana, rentan, ringkih celomok a berpalit-palit, bersokom, celemotan, cemong, cemuas, comot, corengmoreng, kotor celoteh n kicau (ki), ocehan; berceloteh v berkicau, bertura-tura, mencacau, mencerabih, menceracau, mengacau, mengaco, mengigau, mengoceh, menyanyah, meraban (ki), meracau, meranyau, merayan, meremet, merepet celuk, menceluk v 1 mencekuh, menyeluk, merogoh, merosok; 2 mencecak, mencilok, mencopet; penceluk n alap-alap, congo, kabit, kadet (cak), maling, pencecak, pencilok, pencoleng, pencopet, pencuri, pengutil, penjambret celung a caung, ceduk, cekung, kempot, peyot
celup, mencelupkan v mencecahkan, mencocol, melelapkan, memasukkan, membenamkan, menenggelamkan, menutulkan, merendam celus a 1 lolos, lucut, lulus, molos; 2 tembus cema n dakwaan, saman, sangkaan, tudingan, tuduhan cemar a 1 dekil, kotor, kumuh, ladah, ternoda; 2 ki buruk, cacat, jelek, tercela; 3 amoral, asusila, cabul, carut, dursila, jangak, jorok, kotor, lucah, mesum, porno; ant bersih mencemari v 1 mencalit, menconteng, mencoreng, mengotori, menodai, menyelekeh; 2 memburukkan, memfitnah, memojokkan, mendiskreditkan, menghitamkan (ki), menghujat, menjahatkan, menjatuhkan (nama baik), menjelek-jelekkan; 3 memerkosa, mencabuli, menceroboh, mengenai, menggagahi, menggauli, meniduri (ki), menjamah (ki), menjimak, menyetubuhi, merodok, merogol; mencemarkan v 1 mengotorkan; 2 ki memberaki (ki), memburukkan, menghinakan, merendahkan, merusakkan; pencemaran n kontaminasi, pengotoran, polusi; tercemar a korup, kotor, terkontaminasi; cemara n arun, eru, pinus, saru 1 cemas a asan tak asan, berwalang hati, bingung, empot-empotan, galau, gamang, gelebah, gelisah, harap-harap cemas, jeri, karut, kelesah, khawatir, mamang, nyanyang, renyang, resah, risau, samara, selempang, takut, tegang, was-was; mencemaskan v membingungkan, menggalaukan, menggelisahkan, mengkhawatirkan, meresahkan, merisaukan, menyusahkan, menggaduhkan; kecemasan n kebingungan, kegalauan, kegelisahan, kekhawatiran, kepanikan, keresahan, ketakutan 2 cemas adv hampir, hampir-hampir, nyaris, sayup cemberut a asam (ki), bersut, senderut cembul n kenop, pentol, tombol cembung a gembung, kembung ant cekung cemburu a 1 bingit, dengki, hasad, iri hati,
cemeh • cencawan keki, khisit, panas hati, resan, sirik, timburu; 2 berprasangka, curiga, ragu, sangsi cemeh a cemek, cuai, encer, enteng, minor, ringan, sepele, sepi, sipil; marginal cemek a buta melek, cemer, buta sebelah, celek cemer a buta melek, cemek cemerlang a 1 benderang, bening, bercelak, berkilat, berkilau, bersih, calak, cerah, gemerlap, gemilang, jernih, marak, seminar, terang, tergelang-gelang; 2 brilian, cendekia, cerdas, cerdik, encer (ki), genial, genius, intelek, inteligen, lantip, pandai, pintar, ringan kepala, tajam (ki), terang akal ant 1 gelap; 2 dungu cemeti n cambuk, lecut, pecut, senawat, tembung cemong a berpalit-palit, bersokom, celemotan, celomok, cemuas, comot, corengmoreng, kotor cemooh n celaan, cemeeh, ejekan, hinaan, ledekan; mencemooh v melecehkan, meledek, mencebik, mencela, mencemeeh, mencibir, mengata-ngatai, mengecimus, mengejek, menggonjak, menghina, mengolok-olok, menyepelekan, meremehkan, merendahkan cempala a gerenyau, lancing; -- mulut bengis, berbisa, bersanding, calak, cencala, keras, ketus, lancing mulut, meniduri (ki), menyakitkan, menyembilu (ki), menyengat (ki), nyelekit, pedas, sengit, tajam; -- tangan lancang tangan, ringan tangan cempe n anak domba, anak kambing cempek a cacat, cempeng, compeng, compes, cuil, gempil, gerepes, geripis, rempak, romping, rompes, rumbing, sempak, serpih, sompek, somplak, sumbing, rusak cempera, bercempera v bercerai-cerai, berhamburan, berpencaran, bertempiar, bubar, buyar, kocar-kacir, lintang pukang, pontang-panting, terbirit-birit, tungganglanggang cempiang n jagoan, jawara, pendekar, samseng cemping n perca, reja kain, tiras
101
cemplang a 1 adem, anyep, cahang, campah, dingin (ki), hambar, tawar; 2 ki absurd, aneh, asing, eksentrik, ganjil, janggal, someng cemplung, mencemplung v mencebur, mencepung, menggelabur; mencemplungkan v 1 menceburkan, mencepungkan, mendorong; 2 ki mengerupukkan, menjahanamkan, menjerumuskan, menyesatkan; tercemplung v 1 tercebur, tercempung; 2 ki terbabit, terbawa-bawa, terbelit, tergiring, terjerumus, terkancah, terkebat (ki), terlibat, terpalit (ki), tersangkut, terseret cempuling n tempuling cempung, mencempung v mencebur, mencemplung, menggelabur cemuas a berpalit-palit, bersokom, celemotan, celomok, cemong, comot, corengmoreng, kotor cemuk, mencemuk v melibas, membalun, membedal, membelasah, membesit, mengembat, menyabet, menyebat, menyesah, merangket, merotan, memangkung, mementung, memepah, memukul, mendera, menggetok, menghajar, menghantam, menutuk cena n bukti, ciri, petunjuk, tanda cenangau n jenangau, pianggang, walang sangit cenangga n abnormal, cacat, cangga, invalid ant normal cenangkas n anggar, candrasa, jenawi, lamang, pedang, sabel, syamsir cenayang n belian, bomoh, dukun, paranormal, pawang, poyang, syaman cencala a bengis, berbisa, bersanding, calak, cempala mulut, keras, ketus, lancang mulut, menusuk, menyembilu (ki), menyengat (ki), nyelekit, pedas, sengit, tajam cencang v bacok, tebas, tetak; mencencang v 1 memotong-motong, mencelis, mencincang, mengiris-iris, meracik, merajang, merincih; 2 membabat, membacok, memenggal, menebas, menetak, menggabung; 3 membantai, menjagal, membunuh, menewaskan, menghabisi, menyudahi cencawan n cawan, kunci lutut, tempurung lutut
102
cendala • cengkerama
cendala a buruk, cabul, hina, keji, kotor, leceh, nista, rendah cendang a jereng, juling, kero, sela, sendeng, teleng cendawan n fungi, jamur, kulat, rabuk; bercendawan a berjamur, lapuk cendekia a brilian, cemerlang (ki), cerdas, cerdik, encer (ki), genial, genius, intelek, inteligen, pandai, pintar, ringan kepala, tajam (ki), terang akal; ant dungu kecendekiaan n intelek, kecerdasan, kecerdikan, kepintaran ant kedunguan cendekiawan n kaum cerdik cendekia, cerdik pandai, ilmuwan, intelektual, jauhari, sarjana, sastrawan 1 cendera, cendera mata n 1 cindur mata, hadiah, kenang-kenangan, oleh-oleh, sagu hati, suvenir, tanda mata; 2 jantung hati, kekasih 2 cendera a enak, jenak, lelap, lena, lenyak, nyenyak, pulas, renyap cenderasa n pedang sakti cenderawasih n burung dewata, sepah raja cenderung a berat, condong, miring, mengarah, menjurus; kecenderungan n 1 kecondongan, tendensi, tren; 2 hasrat, kegemaran, kehendak, keinginan, kesukaan, niat, predisposisi, tendensi ceng n ampas gula, melase, tengguli, tetes cengam, mencengam v mencakup, mencangam, mencaplok, mencengap, menangkap cengang, mencengangkan v memesona, memikat, menakjubkan, menarik, mengagumkan, mengherankan; tercengang v melengak, melenggong, melengung, menyelingar, tercenung, tercengut, tergemap, terjelengar, terkesima, terpana, terpegun, tersendat, tertegun cengap, mencengap v 1 mencakup, mencangam, mencaplok, mencengam, menangkap; 2 berkempul-kempul, engapengap, gelagapan, gempul-gempul, kembang-kempis, megap-megap, memburu, mencungap, mengagut-agut, mengapmengap, merengap, ngos-ngosan, susulmenyusul, terkekeh-kekeh, terengah-
engah, terkapah-kapah, termengahmengah, tersengal-sengal cengar-cengir v cengengesan, mesammesem, peringisan cengeng a 1 gembeng, penangis; 2 ki lemah, lembek, payah, rapuh, ringkih cengengesan v cengar-cengir, mesammesem, pringas-pringis cengger n balung, jengger, pial, ranggah cenggeret n tonggeret, uir-uir cengis n bau gosong, bau sangit cengkal n tombak cengkam, mencengkam v 1 membekam, memegang, mencekam, mencekau, mencengkau, mencengkeram, menerkam, mengerkau, menjeramah, merangkam; 2 mencekak, mencekik, menjapit, menjepit; cengkaman n 1 cengkeraman, terkaman; 2 ki genggaman, kekuasaan, kuku (ki), pengaruh (ki) cengkar a bera, gersang, kasang, kering, kersang, kurus, sangar, tandus cengkau, mencengkau v membekam, mencekam, mencekau, mencengkam, mencengkeram, mencerkau, menerkam, mengerkau, menjeramah, merangkam, memegang cengkek a ampai, ceking, genting, langkai, langsing, lanjai, lampai, merunjau, ramping, renceng, rigai, saring, semampai cengkelong, mencengkelong v memotong, mencatut, mencuri, mengambil, mengutil, menilap, menyunat 1 cengkeram, mencengkeram v 1 membekam, mencekam, mencekau, mencengkam, mencengkau, mencerkau, menerkam, mengerkau, menjeramah, merangkam, memegang; 2 ki menggenggam, mencaplok, menganeksasi, menyerobot, merebut, menaklukkan, menapakkan kaki, menginjakkan kaki, menduduki, menguasai; cengkeraman n 1 cengkaman, terkaman; 2 genggaman (ki), kekuasaan, kuku (ki), pengaruh (ki) 2 cengkeram n 1 acaram, cagar, cekeram, cekrem, panjar, persekot, tanda jadi, tempah, uang muka; 2 agunan, andalan, boreh, gadai, jaminan, petaruh, rungguhan, sandar, tendon, tanggungan cengkerama n banyolan, canda, cumbu,
cengkerik • cepol garah-garah, kecandan, kecindan, kucindan, olok-olok, seloroh, senda gurau; bercengkerama v 1 bercanda, bercumbuan, bercura, bergarah, bergurau, berkecanduan, berkelakar, berolok-olok, berseloroh, mencadai, bermain-main; 2 berandai-andai, berbeka, berbincang-bincang, berbual-bual, bercakap-cakap, bercelatuk, berlabun-labun, beromong-omong, bersapaan, bertutur kata, memburas, mengembur, mengobrol cengkerik n jangkrik, kuririk, riang-riang cengking n dengking, lengking, tengking cengkir n cingkat, degan, kelapa muda, kelongkong cengkok a belengkok, beliut, bengkok, bengkong, bengkung, lantik, lengkok, melengkung, ruit cengkol a belok, kelok, pengkol, tikung 1 cengkung a caung, cekung, kempot, kempung, kunyam ant. cembung 2 cengkung, bercengkung v bertinggung, duduk berjongkok, mencangkung, mencongkong, merangkung cengli a jujur, patut, sudah semestinya cengung, tercengung v keheranan, melengak, melengung, menyelingar, terbengkalai, tercengang, tercengut, terdiam, tergemap, termangu, termenung, terpana, terpegun, tersendat, tertegun cengut, mencengut, tercengut v tercengung 1 centang, centang-perenang a awut-awutan, berantakan, berarakan, berpesai-pesai, bersepah, berserakan, bongkar-bangkir, cerai-berai, colak-caling, kacau balau, kelutmelut, kibang-kibut, kisruh, kocar-kacir, kusut, lalu-lalang, malang-melintang, morat-marit, porak-parik, porak-poranda, ropak-rapik, semrawut, serabutan, tersara bara, tidak keruan ant bersatu padu 2 centang, mencentang v melampang, menabok, menampar, menampung, menangani, menapuk, mendebik, mendemik, menempeleng, menepak, menepik, menggampar, menggaplok, menimbuk, menyepak, memukul centeng n 1 penjaga malam; 2 bodigar (cak), pengawal, tukang pukul
103
centil a ganjen, genit, keletah, kemayu, kenes centong n cedok, ciduk, gayung, sauk, sendok, sibur; mencentong v mencedok, menciduk, menyauk, menyendok, mengambil centung n gombak, jambak, jambul, kucir, kuncung cenung, tercenung v melamun, merenung, termangu, termenung 1 cepak n kecap; mencepak-cepak v mencapak-capak, mengecap-ngecap 2 cepak a pendek cepat a 1 acap, banter, bangat, buru-buru, kunjung, lajak, lekas, segera; 2 deras, ekspres, kencang, kilat, pesat, sput; alegro; 3 akas, bergas, campin, cekatan, cergas, gancang, gesit, jeraus, langkas, lincah, pantas, sigap, tangkas, terampil; ant lambat pencepatan n pelajuan, pelancaran, pelekasan, pemecutan, pemesatan, penderasan, pengencangan, penggegasan, penggiatan, penyegeraan; bersicepat v bergegas, berlekas-lekas, bersegera, terburu-buru, tertalah-talah; mempercepat v meligat, memacu, mem bangatkan, memburu-buru, memecutkan, memesat, memperkencang, memperlaju, memperlancar, memperlekas, mempermaju, memperpendek, mencekat, menderas, mengacapkan, menggagas, menggertakkan, menggesakan, menggiat, menyegerakan, menyelak, menyigap, menyungga; ant memperlambat percepatan n akselerasi; secepat-cepatnya a paling awal, secepat mungkin, selekas-lekasnya, sesegera mungkin; ant selambat-lambatnya kecepatan n 1 kecekapan, kecekatan, kecerdasan, kecergasan, kederasan, kekencangan, kelajuan, kelancangan, kelancaran, kemajuan, kepantasan, kesebatan, kesigapan, ketangkasan; 2 irama, ritme, tempo ceper a gepeng, layah, lempeng, leper, pipih cepol a coplok, copot, tanggal, terlepas;
104
cepu • cerap
mencepol v melepaskan, memupuh, menanggalkan, mencabut, mencopot ant memasang cepu n cupu, kadam, tempat sirih cerabih, bercerabih, mencerabih v berceloteh, bertura-tura, mencacau, menceracau, mengacau, menganglong, mengigau, mengoceh, menyanyah, meraban (ki), meracau, meranyau, merayan, meremet, merepet, mericau, meronyeh ceracam, menceracam v hantam kromo, main tubruk, membabi buta, mengacak, mengawur, menyerampang, merambang, merawak, merodok, rucah, sembarangan, serabutan, serampangan ceracau, menceracau v berceloteh, berturatura, melindur, mencacau, mencerabih, mengacau, menganglong, mengigau, mengoceh, menyanyah, meraban (ki), meracau, meranyau, merayan, meremet, merepet, mericau, meronyeh cerah a 1 benderang, bening, bersih, calak, cemerlang, jernih, marak, terang; 2 bercahaya, berseri, bersinar, ceria, sumringah; ant gelap; muram mencerahkan v membahagiakan, mencahayakan, menceriakan, menerangkan, menggembirakan, menggirangkan, menyenangkan, menyinari, menyinarkan, meriangkan; ant menggelapkan; memuramkan pencerahan n 1 iluminasi, pencahayaan, penerangan, penyinaran; 2 pemberadaban, pembudayaan, pendidikan, penyadaran cerai v pecah, pisah, putus, sibak; menceraikan v 1 mematahkan, memegat, memutuskan, menalak; 2 membelah, memecah, memencarkan, memisahkan, mengerakkan, menguraikan, menjarakkan, merenggangkan; ant menyatukan penceraian n pemisahan; ant penyatuan tercerai v terbuncang, terpecah, terpisah, terputus; bercerai v 1 pisah, putus; 2 berakhir, bererak, berganggang, berparak, berpisah, bubar; ant bersatu
perceraian n parak, perpecahan, perpisahan, separasi ant persatuan cerai-berai a acak-acakan, awut-awutan, berantakan, berarakan, bercerai-berai, berpesai-pesai, bongkar-bangkir, centangperenang, colak-caling, kacau-balau, kelut, melut, kibang-kibut, kusut, lalu lalang, lerak, malang-melintang, morat-marit, porak-parik, porak-poranda, relai, rondahrandih, ropak-rapik, semrawut, tersara bara, tidak keruan; menceraiberaikan v memberai-beraikan, memberantakkan, membongkar-bangkir, membubarkan, membuyarkan, memecah belah, memecahkan, memorak-porandakan, mengacak-acak, mengacaukan, mengadu domba, mengaduk-aduk, mengawut-awut, menyurai; ant menyatupadukan bercerai-berai v 1 berceceran, berhamburan, berlampar, berpencaran, berperaiperai, berpesai-pesai, bersebaran, berserakan, bertaburan, bertebaran, bertempiar, puruk-parak, tergelebar, terpisahpisah; 2 lari bercempera, bertemperasan, bubar, buyar, kocar-kacir, lintang pukang, mengaprit, pontang panting, terbirit-birit, tunggang langgang ant bersatu-padu cerakin n pendadah, peti obat ceramah n khotbah, kuliah, lektur, orasi, pidato, syarah; menceramahkan v membahaskan, membicarakan, membincangkan, mempercakapkan, memperkatakan, mempersoalkan, mendebatkan; penceramah n orator, pembicara, pensyarah; ant pendengar berceramah v berkhotbah, berpidato, bersyarah cerancangan, bercerancangan v 1 berceranggah, berjerangkang; 2 mencanak, mencuar, mencuat, menculak, menjulang ceranggah n cabang-cabang; berceranggah v 1 bercabang-cabang; 2 bercerancangan cerap, mencerap v 1 memperhatikan, mengamati, menyimak, melihat dng cermat; 2 menanggap;
cerat • cerita cerapan n impresi, kesan, persepsi, sensasi, signifikansi; pencerapan n pemahaman, penangkapan, rekognisi, resepsi cerat n cerocok, corong, corot, curat; mencerat v bersimbur, melancur, melancut, memancar, memancur, membasut, membesut, memuncrat, mencurat, mengucur, menyembur, menyemprot ceratai, mencerataikan v membahas, membicarakan, membincangkan, menggosipkan, menggunjingkan, mengomongkan, meributkan cerca n caci, cela, damprat, hujat, umpat; ant puji mencerca v melabrak, memaki, memarahi, membentak, mencaci, mencura, mendamprat, menembis, menengking, mengata-ngatai, menggebos, menghardik, menghujat, mengumpat, menyegak, menyembur, menyemprot (ki), menyenggak, menyentak, merampus, meredik ant memuji cercah n berkas, jaras; secercah n seberkas, secolek, secuil, sedikit, segelintir, sejumput, sekelumit, sekubit, sekuku, sekutil cerdas a arif, berbudi pekerti yang baik, berpendidikan, berpengetahuan, bestari, bijaksana, brilian, budiman, cekatan, cemerlang (ki), cendekia, cerdas, cerdik, cergas, encer (ki), genial, genius, gesit, giat, intelek, inteligen, lantip, pandai, pintar, ringan kepala, tajam (ki), tangkas, tangkas, terang akal; ant bodoh -- cermat cerdas tangkas; kecerdasan n intelek, kecendekiaan, kecerdikan, kepintaran cerdik a 1 cerdas, licin (ki), mahardika, pandai, panjang akal, pintar, ringan kepala, terang akal; 2 bengkok (ki), calak, culas, curang, kepetangan (kl), kerang-keroh (ki), keroh, lancang, lengit, licik, main kayu, subtil; ant dungu; -- cendekia arif bijaksana, intelektual, terpelajar; kecerdikan n 1 intelek, kecendekiaan, kecerdasan, kepintaran; 2 akal busuk, akal
105
geladak, akal kancil, akal keling, akal labalaba, akal ubi, kelicikan, muslihat licik, tipu daya, tipu muslihat cerek n 1 kan, ketel, morong, teko; 2 embrat, emrat, gembor cerempung n dandi, kecapi cerewet a bacar mulut, banyak bicara, banyak cakap, banyak cincong, banyak mulut, banyak omong, bawel, beleter, belu-belai, bertingkah, ceriwis, gapil mulut, gelatak, lebar mulut, nyenyeh, nyinyir, rewel, ringan lidah ant pendiam cergas a akas, bergas, cakap, campin, cekatan, cepat, gancang, gesit, giat, jeraus, langkas, lincah, mahir, pantas, sebat, sigap, tangkas, terampil, trengginas; kecergasan n ketangkasan, kegesitan, kecekatan ceria a 1 bercahaya, berseri, bersinar, cerah, jernih, sumringah; 2 bersih, kalis, kudus, murni, nirmala, suci, zakiah; 3 bahagia, gembira, girang, riang, senang; ant 1 muram; 2 bernoda; 3 sedih menceriakan v 1 mencerahkan, menggembirakan, menggirangkan, meriangkan; 2 membersihkan, memurnikan, menguduskan, menyucikan, menulenkan; ant 1 memuramkan; 2 menodai keceriaan n 1 kesucian; 2 kebahagiaan, kegembiraan, kegirangan, keriangan, kesenangan, kesukacitaan ant kemuraman ceriga n golok, sewar cerita n riwayat, sejarah; 2 alkisah, lakon, stori, warita; anekdot, deskripsi, narasi, tuturan; 3 fiksi, karangan, prosa, rencana; 4 babad, dongeng, hikayat, tambo; 5 ki bual, isapan jempol, omong kosong, tahi angin; cerita anak, cerita rekaan, cerita khayal; -- burung angin lalu, desas-desus, gosip, gunjingan, kabar angin, kabar burung, rumor, stori, tatah-tatah; menceritakan v melukiskan, mendeskripsikan, mendongengkan, menerangkan, menggambarkan, mengisahkan, mengomongkan, mengononkan, menuturkan, merawikan, meriwayatkan; pencerita n pendongeng, penutur, rawi;
106
ceriwis • cetak
penceritaan n pengisahan, periwayatan; bercerita v berkisah, mendongeng, mengarang, merawi, merencana ceriwis a bacar mulut, banyak bicara (ki), banyak cakap (ki), banyak mulut (ki), banyak omong (ki), bawel, beleter, calak, celomes, celopar, cerewet, gelatak, nyinyir, ringan lidah ant pendiam cerkau, mencerkau v membekam, mencekam, mencekau, mencengkam, mencengkau, mencengkeram, menerkam, merangkam cerlang n gemerlap, kilau; kecerlangan n ki jamal, keelokan, keindahan cerling, mencerling v melirik, mengambal, mengerling, menjeling, menjuling, melihat cermat a 1 awas, hati-hati, jeli, ketat, open, saksama, siasat, telaten, teliti; akurat, eksak, korek; 2 gemi, hemat, irit; mencermatkan v menghematkan, mengirit; ant memboroskan mencermati v memperhatikan, mengamati, menilik; kecermatan n akurasi, ketelitian, ketepatan, presisi ant kelalaian cermin n 1 kaca, kaca muka, mirat, reflektor; 2 ki bayangan, citra, gambaran, pantulan, refleksi, representasi; 3 acuan, contoh, eksemplar, ideal, model, paradigma, pola, teladan; mencerminkan v memantulkan, membayangkan, menggambarkan, merefleksikan, merepresentasikan; pencerminan n pemaparan, pembayangan, penggambaran; cerminan n bayangan, gambaran, paparan; tercermin v membayang, menjelma, tampak, tergambar, terlihat, terpantul; bercermin v 1 berkaca; 2 ki belajar, mencontoh, meneladan, meniru; 3 ki mawas diri, memeriksa, meneliti, introspeksi cerna a hancur, luluh; mencerna v ki memafhumi, memahami, memaklumi, mengerti, mengunyah;
mencernakan v memasukkan, menghancurkan, menyerapkan; pencernaan n penghancuran, penyerapan; tecerna v masuk, termakan, terserap ceroboh a 1 abai, asal-asalan, awut-awutan, gabal, gegabah, sembarangan, sembrono, serampangan, silap mata, teledor; 2 acoacoan, kasar, kurang ajar, rusuh, seleder, slebor, ugal-ugalan; ant telaten menceroboh v berbuat biadab, berbuat tidak senonoh, makan (ki), melalap (ki), melanggar, memerkosa, mencabuli, mencemari (ki), mengenai, menggagahi (ki), mengganggui, menggauli, meniduri (ki), menjamah (ki), menjimak, menodai (ki), menyetubuhi, merodok, merogol; mencerobohi v melanggar, menakali, menakluki, mencabuli, mengganggu, menyerang; penceroboh n agresor, pelanggar, pencabul, penyerang; pencerobohan n agresi, pelanggaran, penak-lukan, pencabulan, penyerangan; kecerobohan n kebiadaban, kecabulan cerobong n berumbung, buluh-buluh, corong, pipa asap, salung api, teropong cerocok n 1 pancang, terucuk; 2 dermaga, kade, pangkalan, pelabuhan; 3 cerat, corong, corot, curat cerocos, mencerocos v berbicara, berceloteh, mencerabih, menceracau, mengoceh ceropong n moncong, mulut ceruh, menceruh v menumbuk, menyosoh ceruk n 1 jelukan, kedung, lekukan, lombong, lubuk, relung; 2 gaung, gohong, gua, liang, lubang, rongga cerup, mencerup v mencarak, mencucup, mencucut, mengesup, menghirup, menghisap, menyeruput, menyerap, menyesap, menyedot cerut, mencerut v melilit, membelit cerutu n lisong, serutu cespleng a ampuk, asian, efektif, makbul, mandi, mangkus, manjur, mempan, mujarab, mustajab, sakti, tokcer cetak n cap, sablon; -- biru desain, rancangan, reka bentuk, skema, sketsa, strategi; mencetak v 1 mengecap, menyablon, me-
cetek • cilok rekam; 2 membukukan, memublikasikan, menerbitkan; 3 membentuk, menempa, mengacu; 4 memperoleh, mencatat, mengulir, meraih, merebut; pencetak n penerbit; pengecap; cetakan n 1 edisi, keluaran, lembaran, nomor, terbitan; 2 acuan, gemblengan, tempaan, teraan cetek a 1 cangkat, dangkal, dangkar, tohor; 2 ki kurang, sedikit, sempit; ant. dalam mencetekkan v mendangkalkan, mencangkatkan, menohorkan; ant. mendalamkan kecetekan n kecangkatan, kedangkalan, ketohoran ant kedalaman ceteng, menceteng v membawa, menenteng, menjinjing ceti n lintah darat, pelepas uang, rentenir, riba cetus, mencetuskan v 1 memarakkan, memasang, mencucuh, menghidupkan, menyalakan, menyulut, menyundut; 2 ki melahirkan, melantarkan, membangkit, membuat, memicu (ki), mendatangkan, menerbitkan, mengakibatkan, mengundang, menimbulkan, menyebabkan; 3 ki mencurahkan, mengatakan, mengekspresikan, mengeluarkan, mengucapkan, mengungkapkan, mengutarakan, menuangkan, menumpahkan, menyalurkan, menyatakan; pencetus n 1 gara-gara, lantaran, pasal, pemicu, pendorong, penyebab, penyulut; 2 aktivis, arsitek (ki), benggolan, biang keladi, dalang (ki), dedengkot, gembong, induk bala, inisiator, motor (ki), otak (ki), pelopor, pemrakarsa, penggagas, penggerak, pentolan, tokoh; cetusan n 1 bunga api, kilat api, lelatu; 2 ki ekspresi, luapan, pernyataan, ungkapan cewek n cak anak dara, bikir, gadis, kuntum (ki), perawan, putri ant cowok (cak) chauvinis n nasionalis, patriot chauvinistis a nasionalistis, patriotis ciap, menciap-ciap v mencicip, mencicit ciar, menciar-ciar v melengking-lengking cibir, cebik, mencibir v melecehkan, meledek, mencebik, mencela, mencemeeh, men-
107
cemooh, mengata-ngatai, mengecimus, mengejek, menghina, mengolok-olok, merendahkan; cibiran n kecimus 1 cicik, mencicik v 1 membesing, mendesing, mendesis; 2 ki berambai-ambai, bercucuran, berderai, berjelejehan, berlelehan, berlinang, bertetesan, mengalir, mengucur, rembah-rembih 2 cicik a benci, jijik, meloya; mencicik v membenci cicil, mencicil v mengangsur, mengkredit; cicilan n angsuran, kredit 1 cicip, mencicip v mencecap, mencoba, mengecap; mencicipi v mencobai, merasai 2 cicip, mencicip v menciap-ciap, mencicip ciduk n batil, cedok, gayung, serok, sibur, siduk, tajur; menciduk v 1 menanjur, mencedok, mengambil, menggayung, menyauk, menyendok, menyerok; 2 ki membekuk, menahan, menangkap, menawan, mencekal, mencomot (ki), menculik, mengamankan, menyergap, menyerkap, meringkus cigak n beruk, cengkok, kera, ketek, kunyuk, monyet cika n kedadak, muntah berak cikal n tunas kelapa; -- bakal 1 asal mula, benih, bibit; 2 bibit buwit, kakek atau nenek moyang, karuhun, leluhur, pendahulu, pitarah, poyang, sesepuh cikar n andong, bendi, dokar, sado; kahar, kereta kerbau, kereta sapi, pedati cikun, bercikun-cikun v berbisik-bisik, bersembunyi-sembunyi; berkolusi, berkomplot, berkongkalikong, berkonspirasi, bersekongkol, berselingkuh, main mata cikut, cikutan v cegukan cilap n kedip, kelip; tercilap-cilap v berkedip-kedip, berkelapkelip, berkelip-kelip, terembut-rembut cilik a alit, kecil, mungil cilok, mencilok v mencopet, mencuri, mengambil, mengembat, menjambret, merogoh; pencilok n alap-alap, congo, kabit, kadet, maling, pencecak, penceluk, pencoleng, pencopet, pencuri, pengutil, penjambret
108
cincang • cium
cincang, mencincang v 1 memotongmotong, mencacah, mencarah, mencelis, mencencang, mengernai, mengiris-iris, meracik, merajang, merincih; 2 membantai, menjagal, membunuh cindur mata n 1 cendera mata, hadiah, kenang-kenangan, oleh-oleh, sagu hati, suvenir, tanda mata; 2 ki jantung hati, kecintaan, kekasih cingangah, tercingangah v mencangah, terbabang, terbuka mulut, terlangah, ternganga, terpangah cinta n afeksi, amor, asmara, berahi, cinta kasih, cita, dendam berahi, filantropi, hibat, hasrat, kama, kasih, kasih sayang, kehangatan, kekaguman, nafsu, renjana, sayang, tresna; mencintai v menaruh hati, mengasihi, menyayangi, menyenangi, menyukai, menganak-emaskan, menggemari; ant membenci pencinta n peminat, pengagum, pengasih, penggairah, penggemar, penyayang; ant pembenci tercinta v terkasih, tersayang; bercintaan v berasmara, bercumbuan, berkasih-kasihan, bermesraan, berpacaran, bersuka-sukaan, main api; percintaan n afair, hubungan asmara, roman; kecintaan n buah hati, cindur mata, jantung hati, kegilaan, kekasih, kesayangan, kesukaan, pujaan ant kebencian ciprat, menciprat v berambai-ambai, bersibaran, memacak, memancit, memancut, memer-cik, mengiprat, menjeprat, merecik, merenjis, muncrat; ant mengguyur menciprati v meletis, membasahi, membiaki, memerciki; mencipratkan v memercikkan, mengambai-ambaikan, menyemprotkan, merenjiskan ant mengguyurkan cipta, menciptakan v 1 menakhlikkan, menemukan, mengadakan, menjadikan, merupakan, mewujudkan; 2 melahirkan, membangun, membentuk, membikin, membuat, memproduksi, menelurkan,
menganggit, mengarang, menggubah, menghasilkan, menyusun, mereka cipta, mereka; pencipta n inventor, komponis, kreator, pembuat, pengarang, penggubah, penyusun, pereka cipta; penciptaan n invensi, kreasi, pembentukan, pembuatan, pendirian, penemuan, penjadian, reka cipta; ciptaan n buatan, desain, gubahan, karya, karangan, kreasi, produk, rakitan, rekaan ciri n atribut, bukti, cap, cena, identitas, individualitas, jati diri, karakter, keistimewaan, kekhasan, kekhususan, keunikan, kualitas, petunjuk, sifat, stigma, tanda; bercirikan v bersifatkan, berunsurkan cirit n 1 berak, feses, geladir, hajat, kotoran, tahi, tinja; 2 ampas, cerih, endap-endap, pungkur, residu, sempelah, sempuras, sisa; mencirit v buang-buang air, diare, menceret, murus; bocor; tercirit v kincit, terberak-berak, terbiritbirit 1 cita n perasaan, rasa hati; hajat, hasrat, keinginan, niat; -- rasa kecenderungan, kegemaran, kehendak, kemauan, kesukaan, pilihan, selera; cita-cita n angan-angan, aspirasi, azam, hasrat, kehendak, keinginan, khitah, maksud, niat; mencita-citakan v membayangkan, memimpikan, mendambakan, mengangankan, mengempik, mengharapkan, mengidamkan, mengincar, menginginkan, mengkhayalkan, mereka 2 cita n cit, encit, kain kapas, kain leja citra n 1 angan-angan, bayang-bayang, cermin, fantasi, gambaran, ide, ikon, imaji, impresi, khayalan, konsep, potret, rekaan, representasi; 2 anggapan, kesan, pandangan, penilaian; mencitrakan v melukiskan, membayangkan, memvisualkan, menganggapkan, menggambarkan, mengilustrasikan, mereka, merepresentasikan; pencitraan n pembayangan, penggambaran, visualisasi ciu n arak, minuman keras cium, mencium v 1 mencucup, mengecup,
ciut • codak mengesun; 2 membaui, mengendus, menghidu; 3 ki membaca (ki), menangkap, mendapatkan, mendeteksi, menemukan, mengetahui, mengindra, menjumpai, menyenguk; ciuman n kecupan, sun; berciuman v 1 berkecupan; 2 ki bentrok, beradu, berbenturan, berdampak, berlanggaran, bersomplokan, bertabrakan, bertarung, bertembung, bertubrukan, bertumbukan ciut 1 v menciut; 2 a bergidik, cabar hati, cuak, gamang, gayat, gecar, gentar (ki), giris, kecil hati, kecut (ki), keder, mengirik, menyangkak bulu, meremang, merinding, ngeri, patah hati, takut; menciut v berkurang, memendek, mengecil, mengempis, mengerut, menggembos, menguncup, menyempit, menyusut; ant mengembang penciutan n 1 kontraksi, pengurangan, penyusutan, reduksi; 2 perampingan coak, mencoaki v menakik, menakuk, mengelar, menukik 1 coang, mencoang a berceranggah, bercerencangan, berjerangkang, mencuar, mencuat, menganjur, menjulang, terserondok 2 coang, mencoang-coang v berkelintaran, berseliweran, bersimpang-siur, bolakbalik, hilir mudik, ke sana-ke mari, kian ke mari, melangsir, mondar-mandir, pulang balik coba p jika, kalau, seandainya, seumpama; mencoba v 1 mengepas, menyedang; 2 memandu, membuktikan, memeriksa, memverifikasi, mendemonstrasikan, mengecek, mengetes, menguji, menjajal; 3 berikhtiar, berupaya, berusaha, mencari akal, mencari jalan, merakit (ki); 4 mencecap, mencicip, mengecap, merasai; cobaan n godaan, pukulan, tamparan, ujian; percobaan n eksperimen, pemeriksaan, penelitian, penyelidikan, riset, tajribah, tes cobar-cabir a bersetai-setai, betak-betak, cabik-cabik, compang-camping, koyakkoyak, rebeh, rombeng, rompangramping cobek n anak batu, anak cobek, ulekan
109
coblos, mencoblos v melubangi, membolongi, memusut, mencocok, menusuk, menerok; mencobloskan a mencocokkan, menusukkan 1 cocok n pacak, sunduk, tusukan; mencocok v 1 melubangi, memusut, mencacah, mencoblos, menindik, menyunduk, menyemat, mencolok, 2 memacak, memasak, menusuk, menata, menganggit, mengarang, mengatur, menyusuk, menyusun, merangkai, meronce; mencocokkan v 1 mencobloskan, menusukkan; 2 memasang, mencantumkan, menyematkan, menyuntingkan 2 cocok a 1 akur, berbetulan, searah, sebahu, sebati, sehaluan, seia sekata, sejalan, sepaham, sepakat, sependirian, seragam, setubuh (ki), setuju; 2 betul, pas, sreg, tepat; 3 akseptabel, layak, pantas, patut, tampan; 4 asri, berpatutan, bertemu, harmonis, klop, kompatibel, masuk (ki), mengena, pas, sajak, selaras, serasi, sesuai, setimpal, sinkron; 5 sebabat, sebanding, sebaya, sederajat, seimbang, sejajar, sekelas, selevel, sepadan, setara, setimbang, setingkat; mencocokkan v 1 membandingkan, memeriksa, mengecek; 2 memadankan, memadu, membetulkan, menepatkan, mengakurkan, menyamakan, menyerasikan, menyesuaikan, menyetel, menyinkronkan; kecocokan n 1 kemufakatan, kesepakatan, konsensus; 2 keselarasan, keserasian, kesesuaian, keteraturan, persetujuan cocok tanam, bercocok tanam v berladang, bertani cocol, mencocol v mencecah, mencelupkan, mencolek, menutulkan cocor n congor, cotok, cucuk, moncong, paruh, sudu; -- merah ki bunga latar, bunga raya, cabo, kupu-kupu malam, lanji, loki, lonte, moler, munci, pelacur, perempuan jalang, sundal, wanita tunasusila codak, mencodak v 1 melengak, melenggak, mencaduk, mencongak, mencugat, mendongak, menengadah, menjelangak, meranggul; 2 mencuat, menganjur, menjorok, menjulur
110
codet • congak
codet n parut, tompel cogah a 1 aksi, bagus, calak, cantik, elegan, elok, flamboyan (ki), keren, necis, perlente, rancak, solek; 2 bakir, berada, berkecukupan, berpu-nya, gani, kaya, makmur, mampu, rani cokar n congklak, dakon cokelat n 1 kakao; 2 deragem, sawo matang coket, mencoket v mencekit, mencekut, mencuil, menjeput, menjonjot, menjumut; meng-ambil, mencukil, mengutip, menjumput cokok, mencokok v menangkap, mencekal cokol, bercokol v 1 duduk, tinggal; 2 ki berdiam, bersarang, bertempat, bertengger cola-cala v beromong kosong, membual, mengecap (ki), merapik, mereta-reta colak-caling a awut-awutan, berantakan, berarakan, berserakan, centang-perenang, cerai-berai, kacau-balau, kelut-melut, keruntang-pukang, kibang-kibut, kusut, lalulalang, malang-melintang, morat-marit, porak-parik, porak-poranda, rondahrandih, ropak-rapik, semrawut, tidak keruan colek v gamit, jawil; mencolek v 1 mencecah, mencuil, menggamit, menggemik, menggetik, menggutik, mengguit, mengubit, menjawil, menyentuh; 2 memalit, menjumput, menjumut; 3 mencukil, mencungkil, mengorek; secolek a sececah, secercah, secuil, sedikit, segelintir, sejumput, sekelonet, sekelumit, sekotes, sekubit, sekuku, sekutil coleng, mencoleng v mencolong, mencuri, menjarah, menggasak, menyamun, merampas, merampok, merayah, mengambil, mengembat, menggaet, menjambret; pencoleng n bajingan, bajul (ki), bandit, bromocorah, durjana, gali, pencuri, penjahat, preman, residivis coli n anak baju, baju dalam, beha, kutang, sarung tetek colok, mencolok 1 v mencoblos, mencocok, menjolok, menusuk, menyadau, menyodok, menyogok, meranggah, merogok, merunjang; 2 a ki bahana, bayan, berandang, gamblang, jelas, kentara, nyata,
sabit, tegas, terang, terlihat; 3 a benderang, calak, cemerlang, cerah, menonjol, terang colong, mencolong v memaling, mencuri; kecolongan v kecurian, kebobolan, kehilangan, kemalingan comar a belalah, besar lambung, besar perut, buruk perut, camar, cangap, caruk, cerbak, gegares, gelojoh, majuh, pelahap, pelalah, kemaruk, rakus comberan n got, parit, pelimbahan, riol, selokan comblang, mak comblang n 1 ceti, perantara; 2 alku, baktau, barua, germo, jaruman, muncikari comel, mencomel v bersungut-sungut, bertura-tura, menggerendeng, menggerundel, menggerutu, mengomel, marahmarah, meratus, merengut; mencomeli v menggerutui, mengomeli, merenguti; pencomel n pengoceh, pengomel, perengut, perungut, penyungut; comelan n gerutu, omelan, sungutan comot, mencomot v 1 mencakup, mengaut, menjojot, menyauk, meraup; 2 melipat (ki), membekuk, menahan, menawan, mencekal, menciduk (ki), menyergap, menyerkap, meringkus compang-camping a bersetai-setai, betakbetak, cabik-cabik, cobar-cabir, cuangcaing, koyak-koyak, rebeh, robat-rabit, rombeng, romang-romping compeng a cacat, cempek, cempeng, cuil, gempil, gerepes, geripis, koyak-koyak, meramping, rempak, romping, rompes, rumbing, rusak, sempak, serpih, sompek, somplak, sontak condong 1 a doyong, ereng, gendeng, jeneng, miring, piat, sadak, sendeng, senget; 2 v bergeser, bergulir, melingsir, ruyup, senget, tenggelam, terbenam, tergelincir, turun; 3 v berat, cenderung; mencondongkan v memihak kepada, memiringkan, mencenderungkan, menyengetkan; kecondongan n kecenderungan, tendensi, tren congak, mencongak v melengak, melenggak, mencodak, mencugat, mendongak, menengadah, menjelangak, meranggul
congek • corat-coret congek a cak budeg, pekak, tekek, tuli, tunarungu congkah-cangkih a bersembulan, cangkihmangkih, gerunjulan 1 congkak a aga, agul, anggak, angkuh, arogan, bengah, besar cakap, besar kepala, besar mulut, bongak, bongkak, congah, gaduk, jemawa, kacak, kocak, langguk, pongah, rangah, ria, sok, sombong, tinggi hati, uju; ant rendah hati kecongkakan n keangkuhan, kejemawaan, kepongahan, kesombongan, ketinggian hati; ant kerendahhatian 2 congkak n 1 kulit lokan; 2 dakon, permainan cokar congkel, mencongkel v membobok, membobol, mencungkil, mendongkel, menjebol 1 congkong, mencongkong v berjongkok, bertinggung, bercengkung, mencangkung, menongkrong, merangkung, merungguh 2 congkong n balai madat, gardu, pos, penjagaan, rumah jaga 3 congkong n bahan, pecahan kayu, selumbar, serpihan kayu, suban, tahi ketam, tarahan kayu, tatal congol, mencongol v belodok, membersil, mencuat, menganjur, mengembol, menjengul, menjungkar, menonjol, menyembul, tepersil, terbancut, terjojol congor n 1 cocor, cotok, cucuk, jungur, moncong, monyong, sudu; 2 bacot (cak), bibir, mulut; mencontek v meniru, menjiplak, menyalin conteng n calit, coreng, coret, palit; menconteng v memalit, mencalit, mencoreng, mencoret; terconteng v tercoreng, tercoret, tergores; berconteng-conteng a bercoreng-coreng, bercoreng-moreng contoh n 1 kopi, model, replika, tiruan; 2 desain, eksemplar, model, patron, pola, representatif, sampel, spesimen; 3 acuan, anteseden, anutan, cermin, ideal, ikutan, hikmah, iktibar, ilustrasi, jejak (ki), kaca (ki), pelajaran, preseden, representasi, teladan, terdahulu; mencontoh v 1 bercermin, berkaca, me
111
neladan, meniru, menuruti jejak; 2 memolakan, mengikuti, mengopi, menjiplak, menyalin, mencontek; 3 ikut-ikutan, latah, membebek, membeo, mengekor, mengopi, meniru, menjiplak, menyerupai; mencontohi v meneladani, mengikuti, menuruti; mencontohkan v memeragakan, mempertontonkan, mempertunjukkan, mendemonstrasikan; percontoh n sampel, spesimen contong n basung, bungkus copet n congo, kabit, kadet (cak), pencecak, penceluk, pencilok; mencopet v mencilok, mencoleng, mencuri, mengambil, mengembat, menggaet, menyebat (cak), merogoh; pencopet n maling, pencilok, pencoleng, pencuri; pencopetan n pencurian; kecopetan n kecurian copot v coplok, jatuh, lerak, melukat, menggelup, potol, pretel, rontok, tanggal, terlepas, terpacul, tersungkap; mencopot v 1 melepaskan, melorotkan, memapas, membuka, mempreteli, menanggalkan, menjatuhkan, menurunkan; 2 membantun, membedol, mencabut, mencatut, mengganggut, menjujut, menyendal, merabut, meragas; 3 ki melengserkan, memakzulkan, membebaskan, memberhentikan, mendepak, menendang, mengeliminasi, mengeluarkan, menurunkan, menyingkirkan; ant memasang mencopoti v melepasi, mempreteli, merontokkan; ant memasangi pencopotan n pembebasan, pemberhentian, pemecatan ant pelantikan corak n 1 desain, figur, motif, patron, pola, ragam, warna; 2 bentuk, gaya, model, potongan; mencorakkan v melenturkan, membentuk, membina; bercorak v 1 bermotif, berpola; 2 berbentuk, bergaya, bermodel, berpotongan corat-coret n 1 coret-coret, grafiti; 2 buram, coret-coretan, draf, konsep, rancangan, rangrangan, sketsa
112
coreng • 2cuca
coreng n belang, conteng, coret, garis, koreng, loreng; -- moreng cemomot, cemong, comot, jemuas, kotor; mencoreng v 1 melumangkan, melumas, melumuri, mencalit, mencemari, menconteng, mencoret, menggores, mengotori, menodai, menyetrip; 2 ki memburukkan, memfitnah, memojokkan, mendiskreditkan, menghitamkan (ki), menghujat, menjatuhkan, menjelek-jelekkan; -- muka ki memberi anggit, memberi malu, mempermalukan, memutihkan mata (ki), mengaibkan 1 coret n coreng; mencoret v 1 memarang, menarik garis, mencoreng, menyetrip; 2 memakzulkan, memansukhkan, membatalkan, membebaskan, memberhentikan, memecat, mencabut, mencopot, mengabolisikan, menganulir, menggugurkan, menghapuskan, meniadakan; tercoret v tergores, tergurat; coret-coretan n buram, corat-coret, draf, konsep, rancangan, rangrangan, sketsa 2 coret, mencoret v memancar, memancur, membasut, membesut, memuncrat, mencerat, mencorot, mencurat, mengucur, menyembur 1 corong n 1 berumbung, cerat, cerobong, cerocok, corot, curat, pipa, semprong; 2 ki alat, instrumen, juru bicara, kendaraan, media, medium, organ, saluran, trompet (ki) 2 corong n dian, dila, kandil, lampu, lentera, misbah, pelita, penerang; mencorong v bercahaya, bersinar, memancar, menggelimantang, menyorot corot n cerat, cerocok, corong, curat; mencorot v memancar, memancur, membasut, membesut, memuncrat, mencerat, mencoret, mencurat, mengucur, menyembur cotok n cocor, congor, cucuk, moncong, paruh, patuk, sudu; mencotok v memagut, mematuk, mencagut, mencatuk cowok n cak bujang, jaka, jejaka, pemuda, perjaka, teruna ant cak cewek
cuaca n 1 keadaan udara, hawa, iklim; 2 ki keadaan, situasi, suasana cuai a 1 remeh, sepele, encer, enteng, kecil, rendah, sepi; 2 abai, alpa, cabar, khali, lalai, lengah, teledor; mencuaikan v 1 melecehkan, meremehkan, merendahkan; 2 melalaikan, melengahkan, melupakan kewajiban, membiarkan, memicakan, mempersetan, mencupaikan, meneledorkan, mengabaikan, mengalpakan; kecuaian n keabaian, kealpaan, kelalaian, kelengahan, keteledoran cuak a bergidik, cabar hati, ciut (ki), gamang, gayat, gecar, gentar (ki), giris, kecil hati, kecut (ki), keder, kimput, menggeriap, menyangkak bulu, meremang, merinding, ngeri, takut cuang, cuang-caing a bersetai-setai, betakbetak, cabik-cabik, cobar-cabir, compangcamping, koyak-koyak, rebeh, robat-rabit, rombeng, romping-romping cuat, mencuat v 1 bercerancangan, berceranggah, berdiri tegak, berjerangkang; memancang, mencacak, mencanak, mencoang, mencongol, mencuar, menculak, menjulang, terserondok; 2 membersil, menajuk, menonjol, menyembul; 3 ki mengemuka, muncul, terangkat (ki), timbul cubit, mencubit v memirik, mencecak, mengetip, menggetil, menggutik, mengubit, menjentik, menjiwit; secubit num secarik, seconet, sedikit, sejumput, sekelonet, sekelumit; cubitan n getilan cublik n corong, dian, dila, kandil, lentera, misbah, pelita, penerang cubung, cubung-cubung n larva lalat, tempayak 1 cuca, mencuca v melabrak, meleja, memaki, memarahi, membelungsing, membentak, mencaci, mencerca, mencura, mendamprat, menembis, menengking, menggebos, menghamuni, menghardik, mengumpat, menjerkah, menyegak, menyembur (cak), menyemprot (ki), menyenggak, menyentak 2 cuca n aji-aji, jampi-jampi, mantra, pesona, sirep;
cuci • cukup mencuca v memantrai, menjampi-jampi cuci v basuh; -- mata merintang mata; mencuci v 1 membasuh, membersihkan, mengumbah, memproses (film); 2 ki memulihkan, mengembalikan; pencuci n binatu, pembasuh, tukang basuh, tukang cuci; pencucian n pembasuhan, pembersihan, pembilasan, pengumbahan; cucian n basuhan, bilasan cucuh, mencucuh v memasang, mencetuskan, menyalakan, menyulut, menyundut 1 cucuk n cocor, congor, cotok, moncong, paruh, patuk, sudu 2 cucuk n duri, onak, semat, susuh, tusuk; mencucuk v mencacah, menikam, menusuk; mencucukkan v menancapkan, menghunjamkan, menikamkan, menusukkan; pencucuk n jarum, penusuk, penyemat; cucukan n tusukan; tercucuk v tertikam, tertusuk cucup, mencucup v 1 mencerup, mencucut, menghirup, menghisap, menyedot, menyerap, menyeruput, menyesap; 2 mencium, mengecup 1 cucur n curah, limpah; mencucur, mencucuri v 1 mendirus, menyirami; mencurahi, menyimbahi, menumpahi; 2 menganugerahi; mencucurkan v melimpahkan, mencurahkan, meneteskan, mengucurkan, menitikkan, menuangkan, menumpahkan, meruahkan; cucuran n kucuran, ruahan; bercucuran v berambai-rambai, berderai, berhamburan, berlinang, bertetesan, mencicik, mengalir, menggabak, menitik, mengucur, menjelejeh, merebak, rembahrembih, sabak, serembah-serembih 2 cucur n 1 haluan kapal, jungur; 2 jib, layar kapal air cucut, mencucut v mencarak, mencerup, mengesup, menyerap, menyeruput, menyesap, menghirup, menghisap, menyedot cuek a cak acuh tak acuh, apatis, beku (ki), cuai, dingin (ki), masa bodoh, tebal telinga ant acuh cugat, mencugat v melenggak, mencodak,
113
mencongak, mendongak, menengadah, menjelangak, meranggul 1 cuil, mencuil v mencecah, mencolek, menggamit, menggemik, mengguit, menggutik, mengubit, menjawil, menowel 2 cuil a cacat, cempek, cempeng, compeng, compes, gempil, gerepes, geripis, rempak, romping, rompes, rumbing, rusak, sempak, serpih, sompek, sontak; mencuil v mencekit, mencekut, mencoket, mencukil, mencungkil, mengerat, menjeput, merepih; mencuil-cuil v menyebit, menyerpih; cuilan n belahan, irisan, kepingan, keratan, pecahan, penggalan, potongan, rangup; secuil n sececah, secolek, sedikit, segelintir, sejumput, sekelumit, sekotes, sekubit, sekuku, sekutil, serepih cuk n jentik-jentik, uget-uget cuka n asam, asid, cuka belanda, cuka jawa cukai n bea, pajak, retribusi, tol cukil n cungkil; mencukil v 1 mencolek, mencungkil, mengorek, menyugi, menyungkit; 2 memahat, menatah, mengukir; 3 memetik, memungut, mencuplik, mengutip, menukil, menyitir cukit n garpu, porok cukong n bandar, bos, patron, pemodal, penaja, sponsor; mencukongi v membayari, membelanjai, membiayai, memodali, menaja, mengongkosi, mensponsori, mentraktir cukup a 1 layak, memadai, pas, patut, sepan; 2 bulat, genap, kafi, komplet, lengkap, penuh, sempurna, tamam; 3 agak, sedikit, rada; 4 lumayan, pada, sedang; -- umur balig, bulug, cukup akal, dewasa, matang, remaja; mencukupi 1 v memenuhi, mengkover, menutup; melengkapi, menggenapi, menokok, menyempurnakan; 2 a layak, memadai, sampai; mencukupkan v memadakan, menyampaikan, menyedangkan; kecukupan n kelengkapan, kepadaan; berkecukupan a bakir, berada, berpunya, cogah, kaya, makmur, mampu, rani; ant miskin secukupnya a ala kadarnya, seadanya
114
cukur • cura
cukur, bercukur v bertebeng, potong rambut; mencukur v 1 melatas, memangkas, memaras, membabat, memotong, menggunting; 2 ki melalap, melibas, melumatkan, membabat, membantai, menaklukkan, menewaskan, mengalahkan, mengganyang, menggilas, menggulung, menghabisi, menghancurkan, menundukkan cula n sumbu badak, sungu, tanduk; bercula v bertanduk culak, menculak v 1 mencanak, mencoang, mencuat, menganjur, menjulang, terserondok; 2 bercerancangan, berceranggah, berjerangkang 1 culas a bengkok (ki), cerdik, curang, kerangkeroh (ki), keroh, lancing, lengit, licik, licin (ki), lihai, padan, patgulipat, serong (ki) ant jujur 2 culas a berat ekor, berat kaki, berat pinggul, berat siku, berat tangan, berat tulang, celih, enggan, indolen, kelesa, malas culik, menculik v melarikan; penculik n pencuri culim n cangklong, pengudut cuma adv belaka, doang (cak), hanya, saja, semata-mata; percuma a sia-sia; ant bermanfaat cuma-cuma a 1 bebas, gratis, prodeo; 2 lancut, percuma, sia-sia ant bayar cumbu n 1 bujukan, rayuan; 2 banyolan, canda, cura, garah-garah, gurauan, kecandan, kelakar, olok-olok, seloroh, senda gurau; cumbuan n belaian, bujukan, rayuan mencumbu v membeka, membujuk, memburas, memikat, menjinaki, merayu, merumrum; bercumbuan v 1 berkasihan, berlaga kasih, bermesraan, berpacaran; 2 bercanda, bercengkerama, bergarah, bergurau, berkelakar, bermain-main, berolok-olok, berseloroh, bersenda-gurau, bersukasukaan, mencadai, mencura cumi-cumi n comek, ikan mangsi cunam n angkup, apit, capit, kempa, pengapit, penjepit, pinset, sepit cundang, mencundangi v mempercundang, mengalahkan, mengecundang;
tercundang v terkalahkan, terkecundang; kecundang v angkat tangan, bertekuk lutut, kalah, keok (ki), mengambau (ki), menyerah, roboh, rontok (ki), takluk, tergelincir (cak), tersisih, tewas (cak), tumbang, tunduk cundrik n badik, belati, pisau cunduk n arnal (cak), tusuk konde cungap, mencungap, tercungap v berkempul-kempul, engap-engap, gelagapan, gempul-gempul, kembang-kempis, megap-megap, mencengap, mengagut-agut, merengap, ngos-ngosan (cak), susulmenyusul, terekeh-ekeh, terengahengah, terkapah-kapah, termengahmengah (kl), tersengal-sengal cungap-cungip v mencungap cungkil n cukil, korek; mencungkil v mencukil, menggerai, mengorek, menyigi, menyungkit cupet a 1 cekak, cupul, kurang, senteng; 2 ki kerdil, kurang pikir, parokial, pendek akal, pendek ingatan, pendek kira-kira, pendek pikiran, picik, sektarian, sempit, singkat akal, sontok akal, suntuk, terbatas; kecupetan n kekerdilan, kepicikan, kesempitan cuplik, mencuplik v memetik, memungut, mencukil, mengambil, mengutip, menukil, menyitir; cuplikan n cukilan, fragmen, kutipan, nukilan, petikan, sempalan, sitat cupu n cepu, kadam, tempat sirih cupul a cekak, cupet, kurang, sempit, senteng 1 cura 1 n banyolan, canda, garah-garah, gurauan, kecandan, kelakar, olok-olok, seloroh, senda-gurau; 2 a banyol (cak), gecul, jenaka, kocak, komikal, lawak, lucu, membawa gelak, menggelikan; mencura v bercura; bercura v bercanda, bercengkerama, bergarah, bergurau, berkecandan, berkelakar, bermain-main, berolok-olok, berseloroh, mencadai 2 cura, berura-cura v mengomel, mengumpat; mencura v melabrak, meleja, memaki, membelungsing, membentak, mencaci, mencerca, mencuca, mendamprat, me-
curah • cuti nembis, menengking, mengata-ngatai, menggebos, menghamuni, menghardik, mengumpat, menjerkah, menyegak, menyembur (cak), menyemprot (ki), menyenggak, menyentak, merampus, meredik, memarahi curah, mencurah v tumpah; mencurahi v 1 melimpahi, menumpahi; 2 memberi, menganugerahi; mencurahkan v 1 melimpahkan, mencucurkan, mengucurkan, menuangkan, menumpahkan, menyalurkan, meruahkan; 2 melampiaskan, memuaskan, mengerahkan, menuntungkan, menumpukkan; ant memendam curahan n tuangan, tumpahan; tercurah v tertumpah, tertuntung; ant terpendam tercurahkan v terlampiaskan, terpenuhi, terpuaskan, tersalurkan ant terpendam curai a 1 burai, buyar, lepas, tercerai, terurai; 2 bahana, bayan, jelas, kentara (cak), mencolok (ki), nyata, terang; mencuraikan v 1 melepaskan, memberaikan, memburaikan, menceraikan, mencerai-beraikan, menguraikan, meretas; 2 memaparkan, membabarkan, membayankan, membeberkan, membentangkan, menegaskan, mengagak-agihkan, menggambarkan, menghamparkan, menguraikan, menjabarkan, menjelajahkan, menjelaskan; curaian n pemaparan, pemerian, penerangan, penjelasan, uraian curam a cerun, terjal, tunggang; ant landai mencuram n menerjal, menurun; ant melandai kecuraman n kecerunan, kecondongan, keterjalan curang a bengkok (ki), cerdik, culas, kerangkeroh (ki), keroh, korup, lancung, lengit, licik, licin (ki), main kayu, main sabun, padan, patgulipat, serong (ki); ant jujur mencurangi v melabu (ki), melebun, melecun, melibas, membekuk (cak), membodohi, membohongi, memperdayai, mendustai, mengabui, mengakali, mengecoh, menghelat, mengibuli, menipu,
115
menokoh, menyesatkan (mata, pandangan), menyikut, merakut (ki); kecurangan n kebohongan, kelancungan, ketakjujuran, ketaksetiaan, korupsi, manipulasi (ki), penggelapan, penyelewengan, perselingkuhan ant kejujuran curat n cerocok, corong, corot; mencurat v bersimbur, melancur, melancut, memancar, memancur, membasut, membura, memuncrat, mencerat, mengucur, menyembur, menyemprot curi, mencuri v memaling, membobol, mencaplok, mencatut, mencengkelong, mencomot, mencopet, mengambil, mengembat (cak), menggarong, menggelapkan, menggondol, mengorup, mengutil, menilap, menjambret, menjarah, menyikat, menyunat, merampas, merampok, merayah, merebut; ~ dengar menyadap (ki); menguping (cak) ~ pandang melirik, mengintip mencuri-curi v ki diam-diam, sembunyisembunyi, slintat-slintut; pencuri n alap-alap (cak), bajak laut, kabit, kadet (cak), maling, pencecak, penceluk, pencopet, pengutil, pencoleng, penjambret, penjarah, perampas, perampok, perompak; pencurian n penggarongan, penggelapan, penyamunan, perampasan, perampokan; curian n gasakan, jarahan, rampasan; kecurian v kebongkaran, kecopetan, kehilangan, kemalingan curiga a 1 berprasangka, menaruh syak, ragu, rambang, sangsi, suuzan; 2 awas, berhati-hati, syak wasangka, waspada; ant percaya mencurigakan v menyangsikan, meragukan; mencurigai v 1 berprasangka, mensyaki, menyangsikan, meragukan; 2 mewaspadai; ant memercayai kecurigaan n 1 kebimbangan, kebingungan, keraguan, kesangsian; 2 bias, praduga, prasangka, purbasangka, syak, waham cuti n kelepasan, libur, perlop (cak), vakansi; bercuti v bebas, beristirahat, berlibur, bervakansi, mengaso, prei ant bertugas
Tim Redaksi TESAURUS BAHASA INDONESIA PUSAT BAHASA
Pemimpin Redaksi Dendy Sugono Penyelia Sugiyono Yeyen Maryani Redaksi Pelaksana Ketua Dra. Meity Taqdir Qodratillah Anggota Adi Budiwiyanto Dewi Puspita Dora Amalia Teguh Santoso
PUSAT BAHASA DEPARTEMEN PENDIDIKAN NASIONAL
KATA PENGANTAR Sejak dikumandangkan sebagai bahasa persatuan bangsa Indonesia, penggunaan bahasa Indonesia makin meluas ke berbagai bidang kehidupan, bahkan berpeluang menjadi bahasa ilmu pengetahuan. Peluang itu makin nyata setelah bahasa Indonesia diangkat sebagai bahasa negara (UUD 1945, Pasal 36) yang menempatkan bahasa itu sebagai bahasa resmi dalam penyelenggaraan pemerintahan dan bahasa pengantar pendidikan serta bahasa dalam pengembangan ilmu dan teknologi. Untuk itulah, diperlukan pengembangan kosakata bahasa Indonesia dalam berbagai bidang ilmu, terutama untuk kepentingan pendidikan anak bangsa. Kekayaan kosakata suatu bahasa dapat menjadi indikasi kemajuan peradaban bangsa pemilik bahasa itu karena kosakata merupakan sarana pengungkap ilmu dan teknologi serta seni. Sejalan dengan perkembangan yang terjadi dalam kehidupan masyarakat Indonesia dari waktu ke waktu, perkembangan kosakata terus menunjukkan kemajuan. Kemajuan itu makin dipacu oleh perkembangan teknologi informasi yang mampu menerobos batas ruang dan waktu. Dalam perkembangan yang begitu cepat telah tersedia Kamus Bahasa Indonesia yang memuat kosakata bahasa Indonesia. Sebagaimana kita ketahui, kamus itu membantu pengguna bahasa dalam memahami makna kata. Sebaliknya, pengguna bahasa telah memiliki konsep, tetapi dia tidak menemukan kata yang tepat untuk mengungkapkan konsep itu. Nah, di situlah diperlukan tesaurus. Kini Pusat Bahasa telah mengeluarkan tesaurus bahasa Indonesia yang disusun berdasarkan penelitian dalam berbagai ranah penggunaan bahasa Indonesia. Tesaurus ini menyediakan deret kata yang memiliki makna yang sama atau mendekati kesamaan. Penerbitan Tesaurus Bahasa Indonesia Pusat Bahasa ini dapat membantu pengguna bahasa Indonesia dalam mengungkapkan pikiran, gagasan, pengalaman, dan perasaannya ke dalam bahasa Indonesia yang tepat. Atas penerbitan Tesaurus ini saya menyampaikan terima kasih kepada para penyusun yang telah melakukan penelitian, pengolahan, dan akhirnya penyajian dalam bentuk buku ini. Jakarta, 28 Oktober 2008
Dr. Dendy Sugono Kepala Pusat Bahasa
DAFTAR ISI Tim Redaksi Sambutan Mendiknas
iii
v
Kata Pengantar
vii
Daftar Isi
ix
Petunjuk Pemakaian
xi
A—Z 1—560
PETUNJUK PEMAKAIAN TESAURUS ALFABETIS PUSAT BAHASA EDISI PERTAMA
Tesaurus Kata tesaurus berasal dari kata thesauros, bahasa Yunani, yang bermakna ‘khazanah’.Lambat laun, kata tersebut mengalami perkembangan makna, yakni ‘buku yang dijadikan sumber informasi’. Tesaurus berisi seperangkat kata yang saling bertalian maknanya. Pada dasarnya, tesaurus merupakan sarana untuk mengalihkan gagasan ke dalam sebuah kata, atau sebaliknya. Oleh karena itu, lazimnya tesaurus disusun berdasarkan gagasan atau tema. Namun, untuk memudahkan pengguna dalam pencarian kata, penyusunan tesaurus pun berkembang, kini banyak tesaurus yang dikemas berdasarkan abjad. Tesaurus dibedakan dari kamus. Di dalam kamus dapat dicari informasi tentang makna kata, sedangkan di dalam tesaurus dapat dicari kata yang akan digunakan untuk mengungkapkan gagasan pengguna. Dengan demikian, tesaurus dapat membantu penggunanya dalam mengungkapkan atau mengekspresikan gagasan sesuai dengan apa yang dimaksud. Misalnya, pencarian kata lain untuk kata hewan, pengguna tesaurus dapat mencarinya pada lema hewan.
hewan n binatang, dabat, fauna, sato, satwa
Sederet kata yang terdapat pada lema hewan tersebut menunjukkan bahwa kata tersebut bersinonim sehingga dapat saling menggantikan sesuai dengan konteksnya. Tesaurus ini berguna dalam pengajaran bahasa sehingga dapat dimanfaatkan oleh pengajar dan pelajar. Di dalam tesaurus ini, pada sebagian lema dicantumkan pula antonimnya, dengan label ant. haram a 1 gelap (ki), ilegal, liar, pantang, sumbang, tabu, terlarang; 2 mulia, suci; ant 1 halal mengharamkan v melarang, memantang, mencegah, menegah, menolak; ant menghalalkan pengharaman n pencegahan, pelarangan, penegahan; ant penghalalan jaka n bujang, cowok (cak), jejaka, lajang, laki-laki, pemuda, perjaka, terunaant dara Kesinoniman dalam lema-lema disusun berdasarkan abjad. Lema-lema itu merupakan lema yang memiliki kesamaan makna yang berjalinan di antara kata dasar, kata turunan, dan kelompok kata atau frasa. Lema yang bersinonim digunakan tanda koma (,). Lema yang bersinonim mencakup kata-kata dari ragam baku, ragam percakapan sehari-hari, kontemporer, ataupun arkais. Di dalam tesaurus ini hanya label ragam percakapan dan kiasan yang dicantumkan, sedangkan label ragam yang lain tidak. Hal itu dilakukan agar kata-kata dapat dimanfaatkan kembali dalam percakapan sehari-hari. Dalam tesaurus ini, hiponim dicantumkan pula karena di dalam tesaurus lazimnya memuat makna yang saling bertalian. Dengan demikian, pengguna dapat dengan mudah memperoleh kata yang tepat sesuai dengan yang dikehendaki sehingga pengguna dapat memanfaatkan kata itu untuk keperluan pragmatis.
xii jahit v bordir, jelujur, kelim, obras, tisik, setik, sulam, suji, tekat Satuan leksikal bordir, jelujur, kelim, dan seterusnya merupakan hiponim dari lema jahit. Akronim yang sudah lazim disertakan pula sebagai lema dalam tesaurus ini karena akronim tersebut sudah menjadi hal biasa dan sering digunakan dalam komunikasi seharihari. radar n pencari, pengesan, peninjau Singkatan a adv ant cak
adjektiva adverbia antonim cakapan
dsb ki
dan sebagainya kiasan
n num p pron v
nomina numeralia partikel pronomina verba
D
dabik, mendabik v memu kul; -- dada 1 memukul dada, menepuk dada; 2 angkuh, bongkak, megah, panggak,
takabur dacin n neraca, pengukur, penimbang, penyukat, timbangan; mendacin v menimbang, mengukur, menyukat; berdacin v berimbal, bertimbal, bertimbang dada n depan, front, muka, sadar mendada v menahan, menangkis, menghadang; melawan, menghadapi, menjawab, menongkah, menyambut (serangan), menyongsong dadah n candu, narkotika; pendadah n cerakin dadak, mendadak adv segera, tergempar, seketika, sekonyong-konyong, selajur, serempak, serta-merta, sontak, tahu-tahu, tengok-tengok, tiba-tiba 1 dadu n 1 buah undi; 2 kotak, kubus; -- putar dadu pusing, dadu sintir 2 dadu n jambon, merah jambu, merah muda daerah n 1 alam, alun-alun, area, arena, arpa, bulatan, bundaran, cutak, gelanggang, kalangan, kampus, kancah, kawasan, koloni, korong, landasan, lingkaran, lingkungan, lokasi, luruh, mandala, medan, mintakat, mukim, padang, ruang, tanah lapang, tempat luak, tempat, teritori, wilayah, zona; 2 bilangan, domain, ranah; 3 desa, distrik, dusun, kampung, marga, nagari, negeri, tanah, udik; 4 provinsi, wilayah; 5 rayon, region, resor; bagian, bidang, sektor, unit; -- hitam daerah rawan; -- jajahan dominion, koloni, protektorat; -- otonom daerah swatantra; -- tingkat I provinsi; -- tingkat II kabupaten, kota; kedaerahan a 1 etnis, kesukuan, rasial, tradisional; 2 kewilayahan, provinsial, provinsialisme, regional, separatisme, teritorial daftar n 1 catatan, jadwal, lis, register, sijil, skedul, susunan, tabel, urutan; 2 himpunan, kumpulan, senarai; 3 faharasat, formasi,
indeks, katalog, perincian, ruang, uraian; 4 direktori, indeks, inventori; -- bacaan daftar pustaka; -- istilah daftar kata, glosarium, leksikon; -- pertanyaan angket, kuesioner; -- pustaka daftar bacaan; bibliografi, kepustakaan, literatur, pustaka acuan, referensi; mendaftar v mencatat, mendata, mengindeks, menginventarisasi; mendaftarkan v memasukkan, membukukan, memerincikan, menabelkan, mencantumkan, mencatatkan, mengatalogkan, mengikutkan, menginventarisasikan; menjadwalkan, menyenaraikan, menyertakan; pendaftar n pencatat, pendata, pengindeks, penjadwal, penyenarai, perekam; pendaftaran n pencatatan, pendataan, registrasi; terdaftar v tercantum, tercap, tercatat, tercetak, terekam, terjadwal, termaktub, termazkur, termeterai, terinci, tersenarai, tersurat, tertera, tertulis 1 dagang n bisnis, jual beli, komersial, kulak, niaga; pedagang n bakul, biaperi, broker, calo, distributor, grosir, juragan, khoja, pebisnis, pemasok, pemborong, pengasong, pengecer, pengedar, pengekspor, penggalas, pengimpor, pengurup, pengusaha, peniaga, penjaja, penjual, penyalur, peraih, peruncit, pialang, rentenir, saudagar, tauke, tukang kredit, usahawan, wiraniaga; ant pembeli ~ borongan grosir, tauke; ~ perantara blantik, broker, calo, cengkau, makelar, pialang; ~ eceran pengecer, peruncit; dagangan n barangan, galas, komoditas, komoditi, stok; berdagang v berbisnis, bergalas, bergerai, berjual beli, berjualan, berkedai, berkelontong, berniaga, berusaha, berwarung; perdagangan n bazar, bursa, ekspor impor, penggalasan, perbelanjaan, perbisnisan, perkulakan, perniagaan; memperdagangkan v melelangkan, me-
dagang • daif
2
masarkan, membisniskan, memperniagakan, mendistribusikan, mengasongkan, mengekspor, mengimpor, mengkreditkan, mengusahakan, menjajakan, menjualbelikan, meribakan 2 dagang, mendagang v membahu, memikul, menggalas, menggandar; pendagang n galas, pikulan dag-dig-dug v berdampung-dampung, berdebar-debar, berdegap-degap, deg-degan, empot-empotan dagel, mendagel v berjenaka, melawak, melucu, membanyol, mengocak, mengocok perut; dagelan n banyolan, bebodoran, humor, komedi, lawakan, lelucon, seloroh daging n 1 ketuat, kutil, mata ikan, musir, otot, tubuh, tumor, uci-uci; 2 abon, balur, buari, daing, dendeng, empal dahaga a haus, kering tekak, mendambakan, mengidamkan, merindukan; mendahagakan v mau, mendambakan,, menghauskan, menghendakkan, menginginkan, merindukan; kedahagaan n kehausan, keinginan, kemauan, kerinduan dahak n balgam, geladir, gelema, geriak, kahak, lendir, rahak, riak, sputum; berdahak v berbalgam, bergeladir, bergelema, bergeriak, berkahak, berlendir, bersputum dahan n ampak, bagian, cabang, cagak, canggah, galah, jipang, lembing, pendahan, ranting, rejis, sub, tangkai; berdahan v beranting, bercabang dahi n jidat, kening 1 dahsyat 1 a azmat, bahana, hebat, luar biasa, ramai, sengit, seru, spektakuler; 2 adv amat sangat, terlalu, terlampau; mendahsyat v berkobar-kobar, meluap, menghangat, menghebat, menjadi-jadi, menyala-nyala; mendahsyatkan v memburukkan, memperburuk, memperhebat, menghebatkan; kedahsyatan n keajaiban, kehebatan, keheranan, kekaguman, keluarbiasaan, ketakjuban 2 dahsyat 1 a bengis, bingung, menakutkan, mengerikan, menggentarkan, menyeramkan, ngeri, seram, takut; 2 n kehebatan,
117
kengerian, kesangatan, ketakutan, keterlaluan; kedahsyatan n kegentaran, kegenturan, kengerian, keseraman, ketakutan dahulu n awal, berlalu, di depan, di muka, dulu, lalu, lampau, lepas, lewat, mulamula, purba, silam, sudah-sudah, tempo hari, waktu lalu; ant sekarang -- kala purbakala, zaman baheula, zaman bahari; mendahului v 1 membuka, memelopori, memimpin, memulai, mengarak, mengawali, mengepalai, mengetuai, menghulukan, meranyak; 2 melangkahi, melampaui, melewati, mengatasi, meninggalkan, menyalip, menyodok, menyusul; 3 ki meninggal; mendahulukan v melekaskan, mementingkan, memertamakan, memprioritaskan, memulakan, mencepatkan, mengawalkan, mengedepankan, mengistimewakan, mengutamakan, menomorsatukan, menyegerakan; ant mengesampingkan pendahulu n 1 pelopor, pembaharu, peneroka, penganjur, perintis, pionir; 2 bibit buwit, cikal bakal, karuhun, leluhur, nenek moyang, pitarah, poyang; pendahuluan n alas kata, haluan kata, introduksi, kata pengantar, mukadimah, pembukaan, pengantar kata, pengenalan, permulaan, pimpinan, prakata, prawacana, prolog; ant penutup terdahulu 1 a terdepan; 2 n anteseden, contoh, ikutan, model, preseden, teladan; ant terakhir berdahulu-dahuluan v atas mengatasi, berasak-asakan, berebut-rebutan, berkonkurensi, berlaju-lajuan, berlombaan, berlomba-lomba, berpacu, bersaingan, bersusul-susulan, bertanding; kedahuluan v terlalui, terlambat, terlampaui, terlewat, tersusul, tertambat dai n mubalig, pendakwah, ustaz daif a cacat, hina, kecil, keji, laif, lata, leceh, lemah, leta, miskin, nista, papa, remeh, rendah, sukar; ant mulia
118
dajal • dalang
mendaifkan v melatakan, melecehkan, mengabaikan, mengecilkan, menggampangkan, menghinakan, menistakan, menyepelekan, meremehkan, merendahkan; ant memuliakan kedaifan n kehinaan, kekejian, kekurangan, kelemahan, kenistaan, kerendahan ant kemulian dajal n bengal, keras kepala, nakal (ki), manipulator, pembohong, pemerdaya, pendusta, pengecoh, penipu, setan dakar a 1 babil, bedegong, kaku, keras kepala, tegar (ki); 2 hilang akal, keras hati, membabi buta, nekat, ngotot, palak 1 daki n karah, kelemumur, kerak, kotoran, puyan, sindap; berdaki 1 v berbintik, berdanur, berdekil, berkarah, berkarat, berkerak, bermeduk, berpuyan, bersekeh, berselaput; 2 dekil, medok; ant 2 bersih 2 daki, mendaki v memanjat, menanjak, menaiki, meninggi; ant menurun; pendaki n pemanjat; pendakian n pemanjatan, penaikan; dakon n cokar, congklak daksina n kanan; selatan dakwa v duga, gugat, sangka, tuding, tuduh, tukas, tuntut; mendakwa v mencema, menduga, menerka, mengadukan (perkara), mengelah, menggugat, menuding, menuduh, menukas, menuntut, menyalahkan, menyangka; pendakwa n pencema, penggugat, penuding, penuduh, penuntut, penyangka; dakwaan n cema, dugaan, gugatan, kelah, pengaduan, perkara, saman, sangkaan, tudingan, tuduhan, tukasan, tuntutan; terdakwa n pesakitan, tercema, terduga, tergugat, tersangka, tertuding, tertuduh, tertuntut; dakwah n ajakan, dakyah, kampanye, khotbah, misi, penyampaian, penyiaran, propaganda, seruan, tablig; mendakwahkan v memaklumkan, mengembangkan, menabligkan, mensyiarkan, menyebarkan, menyerukan, menyiarkan; pendakwah n dai, mubalig, pensyiar, penyebar, penyeru, penyiar;
pendakwahan n pemakluman, pengembangan, penyeruan, penyiaran; berdakwah v berceramah, berkhotbah, berseru, bertablig dakyah n indoktrinasi, penyebaran, propaganda, publikasi; mendakyahkan v mengindoktrin, mempropagandakan, memublikasikan, menyebarkan, menyerantakan, menyiarkan; pendakyah n penyebar, penyiar; pendakyahan n penyebaran, penyerantaan, penyiaran 1 dalam a 1 analitis, batin (hati), berarti (maksud), berbobot, berisi, berkualitas, bermakna, bermutu, bernas, jeluk, lombong, lubuk (pinggan), paham; 2 intern, internal; 3 intens, serius, sungguh-sungguh; mendalam 1 v lanjut, meluas, menghunjam, menusuk, merasuk, meresap; 2 a tebal (iman), teguh, kukuh, terperinci; 3 a benar-benar, serius, sungguh-sungguh; 4 ki akrab (hubungan), dekat, erat, intim, karib, kental, melekat, mesra, rapat; 5 intensif, komprehensif, luas, matang, mendetail, saksama; mendalami v memahami, mempelajari, memeriksa, mendaras, menduga, menelaah, meneliti, mengajuk, menggali, menggalur-galur, menghayati, menginvestigasi, mengkaji, mengorek, mengusut, menyelami, menyelidiki; pedalaman n banat, ceruk, daerah terpencil, hulu, pelosok, udik; pendalaman n 1 penajaman, penekanan, pengkhususan; 2 eksplorasi, investigasi, penelitian, penggalian, pengkajian, penyelidikan, riset, studi; dalaman n isi perut, jeroan, visera; kedalaman n daya, intensitas, kekuatan, tenaga ant kedangkalan 2 dalam p 1 di, di dalam; 2 ketika, pada, saat, tatkala, waktu; 3 selama 3 dalam p sambil, sementara, seraya dalang n 1 pelipur lara, pencerita, pendongeng, trubadur, tukang cerita; 2 aktivis, arsitek (ki), benggolan, biang (keladi), dedengkot, gembong, induk bala, inisiator, motor (ki), otak (ki), pelopor, pemikir, pemimpin, pemrakarsa, pen-
dalih • dampar cetus, pengarah, pengatur, penggagas, penggerak, pentolan (cak), perancang, pereka, perencana, sutradara, tokoh; mendalangi v mengatur, mengotaki, menyusun, merancang, merencanakan; mendalangkan v melakonkan, mewayangkan dalih n alibi, alasan, argumen, elak, helah, kilah, lik, muslihat, pelabi, sebab, tangkisan, tipu daya; berdalih v begana-begini (cak), berbohong, berhelah, berhelat, berkilah, berlik, bersangkal, bersilat kata, bersilat lidah, bertipu daya, dusta, mencari-cari alasan, mengada-ada dalil n ajaran, aksioma, alasan, asas, bukti, burhan, doktrin, hipotesis, hukum, kaidah, pendapat, pendirian, penunjukan, postulat, rumusan; mendalilkan v membuktikan, menerangkan, mempertahankan (pendapat); berdalil a beralasan, berbukti dalu a 1 kempuh, magang, masak, matang, ranum, tua; 2 jauh, larut, suntuk dam n bendungan, tanggul, waduk damai a adem ayem, akur, aman, bahagia, baik, enak, guyub, harmoni, jenjam, kompak, nyaman, rukun, sakinah, salam, sejahtera, sentosa, syahdu, tenang, tenteram; ant kacau balau; rusuh mendamaikan v meleraikan, membaikkan, memisahkan, mempersatukan, memufakatkan, menenangkan, menengahi, mengakurkan, mengantarai, meragamkan, merarai, merembukkan, merujukkan, merukunkan, merundingkan; pendamai n juru damai, juru runding, pelerai, penengah, pengaman, perantara, perunding, wasit; ant provakator pendamaian n peleraian, penengahan, penenangan, pengakuran, perujukan; berdamai v balik kerak, berbaikan, berbicara, berbincang, berembuk, bermufakat, berunding, rujuk; ant bermusuhan perdamaian n peleraian, pemufakatan, penyelesaian, perbaikan, persesuian, perundingan, rekonsiliasi; ant permusuhan
119
kedamaian n keamanan, kebahagiaan, keguyuban, kekompakan, kenyamanan, keragaman, kerukunan, kesakinahan, kesejahteraan, keselamatan, kesentosaan, kesyahduan, ketenangan, ketenteraman ant kekacauan damar n 1 arpus, getah; 2 alim, dempul, dian, dilah, embalau, gala-gala, gegala, jabung, kandil, ketaya, lampu, lentera, malau, misbah, obor, pakal, pandam, pelita, penerang, pijar-pijar, salang, sengai, siongko, suluh, terpentin; mendamari v menerangi, menyinari, menyuluhi; berdamar v bercahaya, berlampu, berpelita damba a cita-cita, gemar, hajat, hasrat, hendak, idam, ingin, lepau, palar, rangat, rindu, suka; mendambakan v haus (ki), memalarkan, membayangkan, memimpikan, mencitacitakan, mengangankan, mengempik, mengharapkan, menghasrati, menghendaki, mengidamkan, mengincar, menginginkan, mengkhayalkan, merindukan; dambaan n angan-angan, aspirasi, citacita, harapan, hasrat, idaman, ideal, impian, keinginan, kemauan damik v dabik, pukul dada, tepuk dada; mendamik v memukul dada, mendabik, menepuk dada dampak n 1 akibat, buah, buntut, efek, ekor, ekses (cak), hasil, imbas, impak, impresi, konsekuensi, pengaruh, resultan; 2 benturan, hantaman, tumbukan; mendampak v melanggar, membentur, membentus, menabrak, menarung, mencium (ki), mengantuk, menubruk, menumbuk, menyenggol; berdampak v 1 berakhir, berakibat, berpengaruh; 2 bentrok, beradu, berbenturan, berciuman (ki), berlanggaran, bersabung, bersomplokan, bertabrakan, bertarung, bertembung, bertubrukan, bertumbukan dampar, mendampar v hanyut, membanting, mengeban, menghempas; mendamparkan v melanggarkan (perahu), melemparkan, membanting, menabrakkan (perahu), mencampakkan, menenggelamkan, mengandaskan, menge-
120
dampil • dangkal
bankan, menggagalkan, menghancurkan, menghanyutkan, menghempaskan, menyakatkan (perahu); terdampar v karam, terbadai, terbeting, tercampak, terempas, terkandas, terlandai, terpasah, tersadai, tersakat, tersanggat, tersangkut, tersekat, terserampang dampil, berdampil v berapit, berdampingan, berendeng, bersandaran, bersinggungan, mendempet, menempel, mengepil, merapat; mendampilkan v mendempetkan, merapatkan, merendengkan damping a akrab, dekat, dempang, dempet, erat, hampir, intim, karib, rapat (persaudaraan), sanding; ant renggang mendampingi v membarengi, membela, mendempeti, menemani, mengawal, mengawani, mengekori, mengikuti, mengiringi, menuruti, menyaingi, menyampingi, menyandingi, menyertai, menyusuli; mendampingkan v mendampilkan, mendekapkan, mendekatkan, mendempetkan, menemankan, mengawankan, mengepilkan, menghampirkan, menjajarkan, menjejerkan, menyandingkan, menyebelahkan, menyisikan, merapatkan; ant merenggangkan pendamping n 1 ajudan, asisten, jenang, pembantu, pengantar, pengikut, pengiring; mitra; 2 ki istri, kekasih, pacar, pasangan, suami, teman hidup; berdampingan v 1 berapat-rapat, berdampilan, berdekatan, berdempetan, berdompak, berendeng, bergandengan, berhampiran, berhimpit, beriringan, bersaing, bersama-sama, bersampingan, bersandingan, bersebelahan, bersisian, berteman, bertetangga, kolateral, mengepil, pararel, rapat, sejajar, sejalan; 2 bahu-membahu, bantu-membantu, berpegangan tangan, bersama-sama, bersandingan bahu, bersendel bahu, gotong-royong, sandarmenyandar, tolong-menolong ant berjauhan damprat, mendamprat v melabrak, melaknat, meleja, memaki, memarahi, membentak, mencaci, mencaci-maki, mencela, mencerca, mencuca, mencura, menem-
bis, menengking, mengata-ngatai, menggebos, menggusari, menghamuni, menghardik, mengumpat, mengutuk, menista, menjerkah, menyegak, menyembur, menyemprot, menyenggak, menyentak, menyumpahi, merampus, meredik, merentang-rentang, peradam; dampratan n bentakan, cacian, caci-makian, celaan, cercaan, hardikan, hinaan, kutukan, laknatan, makian, nistaan, semburan, semprotan, umpatan dampung, berdampung-dampung v berdebar-debar, berdetak-detak, dag-digdug, deg-degan dan p bersama, beserta, dengan, lagi, lalu, maka, pula, selanjutnya, serta dana n 1 anggaran, biaya, devisa, kapital, mal, modal, persediaan, pura, simpanan, tabungan, uang; 2 bantuan, derma, donasi, hadiah, pemberian, santunan, sedekah, sokongan; -- siswa n beasiswa, darmasiswa; mendanai v membayari, membiayai, memodali, mencukongi; pendanaan n investasi, kapitalisasi, pemodalan, penanaman modal danau n balong, danu, haud, kolam, rawa, situ, tasik, telaga, welabar dandan, berdandan v beradun, berantun, berbusana, berhias, berias, bersolek; mendandani v 1 melengkapi, memakaikan, memantas, membedaki, membersihi, membesut, membusanai, memermak (cak), memoles, mempercantik, memperindah, mengadunkan, menghiasi, merias; 2 membenahi, membereskan, membetulkan, memperbaiki, menyervis, menyirat, meremajakan, merenovasi, mereparasi, merestorasi, merombak; pedandan n juru solek, perias, pesolek; dandanan n aksesori, hiasan, perlengkapan dandang n belanga, kuali dangau v baluh, barung-barung, gubuk, gulang-gulang, jambar, jemboan, jerumbun, jerumun, pondok, saung, sudungsudung, sulup dangkal a 1 cangkat, ceper, cetek, jangkat, leper, pipih, sempit, singkat, suntuk; 2 ki kosong, picik, ringan, sederhana, sedikit
dangkung • darah (wawasan) ant dalam dangkung, mendangkung v melunyah, membonggol, memupuh, mencepol, menebok, menepung, menggocoh, menghajar, menghantam, meninju, menjotos, menonjok, menoyor, menumbuk, menyodok, menyontok dansa n ajojing, disko, joget, tarian; berdansa v berajojing, berjoget, gengsot(cak), melantai, menari, turun (cak) Danuh n Alkus, Kaus, Sagitarius dapat 1 adv angsal, becus (cak), beroleh, bisa, boleh, cakap, kuasa, mampu, pandai, sanggup; 2 v berhasil, bersua, bertemu, memperoleh, menemui, menerima, mungkin, raih, tercapai, terima; 3 v kena, tertangkap; mendapat v beroleh, kena, memenangi, memiliki, memperoleh, memungut, menanggung, mendapatkan, mendengar (berita), menderita, menemukan, menerima, mengalami, mengantongi, menggondol, mengidap, menyabet, meraih, meraup, merebut, mewarisi, terkena, terserang (penyakit); mendapati v melihat, memergoki, memperoleh, menanggap, menemui, menemukan, mengalami, mengetahui, menjumpai, menyadari, menyaksikan; mendapatkan v membaca, memperoleh, menangkap, mencapai, mencium, mendeteksi (gelagat), menemukan, menerima, mengindra, menjumpai pendapat n ajaran, aksioma, anggapan, buah pikiran, dasar, doktrin, dugaan, falsafah, fatwa, gagasan, hemat, hukum, ide, ijtihad, kaidah, kesimpulan, ketentuan, konsep, maksud, motif, nasihat, opini, paham, pandangan, panduan, pemikiran, pendirian, pengetahuan, penglihatan, perhitungan, pertimbangan, pikiran, postulat, prinsip, putusan, rasa, saran, sikap, suara, tafsiran, taksiran, tanggapan, teori, tilikan, timbangan, tinjauan, visi; pendapatan n 1 gaji, nafkah, pencarian, penerimaan, penghasilan, perolehan; 2 harta, kekayaan, rezeki, uang; berpendapat v beranggapan, berbicara, berpaham, berpandangan, berpendirian,
121
berpikiran, berprinsip, bersikap, bersuara; dapatan n hasil, penemuan, perolehan; terdapat v ada, diperoleh, ditemukan, kedapatan, tampak, terkandung, termuat, terpakai, terpendam, terselip, tersembunyi, tersimpul, tersua, terukir; berdapat v berjumpa (dengan), bersua (dengan), bertemu (dengan); bercocok, berpadan, berpatut, bersesuai sedapat adv sebisa, semampu, sesanggup; sependapat n satu bahasa, searah, sehaluan, seia sekata, sejalan, sepikiran; sedapat-dapatnya adv sebisa-bisanya, seboleh-bolehnya, sedapat mungkin, sekuasa-kuasanya, semampu-mampunya, seupaya-upayanya; kedapatan v 1 didapati, diketahui, ditemukan, kelihatan, ketahuan, tapak, terdapat, terlihat, terselip, tersua; 2 kebabaran, ketahuan, tepergok, terkejar, tertangkap basah, tertangkap tangan dapuk, mendapuk v mendaulat, menodong (ki) dapur n 1 anglo, batu tungku, cengkeran, jingkir, ketuhar, kompor, open, pelipir, penanggahan, pendiangan, perapian, sabak, soyok, tanur, tenggarung, tonggan, tunggang, tungku; 2 ki bagian, biro, kantor, seksi; 3 ki nafkah perut, rezeki dara n amoi, cewek (cak), dayang, gadis, kuntum (ki), nona, pemudi, perawan, perempuan, putri, upik darah n 1 ki keluarga, keturunan; 2 bakat, pembawaan, talenta; 3 cairan; -- biru adiwangsa, aristokrat, bangsawan, menak, ningrat, priayi; -- daging anak (kandung), ananda, famili, kadim, kaum, keluarga, kerabat, keturunan, klan, marga, sanak, saudara; -- tinggi 1 (penyakit) bludrek, hipertensi; 2 berangsangan, bingas, merongos, pemarah, pembawang (ki), pemberang, pemberangsang, peradang, perampang, sempit hati; mendarah daging v menjadi air mandi, menjadi kebiasaan; berdarah a 1 ki berbakat, berketurunan, berpembawaan; 2 mengalirkan darah, mengeluarkan darah; -- dingin ki ganas, kejam;
122
daras • datang
perdarahan n epistaksis, mimisan; sedarah a sedaging, sekandung daras, mendaras v membaca, mempelajari, menaklik, menekuni, menelaah, meneliti, mengaji, mengkaji, menyelami, menyelidiki darat n bumi, tanah; mendarat v berlabuh, datang, membumi, merapat, sampai, tiba, turun; ant lepas landas; berlayar, melaut mendaratkan 1 v melabuhkan, menambatkan, mengenakan (ki), menghentikan, meninggalkan, menurunkan, menyinggahkan, merapatkan (kapal, perahu); 2 ki melayangkan, melontarkan, mengirimkan; daratan n darat, pulau, tanah; ant lautan pendaratan n 1 penurunan, perapatan; 2 pelabuhan, pangkalan, persinggahan dari p 1 berawal, bermula, mulai, pada, per, sejak, semenjak; 2 mengenai, oleh karena, tentang; 3 melalui, melewati; 4 atas; 5 cak daripada, ketimbang; 6 gara-gara, lantaran, sebab; sedari p mulai, sejak, semenjak daripada p dari, ketimbang darma n kebajikan, keharusan, kewajiban, komitmen darmabakti n amal, dedikasi, kebajikan; mendarmabaktikan v membaktikan, mempersembahkan, mendedikasikan, mengabdikan, mengamalkan darmasiswa n beasiswa, dana siswa darmawisata n berjalan-jalan, ekskursi, kelah, kunjungan, lawatan, pakansi (cak), pelesir, piknik, rekreasi, tamasya, tur (cak), wisata, vakansi; berdarmawisata v berekreasi, berkelah, berlibur, berpakansi, berpelesir, berpesiar, bertamasya, berwisata, bervakansi, dolan, jalan-jalan, melancong, piknik darurat a 1 gawat, genting, bahaya, terdesak, krisis, kritis, mendesak, serius, terjepit, terpaksa, terpojok, urgen; 2 sementara, temporer dasa num deka-, sepuluh dasar n 1 alas, alur (sungai), asas, aturan, bakat, basis, jalan, lambar, latar, lunas, motif, pangkal, pegangan, pembawaan,
pendapat, perangai, permulaan, pribadi, punca, rancangan, sendi, sudut, tapak, teras, tiang; 2 bawah, dek, geladak, landasan, lantai, lunas (kapal, perahu); 3 esensi, hakikat, inti; 4 asas, basis, batu tapak(an), falsafah, fondasi, fundamen, hukum, marga, panduan, patokan, pedoman, peraturan, pijakan, pilar, prinsip, rukun, saka guru, syarat, tonggak, tumpuan, ukuran, undang-undang; 5 akar, induk (ki), kausa, pangkal, pokok; mendasar 1 v beralas, berasa, berbasis, berfundamen, berlandas, bermotif, berpangkal, berpedoman, berpegang, berpokok, bersandar, bersendi, bertema; 2 a elementer, esensial, fundamental, menopang, primer, prinsipil, radikal, utama; mendasari v melambari, melandasi, memedomani; mendasarkan v melandaskan, mengacaukan, mengasaskan, menyandarkan, menumpukkan, menyendikan, merujukkan; berdasar v 1 beralasan, berargumen; 2 berpatokan, berpedoman, berpegang, berpijak, bersandar, bertopang; berdasarkan v beralaskan, berasas, berlandaskan, bersandarkan, bersendikan, bersumber pada, berteraskan dasawarsa n dekade, sepuluh tahun data n bahan, bukti, evidensi, fakta, informasi, keterangan, masukan, petunjuk, statistik; mendata v membukukan, mencatat, mendaftar, menginventarisasi; pendataan n inventarisasi, kodifikasi, pembukuan, pencatatan, pendaftaran datang 1 v ada, asal, berasal, berkunjung, berlabuh, bertandang, hadir, hingga, masuk, mendarat, menjeru, merapat, muncul, pegari, sampai, singgah, tampak, terbit (perasaan), terlihat, terlintas, tiba, timbul, turun; 2 n kelak, kemudian, nanti; ant pergi mendatang n kelak, nanti, yang akan datang (waktu); mendatangi v bertandang ke, memasuki, membesuk, mendekati, menempuh, menengok, menentang, mengarah, menggerayang, menghampiri, mengulangi, mengunjungi, menjenguk, menjumpai, me-
datar • daya nuju, menyambangi, menyamperi, menyatroni, menziarahi, merapati, pergi ke, sampai; ant meninggalkan mendatangkan v melahirkan, melantarkan, memanggil, memasukkan, membawa, membuahkan, membuat, memicu, memperkenalkan, mencetuskan, menerbitkan, mengadakan, mengakibatkan, menghadirkan, mengimpor, mengundang, menimbulkan, menjadikan, menumbuhkan, menurunkan (hujan), menyebabkan, menyelundupkan, menyulut, merangsang, mewujudkan; pendatang n ekspatriat, imigran, orang asing, pelancong, turis, urban, wisatawan; ant pribumi ~ baru anggota baru, junior, pemula, rekrut; ~ haram imigran gelap; berdatang v berkata; ~ sembah menghormat, memohon, menyembah; kedatangan 1 n kehadiran, kemunculan, ketibaan; 2 v cak kemasukan, kerasukan ant keberangkatan datar a 1 latar, melantai, papak, papar, pepat, rata; 2 ki banal, boyak, gersang, hambar, kering, melelapkan, membosankan, menjemukan, prosais; mendatar v melintang, mengufuk, horizontal; mendatarkan v memaraskan, menyamakan, meratakan; dataran n alun-alun, lapangan, lembah, padang, pamah, pelantaran, ranah, rataan; ~ rendah baruh, kaki bukit, kaki gunung, lembah, lembang, lurah, ngarai, ranah, tanah ledok; ~ tinggi plato; pendataran n pemarasan, penyamaan, perataan datuk n 1 aki, bapak, embah, engkong, eyang, inyik, kakek, nenek, opa; 2 afrit, bajang, balung, begu, berhala, cik wa, gendembai, hantu, jin, makhluk halus, mambang, maru, orang bunian, orang halus, pukang-pukang, sampar, suangi, setan, toapekong; 3 kamitua, ketua, leluhur, pasak negeri, patriark, penghulu
123
adat, penunggu, puaka, sesepuh, sintua, tetua 1 daulat n andika, bahagia, dominasi, kebahagiaan, kekuasaan tertinggi, kekuatan tertinggi, kuasa, otoritas, pemerintah, supremasi; mendaulat v melantik, membaiat, membaptis, menabalkan, menahbiskan, mendapuk, menelan, mengangkat, mengukuhkan, menjadikan, menjunjung, menobatkan, menodong; pendaulat n penjunjung, penyanjung; pendaulatan n penghormatan, penjunjungan, penyanjungan; berdaulat v berhak, berjaya, berkuasa, bertuah, independen, otonom, swapraja; kedaulatan n independensi, kebesaran, kekuasaan (tertinggi), kemandirian, kemerdekaan, kerajaan, ketuanan, kewenangan, kewibawaan, otonomi 2 daulat n karma, kualat, laknat, sumpah, tulah; mendaulat v 1 cak mencaplok (cak), mengambil, menghaki, menyauk, menyerobot, merampas, merebut; 2 melengserkan, memakzulkan, membebaskan, memberhentikan, memecat, mencabut, mencopot, mendepak, mendongkel, menendang, mengambil alih (kekuasaan), mengeluarkan, menggulingkan, mengudeta, menjatuhkan, menjungkalkan, menumbangkan, menurunkan, menyingkirkan daun n patera; -- hidup kejut-kejut, putri malu, rebah bangun, semalu, sikejut, simalu; -- jendela pintu jendela; -- kelapa muda busung, janur; -- mahkota petal; -- muda 1 pucuk, pupus; 2 perempuan muda (ki) daur n abad, kurun, masa, periode, siklus dawai n kabel, kawat, logam, senar, tali, wayar dawat n mangsi, tinta daya n 1 kapabilitas, kapasitas, kebisaan, kebolehan, kecakapan, kemampuan, kepandaian, kesanggupan, kompetensi, kualifikasi; 2 energi, gaya, harkat, kekuatan, ketajaman, tenaga; 3 akal, kiat, kunci, mus-
124
daya guna • debat
lihat, rahasia, resep, siasat, taktik, trik; 4 cara, hal, ikhtiar, jalan, kadar, kesediaan, kuasa, muslihat, pengaruh, pikiran, reka, tipu, upaya, usaha; -- adaptasi adaptabilitas; -- cerap daya serap, persepsi; -- cipta daya kreasi, inspirasi, kreativitas, produktivitas; -- gabung afinitas, keterikatan, ketertarikan, kohesi; -- hantar konduktivitas -- hidup antusiasme, gairah, jiwa, nafsu, semangat, spirit, viabilitas, vitalitas; -- kreasi kreativitas; -- laba profitabilitas; -- muat daya serap, daya tampung, isi, kapasitas, ukuran, volume; -- pancar emisivitas; -- pikir akal, budi, mantik, otak, pernalaran, pikiran, rasio; -- sebar diversivitas; -- serap absorbsivitas; -- suai adaptasi, akomodasi; -- tahan durabilitas, imunitas, ketahanan, stamina, toleransi; -- tarik daya pikat, magnet, pesona, pukau; -- tembus penetrabilitas; -- upaya cara, ikhtiar, jalan, muslihat, usaha; teperdaya v terjerumus, terkecoh, terkena, terkurung, terperangkap, terpikat, terpukau, tertangkap, tertawan, tertipu; berdaya v berakal, berenergi, bergaya, berikhtiar, berkekuatan, berkemampuan, berkuasa, berkutik, bertenaga, sanggup; memperdaya v mengacah, mengacan, mengecoh, menggocek (cak), menipu (gerakan); memperdayai v melabu (ki), melebun, melecun, melibas, membekuk (cak), membodohi, membohongi, membuayai (ki), memerangkapi, memongahi, mempermainkan (ki), mencelakakan, mencurangi, mendustai, mengakali, mengecoh, mengelabui, menghalusi, menghelah, menghelat, mengibuli, mengecek, mengecong, mengkhianati, mengomedikan, menipu, menjatuhkan, menjerumuskan, menokoh, menyesatkan, menyikut, menyilap, merakut
daya guna n efektivitas, efisiensi, keefektifan, keefisienan, kemangkusan, kesangkilan; mendayagunakan v mengefektifkan, mengefisienkan, menggenjot; pendayagunaan n eksploitasi, pemanfaatan, pengaktifan, pengaryaan, penggunaan, pengusahaan; berdaya guna a baik, berhasil, efektif, efisien, praktis, sangkil dayuh, terdayuh a sedih, terharu, tersentuh (perasaan), trenyuh dayung n campang, injak-injak, kayuh, pedal, pengayuh, ridip (ikan); mendayung v bersepeda, mancawas, menciau, mengayuh, menyadau; berdayung v berkapal, berkayuh, berperahu, bersampan, bersepeda debah, mendebah v membantai, memotong, mendabih, menggorok, menjagal, menyembelih debar v degup, dengap, denyut, detak, gerak, getaran, pulsa, renyut; mendebarkan v ki menakutkan, mencabarkan, mencekam, menegangkan, mengerikan, menggentarkan, menyeramkan, merindingkan berdebar v berdampung, berdegub, berdengap, berdenyut, berdesar, berdetak, bergerak, dag-dig-dug, deg-degan, empotempotan, kembang tengkuk, tersirap debat n balah, bantah, diskusi, pembahasan, pikiran, sanggah, sawala, takar; mendebat v melawan, membahas, membalah, membantah, mempersoalkan, menaki, menanggapi, menengkari, menopang, menyanggah; mendebatkan v memasalahkan, memperbalahkan, memperbantahkan, memperbincangkan, memperkarakan, memperselisihkan, mempersoalkan, mempertengkarkan, mempertikaikan, mendiskusikan; pendebat n pembalah, pembantah, pembahas; berdebat v beradu lidah, beranggar lidah, beranggar pikiran, berbahas, berbalah, berbantah, bercaran, bercekcok, berdialog, berdiskusi, bergaduh, bersalahan, bersawala, bersilat (kata, lidah), bersisalak, bersoal jawab, bertaki, bertarung,
debik • 1degap bertekak, bertengkar, bertengking, bertukar pendapat, bertukar pikiran, ribut; perdebatan n dialog, kontroversi, pendiskusian, perbalahan, perbantahan, perbincangan, persoalan, pertakian, pertengkaran, polemik, sawala, silang pendapat debik, mendebik v melampang, melapuk, menabok, menampar, menangani, mencentang, mendemik, menempeleng, menepak, menepuk, menggampar, menggaplok debil a bambung, bebal, bego (cak), beloh, bodoh, bongak, dogol, domot, dongok, dungu, goblok, pandir, pongah, sementung, tolol debirokratisasi n pemendekan, pemotongan, penyederhanaan 1 debit n piutang, tagihan; ant kredit mendebitkan v memiutangkan; berdebit v berpiutang 2 debit n volume debitor n debitur, pengutang, tertagih ant kreditur debu n abu, abuk, bubuk, duli, serbuk, serdak, tepung; berdebu v berabu, berabuk, berduli, berserbuk dedah, mendedah, mendedahkan v memaparkan, membeberkan, membentangkan, membongkar, membuka, memperlihatkan, menampakkan, menelanjangi, mengekspos, menguak, menunjukkan, menyelungkur, menyibakkan, menyingkap(kan); pendedahan n pembongkaran, pembukaan (rahasia); terdedah 1 v berburai, terbuka, terekspos, terkuak, tersibak, tersingkap, terungkap; 2 a liabel, peka, rawan, rentan, sensitif dedak n bekatul, busi, dedek, sekam; berdedak v bersekam dedal n bidal, sarung jari, tudung jari dedel a betas, buka, koyak, lepas, retas (jahitan), robek, sobek; mendedel v membetas, membuka, mendodet, menyobek, meretas dedemit n danyang, demon, genderuwo, hantu, iblis, leak, lelembut, memedi, momok, orang halus, pejajaran, popokan, puaka, roh jahat, setan, siluman
125
dedengkot n aktivis, arsitek, benggolan, biang (keladi), dalang, gembong, induk bala, inisiator, motor, otak, pelopor, pemrakarsa, pencetus, penggagas, penggerak, pentolan (cak), tokoh dederuk n balam, puter, tekukur dedes n 1 luak, musang; 2 jebat, kesturi dedikasi n kontribusi, pengabdian, pengorbanan, persembahan, sumbangan, sumbangsih; mendedikasikan v membaktikan, mempersembahkan, mengabdikan, menyumbangkan deduksi n inferensi, kesimpulan, konklusi, penali defensi n benteng, pembelaan, penjagaan, pertahanan, proteksi defensif a melindungi, mencegah, preventif, protektif defile n ambalan, arak-arakan, barisan, iringiringan, kirab, konvoi, parade, pawai; berdefile v berambal-ambalan, berarak, beriring-iring, berparade, berpawai definisi n arti, batasan, deskripsi, interpretasi, ketentuan, keterangan, makna, maksud, pengertian, penjelasan, pernyataan, pertegasan, rumusan, takrif, uraian; mendefinisikan v membatasi, mendeskripsikan, menakrifkan, mengartikan, menginterpretasikan, merumuskan definit a 1 final, konklusif, mapan, pasti, positif, tandas, tegas, terbatas, tertentu; 2 eksplisit, jelas, kategoris, spesifik definitif a pasti, tentu, tetap ant taktentu defisit n kekurangan, kerugian, minus ant surplus deflasi n pelambungan, penaikan (nilai mata uang) ant inflasi deformasi n canggaan, transformasi degam, mendegam-degam v bertagar, menggeledek, menggelegar, menggemuruh, merenek degan n cengkir, cingkat, kelapa muda, kelongkong 1 degap n degup; berdegap-degap v berdebar-debar, berdegub-degub, berdetak-detak, dag-dig-dug, deg-degan
126
degap • dekat
2
degap a agam, bagas, bedegap, cegak, kekar, kuat, kukuh, tegap (badan) deg-degan v cak dag-dig-dug, empot-empotan, berdampung-dampung, berdebar-debar, berdegab-degab, berdegub-degub, berdetak-detak degenerasi n degradasi, dekadensi, deklinasi, deteriorasi, kebangkrutan, kejatuhan, kemerosotan, kemunduran, keruntuhan degil a babil, badung, bandel, bengal, binal, dakar, dampit, deging, dugal, gecul, gelo, gemblung, kaku, kepala batu, keras hati, keras kepala, mengotot, nakal, nekad, pelawan, pembangkang, pembantah, penengkar, senggang, tambeng, tekak, ungkal; ant penurut mendegil v membalah, membandel, membangkang, membantah, menengkar; ant menurut kedegilan n kekerasan hati, ketegaran hati deging, berdeging v berkeras hati, berseregang, bersikeras, bersikukuh, bersitegang, bersiteguh, bertahan, mengotot, tarik urat; kedegingan n kedegilan, kekerasan hati, ketegaran degradasi n demosi, deteriorasi, kemerosotan, penurunan, reduksi ant gradasi degub n debar, denyut, getaran, pulsa, renyut deham, mendeham v batuk-batuk kambing, membelahak, mendehem deifikasi n ikram, pemujaan, pemuliaan, pendewaan, pengagungan, penghormatan, pengultusan, penyembahan dek n dasar, geladak, lantai (kapal, perahu), lunas dekade n dasawarsa, sepuluh tahun dekadensi n degenerasi, deklinasi, depresi, deteriorasi, kebangkrutan, kejatuhan, kekurangan (nilai seni), kemelesetan, kemerosotan, kemunduran, keruntuhan dekak, berdekak-dekak v bercekakakan (cak), berdengkang-dengkang, mengakak, merakah, terbahak-bahak, tergelak-gelak, terkakah-kakah, terkakak-kakak, terkekehkekeh, terpingkal-pingkal dekak-dekak n abakus, cempoa, sempoa, swipoa 2
dekam, mendekam v 1 berdekam, bersarang, bertapa, mengeram, menggerumuk, mengokol, meringkuk, meromok, merongkok, terkurung, terpenjara, terperonyok; 2 bercokol, berdiam, berkurung, mengeram (cak), tinggal; 3 cak melekat, membekas, mengendap, menggores, menggurat (dl ingatan) ant 1 bebas dekap v dakap, kapuk, lekap, peluk, rangkul, takul; berdekap v berpagut, berpaut, berpeluk; berdekapan v berangkulan, berlekapan, berpalun-palun, berpautan, berpelukan; mendekap v melekap, memagut, memalun, memaut, memeluk, memiting, mencangkum, menyikap, merangkul, merangkum, merangkup; dekapan n pagutan, pautan, pelukan, rangkulan; terdekap v terkancah, terpeluk dekat a akrab, ambang, antara, dampil, damping, dekap, dempang, dempet, depan, di, erat, hadapan, hampir, intim, karib, kental, kepil, melekat, mendalam, menempel, menjelang, mepet, mesra, parak, pendek, rapat, samping, sanding, sebelah, sekitar, sisi, susur; ant jauh mendekat v 1 memepet, melekati, merapat; 2 mencapai, mendatangi, menjelang; ant menjauh mendekati v 1 melekati, mencapai, mendatangi, mendekapi, menentang, mengabah, mengarah, menghampiri, menuju, menyamperi, menyandingi, merapati; 2 ki membujuk, memburas, memikat (hati), mencumbu, mengakrabi, mengambil hati, mengelon, menggumbuk, menjinaki, menyebelahi, merangkul, merayu; 3 a araharah, hampir sama, mirip, seiras, serupa; ant menjauhi mendekatkan v melekapkan, melekatkan, mendampingkan, mendempetkan, mengakrabkan, mengaribkan, mengerapkan, menggabungkan, menggandengkan, menghampirkan, menjajarkan, menyandingkan, meraihkan, merapatkan, merendengkan; ant menjauhkan
dekik • demonstran pendekatan n ancangan, penghampiran; terdekat a terhampir, terdamping; ant terjauh berdekatan v berapit, berdampingan, berendeng, bergandeng, berhampiran, berhimpit, beriringan, berjajar, berapat, bersanding, bersebelahan; ant berjauhan memperdekat, memperdekatkan v membuat lebih erat, membuat lebih rapat; kedekatan n afinitas, interelasi, koneksi, korelasi, relasi dekik n lesung pipi, sarang pipit dekil a beluwek, berdaki, berkarah, bukat, cemar, kotor, kumal, ladah, lusuh, meduk, puyan, ternoda ant bersih deklamasi n pembacaan (puisi, sajak); mendeklamasi n membaca, mempersembahkan, menyampaikan; pendeklamasian n pembacaan, penyampaian, persembahan; berdeklamasi v bersyair deklarasi n keterangan, maklumat, manifesto, pemakluman, pengumuman, pernyataan, persiaran, proklamasi, wara-wara deklinasi n degenerasi, dekadensi, deteriorasi, kebangkrutan, kejatuhan, kemerosotan, kemunduran, keruntuhan, pelemahan, pengenduran, pengurangan ant inklinasi dekomposisi n pembusukan, penguraian dekor n dekorasi, hiasan, latar dekorasi n bintang jasa, dandanan, hiasan, ornamen, paesan, pajangan, riasan; mendekorasi v memajang, mendandani, menghiasi, merias dekoratif a ornamental dekrit n maklumat, kanon, keputusan, ketentuan, ketetapan, perintah, pernyataan deku, berdeku v berlutut, mendengkul dekut, mendekut v memeram delan n alun, gelombang, riak; berdelan v bergelimbang, beriak, mengalun, mengombak delegasi n 1 deputi, duta, kafilah, kontingen, misi, perutusan, perwakilan, regu, representatif, rombongan, tim, utusan, wakil; 2 mandat, pelimpahan wewenang; mendelegasikan v melimpahkan wewe-
127
nang, memercayakan, mengamanatkan, mengutus, mewakilkan delik, mendelik v melotot, membelalak, membelalang, membuntang, mencelang, menyalang, nanap 1 delik n tindak pidana 2 delik n temberos; -- air bangas putih, delima burung; -- bangas medang, nasi-nasi; -- bukit delik tembaga, delik limau manis, medang berunit; -- jambu putih api-api hutan, ketat batu delima n delima katik, delima kuning, delima putih, delima serikaya; -- burung bangas putih, delik air; -- hutan cempaka tanjung; -- merekah (ki) bibir merah delman n andong, bendi, cikar, dokar, kereta kuda, pedati, sado delongop, mendelongop v mangap, melangah, melenggong, melongo, membengang, menganga, terbuka (mulut) delta n muara sungai delusif a ilusif, khayali demam a dedar, gerah, hangat, meriang, palak, panas, pijau demang n bupati, kepala daerah, kepala distrik, lurah, penghulu, wedana demek a basah, embal, lembap, lengas; beluwek, kumal, kusam, lunyai, lusuh, luti, suram demen a cak senang, suka demi p 1 bagi, buat, perlu, untuk; per; 2 begitu, ketika, saat, serta, tatkala, waktu; 3 atas nama, dengan nama; sebagai, seperti; 4 apabila, baru saja, epas, karena, pada, segera, setelah demik, mendemik v melampang, melapuk, menabok, menampar, mendebik, menempeleng, menepak, menepik, menepuk, menggampar, menggaplok, menimbuk demikian pron begini, begitu, sebagai itu, sekian, seperti itu, serupa itu; sedemikan pron sebegitu demobilisasi n pembebasan, pemberhentian, pembubaran, pengakhiran (tentara), penghapusan, penghentian demokrasi n kerakyatan demokratisasi n pendemokrasian demonstran n pengunjuk rasa
128
demonstrasi • delik
demonstrasi n 1 protes, unjuk rasa; 2 ekshibisi, pameran, peragaan, pertunjukan, presentasi, spektakel; mendemonstrasikan v 1 memamerkan, memperagakan, memperlihatkan, mempertontonkan, mempertunjukkan, mempresentasikan, mencontohkan; 2 membuktikan, memverifikasi, mencoba, mengecek; pendemonstrasi n demonstran, pengunjuk rasa demoralisasi n keberkurangan (akhlak), kejatuhan, kekusutan, kemerosotan, kemunduran demosi n degradasi, penurunan dempak a bogok, demes, gempal, lebar, pepat, pesek, rata (gigi), sintal, tumpul (pisau) ant runcing dempet a dekat, gencet, impit, kembar (jari), lekap, menempel, mepet, rapat, rendeng; ant renggang mendempet v berdampil, berdampingan, mengepil; ant merenggang mendempetkan v melekatkan, mendampilkan, mendampingkan, mendekatkan, menghampirkan, menjajarkan, menyandingkan, merapatkan, merendengkan; ant merenggangkan berdempetan v berapatan, berapit, berdampingan, berendeng, bergencetan, berhampiran, berimpitan, bersebelahan ant berenggangan dempul n damar, gala-gala, gegala, jabung, lotek, pakal, sengai denah n atlas, bagan, gambar, lukisan, penampang, peta, rajah, rancangan, skema denai n jejak (kaki), runut, selarung, tapak, tikas, trek (cak) denda n dam, deraan, diat, fidyah, ganti rugi, hukuman, kifarat, kompensasi, pampasan, penalti, saman, sanksi; mendenda v memajan, menghukum, menyaman, menyatih dendam n bengis, bengkak hati, geram, kasam, kesumat, marah, sakit hati, sentimen; mendendam v berdedak, berdengki, berkasam, mendongkol;
kedendaman n kebengisan, kedongkolan, kegemaran, kemarahan dendang n gita, kidungan, lagu, nyanyian, sekar, senandung, tembang; mendendangkan v melagukan, melantunkan, membawakan, mendayukan, menembang, mengalunkan, mengidungkan, menyanyikan, menyuarakan, merinaikan; pendendang n penyanyi; berdendang v bergamat, berlaku, bernyanyi, bersenandung, meragam, merinai; dendeng n balur, daging kering, daging sale; dengan p cak atas, bersama, bersama-sama, beserta, dan, demi, karena, lewat, melalui, memakai, menggunakan, oleh, pada, pakai (cak), per, plus, sama, sambil, seraya, serta, serupa, tambah, via dengar v tangkap (suara); -- pendapat dialog, diskusi, interviu, konsultasi, tatap muka, temu muka, wawancara; mendengar v mengikuti, mengindahkan, menurut; mendengarkan v membena, membena(kan), memedulikan, memperhatikan, memikirkan, memperhitungkan, mengecamkan, mencerapkan, mencermati, mengacuhkan, mengasi, menggubris, menghiraukan, menghisabkan, mengikuti (nasihat), mengindahkan, mengira, menimbang, menurut, menyimak; pendengar n mustamik, pemirsa, penonton terdengar v merebak, pecah, terbetik, tersebar, tersiar (berita), tertebar; memperdengarkan v memancarkan, memaparkan, mendengungkan, mengumandangkan, mengumumkan, menyebarkan, menyiarkan, menyuarakan, menyuguhkan denging, berdenging v jengang, mengiang; mendenging v mendengung, mendesing dengkang, berdengkang-dengkang v bercekakakan (cak), berdekak-dekak, mengakak, mengilai(-ilai), merakah, terbahakbahak, tergelak-gelak, terkakak-kakak, terkekek-kekek, terpingkal-pingkal dengki a benci, bingit, busuk, cemburu, dendam, hasad, iri, jahat, khianat, marah, resan, sirik;
dengkik • depan mendengki v membenci, mendendam, menghasad, mengiri, menjaili, menyiriki; pendengki n pencemburu, penghasad, pengiri; kedengkian n kebencian dengkik a benyai, bokoh, bopok (cak), lemah, lemas, lemau, lenyai, lesu, letoi (cak), loyo, lunglai, ruai, teklok (cak) dengking n cengking, lengking, tengking; mendengking v melengking, memeking, menengking, meringking dengkul n 1 lutut; 2 ki bidah, bohong, bongak, dusta, karut, kidib, kosong, palsu; mendengkul v berlutut, mendeku dengkur n dengus, dengut, keruh, lengkur, orok; mendengkur v bersendar, melengkur, mendengus, mendungas, mengebuh, menggerluh, menggeros, mengorok, mereluh, merenguh dengung n bahana, deru, gaung, gema, getaran (suara), kumandang, resonansi, sipongang, tala, talun; mendengung v berdesing, menggema; mendengungkan v melagukan, melantamkan, membahanakan, memberitahukan, memberitakan, memperdengarkan, mempropagandakan, meneriakkan, menggaungkan, menggemakan, menggembargemborkan, menginformasikan, mengumandangkan, mengumumkan, menyampaikan, menyebarkan (paham/berita), menyerukan, menyiarkan, menyuarakan, mewartakan berdengung v 1 berbengang, berdesing (telinga), bergaung, bergema, berkemandang, berkumandang, bersipongang, bertalun-talun, membahana, meraung, merongrong; 2 ki keras (suara), melengking, nyaring; dengus n dengkung, dengkus, dungas; mendengus v membersut (hewan), mendengkus, mendengu dentam, berdentam v berdengkung, berdentang, berdenting, berdentum, berdentur dentang, berdentang v berdengkung, berdentam, berdenting, berdentum, berdentur denting, berdenting v berdengkung, berdentang, berdentum, berdentum, berdentung, berdentur
129
dentum, berdentum v berdegum-degum, berdengkung, berdentam, berdentang, berdenting, bergelegar, bergemuruh; dentuman n denotasi, ledakan, letusan dentur, berdentur v berdengking, berdengkung, berdentam, berdentang, berdentung denyut n 1 debar, degub, detak, gembutgembut, gerak, getaran, kemut-kemut, kenyat-kenyut, pulsa, renyut; 2 ki aksi, aktivitas, kegiatan, kehidupan, kesibukan; mendenyutkan v mendebarkan, menggerakkan, merenyutkan; denyutan n debaran, gerakan, getaran, kedut; berdenyut v 1 berdebar, berdengap, berdetak, bergembut, bergerak, berkernyut, mengemut, menggembut, merenyut; 2 ki aktif, hidup; berdenyut-denyut v bergembut-gembut, berkenyit-kenyit, mengembut-embut, temut-temut depak v sepak, tendang, terajang, terjang; mendepak v 1 menendang, menerajang, menerjang, menyepak; 2 melemparkan, melengserkan, melepaskan, memakzulkan, memberhentikan, membuang, memecat, mencabut, mencopot, mengeluarkan, menggasak, mengistirahatkan, mengusir, menurunkan, menyingkirkan; ant 2 memilih; merangkul pendepakan n pemberhentian, pemecatan, pengusiran; ant pemilihan, perangkulan depakan n sepakan, tendangan, terjangan terdepak v 1 tersepak, tertendang; 2 ki terbuang, tercampak, tereliminasi, tergusur, terkesampingkan, tersingkir, tersisih, terusir ant 2 terpilih depan n ambang, dada, front, hadapan, muka, pendahuluan, permulaan, ant belakang mengedepankan v 1 memajukan, membentangkan, memunculkan, menampilkan, mencadangkan, menganjurkan, mengemukakan, mengutarakan, menyampaikan, menyodorkan, menyorongkan; 2 memberatkan, mementingkan, memerlukan, memprioritaskan, mengistimewakan, menomorsatukan, mengutamakan;
130
depang • deret
terdepan a 1 terdahulu; 2 penting, utama; ant terbelakang berdepan v berhadapan, bersebarangan, bersemuka depang, mendepang v mengabar, menggeledang, menghadang, menghalangi, merintangi departemen n bagian, biro, divisi, jurusan, kompartemen, seksi, unit dependen a terbatas, terbelenggu, tergantung, terikat, terjajah ant independen, bebas dependensi n keterbatasan, ketergantungan, keterikatan, ketidakmandirian deponir, mendeponir v membelakangi, membenamkan, membiarkan, mencuekkan (cak), memetieskan, mendiamkan, menelantarkan, mengabaikan, menggantungkan, meninggalkan deportasi n pemulangan, pengembalian, pengusiran; mendeportasi v memulangkan, menendang, mengembalikan, mengusir deposit n endapan, sedimen deposito n abuan, celengan, simpanan, tabungan depot n depo, gardu, gudang, kedai, magasin, toko, warung depresi n 1 kelesuan, kemerosotan, kemunduran, kesulitan, kesusahan, penurunan, resesi, stagnasi; 2 kedukaan, kemuraman, kemurungan, kepedihan, keputusasaan, kesayuan, kesedihan, kesuraman, melankoli, penderitaan, tekanan mental ant 2 kebahagiaan depresiasi n kemerosotan, penurunan, penyusutan ant apresiasi deputi n delegasi, duta, representatif, utusan, wakil dera n hukum, pukul, siksa (pikiran); mendera v memangkung, membalun, membanat, memukul, menangani, mendenda, mendesak, menganiaya, mengazab, menggasak, menggebuk, menghajar, menghantam, menghukum, menyakiti, menyiksa, menzalimi, setrap; deraan n hukuman, pukulan, siksaan; pendera n pemukul, penganiaya, pengazab, penggasak, penggebuk, penghajar, penghantam, penyiksa, penzalim
deragem n (warna) cokelat tua, sawo matang derai, berderai 1 a bonyor, gambut, gembur (tanah), halus, hancur, kersai, lambuk, lebuk, lembut, lunak, nyanyar, perci, serul; 2 v berambai-ambai, bercerai, bercucuran, berlinang, bertaburan, bertetesan, berurai, gugur, mencicik, mengucur, menitik, merebak, meremang, merembah, sabak, serembah-serembih, terburai; berderai-derai v berbiji-biji, berbutir gembur (nasi), berbutir-butir, bercerai-cerai, bercucuran (air mata), berduyun-duyun, berhamburan (air mata), berperai-perai, berpisah-pisah, bertitik-titik, berurai-urai derajah n garis bujur, meridian derajat n bagian, gradasi, harga, harkat, kadar, kelas, kualifikasi, kualitas, level, martabat, mutu, nilai, pangkat, peringkat, posisi, stadium, standar, status, tahap, tara, taraf, tingkatan; sederajat a cocok, ekuivalen, sama, sebabat, sebanding, segolongan, seimbang, sejajar, sekadar, sekelas, selevel (cak), sepadan, separas, seperingkat, setara, setaraf, setimpal, setingkatan, seukur; kesederajatan n ekualitas, ekuivalensi, kesamaan, kesejajaran, kesetaraan, paritas deram n aum, aung, raung menderam, berderam v berderam-derum, bergemuruh, menderum, mengaum, mengaung, menggeram, meraung, merungus deras a kencang, keracak, keras, laju, lebat (hujan), lekas, licin, pesat, seput; ant lambat penderasan n air lata, air terjun, gerojokan, jeram, riam; kederasan n kecepatan, kelajuan, kelancaran, kepantasan derek n belok, kapi, katrol, kerek, takal deres, menderes v menggores, mengkeceh, menoreh, menyadap deresi n gerbong, wagon deret n antre, banjar, baris, derek, jajar, jalur, jejer, lajur, larik, leret, ririt, saf, untaian; menderetkan v melajurkan, membanjarkan, membariskan, menangkilkan, menderekkan, mengatur, menguntaikan, meng-
dering • desak urutkan, menjajarkan, menjejerkan, menyusun; deretan n banjaran, barisan, jajaran, jalur, jejeran, lapis, leretan, rangkaian, rantaian, rentetan, runtutan, untaian berderet v antre, beratur, berbanjar, berbaris, berderek, berjajar, berjejer, berturut, beruntun, berurutan; berderet-deret v berangkaian, berbanjarbanjar, berbaris-baris, berduyun-duyun, berencetan, berendeng-rendeng, berentetan, berjajaran, berjajar-jajar, berjejal-jejal, berjejer-jejer, berlapis-lapis, berleret-leret, bersaf-saf, berturut-turut, runtun-runtun, sambung-menyambung; sederet n sebanjar, sebaris, sebaya, sejajar, selari, selarik, seleret, sepantar, setetar, setimbal, seumur, seuntai dering, mendering, berdering v memekik, mengerik, menjerit, rengeh, ringkik derita, menderita 1 v berpenyakitan, me nahan, menanggung, mendapat, menelan, mengalami, mengidap, menyandang, merasai, terkena, terserang; 2 a buram, cedera, celaka, celomes, guram, kelam, merana, muram, redup, rugi, sedih, sengsara, suram, susah, terkutuk; penderita n orang sakit, pasien, penanggung, pengidap, pesakit; penderitaan n beban, derita, kecelakaan, kegetiran, kemalangan, kepahitan, kerugian, kesengsaraan, kesialan, kesulitan, kesusahan, mala, sengsara, tragedi derivasi n bentukan, jadian, turunan derivat n bentuk majemuk, gabungan kata, kata bentukan, kata jadian, kata turunan, majemuk frasa, majemuk kata derma n amal, angpau, bantuan, donasi, hadiah, infak, kebajikan, khairat, pemberian, sedekah, sokongan, sumbangan, wakaf, zakat; menderma v beramal, bersedekah, menyumbang; mendermakan v membantu, mendonasikan, mendonorkan, mengamalkan, menghadiahkan, menginfakkan, menyedekahkan, menyumbangkan; penderma 1 n donatur, kontributor, pembantu, pemberi, penaja, pendonor, penyedekah, penyokong, penyumbang,
131
sponsor; 2 a murah hati, dermawan, sosialistis; bederma v beramal, berinfak, bersedekah, berzakat, menginfakkan, menyumbang, menzakatkan dermaga n bandar, cerocok, kade, pangkalan, pelabuhan, sandaran, tambatan dermawan a ikhlas hati, karim, kaya hati, mulia hati, murah hati, sosial; ant kikir kedermawanan n kebaikan hati, keikhlasan hati, kemurahan hati, keridaan, ketulusan ant kekikiran deru n bahana, bunyi, dahanam, dengung, gaung, gelegar, gema, gemuruh, kumandang, sipongang, suara, tala, talun desa n 1 babakan, banat, dukuh, dusun, kampung, kuria, marga, pedalaman, udik; 2 daerah, tanah, tempat ant kota desah n desau; mendesah v mendesau desain n 1 buatan, ciptaan, kreasi, metode, proyek, rancangan, rangka, reka bentuk, skema, sketsa, strategi, tata; 2 contoh, corak, figur, motif, patron, pola; 3 arsitektur, bentuk, formasi, komposisi, konstruksi; mendesain v memolakan, mengonsep, merancang, merencanakan; pendesain n desainer, perancang desainer n pendesain, perancang desak, mendesak 1 v memaksa, memarginalkan, memburu-buru, memepet, meminggirkan, meminta, memojokkan, menagih, mendera, mendongsok, mendorong, menekan, meneral, mengasak-asak, mengejar-ngejar, mengempik, mengerasi, menggelosang, menggesa, menggugat, menggusur, mengharap, menghasut, menghimpit, mengeklaim, menindih, menolak, menonjol-nonjolkan, menunda, menuntut, menyelak, menyelingkit, menyengkelit, menyesak, menyodorkan, menyorong (badan), menyusahkan, merayu; 2 a darurat, gawat, genting, krusial, mepet, penting, perlu, sempit (waktu), urgen; mendesakkan v memaksakan, menolakkan, menyorongkan; pendesak n penekan, penggesa, penuntut;
132
desalinasi • devian
desakan n dorongan, gentusan, hasrat, imbas, klaim, paksaan, permintaan, rempuhan, serbuan, sorongan, tagihan, tekanan, tolakan, tuntutan; terdesak v terapit, terasak, terdorong, terhimpit, terjepit, terpaksa, terpepet, terpojok, tersenak, tersepit, terserondong, tersesak, tersudut, tertekan, tertindas, tertindih; berdesakan v berasak, berdempetan, berdingkit-dingkit, berhimpitan, berjejalan, berselingkit, bersempit-sempit, bersesakan, empet-empetan (cak); ant berlapang berdesak-desak, berdesak-desakan v berasak-asak, berdempet-dempetan, berebutrebut, berjejal-jejal, bersesak-sesak, berterakterak, bertolak-tolak desalinasi n penawaran, penyulingan desas-desus n angin lalu, berita angin, bisikbisik, cerita burung, debas-debus, gerbasgerbus, gosip, isu, kabar angin, kabar burung, kabar gelap, kasak-kisik, kasakkusuk, meresik, pergunjingan, rumor; mendesas-desuskan v menggosipkan, menggunjingkan, mengisukan deselerasi n perlambatan, retardasi ant akselerasi desersi n mangkir, pelarian, pembelotan, pendurhakaan, pengkhianatan, penyelewengan desertir n pelarian, pembelot, pengkhianat desing n besing, lesing, lesit; mendesing v 1 membesing, mencicik, mendesis; 2 berkesiuran desir n dersik, kersik; mendesir v mengersik, menyelir, meresik; desiran n derauan desis n desing; mendesis v mencicik, mendesing, mendesis deskripsi n cerita, elaborasi, gambaran, lukisan, narasi, pemaparan, pemerian, penjelasan, sketsa, uraian; mendeskripsikan v melukiskan, memerikan, menceritakan, mendefinisikan, menggambarkan, menguraikan, menjelaskan, merumuskan despot n diktator, otokrat, tangan besi, tiran despotis a absolut, adikara, diktatorial, ka-
har, otoriter, sewenang-wenang, tiranis, totaliter despotisme n kediktatoran, otokrasi, tirani, totaliterisme destar n bando, bendo, ikat kepala, kain kepala, ketu udeng, pemuntal, saluk, setangan kepala, tanjak, tengkolok destruksi n pembinasaan, pemusnahan, penghancuran, perusakan, vandalisme ant pembangunan destruktif a merusak, negatif, subversif ant konstruktif detail n perincian, pernik, serpih, spesifikasi, uraian; mendetail v terperinci, terurai detak n debar, degub, denyut, gerak, getaran, pulsa, vibrasi; berdetak v berdebar, berdegap, berdegub, berdenyut, berkernyut, menggembut, merenyut; berdetak-detak v berdampung-dampung, berdebar-debar, berdegap-degap, berdegub-degub, dag-dig-dug, deg-degan, empot-empotan deteksi n penemuan, pengindraan; mendeteksi v membaca, menangkap (gelagat), mencium, mendapatkan, menemukan, mengendus, mengetahui, mengindra, menjumpai detektif n intel, mata-mata, penelik, penyuluh, perisik, reserse, spion detensi n arestasi, penahanan, penawanan detente n perdamaian, rekonsiliasi deteriorasi n degenerasi, degradasi, dekadensi, deklinasi, disintegrasi, kebangkrutan, kejatuhan, kemerosotan, kemunduran, keruntuhan determinan n pembatas, penentu determinasi n 1 pemastian, pembatasan, penentuan; 2 kesimpulan, kesudahan, ketentuan, ketetapan, konklusi, resolusi 1 detik n detak, denyut; 2 detik n sekon; berdetik v berdetak, berdenyut deting, berdeting v berdencing, berdengkung, berdentam, berdentang, berdenting, berdentum, berdentung, berdentur, melenting detonasi n dentuman, ledakan, letusan devian a abnormal, menyempal, menyimpang
deviasi • didik deviasi n digresi, pembelokan, penyimpangan dewa n batara, batari, bidadara, bidadari, dewata, dewi, hyang, pari-pari, pujaan, roh; mendewakan v memuja, mengagungkan, merajakan; mendewa-dewakan v memberhalakan, mempermuliakan, mempertuhankan, memuja-muja, mencintai, mengagungagungkan, mengidolakan, mengultuskan, menyanjung-nyanjung; pendewaan n deifikasi, ikram, pemujaan, pemuliaan, pengagungan, penghormatan, pengultusan; kedewaan n indraloka, kayangan, keindraan, surgaloka, suralaya, surga dewan n badan, balai, forum, jawatan, kabinet, lembaga, mahkamah, majelis, parlemen, senat, sidang; 1 dewasa n kala, masa, waktu 2 dewasa a akil-balig, besar, bulug, cukup umur, matang, sampai umur, sempurna akal; mendewasakan v mematangkan, membesarkan; kedewasaan n kematangan dewi n betari, bidadari, buah hati, jantung hati, kekasih, laksmi, peri, putri di p dalam, dekat, pada dia pron beliau, dirinya, doi (cak), doski (cak), ia diabetes n glukosuria, kencing manis, sakit gula, salasal diagnosis n analisis, pemeriksaan, penelitian, penentuan diagram n bagan, buram, gambaran, grafik, skema, sketsa, tabel, tabulasi dialek n aksen, bahasa, cara, logat, patois, pelat daerah, pelat negeri; berdialek v beraksen, berlogat, berpelat dialog n perbincangan, percakapan, perundingan, rembukan, tanya-jawab berdialog v berbahas, berbicara, berbincang, bercakap, berdebat, berdiskusi, berembuk, bersawala, bersoal jawab, bertanya jawab, bertukar pikiran, berunding, berwawancara 1 diam v antap, bungkam, hening, kosong, lengang, mematung, membatu, membisu, pasif, senyap, sepi, stagnan, statis, sunyi, tenang;
133
mendiamkan v memantapkan, membelakangi, membenamkan, membiarkan, membungkam, memetieskan, mendeponir, menelantarkan, menenangkan (tangisan), mengabaikan, mengendapkan, menggantungkan (perkara), meninggalkan, menyembunyikan; pendiam a berat bibir, berat mulut, penyengap, tebal bibir terdiam v bengong, melamun, menyerana, senyap, terbengkalai, tercenung, terhenti, terkelu, termangu, termenung, terpukau 2 diam, berdiam v beralamat, bercokol, bermarkas, bermukim, bersarang, bersemayam, berteduh, bertempat tinggal, bertempat, bertengger, berumah, duduk, hidup, menetap, menumpang, tinggal; mendiami v berumah di, membumi, menaiki, menduduki, menempati, menghuni, meninggali, menunggui, tinggal; kediaman n adres, alamat, domisili, habitat, karangan, panti, persemayaman, pondok, rumah; diam-diam adv berselindung, bisik-bisik, curi-curi, nyolong-nyolong, sembunyisembunyi, senyap-senyap, sorok-sorok diameter n garis tengah, kaliber, penampang, sengkang diare v berak air, bocor, mencirit, menceret, mencuru, murus didih, mendidih v berbuih, bergolak, marah, meluap-luap, menggelegak, mereneh, meruak, meruap; mendidihkan v memanaskan (air), menggelegakkan didik v ajar, asuh, bimbing, jaga, pelihara, tuntun; mendidik v ceria, melatih, membimbing, memelihara, menempa, mengajar, mengarahkan, mengasuh, menggembleng, menggodok, menjaga, menuntun; pendidik n dosen, guru, instruktur, pamong, pelatih, pembimbing, pemimpin, pengajar, pengasuh, penuntun, penyelenggara, penyuluh, tutor, ustaz, ustazah, wali; ant murid pendidikan n bimbingan, didikan, edukasi, kuliah, kursus, pelajaran, pelatihan, pembelajaran, pemberadaban, pem-
134
diferensiasi • dingin
bibitan, pemeliharaan, pencerahan, pengajaran, pengasuhan, penggemblengan, penggodokan, sekolah, tarbiah, tuntunan; terdidik v terasuh, terbentuk, terbimbing, terjaga, terlatih, terpelajar; berpendidikan 1 v berakal, berbudi pekerti, berilmu, berpengetahuan; 2 a akil, arif, bakir, bestari, cendekia, cerdas, intelek, pandai, terpelajar diferensiasi n pembedaan, pemisahan difusi n pelarutan, pembauran; pemencaran, penyebaran ant pengumpulan digdaya a ampuh, berilmu, berisi, kebal, mandraguna, pintar, sakti, weduk digresi n 1 deviasi, distorsi, erotan, pembelokan, penyimpangan; 2 lanturan dikit a cak sedikit; berdikit-dikit v 1 berantara, berangsurangsur, berhati-hati, berkecil-kecil, bertahap, beruncit-runcit, lambat laun, perlahan-lahan, teliti; 2 berhemat, berjimat, bertenggang, irit; sedikit a kecil, minim, sececah, secolek, secuil, segelintir, sejumput, sekelumit, tipis; ant banyak sedikit-sedikitnya adv minimal, minimum, paling kurang, paling sedikit, sekurang-kurangnya, setidak-tidaknya ant sebanyak-banyaknya dikotomi n dualitas, oposisi, polaritas diktat n berita (radio), catatan buku, laporan, stensilan diktator a buta hati, despot, kuku besi, otokrat, tangan besi, tiran; kediktatoran n despotisme, tirani, totaliterisme diktatorial a absolut, adikara, despotis, dogmatis, doktriner, kahar, otoriter, sewenang-wenang, tiranis, totaliter dikte v baca, imla; mendikte v 1 memerintah, mengatur, menyuruh; 2 membaca(kan), mengimla; mendiktekan v 1 memerintahkan, meneriakkan, menginstruksikan, menyebutkan, menyuruh, merencanakan; 2 membacakan, mengimlakan diktum n 1 batang tubuh, bunyi, isi; 2 aforisme, aksioma, maksim
dilak, mendilak v berdalih muka, berpalis muka, memalingkan muka, membalikkan muka, membuang muka, melengos, memalis dilema n buah simalakama, masalah dilematis a problematis, rumit, sulit dimensi n 1 format, luas, sukatan, takaran, ukuran; 2 aspek, faset, gatra, perspektif, segi, sudut pandang din n agama, kepercayaan, keyakinan, religi dinamika n gairah, gelora, gerak, semangat dinamis a 1 bergairah, bergelora, bergerak, bersemangat, bertenaga, energik, giat, pantas, rajin; 2 aktif, berdenyut, berfungsi, hidup dinamit n bom, petasan dinamo n generator, pembangkit listrik dinas n biro, instansi, jabatan, jawatan, kantor, tugas; berdinas v bekerja, berkantor, bertugas ant pensiun dinasti n bangsa, keluarga, kerabat, keturunan, marga, trah, wangsa dinding n abar-abar, benteng, bilik, pagar, paldu, partisi, pembatas, pemisah, penghalang, penutup, sekat, skrin, selaput, selupat (sel), tabir, tembok; -- terjal gawar, tebing; mendindingi v melindungi, memagari, membentengi, menahan, menghalangi, menghambat, menjaga, menutup, menyekat, merintangi; terdinding v terhalang, terhambat, terlindung, terpisahkan, tersukat, tertutup; berdinding v berbenteng, berbilik, berpagar, berpenghalang, bersekat, berskrin, berselaput, berselupat, bertabir, bertembok, bertutup dingin a 1 adem (cak), rendah (suhu), sejuk; 2 frigid (seks), lenggang, masa bodoh, reda, senyap, sepi, sunyi, tawar (hati); 3 acuh tak acuh, apatis, beku, cuek (cak), kaku kering, redup, tebal telinga; ant panas mendinginkan v 1 mengademkan, menyejukkan; 2 ki menenangkan (amarah), menentramkan,menghibur,menghilangkan, menyabarkan, menyenangkan, menyurutkan, meredakan, meredam (emosi); pendingin n pengadem (cak), penyaman,
dingkit • diskrepansi penyejuk; ant pemanas kedinginan n kekakuan, kemasukan angin, kesejukan ant kepanasan dingkit, berdingkit-dingkit v berasak, berdesakan, berhimpitan, berjejalan, berselingkit, bersempit-sempit, bersesakan, empet-empetan (cak) dingklang a encot, gempor, incang-incut, jengkot, pengkor, pincang, timpang dini a 1 awal, mula, pagi buta, sebelum, pra, prematur; -- hari a fajar, pagi buta, pagi-pagi benar, subuh dipan n amben, balai-balai, bangku, kursi, tapang diploma n akta, brevet, ijazah, kelulusan, piagam, rapor, sertifikat, sijil, tanda tamat diplomasi n kebijaksanaan, kebolehan, kecakapan, muslihat, siasat, taktik; berdiplomasi v berbicara, berhubungan, bernegosiasi, bersiasat, berunding diplomat n atase, caraka, duta, konsul, kuasa usaha, utusan, wakil diplomatis a politis, strategis, taktis direksi n dewan, komisaris, pengurus, pimpinan direktur n administrator, bos, direktris, eksekutif, kepala, ketua, manajer, pembimbing, pemimpin, penasihat, pengarah, pengelola, pengurus dirgantara n angkasa, antariksa, awangawang, bumantara, cakrawala, langit, udara 1 diri n awak, badan, batang tubuh, nafsi, orang, perseorangan, pribadi, sendiri 2 diri, berdiri 1 v ada, bangkit (roma), bangkit, bangun, berdasar, berjejak, berkacak, berpijak, bertumpu, jinjing, lahir, mencacak, muncul, tegak, terbentuk; 2 a memancang, mencacak, mencuar, tegak; ant terbaring mendirikan v 1 menegakkan, mencacakkan; 2 memasang, membangun, membentuk, membina, membuat, mengadakan, mengasaskan, menumbuhkan, menyelenggarakan, menyusun; 3 melaksanakan, mengerjakan, menjalankan; ant membubarkan, meruntuhkan
135
pendiri n peletak, pembangun, pembuat, penaja, penegak, pengasas, penggagas; pendirian n 1 pembangunan, pembentukan, pembikinan, penciptaan, penjadian; 2 anggapan, gagasan, ide, keyakinan, opini, paham, pandangan, pedoman, pegangan, pendapat, perasaan, pikiran, prinsip, sikap, suara, tilikan; berpendirian v beranggapan, berpaham, berpandangan, berpendapat, berpikiran, berprinsip, bersuara; sependirian n akur, asese (cak), harmonis, mufakat, seirama, sejalan, selaras, sepaham, sepakat, setuju, sesuai dirigen n konduktor, mayoret, pemimpin orkes disekuilibrium n kepincangan, kesenjangan, ketakseimbangan, ketimpangan diseminasi n distribusi, persebaran, sirkulasi disentri n berak darah, mejan, penyakit busat disertasi n karangan, kertas kerja, makalah, skripsi, tesis disharmoni a disonansi, kecanggungan, kejanggalan, kekikukan, kekakuan, ketakcocokan, ketakselarasan, ketaksesuaian disiden n pembangkang, pemberontak, pendurhaka, penyempal, perejah disimilaritas n diskrepansi, disparitas, distingsi, divergensi, kelainan, kontras, perbedaan, variasi disinfektan n awahama, penyuci hama disintegrasi n kehancuran, perpecahan, deteriorasi ant pernyatuan disiplin n 1 bidang, ilmu, jurusan, keahlian, kejuruan, kekhususan, lapangan, lingkungan, sains, spesialisasi, vak; 2 aturan, hukum, kepatuhan, kesetiaan, ketaatan, ketertiban, peraturan, tata tertib diskon n korting, potongan (harga), rabat, reduksi diskredit, mendiskreditkan v memburukkan, memfitnah, memojokkan, mencemari, mencoreng, menghitamkan, menghujat, menimpuk, menjahatkan, menjatuhkan, menjelek-jelekkan, menodai diskrepansi n disimilaritas, distingsi, divergensi, inkompatibilitas, inkonsistensi, ketakcocokan, ketaksesuaian, perbedaan
136
diskriminasi • dokter
diskriminasi n pembedaan, pemisahan, segregasi diskriminatif a eksklusif, intoleran, membeda-bedakan, pilih-pilih, terbatas, terpilih, tertentu diskusi n dialog, konferensi, konsultasi, musyawarah, pembahasan, pembicaraan, perbincangan, permufakatan, pertemuan, perundingan, polemik, rembuk, silang pendapat, tanya jawab, tukar pikiran, wawancara; mendiskusikan v membahas, membicarakan, membincangkan, mempertimbangkan, memufakatkan, memusyawarahkan, mendialogkan, mengupas, merembukkan, merundingkan berdiskusi v beranggar pikiran, berbahasan, berbincang(-bincang), berdebat, berdialog, berpolemik, bersoal jawab, bertanya jawab, bertukar pikiran, berunding disonansi n disharmoni, ketakcocokan, ketakselarasan, ketaksesuaian ant harmoni disparitas n disimilaritas, distingsi, divergensi, kepincangan, kesenjangan, ketimpangan, perbedaan, pertikaian dispensasi n kecualian, kelonggaran, kemudahan, keringanan, pengistimewaan disposisi n catatan, katebelece (cak), memo distingsi n disimilaritas, disparitas, divergensi, farak, kelainan, kontras, perbedaan, pertikaian distingtif a idiosinkritis, individual, istimewa, karakteristik, khas, khusus, spesial, spesifik, tersendiri, unik distorsi n bias, digresi, penyimpangan distribusi n 1 diseminasi, pembagian, pengedaran, pengiriman, penyaluran; 2 alokasi, bagian, jatah, kuota, porsi, ransum; mendistribusikan v megedarkan, membagikan, mencatu, mencekit, mengalokasikan, mengirimkan, menjatah, menyalurkan, menyebarkan; ant mengumpulkan pendistribusian n pembagian, pengalokasian, penjatahan ant pengumpulan distributor n agen, badal, leveransir, pemasok, penyuplai, penyalur ant pengecer
distrik n area, daerah, kawasan, kewedanan, negeri, provinsi, wilayah divisi n bagian, jurusan, kelompok, satuan, seksi doa n berkah, ciri, harapan, jampi, mantra, permintaan, permohonan, pujian (Tuhan), restu, sembahyang; mendoakan v memberkati, memintakan, memohonkan, menazarkan, mengaulkan, mengharapkan, meniatkan, menyelawatkan, merestui; berdoa v berharap, beribadah, bermohon, berpasrah, berselawat, bersemadi, bersembahyang, bertafakur, meminta (kpd Tuhan); doang p cak cuma, hanya, jua, juga, saja dobel a cak berpasangan, dua kali, dupleks, ganda, kembar, lipat dua, rangkap ant tunggal dobrak v bobok, bobol, bongkar, rombak; mendobrak v melanda, melanggar, melantas, melanyak, membidas, membinasakan, membobok, membobol, membongkar, memecahkan, memukul, memusnahkan, menembus, menerobos, mengencang, menggempur, menghancurkan, menghapus, mengupak, menjebol, menyerang, menyerbu, menyerobot, meradak, merempuh, merompak, merusakkan dodekagon n segi dua belas dodol n jenang, kelamai, wajik dodor, kedodoran n dol, gombrang, gombroh, gombrong, kebesaran, lapang, longgar dogma n ajaran, akaid, akidah, doktrin, kanon, kepercayaan, keyakinan, paham, prinsip; dogmatis a diktatorial, doktriner, kaku (ki), keras (ki), normatif, otoriter, preskriptif, sektarian, tegas doi n cak kekasih, pacar, si dia (cak) dok n galangan, gudi, limbung dokar n andong, bendi, cikar, delman, kahar, pedati, sado dokter n dukun, mantri, medikus, sinse, tabib; -- anak pediatrik; -- mata okulis; -- penyakit dalam internis; -- kandungan genekolog;
doktor • dongkel kedokteran a medis doktor n ahli, pakar; gelar doktrin n ajaran, akaid, akidah, aliran, asas, dogma, ideologi, kanon, paham, prinsip, teori; mendoktrin v mencekoki (ki), mengindoktrinasi, menyuntik (ki) dokumen n akta, arsip, inskripsi, kopi, manuskrip, pertinggal, piagam, sahifah, salinan, sertifikat, surat, tembusan, tindasan dokumentasi n pemilihan, pengarsipan, pengolahan, pengumpulan, penyimpanan, perbahanan; mendokumentasikan v mengabadikan, mengarsip, menyimpan, merekam terdokumentasikan v terabadikan, terarsipkan, tercatat, terekam, tersimpan dol a blong, loncer, longgar, los, renggang, rusak dolfin n (ikan) babi duyung, lumba-lumba, siketumba, sikudomba dom n basilika, gereja agung, gereja keuskupan, gereja utama, katedral domain n daerah, lingkungan, ranah, wilayah domba n biri-biri, kambing, kibas domestik a 1 dalam negeri, lokal, nasional, nusantara, pribumi, regional, setempat, tempatan; 2 internal (cak), kerumahtanggaan; 3 jinak, piaraan domestikasi n penjinakan dominan a berkuasa, berpengaruh, menonjol, besar, kuat dominasi n 1 kekuasaan, kemenangan, keunggulan, kontrol, otoritas, pengaruh, penguasaan, yurisdiksi; 2 daulat, dominion, supremasi; mendominasi v memenangi, memerintah, memimpin, mengatasi, mengelola, mengontrol, menguasai, mengungguli, merajai dominion n 1 daulat, dominasi, supremasi; 2 (daerah) jajahan, koloni, protektorat domisili n adres, alamat, kediaman, kedudukan, tempat tinggal; berdomisili v beralamat, berkedudukan, bersemayam, bertakhta dompet n bakca, dabal, guntil, jabil, kambut, kampil, kampit, kandi, kantung, kerbat, kirbat, kisa, kopek, ponjen, pundi-pundi, pura, saku, sitak, umpau, uncang
137
dompleng, mendompleng v cak membonceng, menebeng, menempel (ki), menumpang, ikut, turut; mendomplengkan v memboncengkan, mengikutkan, menumpangkan; pendompleng v pembonceng, pengikut, penumpang dompol, berdompol v bergerombol (buahbuahan); sedompol n segerombol, seikat, serangkai, setandan donasi n 1 bantuan, dana, derma, infak, pemberian, sedekah, sokongan, sumbangan; 2 bingkisan, hadiah, hibah, pemberian donatur n dermawan, kontributor, pemberi, penaja, penderma, penyedekah, penyokong, penyumbang, sponsor dondang n ayunan, buaian, sandungan; mendondangkan v membuaikan, mengayun(-ayun)kan, menggoyangkan dongak v codak, congak, dengak, jelangak, longgak, tengadah, tonggak; terdongak v tercodak, tercongak, terdengak, terpangok, tertonjol; ant tertunduk mendongakkan v melenggakkan, mencodakkan, mencongakkan, menengadahkan, menganjurkan; ant menundukkan mendongak v melengak, melenggak, memandang (atas), mencaduk, mencodak, mencongak, mencugat, mendangak, menengadah, menjelangak, meranggul ant menunduk dongeng n alkisah, babad, berita angin, cerita, desas-desus, fabel, fiksi, hikayat, kabar burung, karangan, khayalan, khurafat, legenda, rawi, rekaan, riwayat, takhayul, tambo; mendongeng v bercerita, berkisah, mengarang, merawi; mendongengkan v menceritakan, mengisahkan, merawikan, meriwayatkan; pendongeng n pencerita, penutur, perawi dongkak, mendongkak v melompat, meloncat; mendompak, menerjang dongkel n alabangka, dongkrak, pengumpil, pengungkil, penyungkit, tuas, tuil; mendongkel v 1 membobok, membobol, membongkar, mencongkel, mencungkil,
138
dongkol • dril
1
mendongkrak, menggeser, mengumpil, menjebol, menuas, menuil, menyungkit, menurunkan; 2 ki mendaulat, mengambil alih, menggulingkan, menjatuhkan, menjungkalkan, mengudeta, menumbangkan, merebahkan (ki) 1 dongkol a debek, dengkul, dogol, dungkul 2 dongkol a benci, bengkak hati, berang, dendam, gemas, geram, geregetan, gondok, gusar, jengkel, kecewa, kesal, mangkal, marah, masygul, redut, rongseng, sakit hati, salah hati, sebal, sewot, susah hati; mendongkolkan n memengkalkan, mengecewakan, mengesalkan, menggemaskan, menggondokkan, menghampakan, menjengkelkan, menyebalkan dongkrak n bicu, dongkel, kurbal, pengumpil, pengungkit, penyungkit, tuas, tuil; mendongkrak v meluluskan, membantu, membicu, memuji-muji, mendongkel, mengangkat, mengumpil, mengungkit, meninggikan, menolong, menuas, menuil, menyungkit 1 dongok a buntak, dempak 2 dongok a bambung, bebal, bego (cak), beloh, berat kepala, bodoh, bongak, debil, dogol, domot, dungu, goblok, pandir, pilon, pongah, sementung, tolol dongsok, mendongsok v mendesak, mendorong, mengasak, menolak, menyodok donor n pemberi, penderma, penyumbang ant penerima dop n bohlam, bola lampu dorong v sorong, tolak; mendorong v 1 memajukan, memaksa, membawa, memerosokkan, mendesak, mendongsok, mengasak, menggerakkan, menjorokkan, menolak, menunda, menyelingkit, menyodok, menyorong, merangsang; 2 melecut (ki), membakar (ki), memecut (ki), memotivasi, memprovokasi, mencambuk (ki), mengajak, menggenjot, menggiatkan, mengobarkan, menstimulasi, menyemangati, menyulut, merangsang; ant 1 menarik; 2 melemahkan pendorong n penganjur, penggerak, penggiat, penolak, penyorong, perangsang, promotor; terdorong v teranjur, terdesak, tergelincir,
terlepas, terlompat, terpaksa, terpengaruh, tersandung, tersorong, tertarik, tertolak; dorongan n 1 anjuran, desakan, gaya, gentusan, gerakan, hasrat, kakas, keinginan, nafsu, selera, sorongan, sugesti, tolakan; 2 ki bantuan, cambuk, dukungan, lecut, pecut, semangat, spirit; 3 alasan, ambisi, impetus, kausa, latar belakang, motivasi, pemicu, perangsang, pretensi, pusa, stimulan, stimulus dos n boks, kardus, kotak dosa n cacat, diryah, kedurhakaan, kefasikan, keingkaran, kejahatan, kekeliruan, kekhilafan, kekufuran, kemungkaran, kesalahan, maksiat, salah, syirik; dosen n guru besar, guru, pelatih, pembimbing, penatar, pendidik, pengajar, pensyarah, tutor, widyaiswara ant mahasiswa dosis n jumlah, sukatan, takaran, ukuran 1 dot n empeng (cak) 2 dot n cak poin, titik doyan v demen, gemar, senang, suka; kedoyanan n kegemaran, kesenangan, kesukaan draf n buram, corat-coret, coret-coretan, kerangka, konsep, ragangan, rancangan, rangrangan, rencana, skema, sketsa; mengedraf v mengonsep, merancang, merangka, merencana; pengedraf n perancang, perencana, pengonsep dragon n naga drama n cerita, kisah, komidi bangsawan, lakon, pertunjukan, sandiwara, teater, tonil dramatikus n 1 ahli drama, dramaturg; 2 pengarang naskah, penulis lakon, penulis skenario dramatis a menggemparkan, menghebohkan, sensasional, spektakuler dramatisasi n pendramaan; mendramatisasi v 1 mendramakan; 2 melebih-lebihkan, membesar-besarkan, membubuhi (ki), membumbui (ki), memperamat, menambah-nambahi, mengada-ada, menggarami (ki) drastis a ekstrem, mencolok, radikal, tajam draw a balui, berimbang, pulik, remis, dril n latihan, pengulangan, tubian;
drop • duga mengedril v memperlelar, mengulangulang, menubikan drop v cak anjlok, jatuh, jeblok (ki), merosot, turun; ant naik mengedrop v 1 memasok, memberikan, menaruh, menerjunkan, mengadakan, mengantarkan, mengirimkan, menjatuhkan, menurunkan, menyediakan, menyuplai; 2 melemparkan, membuang, mencopot, mencoret, mendepak, mengapkir, mengeluarkan, menyingkirkan, menyisihkan drum n beduk, dol, gendang, genderang, kendang, rebana, redap, tahang, tambur, tamtam, tangsa, timpani, tong dua num dobel, dua, duet, dwi, ganda, kembar, rangkap, sepasang; mendua 1 a ambigu, ambivalen, bercabang, bermakna ganda, bimbang, ragu, samarsamar, taksa, terpecah; 2 v berlipat ganda; menduakan v mengkhianati, mensyirikkan, menyekutukan; berdua a empat mata; berduaan 1 v berpasangan; 2 cak berkasihkasihan, berpacaran; perdua n paruh, tengah; memperdua v membagi dua; seperdua num sebagian, sebelah, separuh, setengah; kemenduaan n ambivalensi, dualitas duafa n fakir, orang miskin, orang papa duaja n 1 alam, bendera, kalimantang, liwa, panji-panji, pataka, standar, tunggul, umbul-umbul; 2 aba-aba, anggai, isyarat, kode, petunjuk, tanda dualitas n dikotomi, kemenduaan; kontradiksi, oposisi, paradoks, polaritas duane n bea cukai, pabean, perbandaran dubius a balam-balam, baur, gelap, kabur, problematis, remang, samar, taksa dubur n anus, belakang, bol, buntut, buri, burit, pantat, pelepasan duda n balu, bao, caluk ant janda duduk v 1 beristirahat, bersandar, bersemayam, bersila, bersimpuh, berteduh, melendeh, melungguh, menggelesot, menongkrong; 2 ada, bercokol, bermukim, bertempat, diam, hidup, menumpang
139
tinggal, tinggal; 3 berbaur, berkeluarga, bertunangan, berumah tangga, kawin, menikah; 4 ampas (kopi); ant 1 berdiri -- perut berbadan dua, besar perut, bunting, hamil, membawa berat, mengandung, sarat (ki); berisi; mengangkut; buncit, gendut; mendudukkan v 1 mempersilakan (duduk), menyuruh; 2 meletakkan, memperumahkan, menempatkan, menyemayamkan; 3 memasangkan, membaurkan (ki), mempertemukan, mempertunangkan, mengawinkan, mengijabkan, menikahkan, menjodohkan, menyandingkan; menduduki v 1 mendiami, menempati, menghuni, meninggali, menunggui, tinggal; 2 memangku, memasuki, memegang, menaklukkan, mencaplok (cak), mencengkeram, mengalahkan, mengambil, menganeksasi, menguasai, menjajah, menyerobot, merebut, meruntun; penduduk n masyarakat, orang, penghuni, penunggu, populasi, rakyat, warga negara, warga; ant pendatang pendudukan n aneksasi, kolonisasi, okupasi, pencaplokan, penguasaan, penyerobotan, perebutan; terduduk v mengendap, tercatak, terjatuh, termendak, terperenyuk; kedudukan n 1 pertalian (keluarga); 2 domisili, kediaman, persemayaman, tempat tinggal; 3 konstruksi, letak, lokasi, posisi, situs, susunan, tempat; 4 derajat, jabatan, jawatan, keadaan, kondisi, kursi (ki), martabat, pangkat, pekerjaan, peran, status, takhta, taraf, tingkatan; 5 keadaan, kondisi, situasi; berkedudukan n 1 berada, berdomisili, berpusat, bersemayam, bersinggasana; 2 berfungsi, berlaku, berperan, bertindak; 3 berkelas, berpangkat, berstatus, bertakhta sekedudukan v 1 sederajat, seimbang, sepangkat, setaraf, setimbang, setingkat duel, berduel v beradu, berkelahi, bertanding, bertengkar duga v agak, asa, kira, nyana, sangka, sangkil, taksir, tebak, terka;
140
dugal • 3dulang
menduga v beranggapan, berniat, berspekulasi, memeriksa, memperhitungkan, memperkirakan, memprediksi, menaksir, mencari, mencoba, mencurigai, menebak, menelaah, menengok, menerka, mengagak, mengajuk, mengancar-ancar, mengantisipasi, mengharapkan, menghendak, mengira, menguji, menjajak, menjangka, menuduh, menyana, menyangka, menyelami (ki), meramal, mereka-reka; dugaan n ajukan, ancar-ancar, asumsi, kirakira, pendapat, perkiraan, persangkaan, prediksi, presumsi, rekaan, sangkaan, spekulasi, taksiran, tebakan, telaahan, terkaan; terduga v terkaji, terkira, tersangka, terselami dugal a badung, bandel, bangor, bengal, berandalan, bergajulan, degil, durjana, gecul, gelo, gemblung, kepala batu, keras kepala, kurang ajar, nakal, pembangkang, pembantah, penengkar, risau, sembrono, slebor, songong, ugal-ugalan duhai p aduhai, wahai duit n arta, doku (cak), fulus, harta, kepeng, koin, uang; berduit 1 v berharta, berpunya, beruang; 2 biliuner, hartawan, jutawan, milyarder, milyuner duka a benguk, galabah, gelebah, gelisah, gobar hati, gundah, kecewa, kesal, kusut muka, lara, malang, masygul, muram, murung, nestapa, pilu, prihatin, samak, sedih, sedu, sungkawa, susah hati; ant gembira berduka v berkabung, berlara-lara, bermuram durja, bersedih, bersungkawa, bersusah hati, menyesal, sedu; ant bergembira kedukaan n kegetiran, kemasygulan, kepahitan, kepedihan, kepiluan, keprihatinan, kesayuan, kesedihan, melankoli, nestapa, patos ant kegembiraan dukacita n belasungkawa, duka nestapa, gulana, gundah, kesedihan, muram, pilu; ant sukacita mendukacitakan v memilukan, mempersusah, mendukakan, menyayatkan hati, menyedihkan, menyusahkan hati, meri-
saukan; ant menyukacitakan berdukacita v berbelasungkawa, berduka nestapa, berkabung, bersedih, bersusah hati; ant bersukacita kedukacitaan n kedukaan, kesedihan, kesusahan hati, kepiluan; ant kesukacitaan duku n langsat dukuh n desa, dusun, kampung, nagari, udik; pedukuhan n kawasan dusun, kumpulan dusun, pedusunan, perkampungan kecil dukun n balian, bomoh, cenayang, mantri, okultis, orang pintar, paranormal, pawang, poyang, sinse, syaman, tabib; -- sunat bengkong, bong, tukang sunat; -- beranak bidan, paraji; mendukuni v 1 melukai, mencederai, menenung, mengguna-gunai, menyantet; 2 mengobati; berdukun v berbomoh, berobat, berpawang, berpoyang, bersinse; perdukunan n kebatinan, klenik, mistik, okultisme dukung v bawa, bopong, gendong, panggul; mendukung 1 v memanggul, membagul, membantu, membawa, membopong, memikul, menanggung, mengangkat, mengangkut, menggendong, menjunjung, menolong; 2 a kondusif, kontributif, membantu, sehat; pendukung n pembantu, pembawa, penganut, penggendong, penolong, penunjang, penyokong, simpatisan, suporter; dukungan n 1 gendongan; 2 bantuan, patronasi, pengayoman, pertolongan, sokongan, suport 1 dulang n baki, lenggangan, limbang, nampan, panai, penampan, tabak, talam, tampan, tetampan; mendulang v melanda, melimbang, mencari (bijih), mencuci (emas), meriau; pendulang n pelanda, pelimbang, pencari (bijih); berdulang v bertampan; 2 dulang, mendulang v menyuapi 3 dulang, mendulang v berasap, berkelun,
duli • dusta berkepul, berpulun-pulun, membumbung, menambun, mengepul duli n 1 abu, debu, lebu; tapak kaki, kadam; 2 baginda dungkul n afrit, balung, begu, gedembai, genderuwo, hantu, jurik, kemang, langsuir, manjang, maru, memedi, pejajaran, polong, pukang-pukang, singiang-ngiang, suangi, tuyul dungu a ahmak (ki), bagal, bahlul, bambung, bangang, bebal, bego (cak), beloh, benah hati, berat kepala, besar rabu, bingung, bodoh, bongok, dabih, debil, dongok, dungkul, goblok, hamik, hampa, otak udang, pandir, pilon, pongah, sementung, tolol, tumpul otak; ant pandai, pintar mendungukan v membebalkan, membodohkan; ant memandaikan kedunguan n kebebalan, kebegoan, kebodohan, kegoblokan, ketololan ant kepandaian, kepintaran dunia n 1 adam, alam, ardi, bentala, buana, bumi, butala, globe, jagat, kosmos, loka, manjapada, mayapada, mercapada, negeri fana, rat, semesta, tempat; 2 kalangan, lapangan, lingkungan, masyarakat, mimbar, panggung, pentas, percaturan; 3 bidang, disiplin, jurusan, keahlian, vak; ant 1 akhirat -- hewan fauna; -- tumbuhan flora; keduniaan 1 n harta benda, jasmani, lahir, maujud; 2 a duniawi, lahiriah, profan, sekuler; sedunia n antarbangsa, internasional, sealam, sebuana, sejagat duniawi a kebendaan, keduniaan, materialisme, profan, sekular dupa n cendana, gaharu, hio, jawi, kemenyan, loban, ratus, setanggi; mendupai v membakar (kemenyan, setanggi) mengangsi, mengasapi, mengukup; pedupaan n perasapan dupak, mendupak v mendepak, menendang, menerjang, menyepak dupleks a dobel, lipat dua, rangkap dua ant simpleks
141
duplikasi n penggandaan, penjiplakan duplikat n imitasi, jiplakan, kopian, replika, salinan, tembusan, tiruan ant asli durasi n lama, periode, tempo, termin, waktu durhaka a belot, durjana, ingkar, jahil, mungkar, murtad, subversif; mendurhakai v membalela, melawan, membangkang, membantah, membelot, memberontak, mendaga, menentang, mengingkari, menyeleweng; pendurhaka n bandit, pembangkang, pembelot, pemberontak, penentang, pengacau, pengganggu, pengkhianat, penyeleweng, penyempal, perejah, perusuh; pendurhakaan n pembangkangan, pembelotan, pemberontakan, penentangan, pengkhianatan, penyelewengan, penyempalan, perlawanan duri n 1 cucuk, onak, serpihan, susuh, tulang; 2 ki kesukaran, kesusahan, penarung, pengganggu; menduri a ki bengis, berbisa, calak, cempala, cencala, keras, ketus, menusuk (ki), menyakitkan, menyembilu (ki), menyengat (ki), menyelekit (cak), pedas, sengit, tajam; berduri v beranjau, beronak, bersusuh durja n cahaya muka, muka, paras, roman, tampang, wajah durjana 1 a amoral, asusila, bejat, biadab, bobrok, buruk, durhaka, durkasa, dursila, hina, jahat, jalang, keji, kotor (tabiat), mesum, papakerma, risau, sembrono, ugalugalan; 2 n angkara, durkasa, kebejatan, kebiadaban, kebengisan, kedurhakaan, kejahatan, kekejaman, kekejian, kezaliman; 3 n bajingan, bajul, bandit, bangsat, berandal, bergajul, bromocorah, gali, pencoleng, penjahat, perisau, preman, residivis; kedurjanaan n angkara, kebengisan, keburukan, kehinaan, kejahatan, kekejaman, kekejian, kezaliman dusta a bohong, bongak, bual, dengkul, palsu, tipu; ant benar mendustai v membodohi, membohongi, memperdayai, mencurangi, mengakali,
142
dusun • dwibahasa
mengecoh, mengelabui, mengibuli, menipu; pendusta n pembelit, pembohong, pembual, pengecoh, penipu; berdusta v berbohong, berdalih, berkilah, bersangkal, mengada-ada; kedustaan n kebohongan, kecurangan ant kebenaran dusun n desa, dukuh, kampung, kawasan hulu, nagari, pedalaman, pelosok, udik; ant kota perdusunan n perdesaan, perkampungan duta n caraka, delegasi, deputi, diplomat, konsul, representatif, utusan,wakil;
-- besar n ambasador, aryaduta, mahaduta duyun, berduyun-duyun v beramai-ramai, berbanjar-banjar, berbondong bondong, berderai-derai, berderet-deret, berduru, beriring-iringan, berjejal-jejal, berjejer-jejer, berjuak-juak, berjujuk-jujuk, berkelompok-kelompok, berkusu-kusu, bertundatunda, beruntun-runtun dwi- num dua, duet, duo, ganda, sepasang dwibahasa n bilingual, dua bahasa ant ekabahasa
Tim Redaksi TESAURUS BAHASA INDONESIA PUSAT BAHASA
Pemimpin Redaksi Dendy Sugono Penyelia Sugiyono Yeyen Maryani Redaksi Pelaksana Ketua Dra. Meity Taqdir Qodratillah Anggota Adi Budiwiyanto Dewi Puspita Dora Amalia Teguh Santoso
PUSAT BAHASA DEPARTEMEN PENDIDIKAN NASIONAL
KATA PENGANTAR Sejak dikumandangkan sebagai bahasa persatuan bangsa Indonesia, penggunaan bahasa Indonesia makin meluas ke berbagai bidang kehidupan, bahkan berpeluang menjadi bahasa ilmu pengetahuan. Peluang itu makin nyata setelah bahasa Indonesia diangkat sebagai bahasa negara (UUD 1945, Pasal 36) yang menempatkan bahasa itu sebagai bahasa resmi dalam penyelenggaraan pemerintahan dan bahasa pengantar pendidikan serta bahasa dalam pengembangan ilmu dan teknologi. Untuk itulah, diperlukan pengembangan kosakata bahasa Indonesia dalam berbagai bidang ilmu, terutama untuk kepentingan pendidikan anak bangsa. Kekayaan kosakata suatu bahasa dapat menjadi indikasi kemajuan peradaban bangsa pemilik bahasa itu karena kosakata merupakan sarana pengungkap ilmu dan teknologi serta seni. Sejalan dengan perkembangan yang terjadi dalam kehidupan masyarakat Indonesia dari waktu ke waktu, perkembangan kosakata terus menunjukkan kemajuan. Kemajuan itu makin dipacu oleh perkembangan teknologi informasi yang mampu menerobos batas ruang dan waktu. Dalam perkembangan yang begitu cepat telah tersedia Kamus Bahasa Indonesia yang memuat kosakata bahasa Indonesia. Sebagaimana kita ketahui, kamus itu membantu pengguna bahasa dalam memahami makna kata. Sebaliknya, pengguna bahasa telah memiliki konsep, tetapi dia tidak menemukan kata yang tepat untuk mengungkapkan konsep itu. Nah, di situlah diperlukan tesaurus. Kini Pusat Bahasa telah mengeluarkan tesaurus bahasa Indonesia yang disusun berdasarkan penelitian dalam berbagai ranah penggunaan bahasa Indonesia. Tesaurus ini menyediakan deret kata yang memiliki makna yang sama atau mendekati kesamaan. Penerbitan Tesaurus Bahasa Indonesia Pusat Bahasa ini dapat membantu pengguna bahasa Indonesia dalam mengungkapkan pikiran, gagasan, pengalaman, dan perasaannya ke dalam bahasa Indonesia yang tepat. Atas penerbitan Tesaurus ini saya menyampaikan terima kasih kepada para penyusun yang telah melakukan penelitian, pengolahan, dan akhirnya penyajian dalam bentuk buku ini. Jakarta, 28 Oktober 2008
Dr. Dendy Sugono Kepala Pusat Bahasa
DAFTAR ISI Tim Redaksi Sambutan Mendiknas
iii
v
Kata Pengantar
vii
Daftar Isi
ix
Petunjuk Pemakaian
xi
A—Z 1—560
PETUNJUK PEMAKAIAN TESAURUS ALFABETIS PUSAT BAHASA EDISI PERTAMA
Tesaurus Kata tesaurus berasal dari kata thesauros, bahasa Yunani, yang bermakna ‘khazanah’.Lambat laun, kata tersebut mengalami perkembangan makna, yakni ‘buku yang dijadikan sumber informasi’. Tesaurus berisi seperangkat kata yang saling bertalian maknanya. Pada dasarnya, tesaurus merupakan sarana untuk mengalihkan gagasan ke dalam sebuah kata, atau sebaliknya. Oleh karena itu, lazimnya tesaurus disusun berdasarkan gagasan atau tema. Namun, untuk memudahkan pengguna dalam pencarian kata, penyusunan tesaurus pun berkembang, kini banyak tesaurus yang dikemas berdasarkan abjad. Tesaurus dibedakan dari kamus. Di dalam kamus dapat dicari informasi tentang makna kata, sedangkan di dalam tesaurus dapat dicari kata yang akan digunakan untuk mengungkapkan gagasan pengguna. Dengan demikian, tesaurus dapat membantu penggunanya dalam mengungkapkan atau mengekspresikan gagasan sesuai dengan apa yang dimaksud. Misalnya, pencarian kata lain untuk kata hewan, pengguna tesaurus dapat mencarinya pada lema hewan.
hewan n binatang, dabat, fauna, sato, satwa
Sederet kata yang terdapat pada lema hewan tersebut menunjukkan bahwa kata tersebut bersinonim sehingga dapat saling menggantikan sesuai dengan konteksnya. Tesaurus ini berguna dalam pengajaran bahasa sehingga dapat dimanfaatkan oleh pengajar dan pelajar. Di dalam tesaurus ini, pada sebagian lema dicantumkan pula antonimnya, dengan label ant. haram a 1 gelap (ki), ilegal, liar, pantang, sumbang, tabu, terlarang; 2 mulia, suci; ant 1 halal mengharamkan v melarang, memantang, mencegah, menegah, menolak; ant menghalalkan pengharaman n pencegahan, pelarangan, penegahan; ant penghalalan jaka n bujang, cowok (cak), jejaka, lajang, laki-laki, pemuda, perjaka, terunaant dara Kesinoniman dalam lema-lema disusun berdasarkan abjad. Lema-lema itu merupakan lema yang memiliki kesamaan makna yang berjalinan di antara kata dasar, kata turunan, dan kelompok kata atau frasa. Lema yang bersinonim digunakan tanda koma (,). Lema yang bersinonim mencakup kata-kata dari ragam baku, ragam percakapan sehari-hari, kontemporer, ataupun arkais. Di dalam tesaurus ini hanya label ragam percakapan dan kiasan yang dicantumkan, sedangkan label ragam yang lain tidak. Hal itu dilakukan agar kata-kata dapat dimanfaatkan kembali dalam percakapan sehari-hari. Dalam tesaurus ini, hiponim dicantumkan pula karena di dalam tesaurus lazimnya memuat makna yang saling bertalian. Dengan demikian, pengguna dapat dengan mudah memperoleh kata yang tepat sesuai dengan yang dikehendaki sehingga pengguna dapat memanfaatkan kata itu untuk keperluan pragmatis.
xii jahit v bordir, jelujur, kelim, obras, tisik, setik, sulam, suji, tekat Satuan leksikal bordir, jelujur, kelim, dan seterusnya merupakan hiponim dari lema jahit. Akronim yang sudah lazim disertakan pula sebagai lema dalam tesaurus ini karena akronim tersebut sudah menjadi hal biasa dan sering digunakan dalam komunikasi seharihari. radar n pencari, pengesan, peninjau Singkatan a adv ant cak
adjektiva adverbia antonim cakapan
dsb ki
dan sebagainya kiasan
n num p pron v
nomina numeralia partikel pronomina verba
E
ebi n udang kering eceng n genjer, kelayan ecer, mengecer v mencarah, mengasong, mengeteng, menjajakan, meruncit; pengecer v pedagang, pengasong, pengeteng, penjaja, penjual, peruncit; ant grosir eceran n asongan, ketengan, rincih, runcitruncit, satuan edan n gila, sinting; ant waras edan-edanan adv gila-gilaan; edar, mengedar v membentar, memindahkan, memusing, memutar, mengalih, mengelilingi, mengisar, mengitar, menyilih; mengedari v melingkari, melingkungi, melingkupi, membentari, memutari, mengitari, menjelajahi,mengelilingi; mengedarkan, memperedarkan v mempergilirkan, memperniagakan, memutarkan, menabirkan, mendistribusikan, menebarkan, mengeluarkan, menghamburkan, menuarkan, menularkan, menyalurkan, menyebarkan, menyiarkan, mengelilingkan; pengedaran n distribusi, pendistribusian, penyaluran, penyebaran; edaran n brosur, buletin, informasi, jurnal, koran, lembaran, majalah, maklumat, pamflet, pengumuman, risalah, sebaran, selebaran, surat kabar, tabloid, tebaran, undangan; beredar v berbentar, berkeliling, berkisar, berkitar, berotasi, berpusar, berpusing, berputar, bersirkulasi; peredaran n penyebaran, perkembangan, perkisaran, perkitaran, perpindahan, perputaran, persebaran, perubahan, revolusi, rotasi, sirkulasi; ~ darah aliran darah, sirkulasi darah; ~ udara sirkulasi udara edisi n cetakan, ciptaan, corak, format, karya, keluaran, lembaran, lepasan, lulusan, nomor, penerbitan, publikasi, terbitan, versi mengedit v membetulkan, memilah-milah, memperbaiki, mengoreksi, meralat, merevisi, merombak, menyunting; pengedit n editor, penyunting; pengeditan n penyuntingan
editor n pengedit, penyunting editorial n induk karangan, pojok karangan, tajuk karangan, tajuk rencana 1 efek n akibat, buah, buntut, dampak, daya, ekor, hasil, imbas, impak, impresi, kekuasaan, kekuatan, kesan, kesudahan, konsekuensi, pengaruh, produk, upaya; 2 efek n surat berharga efektif a ampuh, berhasil, berkhasiat, cespleng (cak), efisien, makbul, mandi, mangkus, manjur, mempan, mengena, mujarab, mustajab, positif, sakti, sehat, tokcer (cak) mengefektifkan v memaksimalkan, mendayagunakan, mengefisienkan, menggenjot; keefektifan n faedah, keberhasilan, kegunaan, kemampuan, kemangkusan, kemanjuran, kemujaraban, kemustajaban efisien a berdaya guna, efektif, ekonomis, praktis, realistis, sangkil, sesuai, tepat, tepat guna; ant inefisien mengefisienkan v memaksimalkan, mendayagunakan, mengefektifkan, menggenjot; efisiensi n kemampuan, kedayagunaan, kesangkilan, ketepatan, ketepatgunaan, kemampuan; ant inefisiensi egalisasi n 1 perataan, penyamaan; 2 penyelesaian egaliter a sama, sederajat, setingkat ego n 1 kepribadian abdi, aku, awak, beta, diri, hamba, kami, patik, saya; egois a individualis ant pluralis egoisme n keakuan egoistis a nafsi eigendom n kepunyaan, milik eja, mengeja v melafalkan, melafazkan, melisankan, membaca, mengucapkan, menuturkan, menyuarakan, merapal; ejaan n pelafalan, tulisan ejakulasi n pemancaran, pemuncratan, pengeluaran, penyemprotan ejan, mengejan v meneran, merejan ejawantah, mengejawantahkan v melaksanakan, memanifestasikan, mengaktualkan, mengamalkan, mengimplementasikan,
144
ejek • eksplisit
menjalankan,menjelmakan,merealisasikan, mewujudkan; pengejawantahan n aktualisasi, implementasi, konkretisasi, manifestasi, pelaksanaan,pengamalan, pengonkretan, penjelmaan, perwujudan, praktik, realisasi, tampilan ejek, mengejek v jajat, meledek, mempermainkan, mencebik, mencela, mencemeeh, mencemek, mencemooh, mencemuh (cak), mencibir, mengajuk, mengata-ngatai, mengecimus, mengeji, menggiat, menggonjak, menggonyakkan, menghinakan, mengolok-olok, mengumpat, mengusik, menistakan, menyendakan, menyepelekan, menyindir, meremehkan, merendahkan; ant memuji ejekan n ajukan, celaan, cemeeh, cemoohan, cemuhan, cibiran, gangguan, gelaran, giat, gurauan, hinaan, jenaka, kelakar, olok-olok, panggilan, seloroh, senda, sindiran, usikan; eka num esa, satu, tunggal ekaristi n ibadat, kebaktian, misa, persembahan kudus, sakramen, sembahyang ekologi n ilmu lingkungan ekonom n ahli ekonomi, pakar ekonomi ekonomi n perniagaan, perdagangan; -- terpimpin ekonomi terpusat ekonomis a cermat, hati-hati, hemat, irit ant boros ekopariwisata n ekoturisme, wisata alam, wisata lingkungan ekor n akhir, belakang, buntut, burit, hujung, kotek, punggung, sudut, ujung; ant kepala -- kuda kuncir; mengekor v 1 bergantung, bergayut, berpaut, membuntuti, mendudu, mengesani, mengikuti, mengintil, menguntit, menuruti, menyertai, menyusul, merunuti; 2 ikutikutan, latah, membebek, membeo, mencontoh, meniru, menjiplak; pengekor n 1 epigon, pembebek, pembeo, plagiator, peniru, penjiplak; 2 abdi, budak, cantrik, gundal, kaki tangan, murid, pengikut, pengiring; berekor v 1 berbuntut, berburit, berpunggung, berujung; 2 berangkai-rangkai, ber-
kait-kait, berpaut-paut, bersambung-sambung; berekor-ekor v berangkaian, berangkai-rangkai, berentetan, berkelanjutan, berkepanjangan, bersambung-sambung, bersinambung, berturut-turut, beruntun-runtun; eks n bekas, dahulu, mantan eksak a akurat, cermat, korek, pasti, persis, saksama, tepat, tentu ant non-eksak eksakta n ilmu pasti eksekutif n administrator, manajer, pelaksana eksekutor n pelaksana, pelaku, penggarap, penyelenggara eksemplar 1 n carik, helai, lembar, potongan; 2 a arketipe, cermin, contoh, ideal, model, paradigma, pola, teladan eksentrik a abnormal, ajaib, aneh, asing, cemplang, eksotis, ganjil, luar biasa, jarang, langka ekses a 1 akibat, dampak, imbas; 2 kelebihan, kelewahan, keterlaluan, surplus eksesif a berlebihan, ekstrem, lewat batas, melampaui, supernatural ekshibisi n demonstrasi, pameran, peragaan, pertunjukan, uji coba eksistensi n keberadaan, kehadiran, presensi eksklusif a idiosinkretis, individual, istimewa, khas, khusus, privat, tunggal, unik; diskriminatif, parokial, sektarian, terbatas, terhad, terpilih ant inklusif eksodus n evakuasi, hijrah, pemindahan, pengungsian, perpindahan eksotis a abnormal, aneh, ajaib, asing, eksentrik, ganjil, istimewa, jarang, langka, luar biasa, pelik, unik ekspansi n pengembangan, peluasan; berekspansi v melebarkan, meluaskan, mengembangkan ekspedisi n bestel, pelayaran, pengembaraan, pengiriman, penjelajahan, perjalanan, trip ekspeditor n peneliti, pengembara, penjelajah eksperimen n pemeriksaan, penelitian, pengkajian, pengujian, percobaan, riset, tes eksplisit a akurat, definitif, gamblang, jelas, kentara, positif, spesifik, tegas, terang, terperinci, tersurat ant implisit
eksploitasi • elegan eksploitasi n pemakaian, pemanfaatan, pendayagunaan,penggunaan, pengusahaan; mengeksploitasi v memakai, memaksakan, memanfaatkan, memeras, memforsir, menguras, mengusahakan eksplorasi n investigasi, pencarian, pendalaman, penelitian, penggalian, penjajakan, pengkajian, penjelajahan, penyelidikan, riset, studi; mengeksplorasi v mempelajari, mendalami, meneliti, menggali, menggeluti, menginvestigasi, menjelajahi, menyelidiki, menyelisik, menyidik, menyigi, menyurvei eksponen n protagonis, tokoh ekspos, mengekspos v 1 membeberkan, membocorkan, mendedahkan, menelanjangi, menguak, mengungkapkan, menyingkapkan; 2 memajang, memajankan, memamerkan, memperlihatkan, mempertontonkan, menampakkan, menunjukkan; terekspos v 1 terbuka, terdedah, terkuak, tersingkap, terungkap; 2 terpajan, terpajang, terpampang ekspose n pembeberan, penelanjangan, penguakan, pengungkapan, penyingkapan ekspres a cepat, cekatan, gancang, keras, kencang, kilat, laju, langkas, lekas, pantas, pesat, segera, tangkas ant lambat ekspresi n 1 air muka, mimik, muka, roman, rona, rupa, seri muka, tampang, wajah; 2 cetusan, luapan, pernyataan, ungkapan; mengekspresikan v melahirkan, meluapkan, memadahkan, memanifestasikan, memformulasikan, mencurahkan, mengartikulasikan, mengatakan, mengeluarkan, mengemukakan, mengucapkan, mengungkapkan, mengutarakan, menumpahkan, menyampaikan, menyatakan ekstensi n perpanjangan, perluasan ekstensif a ensiklopedis, komprehensif, lengkap, luas, menyeluruh ant parsial eksterior n (bagian) luar ant interior ekstra n basi, bonus, lemburan, sisipan, suplemen, tambahan ant intra ekstrak n biang, bibit, esensi, induk, inti, intisari, intipati, isi, kentalan, konsentrat, pati, sari, saripati
145
ekstrem a 1 berlebihan, drastis, eksesif, lewat batas, melampaui, musykil, supernatural; 2 fanatik, keterlaluan, radikal, reaksioner, revolusioner, ultra ant moderat ekstremis n radikalis, reaksioner, revolusioner ekuator n garis khatulistiwa ekuilibrium n keseimbangan, kesetaraan, kesetimbangan ekuivalen a identik, kembar, sama, sebanding, sederajat, sejajar, sepadan, setara, persis elaborasi n definisi, deskripsi, eksplanasi, eksplikasi, eksposisi, paparan, pemerian, penafsiran, pengembangan, penjabaran, penjelasan, perluasan, uraian; mengelaborasi v memaparkan, membabarkan, membeberkan, membentangkan, memerikan, menafsirkan, mendeskripsikan, mengagak-agihkan, mengembangkan, menggambarkan, menguraikan, menjabarkan, menjelajahkan, menjelaskan, mengungkapkan, mengutarakan elak, mengelak v berkelit, lari, membantah, menangkal, menangkis, menepi, menepis, mengelit, mengelik, mengelokkan, menggelicik, menghindar, menjauhkan, menolak, menyangkal, menyimpang, menyingkir, menyisih, menyolang, mungkir; mengelakkan v melepaskan, meluputkan, membelokkan, menahan, menangkal, menangkil, menangkiskan, mencegah, menepiskan, mengelitkan, menghindarkan, menjauhkan, menolakkan, menyiahkan, menyingkirkan elang n elang bangkai, elang belalang, elang gunung, elang hitam, elang jambul, elang laut putih, elang malam, elang putih, elang sikap elastis a fleksibel, kenyal, laur, lentur, lentuk, luwes, plastis, variabel ant kaku elastisitas n fleksibilitas, kelenturan, kelentukan, keluwesan, plastisitas ant kekakuan elegan a 1 aksi, anggun, elok, flamboyan, gagah, jantan, jatmika, keren, ksatria, necis, parlente, ranggi; 2 adib, beradab, berbudi, beretiket, bermoral, bersusila, sopan, tahu adat
146
elektrik • embara
elektrik n listrik elektron n partikel elemen n anasir, anggota, bagian, butir, hara, komponen, konstituen, molekul, partikel, poin, unsur, zat elementer a biasa, esensial, fundamental, kardinal, mendasar, pokok, primer, sederhana, simpel, utama elevator n gondola, kemudi angkat, lift (cak) eliminasi n 1 pembersihan, pencabutan, pencopotan, penghilangan; 2 pemencilan, pengasingan, pengisolasian, penyingkiran, penyisihan; mengeliminasi v melenyapkan, membersihkan, menghapuskan, menghilangkan, mencabut, mencopot, mengeluarkan, mengisolasi; tereliminasi v terbuang, tercampak, terdepak, tergusur, tersisih, tersampingkan, tersingkir, terkalahkan elips n bujur telur, bulat panjang, bulat telur, lonjong, oval elite n golongan atas, pilihan, sosialita ant proletar elitis a terpandang, terpilih elok a adiwarna, agus, anggun, artistik, asri, ayu, bagus, bahagia, bahari, baik, bisai, cakap, cantik, cegak, cendayam, cerah, comel, elegan, gagah, ganteng, gaya, gombang, halus, hasan, indah, jelita, jombang, juwita, kacak, keren, kirana, lagak, laksmi, latif, lela, lembut, majelis, manis, megah, mentereng, molek, mungil, necis, parlente, patut, permai, ragam, rancak, ranggi, rapi, rupawan, selia, seni, setia, simpatik, solek, sopan, syahda, tampan, teratur, uli; ant buruk emperelokkan v memajukan, membaguskan, membaikkan, memegahkan, memolekkan, mempercantikkan, mempercerah, memperhalus, memperindahkan, mencerahkan, menganggunkan, menghaluskan, merapikan; keelokan n jamal, keanggunan, kebagusan, kebaikan, kebajikan, kecantikan, kecerlangan, kecemerlangan, kegagahan, kegemilangan, keindahan, kejombangan, kemegahan, kementerangan, kemolekan, kemuliaan, kepermaian, ketampanan, semarak ant keburukan
seelok a seanggun, sebaik, sebagus, secantik, secerah, seelegan, segagah, seindah, sejelita, selembut, semanis, sementereng, semolek, sepatut, serancak, serapi, setampan; elu, mengelu-elukan v mapak, menerima, mengarak, menjemput, menyambut, menyongsong elus v belai, usap; elus, mengelus(-elus) v membaiki-baiki, membarut, membelai-belai, membujuk, mencumbu, mengambil hati, menggosok, mengurut, mengusap(-usap), meraba-raba, merayau, menyapu(-nyapu), menyeka; elusan n belaian, bujukan, cumbuan, gosokan, pujukan, rabaan, sekaan, sapuan, urutan, usapan emak n ambu, bunda, ema, embok, enyak, ibu, ibunda, ina, inang, induk, indung, mak, mama, mamak, mami, nyak, nyokap, (cak), umi ant bapak emansipasi n 1 pembebasan, pelepasan; 2 persamaan, penyejajaran emas n 1 aurum, logam, logam adi, logam mulia; 2 uang, harta; -- batangan emas lantak; -- hitam (ki) 1 bijih besi, pasir besi; 2 batu bara, batu arang; 3 aspal; -- kerajang emas kertas; perada; -- kimpal emas pukal, emas tempaan, -- kodok emas putih, platina; -- murni emas 24 karat, emas sepuluh mutu, emas tua, emas tulen; -- perak (ki) aset, harta benda, kekayaan; keemasan n ki kebesaran, kegemilangan, kejayaan, kemasyhuran, kemasygulan, kemegahan, kecemerlangan embacang n kuini embah n eyang, kakek-nenek embak n ayuk, ayunda, embok, empok, embuk, kakak, mbak, mbakyu, mbok, mbuk, ning, taci, teteh, uni, yunda embara, mengembara v berhanyut-hanyut, berjalan-jalan, bertualang, larat, melabang, melanglang, menelusur, mengelana, menggelandang, menjelajah, merantau, merapah; pengembara n avonturir, musafir, pelimbang, pengelana, petandang, petualang, penjelajah
embargo • encer embargo n larangan, pembatasan, rintangan embat, mengembat v melakak, membalun, membanat, membedal, membesit, membilas, memukul, mendera, menghajar, menghantam, menyabet, menyapu, menyebat, menyesah, merotan ember n baldi, beledi, timba emblem n 1 cemat, cuban, insinye, jarum, lencana, medali, peniti, pin, tingau; 2 atribut, cap, lambang, simbol embrio n bakal anak, benih, bibit, fetus, janin, mudigah, lembaga manusia embun n halimun, ibun, kabut, kabus, uap air embung n barap, sulung, wayan emergensi 1 n bahaya, darurat, gelorat, kecemasan, kegawatan, kegentingan, kemelut, ketegangan, krisis; 2 adv sementara emis, mengemis v meminta-minta, menadah(kan) tangan, mendaduk, merapu, meradai; pengemis n gelandangan, gembel, gepeng (cak), peminta-minta, pemulung, tunawisma ant penderma emong, mengemong v melantan, membimbing, memelihara, mendidik, mengasuh, menjaga, merawat, mengajar, menuntun emosi n afeksi, hati, jiwa, kalbu, perasaan, sentimen emosional a penuh emosi, sentimental empang n alahan, balong, bendung, danau, kali, kolam, pematang, sungai, tambak, tasik, tebat, telaga, waduk mengempang v menghambat, membatas, membendung, menahan, menakung, menalah, menambak, menampung, mencegah, menebar, menebat, menegah, melintang, menggalang, menghalang, mengongkong, mengurung, menyekat, merintang; pengempang n pembatas, pembendung, penahan, penampung, pencegah, penebat, penggalang, penghalang, penghambat, pengurung, penyekat, perintang; pengempangan n pembatasan, pembendungan, penahanan, penebatan, penggalangan, penghalangan, pengurungan, penyekatan, perintangan; terempang v sekat, terbatas, terbendung, tergalang, terhalang, terintang, terkurung, tertahan, tertampung, tertebat
147
empat n catur; -- penjuru empat tepas, mata angin; seperempat n sepaha, suku empati n afeksi, afinitas, belas kasihan, iba, patos, simpati, syafakat, tenggang rasa, timbang rasa emper n beranda, geladari, langkan, pantaran, selasar, sengkuap, serambi, tepas, teras empu n hulu, kepala empuk a benyek, bonyok, gembur, kempuh, kendur, legit, lemah, lemas, lembek, lembik, lembut, lunak, merdu, ranum, rapuh, renyah, sedap ant keras empunya n pemilik, tuan emulasi n 1 kedengkian, keirihatian; 2 abalabal, imitasi, palsu enak a 1 eco (cak), gurih, legit, lemak, lezat, nikmat, sedap, segar, seronok, sip (cak); 2 aman, naim, puas, nyaman, tenteram; 3 empuk, lembut, merdu, serundai, wangi; 4 ki asyik, baik, basah, beruntung, empuk, menguntungkan, mujur, sreg (cak) mengenakkan v melemakkan, melezatkan, memuaskan, menenteramkan, mengamankan, menikmatkan, menyamankan, menyedapkan, menyegarkan, menyenangkan; keenakan n keamanan, kelezatan, kenikmatan, kenyamanan, kepuasan, kesedapan, kesegaran, kesenangan, ketenteraman seenaknya a sekehendak hati, sekehendaknya, sekenanya, semaunya, sesedap hati, sesenang hati, sesenangnya, sesuka hati, sesukanya enam n heksa-; enas a iba, haru, masygul, pilu, prihatin, sedih; mengenaskan v memasygulkan, memedihkan, memerihkan, memilukan, memprihatinkan, menggundahkan, mengharukan, mengibakan, menyayat hati, menyedihkan, menyentuh, menyilukan, merayukan, patetis, tragis enau n aren, atap, bagat, beluluk, bogor, kabung, kaung, kolang-kaling, peluluk encer a 1 cahar, cair, jelang; 2 ki angin lalu, enteng, gampang, kecil, mudah (cak), remeh, rendah, ringan, sepele (cak); 3 ki bernas, brilian, cemerlang, cendekia, cerdas, cerdik, genius, pandai, pintar, ringan kepala, tajam, terang akal ant 1 pekat; 2 sulit; 3 bodoh;
148
encok • epilog
mengencerkan v melarutkan, mencairkan; enceran n cair, cairan, hancuran, larutan encok n kaku, kejang, kejur, kram, pegal, reumatik, sengal, sengal tulang 1 endap n ampas; pengendapan n sedimentasi; endapan n deposit, sedimen 2 endap, mengendap v bersembunyi, melikut, membungkuk, mengumpet, menunduk, menyeluduk, menyuruk, merengkeh, merondok, merunduk mengendapkan v 1 memendakkan, memendam, memeram, menggelapkan, menyembunyikan, menyimpan; 2 membelakangi, membenamkan, membiarkan, memetieskan, mendiamkan, menelantarkan, mengabaikan, menggantungkan, mengubrakan, meninggalkan; mengendap-endap v diam-diam, menyuruk, nyuruk, sembunyi-sembunyi endemi n epidemi, hawar, pandemi, pagebluk, taun, wabah endus, mengendus v 1 membaui, mencium, menghidu; 2 membaca, menangkap, mendengar, mendeteksi, mengetahui, menjejaki, menyadari endut-endut, endut-endutan a berdebardebar, bergembut-gembut, bergerak-gerak, berkemut-kemut, gembur, kenyatkenyit, kenyet-kenyut energi n 1 daya, dorongan, forsa, gaya, kakas, kekuatan, stamina, tenaga, upaya; 2 gairah, intensitas, semangat, spirit vitalitas; -- kinetik energi gerak; -- surya energi matahari; energik a aktif, antusias, berapi-api, bergairah, bergelora, bersemangat, dinamis, intens, perkasa engah, terengah-engah v cungap-cungip, engap-engapan, gelagapan, kembang-kempis, megap-megap, memburu, mencengap, mencungap, merengap, ngos-ngosan (cak), terekeh-ekeh, terkapah-kapah, termengahmengah, tersengal-sengal, turun-naik enggan a berat ekor, berat hati, berat kaki, berat pinggul, berat siku, berat tangan, berat tulang, celih, culas, ewa (cak), kelesa, lamban, lenggana, lesu, malas, ogah (cak), segan, sungkan; keengganan n kemalasan, kesungkanan, kewegahan
engkau pron anda, anta, awak, encik, engku, ente, kamu, kau, kena, lu (cak), pakanira, saudara, sira, situ, tuan; berengkau v beranda, berkamu, berencik, bertuan, berengku, berawak engku n 1 angku, datuk, emang, mamak, om (cak), pakcik, paman; 2 aki, datuk, embah, engkong, eyang, kakek, opa engsel n persendian, sekeri enkulturasi n pembudayaan ensiklopedis a besar, komprehensif, lengkap, luas, menyeluruh entah adv anu, barangkali, bisa jadi, boleh jadi, jangan-jangan, kalau-kalau, mungkin entak, mengentak v main kayu, main muda, melantak, melanyak, memaku, memasak, memijak, mencecah, mencucuk, menebuk, menekan, mengamput, mengencang, mengenjak, menggasak, menginjak, mengirik, menikam, menjejak, menjolok, menumbuk, menusuk, menyetubuhi, menyodok, menyorong, merentak; enteritis n radang usus entri n kata kepala, kata pokok, lema enumerasi n pencacahan, penghitungan, penjumlahan, pembilangan enyah v angkat kaki, berangkat, bertolak, hengkang, kabur, melarikan diri, membuang belakang, mengibrit, minggat, pergi; mengenyahkan v membubarkan, membuyarkan, memecat, mencerai-beraikan, mengeluarkan, mengembuskan, menggarah, menggiring, menghabiskan, menghalau(kan), menghilangkan, mengincitkan, mengusir, meniupkan, menolakkan; epidemi n endemi, hawar, pandemi, taun, wabah epidermis n gelimir, gendang-gendang, kulit ari, selaput, selupat, silir bawang epigon n pembebek, pembeo, pengekor, pengikut, peniru, penjiplak, plagiator epigraf n batu bersurat, batu bertulis, prasasti, piagam epik n 1 epos, wiracarita; 2 babad, saga, tambo epilepsi n ayan, gila babi, pitam babi, sawan babi, sekalor (cak) epilog n kesudahan, penutup, tamatan (cak) ant prolog
episode • eyang episode n adegan, babak, bagian, fragmen, penggalan, putaran epos n 1 epik, wiracarita; 2 babad, saga, tambo era n abad, daur, kala, kurun, masa, periode, waktu, zaman eram, mengeram v mendekam, menggerumuk, mengokol, meringkuk, meromok, terperonyok; mengeramkan v menetaskan, mengentaskan; pengeraman n inkubasi, penetasan, pengentasan erang n keluh, ratap, rintih, sauk mengerang v memekik, mengaduh, mengeluh, mengerih, mengesah, menggerung, menjerit, meratap, meraung-raung, meringik, merintih, sauk erat a akrab, baik, dekat, intim, karib, kemas, kencang, ketang, ketat, kuat, melekat, mesra, rapat, rodong, sempit, sendat, singset, tegang, terik; ant renggang mengeratkan v meneguhkan, menerikkan, mengakrabkan, mengencangkan, menguatkan, menyingsetkan, merapatkan; ant merenggangkan mempererat v memperketat, memperapat, memperdekat, memperintim, memperkencang, memperkuat, memperkukuh, mempersempit, mempersendat, memperteguh; keeratan n keakraban, keintiman, kekariban, keketatan, kekuatan, kekukuhan, kemesraan, kerapatan, keteguhan ant kerenggangan ercis n kacang polong, kacang kapri erosi n abrasi, pengikisan erot a miring; bererot, bererotan v berasak, berbondongbondong, bercucuran (air), berderai-derai, berderet-deret, berdesak-desak, berduyunduyun, beriring-iring, berjejal-jejal, berombongan, berpusu-pusu, bersesaksesak, beruntun-runtun erotis a memberahikan, menggiurkan, merangsang, panas (ki), seksi, sensual, semok (cak), seronok erti n arti mengerti v menerima, memafhumi, mengetahui, memahami, memaklumi, mengarifi, menginsafi, menyadari pengertian n pemahaman, penafsiran,
149
penguraian, penjelasan, permakluman, persetujuan, pertimbangan, tanggapan eru n cemara esa n ahad, satu, tunggal; mengesakan v memusatkan, menunggalkan, menyatukan; keesaan n ahadiat, keekaan, kesatuan, kesendirian, ketunggalan, wahdah esai n artikel, karangan, kolom, makalah, risalah, tulisan, paper (cak) esensi n akar, dasar, ekstrak, induk, inti, konsentrat, pati, sari, hakikat esensial a 1 elementer, inheren, intrinsik, melekat, menyatu; 2 fundamental, kardinal, mendasar, penting, radikal, vital, asasi, hakiki, pokok, primer, prinsipil, utama; eskalasi n kenaikan, peningkatan, pertambahan eskalator n tangga berjalan esok n akan datang, belakang hari, besok, jemah, kelak, kemudian hari, lusa, nanti, tubin, tulat estafet n berantai, beranting, safari estetis a artistik, bagus, berseni, elok, indah estuari n ambang, hilir, kuala, muara, mulut sungai etape n 1 bagian, fase, jenjang, tahap; 2 perhentian etiket n 1 adab, akhlak, bermoral, bersusila, kultur, moral, moralitas, pekerti, tata susila; 2 adat, kriteria, norma, prinsip, standar etis a benar, bermartabat, bermoral, bersusila, moralistis, sopan, ter-hormat etnis a etnik, kedaerahan, kesukuan, rasial etnologi n ilmu bangsa-bangsa eufemisme n pelembutan, penghalusan eulogi n penghargaan, pujian, sanjungan evakuasi n pemindahan, penghijrahan, pengungsian, penyelamatan, penyingkiran; mengevakuasi v memindahkan, mengungsikan, menyelamatkan evaluasi n catatan, penilaian, pertimbangan; mengevaluasi v menilai, menyigi, menyurvei evaporasi n penguapan evolusi n kemajuan, perkembangan, pertumbuhan, perubahan; eyang n embah, kakek-nenek
Tim Redaksi TESAURUS BAHASA INDONESIA PUSAT BAHASA
Pemimpin Redaksi Dendy Sugono Penyelia Sugiyono Yeyen Maryani Redaksi Pelaksana Ketua Dra. Meity Taqdir Qodratillah Anggota Adi Budiwiyanto Dewi Puspita Dora Amalia Teguh Santoso
PUSAT BAHASA DEPARTEMEN PENDIDIKAN NASIONAL
KATA PENGANTAR Sejak dikumandangkan sebagai bahasa persatuan bangsa Indonesia, penggunaan bahasa Indonesia makin meluas ke berbagai bidang kehidupan, bahkan berpeluang menjadi bahasa ilmu pengetahuan. Peluang itu makin nyata setelah bahasa Indonesia diangkat sebagai bahasa negara (UUD 1945, Pasal 36) yang menempatkan bahasa itu sebagai bahasa resmi dalam penyelenggaraan pemerintahan dan bahasa pengantar pendidikan serta bahasa dalam pengembangan ilmu dan teknologi. Untuk itulah, diperlukan pengembangan kosakata bahasa Indonesia dalam berbagai bidang ilmu, terutama untuk kepentingan pendidikan anak bangsa. Kekayaan kosakata suatu bahasa dapat menjadi indikasi kemajuan peradaban bangsa pemilik bahasa itu karena kosakata merupakan sarana pengungkap ilmu dan teknologi serta seni. Sejalan dengan perkembangan yang terjadi dalam kehidupan masyarakat Indonesia dari waktu ke waktu, perkembangan kosakata terus menunjukkan kemajuan. Kemajuan itu makin dipacu oleh perkembangan teknologi informasi yang mampu menerobos batas ruang dan waktu. Dalam perkembangan yang begitu cepat telah tersedia Kamus Bahasa Indonesia yang memuat kosakata bahasa Indonesia. Sebagaimana kita ketahui, kamus itu membantu pengguna bahasa dalam memahami makna kata. Sebaliknya, pengguna bahasa telah memiliki konsep, tetapi dia tidak menemukan kata yang tepat untuk mengungkapkan konsep itu. Nah, di situlah diperlukan tesaurus. Kini Pusat Bahasa telah mengeluarkan tesaurus bahasa Indonesia yang disusun berdasarkan penelitian dalam berbagai ranah penggunaan bahasa Indonesia. Tesaurus ini menyediakan deret kata yang memiliki makna yang sama atau mendekati kesamaan. Penerbitan Tesaurus Bahasa Indonesia Pusat Bahasa ini dapat membantu pengguna bahasa Indonesia dalam mengungkapkan pikiran, gagasan, pengalaman, dan perasaannya ke dalam bahasa Indonesia yang tepat. Atas penerbitan Tesaurus ini saya menyampaikan terima kasih kepada para penyusun yang telah melakukan penelitian, pengolahan, dan akhirnya penyajian dalam bentuk buku ini. Jakarta, 28 Oktober 2008
Dr. Dendy Sugono Kepala Pusat Bahasa
DAFTAR ISI Tim Redaksi Sambutan Mendiknas
iii
v
Kata Pengantar
vii
Daftar Isi
ix
Petunjuk Pemakaian
xi
A—Z 1—560
PETUNJUK PEMAKAIAN TESAURUS ALFABETIS PUSAT BAHASA EDISI PERTAMA
Tesaurus Kata tesaurus berasal dari kata thesauros, bahasa Yunani, yang bermakna ‘khazanah’.Lambat laun, kata tersebut mengalami perkembangan makna, yakni ‘buku yang dijadikan sumber informasi’. Tesaurus berisi seperangkat kata yang saling bertalian maknanya. Pada dasarnya, tesaurus merupakan sarana untuk mengalihkan gagasan ke dalam sebuah kata, atau sebaliknya. Oleh karena itu, lazimnya tesaurus disusun berdasarkan gagasan atau tema. Namun, untuk memudahkan pengguna dalam pencarian kata, penyusunan tesaurus pun berkembang, kini banyak tesaurus yang dikemas berdasarkan abjad. Tesaurus dibedakan dari kamus. Di dalam kamus dapat dicari informasi tentang makna kata, sedangkan di dalam tesaurus dapat dicari kata yang akan digunakan untuk mengungkapkan gagasan pengguna. Dengan demikian, tesaurus dapat membantu penggunanya dalam mengungkapkan atau mengekspresikan gagasan sesuai dengan apa yang dimaksud. Misalnya, pencarian kata lain untuk kata hewan, pengguna tesaurus dapat mencarinya pada lema hewan.
hewan n binatang, dabat, fauna, sato, satwa
Sederet kata yang terdapat pada lema hewan tersebut menunjukkan bahwa kata tersebut bersinonim sehingga dapat saling menggantikan sesuai dengan konteksnya. Tesaurus ini berguna dalam pengajaran bahasa sehingga dapat dimanfaatkan oleh pengajar dan pelajar. Di dalam tesaurus ini, pada sebagian lema dicantumkan pula antonimnya, dengan label ant. haram a 1 gelap (ki), ilegal, liar, pantang, sumbang, tabu, terlarang; 2 mulia, suci; ant 1 halal mengharamkan v melarang, memantang, mencegah, menegah, menolak; ant menghalalkan pengharaman n pencegahan, pelarangan, penegahan; ant penghalalan jaka n bujang, cowok (cak), jejaka, lajang, laki-laki, pemuda, perjaka, terunaant dara Kesinoniman dalam lema-lema disusun berdasarkan abjad. Lema-lema itu merupakan lema yang memiliki kesamaan makna yang berjalinan di antara kata dasar, kata turunan, dan kelompok kata atau frasa. Lema yang bersinonim digunakan tanda koma (,). Lema yang bersinonim mencakup kata-kata dari ragam baku, ragam percakapan sehari-hari, kontemporer, ataupun arkais. Di dalam tesaurus ini hanya label ragam percakapan dan kiasan yang dicantumkan, sedangkan label ragam yang lain tidak. Hal itu dilakukan agar kata-kata dapat dimanfaatkan kembali dalam percakapan sehari-hari. Dalam tesaurus ini, hiponim dicantumkan pula karena di dalam tesaurus lazimnya memuat makna yang saling bertalian. Dengan demikian, pengguna dapat dengan mudah memperoleh kata yang tepat sesuai dengan yang dikehendaki sehingga pengguna dapat memanfaatkan kata itu untuk keperluan pragmatis.
xii jahit v bordir, jelujur, kelim, obras, tisik, setik, sulam, suji, tekat Satuan leksikal bordir, jelujur, kelim, dan seterusnya merupakan hiponim dari lema jahit. Akronim yang sudah lazim disertakan pula sebagai lema dalam tesaurus ini karena akronim tersebut sudah menjadi hal biasa dan sering digunakan dalam komunikasi seharihari. radar n pencari, pengesan, peninjau Singkatan a adv ant cak
adjektiva adverbia antonim cakapan
dsb ki
dan sebagainya kiasan
n num p pron v
nomina numeralia partikel pronomina verba
F
fabula n drama, sandiwara faali a kodrati, otomatis fabel n cerita binatang faedah n arti, fungsi, guna, kebaikan, keefektifan, keistimewaan, kekuatan, kelebihan, kemujaraban, kemustajaban, kepentingan, khasiat, kurnia, manfaat, maslahat berfaedah v berarti, berfungsi, berguna, berharga, berkhasiat, bermanfaat, bermakna, bernilai fail n berkas, dokumen fajar n dini hari, pagi buta, subuh fakir 1 a miskin, papa; 2 n darwis, duafa, gelandangan, gembel, peminta-minta, pendaduk, pengemis kefakiran n kemiskinan, kemelaratan faksi n kelompok fakta n alasan, bahan, bainah, bukti, burhan, cena, dalil, data, fenomena, gejala, hakikat, hujah, informasi, kebenaran, kenyataan, kesahihan, keterangan, masukan, petunjuk, realitas, saksi, tanda faktor n 1 anasir, aspek, bagian, ciri, elemen, hal, keadaan, komponen, konstituen, segi, sisi, situasi, suasana, sudut, sudut pandang, unsur; 2 alasan, penyebab, sebab, variabel faktual a aktual, benar, konkret, nyata, objektif, otentik, reliabel falsafah n ajaran, aliran, dasar, fikrah, fundamen, gagasan, ideologi, paham, pandangan hidup, panduan, pedoman, pegangan, pemikiran, pendirian, prinsip famili n ahli, anak, anak cucu, angkatan, baka, batih, belahan, benih, bibit, cucu, dan sanak, darah, dinasti, dulur, kadim, kaum, keluarga, kerabat, keturunan, klan, kulasentana, kulawangsa, kulit daging, leluhur, marga, moyang, nenek, rumpun, sanak, sanak saudara, saudara, sundut, titisan, trah, wangsa, zuriah fana n sementara, temporer ant. baka fanatik a ekstrem, militan, radikal, revolusioner, sektarian fanatisme n asabiyah, kefanatikan, keyakinan, keteguhan, ortodoksi, tradisionalisme fantasi n abun-abun, angan-angan, asosiasi, bayangan, citra, delusi, fiksi, gambaran,
halusinasi, ide, ilusi, imajinasi, impian, khayalan, lamunan, mimpi, visi ant. kenyataan fantastis a 1 dahsyat, fenomenal, luar biasa, menakjubkan, spektakuler; 2 delusif, fiktif, imajinatif, ilusif, khayali fardu n kadim, keharusan, ketentuan, kudu (cak), mesti, musti, pasti, wajib ant sunah memfardukan v memerintahkan, memestikan, menentukan, menetapkan, mengharuskan, menghendaki, menuntut, mewajibkan farik a berbeda, berlainan faring n hulu kerongkongan farmakolog n ahli obat, apoteker farmakologi n ilmu obat fasad n kebinasaan, kehancuran, kerusakan fase n ambang, aras, babak, bagian, batas, etape, golongan, kelas, langkah, peringkat, periode, ronde, seksi, sesi, stadium, susunan, tahap, taraf, tingkat, unit fasia n cacat wicara, gagap fasid a binasa, buruk, hancur, rusak fasih 1 a bacar, bijak, calak, cepat, galir, lancar, lincir, lincir lidah, pantas, petah, petah lidah, petes; 2 v memahami, menguasai ant gagap; kefasihan n kecalakan, kelancaran, kemahiran, kepetahlidahan fasik a buruk, jahat fasilitas n 1 akomodasi, alat, kelawasan, keleluasaan, kelonggaran, keluasan, kemudahan, keringanan, kesempatan, prasarana, sarana, wahana; 2 layanan, pelayanan, servis; memfasilitasi v memudahkan, menyediakan fasilitator n penyedia fatah n kemenangan fatanah a cerdas, cerdik, pintar fatinah n pembukaan fatal a berat, buruk, celaka, mematikan, parah, membahayakan, menyulitkan, teruk fatamorgana n bayang-bayang, delusi, fantasi, halusinasi, ilusi, khayal, mirat fatsun n etika, etiket, sopan santun fatwa n advis, ajaran, amanat, ceramah, jawaban, khotbah, kuliah, masukan, nasihat, panduan, pedoman, penerangan, pengarahan, penjelasan, peringatan, petuah,
fauna • fisibel petunjuk, pidato, pitawar, putusan, taklimat, wejangan; memfatwakan v memberi tahu, mengamanatkan, menasihati, mengingatkan, menjelaskan fauna n alam hewan, dunia hewan favorit n 1 idola, kesayangan, pujaan; 2 hobi, kegemaran, kesenangan, kesukaan, pelipuran federasi n aliansi, asosiasi, bon, gabungan, koalisi, kumpulan, liga, perhimpunan, perhubungan, perkongsian, persatuan, persekutuan, perserikatan, pertalian, uni feminin a kewanitaan ant maskulin fenomena n anggai, faal, fakta, gejala, gelagat, isyarat, keajaiban, kejadian, pertanda, petunjuk, sinyal, tanda, tengara, wujud fenomenal 1 a ajaib, aneh, dahsyat, fantastis, hebat, jarang, khusus, luar biasa, penting, unik; 2 v menakjubkan, mengagumkan, mengherankan, feodal a aristokratis, kolot (ki), konservatif ant modern feodalisme n aristokrasi, kebangsawanan, kekonservatifan, keningratan, kepriyayian, mahardika feri n (kapal) tambang, perahu fermen n khamir, ragi fermentasi n peragian, pembusukan fertil a berjebah, berlambak, berlimpah, gemuk, kaya, peridi, produktif, subur, umbul, umbur ant infertil fertilisasi n 1 pembenihan, pembuahan; 2 pemupukan, perabukan fertilitas n kesuburan, produktivitas ant infertilitas feses n berak, cirit, eek (cak), geladir, hajat, kotoran, tahi, tahi kotok, tinja festival n 1 hajatan, kegiatan, keramaian, pameran, parade, pekan raya, perayaan, pergelaran, pertunjukan, pesta; 2 ajang, kejuaraan, kompetisi, konkurs, kontes, lomba, perlombaan, pertandingan, pertarungan, sayembara, turnamen fiber n serat fibrasi n getaran figur n 1 bentuk, persona, profil, rupa, sosok, tokoh, wajah, wujud; 2 bangun, bentuk, rupa, wujud; corak, desain, motif, patron;
151
figuran n peran pembantu figuratif a asosiatif, konotatif, metaforis, simbolis fiksi n fantasi, khayalan, lamunan fiktif a 1 delusif, ilusif, khayali; 2 artifisial, isapan jempol, palsu filamen n benang, tangkai sari filantropi n cinta kasih, kedermawanan filial n bagian, cabang, perwakilan film n 1 bioskop, gambar hidup, komidi gambar, sinema, teater; 2 klise, negatif; -- biru film panas, film porno memfilmkan v memvideokan, mengabadikan, mengambil gambar filsafat n 1 makulat, metafisika; 2 adicita, ajaran, aliran, fikrah, haluan (ki), ideologi, paham, pemikiran, prinsip filsuf n ahli filsafat, ahli pikir, filosof, pemikir filter n penapis, pengayak, penuras, penyaring, penyeleksi; memfilter v menampi, menapis, mengayak, menyaring, menyeleksi filtrasi n pemilihan, penampian, penapisan, pengayakan, penyaringan, penyerkaian, penyeleksian final n akhir, belakang, finis, habis, kesimpulan, kesudahan, penamatan, penghabisan, penutup, penyelesaian, penyimpulan, penyudahan, selesai, simpulan finansial a keuangan, moneter finis n berakhir, beres, berhenti, bubar, cutel, final, habis, khatam, kiamat, langsai, putus, selesai, stop, sudah, tamat, tutup, ujung ant start firasat n alamat, anggai, bisikan hati, faal, fenomena, gejala, gelagat, intuisi, isyarat, perasaan (hati), pertanda, petunjuk, semboyan, sinyal, suara hati, tanda, tengara firdaus n adnan, indraloka, kayangan, nirwana, surga, surgaloka, taman bahagia ant neraka firdausi a surgawi firma n perusahaan firman n amaran, kalam, perintah (Tuhan), perkataan, sabda, titah, tuturan, ucapan; memfirmankan v memerintahkan, menyabdakan berfirman v berkata, bersabda, bertutur, bertitah, berucap fisibel a terlaksana, terwujud
152
fisik • forum
fisik n awak, badan, bodi, jasad, jasmani, raga, tubuh; benda, materi, wujud fisiognomi n ilmu wajah fisiologi n ilmu faal fiskal n pajak fit a afiat, bugar, cegak, segak, segar, sehat ant. sakit fitnah n cacian, celaan, cemoohan, cercaan, dergama, gujirat, gunjingan, hasutan, hinaan, hujahan, kecaman, nistaan, tuduhan, umpatan; memfitnah v melumangkan, memburuk-burukkan, mencaci, mencela, mencelakakan, mencemari, mencemooh, mencoreng, mendiskreditkan, mendustakan, menganiaya, menggujirat, menggunjing, menghasut, menghinakan, menghitamkan, menghujah, menghujat, mengkhianati, mengumpat, menistakan, menjahatkan, menjatuhkan, menjelek-jelekkan, menodai, menuduh, menyimpuk 1 fitrah n amal, bantuan, derma, hadiah, infak, pemberian, sedekah, sumbangan, sumbangsih, zakat 2 fitrah n bakat, darah, kodrat, pembawaan fitur n karakteristik, sifat flat n apartemen, hunian, kondominium, rumah pangsa, rusun, rumah susun flek n bercak, bintik, titik fleksibel a elastis, kenyal, laur, lemas, lenting, lentuk, lentur, plastis; adaptif, luwes, supel ant kaku fleksibilitas n elastisitas, kelenturan, keluwesan, plastisitas ant kekakuan fleksor n otot ketul, otot pembentuk flora n alam tumbuhan, dunia tumbuhan, nabatah flos n benang sutra -- gigi benang gigi fluensi n kefasihan, kelancaran fluida n zat alir, zalir fluktuasi n instabilitas, kegoncangan, kegoyahan, kelabilan, ketaktetapan, ketakstabilan, naik-turun (cak), perubahan, fluktuatif a labil, naik turun fokus n inti, pokok, pusat, titip api; memfokuskan v mementingkan, memusatkan, menekankan, mengutamakan, menitikberatkan, menonjolkan, menumpukkan;
pemfokusan n konsentrasi, pemusatan, pengutamaan, penitikberatan, sentralisasi berfokus v berpusat folder n berkas, map fon n 1 bunyi bahasa; 2 huruf angka, simbol, tanda baca fondasi n 1 alas, asas, basis, dasar, fundamen, landasan, pilar, rukun, sendi; 2 permulaan, pokok, pangkal fonem n abece, abjad, aksara, alfabet, huruf, lambang bunyi fonetik n bunyi, intonasi, lafal, lisan, nada, suara, tuturan, ucapan, vokal fonologi n ilmu bunyi forensik n ilmu mayat forklif n mesin pengangkat formal a 1 absah, halal, legal, protokoler, resmi, sah, sahih, seremonial; 2 baku, biasa, jamak, konvensional, lazim, lumrah, normal, stereotip ant nonformal formalitas n 1 ritual, seremoni, upacara; 2 basa-basi, etiket, kepatutan, kebiasaan, konvensi, perbahasaan, tata cara formasi n ala, arsitektur, aturan, barisan, bentuk, cara, desain, gaya, komposisi, konstruksi, model, orde, rancang bangun, rangkaian, rentetan, struktur, susunan, tataan, tatanan format n 1 bentuk, pola, struktur; 2 dimensi, edisi, ukuran formatur n formatir, pembentuk, pembuat, pencipta, pendiri, penyusun, pewujud formula n cara, kiat, metode, rahasia, resep, rumus formulasi n perumusan; memformulasikan v mengekspresikan, menyusun, merumuskan formulir n blangko, borang, isian, lembar isian forsir, memforsir v memaksakan, memeras, mengeksploitasi, menguras forte a keras, kuat fortifikasi n pembentengan, penguatan forum n 1 badan, dewan, diskusi, kongres, konvensi, lembaga, majelis, muktamar, musyawarah, panel, pembahasan, pembicaraan, perbincangan, perdebatan, perhimpunan, seminar, sidang, simposium, wadah; 2 arena, mimbar, pentas
foto • futur foto n cetakan, film, fotograf, gambar, klise, lukisan, negatif, positif, potret, salindia; memfoto v memotret, mengabadikan, mengambil gambar, menjepret berfoto v bergambar, berpotret fotografer n juru foto, juru potret, mat kodak (cak), pemotret, pengambil gambar, tukang foto, tukang potret fotokopi n duplikat, jiplakan, kopi (cak), salinan, tembusan, tindasan ant asli fotometer n ukuran foto fotosintesis n asimilasi, pernapasan foya, berfoya-foya v bergembira, berhurahura (cak), beria-ria, berpelesir, berpesta pora, berpesta ria, berpesta-pesta, berporah-porah, bersenang-senang, bersuka ria, fragmen n 1 adegan, babak, bagian, cuplikan, episode, kutipan, nukilan, pecahan, penggalan, petikan, potongan, segmen, sempalan, unsur; 2 drama, sandiwara, sinetron, teater, tonil fraksi n bagian, blok, faksi, golongan, grup, himpunan, jenis, kalangan, kelompok, klik, kumpulan, regu, seksi, unit frekuensi n 1 gelombang, saluran; 2 kerapatan, kekerapan, keseringan front 1 n batas, garis depan, perenggan, perhinggaan; 2 adv depan, muka; 3 n bagian, bidang, sektor
153
frontal a langsung, terang-terangan, terbuka frustasi n kegagalan, kekecewaan, kekesalan, kehampaan, kekosongan, kemusykilan, pil pahit (ki) fundamen n alas, asas, basis, dasar, fondasi, hakikat, landasan, pilar, pokok, prinsip, tiang, tonggak fundamental a elementer, esensial, kardinal, mendasar, pokok, primer, radikal, vital, utama fungsi n guna, jabatan, kegiatan, kewajiban, manfaat, peran, peranan, tanggung jawab, tugas; berfungsi v 1 berkedudukan, berlaku, berperan; 2 aktif, bekerja, beroperasi, berjalan, hidup, main, oke (cak); 3 berdaya guna, berfaedah, berguna, berjalan, bermanfaat, berperan, bertanggung jawab, bertugas fungsionaris n aparat, birokrat, karyawan, organisatoris, pegawai, pejabat, petugas furnitur n mebel, perabot fusi n 1 inkorporasi, integrasi, konsolidasi, merger, peleburan, pembauran, penggabungan, penyatuan, perpaduan; 2 kohesi, perhubungan, persatuan, persenyawaan berfusi v bergabung, melebur, menyatu futur n kala nanti, masa depan ant lampau
154
fungsionaris • 2futur
Tim Redaksi TESAURUS BAHASA INDONESIA PUSAT BAHASA
Pemimpin Redaksi Dendy Sugono Penyelia Sugiyono Yeyen Maryani Redaksi Pelaksana Ketua Dra. Meity Taqdir Qodratillah Anggota Adi Budiwiyanto Dewi Puspita Dora Amalia Teguh Santoso
PUSAT BAHASA DEPARTEMEN PENDIDIKAN NASIONAL
KATA PENGANTAR Sejak dikumandangkan sebagai bahasa persatuan bangsa Indonesia, penggunaan bahasa Indonesia makin meluas ke berbagai bidang kehidupan, bahkan berpeluang menjadi bahasa ilmu pengetahuan. Peluang itu makin nyata setelah bahasa Indonesia diangkat sebagai bahasa negara (UUD 1945, Pasal 36) yang menempatkan bahasa itu sebagai bahasa resmi dalam penyelenggaraan pemerintahan dan bahasa pengantar pendidikan serta bahasa dalam pengembangan ilmu dan teknologi. Untuk itulah, diperlukan pengembangan kosakata bahasa Indonesia dalam berbagai bidang ilmu, terutama untuk kepentingan pendidikan anak bangsa. Kekayaan kosakata suatu bahasa dapat menjadi indikasi kemajuan peradaban bangsa pemilik bahasa itu karena kosakata merupakan sarana pengungkap ilmu dan teknologi serta seni. Sejalan dengan perkembangan yang terjadi dalam kehidupan masyarakat Indonesia dari waktu ke waktu, perkembangan kosakata terus menunjukkan kemajuan. Kemajuan itu makin dipacu oleh perkembangan teknologi informasi yang mampu menerobos batas ruang dan waktu. Dalam perkembangan yang begitu cepat telah tersedia Kamus Bahasa Indonesia yang memuat kosakata bahasa Indonesia. Sebagaimana kita ketahui, kamus itu membantu pengguna bahasa dalam memahami makna kata. Sebaliknya, pengguna bahasa telah memiliki konsep, tetapi dia tidak menemukan kata yang tepat untuk mengungkapkan konsep itu. Nah, di situlah diperlukan tesaurus. Kini Pusat Bahasa telah mengeluarkan tesaurus bahasa Indonesia yang disusun berdasarkan penelitian dalam berbagai ranah penggunaan bahasa Indonesia. Tesaurus ini menyediakan deret kata yang memiliki makna yang sama atau mendekati kesamaan. Penerbitan Tesaurus Bahasa Indonesia Pusat Bahasa ini dapat membantu pengguna bahasa Indonesia dalam mengungkapkan pikiran, gagasan, pengalaman, dan perasaannya ke dalam bahasa Indonesia yang tepat. Atas penerbitan Tesaurus ini saya menyampaikan terima kasih kepada para penyusun yang telah melakukan penelitian, pengolahan, dan akhirnya penyajian dalam bentuk buku ini. Jakarta, 28 Oktober 2008
Dr. Dendy Sugono Kepala Pusat Bahasa
DAFTAR ISI Tim Redaksi Sambutan Mendiknas
iii
v
Kata Pengantar
vii
Daftar Isi
ix
Petunjuk Pemakaian
xi
A—Z 1—560
PETUNJUK PEMAKAIAN TESAURUS ALFABETIS PUSAT BAHASA EDISI PERTAMA
Tesaurus Kata tesaurus berasal dari kata thesauros, bahasa Yunani, yang bermakna ‘khazanah’.Lambat laun, kata tersebut mengalami perkembangan makna, yakni ‘buku yang dijadikan sumber informasi’. Tesaurus berisi seperangkat kata yang saling bertalian maknanya. Pada dasarnya, tesaurus merupakan sarana untuk mengalihkan gagasan ke dalam sebuah kata, atau sebaliknya. Oleh karena itu, lazimnya tesaurus disusun berdasarkan gagasan atau tema. Namun, untuk memudahkan pengguna dalam pencarian kata, penyusunan tesaurus pun berkembang, kini banyak tesaurus yang dikemas berdasarkan abjad. Tesaurus dibedakan dari kamus. Di dalam kamus dapat dicari informasi tentang makna kata, sedangkan di dalam tesaurus dapat dicari kata yang akan digunakan untuk mengungkapkan gagasan pengguna. Dengan demikian, tesaurus dapat membantu penggunanya dalam mengungkapkan atau mengekspresikan gagasan sesuai dengan apa yang dimaksud. Misalnya, pencarian kata lain untuk kata hewan, pengguna tesaurus dapat mencarinya pada lema hewan.
hewan n binatang, dabat, fauna, sato, satwa
Sederet kata yang terdapat pada lema hewan tersebut menunjukkan bahwa kata tersebut bersinonim sehingga dapat saling menggantikan sesuai dengan konteksnya. Tesaurus ini berguna dalam pengajaran bahasa sehingga dapat dimanfaatkan oleh pengajar dan pelajar. Di dalam tesaurus ini, pada sebagian lema dicantumkan pula antonimnya, dengan label ant. haram a 1 gelap (ki), ilegal, liar, pantang, sumbang, tabu, terlarang; 2 mulia, suci; ant 1 halal mengharamkan v melarang, memantang, mencegah, menegah, menolak; ant menghalalkan pengharaman n pencegahan, pelarangan, penegahan; ant penghalalan jaka n bujang, cowok (cak), jejaka, lajang, laki-laki, pemuda, perjaka, terunaant dara Kesinoniman dalam lema-lema disusun berdasarkan abjad. Lema-lema itu merupakan lema yang memiliki kesamaan makna yang berjalinan di antara kata dasar, kata turunan, dan kelompok kata atau frasa. Lema yang bersinonim digunakan tanda koma (,). Lema yang bersinonim mencakup kata-kata dari ragam baku, ragam percakapan sehari-hari, kontemporer, ataupun arkais. Di dalam tesaurus ini hanya label ragam percakapan dan kiasan yang dicantumkan, sedangkan label ragam yang lain tidak. Hal itu dilakukan agar kata-kata dapat dimanfaatkan kembali dalam percakapan sehari-hari. Dalam tesaurus ini, hiponim dicantumkan pula karena di dalam tesaurus lazimnya memuat makna yang saling bertalian. Dengan demikian, pengguna dapat dengan mudah memperoleh kata yang tepat sesuai dengan yang dikehendaki sehingga pengguna dapat memanfaatkan kata itu untuk keperluan pragmatis.
xii jahit v bordir, jelujur, kelim, obras, tisik, setik, sulam, suji, tekat Satuan leksikal bordir, jelujur, kelim, dan seterusnya merupakan hiponim dari lema jahit. Akronim yang sudah lazim disertakan pula sebagai lema dalam tesaurus ini karena akronim tersebut sudah menjadi hal biasa dan sering digunakan dalam komunikasi seharihari. radar n pencari, pengesan, peninjau Singkatan a adv ant cak
adjektiva adverbia antonim cakapan
dsb ki
dan sebagainya kiasan
n num p pron v
nomina numeralia partikel pronomina verba
G
gabah n antah, butir padi gabung v balut, bebat, berkas, ikat, jaras, kebat, taris; menggabungkan v meleburkan, memadukan, membaurkan, mempersatukan, mencampurkan, menghimpun, menghubungkan, mengintegrasikan, mengumpulkan, menyangkutkan, menyatukan, merangkum; ant memisahkan penggabungan n fusi, inkorporasi, konsolidasi, merger, peleburan, pemaduan, pembauran, pembulatan, pencampuran, pengadukan, penyatuan, sintesis; ant pemisahan gabungan n agregat, berkas, campuran, gugus, himpunan, ikatan, jalinan, kacukan, kelompok, koalisi, kombinasi, komposisi, kumpulan, larutan, perpaduan, pumpunan, rampai; tergabung v tercampur, terhimpun, terpadu, terkumpul, terpumpun; ant terpisah bergabung v berasosiasi, berbaur, bercampur, bercantum, berfusi, bergugusgugus, berhimpun, berikat, berintegrasi, berkelompok, berkoalisi, berkomplot, berkongkalikong, berkolusi, berkumpul, berpadu, bersatu, bersekutu, bersepakat, berserikat; 1 gabus n ikan aruan, ikan bujuk 2 gabus n penutup, penyumbat, spons, sumbat, tutup, tudung gada n belantan, pentungan, tembung gadai n agun, andalan, boreh, cagar, cengkeram, hipotek, jaminan, sandar, tagan, tandon, tanggungan, taruh, teban; menggadaikan v mempertanggungkan, mempertaruhkan, mengagunkan, menjaminkan, menyandarkan, merungguhkan; ant menebus pegadaian n rumah gadai, tempat gadai gadis n anak dara, anak perempuan, cewek (cak), dara, dayang, inong, kenya, kuntum, lajang, nona, pemudi, perawan, putri, teruna, upik ant (je)jaka gado, menggado v memakan, meratah gado-gado a bancuh, campur aduk, campur baur, campuran, gabungan, kolaborasi, kusut, paduan, ricu
gaduh a abuh, berisik, bising, bundah, galau, geger, gelumat, gempar, heboh, hingar-bingar, hiruk-pikuk, kacau, kecoh, membatu roboh, ramai, rangak, recok, ribut, ripuh, riuh-rendah, rusuh; menggaduhkan v 1 membundak, meneror, mengacau, menggegerkan, menggemparkan, menghebohkan, menghirukkan, meributkan, merusuhkan; 2 membimbangkan, memusingkan, mencemaskan, mengkhawatirkan, menyusahkan, merisaukan, merungsingkan; 3 mengagan, mengarut, mengganggu, menggerecoki, menggoda, mengusik, mengusili, menjahili, merecoki; bergaduh v benagar lidah, beradu, beradu lidah, beradu mulut, berbalah, berbantahan, bercekcok, berdebat, berlaga, bersengketa, berselisih paham, bersisalak, bertaki, bertarung, bertekak, bertengkar mulut, bertopang, perang mulut; kegaduhan n amuk, huru-hara, kegegeran, kegemparan, kehebohan, kekacauan, kekalutan, keonaran, kerecokan, keributan, sensasi gadung n tumbuhan akar; -- jantan akar tumbuhan, kijil; -- samak akar sesawat, akar carik putri, akar puding rimba, daun pakan, selantung gadungan a 1 abal-abal, akal-akalan, bohongbohongan, ecek-ecek, imitasi, palsu, tiruan; 2 jadi-jadian, siluman gaet n gait, gancu, kait; menggaet v 1 mengait, menggait, menggancu; 2 mencoleng, mencopet, mengambil, mengembat, menjambret, menyambar, menyabet, menyewat, merampas, merebut, merenggut; 3 memikat, menaklukkan, menundukkan gagah a 1 agam, bagas, bedegap, bertenaga, cegak, kekar, kuat, kukuh, perkasa; 2 bahaduri, berani, jantan, perkasa; 3 elegan, jatmika, ranggi, takah; -- berani heroik, jantan, pemberani, perwira; menggagahi v 1 memaksa, mendesak, mengasari, mengerasi, menguasai; 2 melalap (ki), memerkosa, mencabuli, mencemari, menceroboh, mengenai, menggarap, menggauli, meniduri, menjamah, menjimak, menodai, menyetubuhi, menyodok, menyorong, merodok, merogol;
156
gagak • 1galang
kegagahan n 1 keberanian, kecegakan, kejantanan, kekuatan, keperkasaan; 2 kekacakan, kemegahan gagak n burung dandang, dendang, gaok gagal a batal, bubar, kalah, kandas, kubra, malang, mudarat, patah pucuk, puatang, rusak, suak, urung; ant berhasil menggagalkan v 1 membatalkan, membubarkan, memorakporandakan, mengalahkan, mengurungkan; 2 melumpuhkan, mematahkan, menangkis, mengandaskan, mengecewakan, menghalangi, membantutkan, menjegal, menyabot; kegagalan n kehampaan, kekalahan, kekandasan, kekecewaan; ant keberhasilan gagang n 1 batang, carang, sulur, tangkai; 2 gandar, pegangan, tampuk, taran; -- senapan pangkal senapan, popor, siku bedil, siku-siku, tangkai bedil gagap a bengap, bingung, buncah, gamam, gelagapan, gelisah, gugup, hilang akal, kalang kabut, kepompongan, mamang, nalar, panik, tengak; ant lancar tergagap-gagap v patah lidah, teragakagak, terbata-bata, terkosel-kosel, terputusputus, tertahan-tahan, tersangkut-sangkut, tersendat-sendat gagas, menggagas v membuka, memelopori, memprakarsai, memulai, menaja, meneroka, mengajun, menganjuri, mengawali, merencanakan, merintis; penggagas n aktivis, arsitek, benggolan, biang keladi, dalang (ki), dedengkot, gembong, induk bala, inisiator, motor (ki), otak (ki), pelopor, pemrakarsa, pencetus, penggerak, pentolan (cak), perintis, tokoh; gagasan n buah pikiran, ide, ilham, inspirasi, pandangan, pendapat, pendirian, sikap, tanggapan gagu a bisu, kelu, tunawicara gaharu n pohon karas, kelembak gaib 1 a abnormal, ajaib, aneh, asing, eksentrik, eksotis, ganjil, garib, jarang, langka, luar biasa, pelik; 2 v amblas (cak), bablas, hanyut, hilang, hirap, lelap, lenyap, menggelap, menguap (ki), meresap, musnah, penyap, pupus
gairah n antusiasme, api (ki), aspirasi, dorongan, energi, gelora (ki), jiwa, roh, selera, semangat, spirit, vitalitas; menggairahkan 1 v memukau, menggelorakan, merangsang; 2 a erotis, hot (cak), memberahikan, menggiurkan, panas (ki), seksi, sensual, seronok; gajah-gajahan n 1 main catur, skak; 2 elefantiasis, filariasis, kaki gajah, untut gaji n bayaran, honorarium, nafkah, pendapatan, penghasilan, perolehan, upah; menggaji v membayar, mengupah gajih n gemuk, lemak, minyak, vet gajus n jambu mede, jambu mete, jambu monyet gakang n anjing tanah, orong-orong 1 gala 1 n perdana, pertama; 2 a akbar, agung, besar, raya 2 gala n damar, embalau, pandam bergala v 1 belengket, melekap, melekat, menempel, menengkel, merekat; 2 berangkaian, berantai, bergandengan, berhubungan, berjalinan, berkaitan, berpautan, bersambungan, bersangkutan, bersentuhan, bersinggungan, bertalian, bertautan galagasi n laba-laba galah n gantar, penjolok, tongkat panjang, sortang, sekat 1 galak a 1 anggara, buas, ganas, garang, genge, liar, sengit, tajam; 2 bengis, berani, berangasan, beringas, judes, pemarah, pemberang, sempit hati; menggalakkan v 1 memanas-manasi, membakar, memberangsangkan, menghasut, menusuk-nusuk (ki), meradangkan; 2 mendorong, menggelorakan, menggiatkan, mengintensifkan, mengampanyekan; penggalak n 1 cambuk, pendorong, perangsang; 2 pelindung, pembantu, penaung; penggalakan n intensifikasi, penggiatan, pengintensifan; galakan n dorongan 2 galak, penggalak n ucis galaksi n bima sakti, sistem solar, tata surya 1 galang n bantalan, ganjal, kalang, lapik, palang, penopang, penunjang, penyangga, petelasan, sandal; menggalang v 1 mengalas, melandas, melapik, mengganjal, menyendal, menahan, mencagak, menopang, menunjang, menyangga, menyokong; 2 membina, memper-
galang • gampang
2
erat, memperkuat, memperkukuh, memperteguh, mengonsolidasikan, menegakkan, mengikat; penggalangan n konsolidasi, pembentukan, peneguhan, pengikatan, penguatan, pengukuhan ant pembubaran 2 galang, menggalang v melintang, memalang, membelintang, menghalang, merintang; menggalangi v melintangi, membendung, menahan, mengambang, menghalangi, menghambat, menyendat, merintangi; tergalang v bencat, gencat, macet, mampat, terbantut, terbendung, teralang, terbentur, terhenti, tersekat, tersumbat, tertahan 1 galangan n galengan, halangan, pematang sawah, sekatan 2 galangan n dok, gudi, guri, landasan, limbung galat a cacat, cela, keliru, salah, silap galau a berat otak, bimbang, bingung, cemas, gelisah, hilang akal, kacau, karut, keruh, khawatir, kusut, nanar, pakau, resah, ribut, risau, semak hati, senewen, sesat pusat, terombang-ambing, was-was; menggalau v mencemaskan, mengacau, menggelisahkan, mengkhawatirkan, meresahkan, merungsingkan; kegalauan n kebingungan, kecemasan, kegelisahan, kekhawatiran, kepanikan, keresahan galeng, galengan n galangan, halangan, pematang, sekatan gali v keduk, keruk; menggali v 1 melampan, melombong, melubangi, menambang, mencebak; 2 ki mencungkil, menelusuri, mengeksplorasi, menginvestigasi, mengusut, menjelajahi, menyelami, menyelidik, menyidik, menyigi; menggali-gali v membangkit-bangkit, membongkar-bongkar, menggugat, mengungkit-ungkit; penggali n pencungkil, penggerek, penggerai, penggerudi, penebuk, pengorek, tembilang; penggalian n 1 eksploitasi, penambangan, pengedukan, pengerukan; 2 ki eksplorasi, investigasi, pendalaman, penelaahan, penelitian, pengkajian, penyidikan, penyigian, riset, studi galian n batu, cebakan, lombong
157
galur n alur, silsilah gamal n unta gamam a bingung gamang a gayat, khawatir, ngeri, takut gambar n coretan, goresan, ilustrasi, lakaran, lukisan, pigura, rajah, sketsa, tulisan; menggambar v melukis, menulis, mengabadikan, merajah; menggambarkan v 1 melukiskan, memvisualkan, mencitrakan, mengilustrasikan; 2 memantulkan, membayangkan, mencerminkan, menjelmakan; 3 memaparkan, membeberkan, memerikan, mendeskripsikan, menerangkan, mengelaborasikan, mengisahkan, menguraikan, menjabarkan, menjelaskan; penggambar n pelakar, pelukis, pemeta, penulis, ilustrator, perajah, perupa; penggambaran n 1 pelukisan, pembayangan, pencitraan, pengisahan, visualisasi; 2 deskripsi, elaborasi, pemaparan, pemerian, penguraian, penjelasan; gambaran n 1 cerita, kisah, lukisan, sketsa; 2 cermin, potret, refleksi, representasi, wajah; 3 angan-angan, asosiasi, bayangan, fantasi, imaji, khayalan, rekaan; 4 antisipasi, perkiraan, prakiraan, prediksi; 5 curaian, deskripsi, keterangan, paparan, uraian; tergambar v tampak, tecermin, terbayang, terbentang, terlihat, terlukis, terpapar, tersurat; bergambar v berfoto, berpotret, mengambil foto gambas n ketola, oyong gambir n pancasuda gamblang a bahana, bayan, berandang, eksplisit, jelas, kentara, mencolok, nyata, terang, terbuka, tersurat, transparan; gamet n sel kelamin gamelan n klonengan, beleganjur gamis n baju, kemeja gamit v colek, jawil; menggamit v 1 mencecah, mencolek, mencuil, mencuit, mencolek, menggemik, menggetik, menggutik, mengubit, menjawil, menyentuh; 2 membunyikan, memetik; gamit-gamitan n buah bibir, buah mulut, omongan gampang a 1 gamblang, gangsar, lancar,
158
gampar • ganggu
licin, mudah, mulus, murah, sederhana, suang; 2 enteng, ganyir, remeh, ringan, sepele, sipil (cak); menggampangkan v 1 mempermudah, memudahkan, mengentengkan, meringankan, memuluskan, melancarkan, melicinkan; 2 melanyak, melatakan, melecehkan, mencebikkan, mendaifkan, mengabaikan, mengecilkan, menghinakan, menistakan, menyepelekan, meremehkan, merendahkan; ant 1 mempersulit; gampar, menggampar v memukul, melampang, melapuk, menabok, menampar, menampung, menangani, menapuk, mencentang, menempeleng, menepak, menepik, menggaplok, menyepak; gamparan n gaplokan, pukulan, tabokan, tamparan, tempelengan, tepakan gamping n batu kapur, batu rabuk gana-gini n bandasrayan, guna-ganah, seguna sekaya, suarang ganas a anggara, bengis, berangsang, beringas, biadab, buas, galak, garang, jahat, kejam, liar, sadis; mengganas v bercabul, berkecamuk, menggila, menghebat, merajalela; keganasan n kebengisan, kebiadaban, kebrutalan, kebuasaan, kekejaman, kekejian, kezaliman, sadisme gancang a akas, bergas, cekatan, cepat, cergas, galir, gapah, gesit, langkas, lincah, pantas, sebat, sigap, tangkas, terampil, trengginas ant lamban ganda n 1 dobel, kembar, rangkap; 2 berpasangan; ant 2 tunggal menggandakan v melipatgandakan, memperbanyak, menangkarkan, mendarah, mengalikan; penggandaan n duplikasi, penambahan, penokokan, perangkapan, perulangan berganda v beranak bercucu, beranak pinak, berkembang biak, berlipat ganda, bertambah, bertokok, membiak, menggunung, menumpuk, merambak; ant berkurang pergandaan n penangkaran, perbanyakan, perdaraban, perkalian, perlipatgandaan;
berganda-ganda v berkali-kali, berulangulang, berkali lipat; 1 gandar n aksis, as, pivot, poros, sumbu 2 gandar n galas, pikulan; menggandar v membahu, memikul, mendagang, menggalas gandasuli n kembang laras gandeng v berbimbing, berhubungan, bersambung menggandeng v 1 membimbing, membimbit, menuntun; 2 menarik, mengganjur, menghela, menyeret; menggandengkan v mencangkelkan, mengaitkan, menghubungkan, menjalin, menyambungkan, merangkai; gandengan n jalinan, rangkaian, sambungan, seri bergandengan v 1 berangkaian, berbimbingan, berdampingan, berdekatan, berjabatan, berpegangan tangan, bertaut; 2 berangkaian, berantai, bergala, berhubungan, berjalinan, berkaitan, berpautan, bersambungan, bersangkutan, bertalian, bertautan; 3 bahu-membahu, bekerja sama, bergotong royong, berkolaborasi, tolong-menolong gandik n 1 batu giling, pipisan; 2 perhiasan gandul n bandul; menggandul v bergantung, bergayut, menggantol, menggelantung; mengganduli v membanduli, menggayuti, membebani, memberati gandum n cante, garai, sorgum, terigu gang n jalan, jalur, koridor, lorong ganggang n lumut ganggu v goda, kacau, kusai, kosek, usik; mengganggu v 1 membayang-bayangi, memprovokasi, mengagan, mengaduhkan, menggelisahi, menggerecoki, menggoda, menghalangi, menghantui, mengharu, mengosek, mengusik, mengusili, menjahili, menyakatkan, menyempit (ki), merecoki, merembet, merintangi, merusak, merundung, menyakat; 2 memalak, membencanai, memusingkan, meneror, mengacaukan, menyusahkan, meragu, merongrong, merundung; pengganggu n 1 pengacau, penggoda, penghasut, pengusik, penyakat, provokator; 2 ki bisul, borok, duri, onak;
ganglion • gantung gangguan n 1 godaan, provokasi, usikan; 2 aral, batu sandungan, bencana, ganjalan, rintangan, taazur, tahanan, teraha, uzur; ~ jiwa sakit jiwa, gila terganggu v 1 tergoda, terusik; 2 terencat, terganjal, terhalang, terhambat, terhenti, tersendat, tertahan; ganglion n simpul saraf ganjal n 1 bantalan, galang, lapik, sendal; 2 baji, dongkrak, palam, sekang, sumbat, sumpah, tangsel; mengganjal v 1 melapik, menahan, menangsel, mencagak, menggalang, menopang, menunjang, menyangga, menyokong; 2 memalam, membaji, menyekang, menyempal, menyumbat, menjejal; 3 ki. membayang-bayangi, membebani, mengganggu, menghantui, mengusik; ganjalan n aral, beban, gangguan, halangan, hambatan, kendala, restriksi, rintangan, sandungan, tahanan, uzur; terganjal v 1 tertahan, tertopang, tertunjang; 2 terbentur, tergalang, terhalang, terhambat, terhenti, terganggu, terkalang, tersekang, tersumbat, tersuntuk, tertahan, tertumbuk ganjar, mengganjar v membalas, memberi, mengenakan, menghadiahi, menghukum, mengimbangi, menimbangi; ganjaran n 1 balasan, bonus, bunga, hadiah, imbalan, kompensasi, pahala, pemberian, sagu hati, sawab, upah; 2 hukuman, padahan, tentangan, timbalan ganjen a bergaya, centil, genit, kemayu, mentel 1 ganjil a gangsal, gasal, witir ant genap 2 ganjil a 1 abnormal, ajaib, aneh, asing, cemplang, eksentrik, eksotis, gaib, garib, istimewa, luar biasa, pelik; 2 jarang, langka, kaku, kekok, nadir, unik; 3 edan, gelo, gemblung, gendeng, gila-gilaan, miring, rada-rada, sableng, sinting; keganjilan n 1 keajaiban, keanehan, keheranan, ketaklaziman, ketaknormalan, ketakwajaran; 2 kelangkaan, kepelikan, keunikan ganteng a bagus, cantik, cakap, elok, gagah, indah, kasep, rupawan, tampan ganti 1 v berganti, salin, silih, tiru, tukar, ubah; 2 n pengganti, penukar, substitusi,
159
sulih; ant 1 tetap; 2 tetap; 3 pakai mengganti v 1 membarui, merombak; menggilir, menukar, menyalin; 2 mengalih, mengubah, menyulih; 3 membayar, mengganti rugi menggantikan v mengambil alih, mengaplus, mengoper, mewakili; pengganti n 1 alternatif, penukar, silihan, substitusi, sulih; 2 pelanjut, pemangku, penerus, penjabat, utusan, wakil, wali; penggantian n pemutaran, pengalihan, penukaran, penyulihan, susbtitusi, pengubahan bergantian v bergiliran, berselang-seling, bertukaran, silih-berganti, berputar; pergantian n alternasi, kisaran, mutasi, pancaroba, peralihan, peremajaan, perputaran, pertukaran, perubahan, regenerasi, suksesi, transisi; berganti-ganti v bertukar-tukar, berubahubah, gonta-ganti; gantung v andok, sampai, sangkut, sidai; menggantung v 1 bergantung, melelai, melempai, membawat, mengampai, menggelepek, menjemur, menjulai, menjuntai, menyangkut, terjela, terkulai; 2 ki mengendap, patah pucuk, terabai, terbengkalai, terperap, tertahan, tertumpuk; menggantungkan v 1 mencantelkan, mencantolkan, menyangkutkan, mengamaikan, menyampaikan, menyampirkan, menyandangkan, menyidaikan; 2 memercayakan, mempertanggungkan, mengandalkan, mengharapkan, menyandarkan; gantungan n cantolan, galah, kapstok, penyidai, sampiran, sangkutan, tautan; tergantung v 1 tercantel, tercantol, tergayut, terjemur, terjumbai, terjurai, terkait, tersangkut, terpaut; 2 bergantung, terpulang, terserah, tersila; ketergantungan n 1 dependensi; 2 kecanduan, ketagihan bergantung v 1 berjumbai, berjuntai, berpegang, bergayut, berjurai, bersangkut, menggantung, menggelantung, terikat; 2 tergantung, terpulang, terserah; 3 berharap, bersandar, berserah; bergantungan v bergayutan, bergelanjutan, berjumbaian, berjuntaian, berjuntai-
160
ganyang • garis
juntai, berjuraian, bersenggayut, berserayut ganyang, mengganyang v 1 melahap, melantak, memakan, memamah, menggasak, menggeramus, menghabiskan, mengonsumsi, mengunyah, menyantap, menyegam, merangkus; 2 menggempur, menghancurkan, menumpas; 3 ki melalap, melibas, melumatkan, membabat, membantai, menaklukkan, mengalahkan, menggilas, menggulung, menghabisi, menundukkan ganyong n laos mekah, jambe mekah gaok n burung dandang, dendang, gagak gapah-gopoh a bergegas, gabas, kesusu, lalar, mendugas, segera, taajal, terburu-buru, tergabas, tergesa-gesa, tergopoh-gopoh, terkocoh-kocoh, tersera-sera, tersipu-sipu gapai a capai, jangkau, raih, ulur; menggapai v mencapai, menggabai, menggayuk, menggerapai, menjangkau, menyenggau, meraih, mengulurkan gaplok, menggaplok v melampang, menabok, menampar, menampung, menapuk, mencentang, menggampar, menimbuk, memukul; gaplokan n gamparan, pukulan, tabokan, tamparan, tempelengan, tepakan gapura n gaba-gaba, gerbang, pintu, pintu gerbang 1 gara-gara n kegemparan, kehebohan, kekalutan, keonaran, keributan, kerusuhan 2 gara-gara 1 p dari, karena, lantaran, sebab, tegal; 2 n alasan, kausa, pasal, pemicu, pencetus, penyebab, penyulut garai n cante, gandum, sorgum garam n jerut, sira, taram; -- dapur natrium klorida menggarami v 1 mengasinkan, merempahi, meraksi; 2 ki melebih-lebihkan, membesarbesarkan, membubuhi, membumbui, memperamat, menambah-nambahi, mendramatisasi, mengada-ada garang a anggara, barak, bengis, berangasan, beringas, buas, galak, ganas, liar, menyeramkan, pemarah, pemberang, sangar, sempit hati, sengit, tajam; menggarang v 1 memanas-manasi, membakar, memberangsangkan, menggalakkan, menghasut, menusuk-nusuk, meradangkan; 2 ki membangkitkan, membangunkan,
mengobarkan; 3 membuas, mengganas, menghebat; ant 3 menjinakkan kegarangan n 1 kebengisan, kebengkangan; 2 kebuasan, kegalakan, keganasan garansi n agunan, andalan, gadaian, jaminan, pertanggungan, runggu garap, menggarap v 1 melakukan, membenahi, membereskan, memproses, menangani, menekel, mengendalikan, mengerjakan, mengolah, mengusahakan, mengurus, menyelesaikan, menyusun; 2 ki memerkosa, mencabuli, menceroboh, menggagahi, menggauli, meniduri, menjamah, menjimak, menodai, menyetubuhi, menyodok, menyorong, merodok, merogol; ant 1 membiarkan penggarap n eksekutor, pelaksana, pelaku, pembuat, penyelenggara; penggarapan n kultivasi, penanganan, pengendalian, pengerjaan, pengolahan, pengurusan, pengusahaan, penyelesaian, penyusunan; tergarap v dikerjakan, diolah, diselesaikan, terjamah garasi n kandang mobil garda n centeng, pengawal, penjaga gardu n 1 congkong, pos penjagaan, rumah jaga, rumah monyet; 2 depot, toko, warung garing a 1 renyah, repih, kering, krispi (cak), mersik, rangup; 2 ki empuk, enak, merdu, nyaring garis n 1 balur, baret, baris, barut, beret, beset, besot, calar, contreng, coreng, coret, garit, gores, lorek, parut, surih, strip; 2 batas, demarkasi, marka, markah, sempadan; -- bentuk kontur; -- bujur derajah, meridian; -- haluan kebijakan, ketentuan, khitah, politik, prosedur, strategi; -- hidup bilangan, kadar, karier, kodrat, nasib, suratan, takdir, tulisan nasib; -- khatulistiwa ekuator; -- tangan rajah; -- tengah diameter, penampang, sengkang; -- wajah raut muka, roman muka; menggaris v melarik, melorek, melukis, mencalar, mencoreng, mencoret, menggarit, menggores, menyurih;
garis bawah • gawat menggariskan v 1 mencalarkan, mencorengkan, menggaritkan, menggoreskan, menyurihkan; 2 memutuskan, menentukan, menetapkan, menakdirkan, menyuratkan; penggaris n mistar, pembaris, satar, skala; garisan n corengan, coretan, garitan; bergaris v bercorek, bercoret, bergarik, bergores, berlarik, berlorek, bersurih; segaris n sealiran, sehaluan, sejalan, sepaham garis bawah, menggarisbawahi v ki mementingkan, menekankan, menitikberatkan, menonjolkan, memfokuskan, memusatkan garit n baret, barut, beset, besot, cakar, calar, garis, gores, lecet, ledes, lelas, parut; menggarit v mencalar, mengelar, menggores, menggurat, menoreh garong n bajak laut, pencopet, pencuri, penjarah, penodong, penyamun, perampas, perampok, perompak; menggarong v mencopet, mencuri, mengambil, menjarah, menodong, menyamun, menyerobot, merampas, merampok, merebut, merompak; garpu n cukit, porok, tala garu, penggaru n garuk, sisir; menggaru v menggaruk, menyisir; penggaru n penggaruk garuk, menggaruk v 1 mencabau, mencakar, mengais, mengerok, mengeruk, mengorek, mengukur, menyikat; 2 menggerebek, merazia, menangkapi, menciduk; mengaruk-garuk v mencakar-cakar, menggeragau, menggerayang; penggaruk n cakar, garu, kukur, pangut, parut, penggaru, sikat, sisir gas n 1 asap, angin, udara; 2 cak kentut gasak, menggasak v 1 mendepak, menendang, menerjang, menunjang, menyepak; 2 membelasah, memukul, menggebuk, menghajar, menghantam, meremas bibir; 3 membegal, mencaplok, mencoleng, mengambil, menggondol, menjambret, menjarah, menyamun, menyerobot, merampas, merampok, merayah, merebut; 4 membantai, melalap, membabat, membersihkan, menandaskan, mengganyang, menguras, merangkus; gasakan n curian, jarahan, rampasan, rayahan
161
gasal a gangsal, ganjil; ant genap gasolin n bensin gastronomi n tata boga gatal a 1 mengerinyau, renyem; 2 gasang, giang, galak, jelingah, menggelinyau, menggerenyam, merenyam; gatra n 1 bangun, bentuk, entitas, konstruksi, materi, rupa, struktur, wujud, zat; 2 aspek, dimensi, faset, perspektif, segi, sudut pandang gaul v aduk, baur, campur, kacau; menggaul v membancuh, memutar, mencampur, mengacau, mengadon, mengaduk, mengarau, mengecung, mengincau, mengocok; menggauli v 1 menemani, mengawani; 2 mencampuri, membubuhi; 3 cak makan (ki), melalap (ki), memerkosa, mencabuli, mencemari (ki), menceroboh, mengenai, menggagahi, menggarap (ki), meniduri, menjamah, menjimak, menodai, menyetubuhi, menyorong, merodok, merogol; menggaulkan v membaurkan, mencampurkan, mencampuradukkan, mengadukkan; bergaul v berbaur, bercampur, berkawan, berkenalan, bersosialisasi, bersahabat, bersatu, berteman, merasuk; pergaulan n perbauran, percampuran, perkawanan, persahabatan, pertemanan; gaun n baju, busana, pakaian, rok -- tidur hoskut 1 gaung n bahana, dengung, gema, kemandang, kumandang, sipongang, tala, talun; bergaung v berdengung, bergema, bergemuruh, berkemandang, berkumandang, bersipongang, bertala-tala, bertaluntalun, membahana 2 gaung n ceruk, gohong, gua, jurang, lembah, liang, lubang, lurah, ngarai, tahang 1 gawai n kerja, kriya, pekerjaan, peranan, tugas; pegawai n fungsionaris, karyawan, personel, sida-sida, tenaga kerja; ~ negeri abdi negara, amtenar, aparat, pegawai pemerintah ~ rendahan buruh, karyawan 2 gawai n alat, instrumen, perabot, perangkat, peranti, perkakas, perlengkapan, radas gawat a 1 berbahaya, cemas, darurat, genting, krisis, kritis, mendesak, panas, rawan,
162
gawir • gegar
runcing, serius, terancam, urgen; 2 akut, berat, biut, keras, kronis, parah, payah, serius; 3 rumit, ruwet, sulit, susah gawir n gisik, rubing, tebing, tubir 1 gaya n daya, energi, kekuatan, tenaga 2 gaya n 1 aksi, gerak-gerik, lagak-lagu, pembawaan, perangai, pose, sikap, tingkah, ulah; 2 ala, bentuk, cara, corak, kecenderungan, lagam, lagu, macam, model, ragam, rupa, siasat, teknik, tren; gaya-gayanya adv gerak-geriknya, lagaknya, rupa-rupanya bergaya v 1 beraksi, berpose, bersikap; 2 berlagak, berperangai, bertingkah; 3 berbentuk, bercorak, bermodel, berpotongan gayem, menggayem a mengunyah gayung n batil, ciduk, sibur, siduk, tanjur; menggayung v menanjur, menciduk, mengambil gayut, bergayut v bergantung, bergayuh, berpegang, menggandul, menggantol, menggelantung menggayutkan v menggantungkan, menyangkutkan, menyidaikan; menggayuti v 1 membanduli, mengganduli; 2 ki membebani, memberati, merepoti; gayutan n 1 ampaian, cantelan, gantungan, penyidai, sangkutan, tautan; 2 hubungan, pertalian, relasi, sangkut paut bergayutan v bergantungan, bergelayutan, berjumbaian, berjuntaian, berjuraian gazebo n bale bengong gebah, menggebah v melagak, melasikan, membubarkan, membuyarkan, menakutnakuti, mencerai-beraikan, menggertak, menghalau, mengintimidasi, mengusik, mengusir geblak, menggeblak v terjengkang, terkapar, tertelentang geblok, segeblok n segulung, sebungkus gebok, menggebok v 1 melempari, menimpuk, merajam; 2 membonggol, memukul, mencepol, menggasak, menggebuk, menghajar, menghantam, meninju, menjotos, menonjok, menumbuk, menyangkal, meremas bibir (ki) gebos, menggebos v melabrak, meleja, memaki, memarahi, membentak, mencaci, mencerca, mencura, mendamprat, menengking, mengata-ngatai, menghamuni,
menghardik, mengumpat, menjerkah, menyembur, menyemprot, menyentak, merampus, meredik gebrak, menggebrak v membanting, memukul, mengganyah, menggedor gebu, menggebu 1 a antusias, berapi-api, bergairah, bergelora, bergolak, berkobar, bersemangat, energik, membara, menggelegak, menyala; 2 v ki meletus, timbul; menggebu-gebu v berkobar-kobar, menyala-nyala gebuk, menggebuk v memukul, menangani, menghantam, meremas bibir (ki) gebyar n gemilap, kemegahan, kemilau, kesemarakan gebyur, menggebyur v membanjur, mengguyur, menyiram gecek, menggecek v melembutkan, melumatkan, membubuk, menggerus, menggiling, menghaluskan, menumbuk gede a cak besar, bongsor, gadang, gedang; ant kecil penggede n cak orang besar, pejabat, pembesar, petinggi gedebok n 1 batang pisang, gedebung; 2 kelesek gedek n bilik, sasak, tadir, tepas gedombak n gendang kecil, gong kecil gedor, menggedor v 1 memukul, mengetuk, menggebrak; 2 ki menjarah, merampas, merampok, meromak; penggedor n ki penjarah, penyamun, perampok, perompak gedubang n bayung, bedama, bendo, golok, kelewang, parang, sangkur gedung n bangunan, kantor gegabah a asal-asalan, awut-awutan, bergopoh-gapah, ceroboh, kasar, rusuh, seenaknya, sembarangan, sembrono, serampangan, sia-sia, silap mata, teledor, terburu-buru, tergesa-gesa gegana n 1 awan, mega, udara; 2 peledak gegap, gegap-gempita a hiruk-pikuk, ramai, ribut, riuh-rendah, semarak gegar v geletar, getar, gentar, goncang, goyang, guncang; menggegar v bergegar, bergeletar, bergetar, berguncang, menggeletar; menggegarkan n menggemparkan, menggetarkan, menggoncangkan, menggoyang, mengguncangkan
gegares • gelap gegares a belalah, besar lambung, besar perut, bosor makan, buruk perut, caruk, cerbak, gelojoh, kemaruk, majuh, pelahap, rakus gegas, bergegas v berlekas-lekas, bersegera, bersicepat, mendugas, terburu-buru, tergabas, tergesa-gesa, tergopoh-gopoh, terkocoh-kocoh, terlalah, tersanga-sanga, tersipu-sipu; menggegas v memacu, membangatkan, memburu-buru, mempercepat, memperlekas, menggesakan, menyegerakan gegau, tergegau v kaget, nanap, tercengang, tergemap, terjaga, terkejut, terkesiap, terperangah, terperanjat, tersadar, tersentak, tertegun gegep n catut, kakaktua, penjepit, tang geger a bundak, cabuh, gaduh, gempar, heboh, kacau, ramai, ribut, rusuh; menggegerkan v bertimba karang, membundak, mengacaukan, menggemparkan, mengguncangkan, menghebohkan, menghiraukan, meramaikan, meributkan; kegegeran n kegemparan, kehebohan, kekacauan, kekalutan, keramaian, keributan gejala n 1 fakta, fenomena, kenyataan; 2 alamat, gelagat, indikasi, isyarat, naga-naga, pelebaya, pertanda, petunjuk, riak, simtom, sinyal, tanda-tanda gejolak n 1 bualan, gelegak, luapan, pusaran, turbulensi; 2 jilatan, kobaran, sambaran; 3 ki gerakan, guncangan; bergejolak v 1 bergolak, meluap, membeludak, membual, mendidih, menggelegak, tumpah ruah; 2 bercabul, berkobar, meletus, pecah; 1 geladak n 1 dasar, dek, lantai, lunas; 2 barak, bedeng, bilik, kamar, ruang 2 geladak a binal, jalang, janda, lacur, liar, nakal, panjang mata gelagap, gelagapan 1 v berkempulkempul, engap-engap, kembang-kempis, megap-megap, memburu, mencengap, mengagut-agut, mengap-mengap, ngosngosan, susul-menyusul, terengah-engah, terkapah-kapah, termengah-mengah, tersengal-sengal; 2 a bingung, buncah, gamam, ganar, gelisah, kalang-kabut, kelabakan, kelimpungan, kepompongan, kerepotan, mencacau, nanar, panik, salah
163
tingkah, senewen (cak), tersara-bara; 3 a bergugup, patah lidah, terbata-bata, tergagap-gagap, tergaguk-gaguk, tergugugugu, terpatah-patah, terputus-putus, tersendat-sendat gelagat n 1 alamat, bakat, firasat, gejala, indikasi, isyarat, naga-naga, pelebaya, pertanda, petunjuk, riak, simtom, sinyal, tanda-tanda, tengara; 2 aksi, gerak-gerik, tingkah-laku; gelagatnya adv agaknya, kelihatannya, kira-kira, kiranya, naga-naganya, rupanya, sepertinya, tampaknya 1 gelandang, bergelandang v ayeng-ayengan, bergelayangan, bergentayangan, bergerayangan, berkeliaran, berkeluyuran, bertualang, kelayapan, luntang-lantung, merayau, merubu-rubu; menggelandang v berhanyut-hanyut, bertualang, melabang, melanglang, melimbang, mengelana, mengembara, menjelajah, merantau; gelandangan n gembel, tunawisma 2 gelandang, menggelandang v membawa, menggiring, menyeret gelang n cincin, rantai, ring gelang-gelang n cincin, kelikir, kili-kili, ring, tebu-tebu, sendi, simpai, temin galangan n kalangan, lingkaran 1 gelang n bilang-bilang, kerokot 2 gelang, tergelang-gelang a cemerlang, gemerlap, gilang-gemilang gelanggang n 1 ajang, arena, kancah, lapangan, medan, panggung, ring, ruang, sasana; 2 lingkaran, sirkuit 1 gelantang, menggelantang v mengelantang, menjemur 2 gelantang, menggelantang v membolakbalikkan, mengguling-gulingkan gelantung, menggelantung v bergantung, bergayut, berlabuh, mengampai, menjuntai, menyampai, turun gelap a 1 gelita, kelam, malam, silam; 2 menderita, sulit, suram, susah; -- gulita gelap buta, gelap katup, gelap pekat; menggelap v 1 amblas, bablas, hilang, lenyap, menguap, musnah, penyap, pupus, sirna menggelapkan v 1 menghitamkam, mengelamkan, menyilamkan; 2 ki mengendapkan, menyembunyikan;
164
gelar • geli
1
penggelapan n ki kecurangan, korupsi, manipulasi, penyelewengan; kegelapan 1 v kemalaman; 2 n kekelaman, keremangan, kesamaran, ketaksaan 1 gelar n julukan, sebutan, titel 2 gelar, menggelar v 1 melebarkan, membabarkan, membeberkan, membentangkan, mementangkan, mengembangkan, menghamparkan, menjereng; 2 ki memperagakan, melaksanakan, melangsungkan, membuat, menyelenggarakan; mempergelarkan v melakonkan, memainkan, membawakan, mementaskan, mempertontonkan, mempertunjukkan; pergelaran n atraksi, pementasan, pertunjukan, tontonan gelas n beling, kaca gelayut, bergelayut v bergantung, bergayut, bergelantung bergelayutan v bergantungan, bergayutan, bersenggayut gelebar, bergelebar v berkibar, melambai geleber, menggeleber v mendambir, menggelambir, menggelepai geledah, menggeledah v membongkarbongkar, mengaduk-aduk, menggeratak, meraba-raba, merisik; penggeledahan n pemeriksaan, pencarian, razia geledek n guntur, guruh, halilintar, petir, petus, tagar; menggeledek v bertagar, memetir-metir, mendegam-degam, menggelegar, menggemuruh geledur, menggeledur v berlipat-lipat gelegak, menggelegak v 1 bergolak, berjobak, melimpah, meluap, membual, membuih, mendidih; 2 ki antusias, berapi-api, bergairah, bergelora, bergejolak, berkobar-kobar, bersemangat, energik, membaca, menggebugebu, menyala gelegar n bahana, dahanam, deru, gemuruh; menggelegar v bertagar, memetir-metir, mendegam-degam, menggeledek, menggemuruh gelegata n 1 bentol-bentol, bintil-bintil; 2 kedut, keriput, kernyut, kerut-kerut gelekek, menggelekek v bercekakakan, berdekak-dekak, berdengkang-dengkang, mengakak, terbahak-bahak, tergelak-gelak,
terkakah-kakah, terkakak-kakak, terkekehkekeh, terpingkal-pingkal gelema n balgam, dahak, lendir, rahak, sputum gelembung n buih, kempung; menggelembung v melembung, melendung, membelenting, mengembung, menggembung, membengkak, membesar; menggelembungkan v 1 melembungkan, menggembungkan, memompa, meniup; 2 ki membengkakkan, membesarkan gelembur, menggelembur v berkedut, berkeriput, berkerut-kerut gelendong n beladu, kelindan, kilai, kumparan, sepul, tika; menggelendong v memuntal, menggulung, mengumpar gelenyar, menggelenyar a geringgingan, kebas, kesemutan, senyar gelepar, menggelepar v berkelejatan, berkelojotan, kelabakan, mengelupur gelepek, menggelepek v kelemping, melelai, melempai, mengampai, menjulai, menjuntai, menyampai, merebeh, terjela, terkelepai, terkelepek, terkulai geleser, menggeleser v bergerak, berguling, bergulir, berjalan, menggelinding, menggelundung gelesot, menggelesot v bergeser, beringsut, mengesot geletak, bergeletakan v bergelimpangan, berhantaran, berjelepak, berkampaian, berkaparan; menggeletak v berbaring, leyeh-leyeh, rebahan, tergeletak, tiduran; menggeletakkan v membaringkan, menggolekkan, menghantarkan, menidurkan, merebahkan; tergeletak v 1 terbaring, terbujur, tergelimpang, tergelintang, tergolek, terhantar, terjela, terjelepak, terkapar, terlepa, tersempalai; 2 celentang, membungkang, telentang, tengkurap, tertelungkup geletar, menggeletar v gemetar, menggentar, menggigil geletik, menggelitik v menggeliang, menggeliat, menggelinjang, meronta-ronta geletuk, menggeletuk v gemeletuk, menggelatuk geli a jijik, risi; menggelikan 1 v menggelatak, mengge-
geliat • gelongsor litik, mengilik-ngilik, mengitik-ngitik; 2 v memuakkan, menjengkelkan, menjijikkan, menyebalkan; 3 a banyol, gecul, jenaka, kocak, komikal, lucu; penggeli n banyolan, bebodoran, dagelan, humor, komedi, lawakan, lelucon geliat, geliat-geliut n geliang-geliut; menggeliat v mengejai, menggelitik, menggeliang, menggelinjang, mengulet, meronta; tergeliat v keseleo, terbelingut, terkehel, terkiat, terkilir, terpelecok, terpiuh geli-geli n buah pinggang, buah punggung, ginjal gelimang, bergelimang v 1 berlumang, berlumur, bernoda, lumus; 2 ki berlimpah, bermandikan, bertaburkan, mengandung gelimbir a bergantung, mengelepai gelimpang, menggelimpang v menggeletak, tergelimpang; bergelimpangan v bergeletakan, berhantaran, berjelapak, berkampaian, berkaparan, menjelempah, puruk-parak; tergelimpang v terbaring, terbelingkang, terbujur, tergeletak, tergelintang, tergolek, terhantar, terjela, terjelapak, terjila, terkampai, terkapar, terlepa, tersempalai gelincir, menggelincir v berserondong, melincir, melorot, melulur, meluncur, memeleset, menggelingsir, menggelongsor, menyelusuh, menyelusur, menyerosoh, turun, tergeluncur, terkucil; tergelincir v 1 anjlok, bergeser, bergulir, melecit, melingsir, tenggelam, terbenam, tersendorong, turun; 2 melincir, meleset, menggelingsir, menggelongsor, tergeluncur, tergulir, terlulur, terpeleset, terselip; 3 ki terjebak, terjerumus, terperangkap, terperosok gelinding, menggelinding v bergerak, berguling, bergulir, berjalan, berpendar, berputar, menggeleser, menggelundung menggelinding-gelinding v bergulingguling menggelindingkan v menggeleserkan, menggulingkan, melahirkan, memunculkan, mencetuskan, mengajukan, mengemukakan, mengenengahkan, mengutarakan gelindingan n ban, roda gelinjang, menggelinjang v 1 berjengkekjengkek, berjingkrak-jingkrak, melompat-
165
lompat, meloncat-loncat, melonjak-lonjak, terkincak-kincak; 2 menggelitik, menggeliang, menggeliat, meronta-ronta gelintar, menggelintar v berkeliling, keliling gelinting, menggelinting v 1 berbaring; 2 terguling gelintir n biji, butir, gentel; segelintir n 1 sebiji, sebutir, segentel; 2 secercah, secuil, sedikit, sejumput, sekelumit, sekubit, sekuku, sekutil, sepadi gelisah a asan tak asan, bergolak, bergundang, bingung, cemas, gelebah, gerah, karut, kelesah, kelusuh-kelasah, khawatir, meranyah, nyanyang, pusang, resah, rewel, risau, samar, selempang, semak hati, takut, uring-uringan, was-was; menggelisahi v mengganggu, menggerecoki, menggoda, mengusik, mengusili, menjaili, merecoki; menggelisahkan v membingungkan, mencemaskan, mengkhawatirkan, meresahkan, merisaukan, menyusahkan; kegelisahan n kebingungan, kecemasan, kegalauan, kekhawatiran, kepanikan, keresahan, ketakutan gelitik n 1 kilik-kilik, kitik; 2 ki agitasi, asungan, hasutan, pancingan, provokasi menggelitik v 1 menggelatak, menggelikan, menggili, mengilik, mengitik-ngitik; 2 ki memanas-manasi, memancing, memprovokasi, mengadu, menghasut, mengilikngilik, mengi-pasi, mengocok, mengoja; 3 memberanikan, mendorong, menggerakkan, mengimbau, merangsang; gelitikan n 1 gilikan, kilikan; 2 ki agitasi, hasutan tergelitik v 1 terkilik, terkitik; 2 ki terdorong, tergugah gelobak a koyak, rusak gelogok, menggelogok v menggelegak, mengelontor gelombang n 1 aliran, alun, arus, bena, ombak, riak; 2 frekuensi, saluran; -- listrik gelombang elektronik, gelombang elektrik bergelombang 1 v berdelan, beriak, mengalun, mengombak; 2 v ki bertahap, beruntun; 3 a legak-legok, berlekak-lekuk, tunggang-tunggit; menggelombang v mengalun, mengombak gelongsor, menggelongsor v melincir, melorot,
166
gelontor • gembira
meluncur, melungsur, memberosot, memeleset, menggelincir, menggelingsir, merosot, tergeluncur gelontor, menggelontor v menyiram menghanyutkan gelopak, menggelopak v melekang, mengelupas, menggelekak, meregah, pecah, rontok, terkeloyak, terkelubak, terkelupas, terkupas gelora n 1 angin ribut, badai, prahara, topan; 2 ki dorongan, gairah, hawa nafsu, jiwa, roh, semangat, spirit, vitalitas; 3 ki gejolak, pergolakan; menggelora v berkecamuk, mengamuk, menggila, menjadi-jadi; menggelorakan v membakar, membangkitkan, membangunkan, menggalakan, menggiatkan, mengobarkan, menyalakan, menyemangati, menyulut; bergelora v berapi-api, bergejolak, bergolak, berkobar-kobar, bersemangat, membara, menggelegak geluduk n geledek geluncur, tergeluncur v melincir, melulur, memeleset, menggelincir, menggelingsir, menggelongsor, menyerosoh gelundung, bergelundungan v menggelundur menggelundung v berbeleng, bergerak, berguling, bergulir, bergulung, berputar, menggelinding; menggelundungkan v menggelindingkan, menggerakkan, menggulingkan, menggulirkan gelung n gelangan, gelanggang, kalangan, lingkaran; menggelung v mengonde, menyanggul bergelung v bergulung; gelut, menggeluti v 1 memeluki, menggumuli; 2 ki menekuni, mendalami, menerjuni, menjelajahi, menyelami; bergelut v 1 bergulat, bergumul; 2 berkutat, berperang, bertekun, bergerak, berkiprah; pergelutan n pergulatan, pergumulan, perkelahian, pertarungan; gema n bahana, dengung, gaung, getaran, kemandang, kumandang, resonansi, sipongang, talun; menggemakan v 1 mendengungkan, memantulkan, membalikkan; 2 menyerukan, menyiarkan
bergema v bergaung, berkumandang, bertalun-talun, membahana gemar a camar, doyan, senang, suka; menggemari v mencintai, mengasyiki, menyenangi, menyukai; penggemar n fans, peminat, pemuja, pengagum; kegemaran n candu, favorit, hobi, kecenderungan, kesenangan, kesukaan, predisposisi, selera, minat gemas a 1 benci, dongkol, geregetan, gondok, jengkel, keki (cak), kesal, mangkel, masygul, mengkal, pegal hati, redut, rongseng, sebal; 2 berang, geram, gusar, marah, palak, sewot; menggemaskan v memengkalkan, mendongkolkan, mengecewakan, mengesalkan, menggondokkan, menjengkelkan, menyebalkan gembala, menggembala v mengangon; penggembala n pengangon, tukang angon gembar-gembor, bergembar-gembor v berkaok-kaok, berkoar-koar, berseru-seru, berteriak-teriak, memekik-mekik, menjeritjerit; menggembar-gemborkan v mempropagandakan, mencanangkan, mendengungkan, meneriakkan, mengumandangkan, meraung-raungkan gembel 1 a bulus, melarat, miskin, papa, rudin; 2 n gelandangan, tunawisma gembil a tembam, tembem gembira a bahagia, ceria, girang, ria, riang, senang, sukacita; ant sedih menggembirakan v melegakan, membahagiakan, memuaskan, mengasyikkan, menggirangkan, menyejukkan, menyenangkan, merayu; ant menyedihkan ~ hati membesarkan hati, menyenangkan hati, menenteramkan; penggembira n periang, pemandu sorai, pemandu sorak bergembira v berbahagia, berbesar hati, berbunga-bunga (ki), bergendang (ki), bersenang hati, bersukacita; ant bersedih ~ ria berpesta, bersenang-senang, bersukasuka;
gembleng • genap kegembiraan n kebahagiaan, keceriaan, kegirangan, kepuasan, kesenangan, kesukacitaan gembleng, menggembleng v 1 melabang, menempa, mengimpa; 2 ki melatih, mendidik, menggodok; gemblengan n cetakan, tempaan gembok n induk kunci gembol, menggembol v membawa, mengantongi, menyakukan gembong n 1 harimau, macan loreng; 2 cak cempiang, jagoan, pendekar, samseng gembrot a bongsor, gembuk, gendut, tambun ant kerempeng gembung a 1 besar, buncit, buntal, busung, gendut, kembung, pusang; menggembung v melendung, membelenting, mengembang, mengembung, menggelembung, membengkak, membesar, membusung; menggembungkan v melembungkan, menggelembungkan, memompa, meniup gembur a 1 berderai, lambuk, lembuk; 2 empuk, lembek, lunak; menggemburkan v melambuk, menderaikan gemerlap 1 a bercelak, berkaca-kaca, berkilap, berkilat, berkilauan, bersemarak, gilang-gemilang, seminar gemetar v bergetar, menggeligis, menggelugut, menggigil, meretek, terkokol-kokol gemilang 1 berkilat, berkilau, berseri, calak, cerah, gemerlap, gemilap, terang; kegemilangan n kebesaran, keemasan, kejayaan, kemasyhuran, kemegahan, kesemarakan geming, bergeming v bertahan, diam, mematung, membatu, terpaku Gemini n Juja, Mintuna gemintang n gugusan bintang, rasi, rekata gempa n guncangan; -- bumi lindu, lini, linu menggempakan v menggegarkan, menggetarkan, mengguncangkan gempal a bahenol, berisi, gemuk, montok, padat, semoh, sintal gempar a 1 gaduh, geger, heboh, kacau, kecoh, ramai, recok, ribut; 2 ki dahsyat, hebat, seru; menggemparkan 1 v membundak, menggegerkan, mengguncangkan, mengharu
167
biru, menghebohkan, menghirukkan, meributkan; 2 a dramatis, sensasional, spektakuler; kegemparan n gara-gara, haru biru,huruhara, kegaduhan, kehebohan, kekacauan, kekalutan, keonaran, kerecokan, keributan, kerusuhan, prahara gempil a cempeng, compeng, gerepes, geripis, rempak, rompeng, rompes, rumbing, serpih, somplak, sontak, sumbing gempita a gaduh, gegap-gempita, ramai, riuh-rendah gempor a dingklang, incang-incut, pengkor, pincang, timpang gempur, menggempur v 1 meleburkan, meluluhlantakan, membasmi, memberantas, membersihkan, membinasakan, memerangi, menghancurkan, menghantam, mengikis, menumpas, merapun, meredam, meremukkan; 2 melabrak, melutu, menggenjot, menggoyang, menyerang, menyerbu; gempuran n agresi, ofensif, pukulan, sambaran, serangan, serbuan, terjangan 1 gemuk 1 a gembrot, gempal, gendut, tambun; 2 n gajih, lemak, vet; menggemukkan v memupuk, menyuburkan; kegemukan n adipositas, obesitas 2 gemuk n baja, kompos, pupuk, rabuk gemulai a halus, lemah lembut, lentur gemuruh n bahana, dahanam, deru, gelegar, kegaduhan; menggemuruh v berisik, memetir-metir, mendegam-degam, menderu-deru, menggeledek, menggelegar, merenek genang, menggenang v bertakung, mengumpul; menggenangi v melamun, melimbur, membanjiri, mengampuh, merendam; genangan n kobakan, kubangan, lopak, paluh tergenang v 1 terhenti, terkumpul, tersumbat; 2 berkaca-kaca, berlinang, sebak, senak, terendam, terlimpas genap a bulat, jangkap, komplet, lengkap, penuh, sempurna, tamam, utuh; menggenapi v 1 melengkapi, memenuhi, mencukupi, menutup, menyem-purnakan; 2 membayar, memenuhi, menunaikan menggenapkan v melempengkan, membulatkan;
168
gencar • gentayangan
segenap a seberinda, semesta, sepenuh gencar a beruntun, besar-besaran, habishabisan, terus-menerus; menggencarkan v menggalakkan, menjalankan gencat a buntu, macet, pampat, terbantut, terhalang, terhambat, terhenti, tersangkut, tersenak, tersendat, tertahan; gencatan n penghentian gencet a himpit, tekan, tindas, tindih; menggencet v menekan, menindas, menindih, mengalit, mengapit, mengempa, menghimpit, menjepit; tergencet v terhimpit, terjepit, tertimpa, tertindas, tertindih gendak n candik, gula-gula, istri gelap, istri piaraan, istri simpanan, munci, nyai, selir, ulam-ulam; bergendak v bercabul, bermukah, berzina, membabi jalang, menjangak 1 gendang n dol, kendang, tingkah; -- telinga gendang pendengaran; bergendang v 1 menggendang, menabuh; 2 ki berbahagia, berbesar hati, berbunga-bunga, bergembira, bersukacita 2 gendang n gulung, rol; segendang n segulung, serol gendang-gendang n epidermis, gelimir, kulit ari, selaput, silir bawang gender n kelamin, seks genderang n drum, gendang besar, gendang raya, lengkara, nekara, nobat, tabal, tabuh, tambur gendong, menggendong v memanggul, membagul, membawa, membopong, memikul, mendukung, menjulang, menyompong gendut 1 a besar perut, buncit, buntal, busung, gembung, kembung, peredus; 2 a gembrot, gempal, gemuk, tambun; 3 v berbadan dua, berisi, besar perut, bunting, duduk perut, hamil, mengandung, mengangkut ant 2 kurus generalisasi n 1 abstraksi; 2 penyamarataan, pukul rata, rampatan; menggeneralisasi v memukulratakan, menyamaratakan, merampatkan, merampat papan generasi n angkatan, keturunan, turunan generator n dinamo, genset, pembangkit listrik geng n cak gerombolan, kelompok, klub, kumpulan
genggam n kepal; menggenggam v memegang, mengawat, mengepal, menjawat; genggaman n 1 kepalan, tinju; 2 ki cekaman, cengkeraman, kekuasaan, pengaruh, terkaman gengsi n harga diri, martabat, pamor, prestise, status; bergengsi a berkelas, berpamor, impresif, prestisius, penggah genit a cantik, centil, ganjen, kemayu, kenes genital a seksual genius a brilian, cemerlang, cendekia, cerdas, cerdik, intelek, inteligen, pandai, pintar, ringan kepala, tajam, terang akal genjang 1 a erot, incang-incut, menceng, miring, pincang, serong, timpang; 2 n belah ketupat, jajaran genjang, paralelogram genjang-genjot a erang-erot, kerang-keroh, menyerong-nyerong genjik n anak babi, kucit genjot, menggenjot v 1 mengayuh, mengayun; 2 melabrak, menggempur, menyerang, menyikat; 3 ki melecut, memacu, memotivasi, mencambuk, mendorong, menggiatkan, menggalakkan; penggenjot n pengayuh genjring n kencreng, rebana, terbang genosida n pembantaian, pembunuhan, pemusnahan genre n bentuk, jenis, ragam, rumpun, tipe genta n bel, giring-giring, lonceng gentar 1 n geletar, getar, gerak; 2 a ki cabar hati, ciut, gamang, gecar, giris, kecil hati, keder, kimput, ngeri, patah hati, takut; menggentari v menakut-nakuti, mengintimidasi; menggentarkan v menakutkan, mencekam, menegangkan, mengerikan, menggecarkan, menyeramkan; penggentar 1 n pengacau, perusuh, preman, teroris; 2 a bacul, banci, besar kalang, kecut hati, pelasi, penakut, pengecut, tawar hati; kegentaran n kegelisahan, ketakutan gentas v 1 putus, terpetik; 2 berakhir, habis, selesai; menggentas v memetik, memutuskan gentayangan v berkeliaran, gelayaran; bergentayangan v bergelandangan, bergelayangan, bergelayaran, bergerayangan,
genting • gerek
1
berkeliaran, berkeluyuran, bertualang, gelayaran, merubu-rubu 1 genting a 1 berbahaya, darurat, gawat, krisis, kritis, krusial, mendesak, rawan, runcing, serius, tegang, urgen; 2 akut, berat, biut, kronis, lasat, parah; kegentingan n kemelut, ketegangan, krisis 2 genting n atap gentong n tapaian, tempayan genus n 1 jenis, golongan, kelompok, macam; 2 bangsa, kelas, marga, ordo, rumpun, spesies, suku geodesi n ilmu handasah, ilmu ukur tanah geologi n ilmu bumi geografi n ilmu permukaan bumi geometri n ilmu ukur gepeng a ceper, layah, lempeng, pecak, penyek, penyok, pipih gepok, gepokan n berkas, bundelan, tumpukan; segepok n seberkas, sebundel, setumpuk gerabah n beling, keramik, pecah belah, porselen, tembereng, tembikar geragap a gelagap geragot a berakot, gerogot gerah a 1 beringsang, palak, panas; 2 ki gelisah, resah, risau, was-was geraham n baham, gigi belakang 1 gerai n 1 pelaminan; 2 amben, balai-balai; 3 barung-barung, etalase, kedai, kios, lepau, toko, warung 2 gerai, menggerai v melubangi, mencungkil, mengorek, menyungkit 3 gerai, menggeraikan v menguraikan, meriap; tergerai v berburai, menggerbang, menggeriap, menjembak, terurai gerak n 1 debar, denyut, detak, garit, kejut, renyut; 2 aksi, dinamika, dorongan; -- badan olahraga; -- gerik gelagat, perangai, perilaku, sepak terjang, sikap, tindak tanduk, tingkah laku, ulah; menggerakkan v 1 memobilisasi, mengalihkan, mengaktifkan, mengutik; 2 ki membakar, membangkitkan, mendorong, menggarangkan, menggelorakan, mengobarkan, menyudikan penggerak n aktivis, biang keladi, dalang (ki), dedengkot, gembong, inisiator, lokomotif (ki), motor (ki), otak (ki), pelopor, pemrakarsa, pencetus, pengambil inisiatif, penggagas, tokoh;
169
gerakan n 1 aksi, aktivitas, aliran, kampanye, kegiatan, kiprah, manuver, pusaran, putaran, tindakan; 2 gejolak, guncangan; bergerak v 1 beralih, beranjak, berguling, bergulir, berdenyut, bergetar, berguncang, beringsut, berkutik, berpindah, berputar, mengalir, mengembut, menggarit, menggelinding, menggelundung, merenyut, terbuncang; 2 bekerja, beraksi, bergelut, bergiat, berjalan, berkecimpung, berkiprah, beroperasi, hidup; 1 geram a 1 berang, gusar, makan bawang (ki), marah, membawang (ki), memberangsang, meradang, murka, naik darah, naik pitam, palak, sewot; 2 benci, dongkol, gemas, gregetan, gondok, jengkel, keki (cak), kesal, mangkel, masygul, mengkal, pegal hati, redut, salah hati, rongseng, sebal 2 geram, menggeram v menderum, mengaum, meraung, merungus geramus,menggeramus v melahap, memakan, menganyang, menyasau, menyikat(ki), menyungkah; gerangan adv agaknya, kiranya, rupanya, ya geranggang n bambu runcing, tombak bambu gerat, menggeratkan v mengeritkan, mengertakkan, menggertakkan, menyanggit gerayang, menggerayang v 1 memegangmegang, menjamah, merabai, meraba-raba ; 2 mendatangi, menyatroni; bergerayangan v bergelandangan, bergelayangan, bergentayangan, berkeliaran, berkeluyuran gerbang n; gaba-gaba, gapura, pintu, portal gerbong n deresi, wagon gerebek, menggerebek v menggerompok, menggeropyok, menangkap, menggeledah, menyergap, menyerkap, merazia, merejeng; penggerebekan n pembersihan, penangkapan, penyergapan gerecok, menggerecoki v mengarut, mengganggu, menggelisahi, menggoda, mengusik, mengusili, menjaili, menyempit (ki), merecoki, merembet, merintangi gereja n basilika, dom, katedral gerek, menggerek v 1 melirik, melubangi, membolongi, memusut, menebuk, mengerbuk, mengorek; 2 mengebor, menggurdi, mengincar;
170
geremet • geru
penggerek n bor, gurdi, incar, pusut geremet, menggeremet v merangkak gerendel n belan, kunci gerendeng, menggerendeng v bersungutsungut, marah-marah, mencomel, menggerundel, menggerutu, merajuk, meratus, merengut, merutuk gerenjeng n kertas alumunium, kertas timah, timarah gerenyau a cempala, lancang gerenyot a erot gerepe, menggerepe v menggagap, menggagau, meraba-raba, meresek-resek, meruburubu gerepes a cacat, cempeng, compeng, gempil, geripis, rempak, rompeng, rompes, rumbing, serpih, somplak, sontak, sumbing geret, menggeret v menggarit, menggores geretan n api-api, cakus, korek api, macis (cak), pemantik api gergaji, menggergaji v memotong gergajul a berandal, bergajul, buaya, durjana gerhana n 1 eklips, kapangan; 2 ki kecelakaan, kemalangan, kesusahan, penderitaan, perasaian geriap, menggeriap 1 v bergidik, mengirik, menyangkak bulu, meremang, merinding; 2 a cuak, gamang, gayat, gecar, gentar (ki), giris, kecil hati, kecut (ki), keder, ngeri, takut; 3 menggerbang, menjembak, tergerai, terurai gerigi n biku, kelar, rigi-rigi, ringgit, takik; bergerigi v berbiku-biku, berigi-rigi, bertakik-takik gerimis n hujan, rebas-rebas, rinai, tahi angin gerinda n batu asah, batu canai, batu kilir, batu kisaran; menggerinda v mencanai, mengasah gering a ambruk, lara, sakit; -- hulu gayang, jangar, lengar, mabuk, pening, pitam, pusing, sakit kepala, teler; penggering a 1 sakit-sakitan; 2 gendam, guna-guna, pesona geringgingan a kebas, kepecong, kesemutan, menggelenyar, sebar, senyar gerinyau, menggerinyau v gatal-gatal, renyem geripis a cempek, cempeng, compeng, compes, gempil, gerepes, rempak, rompeng, rompes, rumbing, serpih, somplak, sontak, sumbing gerlap a gemerlap, kerlap, kilat, kilau;
menggerlap a berkilauan gerlip a kerlip; menggerlip a berkelip-kelip germo n aiku, baktau, barua, dalalah, jaruman, lalat hijau (ki), muncikari germut, menggermut v berkerumun gerobak n pedati gerogol n cerocok, pagar, sogang gerogot, menggerogot v mengerat, mengerikit, mengerip, menggigit, mengunggis; menggerogoti v 1 memoroti, mengeret, menggi-giti, mengunggit, merongrong; ; 2 ki mengambil, mengikis gerohok n lubang besar gerojok, menggerojok v mengalir deras, tumpah-ruah gerojokan n air terjun, pancuran, penderasan gerombol, menggerombol v mengelompok, merombong; gerombolan n geng, gerombongan, kawanan, kelompok, komplotan, pasukan, rombongan; bergerombol v berdompol, berhimpun, berkawanan, berkelompok, berkerubung, berkerumun, berkumpul, berombongan; bergerombolan v berkawanan, berkelompok-kelompok, berpuak-puak segerombol n 1 sedompol, seikat, serangkai, setandan; 2 sekawanan, sekelompok, sekerumun geronyot, menggeronyot v berdenyut-denyut, bergembut-gembut, bergerak-gerak, mengembut-embut, menggerenyet geropyok, menggeropyok v menangkap, menggerebek, menggerompok, menyergap, menyerkap, merazia, merejeng gersang a 1 bera, cengkar, kasang, kering, kersang, kurus, tandus; 2 ki datar, hambar gertak n bentak -- sambal bedil buluh, ugut keling; menggertak v melagak, melasikan, membuayai, menakut-nakuti, mengamang, mengancam, mengintimidasi; menggertakkan v 1 memacu, mempercepat, mengencangkan; 2 mengeritkan, menggeratkan, menyanggit; gertakan n ancaman, bentakan, gaham, intimidasi geru n raung; menggeru v menggeruh, meraung
gerugut • giat gerugut, bergerugut a berbongkol-bongkol, gerutu, kasap, kasar, kesat geruit n keremi, keruit gerumit, menggerumit v bergerak, menggeremet gerundel n gerutu; menggerundel v 1 bersungut-sungut, mencomel, menggerendeng, menggerutu, meratus, merengut; 2 mengomel gerunjul, gerunjulan a bersembulan, cangkih-mangkih, congkah-cangkih gerupis, menggerupis v meromet 1 gerus n kulit kerang, tengkuyung 2 gerus, menggerus v 1 melembutkan, melumatkan, membubuk, memipis, menggecek, menggiling, menghaluskan, mengulek; 2 menghancurkan, menyerbuk, meremukkan, merusakkan gerutu n gerundel menggerutu v bersungut-sungut, berturatura, marah-marah, mencomel, menggerendeng, menggerundel, mengomel, meratus, merengut, merutuk gesa, bergesa-gesa v tergesa-gesa; menggesakan v memacu, membangatkan, memburu-buru, mempercepat, memperlekas, menggegas, menyegerakan; menggesa-gesakan v memburu-buru, mengejar-ngejar, mendesak; tergesa-gesa v bergegas, bersicepat, lekaslekas, mendugas, terburu-buru, tergabas, tergopoh-gopoh, terkocoh-kocoh, terlalah, tersanga-sanga, tersera-sera, tersipu-sipu, tertalah-talah gesek, menggesek v menggisil, menggosok; bergesekan v bergeselan, bergeseran, bergosokan, bersinggungan; pergesekan n 1 hubungan, kontak, persentuhan, persinggungan; 2 pergeseran; 3 ki bentrokan, friksi, konflik, konfrontasi, percekcokan, permusuhan, perselisihan, perseteruan, pertengkaran, pertentangan, pertikaian; geser, menggeser v 1 membawa, memindahkan, menarik, mendorong, mengalihkan, mengasak, menggesel, mengisarkan, mentransfer; 2 menggesek; 3 ki memarginalkan, membuang, memencilkan, meminggirkan, memisahkan, mengasingkan, menggusur, menyingkirkan, menyisihkan
171
bergeser v 1 beralih, berangsur, beranjak, berasak, bergulir, beringsut, berkisar, berpindah, bertukar, melenceng, mengesak, menyesar, menyimpang, merangkak, merayap, merembet; 2 bergesek, bersinggungan; ant berdiam gesit a akas, bergas, cakap, cekatan, cergas, galir, gancang, gapah, langkas, lincah, pantas, sigap, tangkas, terampil, trengginas; ant lamban kegesitan n kecekatan, kelincahan, kesigapan, ketangkasan, keterampilan gesper n ban, epek, ikat pinggang, sabuk, timang gestur n isyarat, kial getah n nuftah -- karet getah perca, karet, para; menggetah v memerangkap, memulut, menjebak getar 1 n gentaran, getaran, guncangan; 2 v gegar, goyang; bergetar v bergerak, berguncang, menggegar, menggetar menggetarkan v 1 menggempakan, menggentarkan, mengguncangkan 2 menakutkan, mencekam, mendebarkan, mengerikan, menyeramkan, merindingkan; getaran n 1 getar, pulsa, renyut, vibrasi; 2 dengung, gema, resonansi getas a empuk, getis, lempung, lunak, peroi, rapuh, repas, tepok getek n rakit, sasak getik, menggetik v mencecah, mencolek, menggamit, menggemik, menggutik, mengubit, menjawil, menowel, menyentuh getil, menggetil v mencecak, mencubit, menjentik, menjiwit getir a 1 anyir, pedar; 2 ki pedih, sengsara, susah; kegetiran n ki kepahitan, kepedihan, kesayuan, kesengsaraan, kesusahan, patos, penderitaan getok n ketuk, pukul, tutuk, totok; menggetok v memalu, memartil, memepah, memukul, mencatuk, mencemuk, mengetuk giat a aktif, bernafsu, berperan, bersemangat, getol, intensif, langkas, rajin, repot; menggiatkan v 1 memacu, memecut (ki), memotivasi, mendorong, mengaktifkan,
172
gidik • girang
menstimulasi, menyemangati; 2 membakar (ki), menggalakkan, menggelorakan, mengobarkan, menyulut; penggiatan n intensifikasi, penggalakan, pengintensifan bergiat v bergelut, bergerak, berkecimpung, berkiprah; pegiat n aktivis, motor (ki), pekerja, praktisi; kegiatan n 1 aksi, aktivitas, gerakan, kesibukan, tindakan; 2 gairah, kegairahan gidik, bergidik a 1 menggeriap, mengirik, meremang, merinding; 2 cabar hati, kecil hati, patah hati, ciut (ki), cuak, gamang, gayat, gecar, gemang, gentar (ki), giris, kecut (ki), keder, kimput, ngeri, takut gigi n 1 baham, geraham; 3 cak persneling, transmisi; -- belakang baham, geraham; -- sumbi 1 gigi tambahan; 2 gigi buatan, gigi palsu; bergigi v 1 bergerigi; 2 ki berkuasa, berpengaruh, bertanduk (ki), kuat; gigih a 1 kukuh, persisten, teguh, tetap hati; 2 giat, keras hati, liat, tunggang hati, ulet; kegigihan n ketahanan, keuletan gigil, menggigil v gemelugut, gemetar, menggeligis, menggelugut, menggogoh, merengket, meretek, terkokol-kokol gigit v cokot -- jari ki berawai, kecewa, meringis; menggigit v mengerkah, mengerutak, menokak gigolo n kayu-kayu gila a 1 abnormal, bertukar akal, sesat akal, edan, gendeng, majenun,miring (ki), sedeng, sinting, terganggu; 2 gila-gilaan, luar biasa, terlalu, tidak masuk akal; -- babi ayan, epilepsi, pitam babi, sawan babi, sekalor (cak); menggila v 1 mengamuk, mengganas, menghebat, menjadi-jadi, merajalela; 2 melonjak, meningkat, naik; gila-gilaan a 1 ancak-ancak, sekehendak hati, sesuka hati; 2 absurd, edan, ganjil, gendeng, miring, otak-otakan, rada-rada, sableng (cak), sinting; tergila-gila 1 v kecanduan, keranjingan, ketagihan, rintang; 2 a gandrung, jatuh cinta, jatuh hati, kasmaran, kepincut, kesengsem, mabuk asmara, mabuk kepayang, tersengsem;
kegilaan n 1 kelainan jiwa, psikopati, psikosis; 2 absurditas, keedanan, keganjilan, kesintingan; 3 cak kecintaan, kesukaan gilang, gilang-gemilang a 1 bayad, benderang, bercelak, berkilat, berkilau, bersemarak, berseri, calak, cemerlang, cerah, gemerlap,gemilang, terang benderang; 2 memuaskan, mengagumkan, tergelanggelang gilap a kilap, kilat, kilau, relap; menggilapkan v memoles, mengilapkan; membesut, menggahar, menggosok, menghaluskan, menyental gilas, menggilas v 1 melindas, menggelek; 2 menggecek, menggiling, mengulek, menumbuk; melumatkan; 3 ki melalap, melibas, membabat, membantai, mengalahkan, mengganyang, menggulung, menghabisi, menghancurkan, menundukkan gili, menggili v mengateki, menggelatak, menggelikan, menggelitik, mengilik, mengitik-ngitik gili-gili n bedengan, pematang, tambak, tanggul, tembok, trotoar giling, menggiling v 1 menggelek, mengulek; 2 memeras, mengupas; 3 melinting, memusar, menggulung; ; penggilingan n kisaran gilir, bergilir v 1 beralih, beredar , berganti , berputar, bertukar; 2 bergantian, melegar; menggilir v mengganti, menukar; giliran n aplusan (cak), kesempatan, putaran bergilir-gilir v bergantian, berganti-ganti, bergonta-ganti, bergiliran, ganti-berganti, gilir-bergilir, silih-berganti; bergiliran v aplus, bergantian, bergilirgilir, berotasi, bersilih; pergiliran n pergantian, perputaran, persilihan, pertukaran; mempergilirkan v mengedarkan, mengelilingkan; gimnastik n senam, kebugaran gincu n bincu, cat bibir, pemulas bibir, pewarna bibir, lipstik ginding a elok, rapi ginjal n buah pinggang, buah punggung, geli-geli, kerinjal ginseng n kolesom girang a bahagia, ceria, gembira, lega, ria, riang, senang, sukacita, nikmat;
girik • golek
1
menggirangkan v melegakan, membahagiakan, memuaskan, menggembirakan, menyenangkan; kegirangan n keceriaan, kegembiraan, keriangan 1 girik n surat tanah 2 girik n surat keterangan, nota, kupon giring, menggiring v mengantarkan, menggelandang, menghalau; tergiring v terbawa, tercemplung (ki), terlibat, tersangkut, terseret, tertarik giring-giring n 1 circir, kerincingan, klintingan; 2 bel, gegenta, genta, lonceng gisil, menggisil v menggesek, menggesel gita n dendang, kidung, lagu, nyanyian, sekar, senandung, tembang gitapati n mayoret, pemimpin drumben gitar n gitar akustik, gitar listrik, mandolin giur, menggiurkan 1 v memikat, memukau, menarik, merangsang; 2 a erotis, menggairahkan, seksi, sensual, seronok; tergiur v mengiler, mereguk liur, terangsang giwang n 1 gelang, kerabu, pelik, subang; 2 siput mutiara gizi n vitamin, zat makanan, zat pertumbuhan glamor n kegemerlapan, kemewahan glandula n kelenjar glegek, glegekan v beserdawa, bersendawa glikogenesis n pembentukan gula glikosuria n diabetes, kencing manis global a 1 garis besar, ijmal, inklusif, kasar, komprehensif, menyeluruh; 2 internasional, mendunia, mondial, semesta, universal globalisasi n kesejagatan globe n 1 bola dunia; 2 adam, ardi, bentala, buana, bumi, butala, dunia, jagat, tanah globus n kepala buah zakar glosari n daftar kata, khazanah kata, kosakata, leksikon, perbendaharaan kata, vokabuler glositas n radang lidah glositis n infeksi lidah, radang lidah glotal n bunyi hamzah goblok a bebal, bego (cak), beloh, bodoh, debil, dogol, dongok, dungu, lompong (ki), pandir, pilon, pongah, pusung, tolol gocek, menggocek v cak memperdaya, mengacah, mengacan, mengecoh, menipu gocoh, bergocoh v adu jotos, berantem
173
(cak), bercakak, berhantaman, berjotos, berkelahi, berlinyak, bersesah, bertinju, bertumbukan, jotos-jotosan; menggocoh v melunyah, memukul, memupuh, mendangkung, menebok, menepung, menghajar, menghantam, meninju, menjotos, menonjok, menoyor, menumbuk, menyentakkan, menyodok goda, menggoda v memprovokasi, mengarung, menggerecoki, mengganggu, menggoyang, mengusik, mengusili, menjaili, merecoki, merisak godaan n 1 alai-belai, bisikan, bujukan, rayuan; 2 bencana, gangguan, provokasi; 3 batu ujian, cobaan tergoda v goyah (ki), jatuh (ki), terganggu, terhasut, termakan (ki), terpengaruh godam n belasah, gandin, ketuk, martil, palu; menggodam v memalu, memukul, mengetuk, menghentam 1 godek n berewok, bewok, cambang 2 godek v gedek, geleng godok, menggodok v 1 merebus; 2 ki menggarap, mengolah, mematangkan; 3 ki melatih, mendidik, menempa, menggembleng penggodokan n 1 perebusan; 2 penggarapan, pengolahan godot, menggodot v memotong, mengerat, mengiris; menggodot-godot v memotong-motong, mengiris-iris gogo n huma, ladang gohok n gowok, kupa gojlok, menggojlok v mengocok, mengguncang-guncang, menggerak-gerakkan gol n 1 angka, nilai, poin; 2 cak beres, berhasil, lulus, sukses, tercapai, terlaksana, terwujud; mengegolkan v 1 memasukkan, menjaringkan, menyarangkan; 2 cak mewujudkan golak, bergolak 1 v bergejolak, melimpah, meluap, membual, mendidih, menggelegak; 2 a rawan, panas; 3 a bergolak, gelisah, risau, rusuh; golakan n kisaran, olakan, pusaran; pergolakan n gejolak, huru-hara, kekacauan, kemelut, turbulensi golek, menggolekkan v membaringkan, menggeletakkan, menghantarkan, menidurkan, merebahkan;
174
golok • gorila
tergolek v terbaring, terbelingkang, terbujur, tergeletak, tergelimpang, tergelintang, terjelapak, terkampai, terkapar, terkelempai, terlepa, tersempalai; bergolek v 1 berbaring, menggeletak; 2 berguling, menggelinding; bergolekan v berbaringan, rebahan, tiduran golok n bayung, belangkas, bendo, gedubang, kelewang, parang, sangkur; menggolok v memarang, membacok, menebas golong, menggolongkan v 1 memilah, mengategorikan, mengatur, mengelompokkan, mengklasifikasikan; 2 memasukkan, memperhitungkan, menganggap; penggolongan n kategorisasi, pengelompokan, pengklasifikasian, penjenisan; golongan n 1 bangsa, kalangan, kaum, lapisan, lingkungan, keluarga, komunitas, puak, wangsa; 2 bilangan, jenis, kategori, kelas, kelompok, klasifikasi, rombongan, rumpun, terup; 3 blok, faksi, fraksi, kubu, partai, pihak; tergolong v terbilang, terhitung, termasuk, termuat; segolongan n seagama, seberinda, seiman, sekaum, seikhwan, sekeluarga, seketurunan, sepuak; bergolong-golong v berkaum, berkelompok-kelompok, berpuak-puak; gombak n jambak, jambul, kucir, kuncung gombal n 1 lap, topo; 2 a ki bohong, tipu gombang n guci, setun, tempayan gompal a rompal goncang, menggoncang a guncang, mengguncang 1 gondok n bengok, buhuk, gondong, struma 2 gondok a benci, dongkol, gregetan, jengkel, keki (cak), kesal, mangkel, mengkal, pegal hati, salah hati, rongseng, sebal; menggondokkan v memengkalkan, mendongkolkan, mengecewakan, mengesalkan, menggemaskan, menghampakan, menjengkelkan gondol, menggondol v 1 menggonggong, membawa; 2 ki melantah, melarikan, menerbangkan, menyabet ; 3 ki memenangi, mendapat, meraih, mengantongi gondrong a panjang
gong n canang, gelegah, kemung, kenung, mungmungan gonggong, menggonggong v 1 menggondol, membawa; 2 menyalak gongli, pergonglian n pelacuran, persundalan, prostitusi gongseng, menggongseng v menggoreng, menyangrai goni n 1 rami, yute; 2 bal, bandela, karung, sak gonjak, menggonjak v mempermainkan, memperbuat, memperolok, meledek, mencela, mencemooh, mengata-ngatai, mengejek, menghina, mengolok-olok gonjang-ganjing v berguncang, bergonjang gonjlang-ganjling v bergetar-getar, bergoyang-goyang gonjok, menggonjokkan v memperolokkan gonjong a lancip gonore n sakit sabun, kencing nanah gonta-ganti v cak berganti-ganti, beri-memberi, bertukar-tukar gontai a 1 goyang, limbung; 2 lamban, lambat, lunglai, perlahan gontok, bergontok v 1 berjotosan, bergocoh, berkelahi, berlinyak, bertarung; 2 bermusuhan, berselisih, bertengkar gonyoh, menggonyoh v membesut, menggahar, menggosok, menyental gopoh, tergopoh-gopoh v bergegas, gapahgopoh, kesusu, mendugas, segera, terburuburu, tergabas, tergesa-gesa, tertalah-talah gorden n perdah, tabir, tirai goreng, menggoreng v menumis, menyelar, menggongseng, menyangrai, merendang; penggorengan n bajan, wajan gores n baret (cak), barut, beret, besot, cakar, garit, lecet, ledes, parut; menggores v 1 menggarit, menggarut, menggeret, menggurat, menoreh, menuris; 2 menconteng, mencoreng, mencoret, menulis, menyurat; 3 ki melekat, membekas, menggurat; menggoreskan v menggariskan, menggaritkan, mengguratkan, menorehkan; goresan n catatan, coretan, karangan, garitan, gubahan, tulisan; tergores v 1 terbeset, tergaris, tergurat, terkikis; 2 terlintas, terpikir gorila n kera, kingkong, mawas, monyet, orang utan
gorok • grup gorok, menggorok v membantai, membunuh, memenggal, mendabih, mendebah, menjagal, menyembelih, menzabah; gorong-gorong n lorong air, parit, riol, saluran air, terowongan, terbis (cak), terusan gosip n angin lalu, cerita burung, desas-desus, gunjingan, isu, kabar burung, rumor; menggosipkan v membicarakan, mempercakapkan, menceritakan, mendesas-desuskan, menggunjingkan; bergosip v bergunjing, meresik, merumpi, ngrumpi (cak) gosok v asah, calak, gesek; menggosok v 1 membesut, menggahar, menggonyoh, menyental, menyikat; 2 melampas, mencalak, mengasah, mengilir, menyelip, menyerudi; 3 ki menghasut; penggosok n pengasah, penggabus, pengilir; menggosok-gosok v 1 menggesek-gesek; 2 memuyu-muyu,mengucek-ngucek, menyapu-nyapu; gosong a betok, geseng, hangus, terbakar, tutung got n alur, comberan, gorong-gorong, parit, peceren, pelimbahan, riol, saluran air, selokan gotes, menggotes v memetik, memotong, memotek, mengiris gotong, menggotong v memikul, mengangkat, mengangkut, menyanggak; gotong royong, bergotong royong v gugur gunung, bahu-membahu, bantumembantu, berangkulan, berdampingan, berkolaborasi, berpegangan tangan, bersama-sama, bersandingan bahu, sandar-menyandar, tolong-menolong gotrok n gerobak, gerbong, lori, pedati gowok n gohok, kupa goyah a 1 goyang, labil, otek, ruai, ruat; 2 ki tergoda, terpengaruh; menggoyahkan v menggerakkan, menggoyangkan, mengoyak-oyak; kegoyahan n instabilitas, kelabilan, ketidakstabilan goyak, menggoyak v menggoyangkan goyang v 1 ayun, buncang, gegar, getar, guncang, oleng, merewang; 2 goyah, ruat; 2 ki berfluktuasi; -- kaki ongkang-ongkang, ungkang-ungkang; -- pinggul berjoget, menandak, menari, mengibing, meronggeng;
175
menggoyang v 1 melambai-lambaikan, mengayunkan, mengguncang, menggegarkan, mengguncang; 2 ki menggempur, menyerang; goyangan n 1 gegaran, goncangan; 2 ayunan, lambaian, olengan; 3 cak geolan bergoyang v berayun, berbuai-buai, bergerak, berguncang, berlenggang, berolengoleng, inggang-inggung, menggayun, terbuncang; gradasi n nuansa, susunan, tingkatan; bergradasi v benuansa, gradual gradual a 1 berangsur-angsur, perlahanlahan; 2 bergradasi, bernuansa graf n huruf grafika n ilmu cetak-mencetak grafikawan n ahli grafika grafik n diagram, tabel, tabulasi grafis a ilustratif grafit n plumbago grafolog n ahli grafologi grafologi n 1 ilmu aksara, sistem tulisan; 2 ilmu rajah, suratan tangan grahita v mafhum, memahami, mengerti, paham gramatika n nahu, paramasastra, sintaksis, tata bahasa granat n bom lempar, bom tangan granit n batu besi, batu kulansing granula n butir, butiran grapyak n ramah grasi n pengampunan gratis a bebas, cuma-cuma, percuma gravel n kerikil, kelikir graver, menggraver v menyuntik gravitasi n 1 gaya tarik bumi; 2 gaya berat gregetan a benci, dongkol, gemas, gondok, geregetan, jengkel, keki (cak), kesal, mangkel, masygul, mengandung hati (ki), mengkal, pegal hati, rongseng, salah hati, sebal grempel, grempelan n bongkah, gumpalan gres a cak aktual, anyar, baru, hangat, segar griya n gerha, graha, rumah grogi a cak canggung, salah tingkah gros num dua belas lusin grosir n agen, pusat perkulakan grup n 1 blok, klik, kubu; 2 agregasi, perkumpulan, persekutuan, perserikatan; 3 kartel, konglomerat, sindikat; 4 gerombolan (cak), golongan, kategori, kelas, kelom-
176
gruwung • guling
pok, liga, rombongan, tim ant perseorangan gruwung a berlubang, bolong, gerumpung gua n gaung, gorong-gorong, korok, liang, lubang, terowongan; -- garba kandungan, peranakan, perut (ki), rahim guam n sariawan, seriawan gubah, menggubah v 1 membuat, menazamkan, menciptakan, mengarang, mereka; menulis; 2 mengatur, menyusun, merangkai; penggubah n ilustrator, komponis, kreator, pencipta, pengarang, penyair, penyusun, pujangga; penggubahan n penciptaan; gubahan n anggitan, buatan, ciptaan, karangan, karya, komposisi, kreasi gubal n bingkah, bongkah, bungkal, gumpal gubang n rakuk, takik, takuk, tukik gubris, menggubris v 1 membenakan, membilang, memedulikan, memperhatikan, menanggapi, mengacuhkan, menghiraukan, mengindahkan; 2 meladeni, melayani, membalas gubuk n 1 pondok, rumah, sudung (ki); 2 baluh, barung-barung, dangau, jambar, saung, teratak guci n bocong, buyung, gombang, kempit, kumba, tempayan gudang n bangunan, depo, depot, magasin, pakus; menggudangkan v menyimpan 1 gudi n cerana, sanggan, tempat sirih 2 gudi n dok, galangan kapal, limbung gugah, menggugah v 1 membangkitkan, membangunkan, menjagakan; 2 menyentuh; 3 membujuk, mengajak, menganjurkan, mengimbau, menyerukan, merangsang; tergugah v 1 terbangun, terjaga, tersadar; 2 ki tergerak, terketuk, tersentuh (hati) gugat, menggugat v 1 memerkarakan, mendakwa, mengadukan; 2 menagih, menuntut; 3 membangkit-bangkit, membongkar, mengungkit; 4 membantah, mempersoalkan, mempertanyakan, mencela, mengkritik, menyanggah; penggugat n penuntut ; ant tergugat gugatan n 1 petisi, serangan, tuntutan; 2 bantahan, celaan, kritikan, sanggahan
gugup a 1 bingung, buncah, gagap, gelisah, kalang kabut, kepompongan, mencacau, nanar, panik, senewen, terkencar-kencar, tersara bara; 2 gelagapan, patah lidah, terbata-bata, tergagap-gagap, tergaguk-gaguk, tergugu-gugu, terpatahpatah, terperanjat, terputus-putus, tersendat-sendat gugur v 1 berjatuhan, jatuh, langkas, laras, longsor, luruh, lurut, merabas, ranggas, rontok, runtuh, rurut, tanggal, terkelupas, tumbang; 2 batal; 3 mangkat, mati, meninggal, tewas, wafat; menggugurkan v 1 meluruhkan, menjatuhkan, menumbangkan, meranggaskan, merontokkan, meruntuhkan; 2 memansukhkan, membatalkan, mencoret, mengandaskan, menganulir, menggagalkan, menghapuskan, meniadakan; pengguguran n aborsi; berguguran v berjatuhan, berluruhan, rabas; keguguran n abortus, kelulusan, keluron, miskram gugus n gabungan, himpunan, konglomerasi, rangkai, tumpuk; gugusan n kelompok, kumpulan, rangkaian, tumpukan gula n maltos, sakaros, sukrosa; -- enau gula kawung, gula merah; -- jawa gula kelapa, gula merah; -- kabung gendis, gula kelapa; -- kasar gula kental, gula pekat, gula ganting; -- kelapa gula jawa, gula kelapa, gula nyiur; -- pasir gula putih gula-gula n kembang gula, manisan, permen gulam n anak, budak gulana a layu, lesu, letih, leyu (cak) gulat, bergulat v 1 bergolek, berguling; 2 bergelut, bergumul; 3 ki bekerja keras, berjuang, berperang, membanting tulang, memeras keringat; pergulatan n 1 cakak, pergelutan, pergumulan, perkelahian, perlawanan, persabungan, pertarungan; 2 ki perjuangan guling, mengguling v berguling, terbalik; menggulingkan v 1 menggelindingkan, menggulirkan, menjungkirbalikkan, menunggingkan, merebahkan; 2 ki mendaulat, mendongkel, mengambil alih, menjatuhkan, menjungkalkan, mengudeta,
gulir • gundah menumbangkan; 3 ki mengalahkan, menjatuhkan, merobohkan; mengguling-gulingkan v 1 membolak-balikkan, menggelantang; 2 melantingkan, melemparkan, melontarkan; terguling v 1 tengguling, tergolek, terjatuh, terjungkal; 2 roboh berguling v bergerak, bergolek, bergulir, bergulung, berjalan, berpusing, berputar; bergulingan v berbalik-balik, bergolek-golek, berguling-guling, bergulung-gulung; gulir, bergulir v bergerak, bergeser, berguling, berpendar, berputar, condong, melingsir, ruyup, tenggelam, terbenam, tergelincir, terpuruk, turun; tergulir v tercekluk, tergelincir, terguling, terlulur, terpeleset gulita a gelap, nirsinar ant benderang gulung n gelung, gendang, rol; -- tikar ki ambruk, bangkrut, bubar, hancur, jatuh, kolaps (cak), pailit; menggulung v 1 melipat, membalun, melinting, memulung, menyingsatkan, menyingsingkan; 2 melikas, meruing, melilitkan, membelitkan, menggelondong, mengumpar; 3 ki melenyapkan, membasmi, memberantas, membersihkan, membinasakan, memerangi, memusnahkan, menanggulangi, mengatasi, menggempur, mengancurkan, mengikis, menumpas, menyapu bersih; 4 ki melalap, melibas, melumatkan, membabat, membantai, menaklukan, mencukur, mengalahkan, menggilas, menghabisi, menundukkan; gulungan n gelendong, gelung, kili-kili, kumparan, lempoyan, lilitan, puntalan, rol; tergulung v 1 melintir, terlipat, tersimbah, tersingsing, tersisih; 2 terbelit, terlilit; bergulung v 1 bergelung, berlingkar, terlipat; 2 berbeleng, bergerak, berguling, bergulir, berputar, menggeleser, menggelinding, menggelundung; bergulung-gulung v 1 berbalun-balun, berpuntal-puntal; 2 berguling-guling; gumam n gemam, kemam; bergumam v berbicara, bergemam, berkemam, komat-kamit, mengemu gumpal n bongkah, bungkal, gubal, kepal, ketul, kimpal, pukal;
177
menggumpal v membeku, mengental; menggumpalkan v memukal; penggumpalan n aglutinasi; gumpalan n bongkahan; segumpal num sebongkah, sepukal gumuk n bukit pasir, gundukan pasir 1 guna n fungsi, manfaat, peranan; menggunakan v memakai, memanfaatkan, membonceng, memerlukan, menghabiskan, menyedot, mengonsumsi, nunggangi; pengguna n konsumen, pemakai; ant produsen penggunaan n aplikasi, eksploitasi, pelaksanaan, pemakaian, pemanfaatan, pendayagunaan, penerapan; berguna a berarti, berfaedah, berfungsi, berjasa, berkhasiat, bermanfaat, bermakna, berperan, menguntungkan kegunaan n arti, faedah, kemaslahatan, kepentingan, keuntungan, khasiat, makna, manfaat, nilai, profit, relevansi, utilitas 2 guna p bagi, buat, demi, untuk 3 guna, guna-guna n gendam, jampi-jampi, jimat, mantera, pekasih, pelet, pengasih, penggering, perindu, pesona, pukau, restu, sebeh (cak) sihir; mengguna-guna v memelet, memesonakan, menggendam, menyihir, merestui guncang a gegar, goyah, goyang, merewang; mengguncangkan 1 v menggebrak, menggedor, menggempakan, menggetarkan, menggoyangkan, menghinggut; 2 ki menggegerkan, menggemparkan, menghebohkan; guncangan n 1 gejolak, gerakan, getaran; gempa bumi, lindu, lini, linu; 2 tekanan jiwa, tekanan mental, trauma; terguncang v 1 bergerak, bergoyang, menggayuk, terbuncang; 2 ki syok, terpukul; berguncang v 1 bergegar, bergerak, bergejolak, bergoyang, berkocak, terbuncangbuncang; 2 ki buncah, gelisah; gundah a benguk, duka, galabah, gobar hati, kusut muka, lara, masygul, muram, murung, pilu, prihatin, samak, sedih, sedu, sungkawa, susah hati; ant riang menggundahkan v memasygulkan, memedihkan, memilukan, memprihatinkan, me-
178
gundik • gurun
ngenaskan, mengharukan, mengibakan, menyayukan, menyedihkan, menyentuh hati, merawankan, merayukan, tragis; kegundahan n kedukaan, kegetiran, kegundahan, kemasygulan, kepahitan, kepiluan, keprihatinan, kesedihan, melankoli gundik n ayut-ayutan, bini gelap (cak), candik, gendak, gula-gula, istri gelap, istri piaraan, istri simpanan, munci, nyai, selir, ulam-ulam; bergundik v bergendak, bermukah, berselir gundu n guli, jaka, kelereng, kelici, keneker gunduk n longgok, onggok, tambun, tonggok; gundukan n buncak, bukit kecil, busut, lambak, longgokan, onggokan, pundung, pusu, tambunan, tandingan, timbunan, tumpukan gundul a botak, bulus, calang, lokos, meranggas, meranting, plontos, reges, sulah; ant lebat menggunduli v 1 membabati, membotaki, mencukur habis, menebangi; 2 ki mengalahkan; ant 1 menanami penggundulan n pembabatan, pemlontosan, penebangan; ant penanaman gunjing n fitnah, gibah, hasut, umpat; menggunjing v memfitnah, mencaci, menghasut, mengumpat; menggunjingkan v menggosipkan, meributkan, membahas, membicarakan, membincangkan, mengomongkan; gunjingan n angin lalu, cerita burung, desas-desus, gosip, isu, kabar angin, kabar burung, rumor, stori (cak), tatah-tatah bergunjing v bergosip, meresik, merumpi gunting n kacip, kelati menggunting v 1 memangkas, membabat, memenggal, memotong, mencampung, menobak; 2 ki mencatut, mengambil, mengorup, mengutil, menilap, menipu, menyunat; guntingan n potongan, serpihan; guntur n balu, geledek, geluduk, guruh, petir, petus, tagar mengguntur v menggemuruh, menggeledek, menggelegar gunung n ancala, ardi, argo, bukit, dolok, giri, jabal;
-- api vulkano; menggunung a bertimbun, bertumpuk, kumulatif, menjulang, menumpuk; pegunungan n gunung-gemunung, gunung-gunung, rangkaian gunung gurah, bergurah v berkemu, berkumur; menggurah v membersihkan, menguras, menimba gurat n baret, barut, coret, garit, gores, goret; menggurat v 1 membaret, mencoret, menggarit, menggarut, menoreh, menuris; 2 ki melekat, membekas, mengendap; mengguratkan v menggaritkan, menggoreskan, menorehkan; tergurat v terbeset, tergarit, tergores gurau n gurauan; mengguraukan v mempermainkan, memperolok-olok; gurauan n banyolan, canda, cumbu, jenaka, kelakar, lelucon, seloroh, senda-gurau bergurau v berbual, bercanda, bercengkerama, bercumbuan, bergarah, berkelakar, bermain-main, berolok-olok, berseloroh gurdi n bor, incar, kenceng, penggerai, penggerek; menggurdi v mengebor, menggerek, mengincar, melubangi, membolongi guri a gudi gurih a eco (cak), enak, legit, lemak, lezat, mak-nyus (cak), nikmat, sedap gurinda a gerinda gurita n bebat bayi, geritan guru n dosen, instruktur, kiai, mentor, mualim, pamong, pelatih, pembimbing, pemelihara, pendidik, pengajar, pengasuh, tutor, ustaz, ustazah, widyaiswara; ant murid ~ besar mahaguru, profesor menggurui v mengajari, menasihati; berguru v belajar, bersekolah, mencari ilmu, menimba ilmu, nyantri (cak); perguruan n madrasah, maktab, pondok, sekolah, seminari; ~ tinggi akademi, institut, jamiah, maktab, sekolah tinggi, universitas guruh n balu, geledek, geluduk, guntur, petir, petus, tagar; mengguruh v menggeledek, menggeluduk, menggemuruh gurun n padang pasir, padang luas, tanah tandus
gusar • guyur gusar a berang, dongkol, gemas, geregetan, geram, gondok, jengkel, kecil hati, keki, kesal, makan bawang, mangkel, marah, masygul, membawang, mengkal, menyangkak hati, menyolot, meraba, meradang, merampang, murka, naik darah, naik pitam, palak, pegal hati, rongseng, salah hati, sebal, sewot, tersinggung; ant senang menggusari v memarahi, memberangi, mengomeli; kegusaran n keberangan, kemarahan, ketersinggungan, perangsang gusti n baginda, paduka gusur, menggusur v 1 memarginalkan, memindahkan, meminggirkan, mendesak, mengalihkan, menggeser, menyudutkan; 2 membersihkan, membongkar, meratakan; ant membangun tergusur v terbuang, tercampak, terdepak, tereliminasi, terkesampingkan, tersingkir, tersisih, tertendang, terusir;
179
gusuran n buangan, campakan, pindahan gutik, menggutik v 1 mencecah, menggamit, menggetik, mengubit, menyentuh; 2 mencecak, mencubit, mengetip, menggetil, menjentik guyon v bercanda, bergurau, berkelakar; guyonan n banyolan, canda, gurauan, kelakar 1 guyub a akur, bersatu hati, kompak, ragam, rukun; keguyuban n kedamaian, kekompakan, kerukunan; ant keretakan paguyuban n asosiasi, ikatan, kekerabatan, komunitas, masyarakat, perkumpulan, persatuan 2 guyub n gaib guyur, mengguyur v membanjur, menggebyur, mendirus, mengucuri, menyiram, membasahi, mengairi terguyur v terbanjur, tersiram
Tim Redaksi TESAURUS BAHASA INDONESIA PUSAT BAHASA
Pemimpin Redaksi Dendy Sugono Penyelia Sugiyono Yeyen Maryani Redaksi Pelaksana Ketua Dra. Meity Taqdir Qodratillah Anggota Adi Budiwiyanto Dewi Puspita Dora Amalia Teguh Santoso
PUSAT BAHASA DEPARTEMEN PENDIDIKAN NASIONAL
KATA PENGANTAR Sejak dikumandangkan sebagai bahasa persatuan bangsa Indonesia, penggunaan bahasa Indonesia makin meluas ke berbagai bidang kehidupan, bahkan berpeluang menjadi bahasa ilmu pengetahuan. Peluang itu makin nyata setelah bahasa Indonesia diangkat sebagai bahasa negara (UUD 1945, Pasal 36) yang menempatkan bahasa itu sebagai bahasa resmi dalam penyelenggaraan pemerintahan dan bahasa pengantar pendidikan serta bahasa dalam pengembangan ilmu dan teknologi. Untuk itulah, diperlukan pengembangan kosakata bahasa Indonesia dalam berbagai bidang ilmu, terutama untuk kepentingan pendidikan anak bangsa. Kekayaan kosakata suatu bahasa dapat menjadi indikasi kemajuan peradaban bangsa pemilik bahasa itu karena kosakata merupakan sarana pengungkap ilmu dan teknologi serta seni. Sejalan dengan perkembangan yang terjadi dalam kehidupan masyarakat Indonesia dari waktu ke waktu, perkembangan kosakata terus menunjukkan kemajuan. Kemajuan itu makin dipacu oleh perkembangan teknologi informasi yang mampu menerobos batas ruang dan waktu. Dalam perkembangan yang begitu cepat telah tersedia Kamus Bahasa Indonesia yang memuat kosakata bahasa Indonesia. Sebagaimana kita ketahui, kamus itu membantu pengguna bahasa dalam memahami makna kata. Sebaliknya, pengguna bahasa telah memiliki konsep, tetapi dia tidak menemukan kata yang tepat untuk mengungkapkan konsep itu. Nah, di situlah diperlukan tesaurus. Kini Pusat Bahasa telah mengeluarkan tesaurus bahasa Indonesia yang disusun berdasarkan penelitian dalam berbagai ranah penggunaan bahasa Indonesia. Tesaurus ini menyediakan deret kata yang memiliki makna yang sama atau mendekati kesamaan. Penerbitan Tesaurus Bahasa Indonesia Pusat Bahasa ini dapat membantu pengguna bahasa Indonesia dalam mengungkapkan pikiran, gagasan, pengalaman, dan perasaannya ke dalam bahasa Indonesia yang tepat. Atas penerbitan Tesaurus ini saya menyampaikan terima kasih kepada para penyusun yang telah melakukan penelitian, pengolahan, dan akhirnya penyajian dalam bentuk buku ini. Jakarta, 28 Oktober 2008
Dr. Dendy Sugono Kepala Pusat Bahasa
DAFTAR ISI Tim Redaksi Sambutan Mendiknas
iii
v
Kata Pengantar
vii
Daftar Isi
ix
Petunjuk Pemakaian
xi
A—Z 1—560
PETUNJUK PEMAKAIAN TESAURUS ALFABETIS PUSAT BAHASA EDISI PERTAMA
Tesaurus Kata tesaurus berasal dari kata thesauros, bahasa Yunani, yang bermakna ‘khazanah’.Lambat laun, kata tersebut mengalami perkembangan makna, yakni ‘buku yang dijadikan sumber informasi’. Tesaurus berisi seperangkat kata yang saling bertalian maknanya. Pada dasarnya, tesaurus merupakan sarana untuk mengalihkan gagasan ke dalam sebuah kata, atau sebaliknya. Oleh karena itu, lazimnya tesaurus disusun berdasarkan gagasan atau tema. Namun, untuk memudahkan pengguna dalam pencarian kata, penyusunan tesaurus pun berkembang, kini banyak tesaurus yang dikemas berdasarkan abjad. Tesaurus dibedakan dari kamus. Di dalam kamus dapat dicari informasi tentang makna kata, sedangkan di dalam tesaurus dapat dicari kata yang akan digunakan untuk mengungkapkan gagasan pengguna. Dengan demikian, tesaurus dapat membantu penggunanya dalam mengungkapkan atau mengekspresikan gagasan sesuai dengan apa yang dimaksud. Misalnya, pencarian kata lain untuk kata hewan, pengguna tesaurus dapat mencarinya pada lema hewan.
hewan n binatang, dabat, fauna, sato, satwa
Sederet kata yang terdapat pada lema hewan tersebut menunjukkan bahwa kata tersebut bersinonim sehingga dapat saling menggantikan sesuai dengan konteksnya. Tesaurus ini berguna dalam pengajaran bahasa sehingga dapat dimanfaatkan oleh pengajar dan pelajar. Di dalam tesaurus ini, pada sebagian lema dicantumkan pula antonimnya, dengan label ant. haram a 1 gelap (ki), ilegal, liar, pantang, sumbang, tabu, terlarang; 2 mulia, suci; ant 1 halal mengharamkan v melarang, memantang, mencegah, menegah, menolak; ant menghalalkan pengharaman n pencegahan, pelarangan, penegahan; ant penghalalan jaka n bujang, cowok (cak), jejaka, lajang, laki-laki, pemuda, perjaka, terunaant dara Kesinoniman dalam lema-lema disusun berdasarkan abjad. Lema-lema itu merupakan lema yang memiliki kesamaan makna yang berjalinan di antara kata dasar, kata turunan, dan kelompok kata atau frasa. Lema yang bersinonim digunakan tanda koma (,). Lema yang bersinonim mencakup kata-kata dari ragam baku, ragam percakapan sehari-hari, kontemporer, ataupun arkais. Di dalam tesaurus ini hanya label ragam percakapan dan kiasan yang dicantumkan, sedangkan label ragam yang lain tidak. Hal itu dilakukan agar kata-kata dapat dimanfaatkan kembali dalam percakapan sehari-hari. Dalam tesaurus ini, hiponim dicantumkan pula karena di dalam tesaurus lazimnya memuat makna yang saling bertalian. Dengan demikian, pengguna dapat dengan mudah memperoleh kata yang tepat sesuai dengan yang dikehendaki sehingga pengguna dapat memanfaatkan kata itu untuk keperluan pragmatis.
xii jahit v bordir, jelujur, kelim, obras, tisik, setik, sulam, suji, tekat Satuan leksikal bordir, jelujur, kelim, dan seterusnya merupakan hiponim dari lema jahit. Akronim yang sudah lazim disertakan pula sebagai lema dalam tesaurus ini karena akronim tersebut sudah menjadi hal biasa dan sering digunakan dalam komunikasi seharihari. radar n pencari, pengesan, peninjau Singkatan a adv ant cak
adjektiva adverbia antonim cakapan
dsb ki
dan sebagainya kiasan
n num p pron v
nomina numeralia partikel pronomina verba
H
habib n buah hati, kekasih, sa-
yid, tuan habis 1 v amblas, berakhir, beres, berhenti, bersih, da- mas, finis, gentas, gugur, hi- lang, jatuh, khatam, kosong, lenyap, lesap, lewat, lindang, lingkap, ludes, luruh, melindap, punah, putus, rapi, rugi, selesai, siap, suntuk, tamam, tamat, tandas, tandus, tewas, timpas, tohor, tumpas, tuntas, usai; 2 v beres, impas, lunas, terbayar; ant 1 bersisa -- akal bingung, buntu, habis ikhtiar, hilang akal, putus asa, putus akal; -- bulan akhir bulan, ujung bulan; -- tahun akhir tahun, ujung tahun; menghabiskan v melenyapkan, mema- kan, membelanjakan, membersihkan, mem- binasakan, membuang, membubarkan, menamatkan, menandaskan, menggunduli, menghancurkan, mengikis, menguras, me- niadakan, menunaikan, menyelesaikan, merusakkan; ant menyisakan menghabisi v melenyapkan, membinasa- kan, membunuh, mengakhiri, menghi- langkan, menyita; penghabisan n akhir zaman, kesudahan, keputusan, ujung; habis-habisan adv mati-matian, melampaui batas, sungguh-sungguh; sehabis p pasca-, selepas, sesudah, setelah; sehabis-habisnya adv paling-paling, seba- nyak-banyaknya, sedapat mungkin, se- galanya, sejadi-jadinya, sekendak hati, se- kuasanya, sekuat-kuatnya, seluruhnya, sesudah-sudahnya, teramat sangat; kehabisan n kehilangan, kekeringan, keku- rangan, kesuntukan habitat n kediaman, lingkungan, persekitar- an, rumah, tempat tinggal, teritori habituasi n adaptasi, aklimatisasi, pembiasaan, penyesuaian hablur n balur, kinyang, kristal, silika had n batas, perenggan, sempadan, senggat, takat, tenggat; berhad v berbatas, berhingga, bersempadan, bersekat, bertaka; menghadkan v mematok, membatasi, mem- bataskan, menentukan;
terhad v terbatas, terhingga, terpaku, terpa- tok, tertentu hadang, menghadang v membancang, mem- bantut, membendung, menahan, mencegat, menghalangi, menghambat, menyergap; penghadangan n pencegatan, penghalang- an, penghambatan, penyergapan, penyong- songan hadap n 1 arah, hala, jurusan, paran, tala, tepas, tuju; 2 depan, hadapan, haluan, muka; menghadap v berkunjung, bertentang, menangkil, menemui, menengok, meng- arah, menghala, menjelang; menghadapi v 1 berjumpa, bertemu, mela- wan, memaksudkan, membangkang, mem- bantah,menagak,menahan,menempuh,me- nemui, menentang, mengalami, meng- hadang, menjelang, menjumpai, menuju, menyambut, menyongsong; 2 menagak, menampung, menangkis, menantang, menempuh, menjelang, menyambut, me- nyongsong, merencah; 3 bertanding, me- lawan, melayani, mengembari; menghadapkan v 1 menentangkan, menge- mukakan, mengarahkan, menghadirkan; 2 memperlawankan, mempertandingkan; penghadap-hadapan n pengutuhan, per- tentangan, polarisasi; hadapan n ambang, dekat, depan, hadirat, muka, pada; terhadap p berkenaan, tentang, mengenai, atas, kepada, lawan, akan; berhadapan v beradu kening, berdekatan, berseberangan, bersemuka, bersua, ber- tandang, bertanding, bertemu muka, berten- tangan, melawan; memperhadapkan v memperlagakan, mempertandingkan, mempertarungkan, mempertemukan, mempertentangkan, me- ngonfrontasikan hadiah n amplop (ki), angpau, anugerah, baksis, bingkisan, bonus, cendera mata, derma, donasi, ganjaran, hibah, imbalan, kado, kenang-kenangan, komisi, parsel, pemberian, penghargaan, persembahan, persen, sagu hati, suvenir, tanda mata, tip, uang lelah, uang rokok, upah; menghadiahi v memberi, memerseni, menganugerahi, mengganjari, meng- upahi, menyalini;
hadir • 2halaman menghadiahkan v meletakkan, membe- rikan, membingkiskan, mempersalinkan, mendermakan, menganugerahkan, meng- ganjar, menghibahkan, mengimbali, me- ngurniakan hadir v 1 ada, datang, masuk, muncul, sedia, siap, tampil, tampak; 2 tecermin, tergambar, terlihat, terlukis, terpantul; ant absen menghadiri v mendatangi, mengikuti (ce- ramah), mengunjungi, menyertai (sidang); menghadirkan v membawa, memper- kenalkan, menampilkan, mendatangkan, mengadakan, mengajukan, menghadap- kan, mengumpulkan, menyediakan, me- nyertakan, menyiapkan; kehadiran n eksistensi, keberadaan, keda- tangan, keikhlasan, kerelaan, kesanggupan, kesediaan; ant kemangkiran hadirat n aribaan, hadapan, penghadapan, pangkuan hadirin n peserta, pengunjung, pengikut, tamu, tetamu hadis n perkataan nabi, perbuatan nabi (Nabi Muhammad), sabda, titah hafal v ingat, lancar (ucapan); menghafal, menghafalkan v memahfuz- kan, menghafaz, mengingat; hafalan n mahfuz, bacaan haid n bercemar kain, bocor (cak), datang bu- lan, datang kotor, kedatangan tamu, meli- hat bulan, membawa adat, membawa bulan, membawa cemar, mendapat bulan, mendapat kain camar, mendapat kain kotor, mens, menstruasi, merah (cak), sakit bulan hajar v gasak, gebuk, hantam, jotos, libas, labrak, pukul, tabok, tebak, tinju, tonjok, tumbuk; menghajar v melabrak, melunyah, me- mangkung, membonggol, memukul, me- nangani, mendangkung, menggasak, menggebuk, menggocoh, menghantam, melibas, meninju, menjotos, menonjok, menumbuk, menyakal, menyentakkan, merangket, merangsang hajat n 1 desakan, dorongan, kebutuhan, kehendak, keinginan, kemauan, kepenting- an, keperluan, maksud, niat, rencana, tujuan; 2 air besar, berak, cirit, feses, tahi, geladir, kotoran, tinja;
181
menghajatkan v memaksudkan, mem- butuhkan, memerlukan, mengharapkan, menginginkan; hajatan n acara, kenduri, perhelatan, pesta, resepsi, selamatan, walimah; berhajat v bercadang, bercita-cita, ber- harap, berharap, berkehendak, berkeingin- an, berkemauan, bermaksud, berniat, ber- tujuan, membutuhkan, memerlukan, menghendaki 1 hak a 1 benar, lurus, sah, sahih, sidik, tahkik; 2 kebebasan, kedaulatan, keistime- waan, kekuasaan, kelayakan, kewenangan, kewibawaan, prerogatif; 3 milik, kepunyaan; ant kewajiban; -- cipta hak paten, oktroi; -- paten hak cipta; menghaki v mengabuk, mengakui, menguasai; berhak v berkuasa, berwenang, mempunyai hak; 2 hak n sol sepatu, tungkak sepatu hakikat n akar, asas, dasar, esensi, induk (ki), inti, kehakikian, kenyataan, pokok, prinsip hakiki a asasi, esensial, mendasar, penting, prinsipil, vital, utama hakim n juri, kadi, ketua pengadilan, ketua sidang, magistrat, pengadil, refere (cak), wasit; menghakimi v 1 memeriksa, mempertim- bangkan, memutuskan, mengadili; 2 menge- cam, mengkritik, mengomentari, menilai; kehakiman n peradilan, yustisi hal n 1 keadaan, kejadian, peristiwa, situasi; 2 masalah, perkara, soal, urusan; 3 bab, ihwal, kondisi, mengenai, peri, perihal, tentang; -- ihwal seluk beluk; berhal v berurusan, berhalangan, bermasalah halal a dibenarkan, dibolehkan, diizinkan, diperkenankan, formal, legal, resmi, sah; ant haram menghalalkan v melegalkan, melegitimasikan, membenarkan,membolehkan,memperkenan- kan, menerima, mengakui, mengesahkan, menghapuskan, merelakan; ant mengharamkan 1 halaman n jerambah, laman, pekarangan, pelataran, peron, taman 2 halaman n kaca, lembaran, muka (surat), pagina
182
halang • hambat
halang, menghalang v melintang, mema- lang, mengekang, menghambat, menye- kat, merintang; menghalangi v 1 melintangi, memalangi, membantut, membendung, menahan, me- nambak, menanggang, mencegah, merin- tangi; 2 melarang, mematahkan, mem- blokir, memintasi, memutus, mencegah, menegah, mengandaskan, menghalangi, menghambat, menjegal, menyabot, me- nyakatkan, menyangkak, menyekat, menyendat, menutupi, meredam; penghalang n barikade, batas, partisi, penahan, penarung, penggalang, peng- hambat, penyakat, penyekat, perintang, sawar, tempan; halangan n aral, batu penarung, batu san- dungan, galangan, gandal, gangguan, gan- jalan, hambatan, inhibisi, kendala, larangan, lintangan, pembatasan, prohibi- si, restriksi, rintangan, sangkutan, sekat, tahanan; terhalang 1 v terbancut, terbebang, terbendung, terbentur, tergalang, terhambat, ter- henti, terlintang, tersangkut, tersekat, tersumbat, tersuntuk, tertahan, tertangguh, tertumbuk, tertutup; 2 a bencat, gencat, macet, mampat, pampat; berhalangan v absen, berurusan, berhal, bermasalah; berpenghalang v berdinding, bersekat, bertabir, bertirai halau, menghalau v ligan, membubarkan, membuyarkan, mencerai-beraikan, meng- enyahkan, menggelandang, mengusir, me- nolak, menggiring; penghalau n penggiring, pengusir penghalauan n penggelendangan, penggiringan, pengusiran; halimunan n batin, gaib, halus, siluman halte n naungan, perhentian, pos, stasiun, ter- minal halter n barbel, roda lori haluan n 1 abah, arah, hadapan, jurusan, tujuan; 2 depan, muka; 3 adicita, ajaran, aliran, cita- cita, fikrah, filsafat, ideologi, maksud, pa- ham, pedoman, pemikiran; ant 2 buritan menghaluankan v mengarahkan, mencitacitakan, menujukan;
berhaluan v beraliran, berideologi, ber- pegangan, berpedoman, berpikiran; sehaluan n satu bahasa, searah, seia sekata, sejalan, sependapat, sepikiran, seideologi, sealiran halus a 1 kecil, lembut, lumat, renik, subtil; 2 elok, (kulit) gebu, lampas, lembut, licin, mulus, rapi; 3 baik, baradab, gemulai, halim, lemah-lembut, lemas, pelan, sopan, sen- sitif; ; ant 1 kasar menghalusi v memeriksa, memerinci, mendalami, meneliti, menginvestigasi, mengkaji, mengusut, menyelidiki, me- nyiasat, menyigi, menyurvei; menghaluskan v 1 mengecilkan; 2 me- lembutkan, melunakkan, melumatkan, membubuk, menggerus, menggiling, menghancurkan, menumbuk; 3 melicinkan, memuluskan, mencanai, menggilapkan, me- nyelip, meratakan, meraut; memperhalus v membarui, membedaki, membenahi, membesut, memoles, memper- baiki, mendandani; kehalusan n 1 kegebuan, kelembutan, kelicinan, kerapian; 2 keadaban, kebaikan, keelokan, kesopanan, kesantunan, keter- tiban; 3 kebagusan, kecermatan, kesem- purnaan, ketelitian ant 1 kekasaran halusinasi n bayang-bayang, fatamorgana hama n (benih) penyakit, kuman hamba pron 1 abdi, aku, ane (cak), awak, bayu, beta, debu, ego, kami, kula, pacal, patik, pecacal, sahaya, sanda, saya, titiang; 2 babu, batur, bawahan, bedinde, bilibili, budak, bujang, dapa, hulur, jongos, kawula, khadam, pelayan, pembantu, pengikut, penjawat, pesuruh, pra- muwisma, sahaya, saksi; ant 1 kamu menghamba v bertuankan, mengabdi; menghambakan v mengabdikan, mem- baktikan; perhambaan n 1 perabdian, perbudakan; 2 pengabdian, penyerahan diri; memperhambakan v menghambakan hambar a adem, basi, boyak, cahang, campah, cemplang, dingin, tawar hambat, menghambat v memasung, me-
hambur • hampir mayahkan, membancang, membantut, membendalkan, membendung, memingit, menahan, menambak, menanggang, me- ngambang, mengekang, mengerem, meng- galangi, menghalang, menyakatkan, me- nyekat, menyendat, menyeratkan, me- redam, merentangi, merintangi; penghambat n barikade, penarung, peng- halang, perintang, penyekat, penggalang; penghambatan n isolasi, penahanan, peng- galangan, penghalangan, penyekatan, pe- rintangan; hambatan n aral, batu ganjalan, batu san- dungan, galangan, gangguan, ganjalan, halangan, inhibisi, kekangan, kendala, larangan, obstruksi, pembatasan, restriksi, rintangan, sekatan, tahanan; terhambat 1 a bencat, gencat, macet, man- dek, merandek, pampat; 2 terbantut, terbebang, terbendung, terbentur, terga- lang, terhalang, terhenti, terkekang, ter- sangkut, tersekang, tersekat, tersendat, terserat, tersumbat, tersuntuk, tertahan, tertangguh, tertumbuk; ant lancar hambur, menghambur v memencar, menye- bar, menyerak; menghamburi v menaburi, menebari; menghamburkan v 1 menaburkan, mene- barkan, mengawurkan, menyerakkan, menyebarkan; 2 ki memboroskan, mem- buang-buang; penghamburan n penaburan, penebaran, penyebaran, penyerakan; hamburan n sebaran, serakan, taburan, te- baran; terhambur v terbebat, terpencar, terserak, terselerak, tersiar, tertabur, tertebar; berhamburan v 1 berantakan, bubar, buyar; 2 berceceran, bercerai-berai, berkenjah-kenjah, berlompatan, berlam- par, berperai-perai, bertaburan, bertebar- an, bertemperasan, berserakan, betaburan, beterbangan, beterjunan, melayang-la- yang, membebar, pontang-panting, porakporanda, tergelebar; 3 berambai-ambai, bercucuran, berderai-derai, berkopohkapah, bertitis-titis hamil v berbadan dua, besar perut, berisi, ber- tian, bunting, duduk perut, membawa
183
berat, mengandung; menghamili v membuntingi, membuahi; penghamilan n inseminasi, pembenihan, pembuahan hampa a 1 angin, gabuk, kelompong, kosong, lompong, mandul, nihil, sia-sia; 2 ki hambar, kecut, kosong, sepi, sumbing, sunyi, tawar; menghampakan v 1 mengosongkan; 2 me- matahkan, memengkalkan, mengecewa- kan, mengesalkan, menggagalkan, meng- gondokkan, menghampakan, menjengkel- kan, menyebalkan, menyia-nyiakan; kehampaan n 1 kekecewaan, kekosongan, kenihilan; 2 kebebalan, kedagalan, kego- blokan, kebodohan, kedunguan, ketololan, putusan, sia-siaan; 3 ki kesepian hampar, menghampar v membentang, ter- bentang, terentang, tergelar, tergelar, terkem- bang, terpampang, terpapar, terpentang; menghampari v meliputi, membentangi, menutupi; menghamparkan v 1 melebarkan, memam- pangkan, membabarkan, membeberkan, membentangkan, mengembangkan, meng- gelar; 2 ki memaparkan, memerincikan, menerangkan, mengagak-agihkan, meng- hujahkan, menguraikan, menjelaskan, menyatakan; hamparan n 1 beberan, bentangan, papar- an, perincian, rincian, ulasan, uraian; 2 alas, ambal, babut, karpet, lapik, permadani, tikar; terhampar v terbabar, terbeber, terbentang, terbuka luas, tergelar, terkembang, terlanjau, terpapar, terurai hampir 1 adv nyaris; 2 a dekat; menghampiri v merapati, mendampili, men- dampingi, mendatangi, mendekati, me- nyamperi; ant menjauhi menghampirkan v mendampilkan, men- dampingkan, mendekatkan, menjajarkan, menyandingkan, merapatkan, merendeng- kan; penghampiran n ancangan, pendekatan, perencanaan; hampiran n dampingan, dekatan; hampir-hampir adv cemas-cemas, dekatdekat, nyaris-nyaris, sedikit lagi;
184
hancur • hantar
berhampiran v berapit, berdampingan, berdekatan, berdempetan, berendeng, ber- gencetan, beriringan, bersampingan, ber- sandingan, bersebelahan; ant berjauhan kehampiran n kedekatan, kerapatan hancur a 1 ancai, beredak, berkecai, berse- pai, cair, cerai-berai, hancai, koyakkoyak,kucar-kacir, larut, lebur, luluh, lumat, pecah, relai, remuk; 2 ambruk, be- dah, binasa, bobol, cerna, jahanam, musnah, rampak, roboh, runtuh, rusak; 3 ki bangkrut, boyak, gulung tikar, pailit; ant utuh menghancurkan v melapukkan, melebuk, melenyapkan, meleraikan, melumatkan, memusnahkan, mengacaukan, mengancai- kan, mengganyang, menggempur, meng- habiskan, mengisarkan, menumbangkan, merobohkan, meruntuhkan, merusakkan; penghancur n pelarut, pelebur, pembas- mi, pembinasa, pemecah, pemusnah, perusak; penghancuran n destruksi, pecahan, pe- larutan, peleburan, pelenyapan, pembajak- an, pemusnahan, peruntuhan, perusakan, vandalisme; hancuran n luluhan, pecahan, remukan; kehancuran n kebangkrutan, kebinasaan, kebobrokan, keboyakan, kejatuhan, ke- musnahan, keruntuhan, kerusakan, kesediaan handai n geng, kawan, kenalan, kroni, kolega, konco, rekan, sahabat, sekutu, taulan, teman handuk n tuala hangat a 1 panas kuku, pesam, suam, suam- suam kuku; 2 akrab, bersahabat, dekat, erat, familiar (cak), intim, karib, kekeluargaan, lembut, manis, mendalam, menyenangkan, mesra, ramah, simpatik, sosial; 3 aktual, baru, mutakhir, segar, terakhir; 4 berapi-api, berkobar-kobar, genting, hebat, meruncing, sengit, tegang; ant sejuk menghangat v menegang, menyengit, me- runcing; menghangatkan v 1 memanaskan, menyangai; 2 memeriahkan, menggembira- kan, menghebatkan, menyeronokkan, me- nyemarakkan, meriuhkan; 3 memarak- kan, menegangkan, menggentingkan;
kehangatan n 1 afeksi, keintiman, perhatian; 2 kedamaian, ketenangan, ketenteraman, kenyamanan; 3 kegentingan, keruncingan, kesengitan, ketegangan; 4 kegembiraan, ke- meriahan, keriuhan, keseronokan hangit a angit, hangus, sangit; menghangitkan v menghanguskan, menya- ngitkan; kehangitan n kehangusan, kesangitan hangus a cengkut, gosong, terbakar, tutung; menghanguskan v melembai, memang- gang, membakar, menggosongkan, me- nyelar, menyiar hanjuang n juang-juang, lenjuang hantam v libas, pukul, tinju, tonjok; -- kromo main tubruk, membabi buta, menceracam, mengacak, mengawang, mengawur, menyerampang, merambang, merampus, merawang, merodok, sem- barangan, serabutan; menghantam v 1 melunyah, memangkung, membonggol, memukul, menabok, mena- ngani, mendangkung, menggasak, meng- gebuk, menghajar, meninju, menjotos, menonjok, menoyor, menumbuk, menyen- takkan, menyontok, merangket, meremas bibir (ki); 2 melabrak, menggempur, meng- genjot, menyerang, menyikat, merangsang; 3 melanda, melanggar, menerjang, mener- pa, menyambar, menyapu, menyerang, me- rampak; menghantamkan v membentrokkan, mem- benturkan, menabrakkan, menarungkan, meninjukan, menubrukkan, menumbuk- kan; hantaman n gempuran, hajaran, jotosan, pukulan, sambaran, serangan, tabokan (cak), tamparan, tonjokan berhantam v adu jotos, beradu buku ta- ngan, berantam, bercakak, berjotos, ber- kelahi, berlinyak, berpupuh, bertinju, ber- tumbuk, jotos-jotosan; hantar, menghantarkan v membaringkan, menggeletakkan, menggolekkan, menidurkan, merebahkan; terhantar v 1 terbaring, terbujur, tergeletak, tergelimpang, tergelintang, tergolek, ter- jelapak, terjila, terkampai, terkapar, ter- sempalai; 2 terbiar, telantar, terabai, ter- bengkalai, terdampar, terhampar, terje-
hantu • harap rahak, terlalaikan, terlupakan, tersiasiakan; ant 2 terpelihara berhantaran v bergeletakan, bergelim- pangan, berhamburan, bertebaran, bertabur- an, berserakan hantu n balung, begu, belis, cengkedi, da- nyang, datuk, dedemit, demon, gedembai, iblis, ifrit, jembalang, jin, kemamang, langsuir, lelembut, makhluk halus, mam- bang, memedi, momok, orang bunian, orang halus, pejajaran, pelesit, penang- galan, penjaga, penunggu, puaka, roh jahat, serindai, setan, siluman, sundal bolong, tuyul; menghantui v membayang-bayangi, meng- acau, mengganggu, mengusik, menakutinakuti; berhantu v 1 berpuaka, berpenunggu, ber- penjaga; 2 menakutkan, mengerikan, me- nyeramkan hanya adv 1 belaka, cuma, doang (cak), sa- haja, saja, sekadar; 2 semata-mata, tetapi, namun hanyut v 1 berlarat-larat, larut, mengempar, menjauh, tercampak, terdampar, terhem- pas, terpasah, terpusing-pusing; 2 ki am- blas, bablas, habis, hilang, lelap, lenyap, lucut, ludes, menguap, musnah, penyap, pupus, sirna, terbang; 3 berangan-angan, melamun, syok;; menghanyutkan v 1 melabuhkan, me- larungkan, membabas, membandarkan, m endamparkan,mengalirkan, mengapungapungkan, menggelontorkan, meng- ombang-ambingkan, menyalurkan; 2 me- lekakan, melenakkan, melengahkan, mem- bius, membuai, mengasyikkan, meng- khayalkan, meninabobokan; berhanyutan v 1 terapung-apung, terbabas, terkolek-kolek, terombangambing; 2 berkelana, bermusafir, ber- tualang, melabang, melanglang buana, me- limbang, mengembara, menggelandang, menjelajah, merantau, merapah, mero- dong; 3 berlarut-larut, berpanjang-panjang, bertele-tele hapus v hilang, lelap, lenyap, lesap, lipur, luput, musnah; hapus, menghapus v mengesat, mengusap, menyapu, menyasap, menyeka;
185
menghapuskan v 1 melenyapkan, mele- sapkan, melelapkan, membuang, mem- bubarkan, mengeliminasi, menghi- langkan, meniadakan, melupakan, me- luputkan, memusnahkan, menghabisi, menghapuskan, menebus; membatalkan, mementahkan, mencabut, mencoret, me- negasikan, mengabolisikan, menganulir, menggugurkan, menghalalkan, merelakan; 2 membersihkan, memburas, menyapu, menyetip; penghapus n setip, tipeks (cak); penghapusan n eliminasi, pembasmian, pembersihan, pemansuhan, pembatalan, pencabutan, penghilangan; terhapus v batal, mansuh haram a 1 gelap (ki), ilegal, liar, pantang, sumbang, tabu, terlarang; 2 mulia, suci; ant 1 halal mengharamkan v melarang, memantang, mencegah, menegah, menolak; ant menghalalkan pengharaman n pencegahan, pelarangan, pe- negahan; ant penghalalan harap v minta, mohon; harap-harap cemas a bimbang, cemas, khawatir, nyanyang, selempang; berharap v 1 berambisi, bercita-cita, ber- hasrat, berhajat, berniat, berkehendak, ber- keinginan, kepingin (cak); 2 meminta, me- mohon; mengharapkan v 1 memalarkan, memimpi- kan, menantikan, mencita-citakan, meng- angankan, mengasakan, menghajatkan, menginginkan, mengkhayalkan, merindu- kan; 2 bersandar pada, mencagarkan, meng- gantungkan; 3 menduga, mengagak, mera- sakan; harapan n 1 ambisi, angan-angan, asa, cita-cita, hajat, hasrat, impian, intensi, ke- inginan, maksud, pamrih, suara, tuju- an; 2 andalan, tulang punggung, tumpuan; 3 angin, celah, jalan, kesempatan, peluang, prospek; terharap-harap v terasa-asa, terbuai-buai, terbayang-bayang, tercita-cita, terimpi-impi, ternanti-nanti berpengharapan a optimistis, percaya (di- ri), yakin
186
hardik • harus
hardik n bentak, damprat, pekik, redik, teng- king; menghardik v melabrak, memaki, mema- rahi, membelungsing, membentak, meme- kik, memengking, mencaci, mencerca, mencura, mendamprat, menengking, me- ngata-ngatai, mengumpat, menjerkah, me- nyegak, menyemprot (ki), menyenggak, menyentak, menyergah, merampus, meredik; hardikan n bentakan, dampratan, makian, semprotan (ki), sentakan, umpatan harfiah a literal, verbatim, lurus harga n 1 kadar, kualitas, mutu, nilai, payu, taksiran; 2 derajat, harkat, kehormatan, martabat, pangkat; 3 arti, faedah, guna, makna, manfaat, maslahat, kepentingan, keperluan; menghargai v 1 menaksir, menilai; 2 me- mandang, memperhitungkan, mengadabi, menghormati, menyegani; 3 memuji, meng- alem, menyanjung, memuliakan, menjunjung; berharga v 1 bernilai, mustahak penting; 2 berarti, berfaedah, berguna, bermakna, bermanfaat, bermaslahat hari n 1 musim, yaum; 2 keadaan; -- kiamat hari hisab, hari kemudian, hari penghabisan, yaumulakhir; harian n koran, surat kabar harimau n gembong, macan, maung, pak belang (cak); -- belang gembong, harimau tunggal, macan loreng; -- kumbang harimau peturun; -- loreng macan loreng haring n jebakan, jerat, perangkap harkat n 1 derajat, harga diri, kadar, kualitas, martabat, mutu, nilai, pangkat, taraf; 2 daya, gerakan, kekuatan, tenaga harmoni n keseimbangan, kepaduan, kese- larasan, kesesuaian, keteraturan, ketertib- an, simetri ant disharmoni harmonis a 1 berpatutan, cocok, koheren, rampak, sebahu, seia, seimbang, selaras, sepadan, sepasang, seragam, serasi, sesuai, setem, simetris, sinkron, teratur, terpadu; 2 ki akur, lengket, mesra, rukun; ant 1 disharmonis mengharmoniskan v memadankan, mema- du, menyelaraskan, menyerasikan, menyesuaikan, menyinkronkan;
pengharmonisan n harmonisasi, kesepa- danan, koordinasi, penyelarasan, penyera- sian, rekonsiliasi, sinkronisasi keharmonisan n 1 harmoni, keselarasan, keserasian, keteraturan 2 ki keakuran, keha- ngatan, kemesraan harmonisasi n kesepadanan, pengharmonis- an, penyelarasan, penyerasian, sinkronisasi harmonium n orgel harta n arta, aset, banda, kekayaan, keme- wahan, mal, pusaka, substansi, uang; berharta v berada, berpunya, beruang, ber- tanah, gana, kaya, mewah, sugih hartawan n jutawan, konglomerat (cak), miliuner, pengusaha 1 haru a iba, kasihan, sedih, tersentuh, trenyuh; mengharukan v memasygulkan, meme- dihkan, memerihkan, memilukan, mem- prihatinkan, mengenaskan, menggundah- kan, mengibakan, menyayat hati, menye- dihkan, menyentuh, merawankan, patetis, tragis 2 haru v campur, kacau, karau, onar, rusuh; mengharu v meneror, mengacau, meresah- kan, merusuhkan, mengharubirukan haru biru n amuk, huru-hara, kalibut, kega- duhan, kehebohan, kekacauan, keonaran, keributan, kerusuhan, prahara; mengharu biru v memorak-porandakan, meneror, mengacau, mengacaubalaukan, menggaduhkan, menggegerkan, menggem- parkan, menghebohkan, meributkan, me- rusuhkan harum a 1 enak, raksi, resi, sedap, semerbak, wangi; 2 ki masyhur, populer, terkenal, ter- puji; ant busuk mengharum v meraksi, mewangi; mengharumkan v 1 menyerbakkan, me- nyemerbakkan, meraksi, mewangikan; 2 ki memegahkan, mengangkat, memopuler- kan, menaikkan; ant 1 membusukkan pengharum n raksi, wewangian; keharuman n 1 keenakan, kenyamanan, kesedapan, kewangian; 2 kemasyhuran, kepopuleran harus adv kudu, layak, mesti, pantas, patut, perlu, wajar, wajib; mengharuskan v memaksa, meminta, me-
hasil • hebat netapkan, menggariskan, mengikat, men- syaratkan, menuntut, mewajibkan; keharusan n kemestian, kepatutan, kewajar- an, kewajiban, prasyarat; seharusnya adv sebaiknya, seboleh-boleh- nya, selayaknya, semestinya, sepatutnya, sewajarnya, seyogianya hasil n buatan, produk, rakitan; menghasilkan v 1 memanifestasikan, men- ciptakan, mengejawantahkan, mewujud- kan; 2 membangun, membentuk, mem- bikin, membuat, memproduksi; 3 melahir- kan, membuahkan, mencetuskan, men- datangkan, menerbitkan, menelurkan, mengakibatkan, menimbulkan, menyebab- kan, mereproduksi; penghasil n karyawan, pembina, pembuat, pencetus, pencipta, pengilang, pereka, pro- dusen, produser; penghasilan n 1 pembuahan, penciptaan, perakitan, pewujudan, produksi; 2 bayar- an, gaji, honorarium, imbalan, nafkah, pendapatan, penerimaan, perolehan, upah; berhasil 1 v berjaya, berbuah, berbunga, bertelur, jadi, lulus, makbul, menang, ter- capai; 2 a menang, sukses ant 1 gagal keberhasilan n kejayaan, kemakbulan, ke- menangan, kesuksesan ant kegagalan hasrat n ambisi, angan-angan, animo, aspi- rasi, cita-cita, dorongan, gairah, harapan, idaman, iktikad, impian, ingatan, kehen- dak, keinginan, maksud, nafsu, niat, ren- cana, selera; berhasrat v beragan, berambisi, beranganangan, beraspirasi, berazam, bercita-cita, berencana, bergairah, berharap, beriktikad, berkehendak, berkeinginan, bermaksud, berminat, bernafsu, berniat, berselera, ber- semangat, mengajun, terdorong; hasta n lengan bawah; -- karya pekerjaan tangan, prakarya hasut, menghasut v 1 memanas-manasi, me- mancing, memengaruhi, memprovokasi, mengadu domba, mengajak, menggelitik, mengilik-ngilik, meniup-niup, menusuknusuk; 2 menggalakkan, menggarangkan, menyirapkan, meradangkan; penghasut n agitator, batu api, kacang miang, pemfitnah, pengumpat, provokator;
187
hasutan n agitasi, gelitik, kilik-kilik, pan- cingan, provokasi; terhasut v jatuh (ki), tergoda, termakan (ki), terpengaruh, terpancing 1 hati n 1 lever, jantung; 2 afeksi, batin, emo- si, fuad, jiwa, kalbu, lubuk, nurani, perasa- an, roh, sanubari, sentimen; sehati n sebahu, sebau, sebulu, sehalu- an,seia sekata, sejalan, sepaham, sepakat, sependirian, sepikiran, seragam 2 hati, hati-hati 1 adv awas, cermat, ingat-ingat, perdata, prayitna, telaten, teliti, waspada; 2 a ketat, selektif; berhati-hati v beringat-ingat, berwaspada, berawas-awas, berjaga; perhati, memperhatikan v 1 melihat, memandang, membelek, memindai, me- monitor, menatap, mencerap, mengamati, mengawasi, menengok, menilik, meng- ikuti, menyimak, menyoroti; 2 membena- kan, membilang, memedulikan, memu- singkan, menanggapi, menaruh menetapi, mengacuhkan, menggubris, menghirau- kan, mengindahkan; perhatian n atensi, afeksi, animo, kepedu- lian, ketertarikan, minat, pengindahan; berperhatian v berminat haus n 1 dahaga; 2 v mendambakan, merin- dukan; kehausan n 1 kedahagaan, kekeringan, ketohoran; 2 kehendak, keinginan, kemau- an, kerinduan, harapan hawa nafsu n antusiasme, api, dorongan, gai- rah, gelora, jiwa, nafsu, roh, semangat, spi- rit, vitalitas hayat n hidup, jiwa, kehidupan, nyawa, raga; menghayati v mendalami, menikmati, men- jiwai, menyelami, meresapi; penghayatan n pendalaman, penjiwaan, peresapan hebat a azamat, bergaya, berkuasa, cemer- lang, dahsyat, genting, hangat, hormat, istimewa, jempolan, kuat, luar biasa, memesona, memikat, memuaskan, mena- rik, mencengangkan, mencolok, menga- gumkan, mengerikan, panas, perkasa, santer, segan, sengit, seru, spektakuler, super, superior, teruk, yahud (cak); ant biasa menghebat v bercabul, berkecamuk, berko-
188
heboh • hendak
bar, bertambah-tambah, meluap, mendah- syat, mengamuk, menggila, menghangat, menjadi-jadi, menyala-nyala, menyengit, merajalela, meruncing; ant mereda menghebatkan, memperhebat v memper- giat, memperkeras, memperkuat, memper- tingkatkan, menggalakkan, mengintensif- kan, mengoptimalkan, menguatkan, me- ningkatkan; kehebatan n keampuhan, kebisaan, kebo- lehan, kecanggihan, kedahsyatan, keistime- waan, kesengitan, keterlaluan, keunggulan heboh a bising, bundak, cabuh, ceruh, gaduh, geger, gempar, huru-hara, kacau, kecoh, ramai, recok, ribut, ripuh, riuh, rusuh, skandal; ant tenang menghebohkan 1 v melebih-lebihkan, membesar-besarkan, membisingkan, meng- gaduhkan, menggegerkan, menggempar- kan, mengguncangkan, mengharu biru, menghirukkan, meriuhkan, merusuhkan; 2 a dramatis, sensasional, spektakuler; kehebohan n haru biru, huru hara, kaos, kebisingan, kegaduhan, kegegeran, kegem- paran, kekacauan, kekalutan, keonaran, keributan, keriuhan, kerusuhan, prahara, sensasi; ant ketenangan hela v tarik, seret, anjur, ganjur; menghela v menarik, menganjur, meng- gandeng, mengganjur, menggelandang, menghirup, menjajarkan, menjujut, me- nyedot, menyentak, menyeret, meruntun; ant menolak penghela n penarik, pengeret, penyeret; helaan n seretan, tarikan; helai n carik, eksemplar, keping, lampir, lem- bar, pel, rim, utas helat, perhelatan n acara, kenduri, peralatan, perjamuan, pesta, resepsi, selamatan 1 hemat a berhati-hati, cermat, ekonomis, gemi, irit, jimat, saksama; ant boros menghemat v mempertegangkan, mencer- matkan, menekan, mengirit, menjimatkan, menyesuaikan, menyingkat; penghematan n pencermatan, pengiritan, penjimatan;
berhemat v berdikit-dikit, berhati-hati, ber- tenggang, jimat-jimat, kulimat 2 hemat n pikiran, pertimbangan, pendapat, pendirian, pemahaman, pengertian hembus v tiup; ant isap menghembus v memuput, mendesir, me- niup, menyembur; ant mengisap menghembuskan v mengeluarkan, me- niupkan, menyemburkan berhembus v berdesir, bergerak, bersem- bur, bertiup, keluar hempas v banting, campak, eban, henyak, pukul; menghempas v membanting, memukul, mendampar, menebas, mengeban, me- ngenyak, menggulung, menjatuhkan, me- rebahkan; menghempaskan v melemparkan, mem- bantingkan, membuangkan, memdam- pratkan, mencampakkan, mendamparkan, mengembankan, menggabrukkan, menja- tuhkan; terhempas v mengempar, terambau, ter- banting, tercampak, terdampar, teremban, terjerahap, terjerembab, terlempar, terpe- lanting, tersembam, tertumus; terhempas-hempas v terapung-apung, ter- babas, terbanting-banting, terjumbul-jum- bul, terombang-ambing, tunggang-tunggit hendak adv akan, bakal, bermaksud, ingin, kepingin, lepau, mau, palar, untuk; menghendaki v memaksudkan, memalar, memerlukan, meminta, memohon, mencitacitakan, mengangankan, mengharapkan, mengimpikan, menginginkan, menuntut, mewujudkan, memustahakkan; berkehendak v berangan-angan, bercitacita, berhajat, berharap, berhasrat, ber- keinginan, berkemauan, bermaksud, ber- mimpi, berniat, bersemangat; hendaklah adv harusnya, mestinya, sepa- tutnya, seharusnya, sudilah; kehendak n kemauan, keinginan, hasrat, harapan, maksud, tujuan, hajat, niat, ira- dat, tuntutan, matlamat; hendaknya adv seharusnya, sepatutnya, sela- yaknya, seyogianya, sekiranya, agar, supaya, semoga, insya Allah;
hengkang • hias sekehendaknya adv seenaknya, semaunya, sesudah-sudahnya, sesuka hati hengkang v angkat kaki, enyah, kabur, lari, melarikan diri, membuang belakang, me- ngacir (cak), mengibrit (cak), minggat, mundur hening a 1 diam, lengang, senyap, sepi, su- nyi, tenang; 2 bening, bersih, jernih, lut, sinar; ant 1 bising, riuh mengheningkan v 1 membeningkan, mem- bersihkan, memurnikan, menenangkan, mengendapkan, menguduskan, menjer- nihkan,menyucikan; 2 mendiamkan, me- ngenangkan, merenungkan; keheningan n 1 kelengangan, kesenyapan, kesepian, kesunyian, ketenangan; 2 kebe- ningan, kebersihan, kejernihan ant 1 kebisingan, keriuhan henti n jeda, reses, istirahat; menghentikan, memberhentikan v 1 me- lepas, melucutkan, memansyuhkan, mem- bantut, membatalkan, membebaskan, mem- bubarkan, memecat, memutuskan, me- nahan, mendepak, mendiamkan, mene- nangkan, menendang, mengakhiri, menge- luarkan, mengheningkan, meniadakan, me- nyapu, menyarak, menyepak, menyetop, menyingkirkan, menyudahi, meredakan; 2 melabuhkan, mendaratkan, meninggalkan, menurunkan, menyinggahkan; ant menjalankan penghentian, pemberhentian n pelepasan, pemecatan, pemutusan, pencopotan, pen- depakan, penutupan, penyingkiran, pe- nyudahan; terhenti v genang, gencat, kandas, kerdil, macet, mandek, pampat, peluang, stag- nasi, terbantut, terbengkalai, tercegah, terdiam, terencat, tergencet, terhal, ter- halang, terhambat, terkanceh, terlambat, terpenggal, terputus, tersampang, ter- sangkut, tersekat, tersendat, terserampang, terseret, tertahan, tertakung, tertancap, tertangguh, tertegun, tertunda; berhenti v 1 beradu, berakhir, berehat, ber- istirahat, berjeda, diam, habis, mandek, mengerem, mogok, reda, selesai, stop, tamat; 2 berlabuh, bertambat, bubar, jatuh (ki), keluar, mangkal, merapat, nongkrong
189
(cak), singgah, teduh; 3 putus, bercerai, pensiun; perhentian n depot, halte, pelabuhan, per- singgahan, setopan (cak), stasiun, terminal hepatitis n radang hati, sakit kuning (cak) heptagon n segi tujuh heptahedron n bidang tujuh heran a 1 bertanya-tanya, kagum, takjub, tercengang, tergeleng-geleng, terkesima, terpana, terpesona, terpukau; 2 aneh, ganjil, pelik, perak, sisi; mengherani v mengagumi; mengherankan v membingungkan, me- melikkan, memesonakan, memikat hati, me- nakjubkan, menarik hati, mencengangkan, mencurigakan, mengagumkan; terheran-heran v tercengang, terpesona, terpukau, terjelengar, terpinga-pinga, ter- tegun; keheranan n kedahsyatan, kehebatan, ke- kaguman, kepelikan, ketakjubkan, herbivor n herbivora, pemakan tumbuhan herdik, mengherdik v menghardik heregistrasi n daftar ulang hermaprodit n biseksual, berkelamin ganda hermetis a kedap udara hernia n burut, kelingsir, kondor, sakit angin, sakit badek, sakit pasang-pasang, turun berok, ulur-ulur heterogen 1 a beragam, beraneka, beraneka ragam, berjenis-jenis, berlain-lainan, bermacam-macam, bervariasi, majemuk, plural, rupa-rupa; 2 num berbagai-bagai, berbagai macam, bermacam jenis, bermacam rupa, bineka, pelbagai, puspawarna ant homogen heterogenitas n diversitas, keanekaragaman, keberagaman, keberbagaian, kebinekaan, kemajemukan, pluralitas ant homogenitas hewan n binatang, dabat, fauna, sato, satwa hias, menghias v memanjang, memper- cantik, memperelok, memperindah, mem- persolek, mendandankan, mengadunkan, menggambari, mengumaikan; penghias n juru rias, juru solek, penyolek, perias, tukang hias; hiasan n adunan, dandanan, dekorasi, kumaian, ornamen, paesan, pajangan, riasan, sungging;
190
hibah • hilir
berhias v beradun, berantun, berdandan, beregak, beregek, bergaya, berjanguk, berlawa-lawa, bersolek, mematut; perhiasan n adunan, aksesori, pelengkap, riasan, semarak; hibah n bingkisan, derma, donasi, hadiah, kado, pemberian, peragih, sumbangan; menghibahkan v memberikan, mender- makan, menghadiahkan, menyerahkan, menyumbangkan hibiskus n bunga raya, bunga sepatu, kem- bang sepatu hibur, menghibur v melengah, melipur, menarik, mendinginkan, menenangkan, menggirangkan, menumbuk, menyejuk- kan, menyenangkan, menyukakan, me- redakan, merintangkan; penghibur n pelipur, penggembira, pengobat; hiburan n intermezo, lipuran, mainan, per- tunjukan, rekreasi; terhibur v terlibur, terlupa, terpikat, tertarik hidang, menghidangkan v melayankan, membentangkan, memperagakan, mem- persembahkan, mempertontonkan, menya- jikan, menyediakan, menyuguhkan; hidangan n makanan, minuman, pemen- tasan, permainan, persembahan, pertun- jukkan, sajian, santapan, suguhan; terhidang v cawis, tersaji, tersedia, tersuguh hidung n alat pencium, cingur, hangit, indra penciuman, moncong, penghidu, penghirup hidup 1 v berjiwa, bernapas, bernyawa, membesar, tumbuh, urip; 2 v menyala; 3 v bergerak, berjalan, bekerja, berfungsi, ber- operasi; 4 a baru, segar; 5 v beralamat, berdiam, bermukim, duduk, tinggal; 6 a marak, menggembirakan, meriah, ramai; ant 1 mati; 2 padam menghidupi v membela, membiarkan hidup, memelihara, menafkahi, menjaga, mengasuh; menghidupkan v 1 membakar, menyalakan; 2 mencetuskan, mengoperasikan; 3 meng- obarkan, menimbulkan; 4 memeriahkan, me- nyemarakkan, meramaikan; ant 1 memadamkan penghidupan n nafkah, pemeliharaan, pen- caharian, pekerjaan, rezeki; kehidupan n aktivitas, denyut, kesibukan hierarki n jenjang, kedudukan, skala, strata, struktur, tahap, tangga, tataran, tingkatan
hijau a ki baru, lugu, muda, plonco, polos, remaja; hijrah, menghijrah v memindahkan, meng- ungsikan, menyingkirkan; berhijrah v bereksodus, bermigrasi, berpin- dah, menghindar, mengili, mengungsi, menyelamatkan diri, menyingkir; 2 n eksodus, pemindahan, pengungsian, pe- nyingkiran, perpindahan ant menetap hikayat n babad, cerita, dongeng, kisah, peristiwa, riwayat, sejarah, tambo, tawarikh; menghikayatkan v menceritakan, men- dongeng; berhikayat v bercerita, beriwayat hikmah n kearifan, kebestarian, kebijakan, ke- bijaksanaan, kecerdikan, kepandaian hilal n bulan sabit hilang v beterbangan, buyar, gaib, gelibat, gugur, habis, hapus, jatuh, kering, ki- kis, lelap, lenyap, lesap, lipur, lucut, lun- tur, luput, luruh, mati, melayang, mengi- rap, meninggal, menyingsing, menyisih, musnah, pecah, pergi, punah, resap, rugi, runtuh, seman, sirna, tanggal, tenggelam, tercecer, tertinggal, tewas, tumpas, turun; menghilang v berkurang, bersembunyi, melenyapkan (diri), mendingin, menggaib, menipis, menyelam, menyorok, mereda; menghilangkan v melelapkan, melenyap- kan, melipurkan, melucutkan, memadam- kan, mematikan, membasmi, membinasa- kan, membuang, memupuskan, memusnah- kan, menawarkan, mendinginkan, mene- nangkan, mengebas, mengebut, meng- gaibkan, menggelapkan, menghabisi, meng- hapuskan, mengikis, mengirap, me- niadakan, menyingkirkan, menyirnakan, meredakan, merusakkan; penghilangan n eliminasi, pelenyapan, pemberantasan, pemusnahan, peniadaan; kehilangan n 1 kematian, kelenyapan, kemusnahan, putus (pencaharian); 2 kerugian hilir n ambang, estuari, kuala, muara, mulut sungai, olak; -- mudik berkeliaran, berseliweran, bersimpang-siur, bolak balik, celam-celum, celas-celus, ke sana kemari, keluar masuk, melangsir, merayau, mondar-mandir, pu- lang balik, ant diam
himbau • hipopotamus himbau, menghimbau a imbau, mengimbau himen n selaput dara himne n gita puja, lagu pujian himpit a impit himpun, menghimpun v 1 melumpukkan, mempersatukan, mempertemukan, me- nampung, menggabungkan, menimbun, menumpuk, menyatukan, merangkum; 2 memobilisasi, mengerahkan, mengum- pulkan; penghimpun n penimbun, pengumpul, penyatu; penghimpunan n agregasi, akumulasi, pelonggokan, pengumpulan, penimbunan, penyatuan; himpunan n gabungan, gugus, kelompok, kompilasi, kumpulan, longgokan, perangkat, pumpunan, set, timbunan, tumpukan; terhimpun v terkumpul, terpumpun, ter- kampung, terpusatkan, terangkum, ter- gabung berhimpun v berbaur, bercampur, berfusi, bergabung, bergerombol, berkerumun, berkumpul, berlonggok-longgok, berpa- du, bersatu, bersidang, bertimbun, ber- tumpuk-tumpuk, melebur, menyatu; perhimpunan n asosiasi, gabungan, ikatan, jemaah, klub, konferensi, majelis, muktamar, perjumpaan, perkumpulan, permusyawaratan, persatuan, persekutuan, perserikatan, persidangan, pertemuan, perundingan, serikat, syarikat hina a aib, asor, buruk, cacat, candal, cela, celaka, cemar, ceroboh, daif, dina, jelata, keji, kotor, laif, laknat, lata, lemah, leta, lucah, mala, murba, nista, rendah, roda, rucah, terkutuk; menghina(kan) v melanyak, melata- kan, melecehkan, melumangkan, mema- ki, membenci, memburukkan, menca- ci, mencela, mencemooh, mencibir, men- cicik, mendaifkan, mengecilkan, mengejek, menggampangkan, mengumpat, menis- ta, menodai, menyakiti, menyindir, me- remehkan, merendahkan; penghinaan, hinaan n cacian, cemeeh, cemooh, cercaan, ejekan, fitnah, makian, nama buruk, nistaan, olok-olok, pe- nyepelean, perundungan, rasa malu; terhina v direndahkan, disakiti, terabai, ter- biar, tercampak, tersinggung;
191
kehinaan n keaiban, kebejatan, kebobrokan, keburukan, kebusukan, kecabulan, ke- daifan, kelemahan, kelucahan, kenistaan, kejelekan, kekejian hindar, menghindar v menepi, meng- elak, mengelik, mengelit, menggelek, menggelicik, menjauh, menyelimpat, me- nyelinap, menyendiri, menyimpang, me- nyingkir, menyisih, merenggang; menghindari v memencilkan, meninggal- kan, menjauhi, menyingkir, pergi; menghindarkan v melepaskan, meleraikan, melintasi, meluputkan, mencegah, meng- atasi, mengelakkan, mengelikkan, menja- uhkan, menolakkan, menyelamatkan, me- nyingkirkan, merenggangkan; penghindaran n penangkisan, pencegahan, pengelakan, penjauhan, penyingkiran, pe- nolakan; terhindar v bebas, khali, lepas, lolos, luput, selamat, terbias, terjatuhkan, terlepas, tersiah, tersingkirkan hingar a bebar, berisik, bingar, bising, damat, gaduh, gamat, gegak, gelumat, gempar, hiruk-pikuk, kecoh, laguh-lagah, ramai, ribut, riuh-rendah, taru; hingga 1 n batas, engat, had, limit, sangkat, santak, sempadan, senggat, takat, tenggat, tumpu; 2 p maka, sampai-sampai; menghinggakan v membatasi, mematok, menghadkan, menyempadani; terhingga v terbatas, terhad, terkira, ter- peri, tertentu; berhingga v berbatas, berhad, bertakat, bersempadan; perhinggaan n batas, perenggan hinggap v 1 bertengger, bertenggek, men- clok, menemplok, merahap, singgah; 2 ki menimpa, menjangkit; menghinggapi v menimpa, menjangkiti, menghampiri, menjalari, merayapi hipermetropia n rabun dekat, cadok hipertensi n bludrek, darah tinggi hipnosis, menghipnosis v melenakan, me- luruhkan, membius, membuai, menina- bobokan, meruntuhkan; terhipnosis v terbius, terlalai, terlena, ter- lengah, terlupa hipokrit a bermuka dua, inkonsisten, munafik hipopotamus n kuda nil
192
hipotesis • horizon
hipotesis n andaian, anggapan, asumsi, dugaan, postulat, premis, presumsi, proposisi, spe- kulasi, teori, tesis, usul hirau v acuh, bena, hisab, ingat, peduli, tahu; menghiraukan v meladeni, melayani, membalas, membilang, memedulikan, me- meka, memperhatikan, memikirkan, me- musingkan, menanggapi, mengacuhkan, mengambil tahu, mengasi, menggubris, menghargai, menghisabkan, menghormati mengindahkan, menyibukkan, menyegani, mereken hiruk a berisik, bising, damat, gaduh, gegap, gempar, gempita, heboh, hingar-bingar, ramai, ribut, riuh-rendah; ant sunyi menghirukkan v menggaduhkan, meng- gemparkan, menghebohkan hirup, menghirup v meminum, mencerup, mencium, mencucup, mencucut, meng- hidu, menghisap, mengisap, menyedot, menyerap, menyerot, menyeruput, me- nyesap; terhirup v tercium, terhidu, terhisap, terisap, terminum, tersedot, hisab n 1 hitung, perhitungan, perkira- an; 2 acuh, bena, hirau, indah, peduli; menghisab v 1 membilang, memeriksa, me- naksir, menghitung, mengira; 2 memper- hatikan, memedulikan, memperwahkan, mengacuhkan, menghiraukan, mengin- dahkan; terhisab v terhitung hisap, menghisap v mencarak, mencerup, mencucup, mencucut, menghirup, menyedot, menyerap, menyeruput, menyesap, minum; penghisap n penyedot, penagih, pencandu, perokok; penghisapan n 1 penghirupan, penyedot- an, penyerapan, penyesapan, penyeru- putan; 2 eksploitasi, pemerasan, penindas- an; terhisap v terhirup, tersedot, terserap, tersesap histeria n kekecohan, kepanikan, kerasukan, ketakutan histeris a nanar, panik histologi n ilmu jaringan tubuh histori n (ilmu) sejarah historikus n ahli sejarah, sejarawan
hitam n 1 aswad, bolong, erang, lotong; 2 bu- ruk, gelap, kelam, mesum; menghitam v berkerumun; menghitamkan v 1 menggelapkan; 2 melimau, melumangkan, memburuk-burukkan, memfitnah, mencemari, mencoreng, men- diskreditkan, menjahatkan, menjatuhkan, menjelek-jelekkan hitung v bagi, bilang, hisab, jumlah, kira, kurang, perbanyak; menghitung v membagi, membilang, me- mikirkan, memperkirakan, mempertim- bangkan, menaksir, mencongak, mengali, mengestimasi, mengurangi, menjumlah, mereken; penghitungan n enumerasi, estimasi, pem- bagian, pembilangan, penaksiran, penca- cahan, pendaraban, pengalian, pengiraan, pengurangan, penjumlahan; hitungan n bilangan, hasil, hisab, penda- patan, penelitian, perkiraan, pertimbangan, pikiran, rekanan, soal; terhitung 1 v terbatas, terbilang, terduga, tergolong, terhingga, terjangka, terjumlah, terkira, termasuk, termuat, ternilai; 2 v tercakup, termasuk, tergolong; 3 a inklusif; berhitung v berbilang, berkira-kira; memperhitungkan v 1 melihat, memba- ca, memfaalkan, memperkirakan, mempre- diksi, menaksir, mengantisipasi, meng- asumsikan, mengestimasi, mengirangira, meraba, meramalkan; 2 meng- akui, menghargai, menghormati, meng- indahkan, menyegani; perhitungan n 1 ancangan, anggaran, kalkulasi, perincian, rekapitulasi; 2 antisipasi, estimasi, perkiraan, prediksi, rekaan, runding, taksiran; hobi n favorit, kegemaran, kesenangan, ke- sukaan, minat hoki n nasib, peruntungan homogen a sama, seragam, tunggal, unik; ant heterogen kehomogenan n homogenitas, kesamaan, keseragaman, kesurupan ant keheterogenan homogenitas n kehomogenan honorarium n bayaran, gaji, imbalan, nafkah, pendapatan, penghasilan, perolehan, royalti, upah horizon n cakrawala, falak, kaki langit, lengkung langit, tepi langit, ufuk
horizontal • hulu horizontal a mendatar, melintang, mem- bujur hormat 1 a khidmat, respek, salut, segan, tabik, takzim; 2 n sembah sujud; menghormat v 1 membahasakan, menegur, menyapa; 2 menyembah, membungkuk, menunduk; menghormati v 1 meluhurkan, meman- dang, memuliakan, mengagungkan, meng- hargai, mengindahkan, menjamu, men- julang, menyegani, mematuhi; 2 takzim; penghormatan n hidmat, ikram, kredit, pe- mujaan, pemuliaan, penakziman, peng- akuan, penghargaan, pujian, rekognisi, sanjungan, takrim, taslim; terhormat a agung, aziz, berpangkat, etis, fadil, luhur, muktahar, mulia, terbilang, terkemuka, terpandang, tertinggi; kehormatan n 1 gengsi, harga diri, izah, ke- banggaan, kebesaran, kemasyhuran, kemegahan, kemuliaan, kemurniaan, keluhuran, ketinggian, kemegahan, kebaikan hati, martabat, nama baik, prestise, respek; 2 ke- gadisan, keperawanan, kesucian, virginitas horor n kepanikan, ketakutan, teror hostel n penginapan hostes n pramuria hotel n hostel, losmen, motel, pencaus, peng- inapan, pesanggrahan, pondok, wisma hubung v sambung; menghubungi v bertamu, menemui, men- jumpai, mengabari, mengontak, mene- lepon, mengebel, mengikuti, menunuti, menyurati; menghubungkan v 1 melekatkan, mematri, memautkan, mempertalikan, memper- tautkan, mengaitkan, menjalin, menyam- bat, menyambung, menyangkutkan, me- nyangkutpautkan, menyatukan, merang- kaikan, merapatkan; 2 memperistrikan, mempersuamikan, mencampurkan, me- ngawinkan, menikahkan; penghubung n 1 calo, jembatan, makelar, mediator, penengah, penyambung, pe- nyampai, perantara, pialang, titi, ulas; 2 corong, kendaraan, media, medium, saluran; hubungan n 1 ikatan, jalinan, jaringan, kait- an, kekerabatan, pertalian, tali, saluran, sambungan; 2 afiliasi, asosiasi, interaksi,
193
koneksi, kontak, relasi; 3 gayutan, kaitan, sangkutan, sangkut paut, signifikansi; berhubung 1 v berangkai, berinteraksi, berkait, berkomunikasi, bersambung, bersangkut(an), bertalian; 2 p cak karena, oleh sebab; berhubungan v berangkaian, berasosiasi, berkaitan, berkenaan, berkorelasi, ber- pautan, bersambungan, bersinggungan, bertalian; perhubungan n kopulasi, perpautan, per- saudaraan, persendian, persentuhan, perta- lian, pertautan, pertemanan, relasi, wasilah hujan n hujan abu, hujan angin, hujan asam, hujan buatan, hujan bubuk, hujan deras, hujan es, (hujan) gerimis, hujan halau mentua, hujan kuning, hujan lalu, hujan lari, hujan lebat, hujan lokal, hujan lumpur, hujan merah, hujan renyai, hujan ringan, hujan rintik-rintik; menghujani v melepaskan, melontarkan, memberondong (ki), mencecar, mengemu- kakan, menjatuhkan, menuangi; berhujan-hujan v mandi hujan hujat n caci, cerca, fitnah, umpat; menghujat v 1 memaki, memburukkan, memfitnah, mencaci, mendiskreditkan, mengumpat, merampus; 2 menghitamkan, menjahatkan, menjelek-jelekkan, mencema- ri, mencoreng, menodai ant memuji hukum n adat, asas, dasar, kada, kaidah, kanun, kekuasaan, keputusan, ketentuan, ketetapan, lembaga, norma, patokan, per- aturan, perintah, prinsip, rasam, syairat, takdir, tiorem, undang-undang, yura; menghukum v memidana, mendenda, mendera, menganiaya, mengazab, menya- kiti, menyetrap, menyiksa; penghukuman n arestasi; ant pembebasan hukuman n 1 aniaya, azab, balasan, gan- jaran, ikah, putusan, siksa, vonis; 2 ares, denda, deraan, hajaran, pukulan, setrap terhukum v benduan, narapidana, pesa- kitan, tahanan, tawanan, tersiksa, ter- pidana ant terbebas hulu n 1 asal, atas, awal, pangkal, permulaan, punca, tangkai, ujung; 2 desa, gagang, kepala,
194
hulubalang • huyung
mudik, pedalaman, pegangan, udik; ant hilir menghulukan v memelopori, memimpin, mendahului, mengetuai, menganjuri; berhulu v bertangkai hulubalang n dulubalang, kepala, kepala ne- geri, komandan, panglima, pemimpin huma n cerang, gaga, kebun, ladang, parak, sesapan, tegal, tipar humiditas n kelembapan, kelengasan humor n banyolan, bodoran, dagelan, keje- nakaan, kelucuan, lawak, lelucon, penggeli, seloroh, senda gurau humus n bunga tanah, kompos, pupuk, soren, tanah daun huni, menghuni v mendiami, menduduki, menempati, mengawas, meninggali, menjaga, menunggui; penghuni n ahli, bait, isi rumah, penjaga, penunggu, penduduk, rakyat, warga; hunian n kediaman, permukiman, tempat tinggal hunjam, menghunjam v memacak, meman- tak, menancap, menikam, menjunam, me- nukik, menusuk, meresap; ant menghunus menghunjamkan v memancangkan, me- nancapkan, menikamkan, menukikkan, menusukkan; ant menghunuskan terhunjam v terjunan, terpancang, ter-
pacak, terpaku, tersendam, tersuruk, ter- tancap hunus v bantun, cabut, tarik; menghunus v meloloskan, meluluskan, melucutkan, melurut membantun, me- narik, mencabut, mengeluarkan ant menghunjam terhunus v tercabut ant terhunjam huru-hara n kebisingan, kecabuhan, kega- duhan, kegemparan, keharuan, kehebohan, kehingarbingaran, kekacauan, kekalutan, kekarutan, kekecohan, kekusutan, kemelut, keonaran, keributan, kericuhan, kerisau- an, kerusuhan, pergolakan, prahara, turbu- lensi huruf n abjad, aksara, karakter, konsonan, leter, sastra, tulisan, vokal Hut n Mina, Pises hutan n alas, jenggala, pangan, rimba, wana; menghutankan v menanami, menghi- jaukan, membelukarkan, membelanta- rakan; ant menggunduli penghutanan n penanaman, penghijauan, reboisasi ant penggundulan huyung, terhuyung-huyung v bergoyanggoyang, bersenoyong, gelayaran, goyang, meloyong, olang-aling, sempoyongan, terkemut-kemut, tersendeng-sendeng
Tim Redaksi TESAURUS BAHASA INDONESIA PUSAT BAHASA
Pemimpin Redaksi Dendy Sugono Penyelia Sugiyono Yeyen Maryani Redaksi Pelaksana Ketua Dra. Meity Taqdir Qodratillah Anggota Adi Budiwiyanto Dewi Puspita Dora Amalia Teguh Santoso
PUSAT BAHASA DEPARTEMEN PENDIDIKAN NASIONAL
KATA PENGANTAR Sejak dikumandangkan sebagai bahasa persatuan bangsa Indonesia, penggunaan bahasa Indonesia makin meluas ke berbagai bidang kehidupan, bahkan berpeluang menjadi bahasa ilmu pengetahuan. Peluang itu makin nyata setelah bahasa Indonesia diangkat sebagai bahasa negara (UUD 1945, Pasal 36) yang menempatkan bahasa itu sebagai bahasa resmi dalam penyelenggaraan pemerintahan dan bahasa pengantar pendidikan serta bahasa dalam pengembangan ilmu dan teknologi. Untuk itulah, diperlukan pengembangan kosakata bahasa Indonesia dalam berbagai bidang ilmu, terutama untuk kepentingan pendidikan anak bangsa. Kekayaan kosakata suatu bahasa dapat menjadi indikasi kemajuan peradaban bangsa pemilik bahasa itu karena kosakata merupakan sarana pengungkap ilmu dan teknologi serta seni. Sejalan dengan perkembangan yang terjadi dalam kehidupan masyarakat Indonesia dari waktu ke waktu, perkembangan kosakata terus menunjukkan kemajuan. Kemajuan itu makin dipacu oleh perkembangan teknologi informasi yang mampu menerobos batas ruang dan waktu. Dalam perkembangan yang begitu cepat telah tersedia Kamus Bahasa Indonesia yang memuat kosakata bahasa Indonesia. Sebagaimana kita ketahui, kamus itu membantu pengguna bahasa dalam memahami makna kata. Sebaliknya, pengguna bahasa telah memiliki konsep, tetapi dia tidak menemukan kata yang tepat untuk mengungkapkan konsep itu. Nah, di situlah diperlukan tesaurus. Kini Pusat Bahasa telah mengeluarkan tesaurus bahasa Indonesia yang disusun berdasarkan penelitian dalam berbagai ranah penggunaan bahasa Indonesia. Tesaurus ini menyediakan deret kata yang memiliki makna yang sama atau mendekati kesamaan. Penerbitan Tesaurus Bahasa Indonesia Pusat Bahasa ini dapat membantu pengguna bahasa Indonesia dalam mengungkapkan pikiran, gagasan, pengalaman, dan perasaannya ke dalam bahasa Indonesia yang tepat. Atas penerbitan Tesaurus ini saya menyampaikan terima kasih kepada para penyusun yang telah melakukan penelitian, pengolahan, dan akhirnya penyajian dalam bentuk buku ini. Jakarta, 28 Oktober 2008
Dr. Dendy Sugono Kepala Pusat Bahasa
DAFTAR ISI Tim Redaksi Sambutan Mendiknas
iii
v
Kata Pengantar
vii
Daftar Isi
ix
Petunjuk Pemakaian
xi
A—Z 1—560
PETUNJUK PEMAKAIAN TESAURUS ALFABETIS PUSAT BAHASA EDISI PERTAMA
Tesaurus Kata tesaurus berasal dari kata thesauros, bahasa Yunani, yang bermakna ‘khazanah’.Lambat laun, kata tersebut mengalami perkembangan makna, yakni ‘buku yang dijadikan sumber informasi’. Tesaurus berisi seperangkat kata yang saling bertalian maknanya. Pada dasarnya, tesaurus merupakan sarana untuk mengalihkan gagasan ke dalam sebuah kata, atau sebaliknya. Oleh karena itu, lazimnya tesaurus disusun berdasarkan gagasan atau tema. Namun, untuk memudahkan pengguna dalam pencarian kata, penyusunan tesaurus pun berkembang, kini banyak tesaurus yang dikemas berdasarkan abjad. Tesaurus dibedakan dari kamus. Di dalam kamus dapat dicari informasi tentang makna kata, sedangkan di dalam tesaurus dapat dicari kata yang akan digunakan untuk mengungkapkan gagasan pengguna. Dengan demikian, tesaurus dapat membantu penggunanya dalam mengungkapkan atau mengekspresikan gagasan sesuai dengan apa yang dimaksud. Misalnya, pencarian kata lain untuk kata hewan, pengguna tesaurus dapat mencarinya pada lema hewan.
hewan n binatang, dabat, fauna, sato, satwa
Sederet kata yang terdapat pada lema hewan tersebut menunjukkan bahwa kata tersebut bersinonim sehingga dapat saling menggantikan sesuai dengan konteksnya. Tesaurus ini berguna dalam pengajaran bahasa sehingga dapat dimanfaatkan oleh pengajar dan pelajar. Di dalam tesaurus ini, pada sebagian lema dicantumkan pula antonimnya, dengan label ant. haram a 1 gelap (ki), ilegal, liar, pantang, sumbang, tabu, terlarang; 2 mulia, suci; ant 1 halal mengharamkan v melarang, memantang, mencegah, menegah, menolak; ant menghalalkan pengharaman n pencegahan, pelarangan, penegahan; ant penghalalan jaka n bujang, cowok (cak), jejaka, lajang, laki-laki, pemuda, perjaka, terunaant dara Kesinoniman dalam lema-lema disusun berdasarkan abjad. Lema-lema itu merupakan lema yang memiliki kesamaan makna yang berjalinan di antara kata dasar, kata turunan, dan kelompok kata atau frasa. Lema yang bersinonim digunakan tanda koma (,). Lema yang bersinonim mencakup kata-kata dari ragam baku, ragam percakapan sehari-hari, kontemporer, ataupun arkais. Di dalam tesaurus ini hanya label ragam percakapan dan kiasan yang dicantumkan, sedangkan label ragam yang lain tidak. Hal itu dilakukan agar kata-kata dapat dimanfaatkan kembali dalam percakapan sehari-hari. Dalam tesaurus ini, hiponim dicantumkan pula karena di dalam tesaurus lazimnya memuat makna yang saling bertalian. Dengan demikian, pengguna dapat dengan mudah memperoleh kata yang tepat sesuai dengan yang dikehendaki sehingga pengguna dapat memanfaatkan kata itu untuk keperluan pragmatis.
xii jahit v bordir, jelujur, kelim, obras, tisik, setik, sulam, suji, tekat Satuan leksikal bordir, jelujur, kelim, dan seterusnya merupakan hiponim dari lema jahit. Akronim yang sudah lazim disertakan pula sebagai lema dalam tesaurus ini karena akronim tersebut sudah menjadi hal biasa dan sering digunakan dalam komunikasi seharihari. radar n pencari, pengesan, peninjau Singkatan a adv ant cak
adjektiva adverbia antonim cakapan
dsb ki
dan sebagainya kiasan
n num p pron v
nomina numeralia partikel pronomina verba
I
1ia pron beliau, dia, sira
ia p iya; seia sekata n satu bahasa, searah, sebati, sehaluan, sehati, sejalan, sependapat, sepikiran; mengiakan v membenarkan, membetulkan, mengakui, mengesahkan, mengiyakan, menyetujui, menyungguhkan; beria-ia v 1 bersungguh-sungguh, bersusah-susah; 2 berbicara, berbincang, bercakap-cakap, berembuk, bermusyawarat, berunding ialah p adalah, merupakan, yaitu, yakni iba 1 n belas kasih, kasihan, patos, sayang, simpati, syafakat, welas asih; 2 a dukacita, nestapa, pilu, rawan, rayu, sayu, sedih, susah hati, terharu, tersentuh, trenyuh; mengibakan v memasygulkan, memedihkan, memerihkan, memilukan, memprihatinkan, mengenaskan, menggodot, menggundahkan, mengharukan, menyayat hati, menyayukan, menyedihkan, menyentuh (ki), menyilukan, merawankan, merayukan, tragis iban n kerang, kijing ibadat n ekaristi, kebaktian, kultus, liturgi, misa, sakramen, sedekah, sembahyang; beribadat v berdoa, sembahyang; peribadatan n 1 ritual; 2 tempat beribadat ibarat 1 n alegori, bidal, contoh, iktibar, kiasan, metafor, misal, pengajaran, pepatah, perbahasaan, peribahasa, permisalan, perumpamaan, petitih, tamsil, ungkapan; 2 p bagai, bagaikan, bak, laksana, sebagai, seolah-olah, seperti, seumpama; mengibaratkan v 1 memisalkan, menamsilkan, mencontohkan, meneladankan, mengaci-acikan, mengandaikan, mengiaskan, mengumpamakan, menyepertikan, 2 memperlakukan, menganggap, mengangkat; 3 memadankan, membandingkan, menganalogikan, menyamakan ibing, mengibing v berjoget, goyang badan, goyang pinggul, menandak, menari, meronggeng iblis n belis, dedemit, demon, hantu, ifrit, jin, lelembut, memedi, momok, roh jahat, setan ibnu n anak laki-laki, anak lelaki, bani, ibni ibra n pembebasan 2
ibrani n Yahudi ibrit, mengibrit v cak angkat kaki, enyah, hengkang, kabur, melarikan diri, menarik langkah seribu, mengacir, minggat ibtidaiah n tingkat dasar ibu n 1 biyung, bok, bunda, emak, embuk, emcok, encim, ibunda, incim, induk, indung, injin, mak, mama, mami (cak), mandeh, uai, umi; 2 bini (cak), induk beras, istri, nyonya, orang belakang (cak), orang rumah, pedusi, perempuan; 3 pusat, induk, pokok, utama, sentral; ant bapak -- bapak ayah bunda, orang tua; -- jari biang jari, biang tangan, empu jari, empu tangan, ibu tangan, induk jari, jempol; -- kunci repuh-repuh, gembok, induk kunci, tala; -- panah busar, busur, gandi, gendewa, induk panah, lung; -- pertiwi negeri, tanah air, tumpah darah, watan; -- suri ibunda raja, bunda raja; beribu v beremak, bermami; beribukan v beremakkan, bermamikan; keibuan a feminin, kewanitaan; ibun n embun, nyamur ibunda n bunda, emak, ibu, mama, mami (cak), umi idam, mengidamkan v memalarkan, membayangkan, memimpikan, mencita-citakan, mendambakan, mengangankan, mengharapkan, mengincar, menginginkan, mengigaukan, mengkhayalkan, merindukan; idaman n angan-angan, aspirasi, cita-cita, dambaan, harapan, hasrat, ideal, impian, keinginan, model, teladan idap, mengidap v menanggung, mendapat, menderita, menyandang, terkena, terserang idas n pilin, pintal, spiral, pelintir, puntir; mengidas v melembarkan, memilin, memintal ide n 1 citra, konsep, impresi, pendapat, pengertian, persepsi, pikiran; 2 bisikan, buah pikiran, cita-cita, gagasan, ilham, inisiatif, inspirasi, prakarsa, tanggapan ideal 1 n acuan, arketipe, cermin, contoh, eksemplar, model, paradigma, pola, teladan; 2 a abstrak, hipotetis, konseptual, teoretis, transendental; 3 a kamil, komplet, lengkap, sempurna;
196 idealis • ikat idealis n pemimpi, pengkhayal, utopis identifikasi n pengenalan, rekognisi; mengidentifikasi v mengenali identik a analog, ekuivalen, sama, sebangun, serupa ant berbeda identitas n ciri-ciri, individualitas, jati diri, label, nama, personalitas, sebutan ideologi n adicita, ajaran, aliran, fikrah, filsafat, haluan, mazhab, paham, pandangan, pemikiran; berideologi v beraliran, bermazhab, berpaham; seideologi n sealiran, sepaham idiom n kata majemuk, ungkapan idiosinkrasi n individualitas, karakteristik, keistimewaan, kekhasan, kekhususan, kesendirian, keunikan, partikularitas, sifat, singularitas idiosinkratis a distingtif, eksklusif, individual, istimewa, khas, khusus, partikular, spesifik, tersendiri, unik idiot a imbesil, lambat, lemah, sementung, terbelakang, tunagrahita idola n favorit, kesayangan, pujaan Iduladha n Idulkurban, Lebaran Haji Idulfitri n Lebaran ifah n asketisme, pantang, pertarakan, puasa, saum, tirakat, zuhud iftitah n pendahuluan, permulaan, pembukaan iga n (tulang) rusuk igal, mengigal v menandak, menari igau n huru-hara, kegemparan, kekacauan, kekalutan, kerusuhan; mengigau v berceloteh, bermamai, bermimpi, mencacau, meracau, mencerabih, melindur, manyau, menceracau, mengacau, mengaco(-belo), mengoceh, mengungam, menyanyah, meraban (ki), meracau, meranyau, merayan, meremet, merepek, merepet; mengigaukan v memimpikan, menghasratkan, mengidamkan, menginginkan; igau-igauan a bising, gaduh, gempar, heboh, huru-hara, riuh rendah; igauan n ki bualan, cacauan, cakap angin, kecap (ki), ocehan, omong kosong ihram a bersih, suci, kudus, murni ihtimal n asumsi, perkiraan ihwal n bab, hal, keadaan, kondisi, mengenai, peri, perihal, tentang
ijab n penawaran; -- kabul akad nikah, ijab nikah, pernikahan; mengijabkan v 1 menawarkan; 2 memasangkan, membaurkan (ki), mempertemukan, memperumahkan, mendudukkan, mengawinkan, menikahkan, menjodohkan, menunangkan, menyandingkan; 3 meluluskan, membenarkan, memberi, mem(per)bolehkan, memperkenankan, menerima, mengabulkan, mengakui, mengasi, mengiyakan, mengizinkan, menyepakati, menyetujui ijabat n kabul, lulus, persetujuan ijazah n brevet, diploma, kebenaran, piagam, sertifikat, sijil, syahdah, tanda lulus , tanda tamatan ijil n anak lembu, pedet ijmal 1 n abstrak, garis besar, ikhtisar, kerangka, rangkuman, ringkasan, sari; 2 a global, kasar, umum; mengijmalkan v memendekkan, mengambil ringkas, mengikhtisarkan, menyarikan, menyingkat, merangkum, meringkas ijuk n bengkung, serabut ikab n azab, hukuman, siksa ikal a berkeluk-keluk, berkerut, berombak, keriting, patah mayang ikan n iwak, lauk; -- asin budu, cangkuk, gereh, peda; -- basah ikan segar -- darat ikan air tawar ikat n 1 belembang, berkas, gabung, gemal, genggam, gepokan, jaras, kambak; 2 balut, bebat, bondot, kebat, kujut, taris; -- kepala kain kepala; -- pinggang ban, epek, gesper, sabuk; mengikat v 1 melilit, melingkar, memadu, memaut, membalut, membarut, membebat, membekuk, membelenggu, membelit, memberkas, membuhul, membungkus, menalikan, menambat, menaris, menelikung, menerap, mengacit, mengalit, mengamban, mengancing, mengebat, mengepak, menggari, menggetang, mengukuhkan, menjaras, menuas, menyangkut, menyaur, menyimpul, merantai, merimpus; 2 memaksa, mengharuskan, mensyaratkan, menuntut, mewajibkan, menggalang; 3 memberahikan, memesona, memikat, memukau, menarik, menawan, merangsang;
ikhlas • iktikad ~ janji memadu janji, mengikat kata; ~ hati menarik hati; ~ pinggang menghemat, mengikat perut; mengikatkan v melilitkan, memancangkan, memautkan, membalutkan, membebatkan, membelitkan, memberkaskan, membulang, mempertalikan, menalikan, menambatkan, menancang, mengalitkan, mengarihkan, mengebatkan, menyimpulkan; pengikat n pembarut, pembalut, pembelit, pembebat, pemikat, penambat, penali; ikatann1bingkai,belembang,berkas,gebung; rengkel, rumpun, salut, sendi, simpai, simpul; 2 belenggu, kung-kungan, kurungan; 3 hubungan, jalinan, pertalian, pertautan, rangkaian, rantai, susunan, wasilah; 4 asosiasi, perhimpunan, perkumpulan, persatuan, persekutuan, perserikatan; 5 kontrak, perjanjian; terikat v 1 terbalut, terbebat, terbelenggu, terbelit, terberkas, terjalin, terkait, terkebat, terkongkong, terkujut, terkurung, terlilit, terpaut, terpikat, tersaur, tersekat, tersimpai, tersimpul, tertambat, tertawan; 2 tergabung, tergolong, terlibat, tersangkut; 3 tertakluk ant terbebas perikatan n 1 habitat, koalisi, pergabungan, perhubungan, perkaitan, perkumpulan, persatuan, persekutuan, perserikatan, pertautan, syarikat; 2 akad, janji, komitmen, kontrak, perjanjian, permufakatan, persetujuan; 3 susunan, rangkaian, hubungan; keterikatan n afinitas, ketertarikan, kohesi; seikat n seberkas, segepok, segerombol, segugus, sejerat, sekebat, sekuncit, serangkai, serenceng, serenteng, serongkol, serumpun, seruntai, setandan, setangkai, seuntai ikhlas a jujur, lila, lurus hati, mukhlis, mustakim, rela, sukarela, tulus; mengikhlaskan v 1 membiarkan, merelakan; melepaskan, memasrahkan; 2 menghalalkan, menghapuskan; keikhlasan n kebaikan hati, kedermawanan, kejujuran, kemurahan hati, kerelaan, kesucian hati, kesudian, ketulusan ikhtiar n 1 cara, jalan, muslihat, tenggang,
197
usaha; 2 pertimbangan, penelitian, perhitungan, inisiatif, prakarsa; mengikhtiarkan v memperjuangkan, mencarikan akal, mencarikan jalan, mengupayakan, mengusahakan, menyiasati, menyurihkan jalan; berikhtiar v bertenggang, berupaya, berusaha, mencari akal, mencari jalan, mencoba, merakit (ki) ikhtisar n abstrak, garis besar, ijmal, keputusan, kesimpulan, rangkuman, rekapitulasi, resume, ringkasan, intisari, singkatan, sinopsis, sketsa; mengikhtisarkan v memendekkan, mengijmalkan, menyadur, menyarikan, menyimpulkan, menyingkat, merangkum, meringkas ikhwan n bendu, dongan, kawan, kenalan, sahabat, sejawat, sobat (cak), teman; ant musuh seikhwan n sebangsa, sejenis, sekaum, sepersaudaraan, sepertalian iklan n 1 advertensi, pariwara, promosi, reklame; 2 propaganda, publisitas, siaran; mengiklankan v memperkenalkan, mempropagandakan, memublikasikan, mempromosikan iklim n 1 hawa; 2 keadaan, kondisi, situasi, suasana ikon n citra, lambang, simbol, tanda ikonografi n ilmu area ikram n deifikasi, pemujaan, pemuliaan, pendewaan, penghormatan, pengultusan, penyembahan, takrim ikrar n 1 akad, janji, kata sepakat, padan, prasetia, sumpah, taki; 2 kepastian, penetapan, pengakuan, pengesahan, ratifikasi; mengikrarkan v 1 meneguhkan, mengikat, mengukuhkan; 2 membenarkan, mengakui, mengesahkan; berikrar v berjanji, bersepakat, bersetuju, bersumpah, bertaki iktibar n contoh, ibarat, hikmah, misal, model, moral, perbandingan, tamsil, teladan, umpama iktidal a lurus, seimbang, sebanding iktikad n 1 kebulatan hati, kepercayaan, keyakinan; 2 maksud, niat, kehendak, kemauan; 3 iman, ketentuan, kepastian, kesungguhan;
198 iktifak • ilmu beriktikad v 1 berhasrat, berkehendak, bermaksud, berniat; 2 berkeyakinan, percaya iktifak n kecocokan, kesetaraan, permufakatan, persamaan, persesuaian, persetujuan iktiologi n ilmu perikanan iktirad n komentar, kritik, penilaian, pertimbangan ikut v 1 beserta, iring, kintil, menimbrung, serta, tiru, tempuh, turut; 2 membonceng, mendompleng (cak), menebeng, menumpang; ikut-ikut v 1 campur tangan, mencampuri, menggapil, mengurusi, menyampuk, serta-menyertai; 2 ikut-ikutan, latah, membebek, membeo, mengekor, meniru, turut-menurut; mengikuti 1 v membayangi , membuntuti, memburu, mendudu, mengintil, menguntit, menjejaki (ki), menuruti, menyertai, menyelusuri, menyusul; 2 v mencontoh, meneladan, mengimak, menirukan; 3 membebek, membeo, mengekor, ikut-ikutan, latah, menjiplak; mengikutkan v 1 menambahkan, mengimbuhkan, menyertakan, menyusulkan, memasukkan, mencatatkan, mendaftarkan, memboncengkan, mendomplengkan, menumpangkan, menurunkan; 2 melampirkan; pengikut n 1 abdi, anak buah, anggota, antek, begundal, canterik, hamba, kaki tangan, kawula, massa, murid, orang suruhan, partisan, pendukung, penganut, pemeluk, pembantu, penolong, penyokong, sakai, satelit, suporter; 2 hadirin, kandidat, peserta; 3 pembonceng, pendompleng, penumpang; 4 tali barut, barua, penurut, epigon, pengekor, peniru, penjiplak, plagiator; 5 rencang, kawan, rencang, sekutu; ant musuh ikutan n 1 boncengan, sertaan, turutan; 2 anteseden, anutan, contoh, preseden, teladan; 3 ajaran, aliran, keyakinan; berikut 1 v bersama-sama, beserta; 2 p selanjutnya, seterusnya ikut serta v berpartisipasi, berperan serta, mengikuti, terlibat, turut; mengikutsertakan v melibatkan, menyertakan;
keikutsertaan n kesertaan, keterlibatan, kontribusi, partisipasi, peran serta ilahiah n keilahian ilat n kecelakaan, kesialan, kemalangan, kesusahan, kerugian, kesakitan ilegal a bawah tangan, gelap (ki), haram, liar, palsu, terlarang ant legal iler n air liur, ludah; mengiler v 1 menetes, mengalir, menitik, menjelejeh (air liur); 2 bangkit selera, berselera, mereguk liur (ki), terangsang, terbit selera, tergiur iles n, mengiles v melinjak, memijak-mijak, menginjak-injak, mengirik ili, mengili v mengungsi ilian n konveksi ilham n 1 ajaran, petunjuk, wahi, wahyu, wangsit; 2 bisikan, buah pikiran, gagasan, ide, inspirasi, kata hati, sempena hati, gerak hati, sempena hati, suara halus ilmiah a keilmuan, objektif, rasional, saintifik ant khayal ilmu n 1 bidang, disiplin, keahlian, lapangan, lingkungan, sains; 2 kemahiran, kepandaian, kesaktian, keterampilan, pengetahuan; -- bintang astrologi, falakiah, horoskop, ilmu nujum, rasi; -- bisnis ilmu dagang, ilmu ekonomi; -- cuaca ilmu iklim, klimatologi; -- eksakta ilmu pasti; -- gaib ilmu klenik, ilmu mistik; -- hayat biologi; -- hewan zoologi; -- hitung aritmetika, ilmu hisab, matematika; -- jiwa psikologi; -- keguruan didaktik, ilmu pendidikan, pedagogi; -- kependudukan demografi; -- kesehatan jiwa psikiatri; -- ketatanegaraan ilmu politik; -- nahu ilmu tata kalimat, sintaksis; -- obat farmakologi; -- panas ilmu gaib, ilmu sihir; -- pasti fisika, kimia, matematika; -- penerbangan aeronautika, aviasi; -- perbintangan astronomi, ilmu falak; -- purbakala arkeologi; -- serangga insektologi;
iluminasi • imbuh
-- sufi ilmu batin, kebatinan, suluk, tasawuf; -- tauhid ilmu kalam, ilmu usuludin; -- tumbuh-tumbuhan botani; -- ukur tanah geodesi, ilmu handasah; -- urai anatomi, ilmu tasyrih; berilmu a 1 alim, arif, bakir, berakal, berpendidikan, berpengetahuan, bestari, bijak, bijaksana, pandai, pintar, terpelajar; 2 ampuh, berisi (ki), digdaya, mandraguna, pintar, sakti; ilmuwan n akademikus, cendekiawan, intelektual, jauhari, sarjana iluminasi n 1 pencahayaan, penerangan, penyigian, penyinaran; 2 pencerahan, penyadaran; 3 pemberadaban, pembudayaan, sivilisasi ilusi n asosiasi, delusi, fantasi, khayalan ilusif a delusif, fantastis, imajinatif, khayali ilusionis n 1 pemimpi, pengkhayal; 2 penyilap, pesulap, tukang sulap ilustrasi n 1 coretan, gambar, goresan; lukisan, sketsa, vinyet; 2 penjelasan; contoh, representatif, sampel, spesimen ilustratif a grafis, skematis imaji n bayang-bayang, citra, gambaran, konsep, rekaan imajinasi n angan-angan, fantasi, khayalan, visi imajinatif a 1 delusif, fantastis, ilusif, khayali; 2 inovatif, inventif, kreatif imajiner a abstrak, khayali, konseptual, maya, semu imak, mengimak v mengajuk, mengikuti, menirukan imam n 1 penghantar, pemimpin, penganjur, zaim; 2 kepala adat, kepala negeri, ketua, penghulu, raja; 3 padri, pastor, pater, pendeta; mengimami v memimpin iman n 1 kepercayaan, keyakinan, religiositas; 2 keteguhan batin, keteguhan hati, kekuatan batin, ketaatan, ketetapan hati; mengimani v memercayai, meyakini; beriman v 1 beragama, memeluk (agama), menganut (agama); 2 berkeyakinan, percaya; keimanan n keagamaan, religiositas imani a alim, saleh 1 imbal a bengkok, benyot, gelebek, mencong, mengok, mengsol, piat, pincang, serong, timpang; 2 imbal n balasan, balik
199
imbalan n 1 akibat, balasan, ganjaran, kompensasi, padahan, timbalan; 2 bayaran, hadiah, honorarium, obat jerih, remunerasi, tip, upah 1 imbang a timbal, timbang; mengimbangi v 1 membalas, mengembalikan, mengganjar; 2 melawan, membandingbanding, menandingi, mengembari, menimbangi, menimpali, menjajari, menyaingi, menyamai; mengimbangkan v memadankan, mematutkan, menjajarkan, menyamakan, menyelaraskan, menyepadankan, menyesuaikan; imbangan n bandingan, lengkapan, musuh, padanan, pasangan, sandingan, santiran, tampin, tara, timbalan, timbangan; berimbang v berbanding, bertara, bertimbal, bertimbang, bertolak, seimbang, serupa; perimbangan n neraca, nisbah, perbandingan, proporsi, rasio, skala; seimbang 1 n proporsional, simetris; 2 bertimbal, sarna, sebabat, sebanding, sederajat, sejajar, sekelas, selevel, sepadan, separas, setakar, setara, setimbang, setimpal, setingkat, setolok, sumbut; 3 a cocok, harmonis, serasi; 4 a balui, pulik, remis, sama kuat, seri; menyeimbangkan v menyamakan, menyepadankan, menyetarakan, menyetimbangkan; keseimbangan n ekuilibrium, harmoni, kesepadanan, keserasian, kesetimbalan, kesetimbangan, keteraturan, proporsi; 2 imbang a bimbang, ragu-ragu imbas n 1 akibat, dampak, efek, ekses (cak), impak, konsekuensi, pengaruh; 2 aliran, gerakan udara, angin; mengimbas v berakibat, berdampak, berpengaruh imbau, mengimbau v memanggil, menyeru, memelawa, menjemput, mengajak imbesil a idiot, sementung, tunagrahita imbit, mengimbit v bermigrasi, hijrah, mengungsi, pindah imbuh n ekstra, ganduh, tambahan, tokok, welasan; mengimbuhi v membubuhi, menambahi, menokok; mengimbuhkan v memasukkan, memberi, membubuhkan, menambahkan, menaruh;
200 iming-iming • incang-incut imbuhan n afiks; pengimbuhan n afiksasi, derivasi iming-iming n pemikat, taruhan; mengiming-imingi v memperagakan, memamerkan, memperlihatkan, menjanjikan, menunjuk-nunjukkan imitasi a artifisial, bikinan, buatan, lancung, lip-lap, palsu, selungkang, sintetis, tiruan ant asli imitator n peniru imla n dikte; mengimlakan v membacakan, mendiktekan impak n akibat, buah, buntut, dampak, efek, hasil, imbas, impresi, konsekuensi, pengaruh impas v 1 bera, beres, draw, habis, langsai, lunas, terbayar; 2 pulang modal, pulang pokok; mengimpas v melunasi, membayar, membereskan, menutup impase n jalan buntu, kunci mati imperialis n kolonialis, penjajah imperialisme n kolonialisme, penjajahan imperium n kekaisaran, kerajaan impetus n dorongan, impuls, insentif, katalis, motivasi, perangsang, rangsangan, stimulan impi n damba, mimpi; mengimpikan v mencitakan, mengangankan, mengharapkan, menghendaki, mengidamkan, menginginkan, merindukan; impian n angan-angan, dambaan, fantasi, idaman, ideal, inginan, kerinduan, khayal, lamunan, rekaan impit v himpit; mengimpit v mengapit, mengasak, menindih, menyesak; mengimpitkan v menekan, menindihkan; impitan n tekanan; terimpit v terapit, tersepit, tertindih; berimpitan v berdesakan, bersesakan implementasi n aplikasi, pelaksanaan, penerapan, pengamalan, pengejawantahan, penjabaran, praktik, rekayasa; mengimplementasikan v melaksanakan, mempraktikkan, menerapkan, mengamalkan, mengaplikasikan, mengejawantahkan, menjalankan, merekayasa implikasi n 1 keterkaitan, keterlibatan, sang-
kutan; 2 asosiasi, konotasi, maksud, siratan, sugesti; mengimplikasikan v 1 melibatkan, mengaitkan, menyangkutkan; 2 memaksudkan, mengisyaratkan, menyarankan, menyiratkan implisit a sugestif, tersirat ant eksplisit impor, mengimpor v memasukkan, mendatangkan; ant ekspor, mengekspor pengimpor n importir; ant pengekspor pengimporan n importasi importasi n pengimporan importir n pengimpor impoten a 1 kedi, lemah syahwat, lemah zakar, mati pucuk, peloh: 2 infertil, mandul (ki), steril; 3 ki loyo, melempem, payah impresi n 1 bekas, cap, jejak, kesan, rekam, tikas, trek (cak); 2 dampak, efek, impak, pengaruh impresif a bergengsi, gagah, megah, mengesankan, penggah, prestisius, sensasional, spektakuler ant sederhana impresario n promotor impuls n dorongan, impetus, insentif, katalis, motivasi, perangsang, pusa, stimulan, stimulus ant penolakan impulsif a instingtif, intuitif, naluriah, otomatis, spontan imtihan n 1 seleksi, ujian; 2 upacara imun a kalis, kebal, weduk; pengimunan n imunisasi; keimunan n imunitas, kekebalan imunisasi n pengimunan imunitas n keimunan, kekebalan imut-imut a manis, mungil inai n pacar, tabo inang n pengasuh inap, menginap v bermalam, mengadar, mengendong; menginapkan v membaringkan, menyemayamkan; penginapan n pondokan, (rumah) pemalaman, rumah bermalam, rumah tumpangan inaugurasi n pembaiatan, pelantikan, penabalan, pengangkatan, pengukuhan, penobatan; incang-incut a 1 bengkang-bengkok, bengkok,
incar • idolensi
1
benyot, biang-biut, encot, erat, gelianggeliut, genjang, kecak, mencong, miring; 2 dingklang, jengkot, pengkor, timpang; 1 incar v bidik; mengincar v 1 membelek, membidik; 2 mengamati, mengawasi, melihat, mengintai; 3 membayangkan, memimpikan, mendambakan, mengangankan, mengharapkan, menginginkan incaran n bahan, bulan-bulanan (ki), objek, sasaran, target 2 incar n bor, germit, gerudi, gurdi, jara, penebuk lubang, penggerek; mengincar v mengebor, melubangi, membolongi, menggurdi, menjara inci n dim incit p embus, enyah, hambus, lari, nyah, pergi; mengincit v mengenyahkan, menghalau, mengusir, menolak; mengincitkan v mengenyahkan, menggiring, menghalau, menghembuskan, mengusir, menundung incut a bengkok, capik, incang-incut, mencong, pincang, timpang; terincut-incut v terpincang-pincang l indah a artistik, bagus, bahari, baik, bergaya, cakap, cantik, dikara, elok, jalak lawa, kirana, lenteng, majelis, menarik, menawan, molek, mulia, permai, rupawan, sani, segak; mengindahkan v mencantikkan, menghiaskan, memperelok, merias, membaguskan; memperindah v ki membedaki, membenahi, membesut, memermak (cak), memoles, mempercantik, mendandani; seindah a seelok, sebaik, sebagus, secantik, semolek, selawa, sesegak, sepermai; keindahan n jamal, kecantikan, kecerlangan, keelokan, kepermaian 2 indah v peduli, menaruh minat, minat mengindahkan v meladeni, melayani, memandang, mematuhi, membenakan, membilang, memedulikan, memegang, memeka, memetiakan, memperhatikan, memusingkan, menanggapi, menaruh perhatian, mendengarkan, menetapi, menggubris, menghiraukan, mengikuti, menjunjung, menuruti, merespons; pengindahan n atensi, perbenaan, perhatian, respons
201
indang n badang, gadang, nyiru, tampah, tampi (oval) indehoi v cak bercintaan, bercumbuan, berkasihkasihan, bermesraan, berpacaran, bersukasukaan indekos v cak memondok indeks n 1 indikator, konkordansi, penanda, penunjuk; 2 tabel alfabetis independen a bebas, berdaulat, mandiri, otonom, partikelir, privat, sendiri, swapraja, swasembada independensi n kedaulatan, kemandirian, otonomi indigenos n asli, pribumi indik v menginjak, memijak, menindih, menekan, menghempap indikasi n alamat, bakat, faal, gejala, gelagat, isyarat, padahan, pelebaya, petunjuk, riak (ki), simpom, sinyal, tanda, tengara; mengindikasikan v membawa alamat, menandakan, menerangkan, mengalamatkan, mengisyaratkan, menunjukkan indikatif a sugestif indikator n indeks, parameter, penanda, penunjuk indisiplin n insubordinat, ketidakpatuhan, pembangkangan ant disiplin inding, menginding-inding v menonjolnonjolkan diri individu n perseorangan, pribadi individual a 1 partikelir, perseorangan, personal, singel (cak), soliter, singular, tunggal; 2 distingtif, eksklusif, idiosinkratis, istimewa, karakteristik, khas, khusus, partikelir, spesial, spesifik, tersendiri, unik individualis n egois individualistis a egoistis individualitas n 1 ciri, identitas, jati diri, kepribadian, personalitas; 2 idiosinkrasi, keistimewaan, kekhasan, kekhususan, kesendirian, keunikan, singularitas indo a blaster (cak), liplap, turunan, peranakan indoktrinasi n pencekokan (ki) pendoktrinan, pengajaran; mengindoktrinasi v mencekoki (ki), mendoktrin indolen a celih, culas, kelesa, lembam, malas indolensi n kekelesaan, kelambanan, kelembaman, kelesuan
202 indra • ingat-ingat indra n alat; -- pencium alat pencium, alat penghidu, hidung; -- pendengar kuping, telinga; -- penglihat mata; -- peraba alat peraba, jangat, kulit, selerang; -- perasa lidah; mengindra v membaca (ki), menangkap, mencium (ki), mendapatkan, mendeteksi, menemukan, mengendus (ki), mengetahui, menjumpai; pengindraan n deteksi, penemuan indraloka n kayangan, kedewaan, keindraan, suargaloka, suralaya, surga induk n 1 babon, biang, indung; 2 ki pusat, sentral, utama; 3 ki akar, asal-mula, awal, benih, bibit, pangkal, pokok, sebab, tampang; 4 ki biang, ekstrak, esensi, sari, pati; -- bala biang keladi, biang kerok, dalang (ki), dedengkot, gembong, inisiator, motor (ki), otak (ki), pelopor, pemrakarsa, pencetus, pengambil inisiatif, penggagas, penggerak, pentolan (cak), tokoh; -- beras bini (cak), ibu, istri, nyonya, orang belakang (cak) , pedusi, perempuan; -- jari biang jari, empu jari, ibu jari, jempol; -- karangan editorial, karangan, tajuk, tajuk rencana; -- kereta api kepala kereta api, lokomotif; -- madu sarang lebah, sarang madu; -- semang junjungan, majikan, tuan indung n emak, induk; -- madu sarang lebah; -- mutiara siput mutiara; -- telur ovarium indusemen n bujukan, dorongan, imingiming, pemikat, perangsang industri n pabrik industriawan n industrialis inefisien a boros, mubazir, sia-sia; ant efisien inefisiensi n ketakefisienan, pemborosan, pemubaziran ant efisiensi inersia n indolensi, kelambanan, kelembaman, kelesuan infak n amal, derma, pemberian, sedekah, sumbangan; infantil a kekanak-kanakan
infeksi n jangkitan, kontaminasi, peradangan terinfeksi v terkena, terkontaminasi inferensi n deduksi, kesimpulan, konklusi, penali, simpulan inferior a 1 sekunder, subordinat; 2 minor, yunior; 3 buruk, jelek, kelas bawah, kelas dua, kodian, murahan, picisan, rendah ant superior inferioritas n kerendahan, kejelekan infertil a azospermi, bulus, gabuk, impoten, majir, mandul, steril infertilitas n kemandulan, sterilitas infiks n sisipan infiltran n mata-mata, penyelundup, penyusup infiltrasi n penyelundupan, penyusupan infinit a abadi, kekal influensa n flu, pilek, radang selaput lendir, selesma informal a 1 tidak resmi; 2 bebas, rileks, santai ant formal informan n narasumber, pelapor, responden informasi n 1 penerangan, penjelasan; 2 bahan, berita, data, embaran, fakta, kabar, keterangan, laporan, liputan, warta infrastruktur n prasarana inga, teringa-inga v bengal, bengong, bingung, hilang akal, melengung, menyerana, pusing, senewen, sesat pusat, terbengkalai, terlolong-lolong, termangumangu, termengung, termenung-menung ingat v 1 tabu, terkenang; 2 bangun, sadar, siuman; 3 acuh, anggap, bercadang, bermaksud, berhajat, berniat, mau, hirau, kira, peduli, pendapat, sangka, tahu; 4 memikirkan, mempertimbangkan ant lupa ingat-ingat v camkan, cermat-cermat, hatihati, hemat-hemat, jimat, perdata, perhatikan, saksama, tangar, teliti, waspada; mengingat-ingat v mencatat, menyadari; mengingat v 1 mengenang, mengaraharahi, mengenali; 2 memandang, memedulikan, memikirkan, menetapi, menilik, menimbang; mengingatkan v memberi tahu, memfatwakan, memperingatkan, menasihati, mencelikkan (ki), menegur, menyadarkan; meluruskan, menyadikkan; ingatan n 1 impresi, kenangan, kesan, memori, renungan; 2 akal, angan(-angan),
inggang-inggung • injeksi daya, keinsafan, kesadaran, pengetahuan, perhatian, pikiran, rekognisi; 3 hasrat, kehendak, keinginan, niat, prakarsa, rintisan; teringat v terkenang; beringat v berawas-awas, berhati-hati, berjaga-jaga, berwaspada, cermat, teliti; peringatan n 1 teguran, fatwa, nasihat, pitawat; 2 kenang-kenangan; 3 catatan, keterangan, memorandum, penunjuk, rujukan; memperingati v 1 mengenang, mengingat; 2 memuliakan, merayakan; memperingatkan v mengingatkan, mengisyaratkan, menyinyalir, menunjukkan inggang-inggung v berayun-ayun, bergegar, bergerak-gerak, bergoyang, berguncang, terbuncang. ingin adv embuh, gemar, hendak, kenyir, kepingin (cak), mau, palar, sangat suka; mengingini v menginginkan; menginginkan v memalarkan, membutuhkan, memerlukan, memimpikan, mencita-citakan, mendambakan, mengangankan-angankan, mengempik, mengenang-ngenangkan, menggemari, menghajatkan, mengharapkan, menghasratkan, menghendaki, mengidamkan, mengincar, mengkhayalkan, menunggu, menyukai, merindukan; berkeinginan v berazam, bercita-cita, berencana, berhajat, berhasrat, berkehendak, bermaksud, berniat, berpretensi, berselera, mengajun; keinginan n 1 ambisi, angan-angan, aspirasi, cita-cita, dahaga (ki), dambaan, harapan, impian, pretensi; 2 ajun, azam, dorongan, hajat, hasrat, kehendak, kemauan, maksud, murad, niat, rencana, selera, semangat, tujuan ingin tahu, keingintahuan n kemelitan, kuriositas ingkah v pindah, beranjak, bangkit ingkar v 1 berbalik, enggan, mungkir, ogah; 2 melanggar, mengabaikan; -- janji berputar lidah, wanprestasi; mengingkari v 1 membelit-belitkan, memungkari, memungkiri, memutar lidah, menafikan, menampik, meniadakan, menidakkan, menyangkal; 2 melanggar, mencabuli, mengabaikan, menginjak-injak, mengkhianati, menyalahi;
203
pengingkaran n 1 penolakan, penyangkalan; 2 pelanggaran ant pengakuan ingsut, beringsut v beralih, berangsur, beranjak, berasak, berganjak, bergerak, bergeser, beringsar, berkesot, berpindah, ingkah, menggelesot, menggeremet, menyesar, merangkak, merayap, merembet ingus n air hidung, lendir, umbel; ingusan 1 v beringus, berlendir; 2 a anak bawang, bau kencur, hijau (ki), kecil, yunior inheren a esensial, khulki, intrinsik, melekat inhibisi n embargo, halangan, hambatan, kekangan, larangan, pembatasan, prohibisi, rintangan, supresi inisiasi n pembaiatan, penobatan; menginisiasikan v membaiat, menobatkan inisiatif n buah pikiran, daya usaha, gagasan, ide, prakarsa, rintisan inisiator n aktivis, arsitek (ki), biang (keladi), dedengkot, gembong, induk bala, motor (ki), otak (ki), pelopor, pemrakarsa, pencetus, penggagas, penggerak, pentolan, tokoh injak v pijak; menginjak v memijak, menapak, mendampal, mengencang, mengentak, menjejak, merentak; injak-injak n injak-injakan, sandungan, tangga, undak-undakan, pijak-pijak, rakap, pedal; menginjak-injak v 1 melinjak, memijakmijak, mengentak-entak, mengirik, merencah; 2 ki menindas, menjajah; 3 ki melanggar, mencabuli, mencaring, mengabaikan, mengingkari; menginjakkan v memijakkan, menapakkan, menjejakkan; -- kaki ki menaklukkan, menduduki, menguasai, menjajah; terinjak v terdampal, terpijak; terinjak-injak v ki teraniaya, tertindas; injakan n pijakan, tumpuan injak-injak n dayung, kayuh, pedal, sanggurdi, tangga injap n angkup-angkup, katup, klep injeksi n 1 semprot, suntikan; 2 ki subsidi, tambahan; menginjeksi v 1 mencacah, menjarum, menyemprot, menyuntik; 2 ki menambah, menyubsidi
204 inkarnasi • intai inkarnasi n penjelmaan, perwujudan inklusif a 1 global, komprehensif, menyeluruh, penuh; 2 terhitung, termasuk ant eksklusif inkognito a anonim inkompatibel a antagonistik, antitetis, berlawanan, bertentangan, inkonsisten, kontradiktif inkompatibilitas n diskrepansi, inkonsistensi, ketakcocokan, ketaksesuaian, kontradiksi, paradoks, perbedaan inkompetensi n ketakcakapan, ketakmampuan, ketaksesuaian ant kompetensi inkonsisten a 1 berubah-ubah, plin-plan, plintat-plintut; 2 berlawanan, bertentangan, bertolak belakang, inkompatibel, paradoksal ant konsisten inkonsistensi n 1 ketidakseragaman, ketidakteraturan, ketidaktetapan; 2 inkompatibilitas, kontradiksi, paradoks ant konsistensi inkonvensional a abnormal, anomali, menyimpang ant konvensional inkorporasi n 1 fusi, integrasi, konsolidasi, merger, peleburan, penggabungan; 2 penghimpunan, pengumpulan inkubasi n 1 masa tunas; 2 penetasan, pengeraman inovasi n pembaruan, perubahan insaf a 1 bangun, engah, ingat, mafhum, maklum, mengerti, menyesal, sadar, tahu, tahu diri, tahu diuntung; 2 kapok, tobat; menginsafi v mengerti, mengetahui, menyadari, meyakini; menginsafkan v memberi pelajaran, menyadarkan; keinsafan n kebangkitan, kebangunan, kesadaran, pemahaman, pengertian, pengetahuan, rekognisi, keyakinan insan n individu, jiwa, manusia, orang, pribadi insanan n personifikasi insang n paru-paru (ikan) insani a kemanusiaan, manusiawi insekta n insek, serangga insektisida n pembasmi serangga, racun serangga insektologi n ilmu serangga
inseminasi n fertilisasi, pembenihan, pembuahan, penghamilan insentif n dorongan, impetus, impuls, katalis, motivasi, perangsang, stimulan, stimulus inset n sisipan, suplemen insiden n 1 kejadian, peristiwa; 2 cak kecelakaan insidental a sewaktu-waktu, setiap saat insinuasi n kias, sindiran; menginsinuasi v mengias, menyayung (ki), menyindir insinye n cogan, emblem, lencana, medali, pin inskripsi n dokumen, piagam, prasasti inspeksi n kontrol, pemeriksaan, pengawasan, penilikan, peninjauan, survei inspektur n pengawas, penilik inspirasi n angan-angan, bisikan, buah pikiran, gagasan, gerak hati, ide, ilham, kata hati, khayalan, kreativitas, petunjuk, sempena hati, suara halus, wahyu instabilitas n fluktuasi, kegoyahan, ketakstabilan instansi n badan, dinas, institusi, jabatan, jawatan, kantor, lembaga, maktab insting n garizah, intuisi, naluri instingtif a impulsif, intuitif, naluriah, spontan institusi n adat, kebiasaan, lembaga, pranata, tradisi instruksi n 1 aba-aba, ajaran, amanat, amaran, arahan, komando, nasihat, perintah, pesan, titah, tugas; 2 pedoman, pelatihan, pendidikan, petunjuk; menginstruksikan v memerintahkan, mengajarkan, mengarahkan, mengomandokan, menitahkan, menugasi, menunjukkan, menyuruh instruktur n pelatih, pembimbing, pendidik, pengajar, pengasuh, penuntun, penyuluh, widyaiswara instrumen n alat, gawai, organ, perabot, perangkat, peranti, perkakas, perlengkapan, radas insubordinat n indisiplin, ketakpatuhan, pembangkangan intai, mengintai v 1 melocok, meluluk, memata-matai, memperhatikan, mengakap, mengawasi, meninjau, menilik, melihat, mencalang, mengintip, meronda, menyiasat, menyilik, menyubuk; 2 ki mengancam, merisaukan, merusuhkan;
intan • interogator pengintai n detektif, intel, mata-mata, pelolok, peluluk, pemerhati, pendeteksi, pengawas, pengintip, penilik, peninjau, penyiasat, penyuluh, peronda, reserse, spion; pengintaian n penyuluhan intan n berlian, jauhar, manikam, nilam, permata, ratna; -- buatan batu belanda, intan imitasi, kristal; -- hitam intan karbon, karbonado integral a 1 bulat, kafi, lengkap, menyeluruh, terkonsolidasi, terpadu, terstruktur, utuh; 2 koheren, melekat, menyatu, terintegrasi integrasi n fusi, konsolidasi, merger, peleburan, pembauran, penggabungan, penyatuan, unifikasi; mengintegrasikan v menggabungkan, menyatukan, memadukan, mengumpulkan; terintegrasi a integral, koheren, melekat, menyatu, terkonsolidasi, terpadu; berintegrasi v bergabung, menyatu; integritas n 1 kejujuran, ketulusan, kredibilitas; 2 akhlak, karakter, kelakuan, kepribadian, moralitas, perangai, perilaku, tabiat; 3 kebulatan, kepaduan, kesatuan, keutuhan, koherensi intelek 1 n akal budi, daya pikir, penalaran, kecendekiaan, kecerdasan, kecerdikan, kepintaran; 2 a brilian, cemerlang (ki), cendekia, cerdas, cerdik, encer (ki), genial, genius, inteligen, pandai, pintar, ringan kepala, tajam (ki), terang akal: 3 a akil, arif, bakir, berakal, berpendidikan, berpengetahuan, bestari intelektual 1 n cendekiawan, cerdik cendekia, cerdik pandai, ilmuwan, jauhari, sastrawan, tepian ilmu; 2 a berakal, cerdas, mental, psikis, psikologis, serebral, terpelajar inteligen a brilian, cemerlang (ki), cendekia, cerdas, cerdik, encer (ki), genius, intelek, pandai, pintar, tajam (ki), terang akal inteligensia n cendekiawan, intelektual intelijen n agen, detektif, mata-mata, polisi rahasia, reserse intens a 1 bersemangat, energik, gentur, getol, giat, intensif, keras, khusyuk, sungguhsungguh, tekun, teruk; 2 dahsyat, hebat; 3 kuat, mencolok, tajam
205
intensi n ambisi, maksud, niat, pamrih, semangat, tujuan intensif a gentur, intens, mendalam, serius, sungguh-sungguh; mengintensifkan v memaksimalkan, mempergiat, menggalakkan, mengoptimalkan; pengintensifan n intensifikasi, penggalakan, penggiatan, peningkatan intensitas n 1 keseriusan, kesungguhan, ketekunan, semangat; 2 kedahsyatan, kehebatan; 3 kedalaman, kekuatan, ketajaman interaksi n hubungan, korelasi interelasi n hubungan timbal balik, kedekatan, koneksi, korelasi, korespondensi, pertalian interes n 1 animo, kepedulian, ketertarikan, minat, perhatian; 2 hobi, kegemaran, kesenangan interesan a atraktif, memesona, memikat, menarik interferensi n campur tangan, intervensi, intrusi interinsuler a antarpulau interior n (bagian) dalam ant eksterior interjeksi n kata seru interkontinental a antarbenua interlokusi n dialog, perbincangan, percakapan, tanya jawab interlokutor n rekan bicara intermezo n selingan, selipan, variasi (cak) intern a internal internal 1 a dalam, intern, privat; 2 n domestik, kerumahtanggaan ant eksternal internasional a 1 antarbangsa; 2 global, mendunia, mondial, universal ant nasional internir, menginternir v membuang, mengasingkan, mengerangkeng, memenjarakan, menjebloskan; interniran n 1 benduan, narapidana, pesakitan, rantaian (ki), tahanan, tawanan, terhukum, terpidana; 2 pengasingan, penjara internis n ahli penyakit dalam interogasi n investigasi, pemeriksaan, pengusutan, penyelidikan, penyidikan; menginterogasi v memeriksa, menanyai, menginvestigasi, mengusut, menyelidiki interogator n investigator, pemeriksa, penanya, pengusut, penyelidik, penyidik
206 interpolasi • investasi interpolasi n penambahan, penyisipan interpretasi n 1 ani, definisi, eksplanasi, eksposisi, klarifikasi, parafrase, pemahaman, pembacaan, penangkapan, penjelasan, tafsiran, versi; 2 terjemahan; menginterpretasikan v menafsirkan, mengartikan, mengasosiasikan, memarafrasakan, mengklarifikasi, mendefinisikan, merumuskan interupsi n 1 celetukan, penyelaan; 2 penangguhan, penghentian (sementara), penundaan, suspensi; menginterupsi v mematahkan, memenggal lidah (ki), memotong, memutus, menceletuk, menengahi, mengerat lidah, meningkah, menukas, menyampuk, menyela, menyelang, menyerobot interval n istirahat, jeda, rumpang, sela, selang intervensi n campur tangan, intrusi ant lepas tangan interviu n tanya jawab, wawancara; menginterviu v mewawancarai inti n 1 pati, sari, saripati; 2 akar, esensi, hakikat, induk, mahia; 3 fokus, jantung (ki), poin, pokok, primer, pusat, tema, teras (ki) intiha n akhir, penghabisan, pengunci, penutup intikad n bantahan, kritik, sanggahan, sangkalan, tantangan intil, mengintil v membuntuti, mendudu, mengekor, mengikuti, menguntit, menyusul intim a akrab, dekat, erat, karib, kental, melekat, mendalam (ki), mesra, rapat, rodong; ant renggang keintiman n intimasi, keakraban, kehangatan, kemesraan intimidasi n ancaman, gaham, gelogok, teror; mengintimidasi v melagak, membuayai, menakut-nakuti, mengancam, menggaham, menggebah, menggertak, mengamang, meneror intip, mengintip v 1 melihat, mencalang, menyibuk, menyilik; 2 ki melolok, meluluk, memata-matai, memperhatikan, mengakap, mengamat-amati, mengawasi, mengintai, menilik, meninjau, menyelidik, menyiasati, menyuluh; mengamati;
pengintip n peluluk, pengintai, penilik, peninjau , penyelidik, perisik intipati n intisari intisari n inti, intipati, pokok, sari, substansi intoksikasi n 1 kemabukan; 2 keracunan intonasi n aksen, lagu kalimat, lentong, tekanan intrik n kerja sama, kolusi, konspirasi, perkomplotan, permufakatan, persekongkolan, persekutuan, rekayasa (ki) intrinsik a esensial, inheren, melekat, menyatu ant ekstrinsik introduksi n 1 pembukaan, pengenalan, perkenalan awal, prolog; 2 alas kata, kata pendahuluan, kata pengantar, mukadimah, pengantar, prakata, prawacana, sekapur sirih; mengintroduksi v 1 memperkenalkan, menghadirkan; 2 memelopori, memulai, mengawali introspeksi n mawas diri; berintrospeksi v bercermin, berkaca, bermawas diri, mengoreksi diri intrusi n intervensi, penembusan, penerobosan, penetrasi, perembesan intuisi n garizah, insting, indra keenam, naluri intuitif a impulsif, instingtif, naluriah, perseptif l invalid a abnormal, cacat, cangga, cenangga, kurang 2 invalid a batal, batil, irasional, keliru, mansukh, putus akad, salah invasi n agresi, penyerangan, penyerbuan; menginvasi v menyerang, menyerbu invensi n kreasi, penciptaan, penemuan, rakitan, reka cipta inventarisasi n pencatatan, pendaftaran, pendataan; menginventarisasikan v membukukan, mencatat, mendaftar, mendata; inventif a imajinatif, inovatif, kreatif, produktif inventivitas n daya cipta, inspirasi, kreativitas, produktivitas inventor n arsitek, kreator, pencipta, pendiri, perakit, pereka cipta inventori n pasokan, persediaan, simpanan, stok, suplai, tandon inversi n antipoda, kebalikan, lawan investasi n kapitalisasi, pemodalan, penanaman modal, pendanaan; menginvestasikan v menanamkan, mengikutkan, menyertakan
investigasi • isi investigasi n analitis, eksplorasi, pendalaman, penelitian, penggalian, pengusutan, penyelidikan, penyidikan, penyigian; menginvestigasi v meneliti, mengamati, mengeksplorasi, menggali, menghalusi, mengusut, menyelidiki, menyidik, menyigi (ki) investigatif a analitis, mendalam, sistematis investor n penanam modal, penyandang dana invitasi n ajakan, pelawaan, undangan iodin n yodium ipar n biras, pembayan ipuh n bisa, racun, upas; beripuh v beracun, berbisa ipuk, mengipuk v menyemaikan ira n 1 pangsa, ruang, ulas; 2 urat kayu iradiasi n penerangan, penyinaran, penyorotan irama n 1 aksen, rima, ritme; 2 kecepatan, tempo; berirama a melodius, ritmis, teratur; seirama n seiringan, sejalan, senada, senapas iras, seiras n arah-arah, sama, serupa; mengiras v menyamai, menyerupai iri a cemburu, dengki, hasad, keki (cak), panas hati, sentimen (cak), sirik, timburu irigasi n pengairan, tali air irik, mengirik v memijak, mencecah, mengencang, mengenjak, mengentak, menginjak, menjejak, melinjak, memijakmijak iring, beriring v 1 berarak, berbaris; 2 berbarengan, berdampingan; mengiringi v 1 membarengi, mendampingi, menemani, mengantar, mengapit, mengawal, mengawani, menyandingi, menyertai; pengiring n 1 pendamping, pengantar, pengikut; 2 jagapati, pengawal; iringan n arak-arakan, defile, iring-iringan, konvoi, parade, pawai, perarakan, prosesi, rombongan; beriringan v 1 berarak, berbaris, berdefile, bererot, berparade, berpawai; 2 berdampingan, berdekatan, bergandengan, bersandingan, bersebelahan, bersisian; seiring 1 n seperjalanan; 2 v berbarengan, bersamaan, bertepatan l iris n selaput pelangi 2 iris v bedah, kerap, penggal, porong, sayat;
207
mengiris v 1 membedah, memotong, mendidis, mengerat, menggodot, menopek, menoreh, menyayat, menyebit, menyiat; 2 ki melukai, mengoyak, menikam, menyayat; mengiris-iris v memotong-motong, mencacah, mencarah, mencelis, mencencang, mencincang, meracik, merajang, merincih; teriris v terpotong, tersayat; irisan n 1 cuilan, keratan, potongan, sayatan; 2 penampang irit a cermat, ekonomis, gemi, hemat; ant boros mengirit v bertenggang, mengencangkan ikat pinggang (ki), menghemat pengiritan n penghematan ant pemborosan iritasi n 1 gangguan; 2 kejengkelan; 3 perangsangan irsyad n petunjuk, pimpinan isak n sedan, sedu, tangis; terisak-isak v mengesak, sesenggukan, tersedan-sedan, tersedu-sedan, tersedusedu, tersengut-sengut isbat n afirmasi, konfirmasi, pembenaran, penegasan, peneguhan, penentuan, penetapan, pengukuhan; mengisbatkan v memastikan, menegaskan, meneguhkan, menetapkan, menentukan, mengakui, mengesahkan, menguatkan, mengukuhkan iseng 1 v main-main; 2 a canggih, jail (cak), resek (cak), usil iseng-iseng a sambil isi n 1 kandungan, muatan; 2 daya muat, daya serap, daya tampung, kapasitas, volume; 3 batang tubuh, bunyi, diktum; 4 inti, maksud, pati, pokok, sari, substansi; -- kawin mahar, maskawin; -- perut 1 dalaman, jeroan; 2 ki unek-unek; mengisi v 1 memuat, memasukkan, memadatkan; 2 memenuhi, menjejali; berisi 1 v bermuatan, memuat, mengandung, menyimpan; 2 a ki berbobot, berkualitas, bermakna, bermutu, bernas; 3 a ki ampuh, berilmu, digdaya, mandraguna, pintar, sakti; 4 a ki padat; 5 v ki berbadan dua, besar perut, bunting, hamil, membawa berat, mengandung; seisi a sepenuh
208 isit • izin isit n gusi isolasi n 1 pengasingan, pemencilan, pemisahan, pengucilan, penyendirian; 2 keterasingan, keterkucilan, keterpencilan, keterpisahan, ketertutupan, privasi; mengisolasi v 1 memencilkan, memisahkan, mengasingkan, mengucilkan, menyakukan, menyendirikan; 2 ki membuang, menginternir; 3 memblokade, mengepung, mengungkung, mengurung, menutup, menyekat; pengisolasian n blokade, pengepungan, penutupan; terisolasi v terasing, terkucil, terpencil, terpisah, tersaku, tersekat istal n ari, hipodrom, kandang kuda istana n kastel, keraton, puri, mahligai, palis istiadat n adat, kebiasaan, rasam; mengistiadatkan v melazimkan, membiasakan, mengadatkan, menjamakkan istilah n kata, nama, sebutan, terma; mengistilahkan v menamakan, menyebutkan; peristilahan n kosakata, terminologi, vokabuler istimewa a 1 distingtif, eksklusif, eksotis, individual, khas, khusus, spesial, spesifik, tersendiri, unik; 2 hebat, jempolan, luar biasa, penting, prima, sempurna, signifikan, spesial, super; ant biasa mengistimewakan v mementingkan, memfokuskan, memprioritaskan, mengedepankan, mengkhaskan, mengkhususkan, mengutamakan, menitikberatkan, menomorsatukan, menonjolkan; pengistimewaan n 1 pementingan, pengkhususan, penitikberatan, pengutamaan; 2 dispensasi, eksepsi, kelonggaran, keringanan, pengecualian, pengkhususan teristimewa adv lebih-lebih, terutama; keistimewaan n 1 idiosinkrasi, kelebihan, keluarbiasaan, kekhasan, kekhususan, keunikan, keutamaan, keunggulan, tuah; 2 kehebatan,khasiat, faedah, kebaikan, manfaat; istinggar n senapan sundut, setenggar istirahat n interval, jeda, rehat; mengistirahatkan v 1 menghentikan, me-
nyetop; 2 ki membebaskan, memberhentikan, memecat, mendaulat, mendepak, mengeluarkan; beristirahat v beradu, berihat, melepas lelah, membuang lelah, membuang letih, membuang penat, memulangkan napas, mengambil napas, mengaso, merintang payah, merintang penat, rileks (cak), tempoh, turun main; peristirahatan n peraduan; ~ terakhir kober, kuburan, makam, pesara, pusara, tanah tersirat istri n bini (cak), induk beras, induk nasi, kawan hidup, nyonya, orang belakang, padusi, pedusi, permaisuri, rodong, teman hidup; ant suami -- muda madu, sembayan; -- presiden ibu negara isu n 1 tema; 2 cak desas-desus, gosip, gunjingan, kabar angin, kabar burung, rumor isyarat n 1 aba-aba, duaja, gestur, kode, sandi, sein (cak), semboyan, sinyal, tanda; 2 alamat, gejala, gelagat, indikasi, pelebaya, pertanda, petunjuk, sasmita, semboyan, simtom, tanda-tanda, tengara; mengisyaratkan v 1 menyemboyankan; 2 memperingatkan, menerangkan; 3 ki membayangkan, menganginkan, mengimplikasikan, menyarankan, menyiratkan italik n huruf miring, kursif iterasi n perulangan, repetisi, tautologi iteratif a berulang, repetitif, tautologis itifak n persamaan, persesuaian, persetujuan itik n bebek; -- manila entok, itik surati, mentok iuran n urunan iya, beriya-iya v bercakap-cakap; mengiyakan v menerima, mengakui, mengakuri, mengamini, mengangguk, mengijabkan, menyepakati, menyetujui izin n kerelaan, lampu hijau (ki), pangestu, per-kenan, permisi, persetujuan, restu; mengizinkan v meluluskan, memberi, memperbolehkan, memperkenankan, mengabulkan, mengakui, mengakuri, mengamini, mengiyakan, mengijabkan, menyepakati, menyetujui, merestui; ant melarang
Tim Redaksi TESAURUS BAHASA INDONESIA PUSAT BAHASA
Pemimpin Redaksi Dendy Sugono Penyelia Sugiyono Yeyen Maryani Redaksi Pelaksana Ketua Dra. Meity Taqdir Qodratillah Anggota Adi Budiwiyanto Dewi Puspita Dora Amalia Teguh Santoso
PUSAT BAHASA DEPARTEMEN PENDIDIKAN NASIONAL
KATA PENGANTAR Sejak dikumandangkan sebagai bahasa persatuan bangsa Indonesia, penggunaan bahasa Indonesia makin meluas ke berbagai bidang kehidupan, bahkan berpeluang menjadi bahasa ilmu pengetahuan. Peluang itu makin nyata setelah bahasa Indonesia diangkat sebagai bahasa negara (UUD 1945, Pasal 36) yang menempatkan bahasa itu sebagai bahasa resmi dalam penyelenggaraan pemerintahan dan bahasa pengantar pendidikan serta bahasa dalam pengembangan ilmu dan teknologi. Untuk itulah, diperlukan pengembangan kosakata bahasa Indonesia dalam berbagai bidang ilmu, terutama untuk kepentingan pendidikan anak bangsa. Kekayaan kosakata suatu bahasa dapat menjadi indikasi kemajuan peradaban bangsa pemilik bahasa itu karena kosakata merupakan sarana pengungkap ilmu dan teknologi serta seni. Sejalan dengan perkembangan yang terjadi dalam kehidupan masyarakat Indonesia dari waktu ke waktu, perkembangan kosakata terus menunjukkan kemajuan. Kemajuan itu makin dipacu oleh perkembangan teknologi informasi yang mampu menerobos batas ruang dan waktu. Dalam perkembangan yang begitu cepat telah tersedia Kamus Bahasa Indonesia yang memuat kosakata bahasa Indonesia. Sebagaimana kita ketahui, kamus itu membantu pengguna bahasa dalam memahami makna kata. Sebaliknya, pengguna bahasa telah memiliki konsep, tetapi dia tidak menemukan kata yang tepat untuk mengungkapkan konsep itu. Nah, di situlah diperlukan tesaurus. Kini Pusat Bahasa telah mengeluarkan tesaurus bahasa Indonesia yang disusun berdasarkan penelitian dalam berbagai ranah penggunaan bahasa Indonesia. Tesaurus ini menyediakan deret kata yang memiliki makna yang sama atau mendekati kesamaan. Penerbitan Tesaurus Bahasa Indonesia Pusat Bahasa ini dapat membantu pengguna bahasa Indonesia dalam mengungkapkan pikiran, gagasan, pengalaman, dan perasaannya ke dalam bahasa Indonesia yang tepat. Atas penerbitan Tesaurus ini saya menyampaikan terima kasih kepada para penyusun yang telah melakukan penelitian, pengolahan, dan akhirnya penyajian dalam bentuk buku ini. Jakarta, 28 Oktober 2008
Dr. Dendy Sugono Kepala Pusat Bahasa
DAFTAR ISI Tim Redaksi Sambutan Mendiknas
iii
v
Kata Pengantar
vii
Daftar Isi
ix
Petunjuk Pemakaian
xi
A—Z 1—560
PETUNJUK PEMAKAIAN TESAURUS ALFABETIS PUSAT BAHASA EDISI PERTAMA
Tesaurus Kata tesaurus berasal dari kata thesauros, bahasa Yunani, yang bermakna ‘khazanah’.Lambat laun, kata tersebut mengalami perkembangan makna, yakni ‘buku yang dijadikan sumber informasi’. Tesaurus berisi seperangkat kata yang saling bertalian maknanya. Pada dasarnya, tesaurus merupakan sarana untuk mengalihkan gagasan ke dalam sebuah kata, atau sebaliknya. Oleh karena itu, lazimnya tesaurus disusun berdasarkan gagasan atau tema. Namun, untuk memudahkan pengguna dalam pencarian kata, penyusunan tesaurus pun berkembang, kini banyak tesaurus yang dikemas berdasarkan abjad. Tesaurus dibedakan dari kamus. Di dalam kamus dapat dicari informasi tentang makna kata, sedangkan di dalam tesaurus dapat dicari kata yang akan digunakan untuk mengungkapkan gagasan pengguna. Dengan demikian, tesaurus dapat membantu penggunanya dalam mengungkapkan atau mengekspresikan gagasan sesuai dengan apa yang dimaksud. Misalnya, pencarian kata lain untuk kata hewan, pengguna tesaurus dapat mencarinya pada lema hewan.
hewan n binatang, dabat, fauna, sato, satwa
Sederet kata yang terdapat pada lema hewan tersebut menunjukkan bahwa kata tersebut bersinonim sehingga dapat saling menggantikan sesuai dengan konteksnya. Tesaurus ini berguna dalam pengajaran bahasa sehingga dapat dimanfaatkan oleh pengajar dan pelajar. Di dalam tesaurus ini, pada sebagian lema dicantumkan pula antonimnya, dengan label ant. haram a 1 gelap (ki), ilegal, liar, pantang, sumbang, tabu, terlarang; 2 mulia, suci; ant 1 halal mengharamkan v melarang, memantang, mencegah, menegah, menolak; ant menghalalkan pengharaman n pencegahan, pelarangan, penegahan; ant penghalalan jaka n bujang, cowok (cak), jejaka, lajang, laki-laki, pemuda, perjaka, terunaant dara Kesinoniman dalam lema-lema disusun berdasarkan abjad. Lema-lema itu merupakan lema yang memiliki kesamaan makna yang berjalinan di antara kata dasar, kata turunan, dan kelompok kata atau frasa. Lema yang bersinonim digunakan tanda koma (,). Lema yang bersinonim mencakup kata-kata dari ragam baku, ragam percakapan sehari-hari, kontemporer, ataupun arkais. Di dalam tesaurus ini hanya label ragam percakapan dan kiasan yang dicantumkan, sedangkan label ragam yang lain tidak. Hal itu dilakukan agar kata-kata dapat dimanfaatkan kembali dalam percakapan sehari-hari. Dalam tesaurus ini, hiponim dicantumkan pula karena di dalam tesaurus lazimnya memuat makna yang saling bertalian. Dengan demikian, pengguna dapat dengan mudah memperoleh kata yang tepat sesuai dengan yang dikehendaki sehingga pengguna dapat memanfaatkan kata itu untuk keperluan pragmatis.
xii jahit v bordir, jelujur, kelim, obras, tisik, setik, sulam, suji, tekat Satuan leksikal bordir, jelujur, kelim, dan seterusnya merupakan hiponim dari lema jahit. Akronim yang sudah lazim disertakan pula sebagai lema dalam tesaurus ini karena akronim tersebut sudah menjadi hal biasa dan sering digunakan dalam komunikasi seharihari. radar n pencari, pengesan, peninjau Singkatan a adv ant cak
adjektiva adverbia antonim cakapan
dsb ki
dan sebagainya kiasan
n num p pron v
nomina numeralia partikel pronomina verba
J
1jabal n ancala, ardi, argo, bukit,
dolok, giri, gunung, hargo 2 jabal, menjabal v membegal, mencoleng, menggarong, menggasak, menjarah, menyamun, menyita, merampas, merampok, merebut, meronce; penjabal n garong, pencuri, pengadang, penyamun, perampas; penjabalan n pembegalan, penggarongan, penyamunan, perampasan jabang bayi n bayi, kanak-kanak anyir, orok 1 Jabar a Mahakuasa 2 jabar, menjabarkan v memaparkan, membabarkan, membeberkan, memerikan, memerincikan, menakrifkan, menceritakan, mencuraikan, mendefinisikan, menerangkan, mengembangkan, menggambarkan, mengisahkan, menguraikan, menjelajahkan, menjelaskan, menurunkan, menyatakan, menyuratkan, merawikan, memerinci, meriwayatkan; penjabaran n analisis, elaborasi, pemaparan, pembeberan, pemerian, pemerincian, penakrifan, pendefinisian, penerangan, penggambaran, pengisahan, penguraian, penjelasan; jabaran n uraian jabat, menjabat v berprofesi, memangku, memegang, menggenggam, memerankan, menjawat, menduduki, menyandang, memikul, menanggung, menyambut; pejabat n administratur, atasan, kepala, majikan, orang besar, pembesar, pemimpin, penggede (cak), pemangku, pemegang, penguasa jabatan n 1 kapasitas, pangkat, kedudukan, kursi, pos, posisi; 2 dinas, jawatan, kantor, bagian, cabang, biro, unit, instansi, lembaga; penjabat n pemegang, pemangku; berjabatan v berbimbingan, bergandengan, berjawat, berpegang (tangan), bertaut; sejabat n kolega, sejawat, sepekerjaan, seprofesi jabat tangan, menjabat tangan v menyalami; berjabat tangan v bersalam, bertaut tangan, berjabat salam, berjawat tangan jabir, berjabir 1 v berkelepai, terkulai-kulai; 2 a kebesaran, kegedean (cak), longgar jabung n damar, dempul, gala-gala, gegala, lotek, pakal
jadah n gemblong, wajik ketan jadi v 1 beres, oke (cak), selesai, siap, setuju; 2 berhasil, lulus, sukses, tercapai; 3 berdiri, hadir, keluar, lahir, muncul, terbit, tampil; menjadi 1 p sebagai, selaku; 2 v menjelma; berprofesi, memerankan, menjabat, naik; ~ air mandi ki mendarah daging, menjadi kebiasaan,menjadi tradisi, rutinitas menjadikan v melahirkan, membentuk, membuat, menabalkan, menahbiskan, menciptakan, mendaulat, mengadakan, mengaktualkan, mengangkat, menghasilkan, mengonkretkan, mengukuhkan, menobatkan, merealisasi, mewujudkan; menjadi-jadi v berkecamuk, lasat, meluap, mendahsyat, menggila, merajalela, (se)makin jadi; jadi-jadian n gadungan, siluman; terjadi v 1 berjalan, berlaku, berlangsung; 2 tepat, terbit, timbul, tumbuh; 3 terbentuk, terdiri, terjalin; sejadinya adv sekehendaknya, semaunya, sesuka-sukanya; sejadi-jadinya adv sehebat-hebatnya, sekeras-kerasnya, sekuat-kuatnya; kejadian n 1 insiden, kasus, keadaan, masalah, peri, perihal, peristiwa, perkara; 2 kelahiran, terjadi, terjadinya 2 Jadi n Kaprikornus, Makara jaduk 1 a kebal, kosen, weduk, ampuh, digdaya, mandraguna, sakti; 2 n jagoan, pemuka jadwal n agenda, skedul (cak), susunan, urutan, acara, rencana, program, rancangan; menjadwalkan v mematok, menargetkan, menetapkan, mengagendakan, menyiapkan, merancang, merencanakan; penjadwalan n pencatatan, pendaftaran, pengagendaan, perencanaan, persiapan; terjadwal v teragendakan, tercatat, terdaftar, terencana, tersusun jaga v 1 bangun, bergadang, celik, gugah, melek (cak), sadar, terbuka; 2 ronda, piket, patroli, kawal, berkawal, sambang, menunggui; ant tidur; -- wana polisi hutan; menjaga v 1 melindungi, membentengi, memelihara, menaungi, mendindingi, mengayomi, mengelola, menggembala (hewan), menongkrongi (cak), merawat; 2 membela, membimbing, mem1
210 jagal • jahat perhatikan, mendidik, mengasuh, mengawal, mengawasi, mengendalikan, menghormati, mengontrol, mengurus, menilik, menunggui, merawat, reksa; ~ mulut ki menjaga lidah, menjaga omongan ~ diri berhati-hati, memagar diri, menjaga langkah, waspada; ~ hati menenggang perasaan, menjaga perasaan; menjagakan v membangunkan, menggugah, menyadarkan; penjaga n pelindung, pembela, pemelihara, pengasuh, pengawal, pengawas, pengayom, pengelola, pengiring, pengurus, penunggu, perawat, peronda, piang, polisi, pramupintu, pramusiwi, protektor, sapir, wali, waris; ~ gawang kiper; ~ mesjid garin, marbut, merbot, siak; ~ penjara sipir; ~ pintu bawab, penunggu pintu, portir; penjagaan n kontrol, pemeliharaan, pemeriksaan, pengamanan, pengamatan, pengawasan, pengolahan, pengontrolan, penilikan, perawatan, perlindungan, pertahanan, proteksi; terjaga v 1 mendusin, terbangun, terkejut, tersadar; 2 terasuh, terawat, terpelihara, terurus; 3 aman, selamat, terlindung, tersem-bunyi; berjaga v 1 berawas-awas, berhatihati,bersiap-siap, siap sedia, waspada; 2 bertanggang, melek, menanggang mata; 3 berkawal, begadang, bertunggu; 4 piket, ronda; berjaga-jaga v berawas-awas, beringatingat, berhati-hati, berkeledar, berkemas, bersiap-siap, bersiap sedia, bersigap, bersikap, berwaspada jagal n pembantai, pembunuh (cak), pemenggal, pemotong, penggorok, penjagal, penyembelih, tukang jagal, tukang potong, tukang sembelih; menjagal v membantai, membunuh, memenggal, menggoroh, menggorok, mengiris, menigas, menyembelih; pejagalan n abatoar, penjagalan, rumah jagal, rumah potong; penjagalan n pembantaian, pemotongan, penyembelihan
jagat n alam, angkasa, ardi, bentala, bua-na, bumi, butala, dunia, globe, johan, kosmos, langit; -- maya 1 dunia maya, dunia internet; 2 dunia gaib, dunia lelembut; -- raya alam besar, alamin, alam kabir, alam semesta, makrokosmos, universum; sejagat n alam semesta, antarbangsa, dunia semesta, internasional, jagat rat, jagat raya, sealam, sebuana, sedunia, seisi alam, seluruh dunia; kesejagatan n globalisasi, keuniversalan jago n 1 ayam jantan; 2 jagoan (cak), juara, jawara, kampiun; -- merah api; menjagoi v memenangkan, memimpin, menjuarai, merajai; menjagokan v mencadangkan, mencalonkan; jagoan n andalan, cempiang, jawara, pendekar, samseng, warok jagung n milu, maizena jahanam a hancur, musnah, runyam, rusak, susah, tumpas; menjahanamkan v 1 melondongkan, melucutkan, memamah, membinasakan, memusnahkan, mencelakakan, mencemplungkan, menghancurkan, menjerumuskan, menohok, menyesatkan, menumpurkan, meracuni, merusak jahat a bandel, bangor, bangpak, bengal, bengis, biadab (cak), buas, busuk, curang, dengki, durjana, hina, jahanam, jahil, jalang, jelek, kejam, keji, khianat, kotor (ki), kurang ajar, lacur, licik, nakal, pasik, rusak, sadis, sundal, tambung, tebal hati, terkutuk; ant baik menjahatkan v melimau, memburukkan, memfitnah, mendiskreditkan, menghujat, menjatuhkan, menjelekkan; penjahat n bajing loncat, bajingan, bajul, bandit, bangkah, bangsat (cak), berandalan, bergajul(an), bicokok (ki), bramacorah, bromocorah (cak), buaya darat, cecunguk, cumi-cumi (ki), durjana, gali, geladak, jaharu, kambuhan, koruptor, mafia, maling, manipulator, mata-mata, pemalak, pembajak, pembantai, pembunuh, pemerkosa, pemfitnah, pencoleng, pencopet, pencuri, pengacau, pengganas,
jahe • 1jajar pengkhianat, penipu, penjambret, penjarah, penodong, penyamun, perampok, perompak, perusak, perusuh, preman, provokator, puaka, residivis, samseng, si panjang tangan, tukang kompas, tukang palak, tukang peras; kejahatan n kesalahan, kebengisan, kebiadaban, kebusukan, kedurjanaan, kejelekan, kekejaman, kekejian, kenakalan, kepasikan, kriminal, pidana ant kebaikan jahe n deringo, halia, jerangau, si pedas jahil a cemburu, dengki, fasik, iri, iseng, jahat, jail (cak), nakal, usil jahiliah n kebodohan, kesesatan jahit v bordir, jelujur, kelim, obras, tisik, setik, sulam, suji, tekat; menjahit v melekatkan, membordir, menakak (kain), mengelim, mengobras, menisik, menjelujur, menjilid, menyambung, menyembat, menyetik, menyulam; penjahit n darji, derji, kupir (cak), tailor, tukang jahit; jahitan n jelujuran, keliman, sembat jail a cak resek, suka mengganggu, usil; menjaili v mendengki, mengangan, menggaduhkan, mengganggu, menggelisahi, menggerecoki, menggoda, menghasad, mengusik, mengusili, merecoki, merisak jaja, menjajakan v memasarkan, memperdagangkan, memperniagakan, mempromosikan, mempropagandakan, menawarkan, mendagangkan, mengasongkan, mengecerkan, menggalas, mengiklankan, menjual; ant menyimpan, menimbun (ki) menjaja v berdagang, berjual beli, berjualan, berniaga, berwiraswasta, membandar, mengasong, menggalas; penjaja n bakul, pedagang, pemasar, pengasong, pengecer, pengiklan, pengusaha, peniaga, penjual, tukang kelontong, wiraniaga jajah, menjajah v memerangi, memerintah, menaklukkan, menawan, menduduki, mengalahkan, menginjak-injak, menginvasi, mengisap (ki), mengoloni, menguasai, menindas, menumpas, menundukkan, merebut; penjajah n kolonialis;
211
penjajahan n kolonialisme; jajahan n kekuasaan, dominion, dudukan, koloni, protektorat, taklukan, tawanan; jajak v duga, telaah; -- pendapat angket, pol, survei; menjajaki v menduga, memeriksa, mempelajari, memprediksi, menaksir, menebak, menerka-nerka, meneroka, meneropong (ki), mengajuk, mengevaluasai, menghitung-hitung, mengira-ngira, menimbangnimbang, meninjau, menyelidiki; penjajakan n eksplorasi, investigasi, penelitian, peninjauan, penyelidikan jajal, menjajal v memandu, memeriksa, mencoba, mengecek, mengetes, menguji; jajan n jajanan, kudapan, kue, makanan kecil, penganan, roti; 1 jajar n banjar, baris, deret, jejer,lajur, larik, leret, nirai, ririt, saf; menjajari v mendampingi, mengimbangi, menimpali, menyaingi, menyandingi, menyamai; menjajarkan v meleretkan, memadankan, membariskan, menangkilkan, mendampilkan, mendampingkan, mendekatkan, mendempetkan, menderetkan, mengatur, menghampirkan, mengimbangi, mengurutkan, menjejerkan, menyamakan, menyandingkan, menyejajarkan, menyetarakan; jajaran n 1 barisan, banjaran, deretan, jejeran, leretan, rangkaian, rentetan, runtunan; 2 korps; ~ genjang belah ketupat, paralelogram; berjajar v berangkai, berbanjar, berbaris, berderet, bererot, berjalur, berjejer, berkolom, berlajur, berlarik, berleret, bertataitatai, bertetar, beruntun; berjajaran v berbanjar-banjar, berbarisbaris, berderet-deret; sejajar n 1 paralel, sebanjar, sebaris, sederet, sejejer, seleret; 2 sekelas, sepadan, setimbang, setimpal, setingkat, cocok; menyejajarkan v meluruskan, menyamakan, menyebariskan, menyederetkan, menyeimbangkan, menyelarikkan, menyepadankan, menyetarakan, menyetarafkan, menyetimbangkan, menyimetriskan; kesejajaran n ekualitas, ekuivalensi, kesamaan, kesederajatan, kesepadanan, kesetaraan, kesetimbangan
212 2jajar • jalar jajar, jajaran n alur, longkang, parit, tali air, terusan air; menjajar v menenggala, membajak, meluku; menjajarkan v mengeret, menghela, menggusur, menyeret, meruntun; terjajar v terpelanting, terseret, tergusur jaka n bujang, cowok (cak), jejaka, lajang, laki-laki, pemuda, perjaka, teruna ant dara jaksa n beskal, pendakwa, penuntut umum jakun n gundang, halkum, lekum jala n ambai, bantau, jaring, jejala, kisa, net, pukat, sauk-sauk, serok, seser; menjala v memukat, menjaring, mengisa; penjala n nelayan, penangkap ikan, pengail; berjala v berjalin, berselirat, bersirat jalal 1 n izzah, keagungan, kebesaran, keluhuran, kemuliaan, ketinggian; 2 a mahamulia jalan 1 n adimarga, bulevar, denai, gang, jalan arteri, jalan bebas hambatan, jalan bentar, jalan buntu, jalan layang, jalan lingkar, jalan protokol, jalan raya, jalan setapak, jalan tikus, jalan tol, jalur, jembatan, laluan, landasan (pesawat udara), latisan, lintasan, lorong, marga, orbit, pematang, rel (kereta api), rintis, rintisan, rute, titian, trayek; 2 n alat, cara, fasilitas, gaya, jalur, kaidah, kesempatan, metode, peluang, perantara, prosedur, saluran, sarana, seluk-beluk, sistem, teknik, wahana; 3 n akal, budi, muslihat, siasat, tenggang, trik, upaya, usaha; 4 n kronologi, perkembangan, urut-urutan; -- cerita alur, plot; -- keluar 1 pintu keluar, jalan lepas; 2 kesimpulan, pemecahan, penanggulangan, penyelesaian, resolusi, solusi; -- masuk akses; -- pikiran cara berpikir; jalan angan-angan, pernalaran; -- pintas cara cepat, potong kompas (ki); -- protokol jalan besar, jalan utama; -- setapak jalan tikus, rintis(an); -- tengah jalan damai, kesepakatan, kompromi, persetujuan, titik temu; menjalani v 1 melaksanakan, melakukan, melalui, melalukan, melewati, melintasi, memintasi, mempraktikkan, menanggung, mencecap, menembus, menempuh; 2
2 melakoni, mengalami, mengamalkan, mengarungi, mengenyam, mengerjakan, mengusahakan, menjalankan, menjelajah, menunaikan, menyelesaikan, merasai; menjalankan v 1 melaksanakan, melakukan, melayani, memangku, memimpin, mempraktikkan, menerapkan, mengaktifkan, mengaplikasikan, mengarahkan, mengelola(kan), mengemban, mengendalikan, mengerjakan, menggerakkan, menghidupkan, mengimplementasikan, mengoperasikan, mengurus(-kan), menstarter, menunaikan, menyalakan, menyelenggarakan, merealisasikan, mewujudkan; 2 mematuhi, menepati, menuruti; 3 membawa (ki), mengemudikan, mengendarai, menyetir, menyopiri; 4 membungakan, memutar (uang), menernakkan (cak); berjalan v 1 bepergian, berangkat, beredar, bergerak, berlayar, lewat, melangkah, melanglang, melintas, memintas, menggelinding, pergi, terbang; 2 aktif, bekerja, berhasil, berlaku, berlangsung, beroperasi, berproses; ant berhenti berjalan-jalan v bepergian, berdarmawisata, berekreasi, berkeliling (kota), berpelesir, berpesiar, berpiknik, bertamasya, berwisata, melancong, melawat, mencari angin, pelesir, pesiar, piknik, wisata; perjalanan n darmawisata, ekspedisi, hijrah, isra, kepergian, kunjungan, pelancongan, pelawatan, pelayaran, penerbangan, pengembaraan, penjelajahan, petualangan; sejalan n 1 searah, sebati, sehaluan, sehati, seia sekata, seirama, seiring, sejajar; 2 satu bahasa, senapas, sepaham, sepakat, sependapat, sependirian, sepikiran, setujuan jalang a beringas, binal, buas, galak, ganas, garang, geladak, jahat, lacur, liar, nakal, panjang mata, sundal ant jinak jalar, menjalar v 1 berjalan, masuk, melata, meloso, meluas, memanjat, menggeruit, meniti, menjamah, menjulur, menyelar, menyelusur, menyulur, merambah, merambak, merambat, merangkak, merata,
jalin • jambret merayap, merebak, merewak; 2 bercabul, berjangkit, menjangkit, menular, merajalela, mewabah; menjalari v menjangkiti, merambati, merayapi jalin n anyam, kepang, lilit, pintal, rangkai; menjalin v 1 melapih, memilin, memintal, mengandam, menganyam, mengelabang, mengepang, menyimpul(kan), merajut, merangkai; 2 mempererat, mempertalikan, mengeratkan, menggabungkan, menggandengkan, menghubungkan, mengikat, menyambungkan, menyatukan, merapatkan, mewujudkan; 3 mengatur, menggubah, menyusun, merangkai; berjalin v berajut, berangkai, berantai, beranyam, berkaitan, berkelabang, berkepang, berpilin, berpintal, bersimpul, bersusun, bertalian, bertautan, bertingkat-tingkat; berjalinan 1 v berangkaian, berjerait, berkaitan, berkelindan, berpautan, bersambungan, bersentuhan, bersengkarut, berselirat, bertalian, bertautan; jalinan n alur, anyaman, gandengan, hubungan, ikatan, kaitan, kelabang, kepang, rangkaian, rantai, simpul, tautan, untaian; terjalin v terangkai, terangkaikan, teranyam, terikat jalu n susuh, taji, tegil 1 jalur n 1 kolom, pias; 2 alur, balur akar, ban, baris, belang, carik, coreng, deret, deretan, galur, garis(-garis), kirai, lajur, leret, lerang, lintasan, loreng; 3 pelang, rel, rute, sabuk, salur, senggatan, trayek, urat, barisan; berjalur-jalur v bercoreng-coreng, berloreng-loreng, bertelang-telang, berbelangbelang, bergalur-galur, beralur-alur, berpetak-petak ant polos 2 jalur n jongkong, kempang, kolek, perahu, sagur jam n 1 arloji, beker, weker; 2 pukul, tanda waktu; -- dinding jam tembok; -- tangan arloji jamah v dekap, gapai, pegang, peluk, raba, raih, rangkul, rengkuh, senggol, sentuh, singgung, usik; menjamah v 1 memegang, memeluk,
213
menceroboh, mencuit, mendekap, mengenai, menggamit, menggapai, mengusik, menyenggol, menyentuh, menyinggung, meraba, menjalar, meraih, merambah, merangkul, merengkuh; 2 melalap, memerkosa, mencabuli, menggauli, meniduri, menjimak, menodai, menyetubuhi, merodok, merogol jamak a am, banal, bersahaja, biasa, galib, (cak), konvensional, lazim, lumrah, natural, reguler, standar, tipikal, umum, wajar; menjamakkan v melazimkan, membiasakan, menggalibkan, mengistiadatkan; sejamaknya adv sememangnya, sepatutnya, sewajarnya jamal n kecantikan, kecerlangan, keelokan, kejombangan, keindahan 1 jambak n 1 gembak, gombak, jambul, kucir, kuncung; 2 berkas, ikat; menjambak v menarik, menjenggut, merenggut, membetot (cak), menyeret, meragut, menyugun, merabut; sejambak n 1 seberkas, seikat, sejaras, sekebat; 2 seberinda, sekeluarga, seketurunan, sepuak, sesangkak (ki) 2 jambak n jambu bol, jambu dersana 3 jambak n berkas, ikat, jaras, karangan (bunga), kebat, rangkai; sejambak n seketurunan jamban n bilik air, kakus, kamar kecil, kloset, pelindungan, peturasan, tandas, tempat mandi, toilet, WC jambang n botol, jambangan, pot, vas; jambar n hidangan, sajian, suguhan jambatan n geretak, jembatan, jeti, keretek, sirat, titian jambe n maman, pinang, pucang jambiah n belati jamblang n duwet jambon n merah muda, merah jambu, (warna) dadu jambore n wirakarya jambret, menjambret v membebal, membetot, menarik, mencabut, mencilok, mencopet, mencuri, mengambil, mengembat (cak), menggasak, menggondol, menjarah, menyabet, menyambar, menyebat, menyembat, menyendal, menyerobot, meragut, merampas, merampok, merayah, merebut, merenggut;
214 jambu • jangkit penjambret n alap-alap, copet, pencabut, pencopet, pencuri, pengambil, pengarah, penggondol, penjalat, penjarah, penyambar, penyerobot, peragut, perampas, perayah, perebut, perenggut jambu n duwet, gajus, jamblang jambul n bulu-bulu, gombak, jambak, kucir, kuncung, poni, sondok, surai, taocong, tundak jamhur n cerdik pandai, ulama jamiah n 1 perhimpunan, perkumpulan, perserikatan; 2 institut, perguruan tinggi, sekolah tinggi, universitas jamin, menjamin v melindungi, membiayai, menanggung, mengayomi, mengurus, menjaga, menyandarkan, merawat; menjaminkan v mempertanggungkan, mengagunkan, menyandarkan, merungguhkan; penjamin n penanggung jaminan n agunan, cagaran, cengkeram, gadai, garansi, pertanggungan, rungguh, rungguhan, sandar, tanggungan, taruhan; terjamin 1 a aman, selamat; 2 v meyakinkan, terjaga, terlindung; 3 a andal, kredibel; keterjaminan n keterandalan, kredibilitas, reliabilitas jampi n azimat, guna-guna, jampian, jampijampi, jantur, mantra, pelias, pelintuh, penawar, pengasih, pukau, semah, serapah, sihir, tasak, tuju; jampi-jampi n aji-aji, mantra, pesona, sirep; menjampi v memantrai, memesonai, menasak, mengguna-guna, menghipnosis, mengobati, menjantur, menyemah, menyemburi, menyerapah, menyihir; menjampi-jampi v memantrai, mencuca, menyerapahi jampuk n burung hantu, celepuk, elang malam, pungguk, suangi, teteguk jamu n tamu; menjamu v menyajikan, menghidangkan, menyuguhi, menyuguhkan, melayani, menyervis, mentraktir; jamuan n hidangan, makan besar, makanan, sajian, santapan, semahan, sesajen, sesajian, suguhan, tambur; berjamu v berkunjung, bersambang, bertamu, bertandang, melawat; perjamuan n hajatan, jamuan, kenduri,
keramaian, makan besar, peralatan, perayaan, perhelatan, pertemuan, pesta, resepsi, reuni, selamatan, walimah jamur n cendawan, fungi, fungus janda n balu, bujang, randa ant duda jangak a cantik, gagah, kacak, segak, tampan jangan adv nir-, non, tak, tan-, tanpa, tiada, tidak; jangan-jangan adv agaknya, barangkali, bisa jadi, boleh jadi, kalau-kalau, kelihatannya, kiranya, mungkin, rupa-rupanya, salah-salah, sekiranya, siapa tahu, takuttakut, tampaknya; jangankan adv apalagi, lebih-lebih, manalagi, usahkan jangat n kulit, sisik; berjangat v berkulit,bersisik; menjangati v membersihkan, mengikis, menguliti, meraut janggal a 1 aneh, canggung, ganjil, kaku, kikuk, lucu; 2 malu, palsu, segan, segok, sember, someng, sumbang kejanggalan n disharmoni, keanehan, kecanggungan,keganjilan,kekakuan,kekikukan, kelucuan, kesumbangan 1 jangka n paser; jangka lengkung; 2 jangka n 1 masa, peringkat; 2 harapan, hasrat, tujuan, niat, keinginan, ukuran; menjangka, menjangkakan v menetapkan jangkang n jangkah, langkah, jarak, jangka jangkar n angker, anjar, sauh jangkau, menjangkau v mencapai, mencengkam, mencengkau, mencengkeram, mengambil, menggapai, menguasai, menjemput, menyebar, meraih, merengkuh; jangkauan n ambilan, capaian, cengkaman, cengkauan, cengkeraman, gapaian, julat, liputan, penguasaan, raihan, rengkuhan; terjangkau v teraih, tercapai, terengkuh, tergapai, terulur jangkit, menjangkitkan v meluaskan, membiakkan, menjalarkan, menularkan, menyebarkan, merebakkan; terjangkit v dihinggapi, dijalari, dijangkiti, kejangkitan (cak), ketularan (cak), rantus, terkena, tertimpa, tertular; berjangkit v meluas, membiak, menghinggapi, menimpa, menjalar, menular, menyebar, merambat, merebak
jangkungan • jatuh jangkungan n egrang, kaki kayu janguk a cantik, indah, lawa, kacak, segak, perlente, menarik hati; berjanguk v berhias, bersolek, melagak, melawa, meraga janin n bakal bayi, embrio, fetus, kandungan, lembaga, mudigah janji n 1 akad, ijab, ikat janji, ikrar, iktikad, jaminan, kaul, keinginan, kesanggupan, kesepakatan, ketentuan, komitmen, maksud, nazar, niat, pengakuan, persetujuan, sumpah, syarat, waad, waadah, waid; 2 ajal, batas (waktu), had, tempo, tenggat, waktu; berjanji v berakad, berijab, berikat janji, berikrar, beriktikad, berkaul, berkomitmen, bermaksud, bermuafakat, bernazar, berniat, berniat, bersepakat, bersetuju, bersumpah, bertaki, bertekad, berucap; perjanjian v akad, kesepahaman, kesepakatan, ketentuan, kontrak, konvensi, pakatan, pakta, permufakatan, persepersetujuan, persyaratan, taklik, traktat, tuntutan, wasiat jantan 1 n laki-kaki, lelaki, pria; 2 a berani, gagah, kekar, kesatria, kosen, maco (cak), perkasa, perwira, satria jantung n dalaman; -- hati buah hati, buah mata, pujaan, kekasih, kesayangan, mahkota, nyawa (ki); -- kota pusat kota; -- pisang buah pisang jantur n ilmu sihir, sulap; menjantur v menyihir, menyulap; terjantur v terkena sihir, terpesona jarah, menjarah v membajak, menarik, mencuri, mengambil, menguasai, menyamun, merampas, merampok, merebut, merenggut, merompak; penjarah n pencuri, penjahat, penyambar, penyamun, perampas, perampok, perompak; penjarahan n penyamunan, perampasan; jarahan n rampasan jarak n antara, jangka, jeda, kesenjangan, langkah, lat (cak), renggang, ruang, sela, selang (waktu), senggang, tenggang, tengka, yojana menjarakkan v memisahkan, menjauhkan, merenggangkan; berjarak v berenggang, berjauh, berpisah
215
jaram, menjaram v melabu, mengompres jaran n kuda; -- kepang kuda kepang jarang a 1 renggang, serau, nyenyai, ronggang, rongak; 2 tipis, sedikit, kurang; jarang-jarang a langka, sedikit, terbatas; menjarang v menjauh, merenggang jari n jemari, deriji (cak), ujung tangan jari-jari n 1 kisi-kisi, jejari, kekisi, ruji, anak jentera, terali; 2 lingkaran, bulatan, radius jaring n bantau, candik, gombang, jala, kisa, net, pompang, pukat, salambo, serot, seser, sirat, sondong, tangkul; jaring-jaring n jala; menjaring v 1 menangkap, menjala, memukat, menggiring, menyeser, memancing, mengail; 2 memperoleh, mendapat(kan), menemukan, menggiring, memilih, menyeleksi; menjaringkan v memasukkan, mengegolkan; terjaring v terjebak, tertipu, tertangkap; jaringan n jala-jala, jejaring jarum n pasak, pencucuk, peniti, pin, penyemat, tingau, tusuk; menjarum v mencacah, mencucuk, menyemprot, menyuntik jas n jaket, blazer, mantel, jubah, ponco, rompi, kardigan, pulover, sweter, bolero, veste, beskap; jasa n bantuan, kebaikan, pelayanan, pertolongan, servis, uluran tangan jasad n awak, badan, bodi (cak), fisik, jasmani, kerangka, raga, rangka, tubuh; -- renik bakteri, mikrob jasmani n awak, badan, bodi (cak), fisik, jasad, raga, tubuh ant rohani jatah n alokasi, bagian, catu, distribusi, kuota, peruntukan, ransum -- makan porsi; menjatah v membagi, memberi jati a asli, murni; -- diri n ciri-ciri, identitas, tanda-tanda, ciri khas, khas, gambaran; sejati a asli, benar, kodrati, murni, sejati, totok, tulen ant palsu jatuh v 1 anjlok (cak), berjatuhan, jeblok, lepas, lingsir, luruh, melorot, menetes,
216 jawab • jegil menggelincir, merosot, rebah, roboh, rontok, rubuh, runtuh, terambau, terbanting, terbuang, tercampak, tercebur, tercemplung, tergelincir, terguling, terhempas,terjeblos, terjerembab, terjun, terjungkal, terlepas,terpelanting, terpeleset, terperenyak, terperosok, tumbang; 2 binasa, gugur, habis, kalah, mati, musnah, tersingkir, tewas; 3 bangkrut, berhenti (tugas), gulung tikar, miskin, pailit, tumpur, tutup; -- bangun maju mundur; -- hati jatuh cinta, menaksir, naksir (cak), menaruh cinta; -- tempo habis masa, kedaluwarsa; berjatuhan v berguguran, berlepasan, berluruhan, bertetesan, bertitikan, bertumbangan menjatuhkan v 1 melempar, melepaskan, membanting, memerosokkan, menerjunkan, meneteskan, menganjlokkan, menggelincirkan, menggugurkan, menggulingkan, menitikkan, menjebloskan, menjegal, menjerembabkan, menjungkalkan, menumbangkan, merebakkan, merobohkan, merubuhkan, meruntuhkan; 2 mematikan, membinasakan, membunuh, memusnahkan, menewaskan, mengalahkan, menghabisi, menghilangkan, menyingkirkan; ant melambungkan terjatuh v terambau, terbenam, tercebur, terduduk, terguling, terjungkal, terperesok kejatuhan n kemerosotan, kemunduran, kerobohan, keruntuhan, kerusakan jawab n balas, balasan, elakan, jawaban, perlawanan, reaksi, respons, sahutan, sambutan, tanggapan, tangkisan; ant tanya menjawab v bereaksi, membalas, memenuhi, menanggapi, menangkis, meningkah, menyahut, menyambut, merespons; ant bertanya jawaban n balasan, reaksi, respons, sahutan, tanggapan, tangkisan ant pertanyaan jawat n jabat, pegang; menjawat v menyandang, menjabat, memegang; menyambut; penjawat n penjabat; jawatan n 1 pangkat, posisi, kedudukan;
2 jabatan, tugas, fungsi; sejawat n sejabatan, sepekerjaan jawi n Melayu; menjawikan v memelayukan, menerjemahkan jaya a berhasil, hebat, sukses; menjayakan v memajukan, menyukseskan; berjaya a berhasil, beruntung, galib, hebat, kejatuhan bulan, menang, sukses; kejayaan n keemasan, kemegahan, kebesaran, kemakmuran, kemasyhuran, kemenangan, keunggulan, kemajuan, kesuksesan, keberhasilan, keberuntungan ant kejatuhan, keruntuhan jayeng v menang atas, menang di jazirah n jazirat, semenanjung, tanjung ant teluk jebah a berlebihan; berjebah v banyak, berlebihan jebak, menjebak v melibat, memancing, membebat, membelit, memerangkap, memikat, menangkap, mencelakakan, menipu, menjerat; terjebak v kejeblos (cak), teperdaya, terbebat, terbelit, terjeblos, terjerat, terlibat, terpancing, terperangkap, terperosok, terpikat, tertangkap, tertipu; jebakan n jerat, jeratan, muslihat, pancingan, perangkap, pikatan, sangkat, tipu, tipuan, tipu muslihat, umpan; penjebak n pemancing, pemikat, penangkap jebar, jebar-jebur v byar-byur, gejebargejebur jebeh, menjebeh v mencebil, mencela, mencemooh, mencibir, menghina, mengolokolok jebeng n cambang, godek, jambang jebik, menjebik v mencebik, menceber, mencebil, mencibir jeblok v 1 jatuh; 2 ki anjlok, bangkrut, turun, rugi jeblos v jatuh, perosok, masuk; menjebloskan v memasukkan, membuikan, memenjarakan, memerangkapkan, memerosokkan, menjebak, menjerumuskan; terjeblos v terjatuh, terjebak, terjerumus, terperangkap, terperosok, tertipu jeda n antara, hentian, interval, jarak, masa istirahat, reses, sela jegang a alot, kaku, kejang, kejur, kenyal, liat, mati keras, tegang, ulet jegil v belalak, beliak, belalang; menjegil v melotot, membelalak, membelalang, membeliak, menyalang, terbelalak; menjegilkan v membelalakkan, membeliakkan, membelalangkan,
jejak • jenis
1
¹jejak n 1 alur, bekas, denai, injak, kesan, lacak, latisan, rintisan, runut, tapak, tilas; 2 budi pekerti, kelakuan, perangai, tabiat, tingkah laku, watak perbuatan; -- kaki bekas kaki, tapak kaki; menjejak v mencecah, memijak (bumi); menjejaki v menyelidiki, mencari-cari, mencium (ki), mengusut; menjejakkan v menginjakkan, melangkahkan, memijakkan, menapakkan, menunjal, menghentakkan; ~ kaki 1 menekankan kaki, menunjal; 2 tiba (ki), datang (ki) berjejak v 1 berdiri, berpijak, bertapak; bertekan, bertumpu; 2 berkesan, meninggalkan bekas ²jejak n lurus, tegak, tetap jejal, menjejal v memadatkan, mengasak, mengenjal, mengisi penuh, menutup, menyempal, menyumbat; menjejalkan v memasukkan, membelamkan, membenamkan, memerosokkan, memurukkan, menyusupkan; berjejal 1 a asak, padat, penuh, penuh sesak, pepak, rapat, sesak, tumpat; 2 v berapat-rapat, berasak, berbondong-bondong, berdesakan, berduyun-duyun, berjejal-jejal, berjubal, bersesak-sesak, menumpuk; berjejal-jejal v berderet-deret, berdesakdesak, berkunda-kunda, bersesak-sesak, bersusuk-susuk, bertambun, bertindih-tindih, penuh pepak, penuh sesak, penuh tumpat, rapat-rapat jejari n jari-jari, lidi, radius jejas a luka; berjejas v binasa, hancur, haus, jebol, punah, rusak; menjejaskan v melukakan, membinasakan, menghancurkan, menjebolkan, merusakkan jejer n banjar, baris, derek, deret, jajar, jalur, leret; menjejerkan v membariskan, menderetkan, mengatur, menjajarkan; jejeran n banjaran, barisan, deretan, jajaran, rangkaian, rentetan, runtutan; berjejer v berbanjar, berbaris, berderek, berderet-deret, berduyun-duyun, berjajar, mererot; jelabak, terjelabak v jatuh, rebah, roboh, runtuh, tumbang
217
jelaga n arang lampu, arang para, arang pagu jelajah v embara, kembara, tualang; menjelajah v bertualang, mengembara, menjajah, menjajap, menjajat, merapah; penjelajah n pengembara, petualang, penjajah, pengeliling, pengunjung jelak a bosan, cemus, jemu, jenuh, muak, puas; terjelak a kekenyangan jelalat, sejelalat adv sekejap mata, sekelip mata, sekedip mata jelanak, menjelanak v menyelinap, menyuruk, merayap jelang, menjelang v menghadap, menemui, menyongsong, menyambut jelangak a angkuh, bongkak, congkak, pongah, sok, sombong, tinggi hati; menjelangak v melenggak, melengak, mendongak, menengadah, meranggul jelapak, terjelapak v bersepah-sepah, berserakserak, tertelentang, terkapar jelapang n baluh, kepuk, lumbung, rengkiang jemaah n himpunan, huria, jamaah, jemaat, kelompok, kumpulan, massa, perhimpunan, perkumpulan, publik, rombongan, umat jenggot n brewok, cambang, godek, janggut jengkang, terjengkang v 1 terkapar, tertelentang; 2 koit, mampus, mati, modar, meninggal jengkelit a jempalit, jengkolet, sungsang, terbalik; menjengkelit v menjempalit, menjengkolet, menyungsang, terbalik, terjungkir, tersuling, tertunggang, teruntung; menjengkelitkan v membalikkan, memutarbalikkan, menjempalitkan, menjengkoletkan, menjungkalkan, menjungkirkan, menyungsangkan, menunggangkan, menunggingkan, menuntungkan; jengkelitan v berjempalitan, jengkoletan, berjungkir balik, bersetunggang jengkit a lantik, lentik; menjengkit v melengkung, melentik jenguk, menjenguk v melawat, memantau, membesuk, mendatangi, menengok, mengunjungi; menjengukkan v mengulurkan, menjulurkan jenis n 1 bagai, bentuk, genre, macam, model, ragam, rupa, tipe, varietas; 2 golongan, grup, kategori, kelas, kelompok,
218 jenjam • jeruk klasifikasi; 3 bangsa, famili, genus, keluarga, ordo, ras, rumpun, spesies, suku; 4 bobot, kualitas, mutu; berjenis-jenis a beragam, beraneka macam, beraneka ragam, beraneka rupa, berbagai macam, berbagai ragam, berbagai rupa, berlain-lainan, bermacam-macam, bermacam ragam, bermacam rupa, beroncet-roncet, bervariasi, bineka, heterogen, majemuk, plural; penjenisan n kategorisasi, pengategorian, pengelompokan, penggolongan; sejenis n sebangsa, semacam, seragam, serupa jenjam a aman, damai, rukun, tenang, tenteram jenjang n 1 janjang, tangga; 2 hierarki, pangkat, strata, tahapan, tataran, tingkatan; berjenjang v bersusun, bertahap, bertajuk, bertingkat; penjenjangan n pelapisan, penahapan, stratifikasi jenjang a panjang, tinggi jenong a jantuk, jentuk, nongnong jentik n anak jari, jari renik, kelingking jentik-jentik n cuk, uget-uget jenuh a 1 bosan, jemu, pasai; 2 jelak, kenyang, puas; 3 padat, pampat, pekat, penuh, tumpat jepit 1 v apit, kempit, menjepit; 2 n penjepit; menjepit v 1 memipit, memiting, mencapit, mengacip, mengapit, mengepit, menggencet, menggepit, menghimpit, mengunci, menyepit; 2 memblokade, memojokkan, mengepung, mengisolasi, mengungkung, mengurung, meningkat; terjepit v 1 tercapit, tergencet, tertatal; 2 terdesak, terhimpit, terkepung, terkurung, terpepet, terpojok, tersenak, tersudut; jepitan n 1 kuncian, pitingan; 2 penjepit; penjepit n angkup, capit, klem, klip, sapit, sepit, tanggam jepret, menjepret v 1 mengatapel, menyelepet; 2 memfoto, memotret, menembakkan, mengambil gambar; penjepretan n opname, pemotretan, pengabadian, pengambilan gambar; jepretan n katapel, pelanting, selepetan, tarbil jera a insaf, kapok, lasi, serik, tobat
jerahak, terjerahak v telantar, tarabai, terbangai, terbangkang, terbengkalai, terhantar, terkatung-katung, terkumpal-kumpal, terlalaikan, terlunta-lunta, terlupakan jeram n air lata, air terjun, penderasan, riam, teladas jerambah n halaman, pekarangan, pelataran jerapah n zarafah, zirafah, zurafah jerat n jaring, jebakan, kala, lapun, pancingan, perangkap, racik, siding, simbat, tanjul; menjerat v 1 memancing, memerangkap, memikat, menipu, menjaring, menjebak; 2 mencekik, menindas; terjerat v terjebak, terpancing, terperangkap, terpikat, tertangkap, tertipu jerembap, menjerembap v 1 menjerumuskan, menyungkurkan; 2 mencelakakan, menjatuhkan; terjerembap v menggelangsar, mengusruk, terambau, terempap, terhempas, terjerahap, terlepap, tersungkur, tertumus jereng, menjereng v melebarkan, memampangkan, membabarkan, membeberkan, membentangkan, mementangkan, mengembangkan, mengelar, menghaparkan jeri a bimbang, cemas, khawatir, ngeri, takut 1 jeriji n jari 2 jeriji n jerjak, jeruji, kisi-kisi, terali jerit n laung, pekik, teriak; menjerit v berkoar, berseru, bertempik, berteriak, melaung, memekau, memekik, mengedau; menjerit-jerit v berkoak-koak, berkoarkoar, berpikauan, berseru-seru, berteriakteriak, menjengek jernih a 1 bening, bersih, hening, jelah, transparan; 2 bercahaya, berseri, bersinar, cerah, ceria; 3 lurus, runtut; menjernihkan v membeningkan, membersihkan, menenangkan, menenteramkan, mengheningkan, menyegarkan; penjernihan n pembersihan, penyaringan, purifikasi; kejernihan n kebeningan, kebersihan, keheningan, transparansi jeroan n dalaman, isi perut jerojol, menjerojol v menyembul jeruji n jeriji, ruji-ruji jeruk n sitrus; -- bali jeruk besar;
jerukup • jobak -- delima jeruk macan; -- garut jeruk keprok, jeruk manis; -- limau jeruk sambal jerukup, menjerukup v melingkupi, menudungi, menutupi, merungkup jerumus, menjerumuskan v 1 memerosokkan, memurukkan, mendorong, menjatuhkan, menjorokkan; 2 mencelakakan, mencemplungkan, menjahanamkan, menyesatkan, meracuni, merusak; terjerumus v 1 menggerupuk, tenggelam, teperlus, terjatuh, terjeblok, terjeblos, terperosok; 2 terbabit, terbawa-bawa, terbelit, tercemplung, tergiring, terkancah, terkebat, terlibat, tersangkut, terseret, tertarik jerungkau, terjerungkau v tergerai, terjuntai, terurai jewer v pilin, pulas, tarik; menjewer v 1 memilin, memulas, menarik, menjinjit; 2 ki memperingatkan, menegur jiawang n biawak pohong, jawang jib n cucur, layar jihat n arah, sebelah, sisi jijik a benci, cicik, jejap, meloya; menjijikkan v memuakkan, menggelikan, menjengkelkan, menyebalkan jijit, menjijit v membawa, menjinjing jika p andaikan, andaikata, apabila, asalkan, bila, coba, jikalau, kalau, lamun, misalnya, seandainya, sekiranya, semisal, seumpama jikalau p jika jila, terjila v terbaring, terbelingkang, terbujur, tergeletak, tergelimpang, tergelintang, tergolek, terjela, terjelapak, terkampai, terkapar jilat v menjilat; menjilat v 1 berjolak, melembai, membakar, menjalar, menyambar, menyenggau, merembet, merewet; 2 meleceh, mengangkat-angkat, menggula; jilatan n gejolak, kobaran, sambaran jilbab n kerudung, kudung, tengkuluk jilid n 1 jahitan; 2 bagian, nomor, volume 1 jimat n azimat, fetis 2 jimat a 1 hemat, irit; 2 cermat, saksama, teliti jimbit, menjimbit v membawa, membibit, membimbit, menenteng, mengangkit, menjinjing
219
jin n hantu, makhluk halus, peri jinak a domestik, piaraan; menjinaki v membeka, membujuk, memburas, mencumbu, mendekati, mengambil hati, menggumbuk, merayu; menjinakkan v menaklukkan, menundukkan; penjinakan n domestikasi, pendomestikan jingkat, berjingkat v berjengkeng, berjengket, berjinjit jingkrak, berjingkrak v berjengkek-jengkek, berkinja-kinja, berlanting, bersenggau-senggau, melompat-lompat, meloncatloncat, melonjak-lonjak, mendompakdompak, menggelinjang, terkincak-kincak jinjing v bawa, tenteng; menjinjing v membawa, menenteng jipang n labu siam jiplak, menjiplak v memalsukan, membajak, membebek, membeo, mencontoh, meneladan, mengekor, menguntit, mengutip, mengopi, meniru, menyalin, menyerupai, latah, ikut-ikutan; jiplakan n bajakan, duplikat, kopi, plagiat, replika, reproduksi, salinan, tiruan; penjiplak n epigon, pembajak, pembebek, pembeo, pengekor, pengikut, peniru, plagiator; penjiplakan n plagiatisme jiran n setangga, tetangga jirat n batu kubur, nisan jirus a runcing, tirus jisim n badan, jasad, jasmani, tubuh jitok n kuduk, tengkuk jitu a akurat, kena, korek, langsung, pas, persis, saksama, telak, tepat jiwa n 1 arwah, atma, hayat, nyawa, psike, roh, rohani, spirit, sukma; 2 antusiasme, api, dorongan, gairah, gelora, nafsu, semangat, vitalitas; 3 individu, kapita, kepala, manusia, orang, person; 4 isi, makna, maksud, siratan; 5 buah hati, kekasih; berjiwa v 1 bernyawa, hidup; 2 bersemangat, bersifat, berwatak; 3 berbobot, berisi, bermakna, bernas; menjiwai v menghayati, menyelami, meresapi; kejiwaan n kebatinan, kerohanian, mental, psikis, psikologis, spiritual jobak, berjobak v bergolak, menggelegak
220 jodoh • jujur jodoh 1 n larap, pasangan, sandingan, setelan, tandingan, teman hidup; 2 a cocok, harmonis, klop, serasi, sesuai, tepat; menjodohkan v 1 memasangkan, membaurkan, mempertalikan, mempertemukan, mendudukkan, mengawinkan, mengijabkan, menikahkan, menunangkan, menyandingkan; 2 memperantai, menghubungkan, menjembatani; perjodohan n perkawinan, pertemuan joget n goyang, ronggeng, tandak, tari berjoget v berdansa, bergoyang, menandak, menari, mengibing, meronggeng Johar n Bintang Timur, Venus, Zohrah joki n gacok jolak, berjolak v 1 melembai, menjalar, menjilat-jilat, menyambar; 2 berkobar, menunu, menyala joli n pasangan; sejoli n sepasang joli-joli n perahu, sampan, sekoci jolok, menjolok v mencolok, menggeprak, menyadau, menyengget, menyodok, menyogok, meranggah, merodok, merunjang jompo a berumur, lanjut umur, lanjut usia, renta, sepuh, tua bangka, uzur, wreda jongkat-jangkit v jungkat-jungkit, naik turun jongkok v cangkung, congkong, nongkrong; berjongkok v bertinggung, mencangkung, mencongkong, menongkrong, merangkung, merungguh jongkong n jalur, jungkung, kempang, kolek, sagur jorok, menjorok v mencodak, mencuat, menganjur, menjulur, menonjol, terserondok; menjorokkan v 1 menganjurkan, menjulurkan, menonjolkan; 2 memerosokkan, memurukkan, mendorong, menunda jua adv 1 hanya, saja; 2 juga, pun jual v lego; -- gantung menggadaikan; -- mahal pasang harga, sombong; -- murah obral; menjual v melego, memasarkan, memindahtangankan, mendagangkan, menjajakan; penjual n bakul, pedagang, pengasong, pengecer, penjaja; penjualan n pemasaran, perdagangan; berjualan v berdagang, berjaja, berniaga, membandar, menggalas
juang, berjuang v 1 berlaga, berperang, bertarung, bertempur; 2 bekerja keras, membanting tulang, memeras keringat; memperjuangkan v mengikhtiarkan, mengupayakan, mengusahakan, menuntut; perjuangan n 1 peperangan, pergelutan, pergulatan, pergumulan, perlawanan, persabungan, pertempuran; 2 kerja keras juang-juang n hanjuang, lenjuang juara 1 n kampiun, pemenang; 2 n jagoan, jawara, pendekar; 3 a ahli, jago, jempolan, terbaik, terpandai; menjuarai v memenangkan, memimpin, menjagoi; kejuaraan n festival, invitasi, kompetisi, kontes, perlombaan, pertandingan, pertarungan, sayembara, turnamen jublek, menjublek v bergeming, mematung, termenung, tertegun; judes a bengis, berangasan, beringas, galak, pemarah judi n gambling (cak), spekulasi; berjudi v bertaruh, meneban, mengadu nasib, mengadu peruntungan; perjudian n pertaruhan, nasib-nasiban, untung-untungan judul n kepala karangan, kop, tajuk, titel juga adv 1 jua, lagi, pula, pun, saja, serta; 2 agak, lumayan; 3 saja, terus juita 1 a adun, ayu, berupa, cantik, cendayam, elok, jelita, juwita, kirana (ki), laksmi, manis, molek, rupawan; 2 n buah hati, kekasih, nyawa Juja n Gemini, Mintuna jujai, berjujai a nonstop, terus-menerus juju, menjuju v membega, membidik, memidi, memitar, menenok, menetar, menyasar; menjujukan v membidikkan, mengacungkan, mengarahkan, menodongkan, menujukan, menyasarkan; terjuju v terarah, tertuju jujur a 1 andal, benar, bersih, bonafide, cengli (cak), kredibel, lempeng hati, lurus hati, putih hati, mukhlis, mustakim, sadik, safi, sportif; 2 blak-blakan, terang-terangan, terbuka, terus terang; 3 ikhlas, tulus; kejujuran n integritas, kebenaran, kelurusan (hati), kepolosan, keterbukaan, ketulusan, kredibilitas, moral, validitas ant kecurangan
jujut • jungkir jujut, menjujut v membedol, mencabut, mencopot, mengonyot, menyendal, merabut, meragas jukut n 1 kusa, suket, rumput; 2 lalap, rumbah, ulam julai n carang, sulur; menjulai v kelemping, melelai, melempai, membawat, mengampai, menjuntai, merebeh, terjela, terkelepai, terkulai; berjulai v menjulai julang, menjulang v 1 terberumbun, terserondok, tesergam; 2 bercerancangan, berceranggah, berjerangkang, mencanak, mencoang, mencuar, mencuat, menculak, menganjur; 3 memanggul, membagul, membawa, menanggung, mendukung; menggendong, menyompoh; 4 (ki) memuliakan, menghormati juling a cendang, jereng (cak), kero, kicer, sela, sendeng, teleng; menjuling v melirik, mencerling, mengambal, mengerling, menjeling juluk, menjuluki v menamai, menyapa, menyebut; julukan n identitas, label, nama, panggilan, predikat, sebutan, titel julur, menjulur v menganjur, menjalar, menyulur, merambak, merambat, merayap; menjulurkan v menganjurkan, mengasongkan, mengulurkan, menyorongkan; ~ lidah melet, mengelelot, menjelih, menjelir; juluran n rentang, uluran; menjulur v meluncur, merayap jumawa a angkuh, congkak, jemawa jumbai n bunjai, gunci, gunjai, jurai, kumpai, rambu-rambu, rumbai(-rumbai), umbai jumbul, terjumbul-jumbul v berhanyut-hanyut, terapung-apung, terhempas-hempas, terkatung-katung,terombang-ambing, tunggang-tunggit jumlah n besaran, kuantitas, total; menjumlah(kan) v menambah, menghitung, mereken; penjumlahan n enumerasi, pencacahan, penghitungan; sejumlah n 1 sebanyak, sebesar; 2 beberapa, berbilang jumpa v bertemu, sua, temu; menjumpai v 1 mencium, mendapati, mendeteksi, menemukan, mengindra; 2 menemui, menghadap; 3 kepada, menjelang, untuk; 4 mengalami, menghadapi, merasakan;
221
terjumpa v tepergok, tersua, tertumbuk; berjumpa v bersua, bertembung, bertemu, berpapakan, berpapasan, bersomplokan, bersongsong, ketemuan (cak); ant berpisah perjumpaan n pertembungan, pertemuan ant perpisahan jumpalit, berjumpalit v berjengkolet, jungkir balik jumput, menjumput v 1 memungut, mencekit, mencoket, mencomot, mencuil, mengambil, mengangkat, menjeput, meraih, meraup; sejumput n sececah, secercah, sedikit, segelintir, sekelonet, sekelumit, sekotes, sekubit, sekuku, sekutil jumud a lumpuh, mandek, stagnan, statis ; kejumudan n kelumpuhan, kemandekan, stagnasi jun n boncong, buyung junam, menjunam v menghunjam, menukik, menyelundup; ant menjulang menjunamkan v menukikkan, menghunjamkan, menyelundupkan; terjunam v terhunjam, tersuruk jungkal, menjungkalkan v 1 membalikkan, memutarbalikkan, menggulingkan, menjatuhkan, menjempalitkan, menjengkelitkan, mengjengkoletkan, menjungkirkan, menyungsangkan, menunggangkan, menguntungkan; 2 mendaulat, mendongkel (ki), menengkarapkan (ki), mengambil alih, mengudeta, mengkup, menumbangkan, merebahkan (ki); 3 ki mengalahkan; terjungkal v 1 terguling, terjatuh, terjengkang, tertunggang; 2 ki bertekuk lutut, kalah, takluk, tersisih jungkang, jungkang-jungkit v turun naik jungkar, menjungkar v membuntang, mencongol, menjengul, menongol, menonjol, menyembul, muncul, timbul jungkat, jungkat-jungkit v jungkangjungkit, tunggang-tungging, turun naik; menjungkat v menjungat, menjungkit jungkir, berjungkir v bertunggang; menjungkirkan v membalik, menjempalitkan, menjengkelitkan, mengjengkoletkan, menjungkalkan, menunggingkan; terjungkir v balik belah, jungkir balik, menjempalit, menjengkelit, menjengkolet, menyungsang, terbalik, terjungkal, tersuling, tertungging
222 jungkir balik • juz jungkir balik v koprol, terjungkir; menjungkirbalikkan v 1 menggulingkan, menjungkirkan; 2 memulas, memutarbalikkan (fakta), menyangkal; penjungkirbalikan n 1 penjungkalan; 2 pembalikan, pemutarbalikan, penyangkalan; berjungkir balik v berjempalitan, bersetunggang balik, jengkelitan, jengkoletan; jungkit, menjungkit v menjungkat jungur n 1 laras; 2 congor, cucur, moncong, monyong; 3 haluan kapal junior a baru, bau kencur, hijau (ki), inferior, ingusan, mentah, plonco, yunior ant senior junjung, menjunjung v 1 membawa, mendukung, menyunggi; 2 memuliakan, memundi-mundi, memunjungi, menghormati; 3 mematuhi, menaati, mengindahkan, menuruti; ~ uban renta, tua, uzur; junjungan n 1 bendara, majikan, tuan; 2 laki, suami junjungan n penjalaran, turus juntai, menjuntai v kelemping, melempai, mengampai, menggelepek, menjulai, menyampai, meruntai, terkelepai, terkulai juntai, berjuntai v menjuntai; berjuntaian v berayun-ayun, berjuntai-juntai; juntrung, juntrungan n arah, maksud, tembak, ujung pangkal jupang, berjupang v bercabang, bercanggah, bersangkak juragan n 1 majikan, tauke, tuan; 2 kapten, mualim, nakhoda, pemimpin (kapal); 3 pengusaha jurai n 1 gunjai, jumbai, kumpai, ramburambu, rumbai-rumbai, tasel (cak), umbai; 2 rangkaian, rentetan, susunan jurang n 1 lembah, lurah, ngarai, tahang; 2 ki disparitas, gap, jarak, kepincangan, kesenjangan, perbedaan; juri n hakim, penengah, wasit jurnal n 1 buku harian, kronik; 2 buletin; 3 harian, koran, surat kabar jurnalis n beritawan, juru berita, juru kabar, juru warta, koresponden, kuli tinta (cak), nyamuk pers (ki), peliput, pemberita, pewarta, reporter, wartawan jurnalisme n kewartawanan jurnalistik n publisistik
juru n ahli, empu, mantri, pakar, spesialis, tukang; -- bahasa penerjemah, pengalih bahasa, tolok, translator; -- berita beritawan, jurnalis, juru kabar, juru warta, koresponden, kuli tinta (cak), nyamuk pers (ki), peliput, pemberita, pewarta, reporter, wartawan; -- bicara juru cakap, pembawa suara, pembicara, penyambung lidah, sambungan lidah; -- damai mediator, penengah -- foto fotografer, mat kodak (cak), pemotret, tukang potret; -- khotbah khatib, penceramah, pengkhotbah; -- kunci 1 kuncen; 2 cak terbawah -- masak chef, juru tanak, koki, tukang masak; -- mesin masinis, mekanik; -- mudi mualim, pemandu, pengemudi, sopir; -- resep apoteker, ahli obat; -- ramal ahli nujum, penilik, peramal; -- rawat mantri, perawat, suster; -- rumpaka komponis, penggubah lagu; penyelam; -- terbang aviator, penerbang, pilot; -- tulis carik, dabir, katib, kerani, klerek, panitera, penulis, sekretaris, setia usaha; -- ulas juru tafsir, komentator, kurator, pembahas, penafsir, pengulas; -- warta kuli tinta, wartawan, wartawati; kejuruan n keahlian, keterampilan 2 juru n bucu, siku, sudut, ujung; menjuru v menganjur, menjorok 1 jurus, sejurus n sebentar, sejenak, sejenang, sekeceng, sekejap, sekilas, selintas, sepemakan sirih (ki), sepintas, sesaat 2 jurus, menjurus 1 a cenderung, condong, mengarah; 2 v berkecenderungan, mengarah; jurusan n 1 abah, arah, haluan, jalur, orientasi, kiblat, rute, trayek, tujuan; 2 aspek, bidang, segi, sudut, vak; penjurusan n pembidangan, pengkhususan, spesialisasi jus n sari buah justifikasi n legitimasi, pembenaran, pengesahan, validasi justru adv malah jutawan n hartawan, miliuner juz n bab, bagian 1
Tim Redaksi TESAURUS BAHASA INDONESIA PUSAT BAHASA
Pemimpin Redaksi Dendy Sugono Penyelia Sugiyono Yeyen Maryani Redaksi Pelaksana Ketua Dra. Meity Taqdir Qodratillah Anggota Adi Budiwiyanto Dewi Puspita Dora Amalia Teguh Santoso
PUSAT BAHASA DEPARTEMEN PENDIDIKAN NASIONAL
KATA PENGANTAR Sejak dikumandangkan sebagai bahasa persatuan bangsa Indonesia, penggunaan bahasa Indonesia makin meluas ke berbagai bidang kehidupan, bahkan berpeluang menjadi bahasa ilmu pengetahuan. Peluang itu makin nyata setelah bahasa Indonesia diangkat sebagai bahasa negara (UUD 1945, Pasal 36) yang menempatkan bahasa itu sebagai bahasa resmi dalam penyelenggaraan pemerintahan dan bahasa pengantar pendidikan serta bahasa dalam pengembangan ilmu dan teknologi. Untuk itulah, diperlukan pengembangan kosakata bahasa Indonesia dalam berbagai bidang ilmu, terutama untuk kepentingan pendidikan anak bangsa. Kekayaan kosakata suatu bahasa dapat menjadi indikasi kemajuan peradaban bangsa pemilik bahasa itu karena kosakata merupakan sarana pengungkap ilmu dan teknologi serta seni. Sejalan dengan perkembangan yang terjadi dalam kehidupan masyarakat Indonesia dari waktu ke waktu, perkembangan kosakata terus menunjukkan kemajuan. Kemajuan itu makin dipacu oleh perkembangan teknologi informasi yang mampu menerobos batas ruang dan waktu. Dalam perkembangan yang begitu cepat telah tersedia Kamus Bahasa Indonesia yang memuat kosakata bahasa Indonesia. Sebagaimana kita ketahui, kamus itu membantu pengguna bahasa dalam memahami makna kata. Sebaliknya, pengguna bahasa telah memiliki konsep, tetapi dia tidak menemukan kata yang tepat untuk mengungkapkan konsep itu. Nah, di situlah diperlukan tesaurus. Kini Pusat Bahasa telah mengeluarkan tesaurus bahasa Indonesia yang disusun berdasarkan penelitian dalam berbagai ranah penggunaan bahasa Indonesia. Tesaurus ini menyediakan deret kata yang memiliki makna yang sama atau mendekati kesamaan. Penerbitan Tesaurus Bahasa Indonesia Pusat Bahasa ini dapat membantu pengguna bahasa Indonesia dalam mengungkapkan pikiran, gagasan, pengalaman, dan perasaannya ke dalam bahasa Indonesia yang tepat. Atas penerbitan Tesaurus ini saya menyampaikan terima kasih kepada para penyusun yang telah melakukan penelitian, pengolahan, dan akhirnya penyajian dalam bentuk buku ini. Jakarta, 28 Oktober 2008
Dr. Dendy Sugono Kepala Pusat Bahasa
DAFTAR ISI Tim Redaksi Sambutan Mendiknas
iii
v
Kata Pengantar
vii
Daftar Isi
ix
Petunjuk Pemakaian
xi
A—Z 1—560
PETUNJUK PEMAKAIAN TESAURUS ALFABETIS PUSAT BAHASA EDISI PERTAMA
Tesaurus Kata tesaurus berasal dari kata thesauros, bahasa Yunani, yang bermakna ‘khazanah’.Lambat laun, kata tersebut mengalami perkembangan makna, yakni ‘buku yang dijadikan sumber informasi’. Tesaurus berisi seperangkat kata yang saling bertalian maknanya. Pada dasarnya, tesaurus merupakan sarana untuk mengalihkan gagasan ke dalam sebuah kata, atau sebaliknya. Oleh karena itu, lazimnya tesaurus disusun berdasarkan gagasan atau tema. Namun, untuk memudahkan pengguna dalam pencarian kata, penyusunan tesaurus pun berkembang, kini banyak tesaurus yang dikemas berdasarkan abjad. Tesaurus dibedakan dari kamus. Di dalam kamus dapat dicari informasi tentang makna kata, sedangkan di dalam tesaurus dapat dicari kata yang akan digunakan untuk mengungkapkan gagasan pengguna. Dengan demikian, tesaurus dapat membantu penggunanya dalam mengungkapkan atau mengekspresikan gagasan sesuai dengan apa yang dimaksud. Misalnya, pencarian kata lain untuk kata hewan, pengguna tesaurus dapat mencarinya pada lema hewan.
hewan n binatang, dabat, fauna, sato, satwa
Sederet kata yang terdapat pada lema hewan tersebut menunjukkan bahwa kata tersebut bersinonim sehingga dapat saling menggantikan sesuai dengan konteksnya. Tesaurus ini berguna dalam pengajaran bahasa sehingga dapat dimanfaatkan oleh pengajar dan pelajar. Di dalam tesaurus ini, pada sebagian lema dicantumkan pula antonimnya, dengan label ant. haram a 1 gelap (ki), ilegal, liar, pantang, sumbang, tabu, terlarang; 2 mulia, suci; ant 1 halal mengharamkan v melarang, memantang, mencegah, menegah, menolak; ant menghalalkan pengharaman n pencegahan, pelarangan, penegahan; ant penghalalan jaka n bujang, cowok (cak), jejaka, lajang, laki-laki, pemuda, perjaka, terunaant dara Kesinoniman dalam lema-lema disusun berdasarkan abjad. Lema-lema itu merupakan lema yang memiliki kesamaan makna yang berjalinan di antara kata dasar, kata turunan, dan kelompok kata atau frasa. Lema yang bersinonim digunakan tanda koma (,). Lema yang bersinonim mencakup kata-kata dari ragam baku, ragam percakapan sehari-hari, kontemporer, ataupun arkais. Di dalam tesaurus ini hanya label ragam percakapan dan kiasan yang dicantumkan, sedangkan label ragam yang lain tidak. Hal itu dilakukan agar kata-kata dapat dimanfaatkan kembali dalam percakapan sehari-hari. Dalam tesaurus ini, hiponim dicantumkan pula karena di dalam tesaurus lazimnya memuat makna yang saling bertalian. Dengan demikian, pengguna dapat dengan mudah memperoleh kata yang tepat sesuai dengan yang dikehendaki sehingga pengguna dapat memanfaatkan kata itu untuk keperluan pragmatis.
xii jahit v bordir, jelujur, kelim, obras, tisik, setik, sulam, suji, tekat Satuan leksikal bordir, jelujur, kelim, dan seterusnya merupakan hiponim dari lema jahit. Akronim yang sudah lazim disertakan pula sebagai lema dalam tesaurus ini karena akronim tersebut sudah menjadi hal biasa dan sering digunakan dalam komunikasi seharihari. radar n pencari, pengesan, peninjau Singkatan a adv ant cak
adjektiva adverbia antonim cakapan
dsb ki
dan sebagainya kiasan
n num p pron v
nomina numeralia partikel pronomina verba
K
kabar n berita, informasi, maklumat, pemberitahuan, pengumuman, warta; -- angin angin lalu, desas desus, gosip, gunjingan, kabar burung, rumor; -- baik berita gembira mengabari v menghubungi, mengontak; mengabarkan v melaporkan, memberitahukan, memberitakan, menginformasikan, mengumumkan, mewartakan; pengabaran n pelaporan, peliputan, pemberitaan, pemberitahuan, penyiaran kabel n kawat, tali besi kabil a cak durhaka, murtad kabin n bilik, kamar, ruang kabilah n kaum, suku bangsa 1 kabinet n dewan menteri 2 kabinet n lemari (kecil) 1 kabir, mengabir v cak menarik, mengganggut, meraih, meranggung, meraup, merenggut, merengkuh 2 kabir a agung, akbar, besar (ki) kabu-kabu n 1 kapuk; 2 randu kabul n keikhlasan, kelulusan, kerelaan, penerimaan, perjanjian, perkenan, persetujuan; mengabulkan v meluluskan, memakbulkan, memperbolehkan, memperkenankan, menerima, mengakui, mengakuri, mengasi, mengesahkan, mengijabkan, mengikhlaskan, mengizinkan, menyampaikan, menyepakati, menyetujui; terkabul v tercapai, terlaksana, termakbul, terpenuhi; pengabulan n penerimaan, persetujuan, kelulusan ant penolakan 1 kabung, berkabung v berbelasungkawa, berdukacita, bersedih hati 2 kabung v kerat, penggal, potong; mengabung v memenggal, memotong, mencencang, mengerat 1 kabur a aram-temaram, baur, buram, kabut, kelam, keruh, kusam, lamat-lamat, melindap, membalam, muram, pirau, pudar, redup, remang-remang, samar-samar, saru, sayup-sayup, sebam, suram; ant jelas mengabur v memudar;
mengaburkan v memudarkan, mengeruhkan, menyaburkan, menyuramkan, meredupkan, mengelamkan, menggelapkan 2 kabur v angkat kaki, enyah, hengkang, hilang, lenyap, maherat, melarikan diri, mengacir, minggat, pergi kabut 1 n awan, halimun, mega; 2 a baur, buram, ilam-ilam, kelam, kusam, lamatlamat, pirau, redup, remang, samar-samar, sebam, suram; berkabut a kabur, kelam 1 kaca n 1 cermin, kaca muka, mirat, reflektor; 2 beling, kristal, lensa; 3 ki acuan, contoh, teladan; -- pembesar lup, mikroskop berkaca v 1 becermin, mengaca; 2 ki mencontoh; berkaca-kaca a berkilauan, gemerlap, mengilap, merelap 2 kaca n halaman, lembaran, muka, pagina 1 kacak, mengacak v memegang, mengangkat; ~ galas 1 membawa, memikul, mendagang, menggandar; 2 ki berdagang, berjaja, berjualan, menggalas berkacak v berpegang; ~ pinggang bercekak pinggang, bertekan pinggang, bertolak pinggang; 2 kacak a 1 cegak, segak, tegak; 2 agul, angkuh, arogan, bongak, bongkak, burakah, congkak, gaduk, jemawa, langguk, lantam, pongah, rangah, ria, sombong, tinggi hati, uju kacam n asam kumbang kacamata n 1 tesmak; 2 ki perspektif, sudut pandang; kacang n bin (cak), kedelai, polong; -- botor jaat, kecipir; -- hutan jering balau, jering hutan; -- polong ercis, kapri; -- tanah kacang cina; kacangan a kodian, murahan, pasaran, picisan kacau a 1 bancuh, baur, berantakan, berkaru, bingung, buyar, gaul, haru biru, kacau balau, kacuk, kalut, kelamkabut, keruh, lopak-lapik, rancu, ricuh, rusak, teraduk-aduk, tercampur; 2 bimbang, buncah, cemas, cabuh, gaduh, gelisah, gempar, heboh, hingar, hiruk, hiruk-pikuk, huru-hara, khawa-
224 kacau balau • kaget tir, kiruh, kulut, kusut, lopak-lapik, onar, ribut, riuh, riuh rendah, resah, risau, rumit, rusuh, was-was; mengacau v 1 membancuh, memutar, mengarau, mengarih, mengarun, mengebur, menggaul, mengganggu, menggoda, mengocok, mengusik, meraban (ki), meranyau, meremet, merungsingkan; 2 membundak, meneror, mengganggu, merusak, merusuh; 3 mengacaukan; mengacaukan 1 v mencampuradukkan, mengaduk-aduk, memerantakkan, membongkar-bangkir, membuyarkan, memorakporandakan, menceraiberaikan, mengacakacak; 2 merusak, menggalaukan, menggelisahkan, menggerecoki, meresahkan, merisaukan; pengacau n berandal, jelatang (ki), kacang miang (ki), pengacum, pengasung, pengganggu, penggentar, penghasut, perusuh, provokator; berkacau v berbaur, bercampur aduk, bercampur baur, berganduh, berpadu, larut, sabur limbur, teraduk; kekacauan n 1 kekalutan, kekeruhan, simpangsiuran, kompleksitas; 2 anarki, kegaduhan, kegemparan, kemelut, keonaran, kerecokan, keributan, kericuhan, kerusuhan, pergolakan, prahara, turbulensi kacau-balau a acak-acakan, awut-awutan, berantakan, berarakan, berpesai-pesai, bersepah, berserakan, bongkar-bangkir, centang-perenang, cerai-berai, kelut-melut, keruntang-pukang, kibang-kibut, kocarkacir, kusut, lalu-lalang, malang-melintang, morat-marit, porak-poranda, ricuh, semrawut, serabutan, tersara bara; mengacaubalaukan v memecahbelahkan, memorakporandakan, menceraiberaikan mengocar-ngacirkan kacip n klip; mengacip v ki mengapit, menghimpit, menjepit, menyepit kacir, mengacir v angkat kaki, enyah, hengkang, kabur, melarikan diri, mengibrit (cak), minggat kacu n mandil, saputangan, selampai kacuk a kacau, campur; kacukan n campuran, gabungan, kacauan, paduan
kacung n abdi, babu (cak), budak, hamba, jongos, kawula, pelayan, pembantu, pesuruh, sahaya kadal n bengkarung, cecak tanah, tekik 1 kadam n duli, tapak kaki 2 kadam n cepu kadang, kadang-kadang adv adakalanya, kadang kala, sekali-sekali, sekali waktu, sering-sering, sesekali, sporadis, terkadang 1 kadar n 1 kekuatan, kemampuan, kuasa; 2 bilangan, ketentuan, kodrat, nasib, suratan; 3 kodrat, sifat bawaan; sekadar n hanya, semata-mata; sekadarnya a ala kadarnya, apa adanya, seadanya, seperlunya 2 kadar n 1 persentase, takaran, tingkatan, ukuran; 2 karat; 3 harga, harkat, kualitas, martabat, mutu, nilai, taraf kadas n gudik, kudis, kurap kadaver n mumi, zombi kade n bandar, dermaga, pelabuhan kader n bakal, calon, kadet, kandidat; pengaderan n kaderisasi, pembibitan kaderisasi n pengaderan kadet n calon perwira, teruna kadi n hakim, magistrat, penghulu kadim n ahli, famili, kaum, keluarga, kerabat, keturunan, marga, rumpun, sanak, saudara, trah kado n bingkisan, cendera mata, hadiah, pemberian, tanda mata kadung v bablas, kebacut (cak), teranjur, terlancap, terlanjur, tersorong kafe n bar, kedai minum, kafetaria, kantin, kedai kopi, warung kopi, restoran kafi a cukup, genap, integral, komplet, lengkap, sempurna kafilah n delegasi, kontingen, rombongan kafir a ateis, kufur, perbegu kagak adv enggak (cak), tidak kaget a kagum, takjub, tercengang, tergemap, terheran-heran, terkejut, terkesiap, termenung, terpengarah, terperanjat, terpesona, tersentak, tertegun ; mengagetkan v memerangahkan, memeranjatkan, memesonakan, menakjubkan, menegunkan, mengagumkan, mengejutkan, mengherankan, menyentakkan, menyirapkan darah
kagok • kaki kagok a 1 asing, canggung, gagap, kaku, kikuk, wagu; 2 terganggu, terhalang kagum a heran, takjub, tercengang, terpesona, silau (ki), terpukau; mengagumi v memuja-muja; mengagumkan v atraktif, hebat, luar biasa, memesona, memikat, menakjubkan, menarik, mencengangkan, spektakuler; pengagum n fans (cak), pemuja, penggemar; kekaguman n keganjilan, keheranan, kepelikan, ketakjuban; 1 kahar n cikar, dokar, pedati 2 kahar a 1 mahakuasa; 2 absolut, adikara, diktatorial, otoriter, sewenang-wenang, tiranis, totaliter kahwa n kopi kaidah n 1 ajaran, aksioma, asas, cara, hukum, kode etik, konvensi, laku, langgam, norma, patokan, pedoman, pegangan, peraturan, petunjuk, prinsip, rel (ki), teori; 2 acara, aturan, corak, gaya, jalan, juntrungan, lagak, lagam, lagu, metode, modus, order, pendirian, ragam, sistem, stelsel, susunan, tataan 1 kail n paut, pepas, taut; mengail v memancing, membubu, memepas 2 kail, kail-kail n kepancingan, ketulangan kain n tekstil, tenunan; -- belongsong kain tenun; -- benang kain lajak, kain sutra; -- rentang spanduk, tajuk rawal kais n cakar, kakas, kekas; mengais v mencakar-cakar, mengakas, mengekas, menggaru, menggores, mengguit, mengorek, mengorek-ngorek, menguit; mengais-ngais v mencakar-cakar, mengakas, menggeragau, mengorek-ngorek kaisar n adiraja, maharaja, raja diraja; kekaisaran n imperium kait n pemauk, pengait, penggaet, penggait; mengait v memauk, menggaet, menggait, menggancu; mengaitkan v melibatkan, melilitkan, memautkan, mempertalikan, mencampur, mencantelkan, menggabungkan, menggandengkan, menghubungkan, menyambungkan, menyangkutkan, merangkaikan; kaitan n 1 gancu, pengait, penggait; 2 ki afiliasi, asosiasi, hubungan, inter-
225
dependensi, interkoneksi, koneksi, korelasi, korespondensi, pertalian, pautan, relevansi; terkait v tercantel, tercantol, tergantung, tersangkut, terikat, terpaut; berkaitan v berangkaian, berantai, berasosiasi, bercantuman, bergabungan, bergandengan, berhubungan, berjalin-jalin, berkenaan, berpautan, bersambungan, bersangkut paut, bersangkutan, berselirat, berselok-belok, bersentuhan, bersinggungan, bertalian, bertautan, berurusan; keterkaitan n 1 ketergantungan; 2 implikasi, keterlibatan, sangkutan kaji n penyelidikan, riset, studi; mengaji v membaca, mendaras; mengkaji v 1 membahas, mempelajari, memeriksa, mendalami, menelaah, meneliti, mengamati, meninjau; 2 menjelajahi, menganalisis, menyelami; kajian n amatan, analisis; pengkaji n pemeriksa, peneliti, penyelidik; pengkajian n analisis, pemeriksaan, penelitian, peninjauan, riset, studi, telaah kakah, terkakah-kakah v mengakak 1 kakak n abang, akang, ayu, empok, kakanda, kakang, kangmas, mas, mbak, mbakyu, teteh, uda 2 kakak, mengakak v bercekakakan (cak), berdekak-dekak, merakah, terbahakbahak, tergelak-gelak, terkakah-kakah, terkakak-kakak, terkekeh-kekeh, terpingkalpingkal; kakaktua n catut, gegep, tang kakang n abang, akang, kangmas, mas, uda 1 kakap n siakap 2 kakap, mengakap v mengintai, meronda; pengakap n pengintai, peronda kakas n cakar, ceker, kuku; mengakas v menceker, mengais, menggaruk-garuk, mengorek-ngorek kakawin n kidung, puisi, syair kakbah n kiblat kakek n 1 aki, datuk, engkong, opa, embah, eyang, nenek; 2 aki-aki, kakek-kakek; -- moyang karuhun, leluhur, pendahulu, pitarah, poyang kaki n 1 ceker (cak), suku, tungkai; 2 cagak, penahan, pengampu, penongkat, penopang, penumpil, penumpu, penyangga;
226 kaku • kalicau -- langit akanan, batas pemandangan, cakrawala, falak, horizon, ufuk; -- seribu lintibang, luing; -- tangan ki agen (cak), anak buah, antek, bawahan, begundal (cak), pembantu kaku a 1 bangka, bangkar, encok, kejang, kejat, kejur, kelu, keras, kram, kujur, pejal, rematik, tegang, terkunci; 2 ki dogmatis, doktriner, normatif, preskriptif; 3 aneh, asing, canggung, ganjil, kagok, kikuk; 4 babil, bandel, bedegong, bengal, degil, dugal, gecul, gemblung, pembangkang, pembantah, penengkar, tambeng kakuminal n retrofleks, serebral kakus n jamban, kamar kecil, toilet 1 kala n abad, era, kurun, masa, saat, periode, tempo, waktu, zaman; berkala a ajek, periodik 2 Kala n Akrab, Skorpio 3 kala a jebakan, jerat, pancingan, perangkap kalah v angkat tangan, bertekuk lutut, kecundang, keok (ki), melutut, menyerah, mundur, roboh, takluk, tergelincir (cak), tersisih, tumbang, tunduk; ant menang mengalah v menekur, mengambau, menunduk, menyerah, mundur; mengalahkan v 1 menaklukkan, menundukkan, menyisihkan; 2 ki melalap, melibas, melindas, melumatkan, mematahkan, membabat, membantai, membubarkan, menewaskan, menggagalkan, mengganyang, menggilas, menggulingkan, menggulung, menghabisi, menghancurkan, menjungkalkan, menjungkirbalikkan, menjungkirkan, menumbangkan, merobohkan, merubuhkan, meruntuhkan; 3 melampaui, melebihi, melewati, mengungguli; kekalahan n kegagalan, kejatuhan, keruntuhan, ketewasan kalai, mengalai v membesut, menggahar, menggosok, menyental kalam n firman, perkataan, sabda, ujaran 1 kalang n bantalan, ganjal, lapik, penunjang; berkalang v berbantal; ~ tanah berlalu, berpulang, mati, meninggal, tutup mata, tutup usia, wafat 2 kalang, kalangan n 1 golongan, kaum, kelas, kelompok, lapisan, lingkungan; 2 bun-
daran, gelangan, gelanggang, gelung, gulungan, lingkaran kalang kabut a 1 bingung, buncah, gagap, gamam, ganar, gelagapan, gelisah, gugup, kelabakan, kelimpungan, mencacau, panik, salah tingkah, senewen (cak); 2 belingsatan, tergesa-gesa, tergopoh-gopoh, tersara bara kalap a gelap mata, keselapan, lupa diri, mata gelap, mencamuk, mengamuk, silap mata kalar n leher baju, nia kalas a amblas, bersih (cak), habis, lingkap, ludes kalau p 1 andaikan, andaikata, apabila, asalkan, bilamana, jika, seandainya, senyampang, seumpama; 2 bagi, menurut, untuk kalau-kalau adv barangkali, kelihatannya, mungkin, senyampang; kalaupun p andaikan, apabila, jika, jikalau, seandainya, sekiranya, umpama kalbu n batin, lubuk hati, nurani, sanubari kalem a 1 anteng, lembut, pendiam, tenang; 2 lunak, rileks, sabar, santai kalender n 1 almanak, penanggalan, takwim; 2 acara, agenda, program kaleng n ayan, kangsa, kangsam, pipa, tong 1 kali n 1 darab; 2 kala, ketika, saat, waktu; mengalikan v memperbanyak, mendarab, menggandakan; pengali n multiplikator; berkali-kali adv acap kali, berulangulang, sering kali; perkalian n multiplikasi, perbanyakan, pergandaan; ~ waktu ada kalanya, sekali-kali, sekali tempo; sekali-kali adv 1 sama sekali; 2 adakalanya, kadang-kadang, kadang kala, sesekali, sewaktu-waktu, terkadang 2 kali n batang air, bengawan, sungai 3 kali adv cak barangkali, bisa jadi, boleh jadi, kalau-kalau, kelihatannya, mungkin, naganaganya, rupa-rupanya, tampaknya kaliber n cak kelas, kualitas, peringkat, tingkatan kalicau, mengalicau v bersiah, mengelak, mengelit, menggelicik, menghindar, menyimpang
kalimantang • kanceh kalimantang n bendera, duaja, liwa, panjipanji, pataka, tunggul, umbul-umbul kalimat n ayat, perkataan, wacana kalis a 1 buram, kabus, khalis, pudar, suram; 2 imun, kebal; -- air kedap air kalium n potasium; kalkulasi n perhitungan, perincian; mengalkulasi v memperhitungkan, memerinci kalong n codot, kampret, kelelawar kalui n gurami kalung n rantai; mengalungkan v melingkakan, mengenakan, menyarungkan kalut a bundak, galau, kacau, karut, keruh, kusut, runyam, rusuh, ruwet, semrawut; mengalutkan v mengusutkan, menyulitkan, menyusahkan, meruwetkan; kekalutan n huru-hara, kecabuhan, kegaduhan, kegegeran, kehebohan, kekacauan, keonaran, keributan, kerusuhan kama n asmara, berahi, cinta 1 kamar n barak, bilik, geladak, kabin, kurungan, petak, ruang, sekatan, tempat 2 kamar n bulan, candra, rembulan kambang, mengambang v melampung, melayang, mengapung, terkatung-katung kambar n katung, penyu kambeh n pare, peria kambing n embek, wedus; -- kibas kambing arab, biri-biri, domba; -- gunung kambing gurun kambing hitam, mengambinghitamkan v mempersalahkan, mempertanggungkan kambuh a angot (cak), bangkit, kumat kambut n bakul, katang-katang kamera n alat potret, kodak (cak), tustel kamhar n laken, sekelat, wol kami pron abdi, aku, ana (cak), awak, beta, ego, hamba, patik, saya kamil a lengkap, ideal, sempurna kamit, kamit-kamit v komat-kamit kamitua n datuk, sesepuh, tetua kamp n 1 barak, bivak, kemah; 2 pengasingan, penjara kampai, terkampai v terbaring, terbelingkang, terbujur, tergeletak, tergelimpang, tergolek, terhantar, terjelapak, terkapar, tersempalai;
227
berkampaian v bergeletakan, bergelimpangan, berjelapak, puruk-parak; kampanye n 1 persuasi, propaganda; 2 aksi, gerakan, manuver, operasi, usaha kampil, kampilan n kelewang, pedang kampiun 1 n juara, pemenang; 2 a jago (cak) kampret n codot, lelawa; kampung 1 n daerah, desa, dukuh, dusun, kandang (ki), kediaman, negeri, pedalaman, talang, wilayah, zona; 2 a kolot, kuno, lama, tradisional; kampungan a 1 ki memalukan, norak (cak), vulgar; 2 kolot, konservatif, konvensional, kuno, lama, ortodoks, tradisional, usang kamu pron anda, awak, engkau, kau, sampeyan, saudara, sira, situ (cak); kamuflase n pengelabuan, penipuan, penyamaran, penyaruan; berkamuflase v berkedok, bertabir, bertopeng, menyamar, menyaru kamus n bausastra, ensiklopedia, glosarium, leksikon, tesaurus, vokabuler; kamus baku, kamus besar, kamus dwibahasa, kamus ekabahasa, kamus elektronik, kamus istilah, kamus kecil, kamus mini, kamus multibahasa, kamus saku, kamus sinonim, kamus standar, kamus umum, kamus visual; pekamus n leksikograf; perkamusan n leksikografi kana n (bunga) tasbih kanak-kanak n anak, awang, bocah, buyung; ant dewasa -- anyir ki bayi, jabang bayi, orok kekanak-kanakan a infantil kanal n 1 saluran, terusan; 2 kali, lungkang, parit, serokan, susukan, tali air kanan n daksina ant kiri 1 kancah n 1 kawah, kuali; 2 ajang, arena, gelanggang, medan, palagan 2 kancah, sekancah n sepemeluk, sependekap; terkancah v 1 terdekap, terpeluk; 2 terbabit, terbawa-bawa, terbelit, tergiring, terjerumus, terkebat (ki), terlibat, terpalit (ki), terpuruk, tersangkut, terseret; kancap a penuh, peres kanceh, terkanceh a cebol, katik, kerdil, kontet
228 kancil • kaok kancil n bengkunang, butang, pelanduk kancing n buah baju, butang, gancu, kunci, pasak, pengait, peniti, pin; -- tarik ritsleting, seleret; mengancing v memalang, menggerendel, mengunci; terkancing v ki terkatup, terkunci, tertutup kancut n cawat, celana dalam, koteka kandang n 1 kerangkeng, kurungan, sangkar; 2 ki kampung, negeri, pondok, rumah, tempat tinggal; -- ayam serun; -- kuda ari, hipodrom, istal; -- merpati pagupon; -- mobil garasi; -- pesawat hanggar; kandas 1 v karam, terdampar, tersangkut, tersakat, tersekat, terserampang; 2 a ki batal, bubar, buyar, gagal, kecewa, putus, sia-sia; mengandaskan v 1 mendamparkan, menenggelamkan; 2 melumpuhkan, mematahkan, menggagalkan, menghalangi, menjegal, menyabot kandidat n bakal, calon, kader, kadet, kontestan, pengikut, peserta kandil n corong, cublik, damar, dian, lampu, lentera, pelita, penerang kandung n kandungan, peranakan, rahim; mengandung v 1 berisi, dalam tian, membawa berat, memuat, menyimpan, tercantum; 2 berbadan dua, berisi, bunting, hamil, sarat (ki); -- hati benci, dongkol, gemas, gregetan, gondok, jengkel, keki (cak), kesal, mangkel, masygul, pegal hati, sebal; kandungan n 1 bunyi, diktum, isi, muatan; 2 peranakan, perut (ki), rahim; 3 embrio, fetus, janin, mudigah; terkandung v tercantum, terdapat, termaktub, terpendam, terselip, tersimpan, tersimpul, tersemat, tersisip, tertanam; sekandung a sedarah kang n bak kangen a ribang, rindu kangkang n 1 kelangkang, kerangkang, kunci paha, pangkal paha, selangkangan; 2 pesak; mengangkang v menjangkang, menyengkang, meranggung;
mengangkangi v 1 ki mencaplok (cak), mencelapaki, menelan (ki), mengembat (cak), menggasak, menyerobot; 3 menggagahi, menzinahi; terkangkang v tercapak, tercelapak, terjangkang kangmas n abang, akang, kakanda, mas, raka, uda, kakak kangsa n 1 gangsa, kuningan, perunggu; 2 belek, kaleng, tin kanjang, berkanjang a berkeras hati, gentur, tabah, taman, tekun kanji n bubur sagu, kepurun, tajin kanker n puru ajal, tumor ganas; -- darah leukimia kano n bahtera, belepas, biduk, kayak, lambu, perahu, sampan, sekoci, selup 1 kanon n 1 dekrit, hukum, ordinansi, peraturan, regulasi, statuta, undang-undang; 2 ajaran, dogma, doktrin 2 kanon n lela, meriam, rentaka kanonis a otoritatif kanopi n atap, langit-langit kans n cak angin (ki), harapan, jalan, kemungkinan, kesempatan, peluang, pintu (ki), prospek Kanser n Karkata, Sartan kanta n lensa, suryakanta kanti n kawan, rekan, teman kantin n bufet, kedai, warung makan kantong n kampil, kandi, kandung, kantung, karung, kekandi, kocek, kopek, poket (cak), pundi-pundi, pura, sak, saku, tas, uncang; -- air kik, kirbat; -- bekal bokca, uncang; -- makanan pelembungan, tembolok; -- nasi lambung, perut besar, waduk; -- perut ampela, empedal, rempela mengantongi v ki memegang, memetik, mencapai,mendapat,menyabet,menyandang (gelar), meraih, merebut kantor n balai, biro, dewan, dinas, gedung, instansi, jabatan, jawatan, pejabat; -- besar kantor pusat; -- cabang agen, kantor wilayah; -- lelang balai lelang; kantuk, mengantuk v mengangut Kanya n Mayang, Sunbulat, Virgo kanyon n jurang, lembah, ngarai, tahang kaok, berkaok-kaok v bergembar-gembor,
kaos • 1karang berkoar-koar, berseru-seru, berteriak-teriak, memekik-mekik, menjerit-jerit kaos n amuk, anarki, huru-hara, kalibut, kekacauan, kurusuhan kap n atap, tudung, tutup kapa-kapa n sengkuap, sudung kapabel a cak berpengalaman, cakap, kompeten, mampu, piawai, sanggup, ulung kapabilitas n 1 daya, kapasitas, kebiasaan, kemampuan, kesanggupan, kompetensi, kualifikasi; 2 keahlian, kebolehan, kecakapan, kelebihan, kemahiran, kepandaian, kepiawaian, keterampilan kapah, terkapah-kapah v berkempulkempul, engap-engap, gelagapan, gempul-gempul, kembang-kempis, megapmegap,mengap-mengap (cak), ngos-ngosan (cak), terekeh-ekeh, terengah-engah, tersengal-sengal 1 kapak n beliung 2 kapak n kepak, sayap 1 kapal n bahtera, pesawat; -- mualim kapal pandu, kapal tunda; -- terbang kapal udara, pesawat terbang, pesawat udara; mengapalkan v membawa, mengangkut, mengirimkan; pengapalan n pengangkutan, pengiriman 2 kapal n belulang, kulit keras, risa kapan pron bila, bilamana 1 kapang n kerang, tembelok, teritip 2 kapang, berkapang v bercendawan, berjamur, bulukan 3 kapang, kapangan n eklips, gerhana kapar, terkapar v terbaring, terbelingkang, terbujur, tergeletak, tergelimpang, tergelintang, terhantar, terjelapak, terjengkang, tertelentang, terolek, tersempalai; berkaparan v bergeletakan, bergelimpangan, berjelapak kapas n kapuk, randu, kabu-kabu, gelempung kapasitas n 1 daya muat, daya serap, daya tampung, isi, ukuran, volume; 2 daya, kapabilitas, kekuatan, kinerja; 3 jabatan, kedudukan, peran, posisi, status kapi n belok, derek, kerek, takal kapiran a telantar, terabaikan, tersia-sia kapita n jiwa, kepala, orang kapita selekta n antologi, bunga rampai, senarai
229
kapital n aset, dana, harta kekayaan, modal, uang 2 kapital a besar kapitalisasi n investasi, pemodalan, pendanaan kapling n lahan, persil, petak, tanah kapok a insaf, jera, tobat kaprah a biasa, lazim, lumrah kapri n ercis, kacang polong Kaprikornus n Jadi, Makara kapstok n cantolan, gantungan, sangkutan kapten n mualim, nakhoda 1 kapuk n kabu-kabu, randu 2 kapuk n jelapang, kelenteng, kembung, lumbung, rangkiang, terup kapur n gamping; -- hidup kalsiumoksida, kapur kembang, kapur mentah, kapur tohor, kuripan; -- tulis kapur belanda; kapur sirih, sekapur sirih n alas kata, introduksi, kata pendahuluan, kata pengantar, prakata, prawacana karabin n mitraliur karakter n 1 aksara, huruf, leter; 2 lambang, markah, simbol, tanda; 3 bawaan, hati, jiwa, kepribadian, budi pekerti, perilaku, personalitas, sifat, tabiat, temperamen, watak; 4 ciri, karakteristik, keunikan, berkarakter v berkepribadian, berperilaku, bersifat, bertabiat, berwatak karakterisasi n pemeranan, perwatakan karakteristik 1 n idiosinkrasi, individualitas, karakter, keistimewaan, kekhususan, keunikan, partikularitas; 2 a distingtif, individual, istimewa, khas, khusus, spesial, spesifik, tersendiri, unik karam v tenggelam, tersakat; mengaramkan v menenggelamkan 1 karang v jalin, rangkai, susun; mengarang v bercerita, berkisah, menceritakan, mencipta, mendongeng, menggubah, mengomposisikan, menguraikan, menulis, menyusun, mereka-reka; mengarang-ngarang v membikin-bikin (cak), membuat-buat, mengada-ada; pengarang n cerpenis, editor, kreator, novelis, pencerita, pencipta, penggubah, penulis, penyair, penyusun, pereka, periwayat, prosais, pujangga, redaktur, sastrawan; 1
230 2karang • karya karangan n 1 artikel, buah pena, buah pikiran, cerita, ciptaan, esai, gubahan, karya, karya tulis, kertas kerja, kisah, komposisi, kreasi, lakonan, makalah, paper (cak), rencana, risalah, suntingan, titisan pena, tulisan; 2 anggitan, cita, fantasi, gosip, impian, khayalan, lamunan, pikiran, rekaan, renungan, rumor; 3 berkas, ikatan, jambak, rangkaian, susunan, untaian; ~ bebas cerita, fiksi, gancaran, prosa; ~ bunga buket 2 karang, pekarangan n halaman, jerambah, pelataran karas n gaharu, kepang, tengkaras ¹karat n kerak, kotoran, tahi besi -- hati ki kebusukan, kejahatan; berkarat a ki bejat, bobrok, buruk, busuk, karatan, lapuk, rusak; karatan a ahli beridai (ki), berpengalaman, cakap, eksper, kawakan, lihai, mahir, pacak, pandai, piawai, profesional, terampil, ulung ²karat n berat, bobot, kadar, kualitas, mutu karau v adon, aduk, kacau, kocok; mengarau v memutar, mengacau, mengadon, mengaduk, mengarun, mengebur, mengocok karavan n kafilah, rombongan karbohidrat n fruktosa karbol n kreolin karbon n karbonium, zat arang karbonado n intan hitam, intan karbon karbonat, karbonat asam n bikarbonat karbonil, karbonil klorida n fosgen karcis n kartu, tiket kardia n jantung kardinal a elementer, esensial, fundamental, pokok, primer, utama, vital kardus n dus, karton, kubus karena p akibat, atas, berkat, gara-gara, lantaran, oleh, sebab karet 1 n getah kejai, para; 2 a ki longgar, mulur mungkret; mengaret v ki bertambah, memanjang, memulur, mundur kargo n barang, beban, muatan karib a akrab, amikal, dekat, erat, intim, kental, kerabat, kukuh, melekat, mendalam, mesra, sanding;
berkarib v bersahabat, berteman; perkariban n persahabatan, persaudaraan, pertalian; kekariban n keeratan, kedekatan karier n jabatan, pekerjaan, profesi, penghidupan karih v aduk, karau, kacau mengarih v memutar, mengacau, mengaduk, mengarau, mengarun, mengebur, mengincau, mengacok karikatur n parodi, satire, sindiran karikatural a satiris, sinis karim a dermawan, murah hati karisma n pamor, pengaruh, wibawa karismatis a berwibawa Karkata a Kanser, Sartan karnaval n parade, pawai karpet n ambal, babut, hamparan, kasur, kelasa, permadani, puadai, tikar karsa n kehendak, niat kartika n bintang kartilago n tulang muda, tulang rawan kartu n karcis, surat, tiket kartun n animasi karu, mengaru v mematahkan, memintas, memotong, memutus, menceletuk, menengahi, menginterupsi, meningkah, menukas, menyampuk, menyarung, menyela, menyelang, menyerobot karuan a pasti, tentu karuhun n cikal bakal, kakek mo-yang, nenek moyang, leluhur, pendahulu, poyang karung n ambung, bal, bandela, goni, kembut, keranjang, pundi-pundi, sak, uncang karunia n anugerah, berkat, kurnia, nikmat, pemberian, rejeki, rezeki; mengaruniai v memberkati, menganugerahi karut, karut marut a galau, kacau, kusut, rusuh; mengarut v mengacaukan, menggaduhkan, menggerecoki, mengusutkan, merecoki; berkarut a bimbang, bingung, buncah, cemas, galau, gelisah, kacau, keruh, khawatir, resah, risau, rongseng, was-was karya a 1 buatan, kerja, nukilan, pekerjaan, penjelmaan, perbuatan, perwujudan, tindakan, tugas; 2 n ciptaan, gubahan, karangan, komposisi, kreasi, rekaan, susunan; -- besar adikarya, mahakarya, karyatama; -- sastra cerpen, drama, gurindam, hikayat, lukisan, novel, pauwa, puisi, rubai, sajak, satir, seloka, syair;
karyatama • kata mengaryakan v memakai, mempekerjakan; pengaryaan n pendayagunaan, pengaktifan; berkarya v bekerja, berkreasi karyatama n adikarya, karya besar, mahakarya karyawan n buruh, karyawati, pegawai, pekerja, tenaga kerja kas n 1 brankas, dana, peti (uang), simpanan, tabungan, uang; 2 cak kontan, tunai kasah n lampit, tikar kasak, kasak-kusuk n bisik-bisik, desasdesus, kasak-kisik kasam n dendam, kesumat mengasam v melepas kasam, membalas dendam, memulangkan balas, menuntut balas; berkasam v menaruh dendam, mendendam kasang a bera, cengkar, gersang, kering, kersang, kurus, tandus kasap a berserabut, kasar, kesat, meraga, purut kasar a 1 agresif, begar, bengis, berangasan, beringas, biadab, brutal, garang, keras, kurang ajar, pemarah, rampus, rusuh, sembarangan, ugal-ugalan; 2 buruk, ceroboh, gabas, jelek, sergut, subal, vulgar, 3 berkerut, kasap, kesat, purut; 4 fisis, jasmaniah, kasat mata, konkret, maujud, nyata, ragawi, substansial, tebal, tegas; ant 3 halus mengasari v mengerasi; kekasaran n kebrutalan, kekerasan kasat mata n fisis, jasmaniah, konkret, maujud, nyata, ragawi, sensibel, tebal, tegas 1 kasep v kesiangan (ki), lewat waktu, telat (cak), terlalai, terlambat 2 kasep a cakap, ganteng, tampan kasidah n halwa telinga, nasyid 1 kasih n afeksi, asih, asmara, belas, berahi, cinta, iba, kurnia, prihatin, sayang; mengasihi v mencintai, menganakemaskan, menyayangi, menyukai; pengasih n pemurah, penyayang; kasihan n belas, iba, sayang, welas; berkasihan v saling mengasihi; berkasih-kasihan v bercintaan, bercumbuan, berduaan (cak), bermesraan, berpacaran, indehoi (cak), masyuk; pekasih n gendam, guna-guna, pelet, perindu; kekasih n belahan diri, belahan jiwa, buah hati, bunga hati, cahaya mata,
231
emas tempawan, gacoan (cak), intan (ki), jantung hati, jiwa (ki), juwita, kesayangan, mahkota (ki), mata hati, pacar, pelipur hati, pengobat hati, pujaan hati, puspa hati, sirsiran, tali hati, tali jantung, tambatan hati, yang tercinta 2 kasih v agih, bagi, beri; mengasihkan v memasrahkan, membagikan, memberikan, menerimakan, mengasung, menyerahkan kasim a kebiri; mengasim v memandulkan, mengebiri, mensterilkan kasip v basi, dingin, ketinggalan (cak), kuno, telat, terlambat, terlewat kasir n bendaharawan, kasa kasmaran v gandrung, jatuh cinta, jatuh hati, mabuk asmara, mabuk kepayang, tergilagila kasta n bagian, golongan, jenis, kelas, kumpulan, strata, stratum, susunan, tingkatan kastrasi n pengebirian, sterilisasi; mengastrasi v memandulkan, mengebiri, mensterilkan, menyidai kastroli n pencahar kasturi n gandapura kasur n jok, matras, pembaringan, tikar, tilam kasus n afair, hal, kejadian, kisah, masalah, peristiwa, perkara, persoalan, skandal, urusan kata n bicara, cakap, celoteh, cerita, kaul, kecek, logat, istilah, madah, omong, peri, sabda, sebutan, tegas, terma, tutur, ujar; -- benda nomina, substantif; -- berimbuhan derivat, kata jadian, kata turunan; -- bilangan numeralia; -- depan preposisi; -- ganti pronomina: pronomina persona, pronomina taktentu -- hati bisikan hati, gerak hati, insting, intuisi, perasaan; -- (peng)hubung kata sambung, konjungsi; -- keadaan adjektiva, kata sifat; -- kepala entri, lema; -- kerja verba; -- keterangan adverbia, kata tambahan, tafsir; -- majemuk idiom, ungkapan;
232 katai • katup -- pendahuluan introduksi, (kata) pengantar, prakata; -- penutup akhirulkalam; -- sambung konjungsi; -- sambutan kata pengantar, sekapur sirih; -- sandang artikel; -- seru interjeksi; -- ulang reduplikasi berkata v berbicara, bercakap, berceloteh, bercerita, berfirman, berkecek, bermoncong, berperi, bersabda, bersuara, bertutur, berucap, berujar, memerintah, mengatakan; mengatakan v melafazkan, melahirkan, melaporkan, memadahkan, memaklumkan, membahasakan, membilangkan, memerikan, memerinci, menandaskan, menceritakan, mencetuskan, mencurahkan, menegaskan, menerangkan, mengabarkan, mengekspresikan, menggambarkan, menginformasikan, mengisahkan, mengucapkan, mengujarkan, mengungkapkan, mengutarakan, menjelaskan, menuturkan, menyatakan, menyebutkan, menyuarakan,; terkatakan v terceritakan, tergambarkan, terkabarkan, terlaporkan, terlukiskan, terperikan, terucapkan; perkataan n 1 lisan, percakapan, titik lidah, tutur kata, ucapan; 2 bicara, cakap, firman, kalimah, kalimat, komentar, omongan, sabda, tuturan, ujaran; 3 kosakata, peristilahan; memperkatakan v membahas, membicarakan, mengomongkan, menuturkan; sekata n cocok, seia, sekata, sejadi, semupakat, sepakat, setuju; berkata-kata v berbicara, bercakap-cakap, beromong-omong, bertutur kata; mengata-ngatai v meledek, memaki-maki, memarahi, membentak, mencaci, mencacimaki, mencebik, mencela, mencemooh, mencerca, mendamprat, menengking, mengejek, mengeji, menggoyahkan, menghamuni, menghardik, menghinakan, mengolok-olok, mengorek, mengkritik, menguman, mengumpat, menista, menjelek-jelekkan, menyebur (cak), menyenggak, menyentak, merampus, merendahkan katai n cebol, ceding, kate, katik, kecil, kerdil, kuntet, leco, pendek, tengkes
katak n bancet, belentung, kangkung, kecebong, kintal, kodok, loncek; -- pohon katak terbang; -- puru bangkong 2 katak a pendek 3 katak n dambir, gelambir, kelambir; berkatak-katak v bergelambir, mendambir, menggeleber, menggelibir katalis n dorongan, impetus, insentif, motivasi, perangsang, stimulan katalog n brosur, butiran, catatan, direktori, klasifikasi, perincian, prospektus, senarai katapel n pelanting, plinteng, selepetan; mengatapel v menjepret, menyelepet katebelece n cak disposisi, memo, nota katedral n basilika, dom, gereja agung, gereja keuskupan, gereja utama kategori n bagian, bilangan, golongan, grup, jenis, kelas, kelompok; mengategorikan v memilah, mengelompokkan, mengklasifikasikan kategoris a definit, eksplisit, jitu, kena, langsung, pasti, positif, spesifik, tertentu kategorisasi n klasifikasi, pembagian, pengelompokan, penggolongan, penjenisan katek n ketiak; mengateki v menggelikan, menggelitik, menggili, mengilik, mengitik-itik katering n jasa boga kates n betik, keliki, pepaya katib n carik, debir, juru tulis, kerani, sekretaris katil n 1 pembaringan, peraduan, ranjang, tempat tidur; 2 resbang, sofa katir n cadik, semah-semah Katolik n Kristen, Masehi, Nasrani katrol n belok, derek, kapi, kerek, lorah, takal 1 katung n kambar, penyu 2 katung, terkatung-katung v 1 berhanyuthanyut, melampung, melayang-layang, mengambang, mengapung, mengempul, terapung-apung, tergerak-gerak, terjumbul-jumbul, terkumpal-kumpal, terombang-ambing, tunggang tunggit; 2 terabai, terbengkalai, terlunta-lunta katup n angkup-angkup, injap, klep; mengatup v menangkup, menguncup, menutup; mengatupkan v menangkupkan, menautkan, mencekup, mengunci, menutupkan; 1
kau • kawasan ~ mata memejamkan, memicing, mengejam, mengejapkan, mengerepas, merem (cak); terkatup v terkancing, terkunci, terpejam, tertangkup, tertutup kau pron anda, engkau, kamu, saudara kaukus n organ, sel, unit 1 kaul n 1 janji, nazar, niat, prasetia, sumpah; 2 perkataan, ujaran 2 kaul n bulu, lugut, miang, rabuk, selara kaum n 1 bangsa, bani, etnik, golongan, kabilah, puak, ras, rumpun, suku; 2 barisan, gerombongan, golongan, kafilah, kelompok, kontingen, pasukan, rombongan; 3 ahli, famili, keluarga, kerabat, sanak keluarga, sanak-saudara, trah; berkaum v 1 berfamili, berkeluarga, berkerabat, bersanak, berwaris; 2 bergolongan, bergolong-golongan, berkelas-kelas, berkelompok-kelompok, berpuak-puak; perkauman n persukuan; sekaum n sebangsa, seberinda, segolongan, seikhwan, sekelompok, sekeluarga, sekerabat, seumat 1 kaus n baju, oblong; -- kaki mojah; -- dalam singlet 2 kaus n busur 3 Kaus n Alkus, Danuh, Sagitarius kausa n 1 akar, antiseden, asal-mula, awal, benih, gara-gara, induk (ki), lantaran, pangkal, pemicu, pokok, sebab, sumber, tampang (ki); 2 alasan, dorongan, pertimbangan, stimulan kausalitas n sebab-akibat kaustik soda n natrium hidroksida, soda api, soda gosok kaut, mengaut v mencakup, mencomot, mengambil, menyauk, meraup kavaleri n aswasada, legunder 1 kawah n 1 kancah, kuali; 2 kepundan, gua 2 kawah n ketuban, tuban-tuban kawa-kawa n galagasi, gonggo, laba-laba, lawah-lawah kawak, kawakan n 1 tua, tua bangka; 2 ahli, berida (ki), berpengalaman, cakap, campin, karatan (cak), lihai, mahir, pandai, piawai, pintar, senior, terampil, ulung kawal v amati, awasi, jaga, pandu; mengawal v melindungi, memair, memandu, memimpin, mempertahankan, men-
233
cegah, menemani, mengamati, mengawasi, menghalang, mengontrol, menguasai, menjaga, menunggu; mengawali v mengawasi, mengontrol, menilik, menjaga; pengawal n ajudan, centeng (cak), garda, haris, jagapati, pelindung, pencegah, pengaman, pengawas, pengiring, pengontrol, penilik, penjaga, penunggu, peronda, tukang kepruk, tukang pukul; pengawalan n pemanduan, pencegahan, pengamatan, pengawasan, pengendalian, penguasaan, penjagaan, penyelenggaraan; terkawal v tercegah, terlarang, terhalang; berkawal v 1 berjaga, berpatroli, bertunggu; 2 berpengawal; kawan n bendu, dongan, handai, ikhwan, kanti, karib, kenalan, kroni, mitra, pengikut, perepat, rafik, rekan, rodong, sahabat, saki, saudara, sejawat, sekutu, sobat, taulan, teman; ant musuh -- hidup jodoh, teman hidup mengawani v menyertai, mendampingi, menemani, mengawal, mengantarkan, menggauli, mengiringi, menyampingi, menyandingi, menyerikati; berkawan v berapat, bercampur, berekan, bergaul, berhandai, berjiran, berkongsi, bermasyarakat, berpakat, bersahabat, bersaudara, bersekutu, bersobat, berteman; ant bermusuhan berkawanan v bergerombol, berkelompok, berombongan, berpuak-puak, berpasuk, berpusu; perkawanan n perkoncoan, perkongsian, persahabatan, persaudaraan, persekutuan, persobatan, pertemanan; kawanan n gabungan, kerumunan, komplotan, pasukan, rombongan, segerombolan, sekelompok, sekumpulan; sekawanan n segerombol, sekelompok, sekeropok, sekerumun; kawasan n 1 alam, area, daerah, distrik, kampus, korong, maktab, mandala, mintakat, mukim, negeri, rantau, region, ruang, tempat, wilayah, zona; 2 alun-alun, arena, gelanggang, kalangan, landasan, lapangan, lingkungan, medan, padang
234 kawat • keburu kawat n 1 benang besi, benang kuningan, benang tembaga, dawai, kabel; 2 telegram; mengawat v menelegram kawin v berbaur, beristri, berkeluarga, bersuami, berumah tangga, menikah; ant cerai berkawin v 1 berbaur, berbini, berjodoh, berkeluarga, bernikah, berumah tangga, duduk, menikah ; 2 berjimak, berpacek, bersebadan, bersenggama, bersetubuh; ant bercerai mengawini v memacek, membuahi, memperistri, meniduri, menikahi, menjantani, menjimak; mengawinkan v 1 memasangkan, memperbinikan, memperistrikan, mempersuamikan, memperumahkan, mengijabkan, menikahkan, menjodohkan, menyandingkan; 2 memadukan, memperbaurkan, memperhubungkan, mempertalikan, mendudukkan, menyatukan kawula n 1 abdi, babu (cak), budak, bujang, jongos, kacung, pelayan, pembantu, pesuruh, sahaya; 2 barisan, massa, pengikut, orang biasa, rakyat kaya a 1 bakir, berada, berbenda, berharta, berkecukupan, berpunya, congah, makmur, mampu, mewah, rani; 2 ki berjebah, berlambak, berlimpah, bernas, fertil, gemuk, kreatif, produktif, subur; ant miskin mengayakan v membesarkan, menambahkan, menguntungkan; ant memiskinkan memperkaya v memperbanyak, memperbesar, memperuntungkan, menambah; kekayaan n 1 aktiva, arta, aset, banda, dana, gaji, gana, harta benda, imbalan, kapital, mal, modal, pendapatan, penghasilan, perbendaharaan, uang; 2 kebesaran, kekuasaan, khazanah, substansi kayangan n indraloka, kedewaan, keindraan, suralaya, suraloka, surga, surgaloka, suwargaloka, taman firdaus kayau, mengayau v memancung, memenggal, memotong, menebas, menetak kayu n kusen, gawang, tiang, papan; kayu-kayu n 1 (orang) suruhan; 2 gigolo kayuh n 1 campang, dayung; 2 injak-injak, pedal;
mengayuh v menarik, mencampang, mendayung, mengelibat, menyampang; mengayuhkan v menarikkan, mencampangkan, mendayungkan, menyampangkan; pengayuh n belibat, cawas, dayung, kelibat, pendayung kebabal n babal, putik nangka kebacut v cak kadung, teranjur, terlancap, telanjur, terlantas, terlonsong, tersorong kebal a jaduk, kosen, kukuh, weduk; kekebalan n kekuatan, ketahanan, resistensi kebas, mengebas, mengebaskan v melambai-lambaikan, membuang, mengebut, mengibar-ngibarkan, mengibaskan, mengirap-ngirapkan; kebat n berkas, cekak, pembalut, pembarut, pengikat, perban; mengebat v melilit, memalut, membalut, membarut, membelit, memerban, menalikan, menambat, menancang, mencekak, mengikat, menjaras, menyalut; mengebatkan v melilitkan, membalutkan, membebatkan, memerbankan, menambatkan, menancangkan, mencekakkan, mengikatkan, menyalutkan; pengebat n pembalut, pembebat, pengikat, penyalut, perban; terkebat v 1 terbalut, terbarut, terbebat, terbelit, tercekak, terikat, terlilit, terperban, tersalut; 2 terbabit, terbawa-bawa, terendong, tergiring, terkancah, terlibat, terpalit (ki), tersangkut, terseret; kebiri a kasim; mengebiri v 1 memandulkan, mensterilkan, menyidai; 2 cak melumpuhkan, mematahkan, mematikan, mengandaskan, menggagalkan; pengebirian n sterilisasi kebul, berkebul v berasap, berkepul, berpulun-pulun, membubung, mendulang kebun n 1 bustan, ladang, parak, perlak, raudah, talun, taman; 2 huma, parak, sawah, tegal, tipar; pekebun n petani, peladang; berkebun v bersawah, bertanam, berladang, bertani, berhuma keburu v 1 gopoh-gapah, gopoh-gemang, gopoh-mamang, tergesa-gesa, tergopohgopoh; 2 berpeluang, sempat, terkejar
1
kebut, mengebut v membersihkan, mengebas, menghilangkan, mengibar, mengibar-ngibarkan, mengibas-ngibaskan; pengebut n bulu ayam, kemoceng 2 kebut v kencang; mengebut v tancap gas kecam, mengecam v 1 memperhatikan, mencamkan, mengamati; 2 memaki, membidas, mencacat, mencaci, mencela, mencerca, mengaibkan, mengecap, menghakimi, mengkritik, mengupas, menuding, menuduh, menyerang; pengecam n pembidas, pencaci, pencela, pencerca, pengritik, pengupas, penuding, penuduh; kecaman n bidasan, cacatan, celaan, cercaan, komentar, kritikan, kupasan, tuduhan kecambah n bakal, kuncup, pucuk, semi, sulur, taruk, tauge, tunas; berkecambah v bersemi, bersulur, bertaruk, bertunas kecamuk, berkecamuk v bergelora, berjangkit, berkobar, berputar-putar, membadai,mendahsyat,mengamuk, mengganas, menggelora, menggila, menghebat, menjadi-jadi, merajalela, meribut, meruapruap, teraduk-aduk kecap n capak, cepak, rapik, tahi angin (cak); mengecap v 1 mencapak, mencepak; 2 mencecap, mencicipi, mencoba; 3 ki menanggung, menempuh, mengalami, mengarungi, mengenyam, menjalani, merasai, mereguk; pengecap n alat perasa, indra perasa, lidah kecap n 1 saus; 2 bualan (ki), cakap angin, isapan jempol, omong kosong, temberang; mengecap v beromong kosong, membual, mereta-reta kece a cak aksi, cantik, keren, perlente kecebong n berudu, cebong, gerundang keceng, mengeceng v jual tampang, mejeng (cak), meledang, menampang, nampang, ngeceng kecewa 1 a berawai, cua, frustrasi, gegetun, getun, gigit jari, kecele, kesal, menyesal, meringis, patah arang, patah hati, putus air, putus harapan, sakit hati; 2 a batal, gagal, kandas, kubra, patah pucuk; mengecewakan v memengkalkan, memutusasakan, mendongkolkan, mengecele1
kebut • kecoh
235
kan, mengesalkan, menggondokkan, menghampakan, menjengkelkan, menyebalkan; 2 a buruk, jelek; 3 v membatalkan, menggagalkan, mengurungkan, menyabot; kekecewaan n frustrasi, kegagalan, kehampaan, kekesalan, keputusasaan, kesiasiaan, penyesalan kecil a 1 alit, halus, lumat, mini, mungil, padi, renik, sempit, seni, subtil, tengkes; 2 ingusan, kanak-kanak, muda; 3 cekak, kurang, minim, sedikit, tipis; 4 asfal, cuai, encer, daif, enteng, hina, kroco (ki), laif, marginal, minor, nista, remeh, rendah, ringan, sepele, sepi, sipil (cak); ant besar -- hati 1 jatuh semangat, kecewa, meringis, tawar hati; 2 berputih mata (ki), gusar, kesal, masygul, patah hati, rengat hati, risi, sakit hati, tersakiti, tersinggung; 3 bergidik, ciut (ki), cuak, gamang, gemang, gentar (ki), giris, kecut (ki), keder, kimput, menggeriap, mengirik, meremang, merinding, ngeri, takut; mengecil v berkurang, menciut, mengempis, mengerut, mengetat, menyempit, menyesak, menyusut; ant membesar mengecilkan v 1 memendekkan, menciutkan, mengurangi, menyedikitkan, menyempitkan; 2 melanyak (ki), melatakan, melecehkan, memudahkan, mencapak, mencebikkan, mendaifkan, mengabaikan, menggampangkan, menghinakan, menistakan, menyepelekan, meremehkan, merendahkan; ant membesarkan kekecilan n kesempitan, terserompok, tersesak ant kebesaran kecimpung, berkecimpung v bergerak, berhubungan, berkaitan, berkenan, bersangkutan, bertugas, berurusan, terjun, turut serta kecipir n jaat, kacang botor kecoak n cecunguk, coro, kepuyuk, lipas kecoh n bohong, helat, jerat (ki), khianat, kicu, kincung, muslihat, piuh pilin, tangguk (ki), tipu, tipu daya, tokoh; mengecoh v membodohi, membohongi, memperdayai, mempermainkan, memper-
236 kecuali • kejang olok-olokkan, mencurangi, mengakali, mengecek, mengelabui, menipu, menjerat, menyesatkan, menyimpangkan; pengecoh n pembohong, pemerdaya, pendusta, pengkhianat, penipu, penokoh, penyilap; terkecoh v tertipu, terpedaya, terkena, terpukau (ki), tersemu; kecuali p eksepsi, hanya, melainkan, selain; mengecualikan v melepaskan, membebaskan, membedakan, memperlainkan, mengasingkan, mengeluarkan, mengkhususkan, menyingkirkan; terkecuali v dibedakan, diistimewakan, dikecualikan, dikhususkan, diperbedakan, diperlainkan, terasing, terbebas, tersendiri; pengecualian n dispensasi, pembebasan, pembedaan, pengistimewaan, pengkhususan; kekecualian n keistimewaan kecumik, berkecumik v komat-kamit, temuttemut kecut a 1 kedut, kerut, kisut, lisut; 2 ki bergidik, cabar hati, ciut (ki), cuak, gamang, gayat, gecar, gentar (ki), giris, kader, kecil hati, ngeri, patah hati, takut; 3 menggeriap, mengirik, meremang, merinding; -- hati 1 pengecut; 2 kecewa, tawar hati kedadak n cika, muntaber, muntah berak kedai n bangsal, barung-barung, belerong, butik, denai, gerai, kafe (cak), kafetaria, kantin, kios, lapak, los, studio, toko, toserba, warung, warung tenda; -- minum bar, kafe, pub; -- obat apotik, rumah obat, toko obat; berkedai v berdagang, bergerai, berjualan, berlepau, berniaga, bertoko, berwarung; kedaluwarsa n basi, habis tempo, habis waktu, jatuh tempo, jatuh waktu, klise (cak), kuno, lama, tua, usang kedang a terentang, terulur; mengedangkan v meluruskan, mengulurkan, menegangkan, mengencangkan, meregangkan, merentangkan kedap a kejat, kekar, kompak, kompres, padat, rapat; -- air tahan air; -- udara hermetis kedaton n kerajaan, singgasana kedau v jerit, pekik, tempik, teriak; mengedau v bertempik, berteriak, melaung, memekau, memekik, menjerit keder a bergidik, cabar hati, ciut (ki), cu-
ak, gamang, gayat, gecar, gementar, gemetar, gentar, giris, grogi, kecil hati, kecut (ki), kimput kedidi n kudidi, trinil kedip n gerlip, kejap, kejip, kelip, kenyit, kerdip, kerjap, kerlip, kersip; berkedip v bergerlip, berkejap, berkejip, berkelip-kelip, berkerdip, berkerinyit, berkerlip, berkersip, mengedip, mengejap; berkedip-kedip v berkejap-kejap, berkelap-kelip, berkelip-kelip, mengedipngedip, menggeridip; terkedip v tergerling, terkejap, terkejip, terkelap, terkelip, terkercit, terkernyit; mengedipkan v memejamkan, memicingkan, mengejapkan, mengelipkan, mengerdipkan, mengerlingkan; kedipan n gemerlapan, kejapan, kelipan, kerdipan, kerlipan, kernyitan kedok n cadar, kelir (ki), masker, pedengan, perisai, tameng, topeng; berkedok v 1 bertopeng, bermasker, bercadar, bertameng, berperisai; 2 berkamuflase, berlagak, bertabir, bertedengan, menyabur, menyamar, menyaru, menyerupai keduk v gali, keruk; mengeduk v 1 mengeruk, menggali, mengorek; 2 ki meraih, meraup; pengedukan n pengerukan, penggalian kedung n celuk, jelukan, lekukan, lombong, lubuk, relung, rongga kedut, mengedut v mengabir, mengarik, mengganggut, menjujut, menyendal, meraih, merebut, merenggut, merengkuh kejai n karet, para, (getah) perca kejam a 1 bengis, bertangan besi, biadab, brutal (cak), buas, buta hati, durjana, galak, ganas, jahat, lalim, liar, murka, sadis, serakah, sewenang-wenang, tamak, tebal hati (ki), zalim; 2 bakhil, cekel, kedekut, kekel, kerekot, kikir, lokek, medit; mengejami v membengisi, menganiaya, menindas, menyiksa, mengerasi, menzalimi, merajam; kekejaman n angkara, durjana, kebengisan, kebiadaban, kebrutalan, keganasan, kelaliman, ketidakadilan, kezaliman kejamas n langir, sampo kejan, mengejan v meneran, merejan kejang a 1 berkiat, kaku, kejat, kejur, kelojot, kemas, keras; 2 encok, kram, kujur, reumatik, sering (urat), tegang, ular-ularan; -- otot kram (cak), spasmus
kejang-kejang • keker kejang-kejang n sawan, setip; mengejang v menegang, mengeras; berkejang-kejang v berkedang-kedang, beregang-regang, berlunjur-lunjur; kekejangan n kejang, kekakuan, sawan, setip (cak), ular-ularan kejap n kedip; berkejap v berkedip, berkelip; berkejap-kejap v berkedip-kedip, menggeridip; mengejap v 1 mengedip; 2 mencilap, mengelip; mengejapkan v memejamkan, memicing, mengatupkan, mengejam, mengerepes, menutup, merem (cak); sekejap n sebentar, sececah, seimbas, sejelalat, sejemang, sejenak, sejenang, sejurus, sekapur sirih, sekeceng, sekelebat, sekelip, sekilas, sekilat, selayang, selincam, selintas, sepemakan sirih (ki), sepicing, sepintas, serejang, sesaat ant lama kejar v buru, uber; mengejar v 1 melelah, memburu, memperturut, menerkam, menerpa, mengoyak, menguber, menyusul; 2 melacak, membaui (ki), membayangi, membuntuti, mengikuti, menjejaki (ki); mengejar-ngejar v memburu-buru, mendesak, menggelosang, menggesa-gesakan; pengejaran n pelacakan, pemburuan, pencarian, penguberan, pengudakan; kejaran n buruan, buronan, mangsa; terkejar v terburu, terlelah, tersusul, teruber, terudak; berkejaran v berlarian, sambar-menyambar, susul-menyusul; kejen n berujul, lajam, mata bajak, mata tenggala, sungkal bajak keji a 1 buruk, cabul, cacat, cela, cendala, ceroboh, hina, jelek, mesum, nista, rendah, terkutuk; 2 bengis, biadab, celaka, cemar, durjana, jahanam, jahat, kejam, keras, kurang ajar, lalim, sadis, tebal hati, zalim; mengejikan v memalukan, memburukkan, mencemarkan, mengaibkan, mengatangatai, menghinakan, mengotorkan, menistakan, menzalimi, merendahkan; kekejian n 1 keburukan, kecabulan, kedaifan, kehinaan, kekotoran, kerendahan; 2 angkara, kebengisan, kebiadaban, kebrutalan, kedurjanaan, kejahatan, kekejaman, kezaliman, sadisme
237
kejut, mengejut v mendadak, sekonyongkonyong, tiba-tiba; mengejutkan v memberangsang, memerangahkan, memeranjatkan, mencengangkan, mengagetkan, mengejuti, mengguncangkan, mengherankan, menyentak; kejutan n guncangan; terkejut v kaget, nanap, terbangun, tercengang, tercengung, tergemap, terheranheran, terjaga, terkesiap, terperangah, terperanjat, tersadar, tersentak, tertegun; kejut-kejut n daun hidup, putri malu, rebah bangun, semalu, sikejut 1 kekah n siamang 2 kekah, mengekah v mengangkang, meranggung; menjangkang kekal a abadi, abid, baka, baki, daim, langgeng, langsung, lestari, molar, permanen, selama-lamanya, sinambung, terus, tetap; mengekalkan v melanggengkan, melestarikan, membakakan, memperabadikan, meneruskan, menetapkan, mengabadikan, mengukir nama; kekekalan n abadiah, keabadian, kelanggengan, ketetapan, kelestarian kekang n 1 cais, kendali, lagam; 2 ki larangan, tegah, rem (ki); mengekang v melarang, memasung, membatasi, membelenggu, memberangus, memenjara, memeram, memingit, menahan, mencegah, menegahkan, menekan, menelikung, mengatasi, mengawal, mengerem, menghalang, menghambat, menguasai, mengungkung, mengurung, menindas, menjangankan, menyekap, menyekat, menyerimpung (ki), merantai, meredam; pengekangan n pencegahan, pengendalian, penahanan; terkekang v 1 tertahan, terkendali; 2 terbelenggu, terikat, terkungkung, terkurung, terpasung, terpenjara, terperangkap; kekangan n hambatan, larangan, pembatasan, restriksi, rintangan, supresi kekar a 1 agam, bagas, cegak, gagah, kokoh, kuat, kukuh, pagan, pagun, perkasa, tegap, teguh; 2 kedap, kejat, kerap, kompak, kompres, padat, rapat kekeba n tingkeb keker n cak semprong, teropong; mengeker v meneropong
238 kelabak • kelas kelabak, kelabakan v 1 bingung; 2 menggelepar kelabang n kepang, anyaman, jalinan; mengelabang v melilitkan, memilin, mengandam, menganyam, mengepang; kelabangan n andaman, anyaman, jalinan, kepang, pilinan, lilitan kelabu, mengelabui v membodohi, membohongi, memperdayai, mencurangi, mendustai, mengakali, mengecoh, mengelirukan, mengibuli, menipu, menyelindungkan, menyemu, menyesatkan, menyikut, menyilap, merakut (ki); pengelabuan n penipuan, penyemuan kelahi n 1 adu jotos; 2 bentrokan, cedera, friksi, kericuhan, konflik, perbalahan, perselisihan, pertengkaran, sengketa; berkelahi v beradu buku tangan (ki), beradu jotos, beramuk-amukan, berantem (cak), berbalah, berbantah, bercakaran, bercekak, bercek-cok, bergaduh, bergelut, bergumul, berhantam-hantaman, berjotos, berjuang, berkeras-kerasan, berlaga, berperang, berpupuh, bersabung, berselisih, bersengketa, bersesah, bersitegang, bertangkap, bertarung, bertegangtegangan, bertempur, bertengkar, bertikai, bertikam, bertinju, bertumbuk; perkelahian n laga, peperangan, perbalahan, perbantahan, perbedaan, percakaran, pergaduhan, pergelutan, perguaman, pergulatan, perlawanan, perselisihan, persengketaan, pertarungan, pertelingkahan, pertempuran, pertengkaran, pertentangan, pertikaian, pertumpahan darah, tawuran kelakar v canda; berkelakar v bercanda, bercengkerama, bercumbuan, bergurau, bermain-main, berolok-olok, berseloroh kelam a 1 balam-balam, baur, buram, gelap, gelita, guram, kabur, kabut, kelimut, keruh, lamat-lamat, muram, pekat, pirau, pudar, redam, redup, remang, sabah, samar-samar, saru, sayup-sayup, silam, suram, temaram; 2 ki gabak, mendung, sabak; -- kabut 1 berkabut, kabur; 2 bingung, kalang kabut; -- pekat gelap buta, gelap gulita, kelam keciap, kelam lebam;
mengelamkan v memburamkan, memekatkan, memudarkan, menemaramkan, mengaburkan, mengabutkan, menggelapkan, menyilamkan, menyuramkan; kekelaman n keburaman, kegelapan, kekaburan, kepekatan, kependaran, kesilaman, kesuraman, ketemaraman kelamin n 1 genus, jantina, seks; 2 genitalia, kemaluan; berkelamin v 1 berpasangan; 2 beranak bini, beranak istri, berfamili, berkeluarga, berumah tangga; sekelamin n sejodoh, sepasang kelana v embara; mengelana v berkelana, menjajah, merapah, merodong; pengelana n pengembara, penjelajah, perantau, petandang, petualang; berkelana v bepergian, berjalan-jalan, berkeliling, bertualang, melabang, melancong, melanglang buana, melawat, melimbang, mengelana, mengembara, menggelandang, menjelajah, merantau, mondarmandir kelangkan n langkan, pagar kelangkang n celah kangkang, kangkang, kerangkang, kunci paha, pangkal paha, selangkang, selangkangan kelang-kelok a berbelok-belok, berliku-liku kelantang, mengelantang v memutihkan (cak), mengeringkan, menjemur kelap, kelap-kelip v 1 berkelip-kelip, tercilapcilap, terembut-embut; 2 berkedip-kedip, mengejap-ngejap; mengelapkan v mengejapkan, mengelipkan; sekelap n sekejap, sekilas, sepintas; ~ mata sebentar, sekejap mata, sekilas pandang, selayang pandang, sepintas lalu kelapa n kelambir, kerambil, nyiur; -- muda cengkir, cingkat, degan, kelongkong, mumbang; kelar v takik; mengelar v menakik, menakuk, mencoaki, menukik kelas n 1 aras, bagian, derajat, kaliber (cak), kategori, kasta, klasifikasi, kualifikasi, lapisan, level, martabat, pangkat, perenggan, peringkat, posisi, status, strata, takat, taraf, tingkat; 2 genus, golongan, grup, jenis, kategori, kaum, kelompok, kumpulan,
kelasak • keliling marga, ordo, pangsa, spesies, suku; 3 bilik, kamar, ruang; -- atas papan atas, superior; -- bawah 1 inferior, papan bawah; 2 kelas pekerja, proletariat, rakyat jelata mengelaskan v membagi-bagikan, memeringkatkan, menentukan, mengategorikan, mengelompokkan, menggolongkan, mengklasifikasikan, mengumpulkan; berkelas v beraras, berderajat, bergengsi, bergolongan, berkategori, berkedudukan, berkelompok, berkualitas, berlevel, bermartabat, bermutu, berpangkat, berperingkat, berstatus, bertaraf, bertingkat, mengesankan, superior, terhormat; sekelas n sebanding, sederajat, seimbang, sejajar, selevel (cak), sepadan, separas, setara, setimbang, setingkat kelasak n perisai, tameng kelasi n awak kapal, pelaut, matros, panjarwala, anak kapal, anak buah kapal kelayan n eceng, genjer kelayang n burung layang-layang, sengangkar, sriti kelebat v gerak cepat; sekelebat n sambil lalu, sebentar, sececah, sehari lalu, sejemang, sejenak, sejenang, sejurus, sekejap, sekilas, sekilas bayang, selayang pandang, selincam, sepemakan sirih (ki), sepintas, serejang, sesaat kelebu v tenggelam; mengelebukan v menenggelamkan, mengaramkan keledai n 1 himar; 2 (orang) bodoh keledar, berkeledar v berjaga-jaga, berkemas, bersedia-sedia, bersiap-siap, bersigap, bersikap kelejat, berkelejat v gelepar-gelepar, menggelepar-gelepar; berkelejatan v berkelojotan, kejang-kejang, mengelupur, menggelepar-gelepar kelek, kelek-kelek n langkan, loneng, selusur, susur tangan, tangan-tangan; mengelek v membawa, mengepit kelelot, mengelelot v melet, menjelih, menjelir kelemayar n kalimayah kelemayuh n cabuk, pekung kelembahang n jelatang, linggata kelembak n gaharu, karas kelemban, berkelemban v (berjalan) memutar kelempai, terkelempai v terbaring, tergolek
239
kelengkeng n lengkeng, leci, lici kelenjar n anak ginjal, glandula, limfonodus, pankreas, tiroid kelepai, terkelepai v kelemping, melelai, melempai, membawat, mengampai, menggelepek, menjuntai, menyampai, terjela, terkelepek, terkulai; berkelepai v terkelepai kelepir n biji kemaluan, biji pelir, biji zakar, buah pelir, buah zakar, testis kelereng n gundu, keneker, kelici, guli kelesa a berat ekor, berat pinggul, berat siku, berat tulang, celih, culas, enggan, indolen, malas kelesah a asan tak asan, bingung, cemas, empot-empotan (cak), galau, gamam, gelebah, gelisah, harap-harap cemas, khawatir, mamang, renyang, resah, risau, senewen (cak), sesat pusat, was-was kelesek n gedebok keletah a cantik, centil, ganjen, genit, kemayu, kenes; berkeletah v bergaya, berlagak, bertingkah keliar, berkeliaran v ayeng-ayengan, bergentayangan, bergerayangan, berjalanjalan, berjengkeng, berkeluyuran, berseliweran (cak), bertualang, beterbangan, bolak-balik, gelayaran, hilir mudik, kelayapan (cak), luntang-lantung, merayau, mondar-mandir kelici n kelereng kelih v celik, terbuka (mata); mengelih v melihat, menyaksikan kelik n lekuk, liku; mengelik v mengelak, mengelit, menggelek, menggelicik, menghindar, menyimpang keliling n edaran, kisaran, kitaran, lilitan, lingkaran, lingkungan, putaran; mengelilingi v melanglang, melegan, melingkari, melingkungi, memagari, membeliti, membentangi, mencagari, memutari, menandangi, mengandangi, mengedari, mengembara, mengerumuni, mengitari, menjelajahi, mengerubungi, mengerubuti, menggerompok, mengurung, mengepung; mengelilingkan v melegarkan, memutarkan, mengedarkan; berkeliling v beredar, berkelana, berkisar, berlang-lang, berpindah-pindah, berpusar, berputar, bertualang, melegar, mengitar; sekeliling n sebelit, sebulatan, sebundaran,
240 kelim • kelongsong sejauh, sekitar, selingkar, selingkungan, sepanjang, seputar, seturut kelim n kelipat, lipatan, pelipit, wiru; mengelim v melipat, melipit, mengesom, mengili, mengobras, menisik, menjerumat, menyambung, merajut; keliman n kelipat, lipatan, lipitan, obrasan, tisikan berkelim v berlipat, berlapis, berkelebek kelimun n kelompok, keramaian, kerubungan, kerumunan, khalayak kelinci n arnab, karil, kucing belanda, kucing tupai, kuilu, marmut, terwelu 1 kelindan, berkelindan v berangkaian, bergandengan, berhubungan, berjalinan, berjalin-jalin, berjerait, berkaitan, berpautan, bersambungan, berselit-selit, bertalian, bertali-tali, bertautan 2 kelindan n beladu, gelendong, kelosan, kumparan, tika kelingking n anak jari, jari renik, jentik kelingsir n burut, hernia, turun berok kelintar, kelintaran v jalan, berjalan; berkelintaran v berseliweran, bersimpangsiur, bertitar-titar, bolak-balik, hilir-mudik, kian ke mari, kolang-kaling, melangsir (cak), merayau, mondar-mandir keliru a 1 alpa, batil, cacat, cela; 2 galat, gawal, invalid, khilaf, lalai, lengah, luput, mansukh, mengaco, mengawur, pelak, peleset, ralat, salah, sesat, silap, sumbang; ant benar; mengelirukan v memelesetkan, membingungkan, mengacaukan, mengecoh, menyalahkan, menyamarkan, menyesatkan, menyilap, menyimpangkan; kekeliruan n kealpaan, kekacauan, kekhilafan, kekusutan, kelalaian, kelengahan, kesalahan, kesilapan, penyimpangan kelit, berkelit v berbelok-belok, berkilah, mengelak, mengelit, menggelicik, menghindar, menyingkir, menyisi; mengelit v mengelak, mengelik, mengelis kelok v belok; berkelok v 1 belengkok, berbelok, berseluk, memengkol, menikung; 2 bengkok, bengkong, bergeduyut, berkeluk, berlekuk, bungkuk, melengkung, melentik; mengelokkan v memalingkan, menyimpangkan, menyesatkan;
kelokan n 1 belengkokan, belokan, pengkolan, siku, tikungan; 2 kelukan, lekukan kelola, mengelola v melaksanakan, memerintah, memangku, menata, mendominasi, mengasuh, mengatur, mengendalikan, mengoperasikan, mengurus, menjalankan, menyelenggarakan; pengelola n administrator, kepala, manajer, organisator, pelaksana, pelatih, pemangku, pemerintah, pemimpin, pendidik, pengarah, pengasuh, pengawas, pengurus, penyelenggara, wali; pengelolaan n manajemen, penyelenggaraan, tata kelolong, terkelolong v kebengkalan, keselak, tercekik, termengkelan, terselak, terteguk kelompok n 1 faksi, fraksi, gabungan, geng, gerombolan, gerombong, golongan, grup, gugusan, himpunan, ikatan, kalangan, kategori, kaum, kawanan, keramaian, kerumunan, klan, komunitas, kubu, kumpulan, lingkaran; 2 blok, masyarakat, partai, pasukan, perkampungan, pihak; 3 keluarga, puak, ras, regu, rombongan, rumpun, satuan, sekutu, serikat, suku, tim; mengelompokkan v membagi, memilah, menggerombolkan, menggolongkan, mengguguskan, menghimpunkan, mengikat, mengklasifikasi, mengumpulkan, menyatukan, menyekutukan, menyerikatkan; pengelompokan n kategorisasi, penggolongan, penjenisan; berkelompok v beregu, bergabung, bergerombol, berhimpun, berkawan, berkerumun, berkumpul, berombongan, berpartai, berpasuk, bersama-sama, bersatu, bersekutu, berserikat; berkelompok-kelompok v bergerombolan, berpuak-puak, bertoboh-toboh; sekelompok n segerombol, sekawanan, sekerumun kelonet, sekelonet a sececah, secercah, secuil, sedikit, segelintir, sejumput, sekelumit, sekepal, sekotes, sekubit, sekuku kelongkong n degan, cengkir, cingkat, kelapa muda kelongsong n basung, belongsong, contong, kelobot , kerongsong, kerosong, kerucut, limas, pembungkus, sampul, tabung
kelopak • kemandang kelopak n pelupuk kelor n merunggai keloyak, berkeloyak v kelupas, mengelupas; terkeloyak v melekang, mengelupas, menggelekak, menggelopak, terkelubak, terkelupas, terkupas kelu a kaku; terkelu v terdiam, tungkap kelua n manisan keluak n buah kepayang, kepencong, pucung, semawang, simaung keluan, mengeluani v mencocok, mengatur keluar v 1 jebrol (cak), pergi; 2 mengalir, membuntang, mencagun, menjengul, menyembul, menyempal, muncul, terlahir, timbul, tumbuh; 3 berhenti, pensiun; ant 1 masuk -- masuk celam-celum, celas-celus, kolangkaling, lalu-lalang, lalu lintas, mondarmandir, pulang balik mengeluarkan v 1 mencabut, menghunus, menghembuskan, meniupkan, melontarkan; 2 melahirkan, mengekspresikan, mengutarakan, menyatakan; 3 memakai, membelanjakan, menggunakan; 4 meluncurkan, merilis, memproduksi, menelurkan, menghasilkan; 5 melepas, membebaskan, memberhentikan, memecat, mendepak, menendang, mengistirahatkan (ki), menyingkirkan; ant memasukkan keluaran n 1 buatan, produk, rakitan; 2 cetakan, edisi, lembaran, terbitan; 3 alumni, jebolan (cak), lulusan keluarga n 1 anak bini, batih, tanggungan; 2 ahli, bangsa, dinasti, famili, kaum, kelompok, kerabat, klan, marga, puak, sanak, saudara, suku, trah, wangsa; -- batih keluarga inti; berkeluarga v 1 berfamili, berkerabat, bersanak, bersaudara; 2 berbaur, berumah tangga, duduk, kawin, nikah; kekeluargaan a akrab, familier (cak), hangat, menyenangkan; sekeluarga n seberinda, seketurunan, sepuak, sesangkak (ki) keluh n erang, rintih, sambat, kesah; mengeluh v memprotes, mengaduh, mengerang, mengesah, menyambat, meratap, meringik, merintih, sambat;
241
keluhan n erangan, keberatan, keluhkesah, rintihan, sambatan, sesalan keluk a lengkung; berkeluk a bengkok, bengkong, bengkung, berlipat, bertekuk, melekuk, melengkung; berkeluk-keluk 1 v melayah, meliuk-liuk; 2 a berkerut, berombak, ikal; mengelukkan v melengkungkan, membekuk, membengkokkan keluli n baja, besi, setal (cak) kelumit, sekelumit a secercah, secuil, sedikit, segelintir, sejumput, sekepal, sekuku kelumun n selubung; mengelumuni v melingkupi, meliputi, memayungi, menabiri (ki), menggelimuni, menudungi, menutupi, menyelangkupi, menyelimuti, menyelubungi, menyungkup, merangkup, merungkup; berkelumun v bergelimun, berselubung kelupas, mengelupas v berkeloyak, berkelukur, melecur, melekang, melelas, melepuh, melucut, melurut, membeset, mencarik, mengelopak, menggelocak, mengopek, mengoyak, menguliti, terkelopak, terkelupas, terkupas; mengelupaskan v melucutkan, melurut, menanggalkan, menelanjangkan, mengopek, menguliti, mengupaskan; terkelupas v terbeset, tercarik, tergelocak, tergores, terkelopak, terkeloyak, terkelukur, terkelus, terkopak, terkoyak, terkuliti, terkupas, terlekang, terlepas, terlocot, tersiat, tersobek kelupur, mengelupur v berkelejatan, berkelojotan, menggelepar kelurut n caguh, canggu, cantengan kelut, kelut-melut a berantakan, berserakan, centang-perenang, cerai-berai, colakcaling, kacau-balau, keruntang-pukang, malang-melintang, morat-marit, porakparik, porak-poranda, semrawut, serabutan, tersara bara keluwung n bianglala keluyur, berkeluyuran v bergelandangan, bergentayangan, bergerayangan, berkeliaran, bertualang, luntang-lantung, merayau, merubu-rubu kemah n tenda, ceteri, bivak kemandang n bahana, dengung, gaung, gema, kumandang, bertalun-talun;
242 kemarau • 2kembung berkemandang v bergaung, bergema, berkumandang, bertalun-talun, membahana kemarau a gersang, kering, tandus kemarin n kemarin dulu, kemarin sore; kemaruk a 1 belalah, besar perut, besar lambung, bosor makan, buruk perut, camar, cangap, cerbak, gelojoh, majuh, pelahap, pelalah; 2 ki angkara, loba, rakus, serakah, tamak kemas a 1 apik, necis, rapi, segeh, simpan; 2 beres, selesai, siap; mengemas v membalut, membenahi, membereskan, membukut, membungkus, membuntel, mengatur, mengepak, menghias, menyiapkan, menyimpan, menyusun, merapikan; ant membongkar mengemasi v membenahi, memberesi, menata, mengatur, menyusun, merapikan; mengemaskan v melengkapkan, membenahkan, membereskan, menatakan, mengaturkan, menyelesaikan, menyusunkan, merapikan, meringkaskan; pengemasan n embalase, pengepakan; berkemas-kemas v berbenah, berhias, berjaga-jaga, berkeledar, bersiap sedia, bersiap-siap, membenahi, memberes-bereskan, membungkus-bungkus, mengatur, menyusun; kemasan n bungkusan, buntelan, cangkang, kelongsong, pak, paket, sampul, selongsong kemayu a cantik, centil, ganjen, genit, kenes kembal n bakul, dunak, kerau, pundi-pundi, sanggan kembali 1 v balik, mudik, pulang, rujuk, ulang; 2 adv lagi, pula; mengembalikan v 1 membalas, membalikkan, memulangkan; 2 membatalkan, memundurkan, mengundurkan, menyurutkan; 3 membersihkan, memulihkan, mencuci, merehabilitasi; pengembalian n pemulangan 1 kembang n bunga, kesuma, kusuma, puspa, puspita, sari, sekar; -- gula gula-gula, manisan, permen berkembang v mekar, berbunga 2 kembang, mengembang v berkembang; mengembangkan v membabarkan, mem-
beberkan, membentangkan, menggelar, menghamparkan, melebarkan, menebarkan; 2 meluaskan, memajukan, menumbuhkan; 3 mengelaborasi, menguraikan; pengembang n developer; pengembangan n ekspansi, peningkatan, pembangunan, perluasan berkembang v 1 bangun, mekar, membesar, memuai, mengampul, menggembung, merekah, meruak; 2 beranak bercucu, beranak-pinak, bertumbuh, membanyak, membiak; 3 maju, meningkat, tumbuh; perkembangan n 1 kelanjutan, kemajuan, pertambahan, pertumbuhan, perubahan, perurutan; 2 jalan, kronologi, urut-urutan; kembang biak, mengembangbiakkan v membudidayakan, membiakkan, memijahkan, menangkarkan; pengembangbiakan n kultivasi, pembudidayaan, penangkaran, pengusahaan; berkembang biak v beranak cucu, beranak pinak, berganda, berlipat, bertambah, bertumbuh, membanyak, membiak, merambak; perkembangbiakan v proliferasi kembang kempis v berkempul-kempul, engap-engap, gempul-gempul, megapmegap, mencengap, mencungap, mengagut-agut, ngos-ngosan (cak), terekehekeh, terengah-engah, terkapah-kapah, tersengal-sengal kembar 1 a sebandung, sepasang; 2 n dobel, ganda, rangkap; mengembari v 1 mengarah-arahi, mengiras, menyamai, menyerupai; 2 melawan, menandingi, menghadapi, mengimbangi 1 kembung n berandang, jelapang, kapuk, lumbung, rangkiang, tangkaian 2 kembung a 1 balut, bengkak, berdus, besar, boyak, bulat, buncit, buntak, buntal, buntar, busung, gelembung, gembung, gendut, kelembung, melembung, pusang; 2 begah, sambau, senak; ant kempis mengembung v melembung, melendung, membelendung, membengkak, membesar, mengembang, menggelembung, menggembung; ant mengempis mengembungkan v melembungkan, membesarkan, membuncitkan, membusung-
kembur • 1kena kan, menggelembungkan, menggembungkan kembur, mengembur v berandai-andai, berbeka, berbincang-bincang, berbua-bual, bercakap-cakap, bercelatuk, bercengkerama, berlabun-labun, bertutur kata, mengobrol kemeja n gamis, baju, hem, kamisa, sabi kemelut n kegentingan, kekacauan, kekalutan, kekusutan, keributan, kericuhan, keruwetan, kesukaran, kesulitan, ketegangan, krisis, pergolakan kemenakan n keponakan kemesu n rengkinang, tempawak kemih n air kencing, air seni, urine; berkemih v kencing, pipis kemik a gentat, kepek, melekuk kemiri n keminting, kumbik, muncang; kemlandingan n lamtoro, petai cina kemoceng n bulu ayam, pengebut kempa n angkup, capit, jepit, klem, pengapit, sapit, sepit; mengempa v memeras, mengapit, mengepres, menghimpit, menjepit; pengempa n pres kempang n jalur, jongkong, kolek, sagur kempis a caung, cekung, gembos, kecut, kedut, kempot, kempun, kempung, kerut, kisut, lempeng, seruh, susut; ant kembung mengempis v menciut, mengecil, mengerut, menguncup, menyempit, menyusut ant mengembung kempit n bocong, buli-buli, buyung, geleta, guci, guri, kendi, tempayan kemplang, mengemplang v 1 memukul, menepuk, mengeplak; 2 ki mengambil, menyauk, menyerobot kempot a ceduk, cekung, celung, cengkung, kempis, kempung, kunyam, pecak, peyot kempuh a benyek, bonyok, busuk, empuk, lembek, lodoh, lunak, magang, masak, matang, nyanyar, ranum kempul, berkempul-kempul a engap-engap, gelagapan, kembang-kempis, megapmegap, mencungap, mengagut-agut, merengap, ngos-ngosan (cak), terekehekeh, terengah-engah, terkapah-kapah, tersengal-sengal; kempung n ceduk, cekung, celung, cengkung, kempot, kunyam, legok, lesung
243
kemu, berkemuh v bergurah, berkumur kemu, mengemu v 1 berkemam, mengumam; 2 mengemut, mengulum kemudi n 1 setir, setang, dayung; 2 kepala, pemimpin; mengemudikan v 1 memandu, mengendarai, menjalankan, menyetir, menyopir, menyupir; 2 melaksanakan, memerintah, memimpin, mengelola, mengendalikan, mengepalai, mengerah, mengurus, menjalankan, menyelenggarakan, menyelia; pengemudi n joki, juru mudi, kusir, masinis, mualim, nakhoda, pemandu, pendayung, penerbang, pengendara, pilot, sais, sopir kemudian adv 1 akan datang, akhirnya, belakang hari, kelak, ketinggalan, lalu, lambat, lantas, lewat, lorot, maka, nanti, peng-hujung, sebentar, selepas, sesudah, setelah, terus (cak); 2 mengikuti, menyusul, posterior; 3 p arkian, kalakian, terus; mengemudiankan v membelakangkan, menangguhkan, mengundurkan, menunda, melambatkan, melengahkan, mengulur, memanjangkan, memperpanjang, menomorduakan; ant menyegerakan terkemudian a terbelakang, terakhir, sesudah kemuncup n kalakanji, rumput jarum kemungkus a busuk, rusak, tembelang kemut, mengemut v 1 melulum, mengulum; 2 bersenoyong, meloyong, sem-poyongan, terhuyung-huyung, terkemut-kemut, tersendeng-sendeng 1 kena v 1 mengantuk, mengenai, menyentuh, menyinggung, sangkil; 2 mendapat, menderita, mengidap, tertimpa; 3 a cocok, harmonis, jitu, kategoris, langsung, tepat; mengena a 1 berpatutan, cocok, harmonis, pantas, selaras, serasi, sesuai; 2 ampuh, efektif, manjur, mempan, mujarab, mustajab, tembus; mengenai 1 v melanda, melanggar, mengantuk, menyenggol, menyentuh, menyinggung, menerjang, menerpa, menghantam, menimpa, menyambar, menyapu (ki), menyerang, merampak; 2 p adapun, akan, bab, perihal, tentang; mengenakan v 1 memakai, menggunakan, 1 2
244 kena • kencong memasang, mencantumkan, melingkarkan, mengalungkan, menyarungkan; 2 melaksanakan, menerapkan, menjalankan; 3 memperdayakan, menipu; 4 mengganjar, menghukum; terkena v 1 terhantam, tersentuh, tertimpa; 2 teperdaya, terkecoh, terpukau, tertipu; terkenai v terlukai, termakan; berkenaan v 1 berbarengan, bersamaan, bertepatan; 2 berhubungan, berkaitan, bertalian kena n engkau, kamu kenal v 1 ingat, tahu; 2 mengenali; mengenal v memahami, mengetahui; mengenali v menandai, mengarah-arahi, mengidentifikasi, mengingat; pengenal n 1 ciri-ciri, tanda; 2 ingatan, memori; pengenalan n identifikasi, introduksi, pemahaman, pengertian, persepsi; terkenal a beken (cak), kenamaan, kondang, masyhur, populer, prominen, ternama, tersohor; berkenalan v bergaul, berhubungan, berteman; kenalan n ikhwan, kawan, saki, sejawat, teman; perkenalan n taaruf; memperkenalkan v 1 memberitahukan, mempromosikan, memublikasikan, mengiklankan, menginformasikan, mengintroduksi; 2 ki membawa, mendatangkan, menghadirkan kenan, berkenan v bergembira, berkompromi, bersetuju, menarik hati, menyanggupi, menyetujui, rela, sanggup, senang, setuju, sudi, suka; perkenan n izin, kebenaran, kerela-an, keridaan, kesepakatan, kompromi, konsensus, penerimaan, pengabulan, permisi, persetujuan, restu; memperkenankan v melepaskan, meluluskan, memakbulkan, memberi, membiarkan, membolehkan, memenuhi, memperbolehkan, menerima, mengabulkan, mengakui, menghalalkan, mengijabkan, mengiyakan, mengizinkan, menyepakati, menyetujui, merelakan, merestui kenang, mengenang v melamun, membayangkan, memikirkan, memperingati, me-
ngingat, menimbang, merayakan, merenung; mengenangkan v mengangan-angankan, membayangkan, memikirkan, mengheningkan, mengirakan, merasakan, merenungkan; ant melupakan kenangan n album (ki), bayangan, ingatan, kesan, memori, nostalgia, sejarah, tanda; kenang-kenangan n buah tangan, cendera mata, kado, oleh-oleh, perayaan, suvenir, tanda mata; terkenang v teringat, terbayang, terpikir, termimpi-mimpi ant terlupa kenapa pron cak kok, mengapa kencan n janji kencana n emas kencang a 1 bagas, cepat, deras, ekspres, keras, kilat, kuat, laju, pesat; 2 erat, ketat, kuat, rapat, regang, singset, tegang, teguh; 3 keras, kuat, lantam, lantang, nyaring, santer; ant lambat mengencangkan v 1 melajukan, melancarkan, melekaskan, memacu, mempercepat, mencepatkan, menderaskan, mengebut, menggegas, menggesakan, menyegerakan; 2 menegangkan, meneguhkan, mengengatkan, mengeratkan, mengikat, menguatkan, menyingsetkan, merapatkan, meregangkan; 3 membesarkan, mengeraskan ant melambatkan memperkencang v mempercepat, memperlancar, melekaskan, melajukan, menyegerakan, menderaskan, membancarkan ant memperlambat kencar, terkencar-kencar a 1 terburu-buru, tergesa-gesa, tergopoh-gopoh; 2 belingsatan, gelagapan, gugup, kalang kabut, kelabakan, panik, senewen (cak), tersara bara kenceng n kuali kencing v berkemih, buang air kecil, mengompol, menguyuh, meruah, pipis (cak); -- manis diabetes, glukosuria, sakit gula, salasal kencong a bengot, berong, erot, genyot, mencong, mengot, mengsol, miring, pencong, perot, pesong; mengencongkan v membengkokkan, mengerotkan
kencreng • kenyal kencreng n genjring, rebana, terbang kendala n anca, aral, belan, gangguan, ganjalan, gendala, halangan, hambatan, kesukaran, rintangan, sandungan, sangkutan, sekatan, taazur, tahanan, uzur; mengendalakan v mengekang, mengganjal, menghalangi, menghambat, menyekat, merintangi ant membebaskan kendali n cais, kekangan, lagam; mengendalikan v 1 membawa (ki), mengemudikan, mengendarai, menyetir, menyopiri; 2 melayani, memerintah, memimpin, mengarahkan, mengatur, mengawal, mengelola, mengoperasikan, menjaga, menjalankan, menuntun, menyelenggarakan; 3 membatasi, menahan, mengekang, mengerem; 4 memperhatikan, menanggulangi, mengamankan, mengatasi, mengawasi, mengontrol, menguasai, menyelesaikan; pengendali n otak, pemimpin, pengatur, pengurus; pengendalian n pengaturan, pengawalan, pengawasan, pengelolaan, pengoperasian, pengurusan, penyelenggaraan, penanganan, penanggulangan; terkendali v 1 terarah, teratur, terpimpin; 2 teratasi, terpecahkan, tertangani, tertanggulangi kendana, mengendanai v mengamatamati, mengawasi, menjaga kendang n gendang kendara, mengendarai v membawa (ki), menaiki, menunggang, menggandar, menumpang, mengemudikan, menjalankan, menyetir, mengendalikan; pengendara n juru mudi, pengemudi, sopir; kendaraan n 1 (alat) angkutan, alat transportasi; 2 alat, (ki) corong (ki), gandaran, instrumen, kereta, media, medium, organ, penghubung, perantara, sarana, trompet (ki), tunggangan, wahana kendati p 1 biarpun, kendatipun, lamun, meskipun, pun, sekalipun, walaupun; 2 jangankan kendi n bocong, buyung, geleta, guci, guri, kelenting, kempit, kumba, tempayan kendil n belanga, kuali, periuk kendit n angkin, bengkung, setagen
245
kendur a 1 berkedut, kecut, kenyal, landung, landur, lemah, lemas, lembek, lendut, lentur, reda, surut, renggang; 2 ganggang, longgar, dol, loncer, los (cak); 3 ki pudar, reda, surut (ki); kekenduran n kekenyalan, kelembekan, kelendutan, kelenturan, kelonggaran, keredaan, kesurutan mengendur v 1 melandung, merenggang; 2 bererak, mengurai; 3 melemah, melembek, memudar, menyurut, reda; mengendurkan v melenturkan, melendutkan, melonggarkan, melandung, merenggangkan, melemahkan, menyurutkan, meredakan, melemaskan, mengurangi, meredakan; pengenduran n 1 pelenturan, peregangan, rileksasi; 2 pelonggaran; 3 deklinasi, pengurangan kenduri n hajatan, jamuan, peralatan, perhelatan, perjamuan, pesta, sedekah, selamatan, selapanan, tingkeban, tolak bala keneker n guli, gundu, kelereng, kelici kenes a cantik, centil, ganjen, genit, kemayu kening n 1 alis; 2 dahi, nongnong kenohong n abras, baras, kusta, lepra kenop n knop, pentol, tombol kental a 1 kelat, keras, lekap, lekat, lekit, liat, likat, medok, melekat, padat, pekat, rekat; 2 akrab, dekat, erat, intim, karib, melekat, mendalam (ki), mesra, rapat; ant cair; mengental v membeku,memekat, melekat, melikat, mengeras, meliat; mengentalkan v 1 memekatkan, membekukan, merekatkan, melekatkan, melikatkan, meliatkan; ant mencairkan kekentalan n kepekatan, kelekatan, kelikatan, kerekatan kentara a cak bahana, berandang, eksplisit, gamblang, jelas, mencolok (ki), menonjol, nyata, tegas, terang, tersurat kentung, kentungan n kentung-kentung, kerantong, tongtong kenya n gadis, perempuan, wanita kenyal a alot, elastis, fleksibel, keras, lentur, liat, liut, melenting, ulet; mengenyal v berbalik, berpantul-pantul, me-
246 kenyam • keplak lantun, melenting, melentur, meliut, memantul, membal, memegas, mengambul, menganjal, mengantul, mengenjal, mentulmentul, menyembat kenyam, mengenyam v beroleh, memiliki, memperoleh, mempunyai, menanggung, mencicipi (ki), menempuh, mengalami, mengarungi, menikmati, menjalani, merasakan, mendapat, mereguk kenyang a bosan, cukup, jemu, jenuh, marem (cak), muak, penuh, puas; mengenyangkan v membosankan, memenuhkan, memuakkan, memuaskan, menjemukan; kekenyangan a begah, besing kenyat-kenyit, berkenyat-kenyit a berdenyutdenyut, bergembut-gembut, temut-temut kenyut, mengenyut v menetek, menghisap, menyusu; keok v ki 1 kalah, kecundang, roboh, rontok (ki), tergelincir (cak), tersisih, tumbang; 2 angkat tangan, bertekuk lutut, mengambau (ki), menyerah, takluk, tunduk kepada p 1 akan, pada, terhadap; 2 mendapatkan, menjelang, menjumpai, untuk kepak n radai, ridip, sayap, sirip; mengepak-ngepak v melambai-lambai, menepis-nepis,mengibas-ngibas, mengipai, mengirai-ngirai, mengirap, mengupatngapit; mengepak-ngepakkan v melambai-lambaikan, menepis-nepiskan, menggoyanggoyangkan, mengibar-ngibarkan, mengibas-ngibaskan, mengipaskan, mengipasngipaskan, mengirai-ngiraikan, mengupatngapitkan kepal n bongkah, genggam, gumpal, kepul, pukal; mengepal v menggenggam, mencengkam, mencekau; kepalan n genggaman, gumpalan, bongkahan, kepulan, tinju; berkepal-kepal v berbongkah-bongkah, bergenggam-genggam, bergumpal-gumpal, berkepul-kepul, berpukal-pukal; sekepal n sebongkah, segenggam, segumpal, sekepul, sepukal kepala n 1 empu, hulu, sirah, tendas; 2 ki atasan, bos, majikan, pejabat, pembesar, pemimpin; 3 ki akal, pikiran;
-- adat imam, kepala negeri; -- desa lurah; -- karangan judul, kop, tajuk, titel; -- kelentit glans; -- keluarga bapak, patriark; -- negara presiden; -- putik stigma; -- surat tajuk surat; -- susu rum; -- udang ki bodoh; mengepalai v membawahkan, memegang memimpin, mengetuai, mengomando; berkepala v berhulu; kepalang a alang, kurang, setengah-setengah, tanggung; kepang n anyaman, jalinan, rangkai, takma, untai; mengepang v memilin, memintal, menganyam kepang-kepot a bekernyut, berkedut, berkerut-kerut, kelambur, kumal, lecek (cak), lusuh, ronyok, terperonyok kepayang n keluwak, kepencong, pucung, semawang, simaung kepecong a kebas, kesemutan, senyar kepek a gentat, kemik, peok, pesek, pipih kepeng n cak duit, fulus, uang kepet n radai, sirip kepialu a pening, sakit kepala kepiat n ampas kepil, mengepil v berdampil, berdampingan, berdempet kepincut a gandrung, jatuh cinta, jatuh hati, kasmaran, mabuk kepayang, tergila-gila, terpesona, terpikat kepinding n bangsat, kutu busuk, tumbila keping n 1 bilah, buah, potong; 2 kepingan, lembaran, lempengan; kepingan n bagian, belahan, pecahan, penggalan, potongan, sibiran, serpihan, sobekan; berkeping-keping v berketai-ketai, bersepai, bersetai-setai, hancur, remuk kepingin adv cak hendak, ingin, mau kepis n bakul, kumbu kepit, mengepit v 1 membawa, mengelek; 2 mengacip, menjepit, menyepit kepiting n ketam, yuyu keplak, mengeplak v menepuk, mengemplang
keplok • keras keplok v bertepuk tangan; keplokan n aplaus, tepuk tangan keponakan n anak buah, kemenakan kepris, mengepris v membersihkan, menyasap, menyiangi kepuk n bakul, temalang kepul, berkepul v 1 berasap, berkebul; 2 membubung, menabun, mendulang kepundan n kawah, mulut gunung kepung, mengepung v melingkari, memblokade, mengelilingi, mengerumuni, mengisolasi, mengitari, mengungkung, mengurung, menjepit (ki), menutup; pengepungan n blokade, pengisolasian, penutupan; terkepung v terdesak, terhimpit, terisolasi, terjepit, terkungkung, terkurung, tersudut kepurun n kanji, tajin kepuyuk n cecunguk, coro, kecoak, lipas kera n beruk, cengkok, cigak, cipai, gorila, kingkong, kunyuk, monyet, wanara, kerabang n cangkang, kelompang kerabat n ahli, famili, kaum, keluarga, keturunan, klan, marga, ras, rumpun, sanak, saudara, trah; berkerabat v berfamili, berkeluarga, bersanak, bersaudara; kekerabatan n komunitas, peguyuban kerabit a bedah, betas, cabir, camping, carik, kerabit, koyak, retas, robek, sobek; mengerabit v membetas, mencabik, mencarik, mengoyak, menyobek, meretas, merobek, meruntih kerabu n giwang, pelik, subang 1 kerah n kalar, leher baju, nia 2 kerah n kerja paksa, rodi, romusha; mengerahkan v 1 memobilisasi, menghimpun, mengumpulkan; 2 mencurahkan, mengeluarkan, menumpukan; pengerahan n mobilisasi, penghimpunan 1 kerai n belat, bidai, kelir, layar, tabir, tebeng, tedeng, tirai 2 kerai, mengeraikan v memadamkan, mematikan kerak n lapisan, lempeng; kerakah, mengerakah v menggigiti kerakal n batu sungai, koral keram, mengeram v mendekam, menggerumuk, meringkuk; mengeramkan v menetaskan
247
kerama n kutuk, tulah keramat a 1 bertuah, sakti; 2 kudus, sakral, suci kerambit n beladau, belati keramboja n mendikai, semangka keramik n gerabah, pecah-belah, seling (cak), tembereng, tembikar keran n anglo, genahar, pendiangan, perapian, tungku kerancang n bordiran, kerawangan, sulaman keranda n bandusa, usungan jenazah kerang n kijing, moluska, siput kerangka n 1 rangka, rongkongan, tulangbelulang; 2 kondisi, konteks, lingkungan kerangkeng n 1 kurungan; 2 bui, penjara, rumah tahanan, tangsi (cak), terungku; mengerangkeng v menerungku, menghukum, mengurung, menjebloskan kerang-keroh a 1 genjang-genjot, mencongmencong, menyerong-nyerong; 2 ki bengkok (ki), cerdik, culas, curang, lancung, licik, licin (ki) kerani n carik, dabir, juru tulis, sekretaris keranjang n bakul, garing, habung, raga; keranjingan a kecanduan, tergila-gila kerantong n kentungan, kentung-kentung, tong-tong 1 kerap a 1 acap, rajin, selalu, sering, suka; 2 kedap, kejat, kekar, kompak, kompres, padat, rapat; memperkerap v mempersering, mengacapkan, menyeringkan; kekerapan n frekuensi 2 kerap, kerap-kerap v berderit-derit keras a 1 bangkar, basau, cekang, engkah, ganyar, ganyut, kaku, mangkar, padat, solid, tegang, terkiat; 2 ki ekstrem, gigih, militan, mati-matian, sungguh-sungguh, revolusioner; 3 ki cermat, ketat, rapi, teliti; 4 ki cepat, deras, kencang, kuat; 5 ki berdengung, lantam, lantang, melengking (ki), memabukkan, memusingkan, merangsang; 6 ki alot, kenyal, liat, ulet; -- hati cekal, gigih, persisten, senggang, tabah, tangguh, tegar, mengeras v 1 memadat, membeku; 2 menguat, menegang, mengejang, meregang, merentang; mengerasi v memaksa, menekan, mengasari;
248 kerat • kering mengeraskan v 1 memadatkan, membekukan; 2 memperhebat, mengintensifkan, menyangatkan; 3 menabahkan, menegarkan, meneguhkan; bersikeras v berdeging, berseregang, bersikukuh, bersitegang, bersiteguh, bertahan, bertarik urat; memperkeras v mengeraskan; kekerasan n 1 kebengisan, kekejaman, kekejian; 3 paksaan, tekanan kerat v iris, penggal, potong, sayat; mengerat v memotong, mengiris, menopek, menyayat, menyebit, menyuntih; 2 mengerikit, mengerip, mengerumit, menggerogot, menggigit, mengunggis, mengunggit; mengerat-ngerat v memenggal-menggal, memotong-motong, memutilasi, menyendinyendi, merancak; pengeratan n mutilasi, pemotongan; keratan n bagian, belahan, irisan, kepingan, patahan, pecahan, penggalan, potongan, sayatan, serpihan; sekerat n secuil, sekudung, sepenggal, sepotong, serepih, sesibir; keraton n 1 istana, kastil, puri; 2 kerajaan kerau n bakul, dunak, kembal, sanggan kerawang n bordir, rekam, suji, sulam, tekat; mengerawang v membordir, menekat, menyuji, menyulam, merekam; kerawangan n bordiran, sujian, sulaman kerawat n tali rotan kerawit n biadi, (cacing) keremi kerbau n mahesa, munding kerbuk, mengerbuk v melirik, melubangi, memusut, menebuk, mengerat, menggerek, mengorek kercing, mengercingkan v memicingkan (mata) kercit, mengercitkan v 1 mengedipkan, mengejapkan; 2 mengernyitkan, mengerutkan kercup, kercap-kercup v berdecap-decap kerdak n 1 ampas, endap-endap, keladak, ladak; 2 apkiran, bangkai, bekasan, besi tua, loakan, reruntuk, rombengan, romong, rongsokan kerdil a 1 cebol, ceding, katik, leco, tengkes, terkanceh; 2 ki sempit, terbatas; cupet, kurang pikir, pendek ingatan, pendek pikiran, picik, singkat akal, sektarian; kekerdilan n kecupetan, kepicikan, kesempitan kere n 1 gembel; 2 peminta-minta
kerebok, mengerebok v mencabik-cabik, mencarik-carik, mengoyak-ngoyak, menyerpih, menyobek-nyobek, menyuntih, merepih, merobek-robek, meruntih kerek n belok, katrol, takal kerekot a ki bakhil, cekel, kedekut, kejam, kekel, kikir, lokek, okok, pantat kuning (ki), pelit, sekakar (cak), singkat tangan keremi n biadi, (cacing) kerawit keremot n kerepot, kerimut, keriput, kerut kerempeng a ceking, kurus, mersik keremus, mengeremus v menghancurkan, meremukkan keren a aksi (cak), cogah, elegan, elok, menawan, necis, perlente, rancak kerenyot, mengerenyot v 1 mencebik; 2 berkumut, mengereseng, mengernyih, menyengih, menyerengeh, menyeringai, meringis, pringas-pringis kerepas a buta (sebelah), pecak; mengerepas v memejamkan, memicing, mengatupkan, mengejapkan, menutup kerepes, mengerepes v meraba-raba kereseng 1 a bengkah, rekah; 2 n kernyih, seringai; mengereseng v 1 merekah; 2 berkumut, mengerenyot, mengernyih, menyeringai, meringis, pringas-pringis kereta n 1 sepur; 2 andong, gerobak keriap, mengeriap v berkerubung, berkerumun, menggeranyang, menyemut keriau, berkeriau v berteriak, melaung, memekau, memekik-mekik, menjerit keridas n kadas, kurap kerih, mengerih v mengaduh, mengeluh, mengerang, merintih kerik, mengerik v mengerok, mengikir, mengikis kerikil n batu, gravel, kelikir kerikit, mengerikit v memoroti, mengerat, mengerip, mengerumit, menggigit, mengunggis, mengutil kerincing, kerincingan n circir, giringgiring, klintingan kering a 1 cengkar, dengkel, garing, gersang, kersang, kurus, renyah, repih, ringkai, sangar, tandus, timpas; 2 ki banal, biasa, boyak, datar (ki), membosankan, prosais; -- kerontang ceking, kerempeng mengering v meringkai; mengeringkan v mengampai, menjemur, meringkaikan;
keringat • 1keruh keringat n peluh kerinjal n buah pinggang, buah penggung, ginjal kerip, mengerip v memoroti, mengerat, mengerikit, menggigit, menggerogoti, merongrong keriput n gelegata, kedut, keresot, kerut; berkeriput 1 v berkedut, berkerut; 2 a kisut, meringsing, merunyut kerit, mengeritkan v mengertakkan, menggertakkan, menyanggit keriting a berkeluk-keluk, berkerut, ikal kerja 1 n aktivitas, gawai, kegiatan, operasi, pekerjaan; 2 faal, fungsi; -- paksa kerja raja, korve, rodi; -- sama kolaborasi, kooperasi, partisipasi mengerjakan v 1 memanipulasi, membenahi, membereskan, menangani, mengemban, menggarap, mengurus; 2 menuntaskan, menyelesaikan, menyempurnakan, menyudahi; 3 mempraktikkan,menerapkan, mengaktualkan, mengamalkan, mengonkretkan, menjalankan, menunaikan; pekerja n aktivis, pegiat, pelaku, praktisi; ~ kasar kuli pengerjaan n 1 pembenahan, pemberesan, penanganan, penggarapan, pengolahan, pengurusan, penyusunan; 2 penuntasan, penyelesaian; 3 konkretisasi, pelaksanaan, penerapan, pengamalan; pekerjaan n 1 operasi, order, proyek (cak); kewajiban, tugas; 2 aktivitas, kegiatan, kesibukan, urusan; 3 karier, pencaharian, profesi; bekerja v 1 beraksi, berbicara, berbuat, bergerak, bergiat, beroperasi, berpikir, bertindak; 2 berkarya, berdinas, bertugas, berprofesi; 3 berfungsi, berjalan, berproses, hidup, main, menyala; ~ keras mati-matian, berlelah-lelah, berpenat-penat, berpugak-pugak, bersakitsakit, bersusah payah; memperkerjakan v memakai, mengaryakan; sepekerjaan n kolega, sejawat, seprofesi kerkah, mengerkah v mengerutak, menggigit kerlap, bekerlapan v berkilauan, mengerlap kerling, mengerling v melihat; kerlingan n lirikan kerneli n cak vanili
249
kernyih n kereseng, seringai; mengernyih v berkumut, mengereseng, menyengih, menyeringai, meringis kernyit n kerut; mengernyit v mengerut; mengernyitkan kening v memberengut, membersut, mencureng, merungut kernyut n gelegata, kedut, kerenyut, kerut; bekernyut v berkerumuk, kumal, lecek (cak), lusuh, terperonyok kero a cendang, jereng, juling, sendeng keroh a bengkok (ki), cerdik, culas, curang, kerang-keroh (ki), lancung, licik, licin (ki), kerok, mengerok v mengerik kerok 1 a bingung, galau, kacau; 2 n keributan, masalah, persoalan kerokot n bilang-bilang, gelang kerongsang n bros, keronsang keropok, sekeropok n sekawanan, sekelompok, sekerumun, setumpuk keropos a busuk, lapuk, puih, reput, rusak kerosong n kelongsong, selongsong; mengerosong v mengelupas kerotak n derak; berkerotak v berderak-derak kersang a cengkar, gersang, kering, sangar, tandus kersik n dersik, desir; mengersik v mendesir, menyelir, meresik kertak n derak; mengertakkan v menggeratkan, menggertakkan, mengeritkan kertas n daluang, jeluang, plano; -- kerja makalah, referat; keruan a cak pasti, tentu kerubung, mengerubungi v mengelilingi, mengerubuti, mengerumuni, merubung, merumung; berkerubung v bergerombol, berkerumun, membelar, mengeriap, menggeranyang, menggeriak, menggerumut, menyemut kerubut, mengerubuti v 1 mengerubungi, menggerompok; 2 mengeroyok kerucut n runjung; mengerucut v menguncup, merunjung kerudung n 1 jilbab, kudung, tengkuluk; 2 cadar, selir, selubung; mengerudungi v menyelimuti, menudungi, menutup 1 keruh a 1 bukat, kotor, likat; 2 balam-
250 2keruh • kesan balam, kabur, kabut, kelam, lamat-lamat, membalam, pirau, redam, redup, sabur, samar-samar, saru, sayup-sayup, sumpek, suram; 3 galau, hilang akal, putus akal, kacau, kusut, pepet (ki), rusuh, tumpat; mengeruh v ki memanas, menegang, meruncing; mengeruhkan v memudarkan, mengaburkan, menyuramkan; memperkeruh v 1 memperuncing, menegangkan, meruncingkan; kekeruhan n kekacauan, kekalutan, kekusutan, keruwetan, kesimpangsiuran, kompleksitas 2 keruh n dengkur, dengus, dengkus; mengeruh v mendengkur, menggeros, menggeruh, mengorok keruit n biadi, (cacing) geruit, (cacing) keremi keruk, mengeruk v menggali, menggaruk, mengorek; pengerukan n penggalian kerumit, mengerumit v memoroti, mengerat, mengerikit, menggigit, mengutil kerumuk v kerimuk; mengerumukkan v meremas-remas, merenyukkan; berkerumuk a bekernyut, berkedut, kelambur, kepang-kepot, kumal, lecek (cak), lusuh, renyuk, terperonyok; kerumun, mengerumuni v mengelilingi, mengerubungi, mengerubuti, menggerompok; berkerumun v bergerombol, berkerubung, mengeriap, menggerayang, menggerumut, menyemut; kerumunan n gerombolan, kelompok, keramaian, kerubungan; sekerumun n segerombol, sekawanan, sekelompok keruntang-pungkang a acak-acakan, awutawutan, berarakan, berserakan, bongkarbangkir, centang-perenang, cerai-berai, kacau-balau, kelut-melut, kibang-kibut, lalu-lalang, malang-melintang, morat-marit, porak-poranda, rondah-randih, ropakrapik, tersara bara kerunyuk, berkerunyuk v berkokok kerupuk n gendar, kemplang, opak; -- kulit krecek, rambak
kerut n gelegata, gelembur, kerdut, keriput, kernyut; -- merut 1 n kerut-kerut; 2 a bingung, galau, kacau, kusut, rusuh; mengerut v berkerut; 2 menciut, mengecil, mengedut, mengempis, mengetat, menguncup, menyesak, menyusut; mengerutkan v 1 mengernyitkan; 2 melipat, menarik, mengetulkan; ~ kening berpikir, memberengut, membersut, mencureng, mengernyit; berkerut 1 a bekernyit, bekernyut, bergelembur, berkedut, berkeriput, keremot; 2 v berkurang, ciut, memendek, mengecil, mengempis, menggembos, menyempit,menyusut; 3 a berombak, ikal, keriting, patah mayang (ki); berkerut-kerut a bekernyut, berkedut, berkerumuk, gumal, kelambur, kepangkepot, kisut, kumal, lecek (cak), lisut, lusuh, menggelembur, remoh, renyek, renyuk, terperonyok; kerutak, mengerutak v mengerkah, menggigit, menokak kesah n erang, keluh, rintih, sambat; mengesah v mengaduh, mengeluh, mengerang, mengerih, menyambat, merintih kesak, mengesak v beralih, berangsur, beranjak, berasak, bererak, bergeser, beringsut, berpindah kesal a 1 benci, dongkol, gemas, gregetan, gondok, jengkel, kecil hati, keki (cak), mangkel, masygul, mengandung hati (ki), mengkal, pedar, pegal hati, redut, rongseng, salah hati, sebal; 2 bosan, jelak, jemu, jenuh, pasai; mengesalkan v memengkalkan, mendongkolkan, mengecewakan, menggemaskan, menggondokkan, menggusarkan, menghampakan, menjengkelkan, menyebalkan kesambet v kemasukan, keranjingan, kerasukan, kesampukan, kesentuhan (ki), kesetanan, kesurupan, keteguran, keturunan, majenun, selap kesan n 1 bakat, bekas, cap, efek, impresi, ingatan, jejak, memori, tanda, tikas, trek (cak); 2 anggapan, citra, opini, pandangan, pendapat, penilaian, persepsi, tanggapan; mengesan v bertanda, membekas, mengecap, menjejak;
kesandung • ketua mengesankan v 1 bergengsi, berkelas, impresif, prestisius, pretensius; 2 memesona, mengagumkan kesandung v terantuk, tersandung kesasar v tersesat kesat a berbongkol-bongkol, bergerugut, gerutu, kasap, kasar, kerokot, purut; mengesat v mengelap, menyeka keselak n tersedak keseleo v riuk, salah urat, terbelingut, tergeliat, terkehel, terkilir, terkiuk, terpelecok, terpiuh kesemek n buah kaki, bisbul kesengsem a gandrung, tergila-gila, terpesona keset, mengeset v membeset, mencaruk, menguliti, mengupas, menyayat kesiap, terkesiap v kaget, tergegau, tergemap, terkejut, terkinjat, terperangah, terperanjat, tersentak, tersingahak kesima, terkesima v hilang akal, keteguran, menyelingar, tercengang, terjantur, termangu-mangu, terpana, tersendat kesomplok v terantuk, terbentur, terlanggar, tersampuk, tertabrak, tertubruk, tertumbuk kesturi n dedes, jebat kesumat n antipati, friksi, kebencian, konflik, percederaan, pergesekan, permusuhan, perselisihan, perseteruan, pertengkaran, pertikaian kesumba n merah menyala, merah tua kesup, mengesup v mencarak, mencerup, mencucup, mencucut, menyeruput, menyesap ketai,berketai-ketaivberkecai-kecai,berkepingkeping, bersepai, bersetai-setai, hancur, pecah, remuk ketak, berketak-ketak v berkotek-kotek 1 ketam, mengetam v 1 mengatup, mengetap, menutup; 2 mengapit, menjepit; pengetam n angkup, capit, cunam, kempa, pengapit, penjepit, sepit 2 ketam n ani-ani, tuai; mengetam v mengerat, menuai, memotong; pengetaman n panen, penuaian 3 ketam n serut; mengetam v melicinkan, menyerut 4 ketam n kepiting, yuyu ketan n beras pulut, sipulut ketang a 1 erat, kencang, kuat, rapat, santung, singset, terik; 2 ketat, sempit, sendat, sesak ketapang n badam ketap, berketap-ketap v berkedip-kedip ketat a 1 kencang, ketang, sempit, sendat, sepan, sesak, singset, terik; 2 cermat, saksama, selektif, teliti; 3 erat, lekat;
251
mengetat v mengecil, mengerut, menyempit, menyesak; mengetatkan v 1 menerikkan, mengeengatkan, mengencangkan, mengeratkan, menyingsetkan, menyempitkan, menyesakkan, merapatkan; 2 memperkeras, menambah; ant melonggarkan keketatan n kesempitan, kesesakan ant kelonggaran ketaya n damar, suluh; obor ketel n cerek, kan, morong, poci, teko ketela n ubi,umbi; -- pohon kaspe, singkong, ubi kayu, ubi prancis; -- rambat keledek, ubi jalar ketemu v cak bertemu keteng n cepeng, peser, rimis, setengah sen; mengeteng v mencarah, mengecer ketengan n eceran, rincih, satuan ketepeng n gelinggang, kupang keteter v 1 terajun, tertinggal; 2 terpojok; keteteran n kerepotan, kewalahan keti, mengeti v menakar, menimbang ketiak n ketek ketiding n bakul, keranjang ketika 1 n kala, kali, masa, momen, saat, tempo, waktu; 2 p selagi, sementara, tatkala, tengah; seketika n mendadak, sekonyongkonyong, tahu-tahu, tiba-tiba ketilang n nilam ketimbang p cak daripada ketimbul n keluih, kulur, timbul 1 ketip, mengetip v 1 menggigit; 2 mencecak, mencubit, menggetil, menggutik, mengubit, menjentik, menjiwit 2 ketip n picis, sepuluh sen ketis, mengetis v mementil, menjentik, menyelentik ketitir n merbuk, perkutut, tekukur jarum ketola n gambas, oyong ketombe n kelemumur, sindap ketopong n kopiah kulah-kulah, kuluk; tarbus ketu udeng n bendo, destar, saluk, tengkuluk ketua n 1 amir, bos, kepala, koordinator, pelopor, pemandu, pemimpin, pengarah, penghulu, presiden, rais; 2 datuk, kamitua, pasak negeri, pengetua, sesepuh, tetua; -- muda wakil ketua; -- sidang hakim, kadi, ketua pengadilan, magistrat;
252 ketuat • khianat mengetuai v memandu, memelopori, memimpin, mengarahkan, mengepalai ketuat n bonggol, caplak, daging tumbuh, gembol, kutil, risa, uci-uci ketuban n kawah, tuban-tuban ketuk n getok, ketok, pukul; mengetuk v memalu, memangkung, memartil, mementung, memukul, mencatuk, menggedor, menggetok, mengguguh, menghantam, menokok, menutuk; terketuk v 1 terpukul; 2 ki tergerak, tergugah; ketukan n 1 pukulan; 2 birama, mentrum 1 ketul n bongkah, gumpal, kepal, pukah 2 ketul, mengetulkan v melipat, menarik, mengerutkan 3 ketul a majal, puntul, tumpul ketumbu n bakul, rombong, sumbul, tenong ketungging n kalajengking, ketonggeng ketupat n kupat, lontong; -- bangkahulu cak bogem mentah,(kepalan) tangan, pukulan, tinju ketupuk n burung hantu, celepuk, elang malam, jampuk, kokokbeluk ketur n peludahan, tempolong ketus a berbisa, bersanding, clak, cempala mulut, cencala, keras (ki), menduri (ki), menusuk (ki), menyakitkan, nyelekit (cak), pedas, tajam khalayak n kelimun, keramaian, kerubungan, kerumunan, massa, publik, sidang khali a 1 bebas, lepas, lolos, luput, selamat, sunyi, terhindar; 2 abai, alpa, cabar, cuai, lalai, lengah, taksir, teledor khalis a ceria, bersih, kudus, murni, nirmala, steril, suci, tahir, zakiah khalwat n pengasingan, pertapaan, pertarakan, suluk; berkhalwat v bersuluk, bertapa, bertarak, melakoni, mengasingkan diri khas a antik (cak), distingtif, eksklusif, idiosinkratis, individul, istimewa, khusus, partikular, spesial, spesifik, tersendiri, unik; ant umum kekhasan n ciri, idiosinkrasi, individualitas, karakteristik, keistimewan, kekhususan, kesendirian, keunikan, partikularitas khasiat n faedah, guna, keampuhan, kebaikan, keefektifan, kegunaan, keistimewaan, kekuatan, kemanjuran, kemaslahatan,
kemujaraban, kemustajaban, kesaktian, keunggulan, keuntungan, manfaat; berkhasiat v berfaedah, berguna, berkekuatan, bermanfaat, bermaslahat khatam v habis, selesai, tamat khatib n juru khotbah, penceramah, pengkhotbah khawatir a asan tak asan, berwalang hati, bimbang, bingung, buncah, cemas, empotempotan (cak), galau, gamam, gamang, gelisah, gerun, harap-harap cemas, jeri, kacau, karut, kusut, ngeri, nyanyang, prihatin, pusang, renyang, resah, risau, rusuh, samar, selempang, takut, was-was; mengkhawatirkan v membahayakan, membingungkan, memprihatinkan, mencemaskan, menggaduhkan, menggelisahkan, menggerunkan, menumang, menyelempangkan, menyusahkan, meresahkan, merisaukan, merusuhkan; kekhawatiran n kebingungan, kecemasan, kegalauan, kegelisahan, kepanikan, keresahan, ketakutan khayal 1 n angan-angan, bayang-bayang, citra, gambaran, imaji; 2 n delusi, fantasi, fiksi, halusinasi, imajinasi, visi; dongeng, isapan jempol, karangan, khayalan, lamunan, omong kosong, rekaan, takhayul; 3 a imajiner, khayali, maya, semu; mengkhayalkan v 1 membayangkan, mencitrakan; 2 berkhayal, melamunkan, memalarkan, membayangkan, memimpikan, mencita-citakan, mendambakan, mengangankan, mengempik, mengharapkan, mengidamkan, mengincar, menginginkan, merindukan; pengkhayal n idealis, ilusionis, pelamun, pemimpi, utopian, visioner; khayalan n dongengan, khayal; berkhayal v 1 berangan-angan, bermimpi, melamun; 2 berfantasi, berhalusinasi, mengkhayalkan, mereka-reka; khayali a abstrak, imajiner, khayal, maya, mujarad, tanwujud; fantastis khazanah n aset, gana, harta benda, kekayaan, khasanah, mal, perbendaharaan, substansi khianat v selingkuh; mengkhianati v mencederai, mengingkari; pengkhianat n desertir, pembelot; pengkhianatan n desersi, pembelotan;
khidmat • kibul berkhianat v balik gagang, berselingkuh, membelot, memperdayai, menyebelah, menyeberang khidmat a kedemat, khusyuk, syahdu; hormat, tabik, takzim khilaf a alpa, gawal, keliru, lalai, lupa, salah, teledor; kekhilafan n gaflat, kekeliruan, kesalahan, taksir khitah n 1 aspirasi, cita-cita; 2 rencana; 3 garis haluan, kebijakan, strategi, tujuan khitan v potong kulup, sunat; mengkhitan v menyunat; mengkhitankan v menyunatkan; pengkhianatan n penyunatan khotbah n ceramah, kuliah, orasi, pidato, syarah; pengkhotbah n juru khotbah, khatib, orator, penceramah, pensyarah; berkhotbah v berceramah, berpidato, bersyarah; khuluk n bawaan, fiil, kepribadian, perilaku, personalitas, sifat, tabiat, temperamen, watak khusus a distingtif, eksklusif, idiosinkratis, individual, istimewa, khas, partikular, privat, spesial, spesifik, terbatas, terpilih, tersendiri, tertentu, unik, utama; ant umum mengkhusus v menjurus, menyempit; mengkhususkan v mengistimewakan, mengutamakan; pengkhususan n pembidangan, penajaman, pendalaman, penekanan, pengistimewaan, pengutamaan, penjurusan, spesialisasi, spesifikasi; kekhususan n ciri, idiosinkrasi, individualitas, karakteristik,keistimewaan,kekhasan, kesendirian, keunikan, partikularitas khusyuk a intens, khidmat, serius, sungguhsungguh, syahdu, tekun, syahdu ant main-main kiai n ajengan, buya, ustad kial n gestur; isyarat; kialan n pantomim kiamat n akhir zaman, hari akhir, hari pembalasan, yaumul akhir, yaumudin, yaumul jaza, yaumul kiamah, yaumul masyhar kiambang n kapu-kapu 1 kian adv bertambah, lebih, makin 2 kian p sana, situ;
253
-- kemari berkelintaran, berseliweran, bersimpang-siur, bolak-balik, hilir-mudik, ke sana kemari, melangsir, mencoang-coang, merayau, mondar-mandir, pulang balik kiara n ara kiap n standar kias n 1 kiasan; 2 analogi, perbandingan, persamaan, persesuaian; mengias v menginsinuasi, menyayung (ki), menyindir; mengiaskan v memisalkan, menamsilkan, mengaci-acikan, menganalogikan, mengandaikan, mengibaratkan, mengumpamakan; kiasan n 1 alegori, ibarat, majas, metafor, misal, permisalan, perumpamaan, simile, tamsil; 2 analogi, perbandingan, persamaan, persesuaian; lambang, simbol; 3 sindiran; 4 amanat, hikmah, pelajaran; berkias v sindir-menyindir, sindir-sindiran; 1 kiat n akal, daya, kunci (ki), muslihat, rahasia, resep, siasat, taktik, teknik, trik 2 kiat, terkiat 1 a cekang, jegang, kaku, keras, tegang; 2 v keseleo, terbelingut, tergeliat, terkehel, terkilir, terpelecok, terpiuh kibang, kibang-kibut a acak-acakan, awutawutan, berantakan, berarakan, berserakan, bongkar-bangkir, centang-perenang, ceraiberai, colak-caling, kacau balau, kelut-melut, kerun-tang-pungkang, kusut, lalu-lalang, malang-melintang, morat-marit, porakporanda, rondah-randih, ropak-rapik, semrawut, serabutan, tersara bara kibar, mengibarkan v melambaikan, memasang, menaikkan, mengayunkan, mengerek berkibar v bergelebar, melambai; 1 kibas, mengibas v berkepak, kupat-kapit, mengirai, mengirap, menggerak-gerakkan; mengibas-ngibaskan v mengepak-ngepakkan, mengipaikan, mengirap 2 kibas n biri-biri, domba kiblat n arah, jurusan, orientasi; berkiblat v berorientasi, mengarah kibul a bohong, bongak, dusta; mengibuli v melabui, membodohi, membohongi, memperdayai, mencurangi, mendustai, mengabui, mengakali, mengecoh, menghelat, menipu, menyemu, menyengkilit, menyilap (ki), merakut (ki)
254 kicau • 1kilir kicau n ki celoteh, kicauan, ocehan; berkicau v 1 bernyanyi, meratus, mericau; 2 berceloteh, mengoceh kidal a kiri kidul n daksina, selatan kidung n gita, lagu, sekar, senandung, tembang kidungan n 1 dendang, gita, lagu, nyanyian, sekar, senandung, tembang; 2 kakawin, kekawin, puisi, syair kijang n menjangan, rusa kik n kantong air, kirbat kikih, terkikih-kikih v bercekakak-cekikik, cekikikan kikik, berkikikan v mengikik 1 kikir n pangur, patar; mengikir v memangur, mematar; memapar, memepat, mendabung; menajamkan, mengasah, menghaluskan; mengerik, mengerok, mengikis 2 kikir a bakhil, cekil, ceker, kedekut, kedikit, kejai berlapis (ki), kejam, kekel, kerekot, lokek, okok, pantat kuning (ki), pelit, sekakar (cak), singkat tangan, tangkai kering (ki) ant dermawan kikis a amblas, bersih (cak), binasa, habis, labas, lindang, lingkap, ludes, putus,tandas; mengikis v 1 mengerik, mengerok; mengikir; 2 menggerogoti; 3 melenyapkan, membasmi, memberantas, membersihkan, membinasakan, memerangi, memusnahkan, mengatasi, mengeliminasi, mengenyahkan, mengeradikasi, menggempur, menggulung, menumpas, menyapu bersih (ki); pengikisan n abrasi, erosi; terkikis v gogos; kikuk a asing, canggung, gabir, kagok, kaku, kekok kilah n 1 akal bulus, tipu daya; 2 alasan, argumen, dalih, helat, lik; berkilah v begana-begini (cak), berdalih, berhelat, berkelit, berlik, bersilat lidah, bersilat kata, membohong, memutar balik, mendusta, mengada-ada; membantah, menengkari, menyanggah, menyangkal kilai n beladu, belendong, gelendong, kelindan, kelosan, kumparan, tika kilang n 1 kincir, penggilingan; 2 pabrik; --angin kincir angin; -- kayu panglong;
mengilang v membuat, memproduksi, menggiling, menyuling kilap n binar, cahaya, gilap, kemilap, kilas, kilat, kilau, pendar, sinar, relap; mengilapkan v menggilapkan, membesut, memvernis, menggahar, menggosok, merengas; berkilap v bercahaya, bercelak, berkacakaca, berkilat, berkilauan, berlinang, mengilap, merelap; kilar n barai, berangas, lengkitang, lokan, siput, ukas kilas n kilat; -- balik 1 refleksi, retrospeksi; 2 sorot balik; terkilas v berkelebat, terkilat, terlintas; sekilas n sebentar, sececah, sejemang, sejenak, sejenang, sejurus, sekeceng, sekejap, sekelebat, selincam, selintas, sepemakan sirih, sepintas, serejang, sesaat; -- pandang sejelalat, sekejap mata, sekelap mata, selayang pandang, sepintas lalu kilat 1 n cemeti dewa, cemeti malaikat, halilintar, panah kelodan; 2 n gilap, kilas, kilau, relap; 3 a cepat, ekspres, sput (cak); -- api bunga api, cetusan, lelatu; mengilat v berkilat; mengilatkan v 1 memancarkan, memendarkan; 2 mengilapkan; 3 menyarankan, menyiratkan; kilatan n 1 kilasan, kilauan; 2 alusi; ~ api bunga api,lelatu kilau n kilap, kilat, relap; binar, cahaya, pendar, sinar; cerlang, gemerlap; berkilau a bercelak, berkaca-kaca, berkilat, berlinang, gemerlap, licau, mengilap, merelap; berkilauan v bersinar-sinar, bersinausinau, gemerlap, seminar kili, kili-kili n gelang-gelang, kelikir, sendi, simpai, temin kilik, kilik-kilik n 1 gelitik; 2 acuman, agitasi, asungan, hasutan, pancingan (ki), provokasi; mengilik-ngilik v 1 menggelatak, menggelikan, menggelitik, mengitik-ngitik; 2 memancing (ki), memprovokasi, mengadu, mengasung, menggelitik(ki), menghasut, mengipasi (ki), mengompori (ki), 1 kilir, terkilir v keseleo, riuk, salah urat, terbelingut, tergeliat, terkehel, terkiat, terpelecok, terpiuh
kilir • kirap
2
kilir v asah, gosok; mengilir v menajamkan, mengasah, menggosok kimbang, terkimbang-kimbang v 1 melayanglayang; 2 ki bimbang, galau, limbung, rambang, risau, terombang-ambing kimbul n anjungan, anjung-anjung kimia n ilmu pisah kimpal a kedap, masif, padat, padu, pampat, pejal, tetal; mengimpal v melabang, menempa, menggembleng kimput a bergidik, cabar hati, ciut (ki), cuak, gamang, gecar, gentar, giris, kecil hati, kecut (ki), keder, ngeri, takut kinang n sekapur sirih, sirih masak, sirih matang, sirih sekapur; menginang v menyirih kincah, mengincah v 1 membilas, mengirai; 2 membasuh, mencuci; membersihkan kincau, mengincau v membancuh, memutar, mengacau, mengadon, mengaduk, mengarau, mengarih, mengarun, mengebur, menggaul, mengocok, mengudak kincir n 1 kilang, penggilingan; 2 jentera, rahat; -- angin 1 kilang, penggilingan; 2 balingbaling, kitiran, propeler kincit v tercirit kinerja n 1 kemampuan, penampilan, prestasi; 2 kapasitas kinetika n ilmu gerak kini n masa ini, saat ini, sekarang, waktu ini kinja v lompat, loncat, lonjak; kinjat, terkinjat v kaget, nanap, tergegau, tergemap, terkejut, terkesiap, terperangah, terperanjat, tersentak, tersingahak kinyang n balur, hablur, kristal, silika kios n gerai, stan, toko, warung kipas n baling-baling, kincir angin, propeler; mengipasi v 1 mengangini, mengimbas; 2 ki memanas-manasi, memancing (ki), memprovokasi, mengadu, mengasung, menggelitik (ki), menghasut, mengilik-ngilik (ki), mengompori (ki) kiprah n aksi, gajak, kelakuan, langkah, perbuatan, sepak terjang, tindakan; berkiprah n bergerak, bergiat, berkecimpung kiprat, mengiprat v 1 memacak, memancit, memanjut, memercik, menjeprat, menyemprot, merecik, merenjis, muncrat; 2 me2
255
nampel, menangkis, menepak, menepis, menyampuk; mengiprati v meletis, membasahi, membiaki, memerciki, menciprati kir n cak kontrol, pemeriksaan, pengecekan kira v cak 1 duga, sangka; 2 taksir, tebak, terka; kira-kira 1 adv agak, barang, kadar, kurang lebih, lebih kurang, sekitar, takahtakahnya; 2 adv kiranya; 3 n perkiraan, prediksi, taksiran, terkaan; mengira v 1 beranggapan, menduga, menuduh, menyangka; 2 memperkirakan, mengira-ngira; mengira-ngira v mematut-matut, memperkirakan, mengagak-agak, mengancarancar; terkirakan v terbayangkan, terkatakan, terpikirkan; perkiraan n 1 ancangan, ancar-ancar, anggaran; 2 anggapan, asumsi, dugaan, estimasi, evaluasi, gambaran, pengandaian, perhitungan, prediksi, ramalan, rekaan, spekulasi, taksiran; memperkirakan v berspekulasi, melihat, memperhitungkan, memprediksi, memproyeksikan, menaksir, menduga, mengandaikan, mengantisipasi, mengasumsikan, mengestimasi, mengevaluasi, menyurvei, meraba, meramalkan; kiranya adv agaknya, barangkali, gelagatnya, kelihatannya, kira-kira, naga-naganya, rupanya, sepertinya, tampaknya; sekiranya p andaikan, andaikata, apabila, asalkan, bila, jika, kalau, misalnya, seandainya, semampang, semisal, senyampang, seumpama kirab n ambalan, arak-arakan, defile, iringiringan, parade, pawai, perarakan, prosesi kirai, mengirai v 1 membilas, mengincah, mengirap; mengepak-ngepakkan, menggerak-gerakkan, mengibas-ngibaskan; 2 menampi; 3 memencarkan, menyerakan; mengiraikan v mengebas, mengebur; membersihkan; terkirai-kirai v berkibar kirana n 1 binar, cahaya, nur, pendar, sinar; 2 ki ayu, berupa, cantik, elok, jelita, juita, laksmi, molek kirap, mengirap v 1 mengepak-ngepakkan, mengibas-ngibaskan, mengirai; menggerakgerakkan; 2 hilang, lenyap, lucut, menguap (ki), pupus, sirna, terbang (ki)
256 kirau • klik kirau a engkah, magel, mangkar, mengkal kiri a kidal; ant kanan mengirikan v meminggirkan, menyampingkan, menyebelahkan, menyingkirkan, menyisihkan 1 kirik, mengirik v bergidik, cabar hati, ciut (ki), cuak, gamang, gayat, gecar, gemang, gentar (ki), giris, ngeri, kecil hati, kecut (ki), keder, menggeriap, menyangkak bulu, meremang, merinding, patah hati, takut 2 kirik n anak anjing kirim, mengirim v 1 memasok, membawa, mengangkut, mengantar, mengedrop, mentransfer, menyuplai; 2 memindahkan,memutasi,menempatkan,mengalihtugaskan, mengoper, mengutus, mentransfer, menugaskan; mengirimkan v 1 mengapalkan, menyampaikan; 2 ki melayangkan, memberi, mendaratkan; pengiriman n pengangkutan, pengapalan, transportasi, transmisi kiriman n antaran, bingkisan, paket, pesanan; kisah n cerita, dongeng, lakon, narasi, stori (cak), warita (cak); asal usul, riwayat, sejarah; mengisahkan v menceritakan, mendongengkan, mengononkan, menuturkan, merawikan, meriwayatkan; kisahan n cerita, kisah, narasi berkisah v bercerita, mendongeng, mengarang, merencana; kisai, mengisai v menapis, mengayak, menyaring, menyerkai kisar n kisaran, pusaran, putaran, rotasi; mengisarkan v 1 memusar, memutar, menggisarkan, mengitarkan; 2 memindahkan, mengalihkan, mentransfer, menggeser; 3 menggadaikan ; kisaran n 1 edaran, orbit, pusaran, pusingan, putaran; 2 peralihan, pergantian, pergeseran, pertukaran; berkisar v 1 beredar, berkeliling, berpendar, berpusar, berputar, berotasi; 2 beralih, bergeser, berpindah, bertukar; perkisaran n peredaran, perputaran, revolusi, rotasi, sirkulasi kisi, kisi-kisi n 1 jari-jari, jeruji, ruji-ruji, terali; 2 celah, ganggang
kisik n bisik; mengisikkan v membisikkan, merisikkan kisruh a berantakan, centang-perenang, kacau, kocar-kacir, morat-marit kisut a berkeriput, berkerut-kerut, kerisut, meringsing, merunyut kitab n 1 buku, primbon, pestaka, pustaka, sastra; 2 bacaan, lektur, teks, wacana; kitar, mengitar v berkitar; mengitari v 1 memutari, mengedari, mengelilingi; 2 melingkari, melingkungi, mengepung; mengitarkan v mengisarkan; berkitar v beredar, berkisar, berkeliling, berpendar, berpusar, berputar; sekitar 1 n sekeliling, seputar; 2 adv kadar, kira-kira, kurang lebih kitir, kitiran n baling-baling, propeler, kincir angin, titiran kiuk, terkiuk v keseleo, riuk, terbelingut, tergeliat, terkiat, terkilir, terpiuh klaim n desakan, permintaan, tuntutan; mengklaim v meminta, mendesak, menuntut, menyatakan klakson n bel, lonceng klan n famili, kadim, kaum, kelompok, keluarga, kerabat, keturunan, marga, ras, rumpun, sanak, trah klandestin a rahasia, sembunyi-sembunyi, tertutup klarifikasi n eksplanasi, eksplikasi, keterangan, penjelasan, uraian; mengklarifikasi v menguraikan, menjelaskan klasifikasi n kategorisasi, pengategorian, pengelompokan, penggolongan; mengklasifikasi v memilah, mengategorikan, mengelompokkan, menggolongkan; pengklarifikasian n kategorisasi, pengelompokan, penggolongan klasik 1 a adiluhung, besar, luhur, mulia, unggul; 2 n adikarya, karyatama, mahakarya klem n apit, jepit, kempa klenik n cak kebatinan, mistik, perdukunan klep n angkup-angkupan, injap, katup klerek n carik, juru tulis, kerani, sekretaris klien n konsumen, nasabah, pelanggan klik n blok, faksi, fraksi, grup, kelompok, kubu
klimaks • kolaborator klimaks n kulminasi, puncak klimatologi n ilmu cuaca, ilmu iklim klinik n balai kesehatan, balai pengobatan, poliklinik klinting, klintingan n circir, giring-giring, kerincingan klip n kacip, penjepit klise 1 n pengulangan, stereotipe, tiruan; 2 cak basi, kadaluwarsa kliyengan a cak berpendar, nanar, pening, pusing, sakit kepala klop a cak bertemu, cocok, jodoh, pas, sesuai, sinkron klub n asosiasi, konsorsium, perhimpunan, perkumpulan, persatuan koalisi n 1 aliansi, sosiasi, blok, federasi, gabungan, konfederasi, liga, pakta, persekutuan, perserikatan, uni; 2 kombinasi, peleburan, penggabungan, unifikasi koar, berkoar-koar v berkaok-kaok, berpikauan, berseru-seru, berteriak-teriak, memekik-mekik, menjerit-jerit kobah n genderang, nekara, tabuh kobak, kobakan n genangan, kubangan, lopak, paluh kobar, mengobarkan v 1 membakar, menyalakan; 2 membangkitkan, menggalakkan, menggarangkan, menggelorakan, menggiatkan, menyemangati; kobaran n gejolak, jilatan, sambaran; berkobar-kobar v 1 bergejolak, melembai, menjalar, menjilat-jilat; 2 ki berapi-api, bergairah, bergelora, bersemangat, membara, menggebu, menggelegak; kober n kuburan, makam, pusara kobok, kobokan n cawan, mangkuk kobra n beludak, dumung, sendok, tedung 1 kocak a banyol (cak), jenaka, komikal, lucu, menggelakkan, menggelikan; mengocak v berjenaka, melawak, melucu, membanyol, mendagel; berkocak-kocak v bercanda, bersenda gurau; 2 kocak a goyang, guncang, kocok; berkocak v bergejolak, bergoyang, berguncang, terbuncang kocar-kacir a 1 berjempalitan, bertemperasan, cerai-berai, lintang-pukang, pontang-panting, terbirit-birit, tunggang-langgang; 2 berantakan, berpesai-pesai, kacau, kisruh, morat-marit, ricuh, semrawut
257
kocek n dompet, kantong, saku kocok v guncang, kocak; mengocok v 1 menggojlok, mengguncangguncangkan, mengocak; 2 memutar, mengacau, mengaduk, mengarau, mengarih, mengebur, menggaul; 3 cak memancing (ki), memprovokasi, mengadu, mengasung, menghasut, mengilik-ngilik (ki) ~ perut cak melawak, melucu, membanyol, mendagel, menggelakkan pengocok n pengaduk; terkocok v berbaur, bercampur, berganduh, berpadu, bersatu, larut, teraduk; kodak n kamera, pemotret, tustel kode n 1 aba-aba, duaja, isyarat, petunjuk, sandi, tanda; 2 asas, aturan, etik, hukum, kaidah, ketentuan, norma, peraturan kodi, kodian a ki cak inferior, kacangan (ki), murahan, pasaran, picisan kodifikasi n 1 pencatatan, pendataan; 2 kategorisasi, klasifikasi, penggolongan, penyusunan, sistematisasi kodrat n 1 bilangan, garis hidup, kadar, nasib, suratan, takdir; 2 bakat, fitrah kognisi n kesadaran, pemahaman kognitif a psikologis, serebral koheren a harmonis, integral, kompak, konsisten, teratur, terpadu koherensi n 1 keharmonisan, ketaatasasan, keterkaitan, konsistensi, korespondensi; 2 integritas, kebulatan, kepaduan, kesatuan, keutuhan kohesi n afinitas, keterikatan, ketertarikan koin n (uang) logam, (uang) receh (cak) koitus n jimak (cak), persanggamaan, persetubuhan koja n balang, gamuh, kelalang, kuja kojoh a sebak, senak, tergenang kok pron cak kenapa, mengapa koki n juru masak, juru tanak, tukang masak kokila n beo, tiung kokok beluk n celepuk, pungguk, suangi, teteguk kolaborasi n kerja sama, kooperasi, persekutuan; berkolaborasi v 1 bekerja sama, berangkulan, sandar-menyandar; 2 berkomplot, berekanan, bermitra, berserikat kolaborator n kolega, kompanyon, mitra, rekan, relasi, sejawat, sekutu
258 kolam • kompartemen kolam n 1 bak, palung, perigi, sendang, tangki, telaga; 2 alahan, balong, empang, tambak, tebat; 1 kolang-kaling n aren, atap, enau, kabung 2 kolang-kaling v 1 berseliweran, bolakbalik, keluar-masuk, melangsir (cak), mondar-mandir, ulang alik; 2 anggung-anggip, terkulai-kulai, tersengguk-sengguk kolaps v cak 1 pingsan, terlengar; 2 ki ambruk, bangkrut, pailit kolase n mosaik, montrase kolateral a berdampingan, paralel kolega n kolaborator, kroni, mitra, partner, rekan, relasi, sejawat, sekutu kolek n jalur, jongkong, sagur terkolek-kolek v terhanyut-hanyut, mengempul, terapung-apung, terkatungkatung, terombang-ambing, tunggangtunggit koleksi n antologi, kompilasi, korpus, perbendaharaan, pusparagam, seleksi kolektif a beramai-ramai, bersama-sama kolesom n ginseng, kolesom kolok, kolokan a aleman (cak), beranja-anja, manja kolokium n konferensi, kongres, seminar, sidang kolom n 1 jalur, lajur, pias, ruangan; 2 artikel, esai, karangan, tulisan kolong n korok, lombong, tambang, terowongan kolong layar n kain rentang, spanduk, tajuk awal koloni n 1 pemukiman; 2 dominion, (daerah) jajahan, kekuasaan, protektorat kolonialis n penindas, panjajah kolonialisme n penjajahan kolonisasi n migrasi, okupasi, pendudukan; perpindahan penduduk kolosal a akbar, besar, raksasa kolot a konservatif, konvensional, ortodoks, reaksioner, tradisional; kuno, lama, lapuk (ki), tua, usang kolusi n intrik, kerja sama, konspirasi, perkomplotan, persekongkolan, rekayasa (ki); berkolusi v berkomplot, berkongkalikong (cak), berkonspirasi, bersekongkol, bersekutu, berselingkuh komandan n hulubalang, kepala pasukan, panglima
komando n aba-aba, instruksi, perintah, suruhan, titah; mandat, order; mengomandokan v 1 memerintahkan, menginstruksikan, menitahkan, menyuruh; 2 memimpin, mengepalai, mengetuai komat-kamit v berkecumik, kemak-kemik, temut-temut kombinasi n 1 koalisi, konsolidasi, unifikasi; 2 campuran, gabungan, komposit; 3 afiliasi, asosiasi, blok; mengombinasikan v mencapurkan, mengawinkan menggabungkan, memadukan, kombor a belandung, kebesaran, longgar komedi n banyolan, bebodoran, dagelan, humor, lawakan, lelucon, penggeli, seloroh ant tragedi komedian n alan-alan, badut, ogak-ogak, pelawak, pembanyol, pengocok perut komendur n 1 hulubalang, kepala pasukan, komandan; 2 kepala pelabuhan, panglima pangkalan, syahbandar komentar n 1 perkataan, ucapan; 2 anotasi, apresiasi, catatan, iktirad, kritik, anggapan, tinjauan, ulasan; mengomentari v menanggapi, mengecam, menghakimi, mengkritik, menilai; komentator n kritikus, pembahas, penanggap, pengulas komersial a menguntungkan, profitabel komet n bintang berasap, bintang berekor komidi n akrobat, pertunjukan; mengomidikan v mempermainkan, memperolok, mempersendakan, menokoh komikal a ki jenaka, kocak, lucu, menggelikan komisi n 1 delegasi, jawatankuasa, komite, panitia, perutusan; 2 bayaran, bonus, persen, premi, tip, upah komite n komisi, panitia komitmen n 1 akad, asprak (cak), janji, keterikatan, kontrak, prasetia; 2 darma, kewajiban, tanggung jawab komoditas n barang, dagangan, produk kompak a 1 akur, damai, rukun, seia-sekata; 2 kedap, kekar, padat, padu, rapat, solid, teguh; 3 pendek, ringkas, singkat; kekompakan n kedamaian, kerukunan, kesetiakawanan, solidaritas kompartemen n bagian, departemen, divisi, seksi, unit
kompas • kondisional
1
kompas n arah, panduan, pedoman, petunjuk 2 kompas, mengompas v cak memalak, memeras, menodong, menotok (cak) kompatibel a berkena, cocok, harmonis, masuk (ki), pas kompensasi n 1 bangun, ganti rugi, kerugian, restitusi, tempuh; 2 ganjaran, imbalan, pembayaran, remunerasi kompes, mengompes v memisit (ki), menanyai, menginterogasi, menyudi kompeten a ahli, berpengalaman, cakap, eksper, kuat, mahir, paham, pandai, piawai, pintar, profesional, terampil, terlatih kompetisi n 1 kejuaraan, kontes, perlombaan, pertandingan, sayembara, turnamen; 2 persaingan, rivalitas; berkompetensi v 1 berlaga, berlomba, bertanding, bertarung; 2 atas-mengatasi, bersaing kompetitif a bersaing, masuk akal kompetitor n lawan, oponen, pesaing, rival kompilasi n antologi, himpunan, koleksi, kumpulan, pusparagam 1 kompleks n himpunan, kelompok, lingkungan 2 kompleks 1 a berbelit-belit, berjalinan, bertautan, canggih, elusif, kusut, pelik, rumit, ruwet; 2 n kegandrungan, mania, obsesi kompleksitas n kekusutan, kepelikan, kerumitan, keruwetan, komplikasi komplemen n aksesori, bunga (ki), embel-embel, pelengkap, suplemen, tambahan komplet a cukup, genap, integral, komplit, lengkap, menyeluruh, penuh, sempurna, semua, tamam, utuh komplikasi n 1 kekusutan, kepelikan, kerumitan, keruwetan, kompleksitas; 2 kesulitan, masalah, persoalan, problem komplimen n apresiasi, penghargaan, penghormatan, sanjungan komplot n begundal, kawan, sekongkol, teman; komplotan n 1 geng (cak), gerombolan, kawanan; 2 intrik, kolusi, konspirasi, persekongkolan, persekutuan; berkomplot v 1 berkawan, bersekutu; 2 berkolusi, berkongkalikong (cak), berkonspirasi, bersekongkol, berselingkuh; perkomplotan n kolusi, konspirasi, persekongkolan, rekayasa (ki) komponen n anasir, anggota, bagian, ele1
259
men, faktor, konstituen, partikel, seksi, unsur kompor n anglo, perapian, tanur, tungku; mengompori v ki 1 memanas-manasi, menggarangkan, menyirapkan, meradangkan; 2 memprovokasi, menghasut, mengilik-ngilik, menusuk-nusuk(ki) kompos n humus, pupuk hijau, rabuk komposisi n 1 aransemen, arsitektur, bangun, formasi, konfigurasi, konstruksi, struktur, tekstur; 2 atak, desain, rancang bangun, tata letak; 3 gubahan, karangan, karya, kreasi komposit n agregat, campuran, gabungan, kombinasi, paduan komprador n jembatan (ki), penghubung, perantara komprang a kebesaran, longgar komprehensif a ekstensif, ensiklopedis, global, lengkap, menyeluruh 1 kompres n jaram; mengompres v menjaram 2 kompres a kedap, kejat, kekar, kerap, kompak, padat, padu, pampat, rapat kompresi n pemadatan, pemampatan kompromi n jalan tengah, kesepakatan, persetujuan, titik temu; berkompromi v bersetuju, bertolak angsur, turut-menurut komputer n komputer jinjing, komputer kabin, komputer laptop, komputer meja, komputer pangku, komputer pribadi, komputer saku; komunal a publik, terbuka, umum komune n komunitas, masyarakat, peguyuban komunikasi n hubungan, koneksi, kontak, korespondensi komunike n maklumat, pemberitahuan, pengumuman komunitas n komune, masyarakat, peguyuban, populasi, publik konco n cak kawan, kolega, kompanyon, kroni, mitra, partner, sahabat, rekan, relasi, teman; kondang a beken (cak), eminen, kenamaan, masyhur, populer, tenar, terkenal, ternama, tersohor konde n gelung, sanggul; mengonde v menggelung, menyanggul kondisi n 1 hal, ihwal, keadaan, kedudukan, perihal, status; 2 iklim, kerangka, konteks, situasi, suasana; 3 kualifikasi, limitasi, pembatasan, (pra)-syarat kondisional a provisional, tentatif
260 kondominium • konsep kondominium n apartemen, flat kondor n burut, hernia, turun berok kondusif a kontributif, membantu, mendukung koneksi n 1 afiliasi, aliansi, asosiasi, hubungan, interelasi, kedekatan, kombinasi, kontak, korelasi, korespondensi, pertalian, relevansi; 2 cak kawan, kenalan, relasi konfederasi n aliansi, federasi, koalisi, liga, pakta, uni konferensi n dialog, diskusi, kolokium, kongres, konvensi, pertemuan, rapat, seminar, sidang, simposium konfigurasi n bentuk, komposisi, konstruksi, susunan, wujud konfirmasi n 1 afirmasi, penegasan, peneguhan, pengukuhan, penyungguhan, testimoni; 2 justifikasi, pembenaran, pembuktian, pengesahan, validasi, verifikasi; mengonfirmasi n memverifikasi, mengecek konflik n 1 bentrokan, friksi, konfrontasi, percekcokan, pergesekan, perpecahan, perselisihan, pertengkaran, pertikaian, sengketa, rivalitas; 2 antagonisme, inkompatibilitas, paradoks, pertentangan konformitas n harmoni, kecocokan, kesesuaian konfrontasi n 1 peperangan, perkelahian, pertarungan, pertempuran; 2 konflik, pergesekan, perseteruan, pertengkaran, pertikaian, sengketa; mengkonfrontasikan v memperhadapkan, mempertemukan, menyemukakan kongesti n penimbunan, penumpukan kongkalikong, berkongkalikong v cak berkolusi, berkomplot, berkonspirasi, bersekongkol, main mata konglomerasi n akumulasi, gabungan, gugus, komposit, kumpulan, massa konglomerat n agregat, komposit, konglomerasi, massa kongregasi n jemaah, kelompok, perhimpunan, perkumpulan, persekutuan, perserikatan kongres n 1 kolokium, konferensi, konvensi, muktamar, musyawarah, pertemuan, rapat, sidang kongsi n 1 konsorsium, maskapai, perseroan, perusahaan; 2 perkumpulan, persekutuan, perserikatan; berkongsi v berkawan, berkolaborasi, ber-
mitra, berpartner, bersekutu, berserikat, berteman; perkongsian n persekutuan, sindikasi konkaf a cekung konklusi n 1 deduksi, inferensi, kesimpulan, penali; 2 akhir, determinasi, kesudahan konklusif a definit, final, positif konkret a aktual, berupa, berwujud, faktual, kasatmata, maujud, nyata, positif, riil, substansial; ant abstrak mengkonkretkan v memanifestasikan, mengaktualkan, mengejawantahkan, menjadikan, menjelmakan, merealisasi, mewujudkan konkretisasi n aktualisasi, manifestasi, pengaktualan, pengejawantahan, penjelmaan, perwujudan, praktik, realisasi konon adv 1 kabarnya, katanya; 2 barangkali, mungkin, rasanya, rupanya; 3 agaknya, gerangan, pula; mengononkan v menceritakan, mendongengkan, mengisahkan; konotasi n asosiasi, implikasi, siratan, sugesti ant denotasi konotatif a alegoris, asosiatif, figuratif, metaforis, simbolis ant denotatif konsekuen a bertanggung jawab, konsisten, logis, masuk akal, rasional, sensibel konsekuensi n akibat, dampak, efek, hasil, imbas, pengaruh, produk, resultan konsekusi n alternasi, suksesi konsekutif a berantai, bersambungan, bersambutan, berturutan, berurutan, kronologis, serial konseling n pengarahan, penyuluhan, rekomendasi konselor n konsultan, penasihat konsensus n kesepakatan, kemufakatan, persetujuan, titik temu konsentrasi n 1 kontemplasi, meditasi, tafakur; 2 pemfokusan, pemusatan; terkonsentrasi v terfokus, terpusat konsentrat n bibit, ekstrak, esensi, pati, sari konsep n 1 corat-coret, coret-coretan, draf, konsepsi, rancangan, rangrangan, rencana, sketsa; 2 citra, ide, persepsi, pikiran; mengonsep v mempersiapkan, mendesain, menggubal, merancang, merencanakan
konseptual • kontribusi konseptual a abstrak, transendental, ideal, imajiner, khayali, maya konservasi n pelestarian, pemeliharaan, penjagaan, perawatan, perlindungan, preservasi, proteksi; konservatif a konvensional, kuno, lama, lapuk, lunak, ortodoks, reaksioner, tradisional konsesi n 1 izin, kelonggaran, pengakuan, persetujuan; 2 kerelaan, kompromi konsinyasi n 1 titip jual; 2 rapat konsisten a 1 konstan, malar, persisten, stabil, taat asas, tetap; 2 harmonis, koheren, selaras, sesuai ant inkonsisten konsistensi n 1 kestabilan, stabilitas; 2 harmoni, keserasian, ketaatasasan, koherensi, korespondensi; 3 kekentalan, kepekatan, kerapatan; 4 kepadatan, kepejalan konsolasi n pelipur lara, penghiburan konsolidasi n 1 peneguhan, penggalangan, penguatan, pengukuhan; 2 fusi, inkorporasi, integrasi, koalisi, kombinasi, merger, penggabungan, penyatuan; mengonsolidasikan v membina, menggalang, menguatkan; terkonsolidasi v integral, koheren, teratur, terintegrasi, terstruktur konsorsium n asosiasi, klub, liga, perkongsian, serikat, sindikat konspirasi n intrik, kolusi, perkomplotan, persekongkolan, persekutuan; berkonspirasi v berkolusi, berkomplot, berkongkalikong (cak), bersekongkol, main mata konstan a 1 konsisten, mantap, pasti, permanen, regular, stabil, taat asas tetap; 2 berkelanjutan, berkesinambungan, kontinu, persisten, terus-menerus konstelasi n bentuk, susunan, tatanan konstituen n anggota, bagian, elemen, faktor, komponen, partikel, unit, unsur konstruksi n 1 arsitektur, bangun, desain, komposisi, struktur, wujud; 2 eksplanasi, eksposisi, interpretasi, pembacaan, tafsir konstruktif a berguna, bermanfaat, bernilai, positif, sehat konsul n duta, wakil konsultasi n dialog, diskusi, tatap muka, temu muka, wawancara konsumen n 1 klien, nasabah, pelanggan; 2 pemakai, pengguna
261
konsumsi n 1 pemakaian, penggunaan; 2 cak makanan, santapan; mengonsumsi v 1 memakai, menggunakan; 2 melahap, memajuh, memakan, menyantap kontainer n bandela, peti kemas kontak n komunikasi, pergesekan, persentuhan, persinggungan, relasi; mengontak v mengabari, menghubungi kontaminasi n pencemaran, pengotoran, polusi; terkontaminasi v meradang, terinfeksi kontan a 1 kas, tunai; 2 cak langsung, refleks, serta merta, serentak, spontan konteks n kerangka, kondisi, latar belakang, lingkungan, situasi kontemplasi n konsentrasi, meditasi, pemikiran, perenungan, permenungan; berkontemplasi v bermeditasi, bersemadi, bertafakur kontemplatif a meditatif, reflekstif, spekulatif kontemporer a 1 semasa, sewaktu; 2 baru, modern, modis, mutakhir kontes n festival, kompetisi, perlombaan, pertandingan, turnamen kontestan n kandidat, partisipan, peserta kontet a cebol, ceding, kerdil, tengkes kontinen n benua, tanah raya kontingen n delegasi, kafilah, rombongan, tim kontinu a berkelanjutan, berkesinambungan, bersambung-sambung, terus-menerus kontinuitas n kelangsungan, kelanjutan, kesinambungan, perturutan kontra a anti kontradiksi n antagonisme, antipoda, antitesis, kesenjangan, konflik, paradoks, penyangkalan, polaritas kontradiktif a bersalahan, bertentangan, inkonsisten, paradoksal, senjang kontrak n akad, janji, komitmen, perikatan, perjanjian, permufakatan, persetujuan; mengontrak v mencarter, menyewa kontraksi n 1 peregangan; 2 penciutan, pengurangan, penyusutan, reduksi kontraktor n anemer (cak), pemborong kontras 1 n disimilaritas, perbedaan, pertentangan; 2 a cak bertentangan, paradoksal; mengontraskan v menajamkan kontribusi n andil, jasa, partisipasi, pemberian, peran serta, sokongan, sumbangan
262 kontributif • koresponden kontributif a kondusif, membantu, mendukung kontributor n donatur, penderma, penyokong, penyumbang kontrol n 1 dominasi, kekuasaan, otoritas, pengaruh, pengaturan, supremsi, yuridiksi; 2 inspeksi, kir (cak), pemantauan, pemeriksaan, pengamatan, pengawasan, pengecekan, peninjauan, penyeliaan, supervisi; mengontrol v 1 mendominasi, mengatur, mengekang, mengendalikan, menguasai; 2 memantau, memeriksa, mengawasi, mengecek, menilik, meninjau, menyelia; pengontrol n nadir, opsiner, pengawas, penilik, penyelia, supervisor kontroversi n 1 perbalahan, perbantahan, perdebatan, polemik, silang pendapat; 2 percederaan, percekcokan, perselisihan, pertengkaran, pertikaian; prahara ant selaras kontroversial a polemis kontur n bentuk, profil, relief, siluet konvensi n 1 adat, formalitas, kaidah, kebiasaan, norma, patokan, pedoman, pranata, rasam, tradisi; 2 kesepakatan, pakta, perjanjian, permufakatan, persetujuan, sebahat, traktat; 3 konferensi, kongres, muktamar, pertemuan, rapat, sidang konvensional a baku, bersahaja, biasa, formal, jamak, lazim, lumrah, naif, normal, populer, sederhana, stereotip konversasi n interlokusi, percakapan konversi n alterasi, metamorfosis, transfigurasi, transformasi, transmutasi konvoi n arak-arakan, iring-iringan konyol cak 1 a berandalan, dugal, durjana, kurang adab, kurang ajar, risau, sembrono, slebor (cak), ugal-ugalan; 2 a lancut, percuma, sia-sia kooperasi n kerja sama, kolaborasi, partisipasi kooperatif a responsif, suportif koordinasi n harmonisasi, pengaturan, pengorganisasian, penyelarasan, penyerasian, sinkronisasi; mengoordinasikan v mengatur, mengharmoniskan, mengorganisasikan, menyelaraskan, menyerasikan koordinator n ketua, organisator, pemimpin kop n judul, kepala (surat)
kopek, mengopek v mengubik, menguliti, mengupas 1 kopi n kahwa 2 kopi n 1 arsip, pertinggal, salinan, tembusan, tindasan, transkripsi; 2 contoh, duplikat, jiplakan, model, replika, tiruan; mengopi v memindahkan, mencatat, mencontoh, meniru, menjiplak kopiah n peci, songkok; -- stambul ketopong, kopiah, kulah-kulah, kuluk, tarbus kopulasi n 1 jimak, koitus, persenggamaan, persetubuhan; 2 perhubungan koran n harian, surat kabar korban n alamat, bulan-bulanan, objek, sasaran, target, umpan; mengorbankan v membaktikan, mempersembahkan, mendedikasikan, mengabdikan; pengorbanan n dedikasi, loyalitas, pengabdian berkorban v 1 berbakti, berdedikasi, mengabdi; 2 bertarak, prihatin; kordial a baik, bersahabat, lembut, menyenangkan, ramah, santun, sosial, supel 1 korek n 1 cukil, cungkil; 2 gerek; mengorek v 1 mencukil, mencungkil, menggerai, menyigi; 2 mengais, mengeruk, menggaruk; 3 melubangi, membolongi, mengerat, menggerek; mengorek-ngorek v 1 mengais-ngais, menggeragau; 2 ki membangkit-bangkit, membongkar-bongkar, mengungkit-ungkit 2 korek, korek api n api-api, geretan, macis (cak), pemantik api koreksi n emendasi, pelurusan, pembetulan, pendaan, perbaikan, ralat, revisi; mengoreksi v 1 membetulkan, memenda, memperbaiki, mencoreng, mencoret, menyunting, meralat, merevisi; 2 meluruskan, menegur, mengingatkan, menyadikkan korektor n pengoreksi korelasi n hubungan, interelasi, kedekatan, koneksi, korespondensi, pertalian 1 koreng n borok, buduk, kudis, tukak 2 koreng a belang, coreng, habluk, loreng koreografer n koreograf, penata tari koresponden n jurnalis, juru berita, juru warta, kontributor, kuli tinta (cak), peliput, pewarta, reporter, wartawan;
korespondensi • kremasi korespondensi n 1 surat-menyurat; 2 interelasi, kesesuaian, ketaatasasan, koherensi, koneksi, konsistensi, korelasi, pertalian koridor n gang, jalan, jalur, lintasan koroh n gundang, kerongkongan, lekum, rakungan, tenggorokan korps n barisan, jajaran, pasukan, satuan, koleksi, kompilasi, kumpulan korsel n komidi putar korting n diskon, potongan (harga), rabat, reduksi korup a bobrok, buruk, licik, curang, nista, rusak, tercemar; mengorup v melipat (ki), mencengkelong, mengambil, menggelapkan, mengutil, menilap, menyelewengkan, menyunat korupsi n kecurangan, manipulasi (ki), penggelapan, penyelewengan kosakata n glosari, leksikon, perbendaharaan kata, vokabuler kosen a 1 bagak, bahadur, gagah berani, jantan (ki), perkasa, perwira; 2 jaduk, kebal, weduk; 3 ampuh, sakti kosmonaut n angkasawan, antariksawan, astronaut kosmos n alam semesta, jagat raya, makrokosmos kosong a 1 angin (ki), blangko, hampa, kelompang, nihil, polos, terluang, vakum; 2 ki dangkal, ringan; 3 ki hambar, sepi, sunyi; mengosongkan v meluangkan; kekosongan n 1 kehampaan, kevakuman; 2 ki kesepian kostum n seragam kota n metropolis, metropolitan, praja, pura; kotak n 1 bujur sangkar, persegi, petak; 2 dadu, kubus; koteng, terkoteng-koteng a sendiri, seorang diri, sorangan (cak) kotes, mengotes v mematahkan, memetik, memotek; sekotes a secercah, secuil, sedikit, sejumput, sekelumit, sekuku kotok a cak buta ayam, rabun ayam, rabun senja kotor a 1 bergelimang, celemotan, celomok, cemong, comot, coreng-moreng, dekil, jorok, kumuh, ternoda; 2 asusila, bu-
263
ruk, cabul, cacat, carut, cemar, hina, jelek, lata, nista, rendah, tercela, vulgar; 3 bruto; mengotori v mencalit, mencemari, menconteng, menodai, menyampah, menyelekehi; ant membersihkan pengotoran n kontaminasi, pencemaran, polusi; ant pembersihan kotoran n buangan, limbah, sampah, tahi koyak, terkoyak v sobek, tersobek; koyak-koyak v bersetai-setai, betak-betak, cabik-cabik, cobar-cabir, compangcamping, cuang-caing, rebeh, robat-rabit, rombeng, rompang-romping; mengoyak v 1 mencabik, mencarik, mengerabati, menyobek, merabak, merobek, meruntih; membetas, mendedel, mendodet, meretas; 2 ki melukai, mengiris, menikam, menyakiti, menyayat, menyinggung; mengoyak-ngoyak v mencabik-cabik, menggerebok, menyerpih, menyobek-nyobek, menyuntih, merepih, merobek-robek kram a cak kejang otot, spasmus kreasi n 1 buatan, ciptaan, desain, gubahan, karangan, karya, komposisi, produk, rakitan, rekaan, susunan; 2 invensi, penciptaan, penemuan, reka cipta; berkreasi v berkarya kreatif a artistik, imajinatif, inovatif, inventif, kaya (ki), produktif kreativitas n daya cipta, inspirasi, inventivitas, kesuburan, produktivitas kreator n arsitek, bapak, inisiator, inventor, pembuat, pencipta, pendiri, penggubah, perakit, pereka cipta kredibel a andal, bonafide, jujur, meyakinkan, mustakim, teruji, valid kredibilitas n integritas, kejujuran, ketulusan; jaminan, keterandalan, reliabilitas ant keraguan 1 kredit n 1 angsuran, cicilan; 2 pinjaman, utang; mengkredit v mencicil, mengangsur 2 kredit n 1 angka, biji, nilai, poin, ponten (cak), skor; penghargaan, penghormatan; 2 prestise, rekognisi, pamor, reputasi kreditor n penagih ant debitur kredo n kepercayaan, keyakinan, prinsip kremasi n pembakaran jenazah, pembakaran mayat, pengabenan, pengabuan
264 krematorium • kuasa krematorium n pancaka, perabuan krida n laku, perbuatan, tindakan kriminal n pidana kriminalitas n kejahatan, pidana krisis 1 a darurat, gawat, genting, kritis; 2 n kegentingan, kemelut, ketegangan, konfrontasi kristal n balur, batu belanda, beling, buatan, hablur, imitasi, intan, kaca, kinyang, silika; mengkristal v memadat, membeku, menghablur kristalisasi n penghabluran Kristen n Masehi, Nasrani; Advent, Katolik, Protestan, Ortodoks kriteria n barometer (ki), etika, parameter, patokan, standard, tolok ukur, ukuran kritik n apresiasi, catatan, celaan, iktirad, kecaman, komentar, penilaian, pertimbangan, sanggahan, siasat, suara miring, teguran; mengkritik v mempersoalkan, mempertimbangkan, memprotes, menganalisis, mengecam, mengevaluasi, menghakimi, mengomentari, menilai, menyanggah, menyerang; menyentil (ki) kritikus n komentator, kritisi, pengulas, penilai 1 kritis a peka, perseptif, responsif, tanggap, tajam, teliti, vokal 2 kritis a 1 darurat, gawat, genting, krisis, krusial, panas, sekarat, serius, tegang, terancam, urgen; 2 akut, berat, biut, gawat, genting, keras, kronis, membandel, menahun, parah, payah kroco n ki cupet, hina, kecil, kerdil, picik kromatika n ilmu warna kroni n kawan, kolega, konco (cak), partner, relasi, teman kronik n catatan, jurnal kronis a akut, biut, kritis, parah, serius, teruk kronologi n jalan, perkembangan, urut-urutan kronologis a berantai, bersambungan, berturutan, beruntun, berurutan kru n awak, kerabat kerja, satuan tugas krusial a genting, kritis, penting, perlu, urgen, vital ksatria a elegan, jantan kuak, menguak v 1 membuka, mengungkapkan, menyibakkan, menyingkapkan; 2 membeberkan, mendedahkan, menelanjangi (ki), mengekspos; terkuak v 1 terbuka, tersibak, tersingkap, terungkap; 2 terburai (ki), terdedah, terekspos kuala a ambang, estuari, hilir, muara
kuali n 1 bajan, belanga, kendil, periuk; 2 kancah, kawah, penggorengan, wajan kualifikasi n 1 daya, kapabilitas, kapasitas, kebisaan, kekuatan, kemampuan, kesanggupan, komptetensi; 2 derajat, kelas, kondisi, kriteria, limitasi, pembatasan, penyisihan, persyaratan kualitas n 1 bobot, derajat, jenis, kadar, kaliber (cak), kelas, kapasitas, karakter, status, peringkat, mutu, nilai, taraf, tingkat; 2 atribut, ciri, karakteristik, keunikan, sifat, tanda; ant kuantitas berkualitas 1 a berbobot, berisi, bermakna, bermutu, bernas, dalam; 2 v berkelas, bertaraf, bertingkat kualon n tiri kuantitas n jumlah, kapasitas, banyaknya, volume ant kualitas kuap, menguap v mengangop (cak); meresap kuartal n suku tahun, triwulan kuasa 1 n daya, kekuasaan, kekuatan, kemampuan, kompetensi, otoritas, tenaga, wewenang; 2 karisma, pengaruh, wibawa; 3 adv becus (cak), bisa, dapat, larat, mampu, sanggup; menguasai v 1 memiliki, mengabuk, mengakui, menghaki; 2 memegang tampuk, memengaruhi, mendominasi, menggenggam, merajai; menaklukkan, menduduki,menapakkan kaki, menginjakkan kaki; mencaplok (cak), mencengkeram, menganeksasi, menyerobot, merebut; 3 menahan, menanggulangi, mengamankan, mengatasi, mengendalikan, mengontrol, , menyelesaikan; 4 memahami, mengerti; penguasa n 1 administrator, pasak kunci (ki), pejabat, pembesar; pemerintah; penguasaan n 1 pemilikan; 2 aneksasi, pencaplokan, pendudukan, penyerobotan, perebutan; penaklukan, penundukan; 3 kebisaan, kecakapan, kemahiran, kemampuan, keterampilan, kompetensi; berkuasa v berdaulat, berdaya, bergigi (ki), berhak, berkekuatan, berkemampuan, berkesanggupan, berkompeten, berpengaruh, bertakhta, bertanduk (ki), berwenang, berwibawa, dominan, kuat, memerintah; kekuasaan n 1 adikara, dominasi, gigi (ki),
kuasi • kucil kadar, kedaulatan, kekuatan, kewenangan, kontrol, kuasa, mahkota (ki), otoritas, supremasi, takhta, wewenang; 2 karisma, pengaruh, wibawa; sekuasanya adv sebisanya, sedapatnya, semampunya kuasi a palsu, pseudo, pura-pura, semu kuat a 1 bertenaga, energik, perkasa, tangguh; 2 berkuasa, berpengaruh, bertanduk (ki); 3 awet, liat, ulet; 4 cekal, tetap hati (ki), resistan, tabah, tegar; 5 erat, kencang, rapat, kekar, kukuh, masif, pagan, solid, stabil, tegap, teguh; 6 cakap, kompeten, mahir, pacak, piawai, terampil, unggul; menguat v 1 membesar, mengeras, menanjak, meninggi, meningkat; 2 menderas, mengencang; 3 bangkit, menggeliat; menguati v memaksa, mengerasi; menguatkan v 1 memberdayakan; 2 menabahkan, menegarkan; 3 memantapkan, menegapkan, mengukuhkan; mengonsolidasikan; menerikkan, mengencangkan, mengeratkan, merapatkan; 4 memastikan, membenarkan, menandaskan, menanggung, menegaskan, meneguhkan, mengisbatkan, menyungguhkan; bersaksi; berkuat v berdeging, berkeras hati, berseregang, bersikeras, bersikukuh, bersitegang, bersiteguh, bertahan, mengotot; berkuat-kuat v adu kuat, kuat-kuatan; memperkuat v menguatkan; penguatan n konsolidasi, peneguhan, penggalangan, pengukuhan; kekuatan n 1 daya, gaya, harkat, intensitas, kapasitas, kekebalan, ketahanan, resistensi, stamina, tenaga; 2 dominasi, kadar, kekuasaan, kemampuan, kewenangan, otoritas, pengaruh, wewenang; 3 ketabahan, ketegaran, keteguhan; 4 kecakapan, kemahiran, kepiawaian, keterampilan; berkekuatan v berdaya, berenergi, berkapasitas, berkemampuan, bertenaga kubak v kobak, kupas; mengubak v mengopak, mengubik, menguliti, mengupas, merelas kubang, kubangan n genangan, kobakan, londang, lopak, paluh; berkubang v berbenam, berendam kubik, mengubik v mengopek, mengubak, menguliti, mengupas
265
kubin n cecak terbang, cekibar kubis n kol kubit, mengubit v 1 memirik, mencecak, mencubit, mengetip, menggetil, menjentik, menjiwit; 2 mencecah, mencolek, mencuil, menggamit, menggemik, menggetik, menggutik, mengguit, menjawil, menowel, menyentuh; sekubit n secercah, secuil, sedikit, segelintir, sejumput, sekelumit, sekuku kubra 1 a batal, gagal, kandas, kecewa, mudarat, patah pucuk, urung; 2 v bubar, tamat, tutup; 3 v menceraikan; mengubrakan v 1 membatalkan, menggagalkan, mengurungkan; 2 membelakangi, membenamkan, membiarkan, memetieskan, mendiamkan, menelantarkan, mengabaikan, mengendapkan, menggantungkan, meninggalkan kubu n 1 baluwarti, benteng, pertahanan; 2 blok, faksi, golongan, grup, kelompok, partai, pihak kubur n kuburan; mengubur v 1 memakamkan, mengebumikan, menimbun; 2 ki memendam, menanam, menyembunyikan, menyimpan, menutup; kuburan n kober, kubur, makam, peristirahatan terakhir, pesara, pusara; penguburan n pemakaman, pengebumian terkubur v tertanam, tertimbun, terpendam, tersembunyi, tersimpan; pekuburan n pemakaman kubus n dadu, kotak kucam a lesi, pucat, putih (ki), pudar, suram kucandan n kecandan, kucindan kucek, mengucek v menggosok; mengucek-ngucek v memuyu-muyu, menggosok-gosok, menyapu-nyapu kucil, mengucilkan v membuang, memencilkan, memisahkan, mengasingkan, mengisolasi, meninggalkan, menyendirikan; pengucilan n pembuangan, pemencilan, pemisahan, pengasingan, penyendirian; terkucil v 1 terasing, terbuang, terisolasi, terpencil, terpisah, tersingkir; 2 melincir, menggelingsir, menyerosoh, tergelincir; melecit, melejit, memercit; keterkucilan n isolasi, kesendirian, keterasingan, keterpencilan, keterpisahan
266 kucing • kulai kucing n meong; -- belanda kelinci, kucing tupai, terwelu; -- hutan belacan, meong congkok; -- senggoro kucing anggora, kucing siam kucir n 1 kuncir, kuntung; 2 centung, gombak, jambak, jambul, kuncung kucup n kudu, kuncup, kuntum; mengucup v menangkup, mengatup, menguncup, menutup kucur v cicik, kocor, pancar, pancur, tetes mengucur, berkucur v melancur, memancur; melancut, memancar, membasut, membesut, membura, memuncrat, mencerat, mencurat, menyembur, menyemprot; bercucuran, bertetesan, mencicik, menetes, mengalir, menitik, menjelejeh; mengucuri v mendiris, mendirus, mengguyur, menjirus, menyiram, membasahi, mengairi; mengucurkan v melimpahkan,mencucurkan, mencurahkan, menuangkan, menumpahkan, menyalurkan, meruahkan kuda n aswa, jaran; -- beban kuda geladak, kuda muatan; -- laut tangkur, unduk-unduk; -- pedati kuda roda; -- sembrani beraksa, kuda terbang memperkuda v memperbudak, mengeksploitasi, menindas; perkudaan n hipodrom, istal kudai n bakul, dunak, kembal, kerau, sanggan kudap, kudap-kudap n 1 jajanan; 2 kudapan; kudapan n camilan, nyamikan, santapan kudeta n kup, pengambilalihan kekuasaan, perebutan kekuasaan, penggulingan; mengudeta v mendaulat, mendongkel (ki), menengkarapkan (ki), menggulingkan (ki), menjatuhkan, menjungkalkan, mengkup, merebahkan (ki) kudis n borok, gudik, kadas, kurap, koreng, tukak 1 kudu adv harus, mesti, wajib; perlu 2 kudu n ark kucup, kuncup, kuntum kuduk n gitok, tengkuk 1 kudung a abtar, buntung, kotok, kotong, kutung, potol, puntung, putus, rantas, terpenggal, terpotong; mengudung v memangkas, memapas, mencampung; memotong; sekudung n sekerat, sepenggal, sepotong, serepih 2 kudung n jilbab, kerudung, tengkuluk
kudus a 1 bersih, mulia, murni, nirmala, suci, zakiah; 2 agung, keramat, sakral, syahdu; pengudusan n pemberkatan, penyucian, takdis kuesioner n angket, daftar pertanyaan kufu n ekuivalensi, kesamaan, kesetaraan; sekufu n ekuivalen, sama, sepadan, setara kufur a ateis, kafir kuis n 1 cerdas cermat, cerdas tangkas; 2 tes, ujian, ulangan 1 kujur, sekujur n seluruh (tubuh), serata 2 kujur a kaku, kejang, kejat, kejur, tegang kujut n balut, ikat, kebat; berkujut v terbabit, terkebat (ki), terlibat kukila n burung, paksi kuku n 1 cakar, ceker; 2 ki cengkeram, kekuasaan, pengaruh, tanduk (ki); sekuku a secercah, secuil, segelintir, sejumput, sekelumit, sekubit; kukuh a 1 bedegap, kekar, kokoh, kuat, masif, pagan, pagun, solid, tegap; 2 erat, gigih, persisten, puguh, stabil, tegas, teguh, tunak; mengukuhi v meyakini; mengukuhkan v 1 menegapkan, menguatkan; 2 memantapkan, membenarkan, menegaskan, meneguhkan, mengeratkan, mengisbatkan, menyungguhkan; 3 melantik, membaiat, membaptis (ki), menabalkan, mendaulat (ki), mengangkat, menjadikan, menobatkan; pengukuhan n 1 pelantikan, pembaiatan, penabalan, pengangkatan, penobatan; 2 akreditasi, konfirmasi, legalisasi, legitimasi, pemantapan, penetapan, pengakuan, pengesahan, penyungguhan, testimoni, validasi; 3 konsolidasi, peneguhan, penggalangan, penguatan; kekukuhan n kebulatan, kekuatan, kemantapan, konsistensi; bersikukuh v berkeras hati, berkuat, bersikeras, bersitegang, bersiteguh, bertahan kukur n cakar, pangur, parut, penggaruk kukus n setum, uap; mengukus v 1 memasak, menanak, menyetum; 2 menyuling kulai, berkulai v terkulai; terkulai v kelemping, melelai, melempai, membawat, mengampai, menggelepek, menjulai, menjuntai, menyampai, merebeh, terjela, terkelepai, terkelepek; terkulai-kulai v anggung-anggip, kolangkaling, mengangguk-angguk, menganggutanggut, tersengguk-sengguk, turun naik
kulat • kumulatif kulat n cendawan, fungi, jamur, rabuk kuli n buruh kasar, pekerja kasar; -- tinta cak beritawan, jurnalis, juru berita, juru kabar, juru warta, koresponden, nyamuk pers (ki), peliput, pemberita, pewarta, reporter, wartawan kuliah 1 n pelajaran, pendidikan; ceramah, khotbah, lektur; 2 v belajar; menguliahi v mengajari; menasihati kulir n sendok semen kulit n 1 indra peraba, jangat, selerang; 2 kover, sampul; -- ari epidermis, gelimir, gendang-gendang, selaput, selupat, silir bawang; -- bumi kerak bumi; -- kerang cangkang, gerus, tengkuyung; -- keras belulang, kapal, risa; -- kerbau bawak, belulang; -- padi merang, pesak, roman, sekam; -- telur cangkang, kerabang, kelompang; menguliti v 1 membedah, membeset, mencaruk, menyayat; 2 mengupas, mengopek, mengubak, merelas (ki); 3 memalut, menyalut, menyampul kultivasi n pengerjaan, penggarapan, pengolahan 1 kultur n pembudidayaan, pengembangbiakan 2 kultur n 1 kebudayaan, peradaban, tamadun; 2 adat, etik, gaya hidup, pandangan hidup, kebiasaan, nilai, norma, tata cara, tata susila, tradisi kultus n 1 ibadat; 2 berhala, fetis, pujaan, tagut; mengultuskan v memberhalakan, memujamuja, mendewa-dewakan, mengagungagungkan; pengultusan n deifikasi, ikram, pemujaan, pemuliaan, pendewaan, pengagungan kulum, mengulum v melulum, menggemam, mengemut kumal a 1 beluwek, demek, kotor, kumel, kusam, lunyai, lusuh, suram; 2 bekernyut, berkedut, berkerumuk, berkerut-kerut, gumal, kelambur, kepang-kepot, lecek (cak), renyuk, ronyok, terperonyok; mengumalkan n meremas, merenyukkan, meronyokkan kuman n bakteri, mikroba, patogen kumandang n bahana, dengung, gaung, gema, kemandang;
267
mengumandangkan v 1 memperdengarkan, mendengungkan, menyuarakan; 2 ki mempropagandakan, mencanangkan, mendengungkan (ki), menggembar-gemborkan berkumandang v bergaung, bergema, berkemandang, bertalun-talun, membahana kumat a angot (cak), bangkit, bentan, kambuh 1 kumba n bocong, buli-buli, buyung, geleta, guci, guri, jun, kempit, kendi 2 Kumba n Akuarius kumbah, mengumbah v membasuh, mencuci kumbang n lebah, madukara, tawon; kumbik n kemiri, muncang kumbu n bakul, kembu, kepis kumis n berengos, misai, sungut kumpai n gunjai, jumbai, jurai, ramburambu, rumbai-rumbai, umbai kumpal,terkumpal-kumpal v 1 terapungapung, terkatung-katung; 2 ki terabai, terlunta-lunta kumpar, mengumpar v memuntal, menggelendong, menggulung; kumparan n catu, gulungan, koil, sepul kumpul v gabung, himpun, rangkai; mengumpul v menampung, menimbun, menghimpun, menggabung, merangkum; mengumpulkan v 1 menghimpunkan, menggabungkan, menyatukan, 2 memobilisasi, mengerahkan, menggalang, merekrut; 3 menabung, menjumlahkan; pengumpulan n agregasi, akumulasi, pemungutan, penimbunan, penghimpunan, penumpukan, penyatuan; kumpulan n 1 berkas, gabungan, gugus, himpunan, ikatan, kelompok, konglomerasi, rampai; 2 gerombolan, keramaian, kerumunan, jemaah, rombongan, umat; berkumpul v 1 bergabung, berhimpun, berkampung; 2 bergerombol, berkelompok, berkerumun; terkumpul v tergabung, terhimpun, terpusat, tergalang, terkerahkan, terekrut perkumpulan n asosiasi, federasi, gabungan, perhimpunan, perikatan, kelompok, klub, kongsi, masyarakat, persatuan, persekutuan, perserikatan, uni; kumuh a cemar, kotor kumulatif a tertimbun, bertumpuk, menggunung, menumpuk
268 kumur • kupu-kupu kumur, berkumur v bergurah, berkemu kumut, berkumut v mengereseng, mengernyih, menyerengeh, menyeringai, meringis, pringas-pringis kunang-kunang n api-api, kelip-kelip; berkunang-kunang v 1 berkelip-kelip, berpendar-pendar; 2 berbinar-binar, berkunarkunar, berpendar-pendar kunci n 1 gerendel, kancing; 2 anak kunci, sosi; 3 ki akal, daya, kiat, muslihat, rahasia, resep, siasat, taktik, trik; 4 pokok, pusat, sentral; 5 buku, sendi; mengunci v 1 mengancing, menggerendel, memalang, mengatupkan, menutup; 2 memugas, mengakhiri, menyudahi; kuncian n jepitan, pitingan; terkunci v terkancing, terkatup; kuncung n centung, gombak, jambul, kucir kuncup 1 n kincup, kuntum; 2 v menguncup; -- hati ki bacul (cak), banci (ki), besar kalang, kecut hati, tawar hati, pelasi, penakut, pengecut, penggentar; menguncup v 1 menangkup, mengatup, mengucup, menutup; mengerucut, merunjung; 2 menciut, mengempis, mengerut 1 kundang, berkundang v bermanja; kundangan n 1 kesayangan; 2 anak emas, anak berkundang, buah hati2kundang, kundangan v biduanda, juak-juak kundur n beligo, labu besar kungkung n belok, pasung; mengungkung v 1 memasung, membelenggu, membelok, memeram, memingit, mengurung, menyekap, merantai; 2 ki memblokade, mengepung, mengisolasi, meningkar, menutup; terkungkung v terbelenggu, terkekang, terkurung, terpasung, terpenjara, terperangkap, tersekap; kungkungan n belenggu, ikatan, kurungan kuning n asfar; -- gading krem; -- langsat putih kuning; -- muda warna lemon, pingai; menguning v masak, matang 1 kunjung, mengunjungi v melawat, membesuk, mendatangi, menengok, menjenguk, menyambangi;
pengunjung n hadirin, tamu; kunjungan n anjangsana, lawatan; berkunjung v beranjangsana, bersambang, bertamu, bertandang, datang 2 kunjung a acap, cepat, lekas, segera kuno a 1 antik, arkais, baheula, kedaluwarsa, usang, primitif, lama, purba, purbakala; 2 kolot, konvensional, konservatif, tradisional, ortodoks kuntilanak n langsuir, puntianak, sundal bolong kuntit, menguntit v 1 membuntuti, mengikuti; 2 latah, ikutan, membebek, membeo, mencontoh, mengekor, meniru, menjiplak, menyerupai kuntul a dogel, pokeng, ponggok, togel, tokong kuntum n 1 kucup, kudu; 2 ki bikir, cewek (cak), dara, dayang, gadis, perawan, putri kunyah, mengunyah v 1 makan, memamah, membaham; 2 ki memafhumi, memahami, memaklumi, mengarifi, mengerti kunyam a cauk, caung, ceduk, celung, cengkung, kempot kunyit n kunir, kurkuma kunyuk n anjing, beruk, cengkok, cigak, kera, ketek, monyet kuota n alokasi, bagian, catu, jatah, porsi kup n kudeta, pengambilalihan, putar negeri; mengkup v mendaulat, mendongkel (ki), mengambil alih, menggulingkan (ki), menjatuhkan, menjungkalkan, mengudeta, merebahkan (ki) kupa n gohok, gowok kupang n gelinggang, ketepeng kupas, mengupas v 1 membeset, mencaruk, mengeset, mengopek, menguliti; 2 membahas, membicarakan, membincangkan, mempercakapkan, menganalisis, mengulas, menguraikan, menyiasati; terkupas v melekang, mengelupas, menggelopak, rontok, terlepas; kupasan n analisis, pembahasan, penelitian, telaah, ulasan kupat-kapit v mengibas; berayun-ayun kuping n indra pendengar, telinga kuplet n bait, stanza, untai kupon n bon, kartu, slip kupu-kupu n rama-rama; -- gajah kelembak, limpapas; -- malam ki bunga latar, bunga raya, cabo,
kura • kurung
1
cocor merah (ki), jobong, lanji, loki, lonte, munci, nyamikan (ki), pelacur, perempuan jalang, sundal, wanita tuna susila 1 kura n limpa 2 kura, kura-kura n 1 kambar, katung, penyu; 2 pedal ayam, repuh-repuh; -- rawa abau kurang a 1 adv minim, rendah, sedikit, terbatas; 2 a minus, tekor (cak); 3 a abnormal, cacat, invalid; -- adab kurang bahasa, sembrono, sompret; --ingat 1 linglung, lupa, pikun; 2 ceroboh, gegabah, serampangan; -- lebih agak, barang, kira-kira, sekitar; -- tidur rungau mengurangi v 1 meluak, memangkas, memendekkan, memotong, menekan, mengambil, mengecilkan, menyedikitkan, menyurutkan, menyusutkan, merampingkan; 2 mengabar, mengendurkan, meredakan, meredam; 3 menurunkan; ant menambah mengurangkan v melegakan, meringankan, menyusutkan, memotong, menurunkan, memerosotkan, mengecilkan, menyusutkan, melonggarkan, mengendurkan, menyempitkan, mengentengkan, menyedikitkan, menyusutkan, menyurutkan, meredakan ant menambahkan pengurangan n deklinasi, diskon, kontraksi, pembatasan, pemotongan, penciutan, pengampunan, pengecilan, pengenduran, penurunan, penyusutan, perampingan, peringanan, rabat, reduksi, remisi; ant penambahan berkurang 1 v berlengkesa, memendek, menciut, mengempis, menurun, menyurut, menyusut; 2 a mengendur, reda, redup; ant bertambah berkurangan v menyusut, menyurut, mereda, menurun, meluak, meredup, mundur; kekurangan n 1 kelangkaan, kesukaran, kesulitan, kesusahan; 2 aib, cacat, cela, kehinaan, kejelekan, kelainan, kelemahan, kemesuman, kenistaan, noda; ant kelebihan sekurang-kurangnya adv sedikitnya, setidaknya kurap n gudik, kadas, kudis
269
kuras, menguras v 1 membersihkan, menggurah, menimba; 2 melalap (ki), melantak, meludeskan, membabat, membersihkan (cak), menandaskan, mengganyang, menggasak, menghabiskan ~ keringat memeras keringat, memeras tenaga; ~ otak berpikir keras, memeras otak, memeras pikiran, memutar otak kurban n persembahan, tumbal; mengurbankan v mempersembahkan kurik n becak, bercak, bintik, burik, rintik, titik, vlek kuring n belang, coreng, loreng kuriositas n keingintahuan, kemelitan kurir n suruhan, utusan kurma n tamar kursi n 1 bangku, kedera, seliri; 2 ki jabatan, kedudukan, pangkat, pekerjaan, status; -- panjang katil, resbang, sofa kursif a huruf miring, italik kursus n bimbingan, edukasi, latihan, les, pelajaran, pendidikan, tuntunan kurun n abad, daur, kala, masa, periode, waktu, zaman; berkurun-kurun num berabad-abad, beratus-ratus kurung n lingkar, lingkung; -- batang bandusa, keranda, usungan jenazah; mengurung v 1 memasung, membelenggu, menahan, menawan, mengekang, mengerangkeng, mengungkung, menyekap, meringkukkan, memenjara, memingit, mengandam, menyengker; 2 melingkungi, memblokade, memojokkan, mengepung, mengisolasi, meningkar, menjepit (ki); kurungan n 1 kandang, sangkar; 2 bui, hotel prodeo (ki), kerangkeng, penjara, rumah pasung, rumah tahanan, tangsi (cak), terungku; 3 ki belenggu, ikatan, kungkungan; 4 bilik, kamar, kuteri, petak, ruang, sekatan; terkurung v 1 terbelenggu, terjebak, terkekang, terkungkung, terpasung, terpenjara, terperangkap, tersekap; meringkuk; 2 terisolasi, terjepit, terkepung, terpojok, tersudut; tertahan; berkurung v berbenam, berperan, mendekam, mengeram (cak);
270 kurus • kwartir kurus a 1 bangsai (ki), ceking, kerempeng, ramping; 2 cengkar, gersang, kering, kersang, sangar, tandus; -- kering bangsai, ceking, kering kerontang menguruskan v melangsingkan, menyingsetkan, merampingkan kurvatur n kelengkungan kusam a 1 beluwek, lunyai, lusuh, luti, seput, suram; 2 buram, bureng, kabur, sabur kusir n sais kusruk, mengusruk v menggelangsar, terambau, terampap, terhempas, terjerembap, terlepap, tersembam, tersungkur kusta n abras, baras, buduk, lepra, taiko 1 kusu, berkusu-kusu v beramai-ramai, berbanyak-banyak, berdedai-dedai, berduyun-duyun, mengalir (ki) 2 kusu, berkusu-kusu v berbisik-bisik kusuma n bunga, kembang, kesuma, puspa, puspita, sari, sekar kusut a 1 acak-acakan, awut-awutan, serampangan, serbah-serbih, 2 berantakan, berarakan, berserakan, centang-perenang, cerai-berai, kacau-balau, kelut-melut, keruntang-pungkang, malang-melintang, morat-marit, porak-parik, semrawut, serabutan, tersara bara; 3 ki bimbang, bingung, buncah, cemas, galau, gelisah, hilang akal, kacau, karut, keruh, khawatir, lopak-lapik, pakau, putus akal, resah, risau, senewen (cak), tertumbuk akal; mengusutkan v 1 mengacaukan, mengalutkan, meruwetkan; 2 membundak, menggerecoki, merusuhkan; kekusutan n kekacauan, kekeruhan, kepelikan, kerumitan, keruwetan, kesimpangsiuran, kompleksitas kutang n baju dalam, beha (cak), coli kutat, berkutat v bergelut, bergulat, bergumul, berperang, bertekun kutik, berkutik v 1 bergerak, menggarit; 2 berdaya; mengutik v menggaritkan, menggerakkan, menyentuh;
mengutik-ngutik v 1 menggerak-gerakkan, mengotak-atik, menyentuh-nyentuh; 2 membongkar-bongkar, mengungkit-ungkit, menyinggung-nyinggung 1 kutil n bonggol, caplak, gambol, ketuat, uci-uci 2 kutil, mengutil v 1 mengerat, mengerikit, mengerip, mengerumit, menggigit; 2 mencatut, mencengkelong, mencuri, menggunting (ki); pengutil n alap-alap (cak), pencecak, penceluk, pencilok, pencopet, pencuri; sekutil n sececah, secercah, secolek, secuil, sedikit, segelintir, sejumput, sekelonet, sekelumit, sekepal, sekotes, sekubit, sekuku kutip v 1 cukil, cuplik, nukil; 2 pungut mengutip v 1 memetik, mencukil, mencuplik, mengambil, menukil; 2 memunguti, mengumpulkan; 3 memungut, menarik, mengenakan; kutipan n 1 cuplikan, fragmen, nukilan, petikan, sempalan; 2 pungutan, tarikan kutu n tuma, tungau; mengutui v mendidis, menyelisik kutub n 1 poros, sumbu; 2 antipoda, antitesis, lawan; pengutuban n penghadap-hadapan, pertentangan, polarisasi kutuk n laknat, seranah, serapah, sumpah, tulah; mengutuk v melaknat, menulahi, menyeranah, menyerapahi, menyumpahi; kutukan n sumpah, laknat; terkutuk n laknat kuwalat a ketulahan kuweni n embacang, kuini, macang, membacang, kebembem kuyu a layuh, luyu, melipu, membawat (ki), meralip, redup, rudu, sayu, suram kuyup a basah, lembap kwartir n markas
Tim Redaksi TESAURUS BAHASA INDONESIA PUSAT BAHASA
Pemimpin Redaksi Dendy Sugono Penyelia Sugiyono Yeyen Maryani Redaksi Pelaksana Ketua Dra. Meity Taqdir Qodratillah Anggota Adi Budiwiyanto Dewi Puspita Dora Amalia Teguh Santoso
PUSAT BAHASA DEPARTEMEN PENDIDIKAN NASIONAL
KATA PENGANTAR Sejak dikumandangkan sebagai bahasa persatuan bangsa Indonesia, penggunaan bahasa Indonesia makin meluas ke berbagai bidang kehidupan, bahkan berpeluang menjadi bahasa ilmu pengetahuan. Peluang itu makin nyata setelah bahasa Indonesia diangkat sebagai bahasa negara (UUD 1945, Pasal 36) yang menempatkan bahasa itu sebagai bahasa resmi dalam penyelenggaraan pemerintahan dan bahasa pengantar pendidikan serta bahasa dalam pengembangan ilmu dan teknologi. Untuk itulah, diperlukan pengembangan kosakata bahasa Indonesia dalam berbagai bidang ilmu, terutama untuk kepentingan pendidikan anak bangsa. Kekayaan kosakata suatu bahasa dapat menjadi indikasi kemajuan peradaban bangsa pemilik bahasa itu karena kosakata merupakan sarana pengungkap ilmu dan teknologi serta seni. Sejalan dengan perkembangan yang terjadi dalam kehidupan masyarakat Indonesia dari waktu ke waktu, perkembangan kosakata terus menunjukkan kemajuan. Kemajuan itu makin dipacu oleh perkembangan teknologi informasi yang mampu menerobos batas ruang dan waktu. Dalam perkembangan yang begitu cepat telah tersedia Kamus Bahasa Indonesia yang memuat kosakata bahasa Indonesia. Sebagaimana kita ketahui, kamus itu membantu pengguna bahasa dalam memahami makna kata. Sebaliknya, pengguna bahasa telah memiliki konsep, tetapi dia tidak menemukan kata yang tepat untuk mengungkapkan konsep itu. Nah, di situlah diperlukan tesaurus. Kini Pusat Bahasa telah mengeluarkan tesaurus bahasa Indonesia yang disusun berdasarkan penelitian dalam berbagai ranah penggunaan bahasa Indonesia. Tesaurus ini menyediakan deret kata yang memiliki makna yang sama atau mendekati kesamaan. Penerbitan Tesaurus Bahasa Indonesia Pusat Bahasa ini dapat membantu pengguna bahasa Indonesia dalam mengungkapkan pikiran, gagasan, pengalaman, dan perasaannya ke dalam bahasa Indonesia yang tepat. Atas penerbitan Tesaurus ini saya menyampaikan terima kasih kepada para penyusun yang telah melakukan penelitian, pengolahan, dan akhirnya penyajian dalam bentuk buku ini. Jakarta, 28 Oktober 2008
Dr. Dendy Sugono Kepala Pusat Bahasa
DAFTAR ISI Tim Redaksi Sambutan Mendiknas
iii
v
Kata Pengantar
vii
Daftar Isi
ix
Petunjuk Pemakaian
xi
A—Z 1—560
PETUNJUK PEMAKAIAN TESAURUS ALFABETIS PUSAT BAHASA EDISI PERTAMA
Tesaurus Kata tesaurus berasal dari kata thesauros, bahasa Yunani, yang bermakna ‘khazanah’.Lambat laun, kata tersebut mengalami perkembangan makna, yakni ‘buku yang dijadikan sumber informasi’. Tesaurus berisi seperangkat kata yang saling bertalian maknanya. Pada dasarnya, tesaurus merupakan sarana untuk mengalihkan gagasan ke dalam sebuah kata, atau sebaliknya. Oleh karena itu, lazimnya tesaurus disusun berdasarkan gagasan atau tema. Namun, untuk memudahkan pengguna dalam pencarian kata, penyusunan tesaurus pun berkembang, kini banyak tesaurus yang dikemas berdasarkan abjad. Tesaurus dibedakan dari kamus. Di dalam kamus dapat dicari informasi tentang makna kata, sedangkan di dalam tesaurus dapat dicari kata yang akan digunakan untuk mengungkapkan gagasan pengguna. Dengan demikian, tesaurus dapat membantu penggunanya dalam mengungkapkan atau mengekspresikan gagasan sesuai dengan apa yang dimaksud. Misalnya, pencarian kata lain untuk kata hewan, pengguna tesaurus dapat mencarinya pada lema hewan.
hewan n binatang, dabat, fauna, sato, satwa
Sederet kata yang terdapat pada lema hewan tersebut menunjukkan bahwa kata tersebut bersinonim sehingga dapat saling menggantikan sesuai dengan konteksnya. Tesaurus ini berguna dalam pengajaran bahasa sehingga dapat dimanfaatkan oleh pengajar dan pelajar. Di dalam tesaurus ini, pada sebagian lema dicantumkan pula antonimnya, dengan label ant. haram a 1 gelap (ki), ilegal, liar, pantang, sumbang, tabu, terlarang; 2 mulia, suci; ant 1 halal mengharamkan v melarang, memantang, mencegah, menegah, menolak; ant menghalalkan pengharaman n pencegahan, pelarangan, penegahan; ant penghalalan jaka n bujang, cowok (cak), jejaka, lajang, laki-laki, pemuda, perjaka, terunaant dara Kesinoniman dalam lema-lema disusun berdasarkan abjad. Lema-lema itu merupakan lema yang memiliki kesamaan makna yang berjalinan di antara kata dasar, kata turunan, dan kelompok kata atau frasa. Lema yang bersinonim digunakan tanda koma (,). Lema yang bersinonim mencakup kata-kata dari ragam baku, ragam percakapan sehari-hari, kontemporer, ataupun arkais. Di dalam tesaurus ini hanya label ragam percakapan dan kiasan yang dicantumkan, sedangkan label ragam yang lain tidak. Hal itu dilakukan agar kata-kata dapat dimanfaatkan kembali dalam percakapan sehari-hari. Dalam tesaurus ini, hiponim dicantumkan pula karena di dalam tesaurus lazimnya memuat makna yang saling bertalian. Dengan demikian, pengguna dapat dengan mudah memperoleh kata yang tepat sesuai dengan yang dikehendaki sehingga pengguna dapat memanfaatkan kata itu untuk keperluan pragmatis.
xii jahit v bordir, jelujur, kelim, obras, tisik, setik, sulam, suji, tekat Satuan leksikal bordir, jelujur, kelim, dan seterusnya merupakan hiponim dari lema jahit. Akronim yang sudah lazim disertakan pula sebagai lema dalam tesaurus ini karena akronim tersebut sudah menjadi hal biasa dan sering digunakan dalam komunikasi seharihari. radar n pencari, pengesan, peninjau Singkatan a adv ant cak
adjektiva adverbia antonim cakapan
dsb ki
dan sebagainya kiasan
n num p pron v
nomina numeralia partikel pronomina verba
L
laba n keuntungan, kelebihan, mar gin, profit, surplus; arti, faedah, guna, manfaat; ant rugi berlaba v berfaedah, berguna, berlebih, bermanfaat, beruntung ant merugi laba-laba n lawah-lawah, lelaba, galagasi, galanggasi label n 1 cap, etiket, merek, stiker; identitas, julukan, nama, predikat, sebutan; 2 emblem, lekatan melabeli v mengecap, menjuluki berlabel v bercap, beretiket, bermerek, berstiker, beridentitas labi-labi n kura-kura, lelabi labil a goyah, goyang, temperamental; fluktuatif; ant stabil kelabilan n kegoyahan; fluktuasi ant kestabilan labilitas n kelabilan ant stabilitas labium n bibir laboratorium n makmal labrak, melabrak v melanggar, memaki, memarahi, membentak, memukuli, mencaci, mencela, mencerca, mendamprat, mengata-ngatai, menghantam, menghardik, mengumpat, menyemprot (ki), menyenggak, menyentak, menyerang, menyindir labu n gamuh, waluh labuh v lanjut, turun, landung, tergelantung melabuhkan v menurunkan, menjatuhkan, memberhentikan, mencampakkan, menceburkan, mencemplungkan, menyinggahkan, mendaratkan, meninggalkan, menyalurkan, menjerumuskan, menambatkan, mendaratkan, merapatkan; pelabuhan n bandar, pangkalan, dermaga, bom, persinggahan; ~ udara airport, bandar udara, pangkalan udara, lapangan terbang; berlabuh v berdiam, berhenti, berhenti, bersandar, bertambat, berteduh, merapat, singgah ant berlayar lacak, melacak v 1 mencari, menuruti, menyelidiki, mengusut, memeriksa, menapak,
merunut, menelusur; 2 membaui (ki), mengendus, membayangi, membuntuti, mengejar, mengikuti, menjejaki (ki), menyelusuri, menyusuri; mempelajari, menggali (ki), menyelidiki; pelacak n pencari; pelacakan n pencarian, penyelidikan, pengusutan, pemeriksaan, perunutan, penelusuran; pengejaran, perburuan, penyelidikan lacur a 1 apes, batal, buntung, celaka, gagal, malang, naas, palsu, runyam, sarau, sebal, sial; 2 binal, buruk laku, jahat, jalang, liar, nakal, sundal; melacur v bermukah, berzina, menjual diri, menyundal; pelacuran n hiburan malam, kembang latar, perlucahan, persundalan, perzinahan; pelacur n alku, baktau, barua, batau, bondon, bunga latar, bunga raya, cabo, gigolo, gongli, hostes, jaruman, jobong, kembang latar (ki), ayam kampung (ki), lalat hijau (ki), lanji, lucah, kupu-kupu malam, loki, loktong, lonte, moler, pandiang, pekcun, pemijat, pendayang, penghibur, perek, pinang muda, pramunikmat, pramuria, purel, sengseong, sundal, tuna-susila lada n cabai, cili, embalau, lombok, merica, sahang; -- api cabai rawit, cengek, lada burung, lada kutuk, lada padi; -- merah cabai, cili, lombok ladam n kasut (kuda), sepatu (kuda), tapal (kuda), tapak besi, tapak kuku ladang n cerang, huma, kangka, kebun, parak, pendapatan, perkebunan, sesapan, tebasan, tegal, tipar; berladang v bercocok tanam, berhuma, berkebun, berpadi, bersawah, bertanam, bertani, bertegal; perladangan n pertanian, perkebunan, persawahan, pertanaman; peladang n petani, pekebun laden, meladeni v melayani, menyervis; melawan, membalas, membilang, memerhatikan, mempedulikan, menanggapi, menantang, menerima, mengasi, menggubris, menghiraukan, mengikuti, mengindahkan, menyambut, merespons; peladen n pelayan, sinoman; peladenan n pelayanan
272
lafal • lahir
lafal n ucapan, sebutan, lafaz, perkataan, ujar, kata, bunyi, pertuturan; melafalkan v melisankan, membacakan, membunyikan, memutuskan, mengatakan, mengeja, mengucapkan, menyatakan, menyebutkan, menyuarakan, merapal; pelafalan n artikulasi, pembacaan, pengejaan, pengucapan, penyebutan laga n adu, antuk, langgar, peperangan, pergelutan, perkelahian, pertarungan, pertempuran, rempuh, sabung, serang, tanding, tempuh; melagakan v menarungkan, menyabungkan, menandingkan, menempurkan, mengadukan, memperhadapkan, memperlawankan, mempertarungkan, mempertemukan, memupuh, mengadu, mengagah; berlaga v beradu, beragah, berantuk, berbantah, bergaduh, berkelahi, berkompetensi, berlanggaran, berlawanan, berlomba, berperang, berpupuh, bersabung, bersaing, bersentuh, bersulang, bertabrakan, bertanding, bertarung, bertempur, bertubrukan, bertumbuk; ant berdamai perlagaan n perkelahian, persabungan, pertempuran; memperlagakan v mempertarungkan, mem persabungkan, memperlombakan, mempertandingkan, mempertempurkan lagak n aksi, angkuh, bual, gaya, kelakuan, lagam, lagu, langgam, laram, lela, pembawaan, perangai, ragam, ranggi, segak, sikap, sombong, tingkah laku, tokoh; melagak v berlagak, menakut-nakuti, mengamang, mengancam, menggaham, menggebah, menggertak, mengintimidasi; melagakkan v memanggakan, membanggakan, memegahkan, mengagakan, mengagulkan, mengambung-ambungkan, menyanjung-nyanjung, menyombongkan; berlagak v beraga, beraksi, bergaya, berkelakuan, berlagu, berlaku, bermain, bermegah-megah, berperangai, berpura-pura, bersandiwara, bersikap, bertingkah, menggadang, sok, tengil; lagaknya adv gaya-gayanya, gerak-geriknya lagam n cara, gaya, lagu, langgam, macam, model, ragam
lagi 1 adv berulang, juga, kembali, masih, pula, sedang, semula, serta, tambah, tengah, terus; 2 adv kembali, pula; 3 p dan, juga, pun, serta; -- pula apa lagi, dan lagi, lagian (cak), lebihlebih lagi, lebih-lebih pula, tambahan lagi, tambahan pula; selagi adv ketika, mumpung, saat, selama, semasa, semasih, sementara, senyampang, waktu lagu n 1 corak, dendang, dodoi, gaya, gita, irama, kasidah, kidung, lala, langgam, laras, madah, melodi, nada, rani, sekar, senandung, suara, tembang; 2 cara, lagak, pembawaan, tingkah laku; melagu v menyanyi; melagukan v memainkan, membawakan, menembangkan, menggamat, menggayakan, mengidungkan, mengiramakan, menuturkan, menyanyikan, menyenandungkan, merinaikan; berlagu v berdendang, bergamat, bernyanyi, menyanyi, meragam 2 lagu, berlagu v cak 1 berlagak, bertingkah, tengil; 2 beraksi; bergaya lahan n kapling, persil, tanah; -- tidur tanah kosong, lahan kosong lahang n legen, nira, tuak lahap a belalah, delap, demap, gelojoh, kemaruk, lalah, majuh, rakus; melahap v 1 memajuh, memakan, mengganyang, menggeramus, menyasau, menyengam, menyungkah; mengonsumsi, menyantap; 2 ki mencaplok (ki), menelan (ki), mengambil, menyerobot, merampas, merebut lahar n awan panas, ladu, lava, magma lahir 1 v jebrol; 2 v ada, berdiri, hadir, jadi, keluar, muncul, terbentuk, timbul, tumbuh; 3 n jasmani, keduniaan; ant 1 meninggal -- kembali berinkarnasi, menitis, menjelma; melahirkan v 1 babaran, beranak, berputra, bersalin; membuahkan; memperanakkan, menurunkan, partum; 2 mengekspresikan, mengemukakan, mengetengahkan, menggelindingkan, mengutarakan, menyampaikan, menyatakan; 3 membersitkan, memunculkan, menciptakan, menelurkan,
lahiriah • laksana menetaskan (ki), mengadakan, mengeluarkan, menghasilkan, menjelmakan, mewujudkan; 4 melantarkan, membangkit, membuat, memicu (ki), mencetuskan (ki), mendatangkan, mengakibatkan, mengundang, menimbulkan, menyebabkan, menyulut (ki) lahiriah a badaniah, fisis, jasmaniah, ragawi, zahir ant batiniah laik a etis, labut, layak, pantas, patut, sumbut, surup, wajar; kelaikan n kelayakan, kepantasan, kepatutan lain a 1 asing, beda, parak; 2 berbeda, berlainan; melaini v melanggar, menentang, menyalahi; melainkan 1 v membeda-bedakan, memperbedakan, mempertikaikan, pilih kasih; 2 v memencilkan, memisahkan, mengasingkan, mengisolasi, mengucilkan, menyendirikan; 3 p tetapi; berlainan v berbeda, berparak, bersalahan, berselisih, divergen; berlain-lainan a beragam, beraneka macam, beraneka ragam, beraneka rupa, berbagai macam, berbagai ragam, berbagai rupa, berjenis-jenis, bermacam-macam, bermacam ragam, bermacam rupa, beroncetroncet, bervariasi, bineka, heterogen, majemuk, plural, rupa-rupa; kelainan n 1 abnormalitas, anomali, deformitas, deviasi, keanehan, keeksentrikan, keganjilan, penyimpangan; disimilaritas, distingsi, divergensi, farak, perbedaan; 2 cacat, kekurangan, kelemahan; penyakit; ant normal ~ jiwa kegilaan, psikopati, psikosis laja n gadamala, laos, lengkuas lajak a 1 cepat, bangat, kunjung, lekas, segera; 2 berlebihan lajang a bujangan, jomlo (cak) sendirian; ant menikah melajang v membujang, menduda, meranda lajat a akut, berat, biut, gawat, genting, keras, kritis, kronis, lasat, membandel, menahun, parah, payah, sangat, serius laju 1 a cepat, deras, ekspres, geladir, ken-
273
cang, lampias, lancar, pesat; 2 n kecepatan, lejang, percepatan, rejang; ant 1 lambat melaju v maju, melancar, melejang, melesat, meluncur, melinyar, mengenjang; melajukan v 1 melampiaskan, melancarkan; melekaskan, memacu, membangatkan, memburu, mencepatkan, mengacapkan, mengencangkan, menggegas, menggesakan, menyegerakan; bersilaju v adu cepat, berlomba lajur n 1 banjar, deret, jajar, jejer, larik, leret, ririt, saf; 2 jalur, kolom, pias, ruangan; 3 baris, garis, setrip laki n 1 adam, laki-laki, lanang, lelaki, maskulin, pria; bujang, cowok (cak), jaka, jejaka, pemuda, perjaka; jantan; 2 junjungan, suami; ant perempuan laki-laki 1 n laki; 2 a ki jantan, pemberani, perewa ant perempuan laknat a kutuk, seranah, serapah, sumpah, tulah; melaknat v mengutuk, menulahi, menyeranah, menyerapahi, menyumpahi lakon n 1 drama, komidi bangsawan, lelakon, sandiwara, teater, tonil; 2 cerita, kisah; melakoni v 1 menempuh, mengalami, mengarungi, menjalani, menyeberangi (ki), menyelami; 2 berkhalwat, bersuluk, bertapa, bertarak, bertirakat; melakonkan v memanggungkan, memainkan, mementaskan, mempergelarkan, mempertontonkan, mempertunjukkan, membawakan, mengangkat laksamana a admiral, amirulbahar laksana p bagaikan, bak, ibarat, lir, penaka, seakan-akan, sebagai, seolah-olah, seperti, seumpama; melaksanakan v 1 melakukan, melancarkan, melangsungkan, melantaskan, memangku, membuat, mengadakan, mengerjakan, menggelar, menunaikan, menyelenggarakan; 2 memanifestasikan, memenuhi, mengaktualkan, mengejawantahkan, mengimplementasikan, mengkonkretkan, menjadikan, menjelmakan, merealisasikan, mewujudkan; menerapkan, mengamalkan, mengaplikasikan; 3 mela-
274
laksatif • lalap
yani, mengelola, mengoperasikan, mengurus, menjalankan; 4 memadankan, membandingkan, menganalogikan, menolok, menyamakan; memisalkan, menamsilkan, mengaci-acikan, mengandaikan, mengibaratkan, mengumpamakan, menyepertikan; pelaksana n eksekutif, pejabat, pemangku, pembuat, pengelola, pengemban, penyelenggara; pelaksanaan n aktualisasi, aplikasi, implementasi, konkretisasi, manifestasi, penerapan, pengaktualan, pengamalan, pengejawantahan, pengoperasian, penjelmaan, perwujudan, praktik, realisasi; rekayasa terlaksana v kesampaian, tercapai, terkabul, terpenuhi, terealisasi, tersampaikan, terselenggara; laksatif n obat cuci perut, peluntur, pencahar, purgatif laksmi a adun, ayu, berupa, cantik, cendayam, elok, jelita, juita, kirana (ki), lawa, manis, molek, rupawan 1 laku v krida, perbuatan, tindakan; gerak-gerik, perangai, peri, perilaku, ragam, sepak terjang, sikap, tingkah laku; -- lajak berlebihan, overakting (cak); melakukan v melaksanakan, melancarkan, melangsungkan, melantaskan, melayani, mengadakan, menjalankan, menunaikan, menyelenggarakan; membuat, mengerjakan, menggarap; meluluskan, mengabulkan; pelaku n 1 eksekutor, pelaksana, penggarap, penyelenggara; pekerja, praktisi; 2 aktor, karakter, pemain, pemeran, tokoh; ~ utama aditokoh, bogalakon, hero, protagonis, tokoh utama; berlaku v 1 beraksi, berbuat, bertindak; berfungsi, bermain, berperan; 2 aktif, berjalan, berlangsung, terjadi; memberlakukan v melegalkan, menetapkan, mengesahkan, mengundang-undangkan, meratifikasi, meresmikan; memperlakukan v memandang, menerima, mengakui, menganggap, mengangkat, mengibaratkan; selaku p berlaku seperti, demi, sebagai; kelakuan n gajak, lagak, perbuatan, perilaku, polah, sepak terjang, sikap, tindak
tanduk, telatah, tingkah laku, ulah; korenah; perangai, sifat, tabiat; berkelakuan v bertingkah laku; 2 laku 1 a kayun, larap, laris; 2 v berjual, terjual; 3 a absah, berlaku; berlaku a aci, asi, benar, legal, resmi, sah, sahih, valid lalai a abai, alpa, cabar, cuai, cupai, khali, lena, lengah, lupa, meleng, seleder, taksir, teledor, terpica; ant acuh berlalai-lalai v 1 acuh tak acuh, melalaikan, mengabaikan; 2 bermalas-malas, santai, berlambat-lambat; melalaikan v 1 melengahkan, melupakan, memasabodohkan, memicakan, mempersetan, menaksirkan, mencuaikan, mencupaikan, meneledorkan, mengabaikan, mengalpakan, mengancaikan, meninggalkan, menumang; 2 membiarkan, menelantarkan; ant 1 mengacuhkan terlalai 1 v terbius (ki), terhipnotis, terlena, terlengah, terlupa; 2 a kasep, kesiangan (ki), telat (cak), terlambat; 3 v terhibur terlalaikan v sebun, telantar, terabai, terbangai, terbangkang, terbangkalai, terhantar, terjerahak, terlupakan, tersia-sia; memperlalaikan v 1 menangguhkan, mengundurkan, menunda; menunggak; 2 melengah, melipur, mempersenang, mengempenak, menghibur, menyenangkan; kelalaian n gaflat, kealpaan, kelengahan, kecerobohan, kesembronoan, taksir lalap n jukut, rumbah, ulam; melalap v ki 1 melantak, melipat, meludeskan, membabat, membersihkan (cak), menandaskan, menggasak, menghabiskan, menguras, menyikat habis, merangkus; 2 menaklukkan, mengalahkan, menundukkan; melibas (ki), melumatkan, membabat, membantai, mencukur, menewaskan, mengganyang, menggilas, menggulung, menghabisi, menghancurkan; 3 memerkosa, mencabuli, mencerobohi, menyetubuhi, merogol; makan, mencemari, menggagahi, menggarap, meniduri, menjamah, menodai, merodok; menggauli, menjimak, menyodok, menyorong, mengenai
lalat • lambang lalat n laler; -- kerbau caplak, langau, langkap, pikat lalu 1 p arkian, kalakian, kemudian, lantas, terus; 2 v lewat, lintas, lulus; 3 a dahulu, dulu, lampau, silam, tinggal; 4 v berakhir, habis, selesai, tamat, usai; 5 v berjalan, berlangsung, berlanjut; melalui 1 v melewati, melintasi, memintasi, menempuh, mengarungi, meniti, menjalani, menyelusuri; 2 p dengan, lewat, memakai, menggunakan, per, via; 3 v melalaikan, melanggar, mencuaikan, mencupaikan, mengabaikan, mengingkari; 4 v melampaui, melangkahi, melangkaui; melalukan v 1 membiarkan; 2 melancarkan, menjalankan; 3 melangsungkan, meneruskan; terlalu adv 1 berlebihan, luar biasa; 2 amat, banget (cak), betul-betul, kelewat (cak), sangat, sekali, sungguh-sungguh, terlampau; terlalui v terlampaui, terlewati, terlintasi, terlompati; keterlaluan adv kelewatan, paling-paling, terlalu; berlalu v 1 berselang, lampau, lewat; 2 pergi; 3 berkalang tanah, berlayar (ki), berpulang, berputih tulang, gugur, lewat (cak), mangkat, mati, menarik nafas penghabisan, menemui ajal, meninggal, sampai ajalnya, sampai janjinya, tewas, tutup mata, tutup usia, wafat; ki jangkang, koit, kojor, mampus, mati, modar, terjengkang (cak) lalu lalang 1 v berseliweran, bolak-balik, hilir mudik, lalu lintas, melangsir (cak), mencoang-coang, menggelintar, merayau, mondar-mandir; celam-celum, celas-celus, keluar masuk, simpang siur; 2 a acakacakan, awut-awutan, berantakan, berarakan, berserakan, bongkar-bangkir, centangperenang, cerai-berai, colak-caling, kacaubalau, kelut-melut, keruntang-pukang, kibang-kibut, kusut, kusut kasau, kusut masai, malang-melintang, morat-marit, porakparik, porak-poranda, rondah-randih, ropak-rapik, semrawut, serabutan lalu lintas v berseliweran, bolak-balik, hilir mudik, lalu lalang, mencoang-coang, menggelintar, merayau, mondar mandir; celamcelum, celas-celus, keluar masuk lama 1 n durasi, rentang waktu, periode,
275
tempo; 2 a berlama-lama, lamban, lambat, lelet, lena, panjang; 3 a arkais, kedaluwarsa, kuno, lawas, tua, usang; kolot, konservatif, konvensional, ortodoks, reaksioner, tradisional; ant baru lama-lama a berangsur-angsur, berantara, berdikit-dikit, bertahap, lama-kelamaan, lambat-laun, perlahan-lahan, sedikit demi sedikit; berlama-lama 1 a lama, lamban, lambat, lelet; 2 v melambat-lambatkan, melaunkan; ant 1 cepat-cepat selama n selagi, semasa, semasih, sewaktu; sepanjang; selamanya adv berkelaluan, selalu, senantiasa; selama-lamanya adv 1 paling lama; 2 abadi, kekal, sepanjang masa; seterusnya lamar, melamar v meminang, meminta, mempersunting, menanyakan, menunangi; lamaran n aplikasi, permintaan lamat-lamat a baur, balam-balam, dubius, ilam-ilam, kabur, keruh, membalam, merencam, pirau, redam, redup, remang, sabah, sabur, samar-samar, saru, sayup-sayup, sebam, terang-terang laras ant jelas lambai, melambai v 1 melembai, mengawai, menggubit, menyembai; 2 bergelebar, berkibar; melambaikan v mengayunkan, menggerakkan, mengibarkan; lambaian n ki ajakan, anjuran, imbauan, panggilan, permintaan, seruan, undangan lamban a dambar, kelesa, lambat, langsam, laun, lelet, lemah, lembam, lengah, pelan, perlahan; layu, lengai, lesu, loyo, gontai; ayal, lama; ant cekatan melambankan v melambatkan; kelambanan n indolensi, inersia, kelembaman, kelesuan lambang n atribut, cap, emblem, ikon, karakter, kode, markah, petunjuk, simbol, sinyal, tanda; -- bunyi abc, abjad, aksara, fonem, huruf, leter; melambangkan v menandakan, menyimbolkan, merepresentasi;
276
lambat • 2lamun
lambat a 1 ayal, gial, lamban, lelet, payah, pelan, sendat; alon-alon, lama, laun; 2 idiot, imbesil, lemah, terbelakang, tunagrahita; ant cepat lambat-lambat a alon-alon, laun, lena, pelan-pelan, perlahan-lahan; ant cepat-cepat lambat-laun a berangsur-angsur, berantara, berdikit-dikit, bertahap, lama-kelamaan, lama-lama, perlahan-lahan, sedikit demi sedi-kit; melambatkan v melambankan, melaunkan; terlambat v kasep, kesiangan (ki), telat (cak), terlalai, tertinggal; perlambatan n deselerasi, retardasi; memperlambat v melambatkan, memperlalaikan, menangguhkan, menunggak; 1 lambung n alat pencernaan, perut, tembolok; kantong nasi, mag (cak), perut besar, waduk 2 lambung n iringan, rusuk, samping, sisi 3 lambung, melambung v 1 melonjak, membubung, membumbung, memuncak, menanjak, mengambung, meninggi, meningkat, merabung, meroket, naik; melangit, mengangkasa, mengatas, mengawan, mengudara, terbang, lepas landas; 2 memuji-muji, menyanjung-nyanjung; ant 1 menurun melambungkan v 1 melemparkan, melontarkan; melejitkan, memasyhurkan, memopulerkan, menenarkan, mengangkat, mengorbitkan; 2 memuji-muji, mengalem (cak), mengambung-ambung, mengangkatangkat, meng-anjung-anjung(ki), menyanjung-nyanjung lamin, pelaminan n kursi mempelai, pajangan, puadai lampau 1 a dahulu, dulu, lalu, lewat, silam, tinggal; habis, suntuk; 2 adv amat, sangat, terlampau; ant 1 kini melampau v berlebihan, ekspresif, lewat batas; ekstrem; melampaui v 1 melalui, melangkahi, melangkaui, melewati, melintasi, menerobos; mengatasi; 2 melebihi, meninggalkan; mengalahkan, mengungguli; 3 melanggar, mengabaikan, menyalahi;
terlampau 1 adv amat, banget (cak), berlebihan, betul-betul, kelewat (cak), sangat, sekali, sungguh-sungguh, teramat, terlalu; 2 v terlampaui; terlampaui v terlalui, terlewati, terlintasi, terlompati lampias a laju, lancar; melampiaskan v 1 melajukan, melancarkan; 2 melepaskan, memenuhi, memuaskan; mencurahkan, mengeluarkan, menumpahkan, menuntungkan, menyalurkan; pelampiasan n pelepasan, pemenuhan, pemuasan; terlampiaskan v tercurahkan, terpenuhi, terpuaskan, tersalurkan lampin n ambet (cak), bebat bayi, bedong, bedung, popok lampion n dian, lentera, loleng, tanglung lampir, melampiri v menyertai; melampirkan v mengikutkan, menyematkan (ki), menyertakan; terlampir v tersemat, tersertakan; lampiran n adendum, apendiks, sematan, suplemen, tambahan lampit n kasah, kelasa, tikar rotan lampu n alat penerangan; -- baterai senter; -- corong cublik, lampu semprong; -- dinding lampu tempel, lampu teplok; -- jangkar lampu labuh; -- petromaks lampu tekan; -- pijar bohlam (cak), lampu busur, per -- wayang blencong lampung, melampung v melayang, mengambang, mengapung, terkatung-katung; pelampung n guntang,ranggung; ~ perahu ambau, gandung lamtoro n kemlandingan, mlanding, petai cina 1 lamun, melamun v 1 menyerana, tepekur, terbengkalai, tercenung, terdiam, termangu, termengung, termenung; 2 beranganangan, bermimpi, mengkhayal; pelamun n ilusionis; idealis, pemimpi, pengkhayal, utopian, visioner; lamunan n angan-angan, impian, khayalan 2 lamun p 1 namun, tetapi; 2 biarpun, kendatipun, meskipun, sungguhpun, walaupun; 3 apabila, asalkan, jikalau
lamun • 1langgar
3
lamun, melamun v 1 melonggokkan, membumbun, mengonggokkan, menimbun, menumpukkan; 2 membanjiri, menakung, mencacapi, mengacapi, mengampuh, mengempohi, menggenangi, merendam lamur a cadok, rabun lancang a cempala,gerenyau; -- mulut bersanding, calak, canggih, cempala mulut, lancar mulut, cencala, keras, ketus, menyembilu (ki), menyengat (ki), pedas, sengit, tajam; -- tangan ringan tangan lancar a 1 geladir, laju, lampias; 2 bijak, calak, fasih, galir, lincir, pandai bicara, pantas mulut (ki), petah lidah; halus, lemas; 3 licin, mulus, tokcer (cak); gampang, gangsar, lasuh, mudah; luntur; ant terhambat -- mulut lancang mulut; melancar v melaju, meluncur; melinyar; melancarkan v 1 melajukan, melampiaskan, melicinkan, melincirkan; memudahkan, memuluskan, menggampangkan; mencepatkan, mengacapkan, mengencangkan, menggegas, menggesakan, menyegerakan; 2 melaksanakan, melakukan, melangsungkan, melantaskan, membuat, mengadakan, menyelenggarakan; 3 belajar, melampas (ki), melatih, memahirkan lancip a 1 cerucup, loncos, meruncing, tirus; 2 tajam; 3 bangir, mancung; ant 2 tumpul melancipkan v 1 merancap, merancung, meraut, meruncingkan; 2 menajamkan, mengasah lancong, melancong v berdarmawisata, berekreasi, berkelah, berpelesir, berpesiar, bertamasya, berwisata, dolan, jalan-jalan, piknik; melonco-lonco; pelancong n petandang, turis, wisatawan; pelancongan n pariwisata, tamasya, wisata; perpelancongan n kepariwisataan, turisme lancung a 1 gadungan, imitasi, palsu, tiruan; artifisil, bikinan (cak), buatan, fiktif, selungkang, sintetis; 2 bengkok (ki), cerdik, culas, curang, lengit, kerang-keroh (ki), keroh, korup, licik, licin (ki), main kayu, padan, serong (ki), subtil; 3
277
melancungkan v memalsukan, memanipulasi; kelancungan n kebohongan, kecurangan, kepalsuan landa, melanda v melanggar, melutu (ki), menempuh, menerjang, menerpa, mengenai, menghantam, menimpa, menyambar, menyapu (ki), menyelap, menyerang, merampak, merundung landai a miring, pantai, sondai; melandai v menurun ant menanjak landas n alas, tumpuan; -- benua landas kontinen, paparan benua; melandasi v melambari, mendasari; landasan n 1 alas, asas, basis, dasar, fondasi, fundamen, prinsip, sendi, tumpuan; 2 bantalan, lambar, lapik, petelasan, sarap, tatakan; ban; 3 ki garis haluan, khitah, tujuan dasar; berlandaskan v beralaskan, berdasarkan, bersendikan langgam n 1 ala, cara, gaya, model, ragam; 2 adat, kebiasaan, rasam langgan, berlangganan v berabonemen, melanggani; pelanggan n klien, konsumen, nasabah ant penjual 1 langgar v bentur, tabrak; melanggar v 1 membentur, membentus, menabrak, menarung, mendampak, menempuh, mengenai, menubruk, menumbuk, menunjang, menyampuk, menyeruduk, menyimpuk; menarung, mengantuk, menyandung, menyaruk, merodong; 2 mencabuli, mencaring; mengabaikan, mengingkari, menyalah; melaini, melawan, menentang, menyalahi; 3 melalui, melampaui, melangkaui, melewati; 4 melanda, menerjang, menerpa, mengenai, menghantam, menimpa, menyambar, menyelap, menyerang; melanggarkan v membenturkan, menabrakkan, mengantukkan, menubrukkan, menumbukkan, menyerudukkan, merejahkan; pelanggaran n pengingkaran; terlanggar v teragung, terantuk, terbentur, tersampuk, tersomplok, tertabrak, tertarung, tertubruk, tertumbuk;
278
langgar • lanjut
2
berlanggaran v 1 beradu, berbenturan, berciuman (ki), berdampak, bersabung, bersomplokan, bertabrakan, bertarung, bertembung, bertubrukan, bertumbukan; berlaga; 2 berlawanan, bertentangan; 2 langgar n bandarsah, menasah, musala, surau, zawiat langgeng a abadi, abid,baka, baki, daim, kekal, lestari, permanen, selama-lamanya, sepanjang masa, tetap; ant fana melanggengkan v melestarikan, mengabadikan, mengekalkan langit n angkasa, antariksa, awang-awang, bumantara, cakrawala, dirgantara, tawang, udara; melangit 1 v melambung, membumbung, mengangkasa, mengudara, terbang, lepas landas; 2 a ki mengatas, meninggi, muluk-muluk langit-langit n lelangit, pagu, plafon langka a ganjil, garib, jarang, larang, mahal, nadir, sedikit, sulit; kelangkaan n kekurangan, kesukaran, kesulitan, kesusahan langkah n 1 tindak; 2 aksi, gajak, kelakuan, kiprah, perbuatan, sepak terjang, tindakan; keputusan, sikap; 3 bagian, tahap; 4 jalan, metode, modus operandi, prosedur, siasat, strategi; -- baik ki langkah kanan (ki), mujur, untung; -- kiri ki apes, buntung (cak), celaka, geruh, lacur, langkah kidal (ki), malang, nahas, sarau, sebal, sial, udi; menderita, susah; -- seribu kabur, lari, ngacir (cak); melangkah v 1 berjalan, menarik langkah, mengegah; berangkat; 2 melalui, mengarungi; 3 bekerja, bertindak; melangkahiv1melalui,melampaui,melangkaui, melewati, menapaki, meniti, menyelusuri; melompari, menjangkah; 2 melaini, melanggar, menentang, menyalahi; 3 membalap, mendahului, menyalip (cak), menyodok (cak), menyusul; 4 melewatkan, mengabaikan; selangkah n setahap, setapak langlang n patroli, pengakap, peronda; melanglang, berlanglang v 1 berpatroli, bersambang, mengakap, meronda; 2 ber-
jalan; berhanyut-hanyut, bertualang, melabang, mengelana, mengembara, menggelandang, menjajah, menjelajah, merantau, merapah, merodong langsing a ramping, singset; ampai, cengkek, genting, lampai, langkai, langsar, lanjai, merunjau, renceng, rigai, saring, semampai; ant gemuk melangsingkan v menguruskan, menyingsetkan, merampingkan; pelangsingan n perampingan langsir, melangsir v cak berkelintaran, berseliweran, bersimpang-siur, bertitar-titar, bolak-balik, hilir-mudik, kesana-kemari, kian-kemari, kolang-kaling, merayau, mondar-mandir, pulang balik langsung 1 v melantas, terus; 2 a direk (cak), kontan (cak), refleks, serentak, serta-merta, spon-tan; 3 a jitu, kategoris, telak, tepat; ant 1 berhenti melangsungkan v 1 melalukan, melanjutkan; meneruskan, menyampaikan; 2 melaksanakan, melakukan, melancarkan, melantaskan, membuat, mengadakan, menggelar, menjadikan, menunaikan, menyelenggarakan; berlangsung v 1 berlanjur, berlantas; 2 aktif, bekerja, berjalan, berlaku, berproses, terjadi; kelangsungan n 1 kesinambungan, kontinuitas, perturutan; kelanjutan; 2 keterbukaan, keterusterangan lanjur a lanjut; melanjurkan v 1 memanjangkan, mengulur; 2 melanjutkan, menambahkan, meneruskan, menyambung; terlanjur v bablas, kadung, kebacut (cak), salah dorong, teranjur, terlancap, terlantas, terlonsong, tersorong lanjut 1 a berumur, tua; 2 a alot, berkepanjangan, liat, sendat, sulit; 3 a dalam, tinggi; 4 v maju, melantas, terus; ant 1 muda; 2 tunda -- akal banyak akal, cerdik, lanjut pikiran; -- usia berida, bertongkat sendok, berumur, gaek (cak), jompo, lanjut umur, renta, sepuh, tua bangka, tua bengkok, tua leler, tua lontok, tua renta, tua suntuk, uzur, wreda;
lansir • 1lantun melanjutkan v melanjurkan, menambahkan, meneruskan, menyambung, menyinambungkan; pelanjut n penerus, pengganti; lanjutan n buntut, ekor, sambungan, susulan, tambahan, terusan; berlanjut v 1 berbuntut (ki), bersambung, sinambung; 2 berlama-lama, berlarutlarut, terus-menerus; kelanjutan n perkembangan, perturutan; kelangsungan, kesinambungan, kontinuitas; berkelanjutan v berkepanjangan, berkesinambungan, konstan, kontinu, nonstop, persisten, terus-menerus; selanjutnya adv berikut, kemudian, lalu, selepas itu, sesudah itu, seterusnya lansir, melansir v melewarkan, memberitakan, mempublikasikan, menebarkan, mengabarkan, mengembarkan, mengumumkan, menyiarkan, merilis, mewartakan lanskap n 1 panorama, pemandangan, tamasya, vista; 2 seni taman lantai n 1 dek, geladak, lunas, dasar, taris; 2 lenggek, pangkat,tingkat; melantai 1 a datar, rata; 2 v berdansa, gengsot (cak), turun (cak) lantak, melantak v 1 memadatkan, memampatkan, memejalkan, mengasak, menumpatkan, menyebu; membelam, mengendal, menjejalkan; 2 melalap (ki), melipat, meludeskan, membabat (ki), membersihkan (cak), menandaskan, mengganyang, menggasak, menghabiskan, menguras, menyikat habis, merangkus lantan, melantan v 1 membimbing, memelihara, mengasuh, mengemong, mengempu, menjaga, merawat; 2 memanjakan, memberi hati, mengalem, mengempenak lantang a 1 berdengung, cumengkling, gemuruh, keras (ki), melengking, nyaring; 2 bambang, banglas, jelah, lapang, lawah, leluasa, lepas, luas, melawas; melantangkan v mengeraskan, menguatkan, menyaringkan lantar, melantarkan v 1 melahirkan, membangkit, membawa dampak, membuahkan, membuat, memicu (ki), mencetuskan (ki), mendatangkan, menerbirkan, meng-
279
akibatkan, menghasilkan, mengundang, menimbulkan, menjadikan, menyebabkan, menyulut (ki); 2 meneruskan, menyampaikan; lantaran 1 n alasan, kausa, mula, pasal, pemicu, penyebab, penyulut, pokok; 2 p dari, ga-ra-gara, karena, sebab, tegal; pelantar n perantara lantas 1 p arkian, baru, kalakian, kemudian, lalu, sesudah itu; 2 adv langsung, sertamerta, terus; melantas v 1 langsung, terus; lanjut, maju, menerus; 2 membidas, mendobrak, menembus, menerobos, menyerang, menyerbu, menyerobot, menyeluduk, menyeruduk, menyuruk, menyusup, meradak, merempuh; melantaskan v 1 menembuskan, meneruskan; 2 mengemukakan, mengutarakan, menyampaikan, menyatakan; 3 melaksanakan, melakukan, melangsungkan, membuat, meng-adakan, menyelenggarakan; terlantas adv bablas, kadung, kebacut (cak), salah dorong, teranjur, terlancap, terlanjur, tersorong; berlantas v berlangsung, berlanjut; berlantasan a mengejuju, persisten, terusmenerus; l lantik, melantik v membaiat, membaptis (ki), membenum (cak), menabalkan, menahbiskan, mendaulat, mengangkat, mengukuhkan, menjadikan, menobatkan; mewisuda; ant mencopot pelantikan n inaugurasi, pembaiatan, penabalan, pengangkatan, pengukuhan, penobatan, penunjukan, tauliah; wisuda ant pencopotan 2 lantik a 1 belengkok, bengkok, bengkong, bengkung, cengkok; 2 jengkit, lentik lanting, melantingkan v melemparkan, melontarkan; mengguling-gulingkan, menghumbalang; pelanting n pelontar; -- karet jepretan, katapel, plinteng, selepetan, tarbil; terpelanting v terpental; berpelantingan v berhumbalang, berpentingan; 1 lantun, melantun v mengalun; melantunkan v melagukan, membawakan,
280
lantun
2
mendendangkan, mengalunkan, menyanyikan; lantunan n alunan 2 lantun, melantun v berbalik, melenting, memantul, membal, membidas, membingkas, mengambul, menganjal, mengantul, mengelanjar, mengendal, mengenyal, menyembat, terpelanting, terpental lantur, melantur v berlarat-larat, berlarutlarut, berleleran (ki), berkepanjangan, berputar-putar, bertele-tele, melayang (ki), melebar, menyimpang; lanturan n digresi, pembelokan, penyimpangan lanun n bajak laut, pembegal, penyamun, perampok, perompak laos n gadamala, laja, lengkuas; -- jambek ganyong, laos mekah lap n gombal, serbet, topo; -- makan serbet; -- kaki keset mengelap v membersihkan, mengesat, menyeka, menyerbeti lapak n 1 tempat; 2 alas, bantalan, lambar, lapik, sarap, tatakan lapang a 1 belantara, lebar, luas; 2 bambang, banglas, jelah, lantang, lawah, leluasa, lepas, melawas; 3 lega, plong; 4 anggal, lengang, lowong, luang, senggang; 5 longgar; -- dada lapang hati, pemaaf, permisif, sabar, terbuka,toleran; berlapang-lapang a bebas, langgas, leluasa, los, merdeka; melapangkan v 1 meluaskan; 2 melonggarkan; 3 ki membuka, mencerahi, menerangi; melegakan; lapangan n 1 alun-alun, dataran, pelan, tanah lapang; medan, padang, setra; 2 arena, gelanggang; ruang; kalangan, lingkungan, ruangan; 3 bidang, disiplin, ilmu, keahlian, yak; ~ terbang bandara, bandar udara, pelabuhan udara lapik n 1 alas, dasar, lambar, landasan, lapak, sarap, tatakan; 2 bantalan, galang, ganjal, kalang, petelasan,sendal; melapik v 1 mengalasi; 2 menggalang, meng-ganjal, menyendal; ~ perut makan pagi, sarapan (cak)
lapis n 1 limpit, rangkap, susun; lapisan; 2 banjar, barisan, deretan, saf; 3 bungkus, salut, saput, sarung, selaput, selongsong; melapis v 1 membungkus, menyalut, menyaput; menyadur, menyepuh; 2 bersusunsusun, bertumpuk-tumpuk; lapisan n 1 lembaran, petala, susunan, tumpukan; 2 banjar, barisan, deretan, saf; 3 ki golongan, kalangan, kasta, kaum, kelas, lingkungan, puak, strata, tataran, tingkatan, wama; berlapis v 1 berlimpit, berangkap, bersusun, bertumpuk; 2 berderet, bersafsaf; pelapisan n 1 penyalutan, penyepuhan; 2 penjenjangan, stratifikasi lapor, melapor v memberi tahu, mengadu; melaporkan v mengadukan, mengatakan, mengungkapkan, mengutarakan, menyampaikan; memberitahukan, memberitakan, mengabarkan, mengkover (cak); pelapor n informan, narasumber, responden; pelaporan n peliputan, pemberitaan, pemberitahuan, pengabaran, pewartaan, reportase; laporan n berita, informasi, kabar, keterangan, liputan, masukan, petunjuk, warta; jumal, memo, nota; pengaduan; catatan, komentar, maklumat, notula, paparan, pemerian, penjelasan, perincian, pernyataan, risa-lah, siaran, ulasan, uraian lapuk a 1 bangsai, bejat, busuk, keropos, lepuk, mumuk, peroi, rapuh, reput, rombeng, rongsok, rusak, tepok; 2 ki kolot, konservatif, usang lara 1 n duka, duka cita, galabah, gobar hati, gundah, kusut muka, masygul, muram, nestapa, pilu, prihatin, samak, sedih, sedu, sendu, susah hati; 2 v ambruk, gering, sakit ant gembira larang, melarang v melalau, membendung (ki), memintasi, menahan, mencegah, menegah, mengekang, mengendalikan, menghalangi, mengontrol, menjangankan; mengharamkan; ant mengizinkan pelarangan n pemasungan, pembatasan, penindasan, prohibisi, represi, restriksi, supresi
laras • latar larangan n 1 kekangan, tegah; halangan, hambatan, inhibisi, pembatasan, prohibisi, restriksi; 2 pantangan, pemali, tabu; terlarang a bertegah, haram, ilegal, pantang, tabu; laras n 1 bunyi, nada; 2 harmoni, kesamaan, keselarasan, keserasian, kesesuaian, keteraturan; melaraskan v menyelaraskan; selaras a berbawaan, berpadanan, berpatutan, cocok, harmonis, konsisten, selia, sepadan, serasi, sesuai, setimpal; simetris, sinkron; rampak, setem; bersesuaian, bertepatan, harmonis, runtut, sebanding, sebentuk, seimbang, sejajar, sejalan, sekadar, senada, senapas, setanding, setara, setimbal, seturut, sewajar; menyelaraskan v memadankan, mematutkan, mengharmoniskan, mengimbangkan, menyerasikan, menyesuaikan; penyelarasan n harmonisasi, koordinasi, pengaturan, penyerasian, penyesuaian, sinkronisasi; keselarasan n harmoni, kecocokan, kepatutan, keseimbangan, keserasian, kesesuaian, simetri; persetujuan larat 1 v melacak; 2 v berhanyut-hanyut, melabang, melanglang, mengelana, mengembara, merantau, merapah, merodong; 3 a iba, pilu, rawan, rayu, sayu, silu, terharu, trenyuh; melarat v menjalar, merembet berlarat-larat v 1 hanyut, mengempar, menjauh; 2 berkepanjangan, berlarut-larut, berleleran (ki), bertele-tele, melantur, melayang (ki), menyimpang; 3 melebar, meluas, merembet, meruak; lari v 1 kabur, pergi; desersi, mangkir (cak); mengelak, menghindar; 2 hilang, lenyap; 3 bergeser, melenceng, memeleset, menyimpang; -- beranting estafet, lari estafet; melarikan v memapas, membawa lari, menculik, mencuri, menerbangkan, menggondol; mengambil, menjarah, menyambar, menyauk (cak), menyepuk, menyerobot, merampas; ~ diri angkat kaki, enyah, hengkang, kabur, mengacir, minggat; pelarian n 1 buronan, buruan; 2 pengungsi;
281
berlarian v berbebar, bercempera, berceraiberai, berhamburan, berjempalitan, bersiah, bertemperasan, bubar, buyar, kocar-kacir, lintang-pukang, mengaprit, pontang-panting, sungsang sumbal, terbirit-birit, tunggang-langgang; larik n 1 banjar, derek, deret, jajar, jejer, lajur, leret, ririt, saf; 2 ayat, baris laris a kayun, laku, larap larung, melarungkan v membuang, melabuhkan, menghanyutkan larut a 1 baur, campur; berbaur, berganduh, berkacau, lebur, padu, teraduk, terkocok; 2 hancur, luluh; 3 asyik, tenggelam (ki), terleka, terlena; 4 hanyut, mengempar, menjauh; dalu, jauh, suntuk; -- malam hilir malam, jauh malam; melarutkan v meluluhkan, menghancurkan; pelarutan n difusi, pembauran larutan n air, cairan, enceran; adonan, adukan, campuran, senyawa; berlarut-larut v berhanyut-hanyut, berkepanjangan, berlarat-larat, berleleran (ki), bertele-tele, melantur, melayang (ki), melebar, menyimpang; larva n cubung-cubung, tempayak laskar n angkatan, armada, bala, barisan, legiun, pasukan, tentara 1 lata, melata v menggeruit, menjalar, menyelar, merayap 2 lata a asfal, buruk, daif, hina, kecil, kotor, laif, leceh, lemah, nista, remeh, rendah; melatakan v melanyak (ki), melecehkan, memudahkan, memunggungi (ki), mencapak, mencebikkan, mendaifkan, mengabaikan, mengecilkan, mengentuti (ki), mengetanahkan (ki), menggampangkan, menghinakan, meniadakan, menistakan, menyampingkan, menyepelekan, meremehkan, merendahkan latah v ikut-ikutan, membebek (ki), membeo (ki), mencontoh, mengekor, meniru, menjiplak, turut-menurut; kelatahan n ekolalia latar n 1 kerangka, konteks, lingkungan, seting (cak), situasi; 2 dekor, dekorasi, hiasan; -- belakang alasan, dasar, dorongan, motif; kerangka, kondisi, konteks, lingkungan;
282
laten • lawan
pelataran n beranda, halaman, jerambah, pe-karangan, peron laten a potensial, terpendam, terselubung, tersembunyi latih, melatih v 1 memberi pelajaran, membimbing, membudayakan, memimpin, mendidik, mengajar, mengarahkan, mengasuh, mengemong, menuntun; menempa, menggembleng, menggodok (ki); 2 melampas (ki), melancarkan, memahirkan, membiasakan, mengasah, mengecas (ki), menyegarkan; pelatih n guru, instruktur, pembimbing, pengajar, penuntun, penyuluh, tutor; pelatihan n penataran; pembibitan, training; latihan n bimbingan, edukasi, kursus, les, pelajaran, pendidikan; sasana; terlatih a berpengalaman, cakap, kapabel (cak), kompeten, piawai, pintar, profesional, ulung; berlatih v belajar, membiasakan; sparing (cak); laung n jerit, pekik, seruan, tempik, teriakan; melaung v berkoar, berseru, bertempik, berteriak, memekau, memekik, mengedau, menjerit; melaungkan v melantamkan, memekikkan, menempikkan, meneriakkan, menyerukan laut n bahar, samudra; -- lepas laut rembang, laut selebu; melaut v berlayar; pelaut n bahariwan; nelayan; lautan n osean, samudra, segara; kelautan n bahari,maritim, nautikal lava n ladu, lahar, magma lawa n alang, ambang, belan, palang, rimbat, selak, sengkang; pelawa n alangan, belan, rintangan lawak a banyol (cak), cura, gecul, jenaka, kocak, komikal, lucu, membawa gelak, menggelikan; bodoran, dagelan, ejekan, kecandan, kecindaan, kelakar, lelucon, menggelikan hati, olok-olok, seloroh, senda-gurau, sindiran; lawak-lawak n lawakan; melawak v bercelatuk, bercumbu-cumbu, bergarah-garah, berjenaka, berkecandan,
berkecindan, berkocak-kocak, berogakogak, berolok-olok, berseloroh, bersendagurau, bersenda-senda, melucu, membanyol, membodor; berjenaka, mendagel, mengocak, mengocok perut; mengejek; pelawak n alan-alan, badut, bebodoran, bodor, hamlak, hamlar, hamlau, kelamar, komedian, ogak-ogak, orang jegela, pembanyol, penambul, pendongeng, pengocok perut, peran; pepelak, penglipur, penghibur, penggeli hati, pendagel; lawakan n banyolan, bebodoran, dagelan, humor, komedi, lelucon, penggeli; lawan 1 n musuh, oponen, penentang, tentangan, seteru; kompetitor, pesaing, rival; antagonis, antiwirawan; 2 n bandingan, imbangan, padanan, saingan, tandingan, tara, tampin, dagi; 3 n antipoda, antitesis, inversi, kebalikan, kutub; 4 n partner, pasangan, padanan, jodoh, teman; 5 p versus; ant 1 teman -- kata antonim, kosokbali; melawan v 1 melayani, menampung, menghadapi; menandingi, mengembari, mengimbangi, menjajari, menyaingi, menyamai; 2 balela, bangga, membangkang, membantah, membangkah, membasmi, membelasut, menyangkal, menganjar-kanjar, mendurhaka, memberontak, memusuhi, mendaga, mendagi, menongkah, merangsang; melintangi, menaki, menentang, menantang, menyangkaki, menyanggah, menyongsong; 3 memerangi, menangkal, mencegah, menghalau, mengusir, menjauhkan, menolak, melanggar, menyangkak; menampik, menangkis, menyaingi, menghadapi, menandingi, mengembari, melayani; 4 anti, kontra; ant 4 mendukung pelawan n 1 pembangkang, pembantah, pemberontak, penentang, penantang, penyanggah, penghalang, pembalela, pemberontak, penghalau, pengusir, penyangkal, pendurhaka; pendaga, pendagi, pendebat, penyempal, perejah; 2 penangkal, pencegah, penolak; 3 oposisi, babil, degil, keras kepala; ant pendukung berlawan v 1 berbanding, berimbang; 2 bertanding, bertempur;
lawas • layar
1
berlawanan 1 a antagonistis, antitetis, bersalahan, bertentangan, bertubrukan, bertumbukan, berlanggaran, inkompatibel, inkonsisten, kontradiktif, paradoksal, senjang; terbalik, berkebalikan, bersebalikan; bersemuka, bertemu, berseberangan; berlombaan; 2 v bergandingan, bersaingan; bentrok, berburuk, bermusuhan, berseberangan, berselisih, berseteru, bertelingkah, bertikai; bercanggah, bertengkar, berbantah; ant 1 berlarasan; 2 bersahabat; berteman perlawanan n 1 perjuangan, pertarungan, perkelahian, pertempuran, perlagaan, persabungan, peperangan; pemberontakan; perbantahan, perbangkangan, persangkalan, pertentangan, perdurhakaan; 2 pertentangan; penampikan, pertampikan, penangkisan, penolakan, resistansi, tentangan, bantahan, tangkisan, balasan, sambutan; persaingan, penghalauan, perbantahan, persangkalan, perdurhakaan; 3 sanggahan, tentangan, bantahan, tangkisan, balasan, sambutan; memperlawankan v 1 memperhadapkan, mempertarungkan, memperselisihkan, mempertemukan; memperlagakan, mengadu, menghadapkan, mempertandingkan, mempertentangkan, mengagah, memperkelahikan, mempertempurkan, membenturkan, mengantukkan, memperbantahkan, mempertikaikan, mengadukan, menyabung; 2 memperbedakan, memperselisihkan, mempertentangkan; l lawas, melawas a bambang, banglas, jelah, lantang, lapang, lawah, leluasa, lepas, luas 2 lawas a 1 ais, kuno, lama, usang; 2 tua ant 1 baru; modern; 2 muda lawat, melawat v 1 beranjangsana, berjamu, bertamu, mendatangi, mengunjungi, meninjau; 2 menengok, menjenguk; melayat, menukam; lawatan n anjangsana, kunjungan layak a 1 adekuat, cukup, memadai, pas; labut, laik, merdesa, mustahak, pantas, patut, semenggah, senonoh, setimpal, sumbut, surup, tampan, wajar; akseptabel, cocok; 2 mulia, terhormat; selayaknya adv sebaiknya, sepantasnya, se-
283
patumya, sepertinya, sewajamya, seyogyanya; kelayakan n kelaikan, kepantasan, kepatutan layan, melayani v 1 meladeni, membantu, menyervis; 2 melawan, menghadapi, menimpali; membalas; membenakan, membilang, memerhatikan, menanggapi, mengambil bena, mengasi, menggubris, menghiraukan, mengindahkan; menjawab, menyambut, merespons; 3 melaksanakan, melakukan, mengendalikan, mengoperasikan, menjalankan; melayankan v menghidangkan, menyajikan, menyuguhkan; pelayan n abdi, babu, bayu, bedinda, benduan, budak, bujang, hamba, jongos, kacung, kawula, khadam, peladen, pembantu, peon, pesuruh, pramuwisma, sahaya, tambi; ant juragan; majikan ~ masyarakat abdi masyarakat ~ toko pramuniaga; pelayanan n 1 bantuan, jasa, servis; 2 penyajian layang, melayang v 1 melampung, mengambang, mengapung, mengawang, terkatungkatung; 2 ki melantur; menerawang; melayang-layang v berkimbang-kimbang; melayangkan v 1 menerbangkan; 2 melontarkan, mengedrop, mengirimkan; memberi, memukulkan, mendaratkan, mengayunkan; ~ pandang melihat-lihat, memandangmandang, membuang mata; terlayang v terkatup, terpejam, tertutup; tertidur; selayang n sekilas, selintas, sepintas; ~ pandang sekejap mata, sekelap mata, seki-las pandang, sepintas lalu layap, kelayapan v 1 bergelandangan, bergelayangan, bergentayangan, berjengkeng, berkeliaran, bertualang, gelayaran, keluyuran, luntang-lantung, merayau, meruburubu; 2 jelalatan, pecicilan layar n 1 cucur, jib; 2 kelir; adang-adang, belat, bidai, ebek, kerai, langsai, tabir, tebeng, tedeng, tirai; 3 monitor, skrin; -- agung layar topang, layar utama; -- baca teleprompter;
284
layat • lebur
-- bubutan layar segitiga, layar temberang; -- cucur layar depan, layar haluan, layar jib; -- gelas layar kaca; melayari v mengarungi, menjelajahi; berlayar v 1 melaut; 2 ki meninggal; layat, melayat v melawat, menukam layon n bangkai, batang, buntang, jenazah, kunarpa, mayat, mayit layu a 1 alum, mala, merana (ki); 2 lesu, loyo layuh a 1 lumpuh, petut, tepok; 2 benyai (ki), bopok (cak), dengkik, lemah, lenyai, ruai; 3 kuyu, luyu, melipu, membawat (ki), meralip, redup, rudu, ruyup, sayu, suram layung n lembayung, mambang kuning, merah jingga, oranye layur, melayur v 1 memanaskan; memanggang, memperapikan, mendiang, mengganggang, menggarang, menyalai, menyinggang; 2 membakar lazim a biasa, galib, jamak, kaprah, lumrah, natural, normal, regular, tipikal, umum, wajar; baku, banal, formal, konvensional, lugu, naif, polos, populer, sederhana, standard, stereotip; ant aneh; ganjil melazimkan v membiasakan, mengadatkan, menggalibkan, mengistiadatkan, menjamakkan; kelaziman n kebiasaan, kegaliban, prevalensi; lazimnya a biasanya, galibnya, kebanyakan, rata-rata, umumnya lazuardi n biru muda lebah n kumbang, madukara, tabuhan, tawon; -- ratu lebah betina lebar 1 a bidang; jebab; belantara, lapang, luas; 2 n lintang, rentang; -- mulut ki bacar mulut, banyak mulut, banyak bicara, banyak cakap, banyak omong, bawel, beleter, belu-belai,calak, celomes, celopar (cak), ceriwis, gapil mulut,gelatak, nye-nyeh, nyinyir, ringan lidah; melebar v 1 berkembang, meluas, menjalar, merambak, merembet, meroyak, meruak; 2 berkepanjangan, berlarat-larat, berlarutlarut, berleleran (ki), bertele-tele, melantur, melayang (ki), membias, menyimpang;
melebarkan v 1 meluaskan; mengekspansi; 2 membabarkan, membeberkan, menebeng, menggelar, menghamparkan, menjereng; menggombeng; membentangkan, mengem-bangkan, menyimpirkan Lebaran n ldulfitri Lebaran Haji n lduladha, ldulkurban lebat a 1 baplang; rimbun, tebal; 2 deras ant jarang lebih a bertambah, kian, makin; ant kurang -- dahulu 1 sebelumnya; 2 mula-mula, pada awalnya, pertama-tama; -- jauh lebih lanjut, selanjutnya, seterusnya; -- kurang kira-kira, sekitar; -- lagi lebih-lebih; lebih-lebih adv 1 apalagi, bahkan, lebih lagi, malahan, malar-malar, sampai-sampai, tambahan pula, terlebih; 2 teristimewa, terutama; melebihi v melampaui, melewati, meninggalkan; mengalahkan, mengatasi, mengungguli; melebih-lebihkan v membesar-besarkan, membubuhi (ki), membumbui (ki), memperamat, menambah-nambahi, mendramatisasi, mengada-ada, menggarami (ki); terlebih adv lebih-lebih; berlebih 1 adv bersisa; 2 a plus, sesak, terlalu banyak; penuh; lebat, berlimpah-ruah, tumpah-ruah, penuh ruah, bertimbuntimbun, bertambak, lewah, gelogok, ketel, rimbun, gompiok; ant 1 kurang; 2 longgar berlebihan a 1 amat, eksesif, lewat batas, melampau, sangat, terlalu, tedampau; ekstrim; 2 lajak; besar kepala, besar mulut, bombastis, muluk; 3 bermewah-mewah, berpolah-polah; kelebihan n 1 keunggulan, superioritas; 2 ruang, speling (cak); 3 ekses, kelewahan, kemubaziran, surplus; baki, renceh, restan (cak), sisa ant kekurangan lebu n abu, debu, duli, serdak lebur 1 a cair, larut, leleh, luluh, lumer, padu; 2 v berpadu, bersatu, menunggal, menyatu; 3 a ki binasa, hancur; ant 1 padat
leceh • legunder melebur v 1 meluluh, melumer, mencair; 2 bercampur, berfusi, bergabung, berhimpun, berpadu, bersatu, membaur, menyatu; ant 1 memadat meleburkan v 1 meluluhkan, melumerkan, mencairkan; membaurkan, mempersatukan, mempertemukan, mencampurkan, menggabungkan, menyatukan; 2 meluluhlantakkan, membinasakan, menengkarapkan, mengancaikan, menggempur, menghancurkan, menumpas, merapun, meredam, meremukkan, merusak; ant 1 memadatkan peleburan n 1 peluluhan, pelumeran, pencairan; 2 asimilasi, fusi, inkorporasi, merger, pembauran, penggabungan, penyatuan, percampuran, perpaduan ant 1 pemadatan; 2 pemisahan leceh a 1 daif, kecil, laif, lata, remeh, sepele; 2 hina, keji, cela; meleceh v 1 melecehkan; 2 mengambil muka, mencari muka, mengangkat-angkat, menjilat pantat; melecehkan v melanyak (ki), melatakan, memudahkan, memunggungi (ki), mencapak, mencebikkan, mendaifkan, mengabaikan, mengecilkan, menggampangkan, menghinakan, meniadakan, menistakan, menyambil-lalukan, menyampingkan, menyepelekan, meranca, meremehkan, merendahkan, meringankan lecek a cak bekernyut, berkedut, berkerumuk, berkerut-kerut, gumal, kelambur, kepangkepot, kumal, lusuh, remoh, renyek, renyuk, ronyok, terperonyok ant rapi lecet 1 a balur, baret (cak), barut, beret, berkelukur, beset, besot, cakar, calar, garis, garit, gores, jejas, ledes, lelas, parut; 2 betok, lonyok, melatur, melecur, melepuh, melocot; 3 basah, berair, berkemal, embal, lembap, lengas lecut n 1 cambuk, cemeti, pecut, senawat, tembung; 2 ki dorongan, motivasi; melecut v 1 memecut, merangket; 2 ki memotivasi, mendorong, menggenjot, menggiatkan ledak, meledak v meledos, meleduk, meletup, meletus, menjebluk, pecah;
285
meledakkan v meletuskan, memasang; ledakan n dentuman, detonasi, letupan, letusan ledek, meledek v mencela, mencemeeh, mencemooh, menertawakan (ki), mengata-ngatai, mengejek, menggonjak, menghina, mengolok-olok, melecehkan, menyepelekan, meremehkan, merendahkan; mencebik, mencibir, mengecimus; ledekan n celaan, cemeeh, cemooh, ejekan, hinaan leduk, meleduk v meledak, meledos, meletus, menjebluk, pecah lega a 1 kosong, lapang, luas; 2 bahagia, ceria, gembira, girang, pada, plong, puas, riang, senang, suka cita; aman, nikmat, sejuk, tenang, tenteram; 3 anggal, leluasa, lengang, longgar, lowong, luang, selesa, senggang; melegakan v membahagiakan, memuaskan, menggembirakan, menggirangkan, menyejukkan, menyenangkan, meriangkan legal a aci, asi, benar, berlaku, halal, resmi, sahih, valid; melegalkan v melegitimasi, mengesahkan, menyahihkan, meresmikan; membenarkan, membolehkan, menerima, mengakui, mengasi, menghalalkan legalisasi n akreditasi, pengakuan, pengesahan, pengukuhan, peresmian, validasi; melegalisasi v mengabsahkan, mengesahkan legalitas n keabsahan, kesahihan, validitas legenda n babad, cerita sejarah, kisah sejarah, dongeng, hikayat, tambo legit a 1 manis; 2 eco (cak), enak, gurih, lemak, lezat, nikmat, sedap legitimasi n 1 legalitas; 2 justifikasi, pembenaran, pengesahan, validasi; melegitimasikan v melegalkan, membenarkan, mengesahkan, menghalalkan, menyahihkan legiun n angkatan, armada, bala, barisan, laskar, pasukan, tentara lego, melego v cak memindahtangankan, menjual; -- jangkar berlabuh, bersandar, bersauh, bertambat, membuang sauh, merapat legunder n aswasada, kavaleri, pasukan berkuda
286
leha-leha • leleh
leha-leha a santai; berleha-leha v berayun-ayun kaki (ki), bermalas-malasan, berpangku tangan, bersantai, bersenang-senang, enak-enak, uncang-uncang kaki leher n gala; -- baju kalar,kerah, nia; -- lembut ki kordial, menyenangkan, pandai bergaul, ramah, supel lejit, melejit v 1 melecit, melecut, melencit, melesit, memercit, terkucil, terpelencit; 2 melating, melenting, melesat, mencelat, mental, pelesat, terlontar; melejitkan v melambungkan, memasyhurkan, memopulerkan, menaikkan, menenarkan, mengangkat, mengorbitkan lekas adv acap, bangat,buru-buru, cepat, kunjung, segera, taajul; berlekas-lekas v bergegas, bersegera, bersicepat, cepat-cepat, terburu-buru, tersanga-sanga, tersipu-sipu, tertalah-talah; melekaskan v memacu, membangatkan, memburu-buru, mempercepat, mengacapkan, menggegas, menggesakan, menyegerakan, menyelak; selekasnya adv secepatnya, sesegera lekat a lekap, lengket, likat, rekat; erat, kelat, ketat; melekat 1 v bergala, melekap, menempel, menengkel, merekat; membekas, mengendap, menggores, menggurat; 2 a esensial, inheren, intrinsik, menyatu; 3 a akrab, dekat, erat, intim, karib, kental mendalam (ki), meresap, mesra, rapat; 4 v bertaut (ki), terpaku, terpatok, tertuju; 5 a ki terikat, terkait, terpaut; ant 1 melepas melekatkan v menempelkan, mengelak, merekatkan; mematri, menyambung ant melepaskan leksikograf n pekamus leksikografi n perkamusan leksikon n 1 daftar istilah, daftar kata, glosari, kosakata, perbendaharaan kata; 2 bausastra, kamus, kitab logat, tesaurus, vokabuler lektur n 1 bacaan, pustaka, teks, wacana; 2 ceramah, kuliah, pidato lekuk 1 a ceduk, cekung, cengkerung, cekung, legok, lekung, lesung, mendelong, pesek;
bengkok, benyok, cawak, gentat, jeluk, kemik, kempis, kempot, kempun, kempung, kepik, lembang, lepek, penyek, penyet, penyok; 2 a melengkung, melepih; 3 n kelok, keluk, ladung, lung, reluk; pesuk; belokan, bengkok, cauk, cengkera, ceruk, kerung, kolong, lengkok, lengkuk, lengkung, liku, lubang, lubuk, lungkum, mungkum, relung, ruang, selekoh, teluk, tikungan, ulak-ulak; melekuk v melipat; melekukkan v melengkungkan, membekuk, membengkokkan, menekuk, mengelukkan; lekukan n ceruk, jelukan, lombong, lubuk, relung, rongga lekum n 1 jakun; 2 gundang, kerongkongan, koroh, merih, rakungan, tenggorokan lelah a capek, erak, lejar, letih, payah, penat; melelahkan v meletihkan, memayahkan, memenatkan; berlelah-lelah v bengoh,bekerja keras, bekerjamati-matian,berpenat-penat,berpugak-pugak,bersakit-sakit, bersusah payah, bersusah-susah, membanting tulang, membengkil, memeras keringat, memeras tenaga; ant berleha-leha kelelahan n kecapekan, keletihan, kepayahan, kepenatan lelaki n adam, laki-laki, lanang, maskulin, pria lelap 1 a cendera, enak (cak), jenak, lena, lenyak, nyenyak, pulas, renyap; 2 v amblas (cak), bablas (ki), gaib, hanyut, hilang, hirap, lenyap, lucut, menguap (ki), munah, penyap, perlina, pupus, sirna, terbang (ki); 3 a beku; melelapkan v ki boyak, datar(ki), membosankan, menjemukan lelatu n bunga api, cetusan, kilatan api, latu leleh v mencair; meleleh v 1 melebur, meluluh, melumer, mencair, mengalir; 2 berderai, berlinang, menetes, menitik, merebak, meremang, merembah, sabak; mengiler, menjelejeh; meneneh; melelehkan v meneteskan, mengalirkan, menitikkan; meluluhkan, melumerkan, mencairkan;
lelembut • lembayung berlelehan v berambai-ambai, bercucuran, berleleran, berlinangan, bertetesan, serembah-serembih; berjelejehan; meler; lelembut n dedemit, hantu, momok, pejajaran, popokan, puaka leler, berleleran v 1 berambai-ambai, bercucuran, berlelehan; meler; 2 ki berkepanjangan, berlarat-larat, berlarut-larut, bertele-tele, melantur, melebar, melenceng, membias, menyimpang 2 leler, keleleran v telantar, terbangai, terbangkang,terbengkalai,terhantar,terlalaikan,terlupakan, tersia-sia lelet a ayal, gial, lamban, lambat, pelan leluasa a 1 bebas, berlapang-lapang, langgas, los (cak), merdeka; 2 lapang, lega, longgar, selesa; bambang, banglas, jelah,lantang, lawah, lepas, luas, lawas; keleluasaan n 1 kebebasan, kelonggaran, kemerdekaan, prerogatif, privilese; 2 angin (ki), harapan, jalan, kans, kemungkinan, kesempatan, peluang, pinto (ki) lelucon n banyolan, bebodoran, dagelan, humor, komedi, lawakan, penggeli hati; canda, gurauan, kelakar, seloroh, senda leluhur n bibit buwit, cikal bakal, kakek moyang, nenek moyang, karuhun, onyang, pendahulu, pitarah, poyang; sumber lem n perekat; mengelem v melekatkan, menempelkan, mengelak, merekatkan lema n entri, kata kepala lemah a 1 benyai (ki),bokoh,bopok (cak), dengkik, layuh, lemas, lemau, lenyai, lesu, letoi (cak), litak, loyo, lunglai, rengsa, ruai, teklok (cak); celomes, menyerana, merana, mudah sakit, penyakitan, rentan, ringkih; 2 cengeng, lembek, lembut, lintuh, melempem (ki), payah, pudar, rapuh, soak (cak); 3 lambat, terbelakang; idiot, imbesil, tunagrahita; 4 ki asfal, daif, hina, kecil, laif, lata, nista, remeh, rendah; ant 1 kuat melemah v melembek, mengendur, menyurut, padam; luluh, lumer; ant menguat kelemahan n cacat, kekurangan, kelianan, kepincangan ant kelebihan lemak n gajih, gemuk, vet; minyak;
287
-- kelapa palmin; -- tulang benak, sumsum, tulang hitam; berlemak v bergajih; berminyak lemari n almari; bufet; -- besi brankas; -- es kulkas, lemari pendingin lemas a 1 lemah gemulai, lembut tulang, lentur, luwes, memutus tulang; 2 bokoh, lemah, lemau, lembek, lenyai, lesu, letoi (cak), litak, loyo, lunglai, rengsa, ruai, teklok (cak); 3 murung, sedih ant bugar lembaga n 1 badan, dewan, institusi, institut, majelis, organisasi; dinas, instansi, jabatan, jawatan, kantor, maktab; 2 asal mula, bakal, benih; 3 adat, aturan, hukum, konvensi, norma, pranata, tradisi; -- manusia bakal anak, bakal manusia, embrio, fetus, janin, kandungan, mudigah; -- pemasyarakatan bui, hotel prodeo (ki), kerangkeng, kurungan, penjara, rumah tahanan, rumah pasung, tangsi (cak), terungku lembah n jurang, kaki bukit, kaki gunung, kanyon, lurah, ngarai, tahang; baruh, dataran rendah, lembang, ranah; ant bukit -- hitam lembah nista, lembah kejahatan lembam a lamban, layu, lesu, loyo, teklok (cak); kelembaman n inersia, kelambanan, kelesuan lembang 1 a ceduk, legok; 2 n baruh, dataran rendah; kaki bukit, kaki gunung, lembah, lu-rah, ngarai ant kering lembap a 1 basah, berair, demek, embal, lengas; 2 melempem; kelembapan n humiditas, kelengasan lembar n 1 carik, eksemplar, helai; 2 lembaran; 3 benang, tali; -- isian blangko, formulir, borang, surat isian; melembarkan v memilih, memintal, mengidas; lembaran n 1 kepingan, paisan, lempengan; 2 halaman, kaca, muka, pagina, syatar; 3 cetakan, edisi, keluaran, nomor, terbitan lembayung n layung, mambang kuning, merah jingga, oranye
288
lembek • lengah
lembek a 1 empuk, gembur, kempuh, lembut, lunak, melempem; 2 bokoh, bopok (cak), dengkik, lemah, lemas, lemau, lenyai, lesu, letoi (cak), loyo, lunglai; cengeng, lintuh, payah, rapuh, ringkih; -- otak lemah otak; melembek v melemah, mengendur, menyurut lembing n ganjur, pendahan, seligi, tembiang, tombak lembu n jawi, sapi; -- hutan andaka, banteng, seladang lembung, melembung 1 v membelendung, membelenting, mengembung, menggelembung, menggembung; membengkak, membesar; 2 a buncit, busung, gembung, kembung; cembung; melembungkan v membusungkan, menggelembungkan, menggembungkan; memompa, meniup; pelembungan n 1 buih, busa; 2 tembolok lembur n lewat waktu lembut a 1 lemas, lembek, licin, lunak, mulus, seni; rawan; 2 lirih, pelan, perlahan, rendah; empuk, enak, merdu, sedap, serindai; 3 anteng, kalem, pendiam, rileks, tenang; hangat, kordial, manis, menyenangkan, ramah, sopan; 4 halus, lumat, remik, subtil; -- tulang lemah gemalai, lemah gemulai, lemas, lentur, memutus tulang; melembut v merendah; melembutkan v 1 melunakkan, menghaluskan; melumatkan, membubuk, memipis, memirik, menggecek, menggerus, menggiling, menumbuk, menyerbuk; 2 memelankan, menurunkan, merendahkan lemon n 1 limau; 2 kuning muda, pingai lempar v buang, campak, tolak; -- martil lontar martil; -- peluru tolak peluru; melempari v melontari, memungkang, menempong, menggebok, menimpuk, menyambit, menyelakan, merajam; melemparkan v 1 melantingkan, melontarkan, memarih, mengguling-gulingkan, menghumbalang; membuang, mencampakkan, mencelampakkan, mengedrop, menyepuk; 2 melepaskan, melontarkan, menyampaikan
lempem, melempem a 1 lembap, lembek; 2 ki adem ayem, beku (ki), pasif, stagnan; impoten (ki), mandul (ki), payah, pudar; mejan lempeng 1 a ceper, gepeng, layah, leper, pipih; 2 n kerak; keping, lembaran, lempengan lempeng a lempang, lencang, lurus; ant belok melempengkan v 1 meluruskan; 2 menyelaraskan, menyesuaikan; 3 cak membulatkan, menggenapkan lempung n belet, tanah liat, tanah pekat lena a 1 abai, alpa, cabar, cuai, khali, lalai, lengah, lengai, meleng; 2 cendera, enak (cak), jenak, lelap, lenyak, nyenyak, pulas, renyap; 3 lama; 4 alon-alon, lambat-lambat, laun, lelet, pelan-pelan, perlahan-lahan; -- ayam tidur-tidur ayam; melenakan v melengahkan, meluruhkan, membius, membuai, menghanyutkan (ki), menghipnotis, meninabobokkan, meruntuhkan; terlena 1 v terbius (ki), terhipnosis, terlalai, terlengah, terlupa; 2 v tertidur; 3 a asyik, enak-enak, larut, mandam (ki), sibuk, tenggelam (ki), terleka; berlena v berlalai-lalai, berlama-lama lencana n brevet, cogan, emblem, ensinye, medali, pin, plaket lencang a lempeng, lurus; melencangkan v melempengkan (ki), meluruskan; merapikan lenceng, melenceng 1 a ajun, berbelok, lencong, membias, menceng, mencong, miring, serong; 2 v bergeser, lari, meleset, menyembir, menyimpang, terkehel; luncas, luput, sipi lendir n 1 cairan pekat, geladir; 2 dahak, gelema, rahak, riak, sputum; berlendir v beringus, ingusan lengah 1 a abai, alpa, cabar, cuai, khali, lalai, lena, lengai, meleng, seleder, silap mata, teksir, teledor, terpica; 2 v berayun-ayun kaki, berleha-leha, bermalas-malasan, berpangku tangan, bersantai, bersenang-senang, enak-enak, merengsa; uncang-uncang kaki(ki); melengah 1 a lengah; 2 v meliput, memperlalaikan, mempersenang, mengempenak, menghibur, menyenangkan;
lengan • lensa melengahkan v 1 melalaikan, melupakan, memicakan, menaksirkan, mencuaikan, mencupaikan, meneledorkan, mengabaikan, mengalpakan, mengancaikan; 2 melenakan, meluruhkan, membius, membuai, menghanyutkan (ki), menghipnosis, meninabobokkan, meruntuhkan; terlengah v terbius (ki),terhipnosis, terlalai, terlena, terlupa; kelengahan n galat, kealpaan, kelalaian, taksir lengan n tangan; -- bawah hasta lengang a 1 hening, mati, ranap, senyap, sepi, sirep, sunyi, tenang; 2 anggal, lapang, lega, lowong, luang; senggang; ant 1 ramai; 2 penuh kelengangan n keheningan, kesepian, kesunyian, ketenangan ant keramaian lengas a basah, berair, berembun, berkemal, embal, lembap; kelengasan n humiditas, kelembapan lenggak-lenggok, melenggak-lenggok v celedang-celedok, megal-megol, meliangliuk, mengayak lenggang n ayunan, buaian; limbai; melenggang v melimbai, mengayunkan; berlenggang v ayun-temayun, berayunayun, berbuai-buai, bergoyang-goyang, mengayun; lenggok, lenggok-lenggok v cak berlenggaklenggok lenggut, melenggut v mengangguk, menganggut, menyengguk lengkap a afdal, bulat, cukup, genap, integral, jangkap, kafi, kamil, komplet, penuh, pepak, sempurna, tamam, utuh; paripurna, pleno; besar, eksekutif, ensiklopedis, komprehensif, menyeluruh; melengkapi v memenuhi, mencukupi, menggenapi, menokok, menutup, menyempurnakan; pelengkap n aksesori, bumbu (ki), bunga (ki), embel-embel, komplemen, suplemen, tambahan; perlengkapan n abah-abah, alat-alat, aparat, gawai, instrumen, perabot, perangkat, peranti, perkakas, radas; bekal, perawis, organ, aksesori, logistik, perbekalan;
289
selengkap n semberap, seperanggu, seperangkat, sesetel; selengkapnya adv sepenuhnya, seutuhnya; kelengkapan n kebulatan, kecukupan, kepadanan, keseluruhan, kesemestaan, keutuhan, totalitas; lengkeng n klengkeng, laici, leci lengket a 1 lekap, lekat, likat, rekat; 2 ki akur, dekat, harmonis, mesra, rukun lengking n cengking, dengking, tengking; melengking 1 a cumengkling, keras (ki), lantang, nyaring; 2 memeking, mendengking, meringking; menciar-ciar lengkuas n gadamala, laja, laos lengkung n belok, bengkok, cawak, cekung, cembung, cengkung, ceruk, ikal, jeluk, kelok, keluk, kerul, kerut, kolong, ladung, lekuk, lekung, lengkok, lengkong, lengkuk, lentur, liku, mencong, mungkum, reluk, relung, siku, tikung; -- langit n batas pemandangan, cakrawala, falak, horizon, kaki langit, tepi langit, ufuk; melengkung v beliut, bengkok, bengkong, bengkung, cengkok, lengkok, riut; belengkok, berkelok, berkeluk, melekuk, melepih, merebeh; bungkuk, tunggik; bergeduyut, meluyut; melentik, membusur, menjengkit, meleding, melendung, melendut, melengkuk, membelok, membengkok, meliku, mencekung, menikung, menceruk, menjulai, melelai, meledung, melentur, menjonget, melaur, melentik; bergeduyut, berkelung, gondek, pelong; melengkungkan v membekuk, membengkokkan, mengelukkan; kelengkungan v kurvatur lengos, melengos v beralih muka, berpalis muka, memalingkan muka, membuang muka, melerok, memalis, mendilak lengser v geser, makzul, turun takhta; melengserkan v memakzulkan, memberhentikan, memecat, mencopot, mendaulat, mendepak, menendang, meritul; ant melantik pelengseran n pemakzulan, pemberhentian, pemecatan, pencopotan ant pelantikan lensa n kanta, kaca;
290
lentera • lepas
-- cembung lensa konfeks -- cekung lensa konkaf lentera n corong, cublik, dian, dila, kandil, misbah, pelita; lampion, tanglung; lampu, ting lentik a bangkok, jengkit, lantik lenting, melenting v berbalik, melantun, memantul, membal, membidas, membingkas, memegas, mengambul, menganjal, mengantul, mengelanjar, mengendal, mengenyal, mengeper, mentul-mentul, menyembat; melating, melejit, melesat, mencelat, pelesat, terlontar, terpelesat lentong n intonasi, lagu bicara, tekanan suara lentuk a lemas, lentur; melentuk v melentur, membentur, merebeh; melontai lentur 1 a elastis, laur, lemas, lentuk, lunak, luwes, plastis, ruai; lemah gemalai, lemah gemulai, lembut tulang, memutus tulang; 2 a ki fleksibel; 3 n bentuk, keluk, lekuk, lengkung; 4 n bias, patahan; ant 1 baku melentur v melandung, renggang; melaur, melengkung, melentuk, membengkok, membentur, merebeh; melenturkan v melandung, renggang; melaur, melengkung, melentuk, membengkok, membentur, merebeh; melenturkan v mengelukkan; mengendurkan, merenggangkan; kelenturan n elastisitas, fleksibilitas, keluwesan, plastisitas ant kekakuan lenyap v 1 amblas (cak), bablas (ki), gaib, habis, hanyut (ki), hapus, hilang, hirap, lelap, lenyak, lucut, maherat, menggelap, mengirap, menguap, meresap, musnah, penyap, perlina, pupus, silam, sirna, terbang (ki), tercecer; kabur, lari, pergi; menyingsing, menyisih; 2 nyenyak; ant 1 muncul melenyapkan v 1 melipur, melucutkan, membersihkan, membuang, memunahkan, memusnahkan, mencoret, menghapuskan, menghilangkan, meniadakan, menumpur, menyirnakan, meredam; membasmi, memberantas, memerangi, mengatasi, mengeliminasi, mengenyahkan, me-
ngeradikasi, menggulung, menghancurkan, mengikis, meniadakan, menumpas; 2 ki membunuh, memutus, mencabut, menewaskan, menghabisi (ki); membantai, mencincang, menjagal; membedil, menembak ant 1 memunculkan lepas 1 v terlepas; 2 a independen, mandiri, merdeka, otonom, swapraja, swasembada; 3 a bebas, khali, lolos, luput, selamat, sunyi, terhindar; 4 v dedel, retas, sobek; 5 a bambang, banglas, jelas, lantang, lawah, lapang, leluasa, luas, lawas; ant 1 terikat; 2 tergantung melepas v 1 melepaskan, membebaskan, membiarkan, memerdekakan, mengeloskan (cak); 2 mengantarkan, mengiringi; 3 memberhentikan, memecat, mengeluarkan; ant mengikat melepasi v 1 mempreteli, mencopoti, merontokkan; 2 membayar; menebus, menunaikan; 3 memenuhi, mencukupi, menutup; melepaskan v 1 melepas, melewatkan, membebaskan, membiarkan, memerdekakan, mengeloskan; 2 meloloskan, meluruhkan, memapas, membuka, menanggalkan, mencoplok, mencopot, menggugurkan, menjatuhkan, merontokkan; mendedel, menguraikan, menyobek, meretas; 3 memasrahkan, memberikan, menerimakan, mengikhlaskan, menyerahkan, merelakan; 4 ki melampiaskan, memenuhi, memuaskan, mencurahkan; 5 ki melancarkan, melontarkan, menyampaikan; 6 meluputkan, mengelakkan, menghindarkan, menjauhkan, menolakkan; 7 ki meletakkan, membuang, menghilangkan, meninggalkan; ant 1 mengungkung pelepas n bekal; lepasan n 1 alumnus, jebolan (cak), keluaran, lulusan, tamatan; 2 a bekas, eks, mantan; terlepas v 1 melekang, mengelupas, menggelekak, menggelopak, rontok, terkupas, tersungkap; 2 coplok, copot, jatuh, melukat, menggelup, potol, puput, tanggal; luput, terhindar, tersiah; meluncur, terlucut; 3 terbebas, terkecualikan; ant menempel
lepra • lever berlepas v 1 bebas; 2 berangkat, pergi; ant 2 datang kelepasan 1 n kebebasan, keleluasaan, kelonggaran, kemerdekaan; 2 n kehilangan; 3 n cuti, perlop (cak), vakansi; 4 v cak terlanjur; selepas p sesudah, setamat, setelah; selepas-lepas adv 1 sebebas-bebas, sesukasuka; 2 sejauh-jauh; 3 sekeras-keras, sekuat-kuat; pelepasan n 1 pembebasan, pemerdekaan; pelampiasan, pemenuhan, pemuasan; 2 divestasi; 3 pencabutan, pencopotan; 4 pemberhentian, pemecatan lepra n abras, baras, buduk, kenohong, kusta, taiko lepuh, melepuh v abuh (cak), betok, lecet, lonyok, melatur, melecur; lerai a tercerai, terpisah; meleraikan v 1 memisahkan, menengahi, mengantarai, merarai; mendamaikan, mengakurkan, meragamkan, merukunkan; 2 mengabar, meredakan, meredam; pelerai n pemisah, wasit; peleraian n pemisahan, pengantaraan, penengahan, perwasitan, peradilan leret n banjar, baris, derek, deret, jajar, jejer, lajur, larik, ririt, saf; berleret v berbanjar, berbaris, berderet, berjajar, berjejer, berlarik; leretan n banjaran, barisan, deretan, jajaran, jejeran; meleretkan v membariskan, menderetkan, mengurutkan, menjajarkan, menjejerkan; mengatur, menyusun; les n cak bimbingan, kursus, latihan, pelajaran, tuntunan, tutorial lesak, melesak v ambles, terbenam, terhunjam, tertelan lesap v hilang, lenyap, lucut; melesap v 1 menembusi, menerus, menyelinap, menyelundup, menyerap, merembes, meresap, menyusup; melucut, menghilang; 2 melindang, melindap, memuar, menyilam, meredup; melesapkan v menghilangkan, meredam; pelesapan n absorpsi, penyerapan, perembesan, peresapan lesat, melesat v melating, melejit, melenting, meluncur, mencelat, pelesat, terlontar
291
lestari a abadi, abid, baka, baki, daim, kekal, langgeng, selama-lamanya, sepanjang masa, tetap; ant fana melestarikan v melanggengkan, mengabadikan, mengekalkan; pelestarian n 1 pelanggengan, pengabadian, pengekalan; 2 konservasi, pengawetan, perlindungan, preservasi lesu a 1 bokoh, bopok (cak), dengkik, lamban, layu, lemau, lembam, lengai, lenyai, letoi (cak), loyo, lunglai, rengsa, ruai; malas; 2 lelah, lemah, lemas, letih, penat; ant segar -- darah cak anemia, kurang darah; kelesuan n 1 indolensi, inersia, kelambanan, kelembaman; kelelahan; 2 kemerosotan, kemunduran; depresi, resesi, stagnasi lesung a 1 lumpang; 2 caung, cawak, ceduk, legok; -- pipi dekik, lesung pipit, sarang pipit lesus n angin pilin, puting beliung, tornado letak n 1 lokasi, posisi, situs, tempat; 2 keadaan, kedudukan, situasi; meletakkan v 1 menaruh, menempatkan, mewalakkan; 2 melepaskan, meninggalkan; 3 menetapkan; terletak v terwalak; peletak n pelopor, pendahulu peletakan n penaruhan, penempatan letak a 1 lemah, lemas, lesu, payah; 2 lapar letih a capek, erak,lejar,lelah, payah, penat; meletihkan v melelahkan, memayahkan, memenatkan; keletihan n kecapekan, kelelahan, kepayahan, kepenatan letup, meletup v meledak, meletus, menyalak (ki); bekerja, melalak, menyala; letupan n ledakan, letusan , salakan letus, meletus v 1 meledak, meledos, meleduk, meletup, jebluk; 2 bercabul, bergejolak, berkobar, pecah; meletuskan v meledakkan, memasang; letusan n dentuman, detonasi, ledakan; tembakan leukemia n kanker darah leukore n jirian, keputihan, pektay level n cak golongan, kelas, lapisan, tangga (ki), tataran, tingkatan; selevel n sejajar, separas, setara, setinggi;
292
lever • libat
sebabat, sebanding, sederajat, seimbang, sekelas, sepadan, setimbang, setimpal, setingkat lever n hati leveransir n agen, distributor, depot, pemasok, penyalur, penyuplai lewah, melewah 1 v melimpah, meluap, meruap, tumpah; 2 a berlimpah, mewah, surplus; 3 a berlebihan, mubazir; tautologis; kelewahan n kemubaziran, tautologi; kelebihan lewat 1 v melalui, melintasi; 2 a berselang, lalu, lampau, silam, tinggal; 3 adv lebih; 4 adv sesudah, setelah; 5 a sangat, terlalu, terlampau; 6 p dengan, memakai, menggunakan, per, via; 7 v cak mati, meninggal, tewas; -- batas berlebihan, eksesif, ekstrem, melampau -- waktu kasep, kedaluwarsa, telat (cak), terlambat; melewati v 1 melampaui, melebihi, meninggalkan; mengalahkan, mengatasi, mengungguli; 2 melalui, melintasi, memintasi, menempuh, mengarungi, meniti, menjalani, menyeberangi, menyelusuri, merandai; melangkahi, melangkaui, melompati; melewatkan v 1 melalaikan, melengahkan, melupakan, mencuaikan, mencupaikan, mengalpakan, mengancaikan; melepaskan, membiarkan, mengabaikan, meninggalkan, menyia-nyiakan; 2 melalukan; 3 ki menghabiskan; terlewat 1 v terlewati; 2 a terlalu, terlampau; terlewati v 1 terlalui, terlampaui, terlangkaui, terlintasi, terlompati; 2 teratasi, terpecahkan, terselesaikan, tertanggulangi; kelewatan 1 adv kebangetan, keterlaluan, paling-paling, terlalu; 2 n kebablasan (cak), keterusan leyeh, leyeh-leyeh v santai-santai, ungkangungkang lezat a eco (cak), enak, gurih, legit, lemak, nikmat, perisa (ki), sedap; melezatkan v mengenakkan, menyedapkan; berlezat v bercampur (cak), berjimak (cak),
bersanggama, bersebadan, bersentuh (cak), berseranjang (ki), bersetubuh, mengamput, mengancuk, mengayut, mengentot, menggendong; liabel a 1 responsibel; 2 peka, rawan, rentan, sensitif, suseptibel, terbuka, terdedah liabilitas n kepekaan, kerentanan, suseptibilitas liang n gohong, lubang, rongga; gaung, gua, kahaf, ngalau, saung liar a 1 anggara,berangasan, buas, galak, ganas, garang; berandalan, brutal, kasar; 2 binal, geladak, jalang, jangla, lacur, nakal, panjang mata; 3 beringas, melingar; 4 gelap (ki), haram, ilegal; 5 barbar, biadab, primitif ant 1 jinak liat a 1 alot, gayal, jegang, kenyal, ulet; 2 geluh, pekat; 3 ki berkepanjangan, lanjut, sendat, sulit; 4 ki gigih, kuat, kukuh, tahan, tangguh, tegar, tunggang hati ant 1 rapuh libas, melibas v 1 melakak, membalun, membanat, membedal, membelasah (ki), membesit, mencemuk, mengembat, menyabet, menyapu (ki), menyebat, menyesah, merangket; 2 ki menaklukkan, mengalahkan, menundukkan; 3 ki membodohi, membohongi, memperdayai, memukau (ki), mencurangi, mengakali, mengecoh, mengelabui, menghalusi, menghelat, mengibuli, menipu, menokoh, merakut (ki) libat, melibat v 1 membebat; 2 melilit, membelit; 3 melibatkan, membabitkan; melibatkan v 1 membabitkan, membawabawa, menyangkut-nyangkutkan, menyeret-nyeret, merawitkan (ki), merembet; mengikut-sertakan, menyertakan; 2 mengaitkan, mengimplikasikan, menyangkutkan; terlibat v 1 berkujut, terbabit, terbawabawa, tercemplung, terendong, terjerumus, terkancah, terkebat (ki), terpalit (ki), tersangkut, terseret; 2 berpartisipasi, berperan serta, ikut serta, mengikuti, terjun, turut; 3 terbebat, terbelit, terlilit; keterlibatan n 1 keikutsertaan, kesertaan, kontribusi, partisipasi, peran serta; 2 implikasi, keterkaitan, sangkutan;
liberal • lihat berlibat v berbelit; berlibat-libat v berbelit-belit, berpiuhpiuh, berseluk, kusut, sulur bulur liberal a bebas, permisif, terbuka, toleran; maju, progresif, radikal, reformis, revolusioner libido n berahi, erotisisme, gairah, nafsu, syahwat Libra n Tula, Mizan libur v prei (cak); berlibur v beristirahat, bertempoh; berdarmawisata, berpiknik, bervakansi liburan n pakansi, preinan (cak) licik a 1 bengkok (ki), cerdik, culas, curang, kepetangan (ki), kerang-keroh (ki), keroh, korup, lancung, lengit, subtil; 2 licin, lihai, makar, reka, tipu, tipu daya, tipu muslihat, tokoh; ant lurus kelicikan n akal busuk, akal geladak, akal kancil, akal keling, akal laba-laba, akal ubi, kecerdikan, makar, manipulasi, muslihat licik, tipu daya, tipu muslihat licin a 1 lecat, lelas, lencong, lencun, licik, lincir, pasar; gampang, gangsar, lancar, lasuh, mudah; halus, klimis, lembut, mulus; berlinang; 2 ki bersih, habis, labas, lindang, lingkap, ludes, tandas, timpas (ki); 3 ki bengkok (ki), cerdik, culas, curang, kepetangan, kerang-keroh (ki), keroh, lancung, lengit, licik, main kayu, subtil; -- lindap amblas (cak), bersih (cak), habis, labas, licin tandas, lingkap, ludes, putus, tandas; melicinkan v 1 memoles, menggosok, menghaluskan, menyental; mematar, mencanai, meratakan, meraut; mengetam, menyerut; 2 melancarkan, melincirkan, memudahkan, memuluskan, menggampangkan; melelaskan, melecetkan, memaras, menarah, mengupas, mengopek; pelicinan n pelelasan, perataan, penghalusan, pemarasan, penarahan, perautan, pengupasan, pengopekan, pengelupasan lidah n 1 alat perasa, indra perasa, lisan, pengecap; 2 ki perkaraan, tutur kata, tuturan, ucapan, ujaran; dialek, logat; -- api pucuk api; -- buaya aloevera -- mertua sanseviera
293
liga n 1 aliansi, federasi, gabungan, koalisi, konfederasi, uni; 2 asosiasi, konsorsium, masyarakat, perhimpunan, perkumpulan, persatuan, perserikatan; 3 bon, grup, klub lihai a 1 ahli, berida (ki),berpengalaman, cakap, campin, cekatan, karatan (ki), kawakan, mahir, mumpuni, pacak, pandai, piawai, pintar, terampil, ulung; 2 licik, subtil; 3 tajam lihat v amat-amati, blengok, celik, cendang, cengang, codak, congak, dengik, dongak, jelang, jelangak, jelau, jenguk, jengul, jereng, jingau, juling, jumpa, kelih, kero, kunjung, langut, lawat, lenggak, letos, lihat-lihat, lirik, longok, melotot, membelalak, membelalang, membeliak, membulat, mendelik, mengerling, menjegil, menjeling, menyalang, pandang, pandang berkeliling, pandang ke sanakemari, pandang lekat, pantau, perhati, pesong, ramal, ranggul, renung, renung, runduk, sambang, kunjung, sela, sidik, tampak, tatap, tekur, teleng, temu, tengadah, tengok, tentang, tenung, tilik, tingkap, tinjau, tonton, tujum, tunduk, melihat v 1 memandang, menampak, mengelih, menjelang, menonton, menyaksikan, merenung, pirsa; melongok, meninjau, menoleh, menyilau; melirik, mencerling, mengambal, mengerling, menjeling, menjuling; memindai, memerhatikan, menatap, mencerap, menentang, mengamati; memata-matai, mengintai, mengintip; membelek, membidik, mengincar; 2 memeriksa, mengawasi, mengecek, menilik; 3 membesuk, menengok, menjenguk; 4 membuktikan, mengetahui; 5 memperhitungkan, memperkirakan, memprediksi, menebak, mengantisipasi, mengestimasi, meramalkan; ~ bulan ki datang bulan, mens (cak), menstruasi; melihat-lihat v melayangkan pandang, memandang-mandang, membuang mata; mencalang; lihat-lihatan v beragah, bertatapan; melihati v memerhatikan, mengamati; terlihat v 1 kelihatan, tampak, terpandang, tertentang, tertumbuk pandangan, visibel; 2 datang, hadir, muncul, pegari;
294
liku • 1lindung
memperlihatkan v memamerkan, mempersaksikan, mempertontonkan, mempertunjukkan, menunjukkan, menyuratkan; memberi tahu, menyinggir (ki); menonjolkan; penglihatan n pandangan, pengamatan, tatapan, tilik; kelihatan v 1 terlihat, tertentang, tertumbuk pandangan; 2 terbukti, ternyata; kelihatannya adv agaknya, barangkali, gelagatnya, kira-kira, kiranya, mungkin, nagana-ganya, rupanya, sepertinya, takahtakahnya, tampaknya liku n belokan, kelok, pengkolan, tikungan; berliku-liku a 1 berbelok-belok, berkelokkelok, kelang-kelok; 2 ki berbelit-belit, berselit-selit, kusut, rumit, ruwet, simpang siur; likuidasi n pembubaran, penutupan lila n ungu muda lilin n parafin; -- batik lilin lebah, malam liliput a kate, kecil, kerdil, mini lilit n 1 anyam, belit, jalin, kepang, pintal, rangkai; 2 keliling, lingkar; melilit 1 v melingkari, membelit, mencerut; 2 v membalut, membarut, membebat, mengebat; 3 a mulas, perih; meliliti v 1 membelit; 2 cak mengelilingi, mengitari; melilitkan v membelitkan, memperselukkan, mengalit, mengikatkan; menggelendong, menggulung; terlilit v terbelit, tergulung, tersimbah; berlilit v 1 beranyam, berjalin, berpilin, berpintal, berpiuh, berseluk; 2 berbalut; selilit n sekeliling, selingkar, seputar limas n piramida; takir, tekoran limau n lemon; limbah n kotoran, sampah; pelimbahan n apuran, comberan, got, parit, riol, selokan limbung a 1 gontai, goyang; 2 ki bimbang, gamam, terkimbang-kimbang limit n batas, limitasi, tapal batas limitasi n kondisi, kualifikasi, pembatasan, prasyarat, , syarat, term limpa n kura limpah, melimpah 1 v luber, melembak, melewah, meluap, membeludak, meruap, me-
rumbu, tumpah ruah; 2 a berjebah, berlambak, berlebih-lebihan, fertil, gemuk, kaya, mewah, subur; berjubel, melacak, penuh sesak; melimpahi v mencurahi, menumpahi; melimpahkan v 1 mencucurkan, meneteskan, menitikkan; mencurahkan, mengucurkan, menuangkan, menumpahkan, meruahkan; 2 memberikan, menganugerahkan, menghibahkan, menyerahkan; 3 membebankan, mengalihkan; menimpakan, menyalahkan, menuding; pelimpahan n pemberian, penyerahan; ~ wewenang mandat, pendelegasian; berlimpah-limpah v bergelimang, berlebihan, bermandikan (ki),melewah; lin n garis, strip linang, berlinang v 1 berambai-ambai, bercucuran, berderai, meleleh, bertetesan, mencicik, mengalir, menggabak, menitik, menitis, menjelejeh, merabas, merebak, meremang, merembah, sabak, serembah-serembih; 2 bergilap, berkilap, berkilau, licin lincah a akas, bergas, cakap, campin, cekatan, cergas, galir, gancang, gapah, gesit, pantas, sebat,sigap,tangkas,terampil,trengginas;cacar, cacau, racau; ant lemas kelincahan n kecekatan, kegesitan, kesigapan, ketangkasan, keterampilan lindas, melindas v 1 menggelek, menggilas; 2 menindih; 3 cak menaklukkan, mengalahkan, menundukkan lindu n gempa bumi, guncangan, linu 1 lindung, melindungi 1 v memayungi (ki), membela, membentengi, memelihara, mempertahankan, menaungi, mengamankan, mengayomi, menjamin, menutupi, menyelamatkan; mengawal; melestarikan, memelihara, menjaga, merawat; 2 a protektif; mencegah, preventif; pelindung n beking (cak), mandala, pamong, patron, payung (ki), pengayom, penjaga, protektor; maesenas, penyokong; lindungan n 1 jaminan, naungan, panjipanji; 2 cak perlindungan; terlindung v aman, selamat, terjaga, terjamin, tersembunyi, tertutup; berlindung v bersembunyi; bereda, bernaung, berteduh;
2
perlindungan n 1 asilum, benteng, bungker, perisai, pertahanan, tameng; 2 konservasi, pelestarian, pemeliharaan, penjagaan, perawatan, preservasi; pengamanan, proteksi, sekuriti; kelindungan v cak 1 terlindung; 2 terkalahkan, terlampaui, tersaingi 2 lindung n belut, sidat, welut lindur, melindur v 1 mengigau; 2 menceracau linggata n jelatang, kelembahang linggis n alabangka,perejang, puput, tebak lingkap a amblas, bersih (cak), habis, kikis, labas, licin (ki), lindang, ludes, putus, tandas, tandus, timpas (ki) lingkar n bingkai, gelung, simpai; lintar; melingkari v melingkungi, mengelilingi, mengepung, mengitari; melilit, membelit; melingkarkan v mengalungkan, menyarungkan; mengenakan; lingkaran n 1 bundaran, gelangan, gelanggang, gelung, gulungan, sirkuit; 2 bilangan, golongan, kalangan, kaum, kelas, kelompok, klik, lapisan; berlingkar n bergelung, bergulung; lingkung, melingkung v memagari, membatasi; melingkungi v 1 melingkari, mengelilingi, mengepung, mengitari, mengurung, meningkar; 2 melingkupi, meliputi, mencakup, menyeluruhi; lingkungan n 1 alam, bumi, dunia, jagat; 2 area, daerah, domain, kawasan, mandala, mintakat, mukim, tempat, wilayah, zona; habitat, milieu; lapangan, ruangan; 3 golongan, kalangan, kaum, lapisan, puak; 4 bagian, bidang, disiplin, ilmu, keahlian, lapangan, ranah, vak; 5 kerangka, kondisi, konteks, latar belakang, seting (cak), situasi; selingkung 1 n sekeliling, sekitar, seputar; 2 a lokal, setempat lingkup n cakupan, lintup, skop (cak), spektrum (ki); melingkup v melintup, menjerukun, menjerukup, menutup; melingkupi v 1 memayungi, mengalingi, mengelumuni, menggelimuni, menudungi, menutupi, menyelangkupi, menyelimuti, menyelubungi, menyerkup, me-
lindung • lintas
295
nyungkup, merahap, merangkup, merungkup; 2 melingkungi, meliputi, mencakup, mengkover, menyeluruhi, merangkum linglung a bingung, kurang ingat, lupa, pikun, terselap lingsir, melingsir v melorot, merosot; bergeser, bergulir, condong, ruyup, tenggelam, tergelincir, turun; mengelingsir; melingsirkan v melorotkan, menurunkan linguis n ahli ilmu bahasa, ahli linguistik, bahasawan linguistik n ilmu bahasa lini n garis, pertengahan lintah darat n ki ceti, pelepas uang, rentenir, riba, talang uang lintang n lebar; rentang -- pukang 1 lintang kedak; 2 berjempalitan, berlarian, bersiah, bertemperasan, kocarkacir, mengaprit, pontang-panting, sungsang sumbal, terbirit-birit, tunggang-langgang; melintang v memalang, membelintang, menggalang, menghalang, merintang; melintangi v 1 memalangi, membancang, membantut, menggalangi, menghalangi; 2 ki membalah, membangkang, membantah, menaki, menentang, merangsang; melintangkan v memalangi, merintangkan; lintangan n halangan, rintangan, tahanan lintas n lin, rute, trayek; melintas v 1 berjalan, berkelebat; memintas, merintas; mengorbit; 2 menyeberang; 3 membersit; melintasi v 1 melalui, melampaui, melewati, memintasi; 2 menempuh, mengarungi, menyeberangi, merandai; 3 mengatasi; pelintasan n lintasan, penyeberangan; lintasan n 1 gang, jalan, jalur, lebuh, lorong; ban, rei; rute, trayek; 2 pelintasan, penyeberangan; perlintasan n peralihan; transisi; terlintas v 1 terlalui, terlampaui; 2 terbayang, teringat, terkenang; terlintasi v kelampauan, kelintasan, terlalui, terlampaui, terlewati, terlompati; kelintasan v terlintasi; selintas n sebentar, sececah, sejemang, sejenak, sejenang, sejurus, sekeceng, seke-
296
lintibang • liuk
jap, sekelebat, sekilas, selincam, sepemakan sirih (ki), sepintas, serejang (adv), sesaat; ~ lalu selayang pandang lintibang n kaki seribu, luing linting, melinting v memulung, menggiling, menggulung; memusar lintir, melintir v tergulung 1 linu a ngilu, nyeri, remai; sakit 2 linu n gempa bumi, guncangan, lindu lipan n halipan, kaki seribu, kelabang, sepesan lipas n cecunguk, coro, kakerlak (cak), kecoak, kepuyuk lipat 1 v lepit; 2 n ganda; melipat v 1 melempit, melepit, menilap; melekuk, menekuk; membalun, menggulung; 2 menarik, mengerutkan, mengetulkan; 3 ki memanipulasi, mengambil, menggelapkan, mengorup, menyulap, menyunat; 4 ki membekuk, memegang, menangkap, mencekal, menciduk (ki), mencomot (ki), menyergap, menyerkap, meringkus; 5 ki mengabaikan; 6 melalap (ki), melantak, meludeskan, menandaskan, menghabiskan, menyikat, merangkus; melipatkan v memperbanyak, menggandakan; terlipat v bergulung, tergulung; berlipat v 1 berkeluk, bertekuk; 2 berganda, bertambah, membanyak, membiak, menggunung, menumpuk; berlipat-lipat v 1 berlipat ganda; 2 menggelepur; berlepit-lepit; berpulun-pulun, bertumpuk-tumpuk; perlipatan n perbanyakan, pergandaan, perkalian lipat ganda n, berlipat ganda a bergandaganda, berlipat-lipat; melipatgandakan v melipatkan, memperbanyak, menggandakan lipit n kelim, som (cak); melipit v melipat, mengelim, mengesom lipstik n bincu,cat bibir, gincu, pemulas bibir lipur v hapus, hilang, lenyap; melipur v 1 melenyapkan, membersihkan, menghapuskan, menghilangkan, meniadakan; 2 melengah, memperlalaikan, mempersenang, mengempenak, menghibur, menyenangkan, merintang; merayu;
pelipur n penghibur, perintang; ~ lara konsolasi, penghiburan, penghibur hati liput, meliput v melaporkan, memberitakan, mengabarkan; meliputi v 1 melingkupi, memayungi, mengalingi, mengelumuni, menggelimuni, menudungi, menutupi, menyelangkupi, menyelimuti, menyelubungi, menyerkup, menyungkup, merahap, merungkup; membentangi, menghampari; menyaput, menyuasanai, mewarnai; 2 melingkungi, mencakup, mengkover, mengungkung, menyeluruhi, merangkum; peliput n pemberita, penulis; peliputan n pelaporan, pemberitaan, pemberitahuan, pengabaran, pewartaan, reportase; liputan n berita, embaran, informasi, kabar, keterangan, laporan, warta; terliput v 1 terselubung, tertutup; 2 tercakup; lir p bagaikan, bak, laksana, penaka, seperti lirih a lembut, pelan, rendah l lirik, melirik v 1 mencerling,mengambal, mengerling, menjeling, menjuling; melihat; 2 ki mengincar 2 lirik, melirik v melubangi, membolongi, menebuk, mengerbuk,menggerek, menjara lis n 1 bingkai, pigura; 2 catatan, daftar, katalog, register, sijil, skedul lisan 1 n lidah; 2 n perkataan, tuturan, ucapan, ujaran; 3 a oral, verbal; melisankan v melafalkan, mengucapkan, mengujarkan, menuturkan, merapal lisensi n sertifikat, surat izin; izin, ongji lisong n cerutu, serutu listrik n elektrik, setrum (cak) lisut a 1 berkeriput, berkerut-kerut, kelambur, kisut, meringsing, merunyut; 2 kempis, seruh; layu literal a harfiah, verbatim; lurus; prosais literatur n 1 kesusastraan, seni sastra; 2 bibliografi, daftar bacaan, daftar pustaka, kepustakaan, pustaka acuan, referensi literer a kesastraan, sastrawi liturgi n ibadat, kebaktian, sembahyang liuk n kelok; meliuk v mengeluk; melontai; meliuk-liuk 1 v biang biut, melayah,
liur • longgok melayuk, menggeliang; 2 a bengang-bengut, bengkang-bengkok, bengkang-bengkung, bengkok-bengkok liur n iler, ludah liwa n alam, bendera, duaja, kalimantang, pan-ji-panji, pataka, standard, tunggul, umbul-umbul loak n keranjang sampah; loakan n apkiran, bangkai, bekas, besi tua, kerdak, rombengan, romong, rongsokan loba a angkara, kemaruk (ki), rakus, serakah, tamak, temaah, temaha log n batang kayu, gelondong logam n metal logat n 1 aksen, lidah, ucapan; 2 bahasa, dialek, patois; cara, gaya; 3 kata; 4 kosakata, perbendaharaan kata; 5 daftar kata, kamus, leksikon logika n 1 ilmu mantik; 2 akal sehat logis a 1 makul, mantiki, masuk akal, membumi (ki), rasional, sensibel; konsekuen; 2 analitis, sistematis, tersusun; subtil, valid ant 1 irasional logistik n peralatan, perbekalan, perlengkapan; pemasokan, pengadaan, penyediaan loka n dunia, tempat lokakarya n sanggar kerja, sanggar kegiatan lokal a domestik, tempatan; regional; dalam negeri, nasional ant internasional lokasi v 1 kedudukan, letak, posisi; 2 situs, tempat lokomotif n 1 induk kereta api, kepala kereta api; 2 ki arsitek, gembong, motor, otak (ki), penggerak lolong n raung; melolong v meraung lolos v 1 celus, lucut, lulus, molos (cak); 2 bebas, khali, luput, selamat, sunyi, terhindar, terlepas, tersiah; 3 kabur, lari; meloloskan v 1 melucutkan, meluluskan, melurut, menghunus, merurut; 2 membebaskan, mengeluarkan; 3 membiarkan lomba n adu, tanding; berlomba v beradu kekuatan, berkompetisi, berlaga, bertanding, bertarung; adu cepat, berpacu, bersilaju; atas mengatasi, bersaing; perlombaan n kejuaraan, kompetisi, kon-
297
tes, persaingan, pertandingan, pertarungan, sayembara, turnamen; pacuan; memperlombakan v memperhadapkan, mempertandingkan, mengadu lombok n cabai, cengek, cengis, lada merah lompat v kinja, loncat, lonjak; -- tali skiping; melompat v meloncat; terjun; melompat-lompat v berjengkek-jengkek, berjingkrak-jingkrak, berkinja-kinja, bersenggau-senggau, bersikudidi, meloncatloncat, melonjak-lonjak, menggelinjang, terkincak-kincak; mendompak-dompak; melompati v melangkahi, meloncati, menjangkah; terlompati v terlalui, terlampaui, terlewati, terlintasi; berlompatan v berloncatan, merecup, meretih; berhamburan, beterjunan; lompong a 1 hampa, kosong; 2 ki bambung, bebal, bego (cak), beloh, berat kepala, bodoh, bongak, debil, dogol, domot, dongok, dungu, goblok, pandir, pilon, pongah, pusung, sementung,tolol, tongong (cak); melompong 1 a kosong; 2 v melangah, terbabang, terbuka loncat v lompat lonceng n bel, gegenta, genta, giring-giring longgar a 1 belandung, kebesaran, kombor, komprang; loloh; 2 dol, galir, ganggang, loncer, los, perlup (cak), speling (cak); 3 lapang, lebar, luas; anggal, lega, leluasa, lengang, lowong, luang, selesa, senggang; 4 liberal, permisif, toleran; 5 kendur, lemah, rapuh; renggang; melonggarkan v melapangkan; mengendurkan; meringankan; menjarakkan, merenggangkan; menggombeng; kelonggaran 1 n kebebasan, kelapangan, keleluasaan; 2 n kesempatan; tempo; 3 n dispensasi, eksepsi, keringanan, konsesi, pengecualian, pengistimewaan, pengkhususan; 4 a cak kebesaran longgok n gunduk, onggok, tambun, timbun, tonggok; melonggokkan v membumbun, menambun, mengonggokkan, menimbun, menindan, menumpuk; terlonggok v teronggok, terponggok; longgokan n bumbun, gundukan, lam-
298
longo • luar
bak, onggokan, pundung, tambunan, tandingan, timbunan, tumpukan; berlonggok v berlambak, beronggok, bertambun, bertimbun, bertumpuk; longo, melongo v mangap, melangah, melenggong, membengang, mendelongop, terbabang, termengung, ternganga; terbuka longok, melongok v 1 melihat, menilik, menjenguk, merenung; 2 berpaling, menengok, menoleh longsor a gogos, gugur, runtuh, terbis lonjak n lompatan; melonjak v 1 melompat; 2 melambung, membubung, membumbung, memuncak, mengambung, merabung, meroket; 3 ki meninggi, muluk-muluk; 4 menggila, meningkat, naik; melonjak-lonjak v berjengkek-jengkek, berjingkrak-jingkrak, berkinja-kinja, berlanting, melompat-lompat, meloncat-loncat, menggelinjang, terkincak-kincak; mendompak-dompak lonjong a 1 bulat panjang, bulat telur, oval; 2 runjung lontar, melontar v melempar; melontari v melempari, memungkang, menawaki, menempong, menimpuk, menyambiti, menyelakan, merajam; melontarkan v 1 melantingkan, melemparkan, melepaskan, mengguling-gulingkan, menghumbalang; 2 melayangkan, memberikan; melemparkan, menyampaikan; mendaratkan; mengeluarkan; melahirkan, mengekspresikan, mengutarakan, menyatakan, menyuarakan; lontaran n lemparan; terlontar v melating, melejit, melenting, melesat, mencelat, pelesat; berlontaran v berlemparan; lonte n bunga latar, kembang latar, bunga raya, cabo, cocor merah (ki), jobong, kupukupu malam, lanji, loki, moler, munci, pelacur, perempuan jalang, sundal, wanita tunasusila loper n cak kurir, pembawa, pengantar lorek a doreng, loreng, lurik loreng a belang, coreng, habluk, koreng, pelang lorong n gang, jalan, jalur, koridor, lintasan;
melorongkan v meluluskan, memenuhi, mengabulkan lorot, melorot v melincir, melulur, meluncur, memberosot, menggelincir, menggelongsor, menyelusuh, menyelusur, menyerosoh, merosot 1 los n bangsal 2 los a cak 1 blong, dol; longgar, renggang; 2 bebas, lepas; mengeloskan v membebaskan, membiarkan, memerdekakan, menoleransi; melepaskan losmen n hostel, hotel, motel, wisma; penginapan loteng n pagu, tingkat lotre n lot (cak), undian lotus n padma, teratai, runjung lowong a kosong, terluang; anggal, lapang, lega, lengang, longgar, luang, senggang; vakum; melowongkan v mengosongkan loyal a patuh, setia, taat, tunak loyalitas n kepatuhan, kesetiaan, ketaatan, komitmen, pengorbanan loyo a bokoh,bopok (cak), dengkik, lemah, lemas, lemau, lembam, lengai, lenyai, letoi (cak), lunglai, rengsa, ruai,teklok (cak) ant segar luang a anggal, lapang, lega, lengang, longgar, lowong, sempat, senggang; meluangkan v 1 mengosongkan; 2 menyediakan, menyenggangkan, menyisihkan, menyempatkan; peluang n angin (ki), harapan, jalan, kans (cak), keleluasaan, kesempatan, pintu (ki); kementakan, kemungkinan, probabilitas, prospek; terluang a kosong, lowong; berpeluang v berkesempatan, berselesa; keluangan n kelapangan, kelonggaran, kesempatan luap, meluap v 1 luber, melembak, melimpah, membeludak, meruap, tumpah ruah; 2 menghebat, menjadi-jadi; luapan n 1 bualan, gejolak, gelegak; 2 cetusan, ekspresi, pernyataan, ungkapan luar a asing; ant dalam meluarkan v mengasingkan, mengecualikan, menyisihkan
luar biasa • luka luar biasa a aneh; memesona, memikat, menakjubkan, menarik, mencengangkan, mengagumkan, mengherankan, spektakuler, yahud (cak); hebat, istimewa, jempolan, nomor satu, nomor wahid, super, utama; penting luas 1 a belantara, besar, lapang, lebar; selebu; 2 a umum; 3 a merata; 4 n dimensi, format, ukuran; 5 a bambang, banglas, jelah, lantang, lapang, lawah, lawas, leluasa, lepas; 6 a ekstensif, ensiklopedis, matang; ant sempit meluas v 1 membengkak, mengembang, mengembung, menggelembung, menggembung; berkembang, bertambah, membanyak, merambak; 2 menjalar, menjangkit, menular, menyebar, merata, merewak, meroyak, tersiar, tertebar; ant menyempit meluaskan v melebarkan, mengembangkan; berekspansi, membangun; menyebarkan; memajukan, meningkatkan; ant menyempitkan perluasan n 1 ekspansi, pengembangan; pembangunan; 2 pelebaran, pertambahan; keluasan n 1 besarnya, lebarnya; 2 kelapangan, keleluasaan, kelonggaran, kesempatan lubang n 1 bolongan (cak), tebuk; soket; 2 ceruk, gohong, liang, kahaf, ngalau, rongga, saung; gaung, gua; melubangi v melirik, membolongi, menembusi; membobok, membobol, membocorkan, memusut, mencoblos, mencocok, menebuk, menerawang, mengerbuk, menggerek, mengorek, menusuk; mengebor, menggurdi, mengincar, menjara; menjebol; pelubang n 1 perforator; penggerek, pusut; 2 lubang perangkap; pelubangan n perforasi berlubang v 1 bertembuk, bolong, bosor, sompong, tembus; grumpung, gruwung; bocor; 2 berlekuk; bopeng, tompel (ki) berlubang-lubang v berkerawang, bertembuk-tembuk, berterawang, semerawang; luber v melembak, melimpah, meluap; meluber v luber lubuk 1 n ceruk, jelukan, kedung, lekukan,
299
lombong, paluh, relung, rongga; 2 a cekung; -- hati batin, fuad, hati, kalbu, nurani, sanubari lucah a amoral, asusila, lacur, tunasusila; cabul, carut, cemar, dursila, jangak, jorok, kotor, mesum, porno, saru, vulgar lucu a banyol (cak), cura, gecul, jenaka, kocak, komikal, membawa gelak, mengelakkan, menggelikan; absurd; melucu v berjenaka, berogak-ogak, melawak, membanyol, mendagel, mengocak, mengocok perut; kelucuan n humor, kejenakaan, komedi lucut, melucut v celus, lepas, lolos, lulus, tanggal; melucuti v 1 melepaskan, meluluskan, memapas, membuka, mempreteli, menanggalkan; 2 merampas; terlucut v meluncur, terlepas ludah n air liur, iler; peludahan n ketur, tempolong ludes v amblas, bersih (cak), binasa, habis, kikis, labas, licin (ki), lindang, lingkap, putus, tandas, tandus, timpas (ki); meludeskan v melalap (ki),melantak, melipat, membabat, membersihkan, menandaskan, mengganyang, menggasak, menghabiskan (cak), menguras, menyikat habis, merangkus; melahap, memajuh, menggeramus, menyasau, menyengam, menyungkah lugas a 1 saklek (cak); 2 banal, lugu, sederhana 1 lugu a banal, bersahaja, biasa, konvensional, naif, polos, sederhana, simpel (cak) 2 lugu a jelak, kenyang, puas luhung a luhur luhur a 1 adiluhung, fadil, mahardika, mulia, sani, terhormat, tinggi, utama; 2 besar, asik, super, terkemuka, unggul; meluhurkan v memuliakan, mengagungkan, menghormati; keluhuran n fadilat, kemuliaan; jalal, keagungan, kebesaran, kejayaan, kemegahan luka 1 n cedera; cacat; 2 v berkelukur, terluka; melukai v 1 makan, mempan, menembus, menoreh; 2 ki mengiris, mengoyak, me-
300
lukis • lumpur
nikam, menyakiti, menyayat, menyinggung; terluka v ketaton lukis, melukis v menggambar, menulis; meng-abadikan; melukiskan v ki memerikan, memetakan, memvisualkan, menceritakan, mencitrakan, mendeskripsikan, menerangkan, menggambarkan, mengilustrasikan; memantulkan, menjelmakan; pelukis n perupa, penggambar, penulis; ilustrator lukisan n 1 gambar, pigura, vinyet; tulisan; 2 deskripsi, pemerian, potret, taswir; terlukis v terbayangkan, tergambar, terkesan, tersurat; luks a mewah, tinggi luku n bajak, beluku,tenggala; meluku v membajak, menenggala, menyungkal luluh v 1 cair, cerna, hancur, larut, lebur, lumer; 2 melemah; meluluhkan v 1 melarutkan, melelehkan, melumerkan, mencairkan, mengencerkan; melumatkan, menghancurkan; 2 memikat, memulut (ki), menaklukkan, menggaet, menundukkan luluh lantak a ancai, binasa, boyak, hancur lebur, hancur luluh, hancur mumur, meledos, pecah, rapun, remuk redam, runtuh rantah, runtuh ripuh, rusak, terban, tengkarap; meluluhlantakkan v meleburkan, membinasakan, menengkarapkan, mengancaikan, menggempur, menghancurkan, menumpas, merapun, meredam, meremukkan, merusak lulur n lulut; bedak lulus v 1 celus, lolos, lucut, molos (cak); 2 berhasil, jadi, menang, sukses, tercapai; 3 terkabul; 4 amblas, hilang, lucut, menguap (ki); melulusi v melucuti, menanggalkan; meluluskan v 1 melorongkan, membenarkan, memberi, memperbolehkan, memenuhi, memperkenankan, menerima, mengabulkan, mengakui, mengakuri, mengamini, mengasese (cak), mengasi, mengiyakan, mengijabkan, mengizinkan, menuruti, menyampaikan, menyepakati, menye-
tujui; 2 melepaskan, melucutkan, menanggalkan; 3 melarikan, meloloskan; 4 membiarkan, mengeloskan; lulusan n alumnus, jebolan (cak), keluaran, lepasan, tamatan; kelulusan n abortus, keguguran, keluron, miskram (cak) lumang, melumangkan v 1 melumas, melumuri, mengolesi; 2 ki mencoreng, menodai; memburukkan, memfitnah, mendiskreditkan, menghinakan, menghitamkan(ki), menghujat, menjahatkan, menjelek-jelekkan; berlumang v bergelimang, bergelumang, berlumur; lumas, melumas v membalut, membarut, mengoles, menyapu; melumangkan, melumuri, mencoreng, menyokom lumat a halus, kecil-kecil, lembut, renik, subtil; melumatkan v 1 melembutkan, membubuk, memipis, memirik, menepung, menggecek, menggerus, menggiling, menghancurkan, menumbuk, menyerbuk; melindas, menggelek, menggilas; 2 ki melalap (ki), melibas (ki), membabat (ki), membantai (ki), menaklukkan, mencukur (ki), menewaskan (ki), mengalahkan, mengganyang (ki), menggulung (ki), menghabisi (ki), menundukkan lumayan adv 1 agak, bahasa, cukup, juga, pada, sedang; 2 rada, sedikit; 3 akseptabel, memadai, patut lumba-lumba n babi duyung, dolfin, siketumba, sikudomba lumbung n berandang, jelapang, kapuk, kembung, rangkiang, tangkaian, tarup lumer v 1 encer, leleh; 2 luluh, melemah; melumer v melebur, meleleh, meluluh, mencair lumpuh a 1 layuh, lemah, petut, tepok; 2 ki jumud, macet, mandek, mati, mogok, stagnan, terbengkalai; melumpuhkan v ki mematikan, membekukan, mengebiri; mematahkan, mengandaskan, menggagalkan, menghalangi, menjegal, menyabot; kelumpuhan n 1 paralisis; 2 kebekuan, kejumudan, kemandekan, stagnasi lumpur n lendut, luluk, lunau, selut;
lumrah • lurus berlumpur 1 a becek, belok, berbencah, gejah, jeblok (cak), lanau, lanyah, lecak, lenyah; 2 v berkubang lumrah a am, biasa, jamak, kaprah, lazim, natural, normal, regular, tipikal, umum, wajar lumur, melumuri v melumangkan, melumas, memolesi, memulas, mengolesi; mencoreng, menyokom; berlumuran v bergelimang, bermandikan (ki), bersimbah, lumus, meremang; lumut n kulat; -- karang bunga karang, spons lunak a 1 empuk, gembur, kempuh, lembek, lembut; getas, getis, hasai, lempung, lintuh, peroi, rangup, rapuh, repas; 2 kalem, kepala dingin, panjang hati, panjang usus, sabar, santai, tenang; 3 ki konservatif, moderat, permisif; ant 1 padat melunakkan v melembutkan 1 lunas a beres, habis, impas, pol (cak), terbayar; melunaskan v melunasi; melunasi v membayar, membereskan, memenuhi, menghabiskan, mengimpas, menuntaskan, menutup, menyelesaikan 2 lunas n dasar, dek, geladak; lantai luncur, meluncur v 1 melaju, melancar; melorot, melulur, melungsur, memberosot, menggelongsor, menyelusur, menyerosoh, merosot; meleset, melincir, menggelincir, menggelingsir, menurun, tergeluncur; 2 terlepas, terlucut; 3 melating, melejit, melenting, melesat, mencelat; meluncurkan v 1 melorotkan, menggelongsorkan; 2 mengeluarkan, merilis lunglai a langlai, lemah, lemas, lemau, lembam, lenyai, letoi (cak), litak, loyo, rengsa, ruai, teklok (cak); gontai ant segar lungsur, melungsur v meluncur, menggelongsor lunjur, melunjurkan v berlunjur; berlunjur v berselonjor; meluruskan, menjulurkan, menunjurkan, merentangkan; lunta, terlunta-lunta a terabai, terbengkalai, terjerahak, terkatung-katung, terkumpalkumpal
301
luntang-lantung v ayeng-ayengan, bergelandangan, bergelayangan, bergentayangan, bergerayangan, berjengkeng, berkeliaran, berkeluyuran, bertualang, gelayaran, merambang-rambang, merayau, merubu-rubu 1 luntur a 1 kepam, pudar, seput; 2 ki berkurang, berubah; 3 ki merosot, surut, turun; 4 ki hilang, rontok, rusak, seman, sia-sia 2 luntur a kalis, lancar, mudah; peluntur n laksatif, obat pencuci perut, pencahar, purgatif lupa 1 v kurang ingat, linglung, pikun, terselap; 2 abai, lalai, lena, lengah; ant ingat lupa-lupa ingat a sayup-sayup ingat; melupakan v 1 melalaikan, melengahkan, menaksirkan, mencuaikan, mencupaikan, menelantarkan, meneledorkan, mengabaikan, mengalpakan, mengancaikan; membenamkan; 2 melenyapkan, meluputkan, menghapuskan; ant 1 mengingatkan terlupa v terbius (ki), terhipnosis, terlalai, terlena, terlengah; ant teringat terlupakan v sebun, telantar, terabai, terbangai, terbangkang, terbengkalai, terhantar, terjerahak, terlalaikan, tersia-sia luput 1 a bebas, khali, lolos, selamat, sunyi, terhindar, terlepas, tersiah; 2 v luncas, melenceng, meleset, sipi; gagal; keliru, pelak, salah; 3 v hilang, lepas, terhindar, terlewat; meluputkan v melepaskan, menghindarkan, menyelamatkan 1 lurah n akuwu, kepala desa, kuwu 2 lurah n kaki bukit, kaki gunung, kanyon, lembah, ngarai, tahang; baruh, dataran rendah, lembang luruh v gugur, jatuh, laras, lurut, reras, rontok, runtuh, rurut; meluruhkan v 1 melepaskan, menanggalkan, mencoplok, mencopot, menggugurkan, menjatuhkan, merontokkan; 2 melenakan, melengahkan, membius, meruntuhkan lurus a 1 lempeng, lencang; kejur; 2 tegak, vertikal; 3 ki baik, jujur, mulus, polos, sadik, setia, terbuka, tulus; 4 benar, betul,
302
lusin • luyu
hak; normal, sehat, stabil; 5 hadiah, literal; 6 paralel, searah, sejajar; ant bengkok -- hati jujur, mukhlis, mustakim, polos, putih hati, terbuka; meluruskan v 1 melempengkan, melencangkan; menyejajarkan; merapikan; 2 melunjurkan; membentangkan, membuntangkan, mengedangkan, mengulurkan, meregangkan, merentangkan; 3 membenarkan, membetulkan, memenda, memperbaiki, mengoreksi, meralat, merevisi; menegur, mengingatkan, menyadikkan; pelurusan n emendasi, koreksi, pembetulan, perbaikan, ralat, revisi lusin num dua belas buah lustrum n pancawarsa lusuh a 1 beluwek, demek, kumal, kusam, lunyai, luti, suram; 2 bekernyut, berkedut, berkerumuk, berkerut-kerut, gumal, kelambur, kepang-kepot, kumal, lecek (cak), remoh, re-
nyek, renyuk, ronyok, terperonyok; 3 berkedut, berlipat-lipat, beropol-ropol, dekil, kelemut, kemik-kemik, kepang-kepot, kerekot, kokot, kucel, lonyai, lotak, luntur, mesum, patah said, peronyok, ponyok, runyok, rusak, terkerunyut, usang ant rapi lutut n dengkul; berlutut v 1 bertelut, melutut, menelutut; bersimpuh, bertimpuh, merahap; 2 ki bertekuk lutut, menyerah luwes a 1 laur, lemas, lentuk, lentur; adaptif, elastis, fleksibel, plastis; supel; 2 elok, patut; ant kaku keluwesan n elastisitas, fleksibilitas, kelenturan, plastisitas ant kekakuan luyu a kuyu, layuh, melipu, membawat (ki), meralip, redup, rudu, ruyup, sayu, suram
Tim Redaksi TESAURUS BAHASA INDONESIA PUSAT BAHASA
Pemimpin Redaksi Dendy Sugono Penyelia Sugiyono Yeyen Maryani Redaksi Pelaksana Ketua Dra. Meity Taqdir Qodratillah Anggota Adi Budiwiyanto Dewi Puspita Dora Amalia Teguh Santoso
PUSAT BAHASA DEPARTEMEN PENDIDIKAN NASIONAL
KATA PENGANTAR Sejak dikumandangkan sebagai bahasa persatuan bangsa Indonesia, penggunaan bahasa Indonesia makin meluas ke berbagai bidang kehidupan, bahkan berpeluang menjadi bahasa ilmu pengetahuan. Peluang itu makin nyata setelah bahasa Indonesia diangkat sebagai bahasa negara (UUD 1945, Pasal 36) yang menempatkan bahasa itu sebagai bahasa resmi dalam penyelenggaraan pemerintahan dan bahasa pengantar pendidikan serta bahasa dalam pengembangan ilmu dan teknologi. Untuk itulah, diperlukan pengembangan kosakata bahasa Indonesia dalam berbagai bidang ilmu, terutama untuk kepentingan pendidikan anak bangsa. Kekayaan kosakata suatu bahasa dapat menjadi indikasi kemajuan peradaban bangsa pemilik bahasa itu karena kosakata merupakan sarana pengungkap ilmu dan teknologi serta seni. Sejalan dengan perkembangan yang terjadi dalam kehidupan masyarakat Indonesia dari waktu ke waktu, perkembangan kosakata terus menunjukkan kemajuan. Kemajuan itu makin dipacu oleh perkembangan teknologi informasi yang mampu menerobos batas ruang dan waktu. Dalam perkembangan yang begitu cepat telah tersedia Kamus Bahasa Indonesia yang memuat kosakata bahasa Indonesia. Sebagaimana kita ketahui, kamus itu membantu pengguna bahasa dalam memahami makna kata. Sebaliknya, pengguna bahasa telah memiliki konsep, tetapi dia tidak menemukan kata yang tepat untuk mengungkapkan konsep itu. Nah, di situlah diperlukan tesaurus. Kini Pusat Bahasa telah mengeluarkan tesaurus bahasa Indonesia yang disusun berdasarkan penelitian dalam berbagai ranah penggunaan bahasa Indonesia. Tesaurus ini menyediakan deret kata yang memiliki makna yang sama atau mendekati kesamaan. Penerbitan Tesaurus Bahasa Indonesia Pusat Bahasa ini dapat membantu pengguna bahasa Indonesia dalam mengungkapkan pikiran, gagasan, pengalaman, dan perasaannya ke dalam bahasa Indonesia yang tepat. Atas penerbitan Tesaurus ini saya menyampaikan terima kasih kepada para penyusun yang telah melakukan penelitian, pengolahan, dan akhirnya penyajian dalam bentuk buku ini. Jakarta, 28 Oktober 2008
Dr. Dendy Sugono Kepala Pusat Bahasa
DAFTAR ISI Tim Redaksi Sambutan Mendiknas
iii
v
Kata Pengantar
vii
Daftar Isi
ix
Petunjuk Pemakaian
xi
A—Z 1—560
PETUNJUK PEMAKAIAN TESAURUS ALFABETIS PUSAT BAHASA EDISI PERTAMA
Tesaurus Kata tesaurus berasal dari kata thesauros, bahasa Yunani, yang bermakna ‘khazanah’.Lambat laun, kata tersebut mengalami perkembangan makna, yakni ‘buku yang dijadikan sumber informasi’. Tesaurus berisi seperangkat kata yang saling bertalian maknanya. Pada dasarnya, tesaurus merupakan sarana untuk mengalihkan gagasan ke dalam sebuah kata, atau sebaliknya. Oleh karena itu, lazimnya tesaurus disusun berdasarkan gagasan atau tema. Namun, untuk memudahkan pengguna dalam pencarian kata, penyusunan tesaurus pun berkembang, kini banyak tesaurus yang dikemas berdasarkan abjad. Tesaurus dibedakan dari kamus. Di dalam kamus dapat dicari informasi tentang makna kata, sedangkan di dalam tesaurus dapat dicari kata yang akan digunakan untuk mengungkapkan gagasan pengguna. Dengan demikian, tesaurus dapat membantu penggunanya dalam mengungkapkan atau mengekspresikan gagasan sesuai dengan apa yang dimaksud. Misalnya, pencarian kata lain untuk kata hewan, pengguna tesaurus dapat mencarinya pada lema hewan.
hewan n binatang, dabat, fauna, sato, satwa
Sederet kata yang terdapat pada lema hewan tersebut menunjukkan bahwa kata tersebut bersinonim sehingga dapat saling menggantikan sesuai dengan konteksnya. Tesaurus ini berguna dalam pengajaran bahasa sehingga dapat dimanfaatkan oleh pengajar dan pelajar. Di dalam tesaurus ini, pada sebagian lema dicantumkan pula antonimnya, dengan label ant. haram a 1 gelap (ki), ilegal, liar, pantang, sumbang, tabu, terlarang; 2 mulia, suci; ant 1 halal mengharamkan v melarang, memantang, mencegah, menegah, menolak; ant menghalalkan pengharaman n pencegahan, pelarangan, penegahan; ant penghalalan jaka n bujang, cowok (cak), jejaka, lajang, laki-laki, pemuda, perjaka, terunaant dara Kesinoniman dalam lema-lema disusun berdasarkan abjad. Lema-lema itu merupakan lema yang memiliki kesamaan makna yang berjalinan di antara kata dasar, kata turunan, dan kelompok kata atau frasa. Lema yang bersinonim digunakan tanda koma (,). Lema yang bersinonim mencakup kata-kata dari ragam baku, ragam percakapan sehari-hari, kontemporer, ataupun arkais. Di dalam tesaurus ini hanya label ragam percakapan dan kiasan yang dicantumkan, sedangkan label ragam yang lain tidak. Hal itu dilakukan agar kata-kata dapat dimanfaatkan kembali dalam percakapan sehari-hari. Dalam tesaurus ini, hiponim dicantumkan pula karena di dalam tesaurus lazimnya memuat makna yang saling bertalian. Dengan demikian, pengguna dapat dengan mudah memperoleh kata yang tepat sesuai dengan yang dikehendaki sehingga pengguna dapat memanfaatkan kata itu untuk keperluan pragmatis.
xii jahit v bordir, jelujur, kelim, obras, tisik, setik, sulam, suji, tekat Satuan leksikal bordir, jelujur, kelim, dan seterusnya merupakan hiponim dari lema jahit. Akronim yang sudah lazim disertakan pula sebagai lema dalam tesaurus ini karena akronim tersebut sudah menjadi hal biasa dan sering digunakan dalam komunikasi seharihari. radar n pencari, pengesan, peninjau Singkatan a adv ant cak
adjektiva adverbia antonim cakapan
dsb ki
dan sebagainya kiasan
n num p pron v
nomina numeralia partikel pronomina verba
M
maaf n ampun; memaafkan v mengam puni, menenggang, me noleransi; pemaaf 1 a lapang hati, pemurah, pengampun, permisif, sabar, toleran; pemaafan n penerimaan, pengampunan, pengertian, toleransi bermaaf-maafan v ampun-mengampuni, maaf-memaafkan, saling memaafkan, saling mengampuni; mabuk v gayang, gila, hilang ingatan, jangar, khayali, lengar, lupa daratan, lupa diri, mandam, mengamuk, meta, pening kepala, pusing, puyeng, sangat asyik, teler (cak), tenggelam, tergila-gila; -- asmara gandrung, hilang akal, mabuk cendawan, mabuk cinta, mabuk kasmaran, mabuk kepayang, tergila-gila, tersengsem; pemabuk n alkoholis, tukang minum macam 1 n bagai, bangsa, bentuk, corak, jenis, model, ragam, rupa; 2 p bagai, seperti; 3 n ala, cara, gaya, ragam; bermacam-macam a beragam, beraneka macam, beraneka ragam, beraneka rupa, berbagai macam, berbagai ragam, berbagai rupa, berjenis-jenis, berlain-lainan, bermacam ragam, bermacam rupa, bervariasi, bineka, heterogen, majemuk, plural, puspawarna; ant sejenis semacam n 1 sebangun, sebentuk, sejenis, seragam, seroma, seroman, serupa, sewarna; 2 sebagai, sama dengan, selaku ant aneka macan n harimau, maung, raja hutan, raja rimba; -- loreng gembong, harimau tunggal; -- tutul harimau akar macapat n tembang cilik macet a bencat, galang, gencat, ketat, pampat, sempit, sendat, serat, terbengkalai, tergencat, terhalang, terhambat, terhenti, tersangkut, tersumbat, tertahan, lumpuh, mandek, mengadat, mogok, rewel, rusak, terbengkalai; ant lancar memacetkan v membantut, mencegah,
mengganggui, menggencat, menghalang, menghentikan, merintangi; ant melancarkan macis n cakus, geretan, gores api, korek api, pemantik api, pencolek api, pendidip, penggesek api madah n 1 puji-pujian; 2 kata; memadahkan v membahasakan, mengatakan, mengekspresikan, mengucapkan, mengungkapkan, mengutarakan, menyatakan; bermadah v 1 memuji-muji, memuliakan; 2 berkata madat n candu, opium; pemadat n pecandu madrasah n bandarsah, langgar, perguruan, pondok, sekolah, surau madu n sembayan; bermadu v bersembayan; permaduan n poligami madukara n kumbang, lebah, tabuhan, tawon madya 1 n tengah, pertengahan; 2 a medium, menengah, sedang, semenjana maesens n patron, pelindung, pengayom, sponsor maestro n ahli, empu, master, pakar, virtuoso mafhum a arif, grahita, maklum, mengerti, paham, tahu; memafhumi v memahami, memaklumi, mencerna (ki), mengarifi, mengerti, mengetahui 1 magang n aspiran, calon, kader, kadet, kandidat 2 magang a dalu, masak, matang, ranum, tua magasin n depo, depot, gudang magi n ilmu gaib, sihir magistrat n hakim, kadi, ketua pengadilan, ketua sidang magma n isi perut (bumi), ladu, lahar, lava magnet n 1 besi berani, besi sembrani; 2 ki daya pikat, daya tarik, pesona, pukau magrib n burit, petang, senja, sore, tunggang gunung mahabintang n adibintang, megabintang, superstar mahaduta n ambasador, aryaduta, duta besar mahaguru n guru besar, profesor
304 mahajana • 2majelis mahajana n awam, masyarakat, publik, umum mahakarya n adikarya, karya agung, karya besar mahakuasa a kahar mahal a garib, langka mahar n maskawin, seserahan maharaja n adiraja, kaisar, raja diraja maharajalela n 1 merajalela, sewenang-wenang; 2 berjangkit, berkecamuk, melanda, merebak, mewabah maharani n padmi, permaisuri, ratu mahardika 1 a akil, arif, bakir, berakal, berilmu, bestari, bijaksana, cendekia, cerdas, pandai, pintar; 2 a berbudi, fadil, luhur, mulia; 3 n kebangsawanan, keningratan, kepriyayian mahdi n malim, pemimpin, penunjuk jalan maherat v hilang, kabur, lenyap, lucut, pergi, tenggelam, tergelincir mahfuz n hafalan; memahfuzkan v menghafalkan, mengingat-ingat mahir a ahli, berpengalaman, cakap, fasih, kawakan, kompeten, kuat, lihai, menguasai, mumpuni, pacak, paham, pandai, piawai, pintar, terampil, ulung; memahirkan v melancarkan, melatih, membiasakan; kemahiran n ilmu, keahlian, kebolehan, kecakapan, kecerdikan, kefasihan, kepakaran, kepandaian, kepiawaian, kepintaran, keterampilan, penguasaan, vak mahkamah n dewan, majelis hukum, pengadilan mahkota n kekuasaan, tahta; -- hati belahan diri, belahan jiwa, biji mata, cahaya mata, tepian mata, buah hati, bunga hati, kekasih, kesayangan, mahkota jiwa, tali jiwa mahligai n istana, puri, keratan, palis, kedalaman main v 1 berjalan, berlangsung; 2 berperan; 3 aktif, bekerja, berfungsi, hidup, jalan; -- mata 1 mengedip-ngedipkan mata, mengejap-ngejapkan mata; 2 ki bercikuncikun, berkolusi, berkomplot, berkonspirasi, berkucing-kucingan, bersekongkol; -- tubruk cak membabi-buta, menceracam, mengacak, mengawur, merambang, me-
rampus, merawak, merawang, merodok, rucah, sembarangan, serabutan, serampangan; main-main v bercanda, bercengkrama, berkelakar, bermain-main, iseng; memainkan v 1 melagukan, melantunkan, membunyikan, memetik, memukul, mendendangkan, menyanyikan; 2 melakonkan, mementaskan, mempergelarkan, menanggungkan, menyandiwarakan, membawakan, mengangkat; 3 mempertontonkan, mempertunjukkan, memutar, menayangkan; 4 melakonkan, memerankan; pemain n aktor, anggota, kontestan, pelaku, pemeran; bermain v 1 dolan, main-main; 2 berlaku, berperan, bertindak; ~ kayu 1 bengkok (ki), cerdik, culas, curang, kerang-keroh (ki), keroh, lancung, lengit, licik, licin (ki); 2 main kasar; ~ sikut berlaku curang, bermain curang, menghelat, mengulap; menipu; ~ curang bermain sikut; bermain-main v beracah-acah, bercanda, bergarah-garah, bergurau, bergurau-gurau, berjenaka, berkelakar, berolok-olok, berseloroh, bersenang-senang, bersenda gurau, bersenda-senda, bersuka-suka, mencandai, mencura; permainan n 1 mainan; 2 atraksi, pertunjukan, tontonan; 3 tipuan (ki) mempermainkan v memperdayakan, mempergarahkan, memperolok-olokkan, mempersendakan, memutarbalikkan, mencemoohkan, mengecoh, mengejek-ejekkan, mengeji-ngeji, menghinakan, mengombang-ambingkan majal a benak, bosan, jemu, ketul, puntul, tumpul ant tajam majalah n akbar, barang cetakan, buku, jurnal, organ, risalah, surat berkala majas n gaya bahasa, kiasan, metafor 1 majelis n badan, dewan, forum, junta, lembaga, mahkamah, musyawarah, pengadilan, perhimpunan, perkumpulan, pertemuan, rapat, sidang; -- syura dewan penasihat 2 majelis a apik, artistik, bersih, cantik, elok, indah, menawan, molek, necis, permai, rapi
majemuk • makan 305 majemuk a beragam, beraneka macam, beraneka ragam, beraneka rupa, berbagai macam, berbagai ragam, berbagai rupa, berjenis-jenis, bermacam-macam, bermacam ragam, bermacam rupa, beroncet-roncet, bervariasi, bineka, heterogen, plural, puspawarna; ant tunggal kemajemukan n heterogenitas, keanekaragaman, keberbagaian, kebinekaan, keberagaman, pluralitas ant kehomogenan; homogenitas majenun a bertukar akal, berubah akal, edan, gendeng, gila, kalap, kerasukan, kesambet, kesentuhan (ki), kesetanan, kesurupan, keteguran, lupa diri, miring (ki), safih, sakit ingatan, sedeng, sesat akal, sinting, terganggu majikan n bendoro, induk semang, junjungan, juragan, tauke, tuan majir a azospermi, bulus, gabuk, infertil, mandul, steril ant subur maju 1 v berkembang, lanjut, lulus, mara, melaju, melantas; 2 a liberal, modern, progresif; memajukan v 1 mengajukan, menganjurkan, mengasongkan, mengonyok, menyodorkan, menyorongkan; 2 meluaskan, mengembangkan, meningkatkan, menumbuhkan, menyuburkan; 3 mempresentasikan, menampilkan, mengemukakan, mengetengahkan, mengutarakan, menyajikan, menyampaikan; kemajuan n kesuksesan, perkembangan, pertambahan, pertumbuhan ant kemunduran mak n bunda, emak, embok, embuk, ibu, mandeh; -- kecil makcik, bibi, etek, tante; maka p alkisah, bahwa, hingga, lalu, dan sampai-sampai makanya p maka dari itu, maka itu, oleh karena itu, oleh sebab itu, sebab itu makalah n artikel, cerita, esai, karangan, kertas kerja, risalah, tulisan makam n kober, kuba, kuburan, peristirahatan terakhir, taman bahagia; memakamkan v menanamkan, mengebumikan, mengetanahkan, menguburkan, menyelamatkan;
pemakaman n 1 penguburan, pengebumian; 2 permakaman; permakaman n pekuburan makan v dahar, mamah, santap; -- angin berjalan-jalan, bersiar-siar, bersuka-suka, bertamasya, melapangkan pikiran, pesiar, ronda; -- banyak-banyak buruk makan, cemo-cemo, melahap, menyasau, merakus, meranggu; -- bawang berang, garam, gusar, marah, membawang, membengis, menyolot, meraba, meradang, merampang, murka, naik darah, naik pitam, sewot; -- berulam melalap, memakan ulam; -- besar pesta; -- bubuk asai, lapuk; -- budi tanggung budi, terhutang budi; -- bunga 1 makan darah, menghisap darah, 2 sebal hati, bersedih hati, berdukacita; -- dawai bulus, gembel, makan kawat, makan tali, makan tanah, melarat, miskin, papa, rudin; -- duit calui, makan emas, makan sogok, makan suap; -- hati dukacita, susah hati; -- sedikit-sedikit mengerip, mengerumit, mengunggis; -- pagi sarapan; -- tidur culas, malas, berat siku, berat tangan, berat tulang; memakan v makan, memajuh, memamah, mematikan, membaham, menggeramus, menghabiskan, mengisi perut, mengunyah, menyantap; pemakan n pemangsa, predator; ~ bawang pemarah, pembawang, pemberang, pemberangsang, peraba, peradang, perampang, tukang marah; ~ daging karnivor; ~ segala omnivor; ~ tumbuhan herbivor; makanan n incaran, konsumsi, mangsa, pangan, rezeki, santapan, sasaran; ~ kecil camilan, kudapan, makanan ringan, nyamikan; ~ pagi-pagi alas perut, lapik perut, sarapan; ~ peluru askar upahan, umpan peluru; ~ utama makanan baku, makanan pokok;
306 1makar • makna termakan v jatuh, tergoda, terhasut, terpengaruh, masuk, tecerna, terserap, terkenai, terlukai ~ akal diterima akal, lantas akal 1 makar n 1 pemberontakan 2 akal busuk, akal geladak, akal kancil, akal keling, akal laba-laba, akal muslihat, kecurangan, kelicikan, muslihat, tipu daya, tipu helah, tipu muslihat 2 makar a bangkar, kaku, keras, mangkar Makara n Jadi, Kaprikornus, bintang sartan makaroni n mi, laksa, laksan, pasta makbul 1 v berjawab, dikabulkan, diterima, sah, sidi; 2 a ampuh, asian, cespleng, efektif, mandi, manjur, mempan, mujarab, mustajab; memakbulkan v memperkenankan, menerima, mengabulkan, menyampaikan, sampai, tercapai; termakbul v berhasil, berlaku, bersua, dibenarkan, diperkenankan, dipersetujui, diterima, sampai, tercapai, terjadi, terkabul, terlaksana makcik n mak kecil ant pakcik makdan n tambang, galian, lombong makelar n broker, cangku, cengkau, orang tengah, penghubung, perantara, pialang talang, wasitah makhluk n anasir, penghuni dunia, khalayak, manusia; -- berakal manusia, orang, insan maki v caci, cerca, hamun, kutuk, laknat, marah, nista, sembur; memaki v melabrak, meleja, memarahi, membentak, mencaci maki, mencela, mencerca, mencuca, mendamprat, menembis, meneking, mengebos, menghamun, menghardik, menghinakan, mengumpat, menyegak, menyembur, menyemprot, menyegak, menyentak, menyumpahi, meredik; memaki-maki v mencaci maki, menyumpah-nyumpah; makian n cacian, cercaan, jerkah, semburan, semprotan (ki), sumpah serapah, umpatan; makin adv 1 bahkan, kian, malahan, 2 berserang, bertambah, 3 apa lagi, lebihlebih lagi
makulat n metafisika, ilmu gaib maklum v 1 mahfum, mengerti, paham; 2 melaporkan, memaklumatkan, memaklumkan, memberitahukan, mempernyatakan, mempertahukan, memproklamasikan, menceritakan, menerangkan, mengatakan, mengerti, mengisyaratkan, mengobarkan, mengumumkan, menyebarkan, menyiarkan, mewartakan, pahama, pirsa; memaklumi v memahami, memahfumi, mencerna (ki), mengarifi, mengerti; memaklumkan, v memberitahukan, memproklamasikan, memublikasikan, menakrifkan, mencanangkan, menebarkan, menerangkan, mengabarkan, mengembarkan, mengumumkan, menyiarkan, mewartakan; pemakluman n maklumat; maklumlah adv sudah barang tentu, tahu sajalah, tentu sudah tahu, tentu sudah mengerti maklumat n amanat, butir-butir, deklarasi, embaran, informasi, kabar, kenyataan, keterangan, laporan, makrifat, manifesto, mualamat, pemberitaan, pemberitahuan, pengetahuan, pengumuman, permakluman, pesiaran, proklamasi, publikasi, siaran, takrif, wara-wara, warta; memaklumatkan v memaklumkan, memberitahukan, memberitakan, mengumumkan, menyiarkan, memublikasikan, mewartakan makmum n pengikut, penurut, peserta ant imam makmur a bakir, berada, gani, kaya, mampu, mewah, rani, sejahtera, senang; memakmurkan v memajukan, menyejahterakan; persemakmuran n persekutuan; kemakmuran n kelimpahan, kemewahan makna n 1 amanat, arti, definisi, pengertian, penjelasan, takrif; 2 faedah, hikmah, kegunaan, keterangan, keuntungan, maksud, manfaat, moral, nilai, pelajaran, signifikansi, substansi, tujuan; -- afektif makna emotif; -- ganda ambiguitas, ketaksaan; -- tautan konotasi; memaknakan v memaksudkan, menafsirkan, mengartikan, menjelaskan;
maknawi • malang 307 bermakna v 1 berarti, signifikan; 2 berfaedah, berguna, berharga, berjasa, bermanfaat, berpengaruh, penting, substansial maknawi a asasi, penting makramat n kebaikan hati, kemurahan hati, kehormatan makrifat n maklumat, mualamat, pengertian, pengetahuan; bermakrifat v berpikir, bertafakur, merenung makro a besar, panjang, tebal makrokosmos n alam alamin, alam besar, alam kabir, alam raya, alam semesta, jagat raya ant mikrokosmos makruf 1 n jasa baik, perbuatan baik 2 a terkenal, masyhur, widita maksila n rahang atas maksim n adagium, aksioma, amsal, bidal, pepatah, perbahasaan, peribahasa, petitih, ungkapan maksimal a maksimum, mentok, pol, sebanyak-banyaknya, setinggi-tingginya, suntuk, tertinggi; ant minimal memaksimalkan v mengintensifkan, mengoptimalkan, menumbuhkan; ant meminimalkan maksimum a maksimal, paling banyak, paling besar, paling tinggi, penuh, pol, teratas, tertinggi, top ant minimum maksud n angan-angan, arah, arti, bunyi, cita-cita, hajat, haluan, harapan, hasrat, hikmat, huyung, ijtihad, implikasi, isi, juntrungan, kecondongan, kehendak, keinginan, makna, matlamat, mau, murad, niat, pamrih, pendapat, rencana, sasaran, semangat, siratan, tafsiran, target, tembakan, tendensi, tujuan, tuntutan, ujud, wujud; memaksudkan v meminta, mengarah, menghajatkan, mengharapkan, menghendaki, mengimplikasikan, mengujudkan, meniatkan, menyiratkan; bermaksud v beragan, berancang, berarti, bercita-cita, berencana, berhajat, berhasrat, beriktikad, berkehendak, berkeinginan, bermakna, berniat, bertujuan, berujud;
maksum v terbebas, tercerai, terlepas, terpisah maksyuk n buah hati, jantung hati, kekasih maktab n sekolah, biro, dinas, instansi, jabatan, jawatan, kantor, lembaga, perguruan tinggi maktub, termaktub v tercantum, tercatat, terkandung, termasuk, termuat, tersebut, terselip, tersimpul, tertera, tertulis makul a logis, masuk akal, rasional, realistis makulat n filsafat, metafisika makyong n mendu, pertunjukan, sandiwara, tonil, wayang orang makzul, memakzulkan v melengserkan, memberhentikan, memecat, mendaulat, mendepak, menurunkan, meritul, merombak 1 mal n dana, harta benda, kekayaan, khazanah 2 mal n ganja, kepala 3 mal n plaza, pusat belanja 1 mala, termala a alum, cabul, cacat, cemar, hina, keji, kotor, layu, merana (ki), noda, sengsara 2 mala n bahala, bala, bencana, celaka, danur, ketewasan, petaka malah adv apalagi, bahkan, justru, lebih lagi, lebih-lebih, malar-malar, sampai-sampai, tambahan pula, terlebih 1 malai n rangkaian, rancangan, rentengan, untaian 2 malai adv biasa, ghalib, lazim, selalu, wajar 1 malam n petang, senja, sore; ant siang bermalam v berkemah, bersapar, berteduh, mengadar, mengendong, menginap; memalamkan, mempermalamkan v membiarkan bermalam; pemalam n penutup, penyumbat ; permalaman, pemalaman n penginapan, tempat bermalam semalam adv kemarin; semalaman adv semalam suntuk, sepanjang malam; kemalaman v kepetangan, kesenjaan, kesorean 2 malam n lilin batik, lilin lebah malang a apes, buntung (cak), celaka, geruh, jentaka, lacur, langkah kiri, langkah kidal, melintang, rengsa, sarau, sebal, selalu gagal, sial, sueh, udi; ant mujur
308 malangap • mamang -- melintang acak-acakan, awut-awutan, berantakan, berarakan, berserakan, bongkar-bangkir, centang-perenang, cerai-berai, kacau-balau, keruntang-pungkang, kibang-kibut, kusut, lalu-lalang, moratmarit, porak-parik, porak-poranda, ropakrapik, semrawut, serabutan; memalang v berbelintang, melintang, menggalang; memalangi v menahan, menghalangi, menghambat, memuliakan, memundimundi, mengempu, menghormati, menyegani; kemalangan n kegeruhan, kesialan, kesusahan, malapetaka, musibah, penanggungan, penderitaan, perasaian, tragedi ant kemujuran malangap v mangap, menganga, terbuka lebar malap a bilis, buram, gabak, guram, kelam, muram, pudar, redup, suram, temaram; memalapkan v memudarkan malapetaka n bala, bencana, geruh-gerah, halangan, kecelakaan, kemalangan, kesengsaraan, kesusahan, musibah, reba malar a ajek, konstan, kontinu, permanen, regular, selalu, stabil, taat asas, terus-menerus, tetap, konsisten; malar-malar adv bahkan, malahan malas a alpa, ayal, berat ekor, berat kaki, berat pinggul, berat siku, berat tangan, berat tulang, celika, cuai, culas, enggan bekerja, enggan menolong, kelesa, lalai, lamban, lambat, leka, lengah, lengkah, lesu, loyo, lundung, rengsa, segan, seleder, taufah, teledor; ant rajin, cekatan -- bekerja berdakap tangan, berdakap tubuh, berpeluk tangan, berpeluk tubuh, bertekuk tangan, bertekuk tubuh; bermalas-malasan v berayun-ayun kaki, berleha-leha, berpangku tangan, bersantai, bersenang-senang, enak-enak, lengah, merengsa, mengonyah-anyih, uncang-uncang kaki (ki); pemalas n pelasuh; kemalasan n keengganan, keseganan, kesungkanan malih v beralih, berganti, bertukar, berubah, ugah
malik n raja, tuan malim n belian, cenayang, dukun, guru agama, mahdi, orang alim, pawang, pembimbing, pemimpin, pendeta, penunjuk jalan, penuntun, ulama, ustaz maling, memaling v mencolong, mencuri; pemaling n alap-alap, kabit, kadet (cak), pancalongok (cak), pencecak, penceluk, pencilok, pencoleng, pencopet, pencuri, penodong, penjambret, perompak; kemalingan n kecolongan, kecurian malis a pucat, sebam, sudah luntur malit-malit, memalit-malitkan v melumangkan, melumuri maltos n gula, sakar, sakarin malu 1 a bera, janggal, jengah, kanyar, meleng, perasaan aib, perasaan hina, perasaan rendah diri, segan, segok, sipu, tersipu, wirang; 2 n aib, borok, nama buruk, noda; ant berani malu-malu a canggung, rikuh, segan, sungkan; kemalu-maluan v jengah, merah muka, monyos, tersipu-sipu; memalukan, mempermalukan v memberi anggit, memberi malu, memfadihatkan, memutihkan mata (ki), mencoreng muka, mengaibkan; pemalu a celingus; kemaluan 1 n abaimana, alat kelamin, alat vital, aurat, dubur, faraj, genitalia, kalam, nonok, pelir, perji, pipit, pukas, puki; 2 v mendapat malu mama n biyung, bunda, emak, ibu, ibunda, mami (cak), umi ant papa mamah, memamah v makan, membaham, menggayem, mengunyah mamak n engku, mak tua, mamanda, mamang, pakcik, paman; bermamak v berpaman, berpakcik, berengku mamalia n binatang menyusui, hewan menyusui maman n jambe, pinang, pucang mamanda n mamak, mamang, pakcik, paman mamang a bingung, buncah, empot-empotan (cak), gagap, gamam, gelagapan, geli-
mambang • 1mandi 309 sah, gering hulu, gugup, kalang kabut, kelesah, kepompongan, lengar, mabuk, mencacau, nanar,nyanyang, panik, pening, pusang, pusing, puyeng, senewen (cak), sesat pusat, takut ant tenang mambang n hantu mambang kuning n layung, merah jingga, oranye mambar a lembap, lemah, kendur, tawar mambek v berhenti, pampat, sebu, terhambat, tersangkut, tersumbat mambo n rentak irama, rentak lagu mambung a angin, gabuk, hampa, hapa, kering, pelau, sia-sia ant berisi, berdaging mami n 1 biyung, bunda, emak, embok, ibu, ibunda, mama, umi; 2 germo, jaruman, lalat hijau (ki), mucikari mampal a bobok, dempak, pepat, tumpul ant runcing 1 mampat a padat, padu, pejal, tersendat, tersumbat, tetal, tumpat; ant berongga memampatkan v memadatkan, memejalkan 2 mampat a baik, terbaik, elok, jempolan mampir v singgah mampu a bakir, becus (cak), berada, berharta, berkecukupan, berpunya, berupaya, bisa, cakap, cogah, gani, kapabel, kaya, kuasa, kuat, larat, makmur, pandai, pintar, rani, sanggup, terdaya, terlarat; berkemampuan v berdaya, berenergi, berkekuatan, bertenaga; semampu adv sebisa, secukup, sedapat, sesampai, sesanggup; semampunya adv seadanya, sebisanya, sedapatnya, sekadar, sekuasanya, seperlunya; kemampuan n daya, kapabilitas, kapasitas, keahlian, kebolehan, kecakapan, kekuatan, kemahiran, kepandaian, kepiawaian, kesanggupan, keterampilan, kinerja, kompetensi, penguasaan mampus v hilang nyawa, kaku, koit, kojol, kojor, mati, membaham tanah, menjangkang, modar, padam nyawa, putih tulang, putus nyawa, terjengkang, terjengkang, tumpar
manah n ingatan, perasaan, perhatian, pikiran manai a pucat, pucat lesi; bermanai v berpucat lesi manajemen n administrasi, tadbir, tata laksana, tata usaha manajer n administrator, direktur, eksekutif, organisator manajerial a administratif, eksekutif manak, kemanakan, manakan n sanak saudara setelah ibu manakala p apabila, bilamana manalagi adv apa lagi, lebih-lebih lagi manasuka a acak, arbitrer, bebas, rambang, rawak, sembarang, serampangan, sewenang-wenang, sukarela mancung a bangir, lancip, panjang, runcing ant pesek mandala n area, bulatan, daerah, kawasan, lingkaran, lingkungan, zona; -- yuda daerah pertempuran, medan pertempuran, wilayah pertempuran mandam, termandam 1 a mabuk, pening, pusing, puyeng; 2 v asyik, larut, sibuk, tenggelam (ki), terleka, terlena mandat n amanat, arahan, delegasi, instruksi, perintah mandek 1 v beradu, berhenti, lumpuh, macet, merandek, mogok, stop, terhambat, terhenti, tertahan; 2 a adem ayem, beku (ki), mati, pasif, stagnan (cak), statis; ant 1 berjalan kemandekan n kebekuan, kelumpuhan, stagnasi 1 mandi v bermandikan, bersimbah, bersiram; -- besar mandi hadas, mandi janabat, mandi junub, mandi luas; -- darah perkelahian, peperangan, pertumpahan darah; -- keringat memeras keringat, bersusah payah, bersusah-susah, berpenat lelah; -- wiladah mandi bunting, mandi lenggang perut, mandi tian; memandikan v membasuh, membersihkan, menyucikan; pemandian n kolam renang; bermandi v bersiram, bergelimang, berlimpah, berlumuran, bersimbah, meremang; bermandikan v bergelimang, berlebihan, berlimpah, bertaburkan;
310 2mandi • maniak permandian n baptis; mempermandikan v membaptis, menyeranikan 2 mandi a ampuh, asian, cespleng (cak), efektif, makbul, mangkus, manjur, mempan, mujarab, mustajab, sakti, tokcer (cak) mandibula n rahang bawah mandiri a bebas, independen, merdeka, otonom, sendiri, swapraja, swasembada, swatantra; ant bergantung kemandirian n independensi, kebebasan, kedaulatan, kemerdekaan, otonomi ant ketergantungan mandor n bos (cak), kemendur, pengawas, penjenang, tamping, tandil mandraguna a ampuh, berilmu, berisi (ki), digdaya, kebal, pintar, sakti, weduk mandu n cara, kaidah, pendirian, prinsip mandub n khitan, potong kulup, sunat, supit mandul a azospermi, bulus, gabuk, hampa, impoten, infertil, majir, steril; ant fertil; subur memandulkan v mengasim, mengebiri, menghambar, mengkastrasi, mensterilkan, menyidai; kemandulan n infertilitas ant fertilitas mandung n ayam, ayam aduan, ayam jago, ayam jantan manfaat n arti, faedah, fungsi, guna, harga, kebaikan, kemaslahatan, keuntungan, khasiat, laba, untung, utilitas; ant mudarat; rugi memanfaatkan v memakai, menggunakan, menunggangi (ki); pemanfaatan n eksploitasi, pemakaian, pendayagunaan, penggunaan; ant kemudaratan; kerugian bermanfaat v berfaedah, berfungsi, berguna, berharga, berkhasiat, profitabel mangga n 1 mempelam, pauh, kulah; 2 gembok, gepuh-gepuh, ibu kunci, induk kunci, kura-kura, pedal ayam, repuh-repuh, tala manggah n asma, bengek, sesak napas manggala n anak pertama, anak tertua, panglima, cikal, pelindung, pembayun, pemimpin, pengayom, sulung manggar n arai, mayang
manggak a 1 angkuh, besar hati, bongkak, congkak, pongah; 2 biadab ant tamadun mangir n lulur mangkak a bagak, bangga, besar hati, uju; ant kecil hati kemangkakan n kebanggaan, kepuasan mangkar a bangka, bangkar, engkah, jegang, kaku, keras, magel, makar, mengkal, pulan, setengah matang mangkat v ajal, berlalu, berpulang, berputih tulang, gaib, gugur, hilang hayat, hilang jiwa, hilang nyawa, mati, maut, meninggal dunia, menarik napas penghabisan, menemui ajal, tutup mata, tutup usia, wafat; kemangkatan n kematian, kelayuan mangkel a benci, dongkol, gemas, gondok, gregetan, jengkel, keki (cak), kesal, masygul, mengandung hati (ki), mengkal, pedar, pegal hati, redut, rongseng, salah hati, sebal mangkir v cak absen, cabut (cak), desersi, lari, mabal, membolos mangkubumi n bendahara, patih, perdana menteri, wazir mangkuk n ayan, basi, bokor, cambung, cangkir, cawan, kobokan mangkus a ampuh, asian, berhasil guna, cespleng (cak), efektif, makbul, mandi, manjur, mempan, mujarab, mustajab, praktis, sakti, tokcer (cak) mangsa n bulan-bulanan, buruan, habuan, incaran, korban, makanan, objek, santapan, sasaran, tangkapan, target, umpan; pemangsa n pemakan, predator 1 mangsi n dawat, tinta, tarum 2 mangsi n comek, cumi-cumi, sotong mangu, termangu v bengong, bingung, engak, hilang akal, keheranan, melamun, melengung, menyerana, merenung, tepekur, tercengang-cengang, tercenung, terdiam, teringa-inga, terkebil-kebil, termangu-mangu, termengung, termenung, terpisat-pisat; termangu-mangu v hilang akal, delegdeleg, keteguran, teringa-inga, terkesima, termenung-menung mani n benih, jauhar, semen, sperma mania n kegandrungan, kompleks, obsesi maniak n gila, psikopat, sosiopat
manifes • mapan 311 manifes n konosemen, manifesto, surat muatan manifestasi n aktualisasi, bentuk, ekspresi, indikasi, konkretisasi, pelaksanaan, penampakan, pengaktualan, pengejawantahan, penjelmaan, perwujudan, praktik, realisasi, tampilan; memanifestasikan v melaksanakan, mengaktualkan, mengejawantahkan, mengekspresikan, mengonkretkan, mengungkapkan, menjalankan, menjelmakan, menuangkan, menyalurkan, menyampaikan, menyatakan, meragakan, merealisasi, mewujudkan manifesto n deklarasi, maklumat, pemakluman, pengumuman, pernyataan, proklamasi, wara-wara manik n merjan; -- mata n biji mata, bola mata, pupil manipulasi n akal busuk, akal kancil, akal keling, akal ubi, kecurangan, kelicikan, korupsi, muslihat, penggelapan, penyelewengan, tipu daya, trik; memanipulasi v melipat (ki), memalsukan, menggelapkan, menyalahgunakan, menyelewengkan, menyulap, mengatur manir n beras recak, beras hancur, beras pecah, melukut, menir manis a 1 legit; 2 adun, ayu, berupa, cantik, cendayan, elok, juwita, laksmi, molek, rupawan, tampan; 3 artistik, indah; manisan n gula-gula, gulali, halwa, kembang gula, misan, nisan, permen; kemanisan n kecantikan, kemolekan, kemungelan manja a 1 aleman, kolokan; 2 jinak, kasih, mesra, ramah; ant dewasa; mandiri memanjakan v memberi hati, memberi muka, mengalem, menyukakan hati, menyenangkan; bermanja v bermesra, berjinak manjang n bajang, balung, begu, dungkul, gedembai, hantu, jurik, kelambai, kemamang, kemang, lawean, maru, memedi, momok, polong, pukang-pukang, sampar, suangi, tuyul manjau, bermanjau v berkunjung, bertandang manjur a efektif, makbul, mangkus, mempan, mujarab, mustajab, sakti
kemanjuran n kemujaraban, kemustajaban mansuh v batal, ditiadakan, terhapus; memansuhkan v melikuidasi, melucutkan, membatalkan, membubarkan, memutuskan, mencabut balik, menghapuskan, menghentikan, meniadakan; pemansuhan n 1 likuidasi, pembubaran; 2 pembatalan, pencabutan, penghapusan mantan a eks, bekas mantap a afdal, aman, konsisten, konstan, kuat, kukuh, mapan, pagan, pasti, percaya diri, permanen, setimbang, sip (cak), stabil, tebal, tegas, teguh, tetap hati, tetap; ant bimbang memantapkan v meneguhkan, menguatkan, mengukuhkan, menstabilkan; pemantapan n penguatan, pengukuhan, penstabilan, stabilitas; kemantapan n kestabilan, stabilitas ant instabilitas, ketakstabilan mantel n baju hujan, baju labuh, jas hujan mantik n akal, budi, daya pikir, otak (ki), penalaran, pikiran, rasio mantiki a logis, makul, masuk akal, membumi (ki), rasional, realistis ant irasional mantra n aji-aji, guna-guna, hobatan, ilmu gain, ilmu penunduk, jampi, pelet, pelias, pelintuh, penawar, perengap, pesona, petunang, pukau, sihir, sirep, tuju; memantrai v menjampi-jampi, memelet, memesona, menyihir, menyirep mantri n juru, juru rawat, perawat manual n buku petunjuk, panduan, pedoman, tip manusia n anak Adam, bani Adam, basyar, cucu Adam, hamba Allah, individu, insan, khalayak, makhluk, orang, sosok, turunan Adam, umat manusiawi a kemanusiaan manuskrip n dokumen, naskah, sahifah, teks, tulisan manuver n aksi, gerakan, langkah, operasi, muslihat, siasat, stratagi, trik manyar n burung pintang, tempua mapak v mengalu-alukan, menyambut, menyongsong, menjemput mapan a definit, mantap, permanen, setimbang, stabil ant goyah
312 1mara • 2mas mara n bahaya, bencana, celaka, kemalangan, kesialan, kesusahan, ketewasan 2 mara v maju ant mundur marah v ambek, bengis, berang, berangsang, berapi-api, bergelora, gemas, geram, gondok, gregetan, gusar, hangat, hangus dada, hangus hati, jaki, jengkel, keki, makan bawang, makian, meluap, membayang, mendidih, mendongkol, menepuk dada, menggelegak, mengkal hati, mengkal, menyangkah hati, meraba, meradang, merah telinga, merajuk, meramas jantung, merampang, meruak, murih, murka, naik angin, naik darah, naik geram, naik panas, naik pitam, naik setum, naik stim, palak, panas hati, pedar, pegal hati, penasaran, radang (hati), redut, rongseng, sakit hati, salah hati, sebal, semburan, sengiang, sewot, terbakar; marah-marah v bersungut-sungut, berturatura, mencomel, menggerundel, menggerutu, mengomel, merajuk, merongseng, merutuk; memarahi v melabrak, meleja, memakimaki, membentak, memberangi, mencaci, mencerca, mencura, mendamprat, mengajar, mengatai, menggusari, menghardik, mengomeli, mengumpat, menyembur (cak), menyemprot (ki); pemarah 1 n pemakan bawang (ki), pemberang, pemberangsang, peraba, peradang, perampang, perongos, tukang marah; 2 a ambekan, aseran, bengkeng, berangasan, berangsangan, beringas, darah tinggi, galak, garang, kereng, peraba, sempit hati; ant penyabar kemarahan n amarah, kemurkaan, nafsi, nafsu marak 1 a calak, cemerlang, cerah, hidup, mencolok (ki), meriah, naik daun, populer, ramai, santer, semarak, terang; 2 n nyala, pijar; ant 1 sepi; 2 padam memarak v berpijar, melalak, menyala; memarakkan v memeriahkan, menghidupkan, menyemarakkan, meramaikan, mencetuskan, menghidupkan, menyalakan; semarak a cahaya, seri 1
marcapada n bumi, dunia, manjapada, mayapada marem a puas, senang 1 marga n ahli, darah daging, famili, kadim, kaum, keluarga, kerabat, keturunan, klan, rumpun, sanak, saudara, suku, trah 2 marga n genus, jenis, kelas, ordo, spesies 3 marga n asas, dasar, jalan, jalur, patokan, rukun 1 margin n keuntungan, laba, profit, surplus 2 margin n batas, limit, pias, tepi marginal a kecil, minor, pinggiran, remeh, rendah; memarginalkan v meminggirkan, mendesak, menggeser, menggusur marhaban n selamat datang, puji-pujian marhaen a hina, jelata, murba, rakyat, rendah mari p ayo, silakan, yuk Marikh n Mars maritim n bahari, kelautan, marine, nautikal mariyuana n cimeng (cak), ganja markah n lambang, marka, petunjuk, ramburambu, simbol, tanda markas n basis, pangkalan, pos, sarang (ki); bermarkas v berpangkalan marmer n pualam marmot n argus, kelinci, tikus belanda Mars n Marikh martabat n derajat, gengsi, harga diri, harkat, kedudukan, kualitas, mutu, nilai, pangkat, prestise, status, taraf; bermartabat a bergengsi, berkelas, berpamor, berstatus, prestisius, terhormat; semartabat n sederajat, sekedudukan, sekelas, setaraf, setingkat martil n belantan, cata, godam, palu, pemukul, penokok, pukul besi, tukul besi; memartil v memalu, memangkung, mementung, memukul, mengetuk, menggetok, menggodam, menokok martir n syahid marus n dideh, saren maruah n 1 keberanian, kegagahan 2 harga diri, kehormatan diri 3 kebaikan, kemasyhuran, nama, pujian 1 mas n emas, logam mulia 2 mas n abang, akang, kakanda, kakang, kangmas, raka, uda ant embak
masa • masuk 313 masa n abad, era, kala, kesempatan, ketika, kurun dewasa, peluang, periode, saat, tempo, tenggak, waktu, zaman; -- kemudian kelak, nanti, yang akan datang -- kini kontemporer, mutakhir; -- lampau masa lalu, masa lepas, zaman dulu; -- menganggur masa senggang; -- puber adolesens, masa akil baliq, masa muda, masa remaja, pubertas; -- tunas inkubasi; semasa n ketika, selagi, selama, semasih, sewaktu, sezaman, tatkala masa bodoh v acuh tak acuh, apatis, cuek (cak), dingin (ki), tebal telinga; memasabodohkan v melalaikan, melanyak (ki), mempersetan, meneledorkan, mengabaikan 1 masak a dalu, kempuh, magang, matang, menguning, ranum, tua; ant mentah; muda memasak v memanaskan, memanggang, membakar, membembam, membubuk, menambus, menanak, menggodok, mengolah, mengukus, menjerang, menumis, menyangrai, menyembam, menyobak, merebus, merendang; pemasak n bendari, koki, tukang masak; masakan n 1 makanan, petanakan, penganan; 2 buatan, olahan, tumisan 2 masak adv mana boleh, masa (cak) masalah n bab, hal, ihwal, kasus, kejadian, kesulitan, pasal, penyakit (ki), perkara, persoalan, pertanyaan, problem, soal, urusan; memasalahkan v memperdebatkan, mempersalahkan, mempersoalkan, mempertanyakan, mendiskusikan; bermasalah 1 v bersoal; 2 a problematis; permasalahan n persoalan masam a asam, bersut, cemberut, kecut, kelat, merengus, merengut, merengut, perat masam muka v merengus, merengut, muram durja; bermasam muka v bermuram durja, berkecil hati masap, memasap v menguap, meruap masase n pemijatan, pengurutan
Masehi n Kristen, Nasrani masif a padat, pejal, kekar, kuat, kukuh, murni masih adv lagi, sedang, tengah, tinggal semasih n selagi, selama, semasa, sewaktu masin a asin, payau masin lidah v dikabulkan, dipedulikan, diterima, dituruti masing-masing a per, sendiri-sendiri, tiaptiap masinis n juru mesin, sopir (kereta api) masir v berbutir-butir masjid n langgar, musala, rumah ibadat, surau maskapai n kongsi, perseroan, perusahaan maskat n rompi, sadariah, wesket maskawin n isi kawin, mahar masker n kedok, topeng maskodok n emas putih, platina maskulin 1 a jantan; 2 n adam, laki-laki, lanang, lelaki, pria ant feminim maslahat n arti, faedah, guna, manfaat; ant mudarat kemaslahatan n faedah, kegunaan ant kemudaratan masrum n fungi, jamur massa n agregat, jasad, kawula, komposit, konglomerat, korpus, pengikut, publik, substansi master n ahli, eksper, empu, maestro, pakar, virtuoso masterplan n cetak biru, rencana induk mastistis n radang ambing, radang susu masturbasi n coli, onani, rancap; bermasturbasi v beronani, main sabun, menyabun (cak), merancap masuk v bersarang, bersetuju, diterima, hadir, kena, lut, menganut, meruyup, naik, sampai, tembus, terbenam, turun; ant keluar memasukkan v melakukan, melewatkan, melibatkan, meluluskan, memasang, membabitkan, membawa, membelamkan, membenamkan, membiakkan, membumikan, memuatkan, memurukkan, menanamkan, menancapkan, menaruhkan, mencatatkan, mencebloskan, mencecahkan, mencernakan, mendaftarkan, menem-
314 masyarakat • mata patkan, mengegolkan, menggolongkan, menghantar, mengimbuhkan, mengimpor, menginventarisasi, menginvestasikan, mengisikan, mengisikan, menjejalkan, menyampaikan, menyarungkan, menyemprotkan, menyerapkan, menyertakan, menyiarkan, menyisipkan, menyuntikkan, menyusuk, menyusupkan, merandau, merekrut; ant mengeluarkan memasuki v menaiki, mencampuri, menceburkan diri, mendatangi, menduduki, menembus, menempuh, menerobos, mengambil, menggapil, mengikuti, merambah, merasuk, turun; pemasukan n impor, pendapatan, penghasilan; ant pengeluaran masukan n advis, anjuran, bukti, data, fakta, fatwa, informasi, nasihat, pengarahan, petuah, petunjuk, wejangan; ant keluaran termasuk v teperlus, terbabit, terbilang, tercantum, tercatat, tergolong, terhitung, terjumlah, terkandung, terkira, terlibat, terlingkungi, terliput, termaktub, termuat, termuat, terpikir, tersebut, tersisip, tertanam, tertera, tertulis; kemasukan v kedatangan, keranjingan, kerasukan, kesambet, kesampukan, kesentuhan, kesetanan, kesurupan, majenun, selap masyarakat n asosiasi, bangsa, kekerabatan, kelompok, klub, komunitas, konsorsium, mahajana, nasion, paguyuban, populasi, puak, publik, rakyat, umum; memasyarakatkan v membudayakan, memopulerkan, memperkenalkan; pemasyarakatan n sosialisasi masygul a benci, benguk, berduka, dongkol, galabah, gemas, gondok, gregetan, gundah, jengkel, keki (cak), kesal, kusut muka, mangkel, mengandung hati, mengkal, merana, muram, murung, pedar, pegal hati, redut, samak, salah hati, sebal, sedih, senak, sugul, susah hati; memasygulkan v memedihkan, memerihkan, memilukan, memprihatinkan, mengenaskan, menggodot, menggundahkan, mengharukan, mengibakan, menyayat
hati, menyedihkan, menyentuh (ki), merawankan, merayukan, patetis, tragis; kemasygulan n awan kelabu, kedukaan, kegundahan, kepahitan (ki), kepedihan, kepiluan, keprihatinan, kesedihan, patos masyhur a beken, beroleh nama, harum, jaya, kebilangan, kenamaan, kondang, makruf, megah, mendapat nama, mulia, populer, prominen, tenar, terkenal, ternama, tersohor; ant biasa; kebanyakan memasyhurkan v melambungkan, melansir, melejitkan, memaklumkan, memberitahukan, memopulerkan, memproklamasikan, mencanangkan, menenarkan, mengabarkan, mengangkat, mengawamkan, mengembarkan, menghebohkan, mengisytiharkan, mengorbitkan, mengumumkan, menyatakan, menyebarkan, menyiarkan, mewartakan; termasyhur a masyhur, tenar, terkemuka, terkenal, ternama, terpegah, tersebut, tersohor, widita; ant terbelakang kemasyhuran n kebesaran, keemasan, kegemilangan, kejayaan, kemegahan, ketenaran, popularitas, reputasi mata n 1 ain, alat penglihat, arah, benih, fokus, indra penglihat, lubang, netra; 2 pokok, punat, punca, pusat, sumber, titik berat, tunas; -- air perigi, sendang, sumber air; -- bajak berujul, kejen, lanjam, mata tenggala, nayam, sungkal bajak, pengunjam; -- batin lubuk hati; -- betung bodoh, buta huruf; -- perdagangan komoditas; -- gelap beramuk, kalap, lupa diri, mencamuk, mengamuk, nanar; -- ikan ketuat, kutil, uci-uci; -- jalan pandu, penunjuk jalan, persimpangan; -- kail kail, mata pancing, pepas; -- kain corak, motif; -- kayu matan, teras kayu, buta huruf; -- keranjang buaya darat, hidung belang, mata perempuan, rambang mata; -- nurani mata batin; -- pencaharian mata penghidupan, pekerjaan;
matahari • mau 315 -- piano tuts; -- rantai gelang rantai; -- telinga agen, anak buah, antek, begundal, kaki tangan; -- uang dolar, euro, peso, rial, ringgit, rupe, rupiah, yen; termata-mata a gamblang, jelas, tampak, terang, terlihat; semata n satu-satunya, semata-mata; ~ wayang ki satu-satunya, teramung, tunggal semata-mata adv cuma, hanya, melulu, sekadar, belaka, sama sekali matahari n baskara, mentari, rawi, surya, syamsu mata-mata n cuak, polis, peluluk, pelolok, agen rahasia, intel, jasus, penelik, penyuluh, polisi rahasia, sekaut, seko, upas, kepetangan, pengaman, pengawal, reserse, spionase, pengintai; memata-matai v meluluk, mengaram, mengawasi, mengintai, mengintip, menyibuk matang a dalu, kempuh, magang, masak, menguning, ranum, tua, balig, bulug, cukup umur, dewasa, mantap, sampai umur, selesai, siap, intensif, mendalam, komprehensif, luas, mendetail, teperinci ant mentah; muda matematika n ilmu hitung materi n bahan, barang, benda, entitas, gatra, jasad, objek, pelajaran, sesuatu, substansi, subjek, wujud, zat materialistis a kebendaan materiil a badaniah, fisis, jasmaniah, kasar, kasatmata, kebendaan, ragawi, sensibel, substansial mati v aub, ayal, balik asal, basmi, bejat, beku, berkalang tanah, berkubur, berlalu pergi, binasa, bobrok, buang nyawa, buntet, buntu, diam, gugur, hancur, hening, hilang hayat, hilang jiwa, hilang nyawa, hilang, jangkang, kaku, kembali ke pangkuan Allah Swt., koh, koit, kojor, lebur, lengang, lenyap, lewat (cak), lumpuh, mairat, mampus, mandek, mangkat, maut, melayang jiwanya, melempem, membaham tanah, menarik napas penghabisan, mengirat, meninggal, menutup mata, modar, musnah, padam, padam
hayat, padam nyawa, pampat, pasif, pasti, pepet, pudur, punah, putih tulang, putus jiwa, putus napas, putus nyawa, putus umur, reda, rongsok, rusak, senyap, sepi, soak, stagnan, statis, sunyi, tenang, terhalang, terjengkang, tersekat, tersumbat, tertutup, tetap, tewas, tumpar, tumpas, wafat; ant hidup; bernyawa -- beragan mati berangai, mati samar, mati suri, mati mendadak; -- haid menopause; -- konyol mati ayam, mati bongkong, mati lelas; -- pucuk impoten, kedi, lemah zakar, peloh syahwat, zakar; mematikan v melenyapkan, melumpuhkan, memadamkan, membekukan, membinasakan, membunuh, memudarkan, memudurkan, memukul, memutus, mencabut, mencekik, menewaskan, mengebiri, menghabisi, menindas, menjerat, menutup; ant menghidupkan; menyalakan bermati-mati adv bersungguh-sungguh, mati-matian; kematian n ajal, akhir hayat, akhir hidup, janji, kepergian, ketewasan, mair, maut, moralitas ant kehidupan mat kodak n cak fotografer, juru foto, juru potret, pemotret, tukang potret matra n dimensi, format, ukuran matras n perlak, tatami matriks n bagan, kerangka, paradigma matros n anak buah kapal, anak kapal, awak kapal, kelasi matur a cukup umur, dewasa, masak, matang maturitas n kedewasaan, kematangan mau adv akan, amuh, bakal, berkenan, bersedia, bersetuju, domba, embuh, hendak, kasdu, kasik, kepingin, lepau, sanggup, sedia, sir, solak, sudi, suka; -- tak -- bagaimanapun juga, harus, terpaksa; ant enggan; sungkan memaui v memaksudkan, menghendaki, menuntut; semau adv sesuka, suka-suka, terserah; semau-maunya adv sejadinya, sekehendaknya, sesudah-sudahnya, sesukanya, sesuka hati, sewenang-wenang;
316 maujud • megap-megap kemauan n azam, dorongan hati, gregat, harapan, hasrat, iktikad, iradat, kehausan, kehendak, keingin hati, keinginan, kerelaan, kesediaan, kesudian, kesukaan, maksud, nafsu, pretensi, semangat, tujuan maujud v aktual, benar-benar ada, berbentuk, berupa, jasmani, jelas, kasatmata, keduniaan, kongkret, lahir, nyata, real, sungguh ada, wujud maung n harimau, macan maut 1 n ajal, akhir hayat, akhir hidup, janji, kematian, mair; 2 a dahsyat, hebat, luar biasa, mengagumkan, spektakuler, yahud (cak) mawar n ros mawas n kera besar, orang utan mawas diri v bercermin, berkaca, introspeksi maya n abstrak, angan-angan, bayangan, fantasi, imajiner, impian, khayalan, khayali, mujarad, niskala, semu, tanwujud ant nyata 1 mayang n arai, bunga kelapa, manggar 2 Mayang n Kanya, Sunbulat, Virgo mayapada n bumi, dunia mayat n bangkai, batang, buntang, jenazah, kunarpa, layon, mayit mayor a utama, superior ant minor mayoret n gitapati mayoritas n kebanyakan, sebagian besar ant minoritas mazbah n altar mazhab n ajaran, aliran, golongan, orde, ordo, paham, sekte, tarekat; bermazhab v beraliran, berideologi, berpaham mazkur, termazkur v tercantum, termaktub, tersebut, tertulis mebel n furnitur, perabot medali n bintang, lencana, medalion, plaket, tanda jasa medan n ajang, alun-alun, anggana, area, arena, daerah, kancah, kawasan, landasan, lapangan, lingkungan, lokasi, padang, ruang lingkup, setra, tanah lapang, tempat, teritori, zona; -- laga area (peperangan), medan perang, palagan, rana medang melukut n mengkaras
media n alat, corong, instrumen, jalan, medium, penghubung, perangkat, perantara, peranti, saluran, sarana, wahana mediasi n perantaraan, syafaat mediator n jembatan (ki), moderator, pemandu, penengah, penghubung, penyambung, perantara medio n pertengahan medit a bakhil, cekel, ceker, kedekut, kejai berlapis, kejam, lokek, okok, pantat kuning, pelit, singkat tangan ant derma; murah hati meditasi n khalwat, nyepi, perenungan, permenungan, semadi, tafakur; bermeditasi v berkontemplasi, bersemadi, bertafakur meditatif a kontemplatif, reflektif, spekulatif medium a 1 biasa, menengah, normal, sedang, semenjana, standar; 2 n media, penghubung, perantara, corong, jalan, saluran 1 medok a dekil, kotor, kumal ant bersih 2 medok a kental, kentara, pekat mega n awan, gegana, kabut megabintang n adibintang, idola, mahabintang, superstar megah a akbar, bangga, bergengsi, besar, gagah, impresif, masyhur, meriah, mewah, mulia, penggah, prestisius, pretensius, raya, semarak, spektakuler, sublim; ant sederhana memegahkan v melagakkan, memanggakkan, membanggakan, mengagulkan, menyanjung-nyanjung, menyombongkan, meranggi; bermegah-megah v belaga, bergaduk, berlagak, menggadang, meninggikan diri, menyombong, sok; kemegahan n gebyar, gemilap, keagungan, kebesaran, keemasan, kegagahan, kegemilangan, kejayaan, kekacakan, keluhuran, kemasyhuran, kemilau, kemuliaan, kesemarakan megal-megol v celedang-celedok, melenggaklenggok, meliang-liuk, mengayak megap-megap v berkempul-kempul, engapengap, gelagapan, gempul-gempul, kembang-kempis, mencungap, mengagutagut, mengap-mengap, merengap, ngos-
megar • menang 317 ngosan, sekarat, terekeh-ekeh, terengahengah, terkapah-kapah, tersengal-sengal megar v mekar, membengkar, membesar, mengampul, mengembang megat a berpusing, berputar, ligat, mejam meja n bidang datar, kenap meja hijau n ki pengadilan, tribunal; memejahijaukan v mengadili mejam a berpusing, berputar, ligat, megat mejeng v cak meledang, menampang, meraga, ngeceng mekanik n ahli mesin, insinyur, operator, teknikus, teknisi mekanisme n metode, operasi, prosedur, proses, sistem, teknik mekar v bangun, megar, melar, membengkar, membesar, memuai, mengampul, mengembang, merekah, tumbuh; pemekaran n ekspansi, pelebaran, pengembangan, peluasan mekonium n tahi gagak melankoli n depresi, kedukaan, kegundahan, kepedihan, kesedihan, kemuraman, kemurungan, patos melankolis a muram, murung, sayu, sedih, suram melar a bengkar, mekar, mulur, terbuka ant ciut melarat a bapet, bokek, bulus, gembel, miskin, papa, tertulang (ki) melase n ampas gula, ceng, tengguli, tetes melek v arik, bangun, bertanggang, celik, engah, insaf, jaga, mendusin, mengerti, sadar, tahu, terbuka; ant merem -- aksara melek huruf ant buta huruf, niraksara melempem a adem ayem, alum, beku, impoten, lembab, lembek, mandek, mati, mejan, pasif, payah, stagnan, statis meleng a lalai, lena, lengah, seleder, terpica meler v berlelehan, berleleran melet v mengelelot, menjelih, menjelir melit a kurios; kemelitan n keingintahuan, kuriositas melodius a berirama, ritmis, teratur melukut n bekatul, belukut, beras hancur, beras recak, busi, menir, temukut melulu adv saja, cuma, hanya, semata-mata memang a ada, benar, benar-benar, ceng-
ki, cengli, dasar, masuk akal, patut, sebenarnya, sungguh, sungguh-sungguh; sememangnya adv sebenarnya, senyatanya, sesungguhnya, selayaknya, sepantasnya, sepatutnya ada memar a bedan, bengep, besem, bindam, rusak membal v berbalik, melantun, melenting, memantul, membidas, membingkas, memegas, menganjal, mengantul, mengendal, mengeper, terpental memberang n anjing air, berang-berang membran n jaringan, polikel, selaput, tela memedi n balung, begu, belis, demit, demon, hantu, iblis, jurik, lelembut, maru, membang, momok, popokan, puaka, pukang-pukang, setan, si ngiang-ngiang, tirau, tuyul memo n catatan, disposisi, jurnal, katebelece, laporan, memorandum, nota, pesan, surat memoar n biografi, profil, riwayat hidup memorandum n memo memori n album, impresi, ingatan, kenangan, kesan, nostalgia, reminisensi, sejarah mempan v ampuh, asian, cespleng, dapat dilukai, dimakan senjata, efektif, lut, makan, makbul, mandi, mangkus, manjur, menelap, mengena, mujarab, mustajab, sakti, telap, tokcer ant mangkir mempelai n pengantin, raja sehari mempelam n mangga, pauh memper a mengiras-iras, menyamai, menyerupai, mimpi, mirip, serupa, serupa dengan ant beda menak n adiwangsa, aristokrat, bangsawan, ningrat, permasan, priayi menang v berhasil, berjaya, beroleh hadiah, beruntung, juara, lulus, mencapai kemajuan, unggul, wijaya; ant kalah memenangi v menaklukkan, menduduki, mengalahkan, mengungguli, menjagoi, menjawarai, menjuarai, menundukkan, menyabet, menyebelahi, menyikat, merajin, merebut; memenangkan n membela, memboyong, memihak, memimpin; pemenang n jago, jagoan, jawara, juara, kampiun, pemimpin; ant pecundang
318 menara • mentah kemenangan n ganjaran, hasil, kejayaan, kelebihan, kemajuan, kesuksesan, keunggulan, keuntungan, wijaya menara n benara, tower; -- air reservoir, waduk; -- api menara suar, mercusuar, rumah api mencelat v terlontar, terpental menceng a ajun, melenceng, memeleset, mencong, menyimpang, pesong, serong ant lurus menceret v berak air, bocor, buang-buang air, diare, mencirit, murus mencla-mencle a main angin, plintat-plintut, ruat ant tetap hati; konsisten menclok v bertengger, hinggap, menemplok mencong a bengot, benyot, erot, genyot, menceng, mengot, mengsol, merot, miring, pencong, perot, pesong ant tegak mencong-mencong a erang-erot, erot-benyot, genjang-genjot, kerang-keroh mendak v mengendap, menunduk, merunduk mendiang n almarhum, almarhumah mendikai n keramboja, mendelikai, semangka, tembikai, temikai mending, mendingan a asian, beruntung, lumayan, membaik, mujur mendira n beringin mendonan n kelana, musafir, orang asing, orang dagang, pelimbang, pendatang, perantau mendong n gelagah, mensiang, purun mendung 1 a berawan, gabak, kelam, sabak, suram; 2 n awan hitam, pokok hujan ant cerah mengah, termengah-mengah v ampek, bengik, berkempul-kempul, engap-engapan, kembang-kempis, kempas-kempis, lelah, letih, megap-megap, melenguh, memburu, menampi, merengap, ngungap, penat, sesak dada, sesak napas, susul-menyusul, tercungap-cungap, terengah-engah, tergesa-gesa, terkapah-kapah, terkekeh-ekeh, terkempul-kempul, termengap-mengap, tersengah-sengah, tersengal-sengal, turunnaik mengangah a berkobar, mengah-mengah ant padam
mengap v mangap, melongo, terbengang, terbuka, termangu, ternganga, terperohong ant terkatup mengap-mengap v berkempul-kempul, gelagapan, gempul-gempul, hampir mati, kembang kempis, megap-megap, melenguh, memburu, mencungap, menganggut-anggut, merengap, ngos-ngosan, SeninKemis, sesak napas, susul-menyususl, tercungap-ngap, terengah-engah, terkapahkapah, termengah-mengah, termengapmengap, tersengal-sengal, tinggal nadi mengelak v melelah, memburu, memperturut, mengoyak mengi n asma, bengek, mengah-mengah, sesak dada mengga, semengga-mengga adv satu-satunya, semata wayang menggusta n manggis mengkal a 1 dangkal, engkah-engkahan, kirau, mangkar, keras, kering, setengah masak, usang; 2 dongkol, gondok, kesal, sebal ant 1 ranum memengkalkan v mendongkolkan, mengecewakan, mengesalkan, menggondokkan, menghampakan, menjengkelkan, menyebalkan, meremas jantung, meremas perut mengkali adv cak barangkali mengkelan, termengkelan a kebengkalan, kesimpatan, tercekik, terkelolong, tersedak, terselak, terteguk mengkis, memengkis v berkoar, berteriak, memanggil mengkucing n balik angin bukit, cenderai, cerat budak, kemesak, melokan, semangkuk, semangsuk, semengkih mengkudu n bengkudu, buah noni, pace mengsol a bengot, benyot, berong, erot, genyot, mencong, mengot, merot, miring, pencong, perot, pesong ant lurus menir n bekatul, beras hancur, melukut, ujung beras menjangan n kijang, rusa mensiang n gelagah, mendong, purun menstruasi v bocor, datang bulan, haid, halangan, membawa bulan, mens mentah a anom, baru menjadi, belantah, hijau, kasar, menyal, plonco, remaja; ant matang
mentak • meriam 319 mentah-mentah adv begitu saja, sama sekali, tanpa syarat; mementahkan v memansukhkan, membatalkan, mencabut, mencoret, menegasikan, menganulir, menggugurkan, menghapuskan, meniadakan mentak adv boleh jadi, mungkin; kementakan n kebolehjadian, kemungkinan, peluang, probabilitas mental a batin, intelektual, kejiwaan, kerohanian, moral, psikis, psikologis, serebral mentalitas n karakter, personalitas, sifat, watak mentang, mentang-mentang p abong-abong, senyampang mentari n matahari, rawi, surya, syamsu menteri n anggota kabinet, bendahara, gajah, nayaka, pembantu presiden; kementerian n departemen mentok v kesomplok, maksimal, pol, suntuk, terantuk, terbentur, terbentus, tersampuk, tersentuk, tertarung, tertumbuk mentor n guru, instruktur, pelatih, pemandu, pembimbing, tentor, tutor mentul-mentul a melenting, membal, memegas, mengenyal, mengeper menung, memenungkan v memikirkan, mempertimbangkan, mengagak, mengenapkan, menimang-nimang, merefleksikan, merenungkan termenung v bengong, berkhayal, berpikir, bertafakur, bingung, mangut, melamun, melenguh, mengelamun, menyerana, tafakur, tepekur, terbengkalai, tercengung, tercengut, tercenung, tercokoh, terdiam, teringat-ingat, termangu, termengung, terpegun, terpekin; termenung-menung v hilang akal, teringainga, termangu-mangu; permenungan n konsentrasi, meditasi, pemikiran, perenungan, refleksi, semadi, tafakur menur n melati susun, melur menora n mayong, memulung, sandiwara, tonil, wayang orang, wayang bangsawan mentereng a agus, bahari, cantik, hasan, indah, kirana, molek; kementerengan n kebagusan, kecerlangan, keelokan, kejombangan, kemolekan mepet a berhimpit, dempet, mendesak, me-
nempel, rapat, sempit, tercepit, terhimpit, terkapit, terkempa, terkepit, tersepit merah a abang, ahmar, bangkang, berma, biram, sirah -- menyala merah marah, merah menyahang, merah merang, merah padam merana a layu, megrek-megrek, pucat, lesu ant sehat merang n kulit padi, pesak, roman, sekam merawal n panji-panji, umbul-umbul merbah n terucukan merbuk n ketitir, perkutut, tekukur jarum mercon n petasan mercu n puncak, menara mercusuar n menara api, rumah api, menara suar merdeka a bebas, berdiri sendiri, berlapanglapang, independen, langgas, leluasa, lepas, lolos, los, mandiri, otonom, sesuka hati; memerdekakan v melepaskan, membebaskan, membiarkan; kemerdekaan n independensi, kebebasan, kedaulatan, keleluasaan, kelepasan, kelonggaran, kemandirian, otonomi merdesa a layak, patut, santun, sopan, tertib ant merana merdu a empuk, enak, lantang, lembut, lunak, nyarik, nyaring, sedap, sonor ant sumbang merek n cap, etiket, jenama, keunggulan, label, logo, nama, segel, stempel, tanda, tera merem v memejamkan, memicing, mengatupkan, mengejam, mengejapkan, mengerepas, menutup (mata); ant melek -- melek berkedip-kedip mergat n aren, atap, bogor, enau, gula kelapa, gula tepek, kabung, kaung, peluluk merger n fusi, inkorporasi, integrasi, koalisi, konsolidasi, peleburan, pembauran, penggabungan, penyatuan, unifikasi meriah a hidup, marak, megah, ramai, semarak; ant sepi; sunyi memeriahkan v memarakkan, menghidupkan, menyemarakkan, meramaikan meriam n bedil pekatu, konon, lela, mortar, rentaka, tomong
320 meriang • midi -- buluh gertak sambal; -- katak mortir, tomong meriang a dedar, demam, panas merica n lada, sahang meridian n derajah, garis bujur merih n koroh, lekum, rakungan, tenggorokan merjan n manik-manik merkurium n air raksa, merkuri, raksa Merkurius n bintang uterid merot a bengot, benyot, erot, mencong, miring, pencong, perot merlimau n balau, keranji bulan, pokok rongga, temilang merlip v bersinar-sinar, berseri, berkilat, bercahaya, berkilauan mes n asrama, barak, internat, pondokan, tangsi Mesa n Aries mesam-mesem v cengar-cengir, cengengesan, peringisan mesem v tersenyum mesin n alat perkakas, alat, instrumen, jentera, motor, pesawat; -- hitung kalkulator; -- tik mesin tulis; -- pengeram mesin tetas mesiu n amunisi, bahan peledak, peluru meski p biar, kendati, lamun, pun, sungguhpun, walaupun meskipun p biarpun, kendatipun, maupun, sedangkan, sekalipun, selangkan, sungguhpun, walaki, walaupun -- demikian walaupun demikian mesmerisme n hipnotisme mesra a akrab, berpadu, bersebati, dekat, indah-indah, intim, karib benar, karib, kental, kukuh, melekat, mendalam, menyatu, merasuk, rapat, rukun, sedap, senang, suka, teguh bermesra v beramah-ramah, berbaik-baik, bercengkerama, bercumbu-cumbu, berjinak, bermanja; ant berselisih bermesraan v bercintaan, bercumbuan, berkasih-kasihan, berpacaran, bersuka-sukaan, indehoi, sir-siran mesti adv harus, hendaklah, jangan tidak, kudu, niscaya, pasti, patutu, perlu, puguh, sudah pasti, sudah tentu, tentu, terdesak, terpaksa, tetap, wajar, wajib ;
memestikan v memastikan, menentukan, menetapkan, mengharuskan, mewajibkan; semestinya adv adil, barang, sebaiknya, sebenarnya, seharusnya, selayaknya, sememangnya, sepantasnya, sepatutnya, sepertinya, sewajarnya, sewajibnya, seyogianya; kemestian n keharusan, keniscayaan, kepastian, kewajiban mestika n batu berharga, guliga, permata mesum a amoral, asusila, bejat, buruk, busuk, cabul, carut, cemar, jorok, keji, kotor, lucah, lusuh, porno, rusak, saru, vulgar; ant senonoh memesumi v mencabuli meta a angkuh, besar hati, congkak, pongah, sombong, tinggi hati ant rendah hati; tawadu metafisika n filsafat, makulat metafisis a adikodrati, supernatural, supranatural, transendental metafor n analogi, kiasan, majas, perumpamaan, simile, tamsil metaforis a asosiatif, figuratif, implisit, konotatif, simbolik, tersirat ant denotatif metal n logam metamorfosis n alih bentuk, konversi, penjelmaan, perubahan, transmutasi; bermetamorfosis v beralih bentuk, berubah bentuk, bertransformasi, menjelma metari n mentari meteorit n bintang jatuh meterai n cap, mohor, segel, stempel metode n cara, desain, gaya, jalan, kaidah, modus operandi, organisasi, pola, program, prosedur, proses, saluran, sistem, struktur, tata cara, teknik, trik metodis n logis, reguler, sistematis, teratur, terstruktur, tersusun, tertata metropolitan n kota besar, metropolis metrum n birama, ketukan mewah a berlebih-lebihan, glamor, kaya, lewah, melimpah ruah, penuh ruah; ant sederhana kemewahan n keglamoran, kelimpahan mi n bihun, kwetiau, laksa, mihun, misoa miang n kaul, lugut, rabuk, selara -- jelatang ki penghasut, provokator midi a medium, sedang
migrasi • minta 321 migrasi n evakuasi, hijrah, kolonisasi, perpindahan penduduk, ruaya; bermigrasi v mengimbit, pindah 1 mika n abrak, batu cermin 2 mika pron engkau, kamu mikrob n bakteri, basil, bibit penyakit, kuman, patogen, mikrob, mikroorganisme, virus mikrobiologi n ilmu mikrob mikroorganisme n jasad renik, mikrob mikrokosmos n alam sagir ant makrokosmos mikroskop n kaca pembesar, teropong pembesar, teropong kuman, teropong halus, teropong hama mileu n lingkungan miliarder n hartawan, jutawan milik n eigendom, hak, hoki, kepunyaan, nasib baik, peruntungan, properti; memiliki v ada, memegang, mempunyai, mengantongi, menyimpan, menyandang; pemilikan n penguasaan milisi n wajib militer militan n agresif, bersemangat, keras, radikal militer n tentara, angkatan bersenjata, baju hijau, ketentaraan, prajurit, serdadu ant sipil miliun num juta miliuner n hartawan, jutawan, orang kaya milu n jagung mimbar n arena, dunia, forum, panggung, pentas, percaturan, platform, podium, stan, tribune mimeograf n mesin stensil mimesis n tiruan mimi n belangkas, golok mimikri n emulsi, peniruan mimisan n epistaksis, perdarahan mimpi n angan-angan, bunga tidur, delusi, ilusi, khayalan, lamunan, merayan, rasian, visi; memimpikan v membayangkan, mencitacitakan, mendambakan, mengangankan, mengidamkan, mengkhayalkan, merindukan, mengharapkan, menginginkan; bermimpi v berasian, berangan-angan, melamun, mengangan, mengkhayal; pemimpi n ilusionis, pelamun, pengkhayal, utopis
Mina n Hut, Pises minat n animo, atensi, hasrat, hobi, interes, kecenderungan, kecondongan, kegemaran, kehendak, keinginan, kepentingan, kesenangan, kesukaan, ketertarikan, perendahan, perhatian, pikiran, selera; meminati v mencintai, menggemari, menghendaki, menginginkan, menyayangi, menyenangi, menyukai; peminat n fans, pemuja, pengagum, penggemar, pecandu; berminat n berhasrat, berkehendak, berkeinginan, berperhatian, cenderung, gemar, ragib, suka benar, suka sekali minder a ewuh pakewuh, rendah diri mineral n barang tambang, pelikan minggat v angkat kaki, cabut, desersi, enyah, kabur, melarikan diri, membuang belakang, mengacir, mengibrit, meninggalkan, tuang Minggu n Ahad, pekan minggung a bingung, bodoh, dungu, mewa, songong, tolol, tongong mini a miniatur, kecil ant maksi miniatur a kecil, model, mungil, pendek, sedikit, tengkes minim a cekak, cupet, cupul, jarang, kecil, kurang, sedikit, sempit, senteng, terbatas, tipis minimal a minimum, paling tidak, sedikitnya, sekurang-kurangnya ant maksimal minimum a minimal, paling kecil, paling kurang, paling rendah, paling sedikit ant maksimum minium n timah merah minor a inferior, kecil, marginal, remeh, rendah, sekunder, subordinat ant mayor minta, meminta v berdoa, berharap, melamar, memaksudkan, membawa, membeli, membenar-benar, memesankan, meminang, memohon, mempersunting, menagih, menanyakan, menawar, mengajak, mengakibatkan, mengambil, mengharuskan, menghendaki, mengorek, mengundang, menimbulkan, mensyaratkan, menunang, menunggu, menyedot, menyita, menyuruh, merayu, merebut;
322 mintak • mitos -- diri berpamitan, mohon diri, permisi; minta-minta, meminta-minta v menangis-nangis, mendaduk, mengemis, menginding, meradai, merengek-rengek, merungut-rungut; peminta-minta n pengemis; permintaan n ajakan, amanat, anjuran, aplikasi, desakan, doa, pengharapan, imbauan, klaim, lamaran, panggilan, permohonan, petisi, pinangan, pinta, rayuan, rekes, seruan, suruhan, tempahan, undangan mintak n ban, ikat pinggang, sabuk, stagen mintakat n daerah, kawasan, lingkungan, zona 1 mintuna a becang-becok, bising, hingar-bingar, hiruk-pikuk, riuh-rendah 2 Mintuna n Gemini, Juja 3 mintuna n gamat, teripang, timun laut minum, meminum v ayap, meneguk, menelan, menenggak, menggelontor, mereguk, reguk, teguk minus a kurang, tekor ant plus minyak n patra, petro; -- goreng lisah, minyak manis, minyak sayur; -- lincir minyak pelumas, semirr miopia n cadok, rabun jauh mirakel n misteri mirat n cermin, fatamorgana, kaca, kaca muka, reflektor miriapod n kaki seribu, luing miring a 1 bengkok, bengot, benyot, berat sebelah, berong, condong, erot, ganjil, jeneng, kencong, landai, melenceng, melereng, mencong, mendoyong, menghereng, pencong, rendah sebelah, sadak, sendeng, senget, serong, setengah, sondai, teleng, terkelepai, terkulai, terlentok; 2 edan, gelo, gemblung, gendeng, gila, sableng, sakit ingatan, sedeng, senewen, sinting; ant 1 tegak; 2 waras memiringkan v menyengatkan, menyerendengkan, menggendengkan, menjenengkan, menyendengkan, mencondongkan mirip a analog, imbas-imbas, mendekati, mengarah-arahi, mengiras-iras, menyerupai, paralel, seiras, serupa;
kemiripan n analogi, kesamaan, kesesuaian, paralelisme, paritas, pertepatan miris a cemas, khawatir, risau, takut, waswas misa n ekaristi, ibadat, kebaktian, persembahan kudus, sakramen, sembahyang misai n berengos, kumis, sungut misal n aci-aci, amsal, andai-andai, contoh, ibarat, laksana, perumpaan, umpama; memisalkan v menamsilkan, mengaciacikan, mengandaikan, mengibaratkan, mengumpamakan permisalan n ibarat, kias, perumpamaan, tamsil; semisal p andaikan, andaikata, apabila, asalkan, bila, contohnya, jika, kalau, misalnya, seandainya, sekiranya, seumpama, taruh kata, umpama kata, sepertinya, umpamanya misbah n dian, dila, kandil, lampu, lentera, obor, pelita, penerang misi n dakwah, delegasi, komisi, operasi, pekerjaan, perutusan, sasaran, satuan tugas, tugas, tujuan, urusan misil n peluru kendali misinterpretasi n kekeliruan, salah paham, salah tafsir, selang surup misionaris n pendakwah miskin a bangsat, bapet, bulus, daif, fakir, melarat, papa, rudin, sengsara, tertulang, totok; ant kaya kemiskinan n kekurangan, kemelaratan, kepapaan, kesengsaraan, kesukaran, kesulitan, kesusahan ant kekayaan miskram v keguguran, kelulusan, keluron mistar n baris, belebas, garis, jidar, kayu pembaris, kayu penggaris, kayu satar, kayu sekil misteri n asrar, mirakel, mistik, mukjizat, problem, rahasia, tanda tanya, teka-teki misterius a asing, elusif, gelap, mistis, problematis, samar, sulit mistik n kebatinan, klenik, misteri, okultisme, perdukunan, suluk, tasawuf mistis a misterius mite n legenda, mitos, saga mitos n dongeng, kepercayaan, keyakinan, mite;
mitra • momok 323 memitoskan v mendewakan, mengagungagungkan, mengeramatkan mitra n kawan kerja, pasangan kerja, kolaborator, kolega, konco, rekan, relasi, sahabat, sejawat, teman; bermitra v berekanan, berkawan, berkolaborasi, berkongsi, bersekutu, berserikat, berteman ant lawan mitraliur n karabin, senapan mesin 1 mizan n neraca, timbangan 2 Mizan n Libra, Tula mobil n oto, otomobil mobilisasi n aktivasi, pengerahan, pengorganisasian; memobilisasi n mengerahkan, mengumpulkan, menggerakkan, memindahkan mobilitas n pergerakan, pergeseran, perpindahan modal n aktiva, aset, bekal, dana, kapital, kekayaan, pangkal, persediaan, simpanan, tabungan, uang; -- campuran modal patungan, modal ventura; -- dasar modal pokok, modal utama memodali v membayari, mendanai, mencukongi, mentraktir; pemodal n bandar, investor, pemilik modal, pemilik uang, penyandang dana; permodalan n investasi, kapitalisasi, penanaman modal, pendanaan mode n bentuk, cara, contoh, corak, gaya, jalan, medium, metode, modus operandi, patron, pola, proses, sistem, suri, teknik, teladan, tren model n acuan, ala, arketipe, bentuk, cara, cermin, contoh, corak, gaya, ideal, jenis, kopi, lagam, lagu, langgam, miniatur, paradigma, pola, potongan, ragam, replika, teladan, tipe, tiruan, versi moderat a berimbang, biasa, dingin, fair, kalem, konservatif, lunak, normal, rasional, sedang, ugahari moderator n mediator, pemandu, penengah modern a baru, futuristik, kontemporer, modis, mutakhir, segar, trendi; ant kuno memodernkan v membarui; pemodernan n modernisasi; kemodernan n kecanggihan, kemajuan, modernitas
modernisasi n pembaharuan, pembaruan, pemodernan, renovasi, tajdid modernitas n kemodernan modifikasi n alterasi, konversi, mutasi, perubahan, transformasi, variasi modin n bilal, lebai, muazin modis a baru, kontemporer, modern, trendi ant ketinggalan zaman modus operandi n cara, jalan, kiat, langkah, metode, mode, operasi, praktik, prosedur, proses, siasat, sistem, teknik moga, moga-moga adv hendaknya, mudahmudahan, semoga moga, semoga adv agar, hendaknya, kiranya, mudah-mudahan, sebaiknya, seharusnya, sepatutnya, seyogiannya mogok a lumpuh, macet, mandek, mengadat, rewel mohon v harap, minta; memohon v berharap, minta, mendesak, menghasratkan, memerlukan, menginginkan, menghendaki, meminta, merekes, melamar, meminang, menawar; -- diri berpamitan, minta diri; permohonan n aplikasi, permintaan, petisi, tuntutan; molar n geraham molek a 1 adun, ayu, bahari, bahenol, baik, berupa, bisai, cantik, cendayam, denok, donto, elok, indah, jelita, juita, kirana, laksmi, majelis, manis, rancak, rupawan; 2 montok, padat, pisik, semok, sintal; semolek a seindah, seelok, sebaik, sebagus, secantik, segombang molekul n anasir, atom, elemen, partikel, unsur, zarah 1 molor v beradu, tidur 2 molor n mulur momen n detik, ketika, saat momentum n paksa, pejaka, periang momok n ancaman, bahaya, belis, dedemit, demon, hantu, iblis, lelembut, memedi, musuh, neraka, pejajaran, pelesit, popokan, puaka, sampar, setan, si ngiang-ngiang, suangi, tuyul; memomokkan v merindingkan, menakutkan, mengerikan, mengecutkan, menggentarkan, menggelisahkan, menyeramkan, menggerunkan, membenci, menentang, memusuhi
324 momong • muak momong v mengasuh; momongan n anak, anak asuh monarki n despotisme, kerajaan, otokrasi moncong n ceropong, cocor, congor, cotok, cucuk, hidung, monyong, mulut, paruh, patuk; memoncongkan v memonyongkan mondar-mandir v berkelintaran, berseliweran, bersimpang-siur, bertitar-titar, bolakbalik, celas-celus, hilir-mudik, keluar-masuk, kian-kemari, kolang-kaling, lalu lalang, lalu lintas, menggelintar, merayau, pulang balik, pulang-pergi, ulang alik mondial a global, mendunia, menyeluruh, universal ant spasial moneter a finansial, keuangan mongkok, bermongkok v menganjur, menonjol, menyembul, nongol (cak) mongmong n benda, bendir, canang, celempong, geloneng, tawak-tawak, telempong monitor n alat pemantau, alat pengontrol, detektor, layar; memonitor v memantau, memperhatikan, mengamati, mengawasi, mengecek, mengobservasi, mengontrol, meninjau, mengaudit monografi n karangan, risalah, tulisan monolog n ceramah, lektur, orasi, pidato ant dialog monopoli n dominasi, penguasaan monoton a ajek, konstan, tunggal nada, seragam, serba sama, tetap, uniform montase n kolase montir n juru mesin, mekanik, teknisi, tukang mesin montok a bahenol (cak), denok, donto, molek, padat, pisik, semok (cak), sintal monumen n memorial, lingga, tugu, tonggak monumental a bersejarah, fantastis, fenomenal, historis, impresif, klasik, kolosal monyet n beruk, cengkok, cigak, kera, ketek, kunyuk, wanara monyong 1 n congor, jungur, moncong; 2 a menyongnyong moral n adab, akhlak, amanat, batin, budi pekerti, etiket, iktibar, kehormatan, kejujuran, kelakuan, kesusilaan, makna, mental, pandangan hidup, pelajaran, perangai, pesan, sila, tabiat, tata susila, watak
ant amoral bermoral v adib, beradab, berakhlak, berbudi, bersusila, elegan, sopan, tahu adat, tahu etiket moralitas n etiket, integritas, kebaikan, kebajikan morat-marit a acak-acakan, awut-awutan, berantakan, berarakan, berpesai-pesai, berserakan, boyak, centang-perenang, ceraiberai, colak-caling, kacau-balau, kalaubilau, kelam kabut, kelut-melut, kusut, kisruh, kocar-kacir, lalu-lalang, malang melintang, menyemak, porak-poranda, ricuh, rondah-rondih, ropak-rapik, semrawut, serabutan, tersara bara ant rapi moratorium n penangguhan, penundaan morfologi n 1 ilmu bentuk kata, ilmu saraf; 2 komposisi, struktur, susunan morong n centung, cerek, kan, ketel, teko mortalitas n kematian ant natalitas mortir n meriam katak, tomong mosi n anjuran, cadangan, porsetel, ura-ura, usul motel n penginapan 1 motif n corak, dekorasi, figur, hiasan, konsep, ornamen, pola, ragi, tema, warna 2 motif n dasar, kesimpulan, motivasi, pendapat, pokok, tajuk motivasi n dorongan, impuls, insentif, katalis, perangsang, pusa, semangat, stimulan, stimulus; memotivasi v melecut, membakar, memecut, mencambuk, mendorong, menggenjot, menggiatkan, menstimulasi, menyemangati, merangsang moto n cogan, semboyan, slogan motor n mesin; memotori v memprakarsai, menggagas, menggerakkan moyang n 1 kumpi, leluhur, moyanganda, poyang, prototipe; 2 sumber mungil a cantik, comel, elok, jelita, kecil molek, manis, menarik hati muak a bosan, buntur, dugal, enek, jelak, jemu, jenuh, loya, meluah, menceku, mual, nek; memuakkan v meloyakan, membosankan, memualkan, mendugalkan, menggelikan,
muai • mufasir 325 menjelakkan, menjemukan, menjengkelkan, menjijikkan, menyebalkan; kemuakan n kejemuan, kejenuhan, kemualan muai, memuai v bangun, berkembang, membesar, mekar, mengembang, meluas; ant menciut pemuaian n pemekaran, pengembangan mual a bangkit, benci, dengki, enek, genyi, jijik, loya, loyor, medu, meluah, meluat, menceku, muak, nek mualamat n ilmu pengetahuan, maklumat, makrifat, pengetahuan 1 mualim n ahli agama, penunjuk jalan, guru agama, ustaz 2 mualim n juragan, juru mudi, kapten, nakhoda, pemandu, pemimpin kapal, penunjuk jalan muara n ambang, estuari, hilir, kuala, mulut sungai muas a cair, hancur, larut, lumat, rapun, relai muat, memuat v bermuatan, memampangkan, memasukkan, membawa, membubuhkan, menampung, menaruh, mencantumkan, menempatkan, menerbitkan; memuati v mengisi; memuatkan v memasukkan, membebankan; pemuatan n pencantuman, pengepakan, pengisian, pemasangan; muatan n bagasi, barang, bawaan, beban, isi, bahara; termuat v tercantum, termasuk, terbilang, terhitung, tergolong, terkira, tersiarkan, terkandung, tersimpul, terdapat muazin n bilal, modin mubalig n juru dakwah, pendakwah mubazir 1 a melewah, rugi, tautologis, terbuang-buang, tersia-sia; 2 n pemboros; kemubaziran n kelebihan, kelewahan, tautologi muda a anak muda, anom, baru, belia, bujang, enom, jejaka, kecil, lembut, mengunjung, mentah, orang muda, pentil, peria, perjaka, rawan, remaja, teruna, yuana, yunior, yuvenil, yuwana; ant tua termuda a beruju, bontot, bungsu, terakhir, terbelakang
mudah a encer, enteng, gampang, gembur, lancar, lasuh, lekeh, lun-tur, murah, ringan, sederhana, senang, sepele, suang ant susah; sukar; sulit memudahkan v melampiaskan, melancarkan, melanyak (ki), melatakan, melecehkan, melicinkan, melonggarkan, meluangkan, mempermudah, mencapak, mencebikkan, mendaifkan, mengecilkan, mengentengkan, menggampangkan, menyahajakan, menyederhanakan, menyenangkan, menyepelekan, meremehkan, merendahkan, meringankan; kemudahan n fasilitas, keentengan, kesenangan, kelapangan, kesederhanaan, keringanan, kelegaan, keluasan ant kesulitan; kesukaran; kesusahan 2 mudah, mudah-mudahan adv agar, barangkali, boleh jadi, hendaknya, hubaya-hubaya, kiranya, moga-moga, mungkin, semoga mudarat a anca, bencana, payah, bubar, gagal, kandas, kubra, melarat, merugikan, mubazir, patah pucuk, rugi, seman, sia-sia, ant manfaat; maslahat mudigah n bakal anak, bakal manusia, embrio, fetus, janin mudin n bengkong, mudin, tukang khitan, tukang potong, tukang sunat mufakat 1 a akur, asese, bicara, bulat kata, bulat mufakat, bulat suara; 2 nasihat, pakat, pembicaraan, perundingan, rembuk, seia sekata, semufakat, sepaham, sepakat, sependapat, sependirian, sesama bersetuju, setuju; memufakati v menerima, mengakui, mengakuri, mengamini, menyepakati; bermufakat v bekerja sama, berbicara, bercerung, berdamai, berembuk, bergabung, berjanji, berkompromi, berkongsi, bermusyawarat, berpadu-padan, bersepaham, bersepakat, bersetuju, bersyarikat, bertenggang, bertolak; permufakatan n musyawarah, pembicaraan, perundingan, rembukan; kemufakatan n jalan tengah, kata sepakat, kecocokan, kesepakatan, kesesuaian, kompromi, konsensus, kontrak, konvensi, pakta, persetujuan, titik temu mufasir n ahli tafsir 1
326 mufrad • mukhlis mufrad a sendiri, singular, tunggal ant jamak muhajat n pertelingkahan, pertikaian, perbantahan, perselisihan, perkelahian, persengketaan, pertentangan muhajir n pengungsi muhami n advokat, pengacara, peguam, pembela perkara muhibah n cinta kasih, persahabatan mujarab a ampuh, asian, bertuah, cespleng, efektif, makbul, mandi, mangkus, manjur, mempan, mujarab, mustajab, sakti, sangkil, serasi, tokcer mujarad a abstrak, khayali, maya, niskala, tanwujud mujur a asian, berbahagia, berbintang terang, berkat, bernasib baik, beruntung, membujur, mendapat habuan, mendapat laba, mendingan, menyaruk, warisan ant sial; apes muka n bagian depan, bidang, dada, depan, durja, front, hadapan, halaman, kaca, lembaran, paras, pendahuluan, permukaan, permulaan, roman, rupa, sadar, sebelah hadapan, segi, sisi, sosok, syatar, tampang, wajah; ant belakang -- dua bunglon (ki), oportunis, plin-plan -- papan muka pot, muka terpal, muka tebal, muka tembok; -- tebal delap, hemoi, muka badak, muka dinding, muka papan, muka pot, muka tarpal, muka tembok, selamba, tebal jangat, tebal kulit, tebal muka, tebal telinga; mengemuka v mencuat, menghangat, muncul, terangkat (ki), timbul; mengemukakan v 1 mempresentasikan, mengajukan, mengetengahkan, mengutarakan, menyajikan, menyampaikan, menyuarakan; 2 memajukan, menganjurkan, memperhadapkan, memberi pendapat, mencadangkan, menyarankan, mengusulkan, menamakan, membentangkan, mencalonkan, merujukkan; 3 mengadukan, menghidangkan, menampilkan, melantarkan, merayu, melantaskan, mengajukan, mempertemukan, menonjolkan, memperlihatkan, menyodorkan, membangkitkan, menceritakan, menimbulkan, mengisahkan;
pemuka n jago, pelopor, pemimpin, penganjur, pionir, tokoh, zaim; terkemuka a fadil, merajuk, mulia, prominen, terbaik, terbilang, tercacak, terkanan, terkenal, termasyhur, ternama, terpandang, terpilih, tersebut, tersohor, tertinggi, terunggul, terutama, widita; menyemukakan v memperhadapkan, mempertemukan, mengonfrontasikan; bermuka v berparas, bertampang, berwajah; ~ masam menarik muka dua belas, menarik muka masam, menyeringai, meringis, menggerenyotkan bibir, menggerenyotkan muka, menyebik, mencebik; bermuka-muka 1 v berhadapan muka, berhadap-hadapan; 2 a blak-blakan, berhalaman-halaman, berlembar-lembar, terangterangan, terus-terang; permukaan n parasan, bidang, latar, meres, satah, rataan; bersemuka v beradu kening, berhadapan, berseberangan, bertatap muka, bertemu muka, bertentangan, berterus terang, bertemu muka, bertentang muka, berhadapan muka, berdepan-depan, berhadaphadapan, bertentangan, berkonfrontasi; ant berpunggungan muka-muka, bermuka-muka v berpurapura, dng muka-muka, mata gergaji, meleceh, mengampu; mukadimah n alas kata, introduksi, kata pendahuluan, kata pengantar, pembukaan, pengantar kata, permulaan kata, prakata, preambul, prolog, sekacip pinang, sekapur sirih mukados a bersih, kudus, murni, suci ant kotor mukah n fornikasi, kekasih, lacur, persundalan, sukaan, zina; bermukah v bercabul, berjahat, bermuda, berselingkuh, berseronok-seronok, bersuka-sukaan, bersundal, berzina, main kayu, main muda, main perempuan, main serong, melacur, melangkah laki, membabi jalang (ki), menjangak, menyeleweng, sumbang kadim, sumbang pati, sumbang salah mukena n rukuh, telekung mukhlis a bersih, etis, ikhlas, jujur, kredibel,
mukim • muluk 327 lurus akal, lurus hati, polos, sadik, safi, tulus, tulus hati, tulus ikhlas ant curang mukim, bermukim v beralamat, berdiam, bertempat tinggal, duduk, menetap, hidup; pemukim n penduduk, penghuni, warga; permukiman n kawasan tinggal, koloni, kompleks, perumahan mukjizat n keajaiban, mirakel muktabar a luhur, mulia, tertinggi, terhormat, terkenal ant hina muktamal v pasti, tentu, tetap muktamar n kerapatan, konferensi, kongres, konvensi, pembicaraan, perbincangan, perhimpunan, permusyawaratan, persamuhan, persidangan, pertemuan, perundingan, rapat, sidang mukun n bokor, cangkir, cawan, mangkuk, mundam, sangku mula n akar, asal, fasal, kerana, lantaran, pangkal, pasal, penyebab, permulaan, pokok, punca, pusat, sebab, sumber, umbi, usul; ant akhir; terakhir mula-mula n awal mula, pertama kali, pertama-tama; memulai v melakukan, melancarkan, meluncurkan, membuka, memelopori, menaja, mengacu, mengambil langkah, mengancang-ancang, mengasaskan, menggerakkan, menyelenggarakan; ant mengakhiri pemula n pembimbing, pembuka jalan, pemimpin, pemuka, peneroka, penganjur, perintis; bermula n berasal, berbunga, berpangkal, berpokok, berpunca, bersumber, berusul, dari, mulai sejak, pecah, semenjak, terbit; permulaan n alamat, asal, asas, awal, bakai, dada, dasar, depan, hulu, ibtida, iftitah, kepala, muka, pangkal, pendahuluan, puncak, sedar; semula n awal, mulanya, tadinya, sediakala mulai 1 v berangkat, menginjak, start, tiba; 2 p dari, per, sejak, semenjak; ant akhir memulai v membuka, memelopori, mem-
prakarsai, menaja, mendahului, mengajun, menganjuri, mengawali, menggagas, merintis ant mengakhiri mulas a melilit, memilin, perih, sakit perut mulhid v melencong, membelok, menyeleweng, menyimpang, terpesong, tersesat mulia a adiluhung, agung, akbar, ala, azim, aziz, berharga, bermartabat, bermutu, bersemarak, besar, dikara, egah, emas, fadil, haram, indah, jalil, klasik, kudus, layak, luhur, mahardika, masyhur, megah, muhtasyam, muktabar, raya, sami, sani, sublim, superior, syahdu, syarif, terhormat, terkemuka, terkenal, terpuji, tertinggi; ant hina memuliakan v bermadah, meluhurkan, memalangi, membesarkan, memperingati, memuja, memuji, memundi-mundikan, menakzimkan, mengagungkan, mengendahkan, menghargai, menghormati, meninggikan, menjamu, menjunjung tinggi, menafsirkan, menyegani, meraikan, merayakan; termulia a terala, teratas, tertinggi; ant terhinakan permuliaan n ikram, penghormatan, pemujaan, pengultusan, takrim; ant penghinaan kemuliaan n fadilat, gah, jah, jalal, keagungan, kebanggaan, kebesaran, keemasan, kegemilangan, kehormatan, keindahan, kejayaan, keluhuran, kemasyhuran, kemegahan, ketinggian, pamor, semarak, seri, syiar multifaset a bersegi banyak, multidimensi, pancamuka multipel a banyak, ganda, kompleks, majemuk, multipleks, plural ant simpel multiplikasi n perbanyakan, perkalian multiplikator n pengali multiplisitas n diversitas, pluralitas ant kehomogenan muluk a 1 besar, rabung, tinggi; 2 angkuh, berlebihan, bombastis, ria, sok, sombong; muluk-muluk a bagus-bagus, indah-indah, melangit, mengatas, meninggi; bermuluk-muluk v berangan-angan, berkhayal, bermimpi
328 mulur • mundur mulur, memulur v 1 berkembang, boleh bertolak ansur, mekar, melar, memanjang, membengkar, menghulur, molor; tidak keras kepala; 2 v bertambah, memanjang, mengaret; ant mengerut mulus a 1 bagus, bersih; 2 halus, lelas, licin; 3 gampang, gangsar, lancar, lasuh, mudah, tokcer (cak); 4 jujur, lurus, tulus; ant bopeng memuluskan v menghaluskan, melicinkan, meratakan, melancarkan, memudahkan, menggampangkan mulut n 1 arang, cerat, ceropong, congor, genahar, kawah, lubang, liang, moncong, muncung; 2 percakapan, perkataan, tuturan; -- besar angkuh, banyak cakap, congkak, sombong, tinggi hati; -- gunung kawah, lubang kepundan; -- manis ki rayuan; -- sungai ambang, estuari, hilir, kuala, muara mumbang n beluluk, bungsil, putik kelapa mumbul v 1 melanting, terlontar; 2 membumbung, naik mumbung a penuh, munjung mumpung adv cak selagi, senyampang mumpuni a ahli, cakap, lihai, mahir ant bodoh mumuk a bangsai, busuk, hasai, keropos, lapuk, peroi, rapuh, reput, rusak ant padat munafik a bermuka dua, hipokrit, inkonsisten, kepalsuan, kepura-puraan, nifak; ant jujur kemunafikan n hipokrisi, inkonsistensi, kepura-puraan ant kejujuran munajim n ahli nujum muncang n kemiri, kumbik munci n ampean, amputan, ayut-ayutan, bini aji, bini gelap, bini simpan, bini-binian, bunga raya, bunga latar, cabo, candik, cocor merah (ki), gendak, gula-gula, gundik, istri gelap, istri piaraan, istri simpanan, kupu-kupu malam, lanji, loki, lonte, moler, nyai, pelacur, perempuan jalang, perempuan sundal, selir, ulamulam, wanita tunasusila
muncikari n alku, baktau, barua, ceti, combang, germo, ibu ayam, jaruman, ketolol, lalat hijau (ki), mak buyung, mami (cak), orang tengah, pinang muda (ki) muncrat, memuncrat v bersimbur, melancut, memancar, membasut, mencerat, menciprat, mencurat, mengiprat, mengucur, menyembur, menyem-prot muncul v bertambah, bertunas, hidup, kelihatan, keluar, lahir, membuntang, mencagun, mencongol, mencuat, mengembol, menjedul, menjelma, menjengul, menjungkar, menongol, menonjol, menyembul, menyempal, pegari, tampak, tepercul, terangkat, terbit, tersembul, timbul, tumbuh; 2 ada, datang, hadir, masuk, pegari, tampak, terlihat; 3 berbentuk, berdiri, jadi, lahir, mengemuka, menjelma, tampil, tumbuh; 4 keluar, terbit; ant tenggelam memunculkan v 1 melahirkan, membangun, membentuk, memproduksi, menampakkan, mendirikan, menerbitan, mengadakan, menghadirkan, menghasilkan, menimbulkan, menyembulkan, menjelmakan; 2 memancarkan, membersitkan, memperlihatkan, mempertontonkan, mempresentasikan, menampakkan, menampilkan, mencuatkan, mengangkat, mengemukakan, menunjukkan, menyajikan; 3 meluncurkan, memperkenalkan, mengeluarkan, merilis ant 1 menenggelamkan kemunculan n kedatangan, kehadiran, kelahiran mundam n bokor, hudai munding n kerbau, mahesa mundur v berkurang, hanyut, hengkang, kembali, kolot, meleset, menarik langkah, mengundurkan diri, menyusut, merosot, surut, terkebelakang, tertinggal, undur; ant maju memundurkan v membatalkan, membelakangkan, memerosotkan, menarik kembali, menganjur, mengembalikan, mengundurkan, menjatuhkan, menyurutkan, menyusutkan; ant memajukan kemunduran n degenerasi, dekadensi, depresi, kebejatan, kebobrokan, kejatuhan,
munasabah • murang 329 kekurangan, kelesuan, ke-melesetan, kemerosotan, keruntuhan, regresi, resesi, stagnasi ant kemajuan munasabah a berpatutan, cocok benar, lalu akal, logik, masuk akal, masuk pikiran, sesuai, tepat mungil a alit, cekli (cak), kecil, mini, tengkes mungkar 1 a durhaka, murtad; 2 v ingkar, menyangkal, mungkir; memungkari v memungkiri, menyangkal, mengingkari, mendurhaka mundar-mandir v bolak-balik, hilir mudik, melabang, pergi balik, pulang balik, pulang pergi, terkayan-kayan, ulang-aling muncung n belalai, cerat, cerompong, ceropong, corot, cucur, cula, cungur, curat, domol, hidung, jongor, luncung, monyong, mulut, paruh, sungu mungkin adv agak-agak, barangkali, bisa, boleh jadi, bisa jadi, dapat, harus, kalaukalau, kali, kelihatannya, kira-kira, mana tahu, siapa tahu, mentak, mudah-mudahan, patut, potensial, rupa-rupanya, sepertinya, tampaknya; memungkinkan v membolehkan, mengharuskan, mengizinkan, menguatkan; kemungkinan n 1 kebolehjadian, kementakan, peluang, probabilitas, prospek; 2 angin, jalan, kans (cak), keleluasaan, kesempatan, peluang, pintu (ki), prospek mungkir v berkhianat, cedera, ingkar, lari, membantah, mengelak, menolak, menyanggah, menyangkal, menyolang, mungkar; ant patuh, setia memungkiri v 1 membantah, menafikan, mengingkari, meniadakan, menidakkan, menyangkal; 2 menghindari, menjauhi; memungkirkan v memungkiri, menafsirkan, mengingkari, mengubah, meniadakan, menidakkan, menyangkal mungu n bukit kecil, busut, himpunan, longgokan, timbunan tanah, tumpukan mungkum a cembung, jeluk, kolong, lekuk, lengkung, relung mungkur n bandusa, brankar, jempana, joli, kadera, menong, pelangkin, tandu, usungan mungmung n canang, gong, kemung, kenung
mungut a goyah, goyang, oleng, otek, terhuyung-huyung, tertatih-tatih, ungahungah munib n balu, janda, randa munjung a menggunung, mumbung ant datar muno v 1 hilang ingatan, 2 bingung, terdiam munsyi n ahli bahasa, guru bahasa, linguis muntah v jelanak, jeluwek, keluar kembali, luntur, melilah, menjeluak, turun; memuntahkan v ki melampiaskan, melontarkan, memuaskan, mengeluarkan muntahi n ahli suluk, ahli tasawuf muntul a bodoh, majal, tumpul murad n hajat, kehendak, keinginan, maksud, niat, tujuan muradif n padanan kata, sinonim murah a banyak, berlebih-lebih, ekonomis, gampang, limpah, melimpah, mudah; ant mahal -- hati baik hati, dermawan, karim, sakhi, sosial, toleran; -- rezeki banyak rezeki; pemurah a dermawan, dana, berhati rendah, kaya hati, mulia hati, murah hati, murah tangan; murahan a gampangan, kacangan (ki), kelas dua, kelas kambing, kelas teri, kodian, pasaran, picisan, rendah muram a benguk, buram, guram, kabur, kecut, kelam, kucam, kusam, kusut muka, kuyu, layu, masygul, menderita, mendung, menipu, murung, pucat, pudar, redup, sabak, sayu, sedih, sedu, suram, teduh, udam; ant ceria; cerah; berseri bermuram durja benguk, bersedih hati, bersusah hati, masygul, murung kemuraman n depresi, kedukaan, kemurungan, kepedihan, keputusasaan, kesedihan, kesuraman, melankoli, penderitaan, tekanan murid n anak buah, anak didik, anak sasian, cantrik, cekel, centerik, mahasiswa, mahasiswi, pelajar, pengikut, penuntut, siswa ant guru; mursyid murang n api-api, sumbu, tali api, tunam, upet
330 murba • musnah murba a biasa, jelata, rendah, sederhana muring v bersungut-sungut, mengomel, mencomel, merengut-rengut, merungut murka v berang, geram, gusar, makan bawang (ki), marah, membawang, membengis, memberangsang, menyangkak hati, menyolot, meraba, meradang, merampang, murih, naik darah, naik pitam, palak, panas hati, sewot murni a 1 asli, masif, sejati, tulen; 2 bersih, ceria, kalis, kudus, nirmala, putih (ki), steril, suci, tahir, zakiah; 3 asli, ceria, ikhlas, jati, kalis, kudrati, kudus, lugu, nirmala, polos, safi, salih, tahir, tulus, zakiah memurnikan v membersihkan, menjernihkan, mensterilkan, menyucikan; pemurnian n penyucian, purifikasi; kemurnian n 1 keaslian, kesejatian, otentisitas; 2 kesucian, ketulusan murtad a durhaka, ingkar, kabil (cak), kafir, keparat, membelot, mungkar, ridah murung a bengok, benguk, berasa marah, berduka, galabah, gobar hati, kusut muka, masygul, muram, ngeran, pilu, prihatin, samak, sedih hati, sedu, susah hati; ant senang hati kemurungan n depresi, kedukaan, kemuraman, kepedihan, keputusasaan, kesedihan, kesuraman, melankoli, penderitaan, tekanan ant keceriaan murus v berak air, buang-buang air, diare, mencirit, mencret murup v berkobar, menyala, memarak, menggebu, menunu ant padam, sirep musaadah n bantuan, tunjangan, pertolongan, sokongan musafir n orang dagang, orang hanyut, pelancong, pengelana, pengembara, penjelajah, perantau, petandang, petualang musala n 1 bandarsah, langgar, masjid, surau, zawiat; 2 sajadah musang n benturung, dedes, kukus, luak, mongsang, tenturun -- bulan musang jebat, musang kesturi, rase musakat n bencana, celaka, kemalangan, kesulitan, kesusahan, malapetaka, musibah, penderitaan, sengsara
musibah n 1 bencana, kecelakaan, kedukaan, kemalangan, kesedihan, kesengsaraan, kesusahan, malang, malapetaka, musakat, musibat, penderitaan, perasaian, sial; 2 bahala, bahaya, bala, bencana, kecelakaan, ketewasan, mala, mara, petaka musik n nada, irama; pemusik n musikus musikolog n ahli musik musim n hari, perian, tahun muslihat n 1 akal budi, akal busuk, angkara, bicara, dalih, daya upaya, diplomasi, gaya, hal, hasil pemikiran, hati busuk, helah, helat, ikhtiar, jebakan, kacung, kebolehan, kecakapan, kecek, kecoh, kelicikan, kiat, kunci (ki), onar, pendapat, pertimbangan akal, pikiran, politik, putar belit, rahasia, resep, semu daya, set (cak), siasah, siasat, stratagei, taktik, tipu daya, tipu muslihat, trik; 2 cara, daya upaya, ikhtiar, jalan, usaha; -- licik akal bulus, akal busuk, akal geladak, akal kancil, akal keling, akal labalaba, akal ubi, kecerdikan, kelicikan, makar, tipu daya, tipu muslihat bermuslihat v berdiplomasi, bersiasat, bertaktik, berputar belit muslim n mukmin, mukminat, orang islam musnah v 1 binasa, habis, hancur, hilang, jahanam, lebur, lenyap, mutung, punah, ranap, rasak langsung, rembas, rongsok, rosok, sirna, tandas, terbang, tumbas, tumpas, tumpur; 2 amblas (cak), bablas, gaib, hanyut, hilang, hirap, lelap, lenyap, menguap, penyap, pupus, silam, sirna, terbang (ki); memusnahkan v melanggar, meleburkan, melenyapkan, melumatkan, membasmi, memberantas, membersihkan (ki), membinasakan, membumihanguskan, memerangi, memunahkan, mengatasi, mengebom, mengenyahkan, mengganyang, menggulung, menghabiskan, menghancurkan, menghilangkan, mengikis, mengorbankan, menjahanamkan, menumbangkan, menumpas, menumpaskan, menumpur, menyabot, menyapu bersih (ki), menyiratkan, menyirnakan, meranapkan, meratakan, merobohkan, meruntuhkan; pemusnah n pembasmi, penghancur;
mustahak • 2mutu 331 pemusnahan n destruksi, pembinasaan, penghancuran, perusakan, sabotase, vandalisme kemusnahan n kebinasaan, kerusakan, kehancuran, kehilangan, kelenyapan mustahak a berarti, berfaedah, berguna, berharga, layak, pantas, patut, penting, usah ant mudarat mustahil a absurd, bukan-bukan, ganjilganjil, lengkara, muhal, musykil, tidaktidak ant munasabah mustaid adv lengkap, sedia, selesai, siap; memustaidkan v melengkapkan, menyediakan mustajab a ampuh, asian, cespleng (cak), efektif, makbul, mandi, mangkus, manjur, mempan, mujarab, sakti, serasi, tokcer (cak); kemustajaban n kemanjuran, kemujaraban mustakim a benar, bersih, bonafide, jujur, kredibel, lurus hati, polos, sadik, safi, suci, tulus mustami n pendengar musuh n 1 antagonis, bandingan, imbangan, kompetitor, lawan, oponen, oposisi, rival, seteru, tandingan, tentangan, udu; 2 bandingan, imbangan, tandingan; 3 momok; ant teman, kawan memusuhi v melawan, membenci, menentang; permusuhan n antagonisme, bentrokan, kebencian, kesumat, konflik, percederaan, percekcokan, pergesekan, perselisihan, perseteruan, pertengkaran, pertentangan; ant persahabatan bermusuhan v bentrok, berburuk, bergontok, berselisih, bersengketa, berseteru, bertelingkah, bertikai ant berteman; bersahabat musim n masa, waktu, periode muskil a elusif, hampa, payah, pelik, rumit, ruwet, sukar, susah, sulit; 2 absurd, mustahil; ant mungkin kemuskilan n kehampaan, kekecewaan,
kekesalan, kepayahan, kerusakan, kesulitan, kesusahan musyawarah n keramian, konferensi, kumpulan, majelis, miting, muktamar, pembicaraan, perasanan, perbincangan, perbualan, percakapan, perembukan, perhimpunan, permufakatan, persidangan, perundingan, rapat, ura-ura memusyawarahkan v membincangkan, merundingkan, membicarakan, mempersoalkan, memperkatakan, mempercakapkan bermusyawarah v beradanan, beralur, berapat, berapat, berasan, berbeka-beka, berbicara, berbincang, bercakap-cakap, berembuk, berhimpun, bermufakat, berpadu-padan, bersidang, bertentu, beruarua, berunding, memandankan pikiran, menyesuaikan pikiran Musytari n Yupiter mutakadim adv sudah, sudah lalu, telah lalu, terdahulu mutakalim n ahli agama mutakhir a aktual, anyar, baru, gres, hangat, kontemporer, modern, segar, terakhir, terbaru mutasi n 1 pemindahan, pengalihan, pergantian, pergeseran, perpindahan, reposisi; 2 alterasi, modifikasi, perubahan, variasi; 3 inovasi, pembaruan, permutasi; memutasikan v memindahkan, mengalihtugaskan, menggantikan, mengirim, mengoper mutiara n dur, loklok, mutu mutilasi n pemenggalan, pemotongan, pengeratan memutilasi v memenggal-menggal, memotong-motong, memukang, mengeratngerat, menyendi-nyendi, merancak mutlak a 1 bulat-bulat, mentah-mentah, telak, total; 2 penuh; 3 absolut, diktatorial, otoriter, tiranis, totalitarian ant 2 relatif; 3 moderat 1 mutu a bobot, derajat, jenis, karat, kualitas, harga, harkat, kadar, kelas, martabat, nilai, taraf bermutu 1 a baik, berbobot, berisi, bernas, bernilai, berharga; 2 v berkelas, berkualitas, bertaraf, bertingkat 2 mutu n derajat, harga, harkat, kadar, kua-
332 mutung • muzaki litas, martabat, merek, nilai, peringkat, taraf, tingkatan mutung a kecewa, kecil hati, ngambek (cak), patah hati, sakit hati, meringis, patah semangat, putus harapan, tawar hati ant semangat
muwalat v bersambung-sambung, berturutturut, beruntun-runtun, lepas satu-satu, terus-menerus ant berantara, berselang muzaki n pezakat, wajib zakat
Tim Redaksi TESAURUS BAHASA INDONESIA PUSAT BAHASA
Pemimpin Redaksi Dendy Sugono Penyelia Sugiyono Yeyen Maryani Redaksi Pelaksana Ketua Dra. Meity Taqdir Qodratillah Anggota Adi Budiwiyanto Dewi Puspita Dora Amalia Teguh Santoso
PUSAT BAHASA DEPARTEMEN PENDIDIKAN NASIONAL
KATA PENGANTAR Sejak dikumandangkan sebagai bahasa persatuan bangsa Indonesia, penggunaan bahasa Indonesia makin meluas ke berbagai bidang kehidupan, bahkan berpeluang menjadi bahasa ilmu pengetahuan. Peluang itu makin nyata setelah bahasa Indonesia diangkat sebagai bahasa negara (UUD 1945, Pasal 36) yang menempatkan bahasa itu sebagai bahasa resmi dalam penyelenggaraan pemerintahan dan bahasa pengantar pendidikan serta bahasa dalam pengembangan ilmu dan teknologi. Untuk itulah, diperlukan pengembangan kosakata bahasa Indonesia dalam berbagai bidang ilmu, terutama untuk kepentingan pendidikan anak bangsa. Kekayaan kosakata suatu bahasa dapat menjadi indikasi kemajuan peradaban bangsa pemilik bahasa itu karena kosakata merupakan sarana pengungkap ilmu dan teknologi serta seni. Sejalan dengan perkembangan yang terjadi dalam kehidupan masyarakat Indonesia dari waktu ke waktu, perkembangan kosakata terus menunjukkan kemajuan. Kemajuan itu makin dipacu oleh perkembangan teknologi informasi yang mampu menerobos batas ruang dan waktu. Dalam perkembangan yang begitu cepat telah tersedia Kamus Bahasa Indonesia yang memuat kosakata bahasa Indonesia. Sebagaimana kita ketahui, kamus itu membantu pengguna bahasa dalam memahami makna kata. Sebaliknya, pengguna bahasa telah memiliki konsep, tetapi dia tidak menemukan kata yang tepat untuk mengungkapkan konsep itu. Nah, di situlah diperlukan tesaurus. Kini Pusat Bahasa telah mengeluarkan tesaurus bahasa Indonesia yang disusun berdasarkan penelitian dalam berbagai ranah penggunaan bahasa Indonesia. Tesaurus ini menyediakan deret kata yang memiliki makna yang sama atau mendekati kesamaan. Penerbitan Tesaurus Bahasa Indonesia Pusat Bahasa ini dapat membantu pengguna bahasa Indonesia dalam mengungkapkan pikiran, gagasan, pengalaman, dan perasaannya ke dalam bahasa Indonesia yang tepat. Atas penerbitan Tesaurus ini saya menyampaikan terima kasih kepada para penyusun yang telah melakukan penelitian, pengolahan, dan akhirnya penyajian dalam bentuk buku ini. Jakarta, 28 Oktober 2008
Dr. Dendy Sugono Kepala Pusat Bahasa
DAFTAR ISI Tim Redaksi Sambutan Mendiknas
iii
v
Kata Pengantar
vii
Daftar Isi
ix
Petunjuk Pemakaian
xi
A—Z 1—560
PETUNJUK PEMAKAIAN TESAURUS ALFABETIS PUSAT BAHASA EDISI PERTAMA
Tesaurus Kata tesaurus berasal dari kata thesauros, bahasa Yunani, yang bermakna ‘khazanah’.Lambat laun, kata tersebut mengalami perkembangan makna, yakni ‘buku yang dijadikan sumber informasi’. Tesaurus berisi seperangkat kata yang saling bertalian maknanya. Pada dasarnya, tesaurus merupakan sarana untuk mengalihkan gagasan ke dalam sebuah kata, atau sebaliknya. Oleh karena itu, lazimnya tesaurus disusun berdasarkan gagasan atau tema. Namun, untuk memudahkan pengguna dalam pencarian kata, penyusunan tesaurus pun berkembang, kini banyak tesaurus yang dikemas berdasarkan abjad. Tesaurus dibedakan dari kamus. Di dalam kamus dapat dicari informasi tentang makna kata, sedangkan di dalam tesaurus dapat dicari kata yang akan digunakan untuk mengungkapkan gagasan pengguna. Dengan demikian, tesaurus dapat membantu penggunanya dalam mengungkapkan atau mengekspresikan gagasan sesuai dengan apa yang dimaksud. Misalnya, pencarian kata lain untuk kata hewan, pengguna tesaurus dapat mencarinya pada lema hewan.
hewan n binatang, dabat, fauna, sato, satwa
Sederet kata yang terdapat pada lema hewan tersebut menunjukkan bahwa kata tersebut bersinonim sehingga dapat saling menggantikan sesuai dengan konteksnya. Tesaurus ini berguna dalam pengajaran bahasa sehingga dapat dimanfaatkan oleh pengajar dan pelajar. Di dalam tesaurus ini, pada sebagian lema dicantumkan pula antonimnya, dengan label ant. haram a 1 gelap (ki), ilegal, liar, pantang, sumbang, tabu, terlarang; 2 mulia, suci; ant 1 halal mengharamkan v melarang, memantang, mencegah, menegah, menolak; ant menghalalkan pengharaman n pencegahan, pelarangan, penegahan; ant penghalalan jaka n bujang, cowok (cak), jejaka, lajang, laki-laki, pemuda, perjaka, terunaant dara Kesinoniman dalam lema-lema disusun berdasarkan abjad. Lema-lema itu merupakan lema yang memiliki kesamaan makna yang berjalinan di antara kata dasar, kata turunan, dan kelompok kata atau frasa. Lema yang bersinonim digunakan tanda koma (,). Lema yang bersinonim mencakup kata-kata dari ragam baku, ragam percakapan sehari-hari, kontemporer, ataupun arkais. Di dalam tesaurus ini hanya label ragam percakapan dan kiasan yang dicantumkan, sedangkan label ragam yang lain tidak. Hal itu dilakukan agar kata-kata dapat dimanfaatkan kembali dalam percakapan sehari-hari. Dalam tesaurus ini, hiponim dicantumkan pula karena di dalam tesaurus lazimnya memuat makna yang saling bertalian. Dengan demikian, pengguna dapat dengan mudah memperoleh kata yang tepat sesuai dengan yang dikehendaki sehingga pengguna dapat memanfaatkan kata itu untuk keperluan pragmatis.
xii jahit v bordir, jelujur, kelim, obras, tisik, setik, sulam, suji, tekat Satuan leksikal bordir, jelujur, kelim, dan seterusnya merupakan hiponim dari lema jahit. Akronim yang sudah lazim disertakan pula sebagai lema dalam tesaurus ini karena akronim tersebut sudah menjadi hal biasa dan sering digunakan dalam komunikasi seharihari. radar n pencari, pengesan, peninjau Singkatan a adv ant cak
adjektiva adverbia antonim cakapan
dsb ki
dan sebagainya kiasan
n num p pron v
nomina numeralia partikel pronomina verba
N
nabi n rasul, utusan Tuhan nada n 1 aksen, bunyi, intona- si, irama, laras, tala, timbre; 2 atmosfer, ekspresi, gaya, karakter, sikap, suasana (hati), tekanan; bernada v bersuara, berbunyi, berlafaz, berucap, bertutur; senada 1 ki seirama, sejalan, senapas; 2 n selaras, setela, setem; nada-nadanya n gelagatnya, tampaknya nadam n penjelasan, uraian nadi n aorta, arteri, pembuluh (darah) 1 nadir n titik terendah, zero 2 nadir a garib, jarang, langka 3 nadir n inspektur, pengawas, pengontrol, penyelia, supervisor nafi n ingkar, pembangkangan, pemungkiran, penampikan, penangkalan, penangkisan, pencegahan, penegahan, penentangan, penepisan, pengingkaran, penolakan, penyanggahan, penyangkalan, perlawanan; menafikan v memungkiri, menampik, mengingkari, meniadakan, menidakkan, menolak, menyangkal; penafian n penampikan, pengingkaran, penolakan, penyangkalan nafkah n bayaran, bonus, gaji, honor, imbalan, komisi, mata pencaharian, pendapatan, penghasilan, perolehan, rezeki, upah; 2 makan (ki), dapur (ki), penghidupan, perut (ki), sambungan hidup nafsi 1 n individu, orang-seorang, pribadi; 2 a egoistis; bernafsi-nafsi a egoistis, individualistis nafsu n 1 ambisi, animo, antusiasme, api (ki), dorongan hati, gairah, gelora (ki), hasrat, hawa nafsu, jiwa, kehendak, keinginan, kemauan kuat, roh, selera, semangat, sir, spirit, vitalitas, 2 hawa nafsu, kemarahan, nafsi; bernafsu 1 v berapi-api (ki), bergairah, bergelora, berselera, bersemangat; 2 a agresif naga n dragon, hantu bumi, ular (besar) nagari n daerah, distrik, negeri nah v 1 sudahlah, cukuplah, padalah; 2 ambillah, terimalah nahak, ternahak v bangkit (perasaan), datang, terbit (selera) nahas a apes; ant beruntung
menahaskan v mencelakakan, menjahanamkan, menyialkan; kenahasan n keapesan, kesialan, kesusahan, kecelakaan nahi n larangan nahu n gramatika, paramasastra, sintaksis, tata bahasa naif a alamiah, bersahaja, bodoh, lugu, lurus, masih hijau (ki), natural, polos, primitif, seadanya, sederhana, simpel, wajar; naik v bertambah, ke atas, maju, terangkat, terbang; ant turun -- banding apel, memanjatkan perkara; -- darah berang, geram, gusar, makan bawang (ki), membawang (ki), membengis, memberangsang, meraba, meradang, merampang, murka, naik pitam, palak, sewot; -- daun populer, tenar, terkenal, tersohor; -- haji pergi haji; -- pelaminan berkawin, bernikah, kawin, menikah; menaik v 1 bertambah, maju, membesar, melambung, melonjak, membengkak (ki), membubung, memuncak, menanjak, mencelat, mengangkasa, meninggi, meningkat, merabung, mumbul; 2 mengendarai, menggandar, menumpang, menunggang, merecak; 3 memanjat, menanjak, mendaki; ant menurun menaiki v memanjat, membawa, mendaki, mendiami, menempati, mengemudikan, mengendarai, menggagai, menggapai, meninggali, menumpang, menunggangi, menyigai, meragang, meragas; ant menuruni menaikkan v melepaskan, memajukan, memanjatkan, membangkitkan, membesarkan, mempromosikan, memunculkan, menanjakkan, menerbangkan, menganggung, mengangkat, mengatrol, mengeataskan, mengembangkan, mengerek, menggalakkan, mengibarkan, menimbulkan, meninggikan, meningkatkan, menjulang, menjunjung, menonjolkan, merangsangkan, memasang, menambah; ant menurunkan penaikan n deflasi, pelepasan, pemanjatan, pembesaran, penambahan, penanjakan, penarikan, pendakian, penerbangan, peng-
334 najis • nanar angkatan, pengembangan, pengibaran (bendera), peningkatan; ant penurunan kenaikan n ekskalasi, kejayaan, kemajuan, kepesatan, penambahan, peningkatan, perkembangan, pertambahan, pertumbuhan najis a jijik, kotor, muak ant suci nakal a badung, bandel, bangor, bengal, bengkok (ki), biadab, binal, buruk (kelakuan), culas, curang, degil, dugal, geladak, jahanam, jahat, jalang, kasar, kepala batu, keras kepala, kotor (ki), kurang ajar, lacur, lancang, liar, licik, licin (ki), rusak (ki), mbeling (cak), sundal, tambeng, tambung, tekak, ugal-ugalan; ant alim, patuh menakali v mencabuli, mencerobohi, mengganggu; kenakalan n kebandelan, kebangoran, kebengalan, kebengkokan (ki), kebiadaban, keburukan, keculasan, kecurangan, kedegilan, kedugalan, kejahanaman, kejahatan, kejalangan, kejelekan, kekasaran, kekotoran (ki), kekurangajaran, kelacuran, kelancangan, keliaran, kelicikan, kerusakan (ki), kesundalan, ketambungan ant kealiman, kepatuhan nakara n beduk, geduk, gendang, gendang raya, lengkara, tabuh nakhoda n juragan kapal, kapten, mualim, pemimpin kapal; menakhodai v ki memimpin, mengepalai, mengetuai nala, bernala-nala v memikirkan, mempertimbangkan nalak, menalak v menggeru, mengerang, menjerit (kuat-kuat), meraung, mengerung nalam, menalamkan v menggubah, menyajak; bernalam v bersajak, bersyair nalar n akal budi, akal, jangkauan (pikir), kekuatan pikir, kelogisan pikir, logika, mantik, otak, pikiran, rasio; bernalar v berpikir (logis), berlogika, berakal, berotak (ki), berasio; pernalaran n akal, budi, daya pikir, intelek, mantik, otak, pikiran, rasio, jalan pikiran naluri n dorongan hati, firasat, hati kecil,
insting, intuisi, nurani, rasa hati, sifat (bawaan) naluriah a impulsif, instingtif, intuitif nama n 1 asma, cap, gelar, identitas, jenama, julukan, kata, label, merek, panggilan, predikat, sapaan, sebutan, status, tanda, tengara, terma, titel; 2 kebaikan, kebesaran, kehormatan, kemasyhuran, kemegahan, kemuliaan, merek (ki), nama baik, pamor, penghargaan, prestise, pujian, reputasi; -- samaran alias (cak), nama lain, pedengan, pseudonim, sandi asma; -- tempat toponimi; menamai v melabeli, memanggil, memereki, menandai, menengarai, mengecap, menggelari, menjuluki, menyapa, menyebut; menamakan v memanggil, menganggap, mengecap, menjuluki, menyapa, menyatakan, menyebut; ternama a beken, eminen, harum, kenamaan, kesohor, kondang, populer, tenar, terhormat, teristimewa, terkemuka, terkenal, termasyur, terpegah, terpenting, terpuji, tersohor, top, widita; penamaan n penjulukan, penyebutan; bernama v bercap, bergelar, berjenama, berjulukan, berlabel, bermerek, berpanggilan, bersebutan, bertanda; kenamaan a ternama namnam n anjing-anjing, puki anjing nampan n baki, dulang, panai, penampan, talam, tampan, tetampan namun p akan tetapi, tetapi, walakin nan p yang nanah n bisul, rebuk; bernanah v berbisul, maliau, merebuk nanai n kera nanang v berpikir (dalam-dalam), berpikir panjang, tafakur, termenung nanap v 1 melotot, membelalak, membelalang, membeliak, membuntang, mencelang, mendelik, menjegil, menyalang; 2 kaget, tergegau, tergemap, terkejut, terkesiap, terkinjat, terperanjat, tersentak, tersingahak; menanap v memelototi nanar a 1 berpendar, kliyengan (cak), merayang, pening, pusing; 2 bimbang, bingung, buncah, cemas, gagap, galau, ganar, ge-
nang • nasionalisme 335 lisah, gugup, hilang akal, histeris, kacau, kalut, keruh, khawatir, kusut, lopak-lapik, mamang, mangut, mencacau, panik, resah, risau, rusuh, sano, senewen (cak), terbang pikiran, was-was; 3 gelap mata, histeris, kalap, keselapan, lupa diri, mata gelap, mencamuk, mengamuk nang p nan, yang nanggung adv hingga begitu, sampai begitu nangka n kebabal, nangka muda, putik; –- belanda sirsak nangkring v cak berjongkok, nongkrong (cak) nantaboga n hantu bumi, naga, ular (besar) nanti 1 n beka, belakang, besok, esok, kelak, kemudian, lusa, sebentar, tubin, tulat; 2 v tunggu; ant 1 sekarang; kini menanti v melamunkan, memimpikan, mencita-citakan, mengangankan, mengawal, mengharap, menginginkan, menjaga, menunggu, menyambut, menyongsong, merindukan; penanti n 1 penunggu, penyambut; 2 pengawal, penjaga; penantian n pengharapan, penungguan, penyambutan, penyongsongan nanyan n batang cangkul, gagang cangkul, gandar cangkul, kayu cangkul, tangkai cangkul, taran cangkul napal n ampo napan n serentang, terentang napas, bernapas v berasimilasi; pernapasan n asimilasi, fotosintesis, respirasi; senapas n ki seirama, sejala, senada napuh n bengkunang, kancil, pelanduk nara n laki-laki, pahlawan, perwira narapati n raja narapidana n orang hukuman, pesakitan, residivis, tawanan, terhukum, terpidana, rantaian (ki), tahanan narasi n deskripsi, kisahan, penceritaan, pemaparan, pembeberan, penjelasan, pengisahan, pemerian, riwayat, tuturan narasumber n informan, koresponden, pelapor, penunjuk, punca, referensi, rujukan, sanad narator n pencerita, pengarang, penulis narwastu n akar wangi nas n 1 asnad, bukti, sisik melik, tanda; 2 teks
nasab n anak cucu, baka, keturunan, pertalian keluarga, zuriat nasabah n pelanggan, pengguna, pemakai, konsumen, klien nasal n anuswara, sengau; penasalan n nasalisasi, penyengauan nasalisasi n penasalan nasar n elang nasi n 1 n nasi kebuli, nasi kuning, nasi lengat, nasi liwet, nasi uduk; padi; 2 penghidupan, rezeki; -- kuning nasi kunyit, nasi punar nasib n bintang, kadar, kodrat, peruntungan, suratan, takdir, tulisan tangan, tulisan nasib, tuah; -- baik keberuntungan, kemujuran; -- buruk kemalangan; senasib n sepenanggungan, sependeritaan, seperjuangan nasihat n 1 advis, advokasi, ajakan, ajaran, amar, anjuran, fatwa, instruksi, kritik, panduan, pedoman, pendapat, pengarahan, pesanan, petuah, petunjuk, rembuk, saran, teguran, tuntunan, usul, usulan, wejangan, 2 amanat, moral, pesan; menasihati v berpendapat, memandu, membenari, memberi tahu, membujuk, memedomani, memerintah, memfatwakan, memperingatkan, menegur, mengajak, mengajari, mengajarkan, menganjurkan, menggurui, menginstruksikan, mengkritik, menguliahi, mengusulkan, menuntun, menyarankan, menyelentik (ki), menyiangi kesalahan, merekomendasi; penasihat n advokat, guru, instruktur, konselor, konsultan, mentor, pemandu, pembimbing, pengacara, penganjur, pengasuh, penginstruksi, pengkritik, pengusul, penyaran, penyelia; -- hukum advokat, ajuster, pembela, pengacara nasion n bangsa nasional n dalam negeri, domestik, kebangsaan, lokal ant internasional nasionalis n chauvinis, patriot, pembela negara, pencinta bangsa; nasionalisasi, menasionalisasi v mempribumikan nasionalisme n chauvinisme, patriotisme, semangat kebangsaan
336 nasionalistis • neolitikum nasionalistis a chauvinistis, patriotis naskah n 1 dokumen, manuskrip, sahifah, teks, tulisan; 2 skenario, skrip; 3 buram, draf, konsep, rancangan nasofaring n epifaring Nasrani n Kristen, Masehi nat n pasar harian, pekan sari natang n jendela (kecil), tingkap (kecil) nati n si bebal, si bodoh, si dungu, si pandir, si tolol natijah n akibat, hasil, keputusan, kesudahan, kesimpulan natrium n sodium; -- bikarbonat soda kue; -- hidroksida kaustik soda, soda api, soda gosok; -- karbonat abu soda, soda kristal natur n 1 alam semesta, dunia, ekologi, kosmos, lingkungan hidup; 2 atribut, karakter, kualitas, pembawaan, sifat, watak natural a 1 alami, alamiah, biasa, jamak, lazim, lumrah, reguler, wajar; 2 bersahaja, jujur, lugu, naif, spontan, tulus naturalisasi n pewarganegaraan naturalisme n faktualisme, realisme naung, menaungi v 1 melindungi, memagari, memayungi, membentengi, mencagari, meneduhi, mengayomi, menudungi, menutupi, menyelimuti, merangkup; 2 menjaga, menyuakakan; penaung n pelindung; penaungan n pengayoman, penjagaan, perlindungan, suaka; naungan n lindungan, pengayoman, asuhan, kawalan, binaan, bimbingan, tudungan, panji-panji; bernaung v bereda, berlindung, berpayung, bersembunyi, bersuaka, berteduh nautikal a kelautan, maritim navigasi n pelayaran, penerbangan, perjalanan nayaka n menteri nayam n berujul, lanjam, mata bajak, mata tenggala, sungkal bajak nazar n hasrat, ikat janji, kaul, kehendak, keinginan, komitmen, niat, padan, sumpah, tekad nefrologi n ilmu ginjal negara n benua, daerah, desa, dukuh, dunia, grama, jajahan, kampung, kawasan, ke-
rajaan, kesultanan, medan, negeri, provinsi, tanah air, tanah tumpah darah, wilayah, zamin, zona negasi n kontradiksi, pembantahan, pemungkiran, penafian, penangkalan, pencegahan, penegahan, pengingkaran, peniadaan, penolakan, penyanggahan, penyangkalan; menegasikan v 1 membalikkan, membukakan, menidakkan, menolak, menyangkal; 2 memansukhkan, membatalkan, mementahkan, menganulir, menggugurkan, menghapuskan, meniadakan; penegasian n pementahan, pengingkaran, penghapusan, penolakan negatif a minus ant positif negeri n bumi, daerah, distrik, ibu pertiwi, janabijana, kampung halaman, kandang (ki), kota, nagari, praja, tanah air, tanah tumpah darah, tempat kelahiran -- orang rantau negosiasi n kesepakatan, kompromi, musyawarah, pembicaraan, penawaran, pendekatan, perbincangan, perembukan, perjanjian, permufakatan, persepakatan, persetujuan, persidangan, perundingan, transaksi; menegosiasikan v membicarakan, memusyawarahkan, menawar, merembukkan, merundingkan; bernegosiasi v berembuk, bermusyawarah, bertawaran, bertransaksi, berunding, tawar-menawar nekara n genderang, kobah, lengkara, tabuh nekat a bedegong, berani, bersikeras, dakar, dangkar, degil, deging, kepala batu, keras hati, keras kepala, mengotot, senggang, tegar hati, tegar tengkuk, tegar, ungkal neko-neko adv aneh-aneh, macam-macam nenek n aki, datuk, emak, embah, engkong, eyang, kakek, nenekanda, nenenda, nini, ninik, ninik mamak, oma, opa; -- moyang n bibit buwit, cikal bakal, kakek moyang, karuhun, leluhur, onyang, pendahulu, pitarah, poyang nenen v cak menetek, menyusu, netek (cak) nenes, menenes v meleleh, menetes, menitik, mengalir neolitikum n zaman batu baru
neraca • nilai 337 neraca n balans, dacin, dacing, mizan, penimbang, timbangan net n jaring, jala, rajut, sarang neto a bersih, net (cak) ant bruto netra n ain, alat penglihatan, indra penglihatan, mata netral a 1 adil, objektif; 2 bebas, independen, nonblok; menetralkan v melenyapkan, membuang, menawarkan; penetralan n netralisasi; kenetralan n netralitas netralisasi n penetralan netralitas n kenetralan, keobjektifan, objektivitas ngarai n baruh, dataran rendah, kaki bukit, kaki gunung, kanyon, lembah, lembang, lurah, tahang ngengat n gagat ngiang n denging; mengiang v berdenging, jengang; terngiang-ngiang v berkumandang (ki) ngilu a 1 linu, nyeri, remai, sakit; 2 silu, singkil ngos-ngosan v cak berkempul-kempul, engap-engap, gelagapan, gempul-gempul, kembang-kempis, megap-megap, mencengap, mencungap, mengagut-agut, mengap-mengap (cak), terekeh-ekeh,terengah-engah, terkapah-kapah, termengahmengah, tersengal-sengal nia n kalar, kerah, leher baju niagawan n pedagang nian adv amat, begitu, benar, betul, sangat, sekali, sungguh, terlalu, terlampau niat n angan-angan, cita-cita, hajat, harapan, hasrat, ikrar, iktikad, ingatan, intensi, janji, karsa, kasad, kaul, kecenderungan, kehendak, keinginan, kemauan, maksud, nazar, rencana, tekad, tujuan; meniatkan v memaksudkan, memikirkan, menazarkan, mencita-citakan, mendoakan, mengangankan, mengaulkan, mengharapkan, menghendaki, mengidamkan, mengikrarkan, menginginkan, mengimpikan, menjanjikan; berniat v beragak-agak, berancang, berangan-angan, bercita-cita, berencana, berhajat, berharap, berikrar, beriktikad, ber-
janji, berkaul, berkehendak, berkeinginan, berkemauan, bermaksud, bernazar, berpikir, bertekad, bertujuan nifak a hipokrit, inkonsistensi, munafik, pura-pura nikah, menikah v berbaur (ki), beristri, berjodoh, berkawin, berkeluarga, bersemenda, bersuami, berumah tangga, duduk, janji, kawin, menempuh hidup baru, mengikat, naik ke pelaminan; ant bercerai menikahi v mengawini; menikahkan v mengawinkan, mempersuamikan, memperistrikan, mempersatukan, menyandingkan, mempersandingkan, men jodohkan, mempertemukan, memperjodohkan, memperbaurkan, mendudukkan; ant menceraikan pernikahan n akad nikah, ijab kabul, ijab nikah, perbauran, perikatan, perjodohan, perkawinan, pertalian, pertemuan ant perceraian 1 nila n 1 tarum; 2 biru 2 nila n nilam, safir nilai n angka, biji, harga, harkat, jumlah, kadar, karat, kelas, kualitas, kuantitas, kurs, mutu, perhitungan, peringkat, poin (cak), ponten, skala, taksiran, taraf, timbangan, tingkat, ukuran; menilai v membandingkan, memonten, memperhitungkan, memeringkatkan, memperkirakan, menaksir, mengevaluasi, menghargai, menghitung, mengira-ngira, mengukur, menimbang, menjumlahkan; penilai n juru banding, juru hitung, juru taksir, juru ukur, pengevaluasi, penjumlah, penentu, pemeringkat, penaksir, penghitung, pengiraan, pengukur; penilaian n evaluasi, penjurian, penghargaan, penskalaan, pembandingan, pemeringkatan, penaksiran, penjumlahan, pengiraan, penghitungan, pengukuran; ternilai v terbandingkan, terevaluasi, terhargai, terhingga, terhitung, terjumlahkan, terkirakan, terperingkatkan, tertaksir, terukur; bernilai 1 v berharga, berfaedah, berguna, bermanfaat, bermaslahat; 2 a konstruktif, produktif; 3 v berbobot, berkualitas, bermutu
338 1nilam • norma nilam a nila, safir -- pualam berbagai batu yg bercahaya nilik v berdandan, berhias, berkemas nilon n rami tiruan, sutra tiruan nina bobo, meninabobokan v 1 mendaduhkan, mendadung, mengolek, menidurkan, menimang; 2 ki melenakan, melengahkan, membius, menghanyutkan (ki) nini n nenek ant aki nira n 1 lahang, legen, tuak; 2 kilang nirai n barisan, banjaran, deretan, jajaran niraksara n buta aksara, buta huruf nirmala a bersih, ceria, kalis, kudus, murni, suci, zakiah nirwana n adnan, firdaus, surga ant neraka nisan n batu kubur, jirat, kayu kubur 1 nisbah n hubungan keluarga, nasab, pertalian keluarga 2 nisbah n perimbangan, proporsi, rasio nisbi a relatif; kenisbian n relativitas niscaya adv mesti, pasti, puguh, tentu, perlu niskala a abstrak, khayali, maya, mujarad, tanwujud ant nyata nitrogren n zat lemas nobat n genderang, kobah, lengkara, nekara, tabuh; menobatkan v melantik, membaiat, membaptis (ki), membenum (cak), menabalkan, menahbiskan (ki), mengangkat, mengukuhkan, menjadikan; penobatan n inaugurasi, pelantikan, pembaiatan, penabalan, pengangkatan, pengukuhan nocat v melompat, meloncat noda n aib, belang, bercak, bintik, borok, cacat, calit, cela, keburukan, kejelekan, kotoran, nista, noktah, telau, titik, tumpasan; menodai v makan (ki), melalap (ki), melu-kai, melumangkan, memburukkan, memfitnah, memojokkan, memerkosa, mencabuli, mencacatkan, mencalit, mencelakan, mencemari, mencoreng, mendiskreditkan, mengaibkan, mengejikan, menggagahi (ki), menggarap (ki), menggauli (cak), menghinakan, menghitamkan (ki), menghujat, mengkhianati, mengotori, me1
niduri (ki), menjahatkan, menjamah (ki), menjelek-jelekkan, menjelekkan, menjimak (cak), menyetubuhi, menyodok, menyorong (cak), merodok, merogol, merusak; ternoda v tercemar, terkotori, tercela, terhina, terluka, rusak, tercabuli, dicabuli, diperkosa, dirogol; bernoda 1 v berbintik, bercacat, bercela, bernoktah, bertelau, tercoreng; 2 kotor, najis noktah n bintik, titik, tutul nol 1 n kosong (cak), zero; 2 a hampa, nihil nomad n badui, batak, pengembara nomenklatur n tata nama nomina n kata benda, substantif nominal a simbolis, teoretis, tituler nominasi n pemilihan, pencalonan, seleksi nomine n aspiran, calon, jago, kandidat, kontestan, peserta, unggulan nomor n 1 angka, bilangan; 2 bagian, jilid, volume; 3 cetakan, edisi, eksemplar, keluaran, kopi, lembaran, terbitan; -- wahid 1 nomor satu; 2 ki cemerlang, istimewa, jempolan, super; penomoran n pengangkaan nomor satu n, menomorsatukan v memberatkan, mementingkan, memerlukan, memprioritaskan, mengedepankan, mengistimewakan nomplok v cak 1 bertengger, hinggap, menclok (cak); 2 datang nonaktif a bebas tugas, purnajabatan; ant aktif menonaktifkan v membebastugaskan ant mengaktifkan nona n dara, gadis, noni, perawan ant tuan nonblok a netral nongkrong v cak 1 jongkok, nangkring; 2 berhenti, memangkal, mengetem (cak) nongnong a nonong, jantuk, jenong nonsens n cak isapan jempol, omong kosong nonstop a berkelanjutan, berkesinambungan, konstan, kontinu, persisten, terus-menerus, tunak norak a cak kampungan, udik, vulgar norma n adat, asas, aturan, cara, etika, hukum, kaidah, kebiasaan, ketentuan, konvensi, kultur, lagu, laku, langgam, metode, model, nilai, patokan, pedoman, pegangan,
normal • nyanyang 339 peraturan, pola, ragam, sistem, standar, susunan, tata cara, tata tertib, tolok ukur, ukuran normal a biasa, rata-rata, rerata, purata, galib, jamak, konvensional, lazim, lumrah, standar, tipikal, umum, wajar, medium ant abnormal; taknormal normatif a dogmatis, kaku (ki), preskriptif not n titinada nota n 1 catatan, girik, jurnal, katebelece (cak), laporan, memorandum, surat; 2 bon notabene n ambil perhatian, catatan, tambahan notak v terkelupas, menggelupas notasi n catatan notes n bloknot notifikasi n catatan, deklarasi, informasi, pariwara, pemberitahuan, pengumuman, peringatan, proklamasi, publikasi notula n catatan, notulen, risalah novel n roman novela n novelet nuansa n distingsi, gradasi, perbedaan, spektrum, telau; bernuansa v bergradasi, bertelau-telau, gradual nubuat n 1 wahyu; 2 nujum, orakel, ramalan, tilikan, visi nujum n astrologi, ramalan bintang, tenung, tilikan; menujum v memfaalkan, menenung, menilik, menujum, meramalkan, merasi; menujumkan v menenung, meramalkan nukil, menukil v memungut, mengambil, mengutip; menukilkan v 1 mengutip; 2 mencantumkan, mengukir; nukilan n cukilan, cuplikan, fragmen, kutipan, penggalan, petikan, sempalan nukleus n inti atom numeralia n kata bilangan nur n binar, cahaya, kirana, pendar, sinar nurani n batin, fuad, jantung hati, kalbu, lubuk hati, relung hati, sanubari nutrisionis n ahli gizi nyak n mak, bu, mama, mbok nyala, menyala v bercahaya, bersinar, hidup, mencolok, menggebu, menyorot, murup (cak); menyala-nyala v bernyala-nyala;
menyalakan v memasang, membakar, membangkitkan, memarakkan, memasang, mengaktifkan, mengoperasikan, menggelorakan, menghidupkan, mengobarkan, menjalankan, menstarter, menyetel, menyulut, menyundut bernyala v bercahaya, cahaya; bernyala-nyala v berapi-api, berkobar (-kobar), menggebu-gebu, menggelora, menghebat, menjadi-jadi nyalang a tajam (ki), terbeliak; ant terkatup, terpejam menyalang v melotot, membelalak, membelalang, membeliak, membuntang, mencelang, mendelik, menjegil, nanap nyalar adv selalu, senantiasa nyali n 1 empedu; 2 ki keberanian nyaman a adem, aman, bugar, damai, enak, fit, makmur, naim, nikmat, sedap, segar, sehat, sejuk, selesa, senang, sip (cak), tenteram; menyamankan v menenangkan, menenteramkan, menyegarkan, menyejukkan, menyenangkan kenyamanan n keamanan, kedamaian, keenakan, kemakmuran, kenaiman, kesedapan, kesegaran, kesehatan, kesejukan, keselesaan, kesenangan, ketenteraman nyamik, nyamikan n camilan, kudapan, makanan kecil nyampang, senyampang adv 1 justru, kebetulan, sementang, telanjurkan; 2 jika, kalaukalau, sekiranya; 3 selagi, sementara nyampang-nyampang adv 1 hanya karena, mentang-mentang; 2 barangkali, boleh jadi, jangan-jangan, kalau-kalau, mungkin, sekiranya nyamuk n nyamuk anopeles, nyamuk gajah, nyamuk harimau, nyamuk malaria, nyamuk serampang; -- pers ki beritawan, jurnalis, juru berita, juru kabar, juru warta, koresponden, kuli tinta (cak), peliput, pemberita, pewarta, reporter, wartawan nyamur n embun, ibun, uap air nyanyang a asan tak asan, bingung, cemas, empot-empotan (cak), gamam, gelisah, harap-harap cemas, kelesah, khawatir, mamang, pusang, renyang, resah, risau, takut, was-was
340 nyanyar • nyut nyanyar a benyek, bonyok, gambut, gembur, lenyet, lodoh, lunak, nyanyi, menyanyi v bernyanyi, bersenandung, berkidung, berdendang, menembang, bersuara, berlagu, melantun, merinai; menyanyikan v melagukan, melantunkan, membawakan, mendendangkan, menembangkan, mengalunkan, mengidungkan, menyenandungkan, menyuarakan, merinaikan; penyanyi n biduan, pelagu, pelantun, pendendang, penembang, vokalis; nyanyian n dendang, gita, irama, kidung, lagu, lantunan, senandung, suara, suluk, tembang; bernyanyi v berdendang, bergamat, berkicau, berlagu, bersenandung, meratus, mericau, merinai, tarik suara nyapang n kawan, kenalan, konco (cak), teman nyap-nyap v cak mengomel, merutuk nyaring a banter, berdengung, kencang, keras, lantang, melengking, merdu, mersik, muluk, nyarik, pekak, santer, terang, tinggi menyaringkan v melantangkan, memekakkan, memerdukan, mengencangkan, mengeraskan, menguatkan, meninggikan nyata n jelas; menyatakan v melaporkan, memaklumatkan, memaklumkan, membentangkan, memberitahukan, membuktikan, memerikan, mempermaklumkan, memproklamasikan, mendeklarasikan, menerangkan, mengatakan, mengemukakan, mengetengahkan, mengumumkan, mengungkapkan, mengusulkan, mengutarakan, menjelaskan, menunjukkan, menyampaikan, menyarankan; pernyataan n afirmasi, deklarasi, komunike, maklumat, pemberitahuan, pengumuman, penjelasan, permakluman, proklamasi;
senyatanya adv sahaja, sebenarnya, sememangnya, sesungguhnya; kenyataan n bukti, fakta, hakikat, kebenaran, keterangan, kesaksian, realitas nyawa 1 n arwah, atma, hayat, jiwa, kehidupan, roh, semangat, spirit, sukma, umur, usia; 2 semangat, spirit, vitalitas; 3 hidup, kehidupan, nasib; bernyawa v berarwah, beratma, berjiwa, bernapas, bersemangat, berspirit, bersukma, hidup nyelekit a cak bengis, berbisa, bersanding, cempala mulut, cencala, keras, lancang mulut, menusuk (ki), menyakitkan, menyengat (ki), pedas, sengit, tajam nyendih v bersandar, duduk bersangga nyengir v menyeringai, menyernyih, meringis nyenyai n bersela-sela, jarang, renggang, serau nyenyak a cendera, enak (cak), jenak, lelap, nidera, pulas, renyap, senyap, terlena nyenyat a hening, senyap, sepi, sunyi nyenyeh, menyenyeh a nyinyir, ringan lidah nyentrik v cak eksentrik nyeri n sakit; -- haid dismenorea, senggugut; -- pinggang lumbago, reumatik, sengal pinggang nyiru n badang, gadang, tampah, tampi nyiur n kelambir, kelapa, kerambil nyolong v mencopet, mencuri, memaling, mengambil (diam-diam), menjarah; nyolong-nyolong adv diam-diam, sembunyi-sembunyi nyonyong, menyonyong a manyun, monyong nyonyor, menyonyor a bengkak 1 nyunyut v menarik panjang-panjang, menghela, mengheret, menjujut, menyeret 2 nyunyut v berdenyut, mengembut nyut n denyut; nyut-nyutan v berdenyut-denyut
Tim Redaksi TESAURUS BAHASA INDONESIA PUSAT BAHASA
Pemimpin Redaksi Dendy Sugono Penyelia Sugiyono Yeyen Maryani Redaksi Pelaksana Ketua Dra. Meity Taqdir Qodratillah Anggota Adi Budiwiyanto Dewi Puspita Dora Amalia Teguh Santoso
PUSAT BAHASA DEPARTEMEN PENDIDIKAN NASIONAL
KATA PENGANTAR Sejak dikumandangkan sebagai bahasa persatuan bangsa Indonesia, penggunaan bahasa Indonesia makin meluas ke berbagai bidang kehidupan, bahkan berpeluang menjadi bahasa ilmu pengetahuan. Peluang itu makin nyata setelah bahasa Indonesia diangkat sebagai bahasa negara (UUD 1945, Pasal 36) yang menempatkan bahasa itu sebagai bahasa resmi dalam penyelenggaraan pemerintahan dan bahasa pengantar pendidikan serta bahasa dalam pengembangan ilmu dan teknologi. Untuk itulah, diperlukan pengembangan kosakata bahasa Indonesia dalam berbagai bidang ilmu, terutama untuk kepentingan pendidikan anak bangsa. Kekayaan kosakata suatu bahasa dapat menjadi indikasi kemajuan peradaban bangsa pemilik bahasa itu karena kosakata merupakan sarana pengungkap ilmu dan teknologi serta seni. Sejalan dengan perkembangan yang terjadi dalam kehidupan masyarakat Indonesia dari waktu ke waktu, perkembangan kosakata terus menunjukkan kemajuan. Kemajuan itu makin dipacu oleh perkembangan teknologi informasi yang mampu menerobos batas ruang dan waktu. Dalam perkembangan yang begitu cepat telah tersedia Kamus Bahasa Indonesia yang memuat kosakata bahasa Indonesia. Sebagaimana kita ketahui, kamus itu membantu pengguna bahasa dalam memahami makna kata. Sebaliknya, pengguna bahasa telah memiliki konsep, tetapi dia tidak menemukan kata yang tepat untuk mengungkapkan konsep itu. Nah, di situlah diperlukan tesaurus. Kini Pusat Bahasa telah mengeluarkan tesaurus bahasa Indonesia yang disusun berdasarkan penelitian dalam berbagai ranah penggunaan bahasa Indonesia. Tesaurus ini menyediakan deret kata yang memiliki makna yang sama atau mendekati kesamaan. Penerbitan Tesaurus Bahasa Indonesia Pusat Bahasa ini dapat membantu pengguna bahasa Indonesia dalam mengungkapkan pikiran, gagasan, pengalaman, dan perasaannya ke dalam bahasa Indonesia yang tepat. Atas penerbitan Tesaurus ini saya menyampaikan terima kasih kepada para penyusun yang telah melakukan penelitian, pengolahan, dan akhirnya penyajian dalam bentuk buku ini. Jakarta, 28 Oktober 2008
Dr. Dendy Sugono Kepala Pusat Bahasa
DAFTAR ISI Tim Redaksi Sambutan Mendiknas
iii
v
Kata Pengantar
vii
Daftar Isi
ix
Petunjuk Pemakaian
xi
A—Z 1—560
PETUNJUK PEMAKAIAN TESAURUS ALFABETIS PUSAT BAHASA EDISI PERTAMA
Tesaurus Kata tesaurus berasal dari kata thesauros, bahasa Yunani, yang bermakna ‘khazanah’.Lambat laun, kata tersebut mengalami perkembangan makna, yakni ‘buku yang dijadikan sumber informasi’. Tesaurus berisi seperangkat kata yang saling bertalian maknanya. Pada dasarnya, tesaurus merupakan sarana untuk mengalihkan gagasan ke dalam sebuah kata, atau sebaliknya. Oleh karena itu, lazimnya tesaurus disusun berdasarkan gagasan atau tema. Namun, untuk memudahkan pengguna dalam pencarian kata, penyusunan tesaurus pun berkembang, kini banyak tesaurus yang dikemas berdasarkan abjad. Tesaurus dibedakan dari kamus. Di dalam kamus dapat dicari informasi tentang makna kata, sedangkan di dalam tesaurus dapat dicari kata yang akan digunakan untuk mengungkapkan gagasan pengguna. Dengan demikian, tesaurus dapat membantu penggunanya dalam mengungkapkan atau mengekspresikan gagasan sesuai dengan apa yang dimaksud. Misalnya, pencarian kata lain untuk kata hewan, pengguna tesaurus dapat mencarinya pada lema hewan.
hewan n binatang, dabat, fauna, sato, satwa
Sederet kata yang terdapat pada lema hewan tersebut menunjukkan bahwa kata tersebut bersinonim sehingga dapat saling menggantikan sesuai dengan konteksnya. Tesaurus ini berguna dalam pengajaran bahasa sehingga dapat dimanfaatkan oleh pengajar dan pelajar. Di dalam tesaurus ini, pada sebagian lema dicantumkan pula antonimnya, dengan label ant. haram a 1 gelap (ki), ilegal, liar, pantang, sumbang, tabu, terlarang; 2 mulia, suci; ant 1 halal mengharamkan v melarang, memantang, mencegah, menegah, menolak; ant menghalalkan pengharaman n pencegahan, pelarangan, penegahan; ant penghalalan jaka n bujang, cowok (cak), jejaka, lajang, laki-laki, pemuda, perjaka, terunaant dara Kesinoniman dalam lema-lema disusun berdasarkan abjad. Lema-lema itu merupakan lema yang memiliki kesamaan makna yang berjalinan di antara kata dasar, kata turunan, dan kelompok kata atau frasa. Lema yang bersinonim digunakan tanda koma (,). Lema yang bersinonim mencakup kata-kata dari ragam baku, ragam percakapan sehari-hari, kontemporer, ataupun arkais. Di dalam tesaurus ini hanya label ragam percakapan dan kiasan yang dicantumkan, sedangkan label ragam yang lain tidak. Hal itu dilakukan agar kata-kata dapat dimanfaatkan kembali dalam percakapan sehari-hari. Dalam tesaurus ini, hiponim dicantumkan pula karena di dalam tesaurus lazimnya memuat makna yang saling bertalian. Dengan demikian, pengguna dapat dengan mudah memperoleh kata yang tepat sesuai dengan yang dikehendaki sehingga pengguna dapat memanfaatkan kata itu untuk keperluan pragmatis.
xii jahit v bordir, jelujur, kelim, obras, tisik, setik, sulam, suji, tekat Satuan leksikal bordir, jelujur, kelim, dan seterusnya merupakan hiponim dari lema jahit. Akronim yang sudah lazim disertakan pula sebagai lema dalam tesaurus ini karena akronim tersebut sudah menjadi hal biasa dan sering digunakan dalam komunikasi seharihari. radar n pencari, pengesan, peninjau Singkatan a adv ant cak
adjektiva adverbia antonim cakapan
dsb ki
dan sebagainya kiasan
n num p pron v
nomina numeralia partikel pronomina verba
O
oasis n oase, wahah obat n penawar, remedi; -- guna guna-guna, obat pengasih, pekasih; -- jerih bayaran, honorarium, imbalan, persen, tip, uang lelah, upah; -- merah yodium; -- pencahar laksatif, peluntur, pencuci perut, purgatif; mengobati v memulihkan, menyembuhkan; pengobat n penyembuh, pemuas; pengobatan n penyembuhan, terapi obeng n drei obesitas n adipositas, kegemukan objek n 1 bahan, entitas, fenomena, gejala, materi, pokok, subjek, topik, wujud; 2 alamat, bulan-bulanan (ki), incaran, korban, sasaran, tujuan; -- primer objek langsung; -- sekunder objek taklangsung objektif a adil, faktual, ilmiah, netral, rasional ant subjektif objektivitas n netralitas, rasionalitas ant subjektivitas obligasi n surat pinjaman, surat utang obor n oncor, sigi, suluh, damar, ketaya, jamung; mengobor (ki) v memprovokasi, mencucuk, mencundang, mengacum, menggili, menggunjing, menghasut, mengocok, mengoja, mengupak, menjuak; mengobori v menyinari, menyuluhi, menerangi obrak-abrik v acak-acakan obral, mengobral v 1 membanting harga; 2 ki memboroskan, mengumbar; pengobralan n pemborosan obrol, mengobrol v berandai-andai, berbicara, berbincang-bincang, berbual-bual, bercakap-cakap, bercengkerama, bercerita, berlabun-labun, beromong-omong, bertutur kata, memburas, merumpi; mengobrolkan v menceritakan, membualkan; obrolan n barak, bual, cakap angin, celoteh, kecek, kicauan, omong kosong, ocehan, tahi angin observasi n pemantauan, penelitian, pengamatan, riset
mengobservasi v memantau, memonitor, meneliti, mengamati, meriset obsesi n antusiasme, fiksasi, kegandrungan, keinginan, kompleks, mania, mimpi obsesif a gandrung, kompulsif obsidian n batu gelas obsolet a arkais, kuno, tua, usang ant baru obstetri n ilmu kebidanan obstulen n bunyi obstruksi n hambatan, rintangan, kendala oceh, mengoceh v 1 berceloteh, meleter, mencacau, mencerabih, menceracau, mengacau, mengigau, meraban (ki), meracau, meranyau, merayan, meremet, merepet, mericau, meronyeh; 2 berkicau; pengoceh n peleter, pengomel, pencomel, perepet; ocehan n 1 celotehan, kecek, kicauan (ki), omongan, tuturan, ucapan, ujaran; 2 bualan, cakap angin, igauan (ki), isapan jempol, kecap (ki), omong kosong ocok, mengocok v mengobor, menghasut, mengacum, mengupak, mencucuk, mencundang, menggunjung, mengoja odokolonye n deklonyo (cak), minyak wangi, parfum odoh a 1 buruk, jelek, keji; 2 bebal, bodoh, pusung, sementung, tolol odol n pasta gigi, tapal gigi odoran n pewangi oga n cangklong, honcoe, pipa 1 ogah a enggan, segan ant mau 2 ogah, mengogah v menggoyahkan, mengguncang-guncang ogak-ogak n badut, komedian, pelawak; berogak-ogak v berjenaka, melucu ogel a 1 goyah, oleng; 2 kibas ogok, mengogokkan v menunjuk-nunjukkan, memperlihatkan ogok-ogok, mengogok-ogok v (berjalan) perlahan-lahan, (berjalan) bertatih, (berjalan) lambat oja, mengoja v ki memanas-manasi (ki), memancing (ki), memberangsangkan, memprovokasi, mengacum, mengasung, menggelitik (ki), menghasut, mengilik-ngilik (ki), mengipasi (ki), menyirapkan oke v cak akur, sepakat, setuju, ya
342
oknum • ombang-ambing
oknum n orang per orang, orang seorang, perseorangan oksigen n O2, zat asam, zat pembakar okta- n delapan oktagon n segi delapan oktroi n hak cipta, hak paten okuler n optis, visual okulis n ahli mata, dokter mata okultis n dukun, orang pintar (ki), paranormal okultisme n klenik (cak), mistik, perdukunan 1 olah n ulah; mengolah v memasak, mengadaptasi, mengerjakan, menggarap, menggodok; pengolahan n pengerjaan, penggarapan, penggodokan; seolah-olah adv bagai, penaka, seakanakan, selaku, seperti; olahan buatan, masakan 2 olah a 1 akal, cara, daya, gaya, laku, lagu, muslihat, ragam, 2 canda, kelakuan, perangai, tingkah laku; mengolah, berolah v berkelakuan, berperangai, bertingkah; memperolahkan v memperdayakan, mempermainkan, memperolok-olokkan, mempersendakan, mengejek-ejekkan, menghinakan, mengolak-alikkan, menipu, menyindir olahraga n gerak badan, latihan jasmani, olah tubuh, sport olahragawan n atlet 1 olak, olakan n kisaran, pual, pusaran, putaran; berolak v berkisar, berpusar, berpusing, berputar 2 olak 1 n hilir; 2 v kembali, ulang olang-oleng, berolang-oleng v terolek-olek, sempang-sempung oleh p cak 1 sama; 2 akibat, karena, sebab; 3 bagi, untuk; peroleh v dapat, terima; perolehan n akuisisi, bayaran, hasil, pendapatan, penerimaan, penghasilan; memperoleh v mencapai, mendapat, menebus, menerima, mengantongi, menggondol, menyabet, meraih, meraup, merebut, mewarisi oleh-oleh n bawaan, buah tangan
olek, mengolek v mendaduhkan, mendadung, menidurkan, meninabobokan oleng a eleng, buncang, goyang, guncang, miring, mungut; mengoleng v mengayun, menggelengkan, menggoyang; beroleng-oleng v berayun-ayun, berbuaibuai, bergoyang-goyang oles, mengoles v melumas, membalur, membarut, memoles, memulas, menyapu oligofremia n lemah ingatan oliva n zaitun olok, olok-olok n 1 banyolan, canda, garahgarah, gurauan, kecandan, kelakar, seloroh, sendau-gurau; 2 cemoohan, ejekan, travesti; mengolok-olok, memperolok-olokkan v 1 meledek, mencela, mencemooh, mengatangatai, mengejek, menghina, melecehkan, meremehkan, merendahkan, menyepelekan, mencebik, mencibir, mengecimus; 2 memperolok; berolok-olok v bercanda, bercengkerama, bergarah, bergurau, berkecandan, berkelakar, bermain-main, berseloroh; memperolok n memperbuat, mempergarahkan, mempermainkan, mempersendakan, menokoh om n pakcik, paklik, paman ant tante oma n andung, emak, embah, eyang putri, nenek, nini, ninik, ninik mamak, nyai ant opa ombak n aliran, alun, arus, bena, gelombang, riak; mengombak v berdelan, bergelombang, beriak, mengalun; berombak a beriak, berkeluk-keluk, berkerut, ikal (rambut), patah ombak ombang-ambing, mengombang-ambing- kan v 1 mengambung-ambung, mengayunayunkan; 2 ki memendar-mendarkan, memutarbalikkan, merisaukan, merusuhkan; terombang-ambing v 1 berhanyut-hanyut, mengempul, terapung-apung, terbabas, terempas-empas, terjumbul-jumbul, terkatung-katung, terkolek-kolek, tunggangtunggit; 2 ki bimbang, bingung, galau, rambang, risau, rusuh, terkimbang-kimbang
omel • oplos omel, mengomel v bersungut-sungut, marah-marah, mencomel, menggerundel, menggerutu, merajuk, merengut, merongseng, merutuk, nyap-nyap (cak); mengomeli v memarahi, memberangi, mengajar, menggusari; omelan n kemarahan, kicauan, repetan omnivor n omnivora, pemakan segala omong v bicara, cakap, kecek; -- kosong bualan (ki), cakap angin, cerita, isapan jempol, kecap (ki), rapik, tahi angin (cak); mengomong v berbicara, bercakap, berkata, bertutur; mengomongkan v 1 membicarakan, mempercakapkan, memperkatakan, menceritakan; 2 menggosipkan, menggunjingkan; omongan n 1 ocehan, perkataan, ucapan, ujaran; 2 bahan pembicaraan, buah bibir, buah cakap, buah mulut, buah percakapan, buah tutur; beromong kosong v membual, mengecap, mengecek, merapik, mereta-reta; beromong-omong v berandai-andai, berbincang-bincang, berbual-bual, bercakapcakap, bercelatuk, berlabun-labun, bertutur kata, memburas, mengembur, mengobrol ompong a rongak, rumpang onak n 1 cucuk, duri, susuh; 2 ki bisul, borok, kesulitan, penarung, pengganggu onar, keonaran n amuk, gara-gara, haru biru, huru-hara, kecoh, kegaduhan, kekacauan, kekalutan, keributan, kerusuhan, prahara, sensasi oncor n obor, suluh onderdil n komponen, suku cadang ondok, mengondokkan v menyembunyikan onggok n gunduk, timbun, tonggok, tumpuk; menggonggokkan v melonggokkan, membumbun, menambun, menimbun, menindan, menumpuk; onggokan n bumbun, gundukan, lambak, longgokan, timbunan, tumpukan; teronggok v terlonggok, terponggok; beronggok-onggok v berlambak, berlompok-lompok, bersusun-susun, bertimbuntimbun, bertindan, bertindihan, bertumpang tindih, bertumpukan
343
ongkang-ongkang v ayun-ayun (kaki), ungkang-ungkang ongkos n 1 bea, belanja, biaya; 2 bayaran, upah; -- perkara biaya perkara, pembasuh balai (ki), pembasuh meja (ki); mengongkosi v membiayai, menaja, mencukongi, mensponsori onomatope n tiruan bunyi onyah-anyih, mengonyah-anyih v bermalasmalas onyok, mengonyok v memajukan, mengajukan, menganjurkan, mengasongkan, mengedepankan, mengunjukkan, menyodorkan, menyorongkan onyot, mengonyot v menarik, menyunyut, merentangkan opa n cak aki, engkong, eyang kakung, kakek ant oma open a cermat, peduli, telaten, teliti; ant ceroboh mengopeni v memelihara, merawat oper, mengoper v 1 mengambil alih, menggantikan; 2 mengalihkan, menyerahkan, memindahkan, memutasi, menempatkan, mengalihtugaskan, mengirim; operan n alihan, kiriman operasi n 1 bedah, bedel; 2 aktivitas, kampanye, kerja, praktik, proses, aplikasi; mengoperasi v membedah, membedel; mengoperasikan v melaksanakan, melayani, memanipulasi, memproses, mengaplikasikan, menjalankan, mendayagunakan, mengaryakan, memasang; pengoperasian n operasionalisasi, pendayagunaan, pengaktifan, pelaksanaan; beroperasi v bekerja, beraksi, berfungsi, berpraktik, hidup, jalan, main operasionalisasi n pengoperasian opini n impresi, kesan, paham, pandangan, pemikiran, pendapat, penilaian, perasaan, sikap, tilikan opium n apiun, candu, madat oplah n tiras oplos v campur, racik, rampai, ramu, rancam; mengoplos v mencampur, meracik, merampai, meramu, merancam; pengoplos n pencampur, peracik, peramu, perancam; oplosan n campuran, racikan, rampai, ramuan, rancaman
344
opname • orisinal
1
opname n pemotretan, pengabadian, pengambilan gambar, penjepretan (cak) 2 opname n rawat inap oponen n antagonis, lawan, musuh, pesaing, rival, seteru oportunitas n kans (cak), kemungkinan, kesempatan, peluang oposisi n antagonisme, antitesis opsi n alternatif, pilihan, preferensi opsional a mana suka optimal a ideal, maksimal, optimum, terbaik, tertinggi; mengoptimalkan v memaksimalkan, mengintensifkan, menumbuhkan optimistis a berpengharapan, yakin ant pesimistis optimum 1 n puncak, titik tertinggi; 2 a ideal, maksimum, optimal, sempurna, superlatif, terbaik, tertinggi, top, utama optis a okuler, visual orak, mengorak v membuka, mengungkai, mengurah, mengurai orak-arik n campur aduk, kacau balau oral a lisan, verbal orang n 1 anak Adam, keturunan Adam, individu, insan, jiwa, kapita, kepala, karakter, manusia, oknum, persona, pribadi, sosok, umat, wong (cak); 2 bangsa, bani, kaum, suku, penduduk, warga negara; 3 anak buah, pengikut; -- asing ekspatriat, mendonan, pendatang, turis; -- banyak kelimun, kerubungan, kerumunan, khalayak, massa, orang ramai, publik; -- belakang bini (cak), ibu, induk beras, istri, nyonya, pedusi, perempuan; -- besar pejabat, pembesar, penggede (cak); -- dagang 1 pedagang, saudagar; 2 orang asing, pendatang, perantau; -- gajian karyawan, pegawai, staf; -- halus jin, roh; -- melarat duafa, fakir, gelandangan; -- perantauan anak dagang, anak rantau; -- pintar ki dukun, okultis, paranormal; -- rendahan bawahan, buruh, kuli, pegawai rendah; -- suci aulia, kai, wali; -- utan mawas, orang hutan; -- utas belandong, penebang kayu; 1
orang tua n 1 ayah bunda, ibu bapak, penanggung, pengampu, wali; 2 ki sesepuh, tokoh ant anak oranye n layung, lembayung, mambang kuning, merah jingga orasi n ceramah, khotbah, lektur, pidato orator n penceramah, pengkhotbah orbit n jalur, lintasan, sirkuit; mengorbit v memutari, mengedari, mengelilingi; mengorbitkan v ki melambungkan, melejitkan, memasyhurkan, memopulerkan, menaikkan, mengangkat 1 orde n sistem, susunan, tata 2 orde n mazhab, ordo, sekte order n 1 instruksi, perintah, rodi; 2 pekerjaan, permintaan, pesanan, proyek (cak) ordinansi n kanun, peraturan, qanun, regulasi, statuta 1 ordo n mazhab, orde, sekte 2 ordo n bangsa, genus, kelas, marga, rumpun, spesies, suku organ n 1 alat, instrumen, perangkat, perkakas; 2 bagian, biro, kaukus, seksi, sel, unit organisasi n 1 badan, institusi, institut, lembaga, wadah; 2 formasi, jaringan, komposisi, konfigurasi, konstruksi, pola, sistem; -- politik partai, puak; mengorganisasikan v 1 mengatur, mengintegrasikan, mengoordinasikan, menstrukturkan, menyistemkan, menyusun; 2 membangun, memobilisasi, mengelola, mengerahkan; pengorganisasian n koordinasi, mobilisasi, pengaturan, pengelolaan, penyusunan, sistematisasi; terorganisasi 1 v bersistem, teratur, terstruktur, tersusun, tertata; 2 a sistematis organisator n aktivis, koordinator, pengelola, pengorganisasi organisme n makhluk bernyawa, makhluk hidup, organismus orientasi n 1 arah, jurusan, kiblat, tujuan; 2 adaptasi, penyesuaian; berorientasi v berkiblat, mengarah orisinal a asli, otentik, sah, sejati, tulen, bersih ant imitasi; tiruan
orisinalitas • ozon orisinalitas n keabsahan, keaslian, kemurnian, kesahihan, kesejatian, otentitas ornamen n bunga, dekorasi, hiasan, motif, patron, pola ornamental a dekoratif 1 orok n bayi, jabang bayi, kanak-kanak anyir (ki) 2 orok, mengorok v bersendar, mendengkur orong-orong n anjing tanah, gakang ortodoks a doktrinal, kolot, konformis, konservatif, konvensional, kuno ortodoksi n asabiyah, fanatisme, konformitas, tradisionalisme osean n lautan, samudra, segara osifikasi n pembentukan tulang, penulangan osteologi n ilmu tulang osteoporosis n keropos tulang, lapuk tulang otak n 1 benak; 2 ki akal, budi, daya pikir, mantik, nalar, pikiran, rasio; -- besar otak depan, serebrum; -- encer ki cerdas, pintar -- udang ki bebal, bodoh, otak ayam, tolol; mengotaki v mendalangi, mengatur, merancang, merekayasa, merencanakan otak-atik, mengotak-atik v memperbaiki, mengutik-utik otek v gail-gail, goyah, goyang, gual-gail, ruat otentik a asli, bersih, faktual, kredibel, orisinal, real, sah, sejati, tulen ant palsu; imitasi otentisitas n keaslian, keotentikan, kemurnian, kesejatian, orisinalitas oto n mobil, otomobil
345
otomatis a 1 mekanis; 2 impulsif, instingtif, spontan ant manual otomatisasi n mekanisasi otonom a bebas, independen, mandiri, sendiri, swapraja, swasembada otonomi n independensi, kedaulatan, kemandirian otopsi n bedah mayat, obduksi otoritas n daulat, daya, dominasi, kekuasaan, kekuatan, pengaruh, yurisdiksi otoritatif a berkuasa, diktatorial, dogmatis, kanonis, otokratis otoriter a absolut, adikara, despotis, diktatorial, dogmatis, sewenang-wenang, tiranis otot n urat; mengotot v berkeras hati, berkuat, bersetegang, bersikeras, bersitegang, bersiteguh, dakar, dangkar, nekat, palak, tarik urat oval a bulat panjang, bulat telur, lonjong ovarium n indung telur oven n dapur, perapian, tanur, tungku over 1 v oper; 2 adv lewat overaktif a berlebih, laku lajak ovulum n telur kecil ovum n sel telur, zigot 1 oyong n gambas, petola 2 oyong a goyang, goyah oyot n akar, tumbuhan merambat ozon n udara murni, O3; pengozonan n ozonisasi
Tim Redaksi TESAURUS BAHASA INDONESIA PUSAT BAHASA
Pemimpin Redaksi Dendy Sugono Penyelia Sugiyono Yeyen Maryani Redaksi Pelaksana Ketua Dra. Meity Taqdir Qodratillah Anggota Adi Budiwiyanto Dewi Puspita Dora Amalia Teguh Santoso
PUSAT BAHASA DEPARTEMEN PENDIDIKAN NASIONAL
KATA PENGANTAR Sejak dikumandangkan sebagai bahasa persatuan bangsa Indonesia, penggunaan bahasa Indonesia makin meluas ke berbagai bidang kehidupan, bahkan berpeluang menjadi bahasa ilmu pengetahuan. Peluang itu makin nyata setelah bahasa Indonesia diangkat sebagai bahasa negara (UUD 1945, Pasal 36) yang menempatkan bahasa itu sebagai bahasa resmi dalam penyelenggaraan pemerintahan dan bahasa pengantar pendidikan serta bahasa dalam pengembangan ilmu dan teknologi. Untuk itulah, diperlukan pengembangan kosakata bahasa Indonesia dalam berbagai bidang ilmu, terutama untuk kepentingan pendidikan anak bangsa. Kekayaan kosakata suatu bahasa dapat menjadi indikasi kemajuan peradaban bangsa pemilik bahasa itu karena kosakata merupakan sarana pengungkap ilmu dan teknologi serta seni. Sejalan dengan perkembangan yang terjadi dalam kehidupan masyarakat Indonesia dari waktu ke waktu, perkembangan kosakata terus menunjukkan kemajuan. Kemajuan itu makin dipacu oleh perkembangan teknologi informasi yang mampu menerobos batas ruang dan waktu. Dalam perkembangan yang begitu cepat telah tersedia Kamus Bahasa Indonesia yang memuat kosakata bahasa Indonesia. Sebagaimana kita ketahui, kamus itu membantu pengguna bahasa dalam memahami makna kata. Sebaliknya, pengguna bahasa telah memiliki konsep, tetapi dia tidak menemukan kata yang tepat untuk mengungkapkan konsep itu. Nah, di situlah diperlukan tesaurus. Kini Pusat Bahasa telah mengeluarkan tesaurus bahasa Indonesia yang disusun berdasarkan penelitian dalam berbagai ranah penggunaan bahasa Indonesia. Tesaurus ini menyediakan deret kata yang memiliki makna yang sama atau mendekati kesamaan. Penerbitan Tesaurus Bahasa Indonesia Pusat Bahasa ini dapat membantu pengguna bahasa Indonesia dalam mengungkapkan pikiran, gagasan, pengalaman, dan perasaannya ke dalam bahasa Indonesia yang tepat. Atas penerbitan Tesaurus ini saya menyampaikan terima kasih kepada para penyusun yang telah melakukan penelitian, pengolahan, dan akhirnya penyajian dalam bentuk buku ini. Jakarta, 28 Oktober 2008
Dr. Dendy Sugono Kepala Pusat Bahasa
DAFTAR ISI Tim Redaksi Sambutan Mendiknas
iii
v
Kata Pengantar
vii
Daftar Isi
ix
Petunjuk Pemakaian
xi
A—Z 1—560
PETUNJUK PEMAKAIAN TESAURUS ALFABETIS PUSAT BAHASA EDISI PERTAMA
Tesaurus Kata tesaurus berasal dari kata thesauros, bahasa Yunani, yang bermakna ‘khazanah’.Lambat laun, kata tersebut mengalami perkembangan makna, yakni ‘buku yang dijadikan sumber informasi’. Tesaurus berisi seperangkat kata yang saling bertalian maknanya. Pada dasarnya, tesaurus merupakan sarana untuk mengalihkan gagasan ke dalam sebuah kata, atau sebaliknya. Oleh karena itu, lazimnya tesaurus disusun berdasarkan gagasan atau tema. Namun, untuk memudahkan pengguna dalam pencarian kata, penyusunan tesaurus pun berkembang, kini banyak tesaurus yang dikemas berdasarkan abjad. Tesaurus dibedakan dari kamus. Di dalam kamus dapat dicari informasi tentang makna kata, sedangkan di dalam tesaurus dapat dicari kata yang akan digunakan untuk mengungkapkan gagasan pengguna. Dengan demikian, tesaurus dapat membantu penggunanya dalam mengungkapkan atau mengekspresikan gagasan sesuai dengan apa yang dimaksud. Misalnya, pencarian kata lain untuk kata hewan, pengguna tesaurus dapat mencarinya pada lema hewan.
hewan n binatang, dabat, fauna, sato, satwa
Sederet kata yang terdapat pada lema hewan tersebut menunjukkan bahwa kata tersebut bersinonim sehingga dapat saling menggantikan sesuai dengan konteksnya. Tesaurus ini berguna dalam pengajaran bahasa sehingga dapat dimanfaatkan oleh pengajar dan pelajar. Di dalam tesaurus ini, pada sebagian lema dicantumkan pula antonimnya, dengan label ant. haram a 1 gelap (ki), ilegal, liar, pantang, sumbang, tabu, terlarang; 2 mulia, suci; ant 1 halal mengharamkan v melarang, memantang, mencegah, menegah, menolak; ant menghalalkan pengharaman n pencegahan, pelarangan, penegahan; ant penghalalan jaka n bujang, cowok (cak), jejaka, lajang, laki-laki, pemuda, perjaka, terunaant dara Kesinoniman dalam lema-lema disusun berdasarkan abjad. Lema-lema itu merupakan lema yang memiliki kesamaan makna yang berjalinan di antara kata dasar, kata turunan, dan kelompok kata atau frasa. Lema yang bersinonim digunakan tanda koma (,). Lema yang bersinonim mencakup kata-kata dari ragam baku, ragam percakapan sehari-hari, kontemporer, ataupun arkais. Di dalam tesaurus ini hanya label ragam percakapan dan kiasan yang dicantumkan, sedangkan label ragam yang lain tidak. Hal itu dilakukan agar kata-kata dapat dimanfaatkan kembali dalam percakapan sehari-hari. Dalam tesaurus ini, hiponim dicantumkan pula karena di dalam tesaurus lazimnya memuat makna yang saling bertalian. Dengan demikian, pengguna dapat dengan mudah memperoleh kata yang tepat sesuai dengan yang dikehendaki sehingga pengguna dapat memanfaatkan kata itu untuk keperluan pragmatis.
xii jahit v bordir, jelujur, kelim, obras, tisik, setik, sulam, suji, tekat Satuan leksikal bordir, jelujur, kelim, dan seterusnya merupakan hiponim dari lema jahit. Akronim yang sudah lazim disertakan pula sebagai lema dalam tesaurus ini karena akronim tersebut sudah menjadi hal biasa dan sering digunakan dalam komunikasi seharihari. radar n pencari, pengesan, peninjau Singkatan a adv ant cak
adjektiva adverbia antonim cakapan
dsb ki
dan sebagainya kiasan
n num p pron v
nomina numeralia partikel pronomina verba
P
pabean n bea cukai, duane, kan tor pelabuhan, perbandaran pabrik n bengkel, kilang; -- genting jebor pabrikan n pengusaha; pemanu-
faktur pacak a ahli, berpengalaman, cakap, campin, kawakan, kompeten, kuat, lihai, mahir, pandai, piawai, pintar, profesional, terampil, ulung ant amatir 2 pacak n 1 cocok, tusukan; 2 cancang, cagak, pancang, patok, rambu, tapal, tonggak, tunggak, turus; memacak v 1 mencoblos, mencocok, menusuk; 2 memancang, mematok; memacakkan v memancangkan, mematok, menancapkan, mencacakkan, mencagakkan, menegakkan 3 pacak n percik, recik, renjis, rintik; memacak v memercik, menciprat, mengiprat, menjeprat, menyemprot, merecik, merenjis; memacak-macak v memercik-mercik pacangan n tunangan berpacangan v bertunangan 1 pacar n belahan diri, belahan jiwa, biji mata, buah hati, bunga hati, cahaya mata, gacoan (cak), kekasih, kesayangan, mahkota hati, mahkota jiwa, pujaan hati, sukaan (cak), tajuk mahkota (ki), tambatan hati; berpacaran v bercintaan, berkasih-kasihan, bermesraan, bersuka-sukaan, indehoi (cak), khalwat pacaran v cak berpacaran 2 pacar n inai, tabo pacar cina n culan pace n bengkudu, buah noni, mengkudu paceklik n masa sulit pacet n lintah pacok v catuk, cotok, pagut, patuk pacu n sungga; memacu v 1 melajukan, memburu-buru, mempercepat, memperlekas, mencepatkan, mengacapkan, mengegas (cak), mengencangkan, menggegas, menggesakan, menyegerakan, menggertakkan; 2 memecut, menggalakkan, menggenjot, menggiatkan, mengintensifkan pacuan n balapan; 1
berpacu v 1 mengebut; 2 berlomba-lomba, bersaing pacul n cangkul, pangkur; memacul v mencangkul, memangkur 1 pada p cak 1 ala, atas; 2 di 2 pada a 1 cukup, lumayan, sedang; 2 lega, plong (cak), puas, tenang; memadai a akseptabel, cukup, laik, layak, memuaskan, patut, penuh, sesuai; ant kurang berpada-pada 1 a lumayan; 2 adv seadanya, sekadarnya; kepadaan n kecukupan, kelengkapan padahal p sedangkan, sementara itu padam a 1 mati, pudur; 2 cair, pudar, pulih, reda, redup, sirep, surut; ant menyala memadamkan v 1 mematikan; 2 menyurutkan, meredakan, membuyarkan, memudarkan; 3 membasmi, membinasakan, memusnahkan, mengatasi, menindas, menumpas ant menyalakan; menyulut 1 padan 1 n padanan; 2 a sepadan; memadankan v 1 membandingkan, menganalogikan, menimbang-nimbang, menyamakan, menyepertikan; 2 memadu, memadukan, mencocokkan, mengharmoniskan, menyelaraskan, menyerasikan, menyesuaikan padanan n bandingan, imbangan, lawan, tandingan, tara, timbalan, timbangan, persamaan; ~ kata persamaan kata, sinonim berpadanan 1 a berimbang, bersesuaian, harmonis, selaras; 2 v berdiskusi, berembuk, bermufakat, bermusyawarah, berunding; perpadanan n kombinasi, perpaduan; sepadan 1 n ekuivalen, proporsional, sama, sebanding, sederajat, seimbang, sejajar, sekelas, selevel (cak), sepasang, setakar, setara, setimbal, setimbang, setingkat, setolok, seukur; 2 a cocok, selaras, serasi; menyepadankan v mengimbangkan, menyamakan, menyeimbangkan, menyejajarkan, menyesuaikan, menyetarafkan, menyetimbangkan; bersepadan v berimbang, berpatutan, bersesuaian;
padan • 2pagut
2
kesepadanan n analogi, ekuivalensi, kecocokan, kemiripan, kepatutan, kesamaan, keseimbangan, kesesuaian, kesetimbangan, konformitas, paritas 2 padan n batas, margin, sempadan, tapal batas, tepi 3 padan n ikrar, janji, kaul, nazar 4 padan a culas, curang, lancung, licik padang n anggana, dataran, lapangan, medan, setra, tanah lapang; -- rumput pastura, sabana, padang gembalaan, padang ragut; -- pasir gurun, padang tiah, sahara, tanah tandus padas n cadas, wadas padasan n gentong, tempayan padat a 1 beku, kedap, kerap, keras; 2 kompak, padu, pampat, pejal, solid; 3 banyak, berisi, penuh, ramai, sesak, sumpek, terik, tumpat; 4 bahenol (cak), denok, gempal, molek, montok, sintal; ant 1 lembek, lunak; memadati v membanjiri (ki), memenuhi, menyesaki, tumpah; memadatkan v melantak, memampatkan, memejalkan, menumpatkan, menjejalkan, merapatkan; kepadatan n kepejalan; kerapatan padi n antah, gabah, pari padma n lotus, seroja, teratai, tunjung padmasana n singgasana, takhta padmi n maharani, permaisuri, rani padri n imam, pastor, pater, pendeta, rohaniwan padu a 1 kompak, masif, padat, pampat, pejal, solid; 2 larut, lebur; 3 ki bulat, kompak, kuat, utuh; memadu v 1 memadukan; 2 berpadu; 3 memadankan, mencocokkan, mengharmoniskan, menyelaraskan, menyerasikan; memadukan v 1 meleburkan, membaurkan, mempersatukan, mencampurkan, menyatukan, menggabungkan, menghimpun, mengumpulkan, mengombinasikan; 2 menyamakan, menyesuaikan, menyinkronkan; paduan n asimilasi, campuran, gabungan, gado-gado, kombinasi, komposit, konglomerat; ~ suara grup vokal, kor;
347
terpadu 1 a harmonis, integral, koheren, selaras, serasi, sistematis, teratur; 2 v terintegrasi, terstruktur; berpadu v 1 berbaur, bercampur, bergabung, bersatu, melebur, menyatu; 2 memadat, memadu, membeku, mengeras; perpaduan n 1 kombinasi, perpadanan; 2 harmonisasi, persesuaian, sinkronisasi; kepaduan n harmoni, integritas, kebulatan, kesatuan, kesinkronan, keutuhan, koherensi paduka n aji, baginda, sinuhun paes, memaes v mendandani, menghias, merias; paesan n hiasan, riasan pagan a gigih, kekar, kokoh, kuat, kukuh, mantap, tegap, teguh pagar n batas; -- adat adat istiadat, hukum adat, tradisi; -- buluh pagar bambu; -- negeri pelindung negeri, pengayom negeri; memagari v 1 melingkung, membatasi; 2 ki melindungi, membentengi, mendinding; pemagaran n pembatasan pagebluk n endemi, epidemi, hawar, pandemi, wabah pagelaran n pergelaran, pertunjukan pagi n ki awal, cepat, dini; -- buta dini hari, fajar, pagi hitam, subuh; pagina n halaman, kaca, lembaran, muka pagoda n menara, mercu, tokong pagon a abadi, tahan lama pagu n 1 palas-palas, panggar, para-para; 2 loteng; 3 langit-langit, lelangit, plafon; -- kredit batas kredit, plafon kredit berpagu v berloteng, bertingkat pagupon n kandang, sarang 1 pagut, memagut v mematuk, mencagut, mencatuk, mencekit, mencotok; pagutan n cagutan, catukan, cekitan, cotokan, patukan 2 pagut, memagut v melekap, memalun, memaut, memeluk, mencangkum, mendekap, merangkul, merangkum; pagutan n cangkuman, dekapan, lekapan, pelukan, rangkulan; berpagut v berdekap, berlekap, berpaut, berpalun, berpeluk; ~ lutut 1 berpeluk lutut; 2 ki berdiam diri
348
paha • pak
berpagutan v berangkulan, berdekapan, berlekapan, berpalun-palun, berpautan, berpelukan; sepemagutan a seperangkulan, sepemeluk paha n pukang; -- belalang 1 jarum biku, peniti; 2 pegas, per sepaha num 1 sesuku, setengah rupiah; 2 seperempat pahala n balasan, ganjaran paham 1 n pengertian; 2 n anggapan, asumsi, kesimpulan, opini, pendapat, pendirian, pikiran, simpulan, suara; 3 v bangun, engah, grahita, insaf, mafhum, maklum, mengerti, pirsa, sadar; tahu 4 a ahli, cakap, kompeten, mahir, pintar; 5 n adicita, ajaran, aliran, doktrin, fikrah, filsafat, haluan, ideologi, mazhab, pan-dangan, prinsip; memahami 1 a fasih, mahir, menguasai; 2 v memafhumi, memaklumi, mencerna (ki), mengarifi, mengerti, mengetahui, menyelami, membaca (ki), menafsirkan, menangkap, mengartikan, mengasosiasikan, menginterpretasikan; berpaham 1 v beranggapan, berasumsi, beropini, berpandangan, berpendapat, berpendirian, berpikiran, berprinsip, bersuara; 2 v beraliran, berideologi, bermazhab; 3 a arif, berakal, berbudi, bijaksana; memahamkan v mengartikan pemahaman n apresiasi, interpretasi, keinsafan, kesadaran, kognisi, konstruksi, pembacaan, penafsiran, penangkapan, pengertian, pengetahuan, resepsi, signifikansi, wawasan; berpaham v 1 berakal, berbudi, bijaksana, berpengalaman; 2 beraliran; kesepahaman n kesalingpahaman, kesalingpengertian sepaham n 1 akur, mufakat, sepakat, sependirian, setuju; 2 sealiran, seideologi, semazhab, sepandangan pahat n tatah, ukir; pahat-memahat v gores-menggores, patung-mematung, toreh-menoreh, tukangmenukang, ukir-mengukir; memahat v menatah, mencukil, mengukir; pemahat n pematung, pengukir, serimala;
pahatan n tatahan, ukiran; berpahat v bercacah, berkerawang, berterap, berukir pahit a ki getir; -- darah panjang umur; -- getir pahit pahang, pahit maung; -- lidah manjur, mujarab, terbukti; memahitkan v menggetirkan; kepahitan n 1 rasa pahit; 2 ki kedukaan, kegetiran, kemasygulan, kepedihan, keperihan, kepiluan, kesedihan, kesukaran, kesusahan, patos pahlawan n bahadur, hero, johan, perwira, satria, wira; kepahlawanan n keberanian, kegagahan, keperwiraan, keprajuritan pail, pailan n kekurangan, kelaparan pailit a ambruk, bangkrut, gulung tikar, hancur, jatuh, kolaps (cak) ant maju 1 pair n peronda, penjaga; memair v meronda, meraun, mengawal; memairi v berpatroli, merondai; pemair n patroli, peronda, penjaga 2 pair n payah pais n palai, pepes; memais v memalai, memepes 1 pajak n bea, cukai, pungutan, retribusi, tarif; -- bumi dan bangunan pajak perponding; perpajakan n fiskal, percukaian 2 pajak n gerai, kedai, kios, lapak, lepau, lapo, warung pajan, memajankan v memamerkan, menampakkan, mengekspos; terpajan v terekspos; terpajang, terpampang pajang, memajang v 1 memamerkan, memampangkan, mempertontonkan, mempertunjukkan, mengekspos; 2 mendekorasi, menghiasi; pajangan n 1 dekorasi, hiasan, 2 pelaminan; terpajang v terbambang, terbentang, terekspos, terpampang, terpasang pajuh a lahap, rakus; memajuh v melahap, memakan, mengganyang, menggeramus, menyikat, mengonsumsi, menyantap pak n 1 bungkus, slof; 2 bandela, peti kemas; mengepak v mengemas, membalut, membungkus, membuntel;
pakai • 1palang pengepakan n pembalutan, pembungkusan, pengemasan pakai cak v memakai, mengenakan, membubuhkan; memakai v 1 mengenakan, memasang, membubuhkan, mencantumkan, menyematkan; 2 memanfaatkan, mendayagunakan, menggunakan, mengonsumsi; 3 makan, memerlukan, menghabiskan; 4 mengendarai, menumpang, naik; 5 mempekerjakan, mengaryakan; 6 mematuhi, memegang, mengacuhkan, mengikuti, mengindahkan, menjalankan; pemakai n konsumen, nasabah, pelanggan, pengguna; ant produsen pemakaian n konsumsi, pemanfaatan, penggunaan pakaian n busana, baju pakan n makanan pakar n ahli, empu, juru, maestro, master, spesialis; kepakaran n keahlian, kepiawaian pakcik n emang, engku, mamak, mamanda, om, paklik, paman ant makcik pakcoi n pecai, sawi putih pakde n makdang, uak, uwak, wak ant paklik 1 pakem a bekerja, makan, mencekam ant blong 2 pakem a asli, murni paket n 1 antaran, bingkisan, kiriman; 2 alokasi, bagian, bungkusan, buntelan, jatah, kemasan, kuota, pangsa, porsi pakis n paku; -- haji pakis raja -- rotan bengkawang, paku rotan paklik n mamak, mamanda, om, pakcik, paman ant pakde pakpui n 1 ramalan; 2 peramal paksa, memaksa v mendesak, menekan, mengerasi, meminta, mengharuskan, mengikat, mensyaratkan, menuntut, mewajibkan; memaksakan v 1 mendesakkan, mengeklaim, menuntut; 2 memeras, memforsir, mengeksploitasi, mengintimidasi, menguras (ki);
349
paksaan n desakan, keharusan, kewajiban, klaim, tekanan, tuntutan; terpaksa v terdesak, tertekan paksi n gandar roda, inden, poros paksina n lor, utara pakta n 1 kesepakatan, kontrak, konvensi, perjanjian, permufakatan, persetujuan, traktat; 2 aliansi, koalisi, konfederasi 1 paku n pasak; -- kayu baji, pasak, pating, santung, susuh, susuk; -- payung paku jamur; -- sekrup paku ulir, paku spiral; memaku 1 v memasak; 2 a ki atraktif, memesona, memikat, memukau, mengikat; terpaku v 1 berdiam, bergeming, mematung, membatu, membungkam; 2 ki melekat, terpatri, tertanam, terukir; 3 bertaut (ki), terbatas, terpana, terpancang, terpatok, tersendat, tertancap, tertuju 2 paku n pakis -- rotan bengkawang, pakis rotan pakuncen n juru kunci pakus n gudang pal n batu, tonggak palagan n ajang, arena, gelanggang, kancah, medan palai n pais, pepes; memalai v memais, memepes palak a 1 beringsang, gerah, panas; 2 benci, berang, dongkol, gemas, geram, gondok, gregetan, gusar, jengkel, keki (cak), kesal, mangkel, marah, masygul, mengkal, murka, naik darah, naik pitam, pedar, pegal hati, salah hati, redut, rongseng, sebal sewot 3 mengotot, nekat; ant sabar memalak v 1 mengganggu, menyusahkan; 2 meminta, memeras, mengompas (cak), menodong; pemalak n 1 pemarah; 2 begal, pemeras, penodong, preman palam n ganjal, sekang, sumbat, tutup; memalam v memampatkan, mengganjal, menutup, menyekang, menyumbat, menyumpal; pemalam n penutup, penyumbat palamarta a baik hati, ramah 1 palang n alang, ambang, selak, sengkang, portal (cak);
350
palang • pamong
2
-- pagar genung memalang v 1 menyelak, menyengkang, mengunci; 2 melintang, membelintang, menggalang, menghalang, merintang; memalangi v melintangi, membantut, menahan, mengabar, mengambang, menggalangi, menghalangi, menghambat, merintangi 2 palang n salib, silang; memalang v menyalib, menyilang; palang-memalang v bersilangan, saling-silang, silang-menyilang palar, memalarkan v mendambakan, mengharapkan, mengidamkan, mengkhayalkan, menginginkan, menantikan palas n geladak, anjungan palas-palas n 1 panggar, para-para; 2 menara pengawas paldu n dinding, tabir, tembok, tirai paleolitikum n zaman batu tua 1 paling, memalingkan v membelokkan, memutar, mengelokkan, menyesatkan, menyimpangkan; berpaling v 1 berpalis, melongok, menengok, menoleh; 2 ki beralih, berganti, bertukar 2 paling adv amat, teramat -- kurang paling sedikit, sedikitnya, sekurang-kurangnya, setidaknya; paling-paling a 1 kelewatan, keterlaluan, terlalu; 2 sebanyak-banyaknya, setinggitingginya 1 palis, memalis v beralih muka, berpalis muka, melengos, melerok, memalingkan muka, membalikkan muka, membuang muka, mendilak berpalis v berpaling, melengos palis, memalis v menggosok licin-licin, menggosok rapi-rapi palit n alit, celak, perona mata, pulas mata, sipat; memalit v 1 memulas, mencelak, mengalit, menyipat; 2 ki menconteng, mencoreng, mencoret; terpalit v terbawa-bawa, terbelit, terendong, tergiring, terjerumus, terlibat, tersangkut, terseret; berpalit-palit 1 a bebercak-bercak, celemotan, celomok, cemong, cemuas, comot; 2 v berconteng-conteng, bercoreng-bercoreng, bercoret-coret, bercalit-calit
memalit-malitkan v melumangkan, melumurkan terpalit-palit v berlumur, kotor; palka n peraka, petak, ruang palmin n lemak kelapa palmistri n nujum, ramalan palsu a 1 artifisial, bikinan, buatan, imitasi, kuasi, lancung, pseudo, semu, sintetis, tiruan, samaran; 2 bohong-bohongan, ecekecek, gadungan, ilegal; ant asli; legal memalsukan v melancungkan, memanipulasi, menyulap, membajak, meniru, menjiplak; pemalsuan n manipulasi, pembajakan, penjiplakan kepalsuan n kebohongan, kecurangan (cak), kelancungan; palu n martil, pemukul, pengetuk, pukul besi, tukul; memalu v memangkung, memartil, memukul, mengetuk, menggetok; paluan n ketukan, kerugian (ki), pukulan palun, memalun v membelit, memagut, memaut, memeluk, mencangkum, mendekap, merangkul, merangkum, merangkup berpalun-palun v berbelitan, berpelukan palung n 1 genangan, lubuk, paluh; 2 bak, kolam -- ikan akuarium palut n balut, bungkus, sampul, saput; memalut v membalut, membungkus, mengebat, menguliti, menyalut, menyampu; pemalut n pembalut, pembebat, pembungkus paman n mamak, mamanda, om, pakcik ant pakde, uak pamer, memamerkan v memajang, memperagakan, memperlihatkan, mempertontonkan, mempertunjukkan, menampakkan, mendemonstrasikan, mengekspos, menonjolkan; pameran n demonstrasi, ekshibisi, eksposisi, peragaan, pertunjukan pamflet n brosur, edaran, risalah, sebaran, selebaran, sirkuler, tebaran pamit, berpamitan v minta diri, mohon diri, permisi pamong n patron, pelindung, pengasuh, pengayom, pengurus, protektor
pamor • pancar pamor n gengsi, karisma, kemuliaan, merek (ki), nama, perbawa, prestise, reputasi, seri, status, wibawa; berpamor a bergengsi, berkarisma, bermartabat, impresif, mengesankan, prestisius, terhormat pampang, memampang v memajang, memasang; memampangkan v membabarkan, membeberkan, membentangkan, menebeng, menghamparkan, menjereng, memancangkan, memasang; terpampang v terbambang, terbentang, terpajang, terpancang, terpasang pampas, memampas v mengganti, menyilih, menebus; pampasan n ganti rugi, kompensasi, restitusi, tempuh; ~ perang silihan perang pampat a 1 padat, padu, pejal, tumpat; 2 bencat, gencat, macet, mambek, terbantut, terhambat, terhenti, tersangkut, tersenak, tersendat, tersumbat, tertahan; memampatkan v 1 melantak, memadatkan, memejalkan, menumpatkan, membelam, mengendal, menjejalkan; 2 memalam, menutup, menyumbat, menyumpal; pemampat n penekan, pengasak pamrih n harapan, intensi, maksud, tujuan pana, terpana v tercengang, tercengung, tergemap, terjelengar, terkesima, terpingapinga, tersendat, tertegun, terpaku, terpancang, terpatok, tertancap; keterpanaan n keheranan panah n 1 busur, jemparing; 2 tanda, penunjuk; -- kelodan 1 cemeti dewa, cemeti malaikat, halilintar, kilat, petir 2 beraja, bintang beralih, tahi bintang; panai n baki, dulang, nampan, penampan, talam, tampan, tetampan panas 1 n bahang, kolor; 2 a beringsang, gerah; 3 n dedar, demam, meriang; 4 n kemarau, kering; 5 a berbahaya, bergolak, gawat, genting, kritis, tegang; 6 a ki erotis, hot (cak), memberahikan, menggairahkan, menggiurkan, merangsang, seksi, sensual, seronok; ant dingin -- bumi geotermal;
351
-- kuku hangat, pesam, suam, suam-suam kuku; -- terik panas berdenting, panas keras, panas sengangar; memanas v ki menajam, menegang, mengeruh, meruncing; memanas-manasi v ki memancing, membakar, memberangsangkan, memprovokasi, menghasut, mengipasi, mengompori, meniup-niup, meradangkan; memanaskan v 1 memanggang, mendiang, menghangatkan; 2 ki memperkeruh, menegangkan, meruncingkan; ant mendinginkan pemanas n pemarah, perungus; ant pendingin berpanas v berjemur; kepanasan n kehangatan, kemarahan panca num lima pancalongok n cak alap-alap, maling, pencuri, pencoleng pancalogam n magnalium, suasa pancamuka a bersegi banyak, multidimensi, multifaset ant monodimensi; monofaset pancang n cancang, cerocok, pacak, patok, rambu, tapal, tonggak, tunggak, turus, tambang, tambatan, terucuk; memancang a berdiri tegak, mencacak; memancangkan v 1 memacakkan, mematok, menancapkan, mencacakkan, menegakkan; 2 memampangkan, memasang; terpancang v 1 tercacak, tercancang, terhujam, terpatok; 2 terpajang, terpampang, terpasang; 3 menyelingar, terpaku, terpana, tersendat, tertegun; 4 ki terpatri, tertanam pancar, memancar v 1 bersimbur, memancur, membasut, membesut, membura, memuncrat, mencerat, mengalir, mengucur, menyembur, menyemprot; 2 mencorong, menggelimantang, menyorot; memancarkan v 1 mengucurkan, menyemburkan, menyemprotkan; 2 menyinarkan, menyorotkan, menyiarkan; pemancar n penyiar, stasiun; pemancaran n radiasi, sinaran; pancaran n semburan, semprotan, 2 bayangan, gambaran, projeksi, sorotan; 3 cetusan, jelmaan;
352
pancaragam • pandir
berpancaran v berpencaran, bersemburan pancaragam a aneka macam, aneka ragam, pernak-pernik, rupa-rupa, serba-serbi, warna-warni pancaroba n peralihan, perubahan pancarona a berwarna-warni, pancawarna ant ekawarna pancawarna a beraneka warna, berwarnawarni, pancarona pancawarsa n lustrum panci n kuali besi, manci pancing n kail, pepas; memancing v 1 memepas, mengail; 2 ki memanas-manasi, memprovokasi, mengadu, mengasung, menghasut, mengipasi (ki); 3 memerangkap, memikat, menjebak, menjerat; pancingan n 1 ki acuman, agitasi, asungan, hasutan, provokasi; 2 jebakan, jerat, kala, pemikat, perangkap; terpancing v 1 terhasut, terprovokasi; 2 terjebak, terjerat, terperangkap, terpikat, tertangkap kepancingan v ketulangan pancit, memancit v memercik, menciprat, mengiprat, menjeprat, menyemprot, merenjis pancung, memancung v memenggal, memotong, menebas pancur, memancur v memancar, memuncrat, mencerat, mengucur, menyembur, menyemprot; memancurkan v memancarkan, mengeluarkan, mencucurkan, mengalirkan, mencorotkan; terpancur v memercik, merecik, terpancar, tepercik 1 pandai a 1 akil, alim, arif, bakir, berakal, berilmu, berpendidikan, berpengetahuan, bestari, brilian, cemerlang (ki), cerdas, cerdik, genial, genius, intelek, inteligen, lantip, mahardika, pintar, ringan kepala, tajam (ki), tahu, terang akal, terpelajar, 2 berida (ki), berpengalaman, cakap, campin, kawakan, kompeten, lihai, mahir, pacak, piawai, terampil, ulung; 3 bisa, dapat, mampu, sanggup; ant 1 bodoh -- bicara bijak, calak, fasih, pantas mulut, petah lidah;
kepandaian n ilmu, kapabilitas, keahlian, kebolehan, kecakapan, kemahiran, kepiawaian, kepintaran, keterampilan, kompetensi, pengetahuan 2 pandai n ahli, empu, juru, pakar, spesialis, tukang pandak a pendek, senteng; memandakkan v memendekkan, memotong, menyentengkan pandang 1 n penglihatan, tatapan; 2 v cak memandang; -- bulu pilih bulu, pilih kasih; -- dengar audiovisual; memandang v 1 melihat, memindai, memperhatikan, menampak, menatap, menentang, menilik, menjelang, merenung; 2 memperlakukan, mengakui, menganggap, mereken; 3 memedulikan, memperhitungkan, mempertimbangkan, menghargai, menghiraukan, menghormati, mengindahkan, mengingat, menuakan, menyegani; memandangi v melihat, menatap, mengagah, mengamati, mengawasi; pemandangan n 1 pandangan, pengamatan, penglihatan, visi; 2 pengetahuan, wawasan; 3 lansekap, panorama, tamasya, vista; 4 pembicaraan, ulasan, uraian; pandangan n 1 amatan, pantauan, tatapan, tilikan, tinjauan, visi; 2 pengetahuan, wawasan; 3 ki adicita, ajaran, aliran, fikrah, filsafat, haluan (ki), ideologi, isme, paham, pemikiran, prinsip; 4 opini, pendapat, pendirian, perasaan, pikiran, sentimen, suara, timbangan; ~ hidup adab, etik, falsafah, kultur, nilai, norma terpandang 1 v kelihatan, tampak, terlihat, tertumbuk pandangan; 2 a berpangkat, terhormat, terkemuka berpandangan v 1 bertimbang pandang, bertukar pandang, saling pandang; 2 beranggapan, berpaham, berpendapat, berpendirian, berpikiran, berprinsip; ~ mata 1 bertatapan; 2 beragah, berpandangan muka, lihat-lihatan pandemi n endemi, epidemi, hawar, pagebluk, taun, wabah pandir a andia, bambung, bebal, bego (cak), bodoh, bongak, debil, dogol, domot, dongok, dungu, goblok, lompong (ki), pilon,
pandu • pangku
1
pongah, pusung, sementung, tolol, tongong (cak); ant pandai sepandir a sebodoh, setolol, sedungu, setengong; kepandiran n kebodohan, ketololan, kebingungan, kedunguan ant kepandaian 1 pandu n 1 mualim, penunjuk jalan, perintis jalan; 2 pramuka; memandu v membimbing, memimpin, mengarahkan, menuntun; pemandu n 1 pembimbing, pengarah, penunjuk jalan; 2 mediator, moderator, penengah; ~ wisata pramuwisata panduan n 1 arahan, bimbingan, pedoman, tip; 2 buku petunjuk, manual 2 pandu, memandu v membuktikan, memeriksa, memverifikasi, mencoba, mengecek, mengetes, menguji, menjajal panen n pengetaman, penuaian; memanen v menuai 1 pangan n makanan 2 pangan n alas, hutan, jenggala, rimba, wana pangeran n raden, tengku pangestu n berkat, izin, restu, sempana panggang, memanggang v melayur, membakar, memperapikan, mengganggang, menggarang, menyalai, menyelar, memanaskan, mendiang panggil, memanggil v 1 menyeru, meruah, mendatangkan, mengundang; 2 menamai, menjuluki, menyapa, menyebut pemanggil n penyeru; panggilan v 1 ajakan, anjuran, imbauan, lambaian (ki), permintaan, seruan, undangan; 2 julukan, nama, sapaan, sebutan 1 panggul n pangkal paha, pinggul 2 panggul, memanggul v membagul, membawa, memikul, membopong, menanggung, mendukung, menjulang, menyandang, menyompoh, menyondang; terpanggul v terpikul, tertanggung panggung n 1 pentas, platform, stan, teater; 2 balkon, tribune; 3 ajang, arena, gelanggang, sasana; memanggungkan v melakonkan, memainkan, mementaskan, mempergelarkan,
353
mempertontonkan, mempertunjukkan, membawakan, mengangkat pangkal n 1 akar (ki), asal mula, awal, benih, biang, bibit, induk (ki), kausa, punca, sebab, sumber; 2 dasar, pokok, subyek; 3 kapital, modal; ant ujung -- kata pokok pembicaraan; -- kayu bongkot, punggur, tonggak, tunggak, tunggul; -- kerongkongan tekak; -- paha kangkang, kelangkang, kerampang, kerangkang, kunci paha, panggul, perineum, pinggul, pukang, selangkangan; memangkal v berhenti, mengetem (cak); memangkalkan v melabuhkan, menaruh, menempatkan; pangkalan n 1 basis, markas, pos, sarang (ki), stasiun, terminal; 2 batu loncatan (ki), sarana, tumpuan; 3 bandar, dermaga, pelabuhan berpangkal v berakar, berasal, berawal, bermula, bersumber, bertolak, bertumpu; berpangkalan v bermarkas pangkas v gunting, potong; memangkas v 1 memaras, membabat, memenggal, memotong, memunggal, mencampung, mencukur, menebas, menggunting, meranting; 2 mengurangi, menyurutkan, menyusutkan; pemangkas n pemotong; ~ rambut tukang cukur, tukang pangkas 1 pangkat n 1 jenjang, strata, tingkatan; 2 derajat, harkat, kelas, martabat; 3 jabatan, kedudukan, kursi (ki), status; berpangkat 1 v berkedudukan, berkelas, berstatus; 2 a terbilang, terhormat, terpandang 2 pangkat n lantai, lenggek, susun, tingkat; berpangkat-pangkat v berlenggek-lenggek, bersusun-susun, bertingkat-tingkat pangkeng n bilik tidur, kamar tidur, tempat tidur pangku v riba; memangku v 1 meriba; 2 memikul, mengemban, melaksanakan, mengelola, menjalankan, menyelenggarakan; 3 memegang, memeluk, menduduki, menempati, menganut, memendam, menanam, menaruh, menyimpan; 4 mewakili;
354
pangkur • pantang
pemangku n 1 pelaksana, pengelola, pengemban, penyelenggara; 2 pengganti, timbalan, wakil, wali; pangkuan n ribaan; berpangku, ~ tangan v berayun-ayun kaki, uncang-uncang kaki (ki), berleha-leha, bermalas-malasan, bersantai, bersenang-senang, enak-enak, lengah pangkur n cangkul, pacul panglima n komandan, manggala, pemimpin -- pangkalan kepala pelabuhan, komendur, syahbandar; -- perang senapati pangling v lalai, lupa, tengung-tenging pangonan n padang rumput pangsa n bagian, ira, juring, kotak, lundang, petak-petak, ruang bersekat-sekat, ruang, ulas; berpangsa v berulas; sepangsa num sejuring, seulas pangsi n paksi, paku gasing memangsikan v menyambungkan, melekatkan pangur n 1 kukuran, parut, penggaruk; 2 kikir, patar; memangur v 1 memarut, mengukur; 2 memapar, memepat, mendabung, mengikir, meratakan pangus a cakap, pantas, tangkas panik a belingsatan, bingung, buncah, gagap, gamam, ganar, gelagapan, gelisah, kalang kabut, nanar, resah, salah tingkah, senewen (cak), tegang, tersara bara, terkencar-kencar; ant tenang; diam kepanikan n histeria, horor, keresahan, ketakutan, teror ant ketenangan paniradya n departemen, jabatan panitera n dabir, juru tulis, pencatat, penulis, sekretaris; kepaniteraan n sekretariat panitia n badan, dewan, jawatankuasa, komisi, komite panjang 1 a berjarak, jauh; 2 n bujur; 3 a jenjang; 4 a lama; ant pendek -- hati kepala dingin, lunak, panjang usus, sabar;
-- kaki panjang tunjang; -- kili banyak alasan, banyak dalih; -- lidah canggih, usil; -- tangan pantas tangan, suka mencuri; memanjang v 1 bertambah, memulur; 2 membujur, menjulur ant memendek memanjangkan v melanjurkan, mengulur, melanjutkan, meneruskan, menyambung; ant memendekkan berkepanjangan 1 v alot, berlarut-larut, berleleran (ki), berpanjang-panjang, berteletele, lanjut, melantur, melebar, menyimpang; 2 adv berkelaluan, berkelanjutan, saja, selalu, terus-menerus perpanjangan n ekstensi, sambungan, tambahan; memperpanjang v memanjangkan; ant memperpendek sepanjang n 1 sejauh; 2 selama; ~ masa abadi, kekal, selama-lamanya; kepanjangan n kelanjutan panjar n acaram, andalan, cagar, cengkeram, persekot, petaruh, sandar, tanda jadi, tandon, tempah, uang muka panjat, memanjat v menaiki, menanjak, mendaki, naik; memanjatkan v menaikkan; ~ perkara apel, mengatas, naik banding; pemanjat n pendaki; pemanjatan n pendakian panji-panji n 1 alam, bendera, duaja, kalimantang, lencana, merawal, pataka, standard, tunggul, umbul-umbul; 2 lindungan, naungan panjul a peyang (cak) pankreas n kelenjar ludah perut panorama n lanskap, pemandangan, vista pantai 1 n pesisir, rantau, tepi laut; 2 a landai, miring, sondai; -- selari landai, menurun memantai v tenggelam, terbenam, tergelincir, turun pantak, memantak v menancapkan, menghujamkan, merujah; pantalon n celana panjang, pantelon pantang n haram, ifah, puasa, saum, tabu, terlarang; ant halal memantangkan v menabukan, menegah;
pantar • 1papar pantangan n larangan, pemali, tabu; berpantang v berpuasa pantar, sepantar n sebanjar, sebaya 1 pantas a 1 labut, laik, layak, mustahak, patut, semenggah, senonoh, sumbut, surup, tampan, wajar; 2 akseptabel, cukup, lumayan, memadai, sedang, sepadan; 3 berpatutan, cocok, harmonis, mengena, selaras, serasi, sesuai; memantas v memaes, mendandani, mengadunkan, merias, menghiasi; memantaskan v mematutkan, menyepertikan sepantasnya adv adil, selayaknya, semestinya, sepatutnya, sewajarnya kepantasan n kelaikan, kelayakan, kepatutan 2 pantas a akas, bergas, cakap, campin, cekatan, cepat, cergas, galir, gancang, gapah, gesit, jeraus, langkas, lincah, sebat, sigap, tangkas, terampil, trengginas; -- mulut bijak, calak, fasih, galir; lancer, pandai bicara, petah lidah, petes; pantat n 1 birit, bokong; 2 abaimana, anus, burit, dubur, pelepasan; 3 dasar; memantati v 1 membelakangi, memunggungi; 2 ki melecehkan, mencebikkan, mendaifkan, mengabaikan, mengecilkan, menggampangkan, menghinakan, menistakan, menyambillalukan, menyampingkan, menyepelekan, meremehkan, merendahkan pantau, memantau v 1 memonitor, mengamati, mengawasi, mengecek, mengontrol; 2 menengok, meninjau, menjenguk; pemantauan n kontrol, pengamatan, penilikan, peninjauan; pantauan n amatan, pandangan, tilikan, tinjauan pantek n pasak; memantek v memasak panti n kediaman, pondok, rumah, tempat tinggal; -- husada balai kesehatan, balai pengobatan; -- jompo panti wreda; pantik, memantik v memetik, menjentik, menyelentik, mencungkil, menggores, mengeceh, menggesek, menggeser pemantik n penjentik, penggores, penggesek
355
~ api api-api, cakus, geretan, korek api, macis (cak) pantomim n kialan pantul, memantul v 1 berbalik, melantun, melenting, membal, membidas, membingkas, mengambul, menganjal, mengelanjar, mengendal, mengenyal, mental, menyembat; 2 membayang, tercermin, tergambar; memantulkan v 1 membalikkan, menggemakan; 2 melukiskan, membayangkan, mencerminkan, menggambarkan, merefleksikan, merepresentasikan; pantulan n bayangan, cermin, gambaran, refleksi, representasi; terpantul v membayang, menjelma, tampak, tercermin, tergambar, terlihat, terlukis pantun n kelong, puisi lama; berpantun v berkelong; sepantun n sebagai, seperti, serupa, seumpama 1 papa n abi, ayah, babe, bapak, abah, papi ant mama 2 papa a bulus, gembel, melarat, miskin, rudin, sensenan (ki), tertulang (ki), sengsara, susah; ant kaya; hartawan kepapaan n kemiskinan, kesengsaraan ant kekayaan, kemewahan papah, memapah v memayang, mengampu, menyangga 1 papak a dempak, papar, pepat, rata, repang 2 papak, memapak v memapas, menentang, menyambut, menyongsong; berpapakan v berpapasan, bersomplokan, bersua, bertembung, bertemu papakerma a 1 bengis, biadab, buas, durjana, jahat, kejam, keji, sadis, tebal hati (ki); 2 celaka, malang ant baik hati papan n kediaman, rumah, tempat tinggal; -- lahat daka, papan lung; -- nama plang; -- reklame baliho, papan iklan 1 papar, memaparkan v membabarkan, membayankan, membeberkan, membentangkan, memerikan, mencuraikan, mengagak-agihkan, mengelaborasikan, menggambarkan, menghamparkan (ki), menguraikan, menjelaskan, mensyarahkan
356
papar • parasutis
2
paparan, pemaparan n definisi, deskripsi, eksplanasi, eksplikasi, eksposisi, elaborasi, pemerian, penggambaran, penjabaran, penjelasan, uraian, tuturan 2 papar a 1 dempak, leper, papak, pepat, repang, rata; 2 demes, penyek, pipih, pesek; memapar v memangur, memepat, mendabung, mengasah, mengikir, mengguntung, meratakan, merepang paparan n landasan ~ benua landas benua, landas kontinen 1 papas, memapas v menghadang, memapak, menyambut, menyongsong; berpapasan v berhadapan, berpapakan, bersobok, bersomplokan, bersongsong, bertemu muka, berjumpa, bersua, bertembung 2 papas, memapas v 1 melepaskan, melucuti, menanggalkan, mencopoti, menurunkan; 2 menawan, menelan (ki), mengambili, menjarah, menyauk, menyepuk, menyerampang (cak), menyerobot, menyikut (ki), merampas, merampok papi n cak abah, abi, ayah, babe, bapak, papa ant mami 1 para n getah perca, karet 2 para, para-para n gayang-gayang, langgayan, palas-palas, panggar, rak parabel n alegori parade n ambalan, defile, karnaval, kirab, pawai, perarakan, prosesi; berparade v berambal-ambalan, berarak, berdefile, beriring-iring, berpawai paradigma n arketipe, ideal, model, patron, pola paradigmatis a ideal, representatif paradoks n konflik, kontradiksi, inkonsistensi, pertentangan, polaritas paradoksal a bentrok, bertentangan, bertolak belakang, bersalahan, bertubrukan, inkonsisten, kontradiktif, kontras ant konsisten paraf n tanda tangan, tekenan (cak) parafin n lilin parafrase n interpretasi, tafsiran, terjemahan; memparafrasekan v menafsirkan, mengartikan, menginterpretasikan, menerjemahkan paragraf n alinea, gugus kalimat
parah a akut, berat, gawat, genting, keras, kritis, kronis, membandel, menahun, payah, sangat, serius, teruk ant biasa 1 parak 1 n perceraian, perpisahan; 2 a asing, beda, lain memarakkan v membedakan, memperlainkan berparak v 1 berakhir, bercerai, bererak, berpisah, bersarak, bubar; 2 berbeda, berlainan, berselisih, divergen 2 parak a dekat, hampir, menjelang 3 parak n huma, kebun, ladang, tegal, tipar paralel a 1 kolateral, searah, sejajar, sejalan; 2 analog, ekuivalen, mirip, serupa paralelisme n 1 kesejajaran; 2 analogi, kemiripan, pertepatan paralelogram n belah ketupat, jajaran genjang paralisis n kelumpuhan paramasastra n gramatika, tata bahasa parameter n kriteria, patokan, pembatasan, standar, tolok ukur, ukuran paran n abah, arah, hala, jurusan, tujuan memarani v mendatangi, mendekati, meng hampiri, menyamperi, merapati, menentang, mengabah, mengarah, menuju ant menjauhi parang n bayung, belangkas, gedubang, golok, kelewang, sangkur; memarang v 1 memakuk, membabat, membacok; 2 mencoreng, mencoret, mengoreksi paranormal 1 a mistis; 2 n cenayang, dukun, okultis, orang pintar (ki), pawang 1 paras n muka, raut, rupa, tampang, wajah; berparas v bermuka, bertampang, berwajah 2 paras a pepat, rata, repang, tampas, tarah; memaras v 1 memepat, menampas, menarah, meratakan, merepang; 2 memagas, memangkas, memotong, mencukur, mendabung, mengerat; separas n 1 sejajar, selevel, setara, setinggi; 2 sebabat, sebanding, sederajat, seimbang, sekelas, sepadan, setimbang, setimpal, setingkat, setolok parasit n benalu, pasilan, sakat parasut n payung udara parasutis n penerjun
parau • 1pasang parau a garau, sember, serak, sumbang pare n kambeh, peria parentesis n tanda kurung parfum n air atar, minyak wangi parih, memarih v 1 membagi; 2 melemparkan, menjatuhkan; 3 mengundi paripurna a 1 perfek, prima, sempurna; 2 lengkap, penuh, pleno parit n 1 comberan, got, jagang, kanal, lungkang, pelimbahan, riol, saluran, selokan, serokan, susukan, tali air, terusan, 2 goronggorong, lorong, terowongan paritas n 1 ekualitas, ekuivalensi, kesamaan, kesetaraan, paralelisme; 2 analogi, kecocokan, kemiripan, kesamaan, kesepadanan, kesesuaian pariwara n 1 advertensi, iklan, promosi, publisitas, reklame; 2 embaran, maklumat, notifikasi, pemakluman, pemberitahuan, pengumuman pariwarta n warta berita pariwisata n pelancongan, turisme, wisata; kepariwisataan n perpelancongan, turisme parlemen n badan legislatif, dewan legislatif, dewan perwakilan rakyat, kongres parodi n karikatur, pasemon, pelesetan, satire, sindiran, travesti; memarodikan v memelesetkan parokial a cupet, pendek akal, kerdil, picik, singkat akal, suntuk, sempit parsial a fragmentaris, sebagian-sebagian, segmental, sepotong-sepotong ant universal partai n organisasi politik, golongan, kelompok, kubu, pihak partikel n anasir, atom, bagian, elektron, elemen, komponen, konstituen, molekul, unsur, zarah, zat partikelir a independen, preman, privat, swasta ant negeri partisan n anggota, barisan, pengikut, pendukung, simpatisan, suporter partisi n alang, dinding, pembatas, pemisah, penghalang, sekat partisipan n kontestan, peserta partisipasi n kesertaan, keikutsertaan, keterlibatan, kontribusi, kerja sama, peran serta;
357
berpartisipasi v berperan serta, ikut serta, mengikuti, menyerikati, terlibat partner n kolega, konco, kroni, lawan, mitra, pasangan, rekan, relasi, sejawat, sekutu, teman, berpartner v berekanan, berkolaborasi, berkongsi, bermitra, berpasangan, bersekutu, berserikat, berteman partus n persalinan paru-paru n alat pernapasan, peparu, rabu 1 paruh n catok, cetok, cocor, congor, cotok, cucuk, moncong, muncung, patuk, sudu 2 paruh n perdua, tengah; memaruh v membagi, membelah, memotong; separuh num sebelah, seperdua, sepotong, setengah ant seluruh; semua; utuh parut n 1 kukur, pangur; 2 balur, baret (cak), beret, beset, besot, calar, codet, garis, garit, gores, jejas, lecet, ledes, lelas, palau, tompel 1 pas n surat keterangan 2 pas a 1 cukup, sedang; 2 adekuat, berkena, bertepatan, berterima, betul, cocok, jitu, klop (cak), kompatibel, layak, masuk (ki), memadai, persis (cak), sreg (cak), telak, tepat; mengepas v mencoba pasah, terpasah v hanyut, menyasar, terdampar, tersesat pasai a bosan, jemu, jenuh, jelak, muak pasak n baji, paku kayu, susuh, susuk; memasak v mencocok, menusuk, menyusuk, memaku, memantek, menyemat pasal n 1 artikel; 2 bab, hal, ihwal, masalah, perkara, soal, urusan; 3 alasan, gara-gara, kausa, lantaran, mula, pemicu, pencetus, penyebab 1 pasang n perangkat, set, setel; memasangkan v membaurkan (ki), mempertalikan, mempertemukan, mengawinkan, mengijabkan, menikahkan, menjodohkan, menunangkan, menyandingkan; pasangan n bagian, imbangan, jodoh, kembaran, larap, lawan, partner, sandingan, setelan (cak), tandingan, teman; berpasangan 1 a dobel, ganda, berlapis, berlimpit, berangkap; 2 v berduaan; ant tunggal
358
pasang • pasung
2
sepasang 1 n sebandung, sejodoh, selarap, sesetel; 2 a cocok, harmonis, sepadan, serasi 2 pasang v mematok -- harga jual mahal memasang v 1 memampang, mencantumkan, menyematkan, menyuntingkan, memakai, mengenakan, melekatkan, menempelkan, merekatkan, menerap; 2 memancangkan, memasukkan, memuat; 3 menaikkan, mengerek, mengibarkan; 4 menanam, menaruh, menempatkan, menugaskan; 5 mematok, menentukan, menetapkan; 6 membangun, membuat, mendirikan; 7 memutar, mengaktifkan, menghidupkan, mengoperasikan, menyalakan, menyetel; pemasangan n pencantuman, penempatan, penerapan, perakitan; pasangan n sematan, tempelan terpasang v tercantum, terpatok, tersemat, tertempel 3 pasang v menyundak, naik -- surut timbul tenggelam pasar n pekan, rekan; -- amal bazar, pasar murah; -- gelap perdagangan gelap, smokel (cak); -- uang bursa, pura memasarkan v mendagangkan, menjajakan, menjual, mempromosikan, menawarkan; pasaran a ki kacangan, kelas dua, kelas kambing, kelas teri, kodian, murahan, picisan paseban n balai, selasar paser n jangka pasien n anak obat, orang sakit, penderita pasif a adem ayem, diam, mandek, mati, melempem (ki), membisu, stagnan ant aktif pasifikasi n pengamanan pasilan n benalu, parasit, sakat pasir n ramal, batu halus, kersik halus -- besi bijih besi, emas hitam pasok n pasokan memasok v mempersiapkan, menyediakan, memberi, mengedrop (cak), mengirim, menyuplai; pemasok n agen, distributor, leveransir, penyuplai;
pemasokan n logistik, pengadaan, penyediaan, suplai; pasokan n cadangan, simpanan, sediaan, stok, suplai, tandon pasrah a berserah, sadrah, sumarah; memasrahkan v mengikhlaskan, menyerahkan, merelakan, memberikan, menerimakan pasta n tapal; -- gigi odol, tapal gigi pasti a absolut, aman, benar, definit, jelas, kategoris, konstan, mantap, mesti, niscaya, nyata, persis (cak), positif, puguh, sabit, sah, sip (cak), tandas, tegas, tentu, terang; memastikan v 1 membenarkan, menahkikkan, menandaskan, menanggung, menegaskan, meneguhkan, mengesahkan, mengisbatkan, menguatkan, mengukuhkan, menyungguhkan, meyakinkan; 2 memilih, menakuk, menentukan, menetakkan, menetapkan, mengambil; pemastian n determinasi, pembatasan, pemutusan, penentuan, penetapan; kepastian n kejelasan, ketegasan, ketentuan, keyakinan, keputusan; berkepastian v berketentuan, berkeyakinan, menentu pastor n imam, padri, pater, pendeta pastura n padang rumput pasuk, berpasuk v bergerombol, berkawanan, berkelompok; pasukan n 1 gerombolan, kawanan, rombongan, terup; 2 angkatan, armada, askar, bala, barisan, korps, laskar, legiun, tentara; 3 regu, tim; ~ berkuda aswasada, kavaleri, legunder pasung n belenggu, kungkung, kandang, sengkang kaki; memasung v 1 mengungkung; 2 memenjara, menahan, menawan, menerungku, mengerangkeng, mengurung, meringkukkan; 3 ki membatasi, membelenggu, menelikung, mengekang, menghambat, menindas, merantai, memeram, memingit, mengandam, menyekap; ant membebaskan pemasungan n pelarangan, pembatasan, penindasan, represi, restriksi, supresi; ant pembebasan
patah • patriark terpasung v terbelenggu, terjebak, terkekang, terkungkung, terkurung, terpenjara, terperangkap, tersekap ant terbebas patah a 1 bias; kupak, pukah, sempal, terpenggal, terpotong; 2 ki bubar, kandas, terhenti; -- hati 1 kecewa, mutung, sakit hati, terpukul; 2 bergidik, cabar hati, kecil hati, ciut (ki), cuak, gayat, gecar, gentar (ki), kecut (ki), keder, ngeri, takut; 3 hilang kemauan, putus asa; -- pucuk gagal, kandas, kecewa, kubra, menggantung, mudarat, sebun, terabai, terbengkalai; -- selera hilang nafsu; -- semangat angkat tangan, putus asa; mematahkan v 1 memenggal, memotong, memetik, memotek, mengotes, memutuskan, menceraikan; 2 melumpuhkan, mengebiri, menangkis, mengandaskan, menggagalkan, menggugurkan, menghalangi, menjatuhkan, menjegal, menyabot, merontokkan, meruntuhkan; 3 ki memintas, memotong, menginterupsi, meningkah, menyelang, menyerobot, memenggal lidah, mengerat lidah, menceletuk, menengahi, menukas, menyela; patahan n 1 keratan, penggalan, potongan; 2 bias; terpatah-patah a bengap, gelagapan, gugup, terbata-bata, tergagap-gagap, tergaguk-gaguk, tergugu-gugu, terkosel-kosel, terputus-putus, tersendat-sendat ant lancar pataka n bendera, duaja, kalimantang, liwa, panji-panji, tunggul, umbul-umbul patar n kikir, pangur; mematar v memangur, mengikir, melicinkan, mencanai, menghaluskan, meratakan patek n frambusia, puru patela n tulang tempurung pater n imam, padri, pastor, pendeta paternal a patrilineal, patrimonial ant maternal paternalistis a kebapakan, patriarkat ant maternalistis patetis a memasygulkan, memedihkan, memerihkan, memilukan, memprihatinkan, mengenaskan, mengodot hati, menyayat
359
hati, menggundahkan, mengharukan, mengibakan, menyedihkan, menyentuh (ki), menyilukan, merawankan, tragis patgulipat a 1 selingkuh, serong; 2 culas, curang pati n 1 abuk, aci, bubuk, sagu, serbuk, tapung, tepung 2 ki biang, bibit, ekstrak, esensi, induk, inti, konsentrat, pokok, sari 1 patih n bendahara, mangkubumi, perdana menteri, wazir 2 patih a patuh, penurut, setia, taat, tunak; ant penentang kepatihan n kepatuhan, ketaatan, kesetiaan, ketundukan patik 1 pron abdi, ana (cak), awak, beta, hamba, kami, saya; 2 n budak belian patil n patik, sirip berbisa pating n baji, paku kayu, pasak, santung, susuh, susuk patogen n bakteri, basil, bibit penyakit, kuman, mikroba patok n pacak, pancang, rambu, tonggak, tunggak; mematok v 1 memacakkan, memancangkan, menancapkan, mencacakkan; 2 membatasi, menghadkan, menghinggakan, menyempadani, menargetkan, menjadwalkan; 3 memasang, menaruh, menentukan, menetapkan; patokan n 1 barometer, kriteria, parameter, standar, tolok ukur, ukuran; 2 asas, dasar, hukum, kaidah, konvensi, norma, pedoman, pegangan, peraturan, petunjuk, pijakan, prinsip; terpatok v 1 tercancang, terpaku, terpancang, terpasang, tertanam, tertancap; 2 melekat, tertuju; berpatokan v berdasar, berpedoman, berpegang, berpijak, bersandar patos n 1 belas kasihan, iba, sayang, simpati; 2 kedukaan, kegetiran (ki), kegundahan, kemasygulan, kepahitan, kepedihan, keperihan, kepiluan, kesedihan patri n solder; mematri v menyiar, menyolder, melekatkan, menambal, menyambung; terpatri v 1 tersambung, tersolder; 2 ki terpaku, tersemat (ki), tertanam, tertancap, terukir patriark n bapak, datuk, kamitua, kepala ke-
360
patriarkat • pawang
luarga, ketua, pasak negeri, sesepuh, sintua, tetua patriarkat a kebapakan, paternalistis patrilineal a paternal, patrimonial patriot n chauvinis, nasionalis patriotik a chauvinistis, nasionalistis patroli n langlang, pengakapan, perondaan; berpatroli v berlanglang, bersambang, mengakap, meronda patron n 1 corak, desain, figur, motif, ornamen, pola, sablon; 2 anutan, arketipe, contoh, model, paradigma, spesimen, teladan patronasi n bantuan, dukungan, pengayoman, perlindungan, proteksi, sokongan patrun n kelongsong peluru, selongsong peluru patuh a loyal, menurut, patih, saleh, setia, taat, tunak, tunduk, tawaduk; ant berontak mematuhi v memakai, memegang, menaati, mengikuti, mengindahkan, menjunjung, menuruti; ant melanggar kepatuhan n disiplin, kesetiaan, loyalitas, ketaatan patuk n catuk, cotok; mematuk v mencagut, mencatuk, mencotok, menyosor, menyudu; patukan n pagutan patung n arca, reca; mematung v berdiam diri, bergeming, diam, membatu, membisu, membungkam, terpaku patut a 1 antun, apik, elok, etis, luwes, laik, layak, merdesa, mustahak, pantas, rapi, senonoh, sopan, tampan, tertib, wajar; 2 adekuat, cukup, lumayan, memadai, sedang; 3 berpatutan, cocok, harmonis, mengena, sepadan, serasi, sesuai, setimpal; mematut v 1 berdandan, berhias, berias, bersolek; 2 membetulkan, memperbaiki, merapikan; mematut-matut v memikirkan, mempertimbangkan, mengenapkan, merenungkan, menaksir, mengira-ngira; mematutkan v 1 memaes, memantas, mendandani, mengadunkan, merias, menyepertikan; 2 mengimbangkan, menyelaraskan, menyepadankan, menyesuaikan;
berpatutan a selaras, sepadan, sesuai sepatutnya adv selayaknya, sepantasnya, sepertinya, seyogianya kepatutan n 1 adab, adat, etiket, formalitas, kelaikan, kelayakan, kepantasan, kesopanan, kesusilaan, sopan santun, tata krama; 2 kecocokan, keselarasan, kesepadanan, kesesuaian pauk, memauk v mengait, menggait, menggancu; pemauk n gancu, pengait, penggait paus n paderi, uskup pause n antara, interval, istirahat, jeda, selang 1 paut, memaut v 1 melekap, memeluk, mencangkum, mendekap, menyikap, merangkul, merangkum, merangkup; 2 menambat, mengikat; memautkan v menalikan, menambatkan, menautkan, menghubungkan, mengikatkan, menyangkutkan; terpaut v 1 melekat (ki), terikat, terkait, terpaku, tersangkut; 2 gandrung, jatuh cinta, kasmaran, tercantol, terpesona, terpikat, terpincut, terpukau, tertambat, tertarik, tertawan; berpaut v berdekap, berlekap, berpeluk, bertaut, melekat, mencantol, menyangkut; berpautan v 1 berangkulan, berdekapan, berlekapan, berpelukan; 2 berangkaian, berantai, bergandengan, berhubungan, berjalinan, berkaitan, bersambungan, bersangkutan, bertalian, bertautan; perpautan n afiliasi, perhubungan, pertalian, pertautan, relasi; paut-memaut v berkait-kait, berjerat, berjalin-jalin, ikat-mengikat, pegang-memegang, sangkut-menyangkut 2 paut, terpaut v berbeda, berjarak, berselisih; pautan n beda, jarak, selisih paviliun n anglung, anjungan pawai n ambalan, defile, karnaval, kirab, parade, perarakan; berpawai v berambal-ambalan, berarak, berdefile, beriring-iring, berparade pawang n bomoh, cenayang, dukun, malim, paranormal, poyang; -- gajah serati; berpawang v berbomoh, berdukun
paya • pecong paya n pandau, rawa payah a 1 capek, lelah, letih, penat; 2 akut, berat, biut, gawat, genting, keras, kritis, kronis, lasat, membandel, menahun, parah, sangat, serius; 3 lambat, sendat, melempem, pelik, rumit, runyam, selit belit, sukar, sulit, susah; 4 cengeng, lemah, lembek, rapuh, ringkih, soak (cak); ant 2 ringan; 3 mudah; 4 tabah memayahkan v 1 melelahkan, meletihkan, memenatkan; 2 membebani, menyusahkan, merepoti, memandulkan, memasung, menghambat; berpayah-payah v 1 berjerih payah, bersusah payah, membanting tulang, memeras keringat; 2 pusing-pusing, repot-repot; kepayahan n 1 kecapekan, kelelahan, keletihan, kepenatan; 2 kesukaran, kesulitan 1 payang n jala, jaring, pukat, rajut 2 payang, memayang v memapah, mengampu payau a asin, masin payu a laku, laris, larap payudara n buah dada, susu, tetek payung n 1 parasut, payung udara; 2 ki patron, pelindung, pengayom; memayungi v 1 melingkupi, meliputi, menudungi, menutupi, menyelimuti, menyelubungi, menyerkup, menyungkup, merahap, merangkup, merungkup; 2 ki melindungi, menaungi, mengayomi pecah v 1 berantakan, berkecai-kecai, berkeping-keping, berketai-ketai, bersepai, berserakan, bersetai-setai, cerai berai, remuk, terbagi, terbelah, terpisah, terputus; terurai, 2 ancai, bedah, binasa, bobol, ripuk, rusak, tengkarap; 3 bercelah, betas, meregah, renggang, retak, retas, tetas; 4 merebak, merewak, terbetik, terdengar, tersebar, tersiar, tertebar; 5 berkobar, meletus; 6 garau, parau, sember, serak, sumbang; 7 bubar, selesai, usai; memecah v 1 membagi, membelah, memisah, memenggal, memotong, mengupas; 2 bercabang, bersimpang; 3 mengganggu, mengusik, merusak, mengoyak; memecahkan v 1 membobok, membobol, membongkar, mendobrak, menetas, mengencang, menghancurkan, menjebol, merejang, merompak, merusakkan, merengat-
361
kan, meretakkan, menumbangkan; 2 memintasi, menanggulangi, mencari, mengatasi, menyelesaikan; 3 membelah, membuka, memisahkan, mencekah, menyerkah; 4 membuyarkan, menceraiberaikan; pemecah n pembagi, pembelah, pemisah, pengurai; pemecahan n 1 jalan keluar, jalan lepas, penanggulangan, penyelesaian, resolusi; 2 pembagian, pembelahan, pemisahan, penguraian, separasi; pecahan n 1 bagian, belahan, cuilan, kepingan, penggalan, potongan, serpihan, sibiran; 2 faksi, sempalan; ~ kayu bahan, congkong, serpihan kayu, tarahan kayu, tahi ketam, tatal; terpecah 1 v terbagi, terbelah, terurai, tercerai-berai, terpisah, terserak; 2 a ambivalen, bercabang, mendua; terpecahkan v teratasi, terkendali, terlewati, terselesaikan, tertangani, tertanggulangi; perpecahan n 1 perceraian, perpisahan; 2 disintegrasi, kehancuran, keretakan pecah belah 1 v cerai berai, terpisah-pisah, terserak; 2 n gerabah, keramik, porselen, tembikar; 3 n beling, temberang; memecah belah v membentrokkan, menceraiberaikan, mengadu domba ant menyatukan pecak a 1 gepeng, linyak, penyek, penyok, pipih; 2 cekung, jeluk, kempot pecal, memecal v memijat, memijit, mengurut pecat, memecat v 1 melengserkan, melepas, memakzulkan, membebaskan, memberhentikan, mencabut, mencopot, mendaulat, mendepak (ki), mengeluarkan, mengonslah (cak), menurunkan, menyingkirkan, meritul; 2 mengistirahatkan (ki), menskors; ant 2 melantik; 2 mengaktifkan pemecatan n onslah, pelengseran, pelepasan, pembebasan, pemberhentian, pencopotan ant pengaktifan peci n kopiah, songkok pecicilan adv jelalatan, kelayapan pecinan n kampung Cina pecong, memecongkan v mengerenyot, memerotkan, menyeringai
362
paecut • pegang
pecut n 1 cambuk, cemeti, lecut, senawat, tembung; 2 ki dorongan, motivasi; memecut v 1 melecut, mencambuk, merangket; 2 ki memacu, memotivasi, mendorong, menggenjot (ki), menggiatkan peda n budu, cangkuk, gereh, ikan asin, pekasam ikan; memedakan v mengasinkan pedagog n ahli pendidikan pedagogi n ilmu keguruan, ilmu pendidikan, ilmu pengajaran pedal n dayung, injak-injak, rakap -- ayam induk kunci, kura-kura, repuh-repuh pedamaran n obor pedang n anggar, candrasa, cenangkas, jenawi, lamang, sabel, syamsir; memedang v menetak, memotong; berpedang v bersamsir pedar a 1 anyir, getir; 2 perat, tengik; 3 ki benci, dongkol, gemas, gregetan, gondok, jengkel, keki (cak), kesal, mangkel, masygul, mengandung hati (ki), mengkal, pegal hati, redut, rongseng, salah hati, sebal pedas a bengis, berbisa, bersanding, cempala mulut, lancang mulut, cencala, keras, ketus, menduri, menusuk (ki), menyakitkan, menyembilu (ki), menyengat (ki), nyelekit (cak), sengit, tajam; kepedasan a kecabaian pedati n cikar, dokar, gerobak, kahar, kereta kerbau, kereta sapi pedengan n 1 alias, nama lain, nama samaran, pseudonim, sandi; 2 ki kedok, kelir, samaran, topeng pedepokan n atelir, bengkel, sanggar, studio pedestrian n pejalan kaki pedet n anak sapi, ijil pedih a 1 nyeri, perih, rodan, sakit, sembiluan; 2 getir, sedih; memedihkan v memasygulkan, memerihkan, memilukan, memprihatinkan, mengenaskan, menggodot hati, menggundahkan, mengharukan, mengibakan, menyayat hati, menyedihkan, menyentuh (ki), menyilukan, merawankan, merayukan, patetis, tragis; kepedihan n awan kelabu, depresi, kedukaan, kegetiran, kegundahan, kemasygu-
lan, kepahitan (ki), kepiluan, kesedihan, melankoli, patos, penderitaan, tragedi pedoman n 1 kompas; 2 arahan, manual, panduan, petunjuk, tip; 3 asas, dasar, kaidah, konvensi, norma, patokan, pegangan, pijakan, prinsip berpedoman v berdasar, berpatokan, berpegang, berpijak, bersandar peduli v acuh, hirau, hisab, ingat, tahu; ant tak acuh memedulikan v memandang, membenakan, membilang, memeka, memetiakan, memerhatikan, memusingkan, menaruh perhatian, menetapi, mengacuhkan, mengambil bena, mengasi, menggubris, menghiraukan, menghisab, mengindahkan, mengingat, menyibukkan, perdata; ant membiarkan kepedulian n afeksi, interes, perhatian pegah, terpegah v beken (cak), eminen, kenamaan, kondang, masyhur, populer, prominen, tenar, terkenal, ternama, tersohor pegal 1 a kaku; 2 ki jengkel - hati ki benci, dongkol, gemas, gregetan, gondok, jengkel, keki (cak), kesal, mangkel, masygul, mengandung hati, mengkal, pedar, salah hati, redut, rongseng, sebal pegan, terpegan a terpegun, tergegau, tercengut, tergamam pegang, memegang v 1 mengacak, mengawai, mengawat, menggenggam, menggepit, menjawat, mematik, membekam, mencekal, mencekam, mencekau, mencengkam, mencengkau, mencengkeram, mencerkau, mengerkau, menjeramah, merangkam; 2 memiliki, mempunyai, mengantongi, menyimpan, menyandang; 3 melipat (ki), membekuk, menangkap, mencekal, menciduk (ki), mencomot (ki), mengamankan, menyergap, meringkus, merejeng; 4 memangku, menduduki, menempati; 5 mematuhi, menaati, mengacuhkan, mengikuti, mengindahkan, memakai; ant melepas pegangan n 1 anutan, kepercayaan, keyakinan; 2 asas, dasar, kaidah, konvensi, norma, patokan, pedoman, pijakan, prinsip; 3 jalan hidup, pekerjaan, tiang penghidupan; berpegang v 1 berkacak, berpaut, bertaut;
pegas • pelan 2 berdasar, berpatokan, berpedoman, berpijak, bersandar, bertumpu; berpegangan v saling memegang; ~ tangan 1 berbimbingan, bergandengan, berjabatan, bertaut; 2 ki bahu-membahu, bantu-membantu, berangkulan, berdampingan, berkolaborasi, bersama-sama, bersandingan bahu, gotong-royong sandarmenyandar, tolong-menolong pegas n paha belalang, per; memegas v melenting, membal, mengenyal, mengeper, mentul-mentul pegat, memegat v 1 mencegat, menghadang, menyergap; 2 mematahkan, memutuskan, menalak, menceraikan; pemegatan n pencegatan, penghadangan, penyergapan pegun, terpegun v tercengang, tercengung, tercengut, tercenung, tergemap, terjelengar, terpegan, tertegun pehong n cak abilah peringgi, bengang, kencing nanah, lues, raja singa, sifilis pejajaran n belis (cak), dedemit, demon, hantu, iblis, lelembut, popokan, puaka, setan pejal a kimpal, masif, padat, padu, pampat, tetal; memejalkan v melantak, memadatkan, memampatkan, menetalkan, mengasak, menumpatkan; kepejalan n kepadatan, kerapatan, konsistensi pejam, memejam v merem (cak), tertutup; ant melek memejamkan v mengatupkan, mengejapkan, menutup, memicing, mengejam, mengerepas, merem (cak); terpejam v terkatup, terlayang, tertutup; terpejamkan v terpicing, tertidur 1 pek n belangkin, aspal, ter 2 pek v menyusu peka a 1 liabel, rawan, rentan, sensitif, suseptibel, terbuka, terdedah; 2 kritis, perseptif, reaktif, reseptif, responsif, tanggap; memeka v membenakan, membilang, memedulikan, memetiakan, memerhatikan, menaruh perhatian, mengacuhkan, mengasi, menggubris, menghiraukan, mengindahkan; kepekaan n 1 sensibilitas, sensitivitas; 2 kerentanan, liabilitas
363
pekak a 1 budek (cak), congek (cak), tekek, tuli; 2 bengal, bengap, bising, pengang; memekakkan v memecahkan telinga (ki), menulikan pekan n 1 pasar, rekan; 2 minggu; sepekan n seminggu pekasam n budu, cangkuk, gereh, ikan asin, peda pekat a bergelintin, jenuh, kental, medok, tumpat; ant encer memekatkan v menjenuhkan, mengentalkan, menumpat; ant mengencerkan kepekatan n kekentalan, kerapatan, konsistensi pekau, memekau v berkoar, berseru, bertempik, berteriak, melaung, memekik, mengedau, menjerit pekerti n akhlak, etik, karakter, kepribadian, kesusilaan, moral, perangai, tabiat, tata susila, watak pekik n 1 jeritan, laung, seruan, teriakan; 2 sorak; memekik v berkoar, berseru, bertempik, berteriak, melaung, memekau, mengedau, menjerit; memekik-mekik v bergembar-gembor, berkaok-kaok, berkoar-koar, berpikauan, berseru-seru, bersorak, berteriak-teriak, gegaokan, menjengek, menjerit-jerit; memekikkan v melantamkan, melaungkan, menempikkan, meneriakkan, menyerukan peking, memeking v melengking, mendengking, menengking, meringking pekuk a bengkok, pengkar, peok, pitut pekung n cabuk, kelemayuh 1 pel n selabar 2 pel helai pelah lidah a cadel, dengkol (ki), leper, pelat, pelo pelak a keliru, luput, salah pelamin, pelaminan n pemajangan, peterana, pelampung n ambung-ambung, pelontang pelan a 1 ayal, lamban, lambat, lelet; 2 halus, lembut, lirih, rendah ant 1 cepat pelan n alun-alun, lapangan, tanah lapang
364
pelana • pelir
pelana n sadel, sela, sekedup pelanduk n bengkunang, kancil, napuh pelangi n benang raja, bianglala, keluwung, teja, ular mengiang (ki), ular minum pelangkin n jempana, joli, mungkur, tandu, usungan pelanting, terpelanting v terpental pelat a cadel, dengkol (ki), leper, pelah lidah, pelo, telor 1 pelatuk n belatik, belatuk 2 pelatuk n candit, picu pelawa, memelawa v mengajak, mengundang; pelawaan n ajakan, invitasi, kondangan, undangan, uleman pelbagai a beraneka, berbagai pelebaya n 1 algojo; 2 alamat, gejala, gelagat, indikasi, isyarat, pertanda, petunjuk, sinyal, tanda-tanda peleceh n penghina, penista, penoda, pembujuk; memeleceh v memuji-muji, menjunjungjunjung, mengumpak-umpak, mengangkat-angkat pelecok, terpelecok v keseleo, riuk, salah urat, terbelingut, tergeliat, terkehel, terkiat, terkilir, terkiuk, terpiuh pelencit, terpelencit v melecit, melecut, melejit, melencit, melesit pelepah n petiolus, tangkai daun, tulang daun; -- kelapa sendayang 1 pelesat, memelesat, terpelesat v melating, melejit, melenting, melesat, mencelat, terlontar, terpelanting, terpental 2 peleset, memeleset 1 a ajun, menceng, bergeser, lari, luncas, luput, melenceng, menyimpang, sipi, salah; 2 v melincir, menggelincir, menggelingsir, menggelongsor, tergeluncur; memelesetkan v 1 menggelincirkan; 2 memarodikan; pelesetan n parodi; terpeleset v 1 tercekluk, tergelicik, tergelincir, tergulir, terlulur, terselip; 2 ki terbabit, terbawa-bawa, terbelit, tercemplung, terjebak, terjerumus, terkancah, terlibat, terperangkap, terperosok, tersangkut, terseret pelesir, berpelesir v 1 berdarmawisata, be-
rekreasi, berkelah, berpesiar, bertamasya, jalan-jalan, melancong, piknik; 2 berfoyafoya, bersenang-senang; kepelesiran n kesenangan, kegembiraan, kebahagiaan, kesukaan 1 pelesit n 1 belalang bajang; 2 hantu perempuan, langsuir, pelasik, puntianak, si ngiang-ngiang 2 pelesit n peluit, semprit pelet n afsun, gendam, guna-guna, pekasih, perindu, pesona; memelet v 1 memesonakan, menggendam, mengguna-guna; 2 membeka, membujuk, memburas, mendekati (ki), mengambil hati, mengecek, mengelon, menggumbuk, menjinaki, merayu; terpelet v terpesona, tersirep pelihara v jaga, rawat; memelihara v 1 melantan, mengasuh, mengopeni, menjaga, merawat, membela, menegakkan; 2 mempunyai, menanggung, mengampu; 3 membudidayakan, mengupayakan, mengusahakan; 4 memiara, menernakkan; 5 menyelamatkan, melindungi, mengayomi; ant membiarkan pemeliharaan v konservasi, penjagaan, perawatan, perlindungan, preservasi, proteksi, pelestarian, pengawetan; peliharaan n piaraan, ternak pelik a 1 berat, canggih, elusif, kompleks, payah, rumit, rumpil, runyam, ruwet, selit belit, silang selimpat, sukar, sulit, susah, terik (ki); 2 abnormal, absurd, ajaib, aneh, asing, eksentrik, eksotis, gaib, ganjil, garib, luar biasa, jarang, langka; ant 1 mudah kepelikan n kekusutan, kerumitan, keruwetan, kesulitan, kompleksitas, komplikasi ant kemudahan pelin, berpelin n 1 berbelit, berlilit-lilit, berpusing-pusing, bersimpul; 2 kelam kabut, tidak berketentuan, tidak keruan pelintir v puntir; memelintir v memilin, memiuh, memulas, memuntir, memutar pelipis n pelengan pelir n burung (cak), butuh, ceceh (cak), kalam, kontol, penis, titit, zakar
pelit • pencar pelit a bakhil, cekel, ceker, kedekut, kejai berlapis (ki), kejam, kekel, kerekot, kikir, lokek, medit, okok, pantat kuning (ki), sekakar (cak), singkat tangan ant dermawan pelita n corong, cublik, dian, kandil, lampu, lentera, misbah, penerang; berpelita v berdian, berlilin, bersuluh pelitur n cat pelo a cadel, dengkol (ki), leper, pelah lidah, pelat, telor peloh a impoten, kedi, lemah syahwat, lemah zakar, mati pucuk ant potensi pelopor n jago, pembaharu, pemimpin, pemrakarsa, pendahulu, peneroka, pengambil inisiatif, penganjur, perintis, pionir, promotor; memelopori v 1 memimpin, mendahului, menganjuri, mengarak, menghulukan; 2 membuka, memprakarsai, memulai, menaja, mengajun, mengambil inisiatif, mengawali, menggagas, merintis pelor n anak bedil, melinjo (ki), peluru, timah panas pelosok n ceruk, penjuru, pojok, pelojok, sudut pelosot, terpelosot v anjlok, jatuh, merosot, turun pelotot, memelotot v membelalak, membelalang, membeliak, membuntang, mencelang, mendelik, menjegil, menyalang; memelototi v menanap peluh n keringat peluit n 1 pelesit, semprit (cak), suling, puput; 2 alarm, sirene, tanda bahaya peluk v dekap, rangkul; memeluk v 1 melekap, memagut, memalun, memaut, mencangkum, mendekap, menyikap, merangkul, merangkum, merangkup; 2 memangku, menganut; ~ agama beragama, beriman, memegang kitab, menganut agama; pemeluk n depa, pengikut, penganut; pelukan n dekapan, rangkulan; terpeluk v terdekap, terkancah; berpeluk v berdekap, berpagut; ~ lutut berdiam diri, berpagut lutut pelumpung n gelagah, terberau pelupuk n kelopak
365
peluru n anak bedil, gotri, melinjo (ki), mimis, pelor, penabur, timah panas pelvis n tulang panggul pemali n larangan, pantangan, tabu pematang n bedengan, embarau, galengan, gili-gili, tambak, tanggul -- jalan gili-gili, kaki lima, trotoar; -- sawah galang-galangan, galengan pemeo n peribahasa, semboyan, slogan pemidang n ancak, gayang-gayang, langgayan, pagu, palas-palas, panggar, parapara, ram pemuda n anak muda, arek (cak), cowok (cak), jejaka, perjaka, teruna ant pemudi pen n pena penalti n denda, hukuman, sanksi penampan n baki, dulang, nampan, panai, tabak, talam, tampan, tetampan penat a capek, erak, lejar, lelah, letih, payah; ant bugar memenatkan v melelahkan, meletihkan, memayahkan; berpenat-penat v bengoh, bekerja keras, bekerja mati-matian, berlelah-lelah, berpugak-pugak, bersakit-sakit, bersusah payah, bersusah-susah, membanting tulang, membengkil, memeras keringat, memeras tenaga; kepenatan n kecapekan, kelelahan, keletihan, kepayahan ant kebugaran penatu n benara, benatu, binatu, dobi pencak n kuntau, silat, terlak; mencak-mencak a cak sewot, marah pencar, memencar v berpencar; memencarkan v menaburkan, mencamurkan, mencecerkan, menebarkan, mengawurkan, menghamburkan, menyebarkan, menyerakkan, memisahkan, menceraikan; pemencaran n difusi, penyebaran; ant penghimpunan berpencar v 1 berceceran, berhamburan, berlampar, berperai-perai, bersebaran, berserakan, bertaburan, bertebaran, porakporanda, tergelebar, terpisah-pisah; 2 bercempera, bertemperasan, bubar, buyar, cerai-berai; berpencaran v berpencar ant 1 berhimpun; 2 bersatu
366
pencet • pengap
pencet, memencet v memacul, memicit, memijat, memijit, memisit, menekan, mengalit, memitas, menggetu, menggites; terpencet v terpijit, terpenyek, terkemik, terpecal, terurut pencil, memencil v berasing, bersunyi-sunyi, memisahkan diri, menyendiri, menyepi; memencilkan v memisahkan, mengasingkan, mengisolasi, mengucilkan, meninggalkan, menjauhi, menyakukan, menyendirikan, membuang; pemencilan n pemisahan, pengasingan, pengucilan, penyendirian; terpencil v terasing, terisolasi, terkucil, terpisah, tersaku, tersendiri; keterpencilan n isolasi, kesendirian, keterasingan, keterkucilan, keterpisahan, ketertutupan pencoleng n pancalongok, pencuri, penyangak, perogoh pencong a bengot, benyot, berong, erot, genyot, kencong, mencong, mengot, mengsol, merot, miring, perot, pesong; memencongkan v mengerotkan, menyerongkan pendahan n ganjur, lembing, seligi, tembiang, tombak pendam, memendam v 1 menanam, menguburkan (ki); 2 memangku, membatinkan, membekam, menaruh, mengendapkan, menutup-nutupi, menyamarkan, menyembunyikan, menyengapkan, menyimpan, merahasiakan, membukut, membungkus; terpendam 1 v ada, tercantum, terdapat, terkandung, terkubur, terselip, tersemat (ki), tersimpan, tertanam; 2 a laten potensial, terselubung, tersembunyi pendaman n tanaman; pendapa n balai, balairung pendar n binar, cahaya, kirana, kelip, kilau, nur, sinar; berpendar v berkelip, berkilau, berbinar, bercahaya, berseri, bersinar; berpendar-pendar v 1 berkelip-kelip, berbinar-binar, bersinar-sinar; 2 berkunangkunang memendar-mendarkan v mempermainkan, memutarbalikkan, mengombangambingkan;
pendaram n penaram, peniaram pendek a 1 cepak, pandak, senteng; 2 sebentar, sececah, sejemang, sejenak, sejurus, sekeceng, sekejap, sekelebat, sekilas, selincam, sepemakan sirih (ki), sepintas, sesaat; 3 kompak, ringkas, simpan, singkat, sontok, sumir (cak); ant panjang -- akal bodoh, cupet, dungu, kerdil, kurang pikir, parokial, pendek ingatan, pendek kira-kira, pendek pikiran, picik, sektarian, sempit, singkat akal, sontok akal, suntuk, terbatas, tolol; -- kata pendek madah, pendeknya, ringkasnya, singkat kata, singkatnya; -- permintaan pendek umur, singkat permintaan; memendek v berkurang, menciut, menyusut; ant memanjang memendekkan v 1 memandakkan, memotong, menyentengkan, mengurangi, menyusutkan; 2 mempersingkat, menghemat, menyingkat (waktu); 3 mengambil ringkas, mengijmalkan, mengikhtisarkan, merangkum, meringkas; ant memanjangkan kependekan n abreviasi, akronim, kependekan kata, kontraksi, singkatan; ant kepanjangan pendeknya n pendek cakap, pendek kata, pendek kaji, ringkasnya pendekar n 1 cempiang, jagoan, jawara, samseng; 2 bahadur, hero, johan, pahlawan satria, wira pendeta n 1 ajar-ajar, begawan, petapa, resi, wiku, yogi, zahid; 2 imam, padri, pastor, pater pendulum n anting, bandul, pemberat penetrasi n intrusi, penembusan, penerobosan, perembesan pengang a bengal, bengap, bising, budek, pekak pengantin n kemantin, mempelai, merapulai, raja sehari pengap a sesak, sumpek; ant berangin memengapkan v menyendatkan, menyesakkan; terpengap v tersembunyi, tertutup
pengar • pentas pengar a nanar, pening pengaruh n akibat, buah, buntut, cekaman, cengkeraman (ki), dampak, efek, ekor, hasil, imbas, impak, impresi, karisma, kekuasaan, konsekuensi, kontrol, kuku (ki), pamor, perbawa, terkaman, wibawa memengaruhi v 1 membujuk, mengajak, menghasut, merayu; 2 menularkan (ki), menguasai, merajai; terpengaruh v goyah, jatuh (ki), terbujuk, terdorong, tergoda, terhasut, termakan (ki), termotivasi; berpengaruh 1 v berakibat, berdampak, berimbas; 2 a berkuasa, bertanduk (ki), besar lengan, kuat, menonjol; 3 a bermakna, penting penggal v kabung, kerat, potong, tebas; memenggal v 1 memagas, memangkas, memapas, mematahkan, membabat, memotong, memutus, mencampung, mencencang, menebak, menebas, menetak, mengabung, merantas, mencukur, membuang, membagi, memecah; 2 memancung, menendas, mengayau; ~ lidah ki mengerat lidah, menceletuk, menengahi, mengaru, menginterupsi, meningkah, menukas, menyelang, mematahkan, memintas, memotong, memutus, menyampuk, menyarung, menyela, menyerobot; memenggal-menggal v memotong-motong, mengerat-ngerat, merancak, memutilasi, memukang, menyendi-nyendi; pemenggalan n pemotongan, pengeratan; penggalan n 1 bagian, belahan, cuilan, keratan, patahan, pecahan, potongan; 2 episode, fragmen, sempalan; terpenggal a abtar, buntung, kotok, kotong, kudung, kutung, patah, potol, puntung, putus, rantas, terpotong; sepenggal n sekerat, sekudung, sepotong, serepih penggawa n hulubalang kadi, ketua kampung, penghulu, penasihat; berpenggawa v berketuakan, berkepalakan, berpenghulukan penghulu n 1 imam, kepala, ketua, pemimpin; 2 kadi pengkar a bengkok, pekuk, peok, pitut pengki n bakul sampah, songkro
367
pengkis, memengkis v membentak, menghardik, menengking pengkol a, memengkol v belengkok, berseluk, membelok, mengelok, menikung, menyelekoh; pengkolan n belengkokan, beliku, belokan, kelokan, selekoh, siku, tikungan pengkor a dingklang, encot, gempor, incangincut, jengkot, kipa, pincang, timpang pening a 1 berpendar, gayang, gering hulu, jangar, kliyengan (cak), lengar, mabuk, mamang, mandam, merayang, mumet, pitam, pusing, puyeng, sakit kepala; 2 berat otak (cak), bingung, rusuh hati, susah hati penis n burung (cak), butuh (kas), ceceh (cak), kontol, pelir, titit, zakar peniti n jarum biku, paha belalang penjara n bui, hotel prodeo (ki), interniran, kamp, kerangkeng, kurungan, lembaga pemasyarakatan, lokap, pengasingan, rumah pasung, rumah tahanan, sel, sengkeran, tangsi (cak), terungku; memenjara v 1 melokap, memasung, menawan, menerungku, mengerangkeng, menginternir, mengurung, menjebloskan, merantai, meringkukkan, memeram, memingit, mengandam, menyekap, menyengker; 2 ki menahan, mengekang, mengendalikan; terpenjara v meringkuk, terbelenggu, terjebak, terkekang, terkungkung, terkurung, terpasung, terperangkap, tersekap penjuru n arah, pelosok, pojok, sanding, sudut, tepas pensil n potlot pensiun a purnabakti, purnakarya; ant karya pensiunan n purnakaryawan, purnawirawan pental, terpental v 1 terpelanting; 2 berbalik, memantul, membal, mengambul, terpelanting, terpeleset pentang, mementangkan v membabarkan, membeberkan, membentangkan, membuka, menebeng, mengembangkan, menggelar, menghamparkan, menjereng; terpentang v terbabar, terbeber, terbentang, terbuka, tergelar, terhampar, terkembang, terlanjau pentas n arena, forum, mimbar, panggung;
368
pentil • pepet
1
mementaskan v melakonkan, memanggungkan, memainkan, mempergelarkan, mempertontonkan, mempertunjukkan, membawakan, mengangkat; pementasan n hidangan, pertunjukan, per mainan, persembahan, sandiwara 1 pentil n 1 puting susu; 2 bakal buah, putik 2 pentil, mementil v mengetis, menjentik, menyelentik, menyentil penting a 1 esensial, istimewa, krusial, luar biasa, mendesak, pokok, primer, prinsipil, serius, strategis, substansial, urgen; utama, vital, 2 bena, berarti, berguna, berharga, bermakna, bermanfaat, bernilai, relevan, signifikan; 3 berkuasa, berpengaruh; mementingkan v 1 menggarisbawahi, menitikberatkan, menonjolkan, memfokuskan, memusatkan; 2 memberatkan, memerlukan, memprioritaskan, mendahulukan, mengedepankan, mengistimewakan, mengutamakan, menomorsatukan; pementingan n aksentuasi, penekanan, pengistimewaan, pengutamaan, penitikberatan; terpenting adv pertama, terutama; berkepentingan v bersangkutan; kepentingan n 1 hajat, kebutuhan, keinginan, keperluan; 2 interes, ketertarikan, minat, pamrih, perhatian, relevansi pentol n cembul, kenop, tombol; pentolan n cak aktivis, arsitek (ki), benggolan, biang, dalang (ki), dedengkot, gembong, induk bala, inisiator, motor (ki), otak (ki), pelopor, pemrakarsa, pencetus, pengambil inisiatif, penggagas, penggerak, tokoh pentung, mementung v memangkung, memepah, memukul, mencemuk, mengetuk, menggetok, menokok, menutuk; pentungan n kayu pemukul tongkat pemukul penuh a 1 asak, bernas, kancap, padat, peres, pudat, sebu, sesak, tumpat; 2 banyak, ekstensif, inklusif, kaya, komprehensif, melimpah, sarat; 3 cukup, memadai, maksimum, pol (cak); 4 bulat, genap, komplet, lengkap, paripurna, pepak, sempurna, tamam, utuh; 5 badar, purnama; ant longgar, kosong -- sesak melimpah ruah, penuh padat, pe-
nuh pekak, penuh pekat, penuh pepak, penuh ruah, penuh timpat memenuhi v 1 memadati, membanjiri (ki), tumplak, mengasak, menjejali, menyesaki, mengisi; 2 melengkapi, mencukupi, menggenapi, mengkover, menokok, menutup; 3 melorongkan, meluluskan, memberi, mengabulkan, mengakuri, mengamini, mengasese (cak), menyanggupi; 4 melampiaskan, melepaskan, memuaskan; 5 melunasi, membayar, menepati, menetapi, menunaikan, menggenapkan, menyempurnakan, menyudahi; 6 melaksanakan, mengamalkan, mengerjakan, menjalankan, menemui, merespons; pemenuhan n pelampiasan, pelepasan, pemuasan; terpenuhi v terkabul, terlaksana, tercurahkan, terlampiaskan, terpuaskan, tersalurkan, terwujud; sepenuh a 1 seisi; 2 segenap; sepenuhnya 1 adv selengkapnya, seutuhnya, sebaik-baiknya, sesudah-sudahnya; 2 a absolut, habis-habisan, mutlak, tanpa reserve, tanpa syarat, total, telak penyek a 1 linyak, penyok; 2 demes,papar, pipih, pesek ant 2 mancung penyok a gentat, melekuk, terpesuk, gepeng, linyak, pecak, penyek, pipih penyu n kambar, katung, kura-kura pepah n, memepah v memangkung, mementung, memukul, mencemuk, menggetok, menutuk, menyakal pepas n kail, mata kail, mata pancing; memepas v memancing, mengail pepat a datar, dempak, papak, papar, papat, paras, rata, repang, tampas, tarah; memepat v 1 memangur, memapar, mendabung, mengasah, mengikir, menobak, merepang; 2 memangkas, memotong; 3 memaras, menampas, menarah, meratakan pepatah n adagium, aforisme, amsal, bidal, ibarat, maksim, misal, pengandaian, perbahasaan, peribahasa, perumpamaan, petitih, ungkapan pepaya n betik, kates, keliki, ketela gantung pepes n pais, palai pepet a 1 buntet, buntu, mati, pampat, tersumbat, tertutup; 2 berat otak (ki), bingung,
per • peranggu
1
galau, hilang akal, kacau, karut, keruh, kusut, pakau, putus akal, rusuh, teringa-inga, tersuntuk, tertumbuk akal, tumpat; memepet 1 a mendesak, menghimpit, menyesak; 2 v mendekat, merapat; terpepet v 1 terdesak, terhimpit, terjepit; 2 ki terpojok, tersesak, tersudut 1 per num masing-masing, setiap, tiap-tiap 2 per p demi 3 per p dari, mulai, sejak, semenjak 4 per p bagi 5 per p dengan, lewat, melalui, via 1 per n paha belalang, pegas; mengeper v melenting, membal, memegas, mentul-mentul 2 per n bohlam, bola lampu, lampu busur, lampu pijar pera a kersai ant pulen perabotan n abah-abah, alat, gawai, instrumen, perangkat, peranti, perkakas, perlengkapan, radas perada n emas kerajang perah, memerah v memeras, memulas, menapus, menyerkai, meremas ~ keringat memeras keringat; ~ otak berpikir keras perahu n arombai, bahtera, belepas, biduk, fusta, jalibut, janggolan, kano, kayak, lambu, pilau, sampan, sekoci, selup, sumbuk; berperahu v bersampan, berdayung, berkapal perai, memerai v memberaikan, menguraikan; berperai-perai v berceceran, bercerai-berai, berhamburan, berpencaran, bersebaran, berserakan, bertaburan, bertebaran, porakporanda, puruk-parak, relai, terpisah-pisah perak n argentum, fidah, galuh, selaka 1 peram, memeram v 1 memendam, menanam, mengendapkan, menyembunyikan, menyimpan; 2 memingit, mengandam, memasung, membelenggu, mengekang, mengungkung, mengurung, menyekap; berperam v berkurung, mendekam 2 peram, memeram v mendekut peran n 1 karakter; 2 kapasitas, kedudukan, fungsi, pos, posisi, tugas; memerankan v menjabat, menjadi;
369
pemeran n aktor, pemain, tokoh; pemeranan n karakterisasi, perwatakan; peranan n andil, kontribusi, rol; berperan 1 v berfungsi, berkedudukan, berlaku, bermain, bertindak; 2 v berbicara; 3 a aktif, giat, sibuk peran serta n keikutsertaan, keterlibatan, kontribusi, partisipasi; berperan serta v berpartisipasi, ikut serta, mengikuti, terjun, terlibat, turut perang n 1 bentrokan senjata, kontak senjata, pertempuran, yuda; 2 konflik, permusuhan, perseteruan, pertikaian; ant damai -- asabat perang urat saraf; -- mendada perang tanding; -- mulut beradu lidah, beranggar lidah, beradu mulut, bertengkar mulut, berbabil, berbalah, berbantahan, bercaran, bercekcok, berdebat, bergaduh, bersalahan, bersisalak, bertaki, bertarung, bertekak (ki), bertengking, bertopang, ribut; -- pena polemik; -- saudara perang sipil; memerangi v 1 menyerang, menyerbu; 2 melawan, melenyapkan, membasmi, memberantas, membersihkan, memusnahkan, mengeradikasi, menggempur, menggulung, menghancurkan, mengikis, menumpas, menyapu bersih (ki), menyongsong, mengatasi; peperangan n konfrontasi, pertempuran, rana; berperang v 1 bertempur, bertarung; 2 berjuang, bergelut, bergulat, bergumul perangah, memerangahkan v memeranjatkan, mengagetkan, mengejutkan, menyirapkan darah; terperangah v kaget, tergegau, tergemap, terkejut, terkesiap, terkinjat, terperanjat, tersentak, tersingahak perangai n 1 kelakuan, korenah, perbuatan, perilaku, telatah, tingkah laku; 2 afal, akhlak, budi pekerti, fiil, hati, integritas, karakter, kepribadian, sifat, tabiat, watak; berperangai v berkarakter, berkepribadian, berperilaku, bersifat, bertabiat, berwatak peranggu n perangkat, satuan, set, setel, unit;
370
perangkap • perdata
seperanggu n selengkap, semberap, seperangkat, sesetel perangkap n 1 bantau, jebakan, jerat, kala, lapun, pancingan, pukat tanah, ranjau, simbat, tingkalak; 2 muslihat, siasat, taktik, tipu daya; peranjat, memeranjatkan v memerangahkan, mengagetkan, mengejutkan perangkap n apit-apit, jebak, jerat, lapun, lapoi, sangkat, simbat; memerangkap v 1 memancing, memikat, menjebak, menjerat, menyerkap, memulut, menggetah; 2 memperdaya, menipu; terperangkap v terjebak, terjerat, terpancing, terpikat, tertangkap perangkat n 1 abah-abah, alat, gawai, instrumen, perabot, peranti, perkakas, perlengkapan, radas; 2 pasang, peranggu, satuan, set, setel, unit seperangkat n selengkap, semberap, seperanggu, sesetel peras, memeras v 1 memerah, memulas, menapus, menyerkai, meremas, menggiling; 2 memaksakan, memforsir, memperbudak, memperkuda, mengeksploitasi, mengempa, menguras (ki), menindas; 3 memalak; ~ keringat bengoh, bekerja keras, bekerja mati-matian, berlelah-lelah, berpenat-penat, berpugak-pugak, bersakit-sakit, bersusah-susah, membengkil, memeras tenaga, menguras keringat, menguras tenaga; ~ otak berpikir keras, memeras pikiran, memutar otak, menguras otak, menguras pikiran; pemeras n bajingan, bajul, bandit, bromocorah, bangsat, cecunguk, gali, pemalak, penodong, pencoleng, penjahat, preman, residivis; pemerasan n eksploitasi, penghisapan, penindasan perawan n anak dara, bikir, cewek (cak), dayang, gadis, kenya, kuntum (ki), putri; ant jejaka, perjaka memerawani v memerkosa, mencabuli, menceroboh, mengenai (cak), menggagahi (ki), menggarap (ki), menggauli (cak), meniduri (ki), menjamah (ki), menjimak (cak), menyetubuhi, menyodok, merodok, merogol;
keperawanan n kegadisan, kehormatan, kesucian, virginitas perawis n bekal, perlengkapan perban n pembalut, pembebat; memerban v membalut, membarut, membebat perbawa n karisma, pamor, pengaruh, wibawa 1 perca n cemping, kain, reja, tiras 2 perca n karet, kejai percaya v beriktikad, beriman, berkeyakinan, membenarkan, mengakui, yakin; -- diri kukuh, mantap, tetap hati memercayai v 1 memeluk, menganut, mengimani; 2 mengantepi, meyakini; memercayakan v 1 mempertanggungkan, mempertaruhkan, menumpangkan, mengandalkan, menggantungkan, menyandarkan; 2 mendelegasikan, mengamanatkan, menitipkan; kepercayaan n 1 agama, akidah, anutan, din; iktikad, iman, keyakinan, pengakuan, 2 kredo, religi; 3 andalan, harapan, tumpuan; 4 ajudan, asisten, tangan kanan percik n pacak, recik, renjis, rintik, tempias; memercik v memacak, memancit, memanjut, menciprat, menempias, mengiprat, menjeprat, menyembur, menyemprot, merecik, merenjis; memerciki v meletis, membiaki, menciprati, menyemburi, menyemproti, menyimbah, membasahi; memercikkan v mencipratkan, mengambai-ambaikan, menyemburkan, merecikkan, merenjiskan; memercik-mercik v berambai-ambai, bersibaran, memacak-macak, menciprat percis a cak persis percul, tepercul v keluar, membuntang, menajuk, mencagun, menjengul, menongol, menonjol, menyembul, menyempal, muncul, timbul percuma a 1 konyol (cak), lancut, rugi, sia-sia; 2 cuma-cuma, gratis, prodeo ant 2 bayar perdana adv kesatu, pertama, prima; -- menteri n 1 bendahara, mangkubumi, patih, wazir; 2 ketua kabinet, ketua menteri perdata 1 a awas, hati-hati, ingat-ingat, tangar, teliti, waspada; 2 v membenakan, membi-
perdu• periksa lang, memedulikan, memerhatikan, mengacuhkan, menggubris, menghiraukan, mengindahkan perdu n kelompok, kumpulan, perindukan, rumpun, rungkun; berperdu v berumpun; seperdu num segolongan, seketurunan, seperindukan, serumpun peredus, terperedus a berdus, besar, boyas, buncit, buntal, busung, gembung, gendut, kembung, luncai perempuan n 1 awewe, betina, cewek, dara, gadis, hawa (cak), nisa, wanita; 2 bini (cak), dayang, ibu, induk beras, istri, nyonya, orang belakang (cak), pedusi, puan; ant 1 laki-laki -- cantik bunga, primadona; -- geladak pelacur, perempuan jalang, perempuan jalan, perempuan lacur, perempuan lecah, perempuan nakal; -- jalang bunga latar, bunga raya, cabo, cocor merah (ki), jobong, kupu-kupu malam, lanji, loki, lonte, moler, munci, nyamikan (ki), pelacur, sundal, wanita tunasusila; -- muda daun muda (ki); -- simpanan gundik, istri gelap, kendak, nyai, ulam-ulam; keperempuanan n kefemininan, keputerian, kewanitaan peres a kancap, penuh perewa 1 a jantan, laki-laki (ki); pelupuk mata, pemberani, tegar, 2 n bajingan, bajul, bandit, bangsat, bromocorah, cecunguk, durjana, gali, jaharu, pencoleng, penjahat, perisau, preman, residivis perfek a bagus, baik, istimewa, paripurna, prima, sempurna perforasi n pelubangan perforator n pelubang performa n penampilan, prestasi pergi v angkat kaki, berangkat, bertolak, diri, membawa siuh (cak), menconcong, hilang, kabur, lari, maherat, menghindar; ant datang -- haji naik haji; bepergian v berjalan, melanglang; kepergian n 1 keberangkatan; 2 ki kematian ant kedatangan
371
pergok, memergoki v mendapati, menemui, menjumpai, merodong, menangkap basah, menangkap tangan; tepergok v 1 terjumpa, tersua; 2 kebabaran, kedapatan, terlalah terkejar, tertangkap basah, tertangkap tangan 1 peri n 1 hal, ihwal, keadaan; 2 laku, perbuatan; 3 kejadian, peristiwa 2 peri n paparan, perincian memerikan v memaparkan, menafsirkan, mencuraikan, mendeskripsikan, mengelaborasikan, menguraikan, menjelaskan, melukiskan (ki), menggambarkan, merepresentasikan; pemerian n deskripsi, elaborasi, lukisan, narasi, paparan, penjabaran, penjelasan, tafsir, taswir, uraian; berperi v berbicara, berkata, bertutur, berujar 3 peri n batari, bida, bidadari, dewi, haur peria n kambeh, pare perian n bumbung, gerigik, tabung peribahasa n adagium, aforisme, amsal, bidal, ibarat, maksim, misal, pemeo, pepatah, perbahasa, petitih, pengandaian, perumpamaan, ungkapan perigi n kolam, mata air, sendang, sumber, sumur, telaga perih a melilit, memilin mulas, nyeri, pedih, sakit, sembiluan; memerihkan v memasygulkan, memedihkan, memilukan, memprihatinkan, mengenaskan, menggodot hati, menggundahkan, mengharukan, mengibakan, menyayat hati, menyedihkan, menyentuh (ki), menyilukan, merawankan, merayukan, patetis, tragis; keperihan n kedukaan, kegetiran, kegundahan, kemasygulan, kepahitan, kepedihan, kepiluan, kesedihan, melankoli, patos perihal 1 n ahwal, keadaan; 2 n kejadian, peristiwa; 3 a mengenai, tentang periksa n 1 selidik, usut; 2 cek, kontrol; memeriksa v 1 mengamati, mengawasi, mengontrol, menilik, menyelia, menyurvei; 2 memandu, membuktikan, memverifikasi, mencoba, mengecek, mengetes, menguji, menjajal, menyerepi; 3 mempelajari, menafahus, meneroka, mengha-
372
perilaku • perlu
lusi, mengajuk, meninjau, menjajaki, menyelami, merasai (ki), meneliti, meneropong (ki), mengusut, menyelidiki, menyidik, merunut (ki); 4 melacak, mencari, mengacar, menggeledah, menggeratak, merazia; 5 memisit (ki), menanyai, menginterogasi, mengompes, mengadili, menghakimi; pemeriksa n interogator, pengawas, pengusut, penyelia, penyelidik, penyidik; pemeriksaan n 1 inspeksi, kir (cak), kontrol, pengamatan, pengawasan, pengecekan, penilikan, penjagaan, penyeliaan, supervisi, survei; 2 eksplorasi, investigasi, interogasi, penelitian, pengusutan, peninjauan, penyelidikan, penyidikan, tafahus; 3 pelacakan, pencarian, penggeledahan, razia perilaku n gajak, integritas, karakter, kelakuan, kepribadian, khuluk, korenah, lagak, perangai, perbuatan, sepak terjang, sifat, sikap, tabiat, telatah, temperamen, tindak-tanduk, tingkah laku, ulah, watak peringkat n kaliber (cak), kelas, rangking, strata, status, tahapan, tingkatan, urutan; berperingkat v berkelas, berpangkat, berperenggan, bertangga, bertaraf; seperingkat v sekelas, sederajat, sepangkat, semartabat, setaraf, setingkat perintah n aba-aba, amanat, amaran, arahan, instruksi, komando, mandat, order, rodi, suruhan, titah, tugas; memerintah v 1 menyuruh; 2 berkuasa, bertakhta, memimpin, mendominasi, mengampukan, mengelola, mengurus, menadbirkan; memerintahkan v mendiktekan, menginstruksikan, mengomandokan, menitahkan, menugasi, menyuruh, mensyariatkan; pemerintah n 1 penguasa; 2 negara, negeri; pemerintahan n rezim, tadbir periode n 1 abad, daur, durasi, era, kurun, lama, masa, rentang waktu, tempo, term; waktu, zaman; 2 ambang, bagian, fase, stadium, tahap, taraf periodik a ajek, berkala, teratur ant dinamik; berubah; gerak periodisasi n pembabakan, pembagian, penahapan
perisa a enak, lezat, nikmat, sedap perisai n 1 dadap, jebang, telabang, tameng; 2 ki benteng, penahan, penangkal, penangkis, perlindungan, pertahanan peristiwa n afair, insiden, kasus, kejadian, peri, perihal, perkara peritonitis n radang selaput perut periuk n belanga, kendil, kuali, rawah, wajan perjaka n bujang, cowok (cak), jejaka, pemuda, teruna ant perawan perkakas n abah-abah, alat, gawai, instrumen, perabot, perangkat, peranti, perlengkapan, radas perkara n 1 guam, kasus, kejadian, masalah, pasal, persoalan, sengketa, urusan; 2 bab, ihwal, mengenai, tentang; memerkarakan v mendakwa, mengacarakan, mengadukan, mengelah, mengetengahkan perkasa a 1 bagak, bahadur, berani, jantan (ki), kosen, perwira; 2 bertenaga, energik, gagah, kuat, kukuh, tangguh; ant 1 takut keperkasaan n kegagahan, kekuatan, keberanian, kejantanan perkosa, memerkosa v 1 mencabuli, menceroboh, menggagahi (ki), menggauli (cak), meniduri, menjamah, menjimak, menyetubuhi; 2 melanggar, mencaring, menginjak-injak; mencemari, menodai perkutut n ketitir, merbuk, tekukur jarum perlahan-lahan a 1 beroncet-roncet; bersilirsilir, lambat-lambat, pelan-pelan, sepoi-sepoi, silir-semilir; 2 lembut, rendah perlambang n pertanda, tanda-tanda, isyarat perlente a aksi (cak), bagus, cogah, elegan, elok, flamboyan (ki), keren, menawan, necis, rancak, solek ant amburadul, lusuh perlop n cak cuti, kelepasan, vakansi perlu 1 adv harus, kudu, mesti, niscaya, usah, wajib; 2 a krusial, mendesak, penting, urgen, vital; 3 v butuh, ingin; 4 p demi, untuk; memerlukan v 1 membutuhkan, menghajatkan, mengharapkan, menginginkan; 2 ki makan, memakai, menggunakan, meng-
permadani • perspektif habiskan; 3 memberatkan, mementingkan, memprioritaskan, mengedepankan, mengistimewakan, mengutamakan, menomorsatukan; keperluan n 1 hajat, harapan, kebutuhan, keinginan, kepentingan; 2 maksud, tujuan; 3 keharusan, kemestian, keniscayaan, urgensi seperlunya adv sekadarnya; permadani n ambal, babut, karpet permai a cantik, elok, indah, majelis, menawan, rancak, syahda ant jelek; hancur permaisuri n maharani, padmi, rani permak, memermak v cak 1 membetulkan, memperbaiki, memugar, mendandani (ki), mengubah, merapikan, merenovasi, merestorasi; 2 memukuli, menganiaya, menyiksa permanen a ajek, konstan, kekal, langgeng, malar, mapan, persisten, stabil, tetap permata n adiratna, batu berharga, batu mulia, manikam, mestika permen n gula-gula, kembang gula permisi 1 n izin, perkenan; 2 v berpamitan, minta diri, minta izin, mohon diri permisif a bebas, liberal, lapang hati, longgar, lunak, pemaaf, terbuka, toleran permutasi n alternasi, pergantian, perubahan, transformasi, transmutasi, transposisi pernah adv sempat, suah, sudah, tahu (cak) ant belum pernak-pernik 1 a aneka macam, aneka ragam, pancaragam, rupa-rupa, warna-warni; 2 n remeh temeh, tetek bengek pernik n detail, serpih pernis n sampang; memernis v mengilapkan, merengas peron n beranda, halaman, pelataran, serambi peronyok, terperonyok 1 a bekernyut, berkedut, berkerumuk, berkerut-kerut, gumal, kepang-kepot, kumal, lecek (cak), lusuh, remoh, renyek, renyuk, ronyok; 2 v mendekam, mengeram, menggerumuk, mengokol, meringkuk, meromok, merongkok perosok, memerosokkan v membenamkan, memurukkan, menjebloskan, mendorong, menjerumuskan, menjorokkan, menunda;
373
terperosok v 1 ambles, teperlus, terbenam, terjeblok, terjeblos, terjerumus, terpuruk; 2 terjebak, terperangkap, tenggelam (ki) perot a bengot, benyot, berong, erot, genyot, kencong, mencong, mengot, mengsol, merot, miring, pencong, pesong persegi n bujur sangkar, empat persegi, kotak, petak persekot n acaram, agunan, cagar, cekrem, cengkeram, panjar, tanda jadi, tempah, uang muka persen n bayaran, bonus, komisi, obat jerih, pembasuh tangan, premi, tip, uang rokok, upah persentase n bagian persepsi n apresiasi, cerapan, impresi, kesan, sensasi, tanggapan, pemahaman, pengenalan, pengertian, rekognisi perseptif a intuitif, lantip, peka, reaktif, reseptif, responsif, sensitif, tajam (ki), tanggap 1 persil n kapling, lahan, pekarangan, tanah 2 persil, tepersil v belodok, membersil, mencongol, terbancut, terbudur, terjojol, tersembul persis a cak 1 benar, pasti, tentu; 2 akurat, eksak, jitu, korek (cak), pas (cak), telak, tepat; 3 hidup, sama, sebangun, serupa; ant beda persisten a 1 berkanjang, gentur, gigih, keras hati, kukuh, senggang, tekun; 2 berkesinambungan, konstan, membenang (ki), sambung-menyambung, terus-menerus, tunak persneling n gigi (cak), transmisi person n individu, insan, jiwa, manusia, orang, pribadi persona n 1 manusia, orang; 2 figur, potret, sosok, wajah personal n individual, orang per orang, perorangan ant kelompok personalitas n 1 identitas, individualitas, jati diri, pribadi; 2 fiil, karakter, kepribadian, khuluk, pembawaan, sifat, tabiat, temperamen, watak personel n anak buah, anggota, awak, pemain, pegawai, petugas perspektif n prospek, sudut pandang, vista, kacamata (ki)
374
persuasi • petah lidah
persuasi n bujukan pertal, memertal v menerjemahkan, mengalihbahasakan; pemertalan n penerjemahan, pengalihbahasaan; pertalan n alih bahasa, terjemahan pertama adv 1 mula-mula, perdana, prima; 2 terpenting, terutama pertanda n algojo, pelebaya pertiwi n bumi, tanah pertusis n batuk rejan perunggu n gangsa, kangsa perut n 1 alat pencernaan, lambung, tembolok; 2 ki gua garba, kandungan, peranakan, rahim; 3 kas dapur (ki), makanan, nafkah, rezeki; -- buntu apendiks, perut buta, umbai cacing, usus buntu; perwira 1 n opsir; 2 a bagak, bahadur, berani, kosen, perkasa; 3 n hero, johan, pahlawan, satria, wira pes n ambah-ambah, sampar pesai, berpesai-pesai a acak-acakan, awutawutan, berantakan, berarakan, berberaian, berserakan, bertebaran, bongkar-bangkir, centang-perenang, cerai-berai, kacaubalau, kelut-melut, keruntang-pukang, kocar-kacir, lerak, morat-marit, porak-parik, porak-poranda, relai, rondah-randih, ropak-rapik, semrawut, tersara bara ant tertata pesam a hangat, panas kuku, suam pesan n 1 catatan, memo, amaran, perintah, permintaan, suruhan, surat; 2 amanat, petaruh, wasiat, weling, moral, nasihat, petuah, wejangan; memesan v membeli, membestel, mengambil; pemesan n konsumen, pembeli; pesanan n antaran, bestelan, kiriman, order, proyek (cak), titipan; berpesan v berpetaruh, mengamanatkan, mewasiatkan pesanggrahan n penginapan, wisma pesantren n 1 madrasah; 2 asrama, pondok pesat a cepat, deras, ekspres, kencang, kilat, laju pesawat n 1 kapal terbang, kapal udara, pesawat terbang, pesawat udara; 2 alat, mesin, motor
-- telepon tali bicara pesek a demes, dempak, papar, penyek, pipih ant mancung pesimis a putus asa ant optimis pesimisme n tasyaum, tasyalim ant optimisme pesiar, berpesiar v berdarmawisata, berekreasi, berkelah, berpelesir, bertamasya, berwisata, dolan, jalan-jalan, melancong, piknik pesing a aring, hancing, haring pesisir n pantai, rantau, tepi laut pesona n 1 daya pikat, daya tarik, magnet (ki), pukau; 2 afsun, aji-aji, cuca, gendam, guna-guna, jampi-jampi, mantra, pekasih, pelet, penggering, perindu, restu, sihir, sirep; memesona 1 a adiwarna, artistik, atraktif, bena, hebat, interesan, luar biasa; 2 v memaku (ki), memikat, memincut, memukau, menakjubkan, menarik, menawan, mengagumkan, mengikat memesonakan v 1 memesona; 2 memelet, menggendam, mengguna-guna, merestui; terpesona 1 a heran, kagum, silau (ki), takjub, tergeleng-geleng; 2 a ki gandrung, jatuh cinta, kasmaran, tercantol, terpaut, terpikat, terpincut, terpukau, tertambat, tertarik, tertawan, tersengsem; 3 v bertuah, tergayung, terpelet, tersirep, tertenung pesong 1 a bengot, benyot, erot, genyot, kencong, mengot, mengsol, miring, pencong, perot, serong; 2 v balik, putar; memesong v memusar, memusing, memutar, menggisar, mengisar; terpesong v menyalah, menyasar, menyeleweng, menyimpang pesta n acara, perayaan, perhelatan, perjamuan, resepsi; memestakan v merayakan; berpesta v bergembira ria, bersuka-suka pestisida n racun hama peta n atlas, denah; memetakan v melukiskan, menggambarkan petah lidah a bijak, calak, fasih, pandai bicara, pantas mulut; kepetah-lidahan n elokuensi, kefasihan
petai cina • picik petai cina n kemlandingan, lamtoro petak n 1 bujur sangkar, persegi, kotak; 2 bilik, kamar, ruang, sekatan, kurungan, sel; 3 bidang, lopak, piring (ki) berpetak-petak v 1 bersegi-segi; 2 bersekatsekat petak umpet n delikan, sembunyi-sembunyian, umpet-umpetan petaka n bahala, bala, bencana, kecelakaan, ketewasan, mala, musibah, tragedi petala n lapisan, tingkatan 1 petang n burit, magrib, senja, sore, tunggang gunung 2 petang, kepetangan 1 n agen rahasia, intel, jasus, mata-mata, peluluk, penelik, pengintai, penyuluh, seko, spion; 2 a cerdik, licik, licin petasan n mercon peti n boks, kotak; -- kemas bandela, kontainer, pak; -- jenazah peti mayat, peti mati, tabela; -- obat cerakin, pendadah; -- uang brankas, kas peti es n lemari pendingin, peti pendingin; memeti-eskan v membelakangi, membenamkan, membiarkan, mendeponir, mendiamkan, menelantarkan, mengabaikan, mengendapkan, menggantungkan, mengubrakan, meninggalkan petik, memetik v 1 mematahkan, memotek, mengotes, meruntih; 2 menangkap, mengambil, mengalap; 3 mencukil, mencuplik, mengutip, menukil, menyitir; 4 memantik, menjentik, memainkan, mementil; 5 memperoleh, memungut, mencapai, mendapat, mengantongi, menggondol, menyabet, meraih, merebut, merenggut petikan n cukilan, cuplikan, fragmen, kutipan, nukilan, sempalan petinggi n ketua kampung, pemimpin, lurah petir n cemeti dewa, cemeti malaikat (ki), geledek, guntur, guruh, halilintar, panah kelodan, petus, tagar; memetir-metir v bertagar, mendegamdegam, menggeledek, menggemuruh; berpetir v berguruh petirahan n sanatorium petisi n gugatan, permintaan, permohonan, tuntutan
375
petitih n adagium, aforisme, amsal, bidal, ibarat, maksim, pepatah, perbahasaan, peribahasa, perumpamaan, ungkapan petroleum n minyak bumi petromaks n stromking petua n 1 formula, kunci; 2 nasihat, pitawat, pelajaran yang baik; 3 keputusan mufti, pendapat mufti; dipetuakan v dinasihatkan, dianjurkan; berpetua v memberi nasihat petuah n advis, ajaran, amanat, fatwa, masukan, nasihat, pengarahan, pesan, petunjuk, pitawat, wejangan petus n cemeti dewa, cemeti malaikat (ki), geledek, guntur, guruh, halilintar, panah kelodan, petir, tagar petut a layuh, lumpuh, tepok peyang a panjul, penjol peyot a caung, ceduk, cekung, celung, cengkung, kempot, kempung, kunyam, legok, lesung piadah n bidak, pion piagam n 1 dokumen, inskripsi, prasasti; 2 brevet, diploma, ijazah, sertifikat piala n beker, trofi pialang n blantik, broker, calo, cengkau, dalal, makelar, perantara, talang piama n baju tidur piara v pelihara memiara v membudidayakan, memelihara, menernakkan; piaraan n 1 peliharaan, ternak; 2 simpanan pias n 1 jalur, kolom, lajur, ruangan; 2 batas, margin, tepi piawai a 1 ahli, berida (ki), berpengalaman, cakap, campin, kapabel, karatan (ki), kawakan, kompeten, kuat, lihai, mahir, pacak, pandai, pintar, subtil, terampil, terlatih, ulung; 2 benar, betul, cocok, tepat pica, memicakan v melalaikan, melengahkan, memasabodohkan, mempersetan, mencuaikan, mencupaikan, meneledorkan, mengabaikan; terpica a abai, lalai, lengah, meleng, teledor picik a bodoh, buta, cupet, dungu, kerdil, kurang pikir, parokial, pendek akal, pendek ingatan, pendek kira-kira, pendek pikiran (ki), sektarian, sempit, singkat akal (ki), sontok akal (ki), suntuk, terbatas;
376
picing • pikir
kepicikan n kecupetan, kekerdilan, kesempitan picing v merem, pejam; memicing v mengejam, mengerepas, merem, memejamkan, mengatupkan, mengejapkan picis n ketip, sepuluh sen picisan 1 n uang ketip; 2 a inferior, kacangan (ki), kelas dua, kelas kambing, kelas teri, kodian, murahan, pasaran picu n candit, pelatuk; memicu v 1 menembakkan; 2 ki melahirkan, melantarkan, membangkit, membawa dampak, membuahkan, membuat, mencetuskan, mendatangkan, menerbitkan, mengakibatkan, mengundang, menimbulkan, menyebabkan, menyulut; pemicu n ki dorongan, gara-gara, kausa, lantaran, pasal, pencetus, penyebab, penyulut pidana n kejahatan, kriminalitas; memidana v memutuskan hukum, memvonis, menghukum; terpidana n benduan, interniran, narapidana, pesakitan, rantaian (ki), tahanan, tawanan, terhukum pidato n ceramah, khotbah, lektur, orasi, syarah pigura n 1 gambar, lukisan; 2 bingkai, birai, lis pihak n 1 bagian, paksa, sayap, sebelah, sisi; 2 blok, faksi, golongan, kelompok, kubu, partai; 3 arah, aspek, jurusan, sudut; memihak v berpihak, bias, tendensius; berpihak v berat sebelah, miring, membela, menyebelahi, pilih kasih, pro (cak) pijah, memijahkan v membiakkan, mengembangbiakkan, menangkarkan pijak v injak; memijak v menapak, mencecah, mengencang, mengenjak, mengentak, menginjak, menjejak, menumpu, menunjal; memijak-memijak v mengiles, menginjakinjak, mengirik; memijakkan v menapakkan, menginjakkan, menjejakkan; pijakan n 1 injakan, tumpuan, tunjal, tinjak; 2 asas, dasar, patokan, pedoman, pegangan, prinsip; berpijak v 1 berdiri, berjejak, bertapak,
bertumpu, bertunjal; 2 berdasar, berpatokan, berpedoman, berpegang, bersandar, bertopang pijar n 1 marak, nyala, suar; 2 bunga api, kilatan api, lelatu, pendar, percikan api; berpijar v melalak, memarak, menyala pijat, memijat v 1 memecal, memicit, memijit, mengurut, meremas; 2 memencet; pemijatan n 1 pengurutan; 2 pemencetan, pemijitan pijat-pijat n bangsat, kepinding, kutu busuk, tumbila pijit, memijit v memecal, memerah, memicit, memijat, mengurut, meremas, memacul, memencet, memisit, menekan, mengalit pikat, memikat 1 v memulut (ki), menaklukkan, menggaet, menundukkan, membujuk, mencumbu, merayu, memancing, memerangkap, menjebak, menjerat; 2 a aduhai (cak), atraktif, hebat, interesan, luar biasa, memaku (ki), memincut, menarik, mencengangkan, mengagumkan, mengikat; 3 v memberahikan, memesona, memukau, menggairahkan, menggiurkan, merangsang pemikat n denak, iming-iming, taruhan, umpan; terpikat 1 a gandrung; jatuh cinta, kasmaran, tercantol, terpaut, terpesona, terpincut, terpukau, tertambat, tertarik, tertawan; 2 v terjebak, terjerat, terpancing, terperangkap, tertangkap piket v jaga, kawal pikir n 1 agak, akal, budi, intelek; 2 kata hati; pendapat, pertimbangan; memikirkan v 1 bernala-nala, memenungkan, mempertimbangkan, menafakurkan, mencari akal, mengagak, mengakali, mengenapkan, menimang-nimang (ki), menimbang, meninjau, merefleksikan, merenungkan, merancang, mereka, merencanakan; 2 membayangkan, mengenangkan; 3 mementingkan, mengutamakan; 4 memedulikan, memetiakan, memerhatikan, memusingkan, mengacuhkan, menyibukkan, mengingat; pemikir n ahli filsafat, ahli pikir, filosof, filsuf, teoretikus; pemikiran n adicita, ajaran, aliran, fikrah,
piknik • pimpin filsafat, gagasan, haluan (ki), ide, ideologi, opini, paham, pandangan, pendapat, perenungan, pikiran, refleksi, sentimen, spekulasi, timbangan; pikiran n 1 anggapan, akal, budi, daya pikir, hemat, mantik, minda, otak (ki), penalaran, paham, pandangan, pendapat, pendirian, perasaan, rasio, tilikan; 2 jalan, kiat, solusi; 3 angan-angan, bayangan, gagasan, ide, ingatan, memori; 4 maksud, niat; 5 beban, ganjalan; terpikir v terbayang, teringat, terkata, terkira, terlintas; berpikir v 1 bekerja, berputar; 2 bermakrifat, bertafakur, berasumsi, berpendapat, merenung; berpikiran v beranggapan, berpaham, berpandangan, berpendapat, berpendirian, berprinsip; sepikiran n sehaluan, sependapat piknik v berdarmawisata, berekreasi, berkelah, berpelesir, berpesiar, bertamasya, berwisata, jalan-jalan, melancong pikul n galas; memikul v 1 membahu, mendagang, mengacak galas, menggalas, menggandar, menyandang, menyondang, membawa; 2 memangku, mengemban; 3 menanggung, menuai (ki), merasakan; pikulan n 1 bawaan, beban; 2 galas, pendagang; terpikul v terpanggul, tertanggung pikun a kurang ingat, linglung, pelupa, terselap pil n gentel, tablet, tengkel; -- pahit frustasi, kekecewaan pilah, memilah v membagi, membedakan, memilih, memisahkan, mengategorikan, mengelompokkan, menggolongkan, mengklasifikasi, meninting, menapis, menyaring, menyeleksi, menyortir; pemilahan n pemilihan, penyaringan, penyortiran, seleksi pilar n 1 tiang, tonggak; 2 ki asas, basis, dasar, fondasi, rukun, sendi pilek n influenza, radang selaput lendir, selesma pilih v seleksi; -- kasih berat sebelah, membeda-bedakan, memihak, pilih bulu;
377
pilih-pilih a diskriminatif, eklektik, membeda-bedakan, selektif; memilih v 1 memastikan, memutuskan, menentukan, menetapkan, mengambil, menuruti, mengangkat, menunjuk; 2 memilah, memisah-misahkan, menapis, meninting, menyaring, menyeleksi, menyortir; pemilihan n 1 penentuan, penetapan, penunjukan; 2 pemilahan, penyaringan, penyortiran, seleksi; pilihan n 1 alternatif, kesukaan, opsi, preferensi; 2 saringan, seleksian, sortiran, tintingan; ~ kata diksi terpilih 1 v tersaring, terseleksi; 2 a eksklusif, terbatas, tertentu; pilin n pintal, spiral; memilin 1 v memelintir, memiuh, memulas, memuntir, melembarkan, memintal, menggantih, mengidas; 2 v memutar, memulas telinga, menarik telinga, menjewer, menjinjit; 3 a mulas, perih, sakit; terpilin v terpiuh, terpulas, tergeliat, terpelecok; berpilin v berbelit, berpiuh, berpulas, terpilin pilon n andia, bego (cak), bodoh, dogol, dongok, dungu, goblok, lompong (ki), pandir, tolol ant cerdas pilot n angkasawan, aviator, juru terbang, penerbang pilu a 1 iba, larat, rawan, rayu, sayu, silu, terharu, trenyuh; 2 duka, galabah, gobar hati, masygul, sedih, susah hati; memilukan v memasygulkan, memedihkan, memerihkan, memprihatinkan, mengenaskan, menggundahkan, mengharukan, mengibakan, menyayat hati, menyayukan, menyedihkan, menyentuh (ki), menyilukan, merawankan, merayukan, patetis, tragis; kepiluan n kedukaan, kegetiran (ki), kemasygulan, kepahitan (ki), kepedihan, kesayuan, kesedihan, patos pimpin, memimpin v 1 membawahkan, memegang cempurit, mengepalai, mengetuai, mengomando, mengimami, mengatur, mengendalikan, mengoordinasikan; 2 memelopori, mendahului, menganjuri, meng-
378
pin • pingit
arak, menghulukan; 3 memandu, membimbing, menuntun; 4 memenangi, mendominasi, menjagoi, menjuarai, merajai; 5 melatih, mendidik, mengajar, mengasuh; pemimpin n 1 atasan, bos, kepala (ki), ketua, komandan, koordinator, majikan, master, sep; 2 direksi, imam, manggala, panglima, pemuka, presiden, rais, zaim, pengurus (badan usaha); 3 pelopor, penganjur, perintis, pionir (cak); ant 1 bawahan pimpinan n arahan, bimbingan, didikan; terpimpin v terarah, teratur, terkendali pin n 1 jarum semat, peniti; 2 cogan, emblem, insinye, lencana, medali 1 pinang n jambe, maman, pucang; -- sebatang ki sebatang kacang, sebatang kara, sebatang karang, seorang diri 2 pinang, meminang v melamar, meminta, mempersunting, menanyakan, menunangi 3 pinang, meminang-minang v membuai, mengayun-ayunkan, menggayun, menimang-nimang pinar-pinar, berpinar-pinar v berkunangkunang, berpendar-pendar, berpinau-pinau pincang a berat sebelah, dingklang, encot, gempor, genjang, imbal, jengkot, kipa, pengkor, senjang, timpang; kepincangan n disekuilibrium, disparitas, jurang (ki), kesenjangan, ketidakseimbangan, ketimpangan, kekurangan, kelemahan; terpincang-pincang a copak-capik pincut, memincut v memesona, memikat, menarik, menggiurkan; terpincut 1 v tercantol, terpaut, terpesona, terpikat, terpukau, tertambat, tertarik, tertawan; 2 a jatuh cinta, kasmaran, gandrung pinda, meminda v membetulkan, memperbaiki, mengoreksi, meralat, merevisi pindaan n emendasi, koreksian, pelurusan, pembetulan, perbaikan, ralat, revisi pindah v 1 alih, tukar; 2 bermigrasi, mengimbit, mengungsi; ant 1 tetap; diam memindahkan v 1 mengalihkan, menganjak, mengasak, menggeser, mengisarkan, mentransfer, menyesarkan, membawa,
memboyong, mengangkut, mengevakuasi, mengungsikan, mentransmigrasikan, memutasi, mengalihtugaskan, mengirim, mengoper; 2 membelokkan, mengganti, mengubah, menukar, menyurihkan, percakapan; 3 menerjemahkan, mengalihbahasakan, mengopi, mentranskripsikan, menurun, menyalin; 4 menjangkitkan, menularkan; pemindahan n 1 pengalihan, transportasi; 2 evakuasi, pengungsian, transmigrasi; berpindah v 1 beralih, beranjak, berasak, bergerak, bergeser, beringsut, berkisar, mengesak; 2 berganti, bertukar; 3 menular, menurun perpindahan n 1 mutasi, peralihan, peranjakan, pergeseran, transfer; 2 migrasi, anadrom, ruaya; ~ penduduk migrasi, kolonisasi; kepindahan n rantus, terjangkiti, terkena, tertular pindai, memindai v memandangi, memperhatikan, mengamati, menjelang pinggan n basi, cambung, mangkuk, piring besar pinggir n bibir (ki), gisik, rusuk, samping, sembir, sisi, susur, tepi, tubir; ant tengah meminggir v menepi, menyingkir, menyisi, menyisih; ant menengah meminggirkan v 1 menepikan, mengirikan, menyampingkan, menyebelahkan, menyisikan; 2 ki memarginalkan, menggeser, menggusur, menyingkirkan, menyisihkan; ant 1 menengahkan peminggiran n eliminasi, penyingkiran, penyisihan; pinggiran 1 n perbatasan, tepian; 2 a marginal, terpinggirkan pinggul n bokong, kibul, panggul, pangkal paha, pantat, punggung, tongkeng pingit, memingit v 1 memeram, mengandam, menyengker, memasung, membelenggu, mengungkung, mengurung, menyekap; 2 membatasi, menahan, mencegah, menegah, menghambat, menjangankan; ant membebaskan
pingkal • pirau pingitan n kurungan, sengkeran; berpingit v berkurung, mendekam pingkal, terpingkal-pingkal v berdekakdekak, berdengkang-dengkang, mengakak, menggelekek, mengilai-ilai, terbahakbahak, tergelak-gelak, terkakah-kakah, terkakak-kakak, terkekeh-kekeh, terkojol-kojol pingpong n tenis meja pingsan v hilang semangat, kolaps (cak), semaput, terlengar pinjam, meminjam v menyanggam, menyelang pinset n penjepit kecil, cunam; berpinset v bercunam pintal n idas, pilin, spiral; memintal v 1 melembarkan, memilin, mengantih, mengidas; 2 menjalin; berpintal v berpilin pintar a 1 akil, arif, bakir, berakal, berpendidikan, berpengetahuan, bestari; brilian, cemerlang (ki), cendekia, cerdas, encer (ki), genial, genius, intelek, inteligen, kapabel (cak), lantip, mahardika, mampu, pandai, ringan kepala, tajam (ki), terang akal; 2 ahli, berida (ki), berpengalaman, campin, kawakan, kompeten, lihai, mahir, masak masai, pacak, paham, piawai, terampil, terlatih, ulung; 3 banyak akal, panjang akal, cerdik, licin; ant bodoh kepintaran n kecendikiaan, kecerdasan, kecerdikan, kapabilitas, keahlian, kebolehan, kecakapan, kemahiran, kepandaian, kepiawaian, keterampilan, kompetensi ant kebodohan pintas, memintas v 1 memotong jalan, menerobos, meregat, potong kompas (cak), melintas, merintas, menyeberang; 2 memintasi; 3 memenggal lidah, mengerat lidah, menceletuk, menengahi, mengaru, menginterupsi, menukas, menyelang, mematahkan, memotong, memutus, meningkah, menyampuk, menyarung, menyela, menyerobos; memintasi v 1 melalui, melewati, melintasi, mengarungi, menyeberangi, meredah; 2 ki membereskan, memecahkan, menangani, menanggulangi, mengatasi, menuntaskan, menyelesaikan; 3 ki melarang,
379
membendung (ki), mencegah, menegah, menghalangi; pintasan n 1 jalan pintas; 2 penyeberangan sepintas n sebentar, sececah, sejemang, sejenak, sejenang, sejurus, sekejap, sekelebat, sekilas, selincam, selintas, sepemakan sirih (ki), serejang, sesaat; ~ lalu sejalalat, sekejap mata, sekelap mata, sekilas pandang, selayang pandang, sambil lalu pintu n 1 bab, gapura, gerbang, portal; 2 ki akses, kans (cak), keleluasaan, kemungkinan, kesempatan, kunci, peluang pinus n cemara, eru, saru, tusam pion n 1 bidak, piadah; 2 anak buah, antek, bawahan, begundal, kaki tangan; 3 ki pionir pionir n cak jago, pelopor, pembaharu, pemimpin, pemrakarsa, penganjur, perintis, promotor pipa n 1 buluh-buluh, pembuluh, saluran; 2 cangklong, gudu-gudu, hokah, honcoe; 3 berumbung, cangklong, cerobong, corong, culim, pengudut, polongan; berpipa v berpolongan pipet n cak hisapan, sedotan, sesapan pipih a 1 ceper, gepeng, layah, lempeng, leper, pecak, penyok; 2 demes, papar, penyek, pesek, tepos, tipis; memipihkan v meleperkan, mengemekan, memesekkan, memecakkan, menggiling, memadatkan 1 pipis v cak berkemih, buang air kecil, kencing 2 pipis, memipis v melembutkan, melumatkan, membubuk, memirik, menepung, menggecek, menggerus, menggiling, menghaluskan pipisan n batu giling, gandik pipit, memipit v mencapit, mengapit, menghimpit, menjepit, menyepit; pipitan n apit, capit, penjepit, sapit, sepit pirai n encok, reumatik, sengal tulang piramida n limas pirang a blonda pirau 1 n abu-abu, kelabu; 2 a balam-balam, baur, ilam-ilam, kabur, kabut, kelam, keruh, lamat-lamat, membalam, merencam, redam, redup, remang, sabah, sa-
380
piring • plan
bur, samar-samar, saru, sayup-sayup, sebam, suram, terang-terang laras piring n ki bidang, lopak, petak piringan n cakram, diskus, plat -- hitam plat pirsa v 1 melihat, menonton, menyaksikan; 2 maklum, mengerti, paham, tahu; pemirsa n penonton, pirsawan, spektator; pisah v 1 belah, cerai, pecah, putus, sarak; 2 cak bercerai, berpisah -- ranjang pisah tidur memisah v 1 memisahkan diri; 2 melerai; memisahkan v 1 melepaskan, membagi, membelah, memecah, menarik garis, menceraikan, mengerakkan, menjarakkan, menyibakkan, merenggangkan; 2 memencilkan, mengarantina, mengasingkan, mengisolasi, mengucilkan, menyakukan, menyendirikan, menyisihkan; 3 melerai, menengahi, mengantarai, merarai, mendamaikan, mengakurkan, meragamkan, merukunkan; 4 membedakan, memilah, memilih; 5 memagari, membatasi, menabiri, mengantarai, menyekat; ant 1 menyatukan ~ diri berasing, bersunyi-sunyi, memencil, menyendiri, menyepi pemisah n 1 abar-abar, alang, aling-aling, pagar, partisi, pembatas, penyekat; 2 pelerai, wasit pemisahan n 1 pelepasan, pembelahan, peleraian, pemecahan, penceraian, penguraian, separasi; 2 diferensiasi, diskriminasi, pembedaan; 3 pemencilan, pengasingan, pengucilan, penyendirian; ant penyatuan terpisah v berpencaran, berperai-perai, terasing, terisolasi, terkucil, terpencil, tersaku, tersendiri, terbagi, terbelah, terpecah, terputus, terserai, terserak; keterpisahan n isolasi, kesendirian, keterasingan, keterkucilan, keterpencilan; berpisah v 1 berakhir, bercerai, bererak, berparak, bubar; 2 berjarak, berjauhan; ant 1 bersatu perpisahan n parak, perceraian, perpecahan pisang n mauz; -- raja punti pisau n badik, belintan, dodong, jambiah,
kerambit, lading, lawi ayam, nenram, pongia, sangkur, sikin; -- caluk kapak, pisau penebang; -- makan pisau meja; -- sadap arit; -- wali bayung, pisau ukir Pises n Hut, Mina pistol n beceng (cak) pit n besikal, kereta angin, roda angin, sepeda pita n ban, lin, reben, tali tap; -- cukai bandrol; -- sepatu tali sepatu, veter pitam a gering hulu, jangar, lengar, pening, pusing, puyeng, teler (cak); -- babi ayan, epilepsi, gila babi, sawan babi, sekalor (cak) pitar, memitar v membidik, memidi, mengacu, mengarahkan, menjuju pitarah n kakek moyang, nenek moyang, karuhun, leluhur piting, memiting v mendekap, menyikap, mengapit, mengunci, menjepit; pitingan n jepitan, kuncian piton n sanca piuh, a memiuh v memelintir, memilin, memular, memuntir; terpiuh v keseleo, riuk, salah urat, terbelingut, tergeliat, terkehel, terkiat, terkilir, terkiuk, terpelecok; berpiuh v berbelit, berpilin, berpulas, berputar, melingkar, melintir; berpiuh-piuh v 1 berpilin-pilin; 2 berbelitbelit, berlibat-libat, berlilitan, sulur bulur piut n anak dari cicit, cece, cucu kepada cucu, keturunan kelima piutang n debet, tagihan pivot 1 n aksis, as, gandar, poros, sumbu; 2 n inti jantung (ki), pusat; 3 v berpusing, berputar plafon n langit-langit, pagu plagiarisme n penjiplakan plagiat n jiplakan plagiator n penjiplak plakat n poster, surat tempelan plaket n lencana, medali, medalion planet n bintang beredar, bintang siarah, satelit planetoid n asteroid plang n papan nama
planing • polemik planing n cak cadangan, persiapan, rancangan, rencana plasenta n ari-ari, saudara (ki), tali pusar, tembuni, uri plastis a elastis, fleksibel, laur, lentur, luwes, variabel ant kaku plastisitas n elastisitas, fleksibilitas, kelenturan, keluwesan plat n 1 piringan hitam; 2 cakram, diskus, lempengan, piringan platform n 1 garis haluan, kebijakan; 2 deklarasi, maklumat, manifesto, pernyataan; 3 mimbar, panggung, podium, tribune platina n emas putih, maskodok, platinum plato n dataran tinggi plebisit n pemungutan suara pleidoi n pembelaan pleno a lengkap, paripurna plin-plin a cak main angin, mencla-mencle, plintat-plintut plonco a baru, bau kencur, hijau (ki), mentah, yunior plong a lega, pada, puas, sreg (cak) plontos a botak, gundul, sulah ant gondrong plot n alur, jalan cerita, garis besar plumbum n timah hitam, timbel plural a beragam, beraneka macam, beraneka ragam, beraneka rupa, berbagai macam, berbagai ragam, berbagai rupa, berjenis-jenis, berlain-lainan, bermacammacam, bermacam rupa, beroncet-roncet, bervariasi, bineka, heterogen, majemuk, multipel, puspawarna ant homogen pluralitas n diversitas, heterogenitas, keanekaragaman, keberbagaian, kebinekaan, kemajemukan, keragaman, multiplisitas, variabilitas ant homogenitas; kehomogenan plus 1 a berlebih; 2 n dengan, pakai (cak), tambah ant minus pneumonia n radang paru-paru poci n cerek, teko podium n mimbar, platform, tribune pohon n 1 pokok kayu, tanaman, tumbuhan; 2 ki asal mula, beberas, biang, pangkal, pokok, sebab
381
poin n 1 dot (cak), titik; 2 angka, biji, kredit, nilai, ponten (cak), skor; 3 artikel, ayat, bagian, butir, elemen, unsur; 4 inti, pokok, subyek, tema, topik; 5 maksud, sasaran, target, tujuan pojok n ceruk, pelosok, penjuru, sudut; memojok v menyudut; memojokkan v 1 memarginalkan, meminggirkan, mendesak, menggusur, menyudutkan; 2 memblokade, mengepung, mengurung, menjepit (ki); 3 memberatkan, merugikan; mencemari, mencoreng, mendiskreditkan, menjatuhkan, menodai, menyimpuk; terpojok v terdesak, terpepet, tersudut poket n cak kantong, kocek, saku pokok 1 n pohon, pokok kayu; 2 n modal; 3 n akar (ki), asal mula, awal, benih, biang, bibit, induk (ki), kausa, lantaran, pangkalan, pohon (ki), punca, sebab, tampang (ki); 4 n asas, dasar, rukun, sendi; 5 a asasi, baku, elementer, esensial, fundamental, hakiki, kardinal, mendasar, kunci (ki), penting, primer, prinsipil, sentral, teras (ki), utama; 6 n fokus, hakikat, inti, isi, pati, poin, pusat, sari, substansi, subjek, topik pokoknya adv modalnya, terpangkal pokrol n advokat, ajuster, pembela, penasihat hukum, pengacara; pokrol-pokrolan v cak berdebat, bersilat ka-ta, bersilat lidah 1 pol a cak 1 penuh, sarat; 2 maksimal, maksimum, mentok, suntuk, top; 3 banter, banyak; 4 impas, lunas 2 pol n angket, jajak pendapat pola n 1 arketipe, cermin, contoh, ideal, model, paradigma, prototipe, sablon; 2 corak, desain, figur, motif, ornamen, patron, ragam, ragi, warna; 3 organisasi, sistem; 4 bangun, bentuk, format, rupa; memolakan v mendesain, mengonsep, merancang, merencanakan, mencontoh; berpola v beraturan, bersistem, teratur, tersusun, tertata polah n kelakuan, perbuatan, ragam, ulah polarisasi n penghadapan, penentangan, pengutuban polaritas n dikotomi, dualitas, kontradiksi, paradoks polemik n perang pena, diskusi, kontroversi,
382
polemis • porak-poranda
perbalahan, perbantahan, perdebatan, silang pendapat; berpolemik v beranggar pena, berbantahan, berdebat, berdiskusi polemis a kontroversial poles n memoles v 1 melicinkan, menggilapkan, menghaluskan; 2 melumur, membalur, memulas, mengoles; 3 ki membedaki, membesut, mempercantik, memperindah, mendandani, membarui, membenahi, memperbaiki, merehabilitasi, meremajakan, merenovasi, merestorasi, merombak poligami n permaduan poligon n segi banyak polikel n jaringan, membran, selaput, tela polisi n penjaga keamanan, petugas keamanan; -- hutan jagawana -- rahasia detektif, intel, mata-mata, penelik, pengintai, penyuluh, reserse, seko politik n 1 ketatanegaraan; 2 garis haluan, kebijakan, strategi politis a diplomatis, strategis, taktis polos a 1 blangko, kosong; 2 konvensional, lugu, naif, sederhana; 3 benar, jujur, lurus (ki), lurus hati, mukhlis, mustakim, telanjang, terbuka; kepolosan n kesahajaan, kesederhanaan, keugaharian, kewajaran polusi n kontaminasi, pencemaran, pengotoran pompa n, memompa v 1 mengambil, menimba, menyedot; 2 melembungkan, menggelembungkan, meniup pondok n 1 barung-barung, dangau, gubuk, jambar, jerumun, sapau, saung, teratak; 2 bait, kandang (ki), kediaman, panti, rumah, sudung (ki), tempat tinggal; 3 madrasah, pesantren; memondok v indekos (cak) pondokan n asrama, internat, mes, penginapan, tumpangan 1 pongah a aga, agul, anggak, angkuh, arogan, bengah, besar cakap, besar kecek, besar kepala, besar mulut, bongak, bongkak, burakah, congkak, gaduk, jemawa, kacak, kocak, langguk, lantam, mengangkat diri, rangah, ria, snobis, sombong, takabur, tinggi hati, uju
pongah a bambung, bebal, bongak, debil, dogol, domot, dongok, dungu, goblok, lompong (ki), pandir, sementung, tolol; memongahi v membodohi, membohongi, memperdayai, mengakali, mengecoh, mengelabui, menghelat, mengibuli, menipu, merakut (ki) pongsu n anak bukit, bukit kecil, busut, pundung, pusu pontang-panting v 1 berjempalitan, berlarian, bertemperasan, bertempiar, kocar-kacir, lintang-pukang, mengaprit, sungsang sumbal, terbirit-birit, tunggang-langgang; 2 berceceran, berhamburan, berjebai, berlampar, bersebaran, berserakan, bertaburan, bertebaran, tergelebar ponten n (cak) angka, biji, kredit, nilai, poin, skor; memonten v membiji, menilai popi n cak anak-anakan, boneka 1 popok n ambet (cak), bebat bayi, bedung, lampin 2 popok, popokan n belis (cak), dedemit, demon, hantu, iblis, lelembut, memedi, momok, pejajaran, puaka, setan popularitas n kemasyhuran, ketenaran, reputasi populasi n komunitas, masyarakat, penduduk, rakyat, warga populer a 1 beken (cak), eminen, hit, kenamaan, kondang, marak, masyhur, mengakar (ki), merakyat, naik daun, prominen, tenar, terkenal, ternama, terpegah, tersohor, 2 banal, bersahaja, biasa, konvensional, lazim, standar, umum; memopulerkan v melambungkan, melejitkan, memasyhurkan, menenarkan, mengangkat, mengorbitkan, memasyarakatkan, membudayakan populisme n kerakyatan porak-parik a porak-poranda porak-poranda a 1 acak-acakan, awut-awutan, berantakan, berarakan, berpesai-pesai, bersepah, bongkar-bangkir, centang-perenang, cerai-berai, colak-caling, kacau-balau, kelut-melut, keruntang-pungkang, kibang-kibut, kusut, lalu-lalang, malang-melintang, morat-marit, porak-parik, rondahrandih, ropak-rapik, semrawut, serabutan, tersara-bara, tidak keruan; 2 berceceran, 2
pori-pori • potong berhamburan, berjebai, berlampar, berpencaran, berperai-perai, bersebaran, berserakan, bertaburan, bertebaran; memorakporandakan v 1 memberai-beraikan, memberantakkan, membongkarbangkir, menceraiberaikan, mengacaukan, mengaduk-aduk, mengawut-awut, menyerakkan; 2 membuyarkan, mengandaskan, menggagalkan pori-pori n liang renik, liang roma porno a asusila, cabul, carut, cemar, jorok, kotor, lucah, mesum, saru, vulgar ant susila poros n aksis, as, gandar, pivot, sumbu, -- halang senterpor (cak) porot, memorot v 1 mengerikit, mengerip, mengerumit; 2 mengeret, menggerogoti, menggerowot, merongrong porselen n beling, gerabah, keramik, pecah belah, seling (cak), tembereng, tembikar porsi n alokasi, bagian, catu, distribusi, habuan, jatah, kuota, paket, panggu, pangsa, ransum, ruji portal n 1 gerbang, pintu; 2 cak palang portir n bawah, penjaga pintu, penunggu pintu 1 pos n 1 balai madat, congkong, gardu, pos penjagaan, rumah jaga; 2 kedudukan, posisi, basis, kantor, markas, pangkalan, sarang (ki), stasiun, tempat 2 pos n mata anggaran pose n aksi, gaya, sikap berpose n beraksi, bergaya, bersikap posesif a pencemburu posisi n 1 kedudukan, letak, lokasi, pos, situs, tempat; 2 gaya, pose, sikap; 3 keadaan, kondisi, situasi, stan; 4 jabatan, kapasitas, kelas, pangkat, prestise, rangking, status positif a 1 absolut, afirmatif, aktual, definit, eksplisit, jelas, kategoris, konklusif, konkret, meyakinkan, nyata, tegas, tentu; 2 pasti, percaya, yakin; 3 berguna, bermanfaat, efektif, konstruktif, membangun, membantu, praktis, sehat ant negatif poster n plakat, surat tempelan posterior a kemudian, mengikuti, menyusul, setelah postulat n asumsi, hipotesis, premis, presumsi, proposisi, tesis
383
postur n bentuk tubuh, sikap tubuh, bodi (cak), perawakan, potongan, raut badan, sosok, tokoh pot n jambangan, pasu bunga, tempat bunga, vas potasium n kalium potek, memotek v mematahkan, memetik, mengotes, meruntih potensi a daya, energi, kapasitas, kekuatan, kemampuan, kesanggupan potensial 1 a laten, terpendam, tersembunyi; 2 adv boleh jadi, mentak, mungkin potlot n pensil potol v 1 copot, melukat, menggelup, puput, rontok, tanggal, terlepas, terpacul; 2 abtar, buntung, kotok, kotong, kudung, kutung, puntung, putus, rantas, terpenggal, terpotong potong 1 n biji, buah, keping; 2 v cak kerat, penggal, sibir; -- kompas cak memintas, memotong jalan, meregat; -- kulup berpotong kulup, memotong kulup, bertebeng, khitan, sunat; -- rambut bercukur; memotong v 1 membantai, mendabih, mendebah, menetak, menggorok, menjagal, menyembelih, merebahkan (ki), memancung, memenggal, menendas, mengayau; 2 melatas, memagas, memangkas, memapras, memunggal, mencampung, mengabung, menggunting, mengguntung, menutuh, merantas, memepat, menobak, mendabung, mengetam, menuai, memakuk, mematahkan, membabat, menggergaji, memandakkan, memendekkan, menyentengkan; 3 memaruh, membagi, membelah, memecah, memutuskan, mengamputasi; 4 mendidis, mengerat, mengiris, menggodot, menopek, menyayat, menyebit, menyiat, menyuntih, merincih; 5 mencatut, mencengkelong, mengambil, mengurangi, menyunat, menyurutkan; 6 memenggal lidah, menceletuk, menengahi, mengaru, mengerat lidah, menginterupsi, menukas, menyelang, memintas, memutus, meningkah, menyampuk, menyarung, menyela, menyerobot; ~ jalan memintas, menerobos, meregat, merintas, potong kompas (cak);
384
potret • pranata
memotong-motong v mencacah, mencarah, mencelis, mencencang, mencincang, mengernai, menggodot-godot, mengirisiris, menyuntih, meracik, merajang, memenggal-menggal, mengerat-erat, merancak, memutilasi, memukang, menyendinyendi; pemotongan n 1 pembantaian, pendabihan, penjagalan, penyembelihan, pemenggalan, mutilasi, pengeratan; 2 pengurangan, penyunatan (ki); potongan n 1 bagian, belahan, cuilan, irisan, kepingan, keratan, patahan, penggalan, rangup, rincih, sayatan, segmen, sempalan, serpih, sibiran, sobekan, seksi; 2 basi, diskon, korting, rabat, reduksi; 3 bentuk, corak, gaya, model, rupa, tempaan, tipe, tongkrongan (cak); 4 bentuk tubuh, sikap tubuh, bodi (cak), perawakan, postur, sosok, tokoh; terpotong 1 v terpenggal, terputus, teriris, tersayat; 2 a abtar, buntung, kotok, kotong, kudung, kutung, patah, potol, puntung, putus, rantas; berpotongan v 1 berbentuk, bercorak, bergaya, bermodel; 2 bersilangan, bertaut, silang selisih; sepotong n sebagian, sekerat, sekudung, sepenggal, serepih, sebelah, separuh, seperdua, sesibir, setengah; sepotong-sepotong a fragmentaris, parsial, sebagian-sebagian, segmental potret n 1 foto, gambar; 2 bentuk, citra, figur, gambaran, lukisan, persona, profil, representasi, sosok, wajah; memotret v gambar, memfoto, menembakkan kamera, mengabadikan, mengambil, menjepret (cak); pemotret n 1 fotografer, juru foto, mat kodak (cak), tukang potret; 2 alat potret, kamera, kodak (cak), tustel; pemotretan n opname, pengabadian, pengambilan gambar, penjepretan (cak) poyang n 1 bibit buwit, cikal bakal, kakek moyang, nenek moyang, karuhun, leluhur, pendahulu, pitarah; 2 belian, bomoh, cenayang, dukun, pawang, syaman prabu n baginda, raja, syah praduga n bias, kecurigaan, prasangka, purbasangka, syak
pragmatis a efisien, membumi, praktis, rasional, realistis, utilitarian prahara n 1 angin ribut, badai, topan, gelora; 2 amuk, haru biru, huru-hara, kalibut, kaos, kecabuhan, kegemparan, kekacauan, keonaran, keributan, kerusuhan, kontroversi praja n kota, negeri prajurit n sena, serdadu, tentara, tamtama ant perwira prakarsa n buah pikiran, gagasan, ide, ingatan, inisiatif, rintisan; memprakarsai v memelopori, memulai, menaja, mengambil inisiatif, menganjuri, mengawali, menggagas, merintis; pemrakarsa n arsitek (ki), dalang (ki), inisiator, motor (ki), otak (ki), pelopor, pencetus, pengambil inisiatif, penggagas, penggerak, perintis prakarya n hasta karya, kerajinan tangan, pekerjaan tangan prakata n alas kata, introduksi, kata pendahuluan, kata pengantar, mukadimah, pembukaan, pengantar, prawacana, preambul, sekapur sirih, prolog prakira, memprakirakan v mengestimasi, meramalkan prakiraan n prediksi, ramalan prakondisi n keharusan, prasyarat praktik n aksi, aplikasi, implementasi, manifestasi, operasi, pelaksanaan, penerapan, pengamalan, pengerjaan, realisasi; mempraktikkan v melaksanakan, memanifestasikan, menerapkan, mengamalkan, mengaplikasikan, mengejawantahkan, mengerjakan, mengimplementasikan, mengoperasikan, menjalankan praktis a berdaya guna, efektif, efisien, mangkus, membumi (ki), positif, pragmatis, rasional, realistis, sensibel praktisi n pegiat, pekerja, pelaku prameswari n permaisuri pramuniaga n pelayan toko pramuria n hostes pramuwisata n pemandu wisata pramuwisma n abdi, bibi, bedinde, pelayan, pembantu, pesuruh ant majikan, tuan pranata n adat, institusi, konvensi, lembaga, tradisi
pranatal • pretel pranatal a pralahir prasaja a bersahaja, sederhana, ugahari, wajar prasangka n bias, kecurigaan, praduga, purbasangka, syak, waham; berprasangka 1 v mencurigai, mensyaki; 2 a ragu-ragu, sangsi prasaran n proposisi, tawaran, usulan prasarana n infrastruktur prasasti n batu bersurat, batu bertulis, epigraf, inskripsi, piagam prasetia n ikrar, janji, kaul, komitmen, niat prawacana n introduksi, kata pendahuluan, kata pengantar, pengantar, prakata, sekapur sirih prayitna a awas, hati-hati, siaga, siap siaga, tangar, waspada preambul n mukadimah, pembukaan predator n pemakan, pemangsa predestinasi n 1 bilangan; 2 garis hidup, kadar, kodrat, nasib, suratan, takdir predikat n 1 gatra sebutan; 2 julukan, label, nama, sebutan prediksi n antisipasi, bayangan, dugaan, estimasi, kira-kira, perkiraan, prakiraan, proyeksi, ramalan; memprediksi v melihat, membaca, memfaalkan, memperhitungkan, memperkirakan, memproyeksikan, menduga, menebak, mengantisipasi, mengestimasi, meraba, meramalkan, mereka predisposisi n 1 alternatif, opsi, pilihan, seleksi; 2 pengutamaan, prioritas prefiks n awalan ant sufiks prei v cak libur prelude n awal, introduksi, pembukaan, prolog 1 preman a 1 independen, partikelir, privat, swasta; 2 awam, biasa, sipil 2 preman n cak bajingan, bajul, bandit, bangsat, bromocorah, cecunguk, durjana, gali, jaharu, pencoleng, penjahat, perewa, perisau, residivis prematur a dini premi n 1 bonus, insentif, komisi, persen; 2 bayaran, setoran premis n asumsi, hipotesis, patokan duga, postulat, presumsi, proposisi, spekulasi, teori, tesis
385
premium n 1 premi; 2 superior premolar n geraham depan preposisi n kata depan prerogatif n hak istimewa, privilese, prioritas pres 1 v kempa, tekan, tindih; 2 n pengempa; mengepres v menekan, mengempa, menggencet, menindih; pengepresan n penekanan preseden n anteseden, contoh, ikutan, model, teladan, terdahulu, turutan presensi n eksistensi, keberadaan, kehadiran presentasi n 1 pengajuan, pengutaraan, penyajian, penyampaian; 2 demonstrasi, peragaan, pertunjukan; mempresentasikan v 1 memajukan, membawakan, menampilkan, mengajukan, mengemukakan, mengetengahkan, mengutarakan, menyajikan, menyampaikan, menyuguhkan; 2 memperagakan, mempertunjukkan, menayangkan, mendemonstrasikan preservasi n konservasi, pemeliharaan, penjagaan, perawatan, perlindungan, proteksi, pelestarian, pengawetan presiden n 1 kepala negara; 2 kepala, ketua, pemimpin presisi n akurasi, kecermatan, ketelitian, ketepatan preskripsi n aturan, petunjuk, resep preskriptif a dogmatis, kaku (ki), normatif ant deskriptif prestasi n hasil, kinerja, penampilan, performa ant wanprestasi prestise n 1 gengsi, harga diri, kedudukan, kehormatan, martabat, pamor, posisi, status; 2 kredit, nama, otoritas, pengaruh, reputasi prestisius a bergengsi, bermartabat, berpamor, impresif, megah, mengesankan, penggah, terhormat presumsi n asumsi, dugaan, hipotesis, postulat, premis pretel v copot, lerak, melukat, rontok; mempreteli v melepasi, melerak, mencopoti, merontokkan ant memasang, melengkapi
386
pretensi • problematis
pretensi n 1 ambisi, aspirasi, dorongan, hasrat, keinginan, kemauan; 2 kepurapuraan; berpretensi v 1 berambisi, berhasrat, berkeinginan; 2 berlagak, berpura-pura pretensius a 1 megah, mengesankan, rangah, ria, semarak; 2 ambisius prevalensi n kebiasaan, kegaliban, kelaziman preventif 1 v melindungi, mencegah; 2 n penangkalan, pencegahan pria n adam, laki-laki, lanang, lelaki, maskulin priayi n adiwangsa, aristokrat, bangsawan, darah biru, menak, ningrat, permasan; ant rakyat kepriayian n aristokratis, feodalisme, kebangsawanan, keningratan, mahardika pribadi a awak, badan, batang tubuh, diri, individu, karakter, perseorangan, persona; ant umum kepribadian n 1 fiil, karakter, khuluk, budi pekerti, pembawaan, perilaku, sifat, tabiat, temperamen, watak; 2 individualitas, jati diri, personalitas; berkepribadian v berkarakter, berperangai, berperilaku, bertabiat, berwatak pribumi n anak negeri, asli, bibit buwit, bumiputra; ant keturunan, ras mempribumikan v menasionalisasi prigel a bijak, cakap, mahir, pandai ant ceroboh prihatin 1 a benguk, duka, galabah, gobar hati, gundah, masygul, merana, murung, samak, sedih, susah hati; 2 v berkorban, bertarak; memprihatinkan v memasygulkan, memedihkan, memerihkan, memilukan, mengenaskan, menggodot hati, menyayat hati, menggundahkan, mengharukan, mengibakan, menyedihkan, menyentuh (ki), merawankan, patetis; keprihatinan n kedukaan, kegundahan, kemasygulan, kesedihan prima a 1 paripurna, perfek, sempurna, superior, terbaik, tertinggi, top; 2 perdana, pertama, primer primadona n 1 adibintang, bintang pang-
gung, diva, sripanggung; 2 ki bunga, perempuan cantik; 3 ki unggulan primbon n kitab, pestaka, pustaka, sastra primer a elementer, esensial, fundamental, mendasar, penting, perdana, pertama, pokok, prima, prinsipil, radikal, teras (ki), utama, vital; ant sekunder primitif a 1 kuno, sederhana, terbelakang, tertinggal, arkais; 2 barbar, biadab, liar ant modern pringas-pringis v cengar-cengir, cengengesan, mengerenyot, mengereseng, mengernyih, menyerengeh, menyeringai, meringis prinsip n 1 asas, dasar, etika, hakikat, pokok, rukun, sendi; 2 filsafat, kepercayaan, keyakinan, kredo, mandu, opini, paham, pandangan, pendapat, pendirian, sikap; 3 ajaran, diktum, dogma, doktrin, etik, hukum, kaidah, patokan, pedoman, pijakan; berprinsip v beranggapan, berpaham, berpandangan, berpendapat, berpendirian, berpikiran prinsipil a asasi, esensial, hakiki, mendasar, penting, pokok, primer, utama prioritas n pengutamaan, preferensi, prerogatif; memprioritaskan v memberatkan, mementingkan, memerlukan, mendahulukan, mengedepankan, mengistimewakan, mengutamakan, menomorsatukan privat a 1 eksklusif, khusus, pribadi, tersendiri; 2 rahasia, tertutup, tersembunyi; 3 independen, partikelir, swasta ant 1 umum; 2 terbuka privatisasi n swastanisasi privilese n hak istimewa, kebebasan, keleluasaan, kemerdekaan, prerogatif pro a cak membela, memihak, menyebelahi ant kontra probabilitas n kebolehjadian, kementakan, kemungkinan, peluang problem n 1 dilema, kesulitan, komplikasi, masalah, penyakit (ki), persoalan; 2 enigma, misteri, pertanyaan, tanda tanya, tekateki problematis a ambigu, bermasalah, dilematis, dubius, enigmatis, gelap, misterius, remang-remang, samar, sulit
prodeo • proposisi prodeo adv cuma-cuma, gratis, percuma produk n 1 barang, buatan, ciptaan, komoditas, keluaran, kreasi, produksi, rakitan; 2 buah, efek, hasil, konsekuensi; -- sampingan produk sertaan produksi n 1 pabrikasi, pembuatan, penerapan, perakitan; 2 buatan, kreasi, produk; memproduksi v melahirkan, membikin (cak), membuat, menciptakan, menelurkan, mengeluarkan, menghasilkan, mengilang, mereka cipta, memublikasikan produktif a 1 fertil, inventif, kaya (ki), kreatif; subur; 2 baik, berguna, bermanfaat, bernilai, menguntungkan, profitabel; ant kontraproduktif keproduktifan n produktivitas produktivitas n daya produksi, kapasitas produksi, fertilitas, kesuburan, inventivitas, kreativitas produsen n pembuat, penghasil, produser ant konsumen produser n 1 penghasil, produsen; 2 pengusaha profan a duniawi, keduniaan, sekular profesi n jalan hidup, karier, pekerjaan; berprofesi v bekerja, berperan, menjabat, menjadi; seprofesi n sejabat, sejawat, sepekerjaan profesional a 1 ahli, berpengalaman, cakap, karatan (ki), kompeten, terlatih, ulung; 2 bayaran ant amatir profesor n guru besar, mahaguru profetik a prediktif, prognostis profil n 1 bentuk, figur, kontur, potret, raut, siluet; 2 biografi, memoar, riwayat hidup profit n 1 keuntungan, laba, margin, persentase, surplus; 2 berguna, bermanfaat, bernilai, produktif prognosis n diagnosis, perkiraan, prediksi, proyeksi, ramalan program n 1 acara, agenda, cadangan, kalender, skedul (cak), rencana; 2 tata olah programa n acara, program progres n kemajuan, perkembangan, pertambahan, pertumbuhan progresif a liberal, maju, radikal, reformis, revolusioner, toleran ant konservatif
387
prohibisi n inhibisi, kekangan, larangan, pembatasan, supresi proklamasi n deklarasi, embaran, maklumat, manifesto, notifikasi, pemakluman, pemberitahuan, pengumuman, pernyataan, persiaran, publikasi, wara-wara proletariat n kaum buruh, kaum marhaen, kaum murba, kelas bawah, kelas pekerja, rakyat biasa, rakyat jelata, rakyat kebanyakan prolog n awal, introduksi, pembukaan, pendahuluan, pengantar, prelude, prakata prominen a beken (cak), eminen, kenamaan, kondang, masyhur, populer, tenar, terkemuka, terkenal, ternama, terpegah, tersohor promosi n 1 kenaikan, peningkatan; 2 advertensi, iklan, pariwara, publisitas, propaganda, reklame; mempromosikan v 1 menaikkan; 2 memperkenalkan, mempropagandakan, mempublikasikan, mengiklankan, memasarkan, menawarkan promotor n 1 pelopor, penganjur, perintis, pionir; 2 sponsor pronomina n kata ganti; -- persona kata ganti orang; -- posesif kata ganti milik propaganda n agitasi, ajakan, daayah, kampanye, persuasi, promosi, publisitas; mempropagandakan v melantamkan (ki), mencanangkan, mendengungkan (ki), meneriakkan, menggembor-gemborkan, mempromosikan, mengiklankan, meraung-raungkan (ki) propeler n baling-baling, kincir angin, kitiran properti n 1 kekayaan; 2 eigendom, kepunyaan, milik proporsi n 1 nisbah, perbandingan, perimbangan, rasio, skala; 2 balans, harmoni, keseimbangan, simetri proporsional a harmonis, memadai, sama, sebanding, seimbang, sepadan, setakar, setara, simetris proposal n ide, proyek, proposisi, rencana, tawaran, usulan proposisi n 1 prasaran, proposal, tawaran, usulan; 2 asumsi, hipotesis, patokan duga, postulat, premis, teori
388
prosa • pualam
prosa n cerita, fiksi, gancaran, karangan bebas prosais 1 a banal, biasa, boyak, datar (ki), kering (ki), membosankan, literal; 2 n pengarang, penulis prosedur n 1 jalan, langkah, metode, modus operandi, proses, saluran, siasat; 2 garis haluan, kebijakan, strategi proses n cara, jalan, metode, mode, operasi, prosedur, sistem, teknik, reaksi; memproses v 1 mengerjakan, menggarap, mengoperasikan, menjalankan, membereskan, menangani, mengurus; 2 mencetak, mencuci; berproses v aktif, bekerja, berjalan, berlangsung, beroperasi prosesi n ambalan, arak-arakan, defile, iringiringan, kirab, parade, pawai, perarakan prospek n 1 harapan, kans (cak), kemungkinan, peluang; 2 perspektif, sudut pandang, vista prospektif a menjanjikan prospektus n brosur, katalog, selebaran prostitusi n moler, pelacuran, pergonglian, persundalan protagonis n 1 aditokoh, hero, pelaku utama, tokoh utama; 2 eksponen, penganjur ant antagonis protein n zat putih telur proteksi n benteng, defensi, konservasi, pengamanan, pengayoman, penjagaan, perlindungan, pertahanan, preservasi protektif a defensif, melindungi, mencegah protektor n pamong, patron, pelindung, pengayom, penjaga protes n 1 keberatan, keluhan, penentangan, penolakan, sesalan; 2 demonstrasi, unjuk rasa; memprotes v menentang, mengkritik, menolak, mengeluh protokol n aturan, adat, istiadat protoplasma n bioplasma prototipe n 1 arketipe, purwarupa; 2 moyang provinsi n daerah, teritori, wilayah provinsial a 1 kedaerahan, regional, teritorial; 2 cupet, kerdil, parokial, pendek akal, picik, sempit, terbatas provinsialisme n kedaerahan ant nasionalisme
provisional a kondisional, sementara, temporer, tentatif provokasi n acuman, agitasi, asungan, evokasi, gangguan, godaan, hasutan, pancingan (ki), tantangan; memprovokasi v mengganggu, menggoda, mengusik, mengusili, mendorong, merangsang, memanas-manasi (ki), memancing (ki), mengacum, mengadu, mengasung, menghasut, mengipasi (ki), mengocok (cak), mengoja (ki), mengompori, meniup-niup (ki), menusuk-nusuk (ki) provokatif a evokatif provokator n agitator, pengacum, pengasung, penghasut proyek n 1 cetak biru, desain, proposal, rencana; 2 cak order, pekerjaan, pesanan proyeksi n antisipasi, estimasi, prediksi, ramalan; memproyeksikan v memfaalkan, memprediksi, menebak, mengantisipasi, mengestimasi, meramalkan, mereka pseudo a kuasi, palsu, semu pseudonim n alias, nama lain, nama samaran, pedengan, sandi psike n arwah, jiwa, nyawa, roh, spirit, sukma, rohani psikis a 1 kejiwaan, spiritual; 2 intelektual, mental, psikologis, serebral psikologi n ilmu jiwa psikologis a intelektual, kognitif, mental, psikis, serebral psikopat n maniak, orang gila, sosiopat psikosis n kegilaan, kelainan jiwa, psikopati puak n 1 golongan, kalangan, kaum, kelompok, komunitas, lapisan, lingkungan, masyarakat; 2 bangsa, keluarga, rumpun, suku, trah, wangsa, warga; 3 organisasi politik, partai; berpuak-puak v bergerombolan, berkawanan, berkelompok-kelompok; sepuak n seberinda, segolongan, sekaum, sekeluarga, seketurunan, sesangkak (ki) puaka n danyang, dedemit, hantu, lelembut, memedi, momok, pejajaran, popokan; berpuaka 1 v berhantu, angker, menakutkan, menyeramkan; 2 a ampuh, bertuah, sakti pualam n marmer -- putih n albas
puan • puja puan n 1 hawa (cak), perempuan, wanita; 2 madam (cak), nyonya; ant tuan puas a 1 jelak, kenyang, lugu; 2 lega, pada, plong; ant kecewa memuaskan v 1 melegakan, membahagiakan, menggembirakan, menggirangkan, menyenangkan, meriangkan; 2 melampiaskan, melepaskan, membalas, memenuhi, mencurahkan, menuntungkan; 3 memadai, menyedang; pemuasan n pelampiasan, pelepasan, pemenuhan; terpuaskan v tercurahkan, terlampiaskan, terpenuhi, tersalurkan; kepuasan n kebahagiaan, kegembiraan, kesenangan ant kekecewaan puasa n ifah, pantang, pertarakan, saum; berpuasa v berpantang, bertarak, menanggang perut; pub n bar, kafe, kedai pubertas n adolesens, masa remaja publik 1 n jemaah, khalayak, komunitas, mahajana, massa, masyarakat, orang banyak, rakyat; 2 a awam, sipil; 3 a komunal, terbuka, umum ant privat publikasi n 1 embaran, notifikasi, permakluman, pengumuman, proklamasi, siaran; 2 penerbitan; memublikasikan v 1 melansir, melewatkan, memaklumkan, memperkenalkan, mempromosikan, mengembarkan, mengiklankan, mengumumkan, menyiarkan; 2 membukukan, mencetak, menerbitkan, memproduksi publisistik n jurnalistik publisitas n advertensi, iklan, pemberitaan, pengabaran, penyiaran, pewartaan, pariwara, propaganda, reklame pucat a kucam, lesi, pudar, putih (ki); ant segar -- pasi pucat benihan, pucat kesi, pucat lesi, pucat lesu, pucat manai, pucat pudar; kepucatan n kemuraman pucuk n 1 punca, puncak, sanding, tampuk, ujung; 2 daun muda, pupus ant 1 ujung
389
pudar a 1 awawarna, kepam, luntur, seput; 2 buram, kabus, kalis, kucam, pucat, suram; 3 berantakan, bubar, buyar, padam, pupus, putus, sirna; 4 cair, kendur, lemah, melempem, reda, redup, surut, pulih; ant cerah memudar v 1 menggabak, meredup, melesap, melindang, melindap, menyilam; 2 berkurang, merosot; memudarkan v 1 mengaburkan, mengeruhkan, menyuramkan; 2 memadamkan, mematikan, membuyarkan, menyurutkan; kepudaran n kesuraman, keredupan, kemuraman, kekaburan, kekusaman; ant ketenaran (ki) puder n 1 bubuk, tepung, talk; 2 bedak, perona pipi, pupur; 3 amunisi, mesiu pugak, berpugak-pugak v bengoh, bekerja keras, berlelah-lelah, berpenat-penat, bersakit-sakit, bersusah payah, bersusah-susah, membanting tulang, membengkil, memeras keringat, memeras tenaga ant berpangku tangan pugar, memugar v membarui, membenahi, memermak (cak), memperbaiki, merehabilitasi, meremajakan, merenovasi, merestorasi, merombak, memoles, mempercantik (ki), memperindah, mendandani; pemugaran n perbaikan, peremajaan, rehabilitasi, rekonstruksi, renovasi, restorasi pugas, memugas v mengakhiri, mengunci, menutup, menyelesaikan, menyempurnakan, menyudahi puguh adv 1 mesti, niscaya, pasti, tentu; 2 kukuh, teguh, tetap, tunak puing n reruntuhan, reruntuk, robohan puisi n kakawin, kidung, sajak, syair, tembang puja v sanjung memuja v 1 memuliakan, mendewakan, mengagungkan, menghormati, menyembah, merajakan; 2 memuja-muja; memuja-muja v 1 memberhalakan, mendewa-dewakan, mengultuskan; 2 memuji, mengagumi; pemuja n fans (cak), peminat, pengagum, penggemar, penyembah pemujaan n deifikasi, ikram, pemuliaan, pendewaan, pengagungan, penghormatan, pengultusan, penyembahan;
390
pujangga • pulang
pujaan n 1 buah hati, favorit, idola, kecintaan, kekasih, kesayangan, tambatan hati, tempat hati, tepian mata; 2 berhala, fetis, kultus, tagut pujangga n bujangga, sastrawan, penulis; kepujanggaan n kesusastraan, karangmengarang puji n, memuji v 1 mengalem, menghargai, menyanjung; 2 memuliakan, memuliamuliakan; ant mencela memuji-muji v bermadah, melambungkan, mengambung-ambung, mengangkatangkat, menganjung-anjung, menongkat (ki), menyanjung-nyanjung; pujian n aplaus, apresiasi, eulogi, penghargaan, sanjungan, tepuk kuduk, tepuk tangan; ant celaan puji-pujian n madah terpuji a baik, mulia, harum pukal n bingkah, bongkah, briket, gumpal, ketul; memukal v menggumpalkan pukang n 1 paha; 2 kangkang, kelangkang, kerampang, kerangkang, kunci paha, pangkal paha, selangkangan; 3 bucu, siku, sudut; memukang-mukang v memenggal-menggal, memotong-motong, memutilasi, mengerat-ngerat, menyendi-nyendi, merancak; ant menyabung-nyambung pukat n jala, jaring, pemayang, rajut; -- tanah bantau, jaring, perangkap; memukat v menjala, menjaring pukau n daya pikat, magnet (ki), pesona; memukau 1 v memesona, memikat, menarik, menawan, menggairahkan, menggiurkan, mengikat, merangsang; 2 a atraktif, menakjubkan, mengagumkan; 3 v melabu (ki), melebun, melecun, melibas, membekuk (cak), membodohi, membohongi, memperdayai, mencurangi, mendustai, mengabui, mengakali, mengecoh, mengelabui, menghelat, mengibuli, menipu, menokoh; terpukau 1 v gandrung, jatuh cinta, kasmaran, tercantol, terpaut, terpesona, terpikat, terpincut, tertambat, tertarik, ter-
tawan; 2 a heran, kagum, silau (ki), takjub; 3 v ki teperdaya, terkecoh, terkena, tertipu 1 pukul 1 n getok, ketuk; 2 cak memukul; memukul v 1 membonggol, menangani, mendera, menggasak, menggebok, menggebuk, menghajar, menyakal, melabrak, melunyah, mencepol, mendangkung, menggocoh, meninju, menjotos, menonjok, menoyor, menumbuk, menyodok, melampang, menabok, menampar, mencentang, mendabik, mendebik, mendemik, menempeleng, menepak, menepik, menepuk, menggampar, menggaplok, menimbuk, mengempap, mengemplang, mengeplak, mendobrak, mengencang, menggebrak, menggecek, menumbuk, membalun, membanat, membedal, membesit, memepah, mendera, mengembat, menyabet, menyebat, menyesah, merangket, merotan, memalu, memangkung, memartil, mementung, mencatuk, mencemuk, mengetuk, menggetok, mengguguh, menokok, menutuk; 2 ki membanting, menempuh, menghantam, menyerang; 3 ki makan, mematikan, mengambil; memukul-mukul v 1 berdebar-debar, berdetak-detak, melutu, memukuli; 2 berdampung-dampung, dag-dig-dug, degdegan, empot-empotan; pukul-memukul v baku pukul, saling memukul; memukulkan v melayangkan, mendaratkan, mengayunkan; pukulan n 1 bogem mentah (cak), gempuran, hantaman, ketupat bangkahulu, ketupat bengkulu, sambaran, tangan, tepakan, tepukan, tingkah, tinju, 2 ki tamparan, cobaan, ujian; terpukul 1 v terserang, tertumbuk; 2 a ki syok, patah hati, sakit hati, terguncang (ki) 2 pukul n jam pukul rata a biasanya, rata-rata, umumnya; memukul rata, memukulratakan v menggeneralisasi, menyamaratakan, merampatkan pula a 1 kembali, lagi, sekali lagi; 2 juga, pun; 3 agaknya, gerangan, konon pulang v berbalik, kembali; ant pergi
pulang pergi • puncak -- balik 1 pulang pergi; 2 berkelintaran, bolak-balik, celam-celum, celas-celus, hilirmudik, ke sana-ke mari, keluar masuk, kian ke mari, kolang-kaling, melangsir (cak), mencoang-coang, mondar-mandir, pulang-pergi, ulang-alik; memulangi v 1 membalikkan, mengembalikan, meretur (cak); 2 memulihkan; 3 menyerahkan; 4 mendeportasi, mengusir; ~ napas beradu, berihat, beristirahat, melepas lelah, membuang lelah, membuang letih, membuang penat, mengambil napas, mengaso, merintang lelah, merintang payah, merintang penat, rileks (cak); ~ balas melepaskan kasam, membalas dendam, menuntut dendam, mengasam; pemulangan n 1 pengembalian; 2 pemulihan; 3 deportasi, pengusiran; berpulang v berkalang tanah, berlalu, berlayar (ki), mangkat, menarik napas penghabisan, menemui ajal, meninggal, tutup mata, tutup usia, wafat; terpulang v tergantung, terserah, tersila pulang pergi v bolak-balik, tolak-balik, hilir mudik, ke sana ke mari 1 pulas a cendera, enak (cak), jenak, lelap, lena, lenyak, nyenyak, pules, renyap 2 pulas, memulas v 1 memutar, memelintir, memilin, memiuh, memuntir; 2 memerah, memeras, menapus, menyerkai, meremas; 3 ki memutarbalikkan, menjungkirbalikkan; berpulas v berbelit, berpilin, berpiuh pulas mata v alit, celak, palit, perona mata; memulas v 1 memalit, mencelak, mengalit, menyipat; 2 melumur, membalur, memoles, mengoles pulau n daratan, tanah; memulaukan v mengasingkan, memisahkan, menyisihkan, menyingkirkan, menjauhkan, memboikot; pemulauan n pengasingan, pemboikotan; kepulauan n gugusan pulau pulih 1 v membaik, sehat, sembuh; 2 a cair, padam, pudar, reda, sirep, surut memulihkan v 1 memperbaiki, mengobati, menyembuhkan, memulangkan, mengembalikan; 2 membersihkan, menebus; pemulihan n 1 penyembuhan, perbaikan, rehabilitasi; 2 pemulangan, pengembalian pulp n bubur kertas
391
pulsa n debar, degub, denyut, detak, renyut, getaran, vibrasi puluh, persepuluhan n desimal pulun, berpulun-pulun a 1 berkebul, berkelun, membubung, menabun, mendulang; 2 berlipat-lipat, bertumpuk-tumpuk 1 pulung n gentel, butir, gelintir, pil, until; memulung v 1 menggentel; 2 melinting, menggulung 2 pulung, memulung v merapu, memunguti, mengumpulkan 1 pulut n getah; memulut v 1 menggetah, memerangkap, menjebak; 2 ki meluluhkan, memikat, menaklukkan, menggaet, menundukkan 2 pulut n beras ketan, sipulut pumpun, memumpun v menampung, menggabungkan, menghimpun, mengumpulkan, menyatukan, merampai, merangkum; pumpunan n 1 gabungan, himpunan, kumpulan, rampai; 2 pusat, sentral; terpumpun v 1 tergabung, terhimpun, terkumpul; 2 terkonsentrasi, terpusat; berpumpun v bergabung, berhimpun, berkumpul, bersatu pun p 1 juga, pula; 2 biar, kendati, meski; 3 saja punah a binasa, habis, langis, musnah, rembas, tumbas, tumpas, tumpur; memunahkan v melenyapkan, membinasakan, memusnahkan, menumpas punakawan n biduanda, budak pengiring, juak-juak, kundangan punca n 1 pucuk, ujung; 2 dasar-dasar pengantar; 3 akar (ki), asal mula, pangkal, pokok; 4 sumber; ant 1 pangkal berpunca v berasal, bermula, berpangkal, bertolak, bersumber, bertumpu, berpusat; punca beliung n angin langkisau, angin limbubu, angin puyuh, puting beliung, siklon, tornado puncak 1 n klimaks, kulminasi, pucuk, tampuk, ujung; 2 a teratas, tertinggi, top; ant 1 antiklimaks; 2 terbawah memuncak v melambung, melonjak, membubung, membumbung, mengambung, mengangkasa, mengatas, meninggi, meningkat, merabung, naik
392
pundak • pupuk
pundak n bahu 1 pundi n dompet, guntil, kampil, kandi, kandung, kantong, kopek, pura, sitak 2 pundi n junjungan; memundi-mundi v memalangi, memuliakan, memunjungi, mengempu, menghormati, menjunjung pundung n busut, gundukan, longgokan, pongsu, pusu punggah, memunggah v membongkaran pungguk n burung hantu, celepuk, elang malam, jampuk, kokokbeluk, suangi, teteguk punggung n belakang, burit, pungkur, buntut; memunggungi v 1 memantati, membelakangi; 2 ki melanyak, melatakan, melayas, melecehkan, mencapak, mencebikkan, mendaifkan, mengecilkan, menghinakan, menistakan, menyepelekan, meremehkan, merendahkan punggung tangan n kura tangan, tapak tangan pungkas, memungkasi v mengakhiri, menutup, menyudahi; pemungkas n 1 penutup, penyudah; 2 pembasmi, pemusnah, penghancur; ant pembuka; prolog pungkasan n penghabisan, terakhir ant wiwitan pungkur n 1 belakang, buntut, buritan, punggung; 2 ampas, cerih, cirit, endapendap, keladak, latak, sempelah, sempuras, sepah, sisa, tahi pungtuasi n tanda baca pungut, memungut v 1 mengambil, mengangkat, membangkit, menggali; 2 memetik, memperoleh, mendapat, mengantongi; 3 menarik, mengenakan, mengutip; 4 mencukil, mencuplik, menukil, menyitir; 5 menyerap; 6 mengadopsi, mengakui, menjadikan; ant 1 tabur memunguti v memulung, mengumpulkan, merapu; ant menaburi pemungut n pengutip; pemungutan n pengambilan, pengumpulan; ant penaburan
pungutan n 1 bea, iuran, kutipan, pajak, saweran, tarif, tarikan, tol; 2 serapan punjung, memunjung v membusung, menganjur, menggembung; memunjungi v memalangi, memuliakan, memundi-mundi, mengempu, menghormati, menjunjung puntal, memuntal v 1 membalun, menggulung, menggelendong, mengumpat; 2 menyingkatkan, meringkaskan puntalan n gulungan; berpuntal-puntal v berbalun-balun, bergulung-gulung puntianak n kuntilanak, langsuir, sundal bolong puntir v pelintir; memuntir v memelintir, memilin, memiuh, memulas, memutar puntung 1 n tumper; 2 a abtar, buntung, kotok, kotong, kudung, kutung, potol, putus, rantas, terpenggal, terpotong; 3 a merugi, sial; memuntungkan v mengerat, memotong, mengudungkan punuk n bonggol, kelasa, tonggong punya 1 v memiliki, mempunyai; 2 n kepunyaan; mempunyai v ada, memiliki, memegang, memelihara, memiliki, mengantongi, menyandang, menyimpan, punya; berpunya a bakir, berada, berkecukupan, cogah, gani, kaya, makmur, rani; kepunyaan n eigendom, milik, properti pupa n kepompong pupil n biji mata, manik mata pupu, sepupu n misan, senenek pupuh, berpupuh v 1 beradu, beragah, berlaga, bersabung; 2 melunyah, mencepol, mendangkung, menebok, menggocoh, meninju, menjotos, menonjok, menoyor, menumbuk, menyentakkan tumbuk, menyontok pupuk n baja, gemuk, rabuk -- hijau bunga tanah, humus, kompos, soren, tanah daun; memupuk v 1 menyuburkan, merabuk; 2 menggemukkan; 3 ki memajukan, membangun, membina, mengembangkan, menjalin, menumbuhkan, menyemaikan (ki); pemupukan n fertilisasi, perabukan
pupur • pusing pupur n bedak, perona pipi, puder, talk; memupuri v membedaki 1 pupus a amblas (cak), bablas (ki), buyar, gaib, hanyut, hilang, hirap, lelap, lenyap, lucut, menggelap, mengirap, menguap (ki), meresap, musnah, penyap, perlina, pudar, silam, sirna, terbang (ki); memupuskan v membinasakan, memusnahkan, menghancurkan, menghapuskan, menghilangkan, melenyapkan 2 pupus n daun muda, pucuk puput v copot, potol, tanggal, terlepas 1 pura n 1 dompet, guntil, kampil, kandi, kandung, kantong, kopek, pundi-pundi; 2 bursa, pasar uang; 3 dana, simpanan, tabungan 2 pura n bandar, kota, negeri pura-pura a 1 akal-akalan (cak), artifisial, bohong-bohongan, ecek-ecek, kuasi, semu; 2 hipokrit, munafik, nifak; berpura-pura v berbohong, berlagak, berpretensi, bersandiwara; kepura-puraan n hipokrisi, kebohongan, kemunafikan, pretensi purata a pukul rata, hitung panjang, ratarata purba a arkais, bahari, baheula, kuno, purwa, tua ant modern; sekarang purbakala n dahulu kala, zaman kuno purbasangka n bias, kecurigaan, praduga, prasangka, syak, waham ant baiksangka purbawara n drama satu babak purbawisesa n kekuasaan penuh purdah n cadar, kerudung, selir, selubung, tirai; berpurdah v berkerudung, bertirai purgatif 1 a membersihkan, menyucikan; 2 n laksatif, obat pencuci perut, pencahar puri n istana, kastil, keraton purifikasi n 1 pembersihan, penjernihan, penyaringan; 2 pemurnian, penyucian purna a sempurna, selesai ant pra purnabakti a pensiun, purnakarya purnakarya a pensiun, purnabakti purnakaryawan n pensiunan ant karyawan purnawirawan n pensiunan
393
purnama 1 a badar, penuh; 2 n bulan puru n frambusia, patek -- sembelik ambeien, bawasir, hemoroid, wasir puruk, memurukkan v 1 membenamkan, memerosokkan, menjebloskan, mendorong, menjerumuskan, menjorokkan, menunda; 2 memasukkan, menjejalkan ant membangkitkan terpuruk v 1 terperosok, tersungkur; 2 bergulir, tenggelam, terbenam, tergelincir, turun; 3 ki ambruk, bangkrut, benjut (ki), jatuh, merosot, mundur purwa a 1 mula-mula, permulaan, pertama; 2 purba, tua purwakanti n asonansi purwarupa n arketipe, prototipe pusaka n peninggalan, warisan pusam a kabur, pudar pusang a 1 gamam, gelebah, gelisah, khawatir, mamang, nyanyang, resah, risau, waswas; 2 buncit, buntal, busung, gembung, kembung 1 pusar, memusar v 1 memesong, memutar, mengisarkan, mengolak; 2 melinting, menggiling; pusaran n kitaran, kisaran, olakan, pual, putaran, gejolak, turbulensi; berpusar v berkisar, berolak, berpendar, berputar, berotasi, berpusing, beredar, berkeliling, berkitar 2 pusar n pusat, puser pusar-pusar n pusar kepala, user-user pusara n kober, kuburan, makam, peristirahatan terakhir, pesara, tanah tersirat pusat n 1 kunci, pumpunan, senter, sentral, tengah, titik pusat, 2 pusar; 3 fokus, induk (ki), inti, jantung (ki), pivot, pokok; memusatkan v memfokuskan, menautkan, menepatkan, mengarahkan, menujukan, menumpukan; pemusatan n konsentrasi, pemfokusan, sentralisasi; terpusat v terkonsentrasi, terpumpun pusing 1 v putar; 2 a berpendar, gayang, jangar, kliyengan (cak), lengar, mabuk, mamang, merayang, mumet, nanar, pening, pitam, puyeng, sakit kepala, teler; 3 a bingung, ganar, mangut, pakau, teringainga, tersuntuk;
394
puspa • putar balik
-- keling berbalik, ingkar; pusing-pusing v cak berpayah-payah, bersusah payah, repot-repot; memusing v memesong, memutar, menggisar, mengisar; memusingkan v 1 memutar, mengisarkan, mengitarkan; 2 membingungkan, mengganggu, merongrong, menyemakkan; 3 memedulikan, memikirkan, memerhatikan, mengacuhkan, menggubris, menghiraukan, mengindahkan; pusingan n 1 kisaran, putaran; 2 babak, ronde, sesi; terpusing-pusing v hanyut, mengempar, terhempas; berpusing v beredar, berkisar, berkitar, berpendar, berputar, menguri, pivot puspa n bunga, kembang, kesuma, kujarat, puspita, sari, sekar puspa hati n buah hati, kekasih pusparagam 1 a aneka macam, aneka ragam, aneka warna, serba-serbi, warnawarni; 2 n analekta, antologi, bunga rampai, kumpulan, karangan, koleksi, kompilasi, potpuri, seleksi, warna sari ant seragam puspawarna a berbagai rupa, bermacammacam, bermacam ragam, bermacam rupa, beroncet-roncet, bervariasi, bineka, heterogen, majemuk, plural ant seragam pustaka n 1 bacaan, buku, kitab, lektur, sastra, teks, wacana; 2 pestaka, primbon -- acuan kepustakaan; perpustakaan n bibliotek, persuratan, taman bacaan, taman pustaka; kepustakaan n 1 bibliografi, daftar bacaan, daftar pustaka, literatur, persuratan, pustaka acuan, referensi; 2 kesusastraan; pustakawan n ahli perpustakaan pusung a andia, bego (cak), bodoh, dogol, goblok, lompong (ki), odoh, pandir, tolol pusut n pelubang, penggerek; memusut v melubangi, mencoblos, mencocok, mengerbuk, menggerek, menusuk putar v pusing; -- negeri kudeta, kup; -- otak memutar otak; memutar v 1 memesong, memusing, menggisar, mengisar, mengitarkan, melegarkan,
mengedarkan, memelintir; 2 memalingkan, membalik, membelokkan, memutar balik, mengalihkan, mengelokkan, menyesatkan, menyimpangkan, mengganti, mengubah; 3 berkelemban; 4 membancuh, mengacau, mengadon, mengaduk, mengarau, mengarih, mengarun, mengebur, menggaul, mengincau, mengocok, mengudak; 5 memasang, menghidupkan, menyetel, memainkan, mempertunjukkan; 6 membungakan, menernakkan (cak), menjalankan; memutari v membegari, membentari, mengedari, mengelilingi, mengitari; putaran n 1 kisaran, pusaran, pusingan; 2 adegan, babak, bagian, fragmen, ronde, sesi; ~ angin alimbubu, kisaran angin; berputar v 1 berbegar, berbentar, beredar, berkeliling, berkisar, berkitar, bersirkulasi, melegar, mengalir; 2 berotasi, berpendar, berpusar, berpusing, berbeleng, bergerak, berguling, bergulir, bergulung, menggeleser, menggelinding, menggelundung, menguri, pivot; 3 berbalik, berbelok, berganti arah, berpaling haluan, bertukar haluan, putar balik; 4 ki bekerja, berpikir; ~ cakap beralih pembicaraan, berputar kecek; ~ lidah berbelit-belit; ~ pikiran berubah pikiran; berputar-putar v 1 berpusar, bergulunggulung, membeleng-beleng; 2 memutari; 3 berbelit-belit, melantur; 4 berjalan-jalan, melonco-lonco, makanangin, mencari angin, mengambil angin; 5 berkecamuk, berselirat, teraduk-aduk; ~ lidah berkelit, berkilah, ingkar janji, memutar balik; ~ otak berpikir keras, memeras otak, memeras pikiran, menguras otak, menguras pikiran; perputaran n 1 aliterasi, pergantian, pertukaran, pergeseran, pergiliran, perpindahan, perubahan, suksesi; 2 aliran, arus, peredaran, perkisaran, revolusi, rotasi, sirkuit, sirkulasi; seputar n sekeliling, sekitar putar balik v berbalik, berputar; memutar balik v 1 membalik, menjempalitkan, menjengkelitkan, menjengkolet-
putar lidah • putus kan, menjungkalkan, menjungkirkan, menyungsangkan, menunggangkan, menunggingkan, menuntungkan; 2 berkelit, berkilah, memutar lidah; memutarbalikkan v 1 menjungkirbalikkan, memulas; 2 mempermainkan, memendarmendarkan, mengombang-ambingkan putar lidah v ki ingkar janji; berputar lidah v 1 ingkar janji; 2 memutar balik putarwali n batang wali, gasing-gasing puter n balam, dederuk, tekukur puti n putri putih a 1 bersih; 2 ki murni, suci; 3 ki kucam, pucat -- bersih putih meta; -- hati 1 jujur, lurus hati, mukhlis, sportif, suceng; 2 budiman; -- kuning kuning langsat; -- lesi pucat benihan, pucat kesi, pucat lesi, pucat lesu, pucat manai, pucat pasi, pucat pudar; -- telur albumen; memutihkan v cak mengelantang; ~ mata ki 1 memalukan, memberi anggit, memberi malu, mencoreng muka (ki), mengaibkan; 2 menyakiti hati, menyinggung keputihan n jirian, leukore, pektay putih mata n, berputih mata a ki 1 mendapat malu; 2 kecil hati, patah hati, rengat hati, sakit hati, tersakiti, tersinggung putih tulang n, berputih tulang v ki meninggal, wafat putik n bakal buah, pentil; ant buah -- kelapa beluluk, bungsil, mumbang; -- nangka babal, kebabal; berputik v mulai berbuah puting n 1 pangkal; 2 ki itil, kelentit, klitoris; -- beliung angin langkisau, angin limbubu, angin puyuh, siklon, tembeliung (cak), tornado; -- susu pentil; berputing v berpuntung; putra n 1 anak, ananda, darah daging; 2 anak laki-laki, jejaka ant putri berputra v 1 beranak; 2 babaran, bersalin, melahirkan
395
putranda n anak, ananda ant ayahanda putri n 1 puti; 2 bikir, cewek (cak), dara, dayang, gadis, kuntum (ki), perawan; 3 anak, ananda, darah daging; ant putra putri malu n daun hidup, kejut-kejut, rebah bangun, semalu, sikejut putus 1 a buntung, kotok, kotong, kudung, kutung, potol, puntung, terpenggal, terpotong; 2 v berakhir, beres (cak), habis, rampung, selesai, tamam, tamat, tuntas, usai; 3 v buyar, hilang, kandas, pudar, sirna; 4 a amblas, bersih (cak), habis, kikis, licin, ludes, tandas; 5 v cerai, pecah, pisah; ant 1 sambung; 2 berlanjut memutus v 1 memutuskan; 2 memblokir, menahan, menghalangi, menutup; 3 menceletuk, menengahi, mengaru, menginterupsi, menukas, menyelang, mematahkan, memintas, memotong, meningkah, menyampuk, menyarung, menyela, menyerobot; 4 melenyapkan (ki), mematikan, membinasakan, membunuh, mencabut nyawa, menewaskan, menghabisi (ki); ant 1 menyambung memutuskan v 1 membelah, memenggal, memotong, menguraikan, merantas, mematahkan, memegat, menceraikan; 2 mematikan, menghentikan; 3 menentukan, menetapkan, mengambil (keputusan), menggariskan; 4 membatalkan, membubarkan, menggagalkan, mengurungkan; 5 menamatkan, mengakhiri, menyetop, menyudahi; ant 1 menyambungkan pemutusan n 1 pengakhiran, penyudahan, penghentian; 2 pemastian, penentuan, penetapan; ant 1 penyambungan putusan n tetapan, vonis; terputus v 1 terpenggal, terpotong; 2 berakhir, selesai, terhenti; ant 1 tersambung terputus-putus v 1 terpenggal-penggal, terpotong-potong; 2 bengap, gelagapan, gugup, patah lidah, terbata-bata, tergagapgagap, tergaguk-gaguk, tergugu-gugu, terkosel-kosel, terpatah-patah, tersendatsendat;
396
puyeng • puyuh
berputusan adv terputus-putus; keputusan n 1 dekrit, kata putus, kesimpulan, ketentuan, ketetapan, pertimbangan, titik kata; 2 hasil, kepastian; 3 langkah, sikap; 4 cak kehabisan, kekurangan; berkeputusan v berakhir, berkesudahan
puyeng a gayang, gering hulu, jangar, kliyengan (cak), lengar, mabuk, mamang, mandam, mumet, pening, pitam, pusing, sakit kepala, teler puyuh n pikau
Tim Redaksi TESAURUS BAHASA INDONESIA PUSAT BAHASA
Pemimpin Redaksi Dendy Sugono Penyelia Sugiyono Yeyen Maryani Redaksi Pelaksana Ketua Dra. Meity Taqdir Qodratillah Anggota Adi Budiwiyanto Dewi Puspita Dora Amalia Teguh Santoso
PUSAT BAHASA DEPARTEMEN PENDIDIKAN NASIONAL
KATA PENGANTAR Sejak dikumandangkan sebagai bahasa persatuan bangsa Indonesia, penggunaan bahasa Indonesia makin meluas ke berbagai bidang kehidupan, bahkan berpeluang menjadi bahasa ilmu pengetahuan. Peluang itu makin nyata setelah bahasa Indonesia diangkat sebagai bahasa negara (UUD 1945, Pasal 36) yang menempatkan bahasa itu sebagai bahasa resmi dalam penyelenggaraan pemerintahan dan bahasa pengantar pendidikan serta bahasa dalam pengembangan ilmu dan teknologi. Untuk itulah, diperlukan pengembangan kosakata bahasa Indonesia dalam berbagai bidang ilmu, terutama untuk kepentingan pendidikan anak bangsa. Kekayaan kosakata suatu bahasa dapat menjadi indikasi kemajuan peradaban bangsa pemilik bahasa itu karena kosakata merupakan sarana pengungkap ilmu dan teknologi serta seni. Sejalan dengan perkembangan yang terjadi dalam kehidupan masyarakat Indonesia dari waktu ke waktu, perkembangan kosakata terus menunjukkan kemajuan. Kemajuan itu makin dipacu oleh perkembangan teknologi informasi yang mampu menerobos batas ruang dan waktu. Dalam perkembangan yang begitu cepat telah tersedia Kamus Bahasa Indonesia yang memuat kosakata bahasa Indonesia. Sebagaimana kita ketahui, kamus itu membantu pengguna bahasa dalam memahami makna kata. Sebaliknya, pengguna bahasa telah memiliki konsep, tetapi dia tidak menemukan kata yang tepat untuk mengungkapkan konsep itu. Nah, di situlah diperlukan tesaurus. Kini Pusat Bahasa telah mengeluarkan tesaurus bahasa Indonesia yang disusun berdasarkan penelitian dalam berbagai ranah penggunaan bahasa Indonesia. Tesaurus ini menyediakan deret kata yang memiliki makna yang sama atau mendekati kesamaan. Penerbitan Tesaurus Bahasa Indonesia Pusat Bahasa ini dapat membantu pengguna bahasa Indonesia dalam mengungkapkan pikiran, gagasan, pengalaman, dan perasaannya ke dalam bahasa Indonesia yang tepat. Atas penerbitan Tesaurus ini saya menyampaikan terima kasih kepada para penyusun yang telah melakukan penelitian, pengolahan, dan akhirnya penyajian dalam bentuk buku ini. Jakarta, 28 Oktober 2008
Dr. Dendy Sugono Kepala Pusat Bahasa
DAFTAR ISI Tim Redaksi Sambutan Mendiknas
iii
v
Kata Pengantar
vii
Daftar Isi
ix
Petunjuk Pemakaian
xi
A—Z 1—560
PETUNJUK PEMAKAIAN TESAURUS ALFABETIS PUSAT BAHASA EDISI PERTAMA
Tesaurus Kata tesaurus berasal dari kata thesauros, bahasa Yunani, yang bermakna ‘khazanah’.Lambat laun, kata tersebut mengalami perkembangan makna, yakni ‘buku yang dijadikan sumber informasi’. Tesaurus berisi seperangkat kata yang saling bertalian maknanya. Pada dasarnya, tesaurus merupakan sarana untuk mengalihkan gagasan ke dalam sebuah kata, atau sebaliknya. Oleh karena itu, lazimnya tesaurus disusun berdasarkan gagasan atau tema. Namun, untuk memudahkan pengguna dalam pencarian kata, penyusunan tesaurus pun berkembang, kini banyak tesaurus yang dikemas berdasarkan abjad. Tesaurus dibedakan dari kamus. Di dalam kamus dapat dicari informasi tentang makna kata, sedangkan di dalam tesaurus dapat dicari kata yang akan digunakan untuk mengungkapkan gagasan pengguna. Dengan demikian, tesaurus dapat membantu penggunanya dalam mengungkapkan atau mengekspresikan gagasan sesuai dengan apa yang dimaksud. Misalnya, pencarian kata lain untuk kata hewan, pengguna tesaurus dapat mencarinya pada lema hewan.
hewan n binatang, dabat, fauna, sato, satwa
Sederet kata yang terdapat pada lema hewan tersebut menunjukkan bahwa kata tersebut bersinonim sehingga dapat saling menggantikan sesuai dengan konteksnya. Tesaurus ini berguna dalam pengajaran bahasa sehingga dapat dimanfaatkan oleh pengajar dan pelajar. Di dalam tesaurus ini, pada sebagian lema dicantumkan pula antonimnya, dengan label ant. haram a 1 gelap (ki), ilegal, liar, pantang, sumbang, tabu, terlarang; 2 mulia, suci; ant 1 halal mengharamkan v melarang, memantang, mencegah, menegah, menolak; ant menghalalkan pengharaman n pencegahan, pelarangan, penegahan; ant penghalalan jaka n bujang, cowok (cak), jejaka, lajang, laki-laki, pemuda, perjaka, terunaant dara Kesinoniman dalam lema-lema disusun berdasarkan abjad. Lema-lema itu merupakan lema yang memiliki kesamaan makna yang berjalinan di antara kata dasar, kata turunan, dan kelompok kata atau frasa. Lema yang bersinonim digunakan tanda koma (,). Lema yang bersinonim mencakup kata-kata dari ragam baku, ragam percakapan sehari-hari, kontemporer, ataupun arkais. Di dalam tesaurus ini hanya label ragam percakapan dan kiasan yang dicantumkan, sedangkan label ragam yang lain tidak. Hal itu dilakukan agar kata-kata dapat dimanfaatkan kembali dalam percakapan sehari-hari. Dalam tesaurus ini, hiponim dicantumkan pula karena di dalam tesaurus lazimnya memuat makna yang saling bertalian. Dengan demikian, pengguna dapat dengan mudah memperoleh kata yang tepat sesuai dengan yang dikehendaki sehingga pengguna dapat memanfaatkan kata itu untuk keperluan pragmatis.
xii jahit v bordir, jelujur, kelim, obras, tisik, setik, sulam, suji, tekat Satuan leksikal bordir, jelujur, kelim, dan seterusnya merupakan hiponim dari lema jahit. Akronim yang sudah lazim disertakan pula sebagai lema dalam tesaurus ini karena akronim tersebut sudah menjadi hal biasa dan sering digunakan dalam komunikasi seharihari. radar n pencari, pengesan, peninjau Singkatan a adv ant cak
adjektiva adverbia antonim cakapan
dsb ki
dan sebagainya kiasan
n num p pron v
nomina numeralia partikel pronomina verba
Q
qada n hukum (Allah), keten tuan(Allah),peraturan(Allah), takdir 2 qada v mengganti, mencukup kan, membayar (tt salat) qadar n takdir, ketentuan, nasib, ketetapan (Allah) qadim a abadi qalam n grip, mopit; berqalam v bergrip, bermopit 1
qanun n hukum, kaidah, peraturan, undangundang qari n pembaca (Quran, laki-laki), qariah qariah n pembaca (Quran, perempuan), qari qasar n pemendekan (salat); penyingkatan, peringkasan; mengqasar v memendekkan, menyingkat, meringkas qiamulail n salat malam Quran n Alquran
Tim Redaksi TESAURUS BAHASA INDONESIA PUSAT BAHASA
Pemimpin Redaksi Dendy Sugono Penyelia Sugiyono Yeyen Maryani Redaksi Pelaksana Ketua Dra. Meity Taqdir Qodratillah Anggota Adi Budiwiyanto Dewi Puspita Dora Amalia Teguh Santoso
PUSAT BAHASA DEPARTEMEN PENDIDIKAN NASIONAL
KATA PENGANTAR Sejak dikumandangkan sebagai bahasa persatuan bangsa Indonesia, penggunaan bahasa Indonesia makin meluas ke berbagai bidang kehidupan, bahkan berpeluang menjadi bahasa ilmu pengetahuan. Peluang itu makin nyata setelah bahasa Indonesia diangkat sebagai bahasa negara (UUD 1945, Pasal 36) yang menempatkan bahasa itu sebagai bahasa resmi dalam penyelenggaraan pemerintahan dan bahasa pengantar pendidikan serta bahasa dalam pengembangan ilmu dan teknologi. Untuk itulah, diperlukan pengembangan kosakata bahasa Indonesia dalam berbagai bidang ilmu, terutama untuk kepentingan pendidikan anak bangsa. Kekayaan kosakata suatu bahasa dapat menjadi indikasi kemajuan peradaban bangsa pemilik bahasa itu karena kosakata merupakan sarana pengungkap ilmu dan teknologi serta seni. Sejalan dengan perkembangan yang terjadi dalam kehidupan masyarakat Indonesia dari waktu ke waktu, perkembangan kosakata terus menunjukkan kemajuan. Kemajuan itu makin dipacu oleh perkembangan teknologi informasi yang mampu menerobos batas ruang dan waktu. Dalam perkembangan yang begitu cepat telah tersedia Kamus Bahasa Indonesia yang memuat kosakata bahasa Indonesia. Sebagaimana kita ketahui, kamus itu membantu pengguna bahasa dalam memahami makna kata. Sebaliknya, pengguna bahasa telah memiliki konsep, tetapi dia tidak menemukan kata yang tepat untuk mengungkapkan konsep itu. Nah, di situlah diperlukan tesaurus. Kini Pusat Bahasa telah mengeluarkan tesaurus bahasa Indonesia yang disusun berdasarkan penelitian dalam berbagai ranah penggunaan bahasa Indonesia. Tesaurus ini menyediakan deret kata yang memiliki makna yang sama atau mendekati kesamaan. Penerbitan Tesaurus Bahasa Indonesia Pusat Bahasa ini dapat membantu pengguna bahasa Indonesia dalam mengungkapkan pikiran, gagasan, pengalaman, dan perasaannya ke dalam bahasa Indonesia yang tepat. Atas penerbitan Tesaurus ini saya menyampaikan terima kasih kepada para penyusun yang telah melakukan penelitian, pengolahan, dan akhirnya penyajian dalam bentuk buku ini. Jakarta, 28 Oktober 2008
Dr. Dendy Sugono Kepala Pusat Bahasa
DAFTAR ISI Tim Redaksi Sambutan Mendiknas
iii
v
Kata Pengantar
vii
Daftar Isi
ix
Petunjuk Pemakaian
xi
A—Z 1—560
PETUNJUK PEMAKAIAN TESAURUS ALFABETIS PUSAT BAHASA EDISI PERTAMA
Tesaurus Kata tesaurus berasal dari kata thesauros, bahasa Yunani, yang bermakna ‘khazanah’.Lambat laun, kata tersebut mengalami perkembangan makna, yakni ‘buku yang dijadikan sumber informasi’. Tesaurus berisi seperangkat kata yang saling bertalian maknanya. Pada dasarnya, tesaurus merupakan sarana untuk mengalihkan gagasan ke dalam sebuah kata, atau sebaliknya. Oleh karena itu, lazimnya tesaurus disusun berdasarkan gagasan atau tema. Namun, untuk memudahkan pengguna dalam pencarian kata, penyusunan tesaurus pun berkembang, kini banyak tesaurus yang dikemas berdasarkan abjad. Tesaurus dibedakan dari kamus. Di dalam kamus dapat dicari informasi tentang makna kata, sedangkan di dalam tesaurus dapat dicari kata yang akan digunakan untuk mengungkapkan gagasan pengguna. Dengan demikian, tesaurus dapat membantu penggunanya dalam mengungkapkan atau mengekspresikan gagasan sesuai dengan apa yang dimaksud. Misalnya, pencarian kata lain untuk kata hewan, pengguna tesaurus dapat mencarinya pada lema hewan.
hewan n binatang, dabat, fauna, sato, satwa
Sederet kata yang terdapat pada lema hewan tersebut menunjukkan bahwa kata tersebut bersinonim sehingga dapat saling menggantikan sesuai dengan konteksnya. Tesaurus ini berguna dalam pengajaran bahasa sehingga dapat dimanfaatkan oleh pengajar dan pelajar. Di dalam tesaurus ini, pada sebagian lema dicantumkan pula antonimnya, dengan label ant. haram a 1 gelap (ki), ilegal, liar, pantang, sumbang, tabu, terlarang; 2 mulia, suci; ant 1 halal mengharamkan v melarang, memantang, mencegah, menegah, menolak; ant menghalalkan pengharaman n pencegahan, pelarangan, penegahan; ant penghalalan jaka n bujang, cowok (cak), jejaka, lajang, laki-laki, pemuda, perjaka, terunaant dara Kesinoniman dalam lema-lema disusun berdasarkan abjad. Lema-lema itu merupakan lema yang memiliki kesamaan makna yang berjalinan di antara kata dasar, kata turunan, dan kelompok kata atau frasa. Lema yang bersinonim digunakan tanda koma (,). Lema yang bersinonim mencakup kata-kata dari ragam baku, ragam percakapan sehari-hari, kontemporer, ataupun arkais. Di dalam tesaurus ini hanya label ragam percakapan dan kiasan yang dicantumkan, sedangkan label ragam yang lain tidak. Hal itu dilakukan agar kata-kata dapat dimanfaatkan kembali dalam percakapan sehari-hari. Dalam tesaurus ini, hiponim dicantumkan pula karena di dalam tesaurus lazimnya memuat makna yang saling bertalian. Dengan demikian, pengguna dapat dengan mudah memperoleh kata yang tepat sesuai dengan yang dikehendaki sehingga pengguna dapat memanfaatkan kata itu untuk keperluan pragmatis.
xii jahit v bordir, jelujur, kelim, obras, tisik, setik, sulam, suji, tekat Satuan leksikal bordir, jelujur, kelim, dan seterusnya merupakan hiponim dari lema jahit. Akronim yang sudah lazim disertakan pula sebagai lema dalam tesaurus ini karena akronim tersebut sudah menjadi hal biasa dan sering digunakan dalam komunikasi seharihari. radar n pencari, pengesan, peninjau Singkatan a adv ant cak
adjektiva adverbia antonim cakapan
dsb ki
dan sebagainya kiasan
n num p pron v
nomina numeralia partikel pronomina verba
R
raba v 1 jamah, pegang, sentuh; 2 duga, terka; 3 cari, gagar, geladah; meraba v 1 menyentuh, menjamah, memegang-megang, memeriksa, menepam; 2 memeriksa, mencari, menepam; 3 menerka, mengagak; meraba-raba v 1 mencoba-coba, merasarasa; 2 memegang-megang, menggerayang, menggrepe; 3 mengacar, mengaduk-aduk, membongkar-bongkar, menggeledah, menggagau, menggagar; 4 merisik, merunjang; 5 mencari-cari, meruburaba, merubu-rubu, menggerepes; rabaan n terkaan, agakan, dugaan, taksiran raba-rubu a bergopoh-gopoh, cepat-cepat, lekas-lekas, grusa-grusu, terburu-buru, tergesa-gesa, tergopoh-gopoh rabak a bedah, cabik-cabik, carik, koyak, pecah, rabik, rabit, robek, rusak, sobek, terbabang, terkelebak, terlepas, terpisah, terputus; merabak v mengayakkan, mengoyak, merobek, mencarik-carik, mencabik-cabik rabat n diskon, diskonto, potongan rabani n ketuhanan rabi n Illah, Tuhanku, rabbana 1 rabuk n cendawan, jamur, kawul, serabut, serat 2 rabuk n baja, pupuk; merabuk v membaja, memupuk rabun a buram, buta, kabur, kurang awas, lamur, samar; -- senja buta ayam, rabun ayam merabunkan v membutakan, mengaburkan; kerabunan n kebutaan, kekaburan rabung n bubungan, perabung; merabung v membumbung, memuncak, meninggi rabut, merabut v menarik, mencabut, mengedut, menyentak, meragut, merenggut, merentap racau, meracau v banyak mulut, berceloteh, berkalut, berleter, bertura-tura, latah, mamai, mencacau, mengaco, mengigau, mengoceh, menyanyah, menyenyeh, meranyau, merayau, merepek, merepet, mericau, nyinyir ant diam
racik, meracik v memotong, mengerat, mengiris, mengiris, menyayat, merajang, merincih; racikan n irisan, potongan, rajangan, rincihan seracik n seiris 2 racik, meracik v mencampur, meramu racun n arsenik, bisa, ipuh, parakuat, santau, sengat, sianida, toksin, tuba, upas; -- serangga insektisida; -- ikan apotas, potasium, tuba; -- tikus warangan; meracuni v membinasakan, mencemari; beracun v berbisa, beripuh, bersengat rada, rada-rada v agak, hampir, mendekati radai n kepak, sirip; beradai v berkepak, bersirip radak, beradak v berlawan, berperang, melanggar, menerobos, mendobrak menyerang 1 radang, meradang a geram, jaki, marah, marah-marah, memberang, memberongsang, menyangkak hati, menyinga, merampang, meranyuk, murih, murka, naik radang, naik palak, nanar, palak, panas hati, marah; peradang n pemarah, pembaran, pemberang, peraba, perengus 2 radang n kerusakan, pembengkakan; -- ambing mastitis, radang susu -- otak meningitis -- paru-paru bronkitis -- tulang ostitis -- usus enteritis radar n pencari, pengesan, peninjau radas n alat, perkakas radikal a ekstrem, pelampau, revolusioner, subversif; keradikalan n keekstreman radiks n 1 asal, bawah, dasar, pangkal, sumber 2 akar radiogram n telegram radis n lobak, rades radius n jari-jari, jejari, sinar radu a selesai; meradukan v menyelesaikan, merampungkan; beradu v 1 berhenti, merandek, setop, terhenti; 2 beristirahat,mengaso; 3 tidur; peraduan n 1 peristirahatan; 2 amben, ranjang, tempat tidur 1
rafi • rajah rafi a mulia, tinggi raga n badan, jasmani; peraga n pendemo (cak), pesolek; memperagakan v memamerkan, memongahkan, memperlagakkan, memperlihatlihatkan, mempertunjukkan, mengali, menggayakan, menontonkan, menunjukkan (diri), menyombongkan; 1 ragam n cara, cegak, corak, elok, gaya, jenis, kaidah, lagak, lagam, lagu, laku, langgam, lela, macam, model, pembawaan, ragi, segak, sisik, tingkah, ulah, warna; keberagaman n keanekaan, kepelbagaian; ant keseragaman seragam n berkembar, sama, sebangun, sebau, sebentuk, sehati, sejenis, sekeadaan, semacam, sepakat, serupa, sesuai, sewarna; menyeragamkan v menyamakan, menyerupakan, menyekatakan; ant membedakan penyeragaman n penyamaan; ant penganekaragaman keseragaman n kesamaan, keserupaan, kesekataan; ant kebinekaan; keberagaman 2 ragam a bantu-membantu, bersatu hati, bersepakat, rukun; meragamkan v meneguhkan, mengeratkan, merapatkan, merukunkan; keragaman n kedamaian, kesepakatan, kerukunan 1 ragang, meragang v memanjat, menyerang, menyerbu 2 ragang, ragangan n ancangan, rangka, tulang 1 ragas, meragas v memangkas, memotong, menggunting, menyentak 2 ragas, meragas v naik, memanjat 1 ragi n fermen, ibu roti, kamir, penaik, yis; meragikan v menapaikan, memasamkan; peragian n fermentasi 2 ragi n bunga-bunga, contoh, corak, model, motif, patrun, pola, ragam, suri, warna ragil n bontot, bungsu ragu-ragu a ayal, beragak-agak, sangsi, waswas, bimbang, bingung, curiga, gelisah, imbang-imbangan, khawatir, lalai, lengah, mundur maju, papah, ragu hati, skeptis, syak hati, terbata-bata, tergamam; ant yakin
399
meragukan v menyangsikan, mencurigakan, mewahamkan; ant meyakinkan keraguan, keragu-raguan n kecurigaan, kesangsian, kewaswasan, syak wasangka ant keyakinan ragut, meragut v merumput rahak n dahak, lendir, sputum raharja a makmur, sejahtera, sentosa rahasia n diam-diam, gaib, gelap, senyapsenyap, sulit, tersem-bunyi; merahasiakan v melindungi, membatinkan, memboikot, membungkus, memegang (rahasia), mendiamkan, mengumumkan, menutup, menutupi, menyembunyikan, menyengapkan, menyimpan, menyorokkan rahib n biarawan, petapa rahim n kandungan, peranakan rahman n belas kasih, pengasih rahmat n 1 belas kasihan, rahim; 2 anugerah, balasan, berkat, ganjaran, kurnia, limpahan, restu; 3 fadilat, faedah, hikmat, kebaikan, kegunaan, keuntungan, kerahiman, tuah; ant 1 laknat merahmati v 1 mencintai, mengasihani, menyayangi, merahimi; 2 melimpahi, membalasi, memberkati, menganugerahi, mengganjari, mengurniai, merestui ant melaknati raib v gaib, hilang raih v ambil, capai, renggut, tarik; meraih v memikat, menarik, mendekatkan, mengambil, mengait, mengarik, mengaut, menggait, menggapai, merenggut, merengkuh raja n adipati, aru, arung, ayah, baginda, bupala, datuk, indra, kepala daerah, kepala negara, kepala suku, malik, narapati, ratu, sultan, syah, tuan, yg dipertuan; merajai v 1 memerintah, memimpin, mengetuai, mengepalai; 2 menguasai, mempengaruhi, menawan, menakluki, mencengkam; kerajaan n negara, negeri, pihak berkuasa, pemerintahan rajah n 1 bagan, cacakan, coreng-coreng, denah, gambar, lakar, pelan, peta, rangka; 2 tato;
400
rajalela • ramal
merajah v melakar, melukis, menato, mencacah, menconteng, mencoreng, mencoret, mencucuk, menusuk, merodok, merunjam; merajahkan v melukiskan, membayangkan, menggambarkan rajalela, merajalela v berkecamuk, mengamuk, menghebat, menjadi-jadi, sekehendak hati, semau-maunya, sesuka hati, sewenang-wenang rajam, merajam v 1 melempari, melontari, menyambit; 2 menganiaya, menghukum, menyusahkan, menyakitkan, menyiksa rajang, merajang v mengiris, menyayat, meracik, merincik, merincih, merincis, mericis rajin a belenceh, betah, getol, giat, sungguhsungguh, tamar, teku, tekun; ant malas kerajinan n cak keaktifan, kegetolan, kegiatan, kesungguhan, ketekunan ant kemalasan rajuk, merajuk v bersungut-sungut, merungut-rungut, membawa hati, merenyuk, merentak, merenggut, merengkah, merapus, marah, mengambek rajungan n ketam rajut n jala-jala, jaring-jaring, kantung, pundi-pundi, pura; merajut v menyirat, merenda, mengait, menganyam, menjalin, menangkap, menggetah rajutan n anyaman, jalinan, kaitan, siratan rak n palas-palas, para-para rakaat n babak, bagian rakit n ancu, getek, jeriau, lanting, telatak, telatap; merakit v 1 (ki) menyusun, mengatur; 2 mereka-reka, mencari akal; perakit n pengatur, penyusun raksasa n bota, danawa, gergasi, manusia besar, rahu rakus a besar perut, bosor, buruk makan, caruk, celungap, cerbak, dahuk, demap, gelojoh, lahap, lalah, lapar, loba, majuh, muris, pajuh, serakah, tamak; merakus v melahap, menggelojoh, meranggah; perakus n pelahap, pelalah; kerakusan n kegelojohan, kelahapan, kelobaan, ketamakan, keserakahan
rakyat n anak buah, bala tentara, kaum, orang biasa, orang kebanyakan, orang bawahan, warganegara; -- biasa proletariat, rakyat jelata, rakyat kebanyakan, wong cilik; -- jelata kaum kromo, kaum marhaen, kaum murba, kaum rendah, orang bawahan, rakyat biasa, rakyat gembel, rakyat kebanyakan, rakyat marhaen, rakyat murba; kerakyatan n kewarganegaraan; ralat n koreksi, pembetulan, perbaikan, pindaan, revisi ram n biku, bingkai, jendela, pemidang, tingkap Ramadan n bulan ampunan, bulan berkat, bulan mulia, bulan pahala, bulan puasa, bulan rahmat ramah a renceng mulut, ringan lidah, ringan mulut, santun, simpatik, supel; beramah-tamah v berbual mesra, bergaul mesra, bertegur sapa, bersapa-sapaan, sapa-menyapa; keramahan n kemesraan, kekariban ramai a berisik, bising, dahsyat, gaduh, gembira, gempar, heboh, hingar, hiruk-pikuk, honar, huru-hara, meriah, recok, retok, rewel, riang gembira, ribut, riuhrendah, rusuh; ant senyap; sepi; sunyi ramai-ramai, beramai-ramai v berbanyakbanyak, berjemaah, berkawan-kawan, berkelompok-kelompok, berombongan, bersama-sama, bertumpu, kolektif; meramaikan v memeriahkan, menggembirakan, menyemarakkan; keramaian n kegembiraan, kemeriahan, majlis, peralatan, perayaan, pesta, upacara ant keheningan ramal, meramalkan v melihat, memberitahukan, memfaalkan, menceritakan, memprediksi, menduga, meneka, menelah, menengok nasib, menenung, mengadimkan, mengagak, menilik, menujumkan, menyangka, menyatakan, merasikan; peramal n 1 ahli nujum, penilik, tukang tenung, tukang tilik; 2 penelah, penduga, peneka, penerka, pengagak; peramalan n 1 penilikan, penelaahan, penenungan; 2 pendugaan, penekaan, penerkaan, pengagakan, penjangkaan
ramanda • rancang ramalan n khianat, nubuat, nujuman, tanbiat, tekaan, telahan, tenungan, tilikan, wahyu ~ cuaca prakiraan cuaca ramanda n ayahanda rama-rama n kupu-kupu rambah, merambah v memangkas, memarang, membabat, membuka, memotong, menebang, menebas; meneroka, merampat, merantas, merintis; perambah n pembuka, peneroka, perintis 1 rambak, merambak v meluas, memanjang, menjalar-jalar, menular, merambat; merambakkan v membanyakkan, meluaskan 2 rambak n kerupuk kulit, kerupuk jangek rambat v berpanjang-panjang, bertambah banyak, bertambah-tambah, melata, meluas, menjalar, menular, merambak, merayap, merembet, tersiar 1 rambu n pancang, patok, tanda, tiang 2 rambu, rambu-rambu n gencel, jerambai, jumbai-jumbai, rumbai-rumbai, untingunting; berambu-rambu a berbulu-bulu, berjuraijurai, berserabut, berserat-serat, kusut rambut n bulu, surai; -- tampal rambut palsu, wig berambut v berbulu, bersurai, beruban; serambut a sekecil-kecilnya rambutan n rambutan aceh, rambutan jantan, rambutan lekang, rambutan rafiah rami n goni, jute, yute ramin n anyaman; meraminkan v menganyam 1 rampak a rending, rimbun, rombong; berampak v bercabang, berdahan 2 rampak v jatuh terbaring, luntur, rebah, roboh, runtuh, tumbang; merampak v melanda,melanggar, menyerang, merempuh; serampak v bersama-sama, serempak, serentak 3 rampak a harmonis, laras, rapi, selaras, teratur rampang a berang, marah, mengkal hati, meradang; perampang a ketus, pemakan bawang, pemanas, pemarah, pemberang, perongos ant penyabar
401
rampas v batak, begal, gedor, jabal, kedut, rebut, renggut, rompak, ronce, samun, serobot; merampas v melucuti, membatak, membegal, membeslah, menangkap, menawan, mencabut, mencaplok, mencuri, mengedut, menggarong, menggedor, menjabal, menjambret, menjarah, menyita, menyambar, menyamun, menyerobot, menyentak, meragut, merebut, merenggut, merentap, merompak, meronce, meruntun; perampas n garong, pencuri, perompak, penyamun, penjarah, penyambar, perampok, penyerobot; perampasan n perebutan, perompakan, penyamunan, pembegalan, penjabalan, penggarongan, penyitaan, pencurian, peroncean; rampasan n copetan, curian, jarahan, rompakan ramping a cengkek, genting, jinggang, kecil lurus, langkai, langsing, melanjai, panjang, sering, tinggi lampai; ant gemuk; gendut; gemuk merampingkan v melangsingkan, melampaikan, menguruskan, menggentingkan ant menggemukkan rampok, merampok v membegal, menjarah, menyamun, merompak; perampok n begal, pencuri, penjarah, penyambar, penyamun, perampas, perompak rampung v beres, habis, selesai, tamat, tuntas, usai; merampungkan v menyelesaikan, menamatkan, membereskan ant menyisakan ramu, ramuan n bahan-bahan, benda-benda, bumbu rampai, rempah-rempah ranah n 1 dataran rendah, lembah, tanah datar, tanah pamah, tanah rendah; 2 bidang, disiplin ilmu, fak rancak a aktif, bagus, baik, bersungguhsungguh, cantik, elok, giat, merapak, molek, tangkas rancang, merancang v bercadang, membakal, mempersiapkan, menaja, mengagakagak, memikir-mikir, mempertimbangkan, mereka-reka; perancang n dalang, pemikir, pereka, perencana;
402
rancap • rangkum
perancangan n perencanaan, penjadwalan, pemrograman, penyusunan, penyediaan, pengaturan; rancangan n agenda, angan-angan, bagan, buram, dasar, draf, fantasi, jalinan, kirakira, pelan, persediaan, persiapan, plot, program, rang, rangka, rangrangan, rekarekaan, rencana, susunan acara, tata acara terancang a sempurna, sistematik, teratur, terencana, tersusun rancap a lancip, rancung, runcing, tajam rancu a campur aduk, campur baur, bercelaru, kacau, kalang-kabut; merancukan v mencampuradukkan; kerancuan n kekacauan, kekecohan randa n balu, janda; ant duda meranda v menjanda ant menduda randu n kapuk, kabu-kabu 1 rang n bagan, buram rangka, draf, konsep, rancangan, rencana 2 rang n bunyi gendang, derang rangah a agul, angkuh, bongkak, congkak, gaduk, jemawa, magrur, pondik, pongah, pongak, sombong, tinggi hati rangas n anai-anai, kelekati, kiyek, rayap, semut putih 1 ranggah, meranggah v menjolok, menusuk, memetik, meradak 2 ranggah n balung, gelambir, jengger, pial ranggas v gugur, luruh, ringgis; meranggas v bertukar bulu, kering, meluruh, meranting ranggi a bergaya, elegan, elok, gagah, lagak, tampan; meranggikan v melagakkan, membanggakan, memegahkan, menyombongkan ranggit n kait; meranggitkan v mengaitkan rangka n bagan, bentuk, buram, gambar, kerangka, lembaga, rajah, rancangan, rang, rencana, susuk, tulang beragangan, tulangtulangan; merangka, merangkakan v menyusun, mengatur, mereka-reka rangkai n anyam, berkas, gandengan, gugus, jalin, karangan, kelompok, kepang, susun, untai; ant pisah, lepas
merangkaikan v menyematkan, mencucukkan, menghubungkan, memautkan, mengaitkan, menjalinkan, menyusunkan, menganyamkan; rangkaian n deretan, hubungan, ikatan, jalinan, jurai, karangan, kumpulan, pertalian, rantaian, rentetan, rumpun, runtunan, sambungan, susunan, untaian; berangkaian v bergandengan, berhubungan, berpautan, berpegangan (tangan), berturut-turut, beruntun-runtun, berekorekor, berentetan, berencetan, berderetderet, berikut-ikut, berendeng-rendeng, berantaian, bersambung; berangkai-rangkai v belit-membelit, berantai-rantai, berekoran, berganti-ganti, berjalin-jalin, berkait-kait, berpaut-paut, bersambung-sambung, berturut-turut, rentet, sambung-menyambung, sangkut-menyangkut; serangkai n gugusan, sekelompok, serangkap, serenteng, setumpuk, seuntai; menyerangkaikan v menyerangkapkan; merangkai-rangkai v menganggit, mencucuk rangkak, merangkak v 1 melincir, meloso, meluas, membiawak, memborat, menggelangsar, menggelasar, menggelecek, menggelincir, menggelongsor, menggeluncur, menjalar, menjerangkak, menjulur, menular, menyelar, merambak, merambat, merangkang, merata, merebak, meresap, merewak, merewet, neniti; 2 menyusup, menceledok, menyeronot, menyungkur, menjelenak, menjalar, melata, meranyap, menyulur; merangkaki v mendekati, menghampiri; merangkak-rangkak v terhenti-henti rangkap a dobel, dua kali, ganda, kembar, lipat dua; ant tunggal merangkap v mendobel, mengembarkan, merangkai, menguntai rangkul, merangkul v mendekap, memeluk, mengulit, memangku, merangkum; rangkulan n pelukan rangkum, merangkum v membawa, mengangkut, memiliki, menguasai, membolot, merangkul, memeluk, merangkup; merangkumi v melingkupi, meliputi, melingkungi, mencangkum
rangkung • rasuk rangkuman n ikhtisar, ringkasan rangkung n halkum, kerongkong, lekum, rongkong, tenggorok 1 rangsang, merangsang v membangkitkan, memikat, memukau, menarik, menggairahkan, menggiurkan, mengundang; perangsang n dorongan, motivasi, stimulus 2 rangsang, merangsangkan v menggempur, meragang, membantah, menyangkal, menyanggah; perangsang n cambuk, kegusaran, kemarahan, pendorong, pengajak, penggalak, penggempur, penyerbu; berangsang a marah, panas hati, galak, ganas, garang 1 rani n perempuan, putri, ratu, suri 2 rani n irama suara, lagu, laras, nada, tala rantai n ikatan, kaitan, pertalian; merantai v mengikat, membelenggu, menghambat, menyekat; rantaian n deretan, leretan, rangkaian, rentetan, runtunan, untaian rantam, berantam v beramai-ramai, berderau, bergotong royong, bersama-sama rantau n daerah, kawasan, pantai, pesisir; merantau v berkelana, melimbang, mengembara perantau n musafir, pedagang, pelimbang, pendatang, pengelana, pengembara, petualang; perantauan n pengelanaan, pengembaraan, perjalanan, petualangan ranting n cabang, dahan, tangkai; meranting v 1 kering, meranggas; 2 memotong, memangkas, menggunting, mengerat, rapal, merapal v membaca, mengucap 1 rapat a beriringan, damping, dempet, dempit, erat, intim, karib, kerap, kuat, kukuh, lekat, mesra, padat, pudat, dekat, sempit, teguh, terkepung, tertutup, tetal, tipak; ant renggang merapat v 1 mendekat, melekap, menutup; 2 berlabuh, berhenti; merapatkan, memperapat v mendekatkan, memperdekapkan, mendampingkan, mengepilkan, menghampirkan, mendempetkan, membaji, menguatkan, mengeratkan, meneguhkan, mencantumkan, menemu-
403
kan, melekatkan, memautkan, menyatukan, memadukan, menempelkan, memperapitkan, menghimpitkan, mengeratkan, mengaribkan, mengerapkan, menggabungkan, memperkukuh, melekapkan, menempelkan, mempertemukan, memperhubungkan, mengecilkan, mengerutkan, mengecutkan, menguncupkan, menutupkan, mengatup 2 rapat n konferensi, kongres, majelis, muktamar, musyawarah, pembicaraan, perbincangan, perhimpunan, perjumpaan, persidangan, perundingan; berapat v berbicara, berbincang, berhimpun, bermusyawarah, bersidang, berunding rapi a apik, cermat, kemas, kerap, ketat, kukuh, majelis, rapat-rapat, saksama, siaga, siap sedia, teguh, teliti, teratur, tertib; ant berantakan merapikan v bebenah, membereskan, membersihkan, membetulkan, menertibkan, mengelokkan, menyelesaikan, menyempurnakan, menyusun; ant memberantakkan kerapian n keapikan rapuh a lemah, pohu, rangup, renyah, repas, repih, repui, reput ant kokoh; kuat; teguh rapun a hancur, pecah, remuk; merapunkan v menghancurkan, melumatkan, meluluhkan, memecahkan, meremukkan rapung, merapung v mengapung ras n suku bangsa, etnis rasa, merasai v melalui, menanggung, mencicip, mencoba, menderita, menduga, menempuh, menemui, mengajuk, mengalami, mengecap, mengenyam, menguji, menikmati, meninjau, menyeberangi, mereguk, terai rasa hati n dorongan batin, gerak batin, gerak hati, jiwa, mata hati, semangat, suara hati rasam n adat, aturan, kebiasaan, resan, sifat rasi n gugus bintang, kala, mintuna, rekata rasio n 1 perbandingan 2 akal, nalar rasional n logis, masuk akal rasionalitas n kerasionalan rasuk, merasuk, merasuki v mengganggu, menegur, menyelapi, menyelundupi, men-
404
rata • rebak
dalam, menyerapi, meresap, memasuki, memegang, menggoda rata a ceper, dangkal, datar, dempak, latar, leper, licin, papak, papar, peras, pipih, repang, tarah; ant bergelombang rata-rata a hitung panjang, pada umumnya, pertengahan, pukul rata, rerata, sama merata v menjalar, menyeluruh, meluas, merebak, merembet, merewak, merewet, meruak, meruap, pecah, semerbak; meratakan v mengilatkan, mencanai, melicinkan, meraut, menghaluskan, meruncingkan, menarah, memeres, memaras, memapakkan, mendatarkan, menyamakan, memangkas, memusnahkan, membagi-bagikan, menyebarkan ratna n 1 ki gadis, putri; 2 ki batu mulia, intan, permata ratu n istri raja, maharani, permaisuri, raja perempuan, rani, sultanah, suri ant raja ratus n dupa raudah n taman raung, meraung v mengaum, menderam, menggerung, mengerang, meraum, mengaung, mengebah, menguak, menggeru, melolong, bertempik, menggeruh raup, meraup v mencedok, mengumpulkan, menyapu, merauk, mengaup, mengaut, mengikis; seraup num setangkup 1 raut, meraut v meruncing, mengasah, menguliti, menjangat, menyisik, memotong, meratakan, menghaluskan, melicinkan, meruncingkan, membersihkan 2 raut n bentuk, potongan, roman, rupa, tampang rawa n hutan berpaya, pandau, paya, rawang, redang, rawah rawan, merawankan v memilukan, mengharukan, mengibakan, menyayukan, menyedihkan, menyilukan rawan hati a duka, gobar, gundah-gulana, pilu hati, saya rayu, sedih hati, terharu rawat v jaga, pelihara, urus; merawat v membela, memelihara, mengasuh, mengurus, menjaga, menyelenggarakan; perawat n juru rawat, pemelihara, pembela, penjaga, pelindung, suster;
perawatan n pemeliharaan, penyelenggaraan, pembelaan, penjagaan rawi n dalang, pengarang cerita, tukang cerita; merawi v beriwayat, bercerita, mendongeng, meriwayat; merawikan v mengisahkan, meriwayatkan, menceritakan 1 rawit a kecil 2 rawit, karawitan n gamelan, seni suara raya a besar, umum, awam; merayakan v memuliakan, memperingati, memestakan, meramaikan; perayaan n keramaian, keriaan, perjamuan, perjumpaan besar, pesta rayah, merayah v menjarah, menyamun, merompak, merampok, merampas, merebut; rayahan n jarahan, jarahan 1 rayap n anai-anai, berkerumun (ki); merayap v berkerumun; merayapi v mengerumuni, mengerubuti, mengerubungi; rayapan n pergerakan 2 rayap, merayap v melabang, melata, meloso, mengembara, menggerayang, menjalar, menjolor, menjulur, menular, merambak, merambat, merangkak, merayau, merebak, merembet; terayap-rayap v terseok-seok rayu, merayu v memikat, memujuk, memelet, menyedapkan hati, mempersenangkan hati, menawan hati reaksi n akibat, anggapan, hasil, kotak-katik, pandangan, pantulan, perhatian, sambutan ant aksi rebah v jatuh, luntur, rampak, roboh, runtuh, tumbang vertikal; ant berdiri, tegak merebahkan v menghenyakkan (diri), menjatuhkan (diri), menumbangkan, menggagalkan, membaringkan, menidurkan, menyerembabkan, merobohkan, meruntuhkan, melunturkan rebak, merebak v melalar, melalar, melarat, melia, meluas, membiak, memencar, memperluaskan, menebarkan, meniti, menjadijadi, menjalar, menjangkit, menular, menyeluruh, menyemerbak, menyerak, me-
rebana • regang nyerbak, merambat, merambut, meratarata, merayap, merembet, meresap, merewak, merewet, meruap, tersemai, tersiar rebana n gendang, kompang, redap rebat, merebat v menyekat, memagar, memalang 1 rebeh v berlekuk, melengkung, melentur, terkulai 2 rebeh a buruk, cabik-cabik, cobak-cabik, compang-camping, koyak-koyak, rompangramping, rusak, tua, usang rebes, berebesan a ompong reboisasi n penghijauan, penghutanan rebon n udang kecil, udang geragau rebung n anak buluh, bambu muda rebus, merebus v menggodok, menjerang, mengetim, membubuk, menanak rebut v ambil, cabut, rampas, renggut; merebut v meregang, menjarah, menyebrat, merenggut, menarik, menyentak, mengedut, merentap, meragut, meruntun, membegal, mencabut, menyamun, menjabal, mengedut, merampas, memikat, menawan; perebutan n perampasan, perompakan, penyamunan, penjabalan; berebut-rebutan v berdahulu-dahuluan, berlumba-lumba, berembut-rembut, berempuh-rempuh, berasak-asakan, bercepat-cepat reca n arca, patung receh, recehan n uang kecil, uang logam, uang pecah recik, merecik v bertitik, memercik, meretik, terkeluar, terpancur; recikan n percikan recok a berabe, bising, gaduh, hingar, huruhara, kacau, ramai, rewel, ribut, rusuh, sukar, susah; ant sepi kerecokan n kegemparan, kekacauan, kekecohan, keonaran, kerewelan, keributan, kerusuhan, kesukaran, percekcokan reda a berhenti, dingin, kebah, kurang, luang, menghilang, redup, senggang, sereyat, serik, sidang, sirap, surut, susut, teduh, tenang, tenteram, turun; ant ribut meredakan, v menyurutkan, menyusutkan, menenangkan, menyenangkan, me-
405
nenteramkan, menyejukkan, menghilangkan, menawari, memadamkan, menyabarkan, meneduhkan, menghentikan, mendinginkan, menghiburkan, mengamankan, mengurangkan; keredaan n ketenangan, keamanan, kekurangan, ketenteraman, keteduhan redaksi n sidang pengarang redaktur n editor, pengarang reduksi n pengurangan, pengecilan, penyusutan, potongan (harga) redum a agak gelap, berawan, hampir padam, kurang cahaya, kurang terang, mendung, redup, suram redup a gelap, kelam, berawan, berkurang, buruk cuaca, gabak, gobar, kabur, kelam, keruh, kuyu, luyu, lindap, mendung, merencam, merosot, muram, pudar, reda, redum, redup, remang-remang, samar, sayup-sayup, sebam, suram, surut, susah hati, teduh, temaram; meredup v memudar, melesap, melindang, melindap, meremang reduplikasi n imitasi, penggandaan, pengklonaan, pengopian, penyalinan, perulangan, reproduksi referat n artikel, esai, karangan, kertas kerja, makalah, prasaran, risalah, tulisan referensi n 1 acuan, bibliografi, kepustakaan, literatur, pustaka acuan, rujukan; 2 rekomendasi, testimoni refleks a kontan, otomatis, serta merta, spontan refleksi n 1 bayangan, cermin, gambaran, pantulan; 2 introspeksi, kontemplasi, pemikiran, perenungan; merefleksikan v 1 memantulkan, menggambarkan; 2 memikirkan, mempertimbangkan, menadaburkan, merenungkan reflektif a introspektif, kontemplatif, meditatif reflektor n cermin, kaca, lensa, mirat reformasi n pembaruan, perbaikan, perombakan, restorasi reformis a liberal, maju, progresif, toleran refraksi n defleksi, pembelokan, pembiasan, penyimpangan, perubahan regang v cekang, ganjat, kencang, sering, tegang; meregang v memilin, memintal, memulas,
406
regu • relatif
menarik-narik, mengejangkan, menyentak, merenggut; meregang-regang v berkejang, melunjurkan, menarik-narik, menegang-negangkan regu n golongan, grup, gugus, jodoh, kelompok, kesatuan, pasangan, pasukan, rombongan, sekawan, tanding, teboh rehat v beradu, berehat, berhenti, beristirahat, bersenai, bersenang-senang, istirahat, melepas lelah, mengaso, rebah belakang, reses, turun main; berehat-rehat v bersenang-senang, bersiarsiar, bersuka-suka, makan angin, melapangkan pikiran rejan, merejan v meneran, mengejan rejang, merejang v memecahkan, merombak, membelahkan, membongkar; perejang n pemecah, perombak, pembongkar rejasa n timah reka, merekakan v menggambarkan, mengkhayalkan, mencita-citakan, membayangkan, mengangan-angan; reka-rekaan n angan-angan, cerita karangan, fantasi, khayal, kira-kiraan, perhitungan, rancangan; mereka-rekakan v menyusun, memasang, mengatur, mengarang, merangka, mencari akal, mencari daya upaya, mencari ikhtiar, merakit, membayangkan, mencita-citakan, mengangan-angankan, memikirkan, merancangkan, merencanakan, menduga, mengagak-agakkan, mengira-ngirakan; pereka n dalang, pembuat, pemikir, pencipta, pengarang, pengatur, penyusun, perancang, perencana; rekaan n angan-angan, buatan, ciptaan, fantasi, impian, khayal, lamunan, menungan, mimpian, pengelamunan reka cipta v invensi, penciptaan, penemuan, perancangan; mereka cipta v menciptaan, merancang rekah, merekah v bengkok, bentet, berbelah, kereseng, lekah, lekang, meletek, mencekah, merengkah, meretak, ngelotok, patah, pecah-pecah, pukah, rengkah, retak-retak, terbelah, terbuka; rekahan n belahan, bongkahan, pecahan, retakan rekam, merekam v mengekalkan, menekat,
menyuji, menyulam, menenun, mencetak, melekap, melekat, menempel, mengecap; merekamkan v mencetakkan, menerakan, menekatkan, mengecapkan, menyulamkan, menyujikan, menenunkan, melekatkan, menyimpan 1 rekan n handai, kawan, konco, sahabat, taulan, teman; ant musuh berekan v bersahabat, berteman, berkongsi, bersekutu, berserikat ant bermusuhan 2 rekan n pasar, pekan rekat, merekat v melekat, menampal, melekap, melengket; merekatkan v melengketkan, melekatkan, melekapkan, menampalkan, menyiarkan; perekat n gam, lak, lem rekata n rasi, kala rekening n bon, perkiraan reklame n iklan, pemberitahuan; mereklamekan v mengiklankan, mengumumkan rekonsiliasi n perdamaian, perbaikan rekonstruksi n pemulihan rekreasi n piknik, tamasya, tur, wisata rekrut, merekrut v memanfaatkan, mengambil, menerima, menarik ant memecat rel n jalan (kereta api), landasan (kereta api), ril rela v berkenan, bersedia, hati suci, ikhlas, sanggup, sudi, suka, tulus hati; ant pamrih merelai v menyanggupi, menerima dan bersedia, mengizinkan, memperkenankan, menyetujui; merelakan v melepaskan, membiarkan, mengikhlaskan, mengizinkan, menyerahkan; kerelaan n keikhlasan, kesudian, kemauan, keizinan, kebenaran, kesanggupan, kesediaan 1 relai n siput mutiara 2 relai v berpisah, hancur, pecah, kecil-kecil, lumat, remuk; merelaikan v memisahkan relasi n perhubungan, pertalian, persahabatan relatif a nisbi
religi • renggang religi n agama, kepercayaan religiositas n kesalehan relikui n aji-aji, benda keramat, jimat reluk n keluk, lekuk relung n jeluk, kolong, lekuk, lubuk, ruang -- hati dalam hati, lubuk hati -- langit kolong langit, ruang langit remah, remah-remah n cebis-cebisan, lebihlebihan, repih-repih, serpihan, sisa-sisa remai a nyeri, sakit tulang remaja n akil balig, cukup umur, muda, mulai dewasa, taruna; meremajakan v memudakan; peremajaan n pemudaan 1 remang, meremang v berdiri, menggermang, mengirik, ngeri, seram, takut, tegak 2 remang, meremang v bersimbah, meleleh, mengalir perlahan-lahan, merembah, merembas 3 remang, remang-remang a (agak) gelap, (agak) kelam, kabur, samar muka, redup remas, meremas v memerah, memeras, mengepal meremas-remas v memijit-mijit rembes, merembes v masuk, menembus, menetes, menyerap, menyusup, meresap, tiris rembet, merembet v meluas, menjangkit, menular, merebak, menjalar, merambat rembuk n bicara, nasihat rembulan n bulan, wulan remuk a hancur, koyak-koyak, luluh, lumat, lusuh, luti, patah, pecah relai, renyuk, ripuk; ant utuh -- redam hancur berkecai-kecai, hancur lebur, hancur luluh, hancur larut, hancur mumur, remuk hati, sedih; meremukkan v menghancurkan, meredamkan, memecahkan, mengumalkan, merenyukkan, melumatkan, meleraikan, meluluhkan, merusakkan rencana n acara, agenda, bagan, buram, dasar, draf, jadwal, konsep, plan, persediaan, persiapan, program, rancangan, rangka, rangrangan, rengrengan; merencanakan v merancangkan, memikirkan, mereka-reka, mengarang, menguraikan, menceritakan, menyusun, mengatur, mempersiapkan
407
renda n kerawang; merenda v menekat, merajut, mengait; berenda v berkerawang rendah a aib, hina, kecil, keji, lembut, murah, nista, pandak, pendek, perlahan, permulaan, renek, ringan, ringkas, sedikit; ant tinggi merendahkan v mengurangkan, mengebawahkan, menjatuhkan, menurunkan, memperkecilkan, memandang hina, memandang rendah, mengejikan, mencela, menista, mencaci, memburukkan, mengatangatai; rendahan n bawahan; kerendahan n kehinaan, kekejian ant tegak, seimbang rendam, berendam v berkubang; merendam, merendamkan v menggenangi, mengacapi, mengairi, menyalurkan, mengempoh; terendam v tenggelam, terbenam, tergenang; perendaman n pengairan, penggenangan rendang n goreng; merendang v menggoreng, menyanya; perendangan n belanga, periuk rendap, merendap v menenggelamkan rendeng, berendeng-rendeng v berentengrenteng, beruntai-untai, bergandeng-gandeng, beruntun-runtun, berikut-ikut, berencetan, berturut-turut, berderet-deret rendong, terendong v tersangkut, terbabit, terbawa-bawa rengat, merengat v bercucuran, keluar lahar, keluar peluh, meleleh, menitik, meremang, merembas, rembuh-rembai rengek n comel, gerutu, omel, rungut, sungut; merengek v memerap, menggerutu, merenyeh, merepek renggang a antara, beda, bersela-sela, celah, genggang, jarak, jarang, jauh, ompong, ronggang, rumpang; ant rapat merenggangi v menjauhi, menghindari; merenggangkan v menghindarkan, menyingkirkan, menjorongkan, menjauhkan; perenggang n perintang; terenggang v terbuka; kerenggangan n keretakan
408
renggut • repas
renggut, merenggut v menarik, mencabut, mengedut, menyentak, merampas, merebut, merenggut, merentap; merenggutkan v menyambar, merampas, menjambret, menyembat, menyentak, meragut, mengganggut, menyeret, membantun, mengganjur, merabut, mencabut, meruntun, merentap, mengunggut, merentak, merengkah, meregang, merebut, merengkuh, menyembai, menyentap, mendekatkan, meraih; renggutan n sentakan, tarikan, rampasan rengkah a belah, rekah, retak; rengkahan n belahan, pecahan, rekahan, retakan rengkeh, merengkeh v membengkok, membongkok, membungkuk, meliuk rengkuh, merengkuh v membujuk-bujuk, mendekatkan, meraih, mengarik, merenggut, menyentak, menyentap, merentak, menyambar rengkung n halkum, kerongkongan, pembuluh, tenggorokan rengrengan n bagan, bujet (cak), buram, konsep, pelan, rangka, rancangan, rangrangan, rencana rengus, merengus-rengus v merengut-rengut; perengus a perengut rengut, merengut v bersungut-sungut, memberungut, merengus, masam muka; perengut n pengomel, perengus, perungut, peleter, penyungut, pencomel merengut-rengut v berleter, bersungutsungut, mencomel, menggerutu, mengomel, merengus-rengus, merungut-rungut, muring renik-renik, merenik-renik v berintik-rintik, bertitik-titik, bertitis-titis, meranai, merenai-renai, merenyai-renyai renkinang n kemesu, tempawat renovasi n pembaharuan, penyempuraan, peremajaan rental n persewaan rentan a peka, sensitif rentak, merentak v menyentak, merenggut, merenyuk, merengkah, memberentang; merentakkan v menghentakkan, memberentangkan, menyentakkan, memijakkan, menghentakkan;
serentak adv berbarengan, bersama-sama, bertepatan, sambil, sedarun, sederum, sekalian, sekaligus, serampak, serempak rentang, merentangkan v 1 meregangkan, mendepangkan, membentangkan, menarik, mengencangi, memegangkan, mengencangkan, mengembangkan, membidangkan, mengunjurkan, mengulurkan; 2 menguraikan, menerangkan, membentangkan, menceritakan; 3 menggalang, menghalang, melintangi; terentang v kedang, terbentang, terbuka lebar, tergalang, terhalang, terhulur lurus, terlunjur, terpentang rentas, merentas v menyeberangi, memintas, melintas, menjalani, merintis, membuka, meretas rente n bunga, riba renteng, serenteng num seuntai, serangkai rentengan n rangkaian, untaian rentenir n lintah darat, tukang riba rentet, berentetan v berangkaian, berderetderet, berikut-ikut, berekor-ekor, berturutturut, beruntun-runtun; rentetan n deretan, jajaran, rangkaian, rantaian, runtunan, susunan, untaian, urutan renung, merenung, merenungkan v menatapi, menenung, mengamat-amati, melihat, menjenguk, menjengul, memikirkan, memenungkan, memekur, menimbang; termenung, termangu; renungan n angan-angan, buah pikiran, cipta, cita, daya pikir, ingatan, khayalan, pikiran renyah a kering, rapuh renyai, merenyai-renyai v berintik-rintik, bertitik-titik, bertitis-titis, meranai, meranai-renai, merenik-renik, sedikit-sedikit renyuk v rentak, renggut, sentak; merenyuk, merenyukkan v menyentakkan, menyenjah, mengunjun, merentak, merenggut, merengkah, mengunjurkan renyut v denyut, gembut, kemut; merenyutkan v mendenyutkan, mengemutkan, menggerakkan repang a datar, papak, pepat, rata; merepang v memapakkan, meratakan, memepatkan, menyamakan repas a buruk, lapuk, rapuh, repih, repui, reput ant kuat; padat
repih • 2ria repih, merepih v menebas, merumput, memotong, menyabit; repihan n pecahan, potongan, serpihan, sobekan repet, merepet v beromong kosong, mencacau, mengigau, mengoceh, meracau, merepek; perepet n pengoceh, pengomel, pencomel repot a kalut, kelam-kabut, ribut, ripuh, sibuk ant senggang; leluasa reput a bercendawan, bonyok, bonyor, buruk, busuk, empuk, lapuk, lodoh, luluh, mumuk, pohu, puhu, rapuh, repas, repih, repui reputasi n nama baik reras a gugur, luruh, rontok resah a gelisah, gugup, kebingungan, risau, rusuh; meresahkan v menggelisahkan, merusuhkan, menyusahkan, mengkhawatirkan, membimbangkan, mencemaskan, merunsingkan, merisaukan, membuncahkan, mengacaukan; keresahan n kegelisahan, kerusuhan, kekhawatiran, kekacauan, keributan, kekalutan, keharuan, kecaburan, kerewelan, kesukaran, kerecokan, kegemparan, kekecohan, kebisingan, keonaran, kehuruharaan, kegaduhan resam n adat, aturan, kebiasaan, pembawaan, resmi, sifat, tabiat seresam a sesuai, setuju, secocok, serasi, sepadan resap, meresap v menerus, mengalir, menghisap, menitis, menjalar, menusuk, menyelundup, menyerap, menyusup, merasuk, merembes, tiris resek v 1 cak usil; 2 mencari, mengusut, menyelidiki resensi n ulasan buku resep n keterangan, kiat (ki) resepsi n perjamuan reserve cak n 1 cadangan, serap; 2 syarat resi n orang suci, petapa residu n ampas, kerdak, endapan, keladak, mendak resik, meresik v berdesir, berkersik, bisikbisik, desas-desus, kasak-kisik, kasak-kusut, kuat, lantang, nyaring
409
resistan a tahan resistansi n ketahanan resmi a 1 formal; 2 sah resolusi n pernyataan, putusan resonan v berdengung, bergema, bergetar resonansi n dengungan, getaran responsibilitas n akuntabilitas, tanggung gugat, tanggung jawab restu n berkat, doa, pengestu, pesona, rahmat, setu; merestui v memberkati, mendoakan, merahmati retak a belah, bertas, betas, cacat, cela, lekang, melekah, rekah, rengat, rengkah retakan n belahan, bengkahan, celah, rengkahan retas a dedel, ratas, terbuka, terputus, tetas; meretas v memutuskan, mengerat, memotong, menebangi, menoreh, membelek, membuka, membelah, membedah, menetas, mendedel, merentas, merintis, menembus retensi n penahanan, penyimpanan retribusi n pungutan retrogresi n kemunduran, penurunan retur v cak kembali revisi n peninjuan, perbaikan rewel a banyak bicara, banyak cakap, banyak mulut, bising, gaduh, hingar, huru-hara, onar, ramai, recok, ribut, rusuh, susah; ant penurut kerewelan n kekacauan, kekecohan, kerecokan, keributan, kerusuhan, kesukaran, percekcokan, pertengkaran rezeki n keuntungan, mata pencarian, nafkah, pendapatan, penghasilan, perolehan rezim n pemerintahan 1 ria a gembira, girang hati, ramai, riang, riuh, suka cita, sukaria; meriakan v menggembirakan, meriangkan, menggirangkan, menyenangkan hati, menyukakan; keriaan n kegembiraan, kegirangan, keseronokan, kesukaan, kemeriahan, keramaian; beria-ria v bergembira, bersenang-senang, berseronok-seronok, bersuka-suka, bersukaria, berfoya-foya, berpesta-pesta 2 ria a angkuh, bongkak, congkak, pongah, sombong, tinggi hati;
410
riak • ringkas
keriaan n kebongkakan, kesombongan, keangkuhan, kecongkakan, kepongahan riak n gelagat, gelombang, gerakan, gerakgerik, getaran, kocakan, ombak kecil riam n air lata, air terjun, cegar, jeram 1 riang n daya, kekuatan, kuasa, larat, tenaga 2 riang a gembira, girang hati, ria, suka hati, sukacita, sukaria; -- gembira girang hati, meriah, ramai, suka hati, sukaria; meriangkan v menggembirakan, menyukakan, menggirangkan, menyenangkan hati; keriangan n kegirangan, keseronokan, kemeriahan, kesukaan, kegembiraan riap, meriap v bertambah besar, bertambah banyak rias v hias, solek merias v menghiasi, mendandani, mengandam; berias v berdandan, bersolek, berhias riasan n dandanan, hiasan 1 riba, meriba v memangku; ribaan n haribaan, pangkuan; 2 riba n anak uang, bunga uang, renten ribu, seperseribu num mili ribuan num beribu-ribu seribu num banyak, bermacam-macam, sewu 1 ribut a bising, canggih, cerewet, gaduh, gegap gempita, hingar, huru-hara, kacau, kacau-bilau, onar, ramai, recok, retok, rewel, ripuh, rusuh, sibuk, terganggu; ant damai meributkan v membadai, merusuhkan, mengharukan, mengacaukan, menggemparkan, merecokkan; peribut n pengacau, pengganggu, perusuh; keributan n ketegangan, krisis, kegentingan, kemelut, kekacauan, kerusuhan, kecaburan, kerecokan, kegemparan, keonaran, kekecohan, kesibukan, kegiatan 2 ribut a gemuruh, kencang rica n cabai, lombok ricuh a cekcok, ribut kericuhan a kekacauan ridip n dayung, sayap ikan, siring, sirip; beridip v bersirip rikuh a canggung, ewuh pekewuh (cak) malu-malu, segan-segan, takut-takut
rim n bingkai, birai, lingkar; berim v berbingkai rimba n hutan banat, hutan belantara, hutan besar, hutan raya, rimba hana, rimba luas, rimbu rimbas n beliung, kapak, patil, penarah kayu, tajak; merimbas v menarah, membahan, membelah; berimbas v berkapak rimbat n kayu palang rimbun a besar, ketel, lebat, padat, penuh sesak, rampak, rindang, rombok, tebal; ant gundul merimbun v menebal; rimbunan n lindungan 1 rinai n renai, renyai, rintik-rintik; merinai v berderai-derai, bertitik-titik, menitis-nitis, berintik-rintik, merenai-renai, merenyai, merenik-renik 2 rinai, merinai n bernyanyi, berlagu, bersenandung rincis, merincis v mericih, mengiris, menyayat, merincih, memotong, mengerat, meracik, merajang, mericis, merincik; perincisan n spesifikasi rinding, merindingkan v menyeramkan, menakutkan, mengerikan rindu a cinta, cita, duka, dukacita, gelebah, gelisah, gulana, kangen, nestapa, sedih hati, sungkawa, susah hati; merindu, merindukan v mengharapkan, menginginkan ring n cincin, gelang-gelang ringan a enteng, gampang, halus-halus, kecil, kecil-kecil, mudah, perlahan, remeh, rendah, ringkas, senang; ant berat meringankan v memudahkan, mengentengkan, mengurangkan, melonggarkan, meluangkan, mempermudah, menggali; keringanan n keluasan, kelapangan, kelonggaran, kesempatan, kemudahan ringik, meringik v merengek, mengeluh, merintih, mengerang, mengaduh ringis v gerenyot, kernyih; meringis v bermuka masam, mengerenyotkan, mengernyih, menyeringai ringkas a pendek, singkat, sumir; ant panjang
ringkik • robat-rabit meringkaskan v mengikhtisarkan, memangkas, memendekkan, merumuskan, memuntal, menyingkatkan, merangkumkan, mengijmalkan, menyumirkan, meresumekan; ringkasan n ijmal, ikhtisar, intisari, rangkuman, resume, singkatan; ringkik, meringkik v mengerik, memekik, menjerit, mendering, merengeh ringking, meringking v mendengking, menggonggong, menyalak, menengking, menghardik, memekik ringkuk, meringkuk v membongkok, mendekam, meromok, meronggok, merongkok, terpenjara ringkus, meringkus v menggelapkan, mencuri, mengikat, memberkas, menangkap, membekuk, menahan rintang, merintang, merintangi v menggalang, mengekang, menguasai, melintang, menyekat, menghalangi, menghambat, menahan, menyekat, membatasi, mengabar, mendinding, menutup, melindung, membendung, merembet, membantut, menengah, melintangi, merentangi, mengganggu, mengusik; perintang n penahan, pengadang, pengempang, penghalang, penghambat, sekatan rintangan n aral, batu penarung, galangan, gangguan, godaan, halangan, hambatan, sekatan, taazur, tegahan, usikan terintang v terhalang, terganggu, tertahan, terlintang rintih, merintih v mengerang, mengeluh, meratap; rintihan n erangan, jeritan, keluhan, keluhkelah, kesedihan, kesusahan hati, ratapan rintik n becak, bintik-bintik, kurik, percik, titik-titik, titis; berintik-rintik; merintik-rintik v berbintik-bintik, bertitik-titik, berkorek-korek, berbecak-becak, bertitis-titis, meranai, merenik-renik, merenai-renai, merenyai-renyai rintis, merintis v menerangi, merambah, meneroka, mempelopori, menebas, menebangi, membuat, mencatat, merentas, meretas, menyiangi; perintis n pelopor, pemandu, pemuka,
411
pemula, peneroka, penganjur, pengasas, pengiring, perambah, pioner risalah n brosur, majalah, surat berkala, surat edaran, surat siaran, warta 1 risau, merisau v berkeliaran, bertualang, hidup liar, hidup tanpa aturan, merayau 2 risau a cemas hati, gaduh, gelisah, gugup, kacau, resah, runsing, rusuh hati, rusuh, sesak; merisaukan v mengusutkan, menyemakkan, menggelisahkan, mengacaukan, merusuhkan, menyedihkan, menduka-citakan, mempersusah, membimbangkan, mencemaskan, menakutkan; perisau n agitator, penghasut, pengacau, pengganggu, perusuh; kerisauan n kegelisahan, kekhawatiran, kekacauan, kecemasan, kerusuhan hati riset n penelitian, penyelidikan periset n ilmuwan, peneliti risi a 1 enggan, jijik, malu; 2 cemas, khawatir risiko n akibat, efek ritme n irama ritual a ritus riuh n berisik, bising, gaduh, gegak, gegap, gempar, gempita, hingar-bangar, hingarbingar, hiruk-pikuk, huru-hara, ramai, rusuh; ant sepi; sunyi meriuhkan v merusuhkan, membisingkan, menghebohkan, menggemparkan; keriuhan n kebisingan, kegemparan, kebingaran, kehebohan rival n lawan, saingan rivalitas n permusuhan, pertentangan, persaingan riwayat n babad, berita, cerita, hal, hikayat, kejadian, kisah, sejarah, tambo,tuturan; meriwayatkan v menceritakan, menghikayatkan, mengisahkan, menyejarahkan, merawikan, memberitahukan, menerangkan, menyampaikan; beriwayat v bercerita, berhikayat, berkhotbah, berkisah, mendongeng, merawi robak-rabik a carik-rabik, compang-camping, koyak-koyak, pecah-pecah, rabatrabit, rabit-rabit, rambang-rambing, robek, rompang-ramping robat-rabit a carik-rabik, koyak-koyak, pecah-pecah, rabit-rabit, robak-rabik
412
robek • ronce
robek a cabik-cabik, carik, compang-camping, kerabik, kerabit, rabak, rabit, robakrabik, rombang-rambing, rombeng, rompang-ramping, sobek; merobek v mencabik, menyobek, menyayat, melukai, mengoyak; merobekkan v mengoyakkan; robekan n cabikan, carikan, sobekan roboh a ambruk, berkurang, gugur, jatuh, luntur, rebah, terbis, terjelebak, tumbang; ant tegak merobohkan v menjatuhkan, menggagalkan, merusakkan, membubarkan, mengalahkan, meruntuhkan, menumbangkan, merebahkan, melunturkan, membinasakan, menghancurkan, menumbangkan, memusnahkan; robohan n rebahan, tumbangan; kerobohan n kejatuhan, keruntuhan, kerusakan robok, bersirobok v berpapasan robot n manusia mesin robotika n ilmu robot roda n cakra, gelindingan, jentera; beroda v berjantera rodi n kerja wajib, kerja paksa, kerja raya, kerah rogoh, merogoh v mencopet, menyeluk, menyeluk saku, mencuri, merosok, meresek; perogoh n penyeluk, pencuri, pencopet roh n arwah, jin, jiwa, nyawa, orang halus, orang hunian, semangat, tubuh halus -- jahat demit, hantu puaka, hantu penunggu, iblis, ifrit -- kudus Jibril, Rohulkudus rohaniwan n biarawan, paderi rohaniwati n biarawati rojol, merojol v menyembul, menjongol, menonjol rok n gaun roket n peluru (berpandu) rokok n cerutu, sigaret 1 rol n gulungan 2 rol n bagian, peranan, tugas roma n bulu halus, remang 1 roman n bentuk, muka, paras, potongan, raut, roma, rupa, tampang, wajah 2 roman n cerita, kisah rombak, merombak v membongkar, meme-
cah, mengungkah, membuka, mengungkai, mencabut, mengirai, merusakkan, meruntuhkan, menguraikan, menanggalkan; perombakan n penguraian, pembongkaran; rombakan n bongkaran, runtuhan; rombeng a compang-camping, robak-rabik, robek, rombang-rambing, rompang-ramping; rombengan n barang loakan, pakaian usang, romong, ronggokan, rongsokan, rosokan 1 rombong n bakul, kambut, keranjang, raga, rinjing 2 rombong, rombongan n delegasi, gerombongan, golongan, grup, jemaah, kafilah, kaum, kawan, kelompok, ketumbukan, kumpulan, legian, pasukan, perhimpunan, puak, regu, terup, toboh; berombongan v beramai-ramai, berjamaah, berkumpulan rompak, merompak v melanun, membajak, mencuri, mengacau, menggarong, menggedor, menimpa, menyamun, merampas, merampok, merebut, meronce, merusuh; perompak n bajak laut, berandal, garong, lanun, maling, pembatak, pengganas, penggedor, penjahat, penjarah, penyamun; perompakan n peroncean, perampasan, perebutan, pencurian, penyamunan, penggarongan, pembajakan rompang-ramping a compang-camping, rebek, robak-rabik, rombang-rambing, rombeng rompes a cabik, grepes, pecah (sedikit), rompeng, serpih, sompek, sumbing, terbelah rompi n baju luar, wesket rompoh a rusak, rompong rompok n bait, panti, pondok, rumah, sudung rompyok n buntelan, berkas, ikatan rona n corak, dandan, warna; perona n pemulas, pewarna; berona v berwarna, bercorak, berupa; serona n sewarna, sejenis, semacam, serupa ronce, meronce v merampas, merompok, menyamun, merampok; peronce n perampok, penyamun, perampas; peroncean n perampasan, perampokan
ronda • rugi ronda v bersiar-siar, makan angin, sambang; meronda v berjalan berkeliling, berjagajaga, berpatroli, bersambang, memair, memata-mata, mengakap, mengawal, mengintai-intai; peronda n langlang, pair, pengakap, pengawal, pengawas, pengembara, peninjau, penjaga keamanan; perondaan n patrol, pos kamling, pos ronda rondah-randih a kacau balau rongga n gerong, jalan napas, liang, lubang, ruang; berongga v berliang, berlubang, beruang, keropok, kosong, tembuk ronggeng n joget, ledek, tandak, teledek; beronggeng; meronggeng v berdansa, berjoget, bertandak, menari, mengalai 1 rongkong, kerongkongan n halkum, lekum, pembuluh napas, rangkung, saluran, tenggorokan rongkongan n kerangka, rangka, tulangtulangan; 2 rongkong, rongkongan n kerangka, rangka, tulang-tulangan; rongos, merongos v pemalak, telinga tipis; perongos n pemarah rongrong, merongrong v merusakkan, menyusahkan, mengganggu, meminta-minta rongsok a binasa, musnah, rosok, rusak benar, rusak; rongsokan n rosokan, rombengan ronta-ronta, meronta-ronta v gatal, gelenyar, gelenyeh, geletah, geletas, menggelepargelepar, menggeletar, menggelitik rontok v tanggal, bersalin kulit, bertukar bulu, gugur, jatuh, menyilih, runtuh, terkelupas; merontokkan v menggugurkan, meluruhkan, menanggalkan ropak-rapik v berantakan, bersepah, berserak-serak, bongkar-bangkir, cerai-berai, kacau-balau rosario n tasbih rosot, merosot v menurun, berkurang, buruk, gelongsor, lesu, melorot, meluncur, melungsur, menggelingsir, turun, mundur, sepi, surut, susut rotasi n perputaran, peredaran royal a berlebih-lebih, boros, konsumtif, porah, serba banyak, serba mewah;
413
meroyalkan v memboroskan; peroyal n pemboros; beroyal-royal v membuang-buang, menghabiskan, membelanjakan, berporoh-poroh; keroyalan n keborosan royalti n honorarium, imbalan, sagu hati royemen n pembatalan ruah, meruah v mencurah, melimpah; meruahkan v mencurahkan, melimpahkan, menumpahkan ruai a kendur, lemah, lesu ruak, meruak v melebar, meluas, merata, merebak, terbuka ruam n bintil-bintil merah, biring, guam, keringet buntet, seriawan 1 ruang n 1 bagian, bilik, celah, ceruk, gua, kalangan, kamar, kawasan, kolom, kurung, lajur, lapangan, liang, lingkungan, lubang, mimbar, palka, pangsa, pojok, rongga, rubrik, sal, sela-sela, tempat; 2 jeluk, kolong, lekuk, lubuk, relung -- angkasa atmosfer, angkasa luar, bentangan langit -- masuk lobi -- pajang ruang pamer, stan (cak) ruas n buku, tekung; beruas-ruas v bertebu-tebu, ber-gelanggelang, bersendi-sendi, berbuku-buku; peruasan n buku-buku, persendian, sendisendi; seruas num sekatan ruaya n migrasi, perpindahan rubela n campak, rubeola rubiah n biarawati, pertapa wanita, rohaniwati, ruhbanat, wanita saleh rubrik n kolom, ruangan rubung, merubung v mengerubungi, mengerumuni, merumung rudal n peluru kendali rudin a boke, kedang, miskin benar, papa ant kaya raya rugi a cedera, celaka, habis, hilang, melarat, menderita, merana, sia-sia saja; merugi v puntung; merugikan v mudarat; ant untung kerugian n kehilangan, kemudaratan, kemalangan, kecelakaan, kesialan, kesusahan ant keuntungan
414
ruhban • runding
ruhban n biarawan, petapa laki-laki ruhbanat n biarawati,petapa wanita ruislag n tukar guling 1 ruji n ransum 2 ruji, ruji-ruji n anak jentera, jari-jari, jerugi, kasau, kisi-kisi, terali 1 rujuk v balik, surut; merujuk v melihat, menunjuk, menyatakan; merujukkan v mengemukakan, menyerahkan, memulangkan; rujukan n penunjuk, peringatan, punca, sanad 2 rujuk v kembali, pulang ant cerai rukuk, merukuk v membungkuk, menunduk 1 rukun n asas, dasar, sendi, tiang 2 rukun 1 v bantu-membantu, bersatu hati, berseia dan bersekata, bersepakat, persatuan; 2 a damai; merukunkan v mendamaikan, mengeratkan, meragamkan; kerukunan n aman, kesatuan hati, kesepakatan, lega dada, lega hati, tenang dan tenteram rukyat n penglihatan, pandangan, rukyah rum n kepala susu rumah n bait, balai, bangunan, cungkup, dewan, gedung, gerha, gerogol, griya, graha, khanah, panti, pejabat, pondok, rompok, sudung, vila, wisma; berumah v diam, duduk, tinggal, bertempat; memperumahkan v mengawinkan, memperistrikan, mempersuamikan, menikahkan rumbai, rumbai-rumbai n bunjai, garedeng, gunjai, jumbai-jumbai, malai, rambu-rambu, unting-unting; berumbai v berjeleber, terburai; berumbaian v berjuraian, berjumbaian; berumbai-rumbai v berjumbai-jumbai, bergantungan, berjerambai, berjerlai-jerlai, berjurai-jurai, berjerabai, berjerumbai rumit a berabe, berselok-belok, gawat, kacau, kalut, kelekek, kompleks, kusut, leceh, payah, renyah, runyam, ruwat, sukar, sulit; ant gampang; mudah merumitkan v mengacaukan, mengecoh-
kan, menyulitkan, merunyamkan, menyukarkan, menyusahkan, mengusutkan, mengalutkan, merusuhkan; kerumitan n kekalutan, kekacauan, kekusutan, kesukaran, kesulitan, kesusahan, keruwetan, kerunyaman, kerenyahan, kepayahan rumpang v berselang-selang, bersela-sela, ompong, potol, rongak, rumpang, tanggal, terpenggal rumpi, merumpi v mengobrol rumpil a payah, sukar, sulit, susah ant mudah; gampang rumpun n ikatan, kelompok, kumpulan, perdu, perindukan, rangkaian, rungkun; berumpun v berperdu, berungkun, berkelompok; serumpun n segolongan, seketurunan, seperindukan, seperdu, seikat, setangkai rumput n suket, jukut; merumput v menajak, menyabit, menyasap, mencabut, menyiang, merapah, membuang, merebas, merepih, memotong; merumputi v menyiangi, membuangi; rumputan n padang rumput, sabana rumus, merumuskan v memendekkan, meringkaskan, menyebutkan, menyatakan, mengumumkan; rumusan n kependekaan, ringkasan, kesimpulan runcing a cerucup, gonjong, loncos, luncung, mancung, rancap, rancung, runjung, tirus; ant tumpul meruncing v jirus, melancip, menanjak, menganjur, menghujung; meruncingkan v melancipkan, melicinkan, meluncungkan, mempertegang, menghaluskan, meratakan; keruncingan n kegentingan, ketegangan, kemelut, krisis runcit a sedikit demi sedikit; beruncit-runcit a berangsur-angsur, berdikit-dikit, berkecil-kecil, sedikit demi sedikit, uncang-uncit runding n bicara, mufakat, nasihat, perhitungan, perkiraan, pertimbangan, rembuk; merundingkan v membincangkan, membicarakan, memperhitungkan, memperkatakan, memperkirakan, memufakatkan, memusyawaratkan, merembukkan
runduk • runyam runding-merunding v hitung-menghitung, kira-mengira, pikir-memikir, timbang-menimbang; perunding n pembicara perundingan n muktamar, pakat, pembicaraan, perbincangan, perbuatan, percakapan, perembukan, perhimpunan, permufakatan, permusyawaratan, persidangan, rapat berunding v berandai-andai, berbaik-baik, berbicara, berbincang, bercakap-cakap, berembuk, berkira-kira, berkompromi, bermufakat, berpadanan, berpadu-padan, berapat, bersepakat, bertenggang runduk, merunduk v condong, tunduk; merundukkan v menundukkan 1 rungguh, rungguhan n agunan, barang gadaian, boreh (cak) cagaran, jaminan, runggu, sandaran, tanggungan, taruhan; merungguhkan v menggadaikan, mencagarkan, menyandakan, menyandarkan 2 rungguh, merungguh v bercanggung, berjangkuh, berjongkok, bertenggong, duduk, dodok, mencangkung rungkuh a renta, sepuh rungkup n tabir, tenda merungkup v menudung, menutup, mengatup rungu n pendengaran rungut n comel, gerutu, omel, sungut; merungut v bersungut, mengomel, merunsing, mencomel, menggerutu; merunguti v mencomeli, mengomeli; merungut-rungutkan v berleter, bersungutsungut, menangis-nangis, mencomel, menggerutu, mengomel-omel, merajuk, merengek-rengek, merenggek-renggek, merengus-rengus, merengut-rengut; perungut n perengut, pengomel, perengus, penyungut, pencomel runjung a lancip, loncos, lonjong, runcing, tirus; merunjung v mengerucut runsing a bingung, cepat marah, gelabut, habis akal, habis pikiran, pening, risau, serabut perut, terharu; -- hati bengkak hati, geram, jelu, jengkel, mendongkol, sebal hati, umpatan merunsing v bersungut, merungut, mengomeli, mencomeli;
415
merunsingkan v menggaduhkan, mengkhawatirkan, mencemaskan, menggelisahkan, merimaskan, mengganggu, mengacau; kerunsingan n kejengkelan runtuh a ambrol, ambruk, gugur, habis, hancur, hilang, jahanam, jatuh, lungsur, luntur, luruh, rahak, rampak, ranap, rebah, rebak, reban, roboh, rusak binasa, terbis, tewas, tumbang; ant kokoh, kukuh meruntuh v menyusup, turun; meruntuhkan v menumbangkan, merobohkan, merebakkan, merebankan, menjatuhkan, menggugurkan, menggulingkan, merompak, membinasakan, merusakkan, menghancurkan; peruntuh n perusak; runtuhan n puing, reruntuk, robohan; keruntuhan n kejatuhan, kerobohan, kerusakan 1 runtun, meruntunkan v mengalih, menarik kuat-kuat, menyeret kuat-kuat, menawan, merampas, membegal, membantun, menyentak, merenggut, merebut; 2 runtun, beruntun-runtun v berangkaian, berantai-rantai, berderet-deret, berekorekor, berencetan, berendeng-rendeng, berenteng-renteng, berentetan, berganti-ganti, berikut-ikut, beriring-iring, berjejar, berjejer-jejer, berlanjut-lanjutan, berleret-leret, berturut-turut, berurut-urut, berduyun-duyun, sambung-menyambung, terus-menerus runtunan n asal-usul, deretan, jajaran, keturunan, leretan, rangkaian, rantaian, rentetan, rerotan, runtutan, siri, untaian beruntun v bersambung, berangkaian, berhubung, berturut-turut runtut a bersesuaian, selaras runtutan n leretan, rangkaian, rantaian, rentetan, runtunan; beruntutan v bersesuaian, bertepatan, selaras, sepadan, setara, setimbal, sewajar runut n alur, jejak; merunut v mengintil (cak), menguntit, mengusut; merunuti v mengikuti, menuruti, mengekori, menyelidiki runyam a gagal, kusut, leceh, payah, rumit, sukar, sulit
416
rupa • ruwat
merunyamkan v menyulitkan, menyukarkan, menyusahkan, merumitkan, menggalakkan rupa n 1 air muka, paras, perawakan, roman muka; 2 bagai, bangun, bentuk, corak, gaya, jenis,macam, susunan; 3 canda, cara, laku, sifat, sikap, tingkah laku, tokoh; merupa v berwujud, berbentuk, berwajah; merupakan v membentuk, membuat, menjadi, mencorakkan, melahirkan, menggambarkan, mewujudkan, melambangkan, melukiskan; perupa n ilustrator, pelukis; berupa v berbentuk, bercorak, berkelakuan, berona, berpaham, berperangai, bersifat, bertokoh, berwarna, berwujud; cantik, elok; serupa n sebagai, sebangsa, sebangun, sebentuk, sedarah, sederajat, seerti, seiras, sejajar, sejenis, sekeadaan, selaku, selari, semacam, seperti, seragam, setaraf, sewarna; menyerupai v menyamai, mengarah-arahi, mirip, sama, serupa; menyerupakan v menyamakan, menganggap sama, memisalkan; perserupaan n persamaan, persesuaian, persetujuan rupa-rupanya adv agaknya, alih-alih, barangkali, gaya-gayanya, gelagatnya, gerangan, jangan-jangan, kalau-kalau, kirakira, melainkan, nampaknya, rasanya, sebaliknya, takut-takut rupawan n cakap, cantik, elok rusa n kijang, menjangan, payau rusak a bedah, bejat, bercalar-calar, berjejas, binasa, bobrok, buruk, busuk, cacat, cedera, cela, celaka, cepol, gagal, gelobak, hancur, haus, hilang lenyap, jahanam, jahat, jebol, kacau balau, kacau bilau, kopok, koyak, kucar-kacir, luka-luka, musnah, patah, pecah-pecah, punah, remuk, runtuh, seman, sobek, terbantun, tercabut, tuna; -- binasa a cerai-berai, hancur lantak, hancur luluh, jahanam, kacau-bilau, kiamat, meledos, musnah, punah-ranah, ranap, runtuh, terban; merusaki v mencacati, melukai, memusnahi, merungkah; merusakkan v memecahkan, meruntuh-
kan, merubuhkan, menjatuhkan, membinasakan, membejatkan, membobrokkan, merongrong, menghancurkan, memusnahkan, menjahanamkan memamah, menjebolkan, mendobrak, meremukkan, meleburkan, menghilangkan, melenyapkan, memukah, memecah, mengupak, mengumalkan, merunyeh-runyeh; perusak n pemusnah, penghancur, pengacau, penjahat, puaka; perusakan n destruksi, pecahan, pelarutan, peleburan, pelembutan, pelenyapan, peluluhan, peluluhlantakan, pelumatan, pembajakan, pembinasaan, pemorakporandaan, pemusnahan, pencairan, pencernaan, pengganyangan, penggemburan, penghancurleburan, pengunyahan, penjahanaman, penumbangan, perobohan, peruntuhan, perusakan, sabotase, vandalisme; kerusakan n kebejatan, kebinasaan, kebobrokan, keburukan, kehancuran, kemusnahan 1 rusuh a bising, gaduh, gempar, heboh, hingar-bingar, onar, huru-hara, kasar, pakau, ramai, rangak, recok, rewel, riuh; ant aman merusuhkan v mengusutkan, merumitkan, mengalutkan, mengarut, meributkan, mengharukan, menggemparkan, menghebohkan, meriuhkan, menggentarkan; perusuh n pengacau, pengganggu, gerombolan, penggentar, pengharu, penjahat, perewa, perisau; rusuhan n pergaduhan, pertengkaran, perkelahian, perbantahan, percekcokan; kerusuhan n kekacauan, keributan, kekalutan, keharuan, kesukaran, kerecokan, kegemparan, kekecohan, kebisingan, keonaran, kehuru-haraan, kegaduhan 2 rusuh, merusuh, merusuhkan v mengacaukan, mengganggu, menggelisahkan, menyusahkan rusuk n 1 lambung, pinggir, samping, sebelah, sisi, tepi; 2 iga; merusuk v menepi, meminggir, menyusur, mengiring rute n arah, jalan, jarak rutuk, merutuk v mengomel, menggerutu Ruwah n Syakban ruwat v 1 pulih; 2 selamat, terlepas;
ruwet • ruyup meruwat v memulihkan, membebaskan; ruwatan n sedekah, seremonial, upacara ruwet a cerewet, gawat, kacau, kalut, kusut, payah, rumit, sukar, sulit, susah; ant sederhana; simpel meruwetkan v mengalutkan, mengusutkan, menyulitkan; keruwetan n kekacauan, kekalutan, kekusutan, kesulitan
417
ruyung a condong, huyung, miring, sendeng, senget 2 ruyung n batang enau, batang kelapa ruyup a kabur, kurang cahaya, luyu, meluyut, pucat, pudar meruyup v terbenam, jatuh, masuk, lingsir, surut, turun; meruyupkan v mengejamkan, memejamkan, menutup 1
Tim Redaksi TESAURUS BAHASA INDONESIA PUSAT BAHASA
Pemimpin Redaksi Dendy Sugono Penyelia Sugiyono Yeyen Maryani Redaksi Pelaksana Ketua Dra. Meity Taqdir Qodratillah Anggota Adi Budiwiyanto Dewi Puspita Dora Amalia Teguh Santoso
PUSAT BAHASA DEPARTEMEN PENDIDIKAN NASIONAL
KATA PENGANTAR Sejak dikumandangkan sebagai bahasa persatuan bangsa Indonesia, penggunaan bahasa Indonesia makin meluas ke berbagai bidang kehidupan, bahkan berpeluang menjadi bahasa ilmu pengetahuan. Peluang itu makin nyata setelah bahasa Indonesia diangkat sebagai bahasa negara (UUD 1945, Pasal 36) yang menempatkan bahasa itu sebagai bahasa resmi dalam penyelenggaraan pemerintahan dan bahasa pengantar pendidikan serta bahasa dalam pengembangan ilmu dan teknologi. Untuk itulah, diperlukan pengembangan kosakata bahasa Indonesia dalam berbagai bidang ilmu, terutama untuk kepentingan pendidikan anak bangsa. Kekayaan kosakata suatu bahasa dapat menjadi indikasi kemajuan peradaban bangsa pemilik bahasa itu karena kosakata merupakan sarana pengungkap ilmu dan teknologi serta seni. Sejalan dengan perkembangan yang terjadi dalam kehidupan masyarakat Indonesia dari waktu ke waktu, perkembangan kosakata terus menunjukkan kemajuan. Kemajuan itu makin dipacu oleh perkembangan teknologi informasi yang mampu menerobos batas ruang dan waktu. Dalam perkembangan yang begitu cepat telah tersedia Kamus Bahasa Indonesia yang memuat kosakata bahasa Indonesia. Sebagaimana kita ketahui, kamus itu membantu pengguna bahasa dalam memahami makna kata. Sebaliknya, pengguna bahasa telah memiliki konsep, tetapi dia tidak menemukan kata yang tepat untuk mengungkapkan konsep itu. Nah, di situlah diperlukan tesaurus. Kini Pusat Bahasa telah mengeluarkan tesaurus bahasa Indonesia yang disusun berdasarkan penelitian dalam berbagai ranah penggunaan bahasa Indonesia. Tesaurus ini menyediakan deret kata yang memiliki makna yang sama atau mendekati kesamaan. Penerbitan Tesaurus Bahasa Indonesia Pusat Bahasa ini dapat membantu pengguna bahasa Indonesia dalam mengungkapkan pikiran, gagasan, pengalaman, dan perasaannya ke dalam bahasa Indonesia yang tepat. Atas penerbitan Tesaurus ini saya menyampaikan terima kasih kepada para penyusun yang telah melakukan penelitian, pengolahan, dan akhirnya penyajian dalam bentuk buku ini. Jakarta, 28 Oktober 2008
Dr. Dendy Sugono Kepala Pusat Bahasa
DAFTAR ISI Tim Redaksi Sambutan Mendiknas
iii
v
Kata Pengantar
vii
Daftar Isi
ix
Petunjuk Pemakaian
xi
A—Z 1—560
PETUNJUK PEMAKAIAN TESAURUS ALFABETIS PUSAT BAHASA EDISI PERTAMA
Tesaurus Kata tesaurus berasal dari kata thesauros, bahasa Yunani, yang bermakna ‘khazanah’.Lambat laun, kata tersebut mengalami perkembangan makna, yakni ‘buku yang dijadikan sumber informasi’. Tesaurus berisi seperangkat kata yang saling bertalian maknanya. Pada dasarnya, tesaurus merupakan sarana untuk mengalihkan gagasan ke dalam sebuah kata, atau sebaliknya. Oleh karena itu, lazimnya tesaurus disusun berdasarkan gagasan atau tema. Namun, untuk memudahkan pengguna dalam pencarian kata, penyusunan tesaurus pun berkembang, kini banyak tesaurus yang dikemas berdasarkan abjad. Tesaurus dibedakan dari kamus. Di dalam kamus dapat dicari informasi tentang makna kata, sedangkan di dalam tesaurus dapat dicari kata yang akan digunakan untuk mengungkapkan gagasan pengguna. Dengan demikian, tesaurus dapat membantu penggunanya dalam mengungkapkan atau mengekspresikan gagasan sesuai dengan apa yang dimaksud. Misalnya, pencarian kata lain untuk kata hewan, pengguna tesaurus dapat mencarinya pada lema hewan.
hewan n binatang, dabat, fauna, sato, satwa
Sederet kata yang terdapat pada lema hewan tersebut menunjukkan bahwa kata tersebut bersinonim sehingga dapat saling menggantikan sesuai dengan konteksnya. Tesaurus ini berguna dalam pengajaran bahasa sehingga dapat dimanfaatkan oleh pengajar dan pelajar. Di dalam tesaurus ini, pada sebagian lema dicantumkan pula antonimnya, dengan label ant. haram a 1 gelap (ki), ilegal, liar, pantang, sumbang, tabu, terlarang; 2 mulia, suci; ant 1 halal mengharamkan v melarang, memantang, mencegah, menegah, menolak; ant menghalalkan pengharaman n pencegahan, pelarangan, penegahan; ant penghalalan jaka n bujang, cowok (cak), jejaka, lajang, laki-laki, pemuda, perjaka, terunaant dara Kesinoniman dalam lema-lema disusun berdasarkan abjad. Lema-lema itu merupakan lema yang memiliki kesamaan makna yang berjalinan di antara kata dasar, kata turunan, dan kelompok kata atau frasa. Lema yang bersinonim digunakan tanda koma (,). Lema yang bersinonim mencakup kata-kata dari ragam baku, ragam percakapan sehari-hari, kontemporer, ataupun arkais. Di dalam tesaurus ini hanya label ragam percakapan dan kiasan yang dicantumkan, sedangkan label ragam yang lain tidak. Hal itu dilakukan agar kata-kata dapat dimanfaatkan kembali dalam percakapan sehari-hari. Dalam tesaurus ini, hiponim dicantumkan pula karena di dalam tesaurus lazimnya memuat makna yang saling bertalian. Dengan demikian, pengguna dapat dengan mudah memperoleh kata yang tepat sesuai dengan yang dikehendaki sehingga pengguna dapat memanfaatkan kata itu untuk keperluan pragmatis.
xii jahit v bordir, jelujur, kelim, obras, tisik, setik, sulam, suji, tekat Satuan leksikal bordir, jelujur, kelim, dan seterusnya merupakan hiponim dari lema jahit. Akronim yang sudah lazim disertakan pula sebagai lema dalam tesaurus ini karena akronim tersebut sudah menjadi hal biasa dan sering digunakan dalam komunikasi seharihari. radar n pencari, pengesan, peninjau Singkatan a adv ant cak
adjektiva adverbia antonim cakapan
dsb ki
dan sebagainya kiasan
n num p pron v
nomina numeralia partikel pronomina verba
S
saat n 1 detik, era, jam; jangka kala, kali, kesempatan, ketika, masa, momen, musim, selagi, selama, sementara, tatkala, tem po, tenggang, waktu, zaman; 2 p begitu, demi, tatkala; sesaat 1 n sedetik, sejenak, sejurus, sekedip, sekejap, sekelebat(an), seketika, sekilat, selayang, selintas, semusim, sepintas; 2 adv sambil lalu sebentar, sececah, sekali lalu, sekilas, sepemakan sirih (ki), serejang saban a cak setiap, tiap(-tiap); -- hari setiap hari; saban-saban n kerap kali, sebentar-sebentar, sekejap-sekejap, setiap kali ant jarang-jarang sabar a 1 adem, betah, damai, kalem (cak), kepala dingin, lapang dada, setia, tabah, tahan; tawakal, teduh, telaten (cak), tenang, toleran; 2 kepala dingin, lapang dada, lunak, pemaaf, santai, toleran; bersabar v menahan (perasaan), mengelus (dada), menyapu (dada); menyabarkan v mendinginkan (ki), menenangkan, menenteramkan; kesabaran n ketabahan, ketahanan, ketegaran, keluasan pikiran, ketenangan, toleransi; penyabar n 1 kepala dingin, lunak, tenang, kalem; 2 betah, lapang hati sabda n arahan, bicara, cakap, ceramah, cerita, fatwa, firman, janji, kata, nasihat, omong, perintah, perkataan, petuah, petunjuk, suara, taklimat, titah, tutur, tuturan, ucapan, ujar; bersabda v berfirman, berkata, bertitah, menitahkan; menyabdakan v mengucapkan, menitahkan sabet, menyabet v 1 melibas, memukul, mencemuk, mengembat, menyapu (ki), menyebat, menyesah, mendera, menghajar, menghantam; 2 mencopet, mengambil, menggaet, menggasak, menggondol, menjambret, menjarah, menyambar, menyauk, menyebrot, menyembat, menyendal, menyerampang, menyerobot, menyewat, menyikat, merampas, merebut, merenggut; 3 ki memetik, memperoleh,
mencapai, mendapat, mengantongi, meraih, meraup sabit n arit, ceruk, cerut, clurit, penyadap; -- kecil golok, kerambit; menyabit 1 menceruk, memotong, mencerut, menebas, menyadap, merumput, 2 mengait sablon n cap, cetakan, patron, pola menyablon v mencetak, mengecap, merekam sabot v bendung, cegah, hadang, hambat; menyabot v mematahkan, membatalkan, membendung, membubarkan, memorak porandakan, memutuskan, menahan, menangkal, mencegah, menegah, mengacau, mengandaskan, mengekang, menggagalkan, mengganggu, menghadang, menghalangi, menghambat, menghentikan, mengurungkan, mengusik, mengusili, meniadakan, menjatuhkan, menolak, menyekat, merintangi, merusak; penyabot n pengacau, penggagal, perusak; penyabotan n sabotase sabotase n 1 penggagalan, penjegalan, subversi; 2 destruksi, pembinasaan, pemusnahan, penghancuran, perusakan, vandalisme 1 sabuk n ban, ikat pinggang; gesper -- keselamatan sabuk pengaman; -- pengaman tali keledar, tali pengaman 2 sabuk n cawat, celana dalam, kancut sabun n sabun batangan, sabun bubuk, sabun cair, sabun colek; sabun cuci, sabun cukur, sabun karbol, sabun mandi; -- wangi sabun mandi, sabun harum; sabung v adu, laga, tanding, tarung; bersabung v beradu, berantem (cak), berbenturan, bergelut, bergulat, bergumul, berjuang (ki), berkelahi, berlaga, berperang, bertanding, bertarung, bertengkar, bertinju, bertumbukan; ~ nyawa mempertaruhkan, mempertarungkan nyawa, mempertarungkan jiwa, mengorbankan nyawa; menyabung v 1 memperhadapkan, memperlagakan, memperlawankan, mempertarungkan, mempertemukan, mengadu; 2 ki mempertaruhkan; menyabungkan v membenturkan, mem-
sabur • sah perlagakan, mempertarungkan, mengadukan; sabungan n aduan (ayam); persabungan n pergelutan, pergulatan, perjuangan, perlagaan, pertempuran, peraduan sabur a 1 baur, campur; 2 buram, kabur, kabut, kelam, keruh, kusam, lamat-lamat, redam, redup, remang, samar-samar, sayupsayup, suram, terang-terang laras; -- limbur 1 berbaur, bercampur (aduk), bergaduh, berkacau, berpadu, larut, teraduk; 2 remang-remang, temaram; menyabur v 1 berkamuflase, berkedok, bertabir, bertopeng, menyamar, menyaru, menyerupa; 2 berasimilasi, bergabung, membaur, menyatu; menyaburkan v 1 memadukan, membaurkan, mencampurkan, menggabungkan, menyatukan; 2 memudarkan, mengaburkan, mengeruhkan, mengurangi, menyuramkan, meredam sabut n kulit berserat, rambut, serabut, 1 sadak a condong, doyong, miring, piat, sendeng, senget, teleng 2 sadak n kapur sirih, sadah sadap v gores, toreh; menyadap v 1 menakik, menderes, mengeluarkan, menggores, menoreh; 2 ki mencuri dengar, menguping; penyadapan n 1 penggoresan, penorehan; 2 pengintaian, spionase; penyadap n 1 arit, ceruk, cerut, sabit; 2 pembuluh getah; pemotong getah, penoreh; 3 ki mata-mata; sadapan n torehan 1 sadar a bangkit, bangun, ingat, insaf, maklum, mengerti, merasa, paham, pulih, segar, sehat, sembuh, siuman, tahu, terjaga, waras 2 sadar n 1 dada, depan, front, muka; 2 awal, pendahuluan, permulaan sadau v dayung, kayuh; menyadau v 1 mendayung; 2 mencolok, menjolok sadel n pelana, sela sadik a benar, bersih, jujur, lurus, mukhlis, mustakim, setia, safi, tulus; menyadikkan v meluruskan, menegur, mengingatkan, mengoreksi
419
sadis a bengis, berang, berangasan, beringas, biadab, brutal, buas, buta hati, galak, ganas, garang, jahat, kasar, kejam, keji, lalim, liar, tebal hati (ki), zalim; kesadisan n sadisme sadisme n kebengisan, kebiadaban, kebrutalan, kebuasan, keganasan, kekejaman, kekejian, kezaliman sado n andong, bendi, cikar, delman, dokar, kereta kuda sadran, menyadran v berziarah, menyekar sadur n lapis, salut, sepuh; menyadur v melapis, mengabstrakkan, mengadaptasi, mengarang, menggubah, mengikhtisarkan, mengintisarikan, mengolah, meniru, menjiplak, menulis, menyalin, menyalut, menyarikan, meringkas; penyadur n pencatat, penyalin, peniru; penyaduran n pengadaptasian, penyalinan; saduran n 1 lapisan, salutan, sepuhan; 2 adaptasi, gubahan, jiplakan, salinan, tiruan; 3 ikhtisar, kutipan, ringkasan saf n banjar, derek, deret, jajar, jejer, lajur, larik, leret safa a bersih, putih ant cela safari n ekspedisi, perjalanan, petualangan sagang n cagak, kaki, penahan, pengampu, penongkat, penopang, penumpu, penunjang, penyangga, penyokong, standar; menyagang v 1 menyandarkan; 2 menahan, mencagak, mengampu, menongkat, menopang, menunjang, menyangga, menyokong; bersagang v bersandar, bertopang Sagitarius n Alkus, Danuh, Kaus sagu n bertam; 2 pati, tepung; 3 kanji, tajin; -- belanda larut, sagu betawi; -- hati ki cendera mata, cindur mata, ganjaran, hadiah, honorarium, imbuhan, kenang-kenangan, kompensasi, oleh-oleh, pemberian, suvenir, tanda mata; sagur n jalur, jongkong, kolek, perahu sah a 1 absah, aci, asi, benar, berlaku, formal, halal, legal, lulus, makbul, pasti, resmi, sahih, sempurna, terkabul, valid; 2 asli, orisinal, otentik, sejati, tulen; 3 jelas, nyata, pasti, tentu, terang; mengesahkan v meluluskan, memastikan,
420
sahabat • sajak
membenarkan, memberlakukan, membuktikan, memproklamasikan, memvalidkan, menegaskan, meneguhkan, menentukan, menerima, menetapkan, mengabsahkan, mengabulkan, mengakui, mengiakan, mengikrarkan, mengiktirafkan, mengisbatkan, mengizinkan, mengonfirmasikan, menguatkan, mengukuhkan, mengumumkan, menyahihkan, menyatakan, menyempurnakan, menyetujui, menyuguhkan, meratifikasi, meyakinkan; pengesahan n akreditasi, ikrar, izin, justifikasi, konfirmasi, konfirmasi, legalisasi, pelulusan, pemastian, pembenaran, pemberlakukan, pembuktian, penahkikan, penandatanganan, penegasan, penegasan, peneguhan, penentuan, penerimaan, penetapan, pengabsahan, pengabulan, pengakuan, pengikraran, pengiktirafan, pengisbatan, pengizinan, penguatan, pengukuhan, pengumuman, penvalidan, penyahihan, penyempurnaan, penyetujuan, penyungguhan, peresmian, perizinan, pernyataan, persetujuan, proklamasi, ratifikasi, testimoni sahabat n ikhwan, kawan, sahib, sejawat, sekutu, sobat, saudara, tolan; bersahabat v berkawan, berteman, bersekutu; persahabatan n perkawanan, pertemanan, silaturahmi; -- dekat sahabat karib, sahabat kental 1 sahaja 1 adv alamiah, seadanya, sederhana, sebenarnya, sesungguhnya, sebenarnya, senyatanya, sewajarnya, wajar; 2 v asa, sengaja; bersahaja a apa adanya, biasa, jamak, konvensional, lugas, lugu, naif, natural, normal, polos (ki), populer, seadanya, sederhana, tenang, wajar; menyahajakan v 1 mempermudah, memudahkan, mengentengkan, menggampangkan, menyederhanakan, meremehkan; 2 menyahaja, menyengaja; kesahajaan n kepolosan, kesederhanaan, kewajaran 2 sahaja adv saja, hanya saham n 1 andil, bagian, tangan; 2 bantuan, jasa, kontribusi, sokongan, sumbangan sahang n lada, merica sahara n padang pasir, gurun
sahibulbait n tuan rumah sahibulhikayat n pencerita, pendongeng, pengarang sahifah n dokumen, manuskrip, naskah sahih a aci, asi, benar, berketahuan, berlaku, legal, pasti, resmi, sah, sempurna, sungguh, tahkik, valid, wadih; menyahihkan n melegalkan, melegitimasi, mengesahkan; kesahihan n keabsahan, kebenaran, legalitas, validitas sahut n jawab, sambut; bersahut v berjawab, bersambut; bersahutan v berbalasan, bersambutan, bertimbalan, bertingkah-tingkah, silihberganti, susul-menyusul; menyahut v membalas, menanggapi, menimpali, menjawab, menyambut; sahutan n balasan, jawaban, reaksi, respons, sambutan, tanggapan 1 saing, bersaing v beradu, berbalapan, berebut, berkompetisi, berlawanan, berlomba, berpacu, bertanding, bertaruh, bertarung, bertentangan; menyaingi v melawan, menandingi, menentang, menyamai, mengatasi, mendahului, mengikuti, mengimbangi; pesaing n kompetitor, konkuren, lawan, oponen, rival; persaingan n kompetisi, perlombaan, pertandingan, pertarungan, rivalitas saing 1 handai, kanca, kawan, rekan, sahabat, teman, taulan; 2 sama, serta; menyaingi v 1 mengikuti, menyertai; 2 mendampingi, mengiringi, menemani; menyaingkan v melampirkan, menyertakan, mengikutkan, menyusulkan; bersaing v berapit, berkembar, berpasangan, bersama-sama, beriring-iring, berdampingan, bersamaan, bergandengan, sejajar sains n ilmu, ilmu pengetahuan saintifik a alamiah, keilmuan saja adv 1 belaka, cuma, cuming, doang (cak), hanya, kecuali, melulu (cak), sekadar, sendiri, semata-mata, terus-menerus, selalu; 2 juga, jua, pun, pula, serupa; 3 berkepanjangan, selalu, senantiasa sajak 1 n persamaan bunyi, persesuaian bunyi, rima; 2 n puisi, sanjak; 3 a cocok, mengena, pantas, patut; menyajak v 1 menalamkan, menyair, menggurit 2 memakai, menghias
saji • saksi saji n hidangan, suguhan; menyajikan v 1 melayankan, mempersembahkan, mempertunjukkan, mencawiskan, menyediakan, menyervis, menyuguhkan, menampilkan, menayangkan; 2 ki memajukan, mempresentasikan, mengajukan, mengemukakan, mengetengahkan, mengutarakan, menyampaikan; tersaji v cawis, terhidang, tersedia, tersuguh; penyajian n 1 pelayanan; 2 pengajuan, pengutaraan, penyampaian, presentasi; sajian n 1 hidangan, jambar, pacitan, suguhan; 2 persembahan, sajen, semah sak n 1 kantong, saku; 2 bal, goni, karung 1 saka n tiang, tonggak, penegak, pengukuh 2 saka a gersang, kersang, usang sakaguru n 1 tiang pancang, tiang sendi, tiang seri; 2 ki basis, dasar, pokok, sendi sakal n bogem mentah (cak), hantaman, jotosan, ketupat bengkulu, pukulan, tinjuan, tonjokan; menyakal v membonggol, memukul, menangani, mendera, menganiaya, menggasak, menggebok, menggebuk, menghajar, menghantam, menyiksa sakar v rampas, rompak, samun; menyakar v menggarong, menjarah, menyamun, merampas, merampok, merompak; penyakar n penggarong, penjarah, penyamun, perampok, perompak 1 sakat n benalu, parasit 2 sakat, menyakat v 1 mengganggu, menggerecoki, menggoda, mengusili, menjaili, menghalangi, menghambat, merintangi; 2 melabuhkan, menambatkan, mendamparkan, merapatkan; tersakat v kandas, karam, terbadai, terdampar, terserampang; penyakat n pengganggu, penggoda, penghalang, perintang saki n handai, kawan, kanca, kenalan, sahabat, saing, teman, taulan sakinah n keamanan, kebahagiaan, kedamaian, ketenangan, ketenteraman sakit 1 v ambruk, gering, lara; 2 a pedih, perih, linu, ngilu, nyeri; -- gula diabetes, glukosuria, kencing manis, salasal; -- hati kecewa, kecil hati, patah hati, kesal, mutung, terpukul, tersinggung;
421
-- kepala gering hulu, kliyengan (cak), mabuk, pening, pusing, puyeng, teler; -- perut melilit, memilin, mulas, mual; -- sabun gonore, kencing nanah, raja singa, sifilis; sakit-sakitan a cak lemah, merana, penyakitan, rapuh, ringkih; menyakiti v melukai, memilukan , mengiris, mengoyak, menikam, menyayat, menyinggung, menyengsarakan, menyiksa; menyakitkan 1 v memedihkan, memerihkan; 2 a bengis, berbisa, bersanding, keras, ketus, menduri (ki), menyembilu (ki), menyengat (ki), nyelekit (cak), pedas, sengit, tajam; 3 a mengguncangkan, traumatis; penyakit n 1 kelainan; 2 ki kesulitan, komplikasi, masalah, problem; 3 ki aib, kebobrokan, keburukan; ~ busat berak darah, disentri; ~ kaki gajah elefantiasis, filariasis, gajahgajahan; bersakit-sakit 1 v berlelah-lelah, berpenatpenat, bersusah payah, bersusah-susah, membanting tulang, memeras keringat, memeras tenaga; 2 a sakit-sakitan; pesakitan n interniran, narapidana, rantaian (ki), tahanan, tawanan, terhukum, terpidana; terdakwa, tertuduh sakral a keramat, kudus, suci; kesakralan n kesucian sakramen n ekaristi, ibadat, kebaktian, misa, persembahan kudus, sembahyang saksama a teliti, cermat, akurat, tepat, benar, jitu, hati-hati, rapi, halus, mendalam, telaten (cak), jeli, ketat, awas, tajam, patut, pantas, eksak, korek (cak); kesaksamaan n 1 keadilan, pengertian; 2 kecermatan, ketelitian saksi n alasan, bukti, dalil, kenyataan, kesaksian, keterampilan, pemberat, penonton, saksi, saksi ahli, saksi alibi, saksi dusta, saksi mata, saksi palsu, spektator, syahid, syuhada, tanda; bersaksi v membenarkan, menguatkan, menyungguhkan; mempersaksikan v memperlihatkan, mempertontonkan, mempertunjukkan; persaksian n pengakuan, syahadat; kesaksian n bukti, kenyataan, keterangan, saksi
422
sakti• salur
sakti a ajaib, ampuh, bertuah, cespleng (cak), digdaya, efektif, gaib, kebal, keramat, makbul, mampu, mandi, mangkus, manjur, mempan, mujarab, mustajab, suci; kesaktian n aji-aji, hikmat, ilmu gaib, ilmu sihir, keampuhan, kemujaraban 1 saku n kantong, kocek, poket (cak), sak 2 saku v pisah; menyakukan n memencilkan, memisahkan, mengasingkan, mengisolasi, menyendirikan; tersaku n terasing, terisolasi, terpencil, terpisah, tersendiri salah a alpa, cacat, cela, galat, keliru, khilaf, lengah, lupa, luput, melenceng, meleset, menyimpang, terbalik; tertular; -- agak salah duga, salah kira, salah sangka, salah gamak, salah tebak, salah teka; -- ambilan silap mengerti, salah duga, salah paham, salah sangka; ant betul; benar menyalahi v melangkahi, melupakan, membelok, menantang, mencela, menyimpang, mengingkari, melanggar, melenceng, menyeleweng, menyangkal; menyalahkan v mempersalahkan, mengelirukan, mengacaukan, menuduh, menukas, menuding, mengadukan, menggugat, menyangkakan, menuntut, mengeluhkan, mendakwa, menghukum, menghakimi; ant membenarkan kesalahan n dosa, kealpaan, kecacatan, kecurangan, kegalatan, kejahatan, kekeliruan, kekhilafan, kelalaian, kelengahan, kelicikan, kelupaan, keluputan, kenakalan, kesesatan, kesilapan, pelanggaran, penyelewengan, penyimpangan salah guna, menyalahgunakan v menyelewengkan, menyimpangkan salai v singgang, panggang; menyalai n melayur, memanggang, memanaskan, mengasapi, mengganggang, mendiang, menyinggang salak n gonggongan (anjing); menyalak v 1 menggonggong, mengongkong, mendengking, meringking; 2 ki meletup, meletus, menyala salam n damai, hormat, salut, selamat, sentosa, tabik, tenteram; menyalami v menjabat tangan;
bersalam v berjabat tangan salat n doa, sembahyang, salat, salatin n raja-raja, sultan-sultan saldo n selisih, sisa saleh a 1 alim, imani; 2 patuh, taat; kesalehan n iman, ketaatan, religiositas salib n kayu palang, kayu silang; menyalibkan v memalangkan, menghukum (mati) salih a 1 alim, muhsin, taat; 2 bersih, kudus, murni, nirmala, suci hidup; kesalihan 1 kesucian hidup 2 ketaatan, kesungguhan, takwa salim a baik, sehat salin v alih, ganti, gilir, pindah, silih, sulih, tiru, tukar, ubah; menyalin v 1 mengganti, mengubah, menukar, menyulih; 2 memindahkan, mencatat, mengopi, meniru, menjiplak, mentranskripsi(kan), menurun; penyalin n juru tulis, katib, pencatat, penyadur, penulis; penyalinan n pemindahan, pencatatan, pengopian, peniruan, penjiplakan; salinan n arsip, duplikat, fotokopi, jiplakan, kopi, pertinggal, reproduksi, tembusan, tindasan, turunan, tiruan; bersalin v beranak, bertelur, berganti, bersulih, bertukar, berubah, melahirkan, menjebrolkan; persalinan n 1 pakaian (pengganti); 2 kelahiran, partus saling adv baku, berbalas-balasan, samasama, silih salip v sodok, susul; menyalip v cak melangkahi, membalap, mendahului, menyodok (cak), menyusul salmon n salem saluk n bendo, destar, tengkuluk salur v alir, arah; menyalurkan v 1 membandarkan, mengalirkan; 2 ki melabuhkan, melahirkan, melampiaskan, memanifestasikan, mencetuskan, mencurahkan, mengeluarkan, menuangkan, menumpahkan, mengatakan, mengekspresikan, mengucapkan, mengungkapkan, mengutarakan, menyatakan; 3 melangsungkan, meneruskan, mengirimkan, menyampaikan; 4 mendistribusikan, mengedarkan, menyebarkan;
salut • sambit
1
penyalur n agen, badal, distributor, leveransir, pemasok, penyuplai; penyaluran n distribusi, pembagian, pengedaran, penyebaran; saluran n 1 got, kanal, parit, selokan, terusan; 2 frekuensi, gelombang; 3 jalan, metode, prosedur, tata cara; 4 corong (ki), kendaraan (ki), media, medium, penghubung, perantara; tersalurkan v 1 teralirkan; 2 tercurahkan, terlampiaskan, terpenuhi, terpuaskan 1 salut n 1 pembungkus, sampul, sarung, selongsong; 2 wadah pelindung; menyalut v membungkus, melapis, menyampul, membungkus; penyalutan n pembungkusan, penyampulan, penyarungan; tersalut v terbungkus, tersampul; bersalut v berbungkus, berlapis; bersampul; bersarung 2 salut 1 a angkat topi, hormat; 2 n penghormatan, respek 1 sama a cocok, kembar, klop (cak), layak, persis, serupa, sepadan, seimbang, sebanding, setara, simetris, selaras, setanding, sesuai, pas, patut, seiring, setingkat, setaraf, sekelas, selevel, sejajar, sekata, seia sekata; menyamai v membandingi, membarengi, menyerupai, mengembari, mengimbangi, menyetarai, menyaingi, menandingi, mengiringi; menyamakan v membandingkan, memepatkan, menyetarafkan, menjajarkan, mengumpamakan, mengibaratkan, menyerupakan, menyelaraskan, meratakan; penyamaan n penjajaran, penyesuaian, penyetaraan, perataan; bersama v bersama-sama, berbareng, bertepatan, beriringan, bergandengan, berpatungan, bergabung, berhubungan, serentak, serempak, seiring; bersamaan v berbarengan, bertepatan, bergandengan, beriringan, bersaingan, bertumbukan, berbenturan, serentak, seiring(an); persamaan n 1 pertemuan (pendapat); 2 contoh, ibarat, misal, perbandingan, perumpamaan, pepindan, tamsil; 3 padanan 4 itifak, persetujuan, persesuaian, perserupaan, permufakatan; ant perbedaan kesamaan n kecocokan, kepadanan, keserupaan, keselarasan, kesesuaian
423
samak a gundah, masygul, murung, susah hati saman n 1 dakwaan, sangkaan, tudingan, tuduhan; 2 surat sita; menyaman v 1 mendakwa, menuding, menuduh, menukas, menyangka; 2 mengambil, menyita, merampas 1 samar a buram, kabur, kelam, lamat-lamat, redup, remang-remang, sayup-sayup; ant jelas menyamar v berkedok, menyaru; menyamarkan v 1 mengecoh, mengelirukan, menyesatkan; 2 memendam, menebeng (ki), menutup-nutupi, menyembunyikan, merahasaikan; penyamaran n kamuflase, pengelabuan, penipuan, penyaruan; samaran n 1 alias, palsu, pengganti, 2 kedok (ki), kelir (ki), topeng (ki); kesamaran n kegelapan, keremangan, ketaksaan 2 samar a cemas, gelisah, khawatir, was-was sambang v 1 kunjung, tandang; 2 ronda; menyambang v bersambang; menyambangi v mendatangi, menengok, menginjak (ki), mengunjungi; bersambang v 1 beranjangsana, berjamu, berkunjung, bertamu, bertandang; 2 berlanglang, berpatroli, meronda sambar v tangkap; menyambar v mengambil, merampas; penyambar n pencuri, perampas, perampok, penjarah; sambaran n tangkapan 1 sambat v ikat, sambung; menyambat v menambat, mencantumkan, mengikat, menyambung, menghubungkan 2 sambat n gerutu, keluh, kesah; menyambat v mengaduh, mengeluh, menggerutu, merintih (ki); sambatan n keluh, kesah 3 sambat, menyambat v bantuan, meminta pertolongan, sambung tangan sambil p dengan, sementara, sembari, seraya, serta, sekali lalu; sambilan n dalih, sampingan sambil lalu adv sepintas lalu; menyambil-lalukan v melecehkan, memantati (ki), mengabaikan, menyepelekan, meremehkan sambit v lempar, lontar, timpuk;
424
sambut • 1samun
menyambit v melempari, melontari, menimpuk, menyelakan, merajam sambut v terima; menyambut v menerima; sambutan n 1 animo, anggapan, balasan, ganjaran, hasrat, jawaban, keinginan, minat, pandangan, perhatian, penerimaan, penghargaan, pertimbangan, persetujuan, perlawanan, reaksi, respons, sanggahan, sahutan, tanggapan; 2 arahan, ceramah, kata pengantar, khotbah, kuliah, pendahuluan, petuah, petunjuk, pidato, prakata, sekapur sirih, sepatah kata, taklimat; ant tolakan bersambut v berterima 1 sami n biku, biksu, pendeta, paderi, petapa 2 sami a mulia, luhur, terhormat, tertinggi sampah n kotor, kotoran; menyampah v 1 mengganggu, mengacau 2 a benci, jijik sampai v 1 datang, mencapai; 2 berbatas; 3 cukup; 4 lulus, tamat; menyampaikan v 1 memberikan, mengantarkan, mengirimkan; 2 mencukupkan; 3 meluluskan, mengabulkan; penyampai n pelapor, pemberita, wartawan; sampainya n kedatangan, ketibaan; sesampai adv sebaik saja sampai, setiba; kesampaian v tercapai, terlaksana 1 sampang n pernis; menyampangkan v menggilapkan 2 sampang, senyampang p 1 mumpung (cak), selagi; 2 jika, kalau, kalau-kalau, seandainya, sekiranya, siapa tahu; 3 mentangmentang 3 sampang v tersampang, tersangkut, terpaut, terhenti sampel n contoh, cuplikan, ilustrasi, percontoh, representatif, spesimen samper v cak jemput; menyamperi v memarani, mendatangi, mendekati, menghampiri, menjemput sampean pron Anda, dikau, engkau, kamu, kau, saudara, tuan samping n sisi, pinggir, sanding, sebelah, tepi, rusuk, bingkai, lis, bibir; mengesampingkan v melepaskan, memencilkan, meminggirkan, memisahkan, menceraikan, menepikan, mengasingkan,
mengecualikan, mengelakkan, mengeluarkan, mengetepikan, menghindarkan, mengungsikan, menjauhkan, menyingkirkan, menyisihkan, menyisikan; bersampingan v berdekatan, bergandengan, berhampiran, bersebelahan sampir v gantung; menyampirkan v mengampaikan, menggantungkan, menyampaikan; sampiran n gantungan, sangkutan; tersampir v berkibar-kibar, tersampai, tersangkut, tergantung sampo n kejamas, langir sampuk v bentur, langgar, tabrak, tubruk; menyampuk v 1 melanggar, membentur, menabrak, mengantuk, menubruk, menyimpuk; 2 menangkis, mengelakkan, menyilat; 3 menampel, menepis, 4 memenggal lidah, mengerat lidah, menceletuk, menengahi, mengaru, menginterupsi, menukas, menyelang, mematahkan, memintas, memotong, memutus, meningkah, menyarung, menyela, menyerobot; 5 ikut-ikut, mencampuri, mengurusi, serta-menyertai; menyampukkan v membentrokkan, membenturkan, menabrakkan, menubrukkan, menumbukkan; tersampuk v terantuk, terbentur, terlanggar, tersentuk, tersomplok, tertabrak, tertarung, tertubruk, tertumbuk; kesampukan v kemasukan, kerasukan, kesambet, kesurupan, majenun sampul n bungkus, sarung; -- depan kover, kulit depan, kulit muka, sampul muka; menyampul v memalut, membungkus, menguliti, menyalut; bersampul v berbungkus, bersalut, bersarung, berbalut, memalut, membarut, membebat, mengelubung, mengulas, menyarung sampur n sabuk, selendang; bersampur v berselendang samseng n cempiang, jagoan, jawara, pendekar samudra 1 n lautan, osean, segara; 2 a ki akbar, besar, raksasa 1 samun v jarah, rampas, rampok, rompak; menyamun v membegal, mencoleng, mengecu, menggarong, menjarah, merampas, merampok;
samun • sanggah
2
penyamun n bajak laut, begal, garong, perampok, perompak; penyamunan n pembegalan, pembajakan, penyitaan, pencurian, penggarongan, perampasan, perebutan, perompakan 2 samun n belukar, semak sana kian, senun, situ sanak n ahli, darah daging, famili, kadim, kaum, keluarga, kerabat, klan, kulit daging, marga, rumpun, saudara 2 sanda n gadai; menyandakan v mempertanggungkan, mencagarkan, mengagunkan, menggadaikan, mengisar, menjaminkan, 1 sandak, menyandakan v memendekkan, menyentak 2 sandak n kukur, penggaru, sandal n kasut, kelompen, selop, terompah sandang n pakaian, baju 1 sandar v sangga, tumpu; bersandar v bertumpu, bertopang, bersangga, bergantung, berpegang, bersender, bersendeng, bersendel, berharap, bersumber, berasas, berdasar; menyandarkan v menumpukan, menopangkan, menyanggakan, menggantungkan, menyenderkan, menyendengkan, menggantungkan, mengampaikan, menyampirkan, menyandakan, menggadaikan, menitipkan, mencagarkan; sandaran n gantungan, penopang, penyangga, penumpu, topangan, tumpuan, sampiran, senderan 2 sandar n agunan, andalan, cagaran, cengkeram, gadai, jaminan, panjar, petaruh, tanggungan; menyandarkan v memercayakan, mempertanggungkan, mempertaruhkan, mencagarkan, mengagunkan, mengandalkan, menggadaikan, menggantungkan, menjaminkan sandera n jaminan, tahanan, tawanan; menyandera v menahan, menawan sandi n isyarat, kode, rahasia, semboyan sanding n penjuru, pucuk, sudut, ujung, segi; bersanding 1 v berpucuk; 2 a ki bengis, berbisa (ki), cempala mulut, keras, ketus, lancang mulut, menduri, menyakitkan, nyelekit (cak), pedas, tajam sandiwara n dagelan, drama, ketoprak; san-
425
diwara bangsawan, sandiwara boneka, sandiwara radio, sandiwara tradisional; komedi, ludruk, merdu, opera, pertunjukan, sendratari, stambul, teater, tonil, wayang golek, wayang kulit, wayang orang; bersandiwara v 1 berakting (cak), berlakon; 2 ki berlagak, berpura-pura sandung v antuk, sentuh; tersandung v kesandung (cak), tersangkut, tersentuh, tersenggol, terkena, terantuk, tersandung, terlanggar, terbentur, tersaruk, tertabrak, tertubruk, tertumbuk, tersampuk, tertarung sang p si sanga, tersanga-sanga v bergegas, berlekas-lekas, kesusu (cak), terburu-buru, tergesa-gesa, tergopoh-gopoh sangai, bersangai v berdiang, berganggang, berjemur, menyalai; menyangai v memanaskan, menghangatkan 1 sangar a angker, bengis, garang, menakutkan, menyeramkan, sengit ant lembut 2 sangar a gersang, kering, kersang, kurus, tandus ant subur sangat adv amat, banyak, benar, benar-benar, berat (cak), besar, betul, bukan alang kepalang, bukan main, hebat, luar biasa, maha-, paling, payah, sekali, sungguhsungguh, super, terlalu, terlampau; menyangatkan v menjadikan hebat; kesangatan n kehebatan sangga n penahan, penopang, penunjang, penyangga; menyangga v memapah, membahu, membantu, membopong, memikul, menahan, mendukung, mengampu, menopang, menunjang, menyerandang, menyokong; penyangga n 1 cagak, kaki, penahan, pengampu, penongkat, penopang, penumpu, penunjang, penyokong, standar, tiang pancang (ki); 2 penengah sanggah v bantah, tampik; menyanggah v melawan, membalas, membalela, membangkang, membantah, memprotes, menampik, menantang, mendebat, menentang, menggempur, menggugat, menghujah, menghujat, mengingkari,
426
sanggam • 2sangkap
mengkritik, menjawab, menolak, menyangkal, menyerang, menyerbu, merangsang; penyanggah n pembangkang, pembantah, pemrotes, pendebat; sanggahan n balasan, bantahan, gempuran, gugatan, hujahan, hujatan, jawaban, kritik, perlawanan, protes, sangkalan, serangan, serbuan, tampikan, tantangan, tentangan, tolakan sanggam v pinjam; menyanggam v meminjam, menyelang sanggan n bakul, bokor, cerana sanggang v angkat, gotong; menyanggang v mengangkat, menggotong sanggar n bengkel seni, padepokan, studio; sanggat, tersanggat v kandas, karam, terbadai, terdampar, tersekat sanggep v elak, tangkis; menyanggep v menangkis, mengelakkan, menyampuk, menyilat sanggit v gesek, geser, gosok; bersanggit v 1 bergesekan, bergeselan, bersinggungan; 2 ki bentrok, bercekcok, berselisih, bersengketa, bertelingkah, bertengkar, bertikai, ribut; menyanggit v mengeritkan, menggeratkan, menggertakkan sanggul n gelung rambut, konde; bersanggul v bergelung, bersiput, bersimpul, bertongset; menyanggul v menggelung (rambut), mengonde sanggup a bisa, dapat, mampu, mahir, piawai, pintar; berkesanggupan v berkekuatan, berkemampuan, berkesediaan, berkuasa; menyanggupi v bersedia dan menerima, mengaku, menanggung; kesanggupan n bakat, keandalan, kecakapan, kecerdikan, kekuatan, kemahiran, kemampuan, kepandaian, kepiawaian, kepintaran, kesediaan, ketangkasan, keterampilan, keupayaan, potensi sanggurdi v injak-injak, pemijak sangka v 1 duga, kira; 2 keraguan, kesangsian; menyangka v berpandangan, berpendapat, berpikir, memandang, memper-
hitungkan, memprediksi, menaksir, mencurigai, mendakwa, menduga, menebak, menerka, menganggap, mengira, menuding, menuduh, menyimpulkan, meramalkan; tersangka n terduga, tertuduh, tertuding, terdakwa, terkira, tersyaki, terjangka; persangkaan n agakan, dugaan, sangkaan, taksiran, terkaan, tebakan, telahan; sangkaan n anggapan, dakwaan, dugaan, pendapat, pikiran, pandangan, perkiraan, prediksi, perhitungan, ramalan, simpulan, taksiran, tebakan, tuduhan, tudingan 1 sangkak n 1 cabang, cagak, canggah; 2 petarangan, sangkar, sarang; bersangkak v bercabang, bercagak, bercanggah; sesangkak n ki sejambak, sekeluarga, seketurunan, sepuak 2 sangkak, menyangkak v 1 merinding; 2 marah, mendongkol; ~ bulu bergidik, cabar hati, ciut (ki), cuak, gamang, gemang, gentar (ki), kecil hati, kecut (ki), keder, meremang, merinding, ngeri, patah hati, takut; ~ hati berang, geram, gusar, marah, membawang (ki), membengis, meraba, meradang, murka, naik darah, naik pitam, sewot 3 sangkak v cegah, rintang; menyangkak v 1 membantar, mencegah, menegah, menghalangi, merintangi; 2 melawan, memapak, menentang sangkakala n serunai, sompret, trompet sangkal v bantah, ingkar, tolak; menyangkal v melawan, membalas, membangkang, membantah, membela, memprotes, menampik, menantang, mendebat, menentang, menggugat, mengkritik, menjawab, menyenta; penyangkal n pembangkang, pembantah, penyanggah; penyangkalan n negasi, pengingkaran, penolakan; sangkalan n bantahan, sanggahan sangkala n masa, waktu sangkan a banci, kedi, papak, pandan, ponen 1 sangkap a cukup, genap 2 sangkap n lembing; menyangkap v menikam
sangkar • santir sangkar n jebakan, kandang, kerangkengan, kurungan, petarangan, penjara, perangkap; menyangkarkan v mengandangkan, mengurungkan; bersangkar v berkandang sangkil a efisien sangkur n bayonet sangkut v gantung, kait, taut; bersangkut v bersangkutan; menyangkut v melekat, melibat, memaut, membabit, membelit, menancap, mencantol, menempel, mengait, menggantung, menggayut, mengikat, menumpu, menyambung, menyangsang, menyatu; menyangkutkan v melekatkan, melibatkan, memautkan, membabit, membelitkan, menancapkan, mencantelkan, mencantolkan, menempelkan, mengaitkan, menggandengkan, menggantungkan, menggayutkan, menghubungkan, mengikatkan, menjeratkan, menumpukan, menyambungkan, menyampaikan, menyampirkan, menyangsangkan, menyatukan, merapatkan; tersangkut v keserimpet (cak), terantuk, terbawa-bawa, terbelit, tercantel, tercantol, tercekik, terganjal, tergantung, tergayut, terhenti, terikat, terjepit, terjerat, terkait, ter kena, terlekat, terlibat, terpaut, terpikat, tersampir, tersandung, tertancap, tertumpu; sangkutan n cantolan, gantungan, gayutan, hubungan, ikatan, kaitan, pertalian, pautan, tumpuan, sangkut paut; ~ paut n hubungan, pertalian; bersangkutan v 1 berkepentingan; 2 berangkaian, bergala, bergandengan, berhubungan, berjalinan, berkaitan, berpautan, bersambungan, bersentuhan, bersinggungan, bertalian, bertautan; 3 terlibat sangrai, menyangrai v menggongseng; sangsai a melarat, sengsara, susah ant bahagia sangsang v tercantol, tersangkut; menyangsang v mencantol, menyangkut sangsi a bimbang, bingung, cemburu, curiga, cemas, gelisah, khawatir, menaruh syak, ragu-ragu, skeptis, syak, risau, was-was; ant yakin
427
menyangsikan v membimbangkan, membingungkan, menaruh curiga, menaruh syak, mencemaskan, menggelisahkan, mengkhawatirkan, meragukan, merisaukan; kesangsian n kebimbangan, kebingungan, kecemasan, kecurigaan, kegelisahan, kekhawatiran, keraguan, kerisauan, syak, was-was ant keyakinan sangu n bekal, persediaan sani a indah, luhur, mulia sanjak n puisi; gurindam, pantun, syair sanjung v junjung, puja, puji; menyanjung v mengangkat, memuja, memuji, memuliakan, mendewakan, mencintai, menghormati, melambungkan, menyembah, memberhalakan, menjunjung, merayu, membujuk; menyanjung-nyanjung v melambungkan, memuji-muji, mengangkat-angkat, menganjung-anjung, membanggakan, memegahkan, menyombongkan; sanjungan n apresiasi, penghargaan, pujian, penghormatan ant cacian sanksi n denda, hukuman, penalti santai a 1 bebas, informal, rileks; 2 kalem, sabar, tenang; bersantai v berayun-ayun kaki (ki), berleha-leha, bermalas-malasan, berpangku tangan, bersenang-senang, enak-enak, lengah, ongkang-ongkang kaki (ki) ant bekerja keras santap v dahar, makan; menyantap v memakan, mengayap, mengonsumsi, melahap, mengganyang, menyikat (ki) santapan n 1 hidangan, konsumsi, kudapan, makanan, penganan; 2 ki mangsa, sasaran; bersantap v makan; persantapan n perjamuan santer a hebat, kencang, keras, marak, nyaring, kuat, lantang santet n gayung, guna-guna, teluh, tenung; menyantet v meneluh, menenung, menggayung santiaji n brifing, pengarahan, taklimat santir n santiran;
428
santun • 1saring
santiran n 1 bandingan, imbangan, padanan, tandingan, tara, timbangan; 2 bayangan, pantulan, refleksi santun a adab, beradab; menyantun v 1 mengasihani; 2 membantu, menolong, menyokong; menyantuni v mengasihani, mengasihi; penyantun n penolong, pembantu; santunan n bantuan, sokongan; bersantun v bersopan, beradab santung a erat, karib, kencang, rapat sanubari n batin, jantung hati, kalbu, nurani, relung hati sapa n sapaan, teguran; menyapa v 1 menegur; 2 memanggil, menamai, menjuluki, menyebut; pe.nya.pa n pemanggil, penegur; sapaan n 1 teguran, ucapan; 2 julukan, nama, panggilan, sebutan; bersapaan v berbincang-bincang, bercakap-cakap, bercelatuk, bercengkerama sapau n dangau, pondok, saung, teratak sapersi n akar parsi, asparagus sapi n jawi, lembu, sampi sapit n apit, capit, kempa, penjepit, pipit, sepit sapta num tujuh 1 sapu n kuas; menyapu v membersihkan; menyapukan v melumaskan, melumurkan, mencolekkan, menggosokkan, mengurapkan; penyapu n bulu ayam; tersapu v tercalit, terkait 2 sapu, menyapu v merotan; memukul saput n lapisan, pembalut, selaput; menyaput v membalut, menutup; bersaput v berselaput sara bara a 1 belingsatan, gelagapan, gugup, kalang kabut, kelabakan, kelimpungan, panik, terkencar-kencar; 2 acak-acakan, awut-awutan, berantakan, berarakan, centang-perenang, cerai-berai, kacau-balau, kelut-melut, kusut, morat-marit, porakporanda, semrawut sarak v cerai, pisah, talak; menyarak v 1 menceraikan; 2 menyapih; ant rujuk bersarak v bercerai, berparak, berpisah ant berujuk
saran n anjuran, arahan, advis, cadangan, fatwa, komentar, masukan, mosi, nasihat, pendapat, pertimbangan, petuah, petunjuk, rekomendasi, taklimat, tilikan, tinjauan, ulasan, usulan, wejangan; menyarankan v 1 mencadangkan, menganjurkan, mengusulkan, merekomendasikan; 2 membayangkan, mengimplikasikan, mengisyaratkan, sarana n 1 alat, aparat, aparatus, batu loncat -an, cara, fasilitas, instrumen, jalan, kendaran, media, medium, pangkalan, perabot, peranti, perkakas, perlengkapan, pesawat, prasarana, radas, tumpuan, wahana; 2 syarat sarang n 1 petarangan, reban, rumah, sangkak, sangkar; 2 basis, markas, pangkalan, persembunyian, pos; bersarang v 1 bereban, berkandang, berpetarangan; 2 bercokol, berdiam, berkediaman, berkubang, berlokasi, bermarkas, bermukim, bersembunyi, bertempat, menetap, tinggal; 3 melanda, menghinggapi, menyerang; menyarangkan v memasukkan, mengegolkan, menjebloskan, menyarungkan; ~ lebah induk madu, sarang madu; ~ pipit dekik, lesung pipi; bersarang-sarang v 1 berpetak-petak, bersangkar-sangkar; 2 berlubang-lubang, berongga-rongga 1 sarap, menyarap v makan (pagi); sarapan n alas perut, makanan (pagi) 2 sarap n kotoran, sampah; menyarap v berhamburan, berserakan, bertebaran; 3 sarap, menyarap v melandasi, melapisi; menyarapi v menyarap; sarapan n alas, asas, bantalan, dasar, lapik, lapisan, lepek, tatakan sarasehan n simposium sari n 1 biang, ekstrak, induk (ki), pati saripati; 2 akar, asas, inti, isi, judul, pokok, sari, tajuk, tema, tonggak; menyarikan v 1 mengisap madu; 2 mengikhtisarkan, menyimpulkan, menyingkat, merangkum, meringkas 1 saring v tapis, seleksi; menyaring v membersihkan, memilah, memilih, memisah-misahkan, menampi, menapis, meneliti, menentukan, mengayak, menimbang, menjaring, menyeleksi, menyensor, menyortir;
sarira • satu penyaring n filter, penapis, pengayak; penyaringan n filtrasi, pembersihan, pemilahan, pemilihan, penapisan, penjernihan, penyortiran, purifikasi, seleksi; saringan n 1 gadang, kisaian, nyiru, penapis, pengayak, penyaringan, tampah, tampian; 2 pemilihan, pemisahan, penentuan; 3 pilihan, sortiran; tersaring v terpilih, terseleksi, tersortir sarira n awak, badan, jasad, jasmani, raga, tubuh sarit a 1 berat, parah, rumit, sengsara, sukar, susah; 2 melarat (ki), miskin ant 1 senang; 2 kaya sarjana n ahli, cendekiawan, (orang) intelektual, pakar, sastrawan Sartan n Kanser, Karkata 1 saru a kabur, kabut, kelam, keruh, lamatlamat, remang, samar-samar, sayup-sayup, suram, terang-terang laras; menyaru v berkamuflase, menyamar, menyerupa; berkedok, bertabir, bertopeng; penyaruan n kamuflase, pengelabuan, penipuan, penyamaran 2 saru a amoral, asusila, cabul, carut, dursila, jangak, jorok, mesum, porno, vulgar; ant sopan 3 saru n cemara, eru, pinus saruk, menyaruk 1 v menarung, menganuk, menyandung, merodong; melanggar; 2 a mujur, untung; tersaruk v terantuk, tersandung, tertadung, tertarung 1 sarung n busana, bungkus; tempat, wadah; menyarungkan v 1 memasukkan, menyarangkan; 2 melingkarkan, mengalungkan; mengenakan; ant 1 mengeluarkan; 2 mendedahkan tersarung v 1 terbalut, terbungkus, tersalut, tersampul, tersaput, tertutup; 2 terlekat, terpakai; ant 1 terdedah; 2 tertanggal bersarung v berbaju, berbalut, berbungkus, berlapis, bersalut, bersampul, berselaput, berselimut; 2 sarung, menyarung v mematahkan, memenggal lidah (ki), memintas, memotong, memutus, menceletuk, menengahi, menginterupsi, menukas, menyampuk, menyelang, menyerobot
429
sarut, menyarut v geser, menggeser sasana n 1 latihan; 2 arena, gelanggang, panggung, sasaran sasap v cabut, siang; 2 hapus; menyasap v 1 membersihkan, mencabuti, mencopot, menyiangi; 2 menghapus, mengusap, menghilangkan, membasmi; ant 1 menanam; 2 menambah 1 sasar a hilang akal, sakit jiwa, setengah gila 2 sasar v salah jalan, sesat; menyasar v menyimpang, salah jalan, terpesong, tersesat, hilang arah 3 sasar v bidik; menyasar v membidik, menetar, menjuju; menyasarkan v membidikkan, mengacukan, mengacungkan, mengarahkan, menjujukan, menodongkan, menujukan; ant mengundurkan sasaran n alamat, bahan, bidikan, bulanbulanan, incaran, korban, maksud, mangsa, objek, poin, santapan, target, tujuan, tumpuan, tuntutan 4 sasar, sasaran n dojo, gelanggang, sasana sasau, menyasau v melahap, memajuh, mengganyang, menggeramus, menyengam, menyikat, melantak sasmita n alamat, isyarat, tanda sastra n 1 kesusastraan, literatur; 2 kitab, primbon, pustaka; 3 aksara, huruf, tulisan; kesastraan a literer, sastrawi sastrawan n 1 ahli sastra; 2 penulis, pujangga; 3 cendekiawan, intelektual, sarjana satelit n bintang beredar, planet satire n karikatur, parodi, sindiran satiris a karikatural, sinis satria n bahadur, johan, pahlawan, pendekar, perwira, wira satron, menyatroni v mendatangi, menggerayang satu num ahad, eka, esa, homo-, iso-, mono-, se-, suatu, tunggal, uni, unik, wahid; -- bahasa searah, sehaluan, seia sekata, sejalan, sependapat, sepikiran; satu-satu adv cak satu demi satu, satu per satu; satu-satunya a semata wayang, tunggal; wahid; langka, unik; menyatu 1 v berpadu, bersatu, lebur, menunggal; menyambung, merapat; 2 a esensial, inheren, intrinsik, melekat; 1
430
Saturnus • 1sayang
menyatukan v memadukan, membaurkan, mempersatukan, mempertalikan, mempertemukan, mencampurkan, menggabungkan, mengintegrasikan; memfokus, memumpun, menghimpun, mengumpulkan, merampai, merangkum; ant memisahkan penyatuan n agregasi, penghimpunan, pengumpulan; fusi, inkorporasi, koalisi, konsolidasi, merger, peleburan, pembauran, penggabungan; ant pemisahan satuan n 1 dasar, ukuran; 2 eceran, ketengan; 3 barisan, korps, pasukan, regu; 4 perangkat, set, setel, unit; ~ kerja awak, kerabat kerja, kru, satuan tugas; bersatu v 1 beraduk, berbaur, bercampur, berfusi, bergabung, bergaul, bergugus, berhimpun, berintegrasi, berkelompok, berkumpul, bermufakat, berpadu, berpumpun, berpusat, bersambung, bersekutu, bersepakat, berserikat, bersuatu, bersumber, bersyarikat, bertaut, bertemu, melebur, menyambung, menyatu; 2 a sepakat; ant 1 berpisah, bercerai ~ hati akur, guyub, kompak, ragam, rukun; ~ padu seragam sebahu; persatuan n, aliansi, asosiasi, blok, bon, gabungan, gugus, ikatan, kelompok, klub, kumpulan, liga, percampuran, perhimpunan, perkumpulan, permufakatan, perpaduan, persekutuan, persepakatan, perserikatan, pertautan, pertemuan, serikat, uni, unifikasi, union; ant perseorangan mempersatukan v mengumpulkan, menyatukan; kesatu num pertama, pradana, primer; kesatuan n 1 keesaan, ketunggalan; integritas, kebulatan, kepaduan, keutuhan, koherensi; 2 satuan Saturnus n Zohal satwa n binatang, hewan saudagar n pedagang saudara 1 n ahli, batik, belahan, darah, darah daging, dinasti, dulur, famili, kadim, kaum, keluarga, kerabat, keturunan, kulit daging, rumpun, sanak, trah, wangsa; 2 n bendu, sahabat, sobat (cak), ikhwan,
kawan, kenalan, sejawat, teman; 3 pron Anda, awak, sampeyan, tuan; 4 n ki ariari, plasenta, tali pusar, tembuni, uri; bersaudara v berfamili, berhubungan darah, berkeluarga, berkerabat, bersanak, bertali darah; persaudaraan n perkerabatan, pertalian; persahabatan; silaturahmi sauh n angker, jangkar; bersauh v berlabuh, bersandar, bertambat, melego jangkar, merapat ant berlayar sauk n erang, keluh, ratap; 1 saung n dangau, gubuk, teratak 2 saung n gua, liang, lubang saur v belit, jalin, pilin; menyaur v membelit, mengikat, menjalin, memilin; tersaur v terbelit, terikat, terlilit, tersangkut, terpilin; bersaur v berbelit, berjalin, berkait, berpaut, bersimpul, bertaut; Saur n Taurus, Wrisaba sawah n kebun, ladang, lahan, paya, rawa; bersawah v berbaruh, berbendang, bercocok tanam, berkebun, berladang, bertani sawala n debat, diskusi, dialog, polemik; bersawala v berbantah, berdebat, berdialog, berdiskusi sawan n kejang-kejang, setip; sawar n barikade, penghalang, penghambat, perintang; menyawar v menghalangi, mengadang, merintangi, menghambat, menahan; ant membiarkan sawer, saweran n iuran, pungutan, teyan sawi n caisim, pakcoi, sawi hijau, sawi putih sawo matang n cokelat tua saya 1 pron abdi, aku, ana (cak), beta, ego, gua (cak), hamba, kami, kawula, kita (cak), patik; 2 p ya ant kamu, engkau 1 sayang 1 a cinta, kasih, rindu; 2 v gemar, minat, suka; 3 n buah hati, jantung hati; ant 2 benci menyayangi v 1 mencintai, mengasihi; 2 meminati, menggemari, menyukai; ant membenci penyayang n pengasih, pecinta, penggemar
2
ant pembenci bersayangan, bersayang-sayangan v bercinta-cintaan, berkasih sayang, berkasihkasihan, bermanja-manjaan, bermesramesraan, berpeluk-pelukan; ant berbenci-(benci)an kesayangan n 1 cinta kasih; 2 favorit, idola, kegemaran, kesukaan, pujaan; 3 belahan diri, belahan jiwa, biji mata, buah hati, bunga hati, cahaya mata, emas tempawan, gacoan (cak), kekasih, mahkota hati, mahkota jiwa, pacar, tajuk mahkota (ki), tali jiwa, tepian mata; 2 sayang a 1 belas kasih, iba, kasihan; simpati; 2 hampa, kecewa, kesal, sesal; menyayangkan v 1 bersimpati, mengasihani; 2 menyesalkan sayap n 1 kapak, kepak; 2 ki bagian, paksa, pihak, samping, sebelah, sisi; 3 ki kekuasaan, pengaruh sayat n iris; menyayat v 1 mengerat, mengiris, memotong merajang; 2 membeset, mencaruk, menguliti, mengupas; 3 ki menyayat hati; ~ hati 1 melukai, mengiris, mengoyak, menikam, menyakiti, menyinggung; 2 memasygulkan, memedihkan, memerihkan, memilukan, memprihatinkan, mengenaskan, menggodot hati, menggundahkan, mengharukan, mengibakan, menyayat jantung, menyedihkan, menyentuh (ki), merawankan, merayukan, tragis; sayatan n irisan, jeratan, potongan, seksi; tersayat v teriris, terpotong, tergores, terluka sayembara n kejuaraan, kompetisi, perlombaan, pertandingan sayu a 1 kuyu, layuh, luyu, redup, ruyup, suram; 2 iba, larat, pilu, rawan, rayu; menyayukan v memilukan, mengharukan, mengibakan, merawankan; ant menggembirakan kesayuan n depresi, kedukaan, kegetiran, kepiluan, kesedihan ant kegembiraan sayup a 1 cemas, hampir(-hampir), nyaris; 2 cekak, tanggung; sayup-sayup a kabur, kabut, kelam, keruh, lamat-lamat, redam, remang, redup, samarsamar, saru, sebam, suram, terang-terang laras; ant terang
sayang • 1sebar
431
sayur n daun, lalap, tumbuhan sebab 1 n akar, alasan, asal mula, awal, benih, induk (ki), kausa, pangkal, pohon (ki), pokok, tampang (ki); faktor, penyebab; 2 p dari, gara-gara, karena, lantaran (cak), tegal; menyebabkan v melahirkan, melantarkan, membangkit, membawa dampak, membuahkan, membuat, memicu (ki), mencetuskan (ki), mendatangkan, menerbitkan, mengadakan, mengakibatkan, menghasilkan, mengundang, menimbulkan, menjadikan, menyulut (ki); penyebab n gara-gara, lantaran, pasal, pemicu, pencetus; pembawa, pengantara sebab-akibat n kausalitas 1 sebal a benci, dongkol, gondok, jengkel, keki (cak), kesal, mangkel, masygul, mengkal, muak; ant senang menyebalkan v memengkalkan, mendongkolkan, mengecewakan, mengesalkan, menggondokkan, menghampakan, menjengkelkan, meremas jantung, meremas perut (ki); memuakkan, menggelikan, menjijikkan ant menyenangkan 2 sebal a apes, buntung (cak), celaka, langkah kidal, langkah kiri (ki), malang, nahas, sial, udi ant mujur 3 sebal, menyebal 1 v menyeleweng, menyempal, menyimpang; 2 a durhaka, subversif sebam a kabur, kabut, kelam, keruh, lamatlamat, redup, remang, samar-samar, saru, sayup-sayup, suram, terang-terang laras 1 sebar v 1 hambur, siar; 2 bagi, kirim; menyebar v 1 menabur, menebar, mengawur, menghambur; 2 meluas, memencar, menjalar, merebak, merembet, merewet, meruak; meruap, semerbak; merata, tersiar; ant menyatu menyebarkan v 1 menaburkan, mencecerkan, menebarkan, mengawurkan, menghamburkan, menyerakkan; menyiarkan; meluaskan; 2 mendistribusikan, mengedarkan, menyalurkan; ant menyatukan
432
sebar • sedap
penyebar n pemberi tahu, pencerita, pendakwah, penyiar, wartawan; penyebaran n diseminasi, pemencaran, pengedaran, penyaluran, penyiaran sebaran n 1 brosur, edaran, pamflet, pengumuman, risalah, selebaran, siaran; 2 ceceran, serakan, taburan, tebaran; tersebar v 1 terhambur, terpencar, terserak, tertebar; 2 menjalar, merebak, pecah, terbetik, terdengar, tersiar, tertebar; bersebar v berpencar, berserak, bertabur; ant bersatu bersebaran v berceceran, berhamburan, berserakan, bertaburan, bertebaran; berpencaran, cerai-berai, pontang-panting, porak-poranda; persebaran n pedaran, sirkulasi sebar luas, menyebarluaskan v memberaiberaikan, menyiarkan sebat, menyebat v 1 melibas, mengembat, menyabet, menyapu (ki); melecut, memukul, mendera, menghajar, menghantam, menyambuk; 2 cak mencopet, menjambret, menyabet, menyerobot; sebatan n lecutan, libasan, pukulan sebat a cekatan, cergas, galir, gancang, gesit, langkas, lincah, pantas, sigap, tangkas sebaur, menyebaurkan v mencampurkan sebentar 1 n pendek, singkat; sececah, sejemang, sejenak, sejenang, sejurus, sekeceng, sekejap, sekelebat, sekilas, selintas, sepemakan sirih (ki), sepintas, sesaat; 2 n kelak, nanti ant 1 lama seberang, menyeberang v 1 melintas, memintas; 2 menyeberangi; 3 cak lari, membelot, menyebelah; menyeberangi v 1 melalui, melewati, melintasi, mengarungi, 2 ki melakoni, menempuh, mengalami, menjalani; penyeberangan n pintasan; berseberangan v 1 beradu kening, berhadapan, bersemuka; 2 berlawanan, berselisih, bertelingkah, bertentangan ant 2 bersepakat sebit a koyak, sayat; menyebit v 1 mendidis, mengerat, mengiris, menyayat, meracik, merajang; mencuilcuil, menyerpih; 2 mencekit, mencomot, menjeput, menjumput sebrot v ambil, copet, jambret, renggut; menyebrot v menggaet, menjambret, me-
nyabet, menyerobot, merampas, merebut, merenggut sebu a 1 bernas, padat, penuh, sarat, sesak; 2 buntu, macet, pampat, tersumbat; menyebu v melantak, mengasak, mengisi, menimbun sebuk, menyebuk v 1 menyelam, menyelinap, menyelundup, menyusup; menerabas, menerobos, menerus, menyerobot; 2 masuk, menimbrung, menyela, menyeletuk, turut campur; penyebukan v penerobosan, penyelundupan, penyusupan sebun a menggantung, terbengkalai, terlalaikan, terlupakan, tersia-sia sebut v ucap, ujar, tutur; menyebut v 1 menamakan, mengecap, menjuluki, menyapa; 2 melafalkan, melisankan, mengatakan, mengeja, mengucapkan, menuturkan, membunyikan, menyuarakan; 3 membicarakan, memperkatakan, menyinggung; menyebutkan v menuturkan, menyebut; penyebutan n artikulasi, pengejaan, pelafalan, pengucapan sebutan n 1 gelar, identitas, julukan, label, nama, panggilan, predikat, titel; istilah; 2 penyebutan; 3 buah bibir; tersebut 1 v tercantum, tercatat, terkandung, termaktub, tertera, tertulis; 2 a terbilang, terhormat, terkemuka, terpandang sedak, tersedak v tercekik, termengkelan, tersangkut, tersekat, terselak, terteguk sedan n isak, sedu; tersedan-sedan v sesenggukan, terisakisak, tersedu-sedan, tersedu-sedu, 1 sedang adv 1 lagi, masih, tengah; 2 dalam pada itu, selagi, sementara 2 sedang a 1 madya, medium, menengah, semenjana; 2 alang, cukup, pas; lumayan, pantas, patut; 3 sederhana; menyedang v 1 mencoba, mengepas (pakaian); 2 memadai, mencukupi; menyedang-nyedang v mencukup-cukupkan 3 sedang p padahal, sedangkan sedap a eco (cak), enak, gurih, legit, lemak, lezat, nikmat; empuk, enak, lembut, merdu, harum, wangi; menyedapkan v melezatkan, mengenakkan; penyedap n bumbu, pelesat, perasa
sedat • sedot sedat a bimbang, bingung, kacau sedekah n 1 amal, bantuan, derma, infak, pemberian, sumbangan; 2 sedekahan; 3 sesaji; menyedekahi v menyelamati, menyumbangi; menyedekahkan v mendermakan, menyumbangkan, menghadiahkan; sedekahan n kenduri, selamatan bersedekah v 1 beramal, berderma; 2 berkenduri; sedeng a bertukar akal, berubah akal, edan, gendeng, gila, kurang ingatan, majenun, miring (ki), sinting, terganggu ant waras sederhana a 1 biasa, elementer, sedang; bersahaja, prasaja, wajar; primitif, terbelakang, tertinggal; 2 enteng (ki), gampang, lugas, mudah, simpel; ant rumit menyederhanakan v mempermudah, memudahkan, mengentengkan, menggampangkan, menyepelekan, meringankan; ant merumitkan penyederhanaan n simplifikasi; debirokratisasi; kesederhanaan n kelugasan, kemudahan, kesahajaan ant kecanggihan, kerumitan 1 sedia 1 v selesai, siap; 2 bersedia; 3 cawis; 4 adv sudah, telah; -- kala sekala, semula; menyediakan v 1 mencadangkan, menyimpan, menyisihkan; meluangkan (waktu), menyempatkan, menyenggangkan; 2 mempersiapkan, mengadakan; menghidangkan, menyajikan; memasok, mengedrop, menyuplai; penyediaan n logistik, pemasokan, pengadaan; sediaan n basi, cadangan, dana, serep; inventori, pasokan, simpanan, stok, suplai; tersedia v ada, cawis, siap, terhidang, tersaji, tersuguh; ketersediaan n kesiapan; bersedia v 1 mau, rela, sanggup, sudi, suka; 2 berjaga-jaga, berkeledar, berkemas, bersiap, bersigap, bersikap, berwaspada; ant 1 menolak; 2 berlengah persediaan n bekal, sangu, sediaan;
433
kesediaan n kemauan, kerelaan, kesanggupan, kesudian 2 sedia, sedianya adv 1 semula, tadinya; 2 sebenarnya, sebetulnya, seharusnya, seyogianya sedih a duka, getir (ki), gundah, lara, masygul, menyesak, merana, pedih, pilu, prihatin, sedu,susah hati; terharu, trenyuh; tersentuh (perasaan); ant gembira bersedih v berduka, bermuram durja, bersusah hati; ant bergembira menyedihkan 1 v memasygulkan, memedihkan, memerihkan, memilukan, memprihatinkan, mengenaskan, menggundahkan, mengharukan, mengibakan, menyayat hati, menyentuh (ki), menyilukan, merawankan, tragis; 2 a patetis; ant menggembirakan kesedihan n awan kelabu, depresi, derita, kedukaan, kegetiran, keharuan, kepahitan, kepedihan, kepiluan, keprihatinan, kesayuan, nestapa ant kegembiraan sedikit a 1 sececah, secercah, secolek, secuil, segelintir, sejumput, sekelumit, sekuku, sekutil, sepadi; 2 kecil, kurang, lumayan, terbatas; agak, rada, semu; ant banyak -- demi sedikit berangsur-angsur, berantara, bertahap, lambat-laun, perlahan-lahan; sedikit-sedikit a 1 sedikit demi sedikit; 2 barang sedikit, sedikit banyak; menyedikitkan v menekan, mengecilkan, mengurangi; sedikitnya adv sekurang-kurangnya, setidaknya; sedikit-dikitnya adv sedikitnya; ant sebanyak-banyaknya sedimen n deposit, endapan sedimentasi n pengendapan sedot v hirup, isap, sesap; menyedot v 1 menghirup, mengisap; menyerap, menyeruput, menyesap; memompa; 2 makan, menggunakan, menghabiskan; meminta, menyita; 3 mempekerjakan, menggunakan; penyedot n pipet (cak), sedotan; penyedotan n penghirupan, pengisapan, penyerapan; sedotan n 1 isapan, sesapan, 2 cak penyedot;
434
sedu • seka
1
tersedot v terhirup, terisap, terserap 1 sedu n isak, sedan, tangis; tersedu-sedu v sesenggukan, terisak-isak, tersedan-sedan, tersedu-sedan, tersengutsengut; bersedu-sedu v tersedu-sedu; seduh v campur, siram; menyeduh v mencampur, menyiram segala num sekalian, semua; segenap, seluruh segan a 1 enggan, malas, ogah; 2 angkat topi (ki), hormat, respek, salut, takzim; 3 canggung, malu, rikuh, risi, sungguh, takut; menyegani v memandang, memperhitungkan, memuliakan, menakzimkan, menghargai, menghormati, menuakan; menakuti; keseganan n kerikuhan, ketakutan; keengganan segar a 1 afiat, bugar, enak (stamina), fit, nya-man, sehat; 2 aktual, anyar, baru, gres, hangat; ant 1 loyo menyegarkan v 1 menyehatkan; 2 mengasah; penyegaran n pembauran, peremajaan, reaktualisasi, regenerasi, renovasi, restorasi, revitalisasi; kesegaran n kebugaran, kenyamanan, kesehatan segara n bahar, lautan, osean, samudra segeh a beres, kemas, rapi; menyegehi v membenahi, membereskan, mengemas, merapikan; bersegeh v berbenah, beres-beres, berkemas; segel n cap, materai, stempel, tera; menyegel v 1 mengecap, mengelak, menstempel; 2 memblokir, menutup segera a acap, bangat, buru-buru, cepat, ekspres, kunjung, lekas, pantas; menyegerakan v melajukan, melancarkan, melekaskan, memacu, membangatkan, memburu, mencepatkan, mengacapkan, mengencangkan, menggegas; bersegera v bergegas, bersicepat, lekaslekas, terburu-buru, tergesa-gesa sesegera adv secepatnya, selekasnya segi n 1 bidang, gatra; 2 aspek, jurusan, perspektif, sudut;
bersegi v bermuka, bersisi; bersegi-segi v berpetak-petak; persegi 1 v bersegi; 2 n kuadrat segitiga n segitiga sama kaki, segitiga sama sisi, segitiga siku-siku, segitiga takberaturan segmen n bagian, irisan, penggalan, potongan, seksi segmental a fragmentaris, parsial, sebagiansebagian, sepotong-sepotong segmentasi n pembagian, pemetakan, pemisahan sehat a 1 waras; afiat, bugar, fit; enak, segar; 2 membaik, pulih, sembuh; 3 lurus, normal, stabil; 4 efektif, kondusif, konstruktif, kontributif, membantu, mendukung, positif; ant 1 sakit menyehatkan v 1 menyegakkan, menyegarkan; 2 membenahi, membereskan, memperbaiki, menata, merehabilitasi, merenovasi; kesehatan n kebugaran, kesegaran sejahtera a aman, damai; makmur, senang, sentosa, tenteram; ant menderita menyejahterakan v memakmurkan; kesejahteraan n keselamatan, kesentosaan, ketenteraman sejak p dari, mulai, per, semenjak sejarah n 1 asal usul, babad, riwayat, silsilah, cerita, kisah; 2 album (ki), kenangan, memori; 3 histori, ilmu sejarah; menyejarahkan v menceritakan, mengisahkan, meriwayatkan; bersejarah a historis, kuno sejarawan n ahli sejarah, ahli tarikh sejuk a 1 adem (cak), dingin, segar; 2 lega, nyaman, tenteram; ant hangat menyejukkan v 1 mengademkan, mendinginkan, menyegarkan; 2 melegakan, menenangkan, menenteramkan, mengamankan, menggembirakan, menyenangkan; penyejuk n pendingin, penyaman, penyegar; ant penghangat kesejukan n kenyamanan, ketenangan, ketenteraman seka v gosok, sapu, usap;
sekali • sekstet menyeka v mengelap, menggosok, mengusap, menyapu; menyekakan v mengelapkan, mengesatkan, mengusapkan, menyapukan sekali 1 num sekaligus, seluruhnya, semuanya; 2 adv amat, banget (cak), betul-betul, sangat, terik , terlalu, terlampau, sungguh (-sungguh); 3 adv cak paling; -- lalu 1 sekaligus; 2 sambil, sembari (cak), seraya; sekalian 1 num segenap, semua; 2 a bersama-sama, sambil, sekaligus sekaligus adv sekalian, sekali lalu sekalipun p biarpun, kendatipun, meskipun, sungguhpun, walaupun sekam n kulit padi, merang, pesak, roman sekap v kurung, peram, tahan: menyekap v 1 memeram; 2 memasung, membelenggu, memenjara, memeram, memingit, mengekang, mengungkung, mengurung, sekapan n kurungan, penjara; tersekap v terbelenggu, terjebak, terkekang, terkungkung, terkurung, terpasung, terpenjara, terperangkap; 1 sekar n bunga, kembang, kesuma, puspa, puspita, sari, sekar; -- kedaton putri raja; -- mayang bunga kelapa, bunga pinang; menyekar v berziarah 2 sekar n dendang, gita, kidung, lagu, nyanyian, senandung, tembang sekarang n kini, masa ini, saat ini, waktu ini sekarat a cak menarik jiwa, meregang jiwa, meregang nyawa; kritis, megap-megap sekat n 1 bidai, gorden, kerai, partisi, pemisah, penghalang, penyekat, sekesel; patok, pembatas, tirai, tabir; dinding, tembok; 2 halangan, kendala, rintangan; -- rongga badan diafragma; menyekat v 1 membatasi, memisahkan, mengantarai; 2 membendung, menahan, menghalangi, menghambat, mengisolasi, merintangi; 3 membatasi, menarik (diri); penyekat n 1 sekat; 2 alang, perintang; penyekatan n isolasi, pembatasan, penahanan, pengasingan, penghalangan, penghambatan; sekatan n 1 penyekat; 2 bilik, kamar, kurungan, petak, ruang, bangsal;
435
tersekat v terhalang, terhambat, terhenti, terisolasi, tersendat, terserat, tersumbat, tertahan; terpisah; bersekat v 1 berdinding, berpenghalang, bertembok; bergorden, bertabir, bertirai; 2 berbatas, berhad, berhingga; bersekat-sekat v berpetak-petak sekoci n arombai, bahtera, berlepas, biduk, kano, lambu, perahu, sampan, sumbuk; batel; jalur, jongkong, kolek sekolah I 1 n kampus, madrasah, maktab, pondok pesantren; 2 n pendidikan; 3 v cak bersekolah; -- musik konservatorium; -- raja sekolah guru; -- tinggi akademi; perguruan tinggi, universitas; bersekolah v 1 berpelajaran; 2 belajar, berguru, mencari ilmu, menggali ilmu, menuntut ilmu sekon n detik sekongkol 1 n begundal, komplot; 2 v bersekongkol; bersekongkol v bercikun-cikun, berkolusi, berkomplot, berkongkalikong, berkonspirasi, bersekutu, berselingkuh, main mata; persekongkolan n intrik, kolusi, konspirasi, perkomplotan, persekutuan, rekayasa (ki) sekonyong-konyong adv mendadak, seketika, tahu-tahu, tiba-tiba sekop n sodok, sungkur, tajak, tebak; menyekop v menajak, menyodok, menyungkur sekretariat n kepaniteraan, tata usaha sekretaris n carik, dabir, juru tulis, katib, kerani, klerek, panitera, penulis, setiausaha seks n 1 gender, kelamin; 2 hubungan seksual, jimak (cak), koitus, kopulasi, persenggamaan, persetubuhan; 3 berahi, libido, syahwat 1 seksi n 1 afdeling, bagian, biro, departemen, divisi, fraksi, kompartemen, komponen, organ, unit; daerah, rayon, region, resor; 2 irisan, potongan, sayatan, segmen 2 seksi a sensual, seronok; erotis, hot (cak), memberahikan, memikat, menarik, menawan, menggairahkan, menggiurkan, merangsang, panas (ki) seksolog n ahli ilmu seks sekstet n sajak enam seuntai
436
seksual • 2Selam
seksual a erotis, seksi, sensual seksualitas n berahi, erotisisme, sensualitas, syahwat sektarian a 1 dogmatis, doktriner, fanatik, kaku; eksklusif, parokial; 2 cupet, kurang pikir, pendek akal, pendek ingatan, pendek kira-kira, pendek pikiran, picik, singkat akal, sontok akal, suntuk; kerdil, sempit, terbatas sekte n ajaran, aliran, mazhab, orde, ordo sektor n 1 bagian, bidang, divisi, jurusan, unit; 2 area, blok, daerah, front, kawasan, zona sekular a duniawi, keduniaan, profan sekularitas n kebendaan, keduniawian sekunder a inferior, subordinat sekuritas n surat berharga; deposito, obligasi, saham, sertifikat, wesel sekuriti n pengamanan, penjagaan, perlindungan, proteksi sekutu n 1 kawan, kolaborator, kolega, konco, mitra, partner, sejawat, teman; 2 federasi, firma, gabungan, serikat; ant musuh menyekutui v bekerja sama, menemani, mengawani; menyekutukan v menggabungkan, mengelompokkan, mengumpulkan, menyatukan; bersekutu v berkawan, berteman; berekanan, bergabung, berkolaborasi, berkongsi, bermitra, berpartner, berserikat; berkolusi, berkomplot, bersekongkol; ant bermusuhan mempersekutukan v menyekutukan; persekutuan n 1 perhimpunan, persatuan; 2 kongsi, maskapai, perseroan dagang; 3 aliansi, asosiasi, ikatan, koalisi, kongregasi, perkumpulan, perserikatan; 4 kerja sama, kolaborasi; intrik, kolusi, konspirasi, perkomplotan, persekongkolan ant 1 permusuhan 1 sel n organ, unit; -- jantan spermatozoa; -- telur ovum 2 sel n bilik, petak; lokap, kerangkeng, penjara, tangsi (cak) sela n 1 antara, celah, genggang, jarak, selat, sirat-sirat; tengah; interval, jeda; rumpang; 2 selangan, sisipan; menyela v 1 menyelit, menyisip; 2 memenggal lidah, menceletuk, menengahi, mengaru, mengerat lidah, menginterupsi,
menukas, menyelang; mematahkan, memintas, memotong, memutus, meningkah, menyampuk, menyarung, menyerobot; sela-menyela v berselang-selang, berselang-seling; penyelaan n celetukan, interupsi; bersela v berantara, bercelah, berjarak, berselang, renggang, ronggang sela a cendang, jereng (cak), juling, kero, sendeng, teleng selak, menyelak v membuka, menyibak, menyingkap; ant menutup menyelakkan v menguakkan, mengungkapkan, menyibakkan, menyingkapkan, menyingsingkan; terselak v terbongkar, terbuka, terdedah, tersingkap; ant tertutup selak, terselak v kebengkalan, kesimpatan, kesedakan, tercekik, terkelolong, termengkelan, tersedak, terteguk selalu adv 1 berkelaluan, berkelanjutan, berkepanjangan, nyalar, saja, sekala, selamanya, senantiasa, terus-menerus, tetap, tunak; 2 acap, kerap, rajin, sering, suka; 3 seluruh 1 selam, menyelam v 1 berselulup, kelelap, tenggelam; 2 membenam, menghunjam, menjelanak, menyebuk, menyeluduk, menyelundup, menyuruk, menyusup; menyelami v 1 menduga, menebak, menerka, mengagak-agak, mengajuk, mengirangira; 2 memeriksa, mempelajari, mendalami, menekuni, meneliti, menerjuni, mengeksplorasi, menggali (ki), menggeluti, menjajaki, menjelajahi, menyelidiki, menyigi (ki); 3 memahami, mengetahui; 4 menghayati, menjiwai, meresapi; melakoni, menempuh, mengalami, mengarungi, menjalani; menyelamkan v membenamkan, mencelupkan, menenggelamkan; penyelam n juru selam; penyelaman n pencarian, pendalaman, penggalian, penghayatan; terselam v terbenam, tercelup, terhunjam 2 Selam n (cak) Islam; menyelamkan v 1 mengislamkan; 2 mengkhitankan, menyunatkan
selamat • selendang selamat 1 a aman, terjaga, terjamin, terlindung; tersembunyi; 2 a bebas, khali, lolos, luput, terhindar, terlepas, tersiah; 3 a berhasil; 4 n salam, tabik; ant 2 celaka menyelamati v menyedekahi; menyelamatkan v 1 melindungi, memelihara, mengamankan, menjamin; meluputkan, menghindarkan; membela, menolong; mengungsikan, menyingkirkan; 2 memakamkan, mengebumikan, mengguburkan; -- diri mengungsi, menyingkir; penyelamat n juru selamat, penolong, mukhalis; penyelamatan n pengamanan; selamatan n hajatan, kenduri, perjamuan, sedekahan, walimah; terselamatkan v bersambung tangan, terbantu, tertolong; keselamatan n keamanan; kebahagiaan, kesejahteraan selampai n kacu, mandil, sapu tangan selang adv pada waktu, sedang, sementara selang n 1 antara, renggangan, sela; jangka, tenggang; 2 selangan; -- antara interval, jeda, pause; menyelang v 1 menyelipi, menyisipi; 2 memenggal lidah, mengerat lidah, menceletuk, mengaru, mengerat lidah, menginterupsi, meningkah, menukas, menyela; mematahkan, memintas, memotong, memutus, menyampuk, menyarung, menyerobot; selangan n sela, sisipan; berselang v 1 berantara, bercelah, berjarak, bersela, renggang, ronggang; 2 berlalu, lewat; berselang-selang v 1 berencel-encel, berselang-seling; bergantian, bersahutan, bersambutan, bertingkah-tingkah, silih berganti; 2 berantara-antara selangkang, selangkangan n celah kangkang, kangkang, kelangkang, kerampang, kerangkang, kunci paha, pangkal paha, perineum, pukang selangkup v lingkup, tutup; menyelangkupi v melingkupi, meliputi, membalut, mengelumuni, mengelimuni, menudungi, menutupi, menyaluti, menyaput, menyelimuti, menyelubungi, menyerkup, menyungkup
437
selang-seling, berselang-seling v berselangselang selap v kalap, kemasukan, kesambet, majenun, kerasukan, kesentuhan (ki), kesetanan, kesurupan, keteguran, keturunan; menyelap v 1 berakar, masuk, mendalam, menyelundup, menyerap, menyusup, merasuk, merembes, meresap; 2 melanda, melanggar, melutu (ki), menerjang, menerpa, mengenai, menghantam, menimpa, menyampuk, menyapu (ki), menyerang, merampak, merundung; terselap v linglung, lupa, pikun; keselapan v 1 selap; 2 gelap mata, silap mata, hilang ingatan, kalap, lupa diri, mencamuk, mengamuk, nanar selaput n 1 epidermis, gelimir, gendang-gendang, kulit ari, selupat; 2 jaringan, membran, polikel, tela; 3 bungkus, lapis, salut, saput, sarung, selongsong, silir bawang; menyelaput v melapisi, membalut, menyeliputi; berselaput v berbalut, berlapis, bersalut selasar n 1 beranda, emper, geladeri, sengkuap, serambi, tepas, teras; 2 balai penghadapan, paseban selat n antara, celah, renggangan, sela; menyelat v menyelip, menyelit, menyempil, menyisip; menyelatkan v menyelipkan, menyelitkan, menyempilkan, menyisipkan selatan n daksina, kidul selebaran n brosur, folder, prospektus; pamflet, risalah, sebaran, sirkuler, tebaran seleksi n 1 pemilahan, pemilihan, penyaringan, penyortiran; 2 alternatif, opsi, pilihan, preferensi; 3 antologi, koleksi, potpuri, pusparagam; menyeleksi v memilah, memilih, menapis, meninting, menyaring, menyortir; menjaring; seleksian n pilihan, saringan, sortiran; terseleksi v terpilih, tersaring, tersortir selektif a diskriminatif, eklektik, membedabedakan, pilih-pilih; hati-hati, ketat selempang n sampur, sandang, selendang; menyelempangkan v menyandangkan; terselempang v terentang, tersandang, tersilang selendang n syal; sampur, sandang, selempang, ulos
438
selenggara • selidik
selenggara, menyelenggarakan v melaksanakan, melakukan, melancarkan, melangsungkan, melantaskan, melatih, memanggang, memangku, membuat, memegang, memelihara, memimpin, menaja, menata, mendidik, mengadakan, mengasuh, mengatur, mengawasi, mengayur, mengelola, mengendalikan, mengerjakan, menggelar, mengurus, mengusahakan, menjaga, menjalankan, menjamin, merawat; penyelenggara n eksekutor, pelaksana, pelaku, pemangku, pembuat, pengatur, pengelola, penggarap, pengurus; penyelenggaraan n penajaan, pengaturan, pengelolaan, pengurusan; terselenggara v terlaksana, terealisasi selentik v jentik, sentil; menyelentik v 1 memantik, mengetip, menggetol, menjentik, menyentil; 2 memberi tahu, membilangi (cak), menegur, mengingatkan, menyiangi kesalahan selentingan n desas-desus, gosip, gunjingan, kabar angin, kabar burung, kasak-kusuk selera n 1 air liur, gairah makan, nafsu makan; 2 animo, dorongan, hasrat, kehendak, keinginan, minat; 3 cita rasa; kegemaran; kesukaan; berselera 1 v bangkit selera, bergairah, bernafsu, mengiler, terbit selera; 2 v berhasrat, berkeinginan; 3 a bercita rasa selesa 1 a banglas, lapang, lega, leluasa, longgar; 2 n keleluasaan, kelonggaran, kesempatan; ant sempit berselesa v berkesempatan, berpeluang selesai v 1 beres (cak), jadi, kelar (cak), lengkap, putus, rampung, sempurna, siap, tamam, tuntas; 2 berakhir, berhenti, bubar, cutel, finis, gentas, habis, khatam, lalu, pecah, radu, stop, usai; ant 2 mulai menyelesaikan v 1 membereskan, menanggulangi, mengatasi, mengerjakan, menghandel (cak), menyempurnakan, meradukan, merampungkan; 2 memugas, menamatkan, mengakhiri, menghabiskan, menuntaskan, menyetop, menyudahi; 3 melunasi, membayar, menutup; 4 memecahkan (masalah), mencari (solusi),
mengatur, mengurus, merapikan; ant 2 memulai penyelesaian n 1 penanganan, pengerjaan, penggarapan, pengurusan, penunaian, penuntasan, penyempurnaan, penyudahan; 2 jalan keluar, jalan lepas, pemecahan, penanggulangan, resolusi, solusi; terselesaikan v teratasi, terkendali, terlewati, terpecahkan, tertangani, tertanggulangi; selesma n influenza, pilek, radang selaput lendir seleweng v khianat, selingkuh; menyeleweng 1 v membelot, menyalah, menyimpang, terpesong; menyebal, menyempal; 2 v berkhianat, bermuda, bermukah, berpaling, berselingkuh, main serong; 3 a durhaka, subversif; ant setia menyelewengkan v memanipulasi (ki), menggelapkan, menyalahgunakan; penyeleweng n pembelot, pendurhaka, pengkhianat, peselingkuh; penyelewengan n kecurangan, korupsi, manipulasi (ki), penggelapan, pengkhianatan, penyalahgunaan, perselingkuhan; pelacuran selia v awas, periksa, tilik; menyelia v memeriksa, mengamat-amati, mengawasi, mengontrol, menilik; penyelia n bas (cak), nadir, pemeriksa, pengawas, penilik, supervisor; penyeliaan n kontrol, pemeriksaan, pengawasan, penilikan, supervisi selidik a cermat, saksama, teliti; menyelidik v 1 memeriksa, mempelajari, mendalami, menelaah, meneliti, menentui, meneroka, mengamati, mengeksplorasi, menggali (ki), menghalusi, menginvestigasi, mengkaji, menilik, meninjau, menjajaki, menjelajahi, menyelami, menyelisik, menyiasati, menyigi (ki), merasai (ki), meriset, merisik; 2 melacak (ki), mengo-rek, mengusut, meresek-resek; menggeledah; 3 meluluk, memata-matai, mengintai, mengintip; menyelidiki v menafahus, menapaki, meneropong (ki), menganalisis, menyelami, menyelidik, menyidik, merunut (ki); penyelidik n 1 interogator, pemeriksa, pe-
selimut • selit nanya, pengusut; 2 mata-mata, peluluk, pengintai; penyelidikan n 1 pelacakan, pemeriksaan, pencarian, penjajakan, penyidikan, pengusutan; interogasi; 2 analisis, eksplorasi, investigasi, pendalaman, penelitian, penggalian, penilikan, pengkajian, penyigian, riset, studi, tafahus, telaah; eksperimen, percobaan selimut n 1 gebar, kemul; 2 ki bungkus, kedok; menyelimuti v melingkupi, meliputi, memayungi, mengalingi, membalut, membungkus, mengelumuni, menggelimuni, me nudungi, menutupi, menyelangkupi, menyelubungi, menyerkup, menyungkup, merahap, merangkup, merungkup; terselimuti v bersimbur (ki), tersaput, terselubung, tertutup; berselimut v 1 berbalut, berselaput, berselubung, bertutup; 2 ki bersembunyi 1 selinap v selundup, suruk, susup; menyelinap v 1 bersesaran, menjelanak, menyebuk, menyeluduk, menyelundup, menyeruyuk, menyuruk, menyusup, bersembunyi, menghindar, menyelimpat; menyamar; 2 melesap, merembes, meresap; menyelinapkan v memasukkan, menyelundupkan, menyusupkan 2 selinap, menyelinap v membersihkan, menguliti, menyiangi, merapah 1 seling, berseling v bergantian, berselang (-selang); menyelingi v menyelang; selingan n intermezo, penyeling, variasi (cak) 2 seling n cak keramik, porselen, tembikar selingkuh a 1 curang, patgulipat, serong; 2 korup; berselingkuh v 1 bermuda, bermukah, main serong, menyeleweng; 2 bercikuncikun, berkolusi, berkomplot, berkongkalikong, berkonspirasi, bersekongkol, main mata; peselingkuh n pembohong, pengkhianat, penyeleweng, penyerong; perselingkuhan n kecurangan, pengkhianatan, penyelewengan 1 selip v sisip, susup; menyelip v menyelat, menyelit, menyempil, menyisip, menyusup; menyelipi v menyelang, menyisipi; menyelipkan v mencantumkan, menjelit
439
kan, menyelatkan, menyelitkan, menyempilkan, menyisipkan; membilai; terselip v 1 terselit, tersisip; 2 tercantum, termaktub; terpendam, tersembunyi, tersimpan; 3 ada, kedapatan, terdapat, terkandung 2 selip, terselip v melecit, terceuk, tergelicik, tergelincir, terlulur, terpeleset 1 selir n ampean, amputan (kas), ayut-ayutan (cak), candik, gendak, gula-gula (cak, ki), istri gelap, istri piaraan, istri simpanan, gundik, munci, nyai, ulam-ulam 2 selir, menyelir v mendesir, mengersik, meresik 3 selir n 1 cadar, kerudung, purdah, selubung, tudung lingkup; 2 tabir, tirai selisih n beda, jarak, kacek, kelainan, pautan, perbedaan, tikai; saldo, sisa; -- basah simpang siur; -- paham salah paham; menyelisihkan v mempercekakkan, mempertengkarkan, menyengketakan, meributkan; berselisih v 1 berbeda, berlainan, berparak; berjarak, terpaut; 2 bentrok, berbantah, berburuk, bercakar-cakaran, bercekak, bercekcok, bercekit, bergontok, berguam, berlawanan, bermusuhan, bersanggit (ki), berseberangan, bersengketa, berseteru, bertelingkah, bertengkar, bertikai, ribut; perselisihan n antagonisme, bentrokan, cedera, friksi, guam, kericuhan, kesumat, konflik, kontroversi, percekcokan, perdebatan, perkelahian, permusuhan, pertengkaran, pertikaian, sengketa memperselisihkan v memperbedakan, memperdebatkan, memperlawankan, mempertentangkan selisik v singkap, usut; menyelisik v 1 mencari kutu, medidis, mengutui; 2 menafahus, menelaah, menelisik, meneliti, menentui, menganalisis, mengeksplorasi, menjelajahi, mengkaji, mengusut, meyelidiki, menyidik, menyigi (ki) selit v selip, sisip, susup; -- belit kompleks, kusut, rumit, ruwet; berat, elusif, payah, pelik, sukar, sulit, susah; menyelit n menyelat, menyelip, menyempil, menyisip; menyelitkan v membilai, menyelatkan,
440
seliwer • semak
menyelipkan, menyempilkan, menyisipkan; terselit v terselip, tersisip berselit-selit v berbelit-belit, berjalinan, berkelindan, bersengkarut, bertali-tali, bertautan; berliku-liku, simpang siur seliwer, (ber)seliweran 1 v (berjalan) berkelintaran, bersimpang-siur, bolak-balik, hilirmudik, kian kemari, kolang-kaling, lalu lalang, lalu lintas, melangsir (cak), mencoangcoang, menggelintar, mondar-mandir; 2 a silang-menyilang, simpang-siur selokan n apuran, bandar, comberan, got, parit, pelimbahan, riol, siring; anak air, bandar, lungkang, saluran (air), serokan, tali air selongsong n 1 belongsong, kelongsong, kerosong; bungkus, lapis, salut, saput, sarung, selaput, selubung, ulas; 2 berangus; -- peluru kelongsong peluru, patrum; menyelongsongi v 1 membelongsongi, membungkus, menyalut; 2 memberangus, menyimpai mulut selonjor, berselonjor v berlunjur, menganjur; selonjoran v cak berselonjor selop n kelompen, sandal, seleper seloroh 1 n banyolan, canda, cumbu, cura, garah-garah, gurauan, kecandan, kelakar, olok-olok, senda-gurau; banyolan, bebodoran, dagelan, humor, komedi, lelucon; 2 a lucu; berseloroh v bercanda, bercumbuan, bergarah, bergurau, berkelakar, bermainmain, berolok-olok, mencadai, mencura seluar n celana, lancing(an), serawal; -- pendek seluar kotong, seluar sampah selubung n kelumun; berguk, cadar, kerudung, layah, purdah, selir, tudung lingkup; menyelubungi v 1 melingkupi, meliputi, memayungi, mengalingi, mengelumuni, menggabuk, menggelimuni, menudungi, menutupi, menyelangkupi, menyelimuti, menyerkup, menyungkup, merahap, merangkup, merungkup; 2 ki menabiri, menutupi, menyembunyikan, menopengi; terselubung 1 v terselimuti, tertutup; 2 a laten, siluman, tersembunyi; berselubung v berselaput, berselimut
seluk, menyeluk v mencekuh, menceluk, merogoh, merosok 2 seluk v 1 belit, lilit; 2 belok, kelok; seluk beluk n 1 hal ihwal; 2 kerumitan, komplikasi selulosa n fiber, serat selundup, menyelundup v 1 bersesaran, menjelanak, menyamar, menyebuk, menyelam, menyelinap, menyeluduk, menyeruyuk, menyunam, menyuruk, menyusup; 2 berakar, masuk, melesap, mendalam, menyelap, menyerap, menyusup, merasuk, merembes, meresap; 3 menghunjam, menjunam, menukik; menyelundupkan v 1 menyeludukkan, menyurukkan; 2 memasukkan, mendatangkan, mengimpor (ilegal); 3 menyelinapkan, menyusupkan; penyelundup n infiltran, penyelinap, penyusup; penyelundupan n smokel (cak); infiltrasi, penyusupan; perembesan; selundupan n susupan seluruh num sarwa, seantero, segala, segenap, sekujur, semesta, semua, serata; menyeluruh a 1 global, inklusif; 2 besar, bulat, ekstensif, ensiklopedis, integral, komplet, komprehensif, lengkap, utuh; menyeluruhi v melingkungi, melingkupi, meliputi, mencakup, merangkum; keseluruhan n kebulatan, kelengkapan, kesemestaan, keutuhan, totalitas; seluruhnya n seberinda, segenap, sekaliannya, semuanya; belaka, sama sekali, total 1 selusur, meyelusur v melorot, meluncur, menggelincir, menggelongsor, merosot 2 selusur n kelek-kelek, langkan, loneng, susur tangan, tangan-tangan; menyelusur v melorot, melulur, meluncur, memberosot, menggelincir, menggelongsor, meyelusuh, turun semai n benih, bibit, ipukan, redih, tampang; menyemaikan v 1 membibit, mengipuk, menyemai, meredih; 2 ki membangkitkan, memupuk, menumbuhkan, menyuburkan (semangat); penyemaian n pembenihan, pembibitan, pembuahan; semaian n semai semak n belukar, samun; -- hati bingung, galau, gamam, gelisah, risau, rusuh, senewen (cak), sesat pusat; 1
semalu • sembarang menyemak 1 v ki awut-awutan, berantakan, kusut, morat-marit; 2 a ki galau, kacau, keruh, kusut, rondah-randih, ropak-rapik, semrawut; menyemakkan v ki membingungkan, memusingkan, menyusahkan, meragu, merisaukan, merongrong, merundung semalu n daun hidup, kejut-kejut, putri malu, rebah bangun, sikejut, simalu semampai a ampai, cengkek, lampai, langkai, langsing, lanjai, lengkai, linggayuran, merunjau, ramping, renceng, rigai, sanjai, saring semampang p misalnya, seandainya, sekiranya, seumpama semangat n 1 antusiasme, api (ki), dorongan, energi, gairah, gelora (ki), intensitas, motivasi, (hawa) nafsu, spirit, vitalitas; 2 batin, jiwa, kehidupan, psike, roh, sukma; 3 karakter, sifat, temperamen, watak; 4 arti, intensi, keinginan, maksud, substansi; 5 atmosfer, nada, suasana (hati); menyemangati v membakar (ki), membangkitkan, memotivasi, mendorong, menggelorakan, menggiatkan, mengobarkan, menyulut; bersemangat 1 a aktif, antusias, berapiapi, bergairah, bergelora, berkobar-kobar, cegak, dinamis, energik, gentur, intens, membara; 2 v berjiwa, bersifat, berwatak semangka n mendikai, tembikai; -- belanda n blewah semaput n hilang semangat, kolaps (cak), murca, terlengar, pingsan 1 semarai a berbelah, berkembang, merekah, terbuka semarak 1 n cahaya, gemerlap, seri; 2 a akbar, berseri, marak, megah, meriah, mulia, pretensius, spektakuler; gegap gempita; 3 n keelokan, perhiasan; menyemarakkan v memarakkan, memeriahkan, menghidupkan, meramaikan; bersemarak a berseri, gemerlap, gilanggemilang; kesemarakan n gebyar, kegemilangan, kemegahan, kemeriahan semat n biting, jarum, lidi, peniti; menyemat(kan) v 1 mencocokkan, menyagar, menyuntingkan; melekatkan, menempelkan, menusukkan, merekatkan; memakai, memasang, mencantumkan; 2 ki melampirkan, menambahkan; tersemat v 1 terbubuh, tercantum, terpasang,
441
tertempel; 2 terlampir, tesertakan; 3 ki terkandung, terpendam, tersimpan; terpatri, terukir; sematan n 1 pasangan, tempelan; 2 lampiran, tambahan semayam, menyemayamkan v 1 mendudukkan; 2 membaringkan, menginapkan (jenazah); bersemayam v 1 berdiam, berdomisili, berkedudukan, tinggal; 2 ki terpatri, terpendam, tersimpan; 3 duduk, bertakhta, bertahana; persemayaman n 1 kedudukan, takhta; 2 kediaman sembah n khidmat, hormat, puja; -- sujud penghormatan; menyembah v 1 memuja, memuliakan, mengagung-agungkan; 2 ki bertekuk lutut, takluk, tunduk; menyembahkan v mempersembahkan; penyembah n pemuja; penganut, pengikut, penyanjung; ~ berhala pagan; sembahan n pujaan; persembahan n 1 hadiah, pemberian, dedikasi, sumbangsih; 2 kurban; tumbal; sajian; mempersembahkan v 1 membaktikan, mendidikasikan, mengabdikan, mengurbankan; 2 memberikan, menyampaikan, menyerahkan, menyumbangkan; 3 menyajikan, mempertunjukkan, mempresentasikan, menampilkan, menayangkan; penyembahan n deifikasi, ikram, pemujaan, penghormatan sembahyang n ibadah, ekaristi, doa, kebaktian, misa, pemujaan, sakramen, salat; bersembahyang v berdoa, beribadah; sembap a balut, bengkak, sembam sembarang a acak, arbitrer, manasuka, rambang, rawak, sebarang, serampangan, sewenang-wenang, sukarela; -- orang barangsiapa, siapa pun, siapa saja, siapa-siapa; sembarangan a asal-asalan, ceroboh, gegabah, rusuh, seenaknya, sembrono, sia-sia, silap mata, teledor; hantam kromo (cak), main tubruk (cak), membabi buta, menceracam, mengacak, mengawang, mengawur, merambang, merampus, merawak, mera-
442
sembari • sembur
wang, merodok, rucah, sebarang, serabutan sembari p cak sambil, sekali lalu, seraya sembelih v jagal, gorok, potong; menyembelih v memotong, mendabih, mendebah, merebahkan (ki); membantai, menggorok, menjagal, zabah; penyembelih n jagal, pembantai, pemotong; penyembelihan n pemotongan, pendabihan, penjagalan; pembantaian sembilu n selumbar, suban; menyembilu a ki bengis, berbisa, cempala mulut, cencala, keras, lancang mulut, menduri (ki), menusuk (ki), menyakitkan, menyengat (ki), pedas, sengit, tajam; sembiluan a nyeri, pedih, perih 1 sembir n 1 bibir, pinggir, rusuk, tepi, tubir; 2 sanding, segi; sembiran n sempadan, tapal batas, tepi 2 sembir, menyembir v melenceng, membias, menyimpang semboyan n 1 cogan, moto, pemeo, slogan; 2 (kata) sandi; 3 alamat, anggai, isyarat, sinyal, tanda; menyemboyankan v mengisyaratkan sembrono a cak 1 awut-awutan, ceroboh, gegabah, kurang ingat, rusuh, seenaknya, sembarangan, serampangan, sia-sia, silap mata, teledor; 2 aco-acoan, balik adab, bergajulan, kurang adab, kurang ajar, leler, lucah, slebor (cak); ant 1 teliti kesembronoan n 1 kecerobohan, kelalaian; 2 kebrutalan, kekurangajaran sembuh v membaik, pulih, segar, sehat, uras, waras; ant sakit menyembuhkan v memulihkan, mengobati; penyembuhan n pemulihan, pengobatan, perawatan, rehabilitasi, terapi; kesembuhan n kepulihan, kesehatan, kesegaran sembul, menyembul v keluar, menajuk, menjengul, menongol, menonjol, menyempal, menyumbur, merojol, mongkok, muncul, tepercul, tersentil, tersongel, timbul; membuntang, mencongol, mengembol, menjendul, menjungkar,
menonjol; belodok, tepersil, terbancut, terbudur, terjojol; bodong, bujal, membersil; tersembul v menyembul; bersembulan a gerunjulan, cangkih-mangkih, congkah-cangkih; sembunyi v umpet; menyembunyikan v 1 membatinkan, membekam, memendam, memeram, mengendapkan, mengondokkan, menuburkan (ki), menutup-nutupi, menyengapkan, menyimpan; membungkus, menebeng (ki), menggelapkan, menyamarkan, merahasiakan, mengamankan; 2 menenggelamkan, menyurukkan; sembunyi-sembunyi 1 v mengendapendap; 2 a bawah tanah, diam-diam, andestin, rahasia, slintat-slintut, tertutup; ant terang-terangan tersembunyi 1 v ada, kedapatan, terbenam, terdapat, terkandung, terkubur, terpendam, tersirat, tersuruk, tertanam, tertutup; 2 a laten, potensial, samar, siluman, terselubung; gaib, sir; bersembunyi v berbunyi, berlindung, melikut, mengumpet (cak), merondok; membungkuk, mengendap, menunduk, menyuruk, merunduk; menghindar, menyelimpat, menyelinap; persembunyian n perlindungan sembur v bura, embusan, tiup; menyembur v 1 melancut, memancar, memancur, memancut, membasut, membesut, membura, memercik, memuncrat, mencerat, mencurat, mengucur, merecik; 2 cak melabrak, meleja, memaki, membelungsing, membentak, mencaci, mencerca, mencuca, mencura, mendamprat, menengking, mengata-ngatai, menggebos, menghardik, menumpat, menyemprot (ki), menyenggak, menyentak, meredik; memarahi; menyemburi v 1 menyemproti; 2 memerciki, menciprati, mengiprati; menyemburkan v 1 memancarkan, menyemprotkan; 2 menghembuskan, meniupkan; penyemburan n pemancaran, penyemprotan; semburan n 1 basut, bura, emanasi, pancar-
semburat • sempit an, semprotan (air); tiupan; 2 bentakan, dampratan, hardikan, makian, umpatan; tersembur v tepercik, terhambur, terpancar; bersemburan v bercucuran, bepercikan, berpancaran semburat v bercahaya, berseri, bersinar semen n emas biru semenanjung n ancol, jazirah, tanjung semenjak p dari, mulai, per, sejak semenjana a madya, medium, menengah, sedang sementara 1 p selagi, selama, senyampang, tatkala, tengah; 2 a darurat, fana, temporer; provisional, tentatif; 3 num beberapa, sejumlah; ant 2 kekal semerbak v menyebar, merebak, meruak, meruap semesta 1 num sarwa, segenap, seluruh, semua; 2 n alam, dunia, jagat, rat; 3 a global, universal; kesemestaan n kebulatan, kelengkapan, keseluruhan, keutuhan, totalitas semi n recup, taruk, tunas; bersemi v bertaruk, bertunas, merecup, tumbuh 1 seminar a berkilap, berkilauan, bersinarsinar, bersinau-sinau, cemerlang, gemerlap 2 seminar n kolokium, konferensi, kongres, sidang, simposium semiologi n semiotika semiotika n ilmu lambang, semiologi semir n 1 minyak lincir, minyak mesin, minyak pelumas; 2 ki uang suap; menyemir v 1 meminyaki; 2 ki menyogok, menyorong, menyuap semoga adv hendaknya, moga-moga, mudah-mudahan sempadan n batas, padan, pinggir, sembiran, tapal batas, tepi; menyempadani v mematok, membatasi, menghadkan, menghinggakan; bersempadan v berbatas, bertepi 1 sempal, menyempal v 1 bujal, keluar, mencagun, menjengul, menongol, menyembul, muncul, tepercul, terpacul, timbul; 2 membelam, mengganjal, menjejalkan, menumpat, menyumbat, menyumpal
443
sempal v kupak, patah, pukah, serkah; menyempal 1 v mematahkan, memotong, mengupak; 2 v menyebal, menyeleweng, menyimpang, menyumbang; 3 a durhaka, subversif; penyempal n disiden, pelawan, pembangkang, pemberontak, pendurhaka, perejah sempalan n 1 bagian, cuplikan, fragmen, kutipan, nukilan, penggalan, petikan, potongan; 2 faksi, pecahan sempat 1 a luang, senggang; 2 adv pernah, tahu (cak); menyempatkan v melapangkan, meluangkan, menyediakan, menyenggangkan, menyisihkan; kesempatan n 1 giliran, tempo, waktu; ketika, momen, saat; detik, jam; 2 angin (ki), harapan, jalan, kans, keleluasaan, keluangan, kemungkinan, peluang, pintu (ki); ~ baik momentum, paksa, pejaka, periang; berkesempatan n berkelapangan, berpeluang, berselesa sempil, menyempil v menyelat, menyelip, menyelit, menyisip, menyusup; menyempilkan v mencantumkan, menjelitkan, menyelatkan, menyelipkan, menyelitkan, menyisipkan sempit a 1 ketang, ketat, kincup, sendat, sesak, sepan (cak), terik; sumpek; kecil, kopet; mepet, sedikit; 2 ki cetek, cupet, dangkal, kurang pikir, parokial, provinsial; kerdil, pendek akal, picik, sempit mata, suntuk; bodoh, dungu, tolol; 3 cekak, cupul, minim; ant 1 longgar -- hati bertemperamen tinggi, bingas, darah tinggi, pemarah, pembawang, pemberang; berangasan, beringas, galak, garang; menyempit v 1 mengecil, mengerut, mengisut, menguncup, menyusut; 2 ki menggerecoki, mengganggu, menyusahkan; menyempitkan v mengecilkan, mengerutkan, menyusutkan, merapatkan; penyempitan n pengecilan, pengetatan; bersempit-sempit v berasak, berdedak, berdesakan, berdingkit-dingkit, berembutrembut, berhimpitan, berjejalan, berselingkit, bersesakan, empet-empetan (cak); 2
444
sempoyongan • senandung
kesempitan 1 a kekecilan, tersesak, terserompok; 2 n kecupetan, kekerdilan, kepicikan sempoyongan a terhuyung-huyung, terkemut-kemut, tersendeng-sendeng semprit n pelesit, peluit, pupu; sempritan n cak semprit semprong n 1 corong, salung asap; 2 berumbung, buluh-buluh, cerobong, salung api, teropong; 3 keker (cak), teropong semprot n 1 ki bentakan; 2 injeksi, suntikan; menyemprot v 1 melancut, memancar, membasut, membesut, membura, memuncrat, mencerat, mencurat, mengucur, menyembur, menyimbur; memacak, memancit, memercik, menciprat, mengiprat, menjeprat, menyimbah, merecik, merenjis; 2 ki melabrak, meleja, memaki, membelungsing, membentak, mencaci, mencerca, mencuca, mencura, mendamprat, menembis, menengking, mengata-ngatai, menggebos, menghamuni, menghardik, mengumpat, menjerkah, menyegak, menyembur (cak), menyenggak, menyentak, merampus, meredik, merentang-merentang; memarahi; 3 menginjeksi, menjarum, menyuntik; menyemprotkan v memancarkan, meniupkan, menyemburkan; semprotan n 1 basut, bura, pancaran, semburan; 2 ki bentakan, dampratan, hardikan, makian, semburan (cak), umpatan sempurna a 1 afdal, akmal, cukup, genap, jangkap, kafi, kamal, kamil, komplet, lengkap, paripurna, sidi, tamam, utuh, ideal, perfek, prima, transenden, utama; 2 beres, selesai, tuntas; ant 1 cacat -- akal ki 1 waras; 2 akil balig, balig, matang, remaja, sempurna umur; bulug; dewasa; -- usia ki meninggal; menyempurnakan v 1 melengkapi, memenuhi, mencukupi, menggenapi, menokok; memugas; 2 membereskan, menangani, menanggulangi, mengatasi, mengerjakan, mengandel (cak), menyelesaikan; penyempurnaan n penuntasan, penyelesaian; perbaikan; kesempurnaan n keutuhan
semrawut a acak-acakan, awut-awutan, berantakan, berpesai-pesai, bersepah, bongkar-bangkir, centang perenang, ceraiberai, colak-caling, kacau-balau, kalut, kalut-malut, kalut-maruk, kelut-melut, keruntang-pungkang, kibang-kibut, kocar-kacir, kusut, lalu lalang, malangmelintang, menyemak, morat-marit, porak-parik, porak-poranda, ricut, roceh, rondah-randih, ropak-rapik, ruwet, serabutan, silang selimpat, tersara bara; ant rapi 1 semu 1 a imajiner, khayal, maya; kuasi, palsu, pseudo, pura-pura; 2 n akal, kiat, muslihat, taktik, trik; ant 1 nyata -- daya tipu daya; menyemu v membohongi, memperdayai, mendustai, mengakali, mengecoh, mengelabui, menghalusi, mengibuli, menipu, menokoh; penyemu n pembohong, pendusta, pengecoh, penipu, penyilap; penyemuan n pengelabuan, penipuan; tersemu v teperdaya, terjerat, terjebak, terkecoh, terkena, terpukau (ki), tertipu; 2 semu adv agak, rada, sedikit semua 1 num sarwa, segala, segenap, sekalian, sekotah, seluruh; 2 adv belaka, seluruhnya, semata; semuanya adv seberinda, segalanya, segenap, sekaliannya, seluruhnya semut n ki angin (ki), kelik-kelik; serangga; menyemut v ki berkerubung, berkerumun, berserengam, membelar, mengeriap, mengerubungi, mengerumuni, menggerayang, menggeriak, menggermut, menggerumut, merubung; semut-semutan a kesemutan; kesemutan a geringgingan, kebas, kepecong, menggelenyar, sebar, senyar senak a 1 begah, kembung, sambau, sangih, segah, senuh; 2 ki gundah, lara, masygul, menyernak, menyesak, pilu, sedih, susah; 3 kojoh (sawah), sebak, tergenang; menyenakkan v memilukan, menggundahkan, menyesakkan; tersenak v 1 bencat, gencat, pampat, terhambat, tersumbat, tersumpal; 2 terdesak, terhimpit, terjepit, tersesak senam n gimnastik; bersenam v berlatih senandung n dendang, gita, irama, kidung,
senang • 2sendi lagu, nyanyian, sekar, tembang; bersenandung v berdadung, berdendang, bergamat, berlagu, bernyanyi, merinai senang a aman, bahagia, bangga, berbungabunga (ki), berkenan, bungah, camar, ceria, doyan, enak, gemar, gembira, girang, lapang dada, lega, makmur, meriah, nikmat, nyaman, puas, ria, riang, sejahtera, semarak, selesa, suka, sukacita, sukaria, tenang, tenteram; ant sedih menyenangi v menaksir, mencintai, mengagumi, menggemari, menyukai; mengasyiki; ant membenci menyenangkan 1 v melegakan, memuaskan, mengasyikkan, menggembirakan, menggirangkan, menyejukkan, meriangkan; mengenakkan; elegan; melengah, melipur, memperlalaikan, mempersenang, mengempenak, menghibur, merayu; 2 a akrab, amikal, familier (cak), hangat, kekeluargaan; kordial, leher lembut, ramah, sosial, supel; ~ hati membesarkan hati, menenteramkan, menggembirakan hati; ant mengecewakan, menyebalkan bersenang-senang v berayun-ayun kaki, berfoya-foya, bermalas-malasan, berpangku tangan, berpelesir, bersantai, bersuka-suka, lengah, uncang-uncang kaki; bersenang hati v berbahagia, berbesar hati, berbunga-bunga (ki), bergembira, bergendang (ki), bersahaja, bersukacita, menarinari; ant bersedih hati kesenangan n 1 kebahagiaan, keceriaan, kegembiraan, kepuasan, keriangan; 2 candu (ki), favorit, hobi, kedoyanan, kegemaran, kesukaan ant 1 kesedihan senantiasa adv berkelaluan, malar, nyalar, selalu, selamanya, sinambung, terus-menerus, tetap, tunak senapan n bedil; senapati n jenderal, komandan, panglima senarai n daftar, lis; indeks; menyenaraikan v mencatatkan, mendaftarkan
445
senat n badan legislatif, dewan perwakilan, kongres senda gurau n banyolan, canda, cumbu, cura, garah-garah, gurauan, kecandan, kelakar, lawak, olok-olok, seloroh; bersenda gurau v bercanda, bercengkerama, bercumbuan, bergarah, bergurau, berkelakar, bermain-main, berolok-olok, berseloroh, mencandai, mencura; bersenda-senda v bersenda gurau; mempersendakan v memperbuat, mempergarahkan, mempermainkan, memperolok, mengomidikan, menokoh sendal n alas, bantalan, endasan, galang, ganjal, lapik, lepek, sarapan; menyandal v melapik, menggalang, mengganjal sendang n mata air, perigi, sumber air, telaga sendat a 1 ketat, sempit, sesak, terik; 2 macet, serat, seret; lambat, payah; 3 alot, berkepanjangan, lanjut, liat, sulit; ant 1 longgar; 2 lancar menyendat v membancang, membantut, menggalangi, mengganjal, menghalangi, menghambat, menyekat, menyumbat, merintangi; menyendatkan v 1 memengkapkan, menyesakkan; 2 menahan, menyeratkan; tersendat 1 a bencat, gencat, macet, pampat, terganggu, terhenti, tersekat, terserat, tersumbat; 2 v melengak, melenggong, melengung, mencengut, menyelingar, tercengang, tercengung, tergemap, terjelengar, terkesima, terpaku, terpana, terpancang, tersekat, tertegun; ant lancar tersendat-sendat adv 1 tertahan-tahan; 2 bengap, gelagapan, gugup, patah lidah, terbata-bata, tergagap-gagap, tergagukgaguk, tergugu-gugu, terkosel-kosel, terpatah-patah, terputus-putus; ant lancar sendawa n kalium nitrat, salpeter 1 sendi n alas, asas, basis, batu tapakan, dasar, fondasi, fundamen, lunas, pilar, pokok, prinsip, rukun, sakaguru, tumpuan; bersendikan v beralaskan, berdasarkan, berlandaskan 2 sendi n 1 artikulasi, buku, kunci; 2 persendi-
446
sendiri • sengau
an; 3 gelang-gelang, kelikir, kili-kili, simpai; -- tangan siku, sikut; menyendi v mengikat, menyalut, menyimpai; menyendi-nyendi v memenggal-menggal, memotong-motong (hewan), memukang, memutilasi, mengerat-ngerat, merancak; persendian n engsel, sekeri bersendi v berikatan, bersimpai sendiri a 1 seorang diri, sorangan (cak), terkoteng-koteng; mufrad, singular, tunggal; 2 independen, mandiri, otonom, swapraja, swasembada, swatantra; otomatis; ant 1 beramai-ramai; 2 bergantung sendiri-sendiri adv individual, masing-masing, seorang-seorang, soliter; menyendiri v berasing, bersunyi-sunyi, memencil, memisahkan diri, menyepi; menyendirikan v memencilkan, mengasingkan, mengisolasi, mengucilkan, menyakukan, menyingkirkan, menyisihkan; melainkan, membedakan, memisahkan, mengecualikan; penyendiri n pemalu, pendiam; penyendirian n isolasi, pemencilan, pemisahan, pengasingan, pengucilan; sendirian adv cak seorang diri, sorangan (cak), terkoteng-koteng; tersendiri 1 v kesorangan (cak), terasing, terkucil, terpencil, terpisah, tersaku, tersisih; 2 a distingtif, eksklusif, idiosinkratis, individual, istimewa, karakteristik, khas, khusus, partikular, privat, spesial, spesifik, tertentu, unik; ant 2 umum kesendirian n 1 keterasingan, keterkucilan, keterpencilan, keterpisahan; alienasi; 2 distingtif, idiosinkrasi, individualitas, keistimewaan, kekhasan, kekhususan, keunikan, partikularitas, singularitas 1 sendok n cikok, sudip, sudu, tanjur; -- air gayung; -- bebek sendok bubur; -- nasi centong; -- sayur sendok sup; -- semen kulir; -- teh camca; menyendok v mencedok, mencentong, menciduk, mengambil, menyudu
sendok n bedudak, beludak, dumung, kobra, tedung sendu a duka, dukacita, lara, pilu, sedih, sedu; bersendu v berdukacita, bersedih; kesenduan n kedukaan, kesedihan senewen cak 1 bingung, buncah, gamam, ganar, gelagapan, gugup, hilang akal, kalang kabut, keder, kelesah, lopak-lapik, mamang, mangut, nanar, panik, tengak, terkencarkencar; galau, hilang akal, kacau, keruh, kusut, pepet (ki), putus akal, rusuh, semak hati, sesat pusat, teringa-inga, tersuntuk, tertubruk akal, tumpat; 2 gendeng, miring, sinting seng n ayan, besi putih, timah sari sengaja 1 adv asa, sahaja; 2 v berniat, berencana, terencana; menyengaja v mengasa, menyahajakan; menyengajakan v mengasakan, meniatkan, menyahajakan; kesengajaan n kesahajaan sengal a, tersengal-sengal v berkempulkempul, engap-engap, gelapan, gempulgempul, kembang-kempis, kesuh-kesih, megap-megap, mencengap, mencungap, mengagut-agut, mengap-mengap (cak), merengap (cak), ngos-ngosan (cak), terekeh-ekeh, terengah-engah, termengahmengah; memburu, susul- menyusul sengap, menyengap v berdiam diri, diam, mematung, membatu (ki), membisu, membungkam, tutup mulut; hening, lengang, sepi, senyap, sunyi, tenang; menyengapkan v 1 membungkamkan, mendiamkan; 2 memendam, menyembunyikan, menyimpan; menutup-nutupi, menyamarkan, merahasiakan; penyengap a pendiam, tebal bibir sengat n antup, sundak, tandik; bersengat v 1 berantup, bersundak, bertandik; 2 ki populer, terkemuka, terkenal, terpandang, tersohor; menyengat v 1 mengantup; 2 ki bengis, berbisa, cempala mulut, cencala, keras, lancang mulut, menduri (ki), menusuk (ki), menyakitkan, menyembilu (cak), nyelekit (cak), pedas, sengit, tajam sengau 1 n anuswara, nasal; 2 a bindeng; penyengauan n nasalisasi, penasalan 2
senggak • senjang
2
senggak v bentak, hardik; menyenggak v melabrak, meleja, memaki, membelungsing, membentak, mencaci, mencerca, mencuca, mencura, mendamprat, mengata-ngatai, menggebos, menghardik, mengumpat, menyegak, menyembur (ki), menyemprot (ki), menyentak; memarahi senggang a anggal, lapang, lega, lengang, longgar, lowong, luang, sempat; menyenggangkan v meluangkan, menyediakan, menyempatkan, menyisihkan senggol v sentuh, singgung; menyenggol v mengantuk, mengenai, menggoleng, menyentuh, menyinggung; senggolan n gesekan, geselan, sentuhan; tersenggol v telentung, terantuk, tersentuh, terserempet, tersinggung, tersisipi; bersenggol v bergesek, bergesel, bersentuh, bersinggung; bersenggolan; bersenggolan v beradu, bersamplok, bersentuhan, bersinggungan; kesenggol v cak tersenggol; 1 sengguk, menyengguk v 1 melenggut, mengangguk, menganggut; 2 menanduk, menyeruduk, menyundul; menyengguk-nyengguk v anggung- anggip, kolang-kaling, mengangguk-angguk, menganggut-anggut, terkulai-kulai, turun naik; tersengguk-sengguk v menyengguknyengguk 2 sengguk, sesenggukan v mengesak, terisakisak, tersedan-sedan, tersedu-sedan, tersedu-sedu, tersengut-sengut; tersengguk-sengguk v sesenggukan sengit a 1 dahsyat, hebat, seru, tegang; 2 berbisa, cempala mulut, cencala, keras, lancang mulut, menduri (ki), menyakitkan, menyembilu (cak), menyengat (ki), nyelekit (cak), pedas; 3 bengis, garang, sangar; galak, tajam menyengit v memanas, menghebat sengkarut, bersengkarut v 1 berjalinan, berjalin-jalin, berjerait, berkelindan, berselirat, berselit-selit, bersimpul-simpul, simpang siur; berangkaian, bergandengan, berhubungan, berkaitan, berpautan, bersambungan, bertalian, bertautan sengkelit, menyengkelit v mendesak (-desak), menekan, mengasak, menghimpit, menyesak; 2
447
bersengkelit v berasak, berdesakan, berdingkit-dingkit, berhimpitan, berjejalan, bersempit-sempit, empet-empetan (cak); sengketa n 1 bentrokan, cedera, friksi, kelahi, konflik, konfrontasi, perbalahan, pergesekan, perselisihan, pertengkaran, pertentangan, pertikaian; 2 kasus, perkara; bersengketa v bentrok, berbantah, berbalah, bercakar-cakaran, bercekak, bercekcok, bermusuhan, berseteru, bertaki, bertelingkah, bertengkar, bertikai; ant berdamai mempersengketakan v 1 mempertengkarkan, meributkan; 2 mempercekakkan, memperebutkan; persengketaan n 1 sengketa; 2 perebutan sengsara 1 n kesusahan, mala, penderitaan, siksa; 2 a menderita, ripuh, sarit, sulit, susah; ant 2 senang menyengsarakan v menyiksa, menyusahkan; ant menyenangkan kesengsaraan n kemelaratan, kepedihan, kesusahan, penderitaan ant kesenangan sengsem, tersengsem a gandrung, jatuh cinta, jatuh hati, kasmaran, mabuk asmara, mabuk kepayang, kepincut, tergila-gila, terpesona 1 seni n kecakapan, keterampilan, talenta; kapabilitas, kompetensi; -- ukir pahat; -- taman lanskap; berseni a artistik; kesenian n keelokan, keindahan 2 seni a halus, kecil, lembut, subtil seniman n artis senior a superior; ant junior kesenioran n senioritas, superioritas senioritas n 1 kesenioran; 2 pengutamaan, prioritas senja n burit, magrib, petang, sore, tunggang gunung; -- buta senja raya senjang a 1 genjang, pincang, timpang; 2 berbeda, berlawanan, bertentangan, divergen, kontradiktif; kesenjangan n 1 disekuilibrium, ketidak-
448
senonoh • sentuh
seimbangan, ketaksimetrisan; kontradiksi; 2 gap, jurang (ki), kepincangan, ketimpangan senonoh a elok, etis, laik, layak, pantas, patut, sesuai, sopan, wajar sensasi n 1 cerapan, impresi, persepsi; 2 kecabuhan, kecaburan, kegaduhan, kegemparan, kehebohan, keonaran; skandal sensasional a dramatis, impresif, menggemparkan, menghebohkan, spektakuler sensibel a 1 kasar, kasatmata, materiel, fisis, jasmaniah, ragawi, substansial; 2 logis, masuk akal, membumi (ki), praktis, rasional, realistis; konsekuen sensibilitas n kepekaan, sensitivitas sensitif a 1 liabel, peka, rawan, rentan, suseptibel, terbuka, terdedah; perseptif, reaktif, reseptif, responsif, tanggap; 2 lampas, perasa, temperamental; halus sensitivitas n kepekaan, sensibilitas sensor n pemeriksaan, penapisan, pengawasan; menyensor v membuang, memeriksa, memotong, mengawasi, mengedit, mengontrol, menyunting; penyensor n pengkritik, penilai, penyiasat, penyunting; penyensoran n sensor sensus n banci, cacah; -- ekonomi cacah ekonomi; -- penduduk cacah jiwa, penghitungan penduduk 1 sentak v cabut, hunus, tarik; menyentak v memberentang, menarik, mencabut, menyembat, menyendal, meragas, merenggut, merentak, merenyuk, merunggas, merunggut, meruntas, meruntun; menyentakkan v menyentak; ~ tumbuk melunyah, memupuh, mencepol, mendangkung, menebok, menepung, menggocoh, meninju, menjotos, menonjok, menoyor, menumbuk, menyontok; membonggol, memukul, menghajar, menghantam; tersentak v 1 tertarik; tercabut; 2 kaget, nanap, tergegau, tergemap, terkejut, terkesiap, terkinjat, terpegun, terperengah, terperanjat, tersingahak 2 sentak v hardik, renggut; menyentak v melabrak, meleja, memaki,
membentak, mencaci, mencerca, mendamprat, mengata-ngatai, menghardik, mengumpat, menyembur (ki), menyemprot (ki) 1 senter n (lampu) baterai 2 senter n pusat, sentral, tengah 1 sentil, menyentil v 1 mementil, mengetis, menjentik, menyelentik; 2 menyentuh, menyinggung; 3 ki menegur; memberi tahu, membilangi (cak), menasihati, menyiangi kesalahan; mengkritik 2 sentil, tersentil v tersembul, tersongel sentimen 1 n afeksi, emosi, hati, perasaan; 2 n pandangan, pemikiran, pendapat, penilaian; 3 a cak benci, iri hati, keki (cak) sentimental a romantis; emosional sentong n bilik, kamar, ruang sentosa a aman, damai, makmur, nyaman, raharja, sejahtera, selamat, tenang, tenteram; salam; ant melarat kesentosaan n kedamaian, kesejahteraan, ketenteraman sentral a esensial, fundamental, induk (ki), jantung (ki), kunci (ki), pokok, primer, utama; pumpunan, pusat, senter, sentra, sentrum, tengah sentralisasi n konsentrasi, pemfokusan, pemusatan; ant desentralisasi tersentralisasi v terkonsentrasi, terpusat ant terpisah sentuh v jamah, singgung; menyentuh v 1 mengawai, menjamah, meraba, merambah; melentung, mengantuk, mengenai, menggoleng, mengutik, menyenggol, menyigung, menyinggung, sangkil; mencecah, mencolek, mencuil, menggamit, menggemik, menggetik, mengguit, menggutik, mengubit, menjawil, menowel; 2 ki memasygulkan, memedihkan, memerihkan, memilukan, memprihatinkan, mengenaskan, menggugah, menggodot, menggundahkan, mengharukan, mengibakan, menyayat hati, menyedihkan, menyilukan, merawankan, merayukan, patetis, tragis; menyentuh-nyentuh v mengutik-utik, menyinggung-nyinggung; sentuhan n gesekan, jamahan, singgungan, senggolan, rabaan; tersentuh v 1 teraba, terawai, terjamah, tersenggol; 2 ki iba, kasihan, rayu, sedih, terdayuh, terharu, trenyuh;
sentuk • seperti bersentuh v bersenggol, bersinggung; bersentuhan v 1 beradu, bergesekan, bersamplok, bersenggolan, bersinggungan; 2 bergala, berhubungan, berjalinan, berkaitan, berpautan, bersangkutan, bertalian, bertautan; persentuhan n perhubungan, persinggungan; gayutan, kaitan, koneksi, relevansi, sangkutan, signifikansi; kesentuhan v 1 tersentuh; 2 ki kemasukan, kerasukan, kesambet, kesetanan, kesurupan, keteguran, keturunan, majenun, selap sentuk, tersentuk v terantuk, terbentur, terbentus, tersampuk, tertarung, tertumbuk senyap a antap, hening, lengang, mati, nyenyat, ranah, sepi, sirep, sunyi, tenang; diam; ant bising kesenyapan n keheningan, kelengangan, kesunyian; ant kebisingan senyum n mesam-mesem, seringai; -- buaya senyum kucing, senyum palsu; -- hampa senyum kecut, senyum tawar; -- kambing senyum kering, senyum mengejek; -- simpul senyum siput; tersenyum v mesem sepah n ampas, pungkur, residu, sempelah sepak, menyepak v melampang, melapuk, menabok, menampar, mencentang, menempeleng, menepik, menepuk, menggampar, menggaplok, menimbuk sepak n depakan, tendangan, terjangan; -- pojok tendangan penjuru, tendangan sudut; -- raga sepak takraw; -- terjang 1 sepakan, tendangan; 2 gerakgerik, kelakuan, perbuatan, telatah, tindak-tanduk, tingkah laku; 3 aksi, gajak, kegiatan, kiprah, langkah; menyepak v mendepak, menendang, menerjang, mengacung, menggasak, menunjang; menyepakkan v melejangkan (kaki); sepakan n sepak; tersepak v terdepak, tertendang sepakat 1 a akur, asese (cak), sependapat, sependirian, setuju; 2 n mufakat, putus kata, seia sekata, menyepakati v meluluskan, membenarkan, memberi, mem(per)bolehkan, mem-
449
perkenankan, memufakati, menerima, mengabulkan, mengakui, mengakuri, mengamini, mengasese (cak), mengasi, mengesahkan, mengijabkan, mengiyakan, menizinkan, menyetujui; bersepakat v berikrar, bermufakat, bersetuju; ant bertentangan persepakatan n permufakatan, persetujuan; ant pertentangan kesepakatan n jalan tengah, kata sepakat, kompromi, konsensus, kemufakatan, suara bulat, titik temu; kontrak, konvensi, pakta, perjanjian, persetujuan, sebahat, traktat separa n sebagian, separuh, setengah separasi n pemecahan, pemisahan, penceraian separatisme n kedaerahan, otonomi, provinsialisme sepat a kelat, perat sepatu kuda n ladam, tapal kuda sepeda n besikal, kereta angin, pit, roda angin sepeda motor n motor automatik, motor bebek, motor besar, motor gede, sespan, skuter, vespa sepele a daif, encer, enteng, kecil, remeh, rendah, sepi, sipil (cak); gampang, mudah, ringan; menyepelekan v melanyak (ki), melatakan, melecehkan, memantati (ki), memunggungi (ki), mencapak, mencebikkan, mendaifkan, mengabaikan, mengecilkan, mengesampingkan, menghinakan, meniadakan, menistakan, menyambil-lalukan, menyampingkan (cak), meremehkan, merendahkan, meringankan; memudahkan, mengentengkan, menggampangkan, menyederhanakan, meranca ant membesar-besarkan seperti p 1 bagai, bagaikan, bak, ibarat, ganal, kaya (cak), laksana, lir, penaka, seakan-akan, sebagai, semacam, seolah-olah, sepantun, serupa; 2 sebagaimana, sesuai; menyepertikan v 1 memantaskan, mematutkan; 2 melaksanakan, memadankan, membandingkan, mengibaratkan, mengumpamakan, menyamakan; sepertinya adv 1 sebaiknya, selayaknya, semestinya, sepatutnya, sewajarnya; 2 agak-
450
sepi • seram
nya, barangkali, gelagatnya, kelihatannya, kiranya, mungkin, naga-naganya, rupanya, takah-takahnya, tampaknya sepi a 1 antap, hening, lengang, mati, nyenyat, ranah, senyap, sirep, sunyi, tenang; adem ayem; diam; 2 hambar, hampa, kosong; 3 encer; enteng; kecil; rendah; daif, hina, remeh, sepele; menyepi v berasing, bersunyi-sunyi, memencil, memisahkan diri, menyendiri; kesepian 1 n keheningan, kelengangan, kesenyapan, kesunyian, ketenangan; 2 a sendiri sepoi, sepoi-sepoi a bersilir-silir, perlahanlahan, silir-semilir septet n sajak tujuh seuntai septima n septet 1 sepuh n 1 sadur; 2 pewarna; menyepuh v 1 menyadur, menyalut; 2 mewarnai; penyepuhan n 1 pelapisan, penyaduran; 2 pewarnaan; sepuhan n saduran, salutan; bersepuh v berlapis, bersadur 2 sepuh a berumur, gaek (cak), jompo, lanjut umur, lanjut usia, renta, rungkuh, tua bangka, tua bengkok, tua leler, tua lontok, tua renta, tua suntuk, uzur, wreda; ant anom sesepuh n datuk, kamitua, ketua, pasak negeri, patriark, sintua, tetua sepur n kereta api serabut n bulu, rambut, sabut, serat; serabutan a 1 hantam kromo (cak), main tubruk (cak), membabi buta, menceracam, mengacak, mengawang, mengawur, merambang, merampus, merawak, merawang, merodok, rucah, rusuh, sembarangan, serampangan; 2 acak-acakan, berantakan, centang-perenang, kacau-balau, kelut-melut, keruntang-pungkang, kibangkibut, kusut, lalu-lalang, malang-melintang, morat-marit, porak-parik, porakporanda, semrawut; berserabut a berserat, kasap, meraga serah v 1 pasrah; 2 beri; -- terima timbang terima; menyerah 1 v berserah; 2 v angkat tangan, bertekuk lutut, mengambau (ki), takluk, tunduk; putus akal, kalah, kecundang,
keok (ki), roboh, rontok (ki), tergelincir (cak), tumbang; 3 a menurut, patuh; ant melawan menyerahkan v 1 memberikan, mempersembahkan, menerimakan, menganjurkan, mengasihkan, menyodorkan; memulangkan; melimpahkan, membebankan; mempertaruhkan, menurunkan, mewariskan; mengalihkan, mengoper; menitipkan; 2 melepaskan, memasrahkan, mengikhlaskan, merelakan; penyerahan n pelimpahan, pemberian, pengalihan; terserah v tergantung, terpulang, tersila; berserah v bertawakal, pasrah, sadrah, sumarah serak a parau, pecah, sember, sumbang serak, menyerak v memencar, menghambur, menyebar; menyerakkan v 1 menaburkan, mencamurkan, mencecerkan, menebarkan, mengawurkan, menghamburkan, menyebarkan; memberantakkan, memorak-porandakan; 2 menyiarkan; serakan n ceceran, sebaran, taburan, tebaran; terserak v tercecer, terhambur, tersebar, tercerai, tertebar; tercerai berai, terpecah, terpisah(-pisah); berserakan v berceceran, berhamburan, berjebai, berlampar, berperai-perai, bersebaran, bertaburan, bertebaran, puruk-parak, tergelebar; acak-acakan, awut-awutan, berantakan, berarakan, berpesai-pesai, bersepah, bongkar-bangkir, centang-perenang, cerai-berai, colak-caling, kacaubalau, kelut-melut, keruntang-pukang, kibang-kibut, kusut, malang-melintang, morat-marit, pontang-panting, porakparik, porak-poranda, rondah-randih, ropak-rapik; pecah; serakah a angkara, gelojoh, kemaruk (ki), lahap, loba, muris, rakus, tamak, temaah seram a 1 angker, menakutkan, menyengkak; 2 bengis, garang, sangar, sengit; menyeramkan 1 v menakutkan, mencabarkan, mencekam, mendebarkan, menegangkan, mengecutkan, mengerikan, menggentarkan, menggetarkan, merindingkan; 2 a angker
serambi • serbu serambi n 1 beranda, emper, geladeri, selasar, sengkuap, tepas, teras; 2 peron; 3 atrium, rongga dada serampang, menyerampang v 1 hantam kromo (cak), main tubruk (cak), membabi buta, menceracam, mengacak, mengawur, merambang, merampus, merawak, merawang, merodok, rucah; 2 cak memapas, menelan (ki), mengambil, menjarah, menyabet, menyerobot, menyikat, merayah; serampangan a 1 ceroboh, gegabah, kurang ingat, rusuh, sembarangan, sembrono, siasia, silap mata, teledor; 2 acak, arbitrer, manasuka, rambang, rawak, seenaknya, sembarang, serabutan, sewenang-wenang, sukarela serang v serbu, terjang; ant tahan menyerang v 1 melajang, melantas, membidas, mendobrak, menembus, menempuh, menempur, menerobos, menubruk, menyerbu, menyerobot, menyeruduk, meradak, merempuh; memerangi, menginvasi, meragang, merangsang; membokong, mencederai; melabrak, melutu, memukul, menggempur, menggenjot, menggoyang, menghajar, menghantam; menyosor; 2 melanda, melanggar, menerjang, menerpa, mengenai, menghantam, menimpa, menyapu (ki), menyelap, merampak; 3 menentang, mengecam, mengkritik, menyanggah; ant menahan penyerang n penerjang, penggempur, penyerbu; penyerangan n agresi, penyerbuan; ant penahanan serangan n agresi, bidasan, ofensif, serbuan, terjangan; gempuran, hantaman, pukulan, sabaran; terserang v 1 terinvasi, terpukul, terserbu; 2 kepindahan, menanggung, mendapat, menderita, mengidap, rantus, terjangkiti, terkena, tertular Serani n Kristen, Masehi; menyeranikan v 1 mengkristenkan; 2 membaptis seranta, menyerantakan v memberitahukan, mengawamkan, mengumumkan, menyebarluaskan, menyiarkan;
451
penyeranta n radio panggil serap, menyerap v 1 melesap, menerus, mengabsorb, menyelundup, menyusup, merembes, meresap, menembus; 2 mengisap, mencarak, mencerup, mencucup, mencucut, menghirup, menyedot, menyeropot, menyeruput, menyesap; 3 menampung, menerima; memungut; 4 berakar, masuk, mendalam, menyelap, merasuk; ant menyembur penyerapan n absorbsi, pelesapan, pemasukan, pengisapan, penembusan, penyedotan, penyelundupan, penyusupan, perasukan, peresapan, perembesan; ant penyemburan serapan n 1 rembesan, resapan; sesapan; 2 pungutan; terserap v 1 terhirup, terisap, tersedot; 2 masuk, tercerna, termakan (ki) serapah n kutuk, laknat, seranah, sumpah, tulah; menyerapahi v 1 melaknat, mengutuk, menulahi, menyeranah, menyumpahi; 2 memantrai, mencuca, menjampi-jampi serasi a asri, cocok, harmonis, seimbang, selaras, sepadan, sepasang, setimpal, sinkron; menyerasikan v memadankan, mencocokkan, mengharmoniskan, menyelaraskan, menyinkronkan; penyerasian n harmonisasi, koordinasi, pengaturan, penyelarasan, sinkronisasi; keserasian n harmoni, kecocokan, kesamaan, keseimbangan, keselarasan, kesesuaian, keteraturan, konsistensi, simetri 1 serat n fiber; serabut; -- sintetis serat buatan, serat sintil, serat tiruan 2 serat a macet, sendat, seret; menyeratkan v menahan, menghambat, menyendatkan; terserat v terhambat, tersekat, tersendat serba, serba-serbi a aneka macam, aneka ragam, pancaragam, rupa-rupa, warnawarni ant sama serban n ubel-ubel serbat n bandrek serbet n lap makan; menyerbeti v membersihkan, mengelap, menyeka serbu v serang, terjang;
452
serbuk • 1seri
menyerbu v mendobrak, menembus, menempuh, menempur, menerjang, menerobos, menggempur, menubruk, menyerang, menyergap, menyerobot, memerangi, menginvasi; ant menahan penyerbu n agresor, penyerang; penyerbuan n invasi, penyerangan; ant penahanan serbuan n bidasan, gempuran, ofensif, serangan, terjangan ant penahan serbuk n abuk, bubuk, talk; tepung; puyer; -- bunga serbuk sari; tepung sari; -- gergaji abuk gergaji; serbuk tahi; tahi gergaji; -- obat tepung obat; menyerbuk v melembutkan, melumatkan, membubuk, menggerus, menggiling, menghancurkan, menumbuk; menyerbuki v membuahi; penyerbukan n pembenihan, pembuahan serdadu n militer, prajurit, sena, tentara; pejuang serdawa n atop, tahak; berserdawa v bertahak, mengatop seremoni n formalitas, ritual, upacara seremonial a formal, resmi, ritualistis serempak adv 1 berbarengan, berbetulan, bersamaan, bertepatan, sekaligus, serentak, sewaktu, simultan, sinkron; 2 beramai-ramai, bersama-sama; menyerempak v menggerebek, menggerompok, menggeropyok, menubruk (cak), menyergap, menyerkap, merejeng; menyerempakkan v membarengkan, menyerentakkan, menyinkronkan; keserempakan n keserentakan, kesertamertaan, spontanitas serempet, menyerempet v mengantuk, mengenai, menggoleng, menyenggol, menyentuh, menyinggung, menyipi, menyisir; terserempet v tersenggol serengeh, menyerengeh v berkumut, mengerenyot, mengereseng, mengernyih, menyengih, menyeringai, meringis, pringaspringis serentak a 1 berbarengan, serempak, sewaktu, simultan, sinkron; 2 kontan (cak), langsung; refleks, serta merta, spontan; menyerentakkan v membarengkan, me-
nyerempakkan, menyinkronkan; keserentakan n keserempakan, kesertamertaan, spontanitas serep n cadangan, persediaan, reserve, simpanan seret a tersendat-sendat, serat seret v hela, tarik; menyeret v 1 menarik, menganjur, mengeret, menggandeng, mengganjur, menghela; menggelandang, menggiring; membawa; 2 melibatkan, membabitkan, membelit, menyangkutkan; menyeret-nyeret v ki melibatkan, membabitkan, membawa-bawa, membelit, menyangkut-nyangkutkan, merawitkan, merembet; terseret v terbabit, terbawa-bawa, terbelit, tercemplung, terendong, tergiring, terjerumus, terkancah, terkebat (ki), terlibat, terpalit (ki), tersangkut, tertarik sergah n bentakan, hentakan; menyergah v membentak, menengking, menghardik, menjerkah, menyentak, meredik sergap v gerebek, serang, serbu, sergah; menyergap v 1 menggerebek, menggerompok, menggeropyok, menubruk (cak), merejeng; melipat (ki), membekuk, menangkap, mencekal, menciduk (ki), mencomot (ki), menyembai, menyerempak, menyerkap, meringkus; 2 menahan, menawan; 3 memegat, mencegat, mengadang; penyergapan n penggerebekan; penangkapan 1 seri n 1 cahaya, semarak; 2 kemuliaan, pa mor; 3 bagus, cantik; -- muka air muka, cahaya muka, ekspresi, roman, rona (ki), tumpang; menyerikan v memancarkan, menyiarkan, menyinarkan, menyorotkan berseri 1 v bekerlapan, bercahaya, berkacakaca, berkilap, berkilat, berkilauan, berlinang, berpendar, bersinar, cemerlang, gemerlap, gilap-gemilap, kemilau, mencerlang, mengkilap, mengkilat, merelang, merelap, semburat, seminar, seminau, teperling (mata), terang-benderang, terupam; 2 a cerah, ceria, sumringah; bersemarak; gilang-gemilang, semarak; pretensius ant 1 pucat; 2 murung
seri • 1serta
2
seri a balui, pulik, remis, sama kuat, seimbang seri n gandengan, rangkaian; ant paralel berseri v berangkaian, bersambung serial a berantai, bersambungan, berturutturut, berurutan, konsekutif ant lepas serikat n 1 konsorsium, perkongsian, sindikat; 2 kongsi, maskapai, persekutuan dagang, perseroan, serikat dagang; 3 kawan, sekutu; menyerikati v 1 berpartisipasi, berperan serta, ikut serta, mengikuti; 2 membela, mendampingi, menemani; menyerikatkan v menyekutukan; berserikat v berekanan, berkolaborasi, berkongsi, bermitra, berpartner, bersekutu, bergabung, bersatu; berkawan; perserikatan n aliansi, asosiasi, bon, federasi, koalisi, liga, persekutuan, uni; gabungan, ikatan, jamiah, kongregasi, perhimpunan, perkumpulan, persatuan sering adv 1 acap, kerap; 2 ada kalanya, kadang-kadang, kadang kala, sekali-sekali, sekali waktu, sesekali, sewaktu-waktu, suka-suka, tempo-tempo, terkadang; mempersering v memperkerap, mengacapkan, mengerapkan, mengulang-ulang, menyeringkan; keseringan n kekerapan seringai n kereseng, kernyih, serengit; menyeringai v berkumut, mengerenyot, mengereseng, mengernyih, menggeranyam, menyengih, menyerengeh, meringis, nyengir, pringas-pringis serius a 1 benar-benar, betul-betul, khusyuk, mendalam, sungguh-sungguh; tekun; 2 berat, berbahaya, darurat, gawat, genting, kritis, rawan, sulit, tegang; penting, substansial; 3 akut, berat, biut, keras (ki), kronis, lajat, lasat, parah, payah; ant main-main keseriusan n intensitas, kesungguhan, ketekunan serobot v curi, langgar, rampas, tubruk; menyerobot v 1 melahap (ki), memapas, mencaplok, mendaulat, menduduki, menelan (ki), mengangkangi (ki), mengemplang (ki), menyabet, menyambar, menyauk, me2
453
nyebat, menyebrot, menyembat, menyendal, menyepuk, menyerampang (cak), menyewat, menyikut (ki), merampas, merampok, merangum, merayah, merebut, meruntun; mengambil; makan 2 mematahkan, memotong, memutus, meningkah, menyela; memenggal lidah, memintas, menceletuk, menengahi, menginterupsi, menukas, menyelang; 3 melantas, membidas, mendobrak, menembus, menerobos, menyerang, menyerbu, penyerobotan n aneksasi, pencaplokan, penguasaan seroja n lotus, padma, teratai, tunjung; -- merah padma; -- biru tunjung biru serok n cedok, ciduk, sauk; menyerok v mencedok, menciduk, menyauk serong a 1 bengot, benyot, erot, genjang, melenceng, menceng, mencong, menyimpang, miring, pesong, sayung; 2 ki culas, curang, lancung, main kayu; 3 ki patgulipat, se lingkuh; ant tegak menyerong a serong; menyerong-nyerong v erang-erot, erotbanyot, genjang-genjot, kerang-keroh, mencong-mencong; menyerongkan v melencengkan, memiringkan, memesongkan seronok a enak, mengasyikkan, menyenangkan, ria, riang, sedap; menarik, meriah serpih 1 n serpihan; 2 a cempek, cempeng, compeng, compes, cuil, gempil, gerepes, geripis, rempak, rompeng, rompes, rumbing, serupih, sompek, somplak, sontak, sumbing; cacat, rusak; cacat, rusak; menyerpih v mencabik-cabik, mencaingcaing, mencarik-carik, mencuil-cuil, mengerebok, mengoyak-ngoyak, menyebit, menyobek-nyobek, menyuntih, merepih, merobek-robek; menghancurkan, meremahremah; serpihan n bagian, belahan, kepingan, pernik, potongan, rangup, sibiran, sobekan; remah-remah, repihan; ~ kayu bahan, congkong, tahi ketam, tatal 1 serta p bersama, dan, dengan, juga
454
serta • sesak
2
serta v beserta; menyertai v 1 melampiri, membarengi, mendampingi, mengapit, mengiringi, menyampingi; mengantar; 2 menemani, mengawani; 3 ikut serta, mengikuti; serta-menyertai v ikut-ikut, mencampuri, menggapil, menyampuk; menyertakan v melibatkan, memasukkan, menambahkan, menanamkan, mencantumkan, mencatatkan, mendaftarkan, mengikutkan, mengimbuhkan, menginvestasikan, menyusulkan; melampirkan, memperturutkan, menurunkan; peserta n akseptor, anggota, pengikut, kandidat, kontestan, partisipan; antpanitia penyertaan n pelibatan, pengikutan; sertaan n boncengan, ikutan, lampiran, turutan; beserta v 1 berikut, bersama; 2 ikut, turut; 3 membarengi, mendampingi, menemani, mengiringi, menyertai; kesertaan n keikutsertaan, keterlibatan, partisipasi serta-merta a kontan (cak), langsung, refleks, serentak, spontan; kesertamertaan n keserempakan, spontanitas sertifikat n 1 akta, brevet, lisensi, sijil, surat; 2 diploma, dokumen, ijazah sertu, menyertu v bersuci 1 seru n seruan; menyeru v memanggil, meruah; menyerukan v 1 melantamkan, melaungkan, memekikkan, menempikkan, meneriakkan, menggemakan; 2 mendorong, mengajak, menganjurkan, mengimbau, menggugah; seruan n 1 jeritan, laung, pekik, teriakan; 2 ajakan, anjuran, imbauan, lambaian (ki), panggilan, permintaan, undangan berseru v 1 bertempik, berteriak, melaung, memekau, memekik, menjerit; 2 menganjurkan, menghimbau; berseru-seru v bergembar-gembor, berkaok-kaok (ki), berkoar-koar, berpikauan, berteriak-teriak, gegaokan, memekikmekik, menjengek, menjerit-jerit 2 seru a dahsyat, hebat, sengit seruak v retas, tembus, terobos; 2
menyeruak v melatis, menerobos, meretas seruduk v seluduk, tanduk; menyeruduk v 1 menanduk, menyengguk, menyundul; 2 menyeluduk, menyerondong, menyuruk, menyusup; 3 melajang, melanggar, menabrak, menerjang, menubruk, menyerang; terseruduk v terserondong seruling n bangsi, suling seruput v hirup, isap, seropot; menyeruput v mencarak, mencerup, mencucup, mencucut, mengesup, menyerap, menyesap; menghirup, mengisap, menyedot serut n ketam; menyerut v melicinkan (kayu), mengetam; serutan n bahan, congkong, tahi kayu, tatal server n peladen servis n 1 bantuan, jasa, ladenan, (pe)layanan; 2 cak reparasi; pembetulan, perbaikan; menyervis v 1 meladeni, melayani; 2 menghidangkan, menyajikan, menyuguhkan; 3 cak membereskan, membetulkan, memperbaiki, mendandani, mereparasi sesak a 1 ketang, ketat, sempit, terik; 2 asak, berlebih, padat, pekat, penuh, pudat, sebu, tumpat; sumpek, pengap; 3 senak, sendat; 4 ki tersesak; ant lapang -- napas (penyakit) asma, bengek, manggah, naik-naik; menyesak 1 v mengecil, mengerut, mengetat, menyempit; 2 v memepet, mendesak, mengasak, menghimpit, menyengkelit; 3 a menyernak, sedih, senak; menyesaki v memadati, membanjiri (ki), memenuhi, tumplak; menyesakkan v 1 mengetatkan, menyempitkan; 2 memengapkan, menyendatkan (nafas); 3 ki memojokkan, menyulitkan; tersesak v terapit, terhimpit, terjepit, tersenak; terdesak, terpepet, terpojok; kekecilan, kesempitan, terserompok; bersesak-sesak, bersesakan v berasak, berdesakan, berdingkit-dingkit, berembutrembut, berhimpitan, berjejalan, berselingkit, bersempit-sempit, empet-empetan (cak);
sesal • 1setip kesesakan n 1 keketatan, kesempitan; 2 kesukaran, kesulitan sesal n kecewa, rasa bersalah; sayang; menyesali v 1 menangisi, meratapi; 2 mempersalahkan, mengambinghitamkan (ki); menyesalkan v 1 menyayangkan; 2 memengkalkan, mengecewakan, menjengkelkan, menyebalkan; penyesalan n penyanggahan; kekecewaan sesalan n 1 sesal; 2 keberatan, keluhan, protes; sesap v isap; menyesap v 1 mencarak, mencerup, mencucup, mencucut, mengesup, menyerap, menyeruput; 2 menghirup, mengisap, menyedot; 3 menetek, menyusu; sesapan n 1 serapan; 2 isapan, pipet (cak), sedotan sesat a 1 menyimpang, salah jalan; 2 batil, keliru, salah, sumbang; -- air salah didik; -- akal bertukar akal, berubah akal, edan, gendeng, gila, majenun, sakit ingatan, sedeng, sinting, terganggu (pikiran); -- jalan kesasar, tersesat; -- pikiran salah pendapat; menyesatkan v 1 mengecoh, mengelirukan, menyamarkan; 2 mencelakakan, mencemplungkan, menggerupukkan (ki), menjerumuskan, meracuni, merusak (ki); 3 memalingkan, membelokkan, memutar, mengelokkan, menyimpangkan; tersesat v bersat, memeper (perahu), menyasar, menyimpang, salah jalan, terpasah, terpesong; kesesatan n 1 dalalat, kekeliruan, kesalahan, penyimpangan; 2 kebingungan sesi n 1 babak, bagian, pusingan, putaran, tahap; 2 pertemuan, rapat, sidang 1 set n babak, putaran, ronde 2 set v atur, atak, tata; mengeset v menata, mengatak, mengatur; pengesetan n penataan, pengatakan, pengaturan 3 set n pasang, peranggu, perangkat, satuan, setel setagen n angkin, bengkung, kendit, setagi, sabuk setan n belis, demon, iblis; dedemit, hantu, lelembut;
455
mempersetan v melalaikan, memasabodohkan, memicakan, mencuaikan, meneledorkan, mengabaikan; kesetanan v kemasukan, kerasukan, kesambet, kesentuhan (ki), kesurupan, keturunan, majenun, selap setanggi n kemenyan; -- ladan n hio 1 setel n pasang, peranggu, perangkat, satuan, set; sesetel n selengkap, semberap, seperunggu, seperangkat; setelan n 1 seperangkat; 2 cak jodoh, pasangan, sandingan; 2 setel v 1 atur; 2 pasang, putar; menyetel v 1 mencocokkan, mengatur; 2 memasang, memutar, mengaktifkan, menghidupkan, menyalakan setem 1 a cak harmonis, rampak, selaras; 2 n cak suara; menyetem v 1 menala; 2 mengundi; seteman n cak pemilihan, pemungutan suara seteru n lawan, musuh, oponen, rival, saingan; ant sahabat berseteru v bentrok, berburuk, bermusuhan, berselisih, bersengketa, bertelingkah, bertikai; ant bersahabat perseteruan n friksi, kebencian, kesumat, konflik, pergesekan, permusuhan, perselisihan, pertengkaran ant persahabatan setia a 1 loyal, patih, patuh, taat, tunak, disiplin, menurut, wafa; 2 teguh; -- rahasia sekretaris pribadi; -- usaha carik, dabir, juru tulis, katib, klerek, penulis, sekretaris; kesetiaan n 1 kepatihan, kepatuhan, ketaatan, loyalitas; 2 bakti, keteguhan hati; komitmen setia kawan a solider; kesetiakawanan n kebersamaan, kekompakan, solidaritas setiga n sajak tiga seuntai, terzina 1 setik n jengkal; menyetik v menjengkal 2 setik n jahitan 1 setip n penghapus;
456
setip • siar
2
menyetip v menghapus 2 setip n kejang-kejang, sawan setir n kemudi; menyetir v 1 membawa (ki), mengemudikan, mengendalikan, mengendarai, menjalankan, menyopiri; 2 ki mengarahkan, mengatur; penyetir n juru mudi, pengemudi, sopir setor, menyetor v memasukkan, membayar, mengumpulkan, menyerahkan; ant meminjam penyetoran n pemasukan, pembayaran, penyerahan; ant peminjaman setoran n bayaran, premi ant pinjaman setrap n hukuman; menyetrap v menghukum setruk n carik setrum n cak elektrik, listrik; tersetrum v kesetrum (cak) setrup n air gula, sirop sewa n carter, kontrak; menyewa v mencarter, mengontrak; ant membeli persewaan n rental (cak) sewot a 1 berang, geram, gusar, makan bawang (ki), membengis, memberangsang, mencak-mencak (cak), menyangkak hati, menyolot, meraba, meradang, merampang, murka, naik darah, naik pitam, palak; 2 benci, dongkol, gemas, geregetan, gondok, jengkel, keki (cak), kesal, mangkel, masygul, mengandung hati (ki), mengkal, pedar, pegal hati, redut, rongseng, salah hati, sebal sewu n seribu sia-sia a 1 gagal, kandas, rusak; 2 buang waktu, gagal, lancut, mengecewakan, mubazir, omong kosong, percuma, rugi, terbengkalai; 3 gegabah, sembarangan, sembrono, serampangan; menyia-nyiakan v berhabis, melewatkan, membuang-buang, mengabaikan; membengkalaikan, menelantarkan, mengecewakan; tersia-sia v kapiran, sebun, telantar, terabai, terbangai, terbangkang, terbengkalai, terhantar, terjerahak, terlalaikan, terlupakan siaga a prayitna, siap sedia, waspada;
menyiagakan v menyiapkan; kesiagaan n kesiapsiagaan, kewaspadaan sial a apes, buntung (cak), geruh, jentaka, lacur, langkah kidal, langkah kiri (ki), nahas, puntung, rengsa, sarau, sebal, sewal, udi; celaka, malang, merugi; ant mujur -- dangkal sangat sial, sial majal; sialan n kas bajingan, bedebah, cialat, jahanam, keparat, kurang ajar, pejajaran, sompret; kesialan n kecelakaan, kegeruhan, kemalangan, kerugian, ketakberuntungan 1 siang n tengah hari; kesiangan a 1 terlalu siang; 2 ki kasep, telat (cak), terlalai, terlambat 2 siang a bersih, terang; menyiangi v membersihkan, menerangi, mengepris, menyasap, menyelinap (ayam, ikan), merangai, merapah; ~ kesalahan memberi tahu, membilangi (cak), menasihati, menegur, mengingatkan, menyelentik (ki), menyentil (ki) siap v 1 beres, jadi, kelar (cak), mustaid, rampung, selesai; 2 ada, cawis, tersedia; menyiapkan v 1 mencadangkan, mengancang, mengemasi, merancang, merencanakan; 2 memasok, mencawiskan, mengadakan, menyediakan, menyuplai; 3 menyiagakan; penyiapan n pengemasan, penyediaan; bersiap(-siap) v 1 berjaga-jaga, berkeledar, berkemas, bersedia-sedia, bersigap, bersikap; 2 memulai, mengambil ancangancang, menganju; persiapan n 1 ancang-ancang, anju, awalan; penjadwalan, perencanaan; 2 bekal, perlengkapan, persediaan; mempersiapkan v menyiapkan; siap siaga a prayitna, siaga, waspada siapa pron sapa (cak) -- pun barang siapa, sembarang orang, siapa saja, siapa-siapa; -- tahu senyampang siar, menyiarkan v 1 melansir, melewarkan, memaklumkan, memberitakan, mencanangkan, menebarkan, mengabarkan, mengembarkan, menggemakan, mengumumkan, merilis; 2 meluaskan, memberaiberaikan, menyebarkan; 3 memancar-
siasat• sigap
1
kan, memublikasikan, menyerakkan, merelai (cak); menerbitkan; 4 menyerikan, menyinarkan, menyorotkan; penyiar n 1 penyebar; 2 angkasawan, reporter, pewarta; wartawan; 3 pemancar, stasiun; 4 penerbit; penyiaran n pemancaran, pemberitaan, pengabaran, pengumuman, penyebaran; siaran n pancaran, pengumuman, sebaran; ~ hidup siaran langsung tersiar v meluas, menjalar, merata, merebak, merewak, meruak, pecah, terbetik, terdengar, tersebar, tertebar; persiaran n deklarasi, embaran, maklumat, manifesto, notifikasi, permakluman, pemberitahuan, pengumuman, pernyataan, proklamasi, wara-wara 1 siasat n 1 akal, daya, kiat, kunci (ki), muslihat, rahasia, resep, taktik, trik; percaturan; 2 cara, gaya, jalan, langkah, metode, modus operandi, prosedur, tata cara, teknik; 3 kecaman, kritik, teguran; 4 cermat, saksama, teliti; -- dunia politik dunia; -- luar negeri politik luar negeri; menyiasati v 1 mengakali, mengikhtiarkan, mengusahakan; 2 mendalami, mengusut, menyelidiki, menyudi; menelaah, mengkaji, mengupas, menjelajahi, merisik; bersiasat v bermuslihat; 2 siasat n aniaya, hukuman, siksa; menyiasat v menganiaya, menghukum, menyiksa sibak v belah, cerai, pisah; menyibakkan v 1 membelah, memisahkan, menyiah, menyuak; 2 ki membuka, mendedahkan, menelanjangi (ki), mengekspos, menyelakkan, menyinggir, menyingkapkan, menyirapkan; membeberkan, membocorkan, membongkar, mengungkapkan; tersibak v berburai (ki), terbuka, terdedah, terekspos, terkuak, tersingkap, tersirap, terungkap; bocor; telanjang; bersibak v bersiah, menyisi sibar-sibar n capung, sepatung, sibur-sibur sibuk a 1 aktif, berperan, giat, repot, ripuh; asyik, terleka, terlena; 2 hidup, ramai, ribut; ant 1 santai; 2 sepi menyibukkan v 1 mengaktifkan, merepot-
457
kan; 2 memedulikan, memikirkan, mengacuhkan, menghiraukan; kesibukan n aksi, aktivitas, denyut, gerakan, kehidupan (ki), tindakan; acara, kegiatan, kerepotan, urusan sidang n 1 majelis; forum, musyawarah; kolokium, konferensi, kongres, konvensi, persamuhan, pertemuan, rapat, seminar, sesi; 2 jemaah, umat; khalayak, publik; -- komisi sidang kelompok; -- paripurna sidang lengkap; -- pembaca para pembaca; -- pendengar para pendengar; -- ramai umum; menyidangkan v 1 merapatkan, merundingkan; 2 mengadili; bersidang v berapat, berbincang, bermuktamar, bermusyawarah 1 sidik v periksa, selidik; -- jari daktiloskopi; -- midik cermat, saksama, sidik, selidik, teliti; menyidik v memeriksa, mempelajari, mendalami, meneliti, menganalisis, menginvestigasi, mengusut, menjelajahi, menyelidiki, menyelisik, menyigi (ki); penyidik n interogator, pemeriksa; penyidikan n investigasi, pemeriksaan, pengusutan, penyelidikan, tafahus, interogasi 2 sidik a benar, jujur sifar a kosong, nol sifat n 1 bawaan, fiil, hati, karakter, kelakuan, kepribadian, perangai, personalitas, semangat, tabiat, temperamen, watak; corak, warna; 2 ciri, idiosinkrasi, keistimewaan, keunikan, kualitas; bersifat v 1 berkarakter, berkelakuan, berkepribadian, berperangai, bertabiat, bertemperamen, berwatak; 2 berjiwa, bersemangat; sigap a akas, bergas, cakap, campin, cekatan, cergas, galir, gancang, gapah, gesit, giat, jeraus, langkas, lincah, pantas, sebat, tangkas, terampil, trengginas; ant lamban bersigap v berjaga-jaga, berkeledar, bersedia, bersiap, bersikap; kesigapan n kecekatan, kegesitan, kelincahan, ketangkasan, keterampilan
458
sigar • silam
sigar n cerutu, lisong, serutu sigi n obor, suluh; menyigi v 1 menerangi, menyinari, menyoroti, menyuar, menyuluh; 2 ki menafahus, mendalami, menekuni, menelaah, meneliti, menganalisis, mengeksplorasi, menggali, menghalusi, menginvestigasi, menjelajahi (ki), mengkaji, mengusut, menyelami, menyelidiki, menyelisik, menyidik, menyurvei, meriset; penyigian n 1 iluminasi, pencahayaan, penerangan, penyinaran; 2 investigasi, penelitian, pengkajian, penyelidikan, penyurveian, riset signifikan a 1 bena, berarti, bermakna, istimewa, penting, relevan, substansial; 2 bernas, kaya (ki) signifikansi n arti, makna, cerapan, pemahaman, penerimaan, pengertian, sangkutan signifikasi n denotasi, konotasi, pengertian, signifikansi sih p agaknya, gerangan, kah, sebenarnya, si, tah sihir n guna-guna, jantur, magi, pesona, tenung; menyihir v menenung, mengguna-guna, menjantur 1 sikap n 1 aksi, gajak, gerak-gerik, kelakuan, perbuatan, perilaku, tabiat, takah, telatah, tindakan, tingkah laku, ulah; gaya, pose; 2 pandangan, pendapat, pendirian, prinsip; langkah, keputusan; -- hidup pandangan hidup; -- tubuh bentuk tubuh, bodi (cak), perawakan, postur, tokoh; bersikap v 1 bergaya, berpose; 2 berbicara, berpandangan, berpendapat, berpendirian, bersuara 2 sikap a sigap sikat 1 n berus; 2 n garu, sisir; 3 v ki rampas; menyikat v 1 memberus, menggaru, menggosok; 2 menyisir; 3 ki mencilok, mencoleng, mencopet, mencuri, menjambret, menjarah; membobol, mengambil, mengembat, menggarong, menggasak, merampok, merayah; mencaplok, menilap, menimpa, menyerobot, merampas, merebut; mencomot, menggondol; 5 ki melabrak, menggempur, menggenjot, meng-
hantam, menyerang, merangsang; 6 ki melahap, memajuh, memakan, mengganyang, menggeramus, menyasau, menyengam; mengayap, mengonsumsi, menyantap; ~ habis melalap (ki), melantak, melipat, meludeskan, membabat, membersihkan, menandaskan, mengganyang, menggasak, meng-habiskan, menguras, merangkus sikejut n daun hidup, kejut-kejut, putri malu, rebah bangun, semalu, simalu siklon n angin langkisau, angin limbubu, angin puyuh, punca beliung, puting beliung, tembeliung (cak), tornado siklus n daur, peredaran; siksa n aniaya, azab, hukuman, ikab; menyiksa v menghukum; membengisi, memermak (cak), menganiaya, mengejami, menindas, menyakal, menyakiti, menyengsarakan, menzalimi, merajam; penyiksaan n penganiayaan, penindasan, teratu; siksaan n kesengsaraan, penderitaan; siku n 1 sendi tangan, sikut; 2 bucu, penjuru, pukang, sudut, ujung; 3 gagang bedil, pangkal bedil, popor, tampuk; tangkai bedil; 4 belokan, kelokan, pengkolan, tikungan; menyiku v 1 menyigung, menyikut, menyinggung, menyintung; 2 menyudut sikut n sendi tangan, siku; menyikut v 1 menyiku, menyinggung, menyintung; 2 ki memapas, memperdayai, mencurangi, mengelabui; menyerobot sila, silakan p ayo, mari; menyilakan, mempersilakan v meminta, mengajak, mengundang, menyudikan; tersila v tergantung, terpulang, terserah 2 sila, bersila v bersimpuh, duduk 3 sila n adab, adat, akhlak, etik, moral, nilai silabel n suku kata silabus n kompendium, kurikulum, program studi silam a 1 dahulu, lalu, lampau, tinggal; 2 gelap, gulita, kelam, redup, suram; 3 tenggelam, terbenam; 4 hilang, lenyap, musnah, penyap, pupus, sirna; ant 1 kini menyilam v melesap, melindang, melindap, memudar, meredup; menyilamkan v 1 mengelamkan, menggelapkan; 2 menenggelamkan, menyelamkan
silang • simetris silang n palang; salib; -- empat perempatan, simpang empat; -- pendapat 1 kontroversi, perbalahan, perbantahan, perdebatan, polemik; 2 dialog, diskusi; -- selimpat kacau, kusut, pelik, rocet, ruwet, semrawut, sulit; -- selisih 1 bersilangan; berpotongan, bertaut; 2 silang sengketa; -- sengketa friksi, percederaan, percekcokan, pergesekan, perselisihan, pertengkaran, pertikaian; -- siur simpang siur; menyilang v memalang; menyilangkan v menyengkelangkan, menyengkeling; silang-menyilang 1 v palang-memalang, bersilangan; 2 a berseliweran, simpangsiur; bersilang, bersilangan v 1 berpotongan, bertaut, saling memalang, saling memotong; 2 ki berpapasan; persilangan n persimpangan silap 1 a salah lihat; 2 n sulap; -- hati kalap, silap mata; -- mata 1 salah lihat; 2 serang, silau; 3 gelap mata, hilang ingatan, kalap, keselapan, lupa diri, silap hati; 4 abai, ceroboh, gegabah, lengah, sembarangan, sembrono, serampangan; 5 jantur, sulap; menyilap v ki membohongi, memperdayai, mendustai, mengecoh, mengibuli, menipu; penyilap n 1 ilusionis, pesulap, tukang sulap; 2 pembohong, pendusta, pengecoh, penipu, penyemu silat n pencak; menyilat v menangkis, mengelakkan, menyampuk, menyanggep; pesilat n pendekar; bersilat v bermain silat, berpencak; ~ kata begana-begini (cak), berdalih, berhelat, berkilah; ~ lidah berdebat, berlik, bersilat kata, pokrol-pokrolan silaturahmi n persahabatan; persaudaraan silau a 1 serang, silap mata; 2 ki kagum, takjub, terpesona, terpukau, tertarik silih 1 adv saling; 2 v ganti, tukar; ubah; -- berganti bergantian, bergiliran, bertu-
459
karan; bersahutan, bersambutan, berselang-selang, bertala-tala, bertingkahtingkah; bersilih v 1 beralih, berganti, bersulih, bertukar; 2 berubah, menjelma; 3 bergantian, bergiliran, berotasi; menyilih v 1 memampas; menebus; mengalihkan, mengganti, menukar, menyongsong; 2 bersilih, berubah, menjelma; 3 bertukar kulit, ganti kulit; silihan n 1 pengganti, substitusi, sulih; 2 pinjaman; ~ perang ganimah, pampasan perang; penyilihan n penggantian, pengubahan; penukaran, penyulihan, substitusi; perselisihan n peralihan, pergantian, pergiliran, pertukaran, perubahan silinder n 1 bumbung, tabung; 2 torak silir a, bersilir-silir v perlahan-lahan, sepoisepoi, silir-semilir silsilah n aluran, asal usul, salasilah, silahsilah, sulalah, susur galur siluet n kontur, profil; bayangan, bayangbayang, bentuk siluman 1 n gadungan, jadi-jadian; 2 a terselubung, tersembunyi simak, menyimak v 1 memerhatikan, mencerap, mengikuti; 2 mempelajari, menelaah, meneliti, mengkaji simbar n bulu dada simbol n 1 ikon, karakter, lambang, logo, markah, representasi, sinyal, tanda; 2 atribut, cap, emblem; kiasan; menyimbolkan v melambangkan, menandakan, mempresentasikan simbolis a alegoris, asosiatif, figuratif, konotatif, metaforis simbolisme n alegori simbur, menyimbur v menciprati, menyemprot, menyimbah; tersimbur v memancar; bersimbur v 1 melancut, memancar, membasut, memuncrat, mencerat, mencurat, tersimbur; 2 ki tersaput, terselimuti, tertutup; bersimbur(-simbur)an v bersiraman simetri n balans, harmoni, keseimbangan, keselarasan, keserasian, keteraturan, proporsi simetris a harmonis, proporsional, seimbang, selaras, teratur
460
simile • simptom
simile n analogi, kias, metafor, tamsil simpai n bingkai, birai, lis, rangka; gelanggelang, kelikir, kili-kili, sendi, simpai, temin; menyimpai v membingkai, membirai; ~ mulut memberangus, memberongsong, mengunci, menutup mulut, menyelongsongi 1 simpan, menyimpan v 1 menabung, menahan, mencadangkan, menyediakan, menyisihkan; 2 menaruh, menempatkan; menitipkan, menumpangkan; menghimpun; 3 memangku, membatinkan, membekam, memendam, memeram, menanam; menguburkan (ki), menutupi, menyembunyikan, menyengapkan, merahasiakan; 4 mencatat, mendokumentasikan, mengabadikan, mengarsip; 5 memegang, memiliki, mempu-nyai, mengantongi; berisi, memuat, mengandung; ant 1 mengambil penyimpan n penabung; simpanan n 1 abuan, celengan, dana, deposito, persediaan, pura, sediaan, tabungan, taruhan; inventori, pasokan, stok, suplai, tandon; basi, cadangan, reserve, serep; 2 piaraan; tersimpan v 1 terkubur, terpendam, tersembunyi, tertanam; 2 terabadikan, tercatat, terdokumentasikan; 3 tercantum, terkandung, terselip, tersemat (ki), tersisip 2 simpan a 1 pendek, ringkas, singkat; 2 beres, kemas, rapi; menyimpan v membenahi, membereskan, mengemasi, merapikan; bersimpan v beres-beres, berkemas simpang n cabang, cagak, silang; -- empat perempatan, silang empat; -- sungai anak sungai; menyimpang 1 v beralih arah, berbelok, berganti arah, berkelok, keluar rel, keluar batas, melencong, membelok, membias, memengkol, memirau, mencong, mengempar, mengencong, menikung, menyebal, menyelimpang, menyelimpat, menyerong; 2 v bergeser, lari, melenceng, memeleset, menyasar, menyelimpang, menyembir, menyumbang, terkehel; ajun, bersat, memeper, menyalah, menyasar, salah jalan, terpesong, tersesat; 3 v berkepan-
jangan, berlarat-larat, berlarut-larut, bertele-tele, melantur, melayang (ki), melebar; 4 a durhaka, menyalahi, menyeleweng, subversif; 5 v mengalicau, mengelak, mengelik, mengelis, mengelit, menggelek, menggelicik, menghindar, menyisi; menyimpangkan v 1 memalingkan, membelokkan, memutar, mengelokkan; 2 mengecoh, mengelirukan, menyesatkan; penyimpangan n aberasi, anomali, deviasi, digresi, distorsi, erotan, kekeliruan, kesalahan, kesesatan, pelanturan, pembelokan, pembelotan, pembiasan, pemutaran, penyelewengan, penyesatan, refraksi; bersimpang v bercabang, bercagak, memecah; ~ jalan berlawanan, masing-masing; ~ kata beda pendapat, lain pedapat; ~ sebut bersimpang kata; persimpangan n belokan, bias, patahan, percabangan, persilangan, simpangan; simpang-siur a 1 berantakan, centang-perenang, kacau, kisruh, kocar-kacir, morat-marit, semrawut; 2 berselit-selit, bersengkarut, kusut; bersimpang-siur 1 v berkelintaran, berseliweran, bolak-balik, hilir mudik, ke sanakemari, kian-kemari, melangsir (cak), mencoang-coang, mondar-mandir; 2 a simpang-siur simpati n 1 afeksi, afinitas, belas kasih, empati, iba, nuraga, patos, pengertian, sayang, syafakat; 2 tenggang rasa; 3 timbang rasa; ant antipati bersimpati v 1 mengasihani, menyayangi; 2 bertenggang, solider, toleran simpatik a bersahabat, hangat, ramah, reseptif; menarik, menawan ant menyebalkan simpatisan n partisan, pendukung, suporter simpel a cak 1 biasa, elementer, lugu, naif, polos, sederhana; 2 enteng, gampang, mudah; ant rumit, kompleks simpleks a sederhana simplifikasi n penyederhanaan simplistis a naif, sederhana, simpel simposium n konferensi, pertemuan, seminar simptom n gejala, gelagat, indikasi, isyarat, pertanda, petunjuk, sinyal, tanda-tanda
simpuh • singkap simpuh n, bersimpuh v berlutut, bertelur, bertimpuh, merahap simpuk, menyimpuk v 1 melanggar, menabrak, menubruk, menumbuk, menyampuk; 2 ki melimau (ki), memburukkan, memfitnah, memojokkan, mendiskreditkan, menghitamkan (ki), menghujat, menjahatkan, menjelek-jelekkan simpul n bundel, buhul, ikatan, punding; -- saraf ganglion; menyimpul v membuhul, mengikat; menyimpulkan v 1 menalikan, mengikatkan; 2 ki mengikhtisarkan, menyarikan, meringkas, merumuskan; tersimpul v 1 terikat; tersirat; 2 tercantum, terkandung, termaktub; 3 tersungging; simpulan n 1 buhulan, ikatan; 2 deduksi, inferensi, kesimpulan, konklusi, penali; akhir, kesudahan; 3 determinasi, jalan keluar, jalan lepas, keputusan, ketetapan, pendapat, resolusi; kesimpulan simulasi a ecek-ecek, imitasi, replikasi, tiruan; menyimulasikan v memperagakan, menyerupakan simultan a berbarengan, berbetulan, bersama-sama, serempak, serentak sinambung v berlanjut, bersambung, kontinu, terus-menerus; menyinambungkan v melanjutkan, meneruskan; bersinambung v sinambung; kesinambungan n kelangsungan, kontinuitas, perturutan; kelanjutan; berkesinambungan v berkelanjutan, bersambung-sambung, kontinu, membenang, persisten sinar n binar, cahaya, kirana, nur, pendar; sinar-seminar v bersinar-sinar; menyinar v bersinar; sinar-menyinar v bersinar-sinar; menyinari v 1 menerangi, menyoroti, menyuar, menyuluh; 2 ki mencerahkan; menyinarkan v memancarkan, menyerikan, menyiarkan, menyorotkan; penyinaran n iluminasi, iradiasi, pencahayaan, penerangan, penyorotan; sinaran nemanasi, pancaran, radiasi; bersinar v berbinar, bercahaya, berpendar,
461
berseri, mencorong, semburat; bersinar-sinar v berbinar-binar, bercahayacahaya, berpendar-pendar, bersinau-sinau, gemerlap, seminar; sindikasi n perkongsian, persekutuan sindikat n konsorsium, perkongsian, serikat sindir n sindiran; menyindir v mengias, menginsinuasi, menyayung (ki); sindiran n insinuasi, karikatur, kias, parodi, pasemon, satire, travesti tersindir v meresan, tersinggung; sinema n 1 bioskop; 2 film, gambar hidup, komidi gambar sinetron n drama, lakon, sandiwara, teater, tonil singa n raja hutan, raja rimba singgah v mampir, mengadar; menyinggahkan v melabuhkan, memampirkan, mendaratkan, menghampirkan, menghentikan, menurunkan; persinggahan n pelabuhan, pesanggrahan, tempat singgah singgasana n 1 geta, takhta; 2 kedudukan, kursi singgung v 1 desak, sodok, tolak; 2 jamah, senggol, sentuh; 3 kena; bersinggung v bersenggol, bersentuh; bersinggungan v 1 beradu, bersamplok, bersenggolan, bersentuhan; bergesekan, bergeselan, bersanggit; 2 ki bergala, berhubungan, berkaitan, bersangkutan; menyinggung v 1 melentung, mengantuk, mengenai, menggoleng, mengguit, menyenggol, menyentuh, menyigung; 2 mem bicarakan, memperkatakan, menyebutnyebut; 3 ki melukai, memutihkan mata (ki), mengiris, mengoyak, menikam, menyakiti, menyayat; 4 menyigung, menyiku, menyikut, menyintung; menyinggung-nyinggung v mengutikngutik, menyentuh-nyentuh; tersinggung 1 v telentung, tersenggol, tersentuh; 2 a berputih mata (ki), gusar, kecil hati, patah hati, rengat hati, sakit hati, risi, tersakiti; meresan, tersindir singkap v buka, kuak, sibak; menyingkap v menyingkapkan; menyingkapkan v 1 membuka, menguak, menyelakkan, menyiah, menyibakkan,
462
singkat • sintesis
menyirapkan; 2 ki membeberkan, membocorkan, membongkar, menampakkan, menelanjangi (ki), mengekspos, mengungkapkan; tersingkap v 1 berburai (ki), terbuka, terdedah, terkuak, tersibak, tersirap, terungkap; 2 bocor singkat a 1 kecil, mini, pendek, sedikit, sempit; sebentar, sekejap; 2 kompak, ringkas, simpan, sontok, sumir (cak); ant panjang -- akal cupet, kerdil, kurang pikir, parokial, pendek akal, sektarian, singkat, paham, sempit, singkat, pengetahuan, singkat, pikiran; terbatas, suntuk; -- kata pendek kata, pendeknya; pokoknya; -- permintaan pendek umur, singkat umur, singkat usia; -- sungu bengkeng, berangsangan, bingas, darah tinggi; pemarah, pembawang (ki), pemberang, pemberangsang, peraba, peradang, perampang; -- tangan bakhil, cekel, ceker, kedekut, kejai berlapis (ki), kejam, kekel, kerekot (ki), kikir, lokek, medit, okok, pantat kuning (ki), pelit, sekakar (cak); menyingkat v memendekkan, memental, memuntal, menghemat, mengijmalkan, mengikhtisarkan, menyumirkan, merangkum, meringkas; ant memanjangkan mempersingkat v mempercepat, memperpendek; ant memperpanjang singkatan n 1 abreviasi, akronim, kependekan (kata), pangkasan, potongan; 2 ijmal, ikhtisar, ringkasan singkir, menyingkir v 1 meminggir, menepi, menyisih; 2 menghindari, meninggalkan, menjauhi; 3 berpindah, berevakuasi, mengungsi, menyelamatkan diri; ant 1 menengah; 2 mendekati; menyingkirkan v 1 meminggirkan, menepikan, mengelakkan, mengirikan, menolakkan, menyampingkan, menyebelahkan, menyisihkan; 2 mengamankan, mengungsikan, menyelamatkan; 3 melemparkan, membuang, mencampakkan, mencelampakkan, mengapkir, mengedrop; 4 membebaskan, memberhentikan, me-
mecat, mencabut, mencopot, mendepak; mengeliminasi; mengeluarkan, meritul; penyingkiran n eliminasi, pembuangan, peminggiran, pengeluaran, penyisihan tersingkir v terbuang, tercampak, terdepak (ki), tereleminasi, tergusur, terhapus, terkesampingkan, tersisih ant terpilih singkong n kaspe, ketela pohon, ubi kayu; -- aci singkong racun; singlet n kaus dalam singset a 1 langsing, ramping; 2 erat, kencang, ketang, ketat, kuat, rapat, santung; ant 1 gembrot menyingsetkan v 1 melangsingkan, menguruskan, merampingkan; 2 menerikkan, mengegatkan, mengencangkan, mengeratkan, mengetatkan, merapatkan singsing, menyingsing v 1 menyingsingkan; 2 ki terbit; 3 hirap, lenyap, menyisih; menyingsingkan v melingkis, menggulung (lengan baju dsb), menyelakkan, menyimbah, menyingsatkan singular a 1 mufrad, tunggal; individual, partikular; 2 sendiri, soliter, solo, unik ant jamak, plural singularitas n idiosinkrasi, individualitas, kesendirian, keunikan ant pluralitas sinis a karikatural, satiris sinkron a 1 berbarengan, serempak, serentak, simultan; 2 bertemu, cocok, harmonis, klop (cak), masuk (ki), selaras, sesuai; menyinkronkan v 1 membarengkan, menyerentakkan, menyerempakkan; 2 mencocokkan, mengharmoniskan, menyamakan, menyesuaikan sinkronisasi n 1 penyerentakan; 2 harmonisasi, koordinasi, penyelarasan, penyerasian sinonim n muradif, padanan kata, sandingan kata ant antonim sinopsis n abstrak, ikhtisar, rangkuman, ringkasan, skenario sinoptik a ringkas, singkat sinse n tabib cina sintaksis n gramatika, tata kalimat, paramasastra, nahu sintesis n campuran, fusi, paduan, senyawa
sintetis • sirna sintetis a artifisial, bikinan, buatan; imitasi, tiruan ant asli sinting a 1 bertukar akal, berubah akal, edan, gendeng, gila, majenun, miring (ki), sakit ingatan, sedeng, senewen (cak), senteng, sesat akal, setengah, terganggu; 2 absurd, edan, gelo, gemblung, gila-gilaan; ant 1 waras kesintingan n absurditas, keedanan, keganjilan, kegilaan sinus n rongga sinyal n 1 lambang, simbol, tanda; 2 alamat, bakat, faal, gejala, gelagat, indikasi, padahan, pelebaya, pertanda, petunjuk, riak (ki), semboyan, simptom, tanda-tanda; 3 isyarat; kial sinyalemen n isyarat, peringatan, petunjuk, sinyal, tengara sinyalir, menyinyalir v 1 menengarai; 2 memperingatkan, mengisyaratkan, menunjukkan sip a cak 1 aman, nyaman, pasti, terjamin; 2 afdal, asyik, enak, mantap sipil a 1 awam, biasa, kebanyakan, publik; 2 cak enteng, gampang, kecil, mudah, remeh, sederhana, sepele; ant 1 tentara sipir n penjaga penjara sipu adv malu; tersipu-sipu a jengah, kemalu-maluan, kesipuan siput n keong; -- laut kerang; -- mutiara giwang 1 sir n gaib, rahasia, tersembunyi 2 sir n hasrat, keinginan, nafsu; sir-siran 1 v bercintaan, berkasih-kasihan, bermesraan, berpacaran; 2 n gacoan (cak), kekasih, pacar, tajuk mahkota (ki), tepian mata; mengesir v menaksir, menyukai sira pron 1 Anda, engkau, kamu; 2 beliau, dia, ia sirah n endas, kepala, mustaka siram v curah, guyur; menyiram(i) v 1 membanjur, membuyur, menggebyur, mengguyur; 2 mendiris, mendirus, mengucuri, menjirus; 3 membasahi, mengairi;
463
penyiraman n pendirusan; siraman n curahan, guyuran; pesiraman n pemandian; bersiram v mandi; bersiraman v bersimburan sirap, menyirapkan v 1 membuka, menguak, mengungkapkan, menyibakkan, menyingkapkan; 2 ki memanas-manasi, membakar (ki), membangkitkan marah, memberangaskan, menghasut, mengoja (ki), mengompori (ki), meradangkan; ~ darah memerangahkan, memeranjatkan, mengagetkan, mengejutkan; ~ hati marah; tersirap v 1 terbuka, terkuak, tersibak, tersingkap, terungkap; 2 berdebar-debar, berdegap-degap, berdegub-degub, dag-digdug, deg-degan, empot-empotan sirep 1 n aji-aji, cuca, jampi-jampi, mantra, pesona; 2 a hening, lengang, ranah, senyap, sepi, sunyi, tenang; 3 a padam, pulih, reda, surut; tersirep v bertuah, tergayung, terpelet, terpesona, tertenung sirih n kinang, serasa; -- carang sirih latang; -- hutan kadok; -- masak kinang, setampin sekapur, sirih sekapur; menyirih v menginang sirik a panas hati; kesirikan n kecemburuan, kedengkian, keirihatian 1 siring n comberan, got, riol, selokan 2 siring n tepi sirip n kepet, radai sirkam n sisir sirkuit n 1 gelanggang, lingkaran; 2 peredaran, perkisaran, perputaran, revolusi, rotasi, sirkulasi sirkulasi n 1 peredaran, perputaran, revolusi, rotasi, sirkuit; aliran, arus; 2 diseminasi, distribusi, persebaran; bersirkulasi v bergerak, berputar, mengalir sirna a amblas (cak), bablas, buyar, gaib, habis, hanyut (ki), hapus, hilang, hirap, lelap, lenyap, lucut, menggelap, mengirap, menguap, meresap, musnah, penyap, perlina, pudar, pupus, putus, silam,
464
sirsak • siswa
terbang (ki); ant muncul; menyirnakan v melenyapkan, melucutkan, memusnahkan, menghilangkan sirsak n nangka belanda sirop n setrup, sirup sisa n 1 abu, ampas, bekas, cerih, cirit, endap-endap, pungkur, sempuras, tinggalan; 2 baki, kelebihan, renceh, restan (cak); saldo, selisih; -- purba fosil; menyisakan v mencadangkan, meninggalkan, menyisihkan; tersisa v tercecer, tertinggal; bersisa 1 v berlebih; 2 adv masih, tinggal sisi n 1 bidang, muka, segi; 2 iringan, lambung, rusuk, samping; 3 bagian, paksa, pihak, sayap, sebelah, 4 bibir (ki), gisik, pinggir, tepi; menyisi v 1 meminggir, menepi, menyisih; menyerempet, menyipi; 2 menyusur, merusuk; 3 bersiah, mengalicau, mengelak, mengelik, mengelis, mengelit, menggelek, menggelicik, menghindar, menyimpang; menyisikan v meminggirkan, menepikan, mengirikan, mengesampingkan, menyebelahkan, menyingkirkan; bersisi v bermuka, bersegi; bersisian v berdampingan, berdekatan, berendeng, beriringan, bersampingan, bersebelahan, sebelah-menyebelah; sisih v hindar, pisah, singkir; menyisih v 1 meminggir, menepi, menyingkir, menyisi; menghindar; hirap, lenyap, menyingsing; 2 menarik diri, mengasingkan diri; menyisihkan v 1 meluarkan, membuang, mencampakkan, mencelampakkan, mengapkir, mengecualikan, mengedrop, mengeliminasi, mengirikan, menyingkirkan; memarginalkan, meminggirkan, mengesampingkan, menggeser, menggusur, menyebelahkan; 2 memisahkan, mengasingkan, menyendirikan; 3 menabung, menahan, mencadangkan, meninggalkan, menyediakan, menyimpan, menyisakan; meluangkan, menyempatkan, menyenggangkan; 4 mengalahkan, menundukkan; penyisihan n eliminasi, peminggiran, penyingkiran;
tersisih v 1 terbuang, tercampak, terdepak (ki), tereleminasi, tergusur, terkesampingkan, tersingkir, tertendang; 2 terasing, terpencil; 3 angkat tangan, bertekuk lutut, mengambau (ki), menyerah, takluk, tunduk; ant 1 terpilih sisip, menyisip v 1 menyelat, menyelip, menyelit, menyempil; menyela; 2 menisik, menjerumat; menyisipi v menyelang, menyelipi; menyisipkan v membilai, mencantumkan, menjelitkan, menyelatkan, menyelipkan, menyelitkan, menyempilkan; penyisipan n interpolasi, penambahan; sisipan n 1 infiks; 2 inset, suplemen; bonus, ekstra; sela, selangan; tersisip v terselip; tercantum, terkandung, tersimpan; kesisipan v kesisiran, tertusuk 1 sisir n 1 sirkam, sikat (rambut); 2 garu; menyisir v menggaru 2 sisir v susur, telusur; menyisir v 1 menelusuri, menyusur; 2 menyerempet, menyipi 3 sisir, kesisiran v kesisipan, tercocok, tersengsam, tertusuk sistem n 1 bentuk, komposisi, koordinasi, orde, organisasi, pola, skema, struktur, strata; 2 cara, metode, modus operandi, praktik, teknik; prosedur; -- digital sistem penomoran; -- drainase sistem pengaliran; -- solar bimasakti, galaksi, tata surya; penyisteman n sistematisasi; bersistem 1 v berstruktur; 2 a sistematis; sistematika n penataan, pengaturan sistematis a analitis, bersistem, investigatif, logis, metodis, regular, runtut, teratur, terorganisasi, terpadu, terstruktur, tersusun, tertata, tertib ant acak-acakan sistematisasi n kodifikasi, penataan, penertiban, pengaturan, pengorganisasian, penyisteman sistemis a skematis, struktural; umum, universal siswa n anak didik, mahasiswa, murid, pelajar; ant guru
sita • soda api sita n tuntutan, pembeslahan menyita v 1 membeslah, mengambil, menyaman, merampas; menghabiskan; 2 cak meminta, merebut; ant 1 memberi; penyitaan n pembeslahan, perampasan, perebutan; sitaan n beslahan sitir v kutip, petik, sebut; menyitir v memetik, memungut, mencukil, mencuplik, mengambil, mengutip, menukil, menyitat 1 situ n cak anda, engkau, kamu 2 situ n danau, haud, tasik, telaga situasi n 1 kedudukan, posisi, status; 2 iklim, keadaan, suasana; kondisi, konteks, lingkungan situs n kedudukan, letak, lokasi, posisi, tempat siul, bersiul v bersuit siuman v bangun, ingat, pulang ingatan, sadar ant pingsan sivilisasi n 1 iluminasi, pemberadaban, pembinaan, pembudayaan, pencerahan, penyadaran; 2 peradaban skak n catur, gajah-gajahan skala n 1 nisbah, perbandingan, perimbangan, proporsi, rasio, spektrum; 2 ukuran; skandal n afair, kasus, sensasi skedul n cak 1 daftar, lis, register, sijil; 2 acara, agenda, jadwal, kalender, programa skema n 1 cetak biru, desain, draf, garis, besar, rancangan, rencana, skenario, sketsa, strategi; 2 bagan, denah, diagram, rangka; menskemakan n 1 membagankan; 2 mendesain, merancang, merencanakan skematis a ilustratif; sistematis skenario n 1 skrip; 2 jalan cerita, ringkasan, skema, sketsa, sinopsis skeptis a ragu-ragu, sangsi, syak, terbatabata ant yakin sketsa n 1 coretan, gambar, goresan, ilustrasi; 2 buram, cetak biru, corat-coret, coret-coretan, draf, konsep, rancangan, rangka, rangrangan, reka bentuk, rencana, skema; rengrengan; 3 garis besar, ikhtisar, skenario ski n selancar
465
skop n cak cakupan, jangkauan, lingkup, radius, spektrum skor n angka, biji, nilai, ponten (cak); kredit, poin Skorpio n Akrab, Kala skors, menskors v menghukum skrip n 1 naskah, skenario; 2 tulisan tangan; teks skuadron n eskadron skuat n cak regu, tim skuter n vespa slang n jargon, patois, slogan slebor a cak 1 balik adab, berandalan, bergajulan, ceroboh, dugal, durjana, konyol (cak), leler, risau, rusuh, sembrono, songong (cak), ugal-ugalan; 2 acak-acakan, awutawutan, serbah-serbih, serobeh slip n berkas, carik slof n bungkus, pak slogan n cogan, jargon, moto, pemeo, semboyan soak a cak lemah, macet, mati, payah, rusak ant kuat soal n 1 pertanyaan; 2 bab, hal, ihwal, masalah, pasal, perkara, urusan; ant 1 jawaban; -- jawab 1 interviu, tanya jawab, wawancara; 2 perdebatan; bersoal v 1 bertanya; 2 bermasalah; ~ jawab berdebat, berdialog, berdiskusi, bertanya jawab; persoalan n kasus, masalah, perkara; kesulitan, komplikasi, permasalahan, pertanyaan, problem; mempersoalkan v memasalahkan, mempertanyakan; membahas, membicarakan, membincangkan, memperdebatkan, mendiskusikan, mengkritik; menggugat sobat n cak bendu, sahabat; ikhwan, kawan, rodong, saudara, sejawat, teman; -- kental sahabat karib; menyobati v ki membeka, mendekati, mengambil hati sobek a cabik, cabir, caing, camping, carik, koyak, rabit, robek, suwir; dedel, retas; menyobek v mencabik, mencarik, mengerabit, mengerebok, mengoyak, menyuwir, merabit, merepih, merobek; membetas, mendedel, mendodet, meretas, meruntih; sobekan n kepingan, potongan, serpih soda abu n kalium hidroksida soda api n kaustik soda, natrium hidroksida, soda gosok
466
soda kristal • somplak
soda kristal n abu soda, natrium karbonat; soda kue n natrium bikarbonat sodium n natrium sodok v dorong, sorong, tolak; menyodok v 1 mendongsok, mendorong, menendang, menolak, menyorong; 2 melunyah, memukul, mencepol, mendangkul, menebok, menepung, menggocoh, meninju, menjotos, menonjok, menumbuk, menyontok; 3 cak melangkahi, membalap, mendahului, nyalip, menyusul; 4 makan (ki),melalap (ki), memerawani, memerkosa, mencabuli, mencemari (ki), menceroboh, menggagahi (ki), menggarap (ki), menggauli (cak), meniduri (cak), menjamah (ki), menjimak (cak), menodai (ki), menyetubuhi, merogol sodor v anjur, rodok, sorong; menyodori v menawari; menyodorkan v 1 memajukan, mengajukan, mengarih, mengasongkan, mengonyok, menyorongkan; 2 menawarkan, menganjurkan, mengusulkan; 3 memberikan, mengasihkan, menyerahkan; menolakkan, sofa n katil, kursi panjang, resbang sogok, menyogok v 1 mencolok, mendorong, menjolok, menyodok, merogok; 2 menempel (ki), menyemir (ki), menyorong , menyuap; sogokan n sorongan, suapan sohib n cak sahabat sohor, kesohor a tersohor; tersohor a beken (cak), eminen, kenamaan, kondang, masyhur, populer, prominen, tenar, terkenal, ternama, terpegah; pesohor n bintang (ki), mahabintang, superstar sok a angkuh, beraga, bergaduk, berlagak, bermegah, congkak, menggadang, muluk, rangah, ria, snobis, sombong; ant rendah hati; -- tahu bertahu-tahu sokong n sangga, topang, tunjang; menyokong v 1 membahu, mencagak, mengampu, menongkat, menopang, menumpil, menunjang, menyangga, menyengkang; 2 menahan; menggalang, mengganjal; 3 melambuk, mendukung, menyantuni, menyumbang; membantu, menolong; menumpu, menunjang;
penyokong n 1 cagak, kaki, penahan, pengampu, penopang, penumpil, penumpu, penunjang, penyangga, sagang, standar; 2 donor, kontributor, penderma, penyumbang; 3 beking (cak), pelindung, pengampu; sokongan n 1 penyangga; 2 bantuan, derma, donasi, pelambuk, pemberian, santunan, sedekah, sumbangan, tunjangan, uluran tangan; andil, jasa, kontribusi, patronasi, pertolongan, saham, suport sol n tapak, telapak solid a 1 keras, kuat, kukuh, padat, stabil; 2 bulat, kompak, padu ant 2 pecah solidaritas n 1 kebersamaan, kekompakan, kesetiakawanan; 2 empati, simpati, tenggang hati, tenggang rasa antbenci solider a bertenggang, setia kawan, simpati soliter a individual, sendiri, solo solo a sendiri, singular, soliter, tunggal solusi n jalan keluar, jalan lepas, pemecahan, penanggulangan, penyelesaian, resolusi sombong a aga, agul, anggak, angkuh, arogan, bengah, besar cakap, besar kecek, besar kepala, besar mulut, bongak, bongkak, burakah, congkak, gaduk, jemawa, kacak, kibir, kocak, langguk, lantam, melembungkan dada, membusungkan dada, mengangkat diri, panggak, pondik, pongah, rangah, ria, snobis, sok, songar, takabur, tinggi hati, uju, umuk; ant rendah hati menyombong v beraga, bergaduk, berlagak, bermegah, menggadang, meninggikan diri, merangah, meruap (ki), sesumbar; menyombongkan v melagakkan, melantamkan, memanggakkan, membanggakan, memegahkan, mengagakan, mengagulkan, mengambung-ambung, menyanjungnyanjung, meranggi; bersombong v menyombong; kesombongan n keangkuhan, kecongkakan, keepongahan ant kerendah-hatian somplak a cempek, cempeng, compeng, compes, cuil, gempil, gerepes, geripis, rempak, rompeng, rompes, rumbing, serpih, sompek, sontak, sumbing; cacat, rusak
songkok • sosiologi songkok n kopiah, peci songong a cak balik adab, berandalan, bergajulan, dugal, durjana, konyol (cak), kurang adab, kurang ajar, leler, risau, sembrono, slebor (cak), tidak tahu adat, ugalugalan ant sopan 1 songsong v sambut, terima; menyongsong v 1 memapas, mendada, mendaga; menagak, menantang, menempuh, menghadang, menghadapi, menongkah, merencah (ki), 2 memapak, mengambil, mengelu-elukan, menjemput, menyambut; 3 melawan, memerangi, menentang; mengganti, menyilih; bersongsong v berpapakan, berpapasan, bersobok, bersomplokan; berjumpa, bersua, bertembung, bertemu; 2 songsong n payung kebesaran 1 sontak a cacat, rusak; 2 sontak adv tiba-tiba sopan a beradab, beradat, beraturan, elegan, tahu aturan, tertib; etis, merdesa, patut, santun; hormat, lembut; kesopanan n 1 sopan santun, tata krama; 2 etiket, keadaban, kebiasaan, peradaban sopan santun n adab, bahasa, etika, tata krama; basa-basi ant songong sopir n pengemudi, pengendara, penyetir; menyopiri v membawa (ki), mengemudikan, mengendarai, menjalankan, menyetir; -- becak tukang becak; -- kereta api masinis; -- tembak sopir pocokan, sopir sementara sorak n pekik, senggak, teriak; -- sorai tempik sorak; -- semarai sorak-sorai; bersorak v berteriak-teriak, memekikmekik sore n burit, magrib, petang, senja, tunggang gunung sori p cak ampun, maaf sorong 1 v dorong, tolak; 2 n sogokan; ant tarik menyorong v 1 mendesak, mendorong, menolak, menunda, menyelingkit, menyodok; 2 menempel (ki), menyemir (ki), menyogok, menyuap; 3 mengajak, meng-
467
anjurkan, mengimbau, mengusulkan; 4 menyorongkan; 5 cak makan (ki), melalap (ki), memerkosa, mencabuli, mencemari (ki), mencerobohi, mengenai (cak), menggagahi (ki), menggarap (ki), menggauli (cak), meniduri (ki), menjamah (ki), menjimak (cak), menodai (ki), menyetubuhi, merogol; ant 1 menarik menyorongkan v 1 mendesakkan, menolakkan; 2 memajukan, mengajukan, menganjurkan, mengasongkan, mengonyok, menyodorkan; mengarih, mengulurkan, menjulurkan; menonjolkan; sorongan n 1 desakan, dorongan, gentusan, tolakan; 2 hadiah, pemberian; sogokan, suapan; ant tarikan tersorong v terdesak, terdorong, terserondong; bablas, kadung, kebacut (cak), salah dorong, teranjur, terlancap, terlanjur, terlantas, terlonsong; ant tertarik; sorot n cahaya, sinar; -- balik kilas balik; menyorot v 1 bercahaya, bersinar; memancar, mencorong, menggelimantang; 2 menyoroti; menyoroti v 1 menerangi, menyigi, menyinari, menyuluhi; 2 memerhatikan, mengamati, mengawasi, menilik; menyorotkan v memancarkan, menyerikan, menyiarkan, menyinarkan; penyorotan n iradiasi, pencahayaan, penerangan, penyinaran; sorotan n pancaran, sinaran; perhatian sortir, menyortir v memilah, memilih, menjaring, menyeleksi; menapis, meninting, menyaring; memeriksa, meneliti; penyortiran n pemilahan, pemilihan, penyaringan, seleksi sortiran n pilihan, saringan, tintingan sosial a 1 kemasyarakatan; 2 baik, bersahabat, hangat, kordial, menyenangkan, ramah, santun; supel; dermawan, murah hati ant 1 individual; 2 pelit sosialisasi n diseminasi, pemasyarakatan sosiolog n ahli sosiologi sosiologi n ilmu masyarakat
468
sosiopat • stabilitas
sosiopat n maniak, orang gila, psikopat sosok n 1 bentuk tubuh, bodi (cak), perawakan, postur, raut badan, sikap tubuh; 2 figur, karakter, orang, persona, potret, pribadi, tokoh, wajah; 3 bentuk, rupa, wujud; 4 bakal, calon, permulaan sosor, menyosor v menyerang; mematuk, menyudu spanduk n kain rentang, kolong layar, tajuk rawal spaning 1 n tegangan, tekanan, voltase; 2 a cak panas, tegang sparing v cak berlatih (tinju) spatula n sendok; spedometer n taksimeter spektakel n demonstrasi, eksibisi, pertunjukan, tontonan spektakuler a dahsyat, dramatis, fantastis, hebat, impresif, luar biasa, maut (cak), megah, mengagumkan, menggemparkan, menghebohkan, semarak, sensasional spektator n pemirsa, pengamat, penonton, saksi spektogram n diagram, gambar, grafik; spektrum n ki cakupan, jangkauan, lingkup, skala, skop (cak) spekulan n spekulator spekulasi n 1 kontemplasi, pemikiran, refleksi, perenungan; 2 dugaan, hipotesis, perkiraan, premis, teori; judi, pertaruhan; berspekulasi v memperkirakan, mendugaduga; berjudi, bertaruh, mengambil risiko spekulatif a 1 akademis, hipotetis, teoretis; 2 kontemplatif, meditatif, reflektif; 3 untung-untungan sperma n benih, jauhar, mani, manikam, semen spermatozoa n sel jantan spermatozoid n gamet jantan spesial 1 a individual, partikular, spesifik; 2 istimewa, khas, khusus, tersendiri; 3 distingtif, unik ant biasa, umum spesialis n ahli, master, pakar; juru, pandai spesialisasi n pengkhususan, penjurusan spesies n genus, kelas, marga, ordo, rumpun, suku, varietas; jenis, tipe spesifik a 1 distingtif, idiosinkratis, individual, istimewa, karakteristik, khas, partikular, spesial; khusus, terbatas; 2 definit, jelas, ka-
tegoris, tegas, tertentu ant biasa, umum spesifikasi n detail, perincian, uraian; penajaman, pengkhususan spesimen n ilustrasi, (per)contoh, representatif, sampel spion n agen, rahasia, intel, jasus, kepetangan, mata-mata, peluluk (ki), penelik, pengintai, penyuluh, seko spiral n lilitan, pilin, suku batang spirit n 1 atma, jiwa, psike, roh; 2 antusiasme, api (ki), dorongan, energi, gairah, gelora (ki), (hawa) nafsu, nyawa, semangat, vitalitas; karakter; 3 suasana spiritual a kebatinan, kejiwaan, kerohanian, psikis ant jasmaniah spiritualisasi n penjiwaan spons n 1 bunga karang; 2 karet busa sponsor n cukong, patron, penaja; maesenas, pengayom; promotor; mensponsori v membelanjai, membiayai, menaja, mencukongi, mengongkosi, menyubsidi spontan a impulsif, instingtif, kontak (cak), langsung, otomatis, refleks, serentak, serta merta; natural, wajar spontanitas n keserentakan, keserempakan, kesertamertaan sporadis adv kadang-kadang, kadang-kala, sekali waktu, sesekali, sewaktu-waktu, suka-suka, tempo-tempo, terkadang sport n cak gerak badan, latihan jasmani, olahraga sportif a bersih jujur, putih hati, suceng ant curang sportivitas n kejujuran, kesportifan sreg a cak afdal, cocok, enak, pas, plong sripanggung n adibintang, bintang (panggung), diva, primadona stabil a 1 ajek, konstan, mantap, mapan, setimbang; permanen, tetap; 2 kuat, kukuh, solid, tegu; lurus, normal, sehat; ant labil; menstabilkan v memantapkan; kestabilan n kemantapan, kemapanan, kesetimbangan, stabilitas stabilisasi n pemantapan, penstabilan stabilitas n kemantapan, kemapanan, kestabilan
stadion • strategi stadion n gelanggang stadium a ambang, babak, bagian, fase, periode, tahap, taraf, tingkat staf n karyawan, pekerja stagnan a adem ayem, beku (ki), diam, jumud, lumpuh, mandek, mati, melempem (ki), pasif, stasioner, statis ant dinamis stagnasi n 1 kebekuan, kejumudan, kelumpuhan, kemandekan; 2 depresi, resesi; kelesuan, kemerosotan, kemunduran ant1 kedinamisan stalaktit n batu gantung, batu tetes stamina n daya tahan, energi, kekuatan, ketahanan, tenaga stan n 1 kedudukan, posisi; 2 anjungan, paviliun, ruang pamer; 3 mimbar, panggung 1 standar n 1 cagak, kaki, kiap, pengampu, penongkat, penopang, penumpil, penumpu, penunjang, penyangga, penyokong, sagang; 2 alam, bendera, duaja, kalimantang, liwa, panji-panji, pataka, standar, tunggul, umbul-umbul 2 standar 1 n barometer (ki), etika, kriteria, parameter, patokan, tolak ukur, ukuran; 2 a baku, seragam; banal, biasa, jamak, konvensional, lazim, normal, populer, umum; menstandarkan v membakukan, menyeragamkan standardisasi n pembakuan, penyamaan, penyeragaman stanza n bait, kuplet start 1 v mengawali, mulai; 2 v angkat kaki, berangkat; 3 n awal, permulaan ant 1 akhir; 3 akhir, finis starter, menstarter v mengaktifkan, menghidupkan, menjalankan, menyalakan stasioner a ajek, stagnan, statis, tetap stasiun n 1 halte, terminal; 2 basis, kantor, markas, pangkalan, pos statis a diam, mati, stagnan, stasioner ant dinamis statistik n perangkaan status n 1 kapasitas, kedudukan, kualitas; kaliber, kelas, pangkat, peringkat, taraf; 2 posisi, prestise; derajat, gengsi, harga diri, kehormatan, martabat, nama, pamor; 3 keadaan, posisi, situasi; berstatus v berkedudukan, bermartabat, berpangkat; berkelas
469
stempel n cap, meterai, segel, tera; menstempel v menera, mengecap, mengelak, menyegel stenografi n tulisan cepat stepa n padang rumput, sabana stereotipe a klise steril a 1 antiseptik, suci hama; bersih, murni; 2 azospermi, bulus, gabuk, impoten, infertil, majir, mandul; ant1 berkuman; 2 subur; mensterilkan v 1 membersihkan, memurnikan, menyucihamakan; 2 memandulkan, mengasim, mengebiri, mengkastrasi, menyidai sterilisasi n 1 penyucihamaan; 2 kastrasi, pengebirian sterilitas n kemandulan 1 stigma n aib, cema, nama buruk, noda; cap, ciri 2 stigma n kepala putik stiker n etiket, label stimulan n dorongan, impetus, impuls, insentif, katalis, motivasi, perangsang, stimulus stimulasi n 1 eksitasi, perangsangan; 2 stimulan; menstimulasi v memotivasi, mendorong, menggiatkan, merangsang stimulus n dorongan, hasutan, impetus, insentif, katalis, motivasi, pancingan, perangsang, provokasi, stimulan ant respons stok n inventori, pasokan, persediaan, simpanan, suplai, tandon stop v beradu, berhenti, mandek; berakhir, finis, selesai; ant berjalan; menyetop v 1 mengabar, menghentikan, mengerem; memblokir, menahan, mengistirahatkan; 2 menamatkan, mengakhiri, menyelesaikan, menyudahi; memutuskan; ant 1 menjalankan; 2 memulai; penyetopan n pengakhiran, penghentian, penyudahan; penutupan setopan n perhentian; halte, terminal; strap n hukuman; menyetrap v menghukum strata n jenjang, kelas, level, pangkat, peringkat, tahapan, tangga (ki), tingkatan; strategi n 1 cetak biru, desain, muslihat, pro-
470
strategis • suasana
gram, rencana, siasat, skema; 2 garis haluan, kebijakan, khitah, pendekatan, politik, prosedur strategis a 1 penting, vital; 2 diplomatis, politis, taktis stratifikasi n pelapisan, penjenjangan stres n tekanan, tensi strip n 1 baris, jalur; 2 garis; lerong, pias; menyetrip v 1 menggaris; 2 menarik garis, mencoreng, mencoret struktur n bangun, bentuk, desain, konstruksi, format, gatra, rupa, sistem, tata, wujud; komposisi, morfologi, pola, susunan; tekstur; penstrukturan n strukturalisasi terstruktur v integral, runtut, sistematis, teratur, tersusun, tertata; berstruktur v bersistem struktural a sistemis strukturalisasi n penstrukturan studi 1 v belajar, bersekolah, mencari ilmu, menggali ilmu, menuntut ilmu; meriset; 2 n analisis, pendalaman, penelitian, pengkajian, penyelidikan, riset, telaah studio n atelir, bengkel, pedepokan, sanggar sua, menyuakan v menghadapkan; ant 1 berpisah; tersua v 1 tepergok, terjumpa; 2 kedapatan, terdapat; bersua 1 v berjumpa, bertemu; 2 ada, kedapatan, terdapat, tersua; 3 terjadi, terlaksana; mempersuakan v mempertemukan; persuaan n perjumpaan, pertemuan suai, bersuai v berpadanan, berpatutan, selaras sesuai; sesuai a bertemu, bertimbal, sebati, setakar, sinkron, sumbut; cocok, pantas, serasi; menyesuaikan v mencocokkan, menepatkan, mengakurkan; memadankan, mengharmoniskan, menyamakan, menyelaraskan, menyinkronkan; penyesuaian n adaptasi, aklimatisasi, habituasi, orientasi, pembiasaan; bersesuaian v berpadanan, cocok; persesuaian n persamaan, perserupaan; pengharmonisan, permufakatan, persetujuan, rekonsiliasi; ~ bunyi persamaan bunyi, rima, sajak;
kesesuaian n analogi, kemiripan, kesamaan, paritas; kecocokan; ketaatasasan, keteraturan, koherensi, konsistensi, korespondensi ant ketimpangan suaka n asilum, pengungsian, perlindungan, surga (ki); -- alam cagar alam, taman nasional suam a hangat, panas kuku, pesam suami n junjungan, laki; ant istri suap n ki uang sogok; menyuap v 1 mencekoki, mendulang, menjejalkan, menyombol, menyuapi; 2 ki menyemir, menyogok, menyorong; menyuapi v mendulang, mengekol; suapan n sogokan, sorongan suar n 1 marak, pijar; 2 menara api, mercu suar, rumah api; -- bakar siar bakar; -- laut rambu laut; menyuar v menerangi, menyigi, menyinari, menyuluh suara n 1 bahana, bunyi, vokal; 2 bicara, perkataan, tuturan, ucapan; 3 ki aspirasi, harapan; paham, pandangan, pendapat, pendirian; setem -- bulat kata sepakat, kesepakatan, konsensus; -- hati kata hati; -- miring celaan, kritik, suara minor, suara sumbang; menyuarakan v 1 memperdengarkan, mendengungkan, mengumandangkan; melafalkan, melisankan, membaca, membunyikan, mengatakan, mengeja, mengucapkan, menuturkan, menyebutkan, merapal; 2 ki mengekspresikan, mengemukakan, mengutarakan, menyampaikan, menyatakan; 3 mendendangkan, menyanyikan; bersuara v 1 berbahana, berbunyi; 2 berbicara, berkata, bertutur, berucap, berujar, mangap (ki); 3 berpaham, berpandangan, berpendapat, berpendirian, bersikap; suargaloka n indraloka, kayangan, kedewaan, keindraan, suralaya, surga suasana n 1 cuaca, hawa, udara; 2 atmosfer, nada, semangat, spirit; 3 iklim, keadaan, kondisi, situasi;
suatu • 1sudi menyuasanai v meliputi; mewarnai suatu num satu; bersuatu v bersatu; mempersuatukan v mempersatukan, menyatukan; sesuatu n benda, entitas, jasad, materi, objek, zat subang n anting-anting, giwang, kerabu, pelik subbab n anak bab subbagian n seksi subjek n 1 poin, pokok, tema, tajuk, topik; 2 bahan, materi; pelajaran; 3 gatra pangkal, pokok kalimat antobjek subjektif a 1 individual, khusus, personal; 2 bias, satu sisi, sudut sudut ant objektif sublim a agung, akbar, besar, megah, mulia subordinat 1 n bawahan; 2 a inferior, minor, sekunder, yunior ant 1 atasan subsidi n 1 bantuan, sumbangan, tunjangan; 2 injeksi (ki), suntikan (ki), tambahan; menyubsidi v menambahkan, menyuntikkan subskrip n tika bawah ant superskrip substansi n 1 akar, esensi, intisari, isi, makna, pokok, semangat; 2 benda, entitas, jasad, korpus, massa, materi; 3 aset, harta, kekayaan, khasanah substansial a 1 kasar, kasatmata, materiil, fisis, jasmaniah, ragawi, sensibel; konkret; 2 bermakna, penting, signifikan; serius substantif n kata benda, nomina substitusi n 1 penggantian, penukaran, penyilihan, sulih; 2 alternatif, pengganti substil a 1 halus, kecil(-kecil), lembut, lumat, renik, seni; 2 analistis, logis; cerdik, lancung, licik, lihai, piawai, terampil subuh n dinihari, fajar, pagi buta subur a berjebah, berlambak, berlimpah, fertil, gemuk, kaya, produktif; kreatif, inventif; ant tandus; mandul menyuburkan v 1 memupuk, merabuk; menggemukkan; 2 ki memajukan, mengembangkan, menumbuhkan, menyemaikan; penyuburan n pemupukan, perabukan;
471
kesuburan n fertilitas, produktivitas; kreativitas subversi n perongrongan, sabotase subversif a destruktif, durhaka, menyeleweng, menyempal, menyimpang suci a bersih, ceria, kalis, kudus, maksum, murni, nirmala, tahir, zakiah; sakral; putih (ki); haram; ant kotor menyucikan 1 v memberkati, menahbiskan; 2 v memandikan; 3 a membersihkan, purgatif; penyucian n 1 pembersihan, pemurnian, purifikasi; 2 pembaptisan, pemberkatan, pengudusan, takdis; bersuci v menyertu; kesucian n 1 kemurnian, ketulusan; kesakralan; 2 kegadisan, kehormatan, keperawanan, virginitas suci hama a antiseptik, steril; menyucihamakan v mensterilkan; penyuci hama n disinfektan sudah 1 adv telah, pernah, suah; 2 v berakhir, habis, selesei, tamat, usai; 3 p sehabis, selepas, sesudah, setelah; ant 1 belum; 2 mulai menyudahi v 1 memugas, memungkasi, menamatkan, mengakhiri, menghentikan, mengunci, menuntaskan, menutup, menyelesaikan, menyetop, meradukan, merampungkan; memutuskan; membereskan, mengerjakan; 2 memenuhi, menunaikan; 3 ki membinasakan, membunuh, menewaskan; penyudah n kunci (ki), pemungkas, penutup; penyudahan n 1 pemutusan, pengakhiran, penghentian, penutupan, penyetopan; 2 penunaian, penyelesaian; sesudah p sehabis, setelah; sesudah-sudahnya adv 1 sebaik-baiknya, sepenuh(-penuhnya); 2 sejadinya, sekehendaknya, semaunya, sesukanya; kesudahan n akhir, determinasi, kesimpulan, konusi, penghabisan, penghujung, terminasi, ujung; epilog, penutup; akibat; berkesudahan v berakhir, berkeputusan 1 sudi v bersedia, sanggup, siap; berkenan, mau, rela, solak, sanggup, suka; menyudikan v 1 mendorong, menggerak-
472
sudi • sukses
2
kan; memancing, memotivasikan, memprovokasi, merangsang; 2 mempersilakan, mengajak, mengimbau; kesudian n kemauan, kesanggupan, kesediaan, kesiapan; keikhlasan, kerelaan 2 sudi n, menyudi v menafahus, menapaki, menentui, mengusut, menyiasat, meresekresek, merunut (ki); memisit (ki), menanyai, menginterogasi, mengompes sudut n 1 bucu, penjuru, pukang, sanding, siku, ujung; 2 ceruk, pelosok, pojok; 3 sudut pandang; -- pandang kacamata (ki), perspektif, prospek, vista; aspek; menyudut v 1 menyiku; 2 memojok; menyudutkan v memojokkan; tersudut v terpojok; terdesak, terpepet; terjepit, terkepung, terkurung sufi n ahli suluk, ahlusuluk, darwis sufiks n akhiran ant prefiks sugesti n 1 advis, anjuran, rekomendasi, saran, usul; 2 bisikan, dorongan, evokasi; 3 bayangan, indikasi, isyarat, jejak, tanda; 4 asosiasi, implikasi, konotasi, siratan sugestif a 1 evokatif; 2 indikatif; implisit sugih a berada, kaya ant melarat suguh v, menyuguhi v menghidangi, menjamu; menyuguhkan v 1 melayankan, menghidangkan, menyajikan, menyervis; 2 mempersembahkan, mempertunjukkan, mempresentasikan, menampilkan, menayangkan; suguhan n hidangan, jambar, sajian; tersuguh v cawis, terhidang, tersaji, tersedia 1 suhu n temperatur; hawa 2 suhu n guru, master suit n siul; bersuit v bersiut, bersiul sujud, bersujud v menyungkum tanah suka 1 a berkenan, puas, senang; gembira, girang; 2 v bersedia, mau, solak, sudi; 3 a camar, doyan, gemar; 4 adv cak acap, kerap, rajin, selalu, sering; 5 cinta, sayang; ant 1 duka; 4 jarang; 5 benci -- duka asam garam, pengalaman; -- hati bebas, leluasa, merdeka;
-- tak-- 1 mau tak mau; 2 acuh tak acuh; suka-suka adv cak 1 semau, terserah; 2 ada kalanya, kadang-kadang, kadang kala, sekali-sekali, sekali waktu, sering-sering, sesekali, sewaktu-waktu, sporadis, terkadang; menyukai v 1 meminati, mengasyiki, menggemari, menyenangi; 2 mencintai, mengasihi, menyayangi, menaksir, mengesir; sukaan n cak 1 kesukaan; 2 kekasih, pacar, tajuk mahkota (ki), tepian mata; bersuka-suka(an) v 1 bergembira ria, berpesta, bersenang-senang; 2 bercintaan, bercumbuan, berkasih-kasihan, bermesraan, berpacaran, indehoi (cak); kesukaan n 1 candu (ki), favorit, hobi, kecintaan, kedoyanan (cak), kegemaran, kesenangan, selera; kecenderungan, predisposisi; 2 pilihan; sesuka a, -- hati semau-maunya, sesukanya, sewenang-wenang sukacita a bahagia, gembira, girang, ria, riang, senang; ant dukacita bersukacita v berbahagia, berbesar hati, berbunga-bunga (ki), bergembira, bergendang (ki), bersenang hati; menari-nari (ki) ant berdukacita sukar a 1 berat, elusif, musykil, pelik, rumit, rumpil, runyam, selit belit, sulit, susah, terik (ki); 2 jarang, langka; ant mudah kesukaran 1 n kepayahan, kesulitan; 2 v kekurangan, kelangkaan, kesusahan ant kemudahan sukarela a 1 ikhlas, rela, tulus; 2 bebas, manasuka sukarelawan n volunter sukaria a girang hati, riang gembira, suka hati; bersukaria v 1 bergembira ria, bergirang hati, bersuka-suka; 2 bersenda gurau sukat n sukatan; menyukat v menakar, mengukur; sukatan n takaran, ukuran sukma n arwah, atma, jiwa, nyawa, psike, roh sukrosa n gula, sakarosa sukses 1 a berhasil, berjaya, berkembang, maju; gol (cak), lulus; 2 n kesuksesan;
suksesi • 1sumbang kesuksesan n keberhasilan, keberuntungan, kejayaan, kemajuan, kemenangan ant kegagalan suksesi n 1 alternasi, konsekusi, pergantian, perputaran; 2 rangkaian, urutan suksesif a konsekutif; berantai, bersambungan, bersambutan, berturutan, berurutan suku n 1 bangsa, kabilah, kaum, kelompok, keluarga, marga, orang, puak, ras; 2 genus, jenis, ordo, rumpun, spesies; 3 kaki, tungkai; 4 seperempat; -- cadang komponen, onderdil; -- kata silabel; -- tahun kuartal, triwulan; kesukuan a etnis, kedaerahan, rasial; sesuku num sepaha, setengah rupiah sulam n bordir, kerwang, rekam, suji, tekat; menyulam v membordir, menekat, mengerawang, menyuji, merekam; bersulam v berlapak, bersuji, bersungkit, bertabur, bertolap sulap n jantur, silap mata; menyulap v 1 menjantur, menyihir; 2 melipat (ki), memanipulasi, menggelapkan; 3 cak memalsukan; pesulap n ilusionis, penyilap, tukang sulap sulfur n belerang, welirang sulih n ganti, pengganti, penukar, silihan, substitusi; menyulih v mengganti, menukar, menyalin; mewakili; penyulihan n penggantian, penukaran, penyilihan, substitusi; bersulih v berganti, bersalin, bertukar; 1 suling n 1 bangsi, salung, seruling; 2 peluit 2 suling, menyuling v mengilang); mengukus; penyulingan n desalinasi, penawaran; rektifikasi; ~ arang karbonasi 3 suling a sungsang; tersuling v menjempalit, menjengkelit, menjengkolet, menyungsang, terbalik, terjungkir, tertuntung sulit a 1 berat, dilematis, gawat, kusut, payah, pelik, problematis, repot, rumit, rumpil, runyam, ruwet, selit belit, serius, silang selimpat, sukar, susah, terik (ki), teruk; gersang, menderita, ripuh, sengsara, suram; 2 elusif, gelap, misterius; 3 alot, liat, sendat; ant 1 mudah
473
menyulitkan v mengalutkan, mengusutkan, menyukarkan, menyusahkan, meruwetkan; membebani, memberati, merepotkan; ant memudahkan kesulitan 1 n kepelikan, kerumitan, kesesekan, komplikasi, masalah, penyakit (ki), persoalan, problem, teka-teki; 2 v kesukaran, kesusahan ant kemudahan sultan n baginda, raja; kesultanan n kerajaan, sultanat; negara, negeri sultanat n kesultanan suluh n 1 obor, oncor; damar, ketaya; jamung; dila, manjung, sigi, suar; 2 mata-mata, pengintai, penyelidik, penyuluh; menyuluh v 1 menerangi, menyigi, menyinari, menyuar; 2 memandu, mengajar, menuntun; 3 memata-matai, mengintai, menyelidiki; penyuluh n 1 instruktur, pelatih, pembimbing, pendidik, pengajar, pengasuh, penjaga, penuntun; 2 agen rahasia, polisi rahasia, intel, jasus, kepetangan, matamata, peluluk, penelik, pengintai, reserse, spion; penyuluhan n 1 konseling, pengarahan; 2 pengintaian suluk n 1 ilmu sufi, kebatinan, tasawuf; 2 khalwat, pengasingan diri, pertarakan, pertapaan; bersuluk v berkhalwat, bertapa, bertarak, melakoni, mengasingkan diri sulung n anak pertama, anak tertua, embung, mangala, pembayun, wayan sulut v sundut; menyulut v 1 mencetuskan, mencucuh, menyundut; memasang, membakar, menunukan, menyalakan; 2 ki memicu, mengakibatkan; penyulut n ki gara-gara, lantaran, pemicu, pencetus, penyebab 1 sumbang a 1 cemplang, janggal, miring (ki), someng; garau, parau, pecah, sember, serak; 2 keliru, salah, sesat; haram; -- balai melintang inses, hubungan sedarah, sumbang kadim, sumbang pati; -- salah berzina; menyumbang v menyempal, menyimpang
474
sumbang • sundut
2
sumbang v bantu, tolong, sokong; -- saran urun pendapat, urun rembuk; menyumbang v 1 beramal, bersedekah, menderma; 2 membantu, menolong, menyokong; menyumbangkan v 1 mendermakan, mengamalkan, menghibahkan; 2 membaktikan, mempersembahkan, mendedikasikan; penyumbang n donor, penderma, penyokong; kontributor; sumbangan n 1 amal, derma, donasi, fitrah, infak, zakat; hibah, pemberian; 2 bantuan, pesolok, subsidi, tunjangan, uluran tangan; andil, kontribusi, sumbangsih; -- manasuka sumbangan sukarela sumbangsih n dedikasi, persembahan, sumbangan sumbar, sesumbar v cak bergaduk, bersumbar, menggadang, meninggikan diri, menyombong, menyumbar, merangah, meruap (ki); menantang sumbat n ganjal, palam, sekang, sumpal, penutup; tangsel; menyumbat v menjejal, menumpat, menutup; memalam, memampatkan, menangsel, menyekang, menyempal, menyendat, menyumpal; penyumbat n sumbat tersumbat v bencat, buntet, buntu, gencat, macet, mambek, mati, pampat, pepet, sebu, terbantut, terbebang, terbendung, tergalang, terganjal, terhalang, terhambat, terhenti, tersangkut, tersekang, tersekat, tersenak, tersendat, tersumpal, tertahan, tertutup sumber n 1 mata air, perigi, sendang, sumur; 2 akar, asal, asal muasal, asal mula, asal usul, awal, basis, benih, kausa, leluhur, moyang, pangkal, tampang (ki); punca; punat; bersumber v berakar, berasal, berawal, bermula, berpangkal sumbing a 1 cempek, cempeng, compeng, cuil, gempil, gerepes, geripis, rempak, rompeng, rompes, rumbing, sempak, serpih, sompek, somplak, sontak; 2 cabik, terbelah; 3 ki hampa, kecut, tawar 1 sumbu n aksis, as, gandar, pivot, poros; -- bumi poros bumi; -- mata poros mata 2 sumbu n api-api, murang, tali api, tunam, upet; -- ledak sumbu bakar 2
sumbu, sumbu badak n cula (badak) sumpah n ikrar, janji; kaul, nazar; -- bohong sumpah palsu; -- satir sumpah setia; bersumpah v berikrar, berjanji, mengangkat sumpah 2 sumpah n kutuk, laknat, seranah, serapah, tulah; -- sepata kutukan, tulah; -- serapah cacian, cercaan, makian, jerkah, sumpah serampu, sumpah seranah, umpatan; menyumpah(-nyumpah) v memaki-maki, mencaci maki, mengumpat, mengutuk; menyumpahi v melaknat, menghamuni, mengutuk, menulahi, menyeranah, menyerapahi sumpal n palam, sumbat; menyumpal v 1 memalam, menangsel, menyempal, menyumbat; menambal, menyumbi; 2 ki membungkam sumpek a 1 sempit, sesak; padat; 2 pengap; 3 keruh, kusut, resah, risau, suntuk ant 1 lapang sumpit n sepit sumringah a bercahaya, berseri-seri, cerah, ceria sumsum n benak, lemak tulang, tulang hitam; menyumsum v menulang, menusuk sumur n perigi, sumber; -- bor artesis; -- buta sumur mati; sun n cak ciuman; mengesun v mencium sunah n adat, kebiasaan sunat n khitan, potong kulup menyunat v 1 mengkhitan; 2 ki melipat, memotong, mencengkelong, mencuri, mengambil, menggunting, mengorup, mengutil, menilap, menyurutkan; menyunatkan v membawa ke air (ki), mengkhitankan, menyelamkan (cak); penyunatan n 1 pengkhitanan; 2 ki pemotongan, pengurangan Sunbulat n Kanya, Mayang, Virgo sundul v serondol, tanduk; menyundul v menanduk, menyengguk; kejedot (cak), membentur, menyinggul; sundulan n gentusan sundut v sulut; menyundut v mencetuskan, mencucuh, menyulut 3 1
sungai• suntik sungai n batang air, bengawan, ci, kali, wai; -- buatan kanal, parit, saluran, serokan, susukan, terusan; -- kecil anak air; -- malar sungai menahun sunggi, menyunggi v membawa, menjunjung 1 sungging, tersungging v ki tersimpul 2 sungging, menyungging v menjengking, menunggik, menungging sungguh a 1 benar, betul, real; memang, sebenarnya; 2 sungguh-sungguh, yakin; 3 amat, banget (cak), betul-betul, kelewat (cak), nian, sangat, sekali, terlalu, terlampau; alangkah, betapa, bukan buatan, bukan main; sungguh-sungguh adv 1 benar-benar, betulbetul, sangat; 2 dalam-dalam, intens, mendalam, khusyuk, serius; ant main-main; menyungguhkan v 1 memastikan, membenarkan, menanggung, menasdikkan, menegaskan, mengisbatkan, menguatkan, mengukuhkan; bersaksi; 2 membulatkan, meneguhkan; penyungguhan n afirmasi, isbat, konfirmasi, penegasan, peneguhan, pengukuhan; justifikasi, pembenaran, pengesahan, tasdik; sungguhan n cak betulan; bersungguh-sungguh v berkeras hati, bertekun; ant bermain-main; sesungguhnya 1 a aktual, nyata, real; 2 adv sahaja, sebenarnya, sebetulnya, sememangnya, senyatanya; sungguhpun p biarpun, kendatipun, lamun, meskipun, walaupun kesungguhan n intensitas, kebulatan (hati), keseriusan, ketekunan; sungkal n mata bajak; -- bajak berujul, kejen, lanjam, mata bajak, mata tenggala, nayam; menyungkal v meluku, membajak, menenggala sungkan a 1 canggung, malu-malu, rikuh, risi, segan, takut; 2 enggan, malas; kesungkanan n 1 kerikuhan, keseganan, ketakutan; 2 keengganan, kemalasan sungkap, tersungkap v copot, rontok, tanggal, terlepas sungkem v sujud
475
sungkit, menyungkit v menyongket, menyulam; bersungkit v berlapak, bersongket, bersulam, bertabur (emas), bertolap; 2 sungkit, angkat, korek; menyungkit v mencukil, mencungkil, mendongkel, menggerai, mengorek, menyigi, menyunggit sungkup n serkup, rungkup, tudung, tutup; menyungkup v melingkupi, meliputi, memayungi, mengalingi, mengelumuni, menggelimuni, menudungi, menutupi, menyelangkupi, menyelimuti, menyelubungi, menyerkup, merahap, merangkup, merungkup; bersungkup v bertudung, bertutup 1 sungkur, menyungkur v menangkup, menelangkup, menelungkup, menengkurap, meniarap, menjerahap, menyembam, menyungkum, merahap; merunduk; tersungkur v (jatuh) menggelangsar, mengusruk, terambau, terempap, terhempas, terjerahap, terjerembap, terlepap, tersembam, tertumus; terpuruk; terbenam 2 sungkur n sekop, sodok, tajak, tebak; menyungkur v menajak, menyekop, menyodok sungsang a suling, terbalik, terjungkir; -- sumbal berjempalitan, berlarian, bertemperasan, kocar-kacir, lintang-pukang, mengaprit, pontang-panting, terbirit-birit, tunggang-langgang; menyungsang v menjempalit, menjengkelit, menjengkolet, terbalik, terjungkir, tersuling, tertunggang, tertuntung; menyungsangkan v membalik, memutar balik, menjempalitkan, menjengkelitkan, menjengkoletkan, menjungkalkan, menjungkirkan, menunggangkan, menunggingkan, menuntungkan 1 sungut n berengos, kumis, misai 2 sungut n comel, gerutu; bersungut(-sungut) v bertura-tura, marahmarah, mencomel, menggerendeng, menggerundel, menggerutu, mengomel, merajuk, meratus, merengut, merongseng, merutuk suni a ahli sunah suntik, menyuntik v 1 mencacah, menginjeksi, menjarum, menyemprot; 2 menggraver; 3 ki mendoktrin, mengindoktrinasi; mengajar; 1
476
sunting • suram
1
menyuntikkan v 1 menyuntik; 2 ki memasukkan, menanamkan, mencangkokkan; 3 ki menambahkan mensubsidi; suntikan n 1 injeksi, semprot; 2 ki subsidi, tambahan 1 sunting n hiasan; -- hati anak emas, anak kesayangan; menyuntingkan v memasang, mencantumkan, mencocokkan, menyematkan; mempersunting v 1 menyuntingkan; 2 ki melamar, meminang, meminta, menanyakan, menunangi 2 sunting v edit, koreksi; menyunting v mengedit; membetulkan, memperbaiki, mengoreksi, merevisi; penyunting n editor, pengedit; penyuntingan n pengeditan 1 suntuk adv 1 maksimal, mentok, pol; 2 habis, lampau; 3 dalu, jauh, larut; tersuntuk v terbantut, terbentur, terganjal, terhalang, terhambat, terhenti, tertahan, tertangguh, tertumbuk 2 suntuk a cupet, kurang pikir, parokial, pendek akal, picik, sektarian, singkat akal; kerdil, sempit, sumpek, terbatas; tersuntuk a bingung, buntu, hilang akal, keruh, kusut, putus akal, senewen (cak), sesat pusat, terbang pikiran sunyi a 1 hening, nyenyat, ranah, senyap, sepi, sirep, tenang; diam; 2 lengang, mati (ki); hambar, hampa, kosong; 3 khali, bebas, lepas, lolos, luput, terhindar; ant 1 ramai; bersunyi-sunyi v berasing, memencil, memisahkan diri, menyendiri, menyepi; kesunyian n keheningan, kelengangan, kesenyapan, kesepian, ketenangan supaya p agar, biar (cak) supel a luwes; kordial, leher, lembut (ki), ramah, sosial ant kaku super a hebat, istimewa, jempolan, luar biasa, nomor satu, nomor wahid superior 1 a besar, hebat, kelas atas, kelas satu, mulia, unggul; berkelas, berkualitas, bermutu; premium; 2 a mayor, prima, utama; 3 n senior; atasan, bos, kepala, supervisor ant 1 inferior superioritas n kelebihan, keunggulan, keutamaan; supremasi; senioritas
ant inferioritas supernatural a 1 adikodrati, metais, transendental; mistis, paranormal, supranatural, metais; 2 eksesif, ekstrem superskrip n tika atas ant subskrip supersonik a ultrasonik superstar n adibintang, mahabintang, megabintang supervisi n kontrol, pemeriksaan, pengawasan, penyeliaan supervisor n bas (cak), bos, inspektur, nadir, pengawas, pengontrol, penilik, penyelia, superior suplai n inventori, pasokan, persediaan, simpanan, stok, tandon; menyuplai v melever (cak), memasok, mengedrop, mengirim, mentransfer; mempersiapkan, mencawiskan, menyediakan; penyuplai n pemasok; agen, distributor, leveransir suplemen n komplemen, pelengkap, tambahan; adendum, apendiks, lampiran; bonus, ekstra, inset, sisipan suporter n partisan, pendukung, pengikut, simpatisan suportif a kooperatif, responsif supranatural a adikodrati, metais, supernatural, transendental supremasi n daulat, dominasi, dominion, kekuasaan, kontrol, superioritas supresi n pelarangan, pemasungan, prohibisi, represi, tekanan, tindasan; inhibisi, kekangan 1 surai n 1 bulu tengkuk, rambut tengkuk; 2 rambut 2 surai, bersurai v bercerai-berai, berpisah, bubar, buyar; menyurai v membubarkan, membuyarkan, mencerai-beraikan suram a 1 beluwek, kepam, kucam, kusam, lusuh, pudar; subam, seput; buram, bureng; balam-balam, baur, kabur, kabut, kalis, kelam, keruh, lamat-lamat, membalam, merencam, pirau, redam, redup, remang, sabah, sabur, samar-samar, saru, sayupsayup, sebam, terang-terang laras; 2 gabak, lindap, malap, pudar redup, temaram; 3 kecut, muram; kuyu, layuh, luyu, melipu, membawat (ki), meralip, redup,
surat • suruk ruyup, sayu; 4 berawan, gabak, kelam (ki), mendung, sabak; 5 ki gelap, sulit, susah; ant 1 terang; menyuramkan v memudarkan, mengaburkan, mengeruhkan, menyaburkan surat n 1 warkat; akta, sertifikat; catatan, nota, pesan; 2 teks, tulisan; 3 kartu; -- bahari resi, tanda terima; -- berharga sekuritas; bilyet; efek; -- cerai surat talak; -- dinas surat jawatan; -- edaran sirkuler; -- isian blangko, formulir, lembar isian; -- kaleng pasuel, surat anonim, surat buta, surat gelap, surat mentega, surat terbang; -- kawat telegram; -- kawin surat nikah; -- kepercayaan tauliah; -- keterangan (surat) pas; -- kuasa polmah; -- muatan konosemen, manifes; -- permohonan surat permintaan, rekes; -- sita saman; -- somasi surat teguran; -- suara kartu pemilih, surat pemilih; -- tanah girik; -- tempelan plakat, poster; -- uleman kartu undangan; surat undangan; menyurat v mencatat, menulis; menggores, menoreh; surat-menyurat n korespondensi; menyuratkan v 1 menggoreskan, menorehkan (tulisan); menuliskan; 2 menakdirkan, menentukan, menetapkan, menggariskan; 3 menjabarkan, menjelaskan, menyatakan; memperlihatkan, menunjukkan; suratan n 1 tulisan; 2 bilangan, garis hidup, ketentuan, kodrat, nasib, predestinasi, suratan tangan,takdir, tulisan nasib; ~ tangan 1 garis tangan, rajah tangan, retak tangan; 2 bilangan, garis hidup, ketentuan, kodrat, nasib, predestinasi, suratan takdir; tersurat 1 v tercatat, terekam, tertera, tertulis; 2 a eksplisit, gamblang, jelas, kentara (cak), tampak, terang; ant 1 tersirat; bersurat v 1 bertulis; 2 berkirim surat; persuratan n kepustakaan; perpustakaan surat kabar n harian, koran
477
surau n bandarsah, tajuk, langgar, masjid, musala, zawiat surga n 1 adnan, firdaus, nirwana; indraloka, kayangan, kedewaan, keindraan, suargaloka, suralaya; 2 ki asilum, suaka ant 1 neraka surgawi a firdausi suri teladan n anutan, contoh, teladan surih n calar, corek, coret, garis, garit, gores, satar; menyurihkan v menggariskan, menggoreskan; ~ jalan mengakali, mengikhtiarkan, meng upayakan, mengusahakan, mencarikan jalan; ~ percakapan memindahkan, mengalihkan, mengganti, mengubah, menukar (topik pembicaraan) bersurih v bergaris, bergores; surplus n ekses, kelebihan; keuntungan, laba, margin, profit, sisa ant minus suruh n perintah, suruhan; menyuruh v memerintahkan, meminta, menginstruksikan, mengomando, menitahkan, menugasi; mendiktekan; pesuruh n abdi, benduan, bibi, budak, bujang, hamba, jongos, juru kaki, kacung, kawula, khadam, pelayan, pembantu, pramuwisma, sahaya, tambi; barid, kurir, utusan; ant majikan; suruhan n 1 aba-aba, amanat, amar(an), instruksi, komando, mandat, perintah, pesan, titah, tugas; 2 cak pesuruh suruk v seluduk, susup; menyuruk v 1 membungkuk, mengendap, menunduk, merunduk; bersesaran, menjelanak, menyamar, menyebuk, menyelam, menyelinap, menyeluduk, menyelundup, menyerondong, menyeruyuk, menyusup; 2 ki bersembunyi, mengumpet, merondok; menyuruk-nyuruk v 1 mengendap-endap, merangkak-rangkak; 2 diam-diam, sembunyi-sembunyi; menyurukkan v 1 menyelundupkan; 2 menyembunyikan; membenamkan, menelungkupkan (muka), menenggelamkan; tersuruk v terhunjam, terjunam, tersendam
478
surup • 2susuk
1
surup, kesurupan v kemasukan, keranjingan, kerasukan, kesambet, kesampukan, kesentuhan (ki), kesetanan, keteguran, keturunan, majenun, selap 2 surup a labut, laik, layak, pantas, patut, semenggah, sumbut surut 1 a menarik langkah, mundur, undur; 2 a cair, kendur, padam, pudar, pulih, reda, redup, sirep; 3 v aus, berhenti, berkurang, hilang (marah, emosi), kalem, kebah, kendur, menurun, merosot, mundur, reda, redup, susut, tenang; ant pasang; menyuruti v 1 memangkas; 2 memulangi, menikahi kembali, rujuk; menyurutkan v 1 memundurkan, mengembalikan, mengundurkan; membatalkan; 2 memangkas, memotong, mengurangi, menyunat, menyusutkan; 3 mengabar, mengendurkan, mengurangi, meredakan; memudarkan survei n inspeksi, pemeriksaan, penilikan, peninjauan; menyurvei v 1 memperkirakan, mengevaluasi, menilai; 2 memeriksa, mempelajari, menilik, meninjau surya n matahari, mentari, rawi, syamsu suryakanta n kaca pembesar susah a 1 berat, elusif, payah, pelik, rumit, rumpil, selit belit, sukar, sulit, terik (ki), teruk; 2 berabe, celaka, repot, runyam; 3 susah hati; 4 gelap, getir, jahanam, menderita, ripuh, sarit, sengsara, suram; 5 melarat, miskin, papa; ant mudah -- hati benguk, berduka, galabah, gobar hati, gundah, masygul, merana, murung, pilu, prihatin, samak, sedih, sedu, senak; bermuram durja; -- payah terbengkil-bengkil; bersusah payah v 1 bengoh, bekerja keras, bekerja mati-matian, berlelah-lelah, berpayah-payah, berpenat-penat, berpugak-pugak, bersakit-sakit, bersusah-susah, membanting tulang, membengkil, memeras keringat, memeras tenaga; 2 pusing-pusing, repot-repot; bersusah-susah v bersusah payah; menyusahkan v 1 merepotkan, meruwetkan; membebani, memberati, mengalutkan, mengusutkan, menyulitkan, merugikan; memalak, membencanai, memu1
singkan, mengganggu, menyemakkan, menyempit (ki), meragu, merisaukan, merongrong, merundung; 2 mencemaskan, menggelisahkan, mengkhawatirkan, menggaduhkan; ant meringankan kesusahan 1 n kemerosotan, kemunduran; depresi, resesi; masa sulit; 2 n gerhana (ki), kecelakaan, kemalangan, kerugian, kesialan, kesesakan, penanggungan, penderitaan, perasaian, sengsara, tragedi; 3 v kesukaran, kesulitan susila 1 n kesusilaan; 2 v bersusila; bersusila v adib, berakhlak, berbudi, bermoral, elegan, sopan, tahu adat, tahu etiket; kesusilaan n adab, akhlak, etik, kepatutan, kesopansantunan, moral, (budi) pekerti, tata krama, tata susila suspensi n interupsi, penghentian penangguhan, penundaan suster n 1 biarawati; 2 cak juru rawat, perawat susu n buah dada, payudara, tetek; menyusu v menetek, menyesap, nenen (cak); menyusui v meneteki susuh n 1 cucuk, duri, onak; 2 jalu, taji, tegil; 3 baji, paku kayu, pasak, santung, susuk; 4 pacu 1 susuk n baji, paku kayu, pasak, pating, santung, susuh; menyusuk v memasak, mencocok, menusuk 2 susuk, susukan n got, kanal, parit, saluran, selokan, serokan, sungai buatan, terusan susul, menyusul 1 v membuntuti, mendudu, mengekor, mengikuti, mengintil, menguntit; melelah, memburu, mengejar, menyodok (cak); 2 a kemudian, posterior, setelah; belakangan; susul-menyusul v 1 berkejaran, sambar-menyambar; 2 memburu; engap-engap, gelagapan, gempul-gempul, kembang-kempis, megap-megap, mencengap, mencungap, mengagut-agut, mengap-mengap (cak), merengap, ngos-ngosan (cak), terekeh-ekeh, terengah-engah, terkapah-kapah, termengah-mengah, tersengal-sengal; bertalatala; menyusulkan v memasukkan, menambah-
susun • syahdu kan, mengikutkan, mengimbuhkan, menyertakan susulan n buntut, ekor, lanjutan, sambungan, tambahan, terusan; tersusul v terkejar susun n lapis, lenggek, limpit, pangkat, rangkap, tingkat, tumpuk; menyusun v 1 melenggekkan, meningkat, menumpuk; merangkap; 2 membenahi, membereskan, menata, mengapikkan, mengatak, mengatur, mengorganisasikan, merapikan, mereka; 3 membariskan, menderetkan, mengurutkan, menjajarkan; mengangit, menjalin, merangkai, meronce, menerap, merakit; 4 membangun, membentuk, membuat, mengasaskan; mengerjakan, menggarap; 5 mengarang, menggubah, menulis; memformulasikan, merumuskan; penyusun n pembuat, pencipta, pengarang, penggubah, pengolah, penulis; penyusunan n 1 kategorisasi, asifikasi, kodifikasi, penggolongan, pengorganisasian; 2 pembangunan, pembentukan, pembuatan; pengerjaan, penggarapan, pengolahan susunan n 1 lapisan, lembaran, tumpukan; 2 daftar, jadwal, urutan; 3 bentuk, formasi, konfigurasi, konstelasi, morfologi, struktur; 4 anggitan, gubahan, karangan, karya, kreasi, tulisan; ~ huruf alfabet; tersusun 1 v terlenggek, tertumpuk; 2 v beraturan, berpola, bersistem, teratur, terorganisasi, terstruktur, tertata; 3 a analitis, logis, metodis, sistematis; 4 v terangkai, terjalin; bersusun v 1 berjenjang, berlenggek, berpangkat, bertajuk, bertingkat, bertumpuk; 2 berlapis-lapis, berlimpit, berangkap, bersaf-saf; 3 teratur, tersusun, tertata; susup v masuk, resap, serap, suruk; menyusup v 1 bersesaran, masuk, menjelanak, menyamar, menyebuk, menyelam, menyelinap, menyeluduk, menyelundup, menyempil, menyeruyuk, menyuruk; menerobos, menerus, merempuh; 2 melesap, mengabsorb, menyerap, merasuk, merembes, meresap; menyusupkan v menyelinapkan; menyelundupkan; penyusup n infiltran, penyelinap, penye-
479
lundup; penyusupan n infiltrasi, penerobosan, penyebukan, penyelundupan 1 susur n pinggir, sembir, tepi; -- galur aluran, asal usul, silsilah, sulalah(t); -- hutan tepi hutan; -- pantai tepi pantai; -- tangan kelek-kelek, langkan, loneng, selusur, tangan-tangan; menyusur v menyisi, merusuk; menyusuri v 1 menapak jejak, menapaki, menelusuri, menjejaki, menyisir; 2 ki mengikuti; mencontoh, meneladani 2 susur n sugi; menyusur v menyugi susut a, menyusut 1 v berkurang, luak; centet; 2 a aus, bejat, bobrok, rusak; 3 surut, turun; menyusutkan v meluak, memangkas, memotong, menciutkan, mengecilkan, mengurangi, menurunkan, menyunat, menyurutkan; merampingkan; penyusutan n depresiasi, kemerosotan, penurunan (nilai ekonomi); kontraksi, pemotongan, penciutan, pengurangan, perampingan, reduksi suvenir n cenderamata, cindur mata, kenangkenangan, sagu hati (ki), tanda mata suwir a cabik, cabir, camping, rabak, sobek; menyuwir v mencabik, mencabir, merabak, menyobek, meruntih swaagih n swadistribusi swadidik n otodidak swapraja a bebas, independen, mandiri, otonom, sendiri, swatantra swasembada a bebas, independen, mandiri, otonom swasta a partikelir, preman, privat swastanisasi n privatisasi swatantra a bebas, independen, mandiri, otonom, sendiri, swapraja swipoa n abakus, dekak-dekak, kalkulator, mesin hitung, sempoa syah n (baginda) raja, prabu syahadat n pengakuan, persaksian syahbandar n kepala pelabuhan, komendur, panglima pangkalan syahda a 1 berupa, cantik, elok, majelis, permai; 2 syahdu syahdu a agung, kudus, mulia; khidmat, khusyuk
480
syahid • syur
syahid n martir; saksi syahwat n berahi, erotisme, seks, libido, seksualitas, sensualitas syair n puisi, sajak, tembang; penyair n bujangga, penyajak, pujangga, sastrawan; penulis; bersyair v berdeklamasi syak a curiga, ragu-ragu; -- hati curiga; -- wasangka 1 n bias, kecurigaan, praduga, prasangka, purbasangka, waham; 2 a raguragu, sangsi, skeptis, terbata-bata; mensyaki v 1 berprasangka, mencurigai; 2 menyangsikan, meragukan syal n mafela, selendang syamsu n matahari, mentari, rawi, surya, syamsi 1 syarah n keinginan, nafsu 2 syarah n 1 keterangan, penjelasan, tafsir, ulasan, uraian; 2 ceramah, khotbah, pidato; mensyarahkan v memaparkan, membabarkan, membentangkan, membeberkan, membicarakan, menerangkan, menjelaskan;
pensyarah n 1 pembicara, penceramah; 2 dosen, pengajar; syarahan n ceramah, kuliah bersyarah v berceramah, berkhotbah, berpidato syarat n 1 kondisi, limitasi, pembatasan, prasyarat, term; 2 desakan, gugatan, ketentuan, permintaan, tuntutan; 3 alat, sarana; mensyaratkan v meminta, mengharuskan, menentukan, menuntut, mewajibkan syariat n hukum; mensyariatkan v memerintahkan, mewajibkan syiar n keagungan, kebesaran, kemuliaan syirik n penyekutuan (Allah); -- akbar syirik jali, syirik nyata; -- asgar syirik khafi;syirik samar-samar syok a cak terguncang, terpukul syukur n terima kasih; bersyukur v berlega hati, berterima kasih syur n anjuran, nasihat, saran; mensyurkan v mengajurkan, menyarankan
Tim Redaksi TESAURUS BAHASA INDONESIA PUSAT BAHASA
Pemimpin Redaksi Dendy Sugono Penyelia Sugiyono Yeyen Maryani Redaksi Pelaksana Ketua Dra. Meity Taqdir Qodratillah Anggota Adi Budiwiyanto Dewi Puspita Dora Amalia Teguh Santoso
PUSAT BAHASA DEPARTEMEN PENDIDIKAN NASIONAL
KATA PENGANTAR Sejak dikumandangkan sebagai bahasa persatuan bangsa Indonesia, penggunaan bahasa Indonesia makin meluas ke berbagai bidang kehidupan, bahkan berpeluang menjadi bahasa ilmu pengetahuan. Peluang itu makin nyata setelah bahasa Indonesia diangkat sebagai bahasa negara (UUD 1945, Pasal 36) yang menempatkan bahasa itu sebagai bahasa resmi dalam penyelenggaraan pemerintahan dan bahasa pengantar pendidikan serta bahasa dalam pengembangan ilmu dan teknologi. Untuk itulah, diperlukan pengembangan kosakata bahasa Indonesia dalam berbagai bidang ilmu, terutama untuk kepentingan pendidikan anak bangsa. Kekayaan kosakata suatu bahasa dapat menjadi indikasi kemajuan peradaban bangsa pemilik bahasa itu karena kosakata merupakan sarana pengungkap ilmu dan teknologi serta seni. Sejalan dengan perkembangan yang terjadi dalam kehidupan masyarakat Indonesia dari waktu ke waktu, perkembangan kosakata terus menunjukkan kemajuan. Kemajuan itu makin dipacu oleh perkembangan teknologi informasi yang mampu menerobos batas ruang dan waktu. Dalam perkembangan yang begitu cepat telah tersedia Kamus Bahasa Indonesia yang memuat kosakata bahasa Indonesia. Sebagaimana kita ketahui, kamus itu membantu pengguna bahasa dalam memahami makna kata. Sebaliknya, pengguna bahasa telah memiliki konsep, tetapi dia tidak menemukan kata yang tepat untuk mengungkapkan konsep itu. Nah, di situlah diperlukan tesaurus. Kini Pusat Bahasa telah mengeluarkan tesaurus bahasa Indonesia yang disusun berdasarkan penelitian dalam berbagai ranah penggunaan bahasa Indonesia. Tesaurus ini menyediakan deret kata yang memiliki makna yang sama atau mendekati kesamaan. Penerbitan Tesaurus Bahasa Indonesia Pusat Bahasa ini dapat membantu pengguna bahasa Indonesia dalam mengungkapkan pikiran, gagasan, pengalaman, dan perasaannya ke dalam bahasa Indonesia yang tepat. Atas penerbitan Tesaurus ini saya menyampaikan terima kasih kepada para penyusun yang telah melakukan penelitian, pengolahan, dan akhirnya penyajian dalam bentuk buku ini. Jakarta, 28 Oktober 2008
Dr. Dendy Sugono Kepala Pusat Bahasa
DAFTAR ISI Tim Redaksi Sambutan Mendiknas
iii
v
Kata Pengantar
vii
Daftar Isi
ix
Petunjuk Pemakaian
xi
A—Z 1—560
PETUNJUK PEMAKAIAN TESAURUS ALFABETIS PUSAT BAHASA EDISI PERTAMA
Tesaurus Kata tesaurus berasal dari kata thesauros, bahasa Yunani, yang bermakna ‘khazanah’.Lambat laun, kata tersebut mengalami perkembangan makna, yakni ‘buku yang dijadikan sumber informasi’. Tesaurus berisi seperangkat kata yang saling bertalian maknanya. Pada dasarnya, tesaurus merupakan sarana untuk mengalihkan gagasan ke dalam sebuah kata, atau sebaliknya. Oleh karena itu, lazimnya tesaurus disusun berdasarkan gagasan atau tema. Namun, untuk memudahkan pengguna dalam pencarian kata, penyusunan tesaurus pun berkembang, kini banyak tesaurus yang dikemas berdasarkan abjad. Tesaurus dibedakan dari kamus. Di dalam kamus dapat dicari informasi tentang makna kata, sedangkan di dalam tesaurus dapat dicari kata yang akan digunakan untuk mengungkapkan gagasan pengguna. Dengan demikian, tesaurus dapat membantu penggunanya dalam mengungkapkan atau mengekspresikan gagasan sesuai dengan apa yang dimaksud. Misalnya, pencarian kata lain untuk kata hewan, pengguna tesaurus dapat mencarinya pada lema hewan.
hewan n binatang, dabat, fauna, sato, satwa
Sederet kata yang terdapat pada lema hewan tersebut menunjukkan bahwa kata tersebut bersinonim sehingga dapat saling menggantikan sesuai dengan konteksnya. Tesaurus ini berguna dalam pengajaran bahasa sehingga dapat dimanfaatkan oleh pengajar dan pelajar. Di dalam tesaurus ini, pada sebagian lema dicantumkan pula antonimnya, dengan label ant. haram a 1 gelap (ki), ilegal, liar, pantang, sumbang, tabu, terlarang; 2 mulia, suci; ant 1 halal mengharamkan v melarang, memantang, mencegah, menegah, menolak; ant menghalalkan pengharaman n pencegahan, pelarangan, penegahan; ant penghalalan jaka n bujang, cowok (cak), jejaka, lajang, laki-laki, pemuda, perjaka, terunaant dara Kesinoniman dalam lema-lema disusun berdasarkan abjad. Lema-lema itu merupakan lema yang memiliki kesamaan makna yang berjalinan di antara kata dasar, kata turunan, dan kelompok kata atau frasa. Lema yang bersinonim digunakan tanda koma (,). Lema yang bersinonim mencakup kata-kata dari ragam baku, ragam percakapan sehari-hari, kontemporer, ataupun arkais. Di dalam tesaurus ini hanya label ragam percakapan dan kiasan yang dicantumkan, sedangkan label ragam yang lain tidak. Hal itu dilakukan agar kata-kata dapat dimanfaatkan kembali dalam percakapan sehari-hari. Dalam tesaurus ini, hiponim dicantumkan pula karena di dalam tesaurus lazimnya memuat makna yang saling bertalian. Dengan demikian, pengguna dapat dengan mudah memperoleh kata yang tepat sesuai dengan yang dikehendaki sehingga pengguna dapat memanfaatkan kata itu untuk keperluan pragmatis.
xii jahit v bordir, jelujur, kelim, obras, tisik, setik, sulam, suji, tekat Satuan leksikal bordir, jelujur, kelim, dan seterusnya merupakan hiponim dari lema jahit. Akronim yang sudah lazim disertakan pula sebagai lema dalam tesaurus ini karena akronim tersebut sudah menjadi hal biasa dan sering digunakan dalam komunikasi seharihari. radar n pencari, pengesan, peninjau Singkatan a adv ant cak
adjektiva adverbia antonim cakapan
dsb ki
dan sebagainya kiasan
n num p pron v
nomina numeralia partikel pronomina verba
T
taat a alim, berpegang teguh, betah, fanatik, kuat (beribadah), loyal, pasrah, patih, patuh, saleh, setia, takwa, taslim, tawaduk, tunak, tunduk; menaati v mematuhi, memegang teguh, mengikut, menguntit, menjunjung, menuruti; ketaatan n disiplin, iman, kepatihan, kepatuhan, kesalehan, kesetiaan, kesungguhan hati, ketakwaan, loyalitas, religiositas taat asas a konsisten, konstan, malar; ketaatasasan n kesesuaian, koherensi, konsistensi tabah a betah, cekal, derana, kuat hati, kuat, kukuh, sabar, setia, tahan hati, tegar, teguh hati, tetap hati, ulet; menabahkan v menegarkan, meneguhkan (hati), mengeraskan, menguatkan (hati); ketabahan n keberanian, kekuatan, kekukuhan, kesabaran, ketahanan, ketangguhan, ketegaran, keteguhan, ketetapan hati, keuletan abal n beduk, genderang, kobah, lengkara, nekara, nobat, tabuh; menabalkan v melantik, membaiat, membaptis (ki), membenum (cak), menahbiskan (ki), menakhtakan, mendaulat (ki), mengangkat, mengukuhkan, menobatkan; penabalan n inaugurasi, pelantikan, pemahkotaan, penakhtaan, pengangkatan, pengukuhan, penobatan, tauliah tabel n bagan, daftar, diagram, grafik, indeks, jadwal, katalog, lis, ruang, senarai, skema, susunan, tabulasi; tabiat n adab, adat, akhlak, bakat, budi pekerti, cara, gaya, gelagat, gerak-gerik, jejak, karakter, keadaan, kebiasaan, kelakuan, kepribadian, khuluk, lagak, moral, pekerti, pembawaan, perangai, perbuatan, perilaku, rupa, sifat, telatah, temperamen, tindak-tanduk, tingkah, tingkah laku, tradisi, watak; bertabiat v beradat, berakhlak, bergaya, berkarakter, berkelakuan, berkepribadian, berlagak, berlaku, bermoral, berpembawaan, berperangai, berperilaku, bersifat, bersikap, bertingkah laku, berupa, berwatak tabib n bomoh, dokter, dukun; sinse
tabik 1 n salam, selamat; 2 a hormat, khidmat, takzim tabir n abar-abar, adang-adang, belat, bidai, cadar, dinding, gorden, kedok, kelir, kerai, layar, paldu, partisi, pembatas, pemisah, penghalang, penyekat, sebeng, sekatan, sekesel, selir, tedeng, tembok, tirai, topeng; menabir v melindungi, membatasi, memisahkan, mengantarai, menutupi, menyekat, menyelimuti, menyelubungi, menyembunyikan; bertabir v berbelat, berbidai, bercadar, berdinding, bergorden, berkamuflase, berkedok, berkerai, berpenghalang, bersekat, berselimut, berselindung, berselubung, bertedengan, bertirai, bertopeng, bertutup tablet n gentel, pil tabok v gampar, gaplok, pukul, tampar, tapuk, tempeleng, tepak, tepik, sepak; pukul; menabok v melampang, melapuk, memukul, menampar, menampung, menangani, menapuk, mendemik, menempeleng, menepak, menepik, menggampar, menggaplok, menimbuk; tabokan n gamparan, gaplokan, tamparan, tempelengan, tepakan tabrak v adu, antem (cak), antuk, bentok (cak), bentrok, bentur, bentus, gesek, hantam, langgar, sandung, serang, serbu, terjang, terpa, tubruk, tumbuk; menabrak v melaga, melanda, melanggar, membentur, membentus, menarung, mencium (cak), menerpa, mengantuk, menggesek, menghantam, menubruk, menumbuk, menyerang, menyerbu, menyimpuk, menyinggung, merantuk; menabrakkan v melanggarkan, membenturkan, mengantukkan, menubrukkan, menumbukkan, menyerudukkan, merejahkan; tabrakan n bentrokan, gesekan, hantaman, kecelakaan, perlanggaran, tubrukan, tumbukan tertabrak v teragung, terantuk, terbentur, terbentus, tergesek, terhantam, terlanda, terlanggar, tersampuk, terserang, tersomplok, tertarung, teterjang, teterpa, tertubruk, tertumbuk;
482 tabu •tafsir bertabrakan v beradu, berantukan, berbentrokan, berbenturan, berciuman (ki), bergesekan, berlanggaran, bersabung, bersomplokan, bertarung, bertembung, bertubrukan, bertumbukan, bertunjangan, beterjangan tabu n larangan, nahi, pali, pantangan, pemali; menabukan v memantangkan, menegah tabuh n beduk, dap, dol, drum, gendang, genderang, jidur, lengkara, nakara, nekara, nobat, rebana, redap, tambur, tamtam, tangsa, terbang, tifa, timpani, tingkah; menabuh v memukul (gamelan, tabuh), membunyikan, mengguguh; penabuh n juru gendang tabuhan n kerawai, kumbang, lebah, madukara, naning, sigenting, tawon tabun, menabun v berasap, berkelun, berkepul, membubung, mendulang, mengepul; tabunan n api unggun tabung n balang, botol, bumbung, buyung, celengan, kendi, kotak buluh, kupi, pacuk, silinder, takar, tarkas, tukil; -- bambu bumbung, gerigik, perian; menabung v menahan, menanam, menaruhkan, mendepositokan, menghimpun, mengumpulkan, menyimpan, menyisihkan; penabung n deposan, nasabah, pelanggan, penyetor, penyimpan; tabungan n 1 dana, deposito, simpanan; 2 bumbung, celengan, dompet, kas, keruntung, peti uang, pura, taruhan 1 tabur v hambur, sebar, tebar; menabur v menebar, mengaur, mengawur, menghambur, menyebar; menaburi v menebari, menghamburi; menaburkan v mencamurkan, mencecerkan, menebarkan, menghamburkan, menyebarkan 2 tabur, bertabur 1 v bertaburkan; 2 a burik, kurik, rintik; 3 v berlapak, bersongket, bersulam, bersungkit; bertaburan a berantakan, bercecaran, bercelerek, bercerai-berai, bercerai-cerai, bepercikan, bergelimpangan, berhamburan, berhampar, berjebai, berkaparan, berkeledar, berkocar-kacir, berpencar, berperaiperai, berpesai-pesai, berpontang-panting,
bersebaran, berselerakan, bersemburan, bersepah-sepah, berserak-serak, bertebaran, bertempiaran, beterbangan, porakporanda, puruk-parak, tergelebar; ant teratur bertaburkan v bergelimang, bermandikan; bertabur-taburan v bertaburan tadah n penampung, wadah; menadah v menampung, mewadahi; menerima, menyambut tadbir n administrasi, manajemen, tata laksana, tata usaha; menadbirkan v memerintah, mengarahkan, mengelola, mengurus, menyelenggarakan, menyelia; penadbiran n pemerintahan, pengelolaan, pengurusan, penyelenggaraan, penyeliaan tadi, tadinya 1 n mulanya, semula; 2 adv sebetulnya, sedianya tadir n bilik, gedek, sasak, tepas tafahus n 1 investigasi, penelitian, pengusutan, penyelidikan, penyidikan; 2 pelacakan, pemeriksaan, penggeledahan; menafahus v 1 meneliti, menghalusi, menginvestigasi, mengusut, menyelidiki, menyelisik, menyigi (ki), menyudi, meresekresek; 2 melacak, memeriksa, menggeledah tafakur n konsentrasi, kontemplasi, meditasi, perenungan, semadi; menafakurkan v memikirkan, mempertimbangkan, merenungkan; bertafakur v bermakrifat, bermeditasi, berpikir, bersemadi, merenung tafsir n analisis, eksplanasi, eksplikasi, elaborasi, ijtihad, interpretasi, keterangan, konstruksi, kupasan, makna, maksud, parafrasa, pemerian, pengertian, penjelasan, syarah, takbir, takwil, terjemahan, ulasan, uraian; menafsirkan v memaknakan, memaksudkan, memerikan, memarafrasakan, menakwilkan, menerangkan, menerjemahkan, menganalisis, mengapresiasi, mengartikan, mengasosiasikan, mengelaborasi, menginterpretasikan, mengomentari, mengulas, mengupas, menguraikan, menjelaskan; penafsir n ahli tafsir, penganalisis, penginterpretasi, pengulas;
tagak • tahan tafsiran n artian, ijtihad, interpretasi, komentar, kupasan, maksud, pendapat, pengertian, penjelasan, perincian, tafsir, ulasan tagak v tagan, tahan; menagak v memapas, menahan, menantang, menghadang, menyongsong, merencah (ki); menagak-nagak v menahan-nahan, menangguh-nangguhkan, menunda-nunda, memperlambat; tertagak-tagak v terputus-putus, tertahantahan, tertangguh-tangguh ant tergesa-gesa tagan n 1 taruhan, teban; 2 iuran, urunan; 3 andil, saham; bertagan v bertaruh, meneban, berjudi 2 tagan v cerai; bertagan v bercerai tagar n geledek, girih, guntur, petir, petus; bertagar v memetir-metir, mendegam-degam, menggeledek, menggelegar, menggemuruh tagih v gugat, minta, tuntut; menagih v memaksa, meminta, memohon, mendakwa, mendesak, menggesa, menggugat, menghendaki, mengugut, menodong, menunggu, menuntut; penagih n kreditor, kreditur, pemaksa, peminta, pemohon, pendakwa, pendesak, penggesa, penggugat, penuntut; penagihan n pendakwaan, penggugatan, penuntutan, permintaan, permohonan; tagihan n dakwaan, debet, debit, desakan, gugatan, permintaan, piutang, tuntutan, ugutan; tertagih n debitor, debitur; ketagihan v kecanduan, keranjingan, tergila-gila tagut n berhala, fetis, kultus, pujaan tahak n sendawa; bertahak v bersendawa, mengatop tahan a ajek, awet, betah, kawi, kebal, kerasan, kuat, kukuh, resistan, sabar, stabil, tabah, tangguh, tega, tegap, tegar, teguh, ulet; -- banting ki liat, ulet; -- lama awet, kuat; bertahan v berdeging, berdiam, bergeming, berkeras hati, berkuat, berkukuh,
483
bersikeras, bersikukuh, bersitegang, bersiteguh, berteguh hati, bertekun, memperkuat, menetap, mengotot; menahan v 1 membekukan, menghentikan, menyetop; 2 memalangi, membancang, membantut, membendung, menambak (ki), menanggang, mencegah, menegah, mengalangi, mengekang, mengempang, menghambat, menyekat, meredam, merintangi; 3 mendada, mendugang, mengampu; mencagak, menongkat, menopang, menunjang, menyagang, menyangga, menyokong; 4 membekuk, memasung, memegang, memenjara, memingit, menangkap; menawan, mencekal, mengurung; 5 menabung, mencadangkan, menyimpan, menyisihkan; 6 menanggung, menderita; ant melepas; membebaskan menahan-nahan v menagak-nagak, menunda-nunda (pekerjaan); penahan n 1 cagak, dapra, kaki, pengampu, penongkat, penopang, pengumpil, penumpu, penunjang, penyangga, penyokong, sagang, standar; 2 benteng (ki), penangkal, penangkis, penghalang, penyekat, perintang, perisai, tameng (ki); penahanan n 1 arestasi, detensi, pemasungan, penangkapan, penawanan, pengurungan; 2 isolasi, penepisan, penghambatan, penyekatan; ant pembebasan tahanan n 1 gangguan, ganjalan, halangan, hambatan, kendala, lintangan, rintangan, sangkutan; 2 benduan, narapidana, pesakitan, rantaian (ki), sandera tawanan, tangkapan; terhukum, terpidana; tertahan v 1 bencat, gencat, macet, mandek, merandek, pampat, terbendung, tergalang, terganggu, terganjal, terhalang, terhambat, terhenti, tersangkut, tersekat, tersendat, tersumbat, tersuntuk, tertancap, tertangguh; 2 terjebak, terkurung; 3 terkekang, terkendali; ant 1 terbebas, terlepas tertahan-tahan v tersendat-sendat; tertahankan v terderita, tertanggung (rasa sakit); mempertahankan v melindungi, membela, membentengi, menegakkan; mengawal, menjaga;
484 1tahang • tajak pertahanan n 1 defensi, penjagaan, proteksi; 2 baluwarti, benteng, kubu; ketahanan n 1 daya tahan, kekebalan, kekuatan, resistansi, stamina; 2 kegigihan, keuletan; 3 kesabaran, ketabahan, ketegaran, ketetapan hati 1 tahang n drum, leger, tong 2 tahang n jurang, kanyon, lembah, lurah, ngarai tahap n babak, bagian, derajat, etape, fase, jenjang, kelas, langkah, level, periode, stadium, tahapan, taraf, tingkat; penahapan n pembabakan, pembagian, periodisasi; tahapan n hierarki, jenjang, peringkat, strata, tangga (ki), tingkatan; bertahap v 1 berjenjang, bertingkat; 2 berangsur-angsur, berantara, berdikit-dikit, beroncet-roncet, perlahan-lahan; setahap n 1 sederajat, setaraf, setingkat; 2 selangkah, setapak tahbis, menahbiskan v 1 memberkati, menyucikan; 2 ki melantik, membaiat, membaptis (ki), membenum (ki), mengangkat, mengukuhkan, menjadikan, menobatkan tahi n ampas, berak, buangan, cik, cirit, feses, geladir (encer), hajat, karat, keladak, kerak, kotoran, najis, pungkur, residu, sisa, terak, tinja; -- angin 1 gerimis, hujan renyai, hujan rintik-rintik, rebas-rebas, rinai; 2 cak bual, cerita, isapan jempol, kecap (ki), omong kosong, rapik; -- bintang beraja, bintang beralih, kelodan, panah api; -- gergaji abuk gergaji, serbuk gergaji; -- ketam bahan, congkong, pecahan, serpihan kayu, suban, serpihan kayu, tatal; -- lalat andeng-andeng, landang; -- mata belek (cak), rebek, tahir a bersih, khalis, murni, suci tahkik 1 n pembuktian; 2 a sah, valid; menahkikkan v memastikan, menetapkan, mengesahkan tahu 1 v ingat, kenal, mafhum, maklum, mengerti, mengetahui, paham, pirsa; 2 v acuh, ingat, peduli; 3 a cakap, pandai; 4 adv cak pernah, sempat; -- adat beradab, berakhlak, berbudi, bermoral, bersusila, elegan, santun, sopan, tahu aturan, tahu etiket;
-- di alif melek aksara, melek huruf, tahu mata huruf; tahu-tahu adv mendadak, seketika, sekonyong-konyong, tiba-tiba; mengetahui v 1 memafhumi, memahami, memaklumi, mengenal, mengerti, menyelami; 2 melihat, mendapati, menginsafi, menyadari; 3 membaca, menangkap, mencium, mengendus, mengindra; pengetahuan n 1 ingatan, keinsafan, kesadaran, pemahaman, pengertian, rekognisi; 2 ilmu, keahlian, kebijaksanaan, kemahiran, kepakaran, kepandaian, keterampilan, pelajaran, pendidikan; 3 pandangan, wawasan; berpengetahuan 1 v berakal, berilmu, berpendidikan, terpelajar; 2 a akil, arif, bakir, bestari, pandai; ant jahil bertahu-tahu 1 a sok tahu; 2 adv setahu; bertahuan v berkenalan; ketahuan 1 a jelas, kentara (cak), terang; 2 v kedapatan, tepergok, terbukti, terkejar, tertangkap basah, tertangkap tangan; setahu adv bertahu-tahu tahun n tarikh, warsa; menahun a akut, berat, biut gawat, genting, keras, kritis, kronis, parah, payah taiko n abras, baras, buduk, kenohong, kusta, lepra taja, menaja v 1 membelanjai, membiayai, mencukongi, mengongkosi, mensponsori, menyara; 2 mengatur, menyelenggarakan, merancang; 3 memelopori, memprakarsai, memulai, mengawali, menggagas, merintis; penaja n 1 cukong, patron, penanggung, sponsor; 2 pelopor; penajaan n 1 pembelanjaan, pembiayaan, penanggung; 2 pengelolaan, penyelenggaraan tajak n bajak, cangkul, pacul, pangkur, rimbas, sekop, sodok, sungkur, tenggala; -- kebat agunan, andalan, boreh (cak), cagaran, cengkeram, gadai, jaminan, panjar, petaruh, rungguh(an), sandar, tanggungan; menajak v memacul, membajak, mencangkul, menyekop, menyiangi, menyodok, menyungkur, merimbas
tajam • takik tajam a 1 cerucup, lancip, rancap, rancung, runcing, tuding; 2 galak, garang, sengit; 3 bengis, berbisa, bersanding, calak, cempala mulut, cencala, keras, ketus, lancang mulut, menusuk (ki), menyakitkan, menyengat (ki), nyelekit (cak), pedas; 4 drastis, intens, kuat, mencolok; 5 brilian, cemerlang (ki), cendekia, cerdas, cerdik, encer (ki), genial, genius, intelek, inteligen, lantip, pandai, perseptif, pintar, ringan kepala, tajam otak, terang akal; 6 kontras; ant 1 tumpul; -- mata awas, cermat, jeli, tajam penglihatan, tajam tilikan, telik, teliti menajam v ki memanas, menegang, mengeruh, meruncing; menajamkan v 1 melancipkan, mengasah, mengilit; meniruskan, merancap, merancung, meraut, meruncingkan; 2 mengontraskan; ant menumpulkan penajaman n pendalaman, penekanan, pengkhususan, spesifikasi; ketajaman n intensitas, kedalaman, kekuatan tajdid n modernisasi, pembaruan, reformasi, restorasi taji n jalu, pacu, sungga, susuh; bertaji v berjalu, bersungga, bersusuh tajin n air sagu, bubur nasi, kanji, kepurun tajuk n judul, kepala karangan, kepala surat, nama buku, perkara, pokok (pembicaraan), punca, subjek, tema, titel; -- mahkota ki belahan diri, belahan jiwa, biji mata, cahaya mata, buah hati, bunga hati, gacoan (cak), kekasih, kesayangan, mahkota hati, mahkota jiwa, pacar, sirsiran, tali jiwa; -- karangan editorial, induk karangan, tajuk rencana; menajuk v mencuat, menganjur, menongol, menonjol, menyembul, tepercul; bertajuk v 1 berjudul, bertema, bertitel, berkepala; 2 berjamang, bermahkota, berpatam, bertiara tak adv tidak; -- urung niscaya, pasti, tentu takabur a angkuh, besar cakap, besar diri, besar hati, besar hidung, besar kepala, besar mulut, bongah, bongkak, congkak, kibir, lan-
485
tam, memegahkan diri, pongah, sesumbar, sombong, songar, tinggi hati ant rendah hati takal n belok, derek, kapi, katrol, kerek, lorah takar n 1 buyung, guri, kendi, pasu, periuk; 2 pengukur, penyukat; menakar v mengeti, menimbang, mengukur, menyukat; ; takaran n dosis (obat), kadar, sukatan, tingkatan, ukuran; setakar n proporsional, seimbang, sepadan, sesuai, setimpal takasir n taikat takat 1 p hingga, sampai; 2 n batas, had, tingkat; setakat p hingga, sampai, sebatas; hingga kini, sampai kini takdir n bilangan, ganjaran, garis hidup, kadar, ketentuan, kodrat, predestinasi, qada dan qadar, suratan; takdirnya adv jika, jikalau, kalau, seandainya, sekiranya; menakdirkan v memutuskan, menentukan, menetapkan, menggariskan, menyuratkan takdis n pemberkatan, pengudusan, penyucian; menakdiskan v menguduskan, menyucikan takhayul n dongeng, khayalan takhlik, menakhlikkan v membentuk, membuat, menciptakan menjadikan, mewujudkan; takhta n singgasana, kursi kerajaan, kedudukan, mahkota, kekuasaan, kehormatan; menakhtakan v melantik, memahkotakan, menabalkan, mendudukkan, mengangkat, menobatkan bertakhta v memerintah, berkuasa, berkerajaan, bersemayam, bersinggasana, berkedudukan, bertahana taki n a ikrar, janji; bertaki v berikrar, berjanji takik n biku, cangap, gerigi, gubang, kelar, keluk, ketak, luk, rigi-rigi, takuk, tokek, toreh, tukik; menakik v memarang, menakuk, mencatuk, mencoaki, menekuk, menoreh, menukik, menyadap; bertakik v berakuk, berbiku, bercangap, bergerigi, bergubang, berkeluk, berluk,
486 takir • takut bertakuk, bertokek, bertoreh, bertukik, keluk; bertakik-takik v bertatah-tatah takir n limas, tekoran takjub a ganjil, heran, kaget, kagum, pelik, silau (ki), tercengang, tergeleng-geleng, terkejut, terperanjat, terpesona, terpukau; menakjubkan v memelikkan, memeranjatkan, memesonakan, memukau, menarik, mengagetkan, mengagumkan, mengejutkan, mengganjilkan, mengherankan; ketakjuban n keajaiban, keheranan, kekagetan, kekaguman, kepelikan, keterkejutan, keterpesonaan taik, menaik v mempelajari, mendalami, mendaras, menelaah, mengkaji taikat n takarir taklimat n brifing, penerangan, (peng)arahan, penjelasan, santiaji takluk v angkat tangan, berlutut, berserah diri, kalah, kecundang, keok (ki), mengaku, mengambau (ki), menurut, menyembah (ki), menyerah, roboh, rontok (ki), tekuk lutut, tergelincir (cak), tersisih, tewas (cak), tumbang, tunduk; menaklukkan v melalap (ki), melanggar, melibas (ki), melumatkan (ki), membabat (ki), membantai (ki), memengaruhi, memerintah, memikat, memulut (ki), menawan, mencaplok (cak), mencengkeram, mencukur (ki), menduduki, menewaskan (ki), mengalahkan, mengganyang (ki), menggilas (ki), menggulung (ki), menghabisi (ki), menghancurkan (ki), mengontrol, menguasai, menjajah, menjatuhkan (ki), menumbangkan, menumpaskan, menundukkan, merampas, merebut merobohkan (ki), merontokkan (ki); penaklukan n penawanan, pendudukan, penguasaan, penjajahan, penundukan, perampasan; taklukan n bawahan, jajahan, tawanan takraw n bola rotan, sepak raga takrif n arti, batasan, definisi, interpretasi, keterangan, makna, maksud, penentuan, pengertian, penjelasan, perian, pernyataan, pertegasan, simpulan, tafsir, takwil, uraian; menakrifkan v memerikan, memutuskan, menafsirkan, menakwilkan, mendefinisi-
kan, menerangkan, mengartikan, menginterpretasikan, menguraikan, menjelaskan, menyatakan, menyimpulkan, merumuskan; penakrifan n pembatasan, pendefinisian, pengartian takrim n ikram, pemuliaan, penghargaan penghormatan taksa a ambigu, baur, dubius, kabur, mendua, remang, samar; ketaksaan n ambiguitas, kesamaran, makna ganda 1 taksir n anggaran, hisab, hitung, kira-kira, nilai, perhitungan, rancangan; menaksir v 1 mematut-matut, memperkirakan, menduga, menebak, menerka, mengajuk, mengancar-ancar, menganggar, menghargai, menghisab, menghitung, mengira-ngira, menilai; 2 menantikan, mengesir, menggemari, mengharapkan, menghendaki, mengingini, menikmati, menyenangi, menyukai; penaksiran n penganggaran, penghitungan, pengiraan, penilaian; taksiran n ancar-ancar, anggaran, dugaan, estimasi, hitungan, kiraan, pendapat, raba, rekaan, tebakan, terkaan taktik n akal, cara, diplomasi, gaya, jalan, kaidah, kiat, kunci (ki), langkah, metode, muslihat, putar belit, rahasia, rencana, resep, set (cak), siasat, strategi, trik, usaha taktis a diplomatis, politis, strategis takuk n cangap, gubang, ketak, luk, rakuk, takik, toreh, tukik; menakuk v menakik, mencatuk, menetak, menoreh, menukik; memastikan, menentukan, menetapkan; bertakuk v berakuk, berkeluk, berluk, bertakik, bertoreh, bertukik takut a bergidik, bimbang, cabar (hati), cemas, ciut (ki), cuak, curiga, empot-empotan (cak), gamang, gelisah, gemang, gemetar, gen-tar, gerun, giris, hormat, jeri, kecil hati, kecut hati, keder, khawatir, kuatir, mamang, menyangkak bulu, meremang, merinding, ngeri, nyanyang, ragu-ragu, resah, segan, seram, sungkan, syak, syak wasangka, takwa, tawar hati, waham, waswas, zan; ant berani
takwa • tali takut-takut 1 a malu-malu, ragu-ragu, segan-segan, tercengang-cengang, terheran-heran, tersipu-sipu; 2 adv barang-kali, boleh jadi, jangan-jangan, kalau-kalau, mungkin; menakuti v meneror, mengacah, mengacau, mengancam, mengganggu, menggentarkan, menggertak, menyugah; menakut-nakuti v melasikan, membuayai (ki), mengamang, mengancam, menggaham, menggarah menggertak, mengintimidasi; ; menakutkan 1 a angker, berhantu, berpuaka; 2 v membimbangkan, memomokkan, mencabarkan, mencekam, mencemaskan, mendebarkan, menegangkan, mengerikan, menggentarkan, menggemangkan, menggetarkan, mengkhawatirkan, menguatirkan (cak), menyeramkan, meragukan mengecutkan hati, meresahkan, merindingkan, merisaukan; penakut 1 a bacul (cak), banci (ki), bernyali kecil, besar kalang, darah bali, kecut hati, tawar hati, kuyu, licik, pelasi, pemalu; 2 n pencemas, pengecut, penggemang, penggentar, penggentar, penyegan; ketakutan n histeria, horor, kebimbangan, kecemasan, kedahsyatan, kegelisahan, kegentaran, kejerian, kekecutan, kekhawatiran, kekrupukan, kengerian, kepanikan, keragu-raguan, keresahan, kerikuhan, keseganan, keseraman, kesungkanan, teror takwa n bakti, kepatuhan, ketaatan takzim n hormat, khidmat, respek, segan, tabik; menakzimkan v memuliakan, menghormati, menyegani tala n 1 bunyi, nada, rani, sekal, tangga nada, tata laras; 2 dengung, gaung, gema, talun; menala v menyamakan, menyelaraskan, menyenadakan, menyetem; bertala-tala v bersahutan, bertingkah-tingkah, silih-berganti, susul-menyusul; setala a selaras, senada talah, tertalah-talah v bergegas, bersegera, bersicepat, berlekas-lekas, kesusu, terburuburu, tergabas, tergesa-gesa, tergopohgopoh, terkocoh-kocoh, terlalah talak n perceraian, perpisahan, perpecahan,
487
perleraian, persarakan; ant rujuk menalak v memecah-belah, memegat, memutus (hubungan), memisahkan, menceraikan, menjatuhkan (talak), menyarak talam n ancak, baki, bandea, ceper, dulang, lenggangan, limbangan, loyang, nampan, neka, nyiru, pahar, penampan, tampah, tampan, tetampan, tetangan; talar, bertalaran v berterus-terang, membenar-benar talas n birah, bentul, keladi; -- cina kemumu talempong n celempong talenta n bakat, darah, pembawaan tali 1 n benang, dawai, kabel, keluan, kenur, rafia, rami, rantai, rotan, senar, senur, tutus, tambang, untai; 2 ki hubungan, ikatan, jalinan, rantai; -- air 1 bendar, lungkang, parit, selokan; 2 irigasi, pengairan; -- api api-api, murang, sumbu, tunam, upet; -- barut pembalut, pembarut, pembebat; -- jiwa belahan diri, belahan jiwa, biji mata, cahaya mata, tepian mata, buah hati, bunga hati, tambatan hati, tempat hati, kesayangan, mahkota hati, mahkota jiwa, tajuk mahkota (ki), tali hati, tangkai hati, tali jantung, tali nyawa; -- kekang tali kendali, tom (cak); -- pengaman sabuk pengaman, tali keledar; -- peranti adat istiadat, leluri, pagar adat, tradisi; -- pusar(t) ari-ari, plasenta, saudara (ki), tembuni, uri; menalikan v mengebat, memautkan, menambatkan, menghubungkan, mengikat, menyimpulkan; bertali v berikat, berkait, berpaut, bersangkutan, bertaut; -- darah berfamili, berhubungan darah, berkeluarga, berkerabat, bersanak, bersaudara; tali-bertali 1 v berantai, bersambungan, beruntun; 2 a berjalinan, berjalin-jalin, berselit-selit, kusut, rumit, ruwet; bertalian v berangkaian, berantai, berasosiasi, bergabungan, bergiliran, berhubungan, berikatan, berkaitan, berkenaan, berkombinasi, berpautan, bersambungan, ber-
488 talu • tambah sangkutan, bersentuhan, bersinggungan, bertambatan, bertautan, bertemu; pertalian n 1 kawin, kekeluargaan, kontak, nikah, perantaraan, pergaulan, perhubungan, perikatan, perkariban, pernah, perpautan, persaudaraan, pertautan, relasi, sangkut-paut; 2 afiliasi, aliansi, asosiasi, gabungan, gayutan, hubungan, ikatan, interelasi, jalinan, koalisi, kombinasi, koneksi, korespondensi, rangkaian, sangkutan, susunan, wasilah; mempertalikan v memasangkan, mempertemukan, menalikan, mengaitkan, mengawinkan, menghubungkan, menjodohkan, menyambungkan, menyandingkan; talu, bertalu-talu v bersambung-sambung, bertubi-tubi, berturut-turut, berulangulang, melayut (suara), terus-menerus talun, bertalun(-talun) v bergaung, bergema, bergemuruh, berkumandang, bersipongang, membahana tamadun n kebudayaan, kemajuan, kultur, peradaban; bertamadun v beradab, berbudaya, maju, modern tamak a angkara, cerbak, demak, gelojoh, kemaruk, lahap, loba, mata duitan, melik, muris, pelahap, rakus, serakah, temaah, temaha; ketamakan n kelahapan, kelobaan, kemelikan, kemurkaan, kerakusan, keserakahan tamam a 1 afdal, bulat, cukup, genap, kafi, kamil, komplet, lengkap, penuh, pepak, sempurna; 2 habis, putus, rampung, selesai, usai, tamat 1 taman n bustan, halaman ladang, kebun, lahan, lapangan, padang, talun, tegalan; -- bacaan bibliotek, perpustakaan, taman pustaka; -- nasional cagar alam, suaka alam; -- pahlawan kuburan, makam, taman bahagia 2 taman a berkanjang, gentur, getol, giat, rajin, tekun tamarinda n asam jawa, tamar hindi tamasya 1 n lanskap, panorama, pemandangan, vista; 2 n darmawisata, rekreasi, tur (cak), wisata; 3 v bertamasya; bertamasya v berdarmawisata, berekreasi, berpelesir, berpesiar, berwisata, dolan, jalan-jalan, melancong, piknik, tur (cak)
tamat a berakhir, berhenti, bubar, finis, habis, khatam, kiamat, langsai, lengkap, lunas, rampung, selesai, sempurna, siap, tamam, usai; ant mulai menamatkan v memberhentikan, memutuskan, mengakhiri, menghabiskan, mengkhatamkan, menuntaskan, menutup, menyelesaikan, menyetop, menyudahi, menyudahkan, merampungkan; ant memulai tamatan n alumni, alumnus, jebolan (cak), keluaran, lepasan, lulusan tambah 1 n imbuh, ganduh, tambahan, tokok; 2 a (ber)lebih, ekstra, plus; 3 adv kian, makin; ant kurang menambah v meluas, memajukan, memperbanyak, menaikkan, menambahkan, menambuh, mencampur, mengimbuh, meninggi, meningkatkan, menokok; ant mengurangkan menambahi v membubuhi, menokok, mengimbuhi; ant mengurangi menambah-nambahi v ki melebih-lebihkan, membesar-besarkan, membumbui (ki), mendramatisasi, mengada-ada, menggarami (ki); menambahkan v 1 melangkaukan, melebarkan, melebihkan, melewatkan, meluaskan, memanjangkan, memasukkan, memberi, membubuhkan, menaruh, mengimbuhkan, meninggikan, menokokkan, menyematkan, menyertakan, menyubsidi, menyuntikkan, menyusulkan; 2 membesarkan, memper-banyak, meningkatkan; 3 melanjurkan, me-lanjutkan, meneruskan, menyambung; ant mengurangkan penambah n pelengkap, pencukup, pengganda, pengisi, penokok; penambahan n interpolasi, kenaikan, peluasan, pemayangan, penggandaan, pengisian, penguluran, peninggian, penokokan, penyisipan; ant pengurangan tambahan n adendum, aksesori, apendiks, bonus, bumbu (ki), bunga (ki), catatan, ekstra, embel-embel, gandaan, imbuhan,
tambak • tampak komplemen, lampiran, lanjutan, lebihan, pelengkap, sambungan, sematan, suplemen, susulan, injeksi (ki), subsidi, suntikan (ki); buntut, ekor, perpanjangan, susulan, terusan; bertambah 1 v berangkat, beranjak (ki), berimbuh, berserang, bertambah, melaju, menaik, menanjak, meningkat, merayap; 2 v memanjang, memulut, mengaret; 3 v babar; beranak cucu, beranak-pinak, berganda, berkembang (biak), berlipat, bertumbuh, membanyak, membiak, merambak; 3 a kian, lebih, makin; ant berkurang pertambahan n eskalasi, kenaikan, peningkatan, perbanyakan; amplifikasi, pembengkakan, pembesaran, perluasan; kemajuan, perkembangan, pertumbuhan, progres tambak n alahan, balong, baluarti, bedengan, bendung(an), benteng, dinding, embarau, empang, galang-galang, galeng, gili-gili, kolam, padak, pematang, tanggul, tebat, tembok, waduk; menambak v 1 menimbun; 2 melalau (ki), membendungi, membentengi, menahan, menanggul, mencegah, menebat, mengalah, mengambak, mengempang, menghalang, menghambat, menyekat, merintangi; tambal v patri, solder, sumbat, sumpal, tembel; menambal v melekatkan, mematri, membendung, membilai (ki), membungkus, menahan, menambah-nambah, menampal, menembel, menudungi, menutup, menyambung, menyekat, menyolder, menyumbat, menyumbi, menyumpal; tambalan n tampalan, tembelan, rekatan, sekatan, sumbat(an), sumpal(an), tudung, tutup 1 tambang n kolong, korok, lombong, terowongan; menambang v melampan, mencebak, menggali 2 tambang n pancang, tambatan tambat, menambat v melilitkan, melingkarkan, membalut, membebat, membelit, menaul, mencancang, menggantung, menghubungkan, mengikat, menuas, menyambat, menyambung, menyimpul; menambatkan v 1 mengarih, mengikatkan;
489
2 melabuhkan, mendaratkan, menyakatkan, merapatkan; penambat n 1 pembebat, pengikat, tali; 2 pemikat, penarik, penggoda; tambatan n pancang, tambang; ~ hati buah hati, jantung hati, kekasih, pujaan, tali hati, tali jantung, tali jiwa, tali nyawa, tali pergantungan, tepian mata; tertambat v gandrung, jatuh cinta, kasmaran, terbalut, terbebat, terbelit, tercantol (ki), terikat, terkait, terlilit, terpaut, terpesona, terpikat, terpincut, terpukau, tersimpul, tertantang, tertarik (hati), tertawan; bertambat v 1 berlabuh; 2 berhubungan, bersambat, bersambungan; bertambatan v berbalut, berbebat, berbelit, berkaitan, berlilit, bersimpul, bertalian, terikat; pertambatan n ikatan, perhubungan, perkaitan, persambungan, pertalian tambeng a babil, badung, bangor, bengal, degil, dugal, gecul, gelo, gemblung, kepala batu, keras kepala, kurang ajar, nakal, pembangkang, penengkar, tegar (ki), tekak 1 tambun a gemuk; menambunkan a menggemukkan 2 tambun n gunduk, longgok, onggok, timbun, tonggok; menambun v melonggokkan, membumbun, mengonggokkan, menimbun, menindan, menumpuk; tambunan n bumbun, gundukan, lambak, longgokan, onggokan, tandingan, timbunan, tumpukan; bertambun v 1 berlonggok-longgok, beronggok-onggok, bertimbun; 2 ki berjejal, sesak tambur n dram (cak), drum, gendang, genderang, jidur, lengkam, nakara, nekara, nobat, rebana, redap, tam-tam, tangsa, terbang, tifa, timpani, tingkah; tameng n 1 dadap, jebang, perisai, telabang; 2 ki benteng, penahan, penangkal, penangkis; tampah n badang, gadang, indang, nyiru, tampi tampak 1 a jelas, kasat mata, kelihatan, ketahuan, ketara, nyata, terang; 2 v ada, datang, hadir, kedapatan, menonjol, menyembul, muncul, nongol (cak), terbit, terbuka,
490 1tampan • tamu tercelik, terlihat, terpandang, tertentang, tertumbuk pandangan, timbul, visibel; ant 1 gaib; 2 tenggelam menampak v melihat, memandang, menyaksikan; menampakkan v memamerkan, memaparkan, membentangkan, membuka, memeragakan, menampilkan, memperlihatkan, mempertontonkan, memunculkan, mendedahkan, mengekspos, menggambarkan, menonjolkan, menunjukkan, menyatakan, menyembulkan, menyingkapkan; tertampak v kelihatan, terlihat; tampaknya adv barangkali, bisa jadi, boleh jadi, kalau-kalau, kali (cak), kayanya (cak), kelihatannya, kemungkinan, mana tahu, mungkin, naga-naganya (cak), nampaknya, nyatanya, rupanya, sepertinya, siapa tahu, takah-takahnya 1 tampan a anggun, apas, ayu, bagus, cakap, cakep, cantik, elok, gagah, ganteng, indah, juwita, kacak, kasep, kirana, laksmi, layak, manis, menarik, padan, pantas, patut, ranggi, rupawan; ant jelek ketampanan n keanggunan, keayuan, kegagahan, kegantengan, keindahan 2 tampan n baki, dulang, nampan, panai, penampan, tabak, talam, tetampan tampang n air muka, bentuk, durja, ekspresi, muka, paras, potongan, raut, roman, rona (ki), rupa, tampan, wajah; menampang v mejeng (cak), meledang, meraga; bertampang v bermuka, berparas, berwajah 2 tampang, menampang n 1 irisan, keratan, potongan; 2 diameter, garis tengah, sengkang tampar v tepuk; menampar v memukul, menabok, menangani, menapuk, mencentang, mendabik, mendemik, menebah, menempeleng, menepak, menepik, menepuk, mengempap, menggampar, menggaplok, menimbuk, menyepak; tamparan n 1 gamparan, gaplokan, tabok-an, tempelengan, tepukan; hantaman, sambaran; 2 ki cobaan, ujian;
bertampar v bertepuk tampek n campak, gabak tampi, menampi v membersihkan, menapis, menenggek, mengayak, mengentek, mengirai, menyaring, menyindang; penampi n ayakan, nyiru, tampah, badang, gadang, indang tampik, menampik v menafikan, menepis, menolak, menumpukan, berkeberatan, mengge-leng; penampikan n antipati, penafian, penangkisan, penolakan, resistansi; perlawanan; tampikan n buangan, tolakan tampil v datang, hadir, maju, menampakkan diri, mendorong, menyorong, muncul, tampak; menampilkan v memajukan, memamerkan, membawakan, memeragakan, memperlihatkan, mempertontonkan, mempresentasikan, menampakkan, menayangkan, mengajukan, mengedepankan, mengemukakan, menghadirkan, menunjukkan, menyajikan, menyuguhkan; penampilan n kinerja, prestasi; manifestasi, penampakan, pengejawantahan, performa; tampilan n bentuk tampuk n 1 gagang bedil, hulu, pangkal bedil, popor, siku, tangkai bedil; 2 ki pucuk, puncak, ujung tampung v muat, tadah, terima; menampung v 1 menadah(i), mewadahi; menghimpun, mengumpulkan; 2 menerima, menyerap; 3 ki memuat, menerbitkan; 4 melawan, membendung, menahan, menangkal, mendada, menghadapi, menghalangi, menyambut, menyekat; ant 1 membuang penampung n penadah, penghimpun, pengumpul; penampungan n pembendungan, penadahan, penghimpunan ant pembuangan tamsil n alegori, ibarat, kias, metafor, permisalan, perumpamaan, simile; menamsilkan v memisalkan, mengaci-acikan, mengiaskan, mengibaratkan, mengumpamakan tamtama n prajurit tamu n pelawat, pengunjung, petandang, peziarah;
tanah • tanda bertamu v berjamu, berkunjung, bersambang, bertandang, berziarah, melawat tanah n 1 bentala, butala, bumi, darat(an), pertiwi; benua, pulau; 2 kapling, lahan, persil; 3 negeri, teritori, wilayah; daerah, desa; -- air ibu pertiwi, nusa, tanah kelahiran, tanah tumpah darah, watan; -- daun bunga tanah, humus, kompos, pupuk hijau, soren; -- kosong lahan tidur; -- laku tanah daun; -- lapang alun-alun, lapangan, pelan; -- liat lempung, tanah pekat; -- raya benua, kontinen; -- tersirat kober, kuburan, makam, peristirahatan terakhir, pesara, pusara; bertanah v 1 berkampung, berkawasan, berwilayah; 2 berakar berumbi, berurat berakar, bertapak; pertanahan n agraria; mengetanahkan v 1 memakamkan, menanam, mengebumikan, menguburkan; 2 ki melecehkan, mendaifkan, mengecilkan, menghinakan, menistakan, meremehkan, merendahkan tanak v kukus, masak, rebus; menanak v memasak, mengukus tanam v tabur, tancap, taruh, timbun: menanam v 1 memendam, menguburkan; 2 menanamkan; 3 memasang, menaruh, menempatkan, menugaskan; 4 menginvestasikan, menyertakan (modal); 5 memangku, membatinkan, membekam, memendam, memeram, menyimpan; ant 1 menggali menanamkan v 1 menancapkan, menegakkan; 2 memasukkan, menaburkan, mencangkokkan, menyuntikkan; penanam n pekebun, peladang, pesawah, petani; ~ modal investor; penanaman n investasi, kapitalisasi, pemodalan, pendanaan; tanaman n 1 pohon, tumbuhan; 2 pendaman; tertanam v 1 terpacak, terpancang, terpatok, tertancap; terpaku, terpasak; terpatri, terukir; mendalam, meresap; 2 terkandung, terkubur, terpendam; tersembunyi
491
tanau n pialing, serindit tancang v ikat, tambat; menancang v menambatkan, mengarih, mengikatkan; tertancang v terikat, tertambat tancap v tusuk; -- gas mengebut ; menancap v masuk, membenam, menghunjam, menusuk; menancapkan v 1 menikamkan, menusukkan; membenamkan, menghunjamkan, menujah; 2 memancangkan, mematok, menanamkan, menegakkan; memasukkan, menyuntikkan; ant mencabut tertancap v ambles, menembusi, terbenam, terhunjam; tertahan, terhenti; tercocok, terpaku, terpancang, terpatok ant tercabut tanda n 1 atribut, cap, ciri, ikon, karakter, kualitas, lambang, logo, markah, pengenal, rambu-rambu, sebut-sebutan, semboyan, simbol, semboyan; 2 alamat, anggai, faal, fenomena, firasat, gejala, gelagat, indikasi, isyarat, petunjuk, pertanda, semboyan, sinyal, tengara; aba-aba, kode, sasmita; 3 alasan, alibi, bukti, burhan, dalil, hujah, jejak, kesaksian, kesan, keterangan, trek (cak); -- baca pungtuasi; -- bahaya alarm, peluit, sirene; -- hubung sempang, sengkang; -- jadi acaram, agunan, cagar, panjar, persekot, tempah, uang muka; -- jasa bintang, medali, medalion; -- kurung parentesis; -- kutip tanda petik; -- mata cendera mata, cindur mata, kenangkenangan, sagu hati (ki), suvenir; -- pembayaran kuitansi; -- tanya enigma, misteri, pertanyaan, problem, teka-teki; -- terima resi, surat bahari; menandai v 1 membubuhi (cap); 2 men catat, mendapati, menemui, mengenali, mengetahui, mengidentifikasi, menjumpai; menandakan v melambangkan, memberitahukan, menerangkan, mengidentifikasikan mengisyaratkan, menjelaskan, me-
492 tanda tangan • tanduk nunjukkan, menyatakan, menyimbolkan, merepresentasikan; membuktikan, menegaskan; penanda n indeks, indikator, penunjuk; bertanda v berbekas, bercap, berciri, berjejak, berkesan, berlambang, berlogo, bermerek, bernama, bersimbol, berstempel, bertato; pertanda n alamat, bakat, faal, firasat, gejala, gelagat, indikasi, isyarat, padah(an), petunjuk, simptom, sinyal, tanda-tanda, tengara; petanda n petunjuk tanda tangan n aurograf, cap jempol, paraf, tapak tangan, teken; menandatangani v memaraf, meneken, mengakui, mengesahkan; penandatanganan n pengakuan, pengesahan; bertanda tangan v bercap, berparaf, berteken tandan n gugus, jambak, sikat, sisir, tangkai, tundun, untai setandan n sedompol, segerombol, segugus, seikat, serangkai, sesisir, setangkai, setundun, seuntai tandang v jelajah, lawat, sambang, tengok; menandangi v 1 melawat, mendatangi, menemui, menengok, mengunjungi, menjelang, menziarahi; 2 mengedari, mengelilingi, menjelajahi; ant meninggalkan bertandang v beranjangsana, berjamu, berkunjung, bersambang, bertamu, berziarah; petandang n tamu, musafir, pengelana, pengembara, perantau, petualang; pelancong, turis, wisatawan ant tuan rumah 1 tandas a amblas (cak), bersih (cak), binasa, gundul, habis, habis-habisan, hilang, kikis, lenyap, licin, ludes, musnah, punah, putus, tandus; menandaskan v melalap (ki), melantak, melenyapkan, melicinkan, meludeskan, membabat, membersihkan (cak), membinasakan, memunahkan, memusnahkan, menanduskan, mengganyang, menggasak, menghabiskan, menghilangkan, menguras, menuntaskan, menyikat habis, merangkus; memajuh
tandas a tegas, definit, jelas, nyata, pasti; menandaskan v memastikan, menerangkan, menegaskan, menekankan, menguatkan; penandasan n penegasan 3 tandas n jamban, kakus, kamar kecil, ruang rehat, toilet tanding, menanding v membandingkan, menimbal; menandingi v melawan, mengembari, mengimbangi, menimbangi, menjajari, menyaingi, menyamai; tandingan n aduan, bandingan, imbangan, kelas (ki), lawan, level, musuh, padanan, rival, sabungan, saingan, tara, timbalan, timbangan; jodoh, pasangan, sandingan; bertanding v atas-mengatasi, beradu, berjuak, berjuang, berkompetisi, berkontes, berlaga, berlawanan, berlomba, berpacu, bersabung, bersaing, bertarung, bertempur; pertandingan n festival, kejuaraan, kompetisi, kontes, musabaqah, peraduan, perbandingan, perjuangan, perkelahian, perlagaan, perlawanan, perlombaan, persabungan, persaingan, pertarungan, pertempuran, pertentangan, rivalitas, sayembara, turnamen; mempertandingkan v melawankan, memfestivalkan, memperlombakan, menentangkan, mengadu, menghadapkan, mengompetisikan, menyabung, menyayembarakan tandon n 1 agunan, andalan, boreh (cak), cagaran, cengkeram, gadai, jaminan, panjar, tanggungan; 2 inventori, pasokan, persediaan, simpanan, stok, suplai tandu n bandusa, brankar, joli, kadera, keranda, mungkur, pelangkin, peti jenazah, peti mati, usungan; menandu v mengusung, menyundut, membawa; bertandu v berarak, berkadera, berkeranda, berpelangkin, berpeti, berusung, naik (tandu) tanduk n 1 cula, sumbu, sungu; 2 ki adikara, gigi (ki), kekuasaan, kekuatan, kuku (ki), otoritas; menanduk v melabrak, menabrak, mengepalakan, menyedok, menyengguk, menye2
tang • 2tangguh rondol, menyerondong, menyeruduk, menyundul (bola); bertanduk 1 v bercula, bersungu, bersumbu; 2 a bergigi (ki), berkuasa, berpengaruh, kuat, otoritatif; tandus a 1 gersang, kering, kering-kerontang, kersang, kurus; 2 bersih (cak), habis, hilang, lapas, lenyap, ludes, pupus, tandas ant 1 subur tang n catut, gegep, kakaktua tangan n 1 lengan, yad; 2 ki bogem mentah, ketupat bengkulu, pukulan, sakal, tinju; 3 ki kuasa, pengaruh; -- besi despot, diktator, otokrat, tiran; -- kanan ajudan, asisten, kepercayaan; -- kosong 1 tanpa senjata; 2 sia-sia, tangan hampa; -- terbuka murah hati; menangani v 1 memukul, menabok, menampar, mendera, menempeleng, menggampar, menggaplok, menggasak, menggebok, menggebuk, menggocoh, menghajar, menghantam, meninju, menjotos, menonjok, menumbuk; 2 membenahi, membereskan, memintasi, memproses, menanggulangi, menindak, mengamankan, mengatasi, menghandel (cak), mengurus, menuntaskan, menyelesaikan; melaksanakan, menekel (cak), mengerjakan, menggarap, mengikhtiarkan, menjalankan, mengusahakan; penanganan n pengerjaan, penggarapan, pengurusan, penindakan, penyelesaian; tertangani v teratasi, terkendali, terpecahkan, terselesaikan, tertanggulangi tangar a awas, hati-hati, ingat-ingat, teliti, waspada tangas, bertangas v mandi uap, mandi sauna; menangas v mengukus, menguapi; tangga n 1 eskalator, injak-injak, undak-undakan, trap (cak); 2 ki hierarki, jenjang, level, pangkat, skala, strata, tahapan, taraf, tataran, tingkatan; -- berjalan eskalator; -- nada rani, sekal, tala, tata laras; bertangga v berfase, berperingkat, bertingkat, berlapis-lapis; 1 tanggal v coplok, copot, gugur, luruh, melucut, potol, puput, rontok, terkelupas, terlepas, terpacul; jatuh;
493
menanggal v melucuti, melulusi, membuka, membongkar, mengupas; menanggalkan v melepaskan, melucuti, meluluskan, meluruhkan, memapas, membuka, mencabut, mencopot, menggugurkan, merontokkan ant memakaikan 2 tanggal n agenda, almanak, bulan, datum, hari, kalendar, tarikh; penanggalan n tarikh, almanak, takwim, kalender; tanggang, bertanggang v arik, berjaga, melek; ~ malam bergadang, menanggang mata; menanggang v menahan, mencegah, menegah, mengekang, menghalangi, menghambat, merintangi; ~ perut berpantang, berpuasa, bertarak, saum tanggap a kritis, paham, peka, perseptif, reaktif, reseptif, responsif; menanggapi v meladeni, melayani, melihat, memahami, memandang, membalas, memikirkan, memperhatikan, menafsir, menangkis, mencerap, menduga, menelaah, menerima, menerka, menganggap, mengetahui, mengomentari, menimpali, menjawab, menyahut, menyambut, menyimpulkan, meramalkan, merespons, merumuskan; ant membiarkan penanggap n komentator, kritikus, pembahas, pengulas, penyanggah; tanggapan n balasan, jawaban, kesan, komentar, penerimaan, persepsi, reaksi, respons, sahutan, sambutan, sanggahan, simpulan, tangkisan 1 tangguh, menangguhkan v melalaikan, melambatkan, melewatkan, memanjangkan, memundurkan, mengemudiankan, mengesokkan, mengulurkan, mengundurkan, menundakan; penangguhan n pengunduran, penundaan; tertangguh v terhalang, terhambat, terhenti, tersekat, tersuntuk, tertahan, tertunda; 2 tangguh a andal, keras hati (ki), kuat, kukuh, mam-pu, perkasa, resistan, tabah, tahan, tangkas, tegar, teguh, ulet, unggul; ant loyo; lemah
494 tanggul • tangkap ketangguhan n kekuatan, kekukuhan, kemampuan, ketabahan, ketahanan, ketangkasan, keteguhan, keuletan, keunggulan tanggul n bendungan, dam, tambak, waduk tanggulang, menanggulangi v membereskan, memecahkan, memintasi, mengamankan, mengatasi, mengendalikan, menguasai, menuntaskan, menyelesaikan; penanggulangan n jalan keluar, pemecahan, pengendalian, penyelesaian, resolusi, solusi; tertanggulangi v teratasi, terkendali, terlewati, terpecahkan, terselesaikan, tertangani ant terbiarkan 1 tanggung, menanggung v 1 mencecap, mengalami, mengecap, mengenyam, meniti, menjalankan, merasakan; mendapat, menderita, mengidap, terkena, terserang; memikul, menuai (ki); 2 membiayai, memelihara, menafkahi, mengampu, mengongkosi, menjamin, merawat; 3 mengangkat, mengangkut, memanggul, membopong, memikul, mendukung, mengusung, menyandang, menyangga; 4 memastikan, membenarkan, menegaskan, meneguhkan, menguatkan, menyungguhkan; penanggung n 1 penjamin; 2 penderita, pengidap; penanggungan n derita, penderitaan, perasaian; gerhana (ki), kemalangan, kesusahan; tanggungan n 1 amanah, beban (ki), kewajiban, tanggung jawab; ekor (ki), keluarga; 2 andalan, boreh (cak), cagaran, cengkeram, gadai, jaminan, panjar, petaruh, rungguh(an), sandar, tajak kebat, tandon; tertanggung v 1 terangkat, terangkut, terpanggul, terpikul, terusung; 2 tertahankan, terderita; pertanggungan n 1 andalan, garansi, jaminan; 2 asuransi; mempertanggungkan v 1 memercayakan, mengamanahkan, mengandalkan, menitipkan, menumpangkan; menggantungkan, menyandarkan, menyerahkan; 2 mempersalahkan, mengambinghitamkan, menyalahkan; 3 mempertaruhkan, mencagarkan, mengagunkan, menggadaikan, menjaminkan
tanggung a kepalang; tanggung-tanggung a alang kepalang, kepalang tanggung, setengah-setengah tanggung jawab n beban, kewajiban, tanggungan, tugas; penanggung jawab n pengampu, pengasuh, wali bertanggung jawab 1 v berkewajiban; 2 a konsekuen, konsisten tangis n isak, sedu, sedan, tangisan; ant tawa menangis v meratap, merintih, tersengutsengut; ant tertawa menangisi v menyesali, meratapi; ant menertawai penangis a cengeng, gembeng; tangisan n ratapan, rengekan, rintihan, tangis 1 tangkai n 1 anak cabang, ranting, tandan, tundun, untai; 2 batang, gagang, gandar, garan, hulu; -- bedil gagang bedil, pangkal bedil, popor, siku, tampuk; -- daun pelepah, tulang daun; -- kering ki bakhil, kejam, kikir, pantat kuning (ki), pelit, 2 tangkai, tangkaian n berandang, jelapang, kembung, lumbung, rangkiang, tarup tangkal, menangkal v mencegah, menegah, menjauhkan, menolak; mengawasi, menjaga; penangkal n penahan, pencegah, penolak; benteng, perisai, tameng; azimat, jimat; penangkalan n pencegahan, preventif tangkap, menangkap v 1 melipat (ki), membekuk, mencekal, menciduk (ki), mencomot (ki), mengambil, menubruk, menyergap, menyerkap, meringkus; mencokok; menahan, menawan, mengamankan, mengangkat; 2 mencakup, mencaplok; merangkap; mencengkeram, menerkam, mengatup; 3 memetik, mengail, menjala, menjaring, menjerat; menadah, menampung, menerima, menyambut; 4 ki memafhumi, memahami, memaklumi, membaca (ki), mencerap, mencerna (ki), mencium (ki), mendeteksi, mengarifi, mengendus (ki), mengerti, mengetahui, mengindra; 2
tangkar • tanjak ant 1 membebaskan; 2 melepaskan; 3 melempar ~ tangan memergoki, mendapati, menangkap basah, merodong; penangkap n pemancing, pengail, penjerat; penangkapan n 1 arestasi, penahanan, penawanan, penjeratan; 2 interpretasi, konstruksi, pemahaman, pembacaan, penafsiran, pencerapan, resepsi; ant 1 pembebasan tangkapan n 1 buruan, mangsa; 2 tahanan, tawanan; tertangkap v kena, dapat, tertawan; terjebak, terjerat, terpancing, terperangkap, terpikat; ant terlepas ~ basah ketahuan, tepergok, terkejar, tertangkap tangan; tangkar, menangkarkan v membiakkan, membudidayakan, memijahkan, memperbanyak, menetaskan, mengembangbiakkan, menggandakan; penangkaran n 1 pembiakan, pemijahan; 2 perbanyakan, pergandaan tangkas a aktif, andal, bergas, bersungguhsungguh, cakap, cekatan, cepat, cergas, gancang, gesit, giat, langkas, lekas, lincah, pandai, pantas, sebat, sigap, terampil, trengginas; ant lamban ketangkasan v kecakapan, kecegahan, kecekatan, kecepatan, kecergasan, kegiatan, kepandaian, kepantasan, kesigapan, ketangkasan, keteram-pilan tangki n bak, belek, blek, drum, gentong, kulah, tempayan, tong 1 tangkil, menangkil v menemui, menghadap, menjumpai 2 tangkil, menangkil v membariskan, menderetkan, menjajarkan, menjejerkan tangkis, menangkis v melawan, mematahkan, membalas, membantah, membidas, memprotes, menanggapi, menangkal, mencegah, mendada, menengkari, menentang, menepis, menepuk, mengandaskan, mengelak, menggagalkan, menghadapi, menimpali, menjawab, menolak, menyanggah, menyangkal, menyundul, merespons; ant menyerang
495
penangkis n pelawan, pembangkang, pembantah, pemrotes, penahan, penangkal, pencegah, penegah, penentang, penepis, penolak, penyanggah, penyangkal, tameng; penangkisan n pembangkangan, pembantahan, pemrotesan, penangkalan, pencegahan, penentangan, penolakan, penyanggahan, perlawanan; tangkisan n balasan, bantahan, bidasan, dalih, elakan, helat, jawaban, penampikan, penolakan, perlawanan, protes, sanggahan, sangkalan, sundulan, tanggapan, tegahan, tentangan, tepisan tangkup 1 n penutup, tutup; 2 v telungkup, tengkurap, tiarap; ant 2 telentang menangkup v 1 mengatup, mengucup, menguncup, menudungi, menutup, menyungkup; menangkap, merangkap; 2 bertiarap, menangkuk, menelangkup, menelungkup, menengkurap, meniarap, menjerahap, menyungkur, merahap; ant 1 membuka; 2 menelentang menangkupkan v menempelkan, mengatupkan, merapatkan (telapak tangan); menelangkupkan, menelungkupkan, menengkurapkan, meniarapkan, menjerahapkan, menyungkurkan; ant menelentangkan tertangkup v 1 terkatup, tertutup; 2 tertelungkup, tertengkurap, tertiarap ant 2 bertelentang tangkur n kuda laut, unduk-unduk tanglung n lampion, lentera, loleng tangsi n 1 asrama, balai, bangsal, barak, be deng, hostel, mes, rumah panjang; 2 bui, hotel prodeo (ki), kerangkeng, kurungan, lembaga pemasyarakatan, penjara, rumah pasung, rumah tahanan, sel tani, bertani v berbendang, bercocok tanam, berhuma, berkebun, berladang, bersawah, bertanam, bertegal; pertanian n agraria, perhumaan, perkebunan, perladangan, persawahan; petani n orang tani, pekebun, peladang, pembajak, penanam, petambak, petani penggarap, petani tam-bak tanjak a runcing, tajam, tirus; menanjak v 1 memanjat, mendaki, mening-
496 tanjung • tapus gi, meroket, naik; 2 berkembang, bertambah, maju, meningkat, tumbuh; ant menurun tanjung n ancol, jazirah, semenanjung tanpa p minus, sonder tantang, menantang v melawan, mengajak (berkelahi), menempuh, menghadang, menghadapi, menyongsong, merencah; tante n bibi, etek, makcik ant om tanur n kompor, dapur, perapian, tungku tanwujud a abstrak, khayali, maya, mujarat, niskala ant wujud tanya 1 n pertanyaan, soal; 2 v cak bertanya; ant jawab -- jawab diskusi, interviu, soal jawab, wawancara; dialog, interlokusi, perbincangan, percakapan; menanya v bertanya, menyoal; menanyai v memeriksa, menginterogasi; menanyakan v 1 menyoalkan; 2 melamar, meminang, meminta, mempersunting, menunangi; penanya n interogator, pemeriksa, penguji, pengusut, penyelidik, pewawancara; bertanya v bersoal, menanya; ant menjawab ~ jawab 1 berdiskusi; 2 wawancara; bertanya-tanya a bingung, heran; pertanyaan n 1 interogasi, perbahasan, perbincangan, perdebatan; tanya; 2 perkara, masalah, permasalahan, persoalan, problem, tanda tanya, teka-teki; ant 2 jawaban mempertanyakan v memasalahkan, mempersoalkan tapa v bertapa; -- brata asketisme, pertarakan, tirakat; bertapa v 1 berkhalwat, berkonsentrasi, bermakrifat, bersemedi, bersendiri, bersepisepi, bersuluk, bersunyi-sunyi, bertafakur, bertirakat, melakoni, memencilkan diri, mengasingkan diri; 2 mendekam, meringkuk; pertapaan n khalwat, pengasingan diri, pertarakan, suluk; petapa n begawan, pendeta, resi, wiku, zahid tapak n 1 denai, jejak, runut, tanda, trek (cak); 2 alas, ketapak, telapak; 3 asas, dasar;
-- besi kasut kuda, ladam, sepatu kuda, tapak kuku, tapal kuda; -- sepatu sol sepatu, tapak kasut; -- tangan 1 telapak tangan; 2 tanda tangan; menapak v memijak, menginjak, menjejakkan, menumpu; menapaki v memeriksa, menginvestigasi, mengusut, menyelidiki; menapakkan v memijakkan, menjejakkan, menumpukan; ~ kaki ki menaklukkan, menduduki, menginjakkan kaki, menguasai; mencaplok (cak), mencengkeram, menganeksasi, merebut; bertapak v 1 berbekas, berjejak, berkesan, berpijak, bertanda, bertumpu; 2 beralas; bertapakkan v berasaskan, berdasarkan, berpegang, bersandarkan, bersendikan, berteraskan; setapak n selangkah, setahap 1 tapal n pasta; -- gigi odol, pasta gigi 2 tapal n cancang, pacak, pancang, patok, rambu, tonggak; -- batas 1 perbatasan; 2 padan, sempadan, tepi tapal kuda n kasut kuda, ladam, sepatu kuda, tapak besi, tapak kuku tapang n amben, balai-balai, dipan tapir n babi alu, babi gajah, babi murai, badak babi, badak tampung, cipan, kuda arau, tenuk tapis n ayakan, filter, penapis, pengayak, peniris, penyaring, saringan; menapis v membersihkan, memilah, memilih, menampi, meneliti, mengayak, mengidang, mengirai, mengisai, menimbang, meninting, menyaring, menyeleksi, menyelerai, menyerkai, menyortir; penapis n filter, pengayak, penyaring, tapis; penapisan n filtrasi, pemilahan, penyaringan; tapisan n ayakan, pilahan, saringan, sortiran, tampian, tirisan taplak n alas meja, cadar, seprai 1 tapuk, menapuk v memukul, menabok, menampar, menempeleng, menggampar, meng-gaplok 2 tapuk n kedok, topeng; tapus, menapus v memerah, memeras, memulas, meremas
tara • tarik
1
tara n babat, bandingan, imbangan, kufu, lawan, padanan, santiran, tandingan, timbangan, timpalan, tolok; menyetarakan v menyeimbangkan, menyamakan, menyepadankan, menyetimbangkan; penyetara n pengimbang; tertara v terbandingkan, tertandingkan; setara n ekuivalen, proporsional, sama, sebabat, sebanding, sederajat, seimbang, sejajar, sekelas, sekufu, selaras, selevel, sepadan, separas, setimbang, setimpal, setinggi, setolok; kesetaraan n ekualitas, ekuivalensi, kesamaan, kesejajaran, kufu, paritas 2 tara n angan-angan, gambaran, imaji taraf n ambang, babak, buruk baik, darjah, derajat, fase, kategori, kedudukan, kelas, kualitas, martabat, mutu, pangkat, perenggan, peringkat, periode, stadium, tahap, takat, tataran, tingkat, tingkatan; menarafkan v melambungkan, melejitkan, mempromosikan; bertaraf v berderajat, berkategori, berkedudukan, berkelas, berkualitas, bermutu, berpangkat, berperingkat, bertingkat; setaraf n sebanding, sederajat, seimbang, sejajar, sekedudukan, sekelas, sekupu, semartabat, sepadan, sepangkat, seperingkat, serupa, setanding, setara, setimbal, setimbang, setimpal, setingkat, setingkatan; menyetarafkan v menarakan, menyamakan, menyejajarkan, menyepadankan tarak n pertarakan; bertarak v 1 berpantang, berpuasa, menanggang perut; prihatin; 2 berkhalwat, bersuluk, bertapa, mengasingkan diri; pertarakan n 1 asketisme, pantang, puasa, saum, tirakat, zuhud; 2 khalwat, pengasingan diri, pertapaan, suluk tarbil n jepretan, katapel, pelanting karet, plinteng, selepetan tarbus n ketopong, kulah-kulah, kuluk, kopiah stambul, kopiah turki, topi tarekat n aliran, mazhab, mistik, suluk, tarikat, tasawuf target n alamat, ambisi, bahan, bulan-bulanan (ki), incaran, intensi, maksud, objek, sasaran, tujuan, tumpuan, tuntutan; 1
497
menargetkan v mematok, menetapkan, menjadwalkan tari n ajojing, dansa, joget, ronggeng, tandak; -- piring tari inai; menari v berajojing, berdansa, berjaipong, berjoget, beronggeng, bersamba, bertandak, goyang pinggul, menayub; menari-nari v 1 berjoget-joget; 2 ki berbahagia, berbesar hati, bersenang hati, berbungabunga (ki), bergembira, bergendang (ki), bersuka cita; penari n bedaya, penandak, penayub, peronggeng, tukang tari; tarian n gaya tari, jenis tari tarif n bayaran (cak), bea, beban, biaya, daftar ongkos, daftar sewa, harga, pajak, pungutan tarik n anjur, betot, cabut, eret, ganjur, hela, hunus, raih, rebut, renggut, sentak, seret; ant tolak -- suara bernyanyi, menyanyi; -- tambang tarik tali; -- ulur tolak tarik; -- urat berdeging, berkeras hati, berkuat, berseregang, bersikeras, bersikukuh, bersitegang, bersiteguh, bertahan, mengotot; menarik 1 v membantun, memberentang, membetot, membongkar (sauh), membubut, mencabut, mengangkat, menganjur, mengeluarkan, mengeret, menggandeng, mengganggut, menghela, menghunus, menjambak, menjambret, menjenggut, menyentak, menyeret, meragut, meraih, merampas, merebut, meregang, merenggut, merengkuh, merentak, merentangkan; 2 v memungut, mengenakan, mengutip; 3 a atraktif, hebat, luar biasa, memaku (ki), memaut, memesona, memikat, memincut, memukau, menarik hati, menawan, mencengangkan, mengagumkan, menggiurkan, menggoda, menyenangkan, seronok, simpatik; ant 1 menolak; 3 membosankan ~ diri berhenti, keluar, memisahkan diri, mengundurkan diri; menyekat, menyisih; ~ garis 1 menconteng, mencoreng, mencoret, menggaris, menyetrip; 2 memisahkan, menjarakkan; ~ jiwa ki meregang jiwa, meregang nyawa, sekarat;
498 tarikh • tarung ~ kembali membatalkan, mencabut; ~ langkah 1 berjalan, melangkah, mengegah; 2 bersisurut, mundur, surut; ~ langkah seribu kabur, melarikan diri, mengacir, mengibrit (cak); ~ nafas menghela nafas, menyiuk; ~ nafas penghabisan berkalang tanah, berpulang, mangkat, mati, menemui ajal, meninggal, tutup mata, tutup nyawa, tutup usia, wafat; ~ telinga memilin telinga, memulas telinga, menjewer, menjinjit; tertarik v 1 terbawa, terdorong, tergiring, terikat, terikut, terjerat, terjerumus, terseret; 2 terbetot, tercabut; 3 ki gandrung, jatuh cinta, kasmaran, silau (ki), terpikat, terbujuk, tercantol, tergoda, terhibur, terkesan, terpaut, terpesona, terpincut, terpukau, tertambat, tertawan; penarik n pembujuk, pemikat, penambat, penawan, pengajak, penganjur, penggoda, penghela, pengundang, penjerat, penunda; tarikan n 1 helaan, kutipan, pungutan, rampasan, renggutan, rengkuhan, runtunan, sentakan, tegangan; 2 ajakan, bujukan, godaan, jeratan, pengaruh; ketertarikan n 1 afinitas, daya gabung, keterikatan, kohesi; 2 animo, interes, minat, perhatian tarikh n 1 angka tahun, bilangan tahun, sanat; 2 riwayat, sejarah, tambo; menarikhkan v 1 menanggali; 2 meriwayatkan; bertarikh v bertanggal taring n caling, gading, gigi anjing, gigi asu, saing, sangir, siung; bertaring v bersiung, bersaing, bercaling, bergading, bersangir taris n balut, ikat, kebat, kujut; menaris v membalut, menalikan, mengebat, mengikat tartar n kerak gigi taruh v cak menaruh; -- kata cak andaikan, andaikata, misalnya, seandainya, sekiranya, semisal, umpama kata; menaruh v 1 meletakkan, memangkalkan, menempatkan, mengedrop, menurunkan; 2 melekatkan, memasang, memasukkan,
memberi, membubuhkan, memuat, memuati, menambahkan, mencantumkan, menempatkan, mengimbuhkan, mengisi; 3 mematok, memberi (harga), mencagarkan, menentukan, menetapkan (harga); 4 menabung, menanam, mendepositokan, menitipkan (modal, uang), menyimpan; 5 memangku, memendam; ~ hati mencintai, mengasihi, menyayangi; ~ perhatian memedulikan, memeka, memperhatikan, mengacuhkan, menghiraukan, mengindahkan; ~ syak berprasangka, curiga, ragu-ragu, sangsi; petaruh n 1 agunan, andalan, cagaran, cengkeram, gadai, jaminan, panjar, rungguh(an), sandar, tajak kebat, tandon, tanggungan; 2 amanah, amanat, pesan, wasiat, weling; taruhan n 1 agunan, cagaran, gadaian, jaminan, sanderaan, tagan, tanggungan, teban; 2 celengan, simpanan, tabungan; 3 iming-iming, pemikat; bertaruh v berjudi, berspekulasi, bertarung, memasang (judi), mencagar, meneban, mengambil risiko; pertaruhan n perjudian; mempertaruhkan v 1 memercayakan, menitipkan, menumpangkan; 2 menyerahkan; menurunkan, mewariskan; 3 mempertanggungkan, mencagarkan, meneban, mengagunkan, menggadaikan, menjaminkan, menyandarkan, merungguhkan; 4 mempertarungkan (nyawa), mengorbankan, menyabung (nyawa); berpetaruh v berpesan, mengamanatkan, mewasiatkan taruk v pukul, hantam taruna n aspiran, calon, kader, kadet, kandidat tarung v langgar, tabrak, tubruk; menarung v melanggar, menabrak, mencium (cak), mendampak, menubruk, menumbuk, menyandung, menyaruk, menyentuh; menarungkan v membentrokkan, membenturkan, memperlagakan, mempersabungkan, mempersambungkan, mempertarungkan, menabrakkan, mengadukan, menghantamkan, menubrukkan, menumbukkan, menyabungkan;
tarup • tata penarung n penghalang, penghambat, perintang; duri, onak tertarung v 1 mentok, teragung, terbentur, terbentus, terlanggar, tersampuk, tersentuh, tersentuk, tertabrak, tertubruk, tertumbuk; 2 terantuk, tergelincuh, tersandung, tersaruk, tertadung; bertarung v 1 atas-mengatasi, beradu kekuatan, bergontok, berjuak, berjuang, berkelahi, berkompetisi, berlaga, berlawan, berlomba, berperang, berpupuh, bersabung, bersaing, bertanding, bertaruh, bertempur; 2 beradu lidah, beradu mulut, bertengkar mulut, berbahas, berbalah, berbantahan, bercekcok, berdebat, berdialog, bergaduh, bersalahan, bertukar pikiran, perang mulut; 3 beradu, berantuk, berbenturan, berciuman (ki), berdampak, berlanggaran, bersomplokan, bertabrakan, bertubrukan, bertumbukan; pertarungan n kompetisi, laga, peperangan, pergelutan, pergulatan, perjuangan, perkelahian, perlagaan, perlawanan, perlombaan, permusuhan, persabungan, persaingan, pertandingan, pertempuran, pertentangan, rivalitas; mempertarungkan v memperadukan, memperhadapkan, memperkelahikan, memperlagakan, memperlawankan, memperlombakan, mempersabungkan, mempersaingkan, mempertandingkan, mempertempurkan, mempertemukan, mempertentangkan, mengadu, mengagah, menyabung tarup n atap, sengkuap tas n kempek, uncang; tasamuh n kesabaran, penerimaan, pengertian, toleransi tasawuf n kebatinan, mistik, suluk, tarekat; ilmu sufi tasbih n rosario tasdik n kepastian, kepercayaan, keyakinan; pembenaran, penyungguhan; menasdikkan v membenarkan, menyungguhkan tasik n danau, haud, situ, telaga taswir n gambaran, lukisan, pemerian, representasi tasyalim n pesimisme tasyrih n analisis, kupasan, uraian;
499
menasyrihkan v menganalisis, mengupas, menguraikan tata n acara, adat, aturan, cara, desain, hukum, kaidah, lagu, langgam, metode, norma, orde, peraturan, prinsip, ragam, sistem, struktur, susunan; -- acara susunan acara; -- boga gastronomi; -- cara 1 formalitas, konvensi, prosedur, saluran, siasat; asas, aturan, hukum, kaidah, ketentuan, kode etik, norma; 2 adat, etiket, kebiasaan, kultur; -- kalimat gramatika, nahu, paramasastra, sintaksis; -- krama adab, akhlak, budi pekerti, etiket, kesopanan, moral, sopan santun, susila; basa-basi; -- laras rani, sekal, tala, tangga nada; -- letak atak, komposisi; -- nama nomenklatur, penamaan; -- surya bimasakti, galaksi, sistem solar; -- susila adab, akhlak, (budi) pekerti, etika, kebajikan, kesusilaan, kultur, moral; menata v membenahi, membereskan, memelihara, memimpin, menentukan, menertibkan, mengapikkan, mengarahkan, mengarang, mengatak, mengatur, mengedit, mengelola, mengemas, mengeset, mengurus, menyehatkan, menyunting, menyusun, menyutradarai, merangkai, merapikan, merawat, meronce; ant memberantakkan tertata a beraturan, berpola, rapi, sistematis, teratur, terorganisasi, terstruktur, tersusun, tertib; ant berantakan penata n desainer, editor, koreografer, organisator, pembentuk, pemimpin, pencipta, pengarah, pengatur, pengelola, pengemas, pengurus, penyusun, perakit, perancang, pereka, sutradara; ~ tari koreografer; penataan n organisasi, pembenahan, pembentukan, penciptaan, penertiban, pengarahan, pengaturan, pengeditan, pengelolaan, pengemasan, pengurusan, penyusunan, penyutradaraan, perakitan, perancangan, perekaan, sistematika, sistematisasi; tataan n aturan, cara, sistem, susunan, tatanan, tata tertib
500 tata bahasa • taut tata bahasa n paramasastra, nahu, ilmu bahasa, gramatika, jalan bahasa, morfologi; sintaksis; -- baku tata bahasa normatif, tata bahasa preskriptif; -- normatif tata bahasa preskriptif tatah n pahat; menatah v memahat, mencukil, mengukir tatak, tatakan n alas, bantalan, lapak, lapik, lepek; menataki v mengalasi, menyarapi 1 tatal n bahan, congkong, pengetaman, selumbar, serpih kayu, serutan, sisa kayu, suban, tahi ketam, tahi serutan 2 tatal, tertatal v tergencet, terhimpit, terjepit tata laksana n administrasi, manajemen, tadbir, tata kelola, tata usaha tatanan n aturan, bentuk, konstelasi, sistem, susunan, tata tertib tatang, menatang v membawa, menanai, menanang, menating, menayang, menenteng; menatangkan v membawakan, menayangkan tatap v lihat; -- muka berhadapan, bersemuka, bertatap muka, bertemu muka; menatap v memandangi (muka), memperhatikan, melihat, menentang, mengamati, mengawasi, merenungi; tatapan n pandangan, renungan, perhatian, kerlingan, lirikan, pengamatan, penglihatan, tilikan, tinjauan; bertatapan v berpandangan mata, berpandangan muka, lihat-lihatan 1 tatar, menatar v mengajar, menyuluh; penatar n instruktur, pembimbing, pengajar, penyuluh; ant petatar petatar n murid, pelajar, peserta, pesuluh, siswa; penataran n pelatihan, pemelajaran, penyuluhan 2 tatar, tataran n hierarki, jenjang, lapisan, level, tangga, tingkatan tata tertib n disiplin, hukum, peraturan tata usaha n administrasi, manajemen, tadbir, tata kelola, tata laksana tatkala p ketika (itu), pada masa itu, saat, seketika, semasa, sementara, sewaktu, tengah, waktu (itu);
tato n cacah, rajah; menato v melukis, mencacah, mencorengcoreng, menggambar, mengukir, menoreh, merajah taung, menaungi v melindungi, melingkupi, meliputi, memayungi, meneduhi, mengayomi, menutupi, menyaputi, menyelaputi, menyelubungi; tauke n bos, majikan, juragan tauliah n 1 pelantikan, pembaiatan, penabalan, pengangkatan, penobatan; 2 surat kepercayaan taur, menauri v membayar, menebus; tauran n bayaran, tebusan Taurus n Saur, Wrisaba taut, menautkan v 1 menangkupkan, mengancingkan, mengatupkan, menutupkan; 2 memadukan, memperhubungkan, mempersangkutkan, mempersatukan, mempertalikan, mempertemukan, mencantelkan, mencantolkan, mencantumkan, mengaitkan, mengatupkan, menggandengkan tangan, menghubungkan, menjalinkan, menyangkutkan, merangkaikan, merapatkan, merekatkan, meyambungkan; 3 memfokuskan memusatkan, mengarahkan, menujukan (pandangan), menumpukan; ant melepaskan tautan n cantelan, cantolan, gantungan, gayutan, hubungan, jalinan, kaitan, paduan, sambungan, sangkutan; bertaut v 1 bertangkup, mengatup, menutup, terkancing, terkatup; 2 bercantum, berhubungan, berjumpa, berkaitan, berkoalisi, berpadu, berpaut, bersambung, bersangkutan, bersatu, bersebati, bersua, bertalian, bertemu, jalin-menjalin, mencantel, mencantol, menyangkut; 3 bergandengan, berjabatan, berpegang (tangan); 4 berpotongan, bersilangan, silang selisih; 5 ki melekat, terpaku, tertuju; 6 berpusat, bertumpu; ant 1 terbuka bertautan v 1 berbelit-belit, berjalinan, berkelindan, berselit-selit, bersengkarut, kompleks, kusut, rumit, ruwet; 2 berangkaian, bergala, bergandengan, berhubungan, berkaitan, berpautan, bersambungan, bersentuhan, bertalian; ant berlepasan
tautologi • tayang pertautan n afiliasi, asosiasi, perhubungan, perjalinan, perjumpaan, perkaitan, perpaduan, persambungan, persangkutan, pertalian, pertemuan, relasi; mempertautkan v menautkan tautologi n iterasi, perulangan, repetisi; kelewahan, kemubaziran tautologis a berulang, iteratif, repetitif; lewah, mubazir tawa n gelak; tertawa v mesem (cak), terbahak, tergelak, terkekeh, tersenyum, tersimpul, tersungging; menertawai v mengejek, menghina; menertawakan v melecehkan, meledek, mempermainkan (ki), memperolok-olokkan, mempersendakan, mencemooh, mengejek, menggelikan, menghinakan, menistakan tawaduk a 1 rendah hati; 2 menurut, pasrah, patih, patuh, setia, taat, takwa, taslim, tunak, tunduk tawakal v berserah diri, berpasrah, tunduk, menerima tawan, menawan 1 v memapas, memasung, membegal, membekuk, memegang, memenjara, menahan, menangkap, mencekal, menciduk (ki), mencokok (ayam, ikan), mencomot (ki), mengambil, mengurung, menjajah, menjarah, menjerat, menyandera, menyergap, merampas, merebut, meringkus, 2 v memaut, memengaruhi, memesona, memikat, memukau, menambat, menarik, menggoda, mengikat; 3 a artistik, ayu, bagus, bahari (ki), cantik, elok, jelita, juita, molek, permai, rupawan, simpatik; ant 1 membebaskan; melepaskan penawan n penahan, penakluk, penangkap, penjajah, penjarah, penyandera, penyerang, perampas; penawanan n arestasi, detensi, penahanan, penangkapan; ant pembebasan tawanan n 1 narapidana, pesakitan, rantaian (ki), sandera, tahanan, tangkapan, terhukum, terpidana; 2 jarahan, rampasan; tertawan v 1 terambil, terampas, terebut, terikut, terjajah, terjerat, terkena, terpegun, terperangkap, tertakluk, tertangkap, terse-
501
kap; 2 ki gandrung, jatuh cinta, kasmaran, tercantol, tergoda, terikat, terpaut, terpesona, terpikat, terpincut, terpukau, tertambat, tertarik (hati) ant 1 terbebas 1 tawar a 1 payau, adem, anyep, campah, cemplang, hambar (rasa); 2 basi, batal, batil, 3 reda, surut; 4 dingin (ki), kering (ki); hampa, kecut, sumbing; netral; -- hati bacul (cak), banci (ki), penakut, pengecut, penggentar; menawar v menghilangkan (racun, mantra); menawari v memulihkan, menetralisasi, mengobati, menyembuhkan; menawarkan v menetralkan; penawar n obat, remedi; 2 tawar v cak menawar; menawar v berunding, melamar, membicarakan, meminta, memohon, memusyawarahkan, menaksir, menegosiasi, mengemukakan, menilai, merembukkan; tawar-menawar v berembuk, bernegosiasi, bertawaran, bertransaksi; menawari v menyodori; meminta, mempersilakan, menyuruh; menawarkan v 1 mengijabkan; 2 melamarkan, melelangkan, memasarkan, memintakan, memohonkan, mempromosikan, menegosiasikan, menganjurkan, mengusulkan, menunjukkan, menyodorkan, merekomendasi, merundingkan; penawar n pelamar, pelelang, pembeli, peminta, pemohon, pengasosiasi, perunding; penawaran n ijab, negosiasi, pelamaran, pelelangan, penunjukan, permintaan, permohonan, tender; tawaran n ajuan, prasaran, proposal, proposisi, usulan tawon n kumbang, lebah, madukara (ki), tabuhan tawur, tawuran perkelahian; keributan, kericuhan, kerusuhan tayang, menayang v membawa menanai, menanang, menatang, menating; menayangkan v 1 membawakan, menatangkan; 2 memamerkan, mementaskan, memperagakan, memperlihatkan, mempersembahkan, mempertontonkan, mem-
502 teater • 2tebeng pertunjukkan, mempresentasikan, menampilkan, menerbitkan, mengedarkan, menghidangkan, menyajikan, menyiarkan, menyuguhkan; tayangan n 1 bawaan; 2 acara, drama, lakonan, pementasan, persembahan, pertunjukan, sandiwara, siaran, teater, tontonan, wayang teater n 1 bioskop, gedung pertunjukan, panggung, rumah komidi; 2 (seni) drama, komidi bangsawan, lakon, (seni) pentas, pertunjukan, sandiwara, tonil teatris a dramatis, teatrikal tebah, menebah v menampar, menepuk, mengempap 1 tebak, menebak v 1 menaksir, menduga, menerka, mengancar-ancar, mengira, me-nyangka, menyelami, meraba, merasai (ki), mereka; 2 melihat, membaca, memperhitungkan, memprediksi, memproyeksikan, mengantisipasi, mengestimasi, meraba, meramalkan, mereka; penebak n penaksir, penduga, peneka, penerka, pengira, penyangka; tebakan n cangkriman, dugaan, perkiraan, sangkaan, taksiran, teka-teki, telahan, terkaan; agak, ancar-ancar, rekaan tebak n linggis, perejang, puput; sekop, sodok, sungkur, tajak tebak, menebak v memenggal, memotong, menebas, menetak tebal a 1 kasar, nyata, tegas; 2 lebat, rimbun; 3 konsisten, kuat, kukuh, mantap, teguh; ant 1 halus; 2 jarang; 3 lemah -- bibir ki pendiam, penyengap; -- hati ki busuk, virulen; bengis, biadab (cak), brutal (cak), buas, jahat, kejam, keji, sadis; -- muka ki muka dinding, muka badak, muka tembok; tebal telinga; -- telinga 1 acuh tak acuh, apatis, beku (ki), cuek (cak), dingin (ki), masa bodoh; 2 tebal muka menebal v 1 melebat; 2 menguat; ant 1 menipis; 2 melemah menebalkan v 1 menegaskan, menyatakan; 2 melebatkan, merimbunkan; 3 meneguhkan, menguatkan, mengukuhkan; ant 1 menyamarkan; 2 menjarangkan; menipiskan; 3 melemahkan
penebalan n peneguhan, penguatan, pengukuhan; ketebalan n 1 kelebatan, kerimbunan; 2 kekuatan, keteguhan ant 2 kelemahan tebang v babat, rambah, tebas; menebang v memangkas, membabat, membalak, memenggal, memotong, menebas, menumbangkan, merambah; penebang n pemotong, penebas; ~ kayu orang utas, pembalak; penebangan n pembalakan tebar, menebar v menebarkan; menebarkan v 1 menaburkan, mencecerkan, mengawurkan, menghamburkan, menghantarkan, menyebarkan, menyerakkan; 2 membentangkan, mengembangkan (jala); 3 melansir, melewarkan (ki), memaklumkan, mencanangkan, mengembarkan, mengumumkan, menyiarkan, merilis; penebar n penabur, penghambur, penyebar; tebaran n 1 ceceran, serakan, taburan; 2 brosur, edaran, pamflet, sebaran, selebaran, sirkuler; tertebar v 1 tercecer, terhantar, tersebar, terserak; tertumpah; 2 meluas, menjalar, merebak, meruak, pecah, terbetik, terdengar, tersebar, tersiar; bertebaran v berceceran, berhamburan, berhantaran, berpencaran, bersebaran, berserakan, bertaburan, bercerai-berai, pontang-panting (ki), porak-poranda; tebas v babat, rambah, tebang; menebas v memancung, memangkas, memapas, memarang, membabat, membacok, memenggal, menebak, menebang, mengayau, menyabit, merambah, menebaskan v membabatkan, membacokkan, menetakkan, mengayunkan (senjata tajam) tebat n balong, bendungan, empang, kolam, tambak; menebat v membendung, menambak, mengalah 1 tebeng, menebeng n membonceng, mendompleng, menempel (ki), menumpang; ikut, turut 2 tebeng n bidai, kerai, tabir, tirai; kelir, layar;
tebing • tegap menebeng v 1 melebarkan, memampangkan, membabarkan, membeberkan, membentangkan, mengembangkan, menggelar, menghamparkan; 2 ki membungkus, menggelapkan, menutup-nutupi, menyamarkan, menyembunyikan, merahasiakan tebing n rubing, tubir tebok, menebok v mencepol, menggocoh, meninju, menjotos, menonjok, menumbuk, menyentak tumbuk, menyodok; memukul, menghajar, menghantam tebuk 1 n bolongan (cak), lubang; 2 a bolong, telus, tembuk; menebuk v melirik, melubangi, membolongi, mencongkel, menerawang, menindik, menggali, menggerek, menggeruk, mengorek; penebuk n penggali, penggerek, pengorek; penebukan n penggalian, penggerekan tebus, menebus v 1 melunasi, membayar, mengimpaskan; memampas, mengganti, menyilih; 2 memperoleh, meraih, merebut; menguangkan; 3 membersihkan, memulihkan; membuang, menghapus; ant 1 menggadai penebus n pelunas, pembayar, penunai; ant penggadai penebusan n pelunasan, pembayaran, penunaian; tebusan n bayaran, tauran tedas a jelas, nyata, terang tedeng n bidai, kerai, langsai, tabir, tebeng, tirai; kelir, layar; bertedengan v berkamuflase, berkedok, bertabir teduh a 1 berhenti, reda, redup, seriat; 2 adem, lindap, sejuk; mendung, redup; 3 aman, damai, tenang; ant 1 hujan; 2 panas; 3 rusuh meneduhi v melindungi, menaungi; meneduhkan v menenangkan, menghentikan, meredakan; berteduh v 1 berlindung, bernaung; mengadem; 2 beristirahat, berlabuh (ki); tega a sampai hati, kuat, tahan, berani, keji tegah n kekangan, larangan; menegah v 1 melarang, mengekang, menjangankan, mengharamkan; 2 membendung (ki), memintasi, menahan, mencegah,
503
menghambat; menangkal, menjaga, menjauhkan, menolak; ant 1 mengizinkan; 2 membebaskan tegahan n 1 kekangan, larangan; 2 aral, halangan, hambatan, rintangan, sekatan tegak a berdiri, cacak, cegak, kokoh, kuat, kukuh, lempang, lurus, sigap, teguh, vertikal; tegar, teguh; tegak-tegak adv 1 lurus-lurus; 2 begitu saja, mentah-mentah; menegakkan v melempangkan, meluruskan, memancangkan, memberdirikan, menanamkan, menancapkan, mencacak, mendirikan, menegangkan, meneguhkan, mengakukan, mengukuhkan; membela, memelihara, memperta-hankan; penegakan n penguatan, pengukuhan; pembinaan, pemeliharaan, pemertahanan; tertegak v tercacak, tercegak; terbangun, terbina tegal n huma, kebun, ladang, parak, tipar tegang a 1 bengkak, kaku, kejal, kejang, kejat, kencang, keras, liat, pejal, regang, sering, tegak, terik; 2 cemas, empot-empotan (cak), panik, resah; 3 gawat, genting, kritis, panas, runcing; ant kendur menegang v 1 mengejang, mengeras, meregang; 2 ki memanas, menajam, mengeruh, meruncing; ant mengendur menegangkan v 1 membentangkan, meregangkan, merentangkan; 2 memanaskan, membahayakan, memperkeruh, meruncingkan; 3 menakutkan, mencekam, mendebarkan, mengerikan, menggentarkan, menggetarkan, menyeramkan, merindingkan; penegangan n kontraksi, peregangan; tegangan n 1 tarikan; 2 tekanan (listrik), voltase; bersitegang v berdeging, berkeras hati, berkuat, bersikeras, bersiteguh, bertahan, mengotot, tarik urat; ketegangan n kegawatan, kegentingan, kemelut, krisis tegap a bedegap, cegak, gagah, kekar, kuat, kukuh; ant loyo menegapkan v meneguhkan, menguatkan, mengukuhkan
504 tegar • tekan tegar a 1 kaku, kejat, keras; 2 cekal, keras hati, kuat hati, senggang, tabah, tangguh; tegak, teguh, tunak; 3 badung, bandel, bangor, bengal, degil, gemblung, kepala batu, keras kepala, pembangkang, pembantah, tambeng; ant 2 cengeng -- pelupuk mata pemberani, perewa; menegarkan v menabahkan, mengeraskan, menguatkan (hati); ketegaran n kekuatan hati, ketetapan hati, kesabaran, ketabahan, ketahanan tegas a 1 bahana (ki), bayan, berandang, curai, eksplisit, gamblang, jelas, kasar, kentara (cak), mencolok, nyata, terang; tebal; 2 definit, kategoris, pasti, positif, tandas, tentu; dogmatis; ant kabur menegaskan n 1 menerangkan, menjelaskan; 2 menandaskan, menekankan, menggarisbawahi, mengutamakan; 3 memastikan, membenarkan, menanggung, meneguhkan, menentukan, menetapkan, mengisbatkan, menguatkan, menyungguhkan; membuktikan, menandakan; penegasan n 1 penerangan; 2 afirmasi, isbat, konfirmasi, pembenaran, penandasan, peneguhan, penekanan, penetapan, pengukuhan, penyungguhan, testimoni; ketegasan n kejelasan, kepastian, ketetapan tegel n keramik (cak), (batu) ubin teguh a 1 kekar, kompak, pagan, solid, stabil: erat, rapat; 2 cekal, derana, gagah, gigih, keras kepala, keras hati, tetap hati, kokoh, konsisten, kuat, kukuh, mantap, setia, taat, tabah, tahan, tangguh, tegap, tegar, tegas, tekak, tekun, tetap (hati), tunak, ulet, yakin; ant goyah meneguhkan v 1 menegapkan, menguatkan, mengukuhkan; merapatkan; 2 memastikan, membenarkan, menanggung, menegaskan, mengesahkan, mengisbatkan, menyungguhkan; peneguhan n 1 konsolidasi, penggalangan, penguatan, pengukuhan; 2 afirmasi, isbat, justiflkasi, konfirmasi, penegasan, penyungguhan; pembenaran, pengesahan; bersiteguh v berdeging, berkeras hati, ber-
kuat, bersikeras, bersikukuh, bersitegang, bertahan, mengotot, tarik urat; keteguhan n kekuatan, ketabahan, ketegaran; ~ hati iman, keteguhan batin, kekuatan hati, ketetapan hati teguk v reguk, tenggak; meneguk v menenggak, mereguk; minum; terteguk v tercekik, tersedak, ter-selak; tegukan n gogokan, hirupan, sedotan tegun, tertegun v tercengang, tergemap, terheran-heran, terpana, terpegun, tersendat; terdiam, terhenti tegur n sapa(an), teguran; menegur v 1 menyapa; 2 memperingatkan, menjentik (ki), menyelentik, menyentil (ki); memberi tahu, membilangi, menasihati, meluruskan; 3 mengganggu; teguran n 1 sapaan; 2 peringatan, fatwa, kritikan, nasihat, sentilan; keteguran v 1 kemasukan, kerasukan, kesambet, kesentuhan, kesurupan; 2 hilang akal, tercengang, terjantur, terkesima, termangu-mangu, terpana teja n bianglala (ki), pelangi, tekad n ambisi, animo, cekal, cita-cita, dorongan hati, hasrat, iktikad, kebulatan hati, kehendak, keinginan, kemauan, keteguhan hati, maksud, motivasi, niat, tujuan; menekadkan v menghendaki, menginginkan, mencita-citakan, meniatkan; bertekad v bercita-cita, berhasrat, berkehendak, berkeinginan, berkemauan, bermaksud, bermotivasi, berniat, bertabah, bertekad, bertujuan tekak n faring, pangkal kerongkongan; bertekak v ki beradu lidah, beradu mulut, bertengkar mulut, perang mulut, berbalah, beradu lidah, berbantah, bercekcok, berdebat, bergaduh, bersalahan, bertarung, tekan, menekan v 1 melanyak, melindas, membenamkan, memencet, memijit, memisit, mendera, mendesak, mengapit, mengempa, mengepres, menggiling, menghempap, menghimpit, menimpa, menindas, menindih, menindis, menjepit, menyengkelit, menyepit, menyesak; 2 memaksa, memeras (ki), mengakas, mengerasi; menggagahi; menggencet; 3 mem-
teka-teki • telaah bendung (ki), menahan, mengekang, mengendalikan; 4 ki menghemat, mengirit, menyedikitkan; ant 1 menolak menekankan v meletakkan, mementingkan, memfokuskan, memusatkan, menandaskan, mendahulukan, menegaskan, mengaksentuasikan, mengeraskan (ucapan), menggarisbawahi, mengutamakan, menitikberatkan, menonjolkan; penekan n pemampat, pemencet, pemeras, pendesak, pengapit, penggencet, penindas, penindih, penjepit penekanan n 1 pengepresan; 2 aksentuasi, pementingan, pemfokusan, pemusatan, penajaman, pendalaman, penegasan, pengistimewaan, pengkhususan, pengutamaan, penitikberatan, penonjolan; tekanan n 1 aksen (ujaran), intonasi, lagu kalimat; 2 titik berat, tonjolan; 3 apitan, desakan, gencetan, gesekan, himpitan, jepitan, paksaan, pencetan, penindasan, picitan, represi, supresi, tindasan, tindihan, tuntutan; 4 stres, tensi; tegangan, voltase; ~ kalimat aksen, intonasi, lagu kalimat; ~ mental depresi; guncangan, tekanan jiwa, trauma; tertekan v kepepet, teraniaya, terapit, terdesak, tergencet, terhimpit, terjepit, terlindas, terpaksa, terpencet, tersepit, tertindas, tertindih, tertindis; tertekan-tekan v terhenti-henti, terputusputus, tersangkut-sangkut, tersekat-sekat, tertahan-tahan; bertekan v bertekun, bertelekan, bertumpu; ~ pinggang bercekak pinggang, berkacak pinggang, bertolak pinggang teka-teki n 1 cangkriman, tebakan; 2 enigma, misteri, pertanyaan, problem, rahasia, tanda tanya tekek a budek (cak), congek (cak), pekak, tuli tekel, menekel v cak membenahi, membereskan, menangani, mengerjakan, menggarap, menghandel (cak), mengurus teken, meneken v cak menandatangani; tekenan n cak paraf, tanda tangan teknik n cara, gaya, jalan, kiat, metode, modus operandi, proses, siasat, sistem
505
teko n buyung, cerek, guci, kan, kendi, ketel, kipsiau, koja, kumba, labu-labu, poci tekor a cak 1 kurang, minus, tombok; 2 rugi teks n 1 bacaan, lektur, pustaka, wacana; 2 manuskrip, naskah, skrip, tulisan; surat; tekstil n garmen, kain tekstur n jalinan, komposisi, kualitas, permukaan, struktur tekuk, menekuk v 1 melekukkan, melengkungkan, melipat, membengkokkan; 2 ki membekuk, menahan, menangkap, meringkus; ant 1 meluruskan bertekuk v berkedut, berkeluk, berkerut, berlipat; ~ lutut v 1 berlipat kaki; 2 ki angkat tangan, menyembah, menyerah, takluk, tunduk; kalah, keok, pecundang, roboh, rontok, tergelincir (cak), tersisih, tewas (cak), tumbang; tekukur n balam, dederuk, merbuk, puter, merbuk; tekun a asyik, bersemangat, bersungguhsungguh, betah, getol, giat, gigih, intens, keras hati, khusyuk, persisten, rajin, serius, telaten; ant main-main menekuni v memahami, memedulikan, mempelajari, mendalami, menelateni, menerjuni, mengalami, mengenal, menggeluti (ilmu), menyelami (ilmu), menyigi; bertekun v 1 bergelut, bergulat, berkutat; 2 berkeras hati; bersungguh-sungguh; 3 bertekan, bertelekan; ketekunan n keasyikan, kegetolan, kegiatan, kegigihan, kerajinan, kesabaran, keseriusan, kesungguhan, keteguhan, ketelatenan (cak), ketelitian, keuletan 1 tela, pertelaan n perincian, uraian 2 tela n jaringan, membran, polikel, selaput telaah n analisis, diagnosis, kajian, kupasan, pembahasan, pemeriksaan, penelitian, penelusuran, pengamatan, pengkajian, pengusutan, penilikan, penyelidikan, riset, studi; menelaah v membahas, memeriksa, mempelajari, mendalami, mendiagnosis, menekuni, menelusur, mengamati, menganalisis, mengkaji, mengulas, menjelajahi, menyelami, menyelidik, menyelisik, me-
506 teladan • tele nyidik, menyigi, menyimak, menyusur, meriset; penelaah n pemeriksa, pendiagnosis, peneliti, pengamat, penganalisis, pengkaji, pengusut, penyelidik, periset; penelaahan n pemeriksaan, penelitian, pengamatan, penganalisisan, pengkajian, pengusutan, penyelidikan teladan n acuan, anutan, cermin, contoh, hikmah, ideal, iktibar, ikutan, jejak (ki), kaca (ki), model, nasihat, panduan, patron, pedoman, pelajaran, pengajaran, peringatan, pertimbangan, petunjuk, pola, preseden, turutan; meneladan v belajar, bercermin, berkaca, membebek, membeo, mencontoh, mengekor, mengikuti, menguntit, meniru, menjiplak, menurut, menyerupai; meneladani v memandu, memedomani, mencontohi teladas n air terjun, jeram, riam telaga n balong, bendungan, dam, danau, empang, kolam, luak, mata air, perigi, sendang, situ, sumber, sumur, tambak, tasik 1 telah adv sudah; pernah, suah; ant belum setelah p sehabis, selepas, selesai, sesudah; ant sebelum 2 telah, menelah v menduga, menebak, menengok nasib (ki), menenung, menilik, menubuatkan, menujum, meramalkan, merasi; penelah n ahli nujum, juru ramal, penenung, penilik, peramal; telahan n dugaan, firasat, ramalan, tenungan, tilikan telak a 1 jitu, langsung, pas, persis (cak), tepat; 2 mutlak, sepenuhnya telan, menelan v 1 melahap, melulur, memamah, memasukkan, meminum meneguk, menenggak, menghirup, mengunyah, mereguk; 2 ki makan, memakai, memerlukan, menggunakan, menghabiskan, menyedot (biaya, waktu), 3 ki menderita, menerima (kekalahan); 4 ki melahap (ki), memapas, mencaplok (cak), mendaulat, mengambil, mengangkangi (ki), menjarah, menyauk, menyerobot, merampas, merayah, merebut; ant memuntahkan
tertelan v terhirup, terisap, terminum, tersedot, terteguk telang, bertelang-telang a belang-belang, lorek, loreng-loreng, lurik, poleng-poleng telangkup v telungkup; berbaring; ant telentang menelangkup v menelungkup, menengkurap, meniarap, menyungkur, merahap ant menelentang telanjang a 1 bugil, loncos, urian; 2 v terhunus; 3 a terbuka; gamblang, jelas, polos, transparan; bertelanjang v berpukas, berbugil, terbuka, terdedah, tersingkap; ant bertutup menelanjangi v melucuti, membocorkan, membongkar (rahasia), membuka, mengekspos, menguakkan, mengungkapkan, menyibakkan, menyingkapkan ant menutup telanjur v teranjur, terdorong, terkatakan, terlambat telantar v kapiran, terabai, terbengkalai, terbiar, terhantar, terlalaikan, terlupakan, tersia-sia; ant terpelihara menelantarkan v melalaikan, melupakan, membelakangi, membenamkan, membiarkan, memetieskan, mendiamkan, mengabaikan, mengendapkan, menggantungkan, meninggalkan, menyia-nyiakan ant memelihara telapak n bekas kaki, jejak kaki, punggung tangan, tapak kaki, tapak tangan telas, petelasan n bantalan, galang, ganjal, kalang, landasan, lapik telat a basi, dingin, kasip, kedaluwarsa, kesiangan (ki), terlalai, terlambat, terlewat ant tepat telatah n 1 gerak gerik, kelakuan, perangai, perilaku, sepak terjang, sikap, tabiat, tindak tanduk, tingkah laku, ulah; 2 gelagat, indikasi, petunjuk, tanda telaten a cermat, hati-hati, open, teliti; betah, tahan, sabar; rajin, tekun ant ceroboh tele, bertele-tele v berbelit-belit, berbelok-belok, berbolak-balik, berhanyut-hanyut, berkepanjangan, berlarut-larut, berleleran (ki), berliku-liku, berpanjang-panjang, berputar
teledor • teman lidah, berputar-putar, melantur(-lantur), melebar, omong kosong ant singkat teledor a abai, alpa, ceroboh, gegabah, lalai, lengah, sembarangan, sembrono, serampangan, silap mata ant telaten meneledorkan v melalaikan, memasabodohkan, mempersetan, mengabaikan; melengahkan, melupakan, mengalpakan; keteledoran n kelalaian, kealpaan, kelengahan, kesembronoan telegram n kabar kawat, surat kawat; telekung n mukena, rukuh telentang, menelentang v celentang, terbaring, tergeletak, tergolek, terlepa; ant menelangkup, menelingkup tertelentang v menggeblak, terjengkang, terkapar teler a cak gering hulu (ki), mabuk, pening, pitam, pusing, puyeng telik a awas, jeli, tajam mata, tajam penglihatan, tajam tilikan; menelik v memata-matai, mengintai, menyibuk; penelik n agen rahasia, intel, jasus, matamata, penyuluh (ki), polisis rahasia, reserse, spion telikung, menelikung v membelenggu; memasung, membatasi, mengekang, mengungkung telinga n kuping teliti a 1 awas, jeli; 2 akurat, cermat, ketat, korek, kritis, open, saksama, siasat, tepat; 3 hati-hati, ingat-ingat, waspada; ant ceroboh meneliti v memelajari, memeriksa, menekuni, meneroka, meneropong (ki), mengamati, menggali, menginvestigasi, mengkaji, mengobservasi, mengusut, menjelajahi, menyelami, menyelidiki, menyelisik, menyidik, menyigi, mengeksplorasi, menyimak, meriset, merisik; mendalami; peneliti n penelaah, peneroka, pengkaji, penyelidik; penelitian n eksplorasi, investigasi, observasi, pemeriksaan, pendalaman, penggalian, pengkajian, penyelidikan, riset, studi, telaah; eksperimen, percobaan, tes;
507
ketelitian n akurasi, kecermatan, ketepatan, presisi telor a cadel, pelat, pelo teluh n gayung, santet, tenung, tilik; meneluh v menenung, menggayung, menilik, menyantet telungkup, menelungkup v menangkup, menelangkup, menengkurap, meniarap, menjerahap, menyungkur; ant menelentang tertelungkup v tengkurap, terbalik, terlangkup telur n ovum, ovulum; -- ceplok telur mata sapi; menelurkan v ki melahirkan, menciptakan, menetaskan (ki), mengeluarkan, menghasilkan; memproduksi, menerbitkan, merilis; bertelur v 1 menelur; 2 ki berbuah, berhasil telus a bolong, tebuk, tembus, telusur v jajak, jelajah, rambah, susur; menelusuri v 1 melalui, melangkahi, melewati, meniti, menjalani; menjelajahi; 2 ki melacak, menapak jejak, mencari, menelaah, menggali, mengikuti, menjajaki, menjejaki (ki), menyusuri, merambah, merunut; mengusut; penelusuran n pelacakan, pencarian, penelaahan, penjajakan telut, bertelut v berdekam, (duduk) berlutut, bersimpuh, tem, mengetem v berhenti, memangkal, nongkrong (cak) tema n inti, isu, judul, poin, pokok pikiran, subjek, tajuk, topik temaha a angkara, kemaruk, loba, rakus, serakah, tamak teman n 1 handai, ikhwan, kanti, kawan, kenalan, kolega, kompanyon, konco (cak), kroni, mitra, pengantar, rekan, sahabat, saudara, sejawat, sekutu, sobat (cak), tandem, tolan; 2 jodoh, lawan, pasangan, regu, sandingan, setelan; ant musuh -- hidup pasangan hidup, pendamping; menemani v 1 mengawani, menggauli; 2 mendampingi, mengiringi, menyampingi, menyandingi, menyertai; mengantar; berteman v 1 berkarib, berkawan, bersaha-
508 temaram • tepat bat; berekanan, berpartner, bersekutu; 2 berbaur, bergaul, berhubungan, merasuk; 3 berdampingan, beriringan, bersandingan; ant bermusuhan pertemanan n perkawanan, persahabatan; pergaulan ant permusuhan temaram a redup, remang-remang, suram 1 tembak, bertembak(-tembak)an v tembakmenembak; menembak v membedil, mengedor (cak); membunuh, menghabisi; tembak-menembak v bertembakan; menembaki v memberondong; menembakkan v memicu; ~ kamera memfoto, memotret, menjepret (cak); tembakan n letusan (senjata api) 2 tembak n arah, juntrungan, maksud, tujuan; menembak v 1 memaksudkan, mengarahkan, menujukan; 2 ki menyambar tembakau n sisik, sugi; mole; -- hutan teter; -- merah anghun tembam a gembil, gemuk, semok (cak) tembang n 1 dendang, gita, kidung, lagu, nyanyian, sekar, senandung; 2 puisi, syair tembelang a 1 busuk, kemungkus; rusak; 2 ki aib, belang, borok, keburukan, kejelekan temberang n bual, bohong, dusta, isapan jempol, kecap (ki), tipu; menemberang v berbohong, berdusta, membual, menipu, mengada-ada tembereng n 1 belahan, beling, kepingan, pecahan, serpihan; 2 gerabah, keramik, pecah belah, porselen, tembikar tembiang n lembing, tombak tembikar n gerabah, keramik, pecah belah, porselen, terakota; beling tembis, menembis v melabrak, memaki, membentak, mencaci, mencerca, mendamprat, mengatai, menghardik, mengumpat, menyemprot (ki) tembok n dinding, pembatas, pemisah, penyekat, tabir tembolok n kantong makanan, lambung, perut tembuk a 1 lubang, bolong; 2 tebuk, telus, tembus;
menembuk v mencoblos menindik; melubangi, membolongi, menebuk, menembusi; bertembuk v berlubang 1 tembung, bertembung v 1 berjumpa, berpapakan, berpapasan, bersua, bertemu; 2 beradu, berbenturan, berciuman (ki), berlanggaran, bertabrakan, bertubrukan, bertumbukan; 3 ki bertatapan, bertemu pandang, bertumbukan; mempertembungkan v memperhadapkan, mempersuakan, mempertemukan, mengonfrontasikan, menyemukakan; pertembungan n perjumpaan, pertemuan 2 tembung n cambuk, cemeti, lecut, pecut tembuni n ari-ari, plasenta, saudara (ki), tali pusar, uri tembus 1 v masuk, menembusi; 2 v mengena; 3 a berlubang, bocor, tembuk; -- pandang bening, membayang, semerawang, transparan; menembus v 1 mendobrak, menerobos, menerus, menyerang, menyerbu, menyerobot, 2 ki makan, melukai, mempan; menembusi v 1 membolongi, menembuk, menusuk; 2 masuk, menghunjam, tertancap; 3 melesap, menyusup, merembes, meresap; menembuskan v meneruskan; penembusan n intrusi, penenobosan, penetrasi, perembesan tembusan n 1 terowongan, terusan; 2 arsip, kopi, pertinggal, salinan, tindasan, turunan; duplikat tempa, menempa v 1 memukul; mencetak membentuk, membuat; 2 ki melatih, mendidik, menggembleng; tempaan n 1 cetakan, gemblengan; tempawan; 2 ki model, potongan tempah n panjar, persekot, tanda jadi, uang muka; menempah v memanjar, memesan tempan n barikade; penghalang, penghambat, perintang tempat n 1 ajang, bekas, sarung, wadah; 2 kamar, ruang; bidang, lapak; 3 letak, lokasi, posisi, situs; 4 kursi (ki), kedudukan, persemayaman, pos; 5 alam, area, daerah, dunia, kawasan, lingkungan, loka (ki), zona; -- hati buah hati, jantung hati, kekasih, pu-
tempayak • 1tempuh jaan, tali hati, tali jantung, tali jiwa, tali nyawa, tali pergantungan, tambatan hati; -- tidur pembaringan, peraduan, petiduran, ranjang; -- tinggal bait, kandang (ki), kediaman, panti, papan, pondok, rumah; habitat; alamat, domisili; menempati v 1 menaiki, mendiami, menduduki, menghuni, meninggali, menunggu; 2 memangku memegang, menduduki (posisi, jabatan); menempatkan v 1 meletakkan, memangkalkan, menaruh, mendudukkan, memasukkan, memuat, menanam, menyimpan; 2 memasangkan, membubuhkan, mencantumkan; 3 memindahkan, mengirim, mengoper, menugasi; penempatan n peletakan, pemasangan, pemindahan, pembubuhan, pencantuman, penghijrahan, penugasan; tempatan a domestik, lokal; bertempat v mengambil tempat; bercokol, berdiam, bersarang, bertengger tempayak n larva (lalat); lundi (kumbang) tempayan n gentong, tapaian tempel, menempel v 1 melekat, merekat; berhimpit, dempet, mepet, rapat; 2 ki membonceng, mendompleng, menebeng, menumpang; ant 1 lepas; 2 mencopot menempelkan v melekatkan, mengelem, merapatkan, merekatkan, memasang, mencantumkan, menyematkan; ant mencopot tertempel v tercantum, terpasang, tersemat tempelak n cacian, cercaan, hinaan, kutukan; menempelak v membangkit-bangkit, mengorek-ngorek, mengungkit-ungkit tempeleng n tamparan, tempelengan; menempeleng v melampang, memukul, menabok, menampar, menampung, menangani, menepuk, menggampar, menggaplok, menimbuk, menyepak; tempelengan n gamparan, gaplokan, tabokan, tamparan, tepakan temperamen n bawaan, hati, karakter, kepribadian, perangai, perilaku, personalitas, semangat, sifat, tabiat, watak
509
temperamental a 1 perasa, sensitif; 2 labil (watak) ant 1 tenang; 2 kalem temperas, bertemperasan v berhamburan, berserakan, bertaburan, bubar, buyar, kocar-kacir, lintang-pukang, pontang-panting, terbirit-birit, tunggang-langgang; beterbangan temperatur n suhu; hawa temperau, menemperau v membangkitbangkit, mengorek-ngorek, mengungkitungkit (keburukan, kesalahan) tempiar, bertempiar v bercerai-berai, berhamburan, berserakan, bubar, buyar, kocar-kacir, lintang-pukang, mengaprit, pontang-panting, terbirit-birit, tungganglanggang tempias n percik(an); renjis; tempik n jerit, laung, pekik, sorak, teriak; -- sorak sorak sorai; menempikkan v melaungkan, memekikkan, meneriakkan bertempik v berkoar, berseru, berteriak, melaung, memekau, memekik, mengedau, menjerit; templok, menemplok v bertenggek, bertengger, hinggap, menclok (cak) tempo n 1 kala, kali, ketika, masa, saat; 2 durasi, jangka waktu, rentang waktu, tenggang waktu, lama, periode, term; kesempatan, waktu; 3 kelonggaran, penangguhan, pengunduran (waktu), penundaan (waktu); 4 irama, kecepatan, ritme; tempo-tempo adv ada kalanya, kadang-kadang, kadang kala, sekali-sekali, sekali waktu, sering-sering, sesekali, sewaktu-waktu, sporadis, terkadang tempoh v 1 beristirahat, mengaso; 2 cak absen; 3 bertempoh; menempohkan v memberhentikan, mengistirahatkan; bertempoh v berlibur tempong, menempong v melempari, melontari, memungkang, menimpuk, menyambit temporer a darurat, provisional, sementara, tentatif 1 tempuh, menempuh v 1 melalui, melewati, melintasi, menerabas, menerobos, menyusuri; 2 melakoni, menanggung, meng-
510 2tempuh •tenar alami, mengarungi, mengecap, mengenyam, menjalani, menyeberangi, menyelami, merasai; 3 menantang, menghadang, menghadapi, menyongsong, 4 memasuki, mengambil, mengikuti, menuruti; 5 melanda, melanggar, memukul, menabrak, menerjang, menerpa, menghantam, menimpa, menyapu, menyerang, menyerbu 2 tempuh n bangun (ki), ganti rugi, kompensasi, pampas(an), restitusi; menempuh v menuntut (ganti rugi); ketempuhan v kena getah, ketiban pulung (cak) tempur, menempur v mengamuk, menyerang, menyerbu bertempur v berperang; beradu, bergelut, berjuang, berkelahi, berlaga, bertarung; ant berdamai pertempuran n bentrokan senjata, konfrontasi, kontak senjata, laga, peperangan, perjuangan, perkelahian, persabungan, pertarungan ant perdamaian tempurung n batok, geluk, sayak; -- kepala batok kepala, batu kepala, kranium, tengkorak, tulang kepala; -- lutut cawan lutut, cencawan, kunci lutut temu v jumpa, sua; ant pisah menemui v 1 menghadap; mendatangi, mengunjungi, menyambangi; menyongsong; 2 memperoleh, mendapati, menjumpai; memergoki; 3 mengalami, menghadapi; melalui, menderita, menempuh; 4 memenuhi, merespons (panggilan); ant meninggalkan ~ ajal berkalang tanah, meninggal, tutup usia; menemukan v 1 mendapatkan, menjumpai; mencium, mendeteksi, mengindra; 2 menciptakan; penemu n pereka cipta, pencipta; penemuan n invensi, kreasi, penciptaan, reka cipta; bertemu 1 v berjumpa, berpapasan, bersemuka, bersobok, bersua, bertembung; terserempak; 2 a cocok, klop (cak), masuk (ki), sesuai, sinkron; ant 1 berpisah
~ muka berhadapan muka, bertatap muka, beradu kening; berpapasan; ~ pandang bertembung, bertumbukan; mempertemukan v 1 memperhadapkan, mempertembungkan, mengonfrontasikan, menyemukakan; 2 memperantarai, mempertalikan, menautkan, menghimpun, menghubungkan, mengumpulkan, menjembatani (ki), menyambungkan, menyatukan; 3 memperlawankan, mempertarungkan, memperlagakan, mengadu, menyabung; 4 memasangkan, membaurkan (ki), memperumahkan, mendudukkan, mengawinkan, mengijabkan, menikahkan, menjodohkan, menunangkan, menyambungkan, menyandingkan; pertemuan n 1 perjumpaan, pertembungan, ramah tamah; 2 dialog, diskusi, konferensi, kongres, konvensi, rapat, seminar, sesi, sidang, simposium; 3 perjodohan, perkawinan ant 1 perpisahan tenaga n 1 daya, energi, gaya, kekuatan, kemampuan, stamina; 2 karyawan, pegawai, tenaga kerja; bertenaga 1 v berdaya, berenergi, berkekuatan, berkemampuan; 2 a kuat, perkasa ant 2 loyo tenang a 1 diam, hening, mati, ranah, senyap, sepi, sirep, sunyi; 2 anteng, kalem; kepala dingin, lega, pendiam, sabar, santai; 3 adem, aman, ayem, damai, harmoni, nyaman, rukun, sentosa, tenteram; teduh; ant 1 bising; 2 pemarah; 3 rusuh menenangkan v mendamaikan, mendinginkan, menenteramkan, menyabarkan, meredakan; mengamankan, menyamankan, menyejukkan; penenang n penenteram, penyejuk, pereda; ketenangan n 1 keheningan, kelengangan, kesepian, kesunyian; 2 kedamaian, keharmonisan, kenyamanan, kesejukan, ketenteraman, sakinah ant 1 kebisingan; 2 kerusuhan tenar a beken (cak), eminen, kenamaan, kondang, masyhur, naik daun, populer, prominen, terkenal, ternama, tersohor; menenarkan v melambungkan, melejitkan, memasyhurkan, memopulerkan, meng-
tenat • tenggelam angkat (ki), mengorbitkan; ketenaran n kemasyhuran, kepopuleran, popularitas, reputasi tenat a lelah, letih, lesu, payah, penat; ant bugar tenda n bivak, kamp, kemah tendang v depak, sepak, terjang; menendang v 1 mendepak, menerjang, mengacung, menggasak, menunjang, menyepak; 2 melengserkan, memakzulkan, memberhentikan, memecat, mencopot, mendaulat, mengeluarkan, menghalau, menyingkirkan meritul; mendeportasi, mengusir; 3 mendorong, menolak, menyodok; penendang n pendepak, penerjang, penggasak, penyepak; tendangan n depakan, sepak terjang, sepakan; ~ gawang sepak pojok, tendangan penjuru, tendangan pojok; tertendang v 1 terdepak, tersepak; 2 terbuang, tergusur, tersingkir, tersisih, terusir tendensi n kecenderungan, kecondongan, tren; kemiringan, inklinasi tendensius a bias, memihak, provokatif, subjektif tengadah, menengadah v melenggak, mencongak, mencugat, mendongak ant menunduk 1 tengah n 1 pusat, senter, sentral; 2 antara, sela-sela; 3 para, paruh, perdua; ant 1 pinggir -- hari batang hari, siang bolong; menengah a madya, medium, sedang, semenjana (ki); menengahi v 1 melerai, memisahkan, mengantarai; mendamaikan, mengakurkan, merukunkan; 2 mematahkan, memenggal lidah, memintas, memotong, memutus, menceletuk, mengerat lidah, menginterupsi, menukas, menyampuk, menyela, menyerobot; ant 1 mengadukan mengetengahkan v 1 memajukan, mempresentasikan, mengajukan, mengemukakan, mengutarakan, menyajikan, menyampaikan; 2 memperkarakan, mengacarakan, mengadukan; penengah n jembatan (ki), mediator, peng-
511
hubung, penyambung, penyangga, perantara; juru damai; pertengahan 1 n medio; 2 a rata-rata; setengah 1 num sebelah, separuh, seperdua; 2 a gendeng, miring (ki), sedeng, sinting; ~ baya setengah umur; setengah-setengah a alang kepalang, kepalang tanggung, tanggung-tanggung 2 tengah 1 adv lagi, masih, sedang; 2 p ketika, selagi, sementara, tatkala tengak a bingung, buncah, gagap, galau, gugup, hilang akal, kalang kabut, kelabakan, kelimpungan, putus akal, senewen (cak) tengara n alamat, gelagat, indikasi, isyarat, pertanda, petunjuk, tanda; sinyalemen; menengarai v menyinyalir tenggak v reguk, teguk; menenggak v meneguk, mereguk; minum tenggala n bajak, beluku, luku, waluku; menenggala v meluku, membajak, membalikkan (tanah), menggemburkan tenggang n 1 antara, batas waktu, jangka waktu, kurun waktu, selang, tempo; 2 akal, cara, ikhtiar, jalan, upaya, usaha; -- rasa empati, simpati, solidaritas, tenggang hati, timbang hati; toleransi; -- waktu batas waktu, tenggang daya; menenggang v memelihara hati, memedulikan, mengacuhkan, menghiraukan, menghormati, mengindahkan; memaafkan, menoleransi; bertenggang 1 v berikhtiar, berupaya, berusaha, mencari jalan, mencari akal; 2 a toleran; bersimpati, solider; 3 v berdikitdikit, berhemat, mengirit; bertenggang-tenggangan v harga-menghargai, hormat-menghormati; mempertenggangkan v memikirkan, mengingat, mempertimbangkan tenggat n batas waktu tenggek, bertenggek v bertengger, hinggap, menclok (cak), menemplok menenggekkan v menenggerkan, menonggokkan, menumpangkan tenggelam 1 v karam, kelebu, kelelap, menyelam; 2 v ayun-temayun, bergeser, bergulir, condong, jatuh, masuk, terbenam, tergelincir, terpuruk, turun; 3 hilang, lenyap, lesap, pupus; 4 a ki asyik, enak-enak,
512 tengger • tensi larut, lupa diri, mandam (ki), sibuk, terlena; 5 v ki terjerumus, terperosok; ant 1 timbul; 2 muncul, terbit menenggelami v membanjiri, membasahi, menggenangi; menenggelamkan v 1 mengaramkan, mengelebukan; melelepkan (cak), membenamkan, mencelupkan, menyelamkan; mendamparkan, mengandaskan; 2 memupuskan, melenyapkan, menghapuskan, menghilangkan; 3 menyembunyikan, menyurukkan (muka) tengger, bertengger v 1 bertenggek, bertonggok, hinggap, menclok (cak), menemplok; 2 ki bercokol, berdiam, bersarang, bertempat; tenggorok, tenggorokan n kerongkongan, koroh, lekum, rakungan tengik a 1 pedar, perat; 2 ki buruk, jelek tengil a berlagak, berlagu, bertingkah tengkar, menengkar v membalah, membandel, membangkang, membantah, mendegil, menentang, menopang, merangsang; menengkari v berkilah, menangkis, mendebat, menepis, menikai, menolak, menyanggah, menyangkal; menengkarkan v memperbalahkan, memperbantahkan, memperdebatkan, mempertikaikan; penengkar a badung, bandel, bengal, degil, gemblung, kepala batu, keras kepala, nakal, pembangkang, pembantah, tambeng; bertengkar v bentrok, berbantah, bercekcok, bergaduh, berkelahi, berselisih, bersengketa, bertelingkah, bertikai, ribut; ant berdamai ~ mulut beradu lidah, beradu mulut, beranggar lidah, berbalah, berbantah(an), bercekcok, berdebat, bergaduh, bersalahan, bertarung, ribut; pertengkaran n kericuhan, konflik, kontroversi, perang pena, perbalahan, perbantahan, perbedaan, perbentrokan, percederaan, percekcokan, percekikan, perdebatan, pergesekan, pergeseran, perkelahian, permusuhan, perselisihan, persengketaan, perseteruan, pertarungan, pertelingkahan, pertentangan, pertikaian, polemik; ant perdamaian
tengkarap a bedah, binasa, hancur lebur, jahanam, jebol, luluh lantak, musnah, pecah, remuk redam, runtuh piuh; menengkarapkan v 1 meleburkan, meluluh-lantakkan, membinasakan, menggempur, menghancurkan, menyabot, meredam, meremukkan; 2 ki mendaulat, mendongkel, mengambil alih, menggulingkan, menjatuhkan, menjungkalkan, mengudeta, mengekup, merebahkan (ki) tengkel n biji, butir, gelintir, gentel, pil, untal; bertengkel v berbutir, bergentel, beruntal; bertengkel-tengkel a bergugus-gugus, berkelompok-kelompok; menengkel v 1 membutir; 2 melekat, menempel, merekat tengking n dengking, lengking; menengking v 1 melengking, mendengking; 2 melabrak, meleja, memaki, membentak, mencaci, mencerca, mendamprat, mengata-ngatai, menggebos, menghardik, mengumpat, menyembur (ki), menyemprot (ki), menyentak, menyergah; tengkingan n gertakan, hardikan, pekikan; bertengking v beradu lidah, beradu mulut, bertengkar mulut, perang mulut, berbalah, berbantah(an), bercaran, bercekcok, berdebat, bergaduh, bersalahan, bertarung tengkorak n batok kepala, tempurung kepala, tulang kepala, kranium tengkuluk n 1 bendo, destar; 2 jilbab, kerudung, kudung tengkurap v telungkup, tiarap; ant telentang menengkurap v menangkup, menelangkup, menelungkup, meniarap, menjerahap, menyungkur, ant menelentang tengok v toleh; menengok v 1 melawat, memantau, membesuk, mengunjungi, meninjau, menjenguk; mendatangi, menyambangi; 2 berpaling, menoleh; melihat, melongok, menoleh; 3 memperhatikan, menatap; 4 ki menafsir, menelaah, menilik, menubuatkan, menujum, meramalkan tenok, menenok v membidik, menyasar tensi n kegelisahan, kekhawatiran, kete-
tentamen • tentu gangan, stres, tekanan ant relaksasi tentamen n eksamen, testing, ujian tentang p 1 akan, atas, bab, berhubungan, berkenaan, mengenai, perkara, terhadap; 2 dekat-dekat, sekitar; menentang v 1 melihat, memandang, menatap; 2 membantah, menghadang, menikai, menyongsong; 3 melawan, melintangi, membangkang, memberontak, memprotes, mendurhaka, menengkar, menolak, menyanggah, menyangka, menyerang, merangsang; 4 mengambil haluan, mengarah, menuju; memarani, mendatangi, mendekati; 5 melanggar, menyalahi; ant 3 menurut menentangkan v mengarahkan, menghadapkan, menjujukan, menujukan; penentang n antagonis, oposan, pelawan, pembangkang, pembantah, pemberontak, penyanggah, penyangkal, perusuh; lawan, musuh; penentangan v 1 antipati, penampikan, penolakan, perlawanan, resistansi; keberatan, protes; 2 polarisasi; tentangan n 1 depan, hadapan, muka; 2 ganjaran, imbalan, timbalan; 3 bantahan, protes, sanggahan, sangkalan; tertentang v 1 kelihatan, tampak, terlihat, terpandang, tertumbuk pandangan; 2 terbantah; bertentangan 1 v beradu kening, berbantahan, berhadap(-hadap)an, bersemuka, bertemu muka, berseberangan, beroposisi, berselisih, berbeda (berpendapat), bertikai, bermusuhan, bertelingkah, berpolemik, berkelahi, bertengkar; 2 a antagonistis, bentrok, bertubrukan, inkompatibel, inkonsisten, kontradiktif, kontras (cak), paradoksal; berlawanan, bersalahan, bertubrukan, terbalik; ant 1 bersepakat; berdamai; 2 bersesuaian; serasi pertentangan n 1 antagonisme, bentrokan, friksi, konflik, perselisihan, sengketa; 2 antitesis, inkonsistensi, kontradiksi, negasi, paradoks, perbedaan; ant 1 perdamaian mempertentangkan v 1 memperhadapkan,
513
menyemukakan; 2 memperadukan, memperlagakan, memperlawankan, memperselisihkan, mempertandingkan, mempertempurkan ant mempersatukan tentara n angkatan, askar, baju hijau, bala, ksatria, laskar, legiun, militer, pahlawan, pasukan, prajurit, serdadu; ketentaraan n kepahlawan, keprajuritan, tentatif a kondisional, provisional; sementara, temporer tenteng, menenteng v membawa (dng jari), membimbit, menjimbit, menjinjing tenteram a 1 aman, damal, lega, rahayu, salam, sejahtera, sentosa; 2 adem, ayem, sejuk, tenang; menenteramkan v 1 mendinginkan (ki), menenangkan, menyabarkan, menyejukkan; mengamankan; 2 membesarkan hati, menggembirakan hati, menyenangkan hati, merayu; ant memperunyam ketenteraman n 1 keamanan, kedamaian, kenyamanan, kesentosaan; 2 kesejukan, ketenangan, sakinah tentu 1 a absolut, definit, pasti, positif, tetap; 2 a jelas, kentara, nyata, persis (cak), sabit, sahih, tegas, terang; 3 adv mati, mesti, niscaya; menentu 1 a tentu; 2 v berketentuan; menentukan v 1 memastikan, memilih, memutuskan, menunjuk; menetapkan, menyabitkan; 2 menakdirkan, menggariskan, menyuratkan; 3 memasang, mematok, menaruh (harga); 4 mengharuskan, mengikat, mensyaratkan, mewajibkan; 5 membatasi, menakrifkan, mendefinisikan; penentu n determinan, pemasti, pembatas, pemutus, penetap; penentuan n 1 determinasi, pemastian, pembatasan, pemutusan, penetapan; 2 pemilihan, penunjukan; tertentu a definit, kategoris, spesifik; diskriminatif, eksklusif, khusus, spesial, terbatas, terpilih; ketentuan n 1 determinasi, kepastian, keputusan, ketetapan, resolusi; keyakinan; 2 garis, kadar, suratan (nasib), takdir, tulisan nasib; 3 syarat, tuntutan;
514 tenun • tepuk berketentuan v berkepastian; berkeyakinan tenun, menenun v membordir, menganyam, menyulam; bertenun v berkerawang, bersulam; tenunan n anyaman, bordiran, sulaman tenung n 1 nujum, ramal; 2 santet, sihir, teluh; menenung v 1 menelaah, menengok (ki), menilik, menubuatkan, menujum, meramalkan; 2 meneluh, menyantet, menyihir; penenung n 1 penduga, penilik, peramal; 2 ahli nujum, dukun, tukang santet, tukang tenung tertenung v bertuah, terpesona, tersantet, tersirep; teologi n dogma, doktrin, ilmu agama teori n aturan, filosofi, hukum, ide, konsep, paham, prinsip, sintesis, skema teoretikus n ahli pikir, filsuf, pemikir teoretis a abstrak, akademis, hipotetis, imajiner, spekulatif ant nyata tepak n tepuk; menepak v 1 memukul, menabok, menampar, menempeleng, menepuk, menggampar, menggaplok; memukul; 2 menangkis, menepis, mengiprat; tepakan n gamparan, gaplokan, tabokan, tamparan, tempelengan, tepukan; pukulan, tingkah tepas n beranda, emper, selasar, serambi, teras tepat a 1 benar, jitu, kategoris, kena, langsung, pas, persis (cak), positif, telak; 2 betul, cocok; 3 akurat, cermat, eksak, korek, saksama, teliti; bernas, sahih; ant salah menepati v memenuhi, menetapi, menunaikan (janji), menyempurnakan; ant memungkiri menepatkan v 1 mencocokkan, mengakurkan, menyamakan, menyesuaikan; 2 memfokuskan, memusatkan, menujukan; mengalamatkan; 3 membetulkan; bertepatan 1 v berbarengan, berbetulan, bersamaan, bersesuaian, bertumbukan, serempak, serentak, simultan; 2 a cak cocok, klop, pas, sejajar, selaras, sepadan; 3 adv kebetulan; pertepatan n kemiripan, paralelisme, persamaan;
ketepatan n akurasi, kecermatan, ketelitian, presisi tepat guna n daya guna, efisiensi, kesangkilan; bertepat guna a berdaya guna, efisien, sangkil tepi n 1 bibir (ki), pesisir, pinggir, rusuk, samping, sembir, sisi, susur, tebing, tubir, ufuk; 2 batas, birai, birih, padan, sembiran, sempadan, tapal batas; 3 margin, pias (halaman buku); ant tengah -- langit batas pemandangan, cakrawala, horizon, kaki langit, ufuk; -- laut pantai, pesisir, rantau; menepi v meminggir, menyamping, menyingkir, menyisi, menyisih; menepikan v meminggirkan, mengirikan, menyampingkan, menyebelahkan, menyingkirkan, menyisikan; tepian n perbatasan, pinggiran; ~ ilmu cendekiawan, ilmuwan, intelektual, jauhari (ki); bertepi v berpinggir, bersisi, bertubir; berbatas, bersempadan; mengetepikan v 1 mengesampingkan; 2 mengasingkan, memencilkan, menyingkirkan, menyisihkan; ant 1 mengetengahkan; 2 mengutamakan tepik, bertepik v bertampang, bertepuk; ~ sorak bertepuk sorak; menepik v menabok, menampar, menampung, mencentang, menempeleng, menepuk, menggampar, menggaplok, menyepak; memukul tepis, menepis v 1 menangkis, mengiprat, menyampuk; 2 ki menampik, menolak; membantah, menengkari, menyanggah, menyangkal, menyolang teplok n lampu dinding, lampu tempel tepok a getas, tapuk, rangup, rapuh, repas tepos a pipih, tipis tepu a padat, penuh, sesak, tumpat tepuk n tapuk, tepak; -- tangan aplaus; pujian; menepuk v memukul, menampar, menapuk, mendebik, mendemik, menebah, menepak, menepik, mengemplang, mengeplak, menimbuk, menyepak; tepukan n tamparan; pukulan, tepakan;
tepung • teras bertepuk v bertepik; tepung n abuk, aci, bubuk, pati, puder, sagu, serbuk; -- gaplek tapioka, tepung ubi kayu; -- jagung maizena; -- sari serbuk bunga, serbuk sari; menepung v 1 melumatkan, membubuk, memipis, menggiling, menumbuk; 2 menggocoh, meninju, menjotos, menonjok, menyodok, menyontok ter n aspal, belangkin, pek (cak) tera n cap, meterai, segel, stempel; bekas, rekam; menera v memeterai, mengecap, menstempel, menyegel; menerakan v membubuhkan, mencantumkan; tertera v 1 tercap, tercetak, tersegel; 2 tercatat, tersurat, tertulis; tercantum, terekam, terkandung, termaktub, termasuk, termuat; teraan n 1 cap-capan, cetakan; 2 segel, stempel terabas, menerabas v menerobos, menerus, menyerobot, merentas teraju n neraca, timbangan terak n ampas, kerak terakota n 1 gerabah, keramik, tembikar; 2 (warna) merah bata teral, meneral v 1 menggenjot, menggiatkan; 2 memaksa, mendesak terali n jerjak, jeruji, kisi-kisi, ruji-ruji terampil a 1 ahli, berpengalaman, cakap, kapabel, karatan (ki), kawakan, kompeten, kuat, lihai, mahir, pandai, piawai, pintar, ulung; 2 bergas, cekatan, cergas, gesit, pantas (ki), sigap, tangkas, trengginas; keterampilan n 1 ilmu, kapabilitas, kapasitas, keahlian, kecakapan, kefasihan, kelihaian, kemahiran, kepandaian, kompetensi, kualitas, pengetahuan, penguasaan; seni; 2 kecekatan, kecergasan, kelincahan, kesigapan, ketangkasan teran, meneran v mengejan, merejan terang 1 a bayan, jelas, kentara (cak), ketahuan, nyata, sabit, tegas, tersurat; absolut, eksplisit, gamblang; 2 a benderang, calak, cemerlang, cerah; mencolok; 3 a bening, bersih, jernih, transparan; 4 n cerah, siang, cahaya, sinar; 5 a benar, sah, terbukti, valid; ant gelap, kelam
515
-- akal brilian, cemerlang (ki), cendekia, cerdas, cerdik, encer (ki), genius, intelek, inteligen, lantip, pandai, pintar, tajam (ki); terang-terang, ~ laras kabur, kabut, kelam, keruh, lamat-lamat, membalam, redup, remang, samar-samar, sayup-sayup, sebam, suram; terang-terangan a berterus terang, blakblakan, frontal, langsung, terbuka; menerangi v 1 mengobori, menyinari, menyenteri, menyoroti, menyuar, menyuluh; 2 ki melapangkan, membuka, mencerahi; 3 membersihkan, menyiangi; ant 1 menggelapi; 2 menyesatkan menerangkan v 1 memerikan, menakwilkan, menjelaskan, menguraikan, mensyarahkan, merumuskan; 2 melukiskan (ki), menceritakan, menggambarkan; 3 memak nai, memaknakan, menafsirkan, mengartikan, menginterpretasikan; 4 memaklumkan, mengatakan, menyatakan; mengemukakan, mengutarakan, menyampaikan; 5 menandaskan, menegaskan, menentukan, mengesahkan; 6 menandakan, mengindikasikan, mengisyaratkan; memberitahukan, membuktikan, memperlihatkan, menunjukkan; penerang n 1 pemancar, pencahaya, penyinar; 2 penjelas, pengurai; penerangan n 1 iluminasi, pencerahan, penjelasan, takwil; 2 iradiasi, pencahayaan, penyinaran, penyorotan; keterangan n 1 amanat, bahan, bukti, data, fakta, informasi, maklumat, masukan, pemberitahuan, petunjuk, tanda; 2 definisi, eksplanasi, klarifikasi, penjelasan, syarah terap, menerap v memasang, membuat, mengikat, menyusun, merakit (mesin); menerapkan v melaksanakan, memakai, mempergunakan, mempraktikkan, mengamalkan, mengaplikasikan, menggunakan, mengimplementasikan, menjalankan; penerapan n 1 aplikasi, implementasi, pelaksanaan, pemakaian, pengamalan, penggunaan, praktik, rekayasa; 2 pemasangan, perakitan, produksi terapi n pengobatan, penyembuhan teras n ki asas, dasar, inti, landasan, pokok, primer, prinsip, sendi;
516 teras • terima berteraskan v berasaskan, berdasarkan, berintikan, berlandaskan, berprinsipkan, bersendikan teras a beranda, emper, geladeri, selasar, serambi terasi n belacan, petis teratai n lotus, padma, seroja, tunjung teratak n dangau, gubuk, pondok, saung terawang n kerawang, sulaman, tenunan; berterawang v 1 berkerawang, berlubanglubang, berongga-rongga; 2 bersulam, bertenun; menerawang v 1 mengerawang; 2 melubangi, menembus; 3 berangan-angan, melamun, melayang terban 1 v ambrol (cak), ambruk, anjlok, roboh, runtuh,; 2 a ki binasa, hancur, luluh lantak, remuk-redam, rusak; menerbankan v 1 membongkar, merampak, merobohkan, meruntuhkan, merusak; 2 meleburkan, meluluhlantakkan, membinasakan, menggempur, menghancurkan, menjahanamkan, menumpas, menyabot, meredam, meremukkan 1 terbang v 1 melambung, melangit, melayang, membubung, mengangkasa, mengapung, mengudara, tinggal landas; 2 ki amblas (cak), bablas (ki), hilang, lelap, lenyap, lesap, lucut, mengirap, menguap (ki), musnah, pupus, sirna; 3 ki beranganangan, berkhayal, melamun, mengerawang; -- arwah hilang ingatan, pingsan, terbang semangat, terperanjat; -- pikiran bingung, gagap, gugup, hilang akal, putus akal, nanar, tersuntuk; -- semangat 1 putus asa; 2 terbang arwah; menerbangkan v 1 melayangkan; 2 ki melarikan, menggondol; penerbang n astronaut, aviator, juru terbang, pilot; angkasawan beterbangan v berlayangan, melayang-layang, berhamburan, 2 terbang n genjring, kencreng, rebana terbis 1 v gugur, longsor, runtuh; 2 n lereng terbit v 1 keluar, menyingsing, muncul, naik, timbul; 2 bangkit, datang, hidup, lahir, tumbuh; ant 1 tenggelam menerbitkan v 1 melahirkan, membang-
kit, membuahkan, membuat, memicu (ki), mencetuskan (ki), mendatangkan, mengakibatkan, mengundang, menimbulkan, menjadikan, menyalakan, menyebabkan, menyulut (ki); 2 membukukan, memuat, mempublikasikan, mencetak, menampung, menyiarkan; penerbit n pencetak, pengedar, penyebar; penerbitan n publikasi; terbitan n 1 cetakan, edisi, keluaran, lembaran, nomor; 2 buku, buletin, edaran, jurnal, karya, koran, majalah, surat kabar teriak n jerit, pekik, seru, teriakan; meneriakkan v 1 memekikkan, menyerukan, menyorakkan; 2 mempropagandakan, mencanangkan, mendengungkan (ki), menggembar-gemborkan, mengumandangkan, meraung-raungkan (ki); teriakan n jeritan, pekikan, seruan, sorakan; panggilan; berteriak v berdengking, berkeriau, berkoar, berseru, bertempik, melaung, mendengking, memekau, memekik, mendedau, menjerit; berteriak-teriak v bergembar-gembor, berkaok-kaok, berkoar-koar, berseru-seru, gegaokan, memekik-mekik, menjerit-jerit; bersorak terik a 1 amat, sangat, sekali; 2 erat, kencang, ketat, kuat, kukuh, rapat, tegang; 3 padat, sempit, sendat, sesak, tumpat; 4 ki canggih, elusif, kompleks, pelik, rumit, sukar, sulit, susah; ant 2 longgar; 4 dingin menerikkan v meneguhkan, mengegatkan, mengencangkan, mengeratkan, mengetatkan, menguatkan, menyingsetkan, merapatkan ant melonggarkan terima v cak dapat, peroleh; sambut, songsong; -- salah mengaku; menerima v 1 menadah, menampung, menyambut, menyerap; memperoleh, mendapat, mengantongi, mewarisi; 2 menderita, menelan; mengambil (risiko); mengaku; 3 melegalkan, membenarkan, mengakui, mengesahkan, menghalalkan; 4 meluluskan, memberi, memperbolehkan, memperkenankan, memufakati, mengabulkan,
terima kasih • terobos mengakuri, mengamini, mengasese (cak), mengasih (ki), mengiyakan, mengijabkan, mengizinkan, menyepakati, menyetujui; 5 memperlakukan, menganggap; ant 1 memberi; 3 dan 4 menolak menerimakan v memberikan, mengasihkan, menyerahkan; memasrahkan; penerima n akseptor, pemeroleh, penyambut; ant pemberi; donor ~ tamu resepsionis; penerimaan n 1 pendapatan, penghasilan, perolehan; 2 akseptasi, pengakuan, rekognisi, resepsi, signifikansi; pemaafan, pengertian, tasamuh, toleransi; 3 penyambutan; respons, tanggapan; ant 1 pengeluaran; 2 penolakan terterima a berterima; berterima a akseptabel, terterima; keberterimaan n akseptabilitas; terima kasih p kamsia; apresiasi; berterima kasih v berlega hati, bersyukur teritori n 1 area, daerah, kawasan, provinsi, region, tanah, wilayah, zona; 2 habitat, lingkungan teritorial a kedaerahan, lokal, provinsial, nasional, regional, internasional terjal a curam, tunggang terjang v 1 depak, sepak, tendang; 2 serang, serbu; menerjang v 1 mendepak, menendang, mengacung, menggasak, menunjang, menyepak; 2 menubruk, menyerbu, menyeruduk; 3 melanda, melanggar, menempuh, menerpa, mengenai, menghantam, menimpa, menyambar, menyapu (ki), menyerang; penerjang n penyerang, penyerbu, penyeruduk; terjangan n 1 depakan, sepakan, tendangan; 2 gempuran, serangan, serbuan terjemah, menerjemahkan v mengalihbahasakan, mengalihsuarakan; mengartikan, menafsirkan, menginterpretasikan; memarafrasakan; penerjemah n juru bahasa, pengalih bahasa, interpretator, penafsir, translator; penerjemahan n interpretasi, penafsiran, pengalihbahasaan; terjemahan n alih bahasa, arti, makna, parafrasa; versi;
517
terjun v 1 jatuh, melompat; mencebur, mencemplung, mencepung; 2 ki berpartisipasi, berperan serta, masuk, melibatkan diri, menceburkan diri, ikut serta, turut serta, terlibat; beterjunan v berjatuhan, berlompatan, berhamburan; menerjuni v ki mendalami, menekuni, menggeluti, menghayati, menyelami; menerjunkan v mengedrop (cak), menjatuhkan, menurunkan; penerjunan n penjatuhan, penurunan, penghamburan terka v duga, kira, tebak; menerka v beranggapan, membaca, menaksir, menduga, menebak, menyelami, meraba, merasai (ki); terkaan n agakan, ancar-ancar, dugaan, kira-kira, perkiraan, taksiran, tebakan terkam, menerkam v 1 mencengkam, mencengkeram, menjeramah; 2 menerjang, menerpa, menubruk, menyerang, menyergap; 3 memburu, mengejar; terkaman n 1 cengkaman, cengkeraman, sambaran; 2 ki genggaman (ki), kekuasaan, kuku (ki), pengaruh (ki) terkap, menerkap v menggerebek, menyerkap 1 term n 1 istilah, kata, nama, sebutan, terminologi; 2 termin 2 term n kondisi, limitasi, pembatasan, prasyarat termin n babak, tahap; durasi, jangka, periode, tempo, waktu terminal n 1 pangkalan, stasiun; halte, perhentian, setopan; 2 depo; 3 akhir, ujung terminasi n akhir, finis, kesudahan, penghentian, ujung terminologi n istilah, kosakata, peristilahan, term, vokabuler ternak n peliharaan, piaraan; beternak v memelihara, memiara, menjaga, menggembala; menernakkan v 1 membiakkan, membudidayakan, memelihara, memiara; 2 cak membungakan, memutar, menjalankan (uang); peternak n gembala, penjaga, pemelihara, pemiara terobos, menerobos v 1 mendobrak, menyerang, menyerbu, menyerobot, menera-
518 teroka • terus terang bas, menyusup, masuk menerus, merembes; 2 membuka, meretas, merintis; 3 memintas, memotong, merintas (jalan), potong kompas (cak); penerobos n pembobol, pendobrak, penembus, penyusup, peretas; penerobosan n intrusi, penembusan, penetrasi, penyusupan, perembesan; terobosan n inovasi, pintasan teroka, meneroka v 1 membuka, merambah, merintis; 2 memeriksa, meneliti, meneropong (ki), meninjau, menjajaki, menye\lidiki; peneroka n 1 perambah, perintis; 2 peneliti terompah n bakiak, kelompen, sandal, selop teropong n 1 binokular, keker (cak), mikroskop, periskop, semprong (cak), teleskop; 2 cerobong, salung api, tabung; -- tuma mikroskop, teropong kuman; meneropong v 1 mengeker; 2 ki memeriksa, meneliti, meneroka, mengajuk, mengamati, mengkaji, menjajaki, menyelidiki teror n horor, kepanikan, ketakutan; intimidasi; meneror v 1 bergaduh, bertimba karang, mengacau, menggaduhkan, mengharu biru, mengusutkan, meributkan, merusuhkan; 2 mengancam, mengintimidasi, merisau, 3 mengintai, mengintip (bahaya) terowongan n gorong-gorong, kolong, tambang; tembusan terpa, menerpa v 1 melanda, menempuh, menerjang, mengenai, menimpa, menyambar, menyapu (ki), menyerang, merampak; 2 meluru, memburu, menerkam, mengejar; terpaan n serangan, terjangan, terkaman tertib 1 a apik, beres, rapi, sistematis, teratur, tertata; 2 a baik, beradab, beradat, berdisiplin, patut, santun, sopan; 3 n aturan, tata cara; ant 1 berantakan menertibkan v 1 membenahi, membereskan, menata, mengatur, merapikan; 2 merazia; ant 1 memberantakkan penertiban n 1 pembenahan, penataan, pengaturan, sistematisasi; 2 razia; ketertiban n harmoni, kesopanan, keteraturan; disiplin
teruk a 1 berat, hebat, keras, kronis, parah, sangat, serius; 2 giat, intens, tekun; dahsyat, hebat; 3 repot, runyam, sulit, susah ant 1 ringan teruna n 1 anak muda, arek (cak), cowok (cak), jejaka, pemuda, perjaka, pria, putra; 2 kadet ant 1 dara terungku n ki bui, hotel prodeo (ki), kerangkeng, kurungan, lembaga pemasyarakatan, penjara, rumah pasung, rumah tahanan, tangsi (cak); menerungku v memasung, memenjara, menawan, mengerangkeng, mengurung, menjebloskan, merantai, meringkukkan terup n golongan, kelompok, rombongan, tumbuk (ki) terus 1 adv langsung, lantas, segera; 2 p kalakian (ki), kemudian, lalu; 3 adv selalu, sinambung, terus-menerus, tetap; 4 v bergerak, berjalan, lanjut, maju, menerus; ant 1 tunda; 4 berhenti -- mata terus pandang, terus penglihatan, waskita; terus-terusan adv cak terus-menerus; menerus v 1 menembus, menerabas, menerobos, menyusup; 2 masuk, melesap, menyerap, merasuk, merembes, meresap; terus-menerus a berkelaluan, berkepanjangan, berkesinambungan, berlanjut, berlantasan, kontinu, persisten, sinambung, tunak; ajek, konstan, selalu, senantiasa; meneruskan v 1 melanjutkan, menambahkan, menyambung, menyinambungkan; 2 melangsungkan, menyalurkan, menyampaikan; 3 menurunkan, mewariskan; 4 menembuskan; penerus n pengganti; penghubung, penyambung; penerusan n pelanjutan, pemanjangan, penyambungan; terusan a 1 kanal, parit, saluran, serok-an, siring; 2 alur, gorong-gorong, tembusan, terowongan; 3 cak lanjutan, perkembangan, sambungan; buntut, ekor, susulan, tambahan; seterusnya adv 1 berikutnya, selanjutnya; 2 selama(-lama)nya; keterusan n kebablasan (cak), kelewatan terus terang a bermuka-muka, blak-blakan,
terwelu • tewas jujur, terang-rerangan, terbuka; ant berbohong keterusterangan n kejujuran, keterbukaan ant kebohongan terwelu n kelinci, kuilu tes n 1 eksamen, tentamen, ujian, ulangan; 2 eksperimen, penelitian, pengecekan, percobaan, uji, verifikasi; mengetes v memandu (ki), membuktikan, memeriksa, memverifikasi, mencoba, mengecek, menguji, menjajal; menggoda; pengetes n penguji, tester ant teruji tesaurus n bausastra, daftar istilah, kamus, kitab logat, kosakata, senarai istilah; vokabuler tesis a 1 disertasi; 2 asumsi, hipotesis, postulat, premis, proposisi; 3 ide, jalan pikiran, opini testimoni n konfirmasi, pembenaran, pembuktian, pengesahan, pengukuhan; afirmasi, verifikasi testis n biji kemaluan, biji pelir, biji zakar, buah pelir, buah zakar tetak, menetak v memancung, memarang, membacok, memenggal, memotong, mencencang, mengabung, mengayau, merantas; memancung; menetakkan v membabatkan, membacokkan, menebaskan, mengayunkan (senjata); penetak n pemancung, pembacok, pemenggal; penetakan n pemancungan, pembacokan, pemenggalan tetangga n jiran, setangga tetap 1 a ajek, konsisten, konstan, kukuh, malar, mantap, permanen, regular, stabil, teguh, tunak; 2 a mati, pasti, tentu; 3 adv selalu, selama-lamanya, senantiasa, sepanjang masa, terus; 4 a abadi, abid, baka, baki, daim, kekal, langgeng, lestari; ant 1 berubah; 4 fana -- hati 1 keras hati, kuat, tabah, teguh; 2 kukuh, mantap, percaya diri, tunak hati, tunggang hati; menetap v beralamat, berdiam, berkampung, bermukim, bersemayam, bertempat tinggal, hidup; menetapi v 1 memenuhi, menepati, menggenapi, menjalankan, menunaikan; 2 me-
519
medulikan, memperhatikan, mengacuhkan, mengindahkan, mengingat; menetapkan v 1 memasang, memastikan, mematok, memutuskan, menentukan, menetakkan, menyabitkan; 2 menakdirkan, menggariskan, menyuratkan; 3 menargetkan, menjadwalkan; memberlakukan, mengesahkan, meratifikasi; memutuskan, menggariskan; 4 meneguhkan, mengabadikan, mengekalkan, menguatkan, mengukuhkan, menyungguhkan; 5 melantik, memilih, mengangkat, menunjuk; penetapan n 1 pelantikan, pemastian, pembatasan, pemilihan, pemutusan, penentuan, pengangkatan, penunjukan; 2 ikrar, pengakuan, pengesahan, pengukuhan, ratifikasi; tetapan n kata putus, putusan; ketetapan n 1 determinasi, kata putus, kepastian, kesimpulan, ketentuan, resolusi; 2 dekrit, keputusan; ~ hati iman; ketahanan, kekuatan hati, ketegaran, keteguhan hati tetapi p 1 lamun, namun, tapi (cak), walakin; 2 melainkan tetar, menetar v membidik, menyasar tetas a betas, pecah; menetas v membobok, membongkar, membuka, memecahkan, mendedel, menjebol, meretas; menetaskan v 1 mengeramkan; 2 ki melahirkan, membangkitkan, membuahkan, mencetuskan, menelurkan, menimbulkan; menangkarkan; penetasan n inkubasi, pengeraman teteguk n burung hantu, celepuk, elang malam, kokok beluk tetek n buah dada, payudara, susu; tetek bengek n remeh-cemeh, remeh-temeh 1 tetes n rebas, tetesan, titik, titis; menetes v 1 mengalir, menitik, merintikrintik, tiris; 2 meleleh, mencair, mengiler; meneteskan v melimpahkan, mencucurkan, menitikkan; tetesan n tetes, titik, titisan; bertetesan v bercucuran, berderai, berlinang, mencicik, mengucur tewas v 1 berkalang tanah, berpulang, gugur, lewat (cak), mangkat, mati, meninggal, tutup mata, tutup usia, wafat; keok (ki), ro-
520 tiada • tidur boh, rontok (ki), tergelincir (cak), tersisih, tumbang, tumpas; angkat tangan, bertekuk lutut, menyerah, takluk, tunduk; ant 1 hidup; 2 cak menang menewaskan v 1 mematikan, membinasakan, membunuh, memutus; melenyapkan (ki), mencabut (nyawa), menghabisi (ki), menyudahi; 2 melalap (ki), melibas (ki), melumatkan (ki), membabat (ki), membantai (ki), menaklukkan, mencukur (ki), mengalahkan, mengandaskan, mengganyang (ki), menggilas (ki), menggulung (ki), menghancurkan (ki), menundukkan; ketewasan n 1 kematian; 2 kekalahan; 3 bahala, bala, bencana, kecelakaan, mala, musibah, petaka tiada adv tidak; meniada v 1 menggaib, menghilang; 2 ingkar, menyangkal; meniadakan v 1 membukankan, memungkiri, menafikan, mengingkari, menidakkan, menyangkal; 2 melenyapkan, melipur, menghapuskan, menghilangkan; 3 membatalkan, mementahkan, mencoret (ki), menegasikan, mengabolisikan, menganulir, menggugurkan; 4 melecehkan, mengabaikan, menyepelekan, meremehkan, merendahkan; ant mengadakan peniadaan n penghapusan, penghilangan, pelenyapan, pembubaran, pemupusan; ketiadaan n kehabisan, kehilangan, kekurangan tiang n 1 pancang, pilar, saka, tonggak, tunggul; 2 asas, dasar, pokok, prinsip, rukun, sendi; -- pancang 1 sakaguru, tiang sendi rumah, tiang sendi seri; 2 ki penopang, penyangga; -- penghidupan jalan hidup, karier, pegangan, pekerjaan, pencahanan; -- sendi rumah sakaguru, tiang pancang, tiang seri tiap(-tiap) a 1 masing-masing, per, sendirisendiri; 2 saban (cak) tiarap v tengkurap; ant telentang meniarap v menangkup, menelangkup, menelungkup, menengkurap, menjerahap, menyembam, menyungkum, menyungkur,
merahap; ant menelentang meniarapkan v menangkupkan, menelangkupkan, menelungkupkan, menengkurapkan, menjerahapkan, menyungkurkan ant menelentangkan tiba v 1 datang, muncul, sampai; 2 menginjak, mulai; tiba-tiba adv sekonyong-konyong, mendadak, datang-datang, tahu-tahu, terserempak, seketika; ketibaan n kedatangan, kemunculan tiban, meniban v menimpa, menindih, menumpang; menjatuhi; menibankan v menimpakan; tertiban v kejatuhan, tertimpa, tertindih tidak adv bukan, enggak (cak), kagak, tak, tiada; ant ya -- keruan 1 acak-acakan, awut-awutan, slebor (cak); 2 berantakan, bongkarbangkir, centang-perenang, cerai-berai, kacau-balau, kelut-melut, kibang-kibut, kisruh, kusut, lalu-lalang, malang-melintang, morat-marit, porak-parik, porakporanda, semrawut; 3 galau, kacau, kalut, keruh, rusuh; -- tahu adat berandalan, bergajulan, konyol (cak), kurang adab, kurang ajar, sembrono, slebor (cak), songong (cak), ugal-ugalan; tidak-tidak a aneh-aneh, bukan-bukan, mustahil; menidakkan v membukankan, memungkiri, menafikan, menegasikan, mengingkari, meniadakan, menolak, menyanggah, menyangkal; ant mengiyakan setidak(-tidak)nya adv paling kurang, paling sedikit, sedikitnya, sekurang-kurangnya tidur v 1 beradu (hor), bobok, mendengkur, molor (cak); 2 rebah, terbaring; ant terjaga meniduri v makan (ki), memerkosa, mencabuli, mencemari (ki), mengawini, menggauli (cak), menjamah (ki), menjimak (cak), menodai (ki), menyetubuhi, menidurkan v 1 mengolek, meninabobokan; 2 membaringkan, menggeletakkan, menggolekkan, menghantarkan, me-
tikai • timbal rebahkan; ant membangunkan petiduran n pembaringan, peraduan, ranjang, tempat tidur tiduran v berbaring, leyeh-leyeh (cak), menggeletak, rebahan; tikai n beda, cedera, selisih; ant 1 damai menikai v membantah, menampik, menentang, menolak, menidakkan, menopang, menyanggah, menyangkal; mempertikaikan v 1 memperbantahkan, memperdebatkan, mempersoalkan, mem pertengkarkan; 2 memperbedakan, melainkan; bertikai v 1 bentrok, bercakar-cakaran, bercekcok, bersengketa, bertelingkah, bertengkar, ribut; 2 berbeda, berjarak, berselisih, terpaut; pertikaian n 1 bentrokan, kericuhan, kesumat, konflik, percederaan, percekcokan, pergesekan, perkelahian, pertengkaran, sengketa; kontroversi, perselisihan; 2 perbedaan, selisih ant perdamaian tikam n tusukan; menikam v 1 menohok, menusuk; 2 ki melukai, mengiris, mengoyak, menyakiti, menyayat, menyinggung (tt perasaan); menikamkan v menancapkan, menusukkan; membenamkan, menghunjamkan, menujah; penikam n penombak, penusuk; penikaman n penancapan, penghunjaman, penusukan; tikaman n tombakan, tusukan; tertikam v tercacak, tertancap, tertusuk tikar n karpet, lampit, permadani; tikas n 1 bakat, bekas, cap, impresi, kesan, rekam, tanda, trek (cak); 2 jejak, runut tiket n karcis, kartu, kuitansi, kupon, voucer tikung, menikung v belengkok, membelok, membengkok, mengelok; tikungan n belengkokan, beliku, belokan, kelokan, pengkolan, siku tilap, menilap v 1 melempit, melipat; 2 mencaplok, mencuri, menggelapkan, menggunting; mengorup, menyikat, menyunat 1 tilik n 1 pandangan, pengamatan, penglihatan, tatapan; 2 sinar mata, sorot mata;
521
menilik v 1 memperhatikan, mencermati, mengamati, menyoroti; melihat, melongok, meninjau, merenung; 2 memeriksa, mengawasi, mengecek, mengontrol, menyelia, menyurvei; 3 membesuk, menengok, menjenguk; 4 mengingat, menimbang; 5 memandang, menganggap; 6 menenung, menubuatkan, menujum, meramalkan; penilik n 1 inspektur; pengawas, pengontrol, penyelia, supervisor; 2 ahli nujum, juru ramal, peramal; penilikan n inspeksi, kontrol, pemeriksaan, pengamatan, pengawasan, penjagaan, penyeliaan, survei tilikan n 1 amatan, pandangan, pantauan, tatapan, tinjauan; 2 anggapan, estimasi, opini, pendapat, pendirian, perasaan, pikiran; 3 nubuat, nujum, ramalan 2 tilik n gayung, santet, teluh, tenung; menilik v meneluh, menenung, menggayung, menyantet tim n awak, barisan, kolompok, kerabat kerja, kru, pasukan, regu, satuan kerja, satuan tugas; delegasi, kontingen, rombongan timang, menimang v membuai, meminang, mengayun(-ayun); menimang-nimang v 1 menimang; 2 ki memenungkan, memikirkan, mempertimbangkan, merefleksikan, merenungkan timba n cedok, ember, gayung, sibur; ~ karang bergaduh, meneror, mengacau, menggaduhkan, menggegerkan, menggemparkan, mengharu biru, menghebohkan, mengusutkan, merangak, meributkan, merusuhkan; menimba v 1 mengambil; memompa; 2 menggurah, menguras; 3 ki mencari, menggali, menuntut (tt ilmu); belajar timbal a imbang, timbang; -- balik berbalasan, bersambutan; bolak-balik; menimbal v mengimbangi; membandingkan, menanding; timbalan n 1 bandingan, imbangan, padanan, tandingan, tara, timbangan; ganjaran, imbalan, tentangan; 2 naib, pemangku, pengganti, wakil, wali; bertimbal a berbanding, berimbang, bertara, bertimbang, sebanding, seimbang, sepadan, sesuai, setara, setimpal;
522 timbang • timpal bertimbalan v berbalasan, bersahutan, bersambutan; setimbal a sebabat, sebanding, seimbang, sepadan, separas, setara, setimbang, setimpal, setolok; kesetimbalan n keseimbangan, kesepadanan, kesetimbangan timbang a imbang, timbal; -- rasa simpati, tenggang rasa; -- terima serah terima; menimbang v 1 menakar, mengukur, menyukat; 2 mempertimbangkan; menimbang-nimbang v 1 memadankan, membandingkan; 2 mempertimbangkan; menimbangi v 1 menandingi, mengimbangi, menimpali, menjajar, menyaingi, menyamai; 2 membalas, mengganjar; penimbang n 1 sukatan, timbangan; 2 penasihat timbangan n 1 bandingan, imbangan, padanan, tandingan, tara; 2 dacin, mizan, neraca, sukatan, ukuran; 3 berat, bobot; 4 pertimbangan; bertimbang(an) 1 a berpadanan; 2 v berbalasan, bersambutan; ~ kata berbalas kata; ~ pandang berpandangan, bertukar pandang; pertimbangan n alasan; estimasi, evaluasi, komentar, kritik, penilaian, tanggapan; advis, bicara (ki), fatwa, masukan, nasihat, pandangan, pendapat, pengarahan, petuah, petunjuk, rekomendasi, saran, wejangan; mempertimbangkan v 1 mematut-matut, memenungkan, memikirkan, mengagak, mengenapkan, mengingat, menimangnimang (ki), meninjau, merefleksikan, merenungkan; 2 menjajaki, meraba-raba; mengacuhkan; 3 memandang, memperhitungkan, mengakui, menghiraukan, mengindahkan, mereken; setimbang a 1 sama berat, seberat; 2 ekuivalen, sebanding, sederajat, seimbang, sekelas, selevel (cak), sepadan, separas, setara, setimpal, setingkat; 3 mantap, mapan, stabil; menyetimbangkan v menyamakan, menyeimbangkan,menyepadankan,menyetarakan;
kesetimbangan n balans, ekuilibrium, keseimbangan timbel n plumbum, timah hitam timbrung, menimbrung n ikut, masuk, turut campur timbuk, menimbuk v memukul, menabok, menampar, menempeleng, menepik, menggampar, menggaplok, menyepak timbul v 1 kelihatan, keluar, mencuat, mengemuka, menongol, menyembul, muncul, tampak, terangkat; 2 menjendul, menonjol; 3 bangkit, lahir, terbit, tumbuh; ant tenggelam -- tenggelam 1 turun naik; 2 ki pasang surut; menimbul v menongol, menonjol, menyembul; menimbulkan v melahirkan, membangkitkan, membangunkan, membuat, memicu, mencetuskan, mendatangkan, menerbitkan, mengakibatkan, mengundang, menyulut timbun n gunduk, onggok, tumpuk; menimbun v melumpukkan, mengonggokkan, menumpuk; menimbuni v mengubur, menguruk; penimbun v penambun, penumpuk; penimbunan n 1 akumulasi, pengumpulan, penumpukan; 2 pengurukan, reklamasi; timbunan n gundukan, onggokan, tumpukan; tertimbun v terkubur, tertimbus; bertimbun 1 v berlambak, bertumpuk; 2 a kumulatif, menggunung, menumpuk timpa, menimpa v 1 meniban, menjatuhi, menindih, menumpang; 2 melanda, melanggar, menempuh, menerjang, menerpa, mengenai, menghantam, menyambar, menyapu (ki), menyerang, merundung; 3 mencuri, menilap, mengembat (cak), menggasak, menyikat; menimpakan v 1 menibankan; 2 membebankan, memikulkan, menolakkan; tertimpa v 1 kejatuhan, tertiban; tergencet, tertindas, tertindih; 2 terhinggapi, terkena, terjangkiti, terserang timpal, menimpali v 1 mengimbangi, 2 melayani, membalas, menanggapi, menangkis, menjawab, merespons, menyahut, menyambut;
timpang • tinggi setimpal n 1 ekuivalen, sebanding, sederajat, seimbang, sejajar, sekelas, selevel (cak), sepadan, separas, setakar, setara, setimbang, setingkat; 2 cocok, layak, patut, selaras, serasi timpang a 1 encot, incang-incut, jengkot, kipa, miring, oleng, pengkor, pincang; 2 berat sebelah, imbal, senjang; ketimpangan n 1 disparitas, kesenjangan; 2 disekuilibrium, kepincangan, ketakseimbangan 1 timpas a 1 kering, tohor; 2 ki bersih (cak), habis, licin (ki), ludes, tandas 2 timpas, bertimpas-timpas v bertubi-tubi, berturut-turut, beruntun timpuh, bertimpuh v berlutut, bersimpuh, timpuk, menimpuk v melempari, melontari, menyambit, menyelakan, merajam tindak n 1 langkah; 2 aksi, perbuatan; -- pidana delik; -- tanduk 1 gerak-gerik, kelakuan, perilaku, tingkah laku; 2 tindakan; menindak v menangani; tindakan n 1 aksi, aktivitas, gerakan, kegiatan, kesibukan, krida; 2 kiprah, langkah, perbuatan, reaksi, respons, sepak terjang, sikap, usaha; bertindak v bekerja, berbicara, berbuat, berlaku, bermain, berperan; beraksi tindan, menindan v menambun, mengonggokkan, menimbun, menumpuk bertindan v berlambak, bertumpukan; tindas, menindas v 1 memencet, menekan, menggencet, menghimpit, menindih; 2 membengisi, mencekik, menganiaya, mengejami, menyiksa, menzalimi, merajam; 1 memeras, memperbudak, memperkuda, mengeksploitasi; 3 memadamkan, membasmi, mengatasi, menginjak-injak, menumpas; penindas n pemeras, penekan, penganiaya, penyiksa; penindasan n 1 aniaya, eksploitasi, pemerasan, pengisapan, penyiksaan; 2 pelarangan, pemasungan, prohibisi; inhibisi tindasan n 1 represi, supresi, tekanan; 2 arsip, kopi, pertinggal, salinan, tembusan, turunan; tertindas v 1 tergencet, tertimpa, tertindih; 2 teraniaya, terinjak-injak (ki)
523
tindih, bertindihan v bertumpang tindih, bertumpukan; menindih v mengepres, menggencet, menindas; meniban, menimpa, menumpang; tertindih v tergencet, tertiban, tertimpa, tertindas tindik, menindik v melubangi, mencocok, menembuk, menusuk, menyunduk tinggal 1 v bercokol, berdiam, duduk; bermukim, bersemayam; 2 a lalu, lampau, lewat, silam; 3 adv bersisa, masih; -- landas lepas landas meninggal v berkalang tanah, berlalu, berlayar (ki), berpulang, berputih tulang, gugur, tewas, tutup mata, tutup usia, wafat; ant hidup meninggali v mendiami, menghuni; meninggalkan v 1 membelakangi; 2 mencadangkan, menyisakan, menyisihkan, mewariskan; 3 melepaskan, melewatkan, membuang, memencilkan, mencampakkan, mengucilkan, menjauhkan; menyingkirkan; 4 melampaui, melebihi, melewati, mendahului; 5 melalaikan, melupakan, membiarkan, mencuaikan, mengabaikan, mengalpakan, mengesampingkan; peninggalan n pusaka, warisan, wasiat; tinggalan n 1 cadangan; sisa; 2 peninggalan, pusaka, warisan; tertinggal 1 v keteter, terlambat; tercecer, tersisa; 2 a primitif, sederhana, terbelakang; pertinggal n arsip, kopi, tembusan, tindasan, turunan; ketinggalan 1 v cak tertinggal; 2 n kelebihan, sisa, tunggakan, utang tinggi a 1 jangkung, semampai; 2 adiluhung, agung, ala, luhur, mulia; 3 banter, banyak, mahal; 4 canggih; 5 muluk, rabung; 6 nyaring, keras, muluk; ant 1 pendek; 2 hina; 3 rendah; -- hati angkuh, arogan, bengah, besar cakap, besar kepala, besar mulut, congkak, langguk, pongah, ria, sombong; meninggi 1 v melambung, melonjak, membubung, membumbung, memuncak, mengambung, mengangkasa, meningkat, merabung, naik; 2 a melangit, muluk-muluk; ant merendah meninggikan v 1 menaikkan, mengang-
524 tinggung • tinju kat; 2 membesarkan, mengeraskan, menyaringkan (suara); ant merendahkan ~ diri berlagak, bermegah, menyombong, sesumbar; tertinggi a paripurna, perfek, prima, sempurna, teratas, terbaik, termulia, top; ant terendah petinggi n pejabat (tinggi), pembesar; ant pegawai rendah setinggi n sejajar, selevel, separas, setara; setinggi-tingginya adv maksimal, paling tinggi, paling-paling; ant serendah-rendahnya tinggung, bertinggung v berjongkok, mencangkung, menongkrong; 1 tingkah n 1 aksi, canda, gaya, lagak, lagu, ragam, ulah; 2 kelakuan, perangai, polah, telingkah; -- laku kelakuan, lagak, perangai, perbuatan, perilaku, tabiat, tindak-tanduk, tingkah langkah, tingkah perangai, sifat, sikap, watak; bertingkah v 1 beraksi, berbuat, bergaya, berkelakuan, berkeletah, berlagak, berlaku, berperangai, berulah; 2 banyak cingcong, bawel, cerewet; berlagu, bertelingkah, tengil; ~ laku berkelakuan 2 tingkah n 1 gendang; 2 pukulan, tepakan, tepukan; meningkah v 1 mengiringi, menyambut; 2 mematahkan, memenggal lidah, memintas, memotong, memutus, menceletuk, mengaru, mengerat lidah, menginterupsi, menukas, menyela, menyelang, menyerobot; bertingkah-tingkah v bersahutan, bersambutan, berselang-selang, silih berganti tingkar, meningkar v melingkungi, mengelilingi, mengepung, mengungkung, mengurung, menjepit (ki) tingkat n 1 lantai, pangkat (ki), susun, tajuk; 2 derajat, jenjang, kaliber (cak), kualitas, pangkat, peringkat; 3 ambang, babak, fase, stadium, tahap, taraf; meningkat v 1 menumpuk, menyusun; 2 melambung, melonjak, membubung, memuncak, menanjak, mengambung, meninggi, menjulang, naik; 3 beranjak (ki),
berkembang, berserang, bertambah, maju, merayap, tumbuh; ant 1 menurun meningkatkan v meluaskan, memajukan; menambah, menaikkan, meninggikan; ant menurunkan peningkatan n 1 kenaikan, promosi; 2 eskalasi, pengembangan, penambahan; ant penurunan tingkatan n 1 kadar, takaran, ukuran; 2 derajat, hierarki, jenjang, kategori, kedudukan, kelas, lapisan, level (cak), pangkat, peringkat, petala (ki), strata, tahapan, tangga (ki), tataran; bertingkat v 1 berpangkat-pangkat, bersusun, bertajuk, bertumpuk; 2 berkelas, bermutu, berperingkat, bertaraf; 3 berjenjang, bertahap, berundak; setingkat a ekuivalen, sebanding, sederajat, seimbang, sekelas, sepadan, separas, setara, setimbang, setimpal tingkuh, bertingkuh v berbantah, bercakarcakaran, bercekcok, bergaduh, bertarung, bertengkar, bertikai tinimbang p daripada, ketimbang (cak) tinja n berak, cirit, eek (cak), feses, hajat, kotoran, tahi tinjau, meninjau v 1 memantau, memonitor, mengintai, mengawasi, mengintip, mengontrol; 2 melawat, melihat, menengok, mengunjungi, menilik; 3 memikirkan, mempertimbangkan; 4 memeriksa, mempelajari, mengamati, mengkaji, menjajaki, menyurvei; 5 menduga, meneroka, mengajuk; peninjau n pemantau, pengawas, pengontrol; peninjauan n inspeksi, kontrol, pemantauan, pemeriksaan, pengamatan, pengkajian, penilikan, penjajakan, pertimbangan, survei; tinjauan n amatan, apresiasi, catatan, kajian, komentar, kritik, pandangan, pantauan, pendapat, tilikan tinju n 1 genggaman, kepalan (tangan); 2 bogem mentah (cak), jab, ketupat bengkulu, pukulan, tangan; 3 (olahraga) bokser (cak); meninju v memukul, menangani, menggocoh, menghajar, menghantam, menjotos,
tinta • titi menonjok, menumbuk, menyentak, tumbuk, menyodok; bertinju v adu jotos, beradu buku tangan (ki), berantem (cak), bercakak, bergocoh, berhantaman, berjotos, berkelahi, berlinyak, bertumbukan, jotos-jotosan; petinju n bokser, petarung tinta n dawat, mangsi; -- cina bak, tinta gambar tinting, meninting v 1 memilah, memilih, menapis, mengayak, menyaring, menyeleksi, menyortir tintingan n pilahan, pilihan, saringan, sortiran 1 tip n bayaran, imbalan, komisi, persen, upah 2 tip n manual, nasihat, panduan, pedoman, petunjuk tipar n huma, kebun, ladang, tegal tipe n contoh, corak, jenis, macam, model, potongan, rumpun, rupa, spesies, varietas, versi tipikal a 1 ideal, paradigmatis, representatif; 2 biasa, galib, lazim, lumrah, natural, normal, regular, umum tipis a 1 genting, pipih, tepos; 2 ki kecil, minim, sedikit; ant tebal menipis v berkurang ant menebal tipu n helat, kecoh; -- daya akal kancil, kecerdikan, kecoh, kelicikan, makar, muslihat licik, tipu muslihat; menipu v membodohi, membohongi, membuayai (ki), memperdayai, mempermainkan (ki), mencurangi, mendustai, mengabui, mengakali, mengecoh, mengelabui, mengibuli, menyilap (ki); penipu n pembohong, pendusta, pengecoh, penyilap; penipuan n pembohongan, pendustaan, pengecohan; tertipu v teperdaya, terjerat, terkecoh, terkena, terpukau (ki) tirai n bidai, ebek, gorden, kelambu, kelir, kerai, layar, tabir, tebeng; bertirai v berbidai, berkelambu, berkerai, berlangsir, bertabir tirakat n asketisme, zuhud;
525
bertirakat v berkhalwat, bersuluk, bertarak; bertapa, melakoni tiran n despot, diktator, autokrat, penindas, tangan besi tirani n despotisme, dominasi, kebengisan, kediktatoran, kekejaman, penindasan, totaliterisme tiranis a absolut, adikara (ki), autokratis, despotis, diktatorial, opresif, otoriter, sewenang-wenang, totaliter tiras n oplah tiris v 1 bocor, merembes; 2 menetes, menitik tiru, meniru v 1 membebek, membeo, mengekor, menguntit, menyerupai; 2 belajar, bercermin, mencontoh, meneladan, mengikuti; menurut; 3 memalsukan, membajak, menjiplak, mengopi, menyalin; meniru-niru v ikut-ikutan, latah; menirukan v mengajuk, mengikuti, mengimak; peniru n epigon, pembajak, pembebek, pembeo, pengekor, pengikut, penjiplak, plagiator; peniruan n emulasi, mimikri; pemalsuan, pembajakan, penjiplakan; tiruan n 1 artifisial, bajakan, bikinan, buatan, gadungan, imitasi, lancung, palsu, sintetis; 2 contoh, duplikat, jiplakan, kopi, model, palsu, replika, reproduksi; 3 klise, pengulangan ant asli tirus a lancip, runcing; ant pepat menirus a melancip, meruncing; meniruskan v melancipkan, meruncingkan tisik, menisik v menjahit, menyisip; titah n amanat, amar(an), firman, kata, perintah, sabda; menitahkan v bersabda, memerintahkan, menginstruksikan, mengomandokan, menyuruh; bertitah v berfirman, berkata, bersabda titan, bertitan-titan v hilir mudik, melangsir (cak), mondar-mandir titel n 1 gelar; 2 judul, kepala karangan, tajuk titi, meniti v melalui, melangkahi, melewati, melintasi, memintasi, menjalani, menyelusuri;
526 1titik • 2tokoh titian n jembatan, limban, sirat, tongkah 1 titik n bercak, bintik, burik, dot (cak), kurik, noktah, poin, rintik, vlek; -- api fokus; -- pangkal titik tolak; -- temu jalan tengah, kata sepakat, kemufakatan, kesepakatan, kompromi, konsensus, persetujuan; -- puncak kulminasi, rembang, zenit; -- terendah nadir, zero 2 titik 1 n tetes, titis (air); 2 v menitik; menitik v bercucuran, berderai, berlinang, menetes, mengalir, menggabak, mengiler, menitis, merebak, meremang, merintikrintik, tiris; menitikkan v melimpahkan, mencucurkan, meneteskan, menitiskan titik berat n aksen, tonjolan; menitikberatkan v mementingkan, memfokuskan, menegaskan, menekankan, menggarisbawahi, mengistimewakan, menonjolkan; penitikberatan n aksentuasi, pementingan, pengistimewaan, pengutamaan titip v taruh, tumpang; -- jual konsinyasi; menitip(kan) v 1 menaruh, menyimpan; menumpangkan; 2 memercayakan, mengamanatkan; ant 1 mengambil titipan n 1 pesanan; 2 amanat; wasiat; tumpangan titir, titiran a baling-baling, bolang-baling, propeler; kitiran 1 titis n tetes, titik; menitis v berlinang, menetes, menitik, merintik-rintik; titisan n tetesan 2 titis, menitis v menjelma; penitisan n penjelmaan, reinkarnasi titisan n jelmaan; tituler a nominal, simbolis tiup v hembus; sembur; meniup v menghembus; memompa, menggelembungkan, menggembungkan; meniup-niup v ki memanas-manasi, memprovokasi, menghasut, mengilik-ngilik, mengipasi, mengompori; meniupkan v 1 menghembuskan, menyemburkan, menyemprotkan; 2 ki membangkit-
kan, membangunkan, mengobarkan, menggalakkan, menumbuhkan; tiupan n desiran, hembusan; semburan; bertiup v berdesir, berhembus; bergerak tobak, menobak v memepat, memotong, menggunting tobat 1 a insaf, jera, kapok, sadar; 2 p ampun (cak), bukan main toboh n kawanan, kelompok, pasukan, regu, rombongan; bertoboh-toboh v bergerombolan, berkawanan, berkelompok-kelompok todong, menodong v 1 memalak, memeras, mengompas (cak); 2 ki mendapuk, mendaulat; menodongkan v membidikkan, mengacukan, mengacungkan, mengarahkan, menujukan, menyasarkan; penodong n pemalak, pemeras tohok, menohok v 1 mencatuk, menikam, menusuk; 2 ki mencelakakan, menggerupukkan, menjahanamkan tohor a 1 cetek, dangkal; 2 (hampir) kering, timpas; menohorkan v mengeringkan, meringkaikan; ketohoran n 1 kekeringan; 2 kehausan toilet n jamban, kakus, kamar kecil, ruang rehat, tandas tokak, menokak v mengerkah, mengerutak, menggigit tokcer a cak 1 baik, lancar, mulus; 2 ampuh, cespleng (cak), efektif, makbul, manjur, mempan, mujarab, mustajab tokek n borok, kudis (di kepala) toko n depot, gardu, gerai, kios, warung 1 tokoh n 1 aktivis, arsitek (ki), biang (keladi), dalang (ki), dedengkot, eksponen, gembong, induk bala, inisiator, otak (ki), pelopor, pemrakarsa, pemuka, pencetus, pengambil inisiatif, penggagas, penggerak, pentolan (cak); 2 aktor, bintang, pemain, pemeran; 3 bangun, bentuk, figur, rupa, wujud; 4 bentuk tubuh, perawakan, postur, raut, sosok; -- utama aditokoh, pelaku utama, protagonis 2 tokoh n kecoh, tipu; menokoh v 1 melibas, membekuk (cak), membodohi, membohongi, membuayai (ki),
tokok • tombok
1
memperdayai, memukau (ki), mencurangi, mendustai, mengakali, mengecoh, mengelabui, menipu; 2 memperbuat, mempermainkan, memperolok, mempersendakan, mengomidikan; penokoh n pendusta, pengecoh, penipu 1 tokok n ganduh, imbuh, tambahan; menokok v 1 membubuhi, menambahi, mengimbuhi; 2 melengkapi, memenuhi, mencukupi, menggenapi, menyempurnakan 2 tokok n martil, palu, tukul; menokok v memalu, memartil, mencatuk; mementung, memukul, mengetuk, menggetok, menutuk; tol n 1 bea, cukai, pajak, pungutan, tarif; 2 gerbang cukai, pintu cukai tolak v dorong, sorong -- bala tumbal; -- peluru lempar peluru; menolak v 1 mendesak, mendorong, menyodok, menyorong; 2 melawan, menangkal, menangkis, mencegah, menegah, menjauhkan; 3 menampik, menumpukan, menyenta; 4 berkeberatan, memprotes, menafikan, menegasikan, menentang, menggeleng; 5 membantah, menepis, menikai, mengelak, menyanggah, menyangkal; 6 mengenyahkan, menghalau, mengusir; ant 1 menarik; 5 menerima menolakkan v 1 mendesakkan, menyorongkan; 2 negasi, melepaskan, mengelakkan, menghindarkan, menjauhkan, menyingkirkan; 3 menyodorkan; 4 membebankan, menimpakan; penolak n penangkal, penangkis, pencegah; penolakan n 1 antipati, penafian, penampikan, penentangan, perlawanan, resistansi; keberatan, protes; 2 pengingkaran, penyangkalan; tolakan n 1 desakan, dorongan, sorongan; 2 buangan, tampikan; ant 1 dorongan bertolak v 1 angkat kaki, berangkat, pergi; 2 berpangkal, bertumpu; ~ angsur berkompromi, bersetuju, turutmenurut; ~ belakang bertentangan, inkonsisten, kontradiktif, kontras (cak), paradoksal;
527
~ pinggang v bercekak pinggang, berkacak pinggang, bertekan pinggang tolan n kawan, sahabat, teman toleh v tengok; menoleh v berpaling, berpusing, melongok, menengok toleran a bertenggang, lapang dada, lapang hati, lembut hati, murah hati, pemaaf, permisif, progresif, sabar, terbuka toleransi n keterbukaan, pemaafan, penerimaan, pengertian; tenggang rasa; menoleransi v memaafkan, membebaskan, membiarkan, mendiamkan, menenggang 1 tolok n banding, imbangan, tara; -- ukur barometer (ki), kriteria, patokan, perbandingan, standar; menolok v memadankan, membandingkan, menganalogikan, menyamakan; setolok n sebanding, seimbang, sepadan, separas, setara, setimbal, setimbang, setimpal 2 tolok n interpretator, juru bahasa, pengalih bahasa, penerjemah tolol a bebal, bego (cak), beloh, berat kepala, bodoh, bongak, dongok, dungu, goblok, otak udang, pandir; ant cerdik ketololan n kebegoan, kebodohan, kedunguan, kegoblokan; ant kecerdikan tolong v bantu, sokong; menolong v 1 membantu, mengakomodasi; mendukung, menopang, menunjang, menyampingi (ki), menyantuni, menyokong; 2 membela, menyelamatkan; 3 meringankan ant 1 membiarkan tolong-menolong v bahu-membahu, bantu-membantu, berdampingan, bersamasama, gotong-royong; penolong n pahlawan, pembantu, penyantun, penyelamat, penyokong; tertolong v bersambung tangan, terbantu, terselamatkan, tersokong, tertunjang bertolong-tolongan v bergotong-royong, bantu-membantu, tolong-menolong; pertolongan n bantuan, sambung tangan, uluran tangan (ki); ketolong(an) v cak tertolong tombok a minus, tekor (cak); kurang;
528 tombol • 2topang menomboki v menalangi; menutup tombol n 1 kenop, pentol; 2 benjol, bincul, bincut, punuk, tonjolan tomong n meriam katak, meriam kecil, mortir 1 tonggak n 1 cancang, pacak, pancang, patok; 2 monumen, pilar, tiang, tugu; 3 bongkot, pangkal kayu, punggur, tunggul tonggok n gunduk, longgok, onggok, tambun, timbun, tumpuk(an) tonggong a bagur, bongsor, jagur, longgor tongkah, menongkah v 1 mendada, menempuh, menyongsong; 2 melawan, membangkang, membantah, menengkar, menentang, menikai, menopang tongkat n gayung, stik; menongkat v 1 mengampu, menahan, menopang, menunjang, menyangga, menyokong; 2 ki memuji-muji, mengalem (cak), mengambung-ambung, mengangkatangkat (ki), menganjung-anjung, menyanjung-nyanjung; penongkat n cagak, kaki, penahan, pengampu, penopang, penunjang, penyangga, sagang, standar ~ senduk berumur, gaek (cak), jompo, lanjut umur, lanjut usia, renta, sepuh, tua bangka, tua bengkok, tua renta, uzur, wreda; ~ tangan bertongkat ruas, bertopang dagu; tongkrong, menongkrong v 1 berjongkok, mencangkung, mencongkong; 2 dudukduduk; menongkrongi v cak menjaga, menunggui; tongkrongan n cak gaya, model, potongan tongol, menongol v keluar, menjengul, menonjol, menyembul, muncul, timbul tongong a cak bego (cak), dogol, dongok, dungu, pandir, tolol tonil n drama, komidi bangsawan, lakon, sandiwara, teater tonjok v jotos; menonjok v memukul, menangani, mencepol, menebok, menepung, menggocoh, menghajar, menghantam, meninju, menjotos, menyodok, menyontok tonjol n boncol, bonggol, bongkol, bonjol, tunjul;
menonjol 1 a menjendul; 2 v membuntang, menjengul, menongol, menyembul, muncul, terserondok, timbul; 3 a berpengaruh, dominan, kuat, kentara, mencolok; menonjolkan v 1 mementingkan, memfokuskan, menekankan, menganjurkan, mengedepankan, mengistimewakan; mengutamakan, menitikberatkan, menjulurkan, menyorongkan; 2 memamerkan, memperlihatkan, menunjukkan; tonjolan n 1 benjolan, jendulan; 2 aksen, titik berat tonton, menonton v melihat, memirsa, memandang, menatap, menyaksikan penonton n pemirsa, pengamat, pirsawan (cak), saksi, spektator; tontonan n atraksi, konser, pementasan, pergelaran, pertunjukan; mempertontonkan v 1 memajang, memamerkan, memperagakan, menampilkan, menayangkan, mencontohkan, mendemonstrasikan,mengekspos; 2 melakonkan, memainkan, memanggungkan, membawakan, mementaskan, mempergelarkan, memperlihatkan, mempersaksikan, mempertunjukkan; top 1 a maksimum, pol (cak), teratas, tertinggi; paripurna, perfek, prima, sempurna, terbaik; 2 n klimaks, kulminasi, puncak ant 1 terbawah topan n angin ribut, badai, gelora, prahara 1 topang n penopang; bertopang v berdasar, berpijak, bersandar, bersendel, bersendeng, bertumpu; ~ dagu berteleku, bertongkat tangan, meleku; menopang v 1 menahan, mencagak, mengampu, menggalang, mengganjal, menongkat, menumpil, menunjang, menyangga, menyokong; menahan; 2 ki membantu, menolong; penopang n cagak, kaki, penahan, pengampu, penongkat, penumpil, penumpu, penunjang, penyangga, penyokong, sandaran, standar; penahan, sandaran; tiang pancang (ki) 2 topang, menopang v membantah, mendebat, menikai, menentang, menyolang; bertopang v beradu mulut, bercekcok, bertengkar mulut, perang mulut, berbantah, berdebat, bertarung, bertengkar;
topek • transplantasi topek, menopek v memotong, mengerat, mengiris, menyayat, topeng n 1 kedok, masker; 2 ki kelir (ki), pedengan, samaran; menopengi v ki menutupi, menyamarkan, menyelubungi; bertopeng v 1 berkedok; 2 ki berkamuflase, menyamar, menyerupa; topi n belangkon, caping, ketopong, ketu, kopiah, kuluk, peci, serban, songkok, topik n poin, pokok, tema, subjek toreh, menoreh v 1 menggores, menggurat, menulis, menyurat; 2 membedah, membedel, membelek; menderes, mengiris, menyadap; menorehkan v 1 menggaritkan, menggoreskan, mengguratkan; 2 ki menuliskan; penoreh n penggores, penyadap tornado n angin langkisau, angin puyuh, angin topan, puting beliung, torso n badan, batang tubuh total 1 n jumlah, seluruhnya; 2 adv habishabis-an, sepenuhnya; 3 a absolut, mutlak; menotal v cak menjumlah, menghitung totalitas n kebulatan, kelengkapan, keseluruhan, kesemestaan, keutuhan totaliter a absolut, diktatorial, otoriter, sewenang-wenang, tiranis totaliterisme n despotisme, kediktatoran, tirani 1 totok a asli, sejati, tulen ant peranakan 2 totok 1 v cak todong; 2 ketuk; menotok v cak memalak, memeras, mengompas (cak), menodong totot, totol-totol n bintik-bintik toya n gayung, tongkat toyor, menoyor v menggocoh, meninju, menjotos, menonjok, menumbuk, membonggol, memukul, menghajar, menghantam tradisi n adat-istiadat, budaya, etik, kebiasaan, kultur, institusi, konvensi, pranata, rasam, tradisional a konservatif, konvensional; kuno, lama, lapuk (ki), tua, usang ant modern tragedi n 1 bencana, petaka (ki); 2 kemalangan, kepedihan, kesengsaraan, kesusahan, penderitaan tragis a memasygulkan, memedihkan, me-
529
merihkan, memilukan, mengenaskan, menggundahkan, mengharukan, mengibakan, menyayat hati, menyedihkan, menyentuh (ki), merawankan trah n famili, kaum, kerabat, keturunan, klan, marga, rumpun traktir, mentraktir v membayari, memodali, mencukongi trans a hilang ingatan, lupa daratan, lupa diri, mabuk transaksi n bisnis, negosiasi, pembicaraan, perundingan; bertransaksi v berbisnis, bernegosiasi, bertawaran, tawar-menawar transenden a istimewa, utama, sempuma, superior transendental a 1 rohaniah; 2 adikodrati, supernatural, supranatural; 3 abstrak, hipotetis, ideal, konseptual, teoretis transfer 1 v memindahkan, mengalihkan; 2 n pemindahan, pengiriman, transmisi; mentransfer v 1 membawa, memindahkan, mengalihkan, mengangkut, menggeser; 2 memasok, mengirim, menyuplai transformasi n alih bentuk, alterasi, konversi, modifikasi, permutasi, perubahan, renovasi, transfigurasi, transmutasi; bertransformasi v beralih bentuk, berubah bentuk, bermetamorfosis, menjelma transisi n peralihan, pergantian, perlintasan, persilihan, pertukaran, perubahan transkripsi n kopi, reproduksi, salinan mentranskripsikan v memindahkan, mencatat, mengopi, menurunkan, menyalin, mereproduksi transliterasi v alih aksara, alih huruf transmisi n 1 pengangkutan, pengiriman, transfer; 2 penjangkitan, penularan, penyebaran; 3 gigi (cak), persneling transmutasi n alih bentuk, konversi, metamorfosis, perubahan, transfigurasi, transformasi transparan a 1 bening, jernih, membayang, tembus pandang, terang; 2 gamblang, jelas, telanjang, terbuka ant 1 gelap; 2 tertutup transparansi n kejelasan, kejernihan, keterbukaan ant ketertutupan transplantasi n pencangkokan
530 transpor • tubi transpor n angkutan, kendaraan transportasi n pemindahan, pengangkutan, pengiriman; trauma n guncangan, pukulan, tekanan jiwa, tekanan mental traumatis a mencekam, mengerikan, mengguncangkan, menyakitkan travesti n 1 karikatur, parodi, satire, sindiran; 2 ejekan, kecaman, olok-olok, serangan trayek n jalan, jalur, lintasan, rute trek n cak 1 selarung, tapak; 2 bekas, cap, impresi, kesan, rekam, tanda, tikas; 3 jalan, jalur, lintasan tren n 1 kecenderungan, kecondongan, tendensi; 2 gaya, mode; mengetren a cak trendi trendi a cak baru, kontemporer, modern, modis, mutakhir trengginas a cakap, cekatan, cergas, gesit, jeraus (ki), langkas , lincah, pantas (ki), ringan tulang, sigap, tangkas, terampil ant lamban trenyuh a iba, kasihan, pilu, rawan, sedih, terharu, tersentuh tribune n 1 mimbar, platform, podium; 2 balkon, panggung trik n akal, cara, daya, kiat, kunci (ki), muslihat, rahasia, resep, siasat, strategi, taktik triwulan n kuartal, suku tahun trofi n 1 beker, piala; 2 hadiah, penghargaan trompet n 1 saksofon, sangkakala, sompret; 2 ki alat, corong, instrumen, juru bicara, kendaraan, media, medium, organ, saluran trotoar n kaki lima, pematang jalan tua a 1 berumur, lanjut umur, lanjut usia, sampai umur, sepuh; 2 kedaluwarsa, lama, lawas, silam, usang; arkais, kuno, obsolet, primitif, purba; 3 dalu, magang, masak, matang, ranum; 4 gelap, pekat; ant 1 muda; 2 baru, 3 mentah, muda; 4 mu-da -- bangka gaek (cak), jompo, lanjut umur, lanjut usia, renta, sepuh, tua renta, uzur, wreda; tua-tua n tetua; tetua n 1 datuk, kamitua, pasak negeri, sesepuh; 2 vlek; menuakanvmemandang,mengempu,menghormati, menyegani
tuah n 1 afwah, berkat, hikmah, kesaktian; 2 anugerah, nasib, peruntungan, rahmat, rezeki; bertuah 1 a ampuh, bahari, keramat, sakti; 2 v terpesona, tersantet, tersirep, tertenung tuai n ani-ani, ketam; menuai v 1 memanen; 2 memangkas, memotong, mengetam; 3 ki memikul, menanggung, meraih, merasakan; penuaian n panen, pemotongan, pengetaman tuak n arak, lahang, nira tuala n handuk tualang, bertualang v 1 berhanyut-hanyut, melanglang, mengelana, mengembara, menggelandang, menjelajah, merantau; 2 ayeng-ayengan, bergelandangan, bergelayangan, bergentayangan, berkeliaran, berkeluyuran, kelayapan, luntang-lantung; 3 main api; petualang n musafir, pelancong, pengelana, pengembara, penjelajah; petualangan n penjelajahan, pengembaraan tuan 1 n bendoro, majikan, junjungan, juragan; empunya, pemilik; 2 pron Anda, kamu, sampean, saudara; ant 1 pembantu pertuanan n aristokrat, kaum bangsawan, kaum ningrat mempertuan v memerintah, memiliki, menguasai; tuang, menuang v 1 menuangkan; 2 mencetak, mengacu (adonan), mengecor; menuangkan v 1 melimpahkan, memanifestasikan, memasukkan, mencucurkan, mencurahkan, mengisikan, mengucurkan, menumpahkan, menunggangkan, menyalurkan; 2 ki melahirkan, mencetuskan, mengeluarkan, menyalurkan, mewujudkan; tuangan n curahan, tumpahan; penuangan n manifestasi, pencurahan, penyaluran tuarang n musim kemarau, musim kering tuas n dongkel, dongkrak, pengumpil, pengungkit, tuil; menuas v mendongkel, mendongkrak, mengumpil, mengungkit, menuil tuba n saluran, tabung, tube tubi, menubikan v mengedril; mengulangulang;
tubir • tuju bertubi-tubi v berkali-kali, bertalu-talu, berturut-turut, berulang-ulang, beruntun; tubian n dril, pengulangan tubir n bibir (ki), pinggir, rusuk, tepi; tebing tubruk v langgar, tabrak; menubruk v 1 melanggar, membentur, menabrak, mencium, mendampak, mengantuk, menumbuk, menunjang, menyampuk, menyimpuk (ki); 2 melajang, melompat, menerjang, menerkam, menyerang, menyerbu, menyeruduk; 3 cak menangkap, menggerebek, menyerempak, menyergap, menyerkap, merazia, merejeng; menubrukkan v melanggarkan, membenturkan, menabrakkan, menumbukkan; tubrukan 1 n benturan, tabrakan, tumbukan; 2 v cak bertubrukan tertubruk v terantuk, terbentur, terlanggar, tertabrak, tertumbuk; bertubrukan 1 v bentrok, beradu, berbenturan, berdampak, berlanggaran, bersabung, bertabrakan, bertarung, bertembung, bertumbukan; 2 a ki berlawanan, bertentangan, kontradiktif, paradoksal tubuh n 1 awak, badan, fisik, jasad, jasmani, raga; 2 batang tubuh, rangka, torso; menubuhkan v 1 membangun, membentuk, mendirikan; 2 menjelmakan, merupakan, mewujudkan; penubuhan n 1 konkretisasi, pewujudan, realisasi; 2 inkarnasi, penjelmaan, perwujudan; bertubuh v berbadan, berisi; setubuh n 1 sebadan; 2 ki cocok, seia sekata; 1 tuding a 1 condong, miring, 2 lancip, runcing, tirus 2 tuding v 1 tunjuk; 2 tuduh, tunjuk hidung; menuding v 1 mengunjuk, menunjuk; 2 ki mendakwa, menuduh, menukas, menyalahkan; membebankan; penudingan n penunjukan; pendakwaan, penuduhan; tudingan v dakwaan, tuduhan tuduh v tuding, tunjuk hidung; menuduh v 1 mendakwa, menuding, menukas, menyalahkan; 2 menduga, mengira, menyangka; menuduhkan v melemparkan, membebankan, menimpakan (kesalahan);
531
tuduhan n aduan, dakwaan, gugatan, fitnahan, kecaman, kritikan, pengaduan, sangkaan, tudingan; tertuduh n tercema, terdakwa, tersangka; tudung n 1 kap, sungkup, tutup; 2 cadar, merguk, purdah, selendang; bertudung v bersungkup; ~ lingkup cadar, kerudung, selir, selubung; ~ saji tudung hidang, tudung tepak; menudungi v melingkupi, meliputi, memayungi, menaungi, menutupi, menyelangkupi, menyelimuti, menyelubungi, menyerkup, menyungkup, merangkup, merungkup tugas n 1 darma, kewajiban; 2 beban, pekerjaan; instruksi, perintah, suruhan; 3 fungsi, peran; ant pensiun menugasi v memerintahkan, menginstruksikan, mengutus, menyuruh; menugaskan v membebankan, menempatkan, mengirim, mengoper; bertugas v bekerja, berdarma, berdinas; petugas n alat, aparat, fungsionaris, personel; ~ keamanan polisi, tentara, satuan pengaman (satpam), pertahanan sipil (hansip) tugu n lingga, monumen, tonggak tujah, menujah v menancapkan, menghunjamkan, menikamkan, menohok, menusukkan tuju, menuju v menentang, mengarah, mendatangi, mendekati; menujukan v 1 membidikkan, memfokuskan, memusatkan, menautkan, menentangkan, mengacungkan, mengarahkan, menjujukan, menodongkan, menyasarkan; 2 mengalamatkan; tujuan n 1 arah, haluan, jurusan; juntrungan, tembak; 2 alamat, destinasi; 3 bahan, bulan-bulanan (ki), misi, objek, sasaran, target; 4 intensi, jangka, maksud, poin; tertuju v 1 terarah, tertuju; 2 melekat, terpaku, terpatok; bertujuan v berhajat, bermaksud, berniat, berujud; setuju n 1 setujuan; 2 akur, mufakat, putus kata, sepakat; bersetuju v 1 berkenan, berkompromi, bersepakat, bertolak angsur, turut-me-
532 tukang • tulen nurut; seia, sependapat, 2 berbarengan, bersamaan, bertepatan; ant menolak menyetujui v meluluskan, memakbulkan, membenarkan, membolehkan, memperbolehkan, memperkenankan, menerima, mengabulkan, mengamini, mengasese (cak), mengiyakan, mengizinkan, menuruti, merestui; ant menolak setujuan n searah, sehaluan, sejalan; persetujuan n 1 izin, pembenaran, pengesahan, perkenan; 2 kesepakatan, kontrak, konvensi, pakta, perjanjian, traktat; 3 kecocokan, keselarasan, persesuaian, titik temu ant penolakan tukang n juru, pandai; ahli, pakar; -- cukur barber (cak), pemangkas rambut, pemotong rambut; -- jahit darji, penjahit; -- koran loper (cak); -- marah pemarah, pemberang, pemberangsang, peraba, peradang; -- potret fotografer, juru foto, mat kodak (cak), pengawal; paparazi -- sunat bengkong, bong, dukun sunat tukar v ganti, salin, silih, ubah; menukar v 1 mengganti, menggilir, mengubah, menyalin, menyilih; 2 membelokkan, memindahkan, mengalihkan; 3 berbelanja, membeli; penukar n pengalih, pengganti, pengubah; penukaran n pengalihan, penggantian, pengubahan, penyilihan, penyulihan, substitusi; bertukar v 1 beralih, berganti, bergilir, bersalin, bersilih, berubah; 2 bergeser, berkisar, berpindah; ~ akal edan, gendeng, gila, majenun, miring (ki), sakit ingatan, sedeng, sinting; ~ haluan berbalik, berpaling haluan, berputar; ~ pikiran berbahasan, berbincang-bincang, berdebat, berdialog, berdiskusi, berunding; bertukar-tukar v gonta-ganti (cak), berganti-ganti; bertukaran v 1 bertukar-tukaran, tukarmenukar; 2 bergantian, bergiliran, silihberganti;
pertukaran n 1 alterasi, pergantian, pergiliran, perputaran, perubahan, persilihan; 2 kisaran, peralihan, pergeseran, perpindahan; 1 tukas, menukas v mematahkan, memotong, memutus, menengahi, menginterupsi, meningkah, menyerobot 2 tukas, menukas v mendakwa, menuding, menuduh, menyalahkan, menyaman, menyangka 3 tukas, menukas v mengulang bertukas-tukas v berkali-kali, bertubi-tubi, berulang-ulang, beruntun; tukik, menukik v menghunjam, menyelundup tukul n godam, martil, palu, tokok; menukul v memalu, menggodam Tula n Libra, Mizan tulah n kualat, kutuk, laknat, serapah, sumpah; menulahi v melaknat, mengutuk, menyerapahi, menyumpahi; ketulahan a kualat tulang n 1 kerangka, ragangan, rangka; 2 duri; -- kepala batok kepala, batu kepala, kranium, tempurung kepala, tengkorak; -- pinggang tulang sulbi; -- punggung 1 tulang belakang; 2 ki andalan, saka guru, sandaran, tumpuan; -- rawan kartilago, tulang halus, tulang ketul, tulang muda; -- tempurung patela, tulang lutut menulang ki 1 v membatu, mengeras; 2 a menusuk, menyumsum; tertulang a ki melarat, miskin, papa; bertulang v berangka, berkerangka; berduri; tulang-belulang n kerangka, rangka, rongkongan tular, menular v 1 menjangkit, merebak, mewabah; berpindah, menurun; 2 ki meluas, menjalar, merambat, merembet; menularkan v 1 memindahkan, menjangkitkan; 2 ki memengaruhi; penularan n penjangkitan, penyebaran, transmisi; tertular v kepindahan, terjangkiti tulen a asli, autentik, betul, ceria, jati, murni, orisinal, sah, sejati, suci, totok; ant palsu
tuli • tumbuk ketulenan n keaslian, kemurnian, kesucian tuli a budek (cak), congek (cak), pekak, tunarungu tulis v catat; menulis v 1 memahat, mencatat, menggores, menoreh, menyalin, menyurat, merekam; 2 mengarang, menggubah, menyusun; 3 melukis, menggambar; 4 membatik; menuliskan v 1 menggoreskan, menorehkan (ki); 2 membukukan, mencantumkan, mencatatkan, mendaftarkan; penulis n 1 cerpenis, novelis, pengarang, penggubah, penyair, prosais, pujangga, sastrawan; 2 juru tulis, katib, klerek, notulis, panitera, pencatat, sekretaris, setia usaha; 3 pelukis, penggambar; penulisan n pencatatan, penyalinan, penyusunan, perekaman; tulisan n 1 catatan, coretan, goresan, notulen, nukilan; manuskrip, naskah, surat, teks; 2 artikel, esai, gubahan, karya, karangan, makalah, memo, novel, nota, puisi, risalah, sastra; 3 gambar, lukisan; ~ cepat stenografi; ~ nasib bilangan, garis hidup, ketentuan, kadar, kodrat, nasib, suratan, takdir; ~ tangan skrip; tertulis v tercatat, terekam, tersurat, tertera; tercantum, terdaftar, termaktub, termasuk, termuat; bertulis v bercatat, bercetak, bersurat; tulus a 1 ikhlas, jujur, rela, sukarela, sudi; 2 bersih, lurus, mukhlis, sadik; ketulusan n integritas, kejujuran, kerelaan, kesucian, kredibilitas tuma n bangsat, kepinding, kutu tuman a kebiasaan tumang, menumang v 1 menampik, menepis, menolak, menumpukan; 2 mencemaskan, mengkhawatirkan, merisaukan; 3 melalaikan, membiarkan, mengabaikan, meninggalkan tumbal n 1 tolak bala; 2 kurban, persembahan tumbang v 1 rebah, roboh; 2 ki ambruk, jatuh, runtuh; 3 angkat tangan, bertekuk lutut, gugur (ki), kalah, keok (ki), menyerah, rontok (ki), takluk, tergelincir (cak), tersisih, tersungkur, tewas (cak), tunduk; ant 1 berdiri; tegak
533
menumbangkan v 1 merebahkan, merobohkan, meruntuhkan; mematahkan, menebang; 2 ki mendaulat, mendongkel, menggulingkan, menjatuhkan, menjungkalkan, mengudeta, menunggingkan (ki); 3 memecahkan (rekor), menaklukkan, mengalahkan, menundukkan tumbuh v 1 berkecambah, bersemi, bertunas, hidup; 2 keluar, lahir, muncul, terbit, timbul; 3 berkembang, bertambah, maju, mekar, menanjak, meningkat; ant 1 mati (tanaman) menumbuhkan v 1 memajukan, memupuk, mengembangkan, meningkatkan, menyuburkan; memaksimalkan, mengoptimalkan; 2 membangkitkan, membangunkan, membina, menanamkan, mendatangkan, mendorong, menghidupkan, mengobarkan, mengundang, menimbulkan, menstimulasi, merangsang, menyemaikan; bertumbuh v beranak bercucu, beranakpinak, berkembang, berlipat, membanyak, membiak; tumbuhan n belukar, flora, pohon, pokok kayu, rumput, semak, tanaman; pertumbuhan n kemajuan, perkembangan, pertambahan, progres; ketumbuhan n bisul, cacar, jerawat, kanker, tumor tumbuk, menumbuk v 1 melembutkan, melumatkan, membubuk, menepung, menghancurkan; 2 melanggar, membentur, menabrak, mencium (cak), mengantuk, menubruk, menunjang; 3 memukul, menangani, menggocoh, menghajar, menghantam, meninju, menjotos, menonjok, menyentakkan menumbukkan v melanggarkan, membenturkan, menabrakkan, menubrukkan; penumbuk n alu, anak gobek, antan; tumbukan n bentrokan, benturan, tabrakan, tubrukan tertumbuk v 1 beradu, teragung, terantuk, terbentur, terlanggar, tersentuk, tertabrak, tertarung, tertubruk; 2 terpukul; 3 terjumpa, tersuntuk; terganjal, terhalang, terhambat; ~ akal berat otak (ki), bingung, buntu, galau, hilang akal, putus akal, keruh, kusut, pepet (ki), senewen (cak), sesat pusat, tertumbuk pikiran, tumpat;
534 tumenggung • tumpuk ~ pandangan kelihatan, tampak, terlihat, terpandang, tertentang; bertumbuk v 1 bertumbukan; 2 berhadapan, berjumpa, bersua; bertumbukan v 1 bentrok, beradu, berantuk, berbenturan, berlanggaran, bertabrakan, bertarung, bertubrukan; 2 bertembung, bertemu 3 adu jotos, bergocoh, berjotos, berkelahi, bertinju, jotos-jotosan; 4 berbarengan, bersamaan, bertepatan; tumenggung n bupati, regen tumor n daging tumbuh; -- ganas kanker, puru ajal tumpah v mencurah; -- darah kampung halaman, tanah air, tanah kelahiran; -- ruah banjir, melimpah, meluap, meruap; menumpahi v membasahi, mencurahi, mengguyur; melimpahi; menumpahkan v 1 melimpahkan, mencucurkan, mencurahkan, mengucurkan, menuangkan, meruahkan; 2 ki melahirkan, mencetuskan, mengekspresikan, mengeluarkan, menyalurkan; tumpahan n curahan, tuangan tumpak n gumpal, kelompok, kumpulan, rumpun tumpang, menumpang v 1 membonceng, mendompleng (cak), menebeng, menempel (ki); ikut, turut; 2 memakai, mengendarai, naik; 3 meniban, menimpa, menindih; menumpangkan v memboncengkan, mendomplengkan, mengikutkan; memercayakan, mempertaruhkan; menitipkan, menyimpan; penumpang n pembonceng, pendompleng, pengikut tumpangan n 1 titipan; 2 pondokan; tumpang tindih, bertumpang tindih v bertindihan, bertumpukan tumpas a binasa, musnah, punah, ant tumbuh menumpas v meleburkan, melenyapkan, meluluhlantakkan, memadamkan, membasmi, memberantas, membersihkan, membinasakan, memerangi, memunahkan, memusnahkan, mengatasi, mengenyahkan, menggempur, menggulung, menghancurkan, mengikis, menindas, me-
nyapu bersih (ki), meredam; ant menumbuhkan penumpasan n pembasmian, pemberantasan, penghancuran ant penumbuhan tumpat a 1 padat, pampat, sarat, sesak, terik; jenuh, pekat, penuh; 2 ki berat otak (ki), bingung, buntu, hilang akal, keruh, kusut, senewen, putus akal (cak) menumpat v menjejal, menutup, menyumbat; menumpatkan v memadatkan, memampatkan, memejalkan, menjejalkan tumpil, menumpil v menahan, mencagak, mengampu, menongkat, menopang, menunjang, menyangga, menyokong; penumpil n cagak, kaki, penahan, pengampu, penopang, penunjang, penyangga, penyokong, standar tumplak v 1 tumpah; 2 ki memadati, membanjiri, memenuhi, menyesaki; menumplakkan v mencurahkan, menumpahkan, meruahkan tumpu n pijakan, sandar, tumpuan; menumpu v 1 bertumpu, memijak, menapak, menjejak, menunjal; 2 ki membantu, menolong, menunjang, menyokong, meringankan; menumpukan v 1 memijakkan, menapakkan, menjejakkan; 2 mendasarkan, mengacukan, menyandarkan, merujukkan; 3 ki memfokuskan, memusatkan, mencurahkan, mengerahkan; 4 menampik, menolak; penumpu n cagak, kaki, penahan, pengampu, penopang, penunjang, penyangga, penyokong, standar; tumpuan n 1 injakan, pijakan, tunjal; 2 ki batu loncatan, sarana; pangkalan; 3 basis, dasar, landasan, sendi; acuan, referensi, rujukan; alasan, argumen, premis; 4 andalan, harapan, kepercayaan, sandaran, tulang punggung; 5 bantuan, sokongan, tunjangan; bertumpu v 1 berdiri, berjejak, berpijak; bertapak; 2 ki berdasar, bersandar, bertopang; berpangkal, bertolak; tumpuk 1 n tumpukan; 2 v menumpuk; menumpuk v 1 melonggokkan, menambun, menimbun, menyusun; 2 berganda,
tumpul • tunduk berlipat, bertambah, membanyak, membiak, meningkat; menumpukkan v melamun, melonggokkan, mengonggokkan; penumpukan n akumulasi, penimbunan, pengumpulan tumpukan n 1 gundukan, kumpulan; onggokan, tambunan, tandingan, timbunan, tonggok; 2 lapisan, lembaran, susunan; tertumpuk v 1 terlonggok, teronggok; 2 ki mengendap, menggantung, tertahan; bertumpuk(-tumpuk) 1 a bertimbun, kumulatif, menggunung; 2 v berlompok-lompok, beronggok-onggok, bersusun-susun, bertimbun-timbun, bertindihan, bertumpang tindih, bertumpukan; berlapis, berlimpit; berlipat-lipat; 3 v bersesakan, memenuhi, tumplak tumpul a 1 ketul, majal; 2 ki beku, jumud ant 1 tajam tumpur a 1 binasa, musnah, punah; 2 cak bangkrut, jatuh, pailit, miskin; menumpur v melenyapkan, membinasakan, memusnahkan, menumpas tumus, tertumus v ki terempap, terhempas, terjerahap, terjerembap, terlepap, tersungkur tuna a cacat, kurang, luka, rusak tuna-aksara a buta huruf, buta kayu tunagrahita a idiot, imbesil; lambat, lemah, terbelakang tunai a kas, kontan; ant cicil menunaikan v 1 melunasi, membayar, memenuhi, menepati, menetapi, menggenapi, menutup, menyelesaikan, menyudahi; 2 melaksanakan, melakukan, melangsungkan, mengamalkan, mengerjakan, menjalankan; ant 1 mencicil penunaian n penyelesaian, penyudahan ant pencicilan tunak a ki 1 ajek, konsisten, konstan, tetap; kukuh, tegar, teguh; 2 loyal, patuh, setia, taat; -- hati kukuh, mantap, percaya diri, tetap hati tunang, menunangi v melamar, meminang, meminta, mempersunting, menanyakan;
535
menunangkan v memasangkan, membaurkan (ki), mempertemukan, memperumahkan, mendudukkan, mengawinkan, mengijabkan, menikahkan, menjodohkan, menyandingkan; bertunangan v tukar cincin; mempertunangkan v menunangkan tunarungu a budek (cak), congek (cak), pekak, tuli tunas n kecambah, pucuk, semi; bertunas v berkecambah, bersemi, tumbuh tunasusila a amoral, asusila, lacur, lucah, sundal tunawicara a bisu, gagu tunawisma a gelandangan, gembel 1 tunda, menunda v memperlalaikan, menangguhkan, mengundurkan; menunda-nunda v menahan-nahan; penundaan n janji, penangguhan, pengunduran; tempo 2 tunda v dorong, sorong; menunda v mendorong, menolak, menyorong; memerosokkan, memurukkan, menjorokkan bertunda v berangkat, bertolak tunduk v 1 angkat tangan, bertekuk lutut; kalah, kecundang, keok (ki), menyembah (ki), menyerah, roboh, rontok (ki), takluk, tergelincir (cak), tersisih, tewas (cak), tumbang; 3 menurut, patuh, taat; ant 1 tegak; 2 melawan; 3 membangkang menunduk v 1 membungkuk, mengendap, menyuruk, merunduk; menghormat; 2 bersembunyi, mengumpet, merondok; menundukkan v 1 membungkukkan, meringkukkan (badan), merundukkan (kepala); 2 melalap (ki), melibas (ki), melindas (cak), melumatkan (ki), memangkah, membabat (ki), membantai (ki), menaklukkan, mencukur (ki), menewaskan (ki), mengalahkan, mengganyang (ki), menggilas (ki), menggulung (ki), menghabisi (ki), menghancurkan (ki), menguasai, menjatuhkan (ki), menumbangkan, menyisihkan, merobohkan (ki), merontokkan (ki); menguasai; 3 meluluhkan; memikat, memulut (ki), menggaet; penundukan n penaklukan, penguasaan; tertunduk v terakuk;
536 tundung • tunjuk tundung, menundung v mendeportasi, menendang, menghalau, mengusir; tundungan n buangan, usiran tungau n kutu, tungu tunggak n 1 bongkot, pangkal kayu, punggur, tunggul; 2 pacak, pancang, patok, tonggak; menunggak v ki memperlalaikan, memperlambat, menangguhkan; tunggakan n utang; ketinggalan tunggal 1 n ahad, esa, satu; 2 a sendiri, singular; individual, perorangan, solo; 3 num satu-satunya, semata wayang,; wahid; 4 a bulat, utuh; 1 tunggang v terjungkir; menunggangkan v 1 membalik, memutar balik, menjempalitkan, menjengkelitkan, menjengkoletkan, menjungkalkan, menjungkirkan, menunggingkan, menuntungkan, menyungsangkan; 2 mencurahkan, menuangkan, menumpahkan; tertunggang v 1 menjempalit, menjengkelit, menyungsang, terbalik, terjungkal, terjungkir; 2 tercurah, tertumpah, tertuntung 2 tunggang v naik; -- hati gigih, keras hati, hati liat, tekun, tetap hati, ulet menunggang v mengendarai, naik (kuda dsb); menunggangi v 1 menunggang; 2 ki memanfaatkan, membonceng (ki) tunggang-langgang v berjempalitan, berlarian, kocar-kacir, lintang-pukang, pontang-panting, terbirit-birit tunggang-tunggik v tunggang-tunggit; tunggang-tunggit v 1 jungkat-jungkit, tunggang-tungging, turun naik; berhanyut-hanyut, terapung-apung, terempas-empas, terjumbul-jumbul, terkatung-katung, terombang-ambing tungging v tunggik; menungging v menjengking, menunggik, menyungging ; menunggingkan v 1 membalik, memutarbalik, menjempalitkan, menjengkelitkan, menjungkalkan, menjungkirkan, menyungsangkan, menunggangkan, menuntungkan; 2 ki mendaulat, mendongkel (ki), mengambil alih (kekuasaan), meng-
gulingkan (ki), mengudeta, menjatuhkan, menumbangkan, merebahkan (ki) 1 tunggu v cak nanti; menunggu v 1 menanti; mengharap; 2 menunggui; 3 mendiami, menduduki, menempati, menghuni; menunggui v mengawal, mengawasi, menjaga, merawat; menongkrongi (cak); penunggu n 1 pengawal, penjaga; 2 penghuni; 3 hantu; ~ pintu bawab, penjaga pintu, portir, pramupintu; bertunggu v berjaga, berkawal; 2 tunggu, menunggu v menagih; meminta; menuntut 1 tunggul n 1 bongkot, pangkal kayu, tunggak; 2 tiang, tonggak 2 tunggul n alam (ki), bendera, panji-panji, pataka; umbul-umbul tungkai n kaki, suku (ki); tungkak n tumit; tungku n anglo, dapur, tanur, kompor, perapian, perbaraan, tenggarang; tungkul, menungkul v 1 menunduk; 2 menyerah, takluk, tunduk tunjang, menunjang v 1 menahan, mencagak, mengampu, menggalang, mengganjal; menongkat, menopang, menumpil, menyangga, menyengkang, menyokong; 2 membantu, menolong, menumpu; penunjang n cagak, kaki, penahan, pengampu, penongkat, penopang, penumpil, penumpu, penyangga, penyokong; tiang pancang (ki); tunjangan n bantuan, sokongan, subsidi, sumbangan, tumpuan; tertunjang n terbantu, tertolong 3 tunjang, menunjang v 1 mendepak, menendang, menerjang, mengacung, menggasak, menyepak; 2 melanggar, membentur, menabrak, mencium (cak), mengantuk, menubruk, menumbuk tunjuk v tuding; menunjuk v 1 menuding; 2 memilih, menentukan, menetapkan, mengangkat, menugasi; 3 mengacu, merujuk; menunjukkan v 1 membuktikan, memperlihatkan, menampakkan, mengekspos, mengungkapkan, mengunjukkan, menyatakan, menyuratkan; 2 menandakan,
tuntas • turun mengindikasikan, mengisyaratkan, menyiratkan; 3 memberitahukan, menerangkan; penunjuk n indeks, indikator, penanda; ~ jalan mahdi, malim, pemimpin; pemandu; penunjukan n 1 penudingan; 2 pemilihan, penentuan, penetapan, pengangkatan, pelantikan petunjuk n 1 alamat, bakat, gejala, gelagat, indikasi, isyarat, pertanda, sinyal; 2 atribut, markah, rambu-rambu, tanda; aba-aba; 3 bukti, bahan, ciri, data, fakta, informasi, keterangan, masukan; 4 arah, kaidah, patokan, peraturan, preskripsi; arah, kompas; 5 manual, panduan, pedoman, resep, tip; 6 advis, ajaran, amanat, bimbingan, fatwa, nasihat, pengarahan, petuah, tuntunan, wejangan; 7 bisikan, ilham, wahyu, wangsit; pertunjukan n 1 atraksi, pementasan, pergelaran, tayangan, tontonan; 2 demonstrasi, ekshibisi, pameran; peragaan, presentasi; mempertunjukkan v 1 memajang, memamerkan, memperagakan, mempertontonkan, mempresentasikan; 2 mempersaksikan, menampilkan, menayangkan, mencontohkan, mendemonstrasikan; menyajikan, menyugukan; 3 melakonkan, memanggungkan, memainkan, mementaskan, mempergelarkan tuntas a 1 berakhir, beres, rampung, selesai, sempurna; 2 habis, tandas; ant 1 ada menuntaskan v 1 menangani, menamatkan, menanggulangi, mengakhiri, mengerjakan, menutup, menyelesaikan, menyudahi, merampungkan; membereskan; 2 menandaskan, menghabiskan; ant 1 menunda penuntasan n penyelesaian, perampungan tuntun, menuntun v 1 membimbing, membimbit, menggandeng; 2 memandu, memimpin, mengarahkan, mengendalikan; mendidik, mengajar, mengasuh, menyuluh; penuntun n 1 instruktur, pelatih, pembimbing, pendidik, pengajar, pengasuh, penyuluh; 2 manual, pedoman, petunjuk;
537
tuntunan n arahan, bimbingan, didikan tuntung, menuntungkan v 1 membalik, memutar balik, menjempalitkan, menjengkelitkan, menjungkalkan, menjungkirkan, menunggangkan, menunggingkan, menyungsangkan; 2 menuang, menumpahkan; 3 ki melampiaskan, memuaskan, mencurahkan (perasaan, dsb); tertuntung v 1 menjempalit, menjengkelit, menyungsang, terbalik, terjungkir, tersuling; 2 tercurah, tertumpah, tertunggang tuntut, menuntut v 1 meminta, menodong; memohon; mensyaratkan; menempuh 2 memaksakan, mendesak, mengeklaim; mengharuskan, mewajibkan; 3 memerkarakan, mendakwa, menggugat; 4 memperjuangkan, mengupayakan, mengusahakan; 5 menagih; ~ ilmu belajar, bersekolah, mencari ilmu, menggali ilmu, menimba ilmu, studi; penuntut n penggugat; ~ umum beskal, jaksa; tuntutan n 1 desakan, klaim, paksaan, petisi; permintaan, permohonan; 2 ketentuan, syarat tunu, menunu v 1 berkobar, menyala; 2 menunukan; menunukan v membakar, mengobarkan, menyalakan, menyulut tupai n bajing tur n cak darmawisata, piknik, rekreasi, tamasya, wisata tura, bertura-tura v 1 bersungut-sungut, marah-marah, mencomel, menggerundel, menggerutu, mengomel, merajuk; 2 berceloteh, menceracau, mengacau, mengaco (-belo), mengigau, mengoceh, meracau, mere-pet turbulensi n 1 gejolak, pusaran (angin); 2 gangguan, huru-hara, kekacauan, kemelut, keributan, pergolakan turis n 1 pelancong, petandang, wisatawan; 2 pendatang, orang asing turisme n kepariwisataan, perpelancongan turnamen n invitasi, kejuaraan, kompetisi turun v 1 menghilir; 2 membumi, mendarat; datang, keluar (kendaraan), sampai, tiba; 3 anjlok, jatuh, jeblok (ki), melandai, meluncur, melungsur, melorot, merosot, terjun, mengayun, mundur; 4 bergeser,
538 turus • tusuk bergulir, condong, melingsir, tenggelam, terbenam, tergelincir, terpuruk; 5 mengenap, mengendap; 6 reda, surut, susut; 7 (cak) berdansa, melantai; ant naik -- berok burut, hernia, kelingsir, kondor; -- main beristirahat (tt anak sekolah); -- mesin cak babaran, beranak, bersalin, melahirkan; -- naik 1 jungkang-jungkit, jungkatjungkit, mengangguk-angguk, menganggut-anggut, timbul tenggelam, tunggangtungging; 2 ber-fluktuasi; -- ranjang ganti lapik, ganti tikar; -- tangan campur tangan; menurun v 1 berkurang, menyusut, merendah; 2 melandai, meluncur, menukik, menghunjam, membenam, mendarat; 3 berpindah, menular; 4 melemah, memburuk, berkurang; 5 memindahkan, mencatat, mentranskripsikan, menyalin; menurunkan v 1 membongkar; melabuhkan, mendaratkan; meletakkan, menaruh; 2 menerjunkan, menjatuhkan; 3 melingsirkan, melorotkan, meluncurkan; melucuti, memapas, menanggalkan, mencopot; 4 melembutkan, memelankan, merendahkan, menyurutkan, menyusutkan; 5 melengserkan, memakzulkan, memberhentikan, memecat, mencopot, mendaulat, mendepak, meritul; 6 melahirkan, memperanakkan; 7 memberikan, meneruskan, meninggalkan, menyampaikan; menyerahkan, mewariskan; 8 memperturutkan, mengikutkan, menyertakan; ant menaikkan turunan n 1 anak, anak cucu, bani; 2 blaster (cak), indo, peranakan; 3 arsip, kopi, pertinggal, salman, tembusan, tindasan; 4 derivat, kata berimbuhan, kata jadian; penurunan n depresiasi, kemerosotan, penyusutan; pengurangan; degradasi, demosi; keturunan 1 n dinasti rumpun, turunan; 2 v kemasukan, kerasukan, kesambet, kesentuhan (ki), kesetanan, kesurupan, majenun, selap; berketurunan v beranak cucu; seketurunan n sekeluarga, sepuak turus n 1 pacak, pancang, patok, tiang, tonggak; 2 junjungan, penjalaran;
turut v ikut; membonceng, mendompleng (cak), menebeng, menumpang; menurut 1 v mengikuti, menuruti; ikut, turut; 2 v berdasarkan, meneladan, meniru; 3 a patuh, taat, tunduk; 4 p bagi, untuk; pada, kalau; menuruti v 1 membuntuti, menjejaki (ki), mengikuti, menyusul; memilih (jurusan), menempuh, mengambil (jalan); 2 meluluskan, memperturutkan, menyetujui; 3 mematuhi, menaati, mengindahkan, menjunjung; turutan n 1 anutan, contoh, teladan; 2 boncengan, ikutan, sertaan; turut-menurut v 1 berkompromi, bersetuju, bertolak angsur; 2 ikut-ikutan, latah; berturutan 1 v berturut-turut; 2 a berantai, bersambutan, beruntun, berurutan, konsekutif, kronologis; suksesif, sambungmenyambung; ~ campur ikut campur; berturut-turut v 1 berendeng, berentengrenteng, berentet, bersambungan, berturutan, beruntun, berurutan, serial; 2 bertubi-tub; perturutan n 1 kelangsungan, kesinambungan, kontinuitas; 2 kelanjutan, perkembangan memperturutkan v 1 menurunkan, menyertakan; 2 mengikuti, menuruti tustel n alat potret, kamera, kodak (cak), pemotret tusuk v cocok, tancap, tikam; -- jarum akupunktur; menusuk 1 v melukai, memasak, mencatuk, menikam, menohok, merunjam, merusuk; menyakiti, menyusuk; 2 v memacak, mencocok (satai); 3 melubangi, membolongi, memusut, mencoblos, menindik, menyunduk, menerok; 4 a ki bengis, berbisa, keras, ketus, menduri (ki), menyembilu (cak), menyengat (ki), nyelekit, pedas, tajam; menulang, menyumsum; ant 1 mencabut menusuk-nusuk v 1 mencacah, mencocokcocok; 2 ki memanas-manasi, menggalakkan, meradangkan; membakar, memprovokasi, menghasut, mengilik-ngilik, mengipasi, mengompori, meniup-niup; menusukkan v 1 membenamkan, menan-
tukar • tuli capkan, mencantumkan, menghunjamkan, menikamkan; 2 mencobloskan, mencocokkan; tusukan n cocok; pacak; tertusuk v 1 tertikam; 2 tercocok, tersengsam; tutor n guru, mentor, pembimbing, widyaiswara tutorial n 1 bimbingan, pengajaran; 2 les (cak) tutuk, menutuk v memalu, memartil; mementung, memepah, memukul, mengetuk, menggetok, menokok; tutul n bintik, noktah, titik; menutulkan v mencelupkan, mencocol tutup 1 n kap, sahap, sangai, tudung; 2 v menutup; ant 2 membuka -- mulut diam, bungkam, mematung, membatu (ki), membisu, membungkam, menyengap; -- usia berkalang tanah, berpulang, mangkat, menarik napas penghabisan, menemui ajal, meninggal, tutup mata, wafat; menutup v 1 menangkup, mengatup, mengucup, menguncup, mengunci, merapatkan; 2 menjejal, menumpat, menyumbat; memblokade, memutus, mengepung, mengisolasi, mengungkung; membekukan, memblokir, menyegel; 3 melengkapi, melunasi, membayar, mencukupi, menggenapi, menomboki, memenuhi; menunaikan, menyelesaikan; 5 membubarkan; memugas, memungkasi, menamatkan, mengakhiri, menghentikan, menuntaskan, menyelesaikan, menyetop, menyudahi; ~ mata 1 memejam, memicing, mengatupkan, mengejam, mengejapkan (mata); merem (cak); 2 ki meninggal;
539
~ riwayat bunuh diri; menutupi v 1 melingkupi, meliputi, memayungi, menaungi, mendindingi, menudungi, menyelimuti, menyelubungi, menyerkup, menyungkup; 2 ki membatinkan, memendam, menyembunyikan, menyimpan merahasiakan; menutupkan v menangkupkan, mengatupkan; penutup n 1 tutup; 2 akhir, kesudahan, penghabisan, penghujung, ujung; epilog; kunci (ki), pemungkas, penyudah; penutupan n 1 pengakhiran, penghentian, penyetopan, penyudahan; 2 pembubaran; 3 blokade, pengepungan, pengisolasian; tertutup 1 v bersimbur (ki), terselimuti, terselubung; 2 a ki buntet, buntu, mati, pepet, terkatup, terkunci, terpalang, tersumbat; 3 a ki bawah tanah, rahasia, sembunyisembunyi; eksklusif, privat; ant terbuka ketertutupan n 1 kerahasiaan; 2 isolasi, keterpencilan tutur n bicara, kata, perkataan; menuturkan v 1 melafalkan, melisankan, membunyikan, mengeja, mengucapkan, menyebutkan, menyuarakan; 2 membahasakan, mengatakan, mengutarakan, menyatakan; 3 memperkatakan, menceritakan, mengisahkan, meriwayatkan; penutur n 1 pengujar; 2 pencerita, pendongeng; penuturan n 1 pengucapan, pengujaran; 2 deskripsi, penceritaan; tuturan n 1 bibir, cakap, lisan, mulut (ki), ucapan, perkataan; firman, kalam, sabda; 2 cerita, narasi, paparan; bertutur v berbicara, bercakap, berkata, bersuara, berucap, berujar, mengomong
Tim Redaksi TESAURUS BAHASA INDONESIA PUSAT BAHASA
Pemimpin Redaksi Dendy Sugono Penyelia Sugiyono Yeyen Maryani Redaksi Pelaksana Ketua Dra. Meity Taqdir Qodratillah Anggota Adi Budiwiyanto Dewi Puspita Dora Amalia Teguh Santoso
PUSAT BAHASA DEPARTEMEN PENDIDIKAN NASIONAL
KATA PENGANTAR Sejak dikumandangkan sebagai bahasa persatuan bangsa Indonesia, penggunaan bahasa Indonesia makin meluas ke berbagai bidang kehidupan, bahkan berpeluang menjadi bahasa ilmu pengetahuan. Peluang itu makin nyata setelah bahasa Indonesia diangkat sebagai bahasa negara (UUD 1945, Pasal 36) yang menempatkan bahasa itu sebagai bahasa resmi dalam penyelenggaraan pemerintahan dan bahasa pengantar pendidikan serta bahasa dalam pengembangan ilmu dan teknologi. Untuk itulah, diperlukan pengembangan kosakata bahasa Indonesia dalam berbagai bidang ilmu, terutama untuk kepentingan pendidikan anak bangsa. Kekayaan kosakata suatu bahasa dapat menjadi indikasi kemajuan peradaban bangsa pemilik bahasa itu karena kosakata merupakan sarana pengungkap ilmu dan teknologi serta seni. Sejalan dengan perkembangan yang terjadi dalam kehidupan masyarakat Indonesia dari waktu ke waktu, perkembangan kosakata terus menunjukkan kemajuan. Kemajuan itu makin dipacu oleh perkembangan teknologi informasi yang mampu menerobos batas ruang dan waktu. Dalam perkembangan yang begitu cepat telah tersedia Kamus Bahasa Indonesia yang memuat kosakata bahasa Indonesia. Sebagaimana kita ketahui, kamus itu membantu pengguna bahasa dalam memahami makna kata. Sebaliknya, pengguna bahasa telah memiliki konsep, tetapi dia tidak menemukan kata yang tepat untuk mengungkapkan konsep itu. Nah, di situlah diperlukan tesaurus. Kini Pusat Bahasa telah mengeluarkan tesaurus bahasa Indonesia yang disusun berdasarkan penelitian dalam berbagai ranah penggunaan bahasa Indonesia. Tesaurus ini menyediakan deret kata yang memiliki makna yang sama atau mendekati kesamaan. Penerbitan Tesaurus Bahasa Indonesia Pusat Bahasa ini dapat membantu pengguna bahasa Indonesia dalam mengungkapkan pikiran, gagasan, pengalaman, dan perasaannya ke dalam bahasa Indonesia yang tepat. Atas penerbitan Tesaurus ini saya menyampaikan terima kasih kepada para penyusun yang telah melakukan penelitian, pengolahan, dan akhirnya penyajian dalam bentuk buku ini. Jakarta, 28 Oktober 2008
Dr. Dendy Sugono Kepala Pusat Bahasa
DAFTAR ISI Tim Redaksi Sambutan Mendiknas
iii
v
Kata Pengantar
vii
Daftar Isi
ix
Petunjuk Pemakaian
xi
A—Z 1—560
PETUNJUK PEMAKAIAN TESAURUS ALFABETIS PUSAT BAHASA EDISI PERTAMA
Tesaurus Kata tesaurus berasal dari kata thesauros, bahasa Yunani, yang bermakna ‘khazanah’.Lambat laun, kata tersebut mengalami perkembangan makna, yakni ‘buku yang dijadikan sumber informasi’. Tesaurus berisi seperangkat kata yang saling bertalian maknanya. Pada dasarnya, tesaurus merupakan sarana untuk mengalihkan gagasan ke dalam sebuah kata, atau sebaliknya. Oleh karena itu, lazimnya tesaurus disusun berdasarkan gagasan atau tema. Namun, untuk memudahkan pengguna dalam pencarian kata, penyusunan tesaurus pun berkembang, kini banyak tesaurus yang dikemas berdasarkan abjad. Tesaurus dibedakan dari kamus. Di dalam kamus dapat dicari informasi tentang makna kata, sedangkan di dalam tesaurus dapat dicari kata yang akan digunakan untuk mengungkapkan gagasan pengguna. Dengan demikian, tesaurus dapat membantu penggunanya dalam mengungkapkan atau mengekspresikan gagasan sesuai dengan apa yang dimaksud. Misalnya, pencarian kata lain untuk kata hewan, pengguna tesaurus dapat mencarinya pada lema hewan.
hewan n binatang, dabat, fauna, sato, satwa
Sederet kata yang terdapat pada lema hewan tersebut menunjukkan bahwa kata tersebut bersinonim sehingga dapat saling menggantikan sesuai dengan konteksnya. Tesaurus ini berguna dalam pengajaran bahasa sehingga dapat dimanfaatkan oleh pengajar dan pelajar. Di dalam tesaurus ini, pada sebagian lema dicantumkan pula antonimnya, dengan label ant. haram a 1 gelap (ki), ilegal, liar, pantang, sumbang, tabu, terlarang; 2 mulia, suci; ant 1 halal mengharamkan v melarang, memantang, mencegah, menegah, menolak; ant menghalalkan pengharaman n pencegahan, pelarangan, penegahan; ant penghalalan jaka n bujang, cowok (cak), jejaka, lajang, laki-laki, pemuda, perjaka, terunaant dara Kesinoniman dalam lema-lema disusun berdasarkan abjad. Lema-lema itu merupakan lema yang memiliki kesamaan makna yang berjalinan di antara kata dasar, kata turunan, dan kelompok kata atau frasa. Lema yang bersinonim digunakan tanda koma (,). Lema yang bersinonim mencakup kata-kata dari ragam baku, ragam percakapan sehari-hari, kontemporer, ataupun arkais. Di dalam tesaurus ini hanya label ragam percakapan dan kiasan yang dicantumkan, sedangkan label ragam yang lain tidak. Hal itu dilakukan agar kata-kata dapat dimanfaatkan kembali dalam percakapan sehari-hari. Dalam tesaurus ini, hiponim dicantumkan pula karena di dalam tesaurus lazimnya memuat makna yang saling bertalian. Dengan demikian, pengguna dapat dengan mudah memperoleh kata yang tepat sesuai dengan yang dikehendaki sehingga pengguna dapat memanfaatkan kata itu untuk keperluan pragmatis.
xii jahit v bordir, jelujur, kelim, obras, tisik, setik, sulam, suji, tekat Satuan leksikal bordir, jelujur, kelim, dan seterusnya merupakan hiponim dari lema jahit. Akronim yang sudah lazim disertakan pula sebagai lema dalam tesaurus ini karena akronim tersebut sudah menjadi hal biasa dan sering digunakan dalam komunikasi seharihari. radar n pencari, pengesan, peninjau Singkatan a adv ant cak
adjektiva adverbia antonim cakapan
dsb ki
dan sebagainya kiasan
n num p pron v
nomina numeralia partikel pronomina verba
U
uang n 1 arta, doku (cak), duit
(cak), fulus, kepeng (cak); 2 da na, harta, kapital, kekayaan, modal; -- insentif uang lelah, uang lembur, uang perangsang; -- jasa komisi, persen, tip; uang lelah; uang rokok; -- kecil uang logam, uang receh; -- kontan uang tunai; -- muka acaram, agunan, cagar, cekram, jaminan, panjar, persekot, tanda jadi, tempah, uang kancing; -- pelicin amplop, baselan, ruba-ruba, uang pelincir, uang pelumas, uang semir, uang sogok, uang suap, salam tempel, uang tolak; menguangi v membayari, membiayai, memodali, mencukangi, mendanai; menguangkan v menebus; keuangan n finansial, moneter beruang a berada, kaya; uap n kukus, setum; menguap 1 v memasap, meruap; 2 ki amblas (cak), bablas (ki), gaib, hirap, lenyap, lucut, lulus, menghilang, musnah, penyap, pupus, sirna; menguapi v menangas, mengukus; penguapan n evaporasi, penangasan uar-uar n pemberitahuan, pengumuman, warta; menguar-uarkan v memberitakan, mempermaklumkan, mencanangkan, menyiarkan ubah v alih, ganti, pindah, pindai, tukar, salin; mengubah v 1 memindahkan, meminda, mengalihkan, mengganti, mengonversikan, mengopi, menyalin, menukar, menyulih suara, menyurihkan, percakapan; 2 membarui, memermak (cak), meminda, mengoreksi, memperbaiki, merenovasi, merombak; pengubah n pengalih, pengganti, pemindah, penukar, perombak; pengubahan n 1 pemindahan, pengalihan, penggantian, pentransferan, penukaran, penyilihan; 2 koreksi, pembaruan, pembetulan, perbaikan, pemindaan; berubah v beralih, berganti, bersalin, bertukar; ~ akal 1 berubah arah, berubah haluan, berubah pandangan, berubah pendapat, berubah pendirian, berubah pikiran; 2 bertu-
kar akal, berubah ingatan, edan, gendeng, gila, majenun, miring (ki), sakit ingatan, sedeng, sesat, sinting, terganggu (ingatan); peubah v variabel; perubahan n 1 alterasi, metamorfosis, modifikasi, transfigurasi, transformasi; 2 mutasi, peralihan, pergantian, persilihan, pertukaran, transisi uban n rambut putih; beruban v 1 ubanan; 2 ki lanjut usia; 3 ki berpengalaman; ubanan n beruban ubek, mengubek-ubek v 1 mengacau, mengaduk-aduk, mengobok-obok; 2 membongkar-bongkar, mencari-cari, menggeledah uber, menguber v melelah, memburu, mencari, mengejar, mengudak; penguberan n pemburuan, pencarian, pengejaran, pengudakan ubi n akar, kelunak, ketela, umbi; -- belanda kentang, ubi benggala; -- jalar keledek, ketela rambat, ubi jawa; -- kayu kaspe, ketela pohon, singkong, ubi jenderal, ubi prancis, ubi sampa ubin n keramik (cak), lantai (cak), tegel ubun-ubun n bubun, bunbunan, mercu kepala, umbun-umbun ubur-ubur n ampai-ampai, lambur ucap v cakap, kata, lafal, tutur, ujar; mengucapkan v 1 melafalkan, melisankan, membaca, mengatakan, mengeja, menuturkan, menyatakan, menyebut, menyuarakan, merapal; 2 mengatakan, mengekspresikan, mengujarkan, mengungkapkan, mengutarakan, menuturkan, menyatakan, menyuarakan; pengucap n pengujar, penutur, penyuara; pengucapan n artikulasi, pelafalan, pelisanan, penyebutan, pengujaran, penuturan; ucapan n lafal, sebutan, tuturan, ujaran; terucapkan v terkatakan, terlisankan, ternyatakan, terujarkan, terungkapkan; berucap v berbicara, bercakap, berkata, bersuara, bertutur, berujar, (me)ngomong ucek v gilas, gosok; mengucek v menggilas,menggosok uda n abang, akang, kakak, kakanda, kakang, kangmas, raka ant uni udak, mengudak v membancuh, memutar,
udang • ukur mengacau, mengadon, mengaduk, mengarau, mengarih, mengarun, mengebur, menggaul, mengincau, mengocok udang n urang, benur, udang rebon; ebi udara n 1 angin, cuaca, hawa; 2 angkasa, awangawang, bumantara, dirgantara, gegana, jumantara, langit, tawang; 3 atmosfer, keadaan, suasana; mengudara v terbang, lepas landas, melambung, melangit, melayang, membubung, mengangkasa udel n pusar, pusat, umbilikus udeng-udeng n ikat kepala, sorban, ubel-ubel udet n angkin, bebat, bengkung, ikat pinggang, sabuk, setagen, timang udik 1 n desa, dusun, kampung, pedalaman, pelosok; 2 a culun, kampungan, lugu ant kota udu n lawan, musuh, saingan, seteru, tandingan; berudu v bermusuhan, bersaing, berselisih, berseteru ufuk n akanan, batas pemandangan, cakrawala, falak, horizon, kaki langit, tepi langit, lengkung langit ugahari a 1 pertengahan, sedang, semenjana; 2 bersahaja, lugu, polos, prasaja, sederhana; keugaharian n keluguan, kepolosan, kesahajaan, kesederhanaan, kewajaran ugal-ugalan a balik adab, berandalan, bergajulan, dugal, durjana, konyol, kurang ajar, liar, risau, rusuh, sembrono, serampangan, slebor (cak), songong (cak), urakan uget-uget n cuk, jentik uir-uir n cenggeret, tonggeret uit, menguit v mencungkil, mengangkat, mengungkil, mengungkit, menuas; teruit v ki terdorong, tergerak, tergoyahkan, terpengaruh 1 ujana n taman 2 ujana n yojana ujang n anak, arek, awang, bocah, budak, bujang, buyung, entong, kanak-kanak ant neng ujar n perkataan, tutur, ucap; ujar-ujar n advis, nasihat, petatah-petitih, petuah, ular-ular, wejangan; mengujarkan v mengatakan, mengucapkan, mengungkapkan, menuturkan, menyampaikan, menyatakan;
541
pengujar n pengucap, penutur; pengujaran n pengucapan, penuturan; ujaran n bicara, firman, kalam, kaul, omongan, perkataan, sabda, tuturan, ucapan berujar v berbicara, bercakap, berfirman, berkata, bersabda, bersuara, bertutur, berucap, mengomong, merenjeng lidah uji n percobaan, tes, uji coba; menguji v 1 memandu, mencoba, mengetes, menjajal; 2 menggoda, memeriksa, mengecek, menyelidiki; 3 menakar, mengevaluasi, mengukur, menilai; penguji n 1 pengetes, tester; 2 penilai, pengevaluasi; ant teruji pengujian n 1 pengetesan, penjajalan, percobaan; 2 pemeriksaan, pengecekan; audit ujian n 1 eksamen, kuis, tentamen, testing, ulangan; 2 cobaan, pukulan, tamparan, teguran; teruji 1 v terbukti; 2 a tangguh, andal, kredibel, reliabel, terjamin ujud n maksud, niat, tujuan; mengujudkan v memaksudkan, meniatkan; berujud v bermaksud, berniat, bertujuan ujung n 1 pucuk, punca, puncak, sanding, tampuk; 2 akhir, kesudahan, penghabisan, penghujung, penutup, terminasi; ant pangkal -- tanduk bahaya, kegawatan, kegentingan, kekritisan; mengujung v memuncak, menirus, meruncing ukhuwah a persaudaraan, solidaritas ukir, mengukir v 1 memahat, menatah, mencukil; 2 ki mencatat, mencetak, memperoleh, mendapat, meraih, merebut; pengukir n juru ukir, pemahat, penatah, serimala; ukiran n cukilan, pahatan, relief, tatahan; terukir v 1 terpahat, tertatah; 2 tercatat, tercetak, terpaku, terpatri, tersemat (ki), tertanam; berukir v berpahat ukup n kemenyan, dupa, hio, setanggi, wewangian; mengukup v mengasapi, mendupai, mewangikan ukur n sukat, takar;
542 ulah • ulna mengukur v menakar, menimbang, menyukat, memperkirakan, menaksir, menghitung, menilai; pengukur n 1 juru ukur; 2 alat ukur, sukat; ukuran n 1 barometer, kadar, parameter, patokan, skala, standar, sukatan, takaran, tingkatan, tolok ukur; 2 bentuk, dosis, edisi, kadar; berukuran v 1 berdimensi, berformat, bermatra; 2 berdosis, bertakaran; seukur a ekuivalen, sebanding, sederajat, seimbang, sepadan, setimpal ulah n gerak-gerik, kelakuan, perangai, perbuatan, perilaku, polah, ragam, sepak terjang, sikap, telatah, tindak-tanduk, tindakan, tingkah laku; berulah v beraksi, berbuat, bertindak, bertingkah ulakan n olakan, pusaran ulam n jukut, lalap, ramban, rumbah, selada; ulam-ulam n ampean, amputan (cak), ayutayutan (cak), candik, cem-ceman (cak), gendak, gula-gula (ki), istri gelap, istri piaraan, istri simpanan ulama n malim, rohaniwan, ustaz, ustazah ulang v balik, kembali, olak, tukas; -- tahun dies natalis, hari jadi, hari lahir; mengulang v 1 meneruskan, menggandakan, menyalin, merepetisi, mereproduksi, meniru; 2 menukas, menalu-nalukan; mengulang-ulang v mengedril, menubikan, menyering-kan; pengulangan n klise, peniruan, repetisi ulangan n 1 kuis, tes, ujian; 2 repetisi, salinan berulang a iteratif, repetitif, tautologis; berulang-ulang v bergema, berkali-kali, bersambung-sambung, bertubi-tubi, bertukastukas, bertalu-talu, berulang kali, melayut; perulangan n 1 iterasi, repetisi, tautologi; 2 duplikasi, penggandaan, penyalinan, perangkapan, reduplikasi , reproduksi; ulang-alik v berkelintaran, bolak-balik, keluar-masuk, kolang-kaling, melangsir (cak), mondar-mandir, pulang balik, pulang pergi ular n I beludak, bedudak, dumung, ular air, ular ari, ular babi, ular bakau, ular belang, ular bura, ular cabai, ular cindai, ular cintamani, ular emas, ular gadung, ular hijau, ular hitam, ular jelutung, ular
kembang, ular kawat, ular kisi, ular kobra, ular lanang, ular putih, ular sanca, ular sawah, ular senawan, ular sendok, ular tanah, ular tedung 1 ular-ular n selang 2 ular-ular n nasihat, petuah, ujar-ujar, wejangan ular-ularan n kejang otot, kram 1 ulas v bahas, telaah, teliti, kupas (ki), selidik; mengulas v 1 membahas, menelaah, meneliti, menganalisis, mengupas, menyelidiki; 2 membicarakan, membincangkan, mendiskusikan, mengomentari; pengulas n komentator, kritikus, pembahas, penanggap; ulasan n 1 analisis, keterangan, komentar, kupasan, pandangan, pemandangan, pembahasan, pemeriksaan, penelitian, pengkajian, penjelasan, tafsiran, tanggapan, telaah, uraian; 2 ceramah, penjelasan, syarah; 3 apresiasi, catatan, evaluasi, komentar, kritik; ~ buku bedah buku, resensi 2 ulas n bungkus, kulit, salut, sampul, sarung, selubung; mengulas v membungkus, menyalut, mengampuli, menyarungi, menyelubungi 3 ulas n lanjutan, sambungan, terusan, pertemuan (ki); mengulas v melanjutkan, meneruskan, menyambung, mempertemukan; ulasan n ulas perulasan n persambungan, pertemuan ulat n larva, bernga, belatung, ulat mago; berulat a ki busuk, rusak ulek n anak batu, anak cobek, muntu, pengulek, ulekan, ulek-ulek; mengulek v menggelek, menggerus, menggiling; ulekan n olakan, pusaran, ulakan ulem, mengulemi v mengundang, menjemput; uleman n jemputan, undangan ulet a alot, gayal, giat, gigih, jegang, kenyal, kuat, liat, tahan, tegar; keuletan n kegigihan, kekuatan, ketahanan, ketegaran uli, menguli v mengadon, meremas-remas ulin n kayu besi, kayu ulin ulna n tulang hasta, tulang lengan
ultimatum • umpat ultimatum n ancaman, peringatan, petisi, tuntutan ultra a adi-, eksesif, ekstrem, radikal, super, terlalu, terlampau ultramodern a futuristik, maju, progresif ultrasonik n supersonik ultraungu n ultralembayung, ultraviolet ulung a 1 ahli, berida (ki), berpengalaman, cakap, campin, kapabel, karatan (ki), kawakan, lihai, mahir, mampu, pacak, pandai, piawai, pintar, profesional, terampil, terlatih; 2 eminen, ternama, termasyhur, unggul, utama ulur, mengulur 1 v melanjurkan, memanjangkan, memperlambat, memundurkan, menangguhkan, mengundurkan, menunda; 2 a memanjang, molor (cak), molor; 3 v menganjur, menjulur; ant menarik mengulurkan v 1 meluruskan, membentangkan, membuntangkan, mengedangkan, meregangkan, merentangkan; 2 menganjurkan, mengarih, mengasongkan, mengunjukkan, menjengukkan, menjulurkan, menyembulkan, menyorongkan; ~ bantuan membantu, mengulurkan tangan, menolong, menyokong, menyumbang; uluran n bentangan, juluran, regangan, rentangan; ~ tangan n 1 anjuran tangan, juluran tangan, sorongan tangan; 2 ki bantuan, pertolongan, sambung tangan (ki), sokongan, sumbangan terulur v kedang, terbentang, terentang umat n 1 pemeluk, penganut, pengikut; 2 jemaah, sidang; 3 anak Adam, bani Adam, manusia, umat manusia umbai n 1 bunjai, gunci, gunjai, jumbai, juntai, jurai, kumpai, rumbai, tasel (cak); 2 ki embel-embel, tambahan; -- cacing apendiks, perut buntu, perut buta, usus buntu umbang, mengumbang v mengapung; terumbang-umbang v terapung-apung, terkatung-katung, terumbang-ambing umbar, mengumbar v 1 melepas, membebaskan, membiarkan; 2 ki melampiaskan, memuaskan, menuruti, mengobral umbi n pangkal pohon, pongkol
543
umbilikus n pusar, pusat, udel umbuk n bujukan, rayuan, tipuan, umbak um-bai, umbak umbi umbul a subur 1 umbul-umbul n alam, bendera, duaja, liwa, panji-panji, pataka, standar, tunggul 2 umbul-umbul n memedi sawah, orangorangan umbut, mengumbut v membetot, menarik, mencabut; ~ hati memesona, menarik hati, menawan, mencuri hati, mengambil hati umi a buta aksara, buta huruf, niraksara umpak n batu sendi; mengumpak v ki memuji-muji, menyanjung; pengumpak n ki pemuji, penjilat, penyanjung umpama n andai, bagaikan, bak, ibarat, laksana, misal, perumpamaan, sebagai, seumpama; mengumpamai v menyamai, menyerupai; mengumpamakan v melaksanakan, membandingkan, memisalkan, mengaci-acikan, mengandaikan, mengibaratkan, menyepertikan, menyerupakan; perumpamaan n 1 analogi, perbandingan, ibarat, kias, metafora, misal, pengandaian, permisalan, tamsil; 2 adagium, amsal, bidal, pepatah, peribahasa, petitih, ungkapan; seumpama p andaikan, andaikata, apabila, asalkan, bila, jika, kalau, misalnya, seandainya, sebagai, sekiranya, semampang, semisal, taruh kata umpan n korban, mangsa, sasaran; -- tekak makanan pembuka, pembangkit selera; mengumpan v memancing, memikat, menarik; mengumpankan v ki memangsakan mengorbankan umpat n caci, cerca, hujat, maki, sumpah, serapah; mengumpat v 1 menyumpah-nyumpah, merutuk; 2 melabrak, meleja, memaki, memarahi, membelungsing, membentak, mencaci, mencerca, mencuca, mencura, mendamprat, menembis, menengking, mengata-ngatai, menggebos, menghamuni,
544 umpet • unggun menghardik, menghujat, menyegak, menyembur (cak), menyemprot (ki), menyenggak, menyentak, merampus, meredik; umpatan n bentakan, cacian, cercaan, dampratan, hardikan, hujatan, jerkah, makian, semburan, semprotan (ki), sentakan, sumpah serapah umpet, mengumpet v cak berbunyi, bersembunyi, melimpat, membungkuk, mengendap, menunduk, menyeluduk, menyuruk, merondok, merunduk; umpetan n cak 1 petak umpet; 2 mengumpet umpuk n longgok, onggok, timbunan; berumpuk v berlonggok, beronggok, bertimbun umum 1 a global, ijmal, kasar; 2 a am, awam, biasa, galib, jamak, kebanyakan, konvensional, lazim, lumrah, normal, populer, regular, standar, tipikal; 3 n mahajana, masyarakat; 4 a komunal, publik, terbuka; ant khusus mengumumkan v melansir, melewarkan, memaklumkan, memublikasikan, mencanangkan, menebarkan, menyebarkan, menyebarluaskan, menyiarkan, merilis; pengumuman n 1 berita, embaran, maklumat, pariwara, pemberitahuan, siaran, warawara, warta; 2 penyebarluasan, penyiaran; seumumnya adv segenap, seluruhnya, semuanya; umumnya a biasanya, galibnya, kebanyakan, lazimnya, pukul rata, rata-rata umur n 1 baya, usia; 2 ki hayat, hidup, jiwa, nyawa; berumur a dewasa, berida, bertongkat sendok, gaek (cak), jompo, lanjut umur, lanjut usia, renta, sepuh, tua, tua bangka, tua bengkok, tua leler, tua lontok, tua renta, uzur, wreda; ant belia seumur n sama tua, seangkatan, sebaya, segenerasi, segolongan, seusia uncang n bokca, kantong, pundi uncang-uncang v ayun-ayun, ongkang-ong kang kaki (ki); -- kaki berayun-ayun kaki (ki), berleha-leha, bermalas-malasan, berpangku tangan (ki), bersantai, bersenang-senang, enak-enak undak, berundak v berlenggek, bertaraf, bertingkat
undang, mengundang v 1 memanggil, memelawa, mendatangkan mengajak, menjemput, merangkul (ki); 2 memicu, mencetuskan, menyulut; 3 melahirkan, membawa, mengakibatkan, menyebabkan; undangan n 1 ajakan, invitasi, jemputan, pelawaan, uleman; 2 anjuran, imbauan, lambaian (ki), panggilan, permintaan, seruan undang-undang n hukum, kanon, ketentuan, ketetapan, konstitusi, peraturan, qanun, undang-undang dasar; undi n lotere, undian; mengundi v memarih, memilih, menyetem; unduk-unduk n ikan, kuda laut, tangkur undur v 1 mundur, surut; 2 menghindar, menarik diri, menjauhkan diri; mengundurkan v 1 memundurkan, mengembalikan, menyurutkan; 2 membatalkan, memperlalaikan, menangguhkan, menunda; ant memajukan ~ diri berhenti, bersisurut, menarik diri, meninggalkan, mundur; pengunduran n pembatalan, penangguhan, penundaan unek-unek n curahan (hati), ganjalan, isi perut (ki), keluhan ungap-ungap v megap-megap, mengapmengap, tersenggal-senggal unggang-anggit v jungkang-jungkit, jungkat-jungkit, turun naik, unggat-unggit, ungkang-ungkit unggas n angsa, ayam, bebek, belibis, burung, itik, kalkun unggis, mengunggis v mengerat, mengerikit, mengerip, mengerumit, menggerek, menggerogoti, menggigit, mengutil ungguk n onggok unggul 1 a ulung; 2 v berjaya, menang, memenangi, menjuarai; mengungguli v melampaui, melebihi, melewati, mengatasi, mengalahkan; unggulan n 1 calon, nomine; 2 favorit, primadona; keunggulan n eminensi, kelebihan, keutamaan, kualitas, merek (ki), mutu, nama, pamor, reputasi, superioritas, supremasi unggun n longgok, onggokan, timbunan, tumpukan;
unggut • universum mengunggun v melonggok, menggunung, mengonggok; mengunggunkan v menghimpunkan, melonggokkan, menimbunkan, menumpukkan; berunggun v berlonggok, beronggok, bertimbun, bertumpuk unggut, berunggut-unggut v sentak menyentak, tarik-menarik; mengunggut v menarik, menghela, menyentak, merampas, merenggut, merengkuh ungkai, mengungkai v 1 melepaskan, membongkar, membuka, mengorak, mengudar, menguraikan, menanggalkan, mencopot, merombak; 2 membatalkan, menghapuskan; terungkai v terbuka, terlepas, terlerai, terurai ungkap, mengungkap v membuka, menyiah, menyibak, menyingkap; ant menutup mengungkapkan v 1 melahirkan, memanifestasikan, mencetuskan, mencurahkan mengatakan, mengekspresikan, mengeluarkan, mengucapkan, mengutarakan, menyalurkan, menyampaikan, menyatakan; 2 membeberkan, memaparkan, mendedahkan, mengekspos, menunjukkan, menyelakkan, menyibakkan, menyingkapkan, menyirapkan; 3 membocorkan, membongkar, membuka, menelanjangi (ki), menguak; ant menutupi ungkapan n 1 cetusan, ekspresi, luapan, per-nyataan; 2 adagium, aforisme, amsal, bidal, idiom, kata majemuk, maksim, pepatah, peribahasa, petitih, ibarat, misal, pengandaian, perumpamaan; terungkap v berburai, terbongkar, terbuka, terdedah, terekspos, terkuak, terpapar, tersi-bak, tersingkap, tersirap ungkat, mengungkat-ungkat v mengungkitungkit ungkil, mengungkil v mengumpil, mengungkit, menuas, menuil ungkit, ungkit-ungkit v jungkat-jungkit, ungkang-ungkit, unggang-unggit, unggatunggit; mengungkit v 1 membicu, mendongkrak, mengumpil, menuas, menuil; 2 mengungkit-ungkit; mengungkit-ungkit v membangkit-bangkit, membongkar-bongkar, menempelak, me-
545
nemperau, menggugat, mengorek-ngorek, menyentuh-nyentuh, menyinggung-nyinggung; pengungkit n bicu, dongkrak, pengumpil, tuas, tuil ungkur, berungkuran n beradu punggung, belakang-membelakangi ungsi, mengungsi v berpindah, hijrah, menghindar, menyingkir; mengungsikan v memindahkan, mengamankan, mengevakuasi, menyelamatkan, menyingkirkan; pengungsi n muhajir, pelarian; pengungsian n eksodus, evakuasi, hijrah, pemindahan uni n aliansi, asosiasi, bon, federasi, ikatan, koalisi, konfederasi, liga, perhimpunan, persatuan, persekutuan, perserikatan unifikasi n fusi, integrasi, koalisi, kombinasi, konsolidasi, merger, peleburan, pembauran, penggabungan, penyatuan uniform 1 n (pakaian) seragam; 2 a monoton, sama, seragam ant 2 berbeda, berlainan uniformitas n kemonotonan, kesamaan, keseragaman unik a distingtif, eksklusif, idiosinkratis, individual, istimewa, khas, khusus, partikular, singularis, solo, spesial, spesifik, tersendiri, tunggal; ant biasa keunikan n ciri, idiosinkrasi, individualitas, karakteristik, keistimewaan, kekhasan, kekhususan, kesendirian, partikularitas, sifat, singularitas union n aliansi, asosiasi, federasi, koalisi, konfederasi, kesatuan, liga, perkumpulan, uni; 2 fusi, peleburan, penyatuan, sintesis unit n 1 anggota, bagian, elemen, komponen, konstituen, potongan, segmen, sel, unsur; 2 bidang, biro, departemen, divisi, kompartemen, organ, seksi; 3 perangkat, peranggu, satuan, set, setel universal a 1 global, internasional, mendunia, mondial, semesta; 2 umum; ant lokal keuniversalan n universalitas ant kekhususan universalitas n keuniversalan universum n alam semesta, jagat raya
546 unjuk • urai unjuk v muncul; -- gigi demo (cak), tampil, unjuk muka; -- kerja kinerja, penampilan, performa; -- muka unjuk gigi; mengunjuk v 1 angkat tangan, mengacungkan tangan; 2 menganjurkan; memperlihatkan unjuk rasa n demonstrasi, protes; pengunjuk rasa n demonstran; berunjuk rasa v berdemonstrasi; unjung, mengunjungkan v memberikan, mengunjukkan, menyampaikan, meyodorkan unjur, belunjur v berselonjor unsur n 1 anasir, anggota, bagian, elemen, faktor, komponen, konstituen, molekul, partikel, zarah, zat; 2 butir, poin unta n gamal, onta untai n 1 renceng, renteng, ronce, runtai, unting; 2 bait, kuplet, stanza; menguntai v merangkai, merenceng, merenteng, meronce, mengunting; untaian n karangan, malai, rangkaian, rencengan, rentengan, roncean; beruntai v berjuntai, berenteng, beronte; beruntaian v berangkaian, berenteng-renteng, beroncean; seuntai n 1 seikat, sejaras, serangkai, serenceng, serenteng, seronce; 2 sebait, sekuplet; untal n biji, butir, gelintir, gentel, pil, tablet; menguntal v 1 menggelintir, menggentel; 2 melulur, menelan untang-anting v berayun-ayun until, menguntil v 1 berayun-ayun; 2 mencicil, mengangsur unting n berkas, ikat, untai unting-unting n jumbai, rumbai-rumbai untuk p 1 akan, bagi, bakal, buat, kepada, mendapatkan, menjelang, menjumpai, menurut; 2 demi, perlu; 3 selama, sepanjang; menguntukkan v mencadangkan, menetapkan, menentukan, mengabdikan, menggunakan; memperuntukkan v menguntukkan; peruntukan n alokasi, penyediaan untung 1 a asian, langkah baik, langkah kanan, mujur, rezeki; 2 n laba, profit; 3 n faedah, guna, manfaat, maslahat; ant rugi untung-untungan a spekulatif;
menguntungkan 1 a komersial, profitabel; produktif; 2 berguna, bermanfaat; ant merugikan beruntung 1 a asian, mujur, warisan; 2 v berlaba, bermanfaat, bermaslahat; 3 a berhasil, berjaya, menang, sukses; ant merugi peruntungan n nasib, tuah; keberuntungan n 1 keberhasilan, 2 kemujuran; 3 kesuksesan; keuntungan n 1 laba, margin, profit, surplus; 2 arti, faedah, kegunaan, makna, manfaat, maslahat; ant kerugian untut n elefantiasis, filariasis, gajah-gajahan, kaki gajah upacara n 1 apel; formalitas, ritual, seremoni; 2 peralatan, perayaan upah n 1 bayaran, gaji, honorarium, imbalan, komisi, obat lelah, persen, remunerasi; tip, uang lelah; 2 ki akibat, ganjaran, risiko; -- hati pelipur lara, penghibur; mengupah v mempekerjakan, menyuruh; upahan n bayaran, suruhan upam, mengupam v menggosok, mengilatkan, menyental, menyerudi upaya n akal, cara, daya, ikhtiar, jalan, kuasa, kekuatan, tenaga, usaha; mengupayakan v memperjuangkan, mengakali, mengikhtiarkan, mengusahakan, menuntut, menyiasati, menyurihkan jalan berupaya v berikhtiar, bertenggang, berusaha, mencari akal, mencari jalan upeti n persembahan, uang suap, ufti upil n tahi hidung urai, mengurai v 1 menggerai; 2 megar, mekar, merekah; menguraikan v 1 melepaskan, menggeraikan, mengungkai, meriap; 2 membelah, memecah-mecah, memerai, memisahkan, mempreteli; 3 memaparkan, membabarkan, membayankan, membeberkan, membentangkan, memerikan, menafsirkan, menasyrihkan, mencuraikan, mendeskripsikan, menerangkan, menganalisis, mengelaborasikan, menggambarkan, menghamparkan, mengklarifikasi-kan, menjabarkan, menjelajahkan, menje-laskan, merentangkan, memerinci; penguraian n 1 analisis, pembagian, pem-
urakan • usahkan belahan, pemecahan, pemisahan; penjabaran; 2 dekomposisi, pembusukan; 3 elaborasi, pemaparan, pemerian, pemerincian, penggambaran, penjelasan; uraian n deskripsi, eksplanasi, eksplikasi, eksposisi, elaborasi, detail, klarifikasi, paparan, pemandangan, pemerian, penjabaran, penjelasan, perincian, pertelaan, syarah, tafsir, tasamuh, tasyrih; terurai v 1 buyar, terburai, tergerai, terpecah; 2 mendetail, menggerbang, terperinci; berurai v bercerai-berai, berderai-derai; urakan a berandalan, bergajulan, ugal-ugalan urap n balur, boreh, burat; mengurapi v melumasi, membaluri, mengolesi urat n 1 pembuluh; 2 garis, jalur, serat; berurat v berakar, berjalur, bersalur, berserat, berotot; ~ berakar mendalam, mengakar, merasuk ura-ura n musyawarah, pembicaraan, perundingan; berura-ura v bermusyawarah uretra n saluran kemih, saluran kencing uribang n bunga raya, kembang sepatu urine n air kemih, air kencing, air seni uring-uringan a gelisah, meranyah, rewel urinoar n kamar kecil uris n coreng, parut, garis, gores; beruris-uris v bergaris-garis, bergoresgores, berparut-parut uritan n 1 bakal telur, indung telur; 2 telur ikan urna n kelir, warna uruk v timbun, tumpuk; ant gali menguruk v menimbun, menimbus, menumpuk; ant menggali urun v sumbang; -- pendapat diskusi, sawala, sumbang saran, urun rembuk; urunan n 1 iuran, sokongan, sumbangan; 2 andil, saham, tagan urung a batal, gagal, kubra, suak ; mengurungkan v membatalkan, memutuskan, mengecewakan, mengensel (cak), menggagalkan, mengubrakan urus v asuh, jaga, pelihara, piara, rawat; mengurus v 1 mengampukan, mengatur, menangani, menyelenggarakan; 2 mena-
547
ngani, menekel (cak), mengerjakan, menggarap, menjalankan; 3 memelihara, memiara, mengasuh, menjaga, merawat; 4 membenahi, membereskan, menangani, menata, mengemasi, merapikan; 5 memeriksa, mengusut, menyelediki; menyelesaikan; 6 menanggung, membiayai; mengurusi v 1 mengelola, mengurus; 2 ikutikutan, mencampuri, menggapil; pengurus n 1 pengasuh, pengatur, pengelola, penyelenggara; panitia; 2 direksi, pemimpin; 3 administrator, bestir (cak), pamong; pengurusan n penanganan, pengelolaan, pengendalian, pengerjaan, penggarapan, penyelenggaraan, penyelesaian; urusan n 1 acara, kegiatan, kesibukan, pekerjaan; 2 bab, hal, ihwal, masalah, pasal, perkara, soal; terurus v terjaga, terpelihara, terawat, tertangani; berurusan v berhubungan, bermasalah; keurus v terurus 1 urut v pecal, pijat, pijit, remas, sengkak; mengurut v 1 memecal, memijat, memijit, menyengkak, meremas; 2 membelai, mengelus-elus, mengusap-usap; ~ dada kecewa, sedih, susah, terharu; ~ kuduk membujuk, merayu; pengurutan n masase, pemecalan, pemijatan, pemijitan 2 urut a runtut, sistematis, teratur, terstruktur; ant acak mengurutkan v membariskan, menderetkan, mengatur, menjajarkan, menyusun ant mengacak berurut v 1 antre, beratur, berderet; 2 berantai, berlanjut bersambungan, bersinambung, berturut-turut; urutan n 1 antrean, barisan, deretan, rangkaian, rentetan, runtunan, seri, susunan; suksesi; 2 jalan, kronologi, perkembangan; 3 peringkat, rangking; berurutan 1 v berendeng, berenteng-renteng, berentet, bersambungan, bersambutan, berturutan, berturut-turut, beruntun, sambung-menyambung; 2 a konsekutif, kronologis, serial, suksesif; usah adv 1 mesti, perlu; 2 jangan, tidak; ant biar usahkan p 1 apalagi, boro-boro (cak), jangankan; 2 daripada
548 usaha • usut usaha n 1 cara, daya, upaya, ikhtiar, jalan, kampanye, muslihat, tenggang; 2 bisnis; mengusahakan v 1 memperjuangkan, mencarikan jalan, menyurihkan jalan, mengakali, mengikhtiarkan, mengupayakan, menuntut, menyiasati; 2 mengerjakan, menggarap, menjalankan, membuat, mengadakan; 3 memelihara, mengelola, mengurus, menyelenggarakan; pengusaha n juragan, produser, saudagar, usahawan, wiraswasta, wirausaha; pengusahaan n budi daya, eksploitasi, pemeliharaan, pendayagunaan; berusaha v 1 bergerak, berikhtiar, berjuang, berjerih payah, bertenggang, berupaya, mencari akal, mencari jalan, merakit (ki), mereka; 2 berbisnis; perusahaan n industri, kongsi, maskapai, perseroan usai v berakhir, berhenti, bubar, cutel, finis, habis, khatam, lalu, pecah, putus, rampung, selesai, sudah, tamam, tamat ant berlangsung usang a 1 arkais, bahari, kedaluwarsa, kolot, kuno, lama, lawas, obsolet, tua, uzur; 2 aus, bapet, bejat, buruk, busuk, lapuk, lotak, lusuh, mesum, reyot, rombeng, rongsok, rusak; 3 antik, kuno ant baru usap v belai, elus; mengusap v 1 menghapus, menyapu, menyeka; 2 membelai, mengelus; 3 melumas, memoles, memulas; 4 membarut, menggosok, mengurut; mengusap-usap v membelai-belai, mengelus-elus, meraba-raba, merayau; usapan n belaian, elusan usia n baya, umur; berusia v berumur; seusia n sama tua, seangkatan, sebaya, segenerasi, segolongan, seumur usik v ganggu, goda; mengusik v 1 memprovokasi, mengangan, menggaduhkan, mengganggu, menggelisahi, menggerecoki, menggoda, mengusili, menjahili, merecoki, merisak; 2 menyentuh, menyinggung; 3 mencela, mengecam, mengkritik; terusik v tercegah, terganggu, terhalang, tersinggung
usil a badung, bandel, bangor, gapil, nakal; canggih, iseng, jail (cak), panjang lidah, resek (cak); ant alim mengusili v memprovokasi, mengangan, menggaduhkan, mengganggu, menggerecoki, menggoda, mengusik, menjahili, merecoki, meri-sak usir, mengusir v 1 menampik, mendeportasi, menendang mengenyahkan, menghalau, mengincit, menolak, menundung; 2 membubarkan, membuyarkan, mencerai-beraikan, menggarahkan, memecat, memulangkan, menendang; 3 memburu, mengejar; ant mengundang pengusiran n deportasi, pemulangan, pengenyahan, penghalauan; usiran n (orang) buangan, tundungan; terusir v terbuang, tercampak, tergusur, tersingkir, tertendang uskup n biskop, paderi; keuskupan n episkopat ustaz n ajengan, alim, kiai, malim, mualim, ulama, ustad usuk n kayu kasau 1 usul n ajakan, anjuran, ide, gagasan, nasihat, saran; mengusulkan v menasihati, menawarkan, mencalonkan, menganjurkan, menyampaikan, menyarankan, merekomendasi; usulan n ajuan, prasaran, proposal, proposisi, tawaran 2 usul n asal, asal mula, asas, dasar, pokok, pangkal, punca; berusul v berasal, berasas, berdasar, berpokok, berpunca usung, mengusung v memanggul, membawa, memikul, mengangkut, menggotong; menandu, menyundut; usungan n brangkar, jempana, joli, kadera, menong, mungkur, pelangkin, tandu; ~ jenazah bandusa, keranda, kurung batang, usungan mayat usus n perut muda, tali perut; -- besar kolon; -- buntu apendiks, perut buta, perut buntu, umbai cacing; -- dua belas jari duodenum usut, mengusut v 1 melacak, memeriksa, me-
utama • uzur nafahus, menapaki, meneliti, menentui, menghalusi, menginvestigasi, menjelajahi, menyelidiki, menyelisik, menyidik, menyigi, merisik, merunut (ki); 2 meraba-raba; pengusut n interogator, pemeriksa, penanya, penyelidik; pengusutan n pelacakan, pemeriksaan, penyelidikan, penyidikan, tafahus; utama a 1 eminen, istimewa, sempurna, superior, terbaik, transenden, ulung, unggul; 2 baku, elementer, esensial, fundamental, kunci (ki), penting, pokok, primer, prinsipil, sentral; ant penunjang mengutamakan v memberatkan, mementingkan, memerlukan, memprioritaskan, mendahulukan, menekankan, mengedepankan, mengkhaskan, mengistimewakan, menitikberatkan, menomorsatukan; ant membelakangkan; menomorduakan pengutamaan n 1 aksentuasi, pementingan, pengistimewaan, pengkhususan, penitikberatan, senioritas; 2 preferensi, prioritas; terutama adv 1 pertama, terpenting; 2 lebihlebih, teristimewa; keutamaan n 1 keistimewaan, kelebihan, keunggulan; 2 kebaikan, kearifan, kebijaksanaan utang n pinjaman, sangkutan, tunggakan; mengutang v meminjam, mengebon, menunggak; ant membayar pengutang n debitor, debitur, peminjam, penunggak, tertagih ant kreditor 1 utara n paksina, lor 2 utara, mengutarakan v 1 melantaskan, menerangkan, mengatakan, mengekspresikan, mengucapkan, mengungkapkan, menyatakan, menyuarakan; 2 melahirkan, mencetuskan, mencurahkan, mengeluarkan, menuturkan, menyalurkan (gagasan); 3 me-
549
majukan, mempresentasikan, mengadukan, mengajukan, mengemukakan, mengetengahkan, menyajikan, menyampaikan; pengutaraan n pengajuan, penguraian, penyajian, penyampaian, presentasi Utarid n Merkurius utas n 1 benang, tali; 2 helai, lembar, untai; berutas v bertali; seutas num sehelai, selembar, seuntai uterus n kandungan, peranakan, rahim utilitas n faedah, guna, manfaat utilitarian a pragmatis, realistis utopia n angan-angan, khayalan, mimpi (ki) utopis 1 n idealis, pemimpi, pengkhayal, visioner; 2 a ideal, imajiner, khayali utuh a bulat, genap, integral, jangkap, komplet, lengkap, menyeluruh; ant rumpang mengutuhkan v melengkapkan, menggenapkan; menyempurnakan; keutuhan n integritas, kebulatan, kelengkapan, kepaduan, kesatuan, kesemestaan, kesempurnaan, koherensi, totalitas; ant kerumpangan seutuhnya adv selengkapnya, sepenuhnya utus, mengutus v mengirim, menugasi; menyuruh; pengutusan n penugasan; utusan n 1 barid, kasid, kurir, suruhan; 2 delegasi, deputi, duta, representatif, wakil; perutusan n delegasi, perwakilan; uvula n anak lidah, anak tekak uwak n bude, pakde, ua, uak, wak uzur 1 a lemah, penyakitan, sakit-sakitan; rusak, usang; 2 a berida, bertongkat sendok, gaek (cak), jompo, lanjut usia, lanjut umur, renta, rungkuh, sepuh, tua bangka, tua bengkok, tua leler, tua lontok, tau renta, tua suntuk, wreda; 3 n anca, aral, batu penarung, batu sandungan (ki), gangguan, ganjalan, halangan, hambatan, kendala, rintangan, taazur ant belia
550 uzur • uzur
Tim Redaksi TESAURUS BAHASA INDONESIA PUSAT BAHASA
Pemimpin Redaksi Dendy Sugono Penyelia Sugiyono Yeyen Maryani Redaksi Pelaksana Ketua Dra. Meity Taqdir Qodratillah Anggota Adi Budiwiyanto Dewi Puspita Dora Amalia Teguh Santoso
PUSAT BAHASA DEPARTEMEN PENDIDIKAN NASIONAL
KATA PENGANTAR Sejak dikumandangkan sebagai bahasa persatuan bangsa Indonesia, penggunaan bahasa Indonesia makin meluas ke berbagai bidang kehidupan, bahkan berpeluang menjadi bahasa ilmu pengetahuan. Peluang itu makin nyata setelah bahasa Indonesia diangkat sebagai bahasa negara (UUD 1945, Pasal 36) yang menempatkan bahasa itu sebagai bahasa resmi dalam penyelenggaraan pemerintahan dan bahasa pengantar pendidikan serta bahasa dalam pengembangan ilmu dan teknologi. Untuk itulah, diperlukan pengembangan kosakata bahasa Indonesia dalam berbagai bidang ilmu, terutama untuk kepentingan pendidikan anak bangsa. Kekayaan kosakata suatu bahasa dapat menjadi indikasi kemajuan peradaban bangsa pemilik bahasa itu karena kosakata merupakan sarana pengungkap ilmu dan teknologi serta seni. Sejalan dengan perkembangan yang terjadi dalam kehidupan masyarakat Indonesia dari waktu ke waktu, perkembangan kosakata terus menunjukkan kemajuan. Kemajuan itu makin dipacu oleh perkembangan teknologi informasi yang mampu menerobos batas ruang dan waktu. Dalam perkembangan yang begitu cepat telah tersedia Kamus Bahasa Indonesia yang memuat kosakata bahasa Indonesia. Sebagaimana kita ketahui, kamus itu membantu pengguna bahasa dalam memahami makna kata. Sebaliknya, pengguna bahasa telah memiliki konsep, tetapi dia tidak menemukan kata yang tepat untuk mengungkapkan konsep itu. Nah, di situlah diperlukan tesaurus. Kini Pusat Bahasa telah mengeluarkan tesaurus bahasa Indonesia yang disusun berdasarkan penelitian dalam berbagai ranah penggunaan bahasa Indonesia. Tesaurus ini menyediakan deret kata yang memiliki makna yang sama atau mendekati kesamaan. Penerbitan Tesaurus Bahasa Indonesia Pusat Bahasa ini dapat membantu pengguna bahasa Indonesia dalam mengungkapkan pikiran, gagasan, pengalaman, dan perasaannya ke dalam bahasa Indonesia yang tepat. Atas penerbitan Tesaurus ini saya menyampaikan terima kasih kepada para penyusun yang telah melakukan penelitian, pengolahan, dan akhirnya penyajian dalam bentuk buku ini. Jakarta, 28 Oktober 2008
Dr. Dendy Sugono Kepala Pusat Bahasa
DAFTAR ISI Tim Redaksi Sambutan Mendiknas
iii
v
Kata Pengantar
vii
Daftar Isi
ix
Petunjuk Pemakaian
xi
A—Z 1—560
PETUNJUK PEMAKAIAN TESAURUS ALFABETIS PUSAT BAHASA EDISI PERTAMA
Tesaurus Kata tesaurus berasal dari kata thesauros, bahasa Yunani, yang bermakna ‘khazanah’.Lambat laun, kata tersebut mengalami perkembangan makna, yakni ‘buku yang dijadikan sumber informasi’. Tesaurus berisi seperangkat kata yang saling bertalian maknanya. Pada dasarnya, tesaurus merupakan sarana untuk mengalihkan gagasan ke dalam sebuah kata, atau sebaliknya. Oleh karena itu, lazimnya tesaurus disusun berdasarkan gagasan atau tema. Namun, untuk memudahkan pengguna dalam pencarian kata, penyusunan tesaurus pun berkembang, kini banyak tesaurus yang dikemas berdasarkan abjad. Tesaurus dibedakan dari kamus. Di dalam kamus dapat dicari informasi tentang makna kata, sedangkan di dalam tesaurus dapat dicari kata yang akan digunakan untuk mengungkapkan gagasan pengguna. Dengan demikian, tesaurus dapat membantu penggunanya dalam mengungkapkan atau mengekspresikan gagasan sesuai dengan apa yang dimaksud. Misalnya, pencarian kata lain untuk kata hewan, pengguna tesaurus dapat mencarinya pada lema hewan.
hewan n binatang, dabat, fauna, sato, satwa
Sederet kata yang terdapat pada lema hewan tersebut menunjukkan bahwa kata tersebut bersinonim sehingga dapat saling menggantikan sesuai dengan konteksnya. Tesaurus ini berguna dalam pengajaran bahasa sehingga dapat dimanfaatkan oleh pengajar dan pelajar. Di dalam tesaurus ini, pada sebagian lema dicantumkan pula antonimnya, dengan label ant. haram a 1 gelap (ki), ilegal, liar, pantang, sumbang, tabu, terlarang; 2 mulia, suci; ant 1 halal mengharamkan v melarang, memantang, mencegah, menegah, menolak; ant menghalalkan pengharaman n pencegahan, pelarangan, penegahan; ant penghalalan jaka n bujang, cowok (cak), jejaka, lajang, laki-laki, pemuda, perjaka, terunaant dara Kesinoniman dalam lema-lema disusun berdasarkan abjad. Lema-lema itu merupakan lema yang memiliki kesamaan makna yang berjalinan di antara kata dasar, kata turunan, dan kelompok kata atau frasa. Lema yang bersinonim digunakan tanda koma (,). Lema yang bersinonim mencakup kata-kata dari ragam baku, ragam percakapan sehari-hari, kontemporer, ataupun arkais. Di dalam tesaurus ini hanya label ragam percakapan dan kiasan yang dicantumkan, sedangkan label ragam yang lain tidak. Hal itu dilakukan agar kata-kata dapat dimanfaatkan kembali dalam percakapan sehari-hari. Dalam tesaurus ini, hiponim dicantumkan pula karena di dalam tesaurus lazimnya memuat makna yang saling bertalian. Dengan demikian, pengguna dapat dengan mudah memperoleh kata yang tepat sesuai dengan yang dikehendaki sehingga pengguna dapat memanfaatkan kata itu untuk keperluan pragmatis.
xii jahit v bordir, jelujur, kelim, obras, tisik, setik, sulam, suji, tekat Satuan leksikal bordir, jelujur, kelim, dan seterusnya merupakan hiponim dari lema jahit. Akronim yang sudah lazim disertakan pula sebagai lema dalam tesaurus ini karena akronim tersebut sudah menjadi hal biasa dan sering digunakan dalam komunikasi seharihari. radar n pencari, pengesan, peninjau Singkatan a adv ant cak
adjektiva adverbia antonim cakapan
dsb ki
dan sebagainya kiasan
n num p pron v
nomina numeralia partikel pronomina verba
V
vagina n faraj, farji, kelentit, kemaluan, memek, nonok, pepek, pukas, puki (cak), tempik vak n 1 disiplin, ilmu, mata kuliah, mata pelajaran; 2 bidang, jurusan, kelas, keahlian, kejuruan, kemahiran, keterampilan vakansi n cuti, kelepasan, libur, liburan, perlop (cak) bervakansi v bercuti, berlibur, berpiknik, berekreasi vakum a hampa, kosong, lowong; ant isi, penuh kevakuman n kehampaan, kekosongan valid a absah, aci, asi, benar, berdasar, berlaku, berterima, jadi, kuat, legal, logis, meyakinkan, otentik, real, sah, sahih, tahkik, terang; ant takvalid; ilegal validasi n justifikasi, konfirmasi, legalisasi, pelegalan, pembenaran, pengabsahan, pengecekan, pengesahan, penguatan, pengukuhan, penyahihan, pengabsahan, peresmian, ratifikasi, verifikasi validitas n 1 asas, dasar, fondasi; 2 keabsahan kebenaran, kesahihan, legalitas, legitimasi, otoritas, realitas valuta n kurs, mata uang, nilai uang vandalisme n penghancuran, perusakan variabel 1 a elastis, fleksibel, luwes, plastis; 2 n faktor, peubah variabilitas n heterogenitas, keanekaragaman, keberagaman, keberbagaian, kemajemukan, pluralitas ant homogenitas varian v versi variasi n 1 alterasi, disimilaritas, diskrepansi, modifikasi, mutasi, perbedaan, 2 cak intermezo, selingan; 3 ragam, varietas varietas n 1 jenis, macam, spesies, tipe; 2 diversifikasi, keberagaman, variasi vas n jambangan, pasu, tempat bunga, pot vena n pembuluh balik venom n racun ventilasi n 1 jendela, lubang angin, tingkap, tingkapan, jendela; 2 aliran udara, perputaran udara, sirkulasi udara Venus n bintang fajar, bintang kejora, bintang timur, Zohrah
verba n kata kerja verbal a lisan, oral verifikasi n konfirmasi, pembenaran, pembuktian, pemeriksaan (ulang), pengecekan, tes, testimoni, validasi; memverifikasi v memandu, membenarkan, membuktikan, memeriksa, memvalidasi, mencoba, mendemonstrasikan, mengecek, mengetes, mengonfirmasi, menguji versi n 1 ala, bentuk, cara, corak, gaya, jenis, macam, model, motif, ragam, tipe, varian; 2 adaptasi, interpretasi, tafsiran, terjemahan; 3 edisi, keluaran, terbitan vertikal a lurus, tegak ant horizontal vespa n sepeda motor vestibula n launs, lobi, ruang selesa, selasar, serambi, beranda vet 1 n lemak; 2 a bold, cetak tebal veter n pita sepatu, tali sepatu veteran n pensiunan, purnawirawan veto, memveto v membatalkan, menampik, menolak via p dengan, lewat, melalui, per vibrasi n denyut, getaran, goyangan, guncangan, pulsa, renyut video n film, gambar; memvideokan v memfilmkan, mengabadikan (ki) vila n anglung, bungalo, paviliun, peranginan, pesanggrahan, rumah peristirahatan, wisma violet a lembayung, lila, ungu virginitas n kegadisan, kehormatan, keperawanan, kesucian Virgo n Kanya, Mayang, Sunbulat virtual a maya visa n izin, visum visi n 1 nubuat, orakel, pandangan, pemandangan, pengamatan, prediksi, ramalan, wawasan; 2 angan-angan, fantasi, imajinasi, khayalan, mimpi, utopia visibel a kasatmata, konkret, nyata, okuler, vi-sual, tampak, terlihat ant tersembunyi visioner n idealis, pelamun, pemimpi, pengkhayal, utopis vista n 1 bentang alam, lanskap, panorama, pemandangan, rekreasi, tamasya; 2 perspektivisme, prospek, segi pandang, sudut pandang
552 visual • vulgar visual a okuler, optis; memvisualkan v melukiskan, menayangkan, mencitrakan, menggambarkan, mengilustrasikan, menyantirkan visualisasi n pelukisan, pembayangan, pencitraan, penggambaran, penyantiran vital a 1 esensial, fundamental, hakiki, kardinal, mendasar, primer, radikal; 2 gawat, genting, kritis, krusial, kunci (ki), mendesak, penting, perlu, strategis, urgen vitalitas n antusiasme, energi, jiwa, kegairahan, kekuatan, keperkasaan, roh, semangat, spirit, stamina, tenaga vitamin n zat makanan, nutrisi, gizi; bervitamin n bergizi, bernutrisi vlek n becak, bercak, bintik, bintil, burik, kurik, noda, rintik, tetua, titik
vokabuler n bausastra, daftar istilah, daftar kata, kamus, kosakata, leksikon, perbendaharaan kata, senarai kata vokal 1 n bunyi, suara; 2 a keras, lantang (ki), kritis volume n 1 daya muat, daya tampung, isi, kapasitas, debit; 2 bagian, jilid, nomor volunter n sukarelawan vonis n hukuman, ketentuan, ketetapan, keputusan, putusan; memvonis v memidana, memutuskan, menentukan, menetapkan, menghukum vulgar a 1 cabul, carut, jorok, kotor, lucah, mesum, porno, saru; 2 barbar, brutal, kasar, memalukan, norak (cak), rendah ant sopan
Tim Redaksi TESAURUS BAHASA INDONESIA PUSAT BAHASA
Pemimpin Redaksi Dendy Sugono Penyelia Sugiyono Yeyen Maryani Redaksi Pelaksana Ketua Dra. Meity Taqdir Qodratillah Anggota Adi Budiwiyanto Dewi Puspita Dora Amalia Teguh Santoso
PUSAT BAHASA DEPARTEMEN PENDIDIKAN NASIONAL
KATA PENGANTAR Sejak dikumandangkan sebagai bahasa persatuan bangsa Indonesia, penggunaan bahasa Indonesia makin meluas ke berbagai bidang kehidupan, bahkan berpeluang menjadi bahasa ilmu pengetahuan. Peluang itu makin nyata setelah bahasa Indonesia diangkat sebagai bahasa negara (UUD 1945, Pasal 36) yang menempatkan bahasa itu sebagai bahasa resmi dalam penyelenggaraan pemerintahan dan bahasa pengantar pendidikan serta bahasa dalam pengembangan ilmu dan teknologi. Untuk itulah, diperlukan pengembangan kosakata bahasa Indonesia dalam berbagai bidang ilmu, terutama untuk kepentingan pendidikan anak bangsa. Kekayaan kosakata suatu bahasa dapat menjadi indikasi kemajuan peradaban bangsa pemilik bahasa itu karena kosakata merupakan sarana pengungkap ilmu dan teknologi serta seni. Sejalan dengan perkembangan yang terjadi dalam kehidupan masyarakat Indonesia dari waktu ke waktu, perkembangan kosakata terus menunjukkan kemajuan. Kemajuan itu makin dipacu oleh perkembangan teknologi informasi yang mampu menerobos batas ruang dan waktu. Dalam perkembangan yang begitu cepat telah tersedia Kamus Bahasa Indonesia yang memuat kosakata bahasa Indonesia. Sebagaimana kita ketahui, kamus itu membantu pengguna bahasa dalam memahami makna kata. Sebaliknya, pengguna bahasa telah memiliki konsep, tetapi dia tidak menemukan kata yang tepat untuk mengungkapkan konsep itu. Nah, di situlah diperlukan tesaurus. Kini Pusat Bahasa telah mengeluarkan tesaurus bahasa Indonesia yang disusun berdasarkan penelitian dalam berbagai ranah penggunaan bahasa Indonesia. Tesaurus ini menyediakan deret kata yang memiliki makna yang sama atau mendekati kesamaan. Penerbitan Tesaurus Bahasa Indonesia Pusat Bahasa ini dapat membantu pengguna bahasa Indonesia dalam mengungkapkan pikiran, gagasan, pengalaman, dan perasaannya ke dalam bahasa Indonesia yang tepat. Atas penerbitan Tesaurus ini saya menyampaikan terima kasih kepada para penyusun yang telah melakukan penelitian, pengolahan, dan akhirnya penyajian dalam bentuk buku ini. Jakarta, 28 Oktober 2008
Dr. Dendy Sugono Kepala Pusat Bahasa
DAFTAR ISI Tim Redaksi Sambutan Mendiknas
iii
v
Kata Pengantar
vii
Daftar Isi
ix
Petunjuk Pemakaian
xi
A—Z 1—560
PETUNJUK PEMAKAIAN TESAURUS ALFABETIS PUSAT BAHASA EDISI PERTAMA
Tesaurus Kata tesaurus berasal dari kata thesauros, bahasa Yunani, yang bermakna ‘khazanah’.Lambat laun, kata tersebut mengalami perkembangan makna, yakni ‘buku yang dijadikan sumber informasi’. Tesaurus berisi seperangkat kata yang saling bertalian maknanya. Pada dasarnya, tesaurus merupakan sarana untuk mengalihkan gagasan ke dalam sebuah kata, atau sebaliknya. Oleh karena itu, lazimnya tesaurus disusun berdasarkan gagasan atau tema. Namun, untuk memudahkan pengguna dalam pencarian kata, penyusunan tesaurus pun berkembang, kini banyak tesaurus yang dikemas berdasarkan abjad. Tesaurus dibedakan dari kamus. Di dalam kamus dapat dicari informasi tentang makna kata, sedangkan di dalam tesaurus dapat dicari kata yang akan digunakan untuk mengungkapkan gagasan pengguna. Dengan demikian, tesaurus dapat membantu penggunanya dalam mengungkapkan atau mengekspresikan gagasan sesuai dengan apa yang dimaksud. Misalnya, pencarian kata lain untuk kata hewan, pengguna tesaurus dapat mencarinya pada lema hewan.
hewan n binatang, dabat, fauna, sato, satwa
Sederet kata yang terdapat pada lema hewan tersebut menunjukkan bahwa kata tersebut bersinonim sehingga dapat saling menggantikan sesuai dengan konteksnya. Tesaurus ini berguna dalam pengajaran bahasa sehingga dapat dimanfaatkan oleh pengajar dan pelajar. Di dalam tesaurus ini, pada sebagian lema dicantumkan pula antonimnya, dengan label ant. haram a 1 gelap (ki), ilegal, liar, pantang, sumbang, tabu, terlarang; 2 mulia, suci; ant 1 halal mengharamkan v melarang, memantang, mencegah, menegah, menolak; ant menghalalkan pengharaman n pencegahan, pelarangan, penegahan; ant penghalalan jaka n bujang, cowok (cak), jejaka, lajang, laki-laki, pemuda, perjaka, terunaant dara Kesinoniman dalam lema-lema disusun berdasarkan abjad. Lema-lema itu merupakan lema yang memiliki kesamaan makna yang berjalinan di antara kata dasar, kata turunan, dan kelompok kata atau frasa. Lema yang bersinonim digunakan tanda koma (,). Lema yang bersinonim mencakup kata-kata dari ragam baku, ragam percakapan sehari-hari, kontemporer, ataupun arkais. Di dalam tesaurus ini hanya label ragam percakapan dan kiasan yang dicantumkan, sedangkan label ragam yang lain tidak. Hal itu dilakukan agar kata-kata dapat dimanfaatkan kembali dalam percakapan sehari-hari. Dalam tesaurus ini, hiponim dicantumkan pula karena di dalam tesaurus lazimnya memuat makna yang saling bertalian. Dengan demikian, pengguna dapat dengan mudah memperoleh kata yang tepat sesuai dengan yang dikehendaki sehingga pengguna dapat memanfaatkan kata itu untuk keperluan pragmatis.
xii jahit v bordir, jelujur, kelim, obras, tisik, setik, sulam, suji, tekat Satuan leksikal bordir, jelujur, kelim, dan seterusnya merupakan hiponim dari lema jahit. Akronim yang sudah lazim disertakan pula sebagai lema dalam tesaurus ini karena akronim tersebut sudah menjadi hal biasa dan sering digunakan dalam komunikasi seharihari. radar n pencari, pengesan, peninjau Singkatan a adv ant cak
adjektiva adverbia antonim cakapan
dsb ki
dan sebagainya kiasan
n num p pron v
nomina numeralia partikel pronomina verba
W
wabah n endemi, epidemi,
hawar, pagebluk, pandemi, taun; mewabah v bercabul, ber- jangkit, berkecamuk, bersimaharajalela, melanda, mencabul, mengamuk, merajalela wacana n artikel, bacaan, ceramah, dialog, dis- kusi, khotbah, komunikasi, lektur, perca- kapan, pidato, pustaka, surat, teks wadah n 1 ajang, bekas, kantong, medan, me- dia, penampung, saluran, tempat; 2 badan, organisasi, perhimpunan, perkumpulan; mewadahi v menadah, menampung wadak a 1 badani, jasmaniah, ragawi; 2 konkret, nyata, real wadam n banci, bencong, kedi, khunsa, pon- dan, wandu waduh p astaga, waduh, wah, walah waduk n 1 kantong nasi, lambung, mag (cak), perut besar; 2 bendungan, dam, tanggul wagon n deresi, gerbong, gerobak wah p astaga, waduh wahah n oasis wahai p aduhai, duhai, hai wahana n 1 alat angkut, kendaraan; 2 ki alat, media, sarana wahid n satu, tunggal wahyu n ajaran, ilham, nubuat, petunjuk, ramal- an, tajali, tanzil, visiun, wahi, wangsit; mewahyukan v menggerakkan hati, mengilhamkan, menurunkan, menyampaikan wajah n 1 durja, iras, mimik, muka, paras, ra- ut, roman, rupa, suak, tampang; 2 bentuk, figur, persona, sosok, tokoh; 3 corak, gam- baran, motif, potret, representasi; berwajah v beraut, berbentuk, beriras, ber- muka, beroman, berparas, bertampang, be- rupa wajan n kuali, bajan, belanga, penggorengan, periuk wajar a 1 alami, alamiah, biasa, bersahaja, galib, lazim, lumrah, natural, normal, prasaja, sederhana; 2 adil, proporsional, se- imbang; kewajaran n kebiasaan, kelaziman, kepo- losan, kesahajaan, kesederhanaan, keuga- harian; sewajarnya adv biasa saja, memang begitu, sebaik-baiknya, sebenarnya, seharusnya, sejamaknya, selayaknya, sememangnya, se-
mestinya, sepantasnya, sepatutnya, se- sungguhnya wajib adv harus, hendaklah, kudu, mesti, patut, perlu, tentu, tetap; ant sunah mewajibkan v memaksa, memandang mustahak, memandang patut, memandang perlu, memestikan, menentukan, menetapkan, mengharuskan, mengikat, mensyaratkan, mensyariatkan, menuntut; berwajib v berhak, berwenang; berkewajiban v bertanggung jawab; kewajiban n fardu, kemestian, darma, keha- rusan, beban, tanggung jawab, tugas, peranan, kerja, ayahan, beban, pikulan, komitmen, tanggungan, pekerjaan wakaf n 1 derma, hadiah, pemberian, sede- kah,sumbangan; 2 badan, lembaga, yayas- an mewakafkan v menyedekahkan, men- dermakan, menyumbangkan, menghadiahkan, memberikan wakil n agen, badal, delegasi, deputi, duta, konsul, naib, orang tengah, pemangku, pengantara, pengganti, penyulih, repre- sentatif, suruhan, telangkai, timbalan, utusan, wali, wasitah; -- rakyat anggota dewan, legislator, parlemen; mewakili v menggantikan, menyubstitusi, menyulih; mewakilkan v melantik, memandatkan, me- mercayakan, mengamanatkan, mengangkat, mengantarkan, menggantikan, menguasakan, mengutuskan, menyerahkan; perwakilan n agen, cabang, delegasi, duta, filial, kantor cabang, misi, perizinan, perutusan, peserta, representasi, wikalat waktu 1 n durasi, era, jangka, janji, kala, kali, kurun, masa, periode, saat, sangkala, tempo, tenggat, termin, zaman; 2 n ajal, batas, batas hidup, giliran, had, keadaan, kejadian, kelapangan, kesempat- an, peluang, suasana; sewaktu 1 n selagi, selama, semasa, semasih; 2 a berbarengan, serempak, serentak, simultan; sewaktu-waktu adv bila-bila saja, kadang-ka- dang, kapan-kapan, sebarang masa, seba- rang waktu, sekali tempo, sekali waktu, se- kali-sekali, semasa-masa, senantiasa, sepan- jang masa, sering-sering, sesekali, setiap ma-
554 walak • warta sa, sporadis, suka-suka, tempo-tempo walak, mewalakkan v meletakkan, menaruh, menempatkan; terwalak v terdapat, terletak walang n belalang; -- sangit cenangau, jenangau, pianggang walau p baik, barang, biar, dan jika, dan seki- ranya, kendati, meski, pun, walaupun p biarpun, kendatipun, lamun, maupun, meskipun, sekalipun, sungguhpun, walakin walhasil p akhirnya, alhasil, pendek kata wali n 1 orang tua, pelatih, pemangku, pe- mimpin, penanggung jawab, pendidik, pengampu, pengasuh, pengelola, penggan- ti, penjaga, penjamin, penyelenggara, tim- balan, wakil, waris; 2 aulia, orang suci walimah n hajatan, kenduri, perjamuan, pes- ta, walimat wana n alas, hutan, jenggala, pangan, rimba wanara n kera, ketek, lutung, monyet, wawa wangi a harum, raksi, resi, sedap (bau), semerbak, terbilang, terkemuka, terkenal, termasyhur, tersohor; wangi-wangian n aroma, bebauan, raksi, wewangian mewangi v berbau harum, berbau sedap; mewangikan v mengharumkan, memasyhurkan, menyohorkan; kewangian a keharuman; kemasyhuran, kebaikan wangsit n ilham, petunjuk, wahyu wanita n perempuan ant pria -- tunasusila bunga latar, bunga raya, cabo, cocor merah (ki), jobong, kupu-kupu ma- lam, lonji, loki, lonte, moler, munci, pelacur, perempuan jalang, sundal; kewanitaan a feminin, keibuan, keperempuanan; kelembutan, kesabaran; ant maskulin wanti-wanti n pesan; mewanti-wanti v memesankan, mengamanatkan warangka n sarung keris waras a afiat, bugar, eling, fit, pulih, segar, sehat, sembuh, sempurna akal ant gila wara wiri v bolak-balik, mondar-mandir
warga n 1 ahli, anak, anggota, awak, kelom- pok; 2 orang, penduduk, penghuni, popu- lasi; 3 bani, famili, kaum, keluarga; kewargaan n keanggotaan warga negara n bangsa, masyarakat, orang, penduduk, rakyat; kewarganegaraan n kebangsaan, kerakyat- an waris n 1 anggota keluarga, darah daging, sanak saudara; 2 pemelihara, penjaga, pengampu, pengasuh, penyelenggara, wali; ant pewaris mewarisi v memperoleh, mendapat, menerima; mewariskan v memberikan, mempertaruhkan, memusakakan, meneruskan, meninggalkan, menurunkan, menyerahkan, mewasiatkan; warisan n aset, harta, peninggalan, pusaka, wasiat warita n berita, cerita, kabar, kisah, warta; warkat n surat warna n 1 bunga-bunga, berbagai-bagai, ber- macam-macam, corak, ragam, ragi, rona, sifat; 2 kasta, kelas, lapisan, level, strata, tingkatan, warga; mewarnai v membumbui (ki), memulas, mengecat, menyapu, menyepuh, meragam, meragi, meronai; pewarnaan n pemotifan, pencorakan, pengecatan berwarna v beragam, bercorak, berkelir, bermotif, bernuansa, berona, berpoleng, berupa; berwarna-warna v berwarna-warni; sewarna v sebangun, sebentuk, secorak, sejenis, sekeadaan, semacam, semotif, seragam, serona, serupa; warna-warni n aneka warna, antologi, ber- bagai-bagai, berjenis-jenis, bermacam-ma- cam, berupa-rupa, bunga rampai, cerita, kum-pulan, pernak-pernik; berwarna-warni 1 a pancarona, pancawar- na; 2 v beragam, beraneka warna warok n jagoan, jawara warsa n tahun warta n arahan, berita, cerita, informasi, kabar, laporan, maklumat, memorandum, pem- beritahuan, pengumuman, siaran, surat, urita, wara-wara, warita, warkah; -- berita pariwarta; mewartakan n melansir, melaporkan, me-
wartawan • westernisasi 555 lewarkan, memaklumkan, memberi tahu, memberitakan, mengabarkan, mengumumkan, mengutuskan, menyiarkan; pewarta n penyiar, wartawan; pewartaan n pemberitaan, pemberitahuan, penyiaran, reportase wartawan n beritawan, jurnalis, juru berita, juru kabar, juru warta, koresponden, kuli tinta (ki), nyamuk pers (ki), pela- por, peliput, pemberita, penulis berita, penyampai, penyiar, pewarta, reporter, wartawati; kewartawanan n persuratkabaran, jurnalistik warung n barung-barung, denai, depot, gerai, kedai, kios, lepau, pajak, toko wasangka n buruk sangka, kebimbangan ha- ti, kecurigaan, kekhawatiran, keragu-ragu- an, kesangsian, prasangka, syak wasangka, tuhmah 1 wasiat n amanat, perjanjian, pesan, petaruh, testamen, titipan, weling; mewasiatkan v berpesan, berpetaruh, mengamanatkan; berwasiat v beramanat, berpesan; 2 wasiat n amanah, amanat, peninggalan, pusaka, warisan wasilah n ikatan, kaitan, perhubungan, pertalian, rangkaian, waslah wasir n ambeien, bawasir, hemoroid wasit n hakim, juri, juru lerai, juru pisah, orang tengah, pelerai, pemimpin (pertan- dingan), pemisah, pendamai, penengah, penentu, pengadil, pengantara, telangkai waspada a agak-agak, awas, cermat, eling, hati-hati, ingat-ingat, perdata, prayitna, sia- ga, siap sedia, tangar, teliti, waskita, waswas; ant lalai berwaspada v berawas-awas, berhati-hati, berjaga-jaga, bersiap sedia, bersedia lengkap, bersungguh-sungguh; kewaspadaan n kecermatan, kehati-hatian, kesiagaan, kesiapan, kesiapsiagaan, ketelitian ant kelalaian waswas a bimbang, bingung, buncah, cemas, curiga, empot-empotan (cak), gelebah, ge- lisah, gerah (ki), gerun, gugup, karut, kelesah, khawatir, nyanyang, pusang, ragu hati, ragu-ragu, renyah, renyang, resah,
risau, samar, sangsi, skeptis, syak hati, syak wasangka, takut, waham watak n akhlak, budi pekerti, fiil, hati, karakter, kelakuan, kepribadian, khalikah, moral, pembawaan, perangai, perilaku, personalitas, semangat, sifat, tabiat, tanjak, tingkah - laku, tokoh; berwatak v berbudi pekerti, berjiwa, berka- rakter, berkelakuan, berkepribadian, ber- moral, berperangai, berperilaku, bersemangat, bersifat, bertabiat; perwatakan n karakterisasi, pemeranan, pengarakteran watan n ibu pertiwi, tanah air, tanah tumpah darah, waton watas n batas; mewatasi v membatasi; pewatas n pembatas waterpruf a cak kedap, tahan air wawancara n dengar pendapat, interviu, konsultasi, soal jawab, tanya jawab, temu duga, temu ramah, wawanrembuk, wawansabda; berwawancara v bertanya jawab; mewawancarai v menginterviu; wawasan n anggapan pikiran, paham, pan- dangan, pendapat, pengertian, pengetahuan wayang n boneka, golek; -- orang n sandiwara, menora, makyung, tonil; -- patung n komedi didong, wayang golek, wayang kelitik, wayang kerucil, wayang kulit, wayang purwa, wayang tongkol; mewayangkan v melakonkan, memainkan, mementaskan, mendalangkan wedana n demang, kepala kampung; kewedanaan n distrik weh p waduh, wah, walah wenang n hak, kuasa, wewenang; wewenang n kedaulatan, kekuasaan, kewenangan, otoritas; berwenang v berhak, berkuasa, berwajib; kewenangan n wewenang; sewenang-wenang adv manasuka, seke- hendak hati, semaunya, semau-mau, sembarangan, serampangan, sesuka hati wereng n hama; -- hijau tungro westernisasi n pembaratan
556 wet • wuwungan wet n hukum, kanun, peraturan, qanun, undang-undang wibawa n karisma, pamor, pengaruh, perbawa; berwibawa 1 v berkarisma, berpengaruh; 2 a karismatis; kewibawaan n perbawa, wibawa wicara n bicara widyaiswara n guru, instruktur, pembimbing, tutor wig n rambut palsu, rambut tampal, rambut tiruan wihara n asrama, barak, tangsi, hostel wijaya 1 n keagungan, kegemilangan, kejayaan, kemenangan; 2 v berjaya, menang wijayakusuma n wijayamala, wijayamulia wijen n bijan, sesam wiku n ajar-ajar, begawan, pendeta, petapa, resi, zahid wilayah n alam, area, daerah, distrik, jajahan, kawasan, lingkungan, luak, luhak, uruh, mandala, negeri, provinsi, ranah, rayon, ta- nah, zona wilis a hijau tua wira 1 n bahadur, hero, johan, kesatria, laki-laki, lelaki, pahlawan, pemberani, pendekar, perwira; 2 a berani, jantan, jago, satria, wirawan; kewiraan n keberanian, kepahlawanan, kependekaran wiracerita n epik, epos wirakarya n jambore wiraswasta n wirausaha wirawan a gagah berani, gagah perkasa wiru n biku, kelim, kili, pelipit, som, wiron wisata n darmawisata, liburan, rekreasi, tamasya, tur (cak); berwisata v berekreasi, berkelah, berliburan, berpelesir, berpesiar, berpiknik, bertamasya, dolan, jalan-jalan, melancong, piknik wisatawan n pelancong, pelawat, pengunjung, petandang, turis
wisma n balai, gedung, pejabat, penginapan, pesanggrahan, rumah wisuda n pelantikan; mewisuda v melantik wol n kamhar, laken, sekelat wolfram n siamang, tungsten wong n cak insan, manusia, orang; -- samar dedemit, hantu, siluman wreda a berida, bertongkat sendok, gaek (cak), jompo, lanjut usia, lanjut umur, renta, sepuh, tua bangka, tua lontok, tua renta, tua suntuk, (tua) uzur wudu, berwudu v berabdas, bersuci, bertayamum 1 wujud n 1 bangun, bentuk, figur, gatra, kon- figurasi, konstruksi, rupa, sosok, struktur, tokoh; 2 entitas, materi, maujud, zat; mewujudkan v melahirkan, melaksana- kan, memanifestasikan, membuat, mem- perhatikan, menakhlikkan, menciptakan, mendatangkan, menelurkan, menerangkan, menerbitkan, mengadakan, mengaktual- kan, mengamalkan, mengegolkan (cak), mengejawantahkan, mengeluarkan, menggambarkan, menghasilkan, mengonkretkan, menjalankan, menjelmakan, menuangkan, menubuhkan, meragakan, merealisasikan, merupakan; terwujud v gol (cak), terbentuk, tercipta, ter- jelma, terkabul, terlahir, terlaksana, terpe- nuhi, tertubuh berwujud a berbentuk, berupa, kasat mata, konkret, nyata, real; perwujudan n konkretisasi, manifestasi, pelaksanaan, pengaktualan, pengejawantahan,penjelmaan 2 wujud n hajat, maksud, matlamat, niat, tujuan, ujud wuku n pekan wuwungan n atap, bubung, puncak rumah, rabung
wreda • wuwungan 557
Tim Redaksi TESAURUS BAHASA INDONESIA PUSAT BAHASA
Pemimpin Redaksi Dendy Sugono Penyelia Sugiyono Yeyen Maryani Redaksi Pelaksana Ketua Dra. Meity Taqdir Qodratillah Anggota Adi Budiwiyanto Dewi Puspita Dora Amalia Teguh Santoso
PUSAT BAHASA DEPARTEMEN PENDIDIKAN NASIONAL
KATA PENGANTAR Sejak dikumandangkan sebagai bahasa persatuan bangsa Indonesia, penggunaan bahasa Indonesia makin meluas ke berbagai bidang kehidupan, bahkan berpeluang menjadi bahasa ilmu pengetahuan. Peluang itu makin nyata setelah bahasa Indonesia diangkat sebagai bahasa negara (UUD 1945, Pasal 36) yang menempatkan bahasa itu sebagai bahasa resmi dalam penyelenggaraan pemerintahan dan bahasa pengantar pendidikan serta bahasa dalam pengembangan ilmu dan teknologi. Untuk itulah, diperlukan pengembangan kosakata bahasa Indonesia dalam berbagai bidang ilmu, terutama untuk kepentingan pendidikan anak bangsa. Kekayaan kosakata suatu bahasa dapat menjadi indikasi kemajuan peradaban bangsa pemilik bahasa itu karena kosakata merupakan sarana pengungkap ilmu dan teknologi serta seni. Sejalan dengan perkembangan yang terjadi dalam kehidupan masyarakat Indonesia dari waktu ke waktu, perkembangan kosakata terus menunjukkan kemajuan. Kemajuan itu makin dipacu oleh perkembangan teknologi informasi yang mampu menerobos batas ruang dan waktu. Dalam perkembangan yang begitu cepat telah tersedia Kamus Bahasa Indonesia yang memuat kosakata bahasa Indonesia. Sebagaimana kita ketahui, kamus itu membantu pengguna bahasa dalam memahami makna kata. Sebaliknya, pengguna bahasa telah memiliki konsep, tetapi dia tidak menemukan kata yang tepat untuk mengungkapkan konsep itu. Nah, di situlah diperlukan tesaurus. Kini Pusat Bahasa telah mengeluarkan tesaurus bahasa Indonesia yang disusun berdasarkan penelitian dalam berbagai ranah penggunaan bahasa Indonesia. Tesaurus ini menyediakan deret kata yang memiliki makna yang sama atau mendekati kesamaan. Penerbitan Tesaurus Bahasa Indonesia Pusat Bahasa ini dapat membantu pengguna bahasa Indonesia dalam mengungkapkan pikiran, gagasan, pengalaman, dan perasaannya ke dalam bahasa Indonesia yang tepat. Atas penerbitan Tesaurus ini saya menyampaikan terima kasih kepada para penyusun yang telah melakukan penelitian, pengolahan, dan akhirnya penyajian dalam bentuk buku ini. Jakarta, 28 Oktober 2008
Dr. Dendy Sugono Kepala Pusat Bahasa
DAFTAR ISI Tim Redaksi Sambutan Mendiknas
iii
v
Kata Pengantar
vii
Daftar Isi
ix
Petunjuk Pemakaian
xi
A—Z 1—560
PETUNJUK PEMAKAIAN TESAURUS ALFABETIS PUSAT BAHASA EDISI PERTAMA
Tesaurus Kata tesaurus berasal dari kata thesauros, bahasa Yunani, yang bermakna ‘khazanah’.Lambat laun, kata tersebut mengalami perkembangan makna, yakni ‘buku yang dijadikan sumber informasi’. Tesaurus berisi seperangkat kata yang saling bertalian maknanya. Pada dasarnya, tesaurus merupakan sarana untuk mengalihkan gagasan ke dalam sebuah kata, atau sebaliknya. Oleh karena itu, lazimnya tesaurus disusun berdasarkan gagasan atau tema. Namun, untuk memudahkan pengguna dalam pencarian kata, penyusunan tesaurus pun berkembang, kini banyak tesaurus yang dikemas berdasarkan abjad. Tesaurus dibedakan dari kamus. Di dalam kamus dapat dicari informasi tentang makna kata, sedangkan di dalam tesaurus dapat dicari kata yang akan digunakan untuk mengungkapkan gagasan pengguna. Dengan demikian, tesaurus dapat membantu penggunanya dalam mengungkapkan atau mengekspresikan gagasan sesuai dengan apa yang dimaksud. Misalnya, pencarian kata lain untuk kata hewan, pengguna tesaurus dapat mencarinya pada lema hewan.
hewan n binatang, dabat, fauna, sato, satwa
Sederet kata yang terdapat pada lema hewan tersebut menunjukkan bahwa kata tersebut bersinonim sehingga dapat saling menggantikan sesuai dengan konteksnya. Tesaurus ini berguna dalam pengajaran bahasa sehingga dapat dimanfaatkan oleh pengajar dan pelajar. Di dalam tesaurus ini, pada sebagian lema dicantumkan pula antonimnya, dengan label ant. haram a 1 gelap (ki), ilegal, liar, pantang, sumbang, tabu, terlarang; 2 mulia, suci; ant 1 halal mengharamkan v melarang, memantang, mencegah, menegah, menolak; ant menghalalkan pengharaman n pencegahan, pelarangan, penegahan; ant penghalalan jaka n bujang, cowok (cak), jejaka, lajang, laki-laki, pemuda, perjaka, terunaant dara Kesinoniman dalam lema-lema disusun berdasarkan abjad. Lema-lema itu merupakan lema yang memiliki kesamaan makna yang berjalinan di antara kata dasar, kata turunan, dan kelompok kata atau frasa. Lema yang bersinonim digunakan tanda koma (,). Lema yang bersinonim mencakup kata-kata dari ragam baku, ragam percakapan sehari-hari, kontemporer, ataupun arkais. Di dalam tesaurus ini hanya label ragam percakapan dan kiasan yang dicantumkan, sedangkan label ragam yang lain tidak. Hal itu dilakukan agar kata-kata dapat dimanfaatkan kembali dalam percakapan sehari-hari. Dalam tesaurus ini, hiponim dicantumkan pula karena di dalam tesaurus lazimnya memuat makna yang saling bertalian. Dengan demikian, pengguna dapat dengan mudah memperoleh kata yang tepat sesuai dengan yang dikehendaki sehingga pengguna dapat memanfaatkan kata itu untuk keperluan pragmatis.
xii jahit v bordir, jelujur, kelim, obras, tisik, setik, sulam, suji, tekat Satuan leksikal bordir, jelujur, kelim, dan seterusnya merupakan hiponim dari lema jahit. Akronim yang sudah lazim disertakan pula sebagai lema dalam tesaurus ini karena akronim tersebut sudah menjadi hal biasa dan sering digunakan dalam komunikasi seharihari. radar n pencari, pengesan, peninjau Singkatan a adv ant cak
adjektiva adverbia antonim cakapan
dsb ki
dan sebagainya kiasan
n num p pron v
nomina numeralia partikel pronomina verba
X
xilan n getah kayu xilem n pembuluh kayu xister n raspatorium
Tim Redaksi TESAURUS BAHASA INDONESIA PUSAT BAHASA
Pemimpin Redaksi Dendy Sugono Penyelia Sugiyono Yeyen Maryani Redaksi Pelaksana Ketua Dra. Meity Taqdir Qodratillah Anggota Adi Budiwiyanto Dewi Puspita Dora Amalia Teguh Santoso
PUSAT BAHASA DEPARTEMEN PENDIDIKAN NASIONAL
KATA PENGANTAR Sejak dikumandangkan sebagai bahasa persatuan bangsa Indonesia, penggunaan bahasa Indonesia makin meluas ke berbagai bidang kehidupan, bahkan berpeluang menjadi bahasa ilmu pengetahuan. Peluang itu makin nyata setelah bahasa Indonesia diangkat sebagai bahasa negara (UUD 1945, Pasal 36) yang menempatkan bahasa itu sebagai bahasa resmi dalam penyelenggaraan pemerintahan dan bahasa pengantar pendidikan serta bahasa dalam pengembangan ilmu dan teknologi. Untuk itulah, diperlukan pengembangan kosakata bahasa Indonesia dalam berbagai bidang ilmu, terutama untuk kepentingan pendidikan anak bangsa. Kekayaan kosakata suatu bahasa dapat menjadi indikasi kemajuan peradaban bangsa pemilik bahasa itu karena kosakata merupakan sarana pengungkap ilmu dan teknologi serta seni. Sejalan dengan perkembangan yang terjadi dalam kehidupan masyarakat Indonesia dari waktu ke waktu, perkembangan kosakata terus menunjukkan kemajuan. Kemajuan itu makin dipacu oleh perkembangan teknologi informasi yang mampu menerobos batas ruang dan waktu. Dalam perkembangan yang begitu cepat telah tersedia Kamus Bahasa Indonesia yang memuat kosakata bahasa Indonesia. Sebagaimana kita ketahui, kamus itu membantu pengguna bahasa dalam memahami makna kata. Sebaliknya, pengguna bahasa telah memiliki konsep, tetapi dia tidak menemukan kata yang tepat untuk mengungkapkan konsep itu. Nah, di situlah diperlukan tesaurus. Kini Pusat Bahasa telah mengeluarkan tesaurus bahasa Indonesia yang disusun berdasarkan penelitian dalam berbagai ranah penggunaan bahasa Indonesia. Tesaurus ini menyediakan deret kata yang memiliki makna yang sama atau mendekati kesamaan. Penerbitan Tesaurus Bahasa Indonesia Pusat Bahasa ini dapat membantu pengguna bahasa Indonesia dalam mengungkapkan pikiran, gagasan, pengalaman, dan perasaannya ke dalam bahasa Indonesia yang tepat. Atas penerbitan Tesaurus ini saya menyampaikan terima kasih kepada para penyusun yang telah melakukan penelitian, pengolahan, dan akhirnya penyajian dalam bentuk buku ini. Jakarta, 28 Oktober 2008
Dr. Dendy Sugono Kepala Pusat Bahasa
DAFTAR ISI Tim Redaksi Sambutan Mendiknas
iii
v
Kata Pengantar
vii
Daftar Isi
ix
Petunjuk Pemakaian
xi
A—Z 1—560
PETUNJUK PEMAKAIAN TESAURUS ALFABETIS PUSAT BAHASA EDISI PERTAMA
Tesaurus Kata tesaurus berasal dari kata thesauros, bahasa Yunani, yang bermakna ‘khazanah’.Lambat laun, kata tersebut mengalami perkembangan makna, yakni ‘buku yang dijadikan sumber informasi’. Tesaurus berisi seperangkat kata yang saling bertalian maknanya. Pada dasarnya, tesaurus merupakan sarana untuk mengalihkan gagasan ke dalam sebuah kata, atau sebaliknya. Oleh karena itu, lazimnya tesaurus disusun berdasarkan gagasan atau tema. Namun, untuk memudahkan pengguna dalam pencarian kata, penyusunan tesaurus pun berkembang, kini banyak tesaurus yang dikemas berdasarkan abjad. Tesaurus dibedakan dari kamus. Di dalam kamus dapat dicari informasi tentang makna kata, sedangkan di dalam tesaurus dapat dicari kata yang akan digunakan untuk mengungkapkan gagasan pengguna. Dengan demikian, tesaurus dapat membantu penggunanya dalam mengungkapkan atau mengekspresikan gagasan sesuai dengan apa yang dimaksud. Misalnya, pencarian kata lain untuk kata hewan, pengguna tesaurus dapat mencarinya pada lema hewan.
hewan n binatang, dabat, fauna, sato, satwa
Sederet kata yang terdapat pada lema hewan tersebut menunjukkan bahwa kata tersebut bersinonim sehingga dapat saling menggantikan sesuai dengan konteksnya. Tesaurus ini berguna dalam pengajaran bahasa sehingga dapat dimanfaatkan oleh pengajar dan pelajar. Di dalam tesaurus ini, pada sebagian lema dicantumkan pula antonimnya, dengan label ant. haram a 1 gelap (ki), ilegal, liar, pantang, sumbang, tabu, terlarang; 2 mulia, suci; ant 1 halal mengharamkan v melarang, memantang, mencegah, menegah, menolak; ant menghalalkan pengharaman n pencegahan, pelarangan, penegahan; ant penghalalan jaka n bujang, cowok (cak), jejaka, lajang, laki-laki, pemuda, perjaka, terunaant dara Kesinoniman dalam lema-lema disusun berdasarkan abjad. Lema-lema itu merupakan lema yang memiliki kesamaan makna yang berjalinan di antara kata dasar, kata turunan, dan kelompok kata atau frasa. Lema yang bersinonim digunakan tanda koma (,). Lema yang bersinonim mencakup kata-kata dari ragam baku, ragam percakapan sehari-hari, kontemporer, ataupun arkais. Di dalam tesaurus ini hanya label ragam percakapan dan kiasan yang dicantumkan, sedangkan label ragam yang lain tidak. Hal itu dilakukan agar kata-kata dapat dimanfaatkan kembali dalam percakapan sehari-hari. Dalam tesaurus ini, hiponim dicantumkan pula karena di dalam tesaurus lazimnya memuat makna yang saling bertalian. Dengan demikian, pengguna dapat dengan mudah memperoleh kata yang tepat sesuai dengan yang dikehendaki sehingga pengguna dapat memanfaatkan kata itu untuk keperluan pragmatis.
xii jahit v bordir, jelujur, kelim, obras, tisik, setik, sulam, suji, tekat Satuan leksikal bordir, jelujur, kelim, dan seterusnya merupakan hiponim dari lema jahit. Akronim yang sudah lazim disertakan pula sebagai lema dalam tesaurus ini karena akronim tersebut sudah menjadi hal biasa dan sering digunakan dalam komunikasi seharihari. radar n pencari, pengesan, peninjau Singkatan a adv ant cak
adjektiva adverbia antonim cakapan
dsb ki
dan sebagainya kiasan
n num p pron v
nomina numeralia partikel pronomina verba
Y
ya p 1 akur, baiklah, begitulah, betul, iya, oke, setuju, sungguh; 2 gerangan, tah ant 1 bukan, tidak yaitu p adalah, ialah, merupa kan, yakni yakin a benar-benar percaya, bersungguhsungguh, betul-betul percaya, pasti, percaya, serius, tentu, tetap; ant ragu-ragu meyakini v beriktikad, memercayai, mengantepi, menganut, mengimani, mengingati; meyakinkan 1 v memastikan, membuktikan, memercayakan, menentukan, menetapkan, mengesahkan, mengiktikadkan, menunjukkan, menyungguhkan; 2 a andal, bonafide, kredibel, tepercaya; ant meragukan, menyangsikan keyakinan n 1 agama, akidah, anutan, din, dogma, keimanan, kepercayaan, kredo, religi, tasdik; 2 itikad, kepastian,
keseriusan, kesung-guhan, keteguhan, ketentuan, ketetapan hati; ant 1 keraguan; kesangsian berkeyakinan v beriktikad, beriman, berkepastian, berketentuan, percaya yakni p adalah, ialah, merupakan, yaitu yang pron nan yang-yang n akar yaum lihat hari yoga n konsentrasi, meditasi, pemusatan, penenangan, pengheningan, penguasaan diri, pe-renungan, pikiran, tafakur yogi n 1 pendeta; 2 ahli yoga, guru yoga yojana n jarak yunior a anak bawang, anom, baru, bau kencur, hijau (ki), inferior, ingusan, mentah, plonco, subordinat yuris n ahli hukum, sarjana hukum yuridiksi n dominasi, kekuasaan, kontrol, otoritas, pengaruh, pengaturan, supremasi
Tim Redaksi TESAURUS BAHASA INDONESIA PUSAT BAHASA
Pemimpin Redaksi Dendy Sugono Penyelia Sugiyono Yeyen Maryani Redaksi Pelaksana Ketua Dra. Meity Taqdir Qodratillah Anggota Adi Budiwiyanto Dewi Puspita Dora Amalia Teguh Santoso
PUSAT BAHASA DEPARTEMEN PENDIDIKAN NASIONAL
KATA PENGANTAR Sejak dikumandangkan sebagai bahasa persatuan bangsa Indonesia, penggunaan bahasa Indonesia makin meluas ke berbagai bidang kehidupan, bahkan berpeluang menjadi bahasa ilmu pengetahuan. Peluang itu makin nyata setelah bahasa Indonesia diangkat sebagai bahasa negara (UUD 1945, Pasal 36) yang menempatkan bahasa itu sebagai bahasa resmi dalam penyelenggaraan pemerintahan dan bahasa pengantar pendidikan serta bahasa dalam pengembangan ilmu dan teknologi. Untuk itulah, diperlukan pengembangan kosakata bahasa Indonesia dalam berbagai bidang ilmu, terutama untuk kepentingan pendidikan anak bangsa. Kekayaan kosakata suatu bahasa dapat menjadi indikasi kemajuan peradaban bangsa pemilik bahasa itu karena kosakata merupakan sarana pengungkap ilmu dan teknologi serta seni. Sejalan dengan perkembangan yang terjadi dalam kehidupan masyarakat Indonesia dari waktu ke waktu, perkembangan kosakata terus menunjukkan kemajuan. Kemajuan itu makin dipacu oleh perkembangan teknologi informasi yang mampu menerobos batas ruang dan waktu. Dalam perkembangan yang begitu cepat telah tersedia Kamus Bahasa Indonesia yang memuat kosakata bahasa Indonesia. Sebagaimana kita ketahui, kamus itu membantu pengguna bahasa dalam memahami makna kata. Sebaliknya, pengguna bahasa telah memiliki konsep, tetapi dia tidak menemukan kata yang tepat untuk mengungkapkan konsep itu. Nah, di situlah diperlukan tesaurus. Kini Pusat Bahasa telah mengeluarkan tesaurus bahasa Indonesia yang disusun berdasarkan penelitian dalam berbagai ranah penggunaan bahasa Indonesia. Tesaurus ini menyediakan deret kata yang memiliki makna yang sama atau mendekati kesamaan. Penerbitan Tesaurus Bahasa Indonesia Pusat Bahasa ini dapat membantu pengguna bahasa Indonesia dalam mengungkapkan pikiran, gagasan, pengalaman, dan perasaannya ke dalam bahasa Indonesia yang tepat. Atas penerbitan Tesaurus ini saya menyampaikan terima kasih kepada para penyusun yang telah melakukan penelitian, pengolahan, dan akhirnya penyajian dalam bentuk buku ini. Jakarta, 28 Oktober 2008
Dr. Dendy Sugono Kepala Pusat Bahasa
DAFTAR ISI Tim Redaksi Sambutan Mendiknas
iii
v
Kata Pengantar
vii
Daftar Isi
ix
Petunjuk Pemakaian
xi
A—Z 1—560
PETUNJUK PEMAKAIAN TESAURUS ALFABETIS PUSAT BAHASA EDISI PERTAMA
Tesaurus Kata tesaurus berasal dari kata thesauros, bahasa Yunani, yang bermakna ‘khazanah’.Lambat laun, kata tersebut mengalami perkembangan makna, yakni ‘buku yang dijadikan sumber informasi’. Tesaurus berisi seperangkat kata yang saling bertalian maknanya. Pada dasarnya, tesaurus merupakan sarana untuk mengalihkan gagasan ke dalam sebuah kata, atau sebaliknya. Oleh karena itu, lazimnya tesaurus disusun berdasarkan gagasan atau tema. Namun, untuk memudahkan pengguna dalam pencarian kata, penyusunan tesaurus pun berkembang, kini banyak tesaurus yang dikemas berdasarkan abjad. Tesaurus dibedakan dari kamus. Di dalam kamus dapat dicari informasi tentang makna kata, sedangkan di dalam tesaurus dapat dicari kata yang akan digunakan untuk mengungkapkan gagasan pengguna. Dengan demikian, tesaurus dapat membantu penggunanya dalam mengungkapkan atau mengekspresikan gagasan sesuai dengan apa yang dimaksud. Misalnya, pencarian kata lain untuk kata hewan, pengguna tesaurus dapat mencarinya pada lema hewan.
hewan n binatang, dabat, fauna, sato, satwa
Sederet kata yang terdapat pada lema hewan tersebut menunjukkan bahwa kata tersebut bersinonim sehingga dapat saling menggantikan sesuai dengan konteksnya. Tesaurus ini berguna dalam pengajaran bahasa sehingga dapat dimanfaatkan oleh pengajar dan pelajar. Di dalam tesaurus ini, pada sebagian lema dicantumkan pula antonimnya, dengan label ant. haram a 1 gelap (ki), ilegal, liar, pantang, sumbang, tabu, terlarang; 2 mulia, suci; ant 1 halal mengharamkan v melarang, memantang, mencegah, menegah, menolak; ant menghalalkan pengharaman n pencegahan, pelarangan, penegahan; ant penghalalan jaka n bujang, cowok (cak), jejaka, lajang, laki-laki, pemuda, perjaka, terunaant dara Kesinoniman dalam lema-lema disusun berdasarkan abjad. Lema-lema itu merupakan lema yang memiliki kesamaan makna yang berjalinan di antara kata dasar, kata turunan, dan kelompok kata atau frasa. Lema yang bersinonim digunakan tanda koma (,). Lema yang bersinonim mencakup kata-kata dari ragam baku, ragam percakapan sehari-hari, kontemporer, ataupun arkais. Di dalam tesaurus ini hanya label ragam percakapan dan kiasan yang dicantumkan, sedangkan label ragam yang lain tidak. Hal itu dilakukan agar kata-kata dapat dimanfaatkan kembali dalam percakapan sehari-hari. Dalam tesaurus ini, hiponim dicantumkan pula karena di dalam tesaurus lazimnya memuat makna yang saling bertalian. Dengan demikian, pengguna dapat dengan mudah memperoleh kata yang tepat sesuai dengan yang dikehendaki sehingga pengguna dapat memanfaatkan kata itu untuk keperluan pragmatis.
xii jahit v bordir, jelujur, kelim, obras, tisik, setik, sulam, suji, tekat Satuan leksikal bordir, jelujur, kelim, dan seterusnya merupakan hiponim dari lema jahit. Akronim yang sudah lazim disertakan pula sebagai lema dalam tesaurus ini karena akronim tersebut sudah menjadi hal biasa dan sering digunakan dalam komunikasi seharihari. radar n pencari, pengesan, peninjau Singkatan a adv ant cak
adjektiva adverbia antonim cakapan
dsb ki
dan sebagainya kiasan
n num p pron v
nomina numeralia partikel pronomina verba
Z
zabib n kismis, anggur kering zaim n imam, pemimpin, pemuka, rais zaitun n oliva zakat n amal, derma, fitrah (cak), pemberian, sokongan, sumbangan zalim a aniaya, bengis, buas, kejam, lalim, sewenang-wenang; ant baik kezaliman n aniaya, durjana, eksploitasi, kebengisan, kebuasan, keganasan, kejahatan, kekejaman, kekejian, kekerasan, kesewenang-wenangan, ketidakadilan ant kebaikan zaman n 1 kurun, periode; 2 abad, era, kala, ketika, masa, waktu; -- dahulu dahulu kala, purbakala, tempo dulu, zaman baheula, zaman bahari, zaman prasejarah, zaman purba; -- jahiliah zaman kebodohan, jaman kegelapan, zaman kelalaian; -- keemasan masa gemilang, masa makmur; zamin n daerah, negara, negeri, tanah, wilayah zamindar n lanhir, tuan tanah zan n curiga, ragu-ragu, sangsi, syak, waham, was-was zarah n partikel zat n 1 barang, benda, jasad, materi, entitas, maujud; 2 anasir, elemen, komponen, unsur; -- arang karbon; -- asam oksigen, zat pembakar; -- asam arang karbondioksida;
-- hijau klorofil; -- kapur kalsium; -- lemas nitrogen; -- putih telur protein zebra n kuda belang, kuda loreng zenit n kulminasi, titik puncak zero n kosong, nadir, nol, titik terendah ziarah n kunjungan, lawatan; menziarahi v melawat, mengunjungi, menjenguk, menyadrani; peziarah n pelawat, pengunjung, penyadran; berziarah v berkunjung, melawat, menjenguk, menyadran, menyekar zikir n doa, puji-pujian, ratib; tahlil, tahmid, takbir, wirid; menzikirkan v mendoakan, meratibkan, mewiridkan; pezikir n penakbir, pendoa, pewirid; berzikir v beratib, berdoa; bertahlil, bertahmid, bertakbir, berwirid zina n fornikasi, lacur, mukah, sundal; berzina v bercabul, bergendak, bermukah, main kayu (ki), membabi jalang (ki), menjangak, melacur zirah n baju besi, lamina zona n alam, area, daerah, kawasan, lingkungan, mandala, mintakat, rayon, sektor, tempat, wilayah zoologi n ilmu hewan zuhur n tengah hari zuriah n anak cucu, bakal, benih, bibit, keturunan, semai zus n cak jeng, neng, nona
