Download document

2017 Piston Ring Sets

Ringtypen / Ring types / Types de segments / Tipos de segmentos / Типы колец /

R

ET

T

M

N

NM

R · Rechteckring · Rectangular ring · Segment rectangulaire · Aro de sección rectangular · Ц илиндрическое компрессионное поршневое кольцо · ET · Einseitiger Trapezring · Half keystone ring · Segment semi-trapézoïdal · Segmento semi-trapezoidal · Поршневое кольцо с поперечным сечением в форме односторонней трапеции · T ·Trapezring 6°/11°/15°/20° · Keystone ring 6°/11°/15°/20° · Segment trapézoïdal 6°/11°/15°/20° · Segmento trapezoidal 6°/11°/15°/20° · Поршневое кольцо с поперечным сечением в форме трапеции 6°/11°/15°/20° ·

M · Minutenring · Taper faced ring · Segment conique · Segmento de periferia cónica · К оническое компрессионное поршневое кольцо · SM ·Schwachminutenring · Slightly tapered ring · Segment faiblement conique · Segmento ligeramente cónico · К оническое поршневое кольцо с уменьшенным углом наклона рабочей поверхности · N · Nasenring · Napier ring · Segment à bec d’aigle · Segmento rascador · Скребковое компрессионное поршневое кольцо · NM · Nasenminutenring · Taper faced napier ring · Segment conique à bec d’aigle · Segmento rascador de periferia cónica con escalón · К оническое скребковое компрессионное поршневое кольцо ·

S · Ölschlitzring · Slotted oil control ring · Segment racleur d’huile à fentes · Segmento rascador de aceite · Маслосъемное поршневое коробчатое кольцо с прорезями ·

G · Gleichfasenring · Double-bevelled oil control ring · Segment à lèvres chanfreinées paral · lèles ·A nillo rascador de aceite de biseles simétricos ·М аслосъемное коробчатое поршневое кольцо с параллельными фасками ·

· Dachfasenring · D ouble-bevelled oil control ring · Segment racleur à fentes et lèvres chanfreinées symétriques · Segmento de bordes achaflanados simétricamente · Маслосъемное коробчатое поршневое кольцо со сходящимися фасками ·

SSF · Ölschlitz-Schlauchfederring · Oil control ring with spiral expander · Segment racleur à ressort spiroïdal et fentes d’huile ·Segmento rascador de aceite con resorte espiral · Маслосъемное кольцо с прорезями и со спиральным витым пружинным расширителем ·

GSF ·Gleichfasen-Schlauchfederring · Spiral expander top-bevelled oil control ring ·S egment racleur à lèvres chanfreinées symétriquement à ressort spiroïdal ·A nillo rascador de aceite de biseles simétricos con resorte espiral ·М аслосъемное коробчатое поршневое кольцо с параллельными фасками и с витым пружинным расширителем ·

DSF · Dachfasenschlauchfederring · Double-bevelled spiral expander ring · Segment racleur à fentes et lèvres chanfreinées symétriques avec ressort spiroïdal ·S egmento de bordes achaflanados simétricamente con resorte espiral · Маслосъемное коробчатое поршневое кольцо со сходящимися фасками и со спиральным витым пружинным расширителем ·

D

SLF · Stahllamellenfederring · Steel rail spring washer · Segment à ressort à lamelles acier · Segmento rascador de láminas de acero con resorte espiral · Пружинное кольцо со стальными пластинками ·

SEF · Ölschlitzring mit Expanderfeder · Slotted oil control ring with expander · Segment racleur d‘huile à fentes avec ressort expanseur · Segmento rascador de aceite con muelle expansor ·Маслосъемное поршневое коробчатое кольцо с прорезями и пружинойрасширителем ·

Ringbezeichnungen / Ring denominations / Désignations des segments / Denominaciones de segmentos / Обозначения кольца /

IF

· Innenfase · Inside bevel · Chanfrein intérieur · Chaflán interior · Внутренняя фаска ·

IFU

· Innenfase, unten · Inside bevel, bottom · Chanfrein intérieur, au bas · Chaflán interior, abajo · Внутренняя фаска, внизу ·

IW · Innenwinkel · Inside step · Angle intérieur · Escalón interior · Внутренний угол ·

IWU

· Innenwinkel, unten · Inside step, bottom · Angle intérieur, au bas · Escalón interior, abajo · Внутренний угол, внизу ·

DE

EN

FR

ES

Motorart

Engine type

Type de moteur

Tipo de motor

Тип двигателя

RU

A

Aufgeladen

Supercharged

Suralimenté

Sobrealimentado

С наддувом

AN K

Sauger Kompressor

Naturally aspirated Compressor

Atmosphérique Compresseur

Motor aspirante Compresor

Без наддува Компрессор

LA

Aufgeladen mit Ladeluftkühlung

Supercharged with charge air cooling Type of fuel

Sobrealimentado con enfriamiento del aire de admisión Tipo de combustible

С наддувом и охлаждением наддувочного воздуха

Kraftstoffart

Suralimenté avec refroidissement d’air de suralimentation Type de carburant

AB AL

FuelFlex Alkohol

FuelFlex Alcohol

FuelFlex Alcool

FuelFlex Alcohol

FuelFlex Спирт

B D

Benzin Diesel

Petrol Diesel

Essence Diesel

Gasolina Diésel

Бензин Дизель

G

Gas

Gas

Gaz

Gas

Газ

GF

Flüssiggas (Propan/Butan) Ringspezifikation

Liquid gas (propane/butane) Ring specification

Gaz liquide (propane/butane) Spécifications du segment

Gas licuado (propano/butano) Especificación de segmentos

Сжиженный газ (пропан/бутан) Спецификация колец

Material Ring made of special material Steel ring

Matériau Segment en matériau spécial Segment en acier

Material Segmento de material especial Segmento de acero

Материал Кольцо из специального материала Стальное кольцо

Surface coating

Revêtement de la surface Revestimiento de la de travail cara de contacto Chrome-céramique Cromo cerámica

Werkstoff G1-G7 Ring aus Sonderwerkstoff ST Stahl-Ring

Вид топлива

CK

Laufflächen beschichtung Chrom-Keramik

CR

Verchromt

Chrome-plated

Chromé

Cromado

Хромирование

DC

Diamond coating

Revêtement au diamant

Nitrided

Nitruré

Revestimiento de diamante Revestido con molibdeno Nitrado

Алмазный слой

NT

Diamant beschichtung Molybdän beschichtet Nitriert

Азотирование

PC

Plasmabeschichtet

Plasma-coated

Revêtu au plasma

Revestido con plasma

Плазменное покрытие

PV

Chromnitrid

Chromium Nitride

Nitrure de chrome

Nitruro de cromo

С покрытием из нитрида хрома

Kolbenringtypen

Piston ring types

Types de segments de piston

Tipos de segmento

Типы поршневых колец

MO

D DSF

ET G GSF

M N NEF NM R S SEF SLF SM SSF T6 T 11 T15 T20 UF

Chromium-ceramics

Molybdenum-coated Revêtu de molybdène

Нанесение покрытия на рабочую поверхность Хромокерамика

Молибденирование

Маслосъемное коробчатое поршневое кольцо со сходящимися фасками Маслосъемное коробчатое поршDachfasenschlauch Double-bevelled federring spiral expander ring невое кольцо со сходящимися фасками и со спиральным витым пружинным расширителем Einseitiger Half keystone ring Поршневое кольцо с поперечным Trapezring сечением в форме односторонней трапеции Gleichfasenring Double-bevelled oil Segment à lèvres Segmento de bordes Маслосъемное коробчатое control ring chanfreinées parallèles achaflanados paralelos поршневое кольцо с параллельными фасками Маслосъемное коробчатое GleichfasenSpiral expander top- Segment racleur à lèvres Anillo rascador de поршневое кольцо с Schlauchfederring bevelled oil control chanfreinées symétrique- aceite de biseles simétricos con resorte параллельными фасками ring ment à ressort spiroïdal и с витым пружинным espiral расширителем Minutenring Taper faced ring Segment conique Segmento de periferia Коническое компрессионное cónica поршневое кольцо Nasenring Napier ring Segment à bec d'aigle Segmento rascador Скребковое компрессионное поршневое кольцо Nasenring mit Napier ring with Segment à bec d'aigle Segmento rascador con Скребковое компрессионное Expanderfeder expander avec ressort expanseur muelle expansor поршневое кольцо с пружинойрасширителем Nasenminutenring Taper faced napier Segment conique à bec Segmento rascador de Коническое скребковое компресring d'aigle periferia cónica con сионное поршневое кольцо escalón Rechteckring Rectangular ring Segment rectangulaire Aro de sección Цилиндрическое rectangular компрессионное поршневое кольцо Ölschlitzring Slotted oil control Segment racleur d'huile Segmento rascador de Маслосъемное поршневое ring à fentes aceite коробчатое кольцо с прорезями Маслосъемное поршневое Ölschlitzring mit Slotted oil control Segment racleur d'huile Segmento rascador коробчатое кольцо с прорезями и de aceite con muelle Expanderfeder ring with expander à fentes avec ressort пружиной-расширителем expansor expanseur Stahllamellenfeder Steel rail spring Segment à ressort à Segmento rascador de Пружинное кольцо со стальными пластинками ring washer lamelles acier láminas de acero con resorte espiral Schwachminuten Slightly tapered ring Segment faiblement Segmento ligeramente Коническое поршневое кольцо ring conique cónico с уменьшенным углом наклона рабочей поверхности Маслосъемное кольцо с проSegmento rascador ÖlschlitzOil control ring with Segment racleur à de aceite con resorte Schlauchfederring spiral expander ressort spiroïdal et резями и со спиральным витым espiral fentes d’huile пружинным расширителем Trapezring 6° Keystone ring 6° Segment trapézoïdal 6° Segmento trapezoidal Поршневое кольцо с поперечным 6° сечением в форме трапеции 6° Trapezring 11° Keystone ring 11° Segment trapézoïdal 11° Segmento trapezoidal Поршневое кольцо с поперечным 11° сечением в форме трапеции 11° Trapezring 15° Keystone ring 15° Segment trapézoïdal 15° Segmento trapezoidal Поршневое кольцо с поперечным 15° сечением в форме трапеции 15° Trapezring 20° Keystone ring 20° Segment trapézoïdal 20° Segmento trapezoidal Поршневое кольцо с поперечным 20° сечением в форме трапеции 20° U-Flex-Ring U-Flex oil ring Segment racleur U-Flex Segmento rascador U-образное пружинное tipo U-Flex маслосъемное поршневое кольцо Dachfasenring

Double-bevelled oil control ring

Segment racleur à fentes et lèvres chanfreinées symétriques Segment racleur à fentes et lèvres chanfreinées symétriques avec ressort spiroïdal Segment semitrapézoïdal

Segmento de bordes achaflanados simétricamente Segmento de bordes achaflanados simétricamente con resorte espiral Segmento semitrapezoidal

AR

FuelFlex

KOLBENSCHMIDT piston rings – quality that holds its own

Friction and wear optimisation through new coating technologies In modern engines, friction optimisation on the piston rings opens up significant potential for reducing fuel consumption and CO2-emissions. Higher combustion pressures and low running-in times also require new coating technologies. A galvanically applied chromium layer with embedded micro-diamonds − known as DC (Diamond Coated) coating – achieves maximum wear resistance, combined with minimal frictional losses.

DEUTSCH

2017

Index

DE | Grundlagen 2 EN

8

|

Basic information 14 Instructions for using the catalogue 20

Précisions sur l’utilisation du catalogue

32

ES | Fundamentos 38

Indicaciones para la utilización del catálogo

|

Основы 50 Примечания по пользованию каталогом 56

AR |

44

71 65

РУССКИЙ

Hinweise zur Benutzung des Katalogs

FR | Généralités 26

RU

ESPAÑOL

Page

FRANÇAIS

ENGLISH

Kolbenringsätze Piston ring sets Jeux de segments Juegos de segmentos Наборы поршневых колец

Disclaimer Namen, Beschreibungen, Nummern von Motoren, Fahrzeugen, Produkten, Herstellern etc. sind nur zu Vergleichszwecken aufgeführt. Die im Katalog enthaltenen Teile sind Ersatzteile für die aufgeführten Applikationen.

Les noms, les descriptions, les numéros de moteurs, les véhicules, les produits, les constructeurs, etc., ne sont donnés qu’à des fins de comparaison. Les articles mentionnés dans le catalogue sont des pièces de rechange destinées aux applications stipulées.

Названия, описания и номера двигателей, транспортных средств, продуктов, изготовителей и т. п. приводятся только для сравнения. Содержащиеся в каталоге части представляют собой запасные части для приведенных продуктов.

Names, descriptions and numbers of engines, vehicles, products, manufacturers, etc. are mentioned solely for the purpose of comparison. The parts contained in the catalogue are spare parts for the applications listed.

Los nombres, las designaciones y los números de motores, vehículos, productos o de fabricantes, etc., se indican sólo a modo de comparación. Las piezas incluidas en el catálogo son repuestos para las aplicaciones indicadas.

‫أسماء وشروح وأرقام المحركات والسيارات والمنتجات والشركات المنتجة وغيرها‬ .‫مذكورة فقط بهدف المقارنة‬ .‫واألجزاء المذكورة في الكتالوج عبارة عن قطع غيار للتطبيقات المذكورة‬

DEUTSCH

Wichtige Hinweise Die Angaben in diesem Katalog sind sorgfältig bearbeitet, aber unverbindlich. Für die Richtigkeit dieser Angaben übernehmen wir keine Gewähr. Insbesondere können Änderungen der Ausrüstung durch die Fahrzeug- oder Motorenhersteller bzw. Änderungen der Bezeichnungen nicht ausgeschlossen werden. Informationen über eventuelle Fehler im Katalog sind uns stets willkommen und werden in den zukünftigen Ausgaben korrigiert. Namen, Beschreibungen und Nummernangaben von Fahrzeugen oder Herstellern u. ä. sind nur zu Vergleichszwecken aufgeführt. Wir behalten uns vor, Produktspezifikationen, Werkstoffe und Aussehen unserer Produkte jederzeit zu ändern. Die Funktion und der im Katalog angegebene Verwendungszweck bleiben davon unberührt. Abbildungen, Schemazeichnungen und andere Angaben dienen der Erläuterung und Darstellung und können nicht als Grundlage für Einbau, Lieferumfang und Konstruktion verwendet werden. Angaben über Original-Ersatzteilnummern der Fahrzeug- und Motorenhersteller dienen nur zu Vergleichszwecken. Sie sind keine Herkunftsbezeichnungen und dürfen gegenüber Dritten nicht verwendet werden. Für die Anwendung der Vergleichslisten können wir insbesondere wegen möglicher Änderungen und/oder Maßdifferenzen der einzelnen Hersteller keine Haftung übernehmen. Es wird keine Haftung übernommen für die Richtigkeit der Daten und dass das Produkt

für den beabsichtigten Verwendungszweck geeignet ist. Um dies sicherzustellen, ist in jedem Fall vor Einbau der fachkundige Rat des Herstellers oder dessen autorisierter Vertragswerkstatt einzuholen. Die im Katalog angebotenen Teile sind nicht für den Einsatz in Luftfahrzeugen bestimmt. Bei der Verwendung in MarineMotoren und Stationär-Motoren ist darauf zu achten, dass bei gleicher Motorbezeichnung unterschiedliche Motorenteile (z. B. Kolben) zum Einsatz kommen können. Nachdruck, Nachahmung und Vervielfältigung, auch auszugsweise, ist nur mit unserer schriftlichen Genehmigung und mit Quellenangabe gestattet. Mit Erscheinen dieses Katalogs verlieren frühere Ausgaben ihre Gültigkeit. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Qualitätsmanagement Zum Zeichen, dass unser Qualitätsmanagement die Anforderungen der einschlägigen internationalen Normen erfüllt, sind wir nach ISO 9001 zertifiziert. Sollte trotz der laufend durchgeführten Kontrollen während des Produktionsprozesses und der gründlichen Endkontrolle ein Material- oder Fertigungsfehler auftreten, übernehmen wir selbstverständlich innerhalb der Verjährungsfrist entweder die Instandsetzung des Motors oder den Ersatz des beanstandeten Erzeugnisses. Derartige Beanstandungen müssen uns

binnen einer Frist von 30 Tagen nach Auftreten des Schadens schriftlich mitgeteilt werden. Die Verjährungsfrist für Mängelansprüche beträgt 12 Monate, gerechnet ab Ablieferung der Sache. Mängelansprüche erlöschen, wenn der Liefergegenstand von fremder Seite oder durch Einbau von Teilen fremder Herkunft verändert wird, es sei denn, dass der Mangel nicht in ursächlichem Zusammenhang mit der Veränderung steht. Sie erlöschen weiter, wenn Handhabung und Einbau nach geltender Vorschrift nicht befolgt wurde. Normaler Verschleiß und Beschädigung durch unsachgemäße Behandlung sind von der Gewährleistung ausgeschlossen.

Umweltmanagement Verantwortungsvoller Umgang mit Ressourcen, der Schutz unserer Umwelt und die Einhaltung aller relevanten gesetzlichen Verpflichtungen ist für eine langfristige Zusammenarbeit mit allen unseren Partnern von großer Bedeutung. Dies waren die Gründe, die uns motivierten die Anforderungsnorm für Umweltmanagementsysteme ISO 14001 zu erfüllen und unsere Organisation zertifizieren zu lassen.

CERTIFICATE This is to certify that

MS Motorservice International GmbH Wilhelm-Maybach-Straße 14-18 74196 Neuenstadt Germany

has implemented and maintains an Environmental

Certificate Standard

Management System.

Certificate Registr. No.

ISO 9001:2008 01 100 4255

Certificate Holder: Scope: Assembling and trading of Engine Parts for the Aftermarket

MS Motorservice International GmbH Wilhelm-Maybach-Str. 14-18 D-74196 Neuenstadt including the locations according to annex

Through an audit, documented in a report, it was verified that the management system fulfills the requirements of the following standard:

Scope:

Trading of engine parts for the worldwide aftermarket

ISO 14001 : 2004 + Cor 1 : 2009

Certificate registration no.

069998 UM

Valid from

2015-12-29

Valid until

2018-09-14

Date of certification

2015-10-28

Proof has been furnished by means of an audit that the requirements of ISO 9001:2008 are met.

Validity:

The certificate is valid from 2015-11-18 until 2018-09-14.

DQS GmbH

Götz Blechschmidt Managing Director

2015-12-02 Accredited Body: DQS GmbH, August-Schanz-Straße 21, 60433 Frankfurt am Main

Installation of Pistons

Weitere Technische Informationen finden Sie auf unserer Homepage

Step by Step Test, bore and hone cylinder

Function and and Design Design Function Incorrect reconditioning Incorrect reconditioning

Piston impact on cylinder head Piston impact on cylinder head The result: High oil consumption and high If the sealing surface of an engine block is

Worn-out ring grooves Worn-out ring grooves

General

head gaskets.

could occur when the machine is hot.

Asymmetric piston wear pattern Asymmetric piston wear patternThe result: High wear, ring fractures and

installing it.

seal properly andthey willare notno wear uniformly. the ring grooves longer able to If theproperly rings areand clamped inwear the grooves, the seal will not uniformly. sealing effect no longer If the rings areisclamped in warranted. the grooves,This the causes blow-by oflonger combustion gasesThis on sealingaeff ect is no warranted. rings, results ingases the penetcompression causes a blow-by ofand combustion on of oil into theand combustion ration compression rings, results inchamber the peneton oil rings. ration of oil into the combustion chamber

p

p

essential to makethe sure that the geometry When machining cylinder bores, it is is perfect.toThe piston seal essential make surerings that can the still geometry slightly oval cylinders. However, sealing is perfect. The piston rings can still seal becomesoval more difficult However, with out- of-rounds slightly cylinders. sealing of the 3rdmore or 4th order. Theseoutareof-rounds often becomes diffi cult with caused byor tension stressing the cylinof the 3rd 4th order. Thesefrom are often der head Thestressing crescent-shaped caused bybolts. tension from the gap cylincaused out-of-roundness betweengap the der headbybolts. The crescent-shaped piston ring and the cylinder will resultthe in caused by out-of-roundness between leakages. piston ring and the cylinder will result in

Assembly of piston and conrod

www.ms-motorservice.com www.ms-motorservice.com

© MS© Motorservice International GmbHGmbH – 50 – 003 – 01/15 EN EN MS Motorservice International 50928-02 003 928-02 – 01/15

100° C

100° 0° C C

0° C 100° C

100° 0° C C

Check conrods for deformation and torsion using a suitable testing instrument before installing them. The maximum tolerance must not exceed 0.02 mm per 100 mm. Put the piston and the conrod in place in accordance with the assembly direction. Next the conrod eye may take up the gudgeon pin. Slide the oiled pin gently into the pin bores of the piston and the eye of the conrod. Avoid any jerky movement.

and “Worn-out ring grooves”.

2

Clean the cylinder block carefully after making sure that all sliding surfaces are free from dirt and well oiled. Compress the piston ring using a squeezer in order to allow the piston to slide smoothly into the cylinder bore. Measure the gap dimension in the case of diesel engines and abide by all means by the manufacturer´s instructions.

Anodized pistons: For pistons with anodized piston crown, the crown must not be turned to adjust the gap dimension. These pistons are recognizable by the black colour of the crown surface. Certain piston types with anodized crowns have, besides the standard piston, pistons with reduced compression height for adjustment of the gap. In most cases, the compression piston dimension is staged from 0.2–0.6 mm. Attention If shaped pins are specified, please use.

25–40 µm

measuring points

Out-of-rounds:

Engine trial run

power and/or highseizure, oil consumption. The result: Piston loss of engine power and/or high oil consumption. Remedy: Use of high-grade fuels.

Piston damage – recognising and rectifying Remedy: Use of high-grade fuels.

KOLBENSCHMIDT pistons are available ready for installation. It is not necessary to away. rings, the moly-bdenum layer can break assemble the rings which away.could lead to excessive strain. If you want to install a KOLBENSCHMIDT ring set in a used piston, please use a special tool. Be aware that the assembly direction of some ring types is identified with “TOP” (“TOP” should FuelNapier flooding face to the piston crown). rings and oil control rings should be installed such Fuel fltoooding that the oil is scraped down the bottom skirt end. See to The it that theHigh joint of wear, The oil film is washed off due to incomplete result: ringends and cylinder the ring in-jected or to excesoil consumption. the spiral expander in combustion theoil oilfilm control always locatedhigh opposite to ring theand ring The isofwashed offare duefuel to incomplete The result: High cylinder wear, sive injected fuel. causes mixed combustion theThis in-jected fuel orspring tofricexcesoil consumption. joint. In the case of tripartite oil of rings (expander withhigh lateral segments), the tion or even dry friction of the piston in the Remedy: Correct function and setting of sive fuel. This causes mixed fricSliding friction segment joints shouldcylinder. be injected off-set by about 120°. The metal parts rub against each the fuel system. Sliding friction

tion or even dry friction of the piston in the other without a protective oil against film. each cylinder. The metal parts rub other without a protective oil film.

Do not start the newly overhauled engine until it is assembled completely with all fittings and filled with oil and cooling water. Ensure that the engine starts at the very first starting attempt since the first fuel revolutions are subject to critical lubricating conditions and decisive for the subsequent operating behaviour of the engine. After warm running of the engine, check it again for leaks, ignition, valve clearance, etc. Then start running the engine in on the test bench or in the vehicle. Operate the engine at not more than twothirds of its nominal speed at moderate load changes; later on, the number of revolutions may be increased gradually.

Remedy: Correct function and setting of the fuel system.

3rd order

4th order

3rd order

4th order

Mixed friction

Mixed friction

Remedy: Replace worn-out pistons and

cylinders.Replace worn-out pistons and Remedy: cylinders.

d

d

“Ring joint clearance too small”.

into a worn-out cylinder, piston If new pistons and pistonthe rings are firings tted oftena hit the upper wear edge of therings cylininto worn-out cylinder, the piston der. As result, thewear piston rings to flutoften hita the upper edge ofstart the cylinter and no longer seal rings effectively. der. As acan result, the piston start to flutter and can no longer seal effectively. Also see “Piston impact on cylinder head” and “Worn-out ring grooves”. Also see “Piston impact on cylinder head”

Assembly of conrod with fixed pin: The conrod eye bore must provide for an overlap with respect to the pin 0.02–0.04 mm. Heat the conrod to 280–320 °C (no bare flame!). After oiling the pin and allowing it to cool, introduce it swiftly into the eye using a device. Then check the correct piston fit using a testing instrument.

on oil rings.

Knocking combustion or glow ignitions result in excessive pressure peaks in the Knocking combustion or glow ignitions cylinder well as high mechanical result in as excessive pressure peaks instress the of the parts. Theas piston start tostress flutcylinder as well high rings mechanical ter andparts. can break. On moly-bdenumplated of the The piston rings start to flutrings, layer can break ter andthe canmoly-b break.denum On moly-bdenumplated

The result: Poor performance, excessive

oil consumption and engine failures. The result: Poor performance, excessive oil consumption and engine failures. Remedy: Observe the tightening specifications for the cylinder head or exclude Remedy: Observe the tightening specifiout-of-rounds cylinder machining. cations for theduring cylinder head or exclude out-of-rounds during cylinder machining. Out-of-rounds:

0° C

Worn-out cylinders Worn-out cylinders If new pistons and piston rings are fitted

Floating pins: Fix the pin, use the enclosed retainer rings and avoid excessive compression which might produce permanent deformation. Please use a special tool. Turn the rings slightly to make sure that they have safely engaged in the grooves. Place the joint of the retainer in running direction of the piston.

specification for the engine.

The result: Higher oil consumption and

premature The result: wear. Higher oil consumption and premature wear. Remedy: Replacement of the cylinder liner or remachine the cylinder bore (drilling, Remedy: Replacement of the cylinder liner honing). or remachine the cylinder bore (drilling, honing).

Details on this subject can be found in our brochure „Piston Rings Combustion Engines“. Details on thisfor subject can be found in our brochure „Piston information Rings for Combustion Engines“. Further can be obtained directly from your local

Motorservice partnercan or be at www.ms-motorservice.com Further information obtained directly from your local Motorservice partner or at www.ms-motorservice.com

The Motorservice Group is the sales organisation for the global aftermarket The Motorservice is the sales organisation for the global aftermarket activities of KSPG Group (Kolbenschmidt Pierburg). It is one of the leading suppliers activities KSPG (Kolbenschmidt Pierburg). It is one of the leading suppliers of engine of components for the independent aftermarket, including the of engine brands components for the independent aftermarket, including the premium KOLBENSCHMIDT, PIERBURG and TRW Engine Components, as well asbrands the BF KOLBENSCHMIDT, brand. Our comprehensive product range allows our premium PIERBURG and TRW Engine Components, customers to obtain engine from a single source. as well as the BF brand. Ourcomponents comprehensive product range allows our customers to obtain engine components from a single source.

Trial run

rings appearsjoint afterclearance a long running An excessive on theperiod piston and high wearafter on the cylinder and period piston rings appears a long running rings. Thewear jointon clearance is tooand great if it and high the cylinder piston has doubled itsclearance size compared its new rings. The joint is tooto great if it condition. Clearance exten-sions to has doubled its size compared to of itsup new 0.3 mm areClearance irrelevant. They contribute condition. exten-sions of up to neither loss of engine nor to 0.3 mm to area irrelevant. Theypower contribute excessive consumption. Slightly en-to neither to oil a loss of engine power nor larged piston ring joint clearances excessive oil consumption. Slightly are en- often over-estimated. Onjoint thisclearances topic, also are seeoften larged piston ring “Ring joint clearance tootopic, small”. over-estimated. On this also see

www.ms-motorservice.com

Placing the piston into the cylinder bore

especially in very dusty areas.

leakages.

Ring joint clearance too great Ring joint clearance too great An excessive joint clearance on the piston

Incorrect flange seat

cylinder tolerrance to be complied with 0.011 mm 0.013 mm 0.015 mm 0.018 mm

The result: Piston seizure, high wear and high oil consumption. The result: Piston seizure, high wear and high oil consumption. Remedy: Regular air filter maintenance and the use ofRegular engine air oil with prescribedand oil Remedy: filterthe maintenance for the specification oilengine. with the prescribed oil the use of engine

Knocking combustion and glow ignition Knocking combustion and glowThe ignition result: Piston seizure, loss of engine

Piston ring assembly Out-of-round cylinders When machining the cylinder bores, it is

To

Correct flange seat

Dry liner: Apply anti-seize agent to the outside diameter of the cylinder liner. Dry liners have typically an overdimension compared with the cylinder block, having to be pressed in (interference fit). The edge chamfer C in the case should correspond to radius D at the cylinder liner.

nominal dimension range Ø 30–50 mm Ø 50–80 mm Ø 80–120 mm Ø 120–180 mm

Abnormal combustion Abnormal combustion

Installation of worn-out parts Installation of worn-out parts Out-of-round cylinders

To

plateau honing

hone brushing

After running in

The quickly flowing hot oil will clean the engine from all foreign matter that may still adhere after the overhaul. These particles will collect in the engine oil and oil filter. A distance of 50 km is sufficient for most of all dirt particles to accumulate. Do not operate the engine for more than 500 km with the first oil fill.

Information about our product range can be found in our catalogue “Pistons and Components”. Further information can be obtained directly from your local Motorservice partner or at www.ms-motorservice.com

The Motorservice Group is the sales organisation for the global aftermarket activities of KSPG (Kolbenschmidt Pierburg). It is one of the leading suppliers of engine components for the independent aftermarket, including the premium brands KOLBENSCHMIDT, PIERBURG and TRW Engine Components, as well as the BF brand. Our comprehensive product range allows our customers to obtain engine components from a single source.

© MS Motorservice International GmbH – 50 003842-02 – 02/15 EN

uneven wear and piston ring fluttering.

excessive consumption. The result:oil High wear, ring fractures and excessive oil consumption. Remedy: Check the connecting rod for deformation andconnecting torsion prior Remedy: Check the rodto installing it. for deformation and torsion prior to

severely worn at the sides, can break. therefore to clean the pistons. Datathey about piston diameter, assembly clearance and assembly direction (e.g. arrow) are to be found on the piston crown. Be aware that the cylinder diameter comprises the piston skirt diameter plus assembly clearance. For pistons with a graphite layer, deduct 0.015–0.02 mm layer thickness from the dimension measured get the stamped-on Jammedtopiston rings skirt dimension. In the case of pistons Jammed piston rings Piston rings must be able to rotate freely in graphitized according to theduring screen printing their grooves (excepPistonring rings must be ableoperation to rotate freely in process, measure the skirtengines). dia meter only at tion: If the piston rings their two-stroke ring grooves during operation (excepblocked bypoints carbon deposits dirt in the specified are measuring – small areas tion: two-stroke engines). If the or piston rings the grooves they are no longer ableinto are ring blocked by carbon deposits or dirt without graphite layer.

The result: High oil consumption and poor performance. The result: High oil consumption and poor performance. Remedy: Regular air filter main-tenance, especially in very dusty areas. Remedy: Regular air filter main-tenance,

standard honing

Wet liner: Clean liner flange seat in crankcase carefully, do not use cutting tools. Flange seat A must be plane parallel and free of dirt. Treat sealing rings carefully with assembly grease (e.g oil). It must be possible to introduce the cylinder liner without great effort; avoid by all means hard impacts or moving of the liner. The liner projecting length B should be as specified by the engine manufacturer (e.g. 0.05 – 0.1 mm).


Deformed connecting rods, which often occur as a connecting result of engine can Deformed rods,failure, which often causeas thea piston to engine have anfailure, incorrect occur result of canattitude inthe thepiston cylinder. The piston rings concause to have an incorrect attisequently on anThe elliptical no tude in thetake cylinder. pistonform ringsand conlonger rotate inon theanpiston. Thisform results sequently take elliptical andin no unevenrotate wear and piston ring fluttering. longer in the piston. This results in

4–7 µm

TIPS & INFOS

0° C

The result: Premature piston ring wear,

piston seizure and high oil consumption. The result: Premature piston ring wear, piston seizure and high oil consumption. Remedy: It is essential that the minimum joint clearances are complied with – a reducRemedy: It is essential that the minimum tion of the joint clearance by the repair shop joint clearances are complied with – a reducis notofpermitted. tion the joint clearance by the repair shop is not permitted.

0.4–0.8 µm

R3Z (diagram evaluation)

Attention Clean cylinder bore and cylinder blocks after honing (e.g. ultrasonic cleaning).

Dirt that reaches the combustion chamber settles in the ring grooves where Dirt that reaches the combustion it causes settles abrasive in the ring grooves chamber in wear the ring grooves where and at theabrasive flanks ofwear the piston ring.grooves This it causes in the ring results in excessive ringpiston heightring. clearance and at the flanks of the This and consequently toring a deterioration of the results in excessive height clearance guidance of the piston rings in the ring and consequently to a deterioration of the grooves. rings will become bentring during guidanceThe of the piston rings in the KOLBENSCHMIDT uses that do use and start to flutter. If the rings are grooves. Thepreservatives rings will become bent during worn sides, they canare break. use and start utter. Ifneces the rings not affect theseverely engine oil;toat itflthe is not sary

Installation

Ring joint clearance too small Ring joint clearance too small The piston ring joint clearance is comparablepiston to thering valve clearance. When the The joint clearance is compaparts to arethe warmed up, the components rable valve clearance. When the are thermally heated which in a change parts are warmed up, theresults components are in length. heated As longwhich as theresults machine ischange cold, thermally in a thelength. joint clearance prevents the pistons in in As long as the machine is cold, the joint cylinder from being jammed when the the clearance prevents the pistons in machine is hot. the joint clearance too the cylinder fromIf being jammed whenisthe small when the machine isclearance cold, thereiswill machine is hot. If the joint too be an when excessive rate of wear on the piston small the machine is cold, there will ring, problems be ansealing excessive rate of and wearengine on thefailure piston couldsealing occur when the machine is hot. ring, problems and engine failure

0° C

100° C

100° 0° C C

Ra (value measured by instrument)

• Prehoning: grain size 150 (material removal approx. 0.06 mm referred to the diameter) • Finish honing: grain size 280 (material removal 0.02 mm referred to the diameter) • Platform honing: grain size 400–600 (remove profile peaks in a few strokes applying light contact pressure) • Honing and brushing: use hones of grain size 120, 150, 180 for honing. For block engines (grey casting) bond 5-7, for liner (centrifugal casting) bond 5 max. Material removal: between 0.03 and 0.05 mm referred to the diameter. Using honing brushes removes peaks that occur on the surface of the cylinder during the final honing operation. This requires at least ten strokes and the use of honing oil. To achieve optimum results, the rotation direction of the honing machine should be reversed after half of the processing time. The honing brushes reduce cylinder diameter by between 0.001 and a maximum of 0.01 mm. • Check the cylinder diameter at top, centre and bottom as well as in longitudinal and transversal direction (90° off-set).

Maintenance faults Maintenance faults

cylinder wear (see “Fuel Flooding”). The result: High oilalso consumption and high cylinder wear (see also “Fuel Flooding”). Remedy: Compliance with the correct piston protrusion; usewith of correct cylinder Remedy: Compliance the correct head gaskets. piston protrusion; use of correct cylinder

effectively.

100° C

100° 0° C C

cylinder surface before running 3–6 µm

SERVICE

reconditioned and a piston with standard If the sealing surface of an engine block is compression height cause reconditioned and a fitted, pistonthis withmay standard mechanical impact the piston on cause the compression heightby fitted, this may cylinder head in theby case diesel mechanical impact theof piston onengines. the The samehead occurs if cylinder with cylinder in the case of head dieselgaskets engines. the wrong thickness are fi tted. to these The same occurs if cylinder headDue gaskets with hardwrong im-pacts, the piston tothese flutter the thickness are firings tted. start Due to and vibrate, dislodging the lubrication hard im-pacts, the piston rings start to film flutter and vibrate, as a consequence iscation no longer and dislodgingsealing the lubri film effectively. and as a consequence sealing is no longer

Only for engines with liners

Honing tools surface roughness Rt (value measured by instrument)

Preparing

Piston Rings

Fine-bore the cylinder with fitted main bearing caps. Make a honing allowance of approx. 0.08 mm (referred to the diameter). Well-honed cylinder bores should have at least 20 % open graphite veins. Only use the honing oil recommended by the honing machine manufacturer. The honing angle should be between 40–80 degrees. Provide for a certain cylinder surface roughness to ensure perfect adherence of the oil film: there are three current measuring methods as outlined in Table.

Die Inhalte des OnlineShop sind auch als elektronischer Katalog auf der „Motorservice Product Disc“ verfügbar. Kontaktieren Sie hierzu Ihren Ansprechpartner.

TÜV Rheinland Cert GmbH Am Grauen Stein · 51105 Köln

Inhaltsverzeichnis Rheinmetall Automotive Renommierter Zulieferer der internationalen Automobilindustrie Rheinmetall Automotive ist die Mobilitätssparte des Technologiekonzerns R heinmetall Group. Mit seinen Premiummarken KOLBENSCHMIDT, PIERBURG und Motorservice nimmt Reinmetall Automotive in den Bereichen Luftversorgung, Schadstoffreduzierung und Pumpen sowie bei der Entwicklung, Fertigung und Ersatzteillieferung von Kolben, Motor blöcken und Gleitlagern weltweit Spitzenpositionen auf den jeweiligen M ärkten ein. Niedrige Schadstoffemission, günstiger Kraftstoffverbrauch, Zuverlässigkeit, Qualität und Sicherheit sind die maßgeblichen Antriebsfaktoren für die Innovationen von Rheinmetall Automotive.

Seite

Wichtige Hinweise

2

Qualitätsmanagement

2

Know-how Transfer – Fachwissen vom Experten

4

1.

Motorkomponenten und Service

6

2.

Hinweise zur Benutzung des Katalogs

8

3.

Produktinformationen

12

4.

Programmergänzung

73

5.

Herstellerverzeichnis

77

6.

Produktprogramm

81

7.

Kolben – Ringsatz-Position

697

8.

Ringsatz – Kolben-Position

731

9.

Vorgehensweise bei Reklamation/Reklamationsformular

10.

Verkaufs- und Lieferbedingungen

Motorservice Gruppe Qualität und Service aus einer Hand Die Motorservice Gruppe ist die Vertriebsorganisation für die weltweiten Aftermarket- Aktivitäten von R heinmetall Automotive. Sie ist ein führender Anbieter von Motor komponenten für den freien Ersatzteilmarkt. Mit den Premiummarken K OLBENSCHMIDT, PIERBURG, TRW Engine Components sowie der Marke BF bietet Motorservice seinen Kunden aus einer Hand ein breites und tiefes Sortiment in Spitzenqualität. Als Problemlöser für Handel und Werkstatt verfügt sie zudem über ein umfangreiches Leistungspaket. Kunden von Motorservice profitieren so vom geballten technischen Know-how eines großen inter nationalen Automobilzulieferers.

3

DEUTSCH

Grundlagen

DEUTSCH

Grundlagen

Know-how Transfer transfer

Fachwissen vom Experten Weltweite Schulungen

Technische Informationen

Jährlich profitieren rund 4.500 Mechaniker und Techniker von unseren Schulungen und Seminaren, die wir weltweit vor Ort oder auch in unseren Schulungszentren in Neuenstadt, Dormagen und Asperg (Deutschland) durchführen.

Mit unseren Produkt Informationen, Service Informationen, technischen Broschüren und Postern sind Sie immer auf dem neuesten Stand der Technik.

News

Social Media

Direkt vom Hersteller

Regelmäßige Informationen per E-Mail Melden Sie sich jetzt online zu unserem kostenlosen Newsletter an und Sie erhalten regelmäßige Informationen über Produktneuaufnahmen, technische Publikationen und vieles mehr.

4

Aus der Praxis für die Praxis

Immer aktuell

Technische Videos

Professioneller Einbau anschaulich erklärt Wissensvermittlung per Video: In unseren Videos finden Sie praxisbezogene Einbauhinweise und Systemerklärungen rund um unsere Produkte.

Individuelle Informationen Speziell für unsere Kunden

Von uns erhalten Sie umfangreiche Informationen und Services zu unserem breiten Leistungsspektrum: wie z. B. personalisierte Verkaufsförderungsmaterialien, Verkaufsunterstützungen, technischen Support und vieles mehr.

DEUTSCH

Grundlagen

PI 1575 SI 1210

For For technical technical personnel personnel only! only! Page Page 1/2 1/2

Engine bearings with polymer coating

Tips and tricks ...

…for correct installation and long service life of the new short block

Systemkomponenten und Service für eine fachgerechte Reparatur

© ©MS MSMotorservice MotorserviceInternational InternationalGmbH GmbH––04/15 04/15EN EN


• • Please Please note note that that cylinder cylinder heads heads which which may may be be included included in in the the delivery delivery are are not not fully fully assembled. assembled. These These must must be be aligned aligned with with the the exhaust exhaust manifold manifold or or intake intake manifold manifold and and the the cylinder cylinder head head bolts bolts must must be be tightened tightened according according to to the the • Clean all • Clean all attachments attachments thoroughly thoroughly before before installation installation and and check check for for damage. damage. • • Clean Clean oil oil cooler cooler thoroughly thoroughly and and check check for for blockages, blockages, it it is is imperative imperative to to replace replace this this in in the the case case of of previous previous engine engine damage. damage. • • • Check connections • Check connections and and intake intake pipes pipes to to the the engine engine for for tightness. tightness. • • Check Check injection injection system, system, set set start start of of delivery delivery according according to to manufacturer's manufacturer's

• • Check Check the the correct correct operation operation of of the the visviscous cous fan. fan. • • Clean Clean water water cooler cooler and and check check for for blockablocka-

charge charge air air cooler cooler thoroughly thoroughly and and check check for blockages, blockages, it for it is is imperative imperative to to replace replace this in in the the case case of of previous previous turbocharger turbocharger this damage. damage. • Check Check engine engine monitoring monitoring instruments instruments for for • correct operation operation and and replace replace in in case case of of correct defects. defects. • Never start start the the engine engine without without oil oil and and • Never coolant. coolant. • Manually supply supply (inject) (inject) the the engine engine oil oil • Manually

until until oil oil pressure pressure has has built built up, up, so so that that all all bearing bearing points points have have been been supplied supplied with with oil oil before before initial initial start-up. start-up. • Check for • Check for correct correct function function in in the the oil oil pump, pump, oil oil pressure pressure control control valve, valve, water water pump pump and and vibration vibration damper. damper. • • -cle cle manufacturer. manufacturer.

with with oil oil and and crank crank without without injection injection nozzles (max. nozzles (max. 10–15 10–15 seconds seconds per per sequence to sequence to avoid avoid damage damage to to the the starter) starter)


Produkte im Fokus online

OnlineShop

Erfahren Sie durch interaktive Elemente, Animationen und Videoclips Wissenswertes über unsere Produkte im und um den Motor.

Bestellen rund um die Uhr. Schnelles Prüfen der Verfügbarkeit. Umfangreiche Produktsuche über Motor, Fahrzeug, Abmessungen usw.

Technipedia

Motorservice App

In unserer Technipedia teilen wir unser Know-how mit Ihnen. Hier finden Sie Fachwissen direkt vom Experten.

Hier erhalten Sie schnell und einfach die aktuellsten Informationen und Services rund um unsere Produkte.

Online Informationen erhalten zu den Produkten

Sie suchen technische Informationen rund um den Motor?

Ihr direkter Zugang zu unseren Produkten

Mobiler Zugang zu technischem Know-how

5

DEUTSCH

Grundlagen

1. Motorkomponenten und Service Kolbenringsätze

Aufeinander abgestimmte Teams Motorservice liefert Kolbenringe satzweise für einen Kolben. Diese, vom Experten optimal aufeinander abgestimmten Kolbenringe, garantieren gute Einlaufeigenschaften, minimale Verschleiß- und geringe Ölverbrauchswerte. Erreicht wird dies durch aufwendige Beschichtungen an Laufstegen oder Laufflächen. Der Einsatz von Laufflächenbeschichtungen ist deshalb bei Kolbenringen weit verbreitet. Das Beschichtungsmaterial muss hierbei sowohl mit den Werkstoffen von Kolbenring und der Zylinderwand harmonieren als auch mit dem Schmiermittel. Neben Chrom- und Molybdän beschichtungen werden auch Hartstoffschichten über ein vakuumbasiertes Beschichtungsverfahren und auch Schichten mit eingelagerten Hartstoffen wie Keramik und Mikrodiamanten verwendet.

6

DEUTSCH

Grundlagen

Fächertasche

Gut verpackt In der Fächertasche sind die Kolbenringe übersichtlich und griffbereit nebeneinander angeordnet. Das erleichtert und beschleunigt die Zuordnung ungemein und reduziert letztlich Fehlerquellen bei der Montage – eben Ordnung mit System.

Technische Informationen zu • Kolbenringausführungen • Einbauhinweise • Einlaufhinweise finden sie unter: www.ms-motorservice.com/ kolbenringsaetze

7

DEUTSCH

Grundlagen

2. Hinweise zur Benutzung des Katalogs Motorenindex Am Anfang des jeweiligen Herstellers befindet sich eine ausführliche Suchhilfe.

Motor

Die Motorenbezeichnungen sind aufsteigend alphanumerisch sortiert.

Positionsnummer

Fahrzeugindex

Fahrzeug

Die Positionsreihenfolge im Katalog teil richtet sich nach folgenden Kriterien: 1. Zylinderdurchmesser 2. Kraftstoffart 3. Baujahr 4. Motorcode

8

Positionsnummer

DEUTSCH

Grundlagen

Produktdaten Die Katalogseiten bestehen aus den nachstehend aufgeführten Informationsblöcken:

Positionsnummer

Piktogrammzeile

Motorenzeile

Herstellerfeld

Hersteller

Produktdatenfeld

Motorenzeile Positionsnummer (fortlaufende Nummerierung innerhalb eines Herstellerabschnitts) Zylindernenn-Ø

Baujahr von – bis

Bemerkungen Motorbezeichnung mit Kat-Ausführung/Schadstoffklasse

Kraftstoffart*

Hubraum

Leistung von – bis

Hub

Ladeart*

Zylinderanzahl

Ventilanzahl

Verdichtungs verhältnis

Hinweis auf Bemerkungen

Verwendungseinschränkung (Motornummer/Seriennummer)

* siehe Abkürzungsverzeichnis

9

DEUTSCH

Grundlagen

Ringsatzdaten

Artikel verfügbar (Ringsatz verbaut im Kolben) entsprechend Kolbenbestückung Anzahl der Kolbenringe

Artikel nicht verfügbar (Ringsatz verbaut im Kolben) entsprechend Kolbenbestückung

* siehe Abkürzungsverzeichnis

10

Kolbenringtyp* Laufflächen beschichtung*

Werkstoff*

Hinweis auf Bemerkungen Ringhöhe

Art.-Nr. für Ringsatz und Motorenringsatz

max. Radialdicke

Ringbezeichnung*

Zylinder-Ø

Reparaturstufen

DEUTSCH

Grundlagen

Übersicht über die Nummernsystematik bei KOLBENSCHMIDT Kolbenringsätzen

80 00006 1 1 000 2-stellige Definition der Waren gruppe

5-stellige Zahl pro Ringsatz-Familie

Verpackungseinheit: Anzahl der Ringsätze pro Karton

Ausführungsvariante

3-stellige Angabe der Maßstufe

für Ringsätze immer 80

Zusammen gehörigkeit bei gleicher Anwendung ist sofort erkennbar

1 = Einzelringsatz

diese Ziffer kennzeichnet unterschiedliche technische Ausführung bei gleicher Anwendung

000 (=STD*) 025 050 075 100 Übermaße in 1/100 mm

2 = Motorenringsatz mit 2 Sätzen/Karton 4 = Motorenringsatz mit 4 Sätzen/Karton 6 = Motorenringsatz mit 6 Sätzen/Karton 8 = Motorenringsatz mit 8 Sätzen/Karton

Beispiel • Ihre Bestellung bisher 1 x 80 00006 4 0 000 • Ihre Bestellung zukünftig 4 x 80 00006 1 0 000

* Standarddurchmesser

Zukünftig liefert Motorservice Einzelverpackungen für: KOLBENSCHMIDT Kolbenringsätze • Die neue Einzelverpackung enthält einen Kolbenringsatz für 1 Zylinder/1 Kolben. • Die Motorenringsätze entfallen. • Entsprechend der Nummernsystematik gibt es neue Artikelnummern für die Einzelverpackung.

Alt: 1 x 4

NEU: 4 x 1

11

DEUTSCH

Grundlagen

3. Produktinformationen Bei der Zwischenüberholung von Buchsen motoren empfehlen wir, die weitere Verwendbarkeit der Kolben zu prüfen und die Kolbenringe und Zylinderlaufbuchsen zu ersetzen. Damit wird ein Einlaufen der Kolbenringe mit der Lauffläche der Zylinderlaufbuchse gewährleistet. Generell unterscheidet man bei Kolbenringen zwischen Verdichtungsringen, Abstreifringen und Ölabstreifringen. Alle drei haben die primäre Aufgabe, Brennraum und Kurbelraum voneinander abzudichten. Die Verdichtungsringe verhindern, dass Verbrennungsgase vom Brennraum in den Kurbelraum gelangen.

12

Abstreifringe vereinen die Funktion der Verdichtungs- und der Ölabstreifringe in sich; im Wesentlichen halten sie also Verbrennungsgase vom Kurbelraum fern und streifen überschüssiges Öl an der Zylinderwand ab. Ölabstreifringe sorgen hingegen dafür, dass das überschüssige Öl an der Zylinderwand abgestrichen wird. Außerdem dämmen sie zugleich den Durchtritt des Schmieröls in den Brennraum so weit wie möglich ein. Es soll ein niedriger Ölverbrauch bei ausreichender Schmierung der gleitenden Teile erreicht werden. Gleichzeitig wird ein möglichst geringer

Gasdurchlass angestrebt. Eine weitere wichtige Aufgabe der Ringe: Sie leiten einen Teil der Kolbenwärme auf die gekühlte Zylinderwand ab. Massen- und Gaskräfte sowie hohe Temperaturen stellen hohe technische Anforderungen an Kolbenringe. Deshalb wird nur durch eine exakte Abstimmung auf den jeweiligen Motor eine optimale Lebensdauer der Bauteile sowie die Erfüllung der Abgasvorschriften erreicht.

ENGLISH EN

Basic information

13

ENGLISH

Important information The information in this catalogue has been put together with care, but is not binding. We cannot accept liability for the accuracy of the information. In particular, the possibility of modifications to equipment by vehicle or engine manufacturers, or changes to designations, cannot be excluded. We always welcome feedback about any errors in the catalogue, and will correct them in future editions. Names, descriptions and numbers of vehicles, manufacturers, etc. are mentioned solely for the purpose of comparison. We reserve the right to change the product specifications, materials and appearance of our products at any time.

product for the intended purpose. To ensure the above, the expert advice of the manufacturer or its authorised repair shop must be obtained in all cases before installation. The parts offered in the catalogue are not intended for use in aircraft. If using in marine or stationary engines, please note that different engine parts (e.g. pistons) may be used, even if the engine designation is the same. Reprinting, imitation and reproduction of this catalogue in whole or in part is permitted only with our written consent and with reference to the source. On publication of this catalogue, all previous versions become invalid.

This will not affect the function or intended purpose stated in the catalogue. Diagrams, schematic drawings and other data are provided for the purpose of explanation and illustration, and cannot be taken as the basis for installation, design or the scope of delivery. Original spare part numbers of vehicle and engine manufacturers are provided for comparison only. They are not designations of origin and must not be used in relation to third parties. We cannot accept liability for the use of cross reference lists, because of possible changes and/or differences in dimensions between individual manufacturers, in particular. We do not accept liability for the accuracy of the data or the suitability of the

Subject to change without notice.

Quality management As a sign that our Quality Management satisfies the requirements of the relevant international standards, we are certified to ISO 9001. In the event of material or production faults despite continuous checks during the production process and the comprehensive final inspection, we will of course undertake to repair the engine or replace the faulty product within the limitation period. We must be advised in writing of complaints of this nature within 30 days

of the occurrence of the fault. The limitation period for claims for defects is 12 months, commencing from the delivery of the item. Claims for damages shall be void if the delivered item has been modified by a third party or parts from other manufacturers have been installed, unless the defect is not related to such modifications. Furthermore, they shall be void if the item was not handled or installed in accordance with the applicable regulations. Normal wear and tear and damage resulting from improper handling are excepted from the warranty.

Environmental management Handling resources responsibly, protecting our environment and compliance with all the relevant legal obligations is extremely important for our long-term co-operation with all our partners. This is what motivated us to satisfy the requirement standard for environmental management systems ISO 14001, and to get our organisation certified accordingly.





Management System.


ISO 9001:2008 01 100 4255




Scope:


ISO 14001 : 2004 + Cor 1 : 2009


069998 UM

Valid from

2015-12-29

Valid until

2018-09-14


2015-10-28


Validity:


DQS GmbH




You can find further technical information on our homepage





General

head gaskets.



installing it.


p

p





100° C

100° 0° C C

0° C 100° C

100° 0° C C




25–40 µm

measuring points

Out-of-rounds:

Engine trial run







3rd order

4th order

3rd order

4th order

Mixed friction

Mixed friction



d

d




on oil rings.




0° C







14




Trial run





leakages.







To

Correct flange seat





To

plateau honing

hone brushing

After running in









standard honing




4–7 µm

TIPS & INFOS

0° C



0.4–0.8 µm




Installation


0° C

100° C

100° 0° C C





effectively.

100° C

100° 0° C C


SERVICE




Preparing

Piston Rings


The contents of the Online Shop are also available as an electronic catalogue on the “Motorservice Product Disc”. To obtain this, please get in touch with your personal point of contact.


Basic information

Rheinmetall Automotive Renowned supplier to the international automotive industry Rheinmetall Automotive is the mobility division of the technology corporation Rheinmetall Group. With its premium brands KOLBENSCHMIDT, PIERBURG and Motorservice, Rheinmetall Automotive is a global leader in the relevant markets for air supply systems, emission control and pumps and in the development, manufacture and spare-parts supply of pistons, engine blocks and plain bearings. Low pollutant emissions, good fuel economy, reliability, quality and safety are the main driving forces behind the innovations of Rheinmetall Automotive.

Page

Important information

14

Quality management

14

Know-how transfer – professional knowledge from the expert

16

1.

Engine components and service

18

2.

Instructions for using the catalogue

20

3.

Product information

24

4.

Addition to the range

73

5.

List of manufacturers

77

6.

Product range

81

7.

Piston – ring set position

697

8.

Ring set – piston position

731

9.

Procedure for claims/claims form

10.

General sales and delivery conditions

Motorservice Group Quality and service from a single source The Motorservice Group is the sales organisation for the worldwide aftermarket activities of R heinmetall Automotive. It is a leading supplier of engine components for the independent aftermarket. With the premium brands KOLBENSCHMIDT, PIERBURG, TRW Engine Components and the BF brand, Motorservice offers its customers a wide and comprehensive range of top quality products from a single source. As a problem solver for trade and repair shops, the corporation also offers an extensive service package. Motorservice customers benefit from the combined technical know-how of a large international automotive supplier.

15

ENGLISH

Table of contents

Basic information

ENGLISH

Know-how transfer

Professional knowledge from the experts Worldwide training

Technical information

Technical videos

Each year, around 4,500 mechanics and engineers benefit from our training courses and seminars, which we hold on-site in locations across the world or in our training centres in Neuenstadt, Dormagen and Asperg (Germany).

Our Product Information and Service Information publications, technical brochures and posters keep you at the forefront of the latest technological developments.

Knowledge transfer via video: In our videos, you will find practice-orientated fitting instructions and system explanations relating to our products.

Social media

Individual information

Direct from the manufacturer

News

Regular information via e-mail Subscribe online to our free newsletter now and receive regular information about additions to the product range, technical publications and much more.

16

From practical experience for practical use

Always up to date

Professional installation clearly illustrated

Especially for our customers We provide extensive information and services relating to our wide range of services: e.g. personalised sales-promoting materials, sales support, technical support and much more.

ENGLISH

Basic information

PI 1575 SI 1210

For technical personnel only! Page 1/2


Tips and tricks ...

Systemkomponenten und Service


für eine fachgerechte Reparatur

© MS Motorservice International GmbH – 04/15 EN


• Please note that cylinder heads which may be included in the delivery are not fully assembled. These must be aligned with the exhaust manifold or intake manifold and the cylinder head bolts must be tightened according to the • Clean all attachments thoroughly before installation and check for damage. • Clean oil cooler thoroughly and check for blockages, it is imperative to replace this in the case of previous engine damage. • • Check connections and intake pipes to the engine for tightness. • Check injection system, set start of delivery according to manufacturer's

• Check the correct operation of the viscous fan. • Clean water cooler and check for blocka-

charge air cooler thoroughly and check for blockages, it is imperative to replace this in the case of previous turbocharger damage. • Check engine monitoring instruments for correct operation and replace in case of defects. • Never start the engine without oil and coolant. • Manually supply (inject) the engine oil

until oil pressure has built up, so that all bearing points have been supplied with oil before initial start-up. • Check for correct function in the oil pump, oil pressure control valve, water pump and vibration damper. • cle manufacturer.

with oil and crank without injection nozzles (max. 10–15 seconds per sequence to avoid damage to the starter)


Products in Focus online

Get information on the products online Interactive elements, animations and video clips provide interesting information about our products in and around the engine.

OnlineShop

Your direct access to our products Order at any time. Quick availability check. Extensive product search by engine, vehicle, dimensions etc.

Technipedia

Motorservice app

We share our know-how with you in our Technipedia. You can get professional knowledge direct from experts here.

Here, you will find the latest information and services relating to our products quickly and easily.

Are you looking for technical information relating to engines?

Access technical know-how on the move

17

ENGLISH

Basic information

1. Engine components and service Piston ring sets

Coordinated teams Motorservice delivers piston rings as sets for a piston. These piston rings are optimally coordinated by the expert, guarantee good running-in properties, minimal wear and low oil consumption values. This is achieved through elaborate coatings on sliding lands or sliding surfaces. The use of surface coatings is therefore widely spread on piston rings. The coating material must work harmoniously with the materials of the piston ring and the cylinder wall, as well as with the lubricant. In addition chromium plating and molybdenum coatings, hard coating via a vacuum-based coating procedure and coating with embedded hard materials, such as ceramic and micronized diamonds, are also used.

18

ENGLISH

Basic information

Pocket

Well packaged The piston rings are arranged next to each other in the pockets, clearly and ready to use. This simplifies and speeds up the allocation significantly and ultimately reduces potential error sources during mounting – simply order with system.

Technical information on • Piston ring designs • Fitting instructions • Running-in notes is available at: www.ms-motorservice.com/ en/piston-ring-sets

19

Basic information

2. Instructions for using the catalogue Engine index

ENGLISH

A detailed search assistance is included at the beginning of each manufacturer section.

Engine

The engine designations are listed in ascending alphanumerical order.

Item number

Vehicle index

Vehicle

The item sequence in the catalogue section depends on the following criteria: 1. Cylinder diameter 2. Type of fuel 3. Model year 4. Engine ID code

20

Item number

Basic information

Product data The catalogue pages consist of the information blocks shown:

Pictogram line

Engine line

Manufacturer box

ENGLISH

Item number

Manufacturer

Product data field

Engine line Item number (sequential numbering within a manufacturer section) Cylinder nominal diameter

Model year from – to

Comments Engine designation with type of catalytic converter/emission class

Type of fuel*

Displacement

Performance from – to

Stroke

Type of charging*

Number of cylinders

Number of valves

Compression ratio

Reference to comments

Limitation of use (engine number/identification number)

* see list of abbreviations

21

Basic information

Ring set data

ENGLISH

Article available (ring set installed in the piston) acc. to piston assembly Number of piston rings

Article not available (ring set installed in the piston) acc. to piston assembly

* see list of abbreviations

22

Piston ring type*

Reference to notes

Surface coating*

Material*

Ring height

Max. radial thickness

Ring code*

Cylinder diameter

Art. no. for ring set and engine ring set Repair grades

Basic information

Overview of numbering system for KOLBENSCHMIDT piston ring sets

2-digit code defining the commodity group

5-digit number per ring set family

Packing unit: Qty. of ring sets per box

Version

3-digit indication of size grade

always 80 for ring sets

Part families for the same application are immediately recognisable

1 = individual ring set

This number indicates a different technical version for the same application

000 (=STD*) 025 050 075 100 Oversize in 1/100 mm

2 = motor ring set with 2 sets per box 4 = motor ring set with 4 sets per box 6 = motor ring set with 6 sets per box 8 = motor ring set with 8 sets per box

ENGLISH

80 00006 1 1 000 Example • Your order previously 1 x 80 00006 4 0 000 • Your order in future 4 x 80 00006 1 0 000

* standard diameter

In future, Motorservice will supply individual packs for: KOLBENSCHMIDT piston ring sets • The new individual packs contain one piston ring set for 1 cylinder /1 piston. • There are no motor ring sets. • Because of the numbering system, there are new item numbers for the individual pack.

Old: 1 x 4

NEW: 4 x 1

23

Basic information

ENGLISH

3. Product information During the intermediate reconditioning of engines with liners, we recommend checking whether the pistons are still suitable for use and replacing the piston rings and cylinder liners. This guarantees the running-in of the piston rings with the sliding surface of the cylinder liner. With piston rings, we generally differentiate between compression rings, scraper rings and oil control rings. All three have the key task of mutually sealing off the combustion chamber and crankcase. Compression rings prevent combustion gases from the combustion chamber from entering the crankcase. Scraper rings combine the

24

function of both the compression and the oil control rings; they keep combustion gases away from the crankcase and strip surplus oil off the cylinder wall. Oil control rings, on the other hand, ensure that surplus oil on the cylinder wall is stripped off. They also prevent the lubricating oil from entering the combustion chamber as far as possible. The goal is to achieve low oil consumption with adequate lubrication of the sliding parts. The gas throughput should also be kept as low as possible. Another important task of the rings: They pass on some of the piston heat to the cooled cylinder wall.

Inertial forces, gas power and high temperatures place high technical demands on piston rings. Optimal durability and adherence to emissions regulations are therefore only achieved by tailoring piston rings precisely to the particular engine.

FRANÇAIS FR

Généralités

25

FRANÇAIS

Remarques importantes Les indications qui figurent dans ce catalogue ont fait l’objet d’un travail méticuleux, mais n’engagent pas notre responsabilité. Nous ne garantissons pas leur exactitude. Il n’est, en particulier, pas possible d’exclure des modifications apportées aux équipements par les constructeurs de véhicules ou de moteurs ou encore des modifications des désignations. Toutes informations relatives à d’éventuelles erreurs présentes dans le catalogue sont les bienvenues ; ces erreurs seront corrigées dans les futures éditions. Les noms, les descriptions et les numéros de véhicules ou de constructeurs, etc., ne sont donnés qu’à des fins de comparaison. Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment les spécifications, la composition et l’aspect de nos produits.

Pour s’en assurer, prendre toujours conseil, avant le montage, auprès du constructeur ou d’un concessionnaire agréé. Les pièces proposées dans le catalogue ne sont pas destinées aux aéronefs. Dans le cas de l’utilisation sur des moteurs de marine ou des moteurs stationnaires, tenir compte du fait que des pièces de moteur différentes (par ex. des pistons) peuvent être utilisées pour une même désignation du moteur.

Ceci n’affecte en rien la fonction et l’application stipulées dans le catalogue. Les illustrations, les dessins schématiques et autres indications sont destinés à expliquer et à illustrer nos produits et ne peuvent en aucun cas servir de base au montage des pièces, à la définition de l’ensemble de livraison et à la conception. Les numéros de pièces de rechange d’origine des constructeurs de véhicules et de moteurs servent uniquement à des fins de comparaison. Ils ne constituent pas des désignations de provenance et ne doivent pas être utilisés dans les rapports avec des tiers. Nous déclinons, en particulier, toute responsabilité pour l’application des listes de correspondances en raison des possibles modifications et/ou différences dimensionnelles des constructeurs. Nous déclinons toute responsabilité quant à l’exactitude des informations et à l’adéquation du produit pour l’usage envisagé.

Sous réserve de modifications et d’erreurs.

Toute réimpression, reproduction et duplication, en totalité ou en partie, faite sans notre consentement et sans indication de source, est illicite. La présente édition remplace et annule toutes les éditions précédentes du catalogue.

Gestion de la qualité Nous sommes certifiés selon ISO 9001 afin de prouver que notre gestion de la qualité satisfait aux exigences des normes internationales en vigueur. Si, en dépit des contrôles effectués tout au long du processus de production et du rigoureux contrôle final, un défaut de matière ou de fabrication apparaît, nous prenons en charge, durant la période de prescription, soit la remise en état du moteur, soit le remplacement du produit défectueux. Les réclamations doivent nous parvenir par écrit dans un délai de 30 jours à compter de la date de survenue du dommage. Le délai de prescription concernant la responsabilité pour vices matériels est

de 12 mois à compter de la livraison des marchandises. La responsabilité pour vices matériels ne s’applique pas si le produit livré a fait l’objet de modifications de la part d’un tiers ou en cas d’ajout de pièces d’origine tierce, à moins que le vice ne soit pas en rapport causal avec la modification. Cette responsabilité ne s’applique pas non plus quand les prescriptions en vigueur n’ont pas été respectées pour le maniement et le montage. Notre garantie ne couvre pas l’usure normale et les endommagements dus à un maniement non conforme.

Gestion de l’environnement Une gestion responsable des ressources, la protection de notre environnement et le respect de la législation en vigueur sont d‘une importance capitale pour une collaboration à long terme avec tous nos partenaires. C’est pourquoi nous avons décidé de faire certifier notre organisation conformément à la norme pour systèmes de gestion de l’environnement, ISO 14001.




Vous trouverez davantage d’informations techniques sur notre site





General

head gaskets.



installing it.


p

p





100° C

100° 0° C C

0° C 100° C

100° 0° C C




25–40 µm

measuring points

Out-of-rounds:

Engine trial run







3rd order

4th order

3rd order

4th order

Mixed friction

Mixed friction



d

d




on oil rings.




0° C







26




Trial run





leakages.







To

Correct flange seat





To

plateau honing

hone brushing

After running in









standard honing




4–7 µm

TIPS & INFOS

0° C



0.4–0.8 µm




Installation


0° C

100° C

100° 0° C C





effectively.

100° C

100° 0° C C


SERVICE




Preparing

Piston Rings


Les contenus de la boutique en ligne existent également sous forme de catalogue électronique sur le « Motorservice Product Disc ». Contactez votre correspondant.


ISO 9001:2008 01 100 4255




Scope:


ISO 14001 : 2004 + Cor 1 : 2009


069998 UM

Valid from

2015-12-29

Valid until

2018-09-14


2015-10-28


Validity:


DQS GmbH





Management System.


Généralités Table des matières Remarques importantes

26

Gestion de la qualité

26

Transfert de savoir-faire – compétence des experts

28

1.

Composants moteur et service

30

2.

Précisions sur l’utilisation du catalogue

32

3.

Informations produits

36

4.

Complément de la gamme

73

5.

Tableau des constructeurs

77

6.

Gamme de produits

81

7.

Piston – position jeu de segments

697

8.

Jeu de segments – position piston

731

9.

Marche à suivre en cas de réclamation/Formulaire de réclamation

10.

Conditions de vente et de livraison

FRANÇAIS

Rheinmetall Automotive Équipementier renommé de l‘industrie automobile internationale Rheinmetall Automotive est la section Mobilité du groupe technologique R heinmetall. Avec ses marques haut de gamme KOLBENSCHMIDT, PIERBURG et Motorservice, Rheinmetall Automotive se situe mondialement en tête des marchés respectifs dans les domaines de l’alimentation en air, de la réduction des émissions nocives et des pompes ainsi que dans le développement, la fabrication et la fourniture de pistons, de blocs-moteurs et de coussinets. Dans le cadre des innovations de Rheinmetall Automotive, les objectifs de motivation primordiaux sont la réduction des émissions de polluants et celle de la consommation de carburant, la fiabilité, la qualité et la sécurité.

Page

Groupe Motorservice Qualité et service auprès d‘un unique fournisseur Le groupe Motorservice est l‘organisation commerciale chargée des activités aftermarket mondiales de Rheinmetall Automotive. C‘est l’un des premiers fournisseurs de composants moteurs pour le marché indépendant des pièces de rechange. Avec les marques haut de gamme KOLBENSCHMIDT, PIERBURG, TRW Engine Components ainsi que la marque BF, Motorservice propose à ses clients une gamme large et profonde, de très grande qualité, auprès d‘un unique fournisseur. Il répond également aux problèmes des commerces et des garages avec un éventail exhaustif de prestations de service. Ainsi, les clients de Motorservice bénéficient du savoir-faire technique concentré d‘un grand équipementier automobile international.

27

Généralités

FRANÇAIS

Transfert de savoir-faire

La compétence d'un expert Formations dans le monde entier

Informations techniques

Vidéos techniques

Tous les ans, environ 4 500 mécaniciens et techniciens profitent de nos formations et des séminaires que nous organisons sur place, dans le monde entier, ou dans nos centres de formation de Neuenstadt, Dormagen et Asperg (Allemagne).

Avec nos Product Information, Service Information, brochures techniques et posters, vous êtes à chaque instant à la pointe de la technique.

Transmission des connaissances par vidéo : dans nos vidéos, vous trouverez des instructions de montage axées sur la pratique et des explications concernant nos produits.

News

Médias sociaux

Informations personnalisées

En direct du fabricant

Informations régulières par e-mail Inscrivez-vous vite en ligne à notre newsletter gratuite pour recevoir régulièrement des informations sur les nouveaux produits, les publications techniques et de nombreux autres sujets.

28

Des informations issues de la pratique pour la pratique

Toujours à jour

Le montage professionnel expliqué de façon claire

Spécialement pour nos clients

Par notre intermédiaire, vous profitez d'informations et de services complets sur notre large gamme de prestations tels que du matériel de promotion des ventes personnalisé, des aides à la vente, un support technique et bien d'autres choses encore.

Généralités

PI 1575 SI 1210



Tips and tricks ...




• Clean all attachments thoroughly before installation and check for damage. • Clean oil cooler thoroughly and check for blockages, it is imperative to replace this in the case of previous engine damage. • • Check connections and intake pipes to the engine for tightness. • Check injection system, set start of delivery according to manufacturer's





FRANÇAIS



• Please note that cylinder heads which may be included in the delivery are not fully assembled. These must be aligned with the exhaust manifold or intake manifold and the cylinder head bolts must be tightened according to the


Pleins feux sur les produits en ligne Obtenir des informations en ligne sur nos produits

Au travers d'éléments interactifs, d'animations et de clips vidéo, apprenez tout ce qu'il faut savoir sur nos produits pour le moteur.

Boutique en ligne

Votre accès direct à nos produits Commande 24 h sur 24. Contrôle rapide de la disponibilité. Recherche produits exhaustive par moteur, véhicule, dimensions, etc.

Technipedia

L'appli Motorservice

Avec Technipedia, nous vous offrons un accès à notre savoir-faire. Vous y trouverez les connaissances techniques de nos experts directement.

Vous y trouverez rapidement et facilement les informations et les services les plus à jour relatifs à nos produits.

Vous cherchez des informations sur un moteur ?

Un accès mobile à notre savoir-faire technique

29

FRANÇAIS

Généralités

1. Composants moteur et service Jeux de segments

Des équipes bien coordonnées Pour un piston, Motorservice fournit les segments de piston par jeux. Conçus par des experts pour qu'ils soient parfaitement coordonnés, ces segments de piston offrent de bonnes propriétés de rodage ainsi qu'une usure et une consommation d'huile minimales. Cela est possible grâce à un revêtement sophistiqué appliqué sur les lèvres de frottement ou les surfaces de glissement. C'est pourquoi, l'utilisation des revêtements de surfaces de frottement des segments de piston est largement répandue. La matière composant le revêtement doit s’harmoniser aussi bien avec les matériaux des segments et de la paroi du cylindre qu’avec le lubrifiant. Outre les revêtements en chrome et en molybdène, on applique également des revêtements en matières dures grâce un procédé basé sur la technique sous vide mais également des revêtements en matières dures sous forme de dépôts telles que la céramique et les microdiamants.

30

FRANÇAIS

Généralités

Sac à pochettes

Bien emballés Dans le sac à pochettes, les segments de piston sont rangés côte à côte de manière claire et sont faciles à attraper. Il est ainsi beaucoup plus simple et plus rapide de les identifier. Cela réduit les sources d'erreur lors du montage – un rangement avec système.

Vous trouverez des informations techniques sur • Modèles de segments de piston • Instructions de montage • Consignes de rodage sur : www.ms-motorservice.com/ fr/jeux-de-segments

31

Généralités

2. Précisions sur l’utilisation du catalogue Index des moteurs

FRANÇAIS

Une aide à la recherche détaillée figure au début de chaque section consacrée à un constructeur.

moteur

Les désignations des moteurs sont classées en ordre alphanumérique.

n° de position

Index des véhicules

Véhicule

L’ordre des positions dans la section du catalogue est fonction des critères suivants : 1. Diamètre du cylindre 2. Type de carburant 3. Année de construction 4. Code du moteur

32

n° de position

Généralités

Données sur les produits Les pages du catalogue sont composées des blocs d’information représentés ci-après :

n° de position

ligne consacrée aux pictogrammes

ligne consacrée aux moteurs

champ consacré au constructeur

FRANÇAIS

Constructeur

champ de données de produits

Ligne consacrée au moteur n° de position (numérotation continue pour chaque constructeur) Ø nominal du cylindre

année de construction de – à

observations désignation du moteur avec type de catalyseur/classe de pollution

type de carburant*

cylindrée

puissance de – à

course

type d'alimentation du moteur*

nombre de cylindres

nombre de soupapes

taux de compression

renvoi à des observations

restriction d’utilisation (numéro de moteur/numéro de série)

* voir liste des abréviations

33

Généralités

Données des jeux de segments

article disponible (jeu de segments monté dans le piston) conformément à l’équipement du piston

type de segment de piston* revêtement de la surface de travail*

hauteur de segment

FRANÇAIS

nombre de segments de piston

Reference to notes

article indisponible (jeu de segments monté dans le piston) conformément à l’équipement du piston

* voir liste des abréviations

34

matériau*

épaisseur radiale maxi.

désignation du segment*

Ø du cylindre

n° d’article du jeu de segments et du jeu de s egments pour un moteur cotes de réparation

Généralités

Vue d’ensemble du système de numérotation des jeux de segments KOLBENSCHMIDT

80 00006 1 1 000 2 chiffres définissant le groupe de produits

5 chiffres identifiant la famille de jeux de segments

Unité d’emballage : nombre de jeux de segments par carton

Variante

3 chiffres identifiant la surcote

Toujours 80 pour les jeux de segments

L’appartenance est immédiatement reconnaissable pour une même application

1 = un jeu de segments

Ce chiffre identifie une exécution technique différente pour une même application

000 (=STD*) 025 050 075 100 Surcotes en 1/100 mm

• Votre commande jusqu’à présent 1 x 80 00006 4 0 000 • Votre commande à l’avenir 4 x 80 00006 1 0 000

* diamètre standard

FRANÇAIS

2 = jeu de segments pour moteur avec 2 jeux/carton 4 = jeu de segments pour moteur avec 4 jeux/carton 6 = jeu de segments pour moteur avec 6 jeux/carton 8 = jeu de segments pour moteur avec 8 jeux/carton

Exemple

A l’avenir, Motorservice livrera des emballages unitaires pour : Jeux de segments KOLBENSCHMIDT • Le nouvel emballage unitaire contient un jeu de segments pour 1 cylindre /1 piston. • Les jeux de segments pour moteur sont supprimés. • Conformément au système de numérotation, de nouveaux numéros d’articles sont utilisés pour l’emballage unitaire.

Ancien : 1 x 4

NOUVEAU : 4 x 1

35

Généralités

3. Informations produits

FRANÇAIS

Pour la rectification des moteurs chemisés, nous recommandons de vérifier si les pistons sont toujours utilisables et de remplacer les segments de piston et les chemises de cylindre, de manière à ce que les segments de piston se rodent avec la surface de glissement des chemises de cylindre. De manière générale, parmi les segments de piston, on fait la distinction entre les segments de compression, les segments racleurs et les segments racleurs d'huile. Tous les trois ont pour fonction principale d’isoler la chambre de combustion du compartiment du vilebrequin. Les segments de compression empêchent les

36

gaz de combustion de passer de la chambre de combustion dans le compartiment du vilebrequin. Les segments racleurs cumulent la fonction des segments de compression et des segments racleurs d’huile : pour l’essentiel, ils éloignent les gaz de combustion du carter de vilebrequin et raclent l’huile excédentaire sur la paroi du cylindre. Les segments racleurs d'huile raclent l'huile excédentaire de la paroi du cylindre. Par ailleurs, ils empêchent, dans la mesure du possible, l'huile de lubrification de passer dans la chambre de combustion. L'objectif est d'obtenir une faible

consommation d'huile tout en bénéficiant d'une lubrification suffisante des éléments glissants. Parallèlement, le passage de gaz doit être aussi faible que possible. Les segments ont une autre fonction importante : ils évacuent la chaleur du piston vers la paroi du cylindre. Les forces d’inertie et des gaz ainsi que les températures élevées imposent aux segments de piston des exigences techniques importantes. C'est pourquoi, une parfaite adaptation au moteur concerné est indispensable pour garantir une durée de vie optimale des composants et le respect des normes d’émission.

ESPAÑOL ES

Fundamentos

37

Nota importante Los datos contenidos en este catálogo se han redactado de forma meticulosa, aunque están sujetos a variaciones. No asumimos ninguna responsabilidad por la exactitud de los datos. En particular, no podemos descartar modificaciones de equipamiento por parte de los fabricantes de vehículos o de motores, al igual que modificaciones en las designaciones. Cualquier notificación sobre posibles errores en el catálogo será bienvenida, corrigiéndose éstos en ediciones posteriores. Los nombres, las designaciones y las indicaciones de números de vehículos o de fabricantes, entre otras cosas, se indican sólo a modo de comparación. Queda reservado el derecho a modificar en cualquier momento las especificaciones, los materiales y la apariencia de nuestros productos.

ESPAÑOL

La función y el propósito indicados en el catálogo no se ven afectados. Las representaciones, dibujos esquemáticos y otros datos explican e ilustran nuestros productos y no se pueden tomar, en ningún caso, como base para la instalación de piezas ni para definir el volumen de suministro o el diseño. Los datos sobre números de pieza de repuesto original de los fabricantes de vehículos y motores serán sólo válidos a modo de comparación. No son designaciones originales y no se deben usar frente a terceros. No nos hacemos responsables por el uso de las listas comparativas, en especial, debido a posibles modificaciones y/o diferencias de dimensiones de los fabricantes individuales. No asumimos ninguna responsabilidad de la exactitud de los datos ni de la adecuación de los productos al uso previsto. Para

poder asegurarse de ello, antes de realizar el montaje aconsejamos solicitar asesoramiento especializado al fabricante o a un taller autorizado por éste. Las piezas ofrecidas en el catálogo no están destinadas para el uso en aviones. En caso del uso en motores marinos o motores estacionarios hay que tener en cuenta que con la misma denominación de motores quizá sean necesarias diferentes piezas motrices (p. ej. pistones). La copia, el plagio, la reproducción total o parcial requiere nuestro consentimiento por escrito y la indicación de la fuente. La presente versión sustituye y anula todas las versiones anteriores. Nos reservamos el derecho a efectuar modificaciones y no nos responsabilizamos de los errores.

Gestión de calidad Como prueba de que nuestra gestión de calidad cumple los requisitos de las normas internacionales pertinentes, estamos certificados según ISO 9001. Si en algún caso, a pesar de los controles realizados constantemente durante el proceso de producción y del minucioso control final, se presentara un fallo de material o de fabricación, naturalmente nos haremos cargo de la reparación del motor o sustituiremos el producto defectuoso dentro del plazo límite estipulado. Este tipo de reclamaciones se nos deben comunicar por escrito en un plazo de 30 días tras presentarse el fallo. El plazo límite para las reclamaciones por

defectos es de 12 meses, contados a partir de la fecha de envío del producto. El derecho de reclamaciones por defectos quedará sin vigencia si el producto suministrado es modificado por terceros o mediante el montaje de piezas de otros fabricantes, a menos que el defecto en cuestión no tenga ninguna relación causal con la modificación. El derecho a reclamación por defectos quedará, asimismo, sin vigencia si no se cumplen las prescripciones vigentes para el manejo y el montaje. El desgaste normal y los daños derivados de un manejo incorrecto están excluidos de la garantía.

Para nosotros es muy importante aprovechar los recursos naturales de forma responsable, proteger el medio ambiente y cumplir todas las obligaciones legales relevantes para establecer una colaboración a largo plazo con todos nuestros socios. Ésos son los motivos que nos llevaron a cumplir la norma para sistemas de gestión medioambiental ISO 14001 y a obtener el certificado correspondiente.





Management System.


ISO 9001:2008 01 100 4255




Scope:


ISO 14001 : 2004 + Cor 1 : 2009


069998 UM

Valid from

2015-12-29

Valid until

2018-09-14


2015-10-28


Validity:


DQS GmbH




Podrá encontrar más informaciones técnicas en nuestra página web





General

head gaskets.



installing it.


p

p





100° C

100° 0° C C

0° C 100° C

100° 0° C C




25–40 µm

measuring points

Out-of-rounds:

Engine trial run







3rd order

4th order

3rd order

4th order

Mixed friction

Mixed friction



d

d




on oil rings.




0° C







38




Trial run





leakages.







To

Correct flange seat





To

plateau honing

hone brushing

After running in









standard honing




4–7 µm

TIPS & INFOS

0° C



0.4–0.8 µm




Installation


0° C

100° C

100° 0° C C





effectively.

100° C

100° 0° C C


SERVICE




Preparing

Piston Rings


Los contenidos de la tienda online también están disponibles en forma de catálogo electrónico en el “Motorservice Product Disc”. Para ello, consulte a su persona de contacto.


Fundamentos Índice Rheinmetall Automotive Proveedor de renombre para la industria automotriz internacional Rheinmetall A utomotive es la parte que se ocupa de la movilidad dentro del grupo tecnológico Rheinmetall Group. Gracias a sus marcas de primera calidad, K OLBENSCHMIDT, PIERBURG y Motorservice, Rheinmetall Automotive se encuentra a la cabeza en los mercados de los sectores de alimentación de aire, reducción de contaminantes y bombas, así en el desarrollo, producción y suministro de repuestos de pistones, bloques de motor y cojinetes. La reducción de la emisión de sustancias contaminantes y el consumo económico de combustible, junto con la fiabilidad, calidad y seguridad: estos son los factores decisivos que impulsan las innovaciones de Rheinmetall Automotive.

Página

Nota importante

38

Gestión de calidad

38

Transferencia de conocimientos especiales: conocimientos técnicos del experto

40

1.

Componentes del motor y servicio de postventa

42

2.

Indicaciones para la utilización del catálogo

44

3.

Informaciones de producto

48

4.

Adición al programa

73

5.

Índice de fabricantes

77

6.

Programa de productos

81

7.

Pistón: posición del juego de segmentos

697

8.

Juego de segmentos: posición del pistón

731

9.

Manera de proceder en caso de reclamación/formulario de reclamación

10.

Condiciones generales de venta y entrega

ESPAÑOL

Grupo Motorservice Calidad y servicio en un solo proveedor El Grupo M otorservice es la organización de ventas y distribución para las actividades del servicio posventa de R heinmetall Automotive en todo el mundo. Se trata de uno de los principales proveedores de componentes para motores en el mercado de piezas de repuesto. Gracias a sus marcas de primera calidad, KOLBENSCHMIDT, PIERBURG y TRW Engine Components, así como gracias a la marca BF, Motorservice ofrece a sus clientes un amplio y completo surtido de máxima calidad todo en un solo proveedor. Asimismo, cuenta con un importante paquete de servicios para resolver los problemas de comercios y talleres. De esta forma, los clientes de M otorservice pueden beneficiarse del conocimiento técnico acumulado por uno de los grandes proveedores automotrices internacionales.

39

Fundamentos

Transferencia de experiencias

ESPAÑOL

Conocimientos técnicos del experto Cursos formativos en todo el mundo Directamente del fabricante

Anualmente, alrededor de 4.500 mecáni cos y técnicos se benefician de nuestros cursos formativos y seminarios, que realizamos a escala mundial in situ o también en nuestros centros de formación en Neuenstadt y Dormagen y Asperg (Alemania).

Novedades

Informaciones regulares por e-mail Suscríbase de forma online a nuestro Newsletter gratuito y recibirá periódica mente informaciones sobre productos recién incluidos, publicaciones técnicas y mucho más.

40

Informaciones técnicas

De la práctica para la práctica Con las Product Information, las Service Information, los folletos técnicos y los pósters, estará usted siempre a la vanguardia de la técnica.

Medios sociales Siempre actual

Vídeos técnicos

El montaje profesional explicado de forma ilustrativa Transferencia de conocimientos por vídeo: En nuestros vídeos usted encuentra indicaciones prácticas para el montaje y explicaciones sobre los sistemas relacionados con nuestros productos.

Informaciones individuales

Especialmente para nuestros clientes Le ofrecemos numerosas informaciones y servicios sobre nuestro amplio espectro de prestaciones: como por ejemplo, materiales de promoción de ventas personalizados, asistencias de ventas, soporte técnico y mucho más.

Fundamentos

PI 1575 SI 1210



Tips and tricks ...












Enfoque de productos online

Tienda online

Conozca, gracias a los elementos inter activos, las animaciones y los clips de vídeo, aspectos curiosos de nuestros productos para y acerca del motor.

Realice pedidos las 24 horas. Rápida comprobación de la disponibilidad. Amplia búsqueda de productos del motor, el vehículo, las dimensiones, etc.

Tecnipedia

Aplicación de Motorservice

¿Busca usted informaciones técnicas acerca del motor? En nuestra Tecnipedia compartimos con usted nuestra experiencia. Aquí podrá encontrar conocimientos técnicos directamente del experto.

Su acceso directo a nuestros productos

ESPAÑOL

Obtener informaciones online de los productos

Acceso móvil a la experiencia técnica Aquí podrá obtener de forma rápida y sencilla las informaciones y los servicios más actuales acerca de nuestros productos.

41

Fundamentos

ESPAÑOL

1. Componentes del motor y servicio de postventa Juegos de segmentos

Equipos coordinados Motorservice ofrece segmentos de pistones por lotes para un pistón. Estos segmentos de pistones coordinados de forma óptima por los expertos, garantizan buenas propiedades de rodaje, valores mínimos de desgaste y de consumo reducido de aceite. Esto se consigue mediante costosos revestimientos en los labios de fricción o las superficies de deslizamiento. Por eso, el uso de revestimientos de las caras de contacto se ha extendido en los segmentos de pistones. El material del revestimiento se debe armonizar con los materiales del segmento del pistón y la pared del cilindro, así como con el lubricante. Junto a los revestimientos de cromo y molibdeno también se utilizan capas de material duro mediante un procedimiento de revestimiento basado en vacío y capas con materiales duros incrustados, como la cerámica o los microdiamantes.

42

Bolsa clasificadora

Bien empaquetado En la bolsa clasificadora, los segmentos de pistones están dispuestos uno junto al otro de forma clara y listos para su uso. Esto facilita y acelera muchísimo la clasificación y reduce las fuentes de error durante el montaje: simplemente ofrece orden en el sistema.

Podrá encontrar informa ciones técnicas sobre • Versiones del segmento del pistón • Indicaciones para el montaje • Instrucciones de rodaje en: www.ms-motorservice.com/ es/juegos-de-segmentos

43

ESPAÑOL

Fundamentos

Fundamentos

2. Indicaciones para la utilización del catálogo Índice de motores Al comienzo de cada sección dedicada a un fabricante encontrará

Motor

una amplia ayuda para realizar búsquedas. Las denominaciones de los motores

están clasificadas en orden alfanumérico ascendente.

N.º de posición

ESPAÑOL

Índice de vehículos

Vehículo

El orden de posición en la sección del catálogo se rige por los siguien tes criterios: 1. Diámetro del cilindro 2. Tipo de combustible 3. Año de construcción 4. Código de motor

44

N.º de posición

Fundamentos

Datos sobre productos Las páginas del catálogo se componen de bloques de información indicados a continuación:

N.º de posición

Línea con pictogramas

Línea para motores

Casilla del fabricante

Fabricante

ESPAÑOL

Casillas para datos de productos

Línea para motores N.º de posición (numeración consecutiva dentro de la sección de un fabricante)

Ø nominal del cilindro

Año de construcción de – a

Tipo de combustible *

Cilindrada

Potencia desde – hasta

Carrera

Tipo de alimentación*

Observaciones Denominación del motor con tipo de catalizador/clase de emisión

Cantidad de cilindros

Cantidad de válvulas

Relación de compresión

Referencia para observaciones

Limitación de uso (número del motor/número de serie)

* Véase lista de abreviaturas

45

Fundamentos

Datos del juego de segmentos

Artículo disponible (juego de segmentos montado en el pistón) corresponde al equipamiento de pistones

ESPAÑOL

Cantidad de seg mentos de pistón

Artículo no disponible (juego de segmentos montado en el pistón) corresponde al equi pamiento de pistones

* véase lista de abreviaturas

46

Tipo de segmento*

Referencia para observaciones

Revestimiento de la cara de contacto*

Material*

Altura del segmento

Espesor radial máx.

Designación de segmento*

Ø de cilindro

N.° de art. para juego de segm. y juego de segm. de motor Dimensiones de instalación

Fundamentos

Vista general del sistema de numeración en los juegos de segmentos KOLBENSCHMIDT

80 00006 1 1 000 2 cifras que definen el grupo de mercancía

5 cifras que identi fican la familia del juego de segmentos

Unidad embalada: Cantidad de juegos de segmentos por cartón

Tipo de ejecución

3 cifras que indican el nivel dimensional

Para los juegos de segmentos siempre es 80

La pertenencia a una determinada familia para una misma apli cación es fácilmente reconocible

1 = Juego de segm. ind.

Esta cifra identifica diferentes tipos de ejecución técnica para una misma aplicación

000 (=STD*) 025 050 075 100 Sobremedidas en 1/100 mm

2 = Juego de segm. del motor con 2 juegos/cartón 4 = Juego de segm. del motor con 4 juegos/cartón 6 = Juego de segm. del motor con 6 juegos/cartón 8 = Juego de segm. del motor con 8 juegos/cartón

Ejemplo • Su pedido hasta ahora 1 x 80 00006 4 0 000 • Su pedido de ahora en adelante 4 x 80 00006 1 0 000

* Diámetro estándar

ESPAÑOL

De ahora en adelante, Motorservice suministra embalajes individuales para: Juegos de segmentos KOLBENSCHMIDT • El nuevo embalaje individual contiene un juego de s egmentos para 1 cilindro/1 pistón. • Los juegos de segmentos del motor se suprimen. • En correspondencia con el sistema de numeración existen nuevos números de artículo para el embalaje individual.

Antiguo: 1 x 4

NUEVO: 4 x 1

47

Fundamentos

3. Informaciones de producto Para la rectificación de motores con camisas se recomienda comprobar la posibilidad de seguir utilizando los mismos pistones y sustituir los segmentos y las camisas del cilindro. Con ello se garantiza una buena adaptación de los segmentos a la superficie de deslizamiento de la camisa de cilindro.

ESPAÑOL

Generalmente, en los segmentos de pistones se diferencia entre segmentos de compresión, segmento rascadores y segmento rascador de aceite. Todos ellos tienen la misión primaria de estanqueizar la cámara de combustión para que quede separada del compartimiento del cigüeñal. Los segmentos de compresión impiden

48

que los gases de combustión pasen de la cámara de combustión al compartimiento del cigüeñal. Los segmentos rascadores reúnen la función de los segmentos de compresión y de los segmentos rascadores de aceite. Básicamente éstos segmentos mantienen alejados los gases de escape del compartimiento del cigüeñal y rascan el aceite sobrante de la pared del cilindro. Los segmentos rascadores de aceite se encargan de raspar el aceite sobrante de la pared del cilindro. Además retienen, en la medida de lo posible, el acceso del aceite lubricante en la cámara de combustión. Se debe lograr una suficiente lubricación de las piezas deslizantes con un bajo

consumo de aceite. Al mismo tiempo se consigue un paso de gases lo más reducido posible. Otra tarea importante de los segmentos: Disipan una parte del calor del pistón a la pared del cilindro refrigerada. Las fuerzas de inercia y las presiones del gas junto a las altas temperaturas someten a los segmentos del pistón a elevadas exigencias técnicas. Por eso, solamente mediante la adaptación exacta al motor correspondiente se logra una durabilidad óptima de los componentes y el cumplimiento de las disposiciones sobre gases de escape.

РУССКИЙ

RU

Основы

49

Важные указания

монтажом необходимо обратиться за

направлять нам письменно в течение

Приведенные в этом каталоге данные тща-

компетентной консультацией к изготови-

30 дней после обнаружения повреждения.

тельно отобраны, однако не являются обя-

телю или в его авторизованную мастерскую

Срок давности в отношении рекламаций

зательными. Мы не несем ответственности

гарантийного ремонта.

по качеству составляет 12 месяца, считая с

за правильность этих данных. В частности,

Предлагаемые в каталоге части не пред-

момента поставки товара.

не исключаются возможные изменения в

назначены для использования в воздушных

Рекламации по качеству теряют силу,

оснащении, внесенные изготовителями

транспортных средствах. В случае приме-

если поставленный продукт был изменен

транспортных средств или двигателей, а

нения в двигателях судов и стационарных

третьей стороной или были вмонтированы

также изменения обозначений. Мы всегда

двигателях необходимо учитывать, что при

части иного происхождения, за исклю-

рады поступлению информации о возмож-

одинаковом обозначении двигателя могут

чением случаев, когда дефект не имеет

ных допущенных в каталоге ошибках, кото-

использоваться различные части двигателя

причинной связи с такими изменениями.

рые мы исправляем в следующих выпусках.

(например, поршни).

Кроме того, они теряют силу, если обращение с частями или их монтаж осуществля-

Названия, описания и номера транспортных средств, изготовителей и т. п. приво-

Перепечатка, копирование и размноже-

лись не в соответствии с действующими

дятся только для сравнения. Мы оставляем

ние, также в частичной форме, разрешены

предписаниями.

за собой право в любое время изменять

только с нашего письменного согласия и

Гарантия не распространяется на есте-

спецификации, материалы и внешний вид

при условии указания источника.

ственный износ и повреждение в результате

наших продуктов.

С момента выпуска данного каталога пре-

неправильного обращения.

Это положение не относится к функции

дыдущие издания теряют свою силу.

и указанному в каталоге назначению. Рисунки, схематические чертежи и прочие

Сохраняется право на внесение изменений

Экологический менеджмент

данные служат для пояснения и отображе-

и ошибки.

Ответственное использование природных

ния; они не могут использоваться в каче-

ресурсов, защита окружающей среды и

стве основания для монтажа, комплекта

выполнение всех установленных законом важных обязательств составляют прочную

поставки и конструкции. Информация

Менеджмент качества

о номерах фирменных запасных частей

В знак того, что наша система обеспечения

основу для долгосрочного сотрудничества

изготовителей транспортных средств и дви-

качества соответствует требованиям специ-

со всеми нашими партнерами. Это и стало

гателей служит только для сравнения. Она

альных международных норм, мы провели

причиной, мотивирующей нас выполнить

не охватывает данные о происхождении и

сертификацию ISO 9001.

требования систем экологического менеджмента ISO 14001 и сертифицировать

не может использоваться по отношению к третьим лицам. Мы не можем взять на себя

Если же, несмотря на непрерывно проводи-

ответственность за пользование cписками

мый контроль во время производственного

сравнения, особенно по причине возмож-

процесса и основательный заключитель-

ных изменений и/или разностей размеров,

ный контроль, все-таки возникнет дефект

вносимых отдельными изготовителями.

материала или изготовления, то мы, само

Мы не несем ответственности за правиль-

собой разумеется, берем на себя либо

ность данных и за то, что продукт подходит

ремонт двигателя, либо замену рекламиру-

для намеченной цели применения. Для

емого изделия в течение срока давности. Рекламации подобного рода необходимо

обеспечения этого в любом случае перед

нашу организацию.





Management System.


ISO 9001:2008 01 100 4255




Scope:


ISO 14001 : 2004 + Cor 1 : 2009


069998 UM

Valid from

2015-12-29

Valid until

2018-09-14


2015-10-28


Validity:


DQS GmbH


2015-12-02

РУССКИЙ

Accredited Body: DQS GmbH, August-Schanz-Straße 21, 60433 Frankfurt am Main


Дальнейшую техническую информацию Вы






Asymmetric piston wear pattern Asymmetric piston wear patternThe result: High wear, ring fractures and Deformed connecting rods, which often occur as a connecting result of engine can Deformed rods,failure, which often causeas thea piston to engine have anfailure, incorrect occur result of canattitude inthe thepiston cylinder. The piston rings concause to have an incorrect attisequently on anThe elliptical no tude in thetake cylinder. pistonform ringsand conlonger rotate inon theanpiston. Thisform results sequently take elliptical andin no unevenrotate wear and piston ring fluttering. longer in the piston. This results in



Dirt that reaches the combustion chamber settles in the ring grooves where Dirt that reaches the combustion it causes settles abrasive in the ring grooves chamber in wear the ring grooves where and at theabrasive flanks ofwear the piston ring.grooves This it causes in the ring results in excessive ringpiston heightring. clearance and at the flanks of the This and consequently toring a deterioration of the results in excessive height clearance guidance of the piston rings in the ring and consequently to a deterioration of the grooves. rings will become bentring during guidanceThe of the piston rings in the

General


installing it.

KOLBENSCHMIDT uses that do use and start to flutter. If the rings are grooves. Thepreservatives rings will become bent during worn sides, they canare break. use and start utter. Ifneces the rings not affect theseverely engine oil;toat itflthe is not sary severely worn at the sides, can break. therefore to clean the pistons. Datathey about piston diameter, assembly clearance and assembly direction (e.g. arrow) are to be found on the piston crown. Be aware that the cylinder diameter comprises the piston skirt diameter plus assembly clearance. For pistons with a graphite layer, deduct 0.015–0.02 mm layer thickness from the dimension measured get the stamped-on Jammedtopiston rings skirt dimension. In the case of pistons Jammed piston rings Piston rings must be able to rotate freely in graphitized according to theduring screen printing their grooves (excepPistonring rings must be ableoperation to rotate freely in process, measure the skirtengines). dia meter only at tion: If the piston rings their two-stroke ring grooves during operation (excepblocked bypoints carbon deposits dirt in the specified are measuring – small areas tion: two-stroke engines). If the or piston rings the grooves they are no longer ableinto are ring blocked by carbon deposits or dirt without graphite layer. seal properly andthey willare notno wear uniformly. the ring grooves longer able to If theproperly rings areand clamped inwear the grooves, the seal will not uniformly. sealing effect no longer If the rings areisclamped in warranted. the grooves,This the causes blow-by oflonger combustion gasesThis on sealingaeff ect is no warranted. rings, results ingases the penetcompression causes a blow-by ofand combustion on of oil into theand combustion ration compression rings, results inchamber the peneton oil rings. ration of oil into the combustion chamber


p

p




100° C

100° 0° C C

0° C 100° C

100° 0° C C




25–40 µm

measuring points

on oil rings.




Out-of-rounds:

Engine trial run







3rd order

4th order

3rd order

4th order

Mixed friction

Mixed friction



d

d




Placing the piston into the cylinder bore Assembly of conrod with fixed pin: The conrod eye bore must provide for an overlap with respect to the pin 0.02–0.04 mm. Heat the conrod to 280–320 °C (no bare flame!). After oiling the pin and allowing it to cool, introduce it swiftly into the eye using a device. Then check the correct piston fit using a testing instrument.


0° C




The result: Higher oil consumption and premature The result: wear. Higher oil consumption and

premature wear. Remedy: Replacement of the cylinder liner or remachine the cylinder bore (drilling, Remedy: Replacement of the cylinder liner honing). or remachine the cylinder bore (drilling, honing).





Trial run





leakages.


Correct flange seat






To

plateau honing

hone brushing



To

standard honing

After running in





0° C



cylinder wear (see “Fuel Flooding”). The result: High oilalso consumption and high cylinder wear (see also “Fuel Flooding”). Remedy: Compliance with the correct piston protrusion; usewith of correct cylinder Remedy: Compliance the correct head gaskets. piston protrusion; use of correct cylinder head gaskets.


4–7 µm



0° C

100° C

100° 0° C C

0.4–0.8 µm


TIPS & INFOS

rablepiston to thering valve clearance. When the The joint clearance is compaparts to arethe warmed up, the components rable valve clearance. When the are thermally heated which in a change parts are warmed up, theresults components are in length. heated As longwhich as theresults machine ischange cold, thermally in a thelength. joint clearance prevents the pistons in in As long as the machine is cold, the joint cylinder from being jammed when the the clearance prevents the pistons in machine is hot. the joint clearance too the cylinder fromIf being jammed whenisthe small when the machine isclearance cold, thereiswill machine is hot. If the joint too be an when excessive rate of wear on the piston small the machine is cold, there will ring, problems be ansealing excessive rate of and wearengine on thefailure piston couldsealing occur when the machine is hot. ring, problems and engine failure

100° C

100° 0° C C



SERVICE

Ring joint clearance too small Ring joint clearance too small The piston ring joint clearance is compa-

Installation

reconditioned and a piston with standard If the sealing surface of an engine block is compression height cause reconditioned and a fitted, pistonthis withmay standard mechanical impact the piston on cause the compression heightby fitted, this may cylinder head in theby case diesel mechanical impact theof piston onengines. the The samehead occurs if cylinder with cylinder in the case of head dieselgaskets engines. the wrong thickness are fi tted. to these The same occurs if cylinder headDue gaskets with hardwrong im-pacts, the piston tothese flutter the thickness are firings tted. start Due to and vibrate, dislodging the lubrication hard im-pacts, the piston rings start to film flutter and vibrate, as a consequence iscation no longer and dislodgingsealing the lubri film effectively. and as a consequence sealing is no longer effectively.


найдёте на нашей домашней странице:



Preparing

Piston Rings


Содержимое виртуального магазина представлено также в виде электронного каталога на диске «Motorservice Product Disc». Обращайтесь по этому вопросу к своему контактному лицу.

50


Основы Оглавление

Стр.

Важные указания

50

Менеджмент качества

50

Передача ноу-хау: специальные знания от эксперта

52

1.

Компоненты двигателя и сервис

54

2.

Указания по пользованию каталогом

56

концерна Rheinmetall Group. Предлагая продук-

3.

Информация о продуктах

60

цию марок премиум-класса KOLBENSCHMIDT,

4.

Дополнение к программе

73

5.

Перечень изготовителей

77

6.

Производственный ассортимент

81

воздухом, уменьшение содержания вредных

7.

Поршень: позиция набора колец

697

веществ и насосы, а также по разработке и про-

8.

Набор колец: позиция на поршне

731

9.

Процедура рассмотрения рекламаций/формуляр для рекламаций

10.

Условия продажи и поставки

Rheinmetall Automotive Пользующийся хорошей репутацией поставщик мировой автомобильной п ромышленности Rheinmetall Automotive представляет собой подразделение мобильности технологического

PIERBURG и Motorservice, Rheinmetall Automotive занимает на соответствующих рынках ведущие в мире позиции в таких областях, как снабжение

изводству поршней, блоков цилиндров двигателей и подшипников скольжения, включая поставку запасных частей к ним. Низкий уровень выбросов вредных веществ, экономный расход топлива, надежность, качество и безопасность являются определяющими стимулами к созданию новаторских решений Rheinmetall Automotive.

Группа Motorservice Качество и сервис из одних рук Группа Motorservice – это организация по сбыту продукции концерна Rheinmetall Automotive, активно действующая на мировом рынке обслуживания автомобилей. Она является ведущей фирмой, предлагающей компоненты двигателей для свободного рынка запасных частей. Широкий и всеобъемлющий ассортимент группы Motorservice, включающий в себя продукцию марок премиум-класса KOLBENSCHMIDT, PIERBURG, TRW Engine Components, а также марки BF, позволяет клиентам приобретать компоненты двигателей высшего качества из одних рук. Для решения задач торговых предприятий и мастерских она предлагает также широ-

РУССКИЙ

кий спектр услуг. Таким образом клиенты группы Motorservice значительно выигрывают от специализированного технического ноу-хау крупного поставщика мировой автомобильной промышленности.

51

Основы

Передача ноу-хау

Специальные знания от эксперта Курсы обучения по всему миру

Техническая информация

Технические видеофильмы

Ежегодно около 4 500 механиков и техников приобретают новые знания на наших курсах обучения и семинарах, которые мы проводим как на местах, в различных странах мира, так и в наших учебных центрах, расположенных в Нойенштадте, Дормагене и Асперге (Германия).

Благодаря нашим Product Information, Service Information, техническим брошюрам и плакатам Вы всегда будете идти в ногу со временем.

Передача знаний через видео: в наших видеофильмах Вы найдете связанные с практикой указания по монтажу и системные пояснения к нашим продуктам.

Новости

Социальные сети

Индивидуальная информация

РУССКИЙ

Напрямую от изготовителя

Регулярно рассылаемая по e-mail информация Подпишитесь онлайн на наш бюллетень, и Вы будете регулярно и бесплатно получать информацию о новых продуктах в программе, технические издания и многое другое.

52

Практические навыки для практического применения

Всегда в курсе

Подробно разъясненный профессиональный монтаж

Специально для наших заказчиков Подробная информация и сервис из нашего обширного спектра услуг, например: индивидуализированные материалы для содействия сбыту, поддержка сбыта, техническая поддержка и многое другое.

Основы

PI 1575 SI 1210



Tips and tricks ...












Информация о продуктах в режиме онлайн Вы узнаете много интересного о наших продуктах, установленных внутри двигателя и вокруг него, благодаря интерактивным элементам, анимации и видеороликам.

Технипедия

Вы ищете техническую информацию на темы, связанные с двигателем? В нашей технипедии мы поделимся с Вами своими ноу-хау. Здесь Вы найдете специальные знания напрямую от эксперта.

Виртуальный магазин

Ваш прямой доступ к нашим продуктам Оформление заказов круглосуточно. Быстрый контроль наличия. Обширный поиск продуктов по двигателю, транспортному средству, размерам и т. д.

Приложение Motorservice Мобильный доступ к техническому ноу-хау

РУССКИЙ

Продукты в фокусе внимания онлайн

Здесь Вы быстро и просто получите самую актуальную информацию и услуги по нашим продуктам.

53

Основы

1. Компоненты двигателя и сервис Наборы поршневых колец

РУССКИЙ

Согласованные команды Motorservice поставляет поршневые кольца в наборах, рассчитанных на один поршень. Входящие в набор поршневые кольца оптимально подобраны друг к другу компаниейэкспертом, благодаря чему обеспечиваются хорошая прирабатываемость, минимальный износ и низкий расход масла. Эти свойства достигаются за счет нанесения на рабочие пояски или рабочие поверхности сложных покрытий. Поэтому технология нанесения покрытий на рабочие поверхности поршневых колец находит широкое применение. При этом материал покрытия должен сочетаться как с материалами, из которых изготовлены поршневое кольцо и стенка цилиндра, так и со смазкой. Помимо хромовых и молибденовых покрытий, используются также покрытия из твердых материалов, наносимых в вакууме, и покрытия с включенными в них твердыми материалами, например, керамикой и микроалмазами.

54

Основы

Надежная упаковка Поршневые кольца удобно и наглядно хранятся в сумке с отделениями. Это значительно облегчает и ускоряет их распределение по местам, что, в свою очередь, снижает вероятность ошибок при монтаже. Порядок и системность!

РУССКИЙ

Сумка с отделениями

Техническую информацию по темам • Исполнения поршневых колец • Указания по монтажу • Рекомендации по приработке вы найдете на сайте: www.ms-motorservice.com/ ru/nabory-porshnevykhkolec

55

Основы

2. Указания по пользованию каталогом Индекс двигателей Каждый изготовитель имеет в начале подробное описание помощи к поиску.

Двигатель

Распределено по обозначениям дви гателей в алфавитно-цифровом порядке возрастания.

Номер позиции

Индекс транспортного средства

РУССКИЙ

Транспортное средство

Последовательность позиций в части каталога определяется по следующим критериям: 1. Диаметр цилиндра 2. Вид топлива 3. Год выпуска 4. Код двигателя

56


Основы

Данные продукта Страницы каталога состоят из приведенных ниже блоков информации:


Строка пиктограмм

Строка двигателей

Поле изготовителя

Изготовитель

Окно данных продукта

Строка двигателей

Ном. Ø цилиндра

Год выпуска с – по

Примечания Обозначение двигателя с указанием исполнения катализатора/нормы токсичности отработавших газов

Вид топлива*

Литраж

Мощность от – до

РУССКИЙ

Номер позиции (последовательная нумерация в рамках одного изготовителя)

Ход

Тип зарядки*

Количество цилиндров

Количество клапанов

Степень сжатия

Ссылка на примечания

Ограничение области применения (номер двигателя/серийный номер)

* См. перечень сокращений

57

Основы

Характеристики набора колец

Изделие в наличии (набор колец встроен в поршень) в соответствии с оснащением поршня Количество поршневых колец

Тип поршневого кольца* Нанесение покрытия на рабочую поверхность*

РУССКИЙ

Изделия нет в наличии (набор колец встроен в поршень) в соответствии с оснащением поршня

* См. перечень сокращений

58

Материал*

Ссылка на примечания Высота кольца

Макс. радиальная толщина

Обозначение кольца*

Цилиндр, Ø

Тов. № набора колец и набора колец для двигателей Ступени ремонта

Основы

Обзор систематизации номеров для комплектов поршневых колец KOLBENSCHMIDT

80 00006 1 1 000 2-значное определение группы товаров

5-значное число для каждого семейства наборов колец

Упаковочная единица: количество наборов колец в ящике

Вариант исполнения

3-значное обозначение размера

Пример

для наборов колец всегда 80

общность при одинаковом назначении сразу очевидна

1 = один набор колец

эта цифра обозначает различные технические исполнения при одинаковом назначении

000 (= ст. д.*) 025 050 075 100 Натяги в посадках в 1/100 мм

• Ваш будущий заказ 4 x 80 00006 1 0 000

2 = набор колец для двигателя с 2 наборами в ящике 4 = набор колец для двигателя с 4 наборами в ящике 6 = набор колец для двигателя с 6 наборами в ящике 8 = набор колец для двигателя с 8 наборами в ящике

• Ваш прежний заказ 1 x 80 00006 4 0 000

* стандартный диаметр

В будущем Motorservice будет поставлять индивидуальные упаковки для: комплектов поршневых колец KOLBENSCHMIDT • Новая индивидуальная упаковка содержит 1 комплект поршневых колец для 1 цилиндра/1 поршня. • Наборы колец для двигателя не применяются. • Согласно систематизации номеров, для индивидуальной упаковки предусмотрены новые товарные номера изделий.

НОВАЯ: 4 x 1

РУССКИЙ

Старая: 1 x 4

59

Основы

3. Информация о продуктах При выполнении текущего ремонта двигателей с гильзами мы рекомендуем проверить возможность дальнейшего использования поршней и заменить поршневые кольца и гильзы цилиндров. Этим обеспечивается приработка поршневых колец к рабочей поверхности гильзы цилиндра.

РУССКИЙ

В целом различают следующие виды поршневых колец: компрессионные, съемные и маслосъемные поршневые кольца. Основная функция всех этих трех видов колец состоит в герметизации камеры сгорания и кривошипной камеры относительно друг друга. Компрессионные поршневые кольца препятствуют

60

попаданию отработавших газов из камеры сгорания в кривошипную камеру. Съемные поршневые кольца объединяют в себе функции компрессионных и маслосъемных поршневых колец; по сути, они не допускают проникновения отработавших газов в кривошипную камеру и снимают избыточное масло со стенки цилиндра. А маслосъемные поршневые кольца служат для съема избыточного масла со стенки цилиндра. Вместе с этим они, насколько возможно, препятствуют просачиванию смазочного масла в камеру сгорания. Должен обеспечиваться низкий расход масла при достаточном

смазывании скользящих деталей. Одновременно должно сводиться к минимуму проникновение газа. Еще одна важная функция колец: они отводят часть тепла от поршня к охлажденной стенке цилиндра. Силы инерции и действия газов, а также высокие температуры обуславливают высокие технические требования к поршневым кольцам. Поэтому только благодаря точной подгонке к соответствующему двигателю обеспечиваются оптимальный срок службы деталей и выполнение требований норм токсич ности отработавших газов.

61

80 00006 1 1 000

!

! !

/

62

4 6

63

64

PI 1575 SI 1210



Tips and tricks ...












65

• • • www.ms-motorservice.com/ en/piston-ring-sets

66

67

68

PI 1575 SI 1210



Tips and tricks ...











69

71 71 69 67 65 61 73 77 81 697 731

70

80 00006 1 1 000




Management System.

Scope: Assembling and trading of Engine Parts for the Aftermarket

Certificate Standard Certificate Registr. No.


ISO 14001 : 2004 + Cor 1 : 2009


069998 UM

Valid from

2015-12-29

Valid until

2018-09-14


2015-10-28

ISO 9001:2008 01 100 4255

Certificate Holder: MS Motorservice International GmbH Wilhelm-Maybach-Str. 14-18 D-74196 Neuenstadt including the locations according to annex

Scope:

DQS GmbH





2015-12-02 TÜV Rheinland Cert GmbH Am Grauen Stein · 51105 Köln

Installation of Pistons Step by Step

PI 1575

Test, bore and hone Nur cylinder für Fachpersonal!


surface roughness

cylinder surface before running

Rt (value measured by instrument)

3–6 µm


0.4–0.8 µm


4–7 µm

Incorrect reconditioning

Preparing

Function and Design


Dirt that reaches the combustion chamber settles in the ring grooves where it causes abrasive wear in the ring grooves and at the flanks of the piston ring. This results in excessive ring height clearance and consequently to a deterioration of the guidance of the piston rings in the ring grooves. The rings will become bent during KOLBENSCHMIDT uses thatare do use and startpreservatives to flutter. If the rings sides, they sary can break. not affect theseverely engineworn oil; at it the is not neces

0° C

100° C

Wet liner: Clean liner flange seat in crankcase carefully, do not use cutting tools. Flange seat A must be plane parallel and free of dirt. Treat sealing rings carefully with assembly grease (e.g oil). It must be possible to introduce the cylinder liner without great effort; avoid by all means hard impacts or moving of the liner. The liner projecting length B should be as specified by the engine manufacturer (e.g. 0.05 – 0.1 mm). Dry liner: Apply anti-seize agent to the outside diameter of the cylinder liner. Dry liners have typically an overdimension compared with the cylinder block, having to be pressed in (interference fit). The edge chamfer C in the case should correspond to radius D at the cylinder liner.



Remedy: Regular air filter main-tenance, especially in very dusty areas.

Assembly of piston and conrod Check conrods for deformation and torsion using a suitable testing instrument before installing them. The maximum tolerance must not exceed 0.02 mm per 100 mm. Put the piston and the conrod in place in accordance with the assembly direction. Next the conrod eye may take up the gudgeon pin. Slide the oiled pin gently into the pin bores of the piston and the eye of the conrod. Avoid any jerky movement.


Placing the piston into the cylinder bore Assembly of conrod with fixed pin: The conrod eye bore must provide for an overlap with respect to the pin 0.02–0.04 mm. Heat the conrod to 280–320 °C (no bare flame!). After oiling the pin and allowing it to cool, introduce it swiftly into the eye using a device. Then check the correct piston fit using a testing instrument.



Remedy: Regular air filter maintenance and the use of engine oil with the prescribed oil specification for the engine.

ration of oil into the combustion chamber on oil rings.

25–40 µm

measuring points

Abnormal combustion Knocking combustion and glow ignition

other without a protective oil film.

3rd order

1

4th order

Mixed friction

Remedy: Replace worn-out pistons and cylinders.

2 3




0° C

d

100° C


0° C

Als Lagermetall wird Worn-out eine speziell ent cylinders If new pistons and piston rings are fitted wickelte siliziumhaltige Aluminium into a worn-out cylinder, the piston rings often hit the upper wear edge of the cylinLegierung verwendet,der. die sowohl hoch As a result, the piston rings start to flutter and can no longer seal effectively. belastbar als auch verschleißfest ist. Auf Also see “Piston impact on cylinder head” and “Worn-out wird ring grooves”. diese AluminiumLegierung in einem aufwendigen Lackierprozess eine Polymer

The result: Higher oil consumption and premature wear.

Details on this subject can be found in our brochure „Piston Rings for Combustion Engines“. Further information can be obtained directly from your local

Motorservice partner or at www.ms-motorservice.com 1 Stahlrücken 2 AlSnSi-Lagermetall 3 Polymer-Laufschicht The Motorservice Group is the sales organisation for the global aftermarket

Remedy: Replacement of the cylinder liner or remachine the cylinder bore (drilling, honing).

activities of KSPG (Kolbenschmidt Pierburg). It is one of the leading suppliers of engine components for the independent aftermarket, including the premium brands KOLBENSCHMIDT, PIERBURG and TRW Engine Components, as well as the BF brand. Our comprehensive product range allows our customers to obtain engine components from a single source.

Änderungen und Bildabweichungen vorbehalten. Zuordnung und Ersatz, siehe die jeweils gültigen Kataloge, TecDocCD bzw. auf TecDocDaten basierende Systeme. * Die aufgeführten Referenznummern dienen nur zu Vergleichszwecken und dürfen nicht auf Rechnungen an den Endverbraucher verwendet werden.

71




The result: Poor performance, excessive oil consumption and engine failures. Remedy: Observe the tightening specifications for the cylinder head or exclude out-of-rounds during cylinder machining. Out-of-rounds:

Piston damage – recognising and rectifying

assemble the rings which could lead to excessive strain. If you want to install a KOLBENSCHMIDT ring set in a used piston, please use a special tool. Be aware that the assembly direction of some ring types is identified with “TOP” (“TOP” should FuelNapier flooding face to the piston crown). rings and oil control rings should be installed such that the oil is scraped down to the bottom skirt end. See to The it that theHigh joint of wear, The oil film is washed off due to incomplete result: ringends and cylinder of the ring in-jected or to excesoil consumption. the spiral expander in combustion the oil control arefuel always locatedhigh opposite to the ring sive injected fuel. This causes mixed fric- with lateral segments), the joint. In the case of tripartite oil rings (expander spring tion or even dry friction of the piston in the Remedy: Correct function and setting of Sliding friction segment joints shouldcylinder. be off-set by about 120°. The metal parts rub against each the fuel system.

After running in

SERVICE

Engine trial run

Knocking combustion or glow ignitions The result: Piston seizure, loss of engine result in excessive pressure peaks in the power and/or high oil consumption. cylinder as well as high mechanical stress of the parts. The piston rings start to flutRemedy: Use of high-grade fuels. ter and can break. On moly-bdenumplated rings, the moly-bdenum layer can break KOLBENSCHMIDT pistons are available ready for installation. It is not necessary to away.

TIPS & INFOS

Piston ring assembly

p

der head bolts. The crescent-shaped gap caused by out-of-roundness between the piston ring and the cylinder will result in

Correct flange seat


hone brushing

The result: Piston seizure, high wear and high oil consumption.

Trial run

© MS Motorservice International GmbH – A Rheinmetall Company – 07/15 DE


To

for deformation and torsion prior to installing it.

Installation

0° C

100° C

Die neuen Gleitlager leakages. verfügen über eine zusätzliche polymere Laufschicht, sodass Lagermetall und Polymerschicht unter Ring joint clearance too great An excessive joint clearance on the piston schiedliche Aufgabenrings übernehmen appears after a long running period and high wear on the cylinder and piston können. Denn die Anpassungsfähigkeit, rings. The joint clearance is too great if it has doubled its size compared to its new condition. Clearance exten-sions of up to Verschleißfestigkeit und gleichzeitige 0.3 mm are irrelevant. They contribute neither to a loss of engine power nor to Belastbarkeit sind äußerst gegensätzliche excessive oil consumption. Slightly enlarged piston ring joint clearances are often Anforderungen. over-estimated. On this topic, also see

plateau honing

The result: High oil consumption and poor performance.

100° C

sequently take on an elliptical form and no longer rotate in the piston. This results in uneven wear and piston ring fluttering.

standard honing

Worn-out ring grooves The result: High oil consumption and high cylinder wear (see also “Fuel Flooding”).

Remedy: Complianceaufgesprüht. with the correct Das Ziel der europäischen Automobil schicht Diese besteht General aus piston protrusion; use of correct cylinder head gaskets. hersteller ist es den durchschnittlichen einem temperatur und schmutzresistenten CO2Ausstoß ihrer PkwFlotte bis 2020 auf PolyamidHarz mit einem hohen Anteil an 95 g/km zu senken. Im Bereich der reibungs und verschleißreduzierenden therefore to clean the pistons. Data about piston diameter, assembly clearance and joint clearance too small Motorentechnologie Ring werden dabei ver Füllstoffen. assembly direction (e.g. arrow) are to be The piston ring joint clearance is compaThe result: Premature piston ring wear, found on the piston crown. Be aware that the rable to the valve clearance. When the piston seizure and high oil consumption. schiedene Lösungsansätze verfolgt, wie cylinder diameter comprises the piston skirt parts are warmed up, the components are heated which results in a change Remedy: It is essential that the minimum diameter plus assembly clearance. z. B. den StartStoppinthermally oderAs Segelbetrieb. Resultat der neuen Kombination von joint Das clearances are complied with – a reduclength. long as the machine is cold, For pistons with a graphite layer, deduct tion of the joint clearance by the repair shop the joint clearance prevents the pistons in 0.015–0.02 mm layer thickness from the is notMetall permitted. und Polymer ist eine um 20% the cylinder from being jammed when the Die neue Gleitlagergeneration von machine is hot. If the joint clearance is too dimension measured get the stamped-on Jammedtopiston rings small when the machine is cold, there will skirt dimension. In the case of pistons KOLBENSCHMIDT unterstützt diese höhere Belastbarkeit als bei herkömm be an excessive rate of wear on the piston Piston rings must be able to rotate freely in graphitized according to the screen printing ring, sealing problems and engine failure their ring grooves during operation (excepLösungsansätze, um could dieoccur COwhen lichen Zweistofflagern, eine höhere process, Ver measure the skirtengines). diameter only at rings 2Zielvorgabe the machine is hot. tion: two-stroke If the piston blocked bypoints carbon deposits dirt in the specified are measuring – smallorareas the ring grooves they are no longer able to zu erreichen. Erste Gleitlagersätze Asymmetric pistonsind wear pattern schleißfestigkeit und weniger Reibung. without graphite layer. seal properly and will not wear uniformly. Deformed connecting rods, which often The result: High wear, ring fractures and If the rings are clamped in the grooves, the jetzt auch bei Motorservice als Ersatzteile occur as a result of engine failure, can excessive oil consumption. sealing effect is no longer warranted. This cause the piston to have an incorrect atticauses a blow-by of combustion gases on erhältlich. tude in the cylinder. The piston rings conRemedy: Check the connecting rod compression rings, and results in the penet-

Eigenschaften Bisher wurden die AluminiumLegierungen meist nur in Zweistofflagern als Lagermetall eingesetzt. Der Stahlrücken übernimmt hierbei lediglich die Funktion des Festsit Installation of worn-out parts cylinders zes im Gehäuse. Die Out-of-round AluminiumLegierung When machining the cylinder bores, it is dient als Lagermetallessential undtoist Gegen makedamit sure that the geometry is perfect. The piston rings can still seal slightly ovalweiteren cylinders. However, sealing partner der Welle, derbecomes alle Auf more difficult with out- of-rounds of the 3rd or 4th order. These are often gaben des Gleitlagerscaused erfüllen muss. by tension stressing from the cylin-


Maintenance faults

Piston impact on cylinder head If the sealing surface of an engine block is reconditioned and a piston with standard compression height fitted, this may cause mechanical impact by the piston on the cylinder head in the case of diesel engines. The same occurs if cylinder head gaskets with the wrong thickness are fi tted. Due to these hard im-pacts, the piston rings start to flutter and vibrate, dislodging the lubrication film and as a consequence sealing is no longer effectively.


Honing tools

Seite 1/1

Piston Rings

Gleitlager mit Polymer-Beschichtung

© MS Motorservice International GmbH – 50 003 928-02 – 01/15 EN

Validity:


Accredited Body: DQS GmbH, August-Schanz-Straße 21, 60433 Frankfurt am Main

AR

72

ADDITIONS TO THE RANGE


© MS Motor Service International GmbH 2017

D

PROGRAMMERGÄNZUNGEN

E


F

COMPLÉMENTS DE LA GAMME

ES

ADICIONES AL PROGRAMA

RU

73

NEW KS-No.

KS-No. 80 01092 1 0 000

130

MX 265 S, MX 300 S

80 00776 1 0 000

94

F 2 L 2011, F 2 M 2011, F 3 L 2011, F 3 M 2011, F 4 L 2011, F 4 M 2011

80 01086 1 0 000

98

TCD 3.6 L4

ALFA ROMEO 80 00502 1 0 000

82

182 B9.000

80 00754 1 0 000

83

844 A2.000, 939 B3.000, 939 B4.000, 940 A4.000, 940 A5.000, 940 A7.000, 940 A8.000

DEUTZ

FIAT

AUDI 80 00705 1 0 000

81

AZV, BKD, BLB, BMM, BMN, BNA, BPW, BRD, BRE, BRF, BUY, BVA, BVF, BVG

80 00727 1 0 050

81

CAGA, CAGB, CAGC, CAHA, CAHB, CBAA, CBAB, CBBB, CFFA, CFFB, CFGB, CFGC, CFGD, CFHB, CFHD, CGLA, CGLB, CGLC, CGLD, CGLE, CJCA, CJCB, CJCC, CJCD, CLJA, CLLB, CMEA, CMFA, CMFB, CMGA, CMGB

80 00775 1 0 000

NEW

80 00775 1 0 050

82,5

82,5

CAEA, CAEB, CAED, CAWB, CBFA, CCTA, CCZA, CCZC, CDAA, CDHA, CDHB, CDNB, CDNC, CESA, CETA, CHJA, CJEB, CJEE, CJSA, CJSB, CPMA, CPMB, CPSA, CYGA

80 00502 1 0 000

82

182 B4.000, 182 B9.000, 188 A3.000, 223 A6.000

80 00752 1 0 000

86

4HV (P22DTE)

80 00754 1 0 000

83

198 A5.000, 250 A1.000, 263 A1.000, 844 A2.000, 939 B5.000, 940 A5.000

80 01084 1 0 000

117

F 2 CE 0681 A, F 2 CE 0682 A, F 2 CE 0683 A, F 2 CE 0684 A

80 01091 1 0 000

115

F2 BE 0641 D, F2 BE 0641 G, F2 BE 0641 K

80 00093 1 1 000

90

WTA

FORD 80 00752 1 0 000

86

PGFA, PGFB, P8FA, P8FB, QVFA, QWFA

CAEA, CAEB, CAED, CAWB, CBFA, CCTA, CCZA, CCZC, CDAA, CDHA, CDHB, CDNB, CDNC, CESA, CETA, CHJA, CJEB, CJEE, CJSA, CJSB, CPMA, CPMB, CPSA, CYGA

80 00780 1 0 000

111,8

675 TA/HD

80 01090 1 0 000

75

DV6C (9HR), TZJA, TZJB

80 01109 1 0 000

100,43

X (108 kW), X (119 kW), X (121 kW), X (150 kW)

80 01109 1 0 050

100,43

X (108 kW), X (119 kW), X (121 kW), X (150 kW)

80 00790 1 0 000

76,5

CAVG, CTHG, CTJA

80 00790 1 0 050

76,5

CAVG, CTHG, CTJA

80 01112 1 0 000

79,5

CAYB, CAYC

80 01112 1 0 050

79,5

CAYB, CAYC

ISUZU 80 00768 1 0 000

115

4HE1-TC

135

F3 B 3681 A, F3 B 3681 B, F3 BE 3681 B, F3 BE 3681 C, F3 BE 3681 D

IVECO

CITROEN 80 00752 1 0 000

86

P22DTE (4HV), 4HU (P22DTE), 4HV (P22DTE)

80 00778 1 0 000

80 00755 1 0 000

73,7

DV4C, 8HR

80 00779 1 0 000

125

F3 AE 3681 A, F3 AE 3681 B, F3 AE 3681 D

80 01090 1 0 000

75

DV6C (9HR), DV6DTED, DV6ETED4, 9HR (DV6C), 9HW (DV6ETED)

80 01091 1 0 000

115

F2 BE 0641 A

80 01099 1 0 000

71

CFA, 1KR-FE

80 01099 1 0 050

71

CFA, 1KR-FE

JCB 80 00759 1 0 000

107

QSB6.7

80 00759 1 0 050

107

QSB6.7

CUMMINS

JEEP

80 00759 1 0 000

107

QSB6.7

80 00759 1 0 050

107

QSB6.7

80 00760 1 0 000

107

ISBe4+ 250, QSB4.5

80 00760 1 0 050

107

ISBe4+ 250, QSB4.5

80 01098 1 0 000

139,7

NT 855

DACIA 80 00530 1 0 050

79,5

80 00746 1 0 025

83

OM 651.925

80 00746 1 0 050

83

OM 651.925

80 00754 1 0 000

83

940 A5.000

80 00784 1 0 000

106,5

4045 HFG81, 4045 HFS80, 4045 HFS85, 4045 HFU81, 4045 HF120, 4045 HF150, 4045 HF275, 4045 HF280, 4045 HMK80, 4045 TFM50, 4045 TFM75, 4045 TF120, 4045 TF150, 4045 TF250, 4045 TF270, 4045 TF275, 4045 TF280, 4045 TF281, 4045 TF290, 6068 HF120, 6068 HF150, 6068 HF250, 6068 HF275, 6068 SFM50, 6068 TFM50, 6068 TFM75, 6068 TFM76, 6068 TF120, 6068 TF150, 6068 TF220, 6068 TF250, 6068 TF275

80 00785 1 0 000

106,5

4045 HFG85, 4045 HF485 (Tier3), PowerTech Plus 4045H, 6068 HFG85, 6068 HFS89, 6068 HF485, 6068 SFM75, PowerTech Plus 6068H

JOHN DEERE

K4M 606, K4M 690, K4M 694, K4M 696, K4M 697, K4M 698

DAF 80 00760 1 0 000

107

FR 103 S1, FR 118 S1, FR 136 S1, FR 152 S1, GR 165 S1, GR 184 S1, GR 210 S1, GR 220 S1, PX-5 112, PX-5 135, PX-5 157, PX-7 164, PX-7 186, PX-7 208, PX-7 231

80 00760 1 0 050

107

FR 103 S1, FR 118 S1, FR 136 S1, FR 152 S1, GR 165 S1, GR 184 S1, GR 210 S1, GR 220 S1, PX-5 112, PX-5 135, PX-5 157, PX-7 164, PX-7 186, PX-7 208, PX-7 231

80 00789 1 0 000

130

MX 13.375

80 01017 1 0 000

130

MX 300 S, MX 340 S, MX 375, MX 375 S

74

KOMATSU

See disclaimer on page 1


NEW KS-No.

80 00759 1 0 000

107

SAA4D107E-1A, SAA6D107E-1, SAA6D107E-1KB-W

80 00759 1 0 050

107

SAA4D107E-1A, SAA6D107E-1, SAA6D107E-1KB-W

80 01099 1 0 050

71

80 00530 1 0 050

79,5

RENAULT

KOMPRESSOR 80 00447 1 2 025

85

MB Kompressor

LANCIA 80 00754 1 0 000

83

198 A5.000

MAN 80 00793 1 0 000

120

D 2066

MASSEY-FERGUSON 80 00786 1 0 000

100

1106C-E60TA

80 01079 1 0 000

77

404C-15, 404D-15

MAZDA 80 01109 1 0 000

100,43

X (119 kW), X (121 kW), X (150 kW)

80 01109 1 0 050

100,43

X (119 kW), X (121 kW), X (150 kW)

MERCEDES-BENZ 80 00447 1 2 025

85

MB Ko

80 00746 1 0 025

83

OM 651

80 00746 1 0 050

83

OM 651

80 01085 1 0 000

125

OM 470

80 01095 1 0 000

128

M 476

80 00705 1 0 000

81

80 00757 1 0 000

131

DXi 13 440, DXi 13 460, DXi 13 480, DXi 13 500, DXi 13 520

80 00786 1 0 000

100

T 4.40

80 00754 1 0 000

83

A 20 DTH

SAAB SCANIA 80 01083 1 0 000

130

BKD

NISSAN 79,5

K4M 710, K4M 752

80 00093 1 1 000

90

XD 4.90

80 00720 1 0 000

79

A 16 XER, B 16 XER, Z 16 XEP, Z 16 XER

80 00754 1 0 000

83

A 20 DT, A 20 DTC, A 20 DTH, A 20 DTJ, A 20 DTL, Y 20 DTJ, Z 20 DTJ

OPEL

80 00758 1 0 000

79

K4J 713, K4J 730, K4J 740, K4J 750, K4J 770, K4J 780, K4M 690, K4M 694, K4M 697, K4M 698, K4M 700, K4M 701, K4M 704, K4M 706, K4M 707, K4M 708, K4M 709, K4M 710, K4M 711, K4M 712, K4M 714, K4M 716, K4M 720, K4M 724, K4M 730, K4M 732, K4M 734, K4M 736, K4M 740, K4M 742, K4M 743, K4M 744, K4M 745, K4M 748, K4M 750, K4M 752, K4M 753, K4M 754, K4M 760, K4M 762, K4M 764, K4M 768, K4M 776, K4M 788, K4M 790, K4M 830, K4M 856

RENAULT TRUCKS (RVI)

MITSUBISHI

80 00530 1 0 050

1KR-FE, 384 F

DC 09.109, DC 13.147, DC 09 108, DC 09 111 , DC 09 112 , DC 09 113 280, DC 13 109 440, DC 13 110 480, DC 13 115 410, DC 13 116 370, DC 13 124 450, DC 13 125 490, DC 13.05, DC 13.06, DC 13.07, DC 13.10, DC13.70 A 257, DC13.70 A 294, DC13.70 A 331, DC13.70 A 368, DC13.70 A 405, DC13.77 A 294, DC13.77 A 331, DC13.77 A 368, DC13.77 A 405, DC13.78 A 264, DC13.80 A 264, DC13.81 A 257, DC13.81 A 283, DC13.82 A 283, DC13.83 A 294, DC13.83 A 331, DC13.83 A 368, DC13.83 A 405, DC13.84 A 294, DC13.84 A 331, DC13.85 A 368, DC13.85 A 405, DC13.87 A 257, DC13.87 A 283, DC13.89 A 257, DC13.89 A 283

SEAT 80 00705 1 0 000

81

AZV, BKD, BMM, BMN, BRT

A 17 DT, A 17 DTI, A 17 DTJ, A 17 DTL, A 17 DTR, Z 17 DT, Z 17 DTJ, Z 17 DTR, 4EH2-TC

80 00727 1 0 050

81

CAGA, CAGC, CAHA, CBDB, CEGA, CFFA, CFFB, CFFE, CFGB, CFGC, CFHC, CFHD, CFJA, CGLB, CJCA, CJCC, CLCB

PERKINS

80 00775 1 0 000

82,5

CCZA, CCZB, CDAA, CDHA, CDHB, CDND, CJSA

80 00775 1 0 050

82,5

CCZA, CCZB, CDAA, CDHA, CDHB, CDND, CJSA

80 00790 1 0 000

76,5

CAVA, CAVE, CTHA, CTHE

80 00790 1 0 050

76,5

CAVA, CAVE, CTHA, CTHE

80 01112 1 0 000

79,5

CAYA, CAYB, CAYC, CFWA, CLNA

80 01112 1 0 050

79,5


80 00786 1 0 000

100

T 4.40, T 6.60, 1106C-E60TA

80 01079 1 0 000

77

403A-11G1, 403C-11, 403D-11, 403D-11G, 403F-11, 403F-11G, 404C-15, 404D-15

80 01081 1 0 000

84

404C-22T, 404D-22T, 404D-22TA

80 01081 1 0 050

84

404C-22T, 404D-22T, 404D-22TA

80 01082 1 0 000

84

403A-15G1, 403A-15G2, 403C-15, 403D-15, 403D-15G, 403F-15, 403F-15G, 403F-15TG

SKODA

PEUGEOT

80 00705 1 0 000

81

AZV, BKD, BMM, BMN, BMP, BSS, BWW

81

CBBB, CBDB, CEGA, CFFB, CFGB, CFHA, CFHC, CFHF, CFJA, CLCA, CLCB, CLJA

80 00093 1 1 000

90

XD P 4.90, XD P 6.90, XD 4.90

80 00727 1 0 050

80 00752 1 0 000

86

P22DTE (4HU), 4HU (P22DTE), 4HV (P22DTE)

80 00775 1 0 000

82,5

CCZA, CDAA, CDAB, CJSA, CJSB

80 00755 1 0 000

73,7

DV4C, 8HR

80 00775 1 0 050

82,5

CCZA, CDAA, CDAB, CJSA, CJSB

80 01090 1 0 000

75

DV6C (9HR), DV6CTED, DV6DTED, DV6ETED4, 9HR (DV6C), 9HW (DV6ETED)

80 00790 1 0 000

76,5

CAVE, CTHE

80 00790 1 0 050

76,5

CAVE, CTHE

80 01099 1 0 000

71

1KR-FE, 384 F

80 01112 1 0 000

79,5




75

NEW

KS-No.

NEW KS-No.

KS-No.

80 01112 1 0 050

79,5


80 01000 1 0 000

72

M 132.910

80 01000 1 0 025

72

M 132.910

80 01000 1 0 050

72

M 132.910

80 01001 1 0 000

72

M 132.910

80 01001 1 0 025

72

M 132.910

80 01001 1 0 050

72

SMART

VOLVO 80 00757 1 0 000

131

D 13 A 360, D 13 A 400, D 13 A 440, D 13 A 480, D 13 A 520, D 13 B 360, D 13 B 400, D 13 B 440, D 13 B 500, D 13 C 380, D 13 C 420, D 13 C 460, D 13 C 500, D 13 C 540, TAD 1340 VE, TAD 1341 GE, TAD 1341 VE, TAD 1342 GE, TAD 1360 VE, TAD 1361 VE, TAD 1362 VE, TAD 1363 VE, TAD 1364 VE, TAD 1365 VE

M 132.910

80 00769 1 0 000

120

D 9 B 300, D 9 B 340, D 9 B 380

TATRA

80 01076 1 0 000

130,175 TAMD 120, TAMD 120 AK, TAMD 120 B, TAMD 120 BCC, TAMD 120 C, TAMD 120 E, TAMD 122 A, TAMD 122 AF, TD 120 F, TD 120 FA, TD 120 FB, TD 120 FC, TD 120 FTQ, TD 120 G, TD 120 GA, TD 121 F, TD 121 FD, TD 121 FE, TD 121 FF, TD 121 FH, TD 121 FK, TD 121 GD, TD 121 GG, TD 122 FA, TD 122 FK, TD 122 FR, TD 122 FS, TD 122 GA, TD 122 GB, TD 122 GH, TD 122 KBE, TD 122 KE, TID 121 B, TID 121 FG, TID 121 KG, TID 121 KP, TID 121 LG, TID 121 LP, TID 121 P, TMD 121 A, TMD 121 C, TMD 122 A

80 01090 1 0 000

75

80 01017 1 0 000

130

MX 300 S, MX 340 S, MX 375 S

80 01092 1 0 000

130

MX 265 S, MX 300 S

80 00461 1 0 000

79

1ZZ-FE, 3ZZ-FE

80 01099 1 0 000

71

1KR-FE

80 01099 1 0 050

71

1KR-FE

TOYOTA

VAUXHALL 80 00720 1 0 000

79

A 16 XER, B 16 XER, Z 16 XEP, Z 16 XER

80 00754 1 0 000

83

A 20 DT, A 20 DTC, A 20 DTH, A 20 DTJ, A 20 DTL, Y 20 DTJ, Z 20 DTJ

80 00758 1 0 000

79

A 17 DT, A 17 DTI, A 17 DTJ, A 17 DTL, A 17 DTR, Z 17 DT, Z 17 DTJ, Z 17 DTR, 4EH2-TC

80 00789 1 0 000

130

MX 13.375

D 4162 T

VOLVO-BM 80 01076 1 0 000

130,175 TD 120 G, TD 121 K, TD 122 GA, TD 122 GH, TD 122 KE, TJD 121 G

NEW

VDL VOLKSWAGEN 80 00705 1 0 000

81

AZV, BDJ, BDK, BGW, BHW, BKD, BKP, BMA, BMM, BMN, BMP, BMR, BRT, BST, BUZ, BVE, BVH, BWV, CBHA, CBJA, CBJB, CBKA

80 00727 1 0 050

81

CAAA, CAAB, CAAC, CAAD, CAAE, CBAA, CBAB, CBAC, CBBB, CBDA, CBDB, CBDC, CBEA, CCHA, CCHB, CDBA, CDCA, CEGA, CFCA, CFFA, CFFB, CFFD, CFFE, CFGB, CFGC, CFHB, CFHC, CFHE, CFHF, CFJA, CFJB, CJAA, CJDA, CJDD, CKRA, CKTB, CKTC, CKUB, CKUC, CLCA, CLCB, CLJA, CLLA, CNEA, CNFA, CNFB, CSHA

80 00739 1 0 025

81

AVR, BBR, BJJ, BJK, BJL, BJM, CEBA, CEBB, CECA, CECB

80 00773 1 0 000

81

BNZ

80 00774 1 0 000

81

AXD, AXE, BAC, BLJ, BLK

80 00775 1 0 000

82,5

CAWA, CAWB, CBFA, CCTA, CCZA, CCZB, CCZC, CCZD, CDAA, CDAB, CJKA, CJKB, CJSA

80 00775 1 0 050

82,5

CAWA, CAWB, CBFA, CCTA, CCZA, CCZB, CCZC, CCZD, CDAA, CDAB, CJKA, CJKB, CJSA

80 00790 1 0 000

76,5

BLG, BMY, BWK, CAVA, CAVB, CAVC, CAVD, CAVE, CNWA, CTHA, CTHB, CTHC, CTHD, CTHE, CTKA

80 00790 1 0 050

76,5

CAVA, CAVB, CAVC, CAVD, CAVE, CNWA, CTHA, CTHB, CTHC, CTHD, CTHE, CTKA

80 01112 1 0 000

79,5

CAYA, CAYB, CAYC, CAYD, CAYE, CFWA, CLNA

80 01112 1 0 050

79,5

CAYA, CAYB, CAYC, CAYD, CAYE, CFWA, CLNA

76



LIST OF MANUFACTURERS

© MS Motorservice International GmbH 2017

D

HERSTELLERVERZEICHNIS

E


F

TABLEAU DES CONSTRUCTEURS

ES

ÍNDICE DEL FABRICANTE

RU


77


Page A

Page F

AGRALE.................................................................→ MWM AGRIA .................................................................... → HATZ .........................................................................→ RENAULT ALFA ROMEO ............................................................... ALLIS-CHALMERS.......................................→ CUMMINS ATLAS.............................................................. → PERKINS ............................................................................ → SCANIA ATLAS COPCO............................................... → PERKINS ............................................................................ → SCANIA AUDI .............................................................................. AUSTIN (BLMC) .................................................→ ROVER AUTOBIANCHI .............................................................. .............................................................................→ LANCIA AVIA ..................................... → RENAULT TRUCKS (RVI)

419 233 477 82 140 450 523 450 523 86 511 106 297 497

B BERLIET............................... → RENAULT TRUCKS (RVI) BMW.............................................................................. BOLINDER-MUNKTELL ............................ → VOLVO-BM BOMAG ............................................................... → DEUTZ .......................................................................... → PERKINS

497 109 677 161 450

FAHR ................................................................... → DEUTZ .................................................................................→ FORD .......................................................... → MERCEDES-BENZ ................................................................................ → MWM ............................................................... → VOLKSWAGEN FAP-FAMOS .................................................................. FAUN ................................................................... → DEUTZ .................................................................................→ FORD FENDT ................................................................. → DEUTZ .................................................................................. → MAN ................................................................................ → MWM .................................................................................. → SISU FERGUSON ..............................→ MASSEY-FERGUSON FIAT ............................................................................... FORD ............................................................................. FORDSON..............................................................→ FORD ...........................................................................→ PERKINS

161 207 353 419 617 179 161 207 161 314 419 549 342 182 207 207 450

G GRAUBREMSE ..............................................................

228

H C CASE...................................................→ IHC-CASE (CNH) ....................................................................... → KOMATSU ..........................................................→ MERCEDES-BENZ ............................................................................ → SCANIA CATERPILLAR ............................................................... CHEVROLET.................................................................. CHRYSLER .................................................................... ..................................................................................→ JEEP CITROEN ....................................................................... CLAAS ................................................................. → DEUTZ ................................................................................ → FORD ..........................................................→ MERCEDES-BENZ ...............................................................→ VOLKSWAGEN COMPAIR ........................................................ → PERKINS CONTINENTAL........................ → MASSEY-FERGUSON ..............................................................→ NEW HOLLAND CUMMINS .....................................................................

241 284 353 523 117 120 123 275 126 161 207 353 617 450 342 423 140

D DACIA............................................................................ .........................................................................→ RENAULT DAEWOO ...................................................................... DAF................................................................................ DAIHATSU .................................................................... DETROIT DIESEL ...........................→ MERCEDES-BENZ DEUTZ ........................................................................... DOOSAN ....................................................................... ............................................................................ → SCANIA

78

142 477 145 148 158 353 161 176 523


HANOMAG.................................................................... HATZ ............................................................................. HONDA.......................................................................... HYUNDAI.......................................................................

230 233 235 238

I IHC-CASE (CNH) ........................................................... .......................................................... → MERCEDES-BENZ ...........................................................................→ PERKINS .............................................................................→ SCANIA INFINITI ............................................................. → NISSAN INGERSOLL-RAND ........................................→ PERKINS ISUZU ............................................................................ IVECO ....................................................................... → FIAT .......................................................................................

241 353 450 523 426 450 246 182 249

J JAGUAR ........................................................................ JCB ................................................................................ ...........................................................................→ PERKINS JEEP .............................................................................. JOHN DEERE ................................................................

269 272 450 275 278

K KÄSSBOHRER ....................................................... → MAN .......................................................... → MERCEDES-BENZ KNORR-BREMSE........................................................... KOMATSU..................................................................... .......................................................... → MERCEDES-BENZ .............................................................................→ SCANIA KOMPRESSOR .............................................................. KUBOTA ........................................................................

314 353 282 284 353 523 287 291



Page L LADA ............................................................................. LANCIA.......................................................................... LAND ROVER ................................................................ .............................................................................. → ROVER LEYLAND ...................................................................... LIAZ ............................................................................... LIEBHERR ...................................................................... .......................................................... → MERCEDES-BENZ

S 293 297 302 511 305 308 311 353

M MAN .............................................................................. MASSEY-FERGUSON................................................... ........................................................................... → PERKINS .................................................................................. → SISU MAZDA ......................................................................... MERCEDES-BENZ......................................................... MINI (BMW) .................................................................. MITSUBISHI .................................................................. MWB................................................ → MERCEDES-BENZ MWM.............................................................................

314 342 450 549 349 353 413 416 353 419

N NEOPLAN Bus GmbH .......................................... → MAN NEW HOLLAND.......................................................→ DAF ................................................................................... → FIAT ................................................................................. → FORD .......................................................... → MERCEDES-BENZ ....................................................................................... ........................................................................... → PERKINS NISSAN .........................................................................

314 148 182 207 353 423 450 426

O OM ............................................................................ → FIAT ....................................................................................... OPEL..............................................................................

182 432 436

P PERKINS........................................................................ PEUGEOT ...................................................................... POCLAIN............................................................... → MWM ........................................................................... → PERKINS POLSKI-FIAT ................................................................. PORSCHE ......................................................................

450 456 419 450 468 471

R RABA ....................................................................... → MAN ....................................................................................... RENAULT ...................................................................... RENAULT TRUCKS (RVI) .............................................. ROMAN-DIESEL.................................................... → MAN ....................................................................................... ROVER...........................................................................


Page

314 474 477 497 314 508 511

SAAB ............................................................................. SAME ............................................................................ SAVIEM ............................... → RENAULT TRUCKS (RVI) ....................................................................................... SCANIA ......................................................................... SEAT.............................................................................. SINOTRUK ...................................................... → WEICHAI SISU............................................................................... SKODA .......................................................................... SMART .......................................................................... SSANGYONG................................................................ STEYR......................................................................→ MAN ..........................................................→ MERCEDES-BENZ ....................................................................................... SUBARU ........................................................................ SUZUKI..........................................................................

514 517 497 520 523 536 687 549 551 560 563 314 353 566 572 575

T TALBOT ......................................................................... TAM............................................................................... TATA ............................................................................. TATRA ........................................................................... TOYOTA ........................................................................

578 581 584 586 590

U UNIC..........................................................................→ FIAT UTB ...........................................................................→ FIAT

182 182

V VALMET ................................................................ → MWM .................................................................................. → SISU VAUXHALL.................................................................... VDL ................................................................................ VM ................................................................................. VOLGA........................................................................... VOLKSWAGEN ............................................................. VOLVO........................................................................... VOLVO-BM ...................................................→ CUMMINS .............................................................................. → DEUTZ ..............................................................................→ VOLVO .......................................................................................

419 549 595 609 612 614 617 655 140 161 655 677

W WAUKESHA .................................................................. WEICHAI........................................................................ WESTINGHOUSE..........................................................

685 687 689

Z ZASTAVA ...................................................................... ZETOR ........................................................................... ZETTELMEYER .................................................. → DEUTZ


691 694 161

79


80




D

PRODUKTPROGRAMM

E

PRODUCT RANGE

F

GAMME DE PRODUITS

ES

PROGRAMA DE PRODUCTOS

RU

81

ALFA ROMEO A

Cyl. AR 06206 AR 06476 AR 37101 VM 08 B VM 31 B VM 32 B VM 425 SLIRA VM 81 A VM 82 A VM 84 A 182 B9.000 192 B1.000 199 A3.000 8140.21.200 8140.27.2700 8144.21.220 8144.67.220 839 A6.000 841 C.000 841G.000 841M.000 841N.000 844 A2.000 937 A2.000 937 A5.000 939 A1.000 939 A2.000 939 B3.000 939 B4.000 940 A4.000 940 A5.000 Euro 5 940 A7.000 Euro 5 940 A8.000 Euro 5

82

D B D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA)


4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Comp. Ratio

x

mm 92 84 82 92 92 92 92 92 92 92 82 82 69,6 93 93 93 93 82 82 82 82 82 83 82 82 82 82 83 83 83 83 83 83

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

90 90 90,4 94 94 94 94 90 89,2 94 90,4 90,4 82 90 92 90 92 90,4 90,4 90,4 90,4 90,4 90,4 90,4 90,4 90,4 90,4 90,4 90,4 90,4 90,4 90,4 90,4

cm3 2392 1995 1910 2499 2499 2499 2499 2393 1779 2499 1910 1910 1248 2445 2499 2445 2499 2387 2387 2387 2387 2387 1956 1910 1910 1910 1910 1956 1956 1956 1956 1956 1956

kW 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 2 4 2 4 4 4 4 4 4 4

22:1 8:1 18,45:1 22:1 22:1 22:1 22:1 22,1:1 22:1 22:1 18,45:1 18,45 17,6:1 18:1 18,5:1 18:1 22:1 18:1 18,45:1 18,45:1 18,45:1 18,45:1 16,5:1 18,45:1 18,45:1 18:1 17,5:1

16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1

81 126-129 77-85 92 92 92 87-92 78-84 55 84-86 74-79 100 66-77 68 76 68 55 103 110 120-129 120 129 120 85 110 88 110 125 100 125 103 120 100

PS 110 171-175 105-115 125 125 125 118-125 106-114 74 114-117 101-107 136 90-105 92 103 92 75 140 150 163-175 163 175 163 115 150 120 150 170 136 170 140 163 136

Pos 7 6 2 7 7 7 7 7 7 7 3 4 1 8 8 8 9 2 2 4 4 4 5 2 4 2 4 5 5 5 5 5 5


ALFA ROMEO Pos ALFA 33 33 1.8 TD ALFA 75 75 2.4 TD ALFA 90 90 2.4 TD 90 2.4 TD ALFA 147 147 1.9 JTD 147 1.9 JTD 147 1.9 JTD 147 1.9 JTD 16V 147 1.9 JTDM 16V ALFA 155 155 2.5 TD ALFA 156 156 1.9 JTD 156 1.9 JTD 156 1.9 JTD 156 1.9 JTD 16V 156 1.9 JTDM 16V 156 2.4 JTD 156 2.4 JTD 156 2.4 JTDM 20V 156 2.4 JTDM 20V ALFA 159 159 1.9 JTDM 159 1.9 JTDM 16V 159 1.9 JTDM 16V 159 2.0 JTDM 16V 159 2.0 JTDM 16V 159 2.0 JTDM 16V ALFA 164 164 2.0i Turbo 164 2.5 TD 164 2.5 TD 164 2.5 TD 164 2.5 TD ALFA 166 166 2.4 JTD 166 2.4 JTD 166 2.4 JTDM 20V 166 2.4 JTDM 20V 166 2.4 JTDM 20V BRERA Brera 2.0 JTDM 16V Brera 2.0 JTDM 16V GIULIETTA (940) Giulietta (940) 2.0 JTDM 16V Giulietta (940) 2.0 JTDM 16V Giulietta (940) 2.0 JTDM 16V Giulietta (940) 2.0 JTDM 16V GT GT 1.9 JTDM 16V MITO Mito 1.3 JTDM 16V SPIDER (939) Spider (939) 2.0 JTDM 16V Spider (939) 2.0 JTDM 16V SERIES AR 6 10 AR 6 10 AR 6 Turbo 14 AR 6 14 AR 6 Turbo

Pos

10.1986 → 12.1989 VM 82 A

D

10.1988 → 02.1992 VM 81 A

D

10.1984 → 07.1987 AR 06206 10.1984 → 07.1987 VM 81 A

D D

SERIES AR 8 7 30 AR 8 Turbo 30 AR 8 Turbo 7 35 AR 8 Turbo 40 AR 8 Turbo 7 7

11.2000 → 05.2001 11.2000 → 05.2005 10.2002 → 10.2004 → 07.2005 →

D D D D D

2 2 3 4 4

05.1996 → 10.1997 VM 31 B

D

7

09.2000 → 12.2001 01.2002 → 10.2005 06.2003 → 12.2004 10.2004 → 10.2005 10.2003 → 09.2000 → 12.2001 01.2002 → 10.2005 06.2003 → 12.2005 10.2004 → 10.2005

AR 37101 937 A2.000 182 B9.000 192 B1.000 937 A5.000 839 A6.000 841 C.000 841G.000 841M.000

D D D D D D D D D

2 2 3 4 4 2 2 4 4

06.2005 → 09.2005 → 09.2005 → 04.2009 → 04.2009 → 06.2010 →

939 A1.000 937 A5.000 939 A2.000 844 A2.000 939 B3.000 939 B4.000

D D D D D D

2 4 4 5 5 5

01.1988 → 09.1992 06.1987 → 09.1992 09.1992 → 09.1998 09.1992 → 10.1998 09.1992 → 10.1998

AR 06476 VM 84 A VM 425 SLIRA VM 08 B VM 32 B

B D D D D

6 7 7 7 7

09.2000 → 03.2002 → 10.2003 06.2003 → 10.2004 → 10.2004 →

839 A6.000 841 C.000 841G.000 841M.000 841N.000

D D D D D

2 2 4 4 4

04.2009 → 04.2009 →

844 A2.000 939 B3.000

D D

5 5

04.2010 →

940 A4.000

D

5

04.2010 →

940 A5.000

D

5

04.2010 →

940 A7.000

D

5

04.2010 →

940 A8.000

D

5

10.2003 →

937 A5.000

D

4

11.2009 →

199 A3.000

D

1

04.2009 →

844 A2.000

D

5

04.2009 →

939 B3.000

D

5

03.1986 → 12.1989 03.1968 → 12.1989 03.1986 → 12.1989 03.1986 → 12.1989

8144.67.220 8144.21.220 8144.67.220 8144.21.220

D D D D

9 8 9 8


AR 37101 937 A2.000 182 B9.000 192 B1.000 937 A5.000

04.1985 → 12.1988 → 12.1988 04.1985 → 12.1988 04.1985 → 12.1988


8140.21.200 8140.27.2700 8140.21.200 8140.21.200

D D D D

8 8 8 8

83

A

ALFA ROMEO No.

A 1

69,6 11.2009 →

199 A3.000 40 659 6..

2

1 1 1

1 1 1

CR

R NM DSF

D D D D D

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA)

G6 G3 ST

2 1,5 2

4 5 5 4 4

1910 cm³ 2387 cm³ 2387 cm³ 1910 cm³ 1910 cm³

CK

2 2 2

NT

R NM DSF

D

(LA)

4

G6

CR

G6

CR

10.2004 → 06.2003 → 10.2004 → 10.2004 → 10.2003 → 09.2005 →

40 660 6..

1 1 1

66-77 kW

3,05 3,05 2,7

(90-105 PS) 17,6:1

69,60 STD 70,00 0,40 70,20 0,60

82,00 mm

80 00562 1 0 000 80 00562 1 0 040 80 00562 1 0 060

2V 2V 2V 2V 2V

77-85 kW 103 kW 110 kW 85 kW 88 kW

3,55 3,55 3

(105-115 PS) (140 PS) (150 PS) (115 PS) (120 PS)

82,00 STD 82,40 0,40 82,60 0,60

18,45:1 18:1 18,45:1 18,45:1 18:1

90,40 mm 90,40 mm 90,40 mm 90,40 mm 90,40 mm

80 00726 1 0 000 80 00726 1 0 040 80 00726 1 0 060

1910 cm³ 2V 2 2 2

74-79 kW

3,5 3,55 3

(101-107 PS) 18,45:1

82,00 STD

90,40 mm

80 00502 1 0 000

NEW

R NM DSF

D D D D D D

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA)

G6 G3 G6

4 5 5 5 4 4

1910 cm³ 2387 cm³ 2387 cm³ 2387 cm³ 1910 cm³ 1910 cm³

CK

2 2 2

CR

4V 4V 4V 4V 4V 4V

100 kW 120-129 kW 120 kW 129 kW 110 kW 110 kW

3,55 3,55 2,9

(136 PS) (163-175 PS) (163 PS) (175 PS) (150 PS) (150 PS)

82,00 STD 82,40 0,40 82,60 0,60

18,45 18,45:1 18,45:1 18,45:1 18,45:1 17,5:1

90,40 mm 90,40 mm 90,40 mm 90,40 mm 90,40 mm 90,40 mm

80 00730 1 0 000 80 00730 1 0 040 80 00730 1 0 060

83

844 A2.000 939 B3.000 939 B4.000 940 A4.000 940 A5.000 Euro 5 940 A7.000 Euro 5 940 A8.000 Euro 5 41 070 6..

1 1 1

04.2009 → 04.2009 → 06.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → M NM DSF

D D D D D D D

(A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA)

G6 G3 G6

4 4 4 4 4 4 4

1956 cm³ 1956 cm³ 1956 cm³ 1956 cm³ 1956 cm³ 1956 cm³ 1956 cm³

CK

1,5 1,5 2

CK

4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V

120 kW 125 kW 100 kW 125 kW 103 kW 120 kW 100 kW

3,6 3,45 2,75

(163 PS) (170 PS) (136 PS) (170 PS) (140 PS) (163 PS) (136 PS)

83,00 STD

16,5:1

16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1

90,40 mm 90,40 mm 90,40 mm 90,40 mm 90,40 mm 90,40 mm 90,40 mm

80 00754 1 0 000

NEW

84 01.1988 → 09.1992 B

AR 06476

84

G6

1248 cm³ 4V

82

192 B1.000 841G.000 841M.000 841N.000 937 A5.000 939 A2.000

93 999 6..

CK

10.2002 → 1 1 1

6

4

82

182 B9.000

5

(LA)

G6

09.2000 → 12.2001 09.2000 → 01.2002 → 10.2005 11.2000 → 10.2005 06.2005 →

40 218 6.. 99 724 6..

4

R M DSF

D

82

AR 37101 839 A6.000 841 C.000 937 A2.000 939 A1.000

3

Type

1 1 1

R NM SLF

G6

(LA)

4

1995 cm³ 2V

CR CR


1,5 2 3,947

126-129 kW

3,82 3,65 4,15

(171-175 PS) 8:1

84,00 STD

90,00 mm

80 00065 1 1 000


ALFA ROMEO No.

7

Type

A

92 10.1984 → 07.1987 09.1992 → 10.1998 05.1996 → 10.1997 09.1992 → 10.1998 09.1992 → 09.1998 10.1984 → 02.1992 10.1986 → 12.1989 06.1987 → 09.1992

AR 06206 VM 08 B VM 31 B VM 32 B VM 425 SLIRA VM 81 A VM 82 A VM 84 A 92 286 6.. 92 286 7.. 97 253 6..

8

1 1 1

T15 NM DSF

D D D D D D D D

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA)

G6

4 4 4 4 4 4 3 4

2392 cm³ 2499 cm³ 2499 cm³ 2499 cm³ 2499 cm³ 2393 cm³ 1779 cm³ 2499 cm³

CR

2,5 2 4

CR

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 4 4 4,25

81 kW 92 kW 92 kW 92 kW 87-92 kW 78-84 kW 55 kW 84-86 kW

(110 PS) (125 PS) (125 PS) (125 PS) (118-125 PS) (106-114 PS) (74 PS) (114-117 PS)

92,00 STD

22:1 22:1 22:1 22:1 22:1 22,1:1 22:1 22:1

90,00 mm 94,00 mm 94,00 mm 94,00 mm 94,00 mm 90,00 mm 89,20 mm 94,00 mm

80 00001 1 0 000

93 04.1985 → 12.1988 D → 12.1988 D 03.1968 → 12.1989 D

8140.21.200 8140.27.2700 8144.21.220 90 681 6.. 90 681 7.. 93 123 6.. 93 123 7..

9

1 1 1

T15 N DSF

G6

(A) (A) (A)

2445 cm³ 2V 2499 cm³ 2V 2445 cm³ 2V

4 4 4 CR MO CR

3 2 3

4 4 3,85

68 kW 76 kW 68 kW

(92 PS) 18:1 (103 PS) 18,5:1 (92 PS) 18:1

93,00 STD 93,40 0,40

90,00 mm 92,00 mm 90,00 mm

80 00068 1 0 000 80 00068 1 0 040

93 03.1986 → 12.1989 D

8144.67.220 93 883 6.. 93 883 7..

1 1 1

R N DSF

G6

2499 cm³ 2V

4 CR MO CR

3 2 3

4 4 3,85

55 kW 93,00 STD 93,40 0,40 93,60 0,60

(75 PS) 22:1

92,00 mm

80 00069 1 0 000 80 00069 1 0 040 80 00069 1 0 060

AGRALE

→

MWM ........................................

419

AGRIA

→

HATZ......................................... RENAULT .................................

233 477

ALLIS-CHALMERS

→

CUMMINS ................................

140

ATLAS

→

PERKINS ................................... SCANIA ....................................

450 523

ATLAS COPCO

→

PERKINS ................................... SCANIA ....................................

450 523



85

AUDI A

Cyl. AAD AAE AAH AAN AAR AAS AAT AAZ ABB ABC ABK ABM ABP ABT ABY ACE ACZ ADP ADR ADU AEB AEH AEJ AEL AFB AFC AFF AFN AGA AGE AGN AGR AGU AHF AHH AHL AHU AJG AJL AJM AJP AJQ AKE AKL AKN ALF ALH ALW ALZ AMB AML AMM AMX ANA ANB APC APF APG APP APR APS APT APU APY APZ AQA AQD AQE ARG

86

B B B B B D D D B B B B D B B B B B B B B B B D D B D D B B B D B D D B D B B D B B D B D B D B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B

(A)

(A) (A)

(A) (A)

(A) (A)

(LA) (A) (A) (LA)

(LA) (LA) (LA) (A) (A) (A) (A) (LA) (LA) (A) (A)

(LA)

(A)

(LA)

(A) (A) (A)


4 4 6 5 5 5 5 4 4 6 4 4 5 4 5 4 6 4 4 5 4 4 6 5 6 6 4 4 6 6 4 4 4 4 4 4 4 6 4 4 4 4 6 4 6 6 4 6 4 4 6 6 6 4 4 6 4 4 4 6 6 4 4 4 6 4 6 4 4

Comp. Ratio

x

mm 82,5 82,5 82,5 81 82,5 79,5 81 79,5 81 82,5 82,5 81 81 82,5 81 82,5 82,5 81 81 81 81 81 82,5 81 78,3 82,5 79,5 79,5 81 82,5 81 79,5 81 79,5 79,5 81 79,5 81 81 79,5 81 81 78,3 81 78,3 81 79,5 81 81 81 81 81 82,5 81 81 81 81 81 81 82,5 81 81 81 81 81 81 82,5 81 81

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

92,8 92,8 86,4 86,4 86,4 95,5 95,5 95,5 77,4 81 92,8 77,4 95,5 92,8 86,4 92,8 81 77,4 86,4 86,4 86,4 77,4 86,4 95,5 86,4 86,4 95,5 95,5 77,4 86,4 86,4 95,5 86,4 95,5 95,5 77,4 95,5 77,4 86,4 95,5 86,4 86,4 86,4 77,4 86,4 77,4 95,5 77,4 77,4 86,4 77,4 77,4 86,4 77,4 86,4 77,4 77,4 86,4 86,4 86,4 77,4 86,4 86,4 86,4 77,4 86,4 86,4 86,4 86,4

cm3 1984 1984 2771 2226 2309 2370 2461 1896 1595 2598 1984 1595 2461 1984 2226 1984 2598 1595 1781 2226 1781 1595 2771 2461 2496 2771 1896 1896 2393 2771 1781 1896 1781 1896 1896 1595 1896 2393 1781 1896 1781 1781 2496 1595 2496 2393 1896 2393 1595 1781 2393 2393 2771 1595 1781 2393 1595 1781 1781 2771 2393 1781 1781 1781 2393 1781 2771 1781 1781

kW 2 2 2 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 2 2 5 4 5 2 2 2 4 2 2 2 5 5 5 2 5 2 2 2 2 5 5 2 5 5 4 2 4 5 2 5 2 5 5 5 5 2 5 5 2 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

10,3:1 9,2:1 10,3:1 9,3:1 10:1 23:1 20:1 22,5:1 10,3:1 10:1 10,3:1 9:1 20:1 8,9:1 9,3:1 10,8:1 10:1 10,3:1 10,3:1 9:1 9,5:1 10,3:1 10,3:1 20:1 19,5:1 10,3:1 19,5:1 19,5:1 10,5:1 10,6:1 10,3:1 19,5:1 9,5:1 19,5:1 19,5:1 10,3:1 19,5:1 10,5:1 9,5:1 19,5:1 10,3:1 9,5:1 19,5:1 10,2:1 19,5:1 10,5:1 19,5:1 10,5:1 10,3:1 9,3:1 10,5:1 10,5:1 10,6:1 10,3:1 9,5:1 10,5:1 10,3:1 10,3:1 9,5:1 10,6:1 10,3:1 10,3:1 9,5:1 9,5:1 10,5:1 9,5:1 10,6:1 10,3:1 10,3:1

85 74 128 169 98 60 85 55 75 110 85 52 85 66 169 103 102 74 92 232 110 74 120 103 110 128 55 81 121 132 92 66 110 81 66 74 66 120 132 85 92 132 132 74 110 121 66 100 75 125 121 120 142 74 110 115 74 92 132 142 121 92 110 154 120 110 142 92 92

PS 115 100 174 230 133 82 115 75 102 150 115 71 115 90 230 140 139 101 125 316 150 101 163 140 150 174 75 110 165 180 125 90 150 110 90 101 90 163 180 115 125 180 179 101 150 165 90 134 102 170 165 163 193 101 150 156 101 125 180 193 165 125 150 209 163 150 193 125 125

Pos 26 26 26 15 25 10 22 10 15 25 26 15 22 26 15 26 25 16 17 15 17 16 26 22 8 26 10 10 19 27 18 10 17 10 10 16 10 19 17 11 18 17 8 16 8 19 10 19 20 21 19 19 27 20 17 19 16 18 17 27 19 18 17 17 19 17 27 18 18


AUDI Cyl. ARH ARJ ARK ARM ARN ARX ARY ARZ ASM ASV ASZ ATD ATJ ATX AUA AUL AUM AUQ AVB AVF AVG AVJ AVU AVV AWT AWX AXR AYM AZV BAM BAU BBG BBY BCZ BDV BEX BFB BFC BFQ BGU BKC BKD BKE BLB BLS BMM BMN BNA BPW BRD BRE BRF BSE BSF BUY BVA BVF BVG BVP BVR BXE BYT BZB CABA CABB CABD CADA Euro 5 CAEA CAEB


B B B B B B B B B D D D D B B B B B D D D B B B B D D D D B D B B D B B B D B B D D D D D D D D D D D D B B D D D D B B D B B B B B B B B

(A)

(A) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA)

(LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA)

(A) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA)

(LA) (LA) (LA) (LA)

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA)

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA)

4 6 4 4 6 4 4 4 6 4 4 4 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 4 4 6 6 4 6 6 4 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Comp. Ratio

x

mm 81 81 81 81 81 81 81 81 81 79,5 79,5 79,5 79,5 82,5 76,5 81 81 81 79,5 79,5 79,5 81 81 81 81 79,5 79,5 78,3 81 81 78,3 82,5 76,5 78,3 81 81 81 78,3 81 81 79,5 81 79,5 81 79,5 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 79,5 82,5 82,5 82,5 82,5 82,5 82,5 82,5 82,5


86,4 77,4 86,4 77,4 77,4 86,4 86,4 86,4 77,4 95,5 95,5 95,5 95,5 86,4 75,6 86,4 86,4 86,4 95,5 95,5 95,5 86,4 77,4 86,4 86,4 95,5 95,5 86,4 95,5 86,4 86,4 86,4 75,6 86,4 77,4 86,4 86,4 86,4 77,4 77,4 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 77,4 77,4 95,5 95,5 95,5 95,5 86,4 86,4 95,5 84,2 84,1 84,1 84,1 84,1 92,8 92,8 92,8

cm3 1781 2393 1781 1595 2393 1781 1781 1781 2393 1896 1896 1896 1896 2771 1390 1781 1781 1781 1896 1896 1896 1781 1595 1781 1781 1896 1896 2496 1968 1781 2496 2771 1390 2496 2393 1781 1781 2496 1595 1595 1896 1968 1896 1968 1896 1968 1968 1968 1968 1968 1968 1968 1595 1595 1968 1968 1968 1968 1781 1781 1896 1798 1781 1798 1798 1798 1984 1984 1984

kW 5 5 5 2 5 5 5 5 5 2 2 2 2 5 4 5 5 5 2 2 2 5 2 5 5 2 2 4 4 5 4 5 4 4 5 5 5 4 2 2 2 4 2 4 2 2 4 4 2 4 4 4 2 2 4 4 4 4 5 5 2 4 4 4 4 4 4 4 4


10,3:1 10,5:1 9,5:1 10,3:1 10,5:1 9,5:1 9,5.1 9,5:1 10,5:1 19,5:1 19:1 19:1 18:1 10,6:1 10,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 19:1 19:1 19,5:1 9,3:1 10,3:1 10,3:1 9,5:1 19:1 19:1 18,5:1 18:1 9:1 18,5:1 10,6:1 10,5:1 18,5:1 10,5:1 9,3:1 9,3:1 18,5:1 10,2:1 10,5:1 19:1 18:1 19:1 19,5:1 19:1 18,5:1 18,5:1 18:1 19:1 18:1 19,5:1 18:1 10,3:1 10,3:1 18:1 18:1 18:1 18:1 9,5:1 9,5:1 19:1 9,6:1 9,6:1 9,6:1 9,6:1 9,6:1 9,6:1 9,6:1

92 121 110 74 100 110 132 110 100 81 96 74 85 140 55 154 110 132 74 96 81 110 75 92 110 96 74 114 100 165 132 140 55 120 125 140 120 120 75 75 77 103 85 103 77 103 125 100 103 125 103 100 75 75 120 120 93 89 120 140 77 118 118 88 118 125 155 132 132

PS 125 165 150 101 136 150 180 150 136 110 130 101 116 190 75 209 150 180 101 130 110 150 102 125 150 130 101 155 136 225 179 190 75 163 170 190 163 163 102 102 105 140 116 140 105 140 170 136 140 170 140 136 102 102 163 163 126 121 163 190 105 160 160 120 160 170 211 179 179

Pos 18 19 17 16 19 21 21 17 19 10 11 11 11 27 3 17 21 21 11 11 10 21 20 18 21 11 11 8 23 17 8 27 3 8 19 21 21 8 20 20 11 23 10 23 12 23 23 23 23 23 23 23 20 20 23 23 23 23 21 21 13 28 28 28 28 28 28 29 29

87

A

AUDI A

Cyl. CAED CAGA CAGB CAGC CAHA CAHB CAVG CAWB CAXA CAXC CAYB Euro 5 CAYC CBAA CBAB CBBB CBFA CCTA CCZA CCZC CDAA CDHA CDHB CDNB CDNC CDZA Euro 5 CESA CETA CFFA CFFB CFGB CFGC CFGD CFHB CFHD CFKA CGLA CGLB CGLC CGLD CGLE CHJA Euro 5 CJCA CJCB CJCC CJCD Euro 6 CJEB Euro 5 CJEE CJSA CJSB CLJA CLLB CMEA CMFA CMFB Euro 6 CMGA CMGB CMSA CN CNVA CPMA CPMB CPSA CR CTHG CTJA CY CYGA DE DR

88

B D D D D D B B B B D D D D D B B B B B B B B B B B B D D D D D D D B D D D D D B D D D D B B B B D D D D D D D B D B B B B D B B D B D B

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (A) (A) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (A) (LA) (A) (LA) (A) (LA) (A) (A) (LA) (A) (LA) (A) (LA) (A) (A) (A) (A) (A)


4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4

Comp. Ratio

x

mm 82,5 81 81 81 81 81 76,5 82,5 76,5 76,5 79,5 79,5 81 81 81 82,5 82,5 82,5 82,5 82,5 82,5 82,5 82,5 82,5 82,5 82,5 82,5 81 81 81 81 81 81 81 82,5 81 81 81 81 81 82,5 81 81 81 81 82,5 82,5 82,5 82,5 81 81 81 81 81 81 81 76,5 76,5 76,5 82,5 82,5 82,5 76,5 76,5 76,5 76,5 82,5 76,5 81

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

92,8 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 75,6 92,8 75,6 75,6 80,5 80,5 95,5 95,5 95,5 92,8 92,8 92,8 92,8 84,1 84,1 84,1 92,8 92,8 92,8 92,8 92,8 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 92,8 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 92,8 95,5 95,5 95,5 95,5 84 84,1 84,1 84,1 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 75,6 86,4 75,6 92,8 92,8 92,8 86,4 75,6 75,6 86,4

x 86,4 x 86,4

cm3 1984 1968 1968 1968 1968 1968 1390 1984 1390 1390 1595 1598 1968 1968 1968 1984 1984 1984 1984 1798 1798 1798 1984 1984 1984 1984 1984 1968 1968 1968 1968 1968 1968 1968 1984 1968 1968 1968 1968 1968 1984 1968 1968 1968 1968 1798 1798 1798 1798 1968 1968 1968 1968 1968 1968 1968 1390 1986 1390 1984 1984 1984 1588 1390 1390 1588 1798 1986 1781

kW 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 4 4 4 4 2 4 4 2 4 2 2

16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 10,5:1 10:1 10:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 10,5:1 10,5:1 9,6:1 9,6:1 9,6:1 9,6:1 9,6:1 9,6:1 9,6:1

16,5:1

16,5:1 16,5:1 9,6:1 16,05:1

16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1

18,5:1 18,5:1

10:1 23:1 10,0:1

23,5:1

23:1 23:1 8,75:1

162 105 100 88 125 120 136 147 90 92 66 77 100 103 125 147 147 147 125 118 88 118 132 155 132 155 155 100 103 125 130 120 100 105 132 120 125 130 120 100 155 105 100 88 110 125 130 132 132 103 130 105 105 110 125 130 92 51 90 155 162 155 40 136 136 51 140 66 55

PS 220 143 136 120 170 163 185 200 122 125 90 105 136 140 170 200 200 200 170 160 120 160 179 211 180 211 211 136 140 170 177 163 136 143 180 163 170 177 163 136 211 143 136 120 150 170 177 180 180 140 177 143 143 150 170 177 125 70 122 211 220 211 54 185 185 70 190 90 75

Pos 29 24 24 24 24 24 5 29 4 4 14 14 24 24 24 29 29 29 29 29 29 29 29 29 28 30 30 24 24 24 24 24 24 24 28 24 24 24 24 24 30 24 24 24 24 30 30 30 30 24 24 24 24 24 24 24 4 6 4 29 29 30 6 5 5 7 30 7 15


AUDI Cyl. DS DT DZ FY FZ HB HD HH HP HX HY JK JN JS JT JU JV JW KE KG KJ KK KL KM KP KU KV KX KZ MG MU NC NE NF NG PH PM PP PS PV RA RN RR RS RT RU SA SB SF SH SK SL WA WB WC WE WH WJ WK WN WR WS WV WX YG YH YK YM YN


B B B B B B B B B B B D B B B B B B B B B B B B B B B B B B B D B B B B B B B B D B B B B B B D B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B

(LA) (A)

(LA)

(LA) (A)

(LA)

(A)

(LA) (A) (LA)

4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 4 4 5 5 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 4 5 4 5 5 4 4 4 5 4 4 4 5 4 5 4 4 4 4 4 5 5 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 5 4 4 4 4 4

Comp. Ratio

x

mm 81 81 81 75 75 69,5 69,5 75 81 81 81 76,5 81 81 81 81 81 81 79,5 79,5 79,5 79,5 79,5 81 81 81 81 81 81 81 81 76,5 81 82,5 82,5 81 81 81 81 81 76,5 81 81 81 81 81 81 76,5 81 81 81 81 86,5 79,5 79,5 79,5 79,5 79,5 79,5 79,5 79,5 79,5 79,5 79,5 79,5 79,5 79,5 79,5 79,5


86,4 77,4 86,4 72 72 72 72 72 77,4 86,4 86,4 86,4 86,4 77,4 86,4 77,4 86,4 86,4 86,4 86,4 86,4 86,4 86,4 86,4 77,4 86,4 86,4 86,4 86,4 86,4 86,4 86,4 86,4 86,4 86,4 86,4 86,4 77,4 77,4 86,4 86,4 77,4 86,4 86,4 77,4 86,4 77,4 86,4 86,4 86,4 77,4 77,4 84,4 86,4 86,4 86,4 77,4 86,4 86,4 77,4 86,4 86,4 80 86,4 80 80 80 80 80

cm3 1781 1595 1781 1272 1272 1093 1093 1272 1994 2226 2226 1588 1781 1994 2226 1595 1781 1781 2144 2144 2144 2144 2144 2226 1994 2226 2226 2226 2226 1781 1781 1986 1781 2309 2309 1781 1781 1595 1994 1781 1588 1595 2226 1781 1994 1781 1595 1588 1781 1781 1994 1994 1984 2144 2144 2144 1921 2144 2144 1921 2144 2144 1588 2144 1588 1588 1588 1588 1588

kW 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 2 2 2 2 2


9:1 9:1 10:1 8,2:1 8,2:1 8,2:1 8,2:1 8,2:1 10:1 10:1 9,3:1 23,5:1 10:1 10:1 8,5:1 9:1 9:1 10:1 9,3:1 8,5:1 7:1 9,3:1 9,3:1 8,5:1 10:1 10:1 10:1 8,5:1 8,5:1 10:1 10:1 23:1 10:1 10:1 10:1 9:1 9:1 9:1 10:1 10:1 23:1 9:1 8,75:1 8,75:1 10:1 8,75:1 9:1 23:1 10:1 9:1 10:1 10:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 8,2:1 10:1 7:1 9,3:1 10:1 7:1 7:1 8,2:1 7:1 8,2:1 8,2:1 8,2:1 8,2:1 8,2:1

66 55 82 40 44 37 38 44 85 101 100 40 66 85 89 55 66 66 96 134 125 100 96 77 85 101 98 88 85 77 82 74 66 100 100 66 66 51 85 81 59 55 162 55 85 55 55 59 64 65 85 83 85 85 100 79-85 74 125 100 85 147 125 55 119 61 61 61 63 55

PS 90 75 112 54 60 50 52 60 115 137 136 54 90 115 121 75 90 90 131 182 170 136 130 105 115 137 133 120 115 105 112 100 90 136 136 90 90 70 115 110 80 75 220 75 115 75 75 80 87 88 115 113 115 115 136 107-115 100 170 136 116 200 170 75 162 83 83 83 85 75

Pos 15 15 15 2 2 1 1 2 15 15 15 6 15 15 15 15 15 15 9 9 9 9 9 15 15 15 15 15 15 15 15 7 15 25 25 15 15 15 15 15 7 15 15 15 15 15 15 7 15 15 15 15 31 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

89

A

AUDI A

Cyl. YP YS YT YV YY YZ ZV 1T 1Y 1Z 3B 3D 4B 6A

90

B B B B B B B D (LA) D D (LA) B (A) D B B


4 4 4 4 4 4 4 5 4 4 5 5 4 4

Comp. Ratio

x

mm 79,5 79,5 79,5 79,5 79,5 79,5 79,5 81 79,5 79,5 81 79,5 81 82,5

x x x x x x x x x x x x x x

80 80 80 80 80 80 86,4 95,5 95,5 95,5 86,4 95,5 86,4 92,8

cm3 1588 1588 1588 1588 1588 1588 1716 2461 1896 1896 2226 2370 1781 1984

kW 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 2 2 4

8,2:1 9,5:1 8,2:1 8,2:1 8:1 9,5:1 8,2:1 20:1 22,5:1 19,5:1 8,75:1 23:1 9:1 10,8:1

63 81 51 63 51 81 55-58 88 47 66 162 60 66 101

PS 85 110 70 85 70 110 75-79 120 64 90 220 82 90 137

Pos 9 9 9 9 9 9 9 22 10 10 15 10 15 26


AUDI Pos A1 (8X) A1 1.4 TFSI A1 1.4 TFSI A1 1.4 TFSI A1 1.4 TFSI A1 1.4 TFSI A1 1.6 TDI A1 1.6 TDI A1 2.0 TDI A1 2.0 TDI A2 (8Z) A2 1.4i 16V A2 1.4i 16V A3 (8L) A3 1.6i A3 1.6i A3 1.6i A3 1.6i A3 1.6i A3 1.8i 20V A3 1.8i 20V A3 1.8i Turbo 20V A3 1.8i Turbo 20V A3 1.8i Turbo 20V A3 1.8i Turbo 20V A3 1.8i Turbo 20V A3 1.8i Turbo 20V A3 1.8i Turbo 20V A3 1.8i Turbo 20V A3 1.8i Turbo 20V A3 1.9 TDI A3 1.9 TDI A3 1.9 TDI A3 1.9 TDI A3 1.9 TDI A3 1.9 TDI A3 1.9 TDI A3 (8P) A3 1.4 TFSI 16V A3 1.4 TFSI 16V A3 1.6i A3 1.6i A3 1.6i A3 1.6 TDI 16V A3 1.6 TDI 16V A3 1.8 TFSI 16V A3 1.8 TFSI 16V A3 1.8 TFSI 16V A3 1.9 TDI A3 1.9 TDI A3 1.9 TDI A3 2.0 TFSI 16V A3 2.0 TFSI 16V A3 2.0 TFSI 16V A3 2.0 TDI A3 2.0 TDI 16V A3 2.0 TDI 16V A3 2.0 TDI 16V A3 2.0 TDI 16V A3 2.0 TDI 16V A3 2.0 TDI 16V A3 2.0 TDI 16V A3 2.0 TDI 16V A3 2.0 TDI 16V A3 2.0 TDI 16V A3 2.0 TDI 16V A3 (8V) A3 1.8 TFSI 16V A3 1.8 TFSI 16V

05.2010 → 05.2011 → 11.2011 → 05.2012 05.2012 → 06.2013 → 05.2010 → 05.2010 → 09.2011 → 09.2011 →

B B B B B D D D D

4 4 5 5 5 14 14 24 24

06.2000 → 04.2002 AUA 05.2002 → 08.2005 BBY

B B

3 3

09.1996 → 06.2001 08.1997 → 06.2003 08.1997 → 06.2003 08.1997 → 06.2003 05.2002 → 06.2003 06.1996 → 07.1998 11.1999 → 06.2003 12.1996 → 07.1998 08.1998 → 04.2001 11.1998 → 08.2000 07.1999 → 05.2000 07.1999 → 06.2003 05.2000 → 06.2003 05.2000 → 06.2003 09.2000 → 06.2003 09.2000 → 06.2003 09.1996 → 08.2000 09.1996 → 05.2001 01.1997 → 04.2002 09.1999 → 04.2002 05.2000 → 06.2003 05.2001 → 06.2003 05.2001 → 06.2003

AEH AKL APF AVU BFQ AGN APG AGU AQA AJQ ARZ APP AUM AUQ ARX ARY AGR ALH AHF ASV ASZ ATD AXR

B B B B B B B B B B B B B B B B D D D D D D D

16 16 16 20 20 18 18 17 17 17 17 17 21 21 21 21 10 10 10 10 11 11 11

09.2007 → 07.2012 04.2010 → 07.2012 08.2003 → 05.2005 06.2005 → 06.2010 06.2005 → 06.2010 05.2009 → 07.2012 05.2009 → 07.2012 11.2006 → 05.2008 11.2006 → 05.2008 05.2008 → 07.2012 05.2003 → 05.2006 05.2003 → 05.2009 05.2003 → 05.2009 02.2008 → 01.2009 07.2008 → 07.2012 04.2009 → 07.2012 06.2005 → 06.2008 05.2003 → 04.2008 05.2003 → 04.2008 03.2006 → 04.2008 03.2006 → 04.2008 05.2008 → 05.2010 05.2008 → 05.2010 07.2008 → 05.2010 11.2009 → 07.2012 11.2009 → 07.2012 02.2010 → 07.2012 05.2010 → 07.2012

CAXC CMSA BGU BSE BSF CAYB CAYC BYT BZB CDAA BKC BLS BXE CAWB CBFA CCZA BMM AZV BKD BMN BUY CBAB CBBB CBAA CFFA CFFB CLJA CFGB

B B B B B D D B B B D D D B B B D D D D D D D D D D D D

4 4 20 20 20 14 14 28 28 29 11 12 13 29 29 29 23 23 23 23 23 24 24 24 24 24 24 24

08.2012 → 08.2012 →

CJSA CJSB

B B

30 30


CAXA CNVA CAVG CTHG CTJA CAYB CAYC CFHB CFHD

Pos A4 (B5) A4 1.6i A4 1.6i A4 1.6i A4 1.6i A4 1.6i A4 1.8i 20V A4 1.8i 20V A4 1.8i 20V A4 1.8i 20V A4 1.8i Turbo 20V A4 1.8i Turbo 20V A4 1.8i Turbo 20V A4 1.8i Turbo 20V A4 1.8i Turbo 20V A4 1.8i Turbo 20V A4 1.9 TDI A4 1.9 TDI A4 1.9 TDI A4 1.9 TDI A4 1.9 TDI A4 1.9 TDI A4 1.9 TDI A4 1.9 TDI A4 2.4i 30V A4 2.4i 30V A4 2.4i 30V A4 2.4i 30V A4 2.4i 30V A4 2.4i 30V A4 2.4i 30V A4 2.4i 30V A4 2.5 TDI 24V A4 2.5 TDI 24V A4 2.6i A4 2.6i A4 2.8i A4 2.8i 30V A4 2.8i 30V A4 2.8i 30V A4 2.8i 30V A4 (B6) A4 1.6i A4 1.8i 20V A4 1.8i Turbo 20V A4 1.8i Turbo 20V A4 1.8i Turbo 20V A4 1.8i Turbo 20V A4 1.9 TDI A4 1.9 TDI A4 1.9 TDI A4 1.9 TDI A4 2.4i 30V A4 2.4i 30V A4 2.5 TDI 24V A4 2.5 TDI 24V A4 2.5 TDI 24V A4 2.5 TDI 24V A4 2.5 TDI 24V A4 (B7) A4 1.6i A4 1.8i Turbo 20V A4 1.9 TDI A4 2.0 TDI A4 2.0 TDI 16V A4 2.0 TDI 16V A4 2.0 TDI 16V A4 2.0 TDI 16V A4 2.0 TDI 16V

11.1994 → 10.1996 10.1996 → 07.1997 08.1998 → 06.2000 08.1998 → 09.2001 06.2000 → 09.2001 11.1994 → 04.1999 07.1998 → 09.2001 02.1999 → 09.2001 06.2000 → 09.2001 11.1994 → 12.1998 08.1997 → 09.2001 08.1998 → 07.1999 08.1998 → 09.2001 01.1999 → 06.2000 06.2000 → 09.2001 01.1995 → 07.1996 03.1996 → 07.1999 03.1996 → 06.2000 08.1996 → 06.2000 04.1997 → 09.2001 08.1998 → 09.2001 08.1999 → 06.2000 01.2000 → 09.2001 08.1997 → 07.1998 08.1997 → 07.1998 08.1997 → 07.1998 08.1998 → 06.2000 08.1998 → 06.2000 08.1998 → 09.2001 08.1998 → 09.2001 06.2000 → 09.2001 11.1997 → 06.2000 07.1998 → 09.2001 11.1994 → 07.1998 04.1995 → 07.1997 11.1994 → 07.1997 07.1998 → 09.2001 08.1998 → 06.2000 08.1998 → 08.2001 03.1999 → 09.2001

ADP AHL ANA ARM ALZ ADR ARG APT AVV AEB AJL ARK APU ANB AWT 1Z AFN AFF AHU AHH AJM AVG ATJ AGA AJG ALF APZ ARJ AML APS AMM AFB AKN ABC ACZ AAH AMX AQD APR ATX

B B B B B B B B B B B B B B B D D D D D D D D B B B B B B B B D D B B B B B B B

16 16 20 16 20 17 18 18 18 17 17 17 17 17 21 10 10 10 10 10 11 10 11 19 19 19 19 19 19 19 19 8 8 25 25 26 27 27 27 27

12.2000 → 10.2005 12.2000 → 10.2005 12.2000 → 06.2002 07.2001 → 12.2004 07.2002 → 10.2005 11.2002 → 11.2004 12.2000 → 06.2003 12.2000 → 11.2004 09.2001 → 11.2004 06.2004 → 10.2005 12.2000 → 10.2005 09.2001 → 10.2005 12.2000 → 06.2002 12.2000 → 05.2003 12.2000 → 11.2004 07.2002 → 05.2003 06.2003 → 10.2005

ALZ AVV AVJ AMB BFB BEX AWX AVF AVB BKE AMM BDV AYM AKE BAU BFC BCZ

B B B B B B D D D D B B D D D D D

20 18 21 21 21 21 11 11 11 10 19 19 8 8 8 8 8

11.2004 → 03.2008 11.2004 → 03.2008 11.2004 → 03.2008 11.2004 → 03.2008 11.2004 → 03.2008 11.2004 → 03.2008 11.2004 → 03.2008 11.2004 → 03.2008 09.2005 → 09.2006

ALZ BFB BKE BPW BLB BNA BRE BRF BVG

B B D D D D D D D

20 21 10 23 23 23 23 23 23


91

A

AUDI A

Pos A4 2.0 TDI 16V A4 2.0 TDI 16V A4 2.0 TDI 16V A4 2.5 TDI 24V A4 (B8) A4 1.8 TFSI 16V A4 1.8 TFSI 16V A4 1.8 TFSI 16V A4 1.8 TFSI 16V A4 1.8 TFSI 16V A4 2.0 TFSI 16V A4 2.0 TFSI 16V A4 2.0 TFSI 16V A4 2.0 TFSI 16V A4 2.0 TFSI 16V A4 2.0 TFSI 16V A4 2.0 TFSI 16V A4 2.0 TFSI 16V A4 2.0 TFSI 16V A4 2.0 TFSI 16V A4 2.0 TFSI 16V flexfuel A4 2.0 TDI 16V A4 2.0 TDI 16V A4 2.0 TDI 16V A4 2.0 TDI 16V A4 2.0 TDI 16V A4 2.0 TDI 16V A4 2.0 TDI 16V A4 2.0 TDI 16V A4 2.0 TDI 16V A4 2.0 TDI 16V A4 2.0 TDI 16V A4 2.0 TDI 16V A4 2.0 TDI 16V A4 2.0 TDI 16V A4 2.0 TDI 16V A4 ALLROAD (B8) A4 Allroad 2.0 TDI 16V A4 Allroad 2.0 TDI 16V A4 Allroad 2.0 TDI 16V A4 Allroad 2.0 TDI 16V A4 Allroad 2.0 TDI 16V A4 Allroad 2.0 TDI 16V A4 Allroad 2.0 TDI 16V A4 Allroad 2.0 TDI 16V A4 Allroad 2.0 TDI 16V A4 Allroad 2.0 TFSI 16V A4 Allroad 2.0 TFSI 16V A4 Allroad 2.0 TFSI 16V A5 (8F, 8T) A5 1.8 TFSI 16V A5 1.8 TFSI 16V A5 1.8 TFSI 16V A5 1.8 TFSI 16V A5 2.0 TFSI 16V A5 2.0 TFSI 16V A5 2.0 TFSI 16V A5 2.0 TFSI 16V A5 2.0 TFSI 16V A5 2.0 TFSI 16V A5 2.0 TFSI 16V A5 2.0 TDI 16V A5 2.0 TDI 16V A5 2.0 TDI 16V A5 2.0 TDI 16V A5 2.0 TDI 16V A5 2.0 TDI 16V A5 2.0 TDI 16V A5 2.0 TDI 16V

92

11.2005 → 11.2006 06.2006 → 03.2008 06.2006 → 03.2008 11.2004 → 05.2006

BVF BRD BVA BCZ

D D D D

23 23 23 8

11.2007 → 05.2008 01.2008 → 05.2008 06.2008 → 06.2008 → 11.2011 → 06.2008 → 06.2008 → 06.2008 → 06.2008 → 06.2008 → 06.2008 → 03.2012 → 05.2013 → 05.2013 → 05.2013 → 11.2009 → 11.2007 → 11.2007 → 11.2007 → 11.2007 → 01.2008 → 01.2008 → 06.2008 → 08.2008 → 11.2011 → 11.2011 → 11.2011 → 11.2011 → 11.2011 → 11.2011 → 01.2012 →

CABB CABA CDHA CDHB CJEB CADA CAEA CAEB CDNB CDNC CDZA CPMA CAED CFKA CPMB CFKA CAGA CAGB CJCB CMEA CAHA CJCA CAGC CAHB CGLC CGLD CJCD CMFA CMFB CMGB CJCC

B B B B B B B B B B B B B B B B D D D D D D D D D D D D D D D

28 28 29 29 30 28 29 29 29 29 28 29 29 28 29 28 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24

04.2009 → 04.2009 → 04.2009 → 04.2009 → 09.2009 → 09.2009 → 11.2011 → 03.2012 → 05.2013 → 04.2009 → 01.2010 → 01.2010 →

CAGA CAGB CAHA CAHB CJCA CJCB CGLC CGLD CJCD CDNC CPMA CPMB

D D D D D D D D D B B B

24 24 24 24 24 24 24 24 24 29 29 29

10.2007 → 11.2008 05.2009 → 11.2011 → 05.2015 → 06.2008 → 06.2008 → 09.2008 → 05.2009 → 03.2012 → 05.2013 → 05.2013 → 08.2008 → 08.2008 → 09.2009 → 09.2009 → 05.2010 → 10.2011 → 10.2011 → 10.2011 →

CABD CDHB CJEB CJEE CAEB CDNC CDNB CAEA CPMA CAED CPMB CAHA CAHB CAGA CAGB CMEA CGLC CJCA CJCD

B B B B B B B B B B B D D D D D D D D

28 29 30 30 29 29 29 29 29 29 29 24 24 24 24 24 24 24 24


Pos A5 2.0 TDI 16V A5 2.0 TDI 16V A6 (C4) A6 1.8i 20V A6 1.9 TDI A6 1.9 TDI A6 2.0i A6 2.0i A6 2.0i 16V A6 2.2i Turbo 20V A6 2.3i A6 2.5 TDI A6 2.5 TDI A6 2.6i A6 2.6i A6 2.8i A6 2.8i A6 2.8i 24V A6 (C5) A6 1.8i A6 1.8i Turbo 20V A6 1.8i Turbo 20V A6 1.8i Turbo 20V A6 1.8i Turbo 20V A6 1.8i Turbo 20V A6 1.8i Turbo 20V A6 1.8i 20V A6 1.8i 20V A6 1.9 TDI A6 1.9 TDI A6 1.9 TDI A6 1.9 TDI A6 1.9 TDI A6 2.4i 24V A6 2.4i 30V A6 2.4i 30V A6 2.4i 30V A6 2.4i 30V A6 2.4i 30V A6 2.4i 30V A6 2.4i 30V A6 2.4i 30V A6 2.4i 30V A6 2.4i 30V A6 2.4i 30V A6 2.4i 30V A6 2.5 TDI 24V A6 2.5 TDI 24V A6 2.5 TDI 24V A6 2.5 TDI 24V A6 2.5 TDI 24V A6 2.5 TDI 24V A6 2.5 TDI 24V A6 2.8i 30V A6 2.8i 30V A6 2.8i 30V A6 2.8i 30V A6 2.8i 30V A6 2.8i 30V A6 (C6) A6 2.0 TDI 16V A6 2.0 TDI 16V A6 2.0 TDI 16V A6 2.0 TDI 16V A6 2.0 TDI 16V A6 2.0 TDI 16V A6 2.0 TDI 16V A6 2.0 TDI 16V A6 (C7)

10.2011 → 11.2011 →

CMFB CMFA

D D

24 24

10.1995 → 10.1997 06.1994 → 10.1997 06.1996 → 10.1997 06.1994 → 06.1996 06.1994 → 06.1996 06.1994 → 10.1997 06.1994 → 10.1997 06.1994 → 06.1996 06.1994 → 10.1997 10.1994 → 10.1997 06.1994 → 10.1997 06.1994 → 10.1997 06.1994 → 10.1997 08.1994 → 06.1995 06.1994 → 10.1997

ADR 1Z AHU AAE ABK ACE AAN AAR AAT AEL ABC ACZ AEJ AFC AAH

B D D B B B B B D D B B B B B

17 10 10 26 26 26 15 25 22 22 25 25 26 26 26

12.1997 → 07.1999 04.1997 → 01.1999 11.1997 → 10.2000 11.1998 → 05.2001 01.1999 → 05.1999 01.1999 → 05.2001 05.2000 → 01.2005 12.1997 → 05.2001 12.1997 → 05.2001 04.1997 → 05.2001 04.1997 → 05.2001 01.1998 → 05.2001 06.2001 → 01.2005 06.2001 → 01.2005 08.1997 → 05.2001 04.1997 → 01.1999 04.1997 → 01.1999 04.1997 → 09.2001 08.1997 → 01.1999 04.1998 → 05.2001 11.1998 → 05.2001 11.1998 → 05.2001 11.1998 → 09.2001 06.2000 → 05.2001 06.2000 → 01.2005 06.2000 → 01.2005 06.2001 → 01.2005 04.1997 → 05.2000 10.1998 → 05.2001 11.1999 → 08.2003 06.2001 → 06.2002 07.2002 → 08.2003 02.2003 → 08.2005 02.2003 → 08.2005 04.1997 → 05.2001 04.1997 → 05.2001 04.1997 → 05.2001 10.1997 → 05.2000 07.1999 → 01.2005 07.1999 → 01.2005

AJP AEB AJL APU ARK ANB AWT AQE ARH AFN AVG AJM AVF AWX ARN AGA AJG ALF ALW APC APS APZ ARJ AML AMM ASM BDV AFB AKN AKE AYM BFC BAU BCZ AMX APR AQD AGE ATX BBG

B B B B B B B B B D D D D D B B B B B B B B B B B B B D D D D D D D B B B B B B

18 17 17 17 17 17 21 18 18 10 10 11 11 11 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 8 8 8 8 8 8 8 27 27 27 27 27 27

07.2004 → 10.2008 07.2004 → 10.2008 09.2005 → 10.2008 09.2005 → 10.2008 09.2005 → 10.2008 10.2008 → 08.2011 10.2008 → 08.2011 04.2009 → 08.2011

BLB BNA BRE BRF BVG CAGB CAHA CAHB

D D D D D D D D

23 23 23 23 23 24 24 24


AUDI Pos A6 1.8 TFSI 16V A6 2.0 TFSI 16V A6 2.0 TFSI 16V A6 2.0 TFSI 16V A6 2.0 TFSI 16V Hybrid A6 2.0 TDI 16V A6 2.0 TDI 16V A6 2.0 TDI 16V A6 2.0 TDI 16V A6 ALLROAD (C5) A6 Allroad 2.5 TDI 24V A6 Allroad 2.5 TDI 24V A6 Allroad 2.5 TDI 24V A8 (D2) A8 2.5 TDI A8 2.5 TDI A8 2.5 TDI A8 2.8i A8 2.8i A8 2.8i 30V A8 2.8i 30V A8 2.8i 30V A8 (D4) A8 2.0 TFSI 16V Hybrid CABRIOLET Cabriolet 1.8i 20V Cabriolet 1.9 TDI Cabriolet 1.9 TDI Cabriolet 2.0i Cabriolet 2.0i 16V Cabriolet 2.3i Cabriolet 2.6i Cabriolet 2.6i Cabriolet 2.8i COUPÉ Coupé 1.6 Coupé 1.8 Coupé 1.8 Coupé 1.8 Coupé 1.8 Coupé 1.8i Coupé 1.8i Coupé 1.8i Coupé 1.9i Coupé 2.0i Coupé 2.0i Coupé 2.0i Coupé 2.0i Coupé 2.0i Coupé 2.0i Coupé 2.0i 16V Coupé 2.1i Coupé 2.2i Coupé 2.2i Coupé 2.2i Coupé 2.2i Coupé 2.2i Coupé 2.2i Coupé 2.2i Coupé 2.2i Turbo 20V Coupé 2.3i Coupé 2.6i Coupé 2.8i FOX Fox 1.3 Fox 1.3 Fox 1.6 Fox 1.6 Fox 1.6

09.2014 → 05.2011 → 04.2015 05.2011 → 04.2015 05.2011 → 02.2012 → 05.2011 → 05.2011 → 05.2011 → 01.2012 →

B B B B B D D D D

30 29 29 29 30 24 24 24 24

11.1999 → 08.2003 AKE 02.2003 → 08.2005 BAU 02.2003 → 08.2005 BCZ

D D D

8 8 8

06.1997 → 06.2000 11.1997 → 09.2002 11.1999 → 09.2002 06.1994 → 03.1996 07.1995 → 03.1996 01.1999 → 02.2001 01.1999 → 02.2001 05.2000 → 09.2002

AFB AKN AKE AAH AEJ APR AQD AMX

D D D B B B B B

8 8 8 26 26 27 27 27

02.2012 →

CHJA

B

30

04.1997 → 08.2000 07.1995 → 07.1996 07.1996 → 08.2000 01.1993 → 09.1998 05.1995 → 07.1996 06.1991 → 07.1994 01.1994 → 08.2000 09.1994 → 12.1999 11.1992 → 08.2000

ADR 1Z AHU ABK ACE NG ABC ACZ AAH

B D D B B B B B B

17 10 10 26 26 25 25 25 26

01.1981 → 07.1981 08.1982 → 07.1988 01.1985 → 07.1987 01.1985 → 07.1988 02.1986 → 07.1988 02.1986 → 07.1988 08.1986 → 07.1988 08.1986 → 07.1991 10.1980 → 07.1983 08.1983 → 07.1986 08.1983 → 07.1986 02.1986 → 07.1986 08.1990 → 07.1991 08.1991 → 12.1995 01.1992 → 07.1992 08.1992 → 12.1995 04.1981 → 07.1982 08.1981 → 07.1984 08.1982 → 07.1984 09.1982 → 07.1983 08.1984 → 07.1988 08.1984 → 07.1991 01.1985 → 07.1988 08.1985 → 12.1987 05.1995 → 12.1995 08.1986 → 07.1994 08.1992 → 12.1995 08.1991 → 12.1995

YN DS JV JN SF SF PV DZ WN HP JS SK AAD ABK 6A ACE WE KE KL KM HY KV KX JT ABY NG ABC AAH

B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B

9 15 15 15 15 15 15 15 9 15 15 15 26 26 26 26 9 9 9 15 15 15 15 15 15 25 25 26

09.1978 → 1981 09.1978 → 1981 09.1974 → 10.1978 01.1975 → 10.1978 09.1975 → 07.1976

FY HH YH YG YK

B B B B B

2 2 9 9 9


CYGA CAEB CAED CDNB CHJA CGLC CGLD CMGB CGLE

Pos Fox 1.6 QUATTRO Quattro 2.2i Turbo 20V Quattro 2.2i Turbo 20V Quattro 2.2i Turbo 20V Q3 (8U) Q3 2.0 TFSI 16V Q3 2.0 TFSI 16V Q3 2.0 TFSI 16V Q3 2.0 TDI 16V Q3 2.0 TDI 16V Q3 2.0 TDI 16V Q3 2.0 TDI 16V Q3 2.0 TDI 16V Q3 2.0 TDI 16V Q5 (8R) Q5 2.0 TFSI 16V Q5 2.0 TFSI 16V Q5 2.0 TFSI 16V Q5 2.0 TFSI 16V Q5 2.0 TFSI 16V Q5 2.0 TFSI 16V Q5 2.0 TFSI 16V Q5 2.0 TFSI 16V Hybrid Q5 2.0 TDI 16V Q5 2.0 TDI 16V Q5 2.0 TDI 16V Q5 2.0 TDI 16V Q5 2.0 TDI 16V Q5 2.0 TDI 16V Q5 2.0 TDI 16V Q5 2.0 TDI 16V Q5 2.0 TDI 16V Q5 2.0 TDI 16V Q5 2.0 TDI 16V Q5 2.0 TDI 16V Q5 2.0 TDI 16V RS2 RS2 2.2i 20V S2 S2 2.2i Turbo 20V S2 2.2i Turbo 20V S3 (8L) S3 1.8i Turbo 20V S3 1.8i Turbo 20V S3 1.8i Turbo 20V S4 (C4) S4 2.2i Turbo 25V S6 (C4) S6 2.2i Turbo 25V TT (8N) TT 1.8i Turbo 20V TT 1.8i Turbo 20V TT 1.8i Turbo 20V TT 1.8i Turbo 20V TT 1.8i Turbo 20V TT 1.8i Turbo 20V TT 1.8i Turbo 20V TT 1.8i Turbo 20V TT (8J) TT 1.8 TFSI 16V TT 2.0 TFSI 16V TT 2.0 TFSI 16V TT 2.0 TFSI 16V TT 2.0 TFSI 16V TT 2.0 TDI 16V 50 50 1.1 50 1.1

09.1975 → 07.1981 YN

B

9

07.1980 → 07.1987 WR 08.1984 → 07.1989 WX 08.1989 → 07.1991 RR

B B B

9 9 15

06.2011 → 06.2011 → 04.2014 → 06.2011 → 06.2011 → 06.2011 → 06.2011 → 06.2011 → 09.2011 →

CCZC CPSA CCTA CFFA CFFB CFGC CFGD CLLB CLJA

B B B D D D D D D

29 30 29 24 24 24 24 24 24

11.2008 → 08.2009 → 01.2010 → 01.2010 → 01.2010 → 05.2010 → 05.2013 → 06.2011 → 11.2008 → 09.2012 11.2008 → 11.2008 → 08.2009 → 08.2009 → 05.2010 → 05.2010 → 10.2010 → 09.2012 11.2010 → 06.2012 → 06.2012 → 06.2012 → 06.2012 →

CDNC CDNB CADA CHJA CPMA CAEB CPMB CHJA CGLB CAHA CAHB CAGA CAGB CGLA CJCB CMGA CJCA CGLC CGLD CJCD CMGB

B B B B B B B B D D D D D D D D D D D D D

29 29 28 30 29 29 29 30 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24

03.1994 → 07.1995 ADU

B

15

09.1990 → 09.1992 3B 10.1992 → 05.1995 ABY

B B

15 15

11.1998 → 08.2000 APY 09.1999 → 04.2001 AUL 08.2001 → 06.2003 BAM

B B B

17 17 17

08.1991 → 07.1994 AAN

B

15

06.1994 → 07.1997 AAN

B

15

10.1998 → 08.2000 09.1999 → 10.2001 09.2000 → 05.2005 09.2000 → 06.2006 09.2000 → 06.2006 01.2001 → 06.2006 09.2005 → 06.2006 09.2005 → 06.2006

AJQ APP ARY AUQ BAM AUM BVP BVR

B B B B B B B B

17 17 21 21 17 21 21 21

06.2008 → 06.2008 → 05.2010 05.2009 → 05.2010 05.2010 → 05.2010 → 06.2008 →

CDAA CCZA CCTA CESA CETA CBBB

B B B B B D

29 29 29 30 30 24

B B

1 1

08.1974 → 07.1978 HB 08.1976 → 07.1978 HD


93

A

AUDI A

Pos 50 1.3 80 80 1.3 80 1.3 80 1.6 80 1.6 80 1.6 80 1.6 80 1.6 80 1.6 80 1.6 80 1.6 80 1.6 80 1.6 80 1.6 80 1.6 80 1.6 80 1.6i 80 1.6i 80 1.6i 80 1.6i 80 1.6 D 80 1.6 D 80 1.6 TD 80 1.6 TD 80 1.6 TD 80 1.8 80 1.8 80 1.8 80 1.8 80 1.8 80 1.8 80 1.8i 80 1.8i 80 1.8i 80 1.8i 80 1.9i 80 1.9 D 80 1.9 TD 80 1.9 TDI 80 2.0i 80 2.0i 80 2.0i 80 2.0i 80 2.0i 80 2.0i 16V 80 2.0i 16V 80 2.1i 80 2.2i 80 2.2i 80 2.2i Turbo 20V 80 2.3i 80 2.6i 80 2.6i 80 2.8i 90 90 1.6 TD 90 1.6 TD 90 1.6 TD 90 1.8 90 1.8i 90 2.0i 90 2.0i 90 2.0i 90 2.0i 90 2.2i 90 2.2i 90 2.2i 90 2.2i

94

08.1977 → 07.1978 HH

B

08.1978 → 07.1981 08.1978 → 07.1981 09.1975 → 08.1979 09.1975 → 07.1981 09.1975 → 12.1982 08.1976 → 07.1980 08.1978 → 01.1979 08.1978 → 08.1979 02.1979 → 07.1981 08.1981 → 07.1983 08.1983 → 03.1987 08.1983 → 03.1987 02.1986 → 03.1987 08.1986 → 12.1991 03.1987 → 12.1991 09.1975 → 07.1978 08.1978 → 07.1982 08.1990 → 05.1993 01.1992 → 06.1994 08.1980 → 07.1982 08.1982 → 07.1989 02.1982 → 03.1987 04.1988 → 07.1990 04.1989 → 12.1991 01.1983 → 03.1987 08.1983 → 07.1988 08.1983 → 12.1991 08.1984 → 12.1991 02.1986 → 07.1990 10.1986 → 01.1990 01.1983 → 12.1991 06.1984 → 03.1987 03.1985 → 03.1987 03.1988 → 12.1991 08.1986 → 07.1983 08.1989 → 12.1991 09.1991 → 07.1995 09.1991 → 07.1995 08.1982 → 07.1984 08.1983 → 07.1984 08.1990 → 12.1991 09.1991 → 06.1995 09.1991 → 07.1995 03.1990 → 07.1992 08.1992 → 07.1995 10.1980 → 07.1983 08.1982 → 07.1984 08.1982 → 07.1984 02.1993 → 07.1995 09.1991 → 11.1994 07.1992 → 07.1995 05.1993 → 07.1995 09.1991 → 07.1995

FY FZ YG YN YP YH YT YK YY WV DT JU SA RN PP YS YZ ABB ABM CR JK CY RA SB DS JV JN NE SF RU DZ MU PV PM WN 1Y AAZ 1Z JS HP AAD ABT ABK 6A ACE WE KK KL ABY NG ABC ACZ AAH

B B B B B B B B B B B B B B B B B B B D D D D D B B B B B B B B B B B D D D B B B B B B B B B B B B B B B

08.1984 → 07.1986 04.1988 → 07.1990 04.1989 → 12.1991 06.1984 → 03.1987 08.1989 → 12.1991 10.1984 → 03.1987 10.1984 → 03.1987 02.1986 → 03.1987 04.1987 → 12.1991 06.1984 → 03.1987 06.1984 → 12.1991 01.1985 → 03.1987 08.1985 → 03.1987

CY RA SB JN DZ HP JS SK PS HY KV KX JT

D D D B B B B B B B B B B


2 90 2.3i 100 2 100 1.6 2 100 1.6i 9 100 1.6i 9 100 1.8 9 100 1.8 9 100 1.8 9 100 1.8 9 100 1.8 9 100 1.8i 9 100 1.8i 15 100 1.8i 15 100 1.9i 15 100 2.0 15 100 2.0i 15 100 2.0i 9 100 2.0i 9 100 2.0i 15 100 2.0i 15 100 2.0i 6 100 2.0i 16V 6 100 2.0 D 7 100 2.0 TDI 7 100 2.0 TDI 7 100 2.2 15 100 2.2i 15 100 2.2i 15 100 2.2i 15 100 2.2i 15 100 2.2i 15 100 2.3i 15 100 2.3i 15 100 2.4 D 15 100 2.4 D 15 100 2.5 TD 9 100 2.5 TDI 10 100 2.5 TDI 10 100 2.6i 10 100 2.6i 15 100 2.8i 15 200 26 200 2.2i 26 200 2.2i 26 200 2.2i 26 200 2.2i Turbo 20V 26 200 2.2i Turbo 20V 9 200 2.2i Turbo 9 200 2.2i Turbo 9 200 2.2i Turbo 15 4000 (USA) 25 4000 1.3 25 4000 1.3 25 4000 1.6 26 4000 1.6 4000 1.6 7 4000 1.6 D 7 4000 1.6 D 7 4000 1.6 TD 15 4000 1.7 15 4000 1.8 15 4000 1.8i 15 4000 2.2i 15 4000 2.2i 15 4000 2.2i 15 4000 2.3 15 5000 (USA) 15 5000 2.0 D 15 5000 2.0 TDI

Pos 04.1987 → 12.1991 NG

B

25

01.1975 → 07.1976 08.1976 → 07.1982 03.1992 → 07.1993 05.1982 → 10.1986 03.1983 → 12.1990 05.1983 → 07.1989 02.1986 → 07.1990 10.1986 → 12.1987 04.1985 → 12.1990 02.1986 → 07.1990 01.1988 → 12.1990 08.1980 → 07.1984 06.1976 → 07.1979 08.1984 → 12.1987 02.1986 → 12.1987 01.1988 → 12.1990 12.1990 → 12.1992 12.1990 → 07.1994 01.1993 → 07.1994 01.1992 → 07.1994 10.1978 → 07.1989 11.1981 → 12.1987 03.1988 → 12.1990 04.1978 → 07.1984 08.1976 → 07.1984 03.1977 → 07.1982 08.1984 → 09.1986 08.1984 → 12.1987 08.1984 → 12.1990 08.1986 → 12.1990 12.1990 → 07.1994 08.1989 → 12.1990 05.1991 → 07.1994 01.1990 → 12.1990 06.1991 → 07.1992 08.1991 → 07.1994 03.1992 → 07.1994 01.1993 → 07.1994 12.1990 → 07.1994

YM YV ABB DR JW DS SH RS PH SH 4B WH WA KP SL RT AAD AAE ABK ACE CN DE NC WB WC WE KZ HX KU NF AAR 3D AAS 1T ABP AAT ABC ACZ AAH

B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B D D D B B B B B B B B D D D D D B B B

9 9 15 15 15 15 15 15 15 15 15 9 31 15 15 15 26 26 26 26 6 7 7 9 9 9 15 15 15 25 25 10 10 22 22 22 25 25 26

10.1979 → 09.1982 10.1979 → 07.1984 08.1984 → 07.1985 08.1980 → 12.1981 03.1989 → 11.1990 10.1979 → 09.1982 08.1981 → 09.1982 08.1983 → 12.1987

WK WC KU WS 3B WJ KJ KG

B B B B B B B B

9 9 15 9 15 9 9 9

08.1978 → 1981 08.1978 → 1981 10.1974 → 1983 01.1975 → 07.1980 01.1975 → 07.1980 03.1981 → 07.1982 08.1982 → 07.1984 08.1981 → 07.1985 1982 → 1983 09.1983 → 03.1985 08.1985 → 03.1987 06.1977 → 07.1984 11.1983 → 07.1987 08.1984 → 07.1987 01.1987 → 09.1987

FY HH YN YG YH CR JK CY ZV JN MG WE JT KX NG

B B B B B D D D B B B B B B B

2 2 9 9 9 6 6 7 9 15 15 9 15 15 25

10.1978 → 02.1982 CN 03.1982 → 07.1985 DE

D D

6 7


AUDI Pos 5000 2.2i 5000 2.2i 5000 2.3i Q7 (4M) 2.0 Hybrid

06.1977 → 07.1984 WE 08.1984 → 09.1986 KZ 08.1986 → 05.1988 NF

B B B

9 15 25

01.2016 →

B

30


CHJA

Pos


95

A

AUDI No.

A 1

69,5 08.1974 → 07.1978 B 08.1976 → 07.1978 B

HB HD 93 159 6..

2

1 1 1

3

4

1 1 1

5

6

1 1 1

96

1,75 2 4

3,05 3,05 3,2

37 kW 38 kW

(50 PS) 8,2:1 (52 PS) 8,2:1

70,50 1,00

72,00 mm 72,00 mm

80 00002 1 0 100

R NM SSF

4 4 4

G6

1272 cm³ 2V 1272 cm³ 2V 1272 cm³ 2V

CR

1,75 2 4

3,25 3,25 3,6

40 kW 44 kW 44 kW

(54 PS) 8,2:1 (60 PS) 8,2:1 (60 PS) 8,2:1

75,00 STD 75,50 0,50 76,00 1,00

72,00 mm 72,00 mm 72,00 mm

80 00004 1 0 000 80 00004 1 0 050 80 00004 1 0 100

R M SLF

4 4

ST

1390 cm³ 4V 1390 cm³ 4V

PC

1,2 1,5 2,5

CR

3,05 3,3 2,83

55 kW 55 kW

(75 PS) 10,5:1 (75 PS) 10,5:1

76,50 STD 77,00 0,50

75,60 mm 75,60 mm

80 00421 1 0 000 80 00421 1 0 050

76,5 05.2010 → 09.2007 → 07.2012 04.2010 → 07.2012 05.2011 → 1 1 1

R M SLF

B B B B

(LA) (LA) (LA) (A)

ST G3

4 4 4 4

1390 cm³ 1390 cm³ 1390 cm³ 1390 cm³

NT

1,2 1,2 2

NT

4V 4V 4V 4V 3,05 3,25 2,65

90 kW 92 kW 92 kW 90 kW

(122 PS) (125 PS) (125 PS) (122 PS)

76,50 STD 76,75 0,25 77,00 0,50

10:1 10:1 10:1 10,0:1

75,60 mm 75,60 mm 75,60 mm 75,60 mm

80 00733 1 0 000 80 00733 1 0 025 80 00733 1 0 050

76,5 11.2011 → 05.2012 B 05.2012 → B 06.2013 → B 1 1 1

R NM SLF

(A) (A) (A)

ST G6 ST

4 4 4

1390 cm³ 4V 1390 cm³ 4V 1390 cm³ 4V

PV

1,2 1,5 2

NT

3,05 3,3 2,65

136 kW 136 kW 136 kW

(185 PS) (185 PS) (185 PS)

76,50 STD 77,00 0,50

75,60 mm 75,60 mm 75,60 mm 80 00790 1 0 000 80 00790 1 0 050

NEW NEW

76,5 10.1978 → 07.1989 D 08.1980 → 07.1982 D 08.1982 → 07.1989 D

CN CR JK 93 260 6.. 93 541 6..

CR

06.2000 → 04.2002 B 05.2002 → 08.2005 B

CAVG CTHG CTJA 40 846 6..

1093 cm³ 2V 1093 cm³ 2V

76,5

CAXA CAXC CMSA CNVA 40 477 6..

G6

08.1978 → 07.1981 B 08.1978 → 07.1981 B 08.1977 → 1981 B

AUA BBY 99 562 6..

R NM SSF

4 4

75

FY FZ HH 93 084 6..

Type

1 1 1

R M DSF

G6

1 1 1

R M DSF

G6 G3

5 4 4

1986 cm³ 2V 1588 cm³ 2V 1588 cm³ 2V

CR

(70 PS) 23:1 (54 PS) 23,5:1 (54 PS) 23,5:1

86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm

CR

1,75 2 3

3,3 3,4 3,65

76,50 STD 77,00 0,50 77,50 1,00

80 00006 1 1 000 80 00006 1 1 050 80 00006 1 1 100

CR CR CR

1,75 2 3

3,3 3,3 3,65

76,50 STD 77,00 0,50 77,50 1,00

80 00006 1 0 000 80 00006 1 0 050 80 00006 1 0 100

IFU

IFU

51 kW 40 kW 40 kW



AUDI No.

7

8

08.1981 → 03.1987 11.1981 → 12.1987 03.1988 → 12.1990 04.1988 → 07.1990 04.1989 → 12.1991 1 1 1

9 KE KG KJ KK KL WB WC WE WH WJ WK WN WR WS WV WX YG YH YK YM YN YP YS YT YV YY YZ ZV

R M DSF

D D D D D

G6 G3

(A) (A) (LA) (LA) (LA) IFU

4 5 5 4 4 CR CR CR

1588 cm³ 1986 cm³ 1986 cm³ 1588 cm³ 1588 cm³ 1,75 2 3

2V 2V 2V 2V 2V 3,3 3,3 3,65

51 kW 66 kW 74 kW 59 kW 59 kW

(70 PS) (90 PS) (100 PS) (80 PS) (80 PS)

76,50 STD 77,00 0,50 77,50 1,00

23:1 23:1 23:1 23:1 23:1

86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm

80 00006 1 0 000 80 00006 1 0 050 80 00006 1 0 100

78,3 04.1997 → 06.2000 11.1999 → 08.2003 11.1997 → 09.2002 12.2000 → 06.2002 12.2000 → 08.2005 02.2003 → 05.2006 07.2002 → 08.2003

AFB AKE AKN AYM BAU BCZ BFC 99 534 6.. 99 535 6.. 99 776 6.. 99 777 6..

A

76,5

CY DE NC RA SB 90 732 6..

Type

1 1 1

R M DSF

D D D D D D D

(A) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA)

G6

6 6 6 6 6 6 6 PC

IFU CR

2496 cm³ 2496 cm³ 2496 cm³ 2496 cm³ 2496 cm³ 2496 cm³ 2496 cm³ 1,75 2 3

4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 3,1 3,4 3,65

110 kW 132 kW 110 kW 114 kW 132 kW 120 kW 120 kW

(150 PS) (179 PS) (150 PS) (155 PS) (179 PS) (163 PS) (163 PS)

78,30 STD 78,80 0,50

19,5:1 19,5:1 19,5:1 18,5:1 18,5:1 18,5:1 18,5:1

86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm

80 00515 1 0 000 80 00515 1 0 050

79,5 08.1981 → 07.1984 08.1983 → 12.1987 08.1981 → 09.1982 08.1982 → 07.1984 08.1982 → 07.1984 04.1978 → 07.1984 08.1976 → 07.1984 03.1977 → 07.1984 08.1980 → 07.1984 10.1979 → 09.1982 10.1979 → 09.1982 10.1980 → 07.1983 07.1980 → 07.1987 08.1980 → 12.1981 08.1981 → 07.1983 08.1984 → 07.1989 01.1975 → 07.1980 09.1974 → 07.1980 09.1975 → 08.1979 01.1975 → 07.1976 10.1974 → 1983 09.1975 → 12.1982 09.1975 → 07.1978 08.1978 → 01.1979 08.1976 → 07.1982 02.1979 → 07.1981 08.1978 → 07.1982 1982 → 1983

B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B

(LA) (A)

(A)

(LA) (A) (LA)

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

2144 cm³ 2144 cm³ 2144 cm³ 2144 cm³ 2144 cm³ 2144 cm³ 2144 cm³ 2144 cm³ 1921 cm³ 2144 cm³ 2144 cm³ 1921 cm³ 2144 cm³ 2144 cm³ 1588 cm³ 2144 cm³ 1588 cm³ 1588 cm³ 1588 cm³ 1588 cm³ 1588 cm³ 1588 cm³ 1588 cm³ 1588 cm³ 1588 cm³ 1588 cm³ 1588 cm³ 1716 cm³

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 4V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V

96 kW 134 kW 125 kW 100 kW 96 kW 85 kW 100 kW 79-85 kW 74 kW 125 kW 100 kW 85 kW 147 kW 125 kW 55 kW 119 kW 61 kW 61 kW 61 kW 63 kW 55 kW 63 kW 81 kW 51 kW 63 kW 51 kW 81 kW 55-58 kW

(131 PS) (182 PS) (170 PS) (136 PS) (130 PS) (115 PS) (136 PS) (107-115 PS) (100 PS) (170 PS) (136 PS) (116 PS) (200 PS) (170 PS) (75 PS) (162 PS) (83 PS) (83 PS) (83 PS) (85 PS) (75 PS) (85 PS) (110 PS) (70 PS) (85 PS) (70 PS) (110 PS) (75-79 PS)

9,3:1 8,5:1 7:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 8,2:1 10:1 7:1 9,3:1 10:1 7:1 7:1 8,2:1 7:1 8,2:1 8,2:1 8,2:1 8,2:1 8,2:1 8,2:1 9,5:1 8,2:1 8,2:1 8:1 9,5:1 8,2:1

86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 77,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 77,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 80,00 mm 86,40 mm 80,00 mm 80,00 mm 80,00 mm 80,00 mm 80,00 mm 80,00 mm 80,00 mm 80,00 mm 80,00 mm 80,00 mm 80,00 mm 86,40 mm

Fortsetzung nächste Seite / continued on next page / suite page suivante / continuación página próxima /



97

AUDI No.

A 92 958 6.. 93 039 6.. 93 163 6.. 93 169 6.. 93 284 6.. 93 356 6.. 93 430 6.. 93 528 6..

10

1 1 1

R NM DSF

G6

1 1 1

R NM SLF

G6

11

12

1 1 1

98

IF

CR CR

1,75 2 4

3,4 3,4 3,95

79,51 STD 80,01 0,50 80,51 1,00

80 00009 1 1 000 80 00009 1 1 050 80 00009 1 1 100

1,75 2 4

3,4 3,4 3,9

79,51 STD 80,01 0,50

80 00009 1 2 000 80 00009 1 2 050

R M DSF

D D D D D D D D D D D D D D D

G6 G1

(A) (A) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (A) (LA) (LA) (LA) (LA)

IFU

5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5

2370 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 2370 cm³

CR CR CR

1,75 2 3

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 3,4 3,3 3,65

60 kW 55 kW 55 kW 81 kW 66 kW 81 kW 66 kW 66 kW 66 kW 81 kW 81 kW 85 kW 47 kW 66 kW 60 kW 79,51 79,75 80,00 80,51

(82 PS) (75 PS) (75 PS) (110 PS) (90 PS) (110 PS) (90 PS) (90 PS) (90 PS) (110 PS) (110 PS) (116 PS) (64 PS) (90 PS) (82 PS) STD 0,25 0,50 1,00

23:1 22,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 19:1 22,5:1 19,5:1 23:1

95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm

80 00008 1 0 000 80 00008 1 0 025 80 00008 1 0 050 80 00008 1 0 100

79,5 01.1998 → 09.2001 05.2000 → 06.2003 05.2001 → 06.2003 01.2000 → 09.2001 09.2001 → 11.2004 12.2000 → 01.2005 12.2000 → 01.2005 05.2001 → 06.2003 05.2003 → 05.2006 1 1 1

R M DSF

D D D D D D D D D

G6 G1

(A) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (A) (LA) (LA) IFU

4 4 4 4 4 4 4 4 4

1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³

PC CR CR

1,75 2 3

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 3,4 3,3 3,65

85 kW 96 kW 74 kW 85 kW 74 kW 96 kW 96 kW 74 kW 77 kW

(115 PS) (130 PS) (101 PS) (116 PS) (101 PS) (130 PS) (130 PS) (101 PS) (105 PS)

79,51 STD 80,00 0,50

19,5:1 19:1 19:1 18:1 19:1 19:1 19:1 19:1 19:1

95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm

80 00516 1 0 000 80 00516 1 0 050

79,5 05.2003 → 05.2009 D

BLS 40 421 6.. 40 422 6..

CR CR

05.1991 → 07.1994 09.1991 → 07.1995 03.1996 → 06.2000 03.1996 → 05.2001 09.1996 → 08.2000 01.1997 → 04.2002 04.1997 → 09.2001 06.1996 → 08.2000 09.1996 → 05.2001 09.1999 → 04.2002 04.1997 → 05.2001 06.2004 → 03.2008 08.1989 → 12.1991 09.1991 → 10.1997 08.1989 → 12.1990

AJM ASZ ATD ATJ AVB AVF AWX AXR BKC 99 470 6.. 99 471 6.. 99 842 6.. 99 843 6.. 99 850 6.. 99 851 6..

IF

79,5

AAS AAZ AFF AFN AGR AHF AHH AHU ALH ASV AVG BKE 1Y 1Z 3D 91 386 6.. 91 429 6.. 94 427 6.. 94 427 7.. 94 428 6.. 94 428 7.. 94 497 6.. 94 497 7.. 94 498 6.. 94 498 7..

Type

1 1 1

R M DSF

G6 G3

(LA)

4

1896 cm³ 2V

CK IFU CR


1,75 2 3

3,4 3,4 3,65

77 kW

(105 PS) 19:1

79,51 STD 79,75 0,25 80,00 0,50

95,50 mm

80 00725 1 0 000 80 00725 1 0 025 80 00725 1 0 050


AUDI No.

13

A

79,5 05.2003 → 05.2009 D

BXE 40 421 6.. 40 422 6.. 99 850 6.. 99 851 6..

14

1 1 1

R M DSF

G6 G3

1 1 1

R M DSF

G6 G1

(LA)

4 CK

77 kW

(105 PS) 19:1

95,50 mm

CR

1,75 2 3

3,4 3,4 3,65

79,51 STD 79,75 0,25 80,00 0,50

80 00725 1 0 000 80 00725 1 0 025 80 00725 1 0 050

PC CR CR

1,75 2 3

3,4 3,3 3,65

79,51 STD 80,00 0,50

80 00516 1 0 000 80 00516 1 0 050

IFU

IFU

1896 cm³ 2V

79,5 05.2009 → 05.2009 →

CAYB Euro 5 CAYC 41 095 6..

Type

1 1 1

R M DSF

D D G6 G3

(LA) (LA)

4 4 CK

IFU CR

1595 cm³ 4V 1598 cm³ 4V 1,75 2 3

3,4 3,4 3,6

66 kW 77 kW

(90 PS) 16,5:1 (105 PS) 16,5:1

79,51 STD 80,00 0,50

80,50 mm 80,50 mm

80 01112 1 0 000 (1) 80 01112 1 0 050 (1)

NEW NEW

[1] konische Lauffläche am Ölring



99

AUDI No.

A 15

Type

81 08.1991 → 10.1997 08.1990 → 07.1993 01.1992 → 06.1994 10.1992 → 12.1995 03.1994 → 07.1995 05.1982 → 10.1986 08.1982 → 07.1989 08.1983 → 03.1987 01.1983 → 12.1991 08.1983 → 03.1987 08.1984 → 12.1987 06.1984 → 07.1988 08.1983 → 12.1991 08.1982 → 03.1987 11.1983 → 12.1987 08.1983 → 03.1987 08.1983 → 07.1988 03.1983 → 12.1990 09.1982 → 07.1983 08.1984 → 12.1987 08.1984 → 12.1990 06.1984 → 12.1991 08.1984 → 07.1988 08.1984 → 09.1986 08.1985 → 03.1987 06.1984 → 03.1987 08.1984 → 12.1991 04.1985 → 12.1990 03.1988 → 12.1991 03.1987 → 12.1991 04.1987 → 12.1991 03.1985 → 07.1988 08.1986 → 12.1991 08.1989 → 07.1991 10.1986 → 12.1987 01.1988 → 12.1990 10.1986 → 01.1990 02.1986 → 03.1987 02.1986 → 07.1990 02.1986 → 07.1990 02.1986 → 03.1987 02.1986 → 12.1987 03.1989 → 09.1992 01.1988 → 12.1990

AAN ABB ABM ABY ADU DR DS DT DZ HP HX HY JN JS JT JU JV JW KM KP KU KV KX KZ MG MU NE PH PM PP PS PV RN RR RS RT RU SA SF SH SK SL 3B 4B 93 874 6.. 93 928 6.. 93 928 7..

1 1 1

M NM DSF

G6

93 825 6.. 93 871 6.. 93 872 6.. 93 875 6.. 93 876 6..

1 1 1

R NM DSF

G6

90 037 6.. 93 825 6.. 93 871 6.. 93 872 6.. 93 874 6.. 93 875 6.. 93 876 6.. 93 928 6..

1 1 1

R NM SLF

G6

100

B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B

(A)

(A) (A)

(A)

(A)

5 4 4 5 5 4 4 4 4 5 5 5 4 5 5 4 4 4 5 5 5 5 5 5 4 4 4 4 4 4 5 4 4 5 4 5 4 4 4 4 5 5 5 4

2226 cm³ 1595 cm³ 1595 cm³ 2226 cm³ 2226 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1595 cm³ 1781 cm³ 1994 cm³ 2226 cm³ 2226 cm³ 1781 cm³ 1994 cm³ 2226 cm³ 1595 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 2226 cm³ 1994 cm³ 2226 cm³ 2226 cm³ 2226 cm³ 2226 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1595 cm³ 1994 cm³ 1781 cm³ 1595 cm³ 2226 cm³ 1781 cm³ 1994 cm³ 1781 cm³ 1595 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1994 cm³ 1994 cm³ 2226 cm³ 1781 cm³

MO CR IW

CR CR

IW

CR CR


4V 2V 2V 4V 4V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 4V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 4V 2V

169 kW 75 kW 52 kW 169 kW 232 kW 55 kW 66 kW 55 kW 82 kW 85 kW 101 kW 100 kW 66 kW 85 kW 89 kW 55 kW 66 kW 66 kW 77 kW 85 kW 101 kW 98 kW 88 kW 85 kW 77 kW 82 kW 66 kW 66 kW 66 kW 51 kW 85 kW 81 kW 55 kW 162 kW 55 kW 85 kW 55 kW 55 kW 64 kW 65 kW 85 kW 83 kW 162 kW 66 kW

(230 PS) (102 PS) (71 PS) (230 PS) (316 PS) (75 PS) (90 PS) (75 PS) (112 PS) (115 PS) (137 PS) (136 PS) (90 PS) (115 PS) (121 PS) (75 PS) (90 PS) (90 PS) (105 PS) (115 PS) (137 PS) (133 PS) (120 PS) (115 PS) (105 PS) (112 PS) (90 PS) (90 PS) (90 PS) (70 PS) (115 PS) (110 PS) (75 PS) (220 PS) (75 PS) (115 PS) (75 PS) (75 PS) (87 PS) (88 PS) (115 PS) (113 PS) (220 PS) (90 PS)

9,3:1 10,3:1 9:1 9,3:1 9:1 8,75:1 9:1 9:1 10:1 10:1 10:1 9,3:1 10:1 10:1 8,5:1 9:1 9:1 10:1 8,5:1 10:1 10:1 10:1 8,5:1 8,5:1 10:1 10:1 10:1 9:1 9:1 9:1 10:1 10:1 9:1 8,75:1 8,75:1 10:1 8,75:1 9:1 10:1 9:1 10:1 10:1 8,75:1 9:1

86,40 mm 77,40 mm 77,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 77,40 mm 86,40 mm 77,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 77,40 mm 86,40 mm 77,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 77,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 77,40 mm 77,40 mm 86,40 mm 77,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 77,40 mm 86,40 mm 77,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 77,40 mm 77,40 mm 86,40 mm 86,40 mm

1,5 1,75 3

3,55 3,55 3,65

81,00 81,25 81,50 82,00

STD 0,25 0,50 1,00

80 00010 1 1 000 80 00010 1 1 025 80 00010 1 1 050 80 00010 1 1 100

1,5 1,75 3

3,55 3,55 3,65

81,00 STD 81,25 0,25 81,50 0,50

80 00010 1 2 000 80 00010 1 2 025 80 00010 1 2 050

1,5 1,75 3

3,55 3,55 3,25

81,00 STD 81,25 0,25 81,50 0,50

80 00010 1 3 000 80 00010 1 3 025 80 00010 1 3 050


AUDI No.

16

11.1994 → 10.1996 09.1996 → 06.2001 10.1996 → 07.1997 08.1997 → 06.2003 08.1997 → 06.2003 08.1998 → 09.2001

94 503 7..

1 1 1

1 1 1

NT CR

1595 cm³ 1595 cm³ 1595 cm³ 1595 cm³ 1595 cm³ 1595 cm³ 1,2 1,5 2

2V 2V 2V 2V 2V 2V 3,25 3,55 3,1

74 kW 74 kW 74 kW 74 kW 74 kW 74 kW

(101 PS) (101 PS) (101 PS) (101 PS) (101 PS) (101 PS)

81,00 STD 81,25 0,25 81,50 0,50

10,3:1 10,3:1 10,3:1 10,2:1 10,3:1 10,3:1

77,40 mm 77,40 mm 77,40 mm 77,40 mm 77,40 mm 77,40 mm

80 00394 1 0 000 80 00394 1 0 025 80 00394 1 0 050

M NM DSF

B B B B B B B B B B B B B B

(A) (LA) (A) (LA) (A) (LA) (A) (A) (A) (A) (A) (LA) (LA)

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

G6

MO

G6

CR

1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1,5 1,75 2

5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 3,55 3,55 2,68

92 kW 110 kW 110 kW 132 kW 132 kW 110 kW 132 kW 110 kW 154 kW 110 kW 110 kW 110 kW 154 kW 165 kW

(125 PS) (150 PS) (150 PS) (180 PS) (180 PS) (150 PS) (180 PS) (150 PS) (209 PS) (150 PS) (150 PS) (150 PS) (209 PS) (225 PS)

81,00 STD 81,25 0,25 81,50 0,50

10,3:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9:1

86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm

80 00450 1 0 000 80 00450 1 0 025 80 00450 1 0 050

81 06.1996 → 07.1998 12.1997 → 07.1999 11.1999 → 06.2003 02.1999 → 09.2001 12.1997 → 05.2001 07.1998 → 09.2001 12.1997 → 05.2001 06.2000 → 10.2005

AGN AJP APG APT AQE ARG ARH AVV 94 951 6..

1 1 1

R NM SLF

B B B B B B B B

G6

4 4 4 4 4 4 4 4 IW

CR CR

1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1,5 1,75 2

5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 3,55 3,55 3,1

92 kW 92 kW 92 kW 92 kW 92 kW 92 kW 92 kW 92 kW

(125 PS) (125 PS) (125 PS) (125 PS) (125 PS) (125 PS) (125 PS) (125 PS)

81,00 STD

10,3:1 10,3:1 10,3:1 10,3:1 10,3:1 10,3:1 10,3:1 10,3:1


80 00408 1 1 000

81 04.1997 → 01.1999 04.1997 → 01.1999 04.1997 → 09.2001 08.1997 → 01.1999 08.1998 → 09.2001 06.2000 → 10.2005 04.1998 → 05.2001 08.1998 → 09.2001 08.1998 → 05.2001 08.1998 → 09.2001 08.1997 → 05.2001 06.2000 → 01.2005 06.2001 → 10.2005

AGA AJG ALF ALW AML AMM APC APS APZ ARJ ARN ASM BDV 99 949 6..

4 4 4 4 4 4

ST

11.1994 → 08.2000 11.1994 → 01.1999 12.1996 → 07.1998 08.1997 → 09.2001 10.1998 → 08.2000 01.1999 → 05.2001 07.1999 → 06.2003 08.1998 → 09.2001 11.1998 → 08.2000 08.1998 → 04.2001 08.1998 → 07.1999 07.1999 → 05.2000 09.1999 → 04.2001 09.2000 → 06.2006

99 559 6.. 99 933 6..

19

R NM SLF

B B B B B B

81

ADR AEB AGU AJL AJQ ANB APP APU APY AQA ARK ARZ AUL BAM

18

A

81

ADP AEH AHL AKL APF ARM

17

Type

1 1 1

M NM DSF

B B B B B B B B B B B B B

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

G6

MO

G6

CR


2393 cm³ 2393 cm³ 2393 cm³ 2393 cm³ 2393 cm³ 2393 cm³ 2393 cm³ 2393 cm³ 2393 cm³ 2393 cm³ 2393 cm³ 2393 cm³ 2393 cm³ 1,5 1,5 2

5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 3,55 3,45 2,68

121 kW 120 kW 121 kW 100 kW 121 kW 120 kW 115 kW 121 kW 120 kW 121 kW 100 kW 100 kW 125 kW

(165 PS) (163 PS) (165 PS) (134 PS) (165 PS) (163 PS) (156 PS) (165 PS) (163 PS) (165 PS) (136 PS) (136 PS) (170 PS)

81,00 STD 81,50 0,50


10,5:1 10,5:1 10,5:1 10,5:1 10,5:1 10,5:1 10,5:1 10,3:1 10,5:1 10,5:1 10,5:1 10,5:1 10,5:1

77,40 mm 77,40 mm 77,40 mm 77,40 mm 77,40 mm 77,40 mm 77,40 mm 77,40 mm 77,40 mm 77,40 mm 77,40 mm 77,40 mm 77,40 mm

80 00456 1 0 000 80 00456 1 0 050

101

AUDI No.

A 20

81 06.2000 → 03.2008 08.1998 → 06.2000 08.1997 → 06.2003 05.2002 → 06.2003 08.2003 → 05.2005 06.2005 → 06.2010 06.2005 → 06.2010

ALZ ANA AVU BFQ BGU BSE BSF 99 792 6..

21

1 1 1

1 1 1

NT

1 1,2 2

CR

R NM DSF

B B B B B B B B B B B

(LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA)

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

ST

CR

G6

CR

08.1991 → 10.1997 06.1991 → 07.1992 10.1994 → 10.1997 01.1990 → 12.1990

94 429 6.. 94 429 7.. 94 430 6.. 94 430 7..

1 1 1

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2,75 3,55 2,75

75 kW 74 kW 75 kW 75 kW 75 kW 75 kW 75 kW

(102 PS) (101 PS) (102 PS) (102 PS) (102 PS) (102 PS) (102 PS)

81,00 STD 81,50 0,50

10,3:1 10,3:1 10,3:1 10,2:1 10,5:1 10,3:1 10,3:1

77,40 mm 77,40 mm 77,40 mm 77,40 mm 77,40 mm 77,40 mm 77,40 mm

80 00498 1 1 000 80 00498 1 1 050

1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1,5 1,75 2

5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 3,05 3,55 2,68

125 kW 110 kW 132 kW 110 kW 132 kW 110 kW 110 kW 140 kW 120 kW 120 kW 140 kW

(170 PS) (150 PS) (180 PS) (150 PS) (180 PS) (150 PS) (150 PS) (190 PS) (163 PS) (163 PS) (190 PS)

81,00 STD

9,3:1 9,5:1 9,5.1 9,5:1 9,5:1 9,3:1 9,5:1 9,3:1 9,3:1 9,5:1 9,5:1

86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm

80 00588 1 0 000

R M DSF

D D D D

G6 G3

(A) (A) (LA) (LA) IW IFU

5 5 5 5

2461 cm³ 2461 cm³ 2461 cm³ 2461 cm³

MO

2,5 2 3

CR

2V 2V 2V 2V 3,45 3,45 3,65

85 kW 85 kW 103 kW 88 kW

(115 PS) (115 PS) (140 PS) (120 PS)

81,00 STD 81,50 0,50

20:1 20:1 20:1 20:1

95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm

80 00011 1 0 000 80 00011 1 0 050

81 05.2003 → 04.2008 05.2003 → 04.2008 07.2004 → 10.2008 06.2005 → 06.2008 03.2006 → 04.2008 07.2004 → 10.2008 11.2004 → 03.2008 06.2006 → 03.2008 11.2004 → 10.2008 11.2004 → 10.2008 03.2006 → 04.2008 06.2006 → 03.2008 11.2005 → 11.2006 09.2005 → 10.2008

AZV BKD BLB BMM BMN BNA BPW BRD BRE BRF BUY BVA BVF BVG

102

1595 cm³ 1595 cm³ 1595 cm³ 1595 cm³ 1595 cm³ 1595 cm³ 1595 cm³

81

AAT ABP AEL 1T

40 356 6.. 40 387 6.. 40 408 6.. 40 409 6..

4 4 4 4 4 4 4

ST G3

07.2001 → 12.2004 09.2000 → 06.2003 09.2000 → 05.2005 05.2000 → 06.2006 05.2000 → 06.2006 12.2000 → 06.2002 05.2000 → 01.2005 11.2002 → 11.2004 07.2002 → 03.2008 09.2005 → 06.2006 09.2005 → 06.2006

40 434 6..

23

R NM SLF

B B B B B B B

81

AMB ARX ARY AUM AUQ AVJ AWT BEX BFB BVP BVR

22

Type

1 1 1

R M DSF

G6 G3

D D D D D D D D D D D D D D

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA)

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³

CK IFU CR


1,75 2 3

4V 4V 4V 2V 4V 4V 2V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 3,55 3,45 3,65

100 kW 103 kW 103 kW 103 kW 125 kW 100 kW 103 kW 125 kW 103 kW 100 kW 120 kW 120 kW 93 kW 89 kW

(136 PS) (140 PS) (140 PS) (140 PS) (170 PS) (136 PS) (140 PS) (170 PS) (140 PS) (136 PS) (163 PS) (163 PS) (126 PS) (121 PS)

81,00 STD 81,25 0,25 81,50 0,50

18:1 18:1 19,5:1 18,5:1 18,5:1 18:1 19:1 18:1 19,5:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1


80 00705 1 0 000 80 00705 1 0 025 80 00705 1 0 050

NEW


AUDI No.

24

25

11.2007 → 11.2007 → 06.2008 → 01.2008 → 08.2008 → 07.2008 → 05.2010 05.2008 → 05.2010 05.2008 → 11.2009 → 11.2009 → 05.2010 → 07.2012 06.2011 → 06.2011 → 09.2011 → 09.2011 → 05.2010 → 11.2008 → 09.2012 05.2011 → 05.2011 → 01.2012 → 01.2008 → 11.2007 → 01.2012 → 10.2011 → 02.2010 → 06.2011 → 11.2007 → 11.2011 → 10.2011 → 10.2010 → 09.2012 05.2011 → 1 1 1

26

G6 G3

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (LA) (LA) (A) (A) (A) (A) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (A) (LA) (A) (A)

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 CK

IFU CR

12.1990 → 06.1996 03.1992 → 08.2000 01.1993 → 12.1999 08.1986 → 12.1990 08.1986 → 11.1994 1 1 1

1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1,75 2 3

4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 3,3 3,3 3,5

105 kW 100 kW 88 kW 125 kW 120 kW 100 kW 103 kW 125 kW 100 kW 103 kW 125 kW 130 kW 120 kW 100 kW 105 kW 120 kW 125 kW 130 kW 120 kW 100 kW 105 kW 100 kW 88 kW 110 kW 103 kW 130 kW 105 kW 105 kW 110 kW 125 kW 130 kW

(143 PS) (136 PS) (120 PS) (170 PS) (163 PS) (136 PS) (140 PS) (170 PS) (136 PS) (140 PS) (170 PS) (177 PS) (163 PS) (136 PS) (143 PS) (163 PS) (170 PS) (177 PS) (163 PS) (136 PS) (143 PS) (136 PS) (120 PS) (150 PS) (140 PS) (177 PS) (143 PS) (143 PS) (150 PS) (170 PS) (177 PS)

81,00 STD 81,25 0,25 81,50 0,50

16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1

16,5:1

16,5:1 16,5:1 16,05:1

16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 18,5:1 18,5:1

95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm

80 00727 1 0 000 80 00727 1 0 025 80 00727 1 0 050

NEW

R NM DSF

B B B B B

G6

5 6 6 5 5 IW

CR CR

2309 cm³ 2598 cm³ 2598 cm³ 2309 cm³ 2309 cm³ 1,5 1,75 3

2V 2V 2V 2V 2V 3,55 3,55 3,65

98 kW 110 kW 102 kW 100 kW 100 kW

(133 PS) (150 PS) (139 PS) (136 PS) (136 PS)

82,50 STD

10:1 10:1 10:1 10:1 10:1

86,40 mm 81,00 mm 81,00 mm 86,40 mm 86,40 mm

80 00013 1 0 000

82,5 08.1990 → 12.1992 12.1990 → 06.1996 12.1990 → 08.2000 08.1991 → 09.1998 09.1991 → 06.1995 01.1992 → 10.1997 06.1994 → 10.1997 08.1994 → 06.1995 03.1990 → 07.1992

AAD AAE AAH ABK ABT ACE AEJ AFC 6A 91 128 6.. 91 504 6.. 91 504 7.. 91 516 6.. 91 532 6..

R M DSF

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

82,5

AAR ABC ACZ NF NG 91 513 6.. 94 492 6.. 94 492 7..

A

81

CAGA CAGB CAGC CAHA CAHB CBAA CBAB CBBB CFFA CFFB CFGB CFGC CFGD CFHB CFHD CGLA CGLB CGLC CGLD CGLE CJCA CJCB CJCC CJCD Euro 6 CLJA CLLB CMEA CMFA CMFB Euro 6 CMGA CMGB 40 353 6.. 40 558 6..

Type

1 1 1

M M DSF

B B B B B B B B B

4 4 6 4 4 4 6 6 4

ST

NT IW

G6


CR

1984 cm³ 1984 cm³ 2771 cm³ 1984 cm³ 1984 cm³ 1984 cm³ 2771 cm³ 2771 cm³ 1984 cm³ 1,2 1,5 2

2V 2V 2V 2V 2V 4V 2V 2V 4V 3,25 3,55 3,25

85 kW 74 kW 128 kW 85 kW 66 kW 103 kW 120 kW 128 kW 101 kW 82,50 82,75 83,00 83,50


(115 PS) (100 PS) (174 PS) (115 PS) (90 PS) (140 PS) (163 PS) (174 PS) (137 PS) STD 0,25 0,50 1,00

10,3:1 9,2:1 10,3:1 10,3:1 8,9:1 10,8:1 10,3:1 10,3:1 10,8:1


80 00012 1 0 000 80 00012 1 0 025 80 00012 1 0 050 80 00012 1 0 100

103

AUDI No.

A 27

82,5 10.1997 → 05.2000 04.1997 → 09.2002 04.1997 → 08.2001 04.1997 → 05.2001 03.1999 → 01.2005 07.1999 → 01.2005

AGE AMX APR AQD ATX BBG 99 942 6..

1 1 1

28

M M DSF

B B B B B B

6 6 6 6 6 6

G6

2771 cm³ 2771 cm³ 2771 cm³ 2771 cm³ 2771 cm³ 2771 cm³

MO

1,2 1,5 2

IW G6

CR

5V 5V 5V 5V 5V 5V 3,25 3,55 3,25

132 kW 142 kW 142 kW 142 kW 140 kW 140 kW

(180 PS) (193 PS) (193 PS) (193 PS) (190 PS) (190 PS)

82,50 STD 83,00 0,50

10,6:1 10,6:1 10,6:1 10,6:1 10,6:1 10,6:1

86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm

80 00457 1 0 000 80 00457 1 0 050

82,5 11.2006 → 05.2008 11.2006 → 05.2008 01.2008 → 05.2008 11.2007 → 05.2008 10.2007 → 11.2008 06.2008 → 06.2008 → 11.2009 →

BYT BZB CABA CABB CABD CADA Euro 5 CDZA Euro 5 CFKA 40 247 6.. 40 251 6..

Type

1 1 1

R NM DSF

B B B B B B B B

ST G3 G6

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) IF

4 4 4 4 4 4 4 4


NT

1,2 1,5 2

CK

4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 3,05 3,15 2,75



82,50 STD 82,75 0,25 83,00 0,50

9,6:1 9,6:1 9,6:1 9,6:1 9,6:1 9,6:1 9,6:1


80 00738 1 0 000 (1) 80 00738 1 0 025 (1) 80 00738 1 0 050 (1)

[1] CADA, CDZA: → 03.2013 CFKA: 08.2013 →

29

82,5 06.2008 → 06.2008 → 05.2011 → 02.2008 → 01.2009 07.2008 → 07.2012 05.2009 → 06.2008 → 07.2012 06.2011 → 05.2008 → 06.2008 → 06.2008 → 06.2008 → 06.2008 → 01.2010 → 01.2010 →

CAEA CAEB CAED CAWB CBFA CCTA CCZA CCZC CDAA CDHA CDHB CDNB CDNC CPMA CPMB 40 247 6..

40 759 6.. 40 761 6..

B B B B B B B B B B B B B B B

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A)

1 1 1

R NM DSF

ST G3 G6

IF

1 1 1

R NM DSF

ST G6 G6

IF

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4


NT CK PV CR

4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V

132 kW 132 kW 162 kW 147 kW 147 kW 147 kW 147 kW 125 kW 118 kW 88 kW 118 kW 132 kW 155 kW 155 kW 162 kW

(179 PS) (179 PS) (220 PS) (200 PS) (200 PS) (200 PS) (200 PS) (170 PS) (160 PS) (120 PS) (160 PS) (179 PS) (211 PS) (211 PS) (220 PS)

9,6:1 9,6:1 10,5:1 10,5:1 10,5:1 9,6:1 9,6:1 9,6:1 9,6:1 9,6:1 9,6:1


1,2 1,5 2

3,05 3,15 2,75

82,50 STD 82,75 0,25 83,00 0,50

80 00738 1 0 000 (2) 80 00738 1 0 025 (2) 80 00738 1 0 050 (2)

1,2 1,2 2

3,2 3,2 2,55

82,50 STD 83,00 0,50

80 00775 1 0 000 (1) 80 00775 1 0 050 (1)

NEW NEW

[1] D - 30.05.2011>> [2] CAEA, CAEB, CAED, CDNB, CDNC: 08.2013 → CCZA: → 05.2011 CDHA, CDHB: → 05.2009 CPMA, CPMB: 08.2013 → 08.2015

104



AUDI No.

30

A

82,5 05.2010 → 05.2010 → 01.2010 → 11.2011 → 05.2015 → 08.2012 → 08.2012 → 06.2011 → 09.2014 →

CESA CETA CHJA Euro 5 CJEB Euro 5 CJEE CJSA CJSB CPSA CYGA 40 759 6.. 40 760 6..

Type

1 1 1

R NM DSF

B B B B B B B B B ST G6 G6

(A) (A) (LA) (LA) (A) (A) (A) (LA) (A) IF

4 4 4 4 4 4 4 4 4 PV CR


4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 3,2 3,2 2,55



82,50 STD 83,00 0,50

92,80 mm 92,80 mm 92,80 mm 84,00 mm 84,10 mm 84,10 mm 84,10 mm 92,80 mm 80 00775 1 0 000 (1) 80 00775 1 0 050 (1)

NEW NEW

[1] D - 30.05.2011>>

31

86,5 06.1976 → 07.1979 B

WA 92 870 6..

1 1 1

R NM DSF

G6


4 IF

CR CR

1984 cm³ 2V 2 2,5 5

3,5 3,8 3,9

85 kW

(115 PS) 9,3:1

87,00 0,50


84,40 mm

80 00014 1 0 050

105

AUTOBIANCHI A

Cyl. A 112 A.000 A 112 A5.000 M020 AA.09.0

106

B B B


4 4 4

x

mm 65 x 68 65 x 68 65 x 68

Comp. Ratio

cm3 903 903 903

kW 2 2 2

9:1 9:1 9:1

29-35 31 33

PS 39-48 42 45

Pos 1 1 1


AUTOBIANCHI Pos A 112 A 112 0.9 A 112 0.9 A 112 0.9

07.1975 → 12.1985 A 112 A5.000 03.1978 → 12.1986 A 112 A.000 03.1978 → 12.1986 M020 AA.09.0


B B B

Pos

1 1 1


107

A

AUTOBIANCHI No.

A 1

Type

65 03.1978 → 12.1986 B 07.1975 → 12.1985 B 03.1978 → 12.1986 B

A 112 A.000 A 112 A5.000 M020 AA.09.0 90 451 7.. 93 103 6..

1 1 1

R NM SLF

G6

IF

903 cm³ 2V 903 cm³ 2V 903 cm³ 2V

CR

1,75 2 3,947

CR

3 3 3,95

29-35 kW 31 kW 33 kW

(39-48 PS) 9:1 (42 PS) 9:1 (45 PS) 9:1

65,00 STD 65,60 0,60

68,00 mm 68,00 mm 68,00 mm

80 00056 1 1 000 80 00056 1 1 060

LANCIA .....................................

297

RENAULT TRUCKS (RVI) .........

497

BANTAN-E MAQ

→ → →

MERCEDES-BENZ ....................

353

BARBER GREENE

→

MWM ........................................ PERKINS ...................................

419 450

AUTOBIANCHI AVIA

108

4 4 4



BMW Cyl.

Comp. Ratio

x

mm

cm3

kW

M10 B18

B

4

89 x 71

1767

2

M10 B18 K

B

4

89 x 71

1767

2

M10 B18 LE M10 B18 LE M10 B18 LU M10 B18 LU M10 B18 S M10 B18 V M10 B20

B B B B B B B

4 4 4 4 4 4 4

89 89 89 89 89 89 89

x x x x x x x

71 71 71 71 71 71 80

1767 1767 1767 1767 1767 1767 1990

2 2 2 2 2 2 2

M20 B20 L M20 B20 LE M20 B20 MO.E8 M20 B20 M1.Z7 M20 B20 V M20 B23 K M20 B23 L M20 B23 LE M20 B25 M.E M20 B25 M.E/8 M20 B25 M1.Z7 M20 B20 K M21 D24 W M21 D24 WA M30 B30 M.E7 M30 B32 L M30 B32 LA M30 B32 LU M30 B32 M M30 B34 MA M30 B34 ME M30 B34 M.45 M30 B35 M.E M30 B35 M.E7 M40 B16 M40 B16 ME.8 M40 B18 M.E M41 B17 M41 D17 M42 B18 M43 B16 (164E3) M43 B18 (184E2) M43 B19 TU OL M43 B19 TU UL M44 B19 M50 B25 M M50 B25 TU M51 D25 OL M51 D25 TU OL M51 D25 TU UL M51 D25 UL M52 B25 M52 B25 TU N40 B16 A N42 B18 A N42 B20 A N42 B20A N45 B16 N46 B18 N46 B20 N46 B20 A N46 B20 B N46 B20 LC N46 B20 OL N46 B20 UL N52 B25 OL N52 B25 UL

B B B B B B B B B B B B D D B B B B B B B B B B B B B D D B G B B B B B B D D D D B B B B B B B B B B B B B B B B

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6

80 80 80 80 80 80 80 80 84 84 84 80 80 80 89 89 89 89 89 92 92 92 92 92 84 84 84 80 80 84 84 84 85 85 85 84 84 80 80 80 80 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 82 82

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

66 66 66 66 66 76,8 76,8 76,8 75 75 75 66 81 81 80 86 86 86 86 86 86 86 86 86 72 72 81 82,8 82,8 81 72 81 83,5 83,5 83,5 75 75 82,8 82,8 82,8 82,8 75 75 72 81 90 90 72 81 90 90 90 90 90 90 78,8 78,8

1991 1991 1991 1991 1991 2316 2316 2316 2494 2494 2494 1991 2443 2443 2986 3210 3210 3210 3210 3430 3430 3430 3430 3430 1596 1596 1796 1665 1665 1796 1596 1796 1895 1895 1895 2494 2494 2497 2497 2497 2497 2494 2494 1596 1796 1995 1995 1596 1796 1995 1995 1995 1995 1995 1995 2497 2497

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 2 2 2 2 4 4 4 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4


(A)

(LA)

(LA)

(LA) (LA)

(LA) (LA) (A) (A)


8,38,6 8,810 8,2:1 9,5:1 9:1 9,3:1 9,5:1 9,5:1 6,99,5 9,4:1 9,8:1 9,4:1 8,8:1 9,2:1 9,5:1 9,8:1 9,8:1 9,4:1 9,4:1 8,8:1 9,8:1 22:1 22:1 9/9,2:1 9/9,3:1 7/7,5:1 8/8,4:1 10:1 8:1 10:1 8:1 9,2:1 9/9,2:1 9:1 9:1 8,8:1 22:1 22:1 10:1 9,7:1 9,7:1 9,7:1 9,7:1 10:1 10:1 10,5:1 22:1 22:1 22:1 22:1 10,5:1 10,5:1 10.2:1 10,25:1 10:1 9:1 10,25:1 10,25:1 10,2:1 10,5:1 10,5:1 9:1 10,5:1 10,5:1 11:1 11:1

PS

Pos

66-72

90-98

14

75-77

102-105

14

75 77 75 75 66 66 74-96

102 105 102 102 90 90 100-130

14 14 14 14 14 14 14

92 95 95 95 90 105 110 102 125 125 125 92 60-63 85 138-145 145-147 185 130-132 145 185 150-160 136 160-162 155 73-75 73-75 83-85 66 66 100 75-77 85 87 77 103 141 141 105 105 85 85 125 125 85 85 105 105 85 85 105 105-110 95-125 105 95-110 95 160 130

125 129 129 129 122 143 150 109 170 170 170 125 82-86 115 188-197 197-200 252 176-179 197 252 204-218 185 218-220 211 100-102 100-102 113-115 90 90 136 102-105 115 118 105 140 192 192 143 143 115 115 170 170 115 116 143 143 116 116 143 143-150 129-170 143 129-150 129 218 177

1 1 1 1 1 1 1 1 5 5 5 1 2 2 15 14 15 14 14 16 16 16 16 16 5 5 6 3 3 7 11 7 13 13 12 5 7 3 3 3 3 8 8 10 9 9 9 9 10 9 10 10 9 9 9 4 4

109

B

BMW Cyl.

B

118,3 KH

110

B


4

x

mm 89 x 71

Comp. Ratio

cm3 1766

kW 2

8,6:1

Pos

PS 66

90

14


BMW Pos 1 (E82) 120i 2.0 16V 1 (E87) 116i 1.6 16V 118i 2.0 16V 118i 2.0 16V 120i 2.0 16V 1 (E88) 118i 2.0 16V 120i 2.0 16V 1500 - 2002 (E6) 1800 1800 2002 ti 2002 tii (USA) 1502 - 2002 (E10) 1802 1802 2000 ti 2000 tii 2002 2002 tii 2002 tii (USA) 2002 Turbo 2002 (USA) 2000 - 3.0 (E9) 2000 1.8 2000 1.8 2000 2500 - 3.3 (E3) 3.3 Li 3.3 Li (USA) 3 (E21) 316 1.8 316i 1.8 (Export) 318 1.8 318i 1.8 320 2.0 320i 2.0 320i 2.0 (USA) 320/6 2.0 323i 2.3 3 (E30) 316 1.8 316i 1.6 316i 1.8 318i 1.8 318i 1.8 318i 1.8 16V 320i 1.8 (J/USA) 320i 2.0 320i 2.0 320i 2.0 320i 2.0 320i 2.0 (AUS/CH/S) 323i 2.3 (CH) 323i 2.3 324d 2.4 324dt 2.4 325i 2.5 325i 2.5 3 (E36) 316i 1.6 316i 1.6 316g 1.6i 316i 1.9 318i 1.8 318i 1.8 318i 1.8 16V

09.2009 →

N46 B20

B

09.2004 → 05.2011 12.2004 → 03.2007 04.2007 → 05.2011 09.2004 → 05.2011

N45 B16 N46 B20 UL N46 B20 N46 B20 OL

B B B B

09.2007 → 09.2009 →

N46 B20 N46 B20

B B

05.1971 → 07.1975 05.1971 → 07.1975 06.1968 → 04.1972 01.1972 → 12.1977

M10 B18 118,3 KH M10 B20 M10 B20

B B B B

05.1971 → 07.1975 05.1971 → 07.1975 01.1966 → 07.1972 01.1971 → 07.1975 02.1968 → 07.1975 01.1971 → 07.1975 01.1972 → 1977 01.1974 → 07.1975 01.1972 → 12.1974

M10 B18 118,3 KH M10 B20 M10 B20 M10 B20 M10 B20 M10 B20 M10 B20 M10 B20

B B B B B B B B B

01.1970 → 11.1972 M10 B18 01.1970 → 11.1972 118,3 KH 10.1965 → 07.1972 M10 B20

B B B

01.1974 → 09.1976 M30 B32 L 01.1977 → 08.1981 M30 B32 LU

B B

09.1980 → 12.1983 01.1981 → 10.1983 08.1975 → 12.1980 11.1979 → 12.1983 08.1975 → 08.1977 06.1975 → 12.1978 04.1977 → 12.1979 08.1977 → 12.1982 01.1978 → 09.1982

M10 B18 S M10 B18 LU M10 B18 M10 B18 K M10 B20 M10 B20 M10 B20 M20 B20 V M20 B23 K

B B B B B B B B B

09.1982 → 12.1988 09.1988 → 12.1991 08.1987 → 12.1988 07.1982 → 04.1994 09.1987 → 04.1994 09.1989 → 12.1991 10.1983 → 1986 09.1977 → 12.1985 09.1982 → 08.1988 12.1985 → 06.1991 12.1986 → 09.1988 09.1982 → 1987 09.1982 → 12.1986 09.1983 → 08.1986 09.1985 → 12.1990 10.1987 → 12.1990 09.1985 → 06.1991 09.1987 → 06.1991

M10 B18 V M40 B16 ME.8 M10 B18 LE M10 B18 K M40 B18 M.E M42 B18 M10 B18 LU M20 B20 L M20 B20 K M20 B20 LE M20 B20 M1.Z7 M20 B20 L M20 B23 LE M20 B23 L M21 D24 W M21 D24 WA M20 B25 M.E M20 B25 M1.Z7

B B B B B B B B B B B B B B D D B B

12.1990 → 01.1994 07.1993 → 08.2000 08.1993 → 08.2000 09.1998 → 08.2000 12.1990 → 02.1994 01.1994 → 04.1999 04.1989 → 12.1996

M40 B16 M43 B16 (164E3) M43 B16 (164E3) M43 B19 TU UL M40 B18 M.E M43 B18 (184E2) M42 B18

B G G B B B B


Pos

318i 1.9 16V 9 318tds 1.7 318tds 1.7 9 323i 2.5 24V 9 325i 2.5 24V 9 325i 2.5 24V 9 325td 2.5 325td 2.5 9 325tds 2.5 9 3 (E46) 316g 1.6i 14 316i 1.6 16V 14 316i 1.6 16V 14 316i 1.8 16V 14 316i 1.8 16V 316i 1.9 14 318i 1.9 14 318i 2.0 16V 14 318i 2.0 16V 14 318i 2.0 16V 14 318i 2.0 16V 14 318i 2.0 16V 14 323i 2.5 24V 14 3 (E90) 14 316i 1.6 16V 318i 2.0 16V 14 318i 2.0 16V 14 320i 2.0 16V 14 320i 2.0 16V 320i 2.0 16V 14 325i 2.5 24V 14 3 (E91) 318i 2.0 16V 14 318i 2.0 16V 14 318i 2.0 16V 14 320i 2.0 16V 14 320i 2.0 16V 14 325i 2.5 24V 14 3 (E92) 14 316i 1.6 16V 1 320i 2.0 16V 1 320i 2.0 16V 325i 2.5 24V 14 3 (E93) 5 320i 2.0 16V 14 325i 2.5 24V 14 5 (E12) 6 518 1.8 7 520 2.0 14 520 2.0 (USA) 1 520i 2.0 1 520/6 2.0 1 5 (E28) 1 518 1.8 1 518i 1.8 1 520i 2.0 1 520i 2.0 2 524d 2.4 2 524dt 2.4 5 535i, M 535i 3.4 5 535i, M 535i 3.4 535i, M 535i 3.4 5 5 (E34) 11 518i 1.8 11 518i 1.8 13 520i 2.0 6 520i 2.0 7 524td 2.4 7 525i 2.5

09.1996 → 09.2000 09.1994 → 02.1998 09.1994 → 02.1998 05.1995 → 09.1999 04.1990 → 09.1992 09.1992 → 05.1995 06.1991 → 09.1997 02.1996 → 02.1998 06.1993 → 02.1998

M44 B19 M41 B17 M41 D17 M52 B25 M50 B25 M M50 B25 TU M51 D25 UL M51 D25 TU UL M51 D25 OL

B D D B B B D D D

12 3 3 8 5 7 3 3 3

11.1998 → 08.2001 09.2001 → 02.2005 03.2004 → 03.2005 04.2001 → 03.2004 03.2004 → 09.2005 04.1998 → 01.2002 04.1998 → 09.2001 09.2001 → 03.2004 09.2001 → 03.2004 03.2004 → 03.2005 03.2004 → 05.2005 03.2004 → 2006 03.1998 → 09.2000

M43 B16 (164E3) M43 B16 (164E3) N45 B16 N42 B18 A N46 B18 M43 B19 TU UL M43 B19 TU OL N42 B20 A N42 B20A N46 B20 N46 B20 A N46 B20 LC M52 B25 TU

G G B B B B B B B B B B B

11 11 9 9 10 13 13 9 9 9 10 9 8

09.2004 → 12.2011 09.2005 → 03.2007 09.2008 → 12.2011 01.2005 → 03.2007 01.2005 → 12.2011 03.2005 → 03.2007 03.2005 → 07.2008

N45 B16 N46 B20 UL N46 B20 B N46 B20 A N46 B20 B N46 B20 OL N52 B25 OL

B B B B B B B

9 9 10 10 10 9 4

09.2005 → 03.2007 01.2006 → 06.2012 09.2008 → 06.2012 09.2005 → 03.2007 09.2008 → 06.2012 09.2005 → 08.2008

N46 B20 UL N46 B20 B N46 B20 OL N46 B20 OL N46 B20 A N52 B25 OL

B B B B B B

9 10 9 9 10 4

09.2006 → 03.2007 06.2007 → 12.2013 03.2010 → 12.2013 09.2009 → 02.2010

N45 B16 N46 B20 B N46 B20 A N52 B25 OL

B B B B

9 10 10 4

03.2010 → 12.2013 N46 B20 A 03.2007 → 02.2010 N52 B25 OL

B B

10 4

07.1974 → 07.1981 05.1971 → 12.1979 01.1972 → 12.1974 08.1972 → 05.1977 09.1977 → 05.1981

M10 B18 M10 B20 M10 B20 M10 B20 M20 B20 V

B B B B B

14 14 14 14 1

06.1981 → 08.1984 06.1981 → 12.1987 06.1981 → 08.1987 12.1986 → 12.1987 09.1986 → 12.1987 09.1983 → 12.1987 09.1984 → 12.1987 03.1985 → 12.1987 01.1987 → 12.1987

M10 B18 S M10 B18 LE M20 B20 K M20 B20 LE M21 D24 W M21 D24 WA M30 B34 ME M30 B34 M.45 M30 B35 M.E

B B B B D D B B B

14 14 1 1 2 2 16 16 16

09.1989 → 05.1995 09.1994 → 06.1996 12.1986 → 12.1987 09.1987 → 09.1990 11.1987 → 09.1991 09.1987 → 01.1990

M40 B18 M.E M43 B18 (184E2) M20 B20 M1.Z7 M20 B20 MO.E8 M21 D24 WA M20 B25 M.E/8

B B B B D B

6 7 1 1 2 5


111

B

BMW Pos

B

525i 2.5 525i 2.5 24V 525i 2.5 24V 525td 2.5 525tds 2.5 530i 3.0 535i 3.5 5 (E39) 523i 2.5 24V 523i 2.5 24V 525td 2.5 525tds 2.5 5 (E60) 520i 2.0 16V 523i 2.5 24V 525i 2.5 24V 5 (E61) 523i 2.5 24V 525i 2.5 24V 6 (E24) 633 CSi 635 CSi 635 CSi 635 CSi 635 CSi 635 CSi (CH) 7 (E23) 732i 3.2 732i 3.2 732i 3.2 (USA) 733i 3.2 733i 3.2 (USA) 735i 735i 735i 745i turbo 745i turbo 7 (E32) 730i 3.0 735i 3.5 735i 3.5 7 (E38) 725tds 2.5 X1 (E84) X1 18i 2.0 16V X3 (E83) X3 2.0i 16V Z1 Z1 2.5i Z3 (E36) Z3 1.8i Z3 1.9i Z3 1.9i 16V Z3 2.5i 24V (USA) Z3 2.5i 24V (USA) Z4 (E85) Z4 2.0i

112

09.1987 → 01.1990 09.1989 → 09.1992 09.1989 → 06.1996 12.1992 → 06.1996 09.1991 → 06.1996 06.1987 → 01.1992 11.1987 → 01.1992

M20 B25 M1.Z7 M50 B25 M M50 B25 TU M51 D25 UL M51 D25 OL M30 B30 M.E7 M30 B35 M.E7

B B B D D B B

5 5 7 3 3 15 16

09.1995 → 03.1998 09.1995 → 09.2000 01.1996 → 09.2000 01.1996 → 02.2000

M52 B25 M52 B25 TU M51 D25 UL M51 D25 TU OL

B B D D

8 8 3 3

04.2006 → 12.2009 N46 B20 B 03.2005 → 03.2007 N52 B25 UL 03.2005 → 03.2007 N52 B25 OL

B B B

10 4 4

03.2005 → 05.2010 N52 B25 UL 03.2005 → 05.2010 N52 B25 OL

B B

4 4

04.1976 → 12.1987 05.1982 → 05.1987 01.1985 → 05.1987 03.1987 → 03.1989 03.1987 → 04.1989 01.1983 → 1985

M30 B32 L M30 B34 ME M30 B34 M.45 M30 B35 M.E M30 B35 M.E7 M30 B32 L

B B B B B B

14 16 16 16 16 14

09.1979 → 06.1986 1983 → 08.1986 05.1977 → 1983 05.1977 → 06.1986 05.1977 → 08.1979 05.1977 → 1982 09.1984 → 09.1986 01.1985 → 06.1986 09.1979 → 04.1983 05.1983 → 08.1986

M30 B32 L M30 B32 M M30 B32 LU M30 B32 L M30 B32 LU M30 B32 L M30 B34 ME M30 B34 M.45 M30 B32 LA M30 B34 MA

B B B B B B B B B B

14 14 14 14 14 14 16 16 15 16

12.1986 → 08.1988 M30 B30 M.E7 06.1986 → 07.1992 M30 B35 M.E7 09.1986 → 03.1994 M30 B35 M.E

B B B

15 16 16

03.1996 → 02.2000 M51 D25 TU OL

D

3

10.2009 →

B

10

09.2005 → 09.2006 N46 B20 OL

B

9

07.1988 → 06.1991 M20 B25 M1.Z7

B

5

09.1995 → 09.1999 09.1998 → 09.2002 09.1995 → 09.1999 01.1999 → 12.2002 01.1999 → 12.2002

B B B B B

7 13 12 8 8

B

9

N46 B20 B

M43 B18 (184E2) M43 B19 TU OL M44 B19 M52 B25 M52 B25 TU

04.2005 → 08.2008 N46 B20 OL


Pos


BMW No.

1

80 09.1977 → 1987 12.1985 → 06.1991 09.1987 → 09.1990 12.1986 → 09.1988 08.1977 → 12.1982 01.1978 → 09.1982 09.1983 → 08.1986 09.1982 → 12.1986 06.1981 → 08.1988

M20 B20 L M20 B20 LE M20 B20 MO.E8 M20 B20 M1.Z7 M20 B20 V M20 B23 K M20 B23 L M20 B23 LE M20 B20 K 92 985 6.. 93 048 6.. 93 435 6.. 93 540 6.. 93 988 6..

2

1 1 1

R NM SLF

B B B B B B B B B B

G6

6 6 6 6 6 6 6 6 6 IF

ST

CR CR

1991 cm³ 1991 cm³ 1991 cm³ 1991 cm³ 1991 cm³ 2316 cm³ 2316 cm³ 2316 cm³ 1991 cm³ 1,5 2 3,5

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 3,45 3,5 3,4

92 kW 95 kW 95 kW 95 kW 90 kW 105 kW 110 kW 102 kW 92 kW 80,00 80,01 80,25 80,50 80,51

(125 PS) (129 PS) (129 PS) (129 PS) (122 PS) (143 PS) (150 PS) (109 PS) (125 PS) STD STD 0,25 0,50 0,50

9,4:1 9,8:1 9,4:1 8,8:1 9,2:1 9,5:1 9,8:1 9,8:1 9,8:1


80 00016 1 1 000 80 00016 1 1 000 80 00016 1 1 025 80 00016 1 1 050 80 00016 1 1 050

80 09.1985 → 12.1990 D 09.1983 → 09.1991 D

M21 D24 W M21 D24 WA 93 579 6.. 93 895 6..

3

1 1 1

T6 M DSF

G6 G3

(A)

6 6 CR

IFU CR

2443 cm³ 2V 2443 cm³ 2V 2,5 2 3,5

3,45 3,45 3,85

60-63 kW 85 kW

(82-86 PS) 22:1 (115 PS) 22:1

80,00 STD 80,50 0,50

81,00 mm 81,00 mm

80 00017 1 0 000 80 00017 1 0 050

80 09.1994 → 02.1998 09.1994 → 02.1998 09.1991 → 02.1998 01.1996 → 02.2000 02.1996 → 02.1998 06.1991 → 09.2000

M41 B17 M41 D17 M51 D25 OL M51 D25 TU OL M51 D25 TU UL M51 D25 UL (1) (2)

Type

D D D D D D

(LA) (LA) (LA) (LA) (A) (A)

4 4 6 6 6 6

1665 cm³ 1665 cm³ 2497 cm³ 2497 cm³ 2497 cm³ 2497 cm³

2V 2V 2V 2V 2V 2V

66 kW 66 kW 105 kW 105 kW 85 kW 85 kW

(90 PS) (90 PS) (143 PS) (143 PS) (115 PS) (115 PS)

22:1 22:1 22:1 22:1 22:1 22:1

82,80 mm 82,80 mm 82,80 mm 82,80 mm (1) 82,80 mm 82,80 mm (2)

charge intercooling super charged

94 347 6..

4

1 1 1

CR IFU CR

03.2005 → 05.2010 B 03.2005 → 05.2010 B

40 407 6.. 40 444 6..

1 1 1

3 1,75 3

3,45 3,35 3,65

80,00 STD 80,25 0,25 80,50 0,50

80 00301 1 0 000 80 00301 1 0 025 80 00301 1 0 050

R NM SLF

6 6

ST G3

NT NT

2497 cm³ 4V 2497 cm³ 4V 1,2 1,5 2

3 3,25 2,6

160 kW 130 kW

(218 PS) 11:1 (177 PS) 11:1

82,00 STD 82,25 0,25

78,80 mm 78,80 mm

80 00550 1 0 000 80 00550 1 0 025

84 09.1985 → 06.1991 09.1987 → 01.1990 09.1987 → 06.1991 12.1990 → 01.1994 09.1988 → 12.1991 09.1989 → 09.1992

M20 B25 M.E M20 B25 M.E/8 M20 B25 M1.Z7 M40 B16 M40 B16 ME.8 M50 B25 M 90 102 6.. 90 429 6.. 90 565 6.. 90 864 6.. 93 127 6..

G6 G3

82

N52 B25 OL N52 B25 UL

5

T15 M DSF

1 1 1

R NM SLF

G6


B B B B B B

6 6 6 4 4 6 IF

CR CR

2494 cm³ 2494 cm³ 2494 cm³ 1596 cm³ 1596 cm³ 2494 cm³ 1,5 1,75 3

2V 2V 2V 2V 2V 4V 3,4 3,4 3,3

125 kW 125 kW 125 kW 73-75 kW 73-75 kW 141 kW

(170 PS) (170 PS) (170 PS) (100-102 PS) (100-102 PS) (192 PS)

84,00 STD 84,25 0,25 84,50 0,50


9,4:1 9,4:1 8,8:1 9:1 9:1 10:1

75,00 mm 75,00 mm 75,00 mm 72,00 mm 72,00 mm 75,00 mm

80 00019 1 1 000 80 00019 1 1 025 80 00019 1 1 050

113

BMW No.

B

6

84 09.1987 → 05.1995 B

M40 B18 M.E 90 920 6..

90 006 6..

7

1 1 1

R NM SLF

G6 G3

1 1 1

R NM SLF

G6

92 186 6.. 92 213 6.. 94 493 6..

1 1 1

1 1 1

04.1989 → 12.1996 B 01.1994 → 09.1999 B 09.1989 → 06.1996 B R NM SLF

G6 G3

4 4 6

(113-115 PS) 8,8:1

81,00 mm

1,5 1,5 2

3,4 3,6 3,2

84,00 STD 84,25 0,25 84,50 0,50

80 00018 1 0 000 80 00018 1 0 025 80 00018 1 0 050

1,5 1,75 3

3,4 3,4 3,3

84,00 STD 84,25 0,25 84,50 0,50

80 00019 1 1 000 80 00019 1 1 025 80 00019 1 1 050

IF

1796 cm³ 4V 1796 cm³ 2V 2494 cm³ 4V

CR

1,5 1,5 2

CR

R NM SLF

6 6

G6 G3

100 kW 85 kW 141 kW

3,4 3,6 3,2

(136 PS) 10:1 (115 PS) 9,7:1 (192 PS) 10,5:1

84,00 STD 84,25 0,25 84,50 0,50

2494 cm³ 4V 2494 cm³ 4V

CK

1,5 1,5 2

CR

04.2001 → 03.2004 09.2001 → 03.2004 09.2001 → 03.2004 03.2004 → 12.2011 03.2004 → 03.2004 → 2006 09.2004 → 06.2012 12.2004 → 03.2007 1 1 1

R NM SLF

ST G3

40 085 6.. 40 086 6.. 40 087 6..

1 1 1

R NM SLF

ST G3

81,00 mm 81,00 mm 75,00 mm

80 00018 1 0 000 80 00018 1 0 025 80 00018 1 0 050

125 kW 125 kW

3,2 3,6 3,2

(170 PS) 10,5:1 (170 PS) 10,5:1

84,00 STD 84,25 0,25 84,50 0,50

75,00 mm 75,00 mm

80 00702 1 0 000 80 00702 1 0 025 80 00702 1 0 050

B B B B B B B B

4 4 4 4 4 4 4 4


NT CR NT NT

4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V

85 kW 105 kW 105 kW 85 kW 105 kW 105 kW 95-110 kW 95 kW

(116 PS) (143 PS) (143 PS) (116 PS) (143 PS) (143 PS) (129-150 PS) (129 PS)

10,25:1 10:1 9:1 10,25:1 10,2:1 9:1 10,5:1 10,5:1


1,2 1,5 2

3,1 3,6 3,2

84,00 STD

80 00508 1 0 000

1,2 1,5 2

3,05 3,6 3

84,00 STD 84,25 0,25 84,50 0,50

80 00735 1 0 000 80 00735 1 0 025 80 00735 1 0 050

84

N40 B16 A N46 B18 N46 B20 A N46 B20 B

B 03.2004 → 09.2005 B 03.2004 → 12.2013 B 01.2005 → B

40 085 6.. 40 086 6..

1 1 1

R NM SLF

4 4 4 4

ST G3

1596 cm³ 1796 cm³ 1995 cm³ 1995 cm³

NT

1,2 1,5 2

NT

4V 4V 4V 4V

85 kW 85 kW 105-110 kW 95-125 kW

3,05 3,6 3

(115 PS) (116 PS) (143-150 PS) (129-170 PS)

84,00 STD 84,25 0,25 84,50 0,50

10.2:1 10,25:1 10,5:1 10,5:1

72,00 mm 81,00 mm 90,00 mm 90,00 mm

80 00735 1 0 000 80 00735 1 0 025 80 00735 1 0 050

84

M43 B16 (164E3)

114

CR CR

99 772 6.. 99 773 6.. 99 774 6..

94 453 6.. 94 891 6..

IF

83-85 kW

84

N42 B18 A N42 B20 A N42 B20A N45 B16 N46 B20 N46 B20 LC N46 B20 OL N46 B20 UL

11

CR CR

05.1995 → 12.2002 B 09.1995 → 12.2002 B

40 303 6..

10

IF

1796 cm³ 2V

84

M52 B25 M52 B25 TU

9

4

84

M42 B18 M43 B18 (184E2) M50 B25 TU

8

Type

1 1 1

07.1993 → 02.2005 G R NM SLF

G6 G3

4 IF

1596 cm³ 2V

CR CR


1,5 1,5 2

3,4 3,6 3,2

75-77 kW

(102-105 PS) 9,7:1

84,00 STD 84,25 0,25 84,50 0,50

72,00 mm

80 00018 1 0 000 80 00018 1 0 025 80 00018 1 0 050


BMW No.

12

85

94 398 6..

1 1 1

R NM SLF

4

ST

NT CR

1895 cm³ 4V 1,2 1,5 2

103 kW

3,45 3,55 3,15

(140 PS) 10:1

85,00 STD

83,50 mm

80 00566 1 0 000

85 04.1998 → 09.2002 B 04.1998 → 01.2002 B

M43 B19 TU OL M43 B19 TU UL 94 895 6..

14

B

09.1995 → 09.2000 B

M44 B19

13

Type

1 1 1

R NM SLF

4 4

ST

NT CR

1895 cm³ 2V 1895 cm³ 2V 1,2 1,5 2

87 kW 77 kW

3,45 3,55 3,15

(118 PS) 9,7:1 (105 PS) 9,7:1

85,00 STD

83,50 mm 83,50 mm

80 00390 1 0 000

89

M10 B18

01.1970 → 07.1981 B

4

1767 cm³ 2V

66-72 kW

M10 B18 K

11.1979 → 04.1994 B

4

1767 cm³ 2V

75-77 kW

M10 B18 LE M10 B18 LE M10 B18 LU M10 B18 LU M10 B18 S M10 B18 V M10 B20

06.1981 → 12.1987 08.1987 → 12.1988 10.1983 → 1986 01.1981 → 10.1983 09.1980 → 08.1984 09.1982 → 12.1988 10.1965 → 12.1979

B B B B B B B

4 4 4 4 4 4 4

1767 cm³ 1767 cm³ 1767 cm³ 1767 cm³ 1767 cm³ 1767 cm³ 1990 cm³

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V

77 kW 75 kW 75 kW 75 kW 66 kW 66 kW 74-96 kW

M30 B32 L M30 B32 LU M30 B32 M 118,3 KH

01.1974 → 12.1987 01.1977 → 1983 1983 → 08.1986 01.1970 → 07.1975

B B B B

6 6 6 4

3210 cm³ 3210 cm³ 3210 cm³ 1766 cm³

2V 2V 2V 2V

145-147 kW 130-132 kW 145 kW 66 kW

(90-98 PS) 8,38,6 (102-105 PS) 8,810 (105 PS) 9,5:1 (102 PS) 8,2:1 (102 PS) 9:1 (102 PS) 9,3:1 (90 PS) 9,5:1 (90 PS) 9,5:1 (100-130 PS) 6,99,5 (197-200 PS) 9/9,3:1 (176-179 PS) 8/8,4:1 (197 PS) 10:1 (90 PS) 8,6:1


92 361 6.. 92 788 6.. 92 837 6.. 92 856 6.. 93 372 6.. 93 494 6.. 93 549 6.. 93 691 6.. 93 700 6..

1 1 1

R NM SSF

G6 G3

IF

CR

1,75 2 4

3,6 3,6 3,75

89,00 STD 89,50 0,50

80 00024 1 1 000 80 00024 1 1 050

91 454 6.. 92 361 6.. 92 362 6.. 92 788 6.. 92 837 6.. 92 856 6.. 93 266 6.. 93 494 6.. 93 549 6.. 93 691 6.. 93 700 6..

1 1 1

R NM SLF

G6 G3

IF

CR

1,75 2 4

3,6 3,6 4

89,00 STD 89,25 0,25 89,50 0,50

80 00024 1 2 000 80 00024 1 2 025 80 00024 1 2 050

15

89 12.1986 → 01.1992 B 09.1979 → 04.1983 B

M30 B30 M.E7 M30 B32 LA 90 053 6.. 93 480 6..

CR

1 1 1

R NM SSF

G6 G3


(LA) IW

6 6 CR

2986 cm³ 2V 3210 cm³ 2V 1,5 2 3,5

138-145 kW 185 kW

3,8 3,6 3,75

(188-197 PS) 9/9,2:1 (252 PS) 7/7,5:1

89,00 STD


80,00 mm 86,00 mm

80 00023 1 0 000

115

BMW No.

B

16

92 05.1983 → 08.1986 05.1982 → 12.1987 01.1985 → 12.1987 09.1986 → 03.1994 06.1986 → 07.1992

M30 B34 MA M30 B34 ME M30 B34 M.45 M30 B35 M.E M30 B35 M.E7 91 686 6.. 93 563 6.. 93 602 6.. 93 972 6..

1 1 1

R NM SLF

G6

B B B B B

(LA)

IF

6 6 6 6 6

3430 cm³ 3430 cm³ 3430 cm³ 3430 cm³ 3430 cm³

CR

1,5 2 3,5

CR

2V 2V 2V 2V 2V

185 kW 150-160 kW 136 kW 160-162 kW 155 kW

4 4 3,35

(252 PS) (204-218 PS) (185 PS) (218-220 PS) (211 PS)

92,00 STD

8:1 10:1 8:1 9,2:1 9/9,2:1

86,00 mm 86,00 mm 86,00 mm 86,00 mm 86,00 mm

80 00025 1 1 000

BOMAG

→

DEUTZ....................................... PERKINS ...................................

161 450

BUNGARTZ

→

DEUTZ....................................... HATZ .........................................

161 233

BÜSSING

→

MAN ..........................................

314

→

KOMATSU ................................ MERCEDES-BENZ .................... SCANIA .....................................

284 353 523

CASE

116

Type



CATERPILLAR Cyl. XN 1P

B

4

x

mm 88 x 81

Comp. Ratio

cm3 1971

kW 2

8,35:1

Pos

PS 55

75

1

C



117

CATERPILLAR Pos

C

T25D-TC40D 5GB T40D-TC60D 8EB VC25D-VC40D 5HB VC60D 2MC V40D-V50D 3EC V40E-VC60E 4EG 5NG

118

01.1984 → 1993

XN 1P

B

1

01.1984 → 1993

XN 1P

B

1

01.1984 → 1993

XN 1P

B

1

01.1984 → 1993

XN 1P

B

1

01.1984 → 1993

XN 1P

B

1

01.1984 → 1993 01.1984 → 1993

XN 1P XN 1P

B B

1 1


Pos


CATERPILLAR No.

1

Type

88 01.1984 → 1993

XN 1P 90 820 6.. 93 316 6.. 93 316 7.. 93 908 6..

1 1 1

R M SLF

G6

CBT


B

4 CR CR

→

1971 cm³ 2V 1,5 2 4

3,5 3,9 3,8

55 kW 88,00 STD

(75 PS) 8,35:1

C

80 00038 1 1 000

MERCEDES-BENZ.................... MWM ........................................ PERKINS ................................... See disclaimer on page 1

81,00 mm

353 419 450 119

CHEVROLET Cyl.

C

A 12 XEL Euro 5 A 12 XER Euro 5 A 14 XER Z 22 SE

120

B (A) B (A) B B


4 4 4 4

Comp. Ratio

x

mm 73,4 73,4 73,4 86

x x x x

72,6 72,6 80,6 94,6

cm3 1229 1229 1364 2198

kW 4 4 4 4

10,5:1 10,5:1 10:1

51 63 74 108

PS 69 86 101 147

Pos 1 1 1 2


CHEVROLET Pos ASTRA G Astra G 2.2i 16V AVEO II Aveo II 1.2i 16V Aveo II 1.2i 16V Aveo II 1.4i 16V

09.2002 →

Z 22 SE

B

2

03.2011 → 03.2011 → 03.2011 →

A 12 XEL A 12 XER A 14 XER

B B B

1 1 1


Pos

C


121

CHEVROLET No.

1 C

73,4 03.2011 → 03.2011 → 03.2011 →

A 12 XEL Euro 5 A 12 XER Euro 5 A 14 XER 1 1 1

2

122

R NM SLF

B B B ST G3 ST

(A) (A)

4 4 4

1229 cm³ 4V 1229 cm³ 4V 1364 cm³ 4V

NT

1,2 1,2 2

NT

2,95 3,1 2,3

51 kW 63 kW 74 kW

(69 PS) (86 PS) 10,5:1 (101 PS) 10,5:1

73,40 STD 73,65 0,25 73,90 0,50

72,60 mm 72,60 mm 80,60 mm

80 00710 1 0 000 80 00710 1 0 025 80 00710 1 0 050

86 09.2002 →

Z 22 SE 94 912 6..

Type

1 1 1

R NM SLF

B ST

4

2198 cm³ 4V

NT CR


1,2 1,5 2,5

3,25 3,7 3,45

108 kW

(147 PS) 10:1

86,00 STD 86,50 0,50

94,60 mm

80 00491 1 0 000 80 00491 1 0 050


CHRYSLER Cyl. EGW OM 642.910

B D (LA)

6 6

x

mm 89,9 x 84 83 x 92

Comp. Ratio

cm3 3199 2987

kW 4 4

10:1 17,7:1

168 160-165

PS 228 218-224

Pos 2 1

C



123

CHRYSLER Pos

C

CONCORDE Concorde 3.2i 24V 300 C 300 C 3.0 CRD 24V

124

01.1998 → 12.1999 EGW

B

2

10.2005 →

D

1

OM 642.910


Pos


CHRYSLER No.

1

83 10.2005 →

OM 642.910 40 095 6.. 40 096 6..

2

1 1 1

T6 M DSF

D G6 G3 G6

(LA) IF IFU

6 CK CR

2987 cm³ 4V 2 2 2

160-165 kW

3,55 3,6 3,4

(218-224 PS) 17,7:1

83,00 STD 83,50 0,50

92,00 mm

C

80 00558 1 0 000 80 00558 1 0 050

89,9 01.1998 → 12.1999 B

EGW 94 301 6..

Type

1 1 1

R NM DSF

ST G3


6 IF

CR CR

3199 cm³ 4V 1,5 1,75 3

3,4 3,8 3,4

168 kW

(228 PS) 10:1

89,90 STD 90,40 0,50


84,00 mm

80 00179 1 1 000 80 00179 1 1 050

125

CITROEN Cyl.

C

AJZ A8A A9A (XUD7) B 25/637 BDY BDZ BFZ B1A B1F B2C B4A B6D B6E CFA CRD 93 CRD 93 B CRD 93 L D 61 A DDZ DFW DFY DHV DHW DHX DHY DJY DJZ DKZ DV4C DV6C (9HR) Euro 5 DV6DTED Euro 4 DV6ETED4 Euro 4 DV6TED4 Euro 4 DV6UTED4 Euro 4 DW10 TD DW12TED DW12TED4 DW8 TD D2A D2C D2E D2F D6A D6C D6D D6E D8B D8C D9A D9B EW10 A F1 CE 0481 D Euro 4 F30DT Euro 4 HAZ HDY HDZ H1A H1B J6RA 500 J6TA 500 KAY KAZ KDX KDY KDZ KFW KFX KFY KFZ

126

D D D D B B B B B B B B B B D D D B B B B D D D D D D B D D D D D D D D D D B B B B B B B B D D D D B D D B B B B B B B B B B B B B B B B

(A) (LA)

(LA) (LA) (LA) (LA)

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA)

(LA) (LA)

(LA) (LA)


4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Comp. Ratio

x

mm 80 80 80 93 83 83 83 83 83 83 83 83 83 71 93 93 93 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 73,7 75 75 75 75 75 85 85 85 82,2 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 85 95,8 95,8 72 72 72 72 72 88 88 75 75 75 75 75 75 75 75 75


88 88 88 92 73 73 73 73 73 73 73 73 73 84 92 92 92 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 82 88,3 88,3 88,3 88,3 88,3 88 96 96 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 104 104 69 69 69 69 69 82 89 77 77 77 77 77 77 77 77 77

cm3 1769 1769 1769 2499 1580 1580 1580 1580 1580 1580 1580 1580 1580 998 2499 2499 2499 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1398 1560 1560 1560 1560 1560 1997 2179 2179 1868 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1997 2998 2998 1124 1124 1124 1124 1124 1995 2165 1361 1361 1361 1361 1361 1361 1361 1361 1361

kW 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 2 2 2 2 2 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 2 4 4 2 2 2 2 2 2 4 2 2 2 2 2 2 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

22,5:1 22,5:1 23:1 22,25:1 8,95:1 9,2:1 9,25:1 9,5:1 8.95:1 9,2:1 8,95:1 9,8:1 9,8:1 10,5:1 22,25:1 22,25:1 22,25:1 9,3:1 9,2:1 9,7:1 9,25:1 21,8:1 21,8:1 21,8:1 21,8:1 23,5:1 23,5:1 9,25:1 17,9:1 18:1 17,6:1 17,6:1 17,6:1 18:1 17,6:1 17,6:1 17,6:1 21,8:1 8,4:1 8,4:1 9/9,3:1 9/9,3:1 9,3:1 9,7:1 9,3:1 9,2:1 21,8:1 21,8:1 23,5:1 23,5:1 10,8:1 19:1 19:1 9,2:1 9,2:1 9,4:1 9,2:1 9,2:1 9,2:1 9,8:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 10,2:1 10,2:1 9,3:1 9,3:1

66 66 44 50 66 65-66 65-66 58-59 58 67-69 66 83-85 83-85 50 55 50 54-55 90 80 108 88-90 66-68 55 66-68 66-68 50-52 47-48 88-90 50 82-85 68 55 80 68 66 77 94-100 66-68 75 70 78-79 79 89-92 116 89-92 93-96 66-68 68 47 51 103 116 115 40 44 40-44 40-44 40-44 75-78 83-85 44 44-55 55 55-58 55 55 54-55 66 69-70

PS 90 90 60 68 90 88-90 88-90 79-80 79 91-94 90 113-115 113-115 68 75 68 73-75 122 109 147 120-122 90-92 75 90-92 90-92 68-71 64-65 120-122 68 111-115 92 75 109 92 90 105 128-136 90-92 102 95 106-107 107 121-125 158 121-125 126-131 90-92 92 64 70 140 158 157 54 60 54-60 54-60 54-60 102-106 113-115 60 60-75 75 75-79 75 75 73-75 90 94-95

Pos 12 12 11 29 15 16 16 14 14 14 16 15 15 1 29 29 29 15 15 16 15 18 18 18 18 17 17 15 4 8 8 8 7 7 21 22 22 13 15 15 15 15 15 16 15 15 18 18 17 17 20 31 31 2 2 2 2 2 25 25 5 5 5 5 5 5 5 5 5


CITROEN Cyl. K1A K1B K1F K1G K1H K2A K2B K2D K3A K5A K9A K9Y LFW LFX LFY LFZ L6A M 22/629 M 25/629 M 25/637 M 25/660 M 25/661 NFU P22DTE (4HV) Euro 4 RFJ RFN RFV RHM RHR (DW10BTED4) RHR (DW10BTED4) RHS RHT RHV (DW10TD) RHW RHX RHY RHZ THX TU 3M/Z TU 5JP4 T9A U25/651 U25/661 VJX VJY VJZ WJC Euro 2 WJY Euro 2 WJZ Euro 2 XU 10J2 XU 5M XU 52C (65 kW) XU 52C B2 A XU 9M XU 9S 1KR-FE 159 A 159 B 159 Z 161 A 162 169 B 170 A 170 B 170 C 170 D 171 A 171 B 171 BZ


B B B B B B B B B B D D B B B B B D D D D D B D B B B D D D D D D D D D D D B B D D D D D D D D D B B B B B B B B B B D D B B B B B B B B

(LA)

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA)

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Comp. Ratio

x

mm 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 83 83 83 83 83 93 93 93 93 93 78,5 86 85 85 86 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 92 75 78,5 92 93 93 77 77 77 82,2 82,2 82,2 86 83 83 83 83 83 71 83 83 83 80 83 84 88 88 88 88 83 83 83


77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 81,4 81,4 81,4 81,4 81,4 92 92 92 92 92 82 94,6 88 88 86 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 92 77 82 92 92 92 82 82 82 88 88 88 86 73 73 73 88 88 84 88 88 88 88 88 81 81 81 81 81 73 73 73

cm3 1361 1361 1361 1361 1361 1361 1361 1361 1361 1361 1361 1361 1761 1761 1761 1761 1761 2499 2499 2499 2499 2499 1587 2198 1997 1997 1998 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 2446 1361 1587 2446 2499 2499 1527 1527 1527 1868 1868 1868 1998 1581 1581 1581 1905 1905 998 1905 1905 1905 1769 1905 1796 1971 1971 1971 1971 1580 1580 1580

kW 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 2 4 2 4 2 2 2 2 2 4 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2


9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 22:1 22:1 9,25:1 9,25:1 10,4:1 9,25:1 9,3:1 22,25:1 22,25:1 22,25:1 22,25:1 22,25:1 11:1 17,5:1 10,8:1 10,8:1 10,4:1 17,6:1 18:1 17,6:1 17,6:1 17,3:1 18:1 18:1 17,6:1 17,6:1 17,6:1 22:1 9,3:1 11:1 22:1 22,25:1 22,25:1 23:1 23:1 23:1 23:1 23:1 23:1 8,8:1 9,3:1 9,2:1 8,95:1 9,2:1 9,3:1 10,5:1 9,3:1 9,5:1 9,3:1 23:1 23,5:1 7,5:1 8:1 8:1 8:1 8:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1

47 44 49 49-55 49-51 62-65 62-65 55 44-46 51-55 39 37-39 72 66 82 74-76 70-76 55 55 50-55 54-55 55 80 74-103 103 103 97-100 80-81 100 100 79 80-81 63-68 80-81 80 66 80-81 79 55 80 63 54-55 54-55 37-42 40-42 42-43 52 44-52 51 89 65 65-68 59-69 80 75-77 50-52 77 93-95 75 44 47-48 50 57-60 55-58 57-63 57 66 66 59-69

PS 64 60 67 67-75 67-69 84-88 84-88 75 60-63 69-75 53 50-53 98 90 111 101-103 95-103 75 75 68-75 73-75 75 109 101-140 140 140 132-136 109-110 136 136 107 109-110 86-92 109-110 109 90 109-110 107 75 109 86 73-75 73-75 50-57 54-57 57-58 71 60-71 69 121 88 88-92 80-94 109 102-105 68-71 105 126-129 102 60 64-65 69 77-82 75-79 77-86 77 90 90 80-94

Pos 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 16 16 16 16 16 29 29 29 29 29 10 24 20 20 23 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 28 5 10 27 29 29 9 9 9 13 13 13 23 15 14 14 15 15 1 15 15 15 11 17 19 26 26 26 26 14 14 14

127

C

CITROEN Cyl.

C

180 A 180 Z 4 HW 4 HX 4HU (P22DTE) Euro 4 4HV (P22DTE) Euro 4 4HY (DW12UTED4) 8 HX 8 HZ 8HR 8HT (DV4TD) 8140.43S.4030 Euro 3 829 A 5 9 HX 9 HY 9 HZ

B B D D D D D D D D D D B D D D

(LA) (LA) (LA)

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

9HR (DV6C) Euro 4 9HU (DV6UTED4) 9HW (DV6ETED)

D (LA) D (LA) D (LA)

4 4 4

128

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (LA)


Comp. Ratio

x

mm 83 83 85 85 86 86 85 73,7 73,7 73,7 73,7 94,4 88 75 75 75

x x x x x x x x x x x x x x x x

cm3

73 73 96 96 94,6 94,6 96 82 82 82 82 100 82 88,3 88,3 88,3

1580 1580 2197 2179 2198 2198 2179 1398 1398 1398 1398 2798 1995 1560 1560 1560

75 x 88,3 75 x 88,3 75 x 88,3

1560 1560 1560

kW 2 9,8:1 2 9,8:1 4 18:1 4 18:1 4 17,5:1 4 17,5:1 4 18:1 2 17,9:1 2 17,9:1 2 17,9:1 2 17,9:1 2 18,5:1 2 9,2:1 4 17,6:1 4 18:1 4 17,6/18: 1 2 18:1 4 17,6:1 4 17,6:1

PS

Pos

76 76 94 94-100 88 74-103 74 50 50 50 40 92-94 75-78 66 80 80

103 103 128 128-136 120 101-140 101 68 68 68 54 125-128 102-106 92 109 109

15 15 22 22 24 24 22 3 3 4 3 30 25 7 7 7

82 66 55

111 92 75

8 7 8


CITROEN Pos AX AX 1.1 AX 1.1 AX 1.1 AX 1.1 AX 1.1 AX 1.4 AX 1.4 AX 1.4 AX 1.4 AX 1.4 AX 1.4 AX 1.4 AX 1.4 AX 1.4 D AX 1.4 D AX 1.4i AX 1.4i AX 1.4i AX 1.4i AX 1.4i AX 1.5 D AX 1.5 D BERLINGO Berlingo 1.1i Berlingo 1.1i Berlingo 1.4 Berlingo 1.4i Berlingo 1.4i Berlingo 1.6i 16V Berlingo 1.6 HDi 16V Berlingo 1.6 HDi 16V Berlingo 1.6 HDi 16V Berlingo 1.8i Berlingo 1.8 D Berlingo 1.8 D Berlingo 1.9 D Berlingo 1.9 D Berlingo 1.9 D Berlingo 1.9 D Berlingo 1.9 D Berlingo 1.9 TD Berlingo 2.0 HDi Berlingo 2.0 HDi BERLINGO II Berlingo 1.6 16V Berlingo 1.6 16V Berlingo 1.6 HDi 16V Berlingo 1.6 HDi 90 Berlingo 1.6 HDi 115 Berlingo 1.6 HDi 115 BX BX 1.1 BX 1.4 BX 1.4 BX 1.4 BX 1.4 BX 1.4i BX 1.4i BX 1.4i BX 1.6 BX 1.6 BX 1.6 BX 1.6 BX 1.6 BX 1.6 BX 1.6i BX 1.6i

10.1986 → 12.1989 10.1986 → 05.1992 10.1986 → 05.1992 10.1989 → 05.1992 06.1992 → 06.1998 10.1986 → 12.1989 10.1986 → 12.1989 10.1986 → 06.1991 10.1986 → 06.1991 03.1987 → 12.1989 10.1987 → 12.1992 10.1987 → 12.1992 05.1991 → 12.1996 09.1988 → 12.1997 09.1988 → 12.1997 06.1988 → 05.1990 06.1990 → 12.1996 05.1991 → 12.1996 05.1991 → 12.1996 01.1993 → 12.1996 08.1994 → 12.1997 08.1994 → 12.1997

HAZ H1A H1B HDZ HDY K1A K1B K1F K1G KAY K2A K2B K2D K9A K9Y KDZ KDY KFY KFZ KDX VJY VJZ

B B B B B B B B B B B B B D D B B B B B D D

2 2 2 2 2 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 5 5 5 5 5 9 9

07.1996 → 11.2002 07.1996 → 11.2002 10.1996 → 11.2002 07.1996 → 11.2002 06.2000 → 06.2000 → 09.2005 → 09.2005 → 09.2005 → 03.1997 → 11.2002 07.1996 → 11.2002 07.1996 → 11.2002 07.1996 → 11.2002 07.1996 → 11.2002 07.1998 → 11.2002 07.1998 → 11.2002 07.1998 → 06.2003 09.1998 → 12.1999 →

HDY HDZ K5A KFX KFW NFU 9 HX 9 HZ 9HW (DV6ETED) LFX A9A (XUD7) 161 A DJY D9B WJC WJZ WJY DW8 TD RHY RHR (DW10BTED4)

B B B B B B D D D B D D D D D D D D D D

2 2 5 5 5 10 7 7 8 16 11 11 17 17 13 13 13 13 21 21

05.2008 → 05.2008 → 05.2008 → 07.2010 → 07.2010 → 07.2010 →

NFU TU 5JP4 DV6ETED4 DV6DTED DV6C (9HR) 9HR (DV6C)

B B D D D D

10 10 8 8 8 8

06.1988 → 06.1991 05.1986 → 06.1988 07.1986 → 12.1994 07.1986 → 12.1994 01.1989 → 12.1989 09.1988 → 09.1993 09.1988 → 09.1993 09.1991 → 09.1993 10.1982 → 06.1984 10.1982 → 06.1984 07.1984 → 03.1988 03.1987 → 12.1994 03.1987 → 12.1994 03.1987 → 12.1994 03.1986 → 12.1994 07.1986 → 10.1989

H1A KAZ K1F K1G K1H KDY KDZ K2D 171 A 171 B 171 BZ B1A B1F B2C 180 Z XU 52C (65 kW)

B B B B B B B B B B B B B B B B

2 5 5 5 5 5 5 5 14 14 14 14 14 14 15 14


Pos BX 1.6i BX 1.6i BX 1.6i BX 1.6i BX 1.6i BX 1.8 D BX 1.8 TD BX 1.8 TD BX 1.9i BX 1.9i BX 1.9i BX 1.9i BX 1.9i BX 1.9i BX 1.9i BX 1.9i BX 1.9i BX 1.9i 16V BX 1.9i 16V BX 1.9 BX 1.9 BX 1.9 BX 1.9 BX 1.9 BX 1.9 BX 1.9 D BX 1.9 D BX 1.9 D BX 1.9 D BX 1.9 D BX 1.9 TD C1 C1 1.0i 12V C1 1.0i 12V C1 1.4 HDi C2 C2 1.4 HDi C2 1.6i 16V C2 1.6 HDi 16V C3 C3 1.4i C3 1.4 HDi C3 1.4 HDi C3 1.6i 16V C3 1.6 HDi 16V C3 1.6 HDi 16V C3 PICASSO C3 Picasso 1.6 HDi 16V C3 Picasso 1.6 HDi 16V C3 Picasso 1.6 HDi 16V C3 Picasso 1.6 Hdi 90 C3 Picasso 1.6 Hdi 110 C3 Picasso 1.6 Hdi 110 C3 PLURIEL C3 Pluriel 1.4 HDi C3 Pluriel 1.4 HDi C3 Pluriel 1.6i 16V C3 II 1.4 HDi 1.4 HDi 1.4 HDi 1.6 HDi 16V 1.6 HDi 16V 1.6 HDi 16V C4 C4 1.6i 16V C4 1.6 HDi 16V C4 1.6 HDi 16V C4 1.6 HDi 16V

07.1986 → 10.1989 09.1987 → 02.1993 09.1987 → 02.1993 05.1989 → 12.1994 05.1989 → 12.1994 07.1985 → 09.1993 02.1988 → 12.1994 02.1988 → 12.1994 10.1984 → 06.1986 07.1986 → 05.1989 07.1986 → 03.1993 09.1986 → 02.1993 09.1986 → 02.1993 06.1988 → 03.1993 06.1988 → 12.1994 06.1988 → 12.1994 07.1990 → 09.1993 07.1987 → 12.1992 03.1988 → 03.1993 05.1985 → 06.1986 07.1986 → 05.1989 07.1986 → 04.1991 07.1986 → 04.1991 07.1986 → 04.1991 07.1986 → 04.1991 09.1983 → 12.1987 09.1983 → 12.1994 09.1983 → 12.1994 03.1987 → 02.1993 01.1989 → 12.1994 03.1988 → 12.1994

XU 52C B2 A B6D B6E BDY BDZ 161 A AJZ A8A 159 Z XU 9S D6A D 61 A D6E DKZ DDZ XU 9M D6D D6C DFW 159 B 159 A D2A D2C D2E D2F D9A D9B 162 DJY DJZ DHY

B B B B B D D D B B B B B B B B B B B B B B B B B D D D D D D

14 15 15 15 16 11 12 12 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 15 15 15 15 15 15 17 17 17 17 17 18

06.2005 → 06.2005 → 06.2005 →

CFA 1KR-FE 8HT (DV4TD)

B B D

1 1 3

09.2003 → 09.2003 →

8 HX NFU 9 HZ

D B D

3 10 7

01.2002 → 01.2002 → 08.2005 09.2005 → 01.2002 → 08.2005 09.2005 → 09.2005 →

KFX 8 HX 8 HZ NFU 9 HX 9 HZ

B D D B D D

5 3 3 10 7 7

11.2008 → 11.2008 → 11.2008 → 05.2010 → 05.2010 → 05.2010 →

DV6TED4 9 HX 9 HZ DV6DTED DV6C (9HR) 9HR (DV6C)

D D D D D D

7 7 7 8 8 8

10.2003 → 10.2003 → 05.2003 →

8 HX 8 HZ NFU

D D B

3 3 10

11.2009 → 11.2009 → 11.2009 → 11.2009 → 11.2009 → 11.2009 →

DV4C 8 HX 8HR DV6C (9HR) DV6DTED 9HR (DV6C)

D D D D D D

4 3 4 8 8 8

11.2004 → 11.2004 → 11.2004 → 11.2004 →

NFU 9 HX 9 HY 9 HZ

B D D D

10 7 7 7


129

C

CITROEN Pos

C

C4 2.0i 16V C4 2.0i 16V C4 2.0i 16V C4 2.0 HDi 16V

11.2004 → 11.2004 → 11.2004 → 11.2004 →

EW10 A RFJ RFN RHR (DW10BTED4)

B B B D

20 20 20 21

C4 PICASSO C4 Picasso 1.6 HDi 16V C4 Picasso 1.6 Hdi 110 C4 Picasso 1.6 Hdi 110 C4 Picasso 2.0i 16V C4 Picasso 2.0 HDi 16V

10.2006 → 09.2010 → 09.2010 → 10.2006 → 10.2006 →

9 HZ DV6C (9HR) 9HR (DV6C) RFJ RHR (DW10BTED4)

D D D B D

7 8 8 20 21

10.2006 →

9 HY

D

7

10.2006 →

9 HZ

D

7

10.2006 →

RFJ

B

20

10.2006 →

RHR (DW10BTED4)

D

21

11.2009 → 11.2009 → 11.2009 →

DV6DTED DV6C (9HR) 9HR (DV6C)

D D D

8 8 8

04.2012 →

9HR (DV6C)

D

8

10.2004 → 10.2004 → 11.2004 → 03.2001 → 09.2004 10.2004 → 10.2004 → 03.2001 → 09.2004 03.2001 → 09.2004 03.2001 → 09.2004 09.2004 →

D D D B B B D D D D

7 7 7 20 20 20 21 21 21 21

03.2001 → 09.2004 →

9 HY 9 HZ 9 HX RFN EW10 A RFJ RHS RHY RHZ RHR (DW10BTED4) 4 HX DW12TED4

D D

22 22

07.2010 → 07.2010 →

DV6C (9HR) 9HR (DV6C)

D D

8 8

01.2012 → 01.2012 →


D D

8 8

06.2002 → 10.2005 → 06.2002 → 06.2002 → 06.2002 → 03.2006 →

B B D D D D

20 20 21 21 21 21

06.2002 → 06.2002 →

RFN EW10 A RHM RHT RHW RHR (DW10BTED4) 4 HW 4 HX

D D

22 22

07.1988 → 12.1996 06.1989 → 12.1996 07.1986 → 07.1987 07.1987 → 12.1996 07.1987 → 12.1996 07.1987 → 12.1996 05.1991 → 12.1996 01.1992 → 12.1996 07.1986 → 12.1997 12.2000 → 12.2005

H1A HDZ KAZ K1G K1H K3A K2D KDY 161 A WJY

B B B B B B B B D D

2 2 5 5 5 5 5 5 11 13

11.1981 → 03.1994 169 B

B

19

C4 GRAND PICASSO C4 Grand Picasso 1.6 HDi 16V C4 Grand Picasso 1.6 HDi 16V C4 Grand Picasso 2.0i 16V C4 Grand Picasso 2.0 HDi 16V C4 II C4 II 1.6 Hdi 90 C4 II 1.6 Hdi 115 C4 II 1.6 Hdi 115 C4 AIRCROSS C4 Aircross 1.6i HDi 115 C5 C5 1.6 HDi 16V C5 1.6 HDi 16V C5 1.6 HDi 16V C5 2.0i 16V C5 2.0i 16V C5 2.0i 16V C5 2.0 HDi C5 2.0 HDi C5 2.0 HDi C5 2.0 HDi 16V C5 2.2 HDi 16V C5 2.2 HDi 16V C5 II C5 II 1.6 Hdi 110 C5 II 1.6 Hdi 110 C5 III BREAK (TD) C5 III Break 1.6 HDi 115 C5 III Break 1.6 HDi 115 C8 C8 2.0i 16V C8 2.0i 16V C8 2.0 HDi 16V C8 2.0 HDi 16V C8 2.0 HDi 16V C8 2.0 HDi 16V C8 2.2 HDi 16V C8 2.2 HDi 16V C 15 C 15 1.1 C 15 1.1i C 15 1.4 C 15 1.4 C 15 1.4 C 15 1.4 C 15 1.4 C 15 1.4i C 15 1.8 D C 15 1.9 D C 25 C 25 1.8

130


Pos C 25 1.9 D C 25 2.0 C 25 2.0 C 25 2.0 C 25 2.0 C 25 2.0 C 25 2.5 D C 25 2.5 D C 25 2.5 D C 35 C 35 2.5 D C 35 2.5 D C 35 2.5 D C 35 2.5 D C 35 2.5 D C 35 2.5 D C 35 2.5 D C 45 C 45 2.5 D C 45 2.5 D C 45 2.5 D C-ELYSEE C-Elysee 1.6 HDi 92 CX CX 2000 CX 2.0 CX 2.0 CX 2.2 CX 2.5 D CX 2.5 D CX 2.5 D CX 2.5 D CX 2.5 D DS3 DS3 1.4 Hdi 70 DS3 1.4 Hdi 70 DS3 1.6 Hdi 90 DS3 1.6 Hdi 110 DS3 1.6 Hdi 110 DS4 DS4 1.6 HDI 110 DS4 1.6 HDI 110 DS4 1.6 HDi 115 DS4 1.6 HDI 92 DS5 DS5 1.6 Hdi 110 DS5 1.6 Hdi 110 ELYSEE Elysee 1.6i 16V EVASION Evasion 1.8i Evasion 1.8i Evasion 1.9 TD Evasion 1.9 TD Evasion 1.9 TD Evasion 2.0i 16V Evasion 2.0i 16V Evasion 2.0 HDi Evasion 2.0 HDi 16V JUMPER I Jumper I 1.9 D Jumper I 1.9 D Jumper I 1.9 TD Jumper I 1.9 TD Jumper I 1.9 TD Jumper I 2.0 HDi Jumper I 2.0 HDi Jumper I 2.5 D 12V Jumper I 2.5 TDI 12V

07.1987 → 03.1994 09.1981 → 03.1994 09.1981 → 03.1994 09.1981 → 03.1994 09.1981 → 03.1994 09.1981 → 03.1994 07.1981 → 03.1994 07.1981 → 03.1994 07.1981 → 03.1994

D9B 170 A 170 B 170 C 170 D 171 B CRD 93 L U25/651 U25/661

D B B B B B D D D

17 26 26 26 26 14 29 29 29

02.1978 → 10.1990 02.1978 → 10.1990 02.1978 → 10.1990 02.1978 → 10.1990 02.1978 → 10.1990 01.1980 → 12.1992 01.1980 → 12.1992

M 22/629 M 25/629 M 25/637 M 25/660 M 25/661 B 25/637 CRD 93 B

D D D D D D D

29 29 29 29 29 29 29

06.1982 → 10.1990 B 25/637 06.1982 → 10.1990 CRD 93 B 06.1982 → 10.1990 M 25/637

D D D

29 29 29

11.2012 →

DV6DTED

D

8

07.1979 → 06.1982 07.1982 → 12.1992 07.1982 → 12.1992 07.1985 → 12.1992 02.1978 → 08.1985 02.1978 → 10.1990 02.1978 → 10.1990 02.1978 → 12.1992 07.1982 → 12.1992

829 A 5 J6RA 500 829 A 5 J6TA 500 M 25/629 M 25/637 M 25/661 CRD 93 M 25/660

B B B B D D D D D

25 25 25 25 29 29 29 29 29

12.2011 → 12.2011 → 11.2009 → 11.2009 → 11.2009 →

DV4C 8HR DV6DTED DV6C (9HR) 9HR (DV6C)

D D D D D

4 4 8 8 8

04.2011 → 04.2011 → 08.2012 → 04.2011 →

DV6C (9HR) 9HR (DV6C) DV6C (9HR) DV6DTED

D D D D

8 8 8 8

11.2011 → 11.2011 →


D D

8 8

06.2002 →

NFU

B

10

09.1996 → 07.2002 09.1996 → 07.2002 10.1994 → 07.2002 10.1994 → 07.2002 10.1994 → 07.2002 05.1998 → 04.2000 04.2000 → 07.2002 01.1999 → 07.2002 01.1999 → 07.2002

LFW LFZ DHX DHY D8B RFV RFN RHZ RHW

B B D D D B B D D

16 16 18 18 18 23 20 21 21

02.1994 → 02.2002 01.1999 → 02.2002 02.1994 → 02.2002 02.1994 → 02.2002 08.1997 → 02.2002 09.1998 → 02.2002 03.2001 → 02.2002 02.1994 → 02.2002 10.1996 → 02.2002

D9B DJY DHX D8C DHY RHZ RHV (DW10TD) T9A THX

D D D D D D D D D

17 17 18 18 18 21 21 27 28


CITROEN Pos Jumper I 2.8 HDi JUMPER II Jumper II 2.0i Jumper II 2.0 HDi 16V Jumper II 2.0 HDi 16V Jumper II 2.2 HDi 16V Jumper II 2.2 HDi 16V JUMPER III Jumper III 2.2 HDi 16V Jumper III 2.2 HDi 16V Jumper III 2.2 HDi 16V Jumper III 3.0 HDi Jumper III 3.0 HDi JUMPY Jumpy 1.9 D Jumpy 1.9 D Jumpy 1.9 D Jumpy 1.9 TD Jumpy 1.9 TD Jumpy 1.9 TD Jumpy 1.9 TD Jumpy 2.0i 16V Jumpy 2.0i 16V Jumpy 2.0 HDi Jumpy 2.0 HDi Jumpy 2.0 HDi Jumpy 2.0 HDi 16V Jumpy 2.0 HDi 16V

09.2000 → 02.2002 8140.43S.4030

D

02.2002 → 04.2006 02.2002 → 04.2006 02.2002 → 04.2006 02.2002 → 04.2006 02.2002 → 04.2006

XU 10J2 DW10 TD RHV (DW10TD) DW12TED 4HY (DW12UTED4)

B D D D D

04.2006 → 04.2006 → 04.2006 → 04.2006 → 04.2006 →

P22DTE (4HV) 4HU (P22DTE) 4HV (P22DTE) F1 CE 0481 D F30DT

D D D D D

10.1995 → 10.1998 → 09.2001 → 06.2003 10.1995 → 10.1995 → 04.1996 → 09.1998 → 04.2000 → 01.2007 → 10.1999 → 10.1999 → 12.1999 → 10.1999 → 01.2007 →

D9B WJZ WJY DHX D8B D8C DW8 TD RFN RFJ RHX RHZ RHY RHW RHR (DW10BTED4)

D D D D D D D B B D D D D D

9 HX 9HU (DV6UTED4) DV6UTED4 RHR (DW10BTED4) RHR (DW10BTED4)

D D D D

02.2008 → 02.2008 →

KFX 8 HX

B D

02.1996 → 09.2003 02.1996 → 09.2003 02.1996 → 09.2003 02.1996 → 09.2003 07.1996 → 09.2003 07.1996 → 09.2003 07.1996 → 09.2003

HDY HDZ KFW KFX VJX VJY VJZ

B B B B D D D

07.1982 → 03.1991 01.1985 → 03.1991 01.1985 → 03.1991 04.1984 → 03.1991

KAZ B6D 180 A 161 A

B B B D

03.1993 → 12.2001 03.1993 → 01.1998 03.1993 → 01.1998 04.1997 → 12.2001 06.1995 → 12.2001 07.1993 → 01.1998 05.1994 → 01.1998 05.1994 → 01.1998 07.1993 → 01.1998 07.1993 → 01.1998 02.1994 → 12.2001 09.1996 → 12.2001 03.1993 → 12.1998 10.1998 → 12.2001 10.1998 → 12.2001

BFZ LFZ L6A LFX LFY D9B DJY DJZ DHY D8B DHX DHW RFV RHY RHZ

B B B B B D D D D D D D B D D

JUMPY II Jumpy 1.6 HDi 16V Jumpy 1.6 HDi 16V Jumpy 1.6 HDi 16V Jumpy 2.0 HDi 140

01.2007 → 05.2008 01.2007 → 05.2008 05.2008 → 01.2007 →

Jumpy 2.0 HDi 140

01.2007 →

NEMO Nemo 1.4i Nemo 1.4 HDi SAXO Saxo 1.1i Saxo 1.1i Saxo 1.4i Saxo 1.4i Saxo 1.5 D Saxo 1.5 D Saxo 1.5 D VISA Visa 1.4 Visa 1.6i Visa 1.6i Visa 1.8 D XANTIA Xantia 1.6i Xantia 1.8i Xantia 1.8i Xantia 1.8i Xantia 1.8i 16V Xantia 1.9 D Xantia 1.9 D Xantia 1.9 D Xantia 1.9 TD Xantia 1.9 TD Xantia 1.9 TD Xantia 1.9 TD Xantia 2.0i 16V Xantia 2.0 HDi Xantia 2.0 HDi


D

Pos

30 XM XM 2.0i 16V 07.1994 → 10.2000 23 XSARA 21 Xsara 1.4i 07.1997 → 08.2000 21 Xsara 1.4i 09.2000 → 22 Xsara 1.4 HDi 01.2003 → 22 Xsara 1.5 D 07.1997 → 08.2000 Xsara 1.5 D 07.1997 → 08.2000 Xsara 1.6i 16V 09.2000 → 24 Xsara 1.8i 07.1997 → 08.2000 24 Xsara 1.8i 07.1997 → 08.2000 24 Xsara 1.8i 07.1997 → 08.2000 31 Xsara 1.8i 16V 07.1997 → 08.2000 31 Xsara 1.8 D 07.1997 → 08.2000 Xsara 1.8 D 07.1997 → 08.2000 17 Xsara 1.9 D 07.1997 → 08.2000 13 Xsara 1.9 D 04.1998 → 08.2000 13 Xsara 1.9 D 09.2000 → 18 Xsara 1.9 TD 07.1997 → 08.2000 18 Xsara 1.9 TD 01.1998 → 08.2000 18 Xsara 1.9 TD 01.1998 → 08.2000 13 Xsara 2.0i 16V 07.1997 → 08.2000 20 Xsara 2.0i 16V 09.2000 → 20 Xsara 2.0 HDi 09.2000 → 21 Xsara 2.0 HDi 09.2000 → 21 XSARA PICASSO 21 Xsara Picasso 1.6i 16V 09.2005 → 21 Xsara Picasso 1.6 HDI 05.2004 → 21 16V Xsara Picasso 1.6 HDI 05.2004 → 16V 7 Xsara Picasso 1.8i 16V 12.1999 → 7 Xsara Picasso 2.0i 16V 03.2001 → 7 Xsara Picasso 2.0 HDi 12.1999 → 21 Xsara Picasso 2.0 HDi 01.2000 → ZX 21 ZX 1.1 03.1991 → 08.1996 ZX 1.1 03.1991 → 08.1996 ZX 1.1i 03.1991 → 06.1997 5 ZX 1.1i 03.1991 → 06.1997 3 ZX 1.4 03.1991 → 12.1995 ZX 1.4 03.1991 → 12.1995 2 ZX 1.4i 03.1991 → 08.1992 2 ZX 1.4i 03.1991 → 08.1992 5 ZX 1.4i 03.1991 → 08.1996 5 ZX 1.4i 03.1991 → 06.1997 9 ZX 1.4i 06.1996 → 10.1997 9 ZX 1.4 D 06.1994 → 06.1997 9 ZX 1.5 D 09.1996 → 10.1997 ZX 1.5 D 09.1996 → 10.1997 5 ZX 1.6i 03.1991 → 12.1994 15 ZX 1.6i 03.1991 → 12.1994 15 ZX 1.6i 03.1991 → 12.1994 11 ZX 1.6i 07.1993 → 10.1997 ZX 1.8i 07.1992 → 10.1997 16 ZX 1.8i 07.1992 → 10.1997 16 ZX 1.8i 16V 01.1996 → 02.1998 16 ZX 1.8 D 03.1991 → 10.1997 16 ZX 1.8 D 03.1991 → 10.1997 16 ZX 1.9i 03.1991 → 10.1997 17 ZX 1.9i 03.1991 → 10.1997 17 ZX 1.9i 16V 03.1991 → 10.1997 17 ZX 1.9 D 03.1991 → 04.1994 18 ZX 1.9 D 03.1991 → 10.1997 18 ZX 1.9 D 05.1994 → 10.1997 18 ZX 1.9 TD 07.1992 → 10.1997 18 C4 Grand Picasso I (UA_) 23 C4 Grand Picasso 1.6 09.2010 → 21 HDi 110 21 See disclaimer on page 1

RFV

B

23

KFX KFW 8 HZ VJY VJZ NFU LFX LFZ L6A LFY A9A (XUD7) 161 A DJY WJZ WJY DHY DHV DHW RFV RFN RHY RHZ

B B D D D B B B B B D D D D D D D D B B D D

5 5 3 9 9 10 16 16 16 16 11 11 17 13 13 18 18 18 23 20 21 21

NFU 9 HX

B D

10 7

9 HZ

D

7

LFY RFN RHZ RHY

B B D D

16 20 21 21

H1A H1B HDY HDZ K2D K5A KDY TU 3M/Z KDX KDZ KFX K9Y VJY VJZ BDY B4A XU 5M BFZ LFZ L6A LFY A9A (XUD7) 161 A DKZ D6E DFY DJZ D9B DJY DHY

B B B B B B B B B B B D D D B B B B B B B D D B B B D D D D

2 2 2 2 5 5 5 5 5 5 5 6 9 9 15 16 15 16 16 16 16 11 11 15 15 15 17 17 17 18

DV6C (9HR)

D

8

131

C

CITROEN Pos

C

C4 Grand Picasso 1.6 HDi 110 C5 III (RD_) C5 III 1.6 HDi 115 C5 III 1.6 HDi 115

132

09.2010 →

9HR (DV6C)

D

8

01.2012 → 01.2012 →


D D

8 8


Pos


CITROEN No.

1

71 06.2005 → 06.2005 →

CFA 1KR-FE 41 250 6..

2

1 1 1

1 1 1

R M SLF

IF

CR CR

B B B B B

4 4 4 4 4

G6

CR CR

01.2002 → 01.2003 → 06.2005 →

40 469 6..

1 1 1

998 cm³ 4V 998 cm³ 4V 1 1 1,5

2,4 2,4 2,5

50 kW 50-52 kW

(68 PS) 10,5:1 (68-71 PS) 10,5:1

71,00 STD 71,50 0,50

84,00 mm 84,00 mm

80 01099 1 0 000 80 01099 1 0 050

C NEW NEW

1124 cm³ 1124 cm³ 1124 cm³ 1124 cm³ 1124 cm³ 1,5 2 3

2V 2V 2V 2V 2V 3,15 3,15 3,15

40 kW 44 kW 40-44 kW 40-44 kW 40-44 kW

(54 PS) (60 PS) (54-60 PS) (54-60 PS) (54-60 PS)

72,00 STD

9,2:1 9,2:1 9,4:1 9,2:1 9,2:1

69,00 mm 69,00 mm 69,00 mm 69,00 mm 69,00 mm

80 00220 1 1 000

T6 M DSF

D D D G6 G3

(LA) (LA) (A)

4 4 4 CK

IFU CR

1398 cm³ 2V 1398 cm³ 2V 1398 cm³ 2V 2,5 1,95 2,5

3,2 3,2 3,25

50 kW 50 kW 40 kW

(68 PS) 17,9:1 (68 PS) 17,9:1 (54 PS) 17,9:1

73,71 STD 74,21 0,50

82,00 mm 82,00 mm 82,00 mm

80 00460 1 0 000 80 00460 1 0 050

73,7 11.2009 → 11.2009 →

DV4C 8HR 40 400 6..

1 1 1

T11 M DSF

D D G6 G3 G6

(LA) (A)

4 4 CK

IFU CK

1398 cm³ 2V 1398 cm³ 2V 2,5 1,95 2

3 3,2 3,15

50 kW 50 kW

(68 PS) 17,9:1 (68 PS) 17,9:1

73,70 STD 73,71 STD

82,00 mm 82,00 mm

80 00755 1 0 000 80 00755 1 0 000

NEW NEW

75 03.1987 → 12.1989 07.1982 → 03.1991 03.1991 → 12.1996 09.1988 → 12.1996 06.1988 → 06.1997 02.1996 → 02.1996 → 05.1991 → 12.1996 05.1991 → 12.1996 10.1986 → 12.1989 10.1986 → 12.1989 07.1986 → 12.1994 07.1986 → 12.1996 07.1987 → 12.1996 10.1987 → 12.1992 10.1987 → 12.1992 03.1991 → 12.1996 07.1987 → 12.1996 03.1991 → 11.2002 03.1991 → 08.1992

KAY KAZ KDX KDY KDZ KFW KFX KFY KFZ K1A K1B K1F K1G K1H K2A K2B K2D K3A K5A TU 3M/Z 94 356 6.. 94 356 7..

3 3

73,7

8 HX 8 HZ 8HT (DV4TD)

5

ST ST ST

10.1986 → 12.1989 03.1991 → 09.2003 06.1989 → 09.2003 10.1986 → 12.1996 10.1986 → 08.1996

91 390 6..

4

R NM SLF

B B

72

HAZ HDY HDZ H1A H1B

3

Type

1 1 1

R NM SLF

G6


B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 CR CR

1361 cm³ 1361 cm³ 1361 cm³ 1361 cm³ 1361 cm³ 1361 cm³ 1361 cm³ 1361 cm³ 1361 cm³ 1361 cm³ 1361 cm³ 1361 cm³ 1361 cm³ 1361 cm³ 1361 cm³ 1361 cm³ 1361 cm³ 1361 cm³ 1361 cm³ 1361 cm³ 1,75 2 3

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 3,25 3,25 3,2

44 kW 44-55 kW 55 kW 55-58 kW 55 kW 55 kW 54-55 kW 66 kW 69-70 kW 47 kW 44 kW 49 kW 49-55 kW 49-51 kW 62-65 kW 62-65 kW 55 kW 44-46 kW 51-55 kW 55 kW

(60 PS) (60-75 PS) (75 PS) (75-79 PS) (75 PS) (75 PS) (73-75 PS) (90 PS) (94-95 PS) (64 PS) (60 PS) (67 PS) (67-75 PS) (67-69 PS) (84-88 PS) (84-88 PS) (75 PS) (60-63 PS) (69-75 PS) (75 PS)

75,00 STD


9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 10,2:1 10,2:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1

77,00 mm 77,00 mm 77,00 mm 77,00 mm 77,00 mm 77,00 mm 77,00 mm 77,00 mm 77,00 mm 77,00 mm 77,00 mm 77,00 mm 77,00 mm 77,00 mm 77,00 mm 77,00 mm 77,00 mm 77,00 mm 77,00 mm 77,00 mm

80 00029 1 1 000

133

CITROEN No.

6 C

75 09.1988 → 12.1997 D 09.1988 → 12.1997 D

K9A K9Y 90 956 6..

7

Type

1 1 1

R M DSF

4 4

G6

1361 cm³ 2V 1361 cm³ 2V

CR

2,25 1,75 3

3,25 3,25 3,75

39 kW 37-39 kW

75,00 STD

11.2008 → 05.2008 → 05.2004 → 10.2004 → 05.2004 →

D D D D D


4 4 4 4 4

1560 cm³ 1560 cm³ 1560 cm³ 1560 cm³ 1560 cm³

4V 4V 4V 4V 4V

80 kW 68 kW 66 kW 80 kW 80 kW

9HU (DV6UTED4)

01.2007 → 05.2008 D

(LA)

4

1560 cm³ 4V

66 kW

40 179 6..

1 1 1

1 1 1

1 1 1

1 1 1

3,15 3,3 3,1

75,00 STD 75,50 0,50

88,30 mm 88,30 mm 88,30 mm 88,30 mm 88,30 mm 88,30 mm

80 00549 1 0 000 80 00549 1 0 050

11.2009 → 11.2009 → 05.2008 → 11.2009 → 09.2005 → T11 NM DSF

D D D D D


G6 G3

4 4 4 4 4

1560 cm³ 1560 cm³ 1560 cm³ 1560 cm³ 1560 cm³

CK

2,5 1,95 2

CR

2V 4V 4V 2V 4V 3,1 3,3 3

82-85 kW 68 kW 55 kW 82 kW 55 kW

(111-115 PS) (92 PS) (75 PS) (111 PS) (75 PS)

75,00 STD

18:1 17,6:1 17,6:1 18:1 17,6:1

88,30 mm 88,30 mm 88,30 mm 88,30 mm 88,30 mm

80 01090 1 0 000

NEW

R M DSF

4 4 4

G6

1527 cm³ 2V 1527 cm³ 2V 1527 cm³ 2V

CK

2 1,75 3

CR

3,3 3,3 3,75

37-42 kW 40-42 kW 42-43 kW

(50-57 PS) 23:1 (54-57 PS) 23:1 (57-58 PS) 23:1

77,00 STD 77,40 0,40

82,00 mm 82,00 mm 82,00 mm

80 00365 1 1 000 80 00365 1 1 040

R NM DSF

B B

4 4

ST

1587 cm³ 4V 1587 cm³ 4V

PC

1,2 1,5 2,5

G6

3,1 3,4 3,25

80 kW 80 kW

(109 PS) 11:1 (109 PS) 11:1

78,50 STD 79,00 0,50

82,00 mm 82,00 mm

80 00509 1 0 000 80 00509 1 0 050

80 03.1991 → 11.2002 D 04.1984 → 11.2002 D

A9A (XUD7) 161 A 93 784 6.. 93 784 7..

1 1 1

R M DSF

4 4

G6

1769 cm³ 2V 1769 cm³ 2V

CR

2 2 3

CR

3,45 3,45 3,65

44 kW 44 kW

(60 PS) 23:1 (60 PS) 23:1

80,00 STD

88,00 mm 88,00 mm

80 00032 1 0 000

80 02.1988 → 12.1994 D 02.1988 → 12.1994 D

AJZ A8A

134

3 1,95 2,5

CR

06.2000 → 05.2008 →

40 161 6..

90 354 6..

CK

17,6:1 18:1 17,6:1 18:1 17,6/18: 1 (92 PS) 17,6:1

78,5

NFU TU 5JP4

12

G6 G3

07.1996 → 09.2003 D 08.1994 → 09.2003 D 08.1994 → 09.2003 D

94 642 6.. 94 642 7..

11

T6 NM DSF

(109 PS) (92 PS) (92 PS) (109 PS) (109 PS)

77

VJX VJY VJZ

10

80 00031 1 1 000

75

DV6C (9HR) Euro 5 DV6DTED Euro 4 DV6ETED4 Euro 4 9HR (DV6C) Euro 4 9HW (DV6ETED)

9

77,00 mm 77,00 mm

75

DV6TED4 Euro 4 DV6UTED4 Euro 4 9 HX 9 HY 9 HZ

8

(53 PS) 22:1 (50-53 PS) 22:1

1 1 1

T15 R DSF

(A) (LA)

G6

4 4

1769 cm³ 2V 1769 cm³ 2V

MO IW CR


3 2 3

3,45 3,45 3,65

66 kW 66 kW

(90 PS) 22,5:1 (90 PS) 22,5:1

80,00 STD

88,00 mm 88,00 mm

80 00033 1 0 000


CITROEN No.

13

82,2 09.1998 → 07.1998 → 11.2002 07.1998 → 04.1998 →

DW8 TD WJC Euro 2 WJY Euro 2 WJZ Euro 2 99 877 6..

14

1 1 1

91 017 6.. 93 846 8..

1 1 1

G6

(LA)

4 4 4 4 CK CR

1868 cm³ 1868 cm³ 1868 cm³ 1868 cm³ 2 2 3

2V 2V 2V 2V 3,55 3,55 3,8

66-68 kW 52 kW 44-52 kW 51 kW

(90-92 PS) (71 PS) (60-71 PS) (69 PS)

82,20 STD 82,80 0,60

21,8:1 23:1 23:1 23:1

88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm

80 00458 1 0 000 80 00458 1 0 060

03.1987 → 12.1994 03.1987 → 12.1994 03.1987 → 12.1994 07.1986 → 10.1989 07.1986 → 10.1989 10.1982 → 06.1984 09.1981 → 03.1994 07.1984 → 03.1988 R M SLF

B B B B B B B B

G6

4 4 4 4 4 4 4 4 CR CR


2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 3,45 3,55 3,55

58-59 kW 58 kW 67-69 kW 65-68 kW 59-69 kW 66 kW 66 kW 59-69 kW

(79-80 PS) (79 PS) (91-94 PS) (88-92 PS) (80-94 PS) (90 PS) (90 PS) (80-94 PS)

83,00 STD

9,5:1 8.95:1 9,2:1 9,2:1 8,95:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1


80 00036 1 0 000

83 05.1989 → 12.1994 01.1985 → 02.1993 09.1987 → 02.1993 09.1986 → 02.1993 06.1988 → 12.1994 03.1991 → 10.1997 06.1988 → 10.1997 07.1986 → 04.1991 07.1986 → 04.1991 07.1986 → 04.1991 07.1986 → 04.1991 07.1986 → 03.1993 07.1990 → 09.1993 09.1986 → 10.1997 03.1991 → 12.1994 06.1988 → 12.1994 07.1986 → 05.1989 07.1986 → 05.1989 05.1985 → 06.1986 10.1984 → 06.1986 01.1985 → 03.1991 03.1986 → 12.1994

BDY B6D B6E D 61 A DDZ DFY DKZ D2A D2C D2E D2F D6A D6D D6E XU 5M XU 9M XU 9S 159 A 159 B 159 Z 180 A 180 Z 90 382 6.. 90 382 7.. 90 486 6.. 91 543 6.. 91 774 6.. 91 971 6.. 94 365 6..

R NM DSF

D D D D

83

B1A B1F B2C XU 52C (65 kW) XU 52C B2 A 171 A 171 B 171 BZ

15

Type

1 1 1

R M DSF

G6

1 1 1

R M SLF

G6

B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 MO CR


MO CR

1580 cm³ 1580 cm³ 1580 cm³ 1905 cm³ 1905 cm³ 1905 cm³ 1905 cm³ 1905 cm³ 1905 cm³ 1905 cm³ 1905 cm³ 1905 cm³ 1905 cm³ 1905 cm³ 1581 cm³ 1905 cm³ 1905 cm³ 1905 cm³ 1905 cm³ 1905 cm³ 1580 cm³ 1580 cm³

2V 2V 2V 2V 2V 4V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V

66 kW 83-85 kW 83-85 kW 90 kW 80 kW 88-90 kW 88-90 kW 75 kW 70 kW 78-79 kW 79 kW 89-92 kW 89-92 kW 93-96 kW 65 kW 80 kW 75-77 kW 77 kW 93-95 kW 75 kW 76 kW 76 kW

(90 PS) (113-115 PS) (113-115 PS) (122 PS) (109 PS) (120-122 PS) (120-122 PS) (102 PS) (95 PS) (106-107 PS) (107 PS) (121-125 PS) (121-125 PS) (126-131 PS) (88 PS) (109 PS) (102-105 PS) (105 PS) (126-129 PS) (102 PS) (103 PS) (103 PS)

8,95:1 9,8:1 9,8:1 9,3:1 9,2:1 9,25:1 9,25:1 8,4:1 8,4:1 9/9,3:1 9/9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,2:1 9,3:1 9,2:1 9,3:1 9,3:1 9,5:1 9,3:1 9,8:1 9,8:1

73,00 mm 73,00 mm 73,00 mm 88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm 73,00 mm 88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm 73,00 mm 73,00 mm

1,5 1,5 4

3,65 3,55 4,15

83,00 STD

80 00035 1 0 000

1,5 1,5 4

3,65 3,55 3,55

83,00 STD

80 00035 1 1 000


135

C

CITROEN No.

16 C

83 05.1989 → 12.1994 03.1993 → 12.2001 03.1991 → 12.1994 03.1988 → 03.1993 07.1987 → 12.1992 09.1996 → 07.2002 03.1997 → 11.2002 06.1995 → 07.1992 → 07.2002 07.1992 → 08.2000

BDZ BFZ B4A DFW D6C LFW LFX LFY LFZ L6A 91 964 6.. 94 351 6.. 94 351 7.. 94 352 6.. 94 742 6.. 94 742 7..

17

1 1 1

1 1 1

1 1 1

1,5 1,5 3

CR

2V 2V 2V 4V 4V 2V 2V 4V 2V 2V 3,55 3,55 3,75

65-66 kW 65-66 kW 66 kW 108 kW 116 kW 72 kW 66 kW 82 kW 74-76 kW 70-76 kW

(88-90 PS) (88-90 PS) (90 PS) (147 PS) (158 PS) (98 PS) (90 PS) (111 PS) (101-103 PS) (95-103 PS)

83,00 STD

9,2:1 9,25:1 8,95:1 9,7:1 9,7:1 9,25:1 9,25:1 10,4:1 9,25:1 9,3:1

73,00 mm 73,00 mm 73,00 mm 88,00 mm 88,00 mm 81,40 mm 81,40 mm 81,40 mm 81,40 mm 81,40 mm

80 00034 1 1 000

R M DSF

D D D D D

G6 G3

4 4 4 4 4

1905 cm³ 1905 cm³ 1905 cm³ 1905 cm³ 1905 cm³

CR

2 2 3

IF CR

2V 2V 2V 2V 2V 3,55 3,55 3,75

50-52 kW 47-48 kW 47 kW 51 kW 47-48 kW

(68-71 PS) (64-65 PS) (64 PS) (70 PS) (64-65 PS)

83,00 STD 83,50 0,50 83,80 0,80

23,5:1 23,5:1 23,5:1 23,5:1 23,5:1

88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm

80 00037 1 0 000 80 00037 1 0 050 80 00037 1 0 080

T15 R DSF

D D D D D D


G6 IW

4 4 4 4 4 4

1905 cm³ 1905 cm³ 1905 cm³ 1905 cm³ 1905 cm³ 1905 cm³

MO MO CR

3 2 3

2V 2V 2V 2V 2V 2V 3,6 3,6 3,75

66-68 kW 55 kW 66-68 kW 66-68 kW 66-68 kW 68 kW

(90-92 PS) (75 PS) (90-92 PS) (90-92 PS) (90-92 PS) (92 PS)

83,00 STD 83,50 0,50

21,8:1 21,8:1 21,8:1 21,8:1 21,8:1 21,8:1

88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm

80 00525 1 0 000 80 00525 1 0 050

84 11.1981 → 03.1994 B

169 B 92 409 7.. 99 538 6..

1 1 1

R M SLF

G6

4 IF

1796 cm³ 2V

CR

1,5 2 4

CR

3,4 3,9 3,9

50 kW

(69 PS) 7,5:1

84,00 STD

81,00 mm

80 00066 1 0 000

85 10.2004 → 10.2004 → 04.2000 →

EW10 A RFJ RFN

136

CR

01.1998 → 08.2000 09.1996 → 12.2001 02.1994 → 03.1988 → 07.2002 07.1993 → 02.1994 →

94 786 7..

40 273 6.. 40 309 6..

1580 cm³ 1580 cm³ 1580 cm³ 1905 cm³ 1905 cm³ 1761 cm³ 1761 cm³ 1761 cm³ 1761 cm³ 1761 cm³

83

DHV DHW DHX DHY D8B D8C

20

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

G6

03.1987 → 11.2002 01.1989 → 01.1998 09.1983 → 12.1987 09.1983 → 09.1983 → 12.1994

93 648 6.. 93 648 7..

19

R M DSF

B B B B B B B B B B

83

DJY DJZ D9A D9B 162

18

Type

B B B

1 1 1

R NM SLF

G6

1 1 1

R NM UF

G6

4 4 4 IF

ST

1997 cm³ 4V 1997 cm³ 4V 1997 cm³ 4V

MO CR

IF

MO

ST


103 kW 103 kW 103 kW

(140 PS) 10,8:1 (140 PS) 10,8:1 (140 PS) 10,8:1

88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm

1,2 1,5 2,5

3,35 3,55 2,9

85,00 STD

80 00592 1 0 000

1,2 1,5 2,5

3,35 3,55 2,95

85,50 0,50

80 00592 1 0 050


CITROEN No.

21

85

DW10 TD RHM RHR (DW10BTED4) RHR (DW10BTED4) RHS RHT RHV (DW10TD) RHW RHX RHY RHZ 99 700 6.. 99 879 6..

22

1 1 1

40 405 6.. 40 406 6..

1 1 1

1 1 1

G6

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 CK CR

1997 cm³ 1997 cm³ 1997 cm³ 1997 cm³ 1997 cm³ 1997 cm³ 1997 cm³ 1997 cm³ 1997 cm³ 1997 cm³ 1997 cm³ 3,5 2 3

2V 4V 4V 4V 2V 4V 2V 4V 2V 2V 2V 3,7 3,7 3,65

66 kW 80-81 kW 100 kW 100 kW 79 kW 80-81 kW 63-68 kW 80-81 kW 80 kW 66 kW 80-81 kW

(90 PS) (109-110 PS) (136 PS) (136 PS) (107 PS) (109-110 PS) (86-92 PS) (109-110 PS) (109 PS) (90 PS) (109-110 PS)

85,00 STD 85,60 0,60

17,6:1 17,6:1 18:1 17,6:1 17,6:1 17,3:1 18:1 18:1 17,6:1 17,6:1 17,6:1


C

80 00459 1 0 000 80 00459 1 0 060

02.2002 → 04.2006 09.2004 → 06.2002 → 03.2001 → 02.2002 → 04.2006 T6 M DSF

D D D D D


G6

4 4 4 4 4 CK

IFU CR

2179 cm³ 2179 cm³ 2197 cm³ 2179 cm³ 2179 cm³ 3,5 2 3

4V 4V 4V 4V 4V 3,7 3,7 3,65

77 kW 94-100 kW 94 kW 94-100 kW 74 kW

(105 PS) (128-136 PS) (128 PS) (128-136 PS) (101 PS)

85,00 STD 85,40 0,40 85,60 0,60

17,6:1 17,6:1 18:1 18:1 18:1

96,00 mm 96,00 mm 96,00 mm 96,00 mm 96,00 mm

80 00714 1 0 000 80 00714 1 0 040 80 00714 1 0 060

R NM SLF

4 4

G6

MO CR

1998 cm³ 4V 1998 cm³ 2V 1,5 1,75 3

3,75 3,75 3,55

97-100 kW 89 kW

(132-136 PS) 10,4:1 (121 PS) 8,8:1

86,00 STD 86,25 0,25

86,00 mm 86,00 mm

80 00465 1 1 000 80 00465 1 1 025

86

P22DTE (4HV) Euro 4 4HU (P22DTE) Euro 4 4HV (P22DTE) Euro 4 41 072 6..

1 1 1

04.2006 →

D

(LA)

4

2198 cm³ 4V

74-103 kW

(101-140 PS) 17,5:1

94,60 mm

04.2006 →

D

(LA)

4

2198 cm³ 4V

88 kW

(120 PS) 17,5:1

94,60 mm

04.2006 →

D

(LA)

4

2198 cm³ 4V

74-103 kW

(101-140 PS) 17,5:1

94,60 mm

R NM DSF

G6 G3 ST

IF

CK NT

2 2 2

3,75 3,75 2,8

86,00 STD 86,50 0,50

80 00752 1 0 000 80 00752 1 0 050

NEW

88 07.1982 → 12.1992 B 07.1985 → 12.1992 B 07.1979 → 12.1992 B

J6RA 500 J6TA 500 829 A 5 90 063 6.. 90 063 7..

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA)

03.1993 → 10.2000 B 02.2002 → 04.2006 B

94 673 6.. 94 673 7..

25

T6 NM DSF

D D D D D D D D D D D

86

RFV XU 10J2

24

02.2002 → 04.2006 06.2002 → 09.2004 → 01.2007 → 03.2001 → 09.2004 06.2002 → 03.2001 → 04.2006 01.1999 → 10.1999 → 10.1998 → 09.1998 →

85

DW12TED DW12TED4 4 HW 4 HX 4HY (DW12UTED4)

23

Type

1 1 1

R M DSF

G6


4 4 4 MO

1995 cm³ 2V 2165 cm³ 2V 1995 cm³ 2V 1,75 2 4

3,9 3,9 4,15

75-78 kW 83-85 kW 75-78 kW

(102-106 PS) 9,2:1 (113-115 PS) 9,8:1 (102-106 PS) 9,2:1

88,00 STD


82,00 mm 89,00 mm 82,00 mm

80 00039 1 0 000

137

CITROEN No.

26 C

Type

88 09.1981 → 03.1994 09.1981 → 03.1994 09.1981 → 03.1994 09.1981 → 03.1994

170 A 170 B 170 C 170 D 90 820 6.. 93 316 6.. 93 316 7.. 93 908 6..

27

1 1 1

R M SLF

4 4 4 4

G6

1971 cm³ 1971 cm³ 1971 cm³ 1971 cm³

CR

1,5 2 4

CR

2V 2V 2V 2V 3,5 3,9 3,8

57-60 kW 55-58 kW 57-63 kW 57 kW

(77-82 PS) (75-79 PS) (77-86 PS) (77 PS)

88,00 STD

8:1 8:1 8:1 8:1

81,00 mm 81,00 mm 81,00 mm 81,00 mm

80 00038 1 1 000

92 02.1994 → 02.2002 D

T9A 40 039 6..

28

1 1 1

R NM DSF

2446 cm³ 3V

4

G6

MO

2,25 2 3

CR

4 4 3,9

63 kW

(86 PS) 22:1

92,00 STD 92,50 0,50

92,00 mm

80 00446 1 0 000 80 00446 1 0 050

92 10.1996 → 02.2002 D

THX 94 783 7..

29

1 1 1

T6 NM DSF

(LA)

G6

2446 cm³ 2V

4 PC

3,5 2 3,5

CR

3,9 4 4,1

79 kW

(107 PS) 22:1

92,00 STD

92,00 mm

80 00529 1 0 000

93 01.1980 → 12.1992 02.1978 → 12.1992 01.1980 → 12.1992 07.1981 → 03.1994 02.1978 → 10.1990 02.1978 → 10.1990 02.1978 → 10.1990 02.1978 → 12.1992 02.1978 → 10.1990 07.1981 → 03.1994 07.1981 → 03.1994

B 25/637 CRD 93 CRD 93 B CRD 93 L M 22/629 M 25/629 M 25/637 M 25/660 M 25/661 U25/651 U25/661 93 844 6.. 93 844 7..

30

1 1 1

R R DSF


4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

G6 IF

2499 cm³ 2499 cm³ 2499 cm³ 2499 cm³ 2499 cm³ 2499 cm³ 2499 cm³ 2499 cm³ 2499 cm³ 2499 cm³ 2499 cm³

MO MO CR

2,5 2 4

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 4 4 4,05

50 kW 55 kW 50 kW 54-55 kW 55 kW 55 kW 50-55 kW 54-55 kW 55 kW 54-55 kW 54-55 kW

(68 PS) (75 PS) (68 PS) (73-75 PS) (75 PS) (75 PS) (68-75 PS) (73-75 PS) (75 PS) (73-75 PS) (73-75 PS)

93,00 STD

22,25:1 22,25:1 22,25:1 22,25:1 22,25:1 22,25:1 22,25:1 22,25:1 22,25:1 22,25:1 22,25:1


80 00040 1 1 000

94,4 09.2000 → 02.2002 D

8140.43S.4030 Euro 3 94 726 6..

31

1 1 1

T15 M DSF

(LA)

G6

2798 cm³ 2V

4 MO

2,5 2 2,5

CR

4,05 4,05 3,55

92-94 kW

(125-128 PS) 18,5:1

94,40 STD

100,00 mm

80 00382 1 1 000

95,8

F1 CE 0481 D Euro 4 04.2006 → F30DT Euro 4 04.2006 → 40 510 6..

1 1 1

CLAAS

138

B B B B

T15 M DSF

D D G6 G3 G6

(LA) (LA)

4 4

2998 cm³ 4V 2998 cm³ 4V

CK

2,5 2 2,5

CR

→

4,1 4,1 3,35

116 kW 115 kW

(158 PS) 19:1 (157 PS) 19:1

95,80 STD

80 00578 1 0 000

DEUTZ....................................... FORD ......................................... MERCEDES-BENZ .................... VOLKSWAGEN.........................


104,00 mm 104,00 mm

161 207 353 617


CITROEN No.

CLARK MHC COMPAIR CSEPEL


Type

→ → →

MERCEDES-BENZ.................... PERKINS ...................................

353 450

PERKINS ...................................

450

STEYR.......................................

566


139

C

CUMMINS Cyl.

C

ISB 135 Euro 3 ISB 150 Euro 3 ISB 170 Euro 3 ISB 185 Euro 3 ISB 220 Euro 3 ISB 250 Euro 3 ISB 275 Euro 3 ISBe4+ 250 Euro 4 ISC 8.3L Euro 3 NT 855 Euro 1 QSB4.5 QSB6.7 4B 3.9 C Euro 2 4BT 3.9 Euro 2 4BTA 3.9 Euro 2 6B 5.9 C Euro 2 6BT 5.9 Euro 2 6BTA 5.9 Euro 2 6C 8.3 6CT 8.3 Euro 2 6CTA 8.3 Euro 2 6CTAA 8.3

140

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (LA) (LA) (A) (LA) (A) (LA) (A) (LA) (LA)


4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 4 6 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6

Comp. Ratio

x

mm 102 102 102 102 102 102 102 107 114 139,7 107 107 102 102 102 102 102 102 114 114 114 114

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

120 120 120 120 120 120 120 124 120 152 124 124 120 120 120 120 120 120 135 135 135 135

cm3 3900 3900 3900 5900 5900 5900 5900 6700 8270 14039 4500 6750 3900 3900 3900 5883 5883 5883 8270 8270 8270 8270

kW 4 4 4 4 4 4 4 4 2 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

17,0:1 15,5:1

17,5:1 17,5:1 17,5:1 17,5:1 17:1 17,5:1 17,5:1 17,3:1 16,5:1 17,5:1

99-125 99-125 99-125 136-202 136-202 136-202 136-202 184 238 228-257 82-127 97-205 55-60 60-82 82-97 86-132 86-132 86-132 127-274 127-274 127-274 127-274

PS 135-170 130-170 135-170 185-275 185-275 185-275 185-275 250 319 310-350 111-173 132-279 75-82 82-111 111-132 115-177 115-177 115-177 172-372 172-372 172-372 172-372

Pos 2 2 2 2 2 2 2 3 5 6 3 4 1 1 1 1 1 1 5 5 5 5


CUMMINS No.

1

Type

102

4B 3.9 C Euro 2 4BT 3.9 Euro 2 4BTA 3.9 Euro 2 6B 5.9 C Euro 2 6BT 5.9 Euro 2 6BTA 5.9 Euro 2 40 322 6.. 40 324 6.. 99 676 6..

2

D D D D D D 1 1 1

T15 M DSF

CR CR

D D D D D D D 1 1 1

3 2,35 4

2V 2V 2V 2V 2V 2V

55-60 kW 60-82 kW 82-97 kW 86-132 kW 86-132 kW 86-132 kW

4,4 4,32 4,3

(75-82 PS) (82-111 PS) (111-132 PS) (115-177 PS) (115-177 PS) (115-177 PS)

102,00 STD

17,5:1 17,5:1 17,5:1 17,5:1 17:1 17,5:1

120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm

C

80 00544 1 0 000

T15 M DSF

G6 G3

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA)

4 4 4 6 6 6 6

3900 cm³ 3900 cm³ 3900 cm³ 5900 cm³ 5900 cm³ 5900 cm³ 5900 cm³

CK IFU CR

3 2,385 4

4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V

99-125 kW 99-125 kW 99-125 kW 136-202 kW 136-202 kW 136-202 kW 136-202 kW

4,45 4,45 4,3

(135-170 PS) (130-170 PS) (135-170 PS) (185-275 PS) (185-275 PS) (185-275 PS) (185-275 PS)

102,00 STD 102,50 0,50 103,00 1,00

120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm 80 00711 1 0 000 80 00711 1 0 050 80 00711 1 0 100

107

41 081 6.. 41 475 6..

1 1 1

D D T15 M DSF

(LA) (LA)

G6

6700 cm³ 4V 4500 cm³ 4V

6 4 CK

IFU CR

3 2,5 3,5

184 kW 82-127 kW

4,6 4,6 4,2

(250 PS) (111-173 PS)

107,00 STD 107,50 0,50

124,00 mm 124,00 mm 80 00760 1 0 000 80 00760 1 0 050

NEW NEW

107

QSB6.7

D

41 082 6..

1 1 1

T15 M DSF

(LA)

G6 IFU

6750 cm³ 4V

6 CK CR CR

3 2,5 3,5

97-205 kW

4,6 4,6 4,2

(132-279 PS)

107,00 STD 107,50 0,50

124,00 mm 80 00759 1 0 000 80 00759 1 0 050

NEW NEW

114

ISC 8.3L Euro 3 6C 8.3 6CT 8.3 Euro 2 6CTA 8.3 Euro 2 6CTAA 8.3 40 437 6.. 99 677 6.. 99 865 6.. 99 866 6..

6

3900 cm³ 3900 cm³ 3900 cm³ 5883 cm³ 5883 cm³ 5883 cm³

IF

ISBe4+ 250 Euro 4 QSB4.5

5

4 4 4 6 6 6

102

40 588 6..

4

(A) (LA)

G6

ISB 135 Euro 3 ISB 150 Euro 3 ISB 170 Euro 3 ISB 185 Euro 3 ISB 220 Euro 3 ISB 250 Euro 3 ISB 275 Euro 3

3

(A) (LA)

D D D D D 1 1 1

T15 T15 DSF

G6 G3

(A) (A) (LA) (LA) IW IWU

6 6 6 6 6

8270 cm³ 8270 cm³ 8270 cm³ 8270 cm³ 8270 cm³

CR CR

3,5 3 4

2V 2V 2V 2V 2V

238 kW 127-274 kW 127-274 kW 127-274 kW 127-274 kW

4,8 4,8 4,45

(319 PS) (172-372 PS) (172-372 PS) (172-372 PS) (172-372 PS)

114,00 STD

17,0:1 17,5:1 17,3:1 16,5:1 17,5:1

120,00 mm 135,00 mm 135,00 mm 135,00 mm 135,00 mm

80 00545 1 0 000

139,7

NT 855 Euro 1

D 1 1 1 1

T20 T20 TM DSF

G6 G3 G3 ST


(A) IW

6

14039 cm³ 4V

CR CR CR

3,947 3,16 3,16 4,747

5,2 5,2 5,2 4,6

228-257 kW

(310-350 PS) 15,5:1

139,70 STD


152,00 mm

80 01098 1 0 000

NEW

141

DACIA Cyl.

D

E7J 262 F8Q 630 F8Q 636 K4M 606 K4M 690 K4M 694 K4M 696 K4M 697 K4M 698 K7J 710 K7J 714 K9K 790 K9K 792 K9K 794 K9K 796 810.99

142

B D D B B B B B B B B D D D D B

(LA) (LA) (LA) (LA)


4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Comp. Ratio

x

mm 75,8 80 80 79,5 79,5 79,5 79,5 79,5 79,5 79,5 79,5 76 76 76 76 73

x x x x x x x x x x x x x x x x

77 93 93 80,5 80,5 80,5 80,5 80,5 80,5 70 70 80,5 80,5 80,5 80,5 77

cm3 1390 1870 1870 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1390 1390 1461 1461 1461 1461 1289

kW 2 2 2 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2

9,5:1 21,5:1 21,5:1 9,8:1 9,8:1 9,8:1 9,8:1 9,8:1 9,8:1 9,5:1 9,5:1 18,3:1 18,3:1 18,3:1 18,8:1 8,5:1

55 47 45 77 77 77 77 77 77 55 55 48-50 48-50 48-50 63 36-44

PS 75 64 63 105 104 104 105 104 104 75 75 65-68 65-68 65-68 86 49-60

Pos 2 6 6 5 5 5 5 5 5 4 4 3 3 3 3 1


DACIA Pos DUSTER Duster 1.5 dCi Duster 1.6i 16V Duster 1.6i 16V Duster 1.6i 16V LOGAN Logan 1.4i Logan 1.4i Logan 1.5 dCi Logan 1.5 dCi Logan 1.5 dCi Logan 1.5 dCi Logan 1.6i 16V Logan 1.6i 16V Logan 1.6i 16V Logan 1.6i 16V LOGAN EXPRESS Logan Express 1.4i Logan Express 1.5 dCi Logan Express 1.5 dCi LOGAN MCV Logan MCV 1.4i Logan MCV 1.5 dCi Logan MCV 1.5 dCi Logan MCV 1.6i 16V Logan MCV 1.6i 16V Logan MCV 1.6i 16V LOGAN PICK UP Logan Pick Up 1.4i Logan Pick Up 1.5 dCi Logan Pick Up 1.5 dCi SANDERO Sandero 1.4i Sandero 1.4i Sandero 1.5 dCi Sandero 1.5 dCi Sandero 1.5 dCi Sandero 1.5 dCi Sandero 1.6i SERIE 1000 1310 1.3 SOLENZA Solenza 1.4i Solenza 1.9 D Solenza 1.9 D SUPER NOVA Super Nova 1.4i

04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 →

K9K 796 K4M 606 K4M 690 K4M 696

D B B B

3 5 5 5

07.2004 → 07.2004 → 06.2005 → 06.2005 → 06.2005 → 09.2007 → 12.2005 → 12.2005 → 12.2005 → 12.2005 →

K7J 710 K7J 714 K9K 790 K9K 792 K9K 794 K9K 796 K4M 690 K4M 694 K4M 697 K4M 698

B B D D D D B B B B

4 4 3 3 3 3 5 5 5 5

03.2009 → 03.2009 → 03.2009 →

K7J 710 K9K 792 K9K 796

B D D

4 3 3

03.2006 → 01.2006 → 09.2007 → 01.2006 → 02.2007 → 11.2009 →

K7J 710 K9K 792 K9K 796 K4M 690 K4M 696 K4M 694

B D D B B B

4 3 3 5 5 5

01.2009 → 03.2008 → 03.2008 →

K7J 710 K9K 792 K9K 796

B D D

4 3 3

05.2008 → 05.2008 → 01.2009 → 01.2009 → 01.2009 → 01.2009 → 05.2008 →

K7J 710 K7J 714 K9K 790 K9K 792 K9K 794 K9K 796 K7J 710

B B D D D D B

4 4 3 3 3 3 4

01.1979 → 12.1998 810.99

B

1

04.2003 → 06.2003 → 06.2003 →

E7J 262 F8Q 630 F8Q 636

B D D

2 6 6

10.2000 → 02.2003 E7J 262

B

2


Pos

D


143

DACIA No.

1

73 01.1979 → 12.1998 B

810.99 91 650 6..

1 1 1

D 2

1 1 1

1 1 1

R M SSF

B

4

G6

3,28 3,15 4

1390 cm³ 2V

CR

1,5 1,75 3

IFU

R M DSF

D D D D G6

(LA) (LA) (LA) (LA) IF IFU

ST

07.2004 → 07.2004 →

40 277 6..

1 1 1

(49-60 PS) 8,5:1

73,00 STD

77,00 mm

80 00043 1 1 000

3,3 3,3 3,8

55 kW

(75 PS) 9,5:1

75,80 STD

77,00 mm

80 00229 1 0 000

4 4 4 4

1461 cm³ 1461 cm³ 1461 cm³ 1461 cm³

CK

2 2 2,5

NT

2V 2V 2V 2V 3,3 3,3 3,12

48-50 kW 48-50 kW 48-50 kW 63 kW

(65-68 PS) (65-68 PS) (65-68 PS) (86 PS)

76,00 STD 76,50 0,50

18,3:1 18,3:1 18,3:1 18,8:1

80,50 mm 80,50 mm 80,50 mm 80,50 mm

80 00445 1 0 000 80 00445 1 0 050

R NM SLF

B B

4 4

G3 G3

1390 cm³ 2V 1390 cm³ 2V

MO

1,5 1,5 2,5

CR

2,9 2,9 3,4

55 kW 55 kW

(75 PS) 9,5:1 (75 PS) 9,5:1

79,50 STD 79,75 0,25 80,00 0,50

70,00 mm 70,00 mm

80 00700 1 0 000 80 00700 1 0 025 80 00700 1 0 050

79,5 04.2010 → 12.2005 → 12.2005 → 02.2007 → 12.2005 → 12.2005 →

K4M 606 K4M 690 K4M 694 K4M 696 K4M 697 K4M 698 99 746 6..

1 1 1

R NM SLF

B B B B B B

4 4 4 4 4 4

G6

1598 cm³ 1598 cm³ 1598 cm³ 1598 cm³ 1598 cm³ 1598 cm³

CR

1,5 1,5 2,5

CR

4V 4V 4V 4V 4V 4V 3,25 3,4 3

77 kW 77 kW 77 kW 77 kW 77 kW 77 kW

(105 PS) (104 PS) (104 PS) (105 PS) (104 PS) (104 PS)

79,50 STD 80,00 0,50

9,8:1 9,8:1 9,8:1 9,8:1 9,8:1 9,8:1

80,50 mm 80,50 mm 80,50 mm 80,50 mm 80,50 mm 80,50 mm

80 00530 1 0 000 80 00530 1 0 050

NEW

80 06.2003 → 06.2003 →

F8Q 630 F8Q 636

144

1,75 2 4

36-44 kW

79,5

K7J 710 K7J 714

92 006 6.. 92 006 8..

CR CR

06.2005 → 06.2005 → 06.2005 → 09.2007 →

40 190 6.. 40 465 6..

6

1289 cm³ 2V

76

K9K 790 K9K 792 K9K 794 K9K 796

5

G6

10.2000 →

94 532 6..

4

R M SLF

4

75,8

E7J 262

3

Type

1 1 1

R M DSF

D D G6 G3

4 4

1870 cm³ 2V 1870 cm³ 2V

CR IFU CR


2 2 3

3,45 3,45 3,65

47 kW 45 kW

(64 PS) 21,5:1 (63 PS) 21,5:1

80,00 STD

93,00 mm 93,00 mm

80 00232 1 0 000


DAEWOO Cyl.

Comp. Ratio

x

mm

kW

A15MF A15SMS C 18 LE C 20 NE G15MF (55 kW) M 104.992 M 104.995 M 111.970

B B B B B B B B

4 4 4 4 4 6 6 4

76,5 76,5 84,8 86 76,5 89,9 89,9 90,9

81,5 81,5 79,5 86 81,5 84 84 88,4

1498 1498 1796 1998 1498 3199 3199 2295

2 4 2 2 2 4 4 4

M 161.970 X 22 SE

B B

4 4

90,9 x 88,4 86 x 94,6

2295 2198

4 4


x x x x x x x x

cm3


9,5:1 9,2:1 8,8:1 9,2:1 8,6:1 10:1 10:1 8,810,4:1 10,4:1 9,6:1

PS

Pos

51-55 63-66 66-70 85 55 162 170 103-142

70-75 86-90 90-95 116 75 220 231 140-193

1 1 2 3 1 4 4 5

103-107 100-104

140-146 136-141

5 3

145

D

DAEWOO Pos

D

BROUGHAM Brougham 1.8i CIELO Cielo 1.5i Cielo 1.5i Cielo 1.5i 16V ESPERO Espero 1.5i Espero 1.5i 16V Espero 1.5i 16V Espero 1.8i Espero 2.0i KORANDO Korando 2.3 16V Korando 3.2 24V LANOS Lanos 1.5i 16V LEGANZA Leganza 1.8i Leganza 2.2i 16V MUSSO Musso 2.3 Musso 3.2 NEXIA Nexia 1.5i Nexia 1.5i Nexia 1.5i 16V PRINCE Prince 1.8i RACER Racer 1.5i Racer 1.5i Racer 1.5i 16V SUPER SALOON Super Saloon 1.8i

146

01.1996 → 12.1995 C 18 LE

B

2

08.1995 → 09.1997 → 08.1994 →

G15MF (55 kW) A15MF A15SMS

B B B

1 1 1

10.1997 → 09.1999 10.1993 → 12.1999 12.1994 → 12.1999 01.1995 → 10.1999 09.1993 → 10.1994

G15MF (55 kW) A15MF A15SMS C 18 LE C 20 NE

B B B B B

1 1 1 2 3

02.1999 → 02.1999 →

M 161.970 M 104.995

B B

5 4

11.1996 → 09.2003 A15SMS

B

1

03.1997 → 12.2002 C 18 LE 09.1998 → 12.2002 X 22 SE

B B

2 3

01.1999 → 01.1999 →

B B

5 4

12.1994 → 10.1996 G15MF (55 kW) 02.1995 → 08.1997 A15MF 11.1994 → 10.1996 A15SMS

B B B

1 1 1

01.1997 →

C 18 LE

B

2

01.1994 → 1997 → 11.1994 →

G15MF (55 kW) A15MF A15SMS

B B B

1 1 1

01.1997 →

C 18 LE

B

2

M 111.970 M 104.992


Pos


DAEWOO No.

1

76,5 10.1993 → 08.1994 → 01.1994 →

A15MF A15SMS G15MF (55 kW) 1 1 1

2

1 1 1

5

IF

CR CR

R NM SLF

B

4

G6

CR CR

09.1993 → 10.1994 B 09.1998 → 12.2002 B 1 1 1

1498 cm³ 2V 1498 cm³ 4V 1498 cm³ 2V 1,5 1,5 3

51-55 kW 63-66 kW 55 kW

3,05 3,3 3,03

76,50 STD 77,00 0,50

1796 cm³ 2V 1,5 1,5 3

66-70 kW

3,65 3,65 4

81,50 mm 81,50 mm 81,50 mm

D

80 00492 1 0 000 80 00492 1 0 050

(90-95 PS) 8,8:1

84,80 STD 85,30 0,50

R NM SLF

4 4

G6

MO CR

1998 cm³ 2V 2198 cm³ 4V 1,5 1,5 3

85 kW 100-104 kW

3,7 3,7 4

79,50 mm

80 00211 1 0 000 80 00211 1 0 050

(116 PS) 9,2:1 (136-141 PS) 9,6:1

86,00 STD 86,50 0,50 87,00 1,00

01.1999 → 02.1999 → 1 1 1

R NM DSF

B B ST G3

6 6 IF

CR CR

3199 cm³ 4V 3199 cm³ 4V 1,5 1,75 3

162 kW 170 kW

3,4 3,8 3,4

86,00 mm 94,60 mm

80 00212 1 0 000 80 00212 1 0 050 80 00212 1 0 100

(220 PS) 10:1 (231 PS) 10:1

89,90 STD 90,40 0,50

84,00 mm 84,00 mm

80 00179 1 1 000 80 00179 1 1 050

90,9

M 111.970

01.1999 →

B

4

2295 cm³ 4V

103-142 kW

M 161.970

02.1999 →

B

4

2295 cm³ 4V

103-107 kW

94 952 6.. 94 953 6..

(70-75 PS) 9,5:1 (86-90 PS) 9,2:1 (75 PS) 8,6:1

89,9

M 104.992 M 104.995 94 301 6..

4 4 4

86

C 20 NE X 22 SE

4

ST

01.1995 →

90 246 6..

92 123 6.. 97 363 6..

R NM SLF

B B B

84,8

C 18 LE

3

Type

1 1 1

R NM SLF

ST


IF

NT NT

1,5 1,75 3

3,4 3,6 3,05

(140-193 PS) 8,810,4:1 (140-146 PS) 10,4:1

90,90 STD 91,40 0,50


88,40 mm 88,40 mm

80 00319 1 0 000 80 00319 1 0 050

147

DAF Cyl.

D

BE 99 C Euro 3 BE 110 C Euro 3 CE 136 C Euro 3 CE 162 C Euro 3 CE 184 C Euro 3 DD 575 DF 615 DH 825 DHB 825 DHR 825 DHS 825 DHS 825 SM DHT 825 DHTD 825 DHU 825 DK 1160 DKA 1160 DKB 1160 DKC 1160 DKCL 1160 DKDL 1160 DKFL 1160 DKL 1160 DKS 1160 DKS 1160 E DKSB 1160 DKSE 1160 DKT 1160 DKTD 1160 DKTL 1160 DKV 1160 DKVL 1160 DKX 1160 DKX 1160 ATI DKXE 1160 DKXE 1160 ATI DKZ 1160 DKZ 1160 ATI DNS 620 DNT 620 DNTD 620 DS 575 DSD 575 DT 615 DTD 615 DU 825 EN 55 FR 103 S1 Euro 4 FR 118 S1 Euro 4 FR 136 S1 Euro 4 FR 152 S1 Euro 4 GR 165 S1 Euro 4 GR 184 S1 Euro 4 GR 210 S1 Euro 4 GR 220 S1 Euro 4 H 825 LT 160 Euro 1 LT 195 Euro 1 LT 210 Euro 1 MX 13.375 Euro 6 MX 265 S Euro 4/5 MX 300 S Euro 4/5 MX 340 S Euro 4/5 MX 375 Euro 5 MX 375 S Euro 4/5 NS 133 L Euro 2 NS 133 M Euro 2 NS 156 G Euro 1 NS 156 L Euro 1

148

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D


(A) (LA) (LA) (A) (LA) (LA)

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A)


4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

Comp. Ratio

x

mm 102 102 102 102 102 100,61 104,175 118 118 118 118 118 118 118 118 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 104,175 104,175 104,175 100,61 100,61 104,175 104,175 118 94 107 107 107 107 107 107 107 107 118 130 130 130 130 130 130 130 130 130 104,175 104,175 104,175 104,175


120 120 120 120 120 120,65 120 126 126 126 126 126 126 126 126 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 122 122 122 120,65 120,65 120 120 126 90 140 140 140 140 140 140 140 140 126 146 146 146 162 162 162 162 162 162 122 122 122 122

cm3 3922 3922 5883 5883 5883 5760 6137 8250 8250 8250 8250 8250 8250 8250 8250 11630 11630 11630 11630 11630 11630 11630 11630 11630 11630 11630 11630 11630 11630 11630 11630 11630 11630 11630 11630 11630 11630 11630 6239 6239 6239 5760 5760 6137 6137 8250 2498 4500 4500 4500 4500 6700 6700 6700 6700 8250 11630 11630 11630 12900 12900 12900 12900 12900 12900 6239 6239 6239 6239

kW 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2

17,3:1 17,3:1 17,3:1 17,3:1 17,3:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 15:1 15:1 16:1 15:1 15:1 16:1 16:1 16:1 16:1 15:1 16:1 15:1 16:1 15:1 15:1 15:1 15:1 15:1 15:1 15:1 15:1 15:1 15:1 15,9:1 15:1 15,9:1 15:1 15,9:1 15:1 15:1 15:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 23:1

15:1 15,5:1 15,5:1 15,5:1 17,2:1 17,7:1 17,7:1 17,7:1 16,5:1 16,5:1 15:1 15:1 15:1 16,5:1

99 110 136 162 184 77-88 85-93 115-121 120-148 148-150 184-195 217 158-167 150-166 105-184 156 169-188 156 156 156 121 191 148-151 139-228 206 228 206 185-213 185-199 165-199 139-260 139-260 243 260 139-260 206-212 139-260 274 156 132 116 121 121 101-124 123 148-165 53 103 118 136 152 165 184 210 220 184 160 195 210 375 265 300 340 375 375 132 133 156 156

PS 135 150 185 220 250 105-120 116-127 156-165 163-201 201-204 195-265 294 215-227 204-225 143-250 212 230-256 212 212 212 165 260 201-205 189-315 280 310 276 252-290 252-270 224-270 189-354 189-354 330 354 189-354 280-288 189-354 373 212 180 158 165 165 137-169 168 201-225 72 140 160 185 207 224 250 286 300 250 218 265 286 510 360 408 462 510 510 180 181 212 210

Pos 5 5 5 5 5 4 6 9 9 9 9 9 9 9 9 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 13 13 13 14 13 13 14 14 14 14 14 7 7 7 4 4 6 6 9 3 8 8 8 8 8 8 8 8 9 13 13 13 19 18 16 17 20 17 7 7 7 7


DAF Cyl. NS 156 M ATi Euro 2 NS 177 M ATi Euro 2 NT 133 PE 183 C Euro 3 PE 212 C Euro 3 PE 228 C Euro 3 PE 235 C Euro 3 PE 265 C Euro 3 PF 183 M Euro 2 PF 212 M Euro 2 PF 235 M Euro 2 PX-5 112 Euro 6 PX-5 135 Euro 6 PX-5 157 Euro 6 PX-7 164 Euro 6 PX-7 186 Euro 6 PX-7 208 Euro 6 PX-7 231 Euro 6 RS 180 L Euro 1 RS 200 L ATi Euro 1 RS 222 L ATi Euro 1 S 825 WS 222 G Euro 1 WS 222 L ATi Euro 1 WS 225 ATI WS 242 G Euro 0 WS 242 L ATi Euro 1 WS 242 M Euro 2 WS 259 ATi WS 268 Euro 2 WS 268 G Euro 0 WS 268 L ATi Euro 1 WS 268 M Euro 2 WS 282 L WS 295 G Euro 0 WS 295 L ATi Euro 1 WS 295 M Euro 2 WS 315 Euro 2 WS 315 L ATi Euro 1 WS 315 M Euro 2 XD 3P XF 250 M Euro 2 XF 280 M Euro 2 XF 315 M Euro 2 XF 355 M Euro 2 688.02 688.13 810.03 810.29


D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D B B B B

(LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA)

x

mm

6 104,175 x 122 6 104,175 x 122 6 104,175 x 122 6 118 x 140 6 118 x 140 6 118 x 140 6 118 x 140 6 118 x 140 6 118 x 140 6 118 x 140 6 118 x 140 4 107 x 124 4 107 x 124 4 107 x 124 6 107 x 124 6 107 x 124 6 107 x 124 6 107 x 124 6 118 x 132 6 118 x 132 6 118 x 132 6 118 x 126 6 130 x 146 6 130 x 146 6 130 x 146 6 130 x 146 6 130 x 146 6 130 x 146 6 130 x 146 6 130 x 146 6 130 x 146 6 130 x 146 6 130 x 146 6 130 x 146 6 130 x 146 6 130 x 146 6 130 x 146 6 130 x 146 6 130 x 146 6 130 x 146 4 94 x 90 6 130 x 158 6 130 x 158 6 130 x 158 6 130 x 158 4 70 x 72 4 70 x 72 4 73 x 77 4 73 x 77

Comp. Ratio

cm3 6239 6239 6239 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 4461 4461 4461 6691 6691 6691 6691 8661 8661 8661 8250 11630 11630 11630 11630 11630 11630 11630 11630 11630 11630 11630 11630 11630 11630 11630 11630 11630 11630 2498 12583 12583 12583 12583 1108 1108 1289 1289

kW 2 2 2 2 2 4 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 2 2 2 2


16,5:1 16,5:1 15:1 16,3:1 16,3:1 17,4:1 16,3:1 17,4:1 16,3:1 16,3:1 16,3:1

16,5:1 16,5:1 16,5:1 15:1 16:1 16:1 14,5:1 14,5:1 16:1 16:1 14,5:1 16:1 14,5:1 14,5:1 16:1 14,5:1 14,5:1 14,5:1 16:1 16:1 14,5:1 16:1 23:1 16:1 16:1 16:1 16:1 9,5:1 8,5:1 8:1 9,6:1

156 177 132 183 212 228 235 265 183 212 235 112 135 157 164 186 208 231 180 200 222 184 222 222 225 242 242 242 259 268 268 268 268 282 295 295 295 315 315 315 51-58 250 280 315 355 39 33 29 40

PS 212 240 180 249 288 310 320 360 249 288 320 150 180 210 220 250 280 310 245 272 302 250 302 302 306 329 329 329 352 364 364 364 364 383 401 401 401 428 428 428 70-79 340 381 428 483 53 45 40 54

Pos 7 7 7 11 11 12 11 12 11 11 11 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 9 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 3 15 15 15 15 1 1 2 2

149

D

DAF Pos

D

DAF 55 / 66 DAF 55 DAF 55 DAF 66 DAF 66 DAF 66 DAF 66 SERIES 45 Series 45.220 SERIES 65 Series 65.180 Series 65.180 Series 65.180 Series 65.210 Series 65.210 Series 65.220 Series 65.240 Series 65.250 SERIES 75 Series 75.240 Series 75.250 Series 75.250 Series 75.250 Series 75.250 Series 75.270 Series 75.290 Series 75.290 Series 75.300 Series 75.310 Series 75.320 Series 75.360 SERIES 80 Series 80.300 Series 80.330 SERIES 85 Series 85.300 Series 85.330 Series 85.330 Series 85.340 Series 85.360 Series 85.360 Series 85.360 Series 85.380 Series 85.400 Series 85.400 Series 85.430 Series 85.430 Series 85.430 SERIES 95 Series 95.300 Series 95.300 Series 95.310 Series 95.330 Series 95.330 Series 95.350 Series 95.360 Series 95.360 Series 95.360 Series 95.360 Series 95.380 Series 95.380 Series 95.400 Series 95.400 Series 95.400 Series 95.430 Series 95.430 Series 95.430 Series 95.430 Series 95.480

150

01.1967 → 1975 01.1967 → 1975 01.1967 → 1975 01.1967 → 1975 1973 → 03.1975 1973 → 03.1975

688.02 688.13 688.02 688.13 810.03 810.29

B B B B B B

1 1 1 1 2 2

01.2002 →

CE 162 C

D

5

03.1993 → 12.1997 03.1998 → 07.2000 → 03.1993 → 12.1997 01.1998 → 04.2001 07.2000 → 01.1998 → 04.2001 07.2000 →

NS 133 L NS 133 M CE 136 C NS 156 L NS 156 M ATi CE 162 C NS 177 M ATi CE 184 C

D D D D D D D D

7 7 5 7 7 5 7 5

07.1992 → 12.1997 07.1992 → 01.1998 → 04.2001 03.1998 → 07.2000 → 07.1992 → 12.1997 01.1998 → 04.2001 03.1998 → 07.1992 → 12.1997 07.2000 → 01.1998 → 04.2001 07.2000 →

RS 180 L RS 180 L PF 183 M PE 235 C PE 183 C RS 200 L ATi PF 212 M PE 212 C RS 222 L ATi PE 228 C PF 235 M PE 265 C

D D D D D D D D D D D D

10 10 11 11 11 10 11 11 10 12 11 12

07.1992 → 05.1998 WS 222 L ATi 07.1992 → WS 222 L ATi

D D

15 15

07.1992 → 12.1997 07.1992 → 12.1997 1996 → 03.1998 → 07.1992 → 12.1997 09.1994 → 1996 → 03.1998 → 07.1992 → 02.1995 03.1995 → 12.1997 07.1992 → 1996 → 03.1998 →

WS 222 L ATi WS 242 L ATi WS 242 M XF 250 M WS 268 L ATi WS 268 WS 268 M XF 280 M WS 295 L ATi WS 295 M WS 315 L ATi WS 315 M XF 315 M

D D D D D D D D D D D D D

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

07.1992 → 05.1997 07.1992 → 09.1987 → 04.1997 08.1990 → 04.1997 07.1992 → 09.1987 → 04.1997 03.1990 → 04.1997 03.1990 → 04.1997 03.1990 → 04.1997 09.1994 → 09.1987 → 04.1997 01.1997 → 09.2002 08.1990 → 04.1997 08.1990 → 04.1997 08.1990 → 04.1997 07.1992 → 04.1997 07.1992 → 04.1997 09.1994 → 03.1997 → 01.1997 →

WS 222 G WS 222 L ATi WS 225 ATI WS 242 G WS 242 L ATi WS 259 ATi WS 268 G WS 268 L ATi WS 268 M WS 268 WS 282 L XF 280 M WS 295 G WS 295 L ATi WS 295 M WS 315 L ATi WS 315 M WS 315 XF 315 M XF 315 M

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15


Pos Series 95.480 SERIES 100 Series 100 SERIES 300 Series 325 Series 325 Series 325 Series 325 Series 325 Series 325 SERIES 400 Series 400 Series 400 SERIES A Series A 1600 Series A 1602 Series A 1902 Series A 2000 Series A 2400 Series A 2600 SERIES AZ Series AZ 1900 SERIES CF Series CF 65.300 Series CF 75.250 Series CF 75.310 Series CF 75.360 Series CF 85.360 Series CF 85.410 Series CF 85.460 Series CF 85.510 SERIES NEW CF CF 220 CF 250 CF 280 CF 310 CF 510 SERIES B Series B 1300 Series B 1600 Series B 1600 Series B 1600 SERIES F Series F 1100 Series F 1100 Series F 1100 Series F 1100 Series F 1200 Series F 1200 Series F 1300 Series F 1300 Series F 1300 Series F 1300 Series F 1400 Series F 1400 Series F 1400 Series F 1500 Series F 1500 Series F 1600 Series F 1600 Series F 1600 Series F 1602 Series F 1690 Series F 1700 Series F 1700 Series F 1700 Series F 1700 Series F 1700 Series F 1800

03.1997 →

XF 355 M

D

15

01.1975 → 1982

DD 575

D

4

01.1973 → 12.1986 01.1973 → 12.1986 01.1973 → 12.1986 01.1973 → 12.1986 1974 → 1986 1974 → 1986

DKC 1160 DKCL 1160 DKFL 1160 DKS 1160 DKT 1160 DKTL 1160

D D D D D D

13 13 13 13 13 13

02.1987 → 09.1993 EN 55 02.1987 → 09.1993 XD 3P

D D

3 3

05.1967 → 12.1969 05.1967 → 12.1969 01.1970 → 12.1973 01.1969 → 12.1969 08.1967 → 12.1976 08.1967 → 12.1969

D D D D D D

6 6 6 9 13 13

D

9

DF 615 DT 615 DT 615 DH 825 DK 1160 DKA 1160

02.1972 → 12.1976 DH 825

01.2001 → 01.2001 → 01.2001 → 09.2006 → 05.2006 → 05.2006 → 05.2006 →

GR 220 S1 PE 183 C PE 228 C PE 265 C MX 265 S MX 300 S MX 340 S MX 375 S

D D D D D D D D

8 11 12 12 18 16 17 17

01.2014 → 01.2014 → 01.2014 → 01.2014 → 07.2013 →

PX-7 164 PX-7 186 PX-7 208 PX-7 231 MX 13.375

D D D D D

8 8 8 8 19

01.1970 → 06.1979 05.1967 → 12.1973 01.1970 → 05.1979 02.1972 → 03.1973

DD 575 DF 615 DD 575 DT 615

D D D D

4 6 4 6

01.1966 → 1983 05.1972 → 08.1991 07.1978 → 12.1981 12.1986 → 11.1989 01.1966 → 1983 01.1969 → 12.1981 07.1978 → 10.1988 07.1978 → 02.1990 10.1990 → 03.1993 04.1993 → 01.1970 → 11.1981 02.1972 → 12.1981 05.1972 → 12.1980 07.1978 → 08.1991 07.1978 → 08.1991 01.1970 → 08.1991 01.1971 → 11.1980 01.1973 → 08.1991 01.1971 → 01.1973 → 08.1991 01.1970 → 09.1991 01.1988 → 02.1995 10.1990 → 03.1993 1991 → 04.1993 → 01.1970 → 08.1991

DF 615 DT 615 DD 575 DNT 620 DF 615 DD 575 DF 615 DT 615 NT 133 NS 133 L DF 615 DD 575 DT 615 DF 615 DT 615 DF 615 DTD 615 DT 615 DHR 825 DT 615 DT 615 DNS 620 NT 133 NS 156 G NS 133 L DT 615

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

6 6 4 7 6 4 6 6 7 7 6 4 6 6 6 6 6 6 9 6 6 7 7 7 7 6


DAF Pos Series F 1800 Series F 1800 Series F 1800 Series F 1900 Series F 2000 Series F 2000 Series F 2000 Series F 2000 Series F 2000 Series F 2005 Series F 2005 Series F 2005 Series F 2100 Series F 2100 Series F 2100 Series F 2100 Series F 2100 Series F 2100 Series F 2103 Series F 2103 Series F 2105 Series F 2105 Series F 2105 Series F 2105 Series F 2105 Series F 2105 Series F 2200 Series F 2200 Series F 2205 Series F 2205 Series F 2300 Series F 2300 Series F 2300 Series F 2300 Series F 2300 Series F 2303 Series F 2303 Series F 2303 Series F 2305 Series F 2305 Series F 2305 Series F 2305 Series F 2500 Series F 2500 Series F 2500 Series F 2505 Series F 2505 Series F 2505 Series F 2505 Series F 2505 Series F 2505 Series F 2525 Series F 2525 Series F 2525 Series F 2525 Series F 2535 Series F 2600 Series F 2600 Series F 2600 Series F 2605 Series F 2605 Series F 2605 Series F 2605 Series F 2800 Series F 2800 Series F 2800 Series F 2800 Series F 2800 Series F 2800

01.1970 → 08.1991 07.1978 → 08.1991 07.1981 → 08.1991 01.1991 → 01.1968 → 12.1979 1969 → 1978 01.1970 → 08.1991 01.1971 → 11.1980 07.1978 → 08.1991 01.1969 → 1978 02.1972 → 12.1979 01.1973 → 11.1980 01.1969 → 1978 07.1978 → 12.1981 07.1978 → 12.1981 07.1978 → 08.1991 07.1981 → 08.1991 11.1981 → 08.1991 01.1982 → 08.1991 01.1982 → 08.1991 01.1969 → 1978 07.1978 → 08.1991 07.1978 → 08.1991 07.1978 → 08.1991 07.1981 → 08.1991 11.1981 → 08.1991 01.1971 → 11.1980 07.1978 → 12.1981 01.1971 → 11.1980 01.1973 → 12.1979 07.1978 → 12.1981 07.1978 → 12.1981 07.1978 → 12.1981 07.1978 → 08.1991 11.1981 → 08.1991 07.1978 → 08.1991 11.1981 → 08.1991 11.1981 → 08.1991 07.1978 → 12.1981 07.1978 → 08.1991 07.1978 → 08.1991 11.1981 → 08.1991 01.1976 → 1988 01.1976 → 1988 02.1982 → 08.1991 01.1976 → 1988 01.1976 → 1988 02.1982 → 08.1991 1989 → 1989 → 01.1990 → 08.1991 01.1976 → 1988 01.1976 → 1988 02.1982 → 08.1991 01.1990 → 08.1991 02.1982 → 08.1991 08.1967 → 12.1973 01.1970 → 12.1976 02.1972 → 12.1973 01.1970 → 12.1973 02.1972 → 12.1973 01.1973 → 12.1976 06.1985 → 08.1991 01.1974 → 11.1980 01.1974 → 11.1980 01.1974 → 09.1991 01.1974 → 09.1991 01.1974 → 09.1991 01.1980 → 07.1990


DTD 615 DHR 825 DHTD 825 NS 156 G DH 825 DHB 825 DT 615 DU 825 DF 615 DHB 825 DH 825 DU 825 DHB 825 DH 825 DHR 825 DF 615 DHTD 825 DHT 825 DH 825 DHR 825 DHB 825 DF 615 DH 825 DHR 825 DHTD 825 DHT 825 DU 825 DH 825 DU 825 DH 825 DH 825 DHR 825 DHU 825 DHTD 825 DHT 825 DHT 825 DHU 825 DU 825 DH 825 DHR 825 DHU 825 DHT 825 DHTD 825 DHU 825 DHS 825 DHTD 825 DHU 825 DHS 825 H 825 S 825 DHS 825 SM DHTD 825 DHU 825 DHS 825 DHS 825 SM DHS 825 DKA 1160 DK 1160 DKB 1160 DKA 1160 DKB 1160 DK 1160 DKXE 1160 ATI DKA 1160 DKT 1160 DKS 1160 DKS 1160 E DKTD 1160 DKSE 1160


6 9 9 7 9 9 6 9 6 9 9 9 9 9 9 6 9 9 9 9 9 6 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 13 13 13 13 13 13 14 13 13 13 13 13 14

Pos Series F 2800 Series F 2800 Series F 2803 Series F 2803 Series F 2805 Series F 2805 Series F 2805 Series F 2805 Series F 2805 Series F 2805 Series F 2805 Series F 2815 Series F 3300 Series F 3300 Series F 3300 Series F 3300 Series F 3305 Series F 3305 Series F 3305 Series F 3305 Series F 3305 Series F 3305 Series F 3305 Series F 3325 Series F 3325 Series F 3325 Series F 3325 Series F 3325 Series F 3325 Series F 3325 Series F 3600 Series F 3600 Series F 3603 Series F 3603 Series F 3603 Series F 3603 Series F 3603 Series F 3605 Series F 3605 Series F 3605 Series F 3605 Series F 3625 Series F 3625 Series F 3625 Series F 3625 Series F 3625 Series F 900 Series F 900 Series F 900 SERIES FA Series FA 1100 Series FA 1300 Series FA 1300 Series FA 1700 Series FA 1700 Series FA 1900 Series FA 1900 SERIES LF Series LF 45.130 Series LF 45.140 Series LF 45.140 Series LF 45.150 Series LF 45.160 Series LF 45.180 Series LF 45.190 Series LF 45.190 Series LF 45.220 Series LF 45.220 Series LF 45.250

05.1983 → 09.1991 06.1985 → 09.1991 01.1974 → 09.1991 01.1974 → 09.1991 01.1974 → 11.1980 01.1974 → 11.1980 01.1974 → 09.1991 01.1974 → 09.1991 01.1974 → 09.1991 01.1980 → 07.1990 05.1983 → 09.1991 01.1974 → 12.1981 06.1981 → 09.1991 05.1983 → 09.1991 06.1985 → 09.1991 06.1985 → 09.1991 06.1981 → 09.1991 1984 → 1984 → 1984 → 1984 → 06.1985 → 09.1991 06.1985 → 09.1991 06.1981 → 09.1991 1984 → 09.1991 1984 → 09.1991 1984 → 09.1991 1984 → 09.1991 06.1985 → 09.1991 06.1985 → 09.1991 01.1984 → 09.1991 06.1985 → 09.1991 01.1984 → 09.1991 01.1984 → 09.1991 01.1984 → 09.1991 01.1984 → 09.1991 06.1985 → 09.1991 01.1984 → 09.1991 01.1984 → 09.1991 01.1984 → 09.1991 06.1985 → 09.1991 01.1984 → 09.1991 01.1984 → 09.1991 01.1984 → 09.1991 01.1984 → 09.1991 06.1985 → 09.1991 01.1975 → 12.1981 11.1981 → 11.1988 11.1981 → 11.1988

DKV 1160 DKXE 1160 ATI DKS 1160 DKTD 1160 DKA 1160 DKT 1160 DKS 1160 DKS 1160 E DKTD 1160 DKSE 1160 DKV 1160 DKS 1160 DKX 1160 DKV 1160 DKX 1160 ATI DKZ 1160 ATI DKX 1160 DKSE 1160 DKV 1160 DKXE 1160 DKZ 1160 DKX 1160 ATI DKZ 1160 ATI DKX 1160 DKSE 1160 DKV 1160 DKXE 1160 DKZ 1160 DKX 1160 ATI DKZ 1160 ATI DKZ 1160 DKZ 1160 ATI DKSE 1160 DKV 1160 DKXE 1160 DKZ 1160 DKZ 1160 ATI DKSE 1160 DKV 1160 DKXE 1160 DKZ 1160 ATI DKSE 1160 DKV 1160 DKXE 1160 DKZ 1160 DKZ 1160 ATI DD 575 DF 615 DT 615

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

14 14 13 13 13 13 13 13 13 14 14 13 13 14 14 14 13 14 14 14 14 14 14 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 4 6 6

12.1986 → 11.1989 12.1986 → 02.1989 12.1986 → 02.1990 12.1986 → 02.1995 12.1986 → 02.1995 12.1986 → 09.1993 12.1986 → 09.1993

DNTD 620 DNTD 620 DNT 620 DNT 620 DNTD 620 DNS 620 DNT 620

D D D D D D D

7 7 7 7 7 7 7

02.2001 → 02.2001 →

BE 99 C BE 99 C FR 103 S1 BE 110 C FR 118 S1 CE 136 C CE 136 C FR 136 S1 CE 162 C GR 165 S1 GR 184 S1


5 5 8 5 8 5 5 8 5 8 8

02.2001 → 02.2001 → 02.2001 → 02.2001 →


151

D

DAF Pos

D

Series LF 55.180 Series LF 55.190 Series LF 55.190 Series LF 55.210 Series LF 55.220 Series LF 55.220 Series LF 55.250 Series LF 55.250 Series LF 55.290 SERIES NEW LF LF 150 LF 180 LF 210 LF 220 LF 250 LF 280 LF 310 SERIES MB Series MB 200 Series MB 200 Series MB 200 Series MB 200 Series MB 200 Series MB 200 Series MB 205 Series MB 205 Series MB 205 Series MB 205 Series MB 205 Series MB 205 Series MB 230 Series MB 230 Series MB 230 SERIES N Series N 2800 Series N 2800 Series N 2800 Series N 2826 Series N 2826 Series N 2826 Series N 3300 Series N 3300 SERIES SB Series SB 201 Series SB 201 Series SB 201 Series SB 210 Series SB 210 Series SB 210 Series SB 220 Series SB 220 Series SB 220 Series SB 1600 Series SB 1600 Series SB 1602 Series SB 1602 Series SB 2000 Series SB 2000 Series SB 2005 Series SB 2005 Series SB 2300 Series SB 2300 Series SB 2305 Series SB 2305 Series SB 3000 Series SB 3000 Series SB 3000 Series SB 3000 Series SB 3000

152

02.2001 → 02.2001 →

CE 136 C CE 136 C FR 136 S1 FR 152 S1 CE 162 C GR 165 S1 CE 184 C GR 184 S1 GR 210 S1

D D D D D D D D D

5 5 8 8 5 8 5 8 8

01.2014 → 01.2014 → 01.2014 → 01.2014 → 01.2014 → 01.2014 → 01.2014 →

PX-5 112 PX-5 135 PX-5 157 PX-7 164 PX-7 186 PX-7 208 PX-7 231

D D D D D D D

8 8 8 8 8 8 8

01.1970 → 07.1990 1973 → 05.1993 1973 → 05.1993 1973 → 05.1993 06.1974 → 12.1984 07.1979 → 05.1993 01.1970 → 07.1990 1973 → 05.1993 1973 → 05.1993 1973 → 05.1993 06.1974 → 05.1993 07.1979 → 05.1993 01.1973 → 1989 01.1973 → 01.1973 →

DKDL 1160 DKCL 1160 DKFL 1160 DKVL 1160 DKL 1160 DKTL 1160 DKDL 1160 DKCL 1160 DKFL 1160 DKVL 1160 DKL 1160 DKTL 1160 DKVL 1160 DKCL 1160 DKFL 1160


13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

01.1974 → 11.1980 01.1974 → 09.1991 1984 → 09.1991 10.1980 → 09.1991 01.1981 → 09.1991 01.1982 → 09.1991 06.1981 → 09.1991 06.1985 → 09.1991

DKA 1160 DKS 1160 DKSE 1160 DKA 1160 DKS 1160 DKTD 1160 DKX 1160 DKX 1160 ATI

D D D D D D D D

13 13 14 13 13 13 13 14

01.1974 → 07.1990 06.1974 → 05.1993 07.1979 → 05.1993 01.1974 → 07.1990 06.1974 → 05.1993 07.1979 → 05.1993 01.1973 → 03.1988 → 1992 → 05.1967 → 11.1981 08.1972 → 11.1981 01.1970 → 11.1981 08.1972 → 11.1981 07.1978 → 08.1991 05.1980 → 07.1978 → 08.1991 05.1980 → 12.1993 01.1976 → 1988 02.1982 → 08.1991 01.1976 → 1988 02.1982 → 08.1991 01.1973 → 1989 06.1985 → 09.1991 1992 → 1992 → 1992 →

DKDL 1160 DKL 1160 DKTL 1160 DKDL 1160 DKL 1160 DKTL 1160 DKFL 1160 DKT 1160 LT 160 DF 615 DT 615 DF 615 DT 615 DHU 825 DH 825 DHU 825 DH 825 DHTD 825 DHS 825 DHTD 825 DHS 825 DKSB 1160 DKZ 1160 ATI LT 160 LT 195 LT 210


13 13 13 13 13 13 13 13 13 6 6 6 6 9 9 9 9 9 9 9 9 13 14 13 13 13

02.2001 → 02.2001 →


Pos SERIES TB Series TB 160 Series TB 160 Series TB 1600 Series TB 1603 Series TB 163 Series TB 163 Series TB 2100 Series TB 2100 SERIES T Series T 1600 Series T 1600 Series T 1603 SERIES TE Series TE 2400 Series TE 2600 SERIES V Series V 1600 Series V 1600 Series V 1600 SERIES VE Series VE 2400 SERIES XF Series XF 105.410 Series XF 105.460 Series XF 105.510 SERIES NEW XF XF 510

01.1970 → 11.1981 08.1972 → 11.1981 05.1967 → 12.1969 05.1980 → 11.1981 01.1970 → 11.1981 08.1972 → 11.1981 05.1980 → 08.1991 11.1981 → 08.1991

DF 615 DT 615 DF 615 DF 615 DF 615 DT 615 DH 825 DHT 825

D D D D D D D D

6 6 6 6 6 6 9 9

05.1967 → 12.1969 DF 615 05.1967 → 12.1969 DT 615 05.1980 → 11.1981 DT 615

D D D

6 6 6

08.1967 → 12.1969 DK 1160 08.1967 → 12.1969 DKA 1160

D D

13 13

05.1967 → 12.1969 DT 615 02.1972 → 12.1973 DF 615 04.1973 → 11.1980 DD 575

D D D

6 6 4

08.1967 → 12.1969 DK 1160

D

13

05.2006 → 05.2006 → 05.2006 →

MX 300 S MX 340 S MX 375 S

D D D

16 17 17

04.2013 →

MX 13.375

D

19


DAF No.

1

70 01.1967 → 1975 01.1967 → 1975

688.02 688.13 93 695 7..

2

1 1 1

1 1 1

R M SLF

1 1 1

1,75 2 3,5

39 kW 33 kW

3,05 3,05 3,18

(53 PS) 9,5:1 (45 PS) 8,5:1

70,00 STD

72,00 mm 72,00 mm

80 00042 1 0 000

D

4 4

G6

CR CR

1289 cm³ 2V 1289 cm³ 2V 1,75 2 4

29 kW 40 kW

3,28 3,15 4

(40 PS) 8:1 (54 PS) 9,6:1

73,00 STD

77,00 mm 77,00 mm

80 00043 1 1 000

R M DSF

4 4

G3

CR CR

2498 cm³ 2V 2498 cm³ 2V 2 2 4

53 kW 51-58 kW

4,05 4,05 4,25

94,00 94,40 94,60 95,00

(72 PS) 23:1 (70-79 PS) 23:1 STD 0,40 0,60 1,00

90,00 mm 90,00 mm

80 00041 1 0 000 80 00041 1 0 040 80 00041 1 0 060 80 00041 1 0 100

100,61 01.1969 → 1982

DD 575 DS 575 DSD 575 90 904 6..

D D D

(A) (A)

6 6 6

5760 cm³ 2V 5760 cm³ 2V 5760 cm³ 2V

77-88 kW 121 kW 121 kW

(105-120 PS) 16:1 (165 PS) 16:1 (165 PS) 16:1

120,65 mm 120,65 mm 120,65 mm

1 2 2

R M G

IF

CR

2,385 2,385 6,335

4,42 4,42 4,3

100,61 STD

80 00044 1 0 000

1 2 1 1

R M DSF D

IF

CR

2,385 2,385 6,335 6,335

4,42 4,42 4,4 4,2

100,61 STD

80 00044 1 1 000

102 02.2001 → 02.2001 → 07.2000 → 07.2000 → 07.2000 →

BE 99 C Euro 3 BE 110 C Euro 3 CE 136 C Euro 3 CE 162 C Euro 3 CE 184 C Euro 3 1 1 1

T15 M DSF

D D D D D G6 G3


4 4 6 6 6 CK

IFU CR

3922 cm³ 3922 cm³ 5883 cm³ 5883 cm³ 5883 cm³ 3 2,385 4

4V 4V 4V 4V 4V

99 kW 110 kW 136 kW 162 kW 184 kW

4,45 4,45 4,3

(135 PS) (150 PS) (185 PS) (220 PS) (250 PS)

102,00 STD

17,3:1 17,3:1 17,3:1 17,3:1 17,3:1

120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm

80 00711 1 0 000

104,175 01.1966 → 08.1991 D 05.1967 → 09.1991 D 01.1970 → 08.1991 D

DF 615 DT 615 DTD 615 91 571 6..

B B

02.1987 → 09.1993 D 02.1987 → 09.1993 D

93 625 6..

6

CR

1108 cm³ 2V 1108 cm³ 2V

94

EN 55 XD 3P

5

4 4

G6

1973 → 03.1975 1973 → 03.1975

91 650 6..

4

R M G

B B

73

810.03 810.29

3

Type

1 2 1 1

R M SSF S


(A) (A)

6 6 6 CR

6137 cm³ 2V 6137 cm³ 2V 6137 cm³ 2V 2,5 2,5 6 6

85-93 kW 101-124 kW 123 kW

4,4 4,4 4,35 4,4

(116-127 PS) 16:1 (137-169 PS) 16:1 (168 PS) 16:1

104,18 STD


120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm

80 00045 1 0 000

153

DAF No.

7

D

104,175

DNS 620 DNT 620 DNTD 620 NS 133 L Euro 2 NS 133 M Euro 2 NS 156 G Euro 1 NS 156 L Euro 1 NS 156 M ATi Euro 2 NS 177 M ATi Euro 2 NT 133 90 547 6.. 92 191 6.. 92 195 6.. 94 548 6..

8

1 1 1

9

1 1 1

10

T15 M DSF

D D D D D D D D D D

G3 G3

IFU


01.2014 → 01.2014 → 01.2014 → 01.2014 → 01.2014 → 01.2014 → 01.2014 → T15 M DSF

154

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA)

G6

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6


CR CR CR

3 2,5 4

4 4 4 4 6 6 6 6 4 4 4 6 6 6 6


CK

3 2,5 3,5

IFU CR

01.1968 → 1969 → 1978 01.1971 → 02.1982 → 08.1991 01.1990 → 08.1991 07.1978 → 08.1991 01.1976 → 08.1991 01.1976 → 08.1991 01.1971 → 08.1991 1989 → 1989 → 1 1 1 1

T15 M M DSF


(A) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (A) (LA) (LA)

G3

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6


CR CR

3,5 3 3 6

CR

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V

156 kW 132 kW 116 kW 132 kW 133 kW 156 kW 156 kW 156 kW 177 kW 132 kW

4,4 4,4 4,25

(212 PS) (180 PS) (158 PS) (180 PS) (181 PS) (212 PS) (210 PS) (212 PS) (240 PS) (180 PS)

104,18 STD

15:1 15:1 15:1 15:1 15:1 15:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 15:1


80 00046 1 0 000


103 kW 118 kW 136 kW 152 kW 165 kW 184 kW 210 kW 220 kW 112 kW 135 kW 157 kW 164 kW 186 kW 208 kW 231 kW

4,6 4,6 4,2

(140 PS) (160 PS) (185 PS) (207 PS) (224 PS) (250 PS) (286 PS) (300 PS) (150 PS) (180 PS) (210 PS) (220 PS) (250 PS) (280 PS) (310 PS)

107,00 STD 107,50 0,50

140,00 mm 140,00 mm 140,00 mm 140,00 mm 140,00 mm 140,00 mm 140,00 mm 140,00 mm 124,00 mm 124,00 mm 124,00 mm 124,00 mm 124,00 mm 124,00 mm 124,00 mm 80 00760 1 0 000 80 00760 1 0 050

NEW NEW

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V

115-121 kW 120-148 kW 148-150 kW 184-195 kW 217 kW 158-167 kW 150-166 kW 105-184 kW 148-165 kW 184 kW 184 kW

5,1 5,1 5,1 5,15

(156-165 PS) (163-201 PS) (201-204 PS) (195-265 PS) (294 PS) (215-227 PS) (204-225 PS) (143-250 PS) (201-225 PS) (250 PS) (250 PS)

118,00 STD

16:1 16:1 16:1 15:1 15:1 16:1 15:1 15:1 16:1 15:1 15:1


80 00047 1 1 000

118

RS 180 L Euro 1 07.1992 → D RS 200 L ATi Euro 1 07.1992 → 12.1997 D RS 222 L ATi Euro 1 07.1992 → 12.1997 D 92 128 6..

(LA) (A) (A) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (A)

118

DH 825 DHB 825 DHR 825 DHS 825 DHS 825 SM DHT 825 DHTD 825 DHU 825 DU 825 H 825 S 825 90 112 6.. 90 545 6.. 93 028 6..

12.1986 → 02.1995 12.1986 → 02.1995 12.1986 → 02.1995 03.1993 → 03.1998 → 1991 → 03.1993 → 12.1997 01.1998 → 04.2001 01.1998 → 04.2001 10.1990 → 03.1993

107

FR 103 S1 Euro 4 FR 118 S1 Euro 4 FR 136 S1 Euro 4 FR 152 S1 Euro 4 GR 165 S1 Euro 4 GR 184 S1 Euro 4 GR 210 S1 Euro 4 GR 220 S1 Euro 4 PX-5 112 Euro 6 PX-5 135 Euro 6 PX-5 157 Euro 6 PX-7 164 Euro 6 PX-7 186 Euro 6 PX-7 208 Euro 6 PX-7 231 Euro 6 41 475 6..

Type

1 1 1

T15 M DSF

G6

(LA) (LA) (LA)

6 6 6

8661 cm³ 2V 8661 cm³ 2V 8661 cm³ 2V

MO CR CR


3,5 3 4

5 5,1 4,63

180 kW 200 kW 222 kW

(245 PS) 16,5:1 (272 PS) 16,5:1 (302 PS) 16,5:1

118,00 STD

132,00 mm 132,00 mm 132,00 mm

80 00048 1 0 000


DAF No.

11

118 07.2000 → 03.1998 → 03.1998 → 01.1998 → 04.2001 01.1998 → 04.2001 01.1998 → 04.2001

PE 183 C Euro 3 PE 212 C Euro 3 PE 235 C Euro 3 PF 183 M Euro 2 PF 212 M Euro 2 PF 235 M Euro 2 94 571 6.. 99 436 6.. 99 437 6..

12

1 1 1

99 799 6..


G6

07.2000 → 07.2000 → 1 1 1

6 6 6 6 6 6

9200 cm³ 9200 cm³ 9200 cm³ 9200 cm³ 9200 cm³ 9200 cm³

PC CR CR

3,5 3 4

2V 2V 2V 4V 4V 4V

183 kW 212 kW 235 kW 183 kW 212 kW 235 kW

5,05 5,1 4,63

(249 PS) (288 PS) (320 PS) (249 PS) (288 PS) (320 PS)

118,00 STD

16,3:1 16,3:1 16,3:1 16,3:1 16,3:1 16,3:1

140,00 mm 140,00 mm 140,00 mm 140,00 mm 140,00 mm 140,00 mm

80 00359 1 0 000

T6 M DSF

D D

(LA) (LA)

G6 G3

9200 cm³ 4V 9200 cm³ 4V

6 6 CK CR

3,5 3 4

228 kW 265 kW

5,05 5,05 4,65

(310 PS) 17,4:1 (360 PS) 17,4:1

118,00 STD

140,00 mm 140,00 mm

80 00589 1 0 000

130 08.1967 → 12.1976 08.1967 → 09.1991 02.1972 → 12.1973 01.1973 → 12.1986 1973 → 01.1970 → 07.1990 1973 → 06.1974 → 05.1993 01.1973 → 09.1991 01.1974 → 09.1991 01.1973 → 1989 1974 → 01.1974 → 09.1991 1974 → 05.1993 1973 → 05.1993 06.1981 → 09.1991 1992 → 1992 → 1992 →

DK 1160 DKA 1160 DKB 1160 DKC 1160 DKCL 1160 DKDL 1160 DKFL 1160 DKL 1160 DKS 1160 DKS 1160 E DKSB 1160 DKT 1160 DKTD 1160 DKTL 1160 DKVL 1160 DKX 1160 LT 160 Euro 1 LT 195 Euro 1 LT 210 Euro 1 92 130 6.. 93 052 6..

14

T6 M DSF

D D D D D D

118

PE 228 C Euro 3 PE 265 C Euro 3

13

Type

1 2 1

T6 M DSF

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA)

G3

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

11630 cm³ 11630 cm³ 11630 cm³ 11630 cm³ 11630 cm³ 11630 cm³ 11630 cm³ 11630 cm³ 11630 cm³ 11630 cm³ 11630 cm³ 11630 cm³ 11630 cm³ 11630 cm³ 11630 cm³ 11630 cm³ 11630 cm³ 11630 cm³ 11630 cm³

CR CR CR

3,16 3,16 6,335

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V

156 kW 169-188 kW 156 kW 156 kW 156 kW 121 kW 191 kW 148-151 kW 139-228 kW 206 kW 228 kW 185-213 kW 185-199 kW 165-199 kW 139-260 kW 243 kW 160 kW 195 kW 210 kW

5,5 5,5 5,35

(212 PS) (230-256 PS) (212 PS) (212 PS) (212 PS) (165 PS) (260 PS) (201-205 PS) (189-315 PS) (280 PS) (310 PS) (252-290 PS) (252-270 PS) (224-270 PS) (189-354 PS) (330 PS) (218 PS) (265 PS) (286 PS)

130,00 STD

16:1 16:1 16:1 16:1 15:1 16:1 15:1 16:1 15:1 15:1 15:1 15:1 15:1 15:1 15:1 15:1 15,5:1 15,5:1 15,5:1

146,00 mm 146,00 mm 146,00 mm 146,00 mm 146,00 mm 146,00 mm 146,00 mm 146,00 mm 146,00 mm 146,00 mm 146,00 mm 146,00 mm 146,00 mm 146,00 mm 146,00 mm 146,00 mm 146,00 mm 146,00 mm 146,00 mm

80 00049 1 0 000

130 01.1980 → 05.1983 → 06.1985 → 09.1991 1984 → 06.1985 → 09.1991 1984 → 06.1985 → 09.1991

DKSE 1160 DKV 1160 DKX 1160 ATI DKXE 1160 DKXE 1160 ATI DKZ 1160 DKZ 1160 ATI

D D D D D D D


6 6 6 6 6 6 6

11630 cm³ 11630 cm³ 11630 cm³ 11630 cm³ 11630 cm³ 11630 cm³ 11630 cm³

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V

206 kW 139-260 kW 260 kW 139-260 kW 206-212 kW 139-260 kW 274 kW

(276 PS) (189-354 PS) (354 PS) (189-354 PS) (280-288 PS) (189-354 PS) (373 PS)

15:1 15:1 15,9:1 15:1 15,9:1 15:1 15,9:1

146,00 mm 146,00 mm 146,00 mm 146,00 mm 146,00 mm 146,00 mm 146,00 mm

93 052 6.. 93 991 6..

1 2 1

T6 M DSF

G3

CR CR CR

3,16 3,16 6,335

5,5 5,5 5,35

130,00 STD

80 00049 1 0 000

94 456 6..

1 1 1

T6 M DSF

G3

MO CR CR

4 3,16 4

5,5 5,5 4,65

130,00 STD

80 00050 1 0 000

1 1 1

T6 M DSF

G6 G3

CK

4 3,16 4

5,5 5,4 4,65

130,00 STD

80 00050 1 1 000


CR


155

D

DAF No.

15

D

130

WS 222 G Euro 1 WS 222 L ATi Euro 1 WS 225 ATI WS 242 G Euro 0 WS 242 L ATi Euro 1 WS 242 M Euro 2 WS 259 ATi WS 268 Euro 2 WS 268 G Euro 0 WS 268 L ATi Euro 1 WS 268 M Euro 2 WS 282 L WS 295 G Euro 0 WS 295 L ATi Euro 1 WS 295 M Euro 2 WS 315 Euro 2 WS 315 L ATi Euro 1 WS 315 M Euro 2 XF 250 M Euro 2 XF 280 M Euro 2 XF 315 M Euro 2 XF 355 M Euro 2 94 445 6.. 94 446 6.. 94 447 6.. 94 448 6.. 94 556 6.. 94 896 6..

16

07.1992 → 05.1997 07.1992 → 09.1987 → 04.1997 08.1990 → 04.1997 07.1992 → 1996 → 09.1987 → 04.1997 09.1994 → 03.1990 → 04.1997 03.1990 → 12.1997 03.1990 → 09.1987 → 04.1997 08.1990 → 04.1997 08.1990 → 04.1997 08.1990 → 12.1997 09.1994 → 07.1992 → 07.1992 → 03.1998 → 01.1997 → 01.1997 → 03.1997 →


(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA)

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6


2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 4V 4V 4V 4V

222 kW 222 kW 225 kW 242 kW 242 kW 242 kW 259 kW 268 kW 268 kW 268 kW 268 kW 282 kW 295 kW 295 kW 295 kW 315 kW 315 kW 315 kW 250 kW 280 kW 315 kW 355 kW

(302 PS) (302 PS) (306 PS) (329 PS) (329 PS) (329 PS) (352 PS) (364 PS) (364 PS) (364 PS) (364 PS) (383 PS) (401 PS) (401 PS) (401 PS) (428 PS) (428 PS) (428 PS) (340 PS) (381 PS) (428 PS) (483 PS)

16:1 16:1 14,5:1 14,5:1 16:1 16:1 14,5:1 16:1 14,5:1 14,5:1 16:1 14,5:1 14,5:1 14,5:1 16:1 16:1 14,5:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1


1 1 1

T6 M DSF

G3

MO CR CR

4 3,16 4

5,5 5,5 4,65

130,00 STD

80 00050 1 0 000

1 1 1

T6 M DSF

G6 G3

CK

4 3,16 4

5,5 5,4 4,65

130,00 STD

80 00050 1 1 000

CR

130

MX 300 S Euro 4/5

40 459 6..

Type

05.2006 →

D

1 1 1

T6 M DSF

G6 G3

1 1 1

T15 M DSF

G6 G3

1 1 1

T15 M DSF

ST G3

(LA) IF

6

12900 cm³ 4V

CK

IFU

(408 PS) 17,7:1

162,00 mm

4 3,16 4

5,5 5,4 4,65

130,00 STD

80 00569 1 0 000 (1)

5,5 5,4 4,65

130,00 STD

80 01017 1 0 000 (2)

NEW

CR

4 3,16 4

CK NT DC

3 2,5 3

4,9 4,9 4,05

130,00 STD

80 01092 1 0 000 (3)

NEW

CR IF

300 kW

CK

[1] Attention first ring 6° angle keystone ring [2] for steel piston [3] for aluminium piston

17

130

MX 340 S Euro 4/5 MX 375 S Euro 4/5

40 459 6..

05.2006 → 05.2006 →

D D

1 1 1

T6 M DSF

G6 G3

1 1 1

T15 M DSF

G6 G3

(LA) (LA) IF

6 6

12900 cm³ 4V 12900 cm³ 4V

CK CR

IF

CK CR

340 kW 375 kW

(462 PS) 17,7:1 (510 PS) 16,5:1

162,00 mm 162,00 mm

4 3,16 4

5,5 5,4 4,65

130,00 STD

80 00569 1 0 000 (1)

4 3,16 4

5,5 5,4 4,65

130,00 STD

80 01017 1 0 000 (2)

NEW


156



DAF No.

Type

[1] Attention first ring 6° angle keystone ring [2] for steel piston

18

130

MX 265 S Euro 4/5 40 733 6..

1 1 1

09.2006 → T15 M DSF

D ST G3

(LA) IFU

6

12900 cm³ 4V

CK NT DC

3 2,5 3

4,9 4,9 4,05

265 kW

(360 PS) 17,7:1

130,00 STD

D

162,00 mm

80 01092 1 0 000 (1)

NEW

[1] for aluminium piston

19

130

MX 13.375 Euro 6 1 1 1

20

04.2013 → T15 M DSF

D ST G3

(LA) IF IFU

6

12900 cm³ 4V

CK NT DC

3,5 2,5 3,5

4,9 4,9 4,15

375 kW

(510 PS) 17,2:1

130,00 STD

162,00 mm

80 00789 1 0 000

NEW

130

MX 375 Euro 5

D 1 1 1

T15 M DSF

G6 G3

(LA) IF

6

12900 cm³ 4V

CK CR

4 3,16 4

5,5 5,4 4,65

375 kW

(510 PS) 16,5:1

130,00 STD

162,00 mm

80 01017 1 0 000 (1)

NEW

[1] for steel piston



157

DAIHATSU Cyl. 3S-FE (89 kW)

B

4

x

mm 86 x 86

Comp. Ratio

cm3 1998

kW 4

9,3:1

85-96

PS 116-130

Pos 1

D

158



DAIHATSU Pos DELTA Delta 2.0i 16V

01.1999 →

3S-FE (89 kW)

B

Pos

1

D



159

DAIHATSU No.

1

86 01.1999 →

3S-FE (89 kW) 40 068 6..

D

160

Type

1 1 1

R M SLF

B G6

4

1998 cm³ 4V

CR CR CR


1,5 1,5 4

85-96 kW

(116-130 PS) 9,3:1

86,00 STD 86,50 0,50

86,00 mm

80 00425 1 0 000 80 00425 1 0 050


DEUTZ Cyl. A 6 M 816 A 6 M 816 R A 6 M 816 U A 6 M 816 W A 8 M 816 A 8 M 816 C A 8 M 816 CR A 8 M 816 R A 8 M 816 U A 8 M 816 W A 12 M 816 A 12 M 816 C A 12 M 816 CR A 12 M 816 R A 12 M 816 U A 12 M 816 W A 16 M 816 BA 6 M 816 BA 6 M 816 R BA 6 M 816 U BA 6 M 816 W BA 8 M 816 BA 8 M 816 C BA 8 M 816 CR BA 8 M 816 R BA 8 M 816 U BA 8 M 816 W BA 12 M 816 BA 12 M 816 C BA 12 M 816 CR BA 12 M 816 R BA 12 M 816 U BA 12 M 816 W BA 16 M 816 BA 16 M 816 R BA 16 M 816 U BA 16 M 816 W BF 6 M 2012 BF 6 M 2015 C Euro 3 BF 8 M 2015 C Euro 3 BF 3 L 1011 FL BF 3 L 2011 BF 3 L 914 BF 3 M 1011 Euro 1 BF 3 M 1011 F BF 3 M 2011 BF 4 L 1011 BF 4 L 1011 F Euro 1 BF 4 L 1011 FT Euro 1 BF 4 L 2011 BF 4 L 913

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

(LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A)

6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 12 12 12 12 12 12 16 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 12 12 12 12 12 12 16 16 16 16 6 6 8 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4

BF 4 L 913 C

D (LA)

BF 4 L 913 T BF 4 L 914 BF 4 M 1011 F Euro 1 BF 4 M 1012 Euro 1 BF 4 M 1012 C Euro 1 BF 4 M 1012 E Euro 2 BF 4 M 1012 EC Euro 2 BF 4 M 1013 Euro 1 BF 4 M 1013 C Euro 1 BF 4 M 1013 E Euro 2 BF 4 M 1013 EC Euro 2 BF 4 M 1013 FC Euro 2 BF 4 M 2011 BF 4 M 2011 C BF 4 M 2012 Euro 2



(A) (A) (A) (LA) (LA) (A) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (LA)

Comp. Ratio

x

mm 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 101 132 132 91 94 102 91 91 94 91 91 91 94 102

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

cm3

160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 126 145 145 112 112 132 112 112 112 105 105 105 112 125

15204 15204 15204 15204 20272 20272 20272 20272 20272 20272 30408 30408 30408 30408 30408 30408 40544 15204 15204 15204 15204 20272 20272 20272 20272 20272 20272 30408 30408 30408 30408 30408 30408 40544 40544 40544 40544 6060 11900 15900 3236 2330 3236 2185 2185 2330 2732 2732 2732 3110 4086

4

102 x 125

4086

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

102 102 91 94 94 94 94 108 108 108 108 108 94 94 101

4086 4314 2912 3192 3192 3192 3192 4764 4764 4764 4764 4764 3110 3110 4038

x x x x x x x x x x x x x x x

125 132 112 115 115 115 115 130 130 130 130 130 112 112 126

kW 2 16:1 2 16:1 2 16:1 2 16:1 2 16:1 2 16:1 2 16:1 2 16:1 2 16:1 2 16:1 2 16:1 2 16:1 2 16:1 2 16:1 2 16:1 2 16:1 2 16:1 2 16:1 2 16:1 2 16:1 2 16:1 2 16:1 2 16:1 2 16:1 2 16:1 2 16:1 2 16:1 2 16:1 2 16:1 2 16:1 2 16:1 2 16:1 2 16:1 2 16:1 2 2 16:1 2 16:1 2 19:1 4 17,5:1 4 17,5:1 2 2 2 2 17:1 2 17:1 2 2 17:1 2 17:1 2 17:1 2 2 15,5/17: 1 2 15,518 2 15,5:1 2 2 17:1 2 17,5:1 2 17,5:1 2 17,5:1 2 17,5:1 2 17,6:1 2 17,6:1 2 17,6:1 2 17,6:1 2 17,6:1 2 17,5:1 2 17,5:1 2


PS

Pos

145-172

197-234

190-230

259-313

162-321

220-436

216-427 245-269 358-433 305-325 330-355 325-359

295-581 333-366 487-589 415-442 449-483 442-488

570-638 475-578 395-435 474 247-564 608-770 850-950 720-866 615-650 665-710 330-751 955-1155 790-870 860-948 80-208 360 500

775-868 646-786 537-592 645 336-766 827-1047 1156-1292 979-1178 837-884 905-965 449-1020 1299-1571 1075-1183 1170-1289 109-283 489 680

45 44-59 46 51 49 50-56 48-56 46-53 58 55-81

61 60-80 62 68 63 68-76 65-76 63-72 79 75-111

34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 13 31 31 1 5 22 1 1 5 1 1 1 5 15

78-92

106-126

19

55-78 59-72 41-61 47-65 70-82 48-73 60-73 63-93 99-125 71-95 100-118 133 65 59 74-93

75-106 80-98 56-83 64-88 95-112 65-99 82-99 85-127 135-168 97-129 136-160 181 84 80 101-126

16 22 1 4 4 4 4 24 24 24 24 24 5 5 13

161

D

DEUTZ Cyl.

D

Comp. Ratio

x

mm

cm3

kW

BF 4 M 2012 C Euro 2 BF 4 M 2013 C Euro 3 BF 6 L 413 F BF 6 L 413 FR BF 6 L 413 FRC BF 6 L 413 FRT BF 6 L 513 C BF 6 L 513 R BF 6 L 513 RC BF 6 L 513 125 BF 6 L 912 BF 6 L 913 BF 6 L 913 C


(LA) (LA) (A) (A) (A) (A) (LA) (A) (LA) (A) (A) (A) (LA)

4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

101 98 125 125 125 125 125 125 125 125 100 102 102

x x x x x x x x x x x x x

126 126 130 130 130 130 130 130 130 130 120 125 125

4038 3800 9572 9572 9572 9572 9572 9572 9572 9572 5655 6128 6128

2 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

BF 6 L 913 T BF 6 L 914 BF 6 L 914 C BF 6 M 1012 Euro 1 BF 6 M 1012 C Euro 1 BF 6 M 1012 E Euro 2 BF 6 M 1012 EC Euro 2 BF 6 M 1013 Euro 1 BF 6 M 1013 C Euro 1 BF 6 M 1013 CP Euro 1 BF 6 M 1013 E Euro 2 BF 6 M 1013 ECP Euro 2 BF 6 M 1013 FC Euro 3 BF 6 M 1015 Euro 2 BF 6 M 1015 C Euro 2 BF 6 M 1015 CP Euro 2 BF 6 M 2012 C Euro 2 BF 6 M 2012 C Euro 2 BF 6 M 2013 Euro 3 BF 6 M 2013 C Euro 3 BF 6 M 716 BF 8 L 413 F BF 8 L 513 C BF 8 L 513 125 BF 8 M 716 BF 8 M 1015 C Euro 2 BF 8 M 1015 CP Euro 2 BF 10 L 413 F BF 10 L 513 C BF 10 L 513 125 BF 12 L 413 F BF 12 L 513 C BF 12 L 513 125 BF 12 M 716 BF 16 M 716 BF 4 M 1013 CP Euro 1 D 2011 L2 Euro 3 D 2011 L3 Euro 3 D 2011 L3 I Euro 3 D 914 L3 Euro 3 D 914 L4 Euro 3 D 914 L6 Euro 3 F 1 L 511 D F 2 L 1011 F 2 L 2011 F 2 L 511 D F 2 L 912 D F 2 L 912 W F 2 M 1011 F Euro 1 F 2 M 2011 F 3 L 1011 F 3 L 2011 F 3 L 912 D F 3 L 912 W

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

(A) (A) (LA) (A) (LA) (A) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (LA) (LA) (A) (A) (LA) (A) (A) (LA) (LA) (A) (LA) (A) (A) (LA) (A) (A) (A) (LA)

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 10 10 10 12 12 12 12 16 4 2 3 3 3 4 6 1 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3

102 102 102 94 94 94 94 108 108 108 108 108 108 132 132 132 98 101 98 98 135 125 125 125 135 132 132 125 125 125 125 125 125 135 135 108 94 94 94 102 102 102 100 91 94 100 100 100 91 94 91 94 100 100

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

125 132 132 115 115 115 115 130 130 130 130 130 130 145 145 145 126 126 126 126 160 130 130 130 160 145 145 130 130 130 130 130 130 160 160 130 112 112 112 132 132 132 105 105 112 105 120 120 112 112 105 112 120 120

6128 6472 6472 4788 4788 4788 4788 7146 7146 7146 7146 7146 7146 11910 11910 11910 5700 6067 5703 5703 13740 12763 17180 12763 18320 15870 15870 15953 15953 15953 19144 19144 19144 27480 36640 4764 1555 2330 2330 3200 4300 6500 825 1366 1550 1650 1884 1884 1366 1550 2049 2330 2826 2826

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 2 2 4 4 2 2 2 2 2 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

162


16,5:1 16,5:1 15,8:1 17,3:1 16,5:1 15,8:1 15,8:1 15,8:1 15,5:1 15,5:1 15,518 15,5:1 19:1 17,5:1 17,5:1 17,5:1 17,6:1 17,6:1 17,6:1 17,6:1 17,6:1 17,6:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 18,4:1

16,1:1 16,5:1 16,5:1 15,8:1 16,1:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 15,8:1 16,5:1 15,8:1 15,8:1 16,1:1 16,1:1 17,6:1 19:1 19:1 19:1 21:1 21:1 21:1 17:1 18,5:1 17:1 17:1 19:1 18,5:1 18,5:1 18,5:1 17:1 19:1

PS

Pos

56-155 125 143-177 142-177 170-199 112-150 177 140-183 180-217 182 88-100 70-140 118-164

76-208 170 195-241 193-240 231-271 152-204 240 190-249 245-295 248 120-136 95-191 160-223

13 7 29 29 30 29 29 30 30 30 10 15 18

85-112 110 141 83-98 88-140 72-100 85-125 95-141 144-235 161-190 88-118 147-195 147-200 228-341 228-341 261-330 80-155 80-155 92-118 190 202-266 190-235 212-235 160-250 246-312 304-454 294-440 206-294 265-294 218-305 286-353 328-405 300-367 404-533 566-625 100 24 37 36 43 58 87 11-13 18-22 23 22-26 18-25 19-25 21-23 26 27-33 36 26-44 25-37

115-152 150 192 113-133 120-190 98-136 115-170 129-192 196-320 219-258 120-161 200-265 200-272 310-464 310-464 350-443 109-209 109-209 125-160 258 275-362 259-320 288-320 218-340 335-425 414-617 400-598 280-400 360-400 296-415 389-480 446-551 408-499 550-725 670-850 136 33 50 49 58 79 118 15-17 25-30 31 30-35 24-34 26-34 29-31 32 37-45 49 35-60 34-50

16 22 22 4 4 4 4 24 24 24 24 24 24 32 31 31 7 13 7 7 33 29 29 30 33 31 31 29 29 30 29 29 30 33 33 24 5 5 5 21 21 21 12 2 6 12 9 10 3 6 2 6 9 10


DEUTZ Cyl.

Comp. Ratio

x

mm

cm3

kW

F 3 L 913

D

3

102 x 125

3064

2

F 3 L 913 G F 3 L 914 F 3 M 1011 F Euro 1 F 3 M 2011 F 4 L 413 F F 4 L 1011 F 4 L 2011 F 4 L 413 FR F 4 L 413 R F 4 L 912 D

D D D D D D D D D D

3 3 3 3 4 4 4 4 4 4

102 102 91 94 125 91 94 125 120 100

125 132 112 112 130 105 112 130 130 120

3064 3236 2185 2330 6381 2732 3110 6381 5880 3770

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

F 4 L 912 W F 4 L 913

D D

4 4

100 x 120 102 x 125

3770 4086

2 2

F 4 L 913 W F 4 L 914 F 4 M 1011 F Euro 1 F 4 M 2011 F 4 M 716 F 5 L 413 F F 5 L 413 FR F 5 L 413 R F 5 L 912 D F 5 L 912 W F 5 L 913


4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5

102 102 91 94 135 125 125 120 100 100 102

x x x x x x x x x x x

125 132 112 112 160 130 130 130 120 120 125

4086 4314 2914 3109 9160 7976 7976 7350 4712 4712 5107

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

F 5 L 913 W F 5 L 914 F 6 L 413 F 6 L 413 F F 6 L 413 FR F 6 L 413 FW F 6 L 413 L F 6 L 413 R F 6 L 912 D

D D D D D D D D D

5 5 6 6 6 6 6 6 6

102 102 120 125 125 125 120 120 100

x x x x x x x x x

125 132 125 130 130 130 130 130 120

5107 5393 8478 9572 9572 9572 8822 8822 5655

2 2 2 2 2 2 2 2 2

F 6 L 912 W F 6 L 913

D D

6 6

100 x 120 102 x 125

5655 6128

2 2

F 6 L 914 F 6 M 716 F 8 L 413 F 8 L 413 F F 8 L 413 FW F 8 L 413 L F 8 M 716 F 10 L 413 F 10 L 413 F F 10 L 413 FW F 10 L 413 L F 12 L 413 F 12 L 413 F F 12 L 413 FW F 12 L 413 L F 12 M 716 TCD 2012 Euro 3 TCD 2012 L4 2V Euro 3 TCD 2012 L4 4V Euro 3 TCD 2012 L6 2V Euro 3 TCD 2012 L6 4V Euro 3 TCD 2013 L04 2V Euro 3 TCD 2013 L06 2V Euro 3 TCD 2013 L06 4V Euro 3 TCD 2015 V6 Euro 3 TCD 2015 V8 Euro 3 TCD 3.6 L4 TD 226-6

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

6 6 8 8 8 8 8 10 10 10 10 12 12 12 12 12 6 4 4 6 6 4 6 6 6 8 4 6

6472 13740 11310 12763 12763 11760 18320 14140 15953 15953 14700 16960 19144 19144 17640 27480 5700 4038 4038 6057 6057 4764 7146 7146 11900 15900 3620 6234

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 2 4 2 2 4 4 4 2 2


(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A)

102 135 120 125 125 120 135 120 125 125 120 120 125 125 120 135 98 101 101 101 101 108 108 108 132 132 98 105

x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

132 160 125 130 130 130 160 125 130 130 130 125 130 130 130 160 126 126 126 126 126 130 130 130 145 145 120 120


17,518,9 19,6:1 18,5:1 18,5:1 18:1 18,5:1 18:1 18:1 1720 19:1 1718,9

18,5:1 18,5:1 17,5:1 18:1 18:1 18:1 17:1 19:1 1718,9

18:1 18:1 18:1 18:1 18,5:1 18:1 1720 19:1 1718,9 17,5:1 18:1 18:1 18:1 18,5:1 17,5:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18,5:1 17,5:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18,1:1 18,1:1 18,1:1 17,5:1 17,5:1 18,0:1 15,5:1

PS

Pos

37-45

50-61

14

37 41-44 32-36 37 83 36-44 48 94 90 19-59

50 56-60 44-49 47 113 49-60 65 128 122 20-80

17 21 3 6 28 2 6 28 27 11

38-49 51-66

52-67 70-90

10 14

44 52-57 44-48 49 49-85 109 94-118 83-112 40-78 48-61 66

60 71-78 60-65 63 67-116 148 128-160 113-152 54-106 65-83 90

20 21 3 6 33 28 28 27 9 10 14

55 72 69-130 104-188 112-141 96-121 135 100-135 42-92

75 98 94-176 141-256 153-192 130-165 183 136-183 57-125

20 21 26 28 28 29 27 27 11

57-74 71-96

77-100 96-130

10 14

89 74-155 118-171 147-188 129-136 180 97-184 167-224 173-235 161-202 199-224 138-250 224-282 193-243 269 147-309 147 83-103 81 105-165 121-164 120-129 157-200 147-265 360 500 97 99-125

121 101-210 160-232 200-255 176-185 244 132-250 227-305 235-320 219-275 270-305 188-340 305-383 263-330 366 200-420 200 113-140 110 142-224 165-224 163-175 214-272 200-360 489 680 132 135-170

21 33 26 28 29 27 33 26 28 29 27 26 28 29 27 33 7 13 13 13 13 24 24 25 31 31 8 23

163

D

DEUTZ Pos

D

ACTOR Actor 5510 Actor 5520 AGROCOMPACT AgroCompact 3.30 AgroCompact 3.50 AgroCompact 3.70 AgroCompact 3.70 AgroCompact 3.90 AGROFARM Agrofarm 100 Agrofarm 85 AGROLUX Agrolux 60 Agrolux 70 Agrolux 80 AGROPLUS Agroplus 100 Agroplus 100 Agroplus 60 Agroplus 60 Agroplus 70 Agroplus 70 Agroplus 75 Agroplus 80 Agroplus 80 Agroplus 80 Agroplus 85 Agroplus 85 Agroplus 90 Agroplus 95 AGROPRIMA AgroPrima 4.31 AgroPrima 4.51 AgroPrima 4.56 AgroPrima 6.06 AgroPrima 6.16 AGROSTAR AgroStar DX 6.71 AgroStar DX 6.81 AgroStar 4.61 AgroStar 4.68 AgroStar 4.71 AgroStar 4.78 AgroStar 6.08 AgroStar 6.11 AgroStar 6.11 AgroStar 6.21 AgroStar 6.28 Agrostar 6.31 Agrostar 6.31 AgroStar 6.38 AgroStar 6.38 AgroStar 6.61 AgroStar 6.71 AgroStar 6.71 AgroStar 6.81 AgroStar 6.88 AgroStar 8.31 AgroStar 8.31 AGROSUN AgroSun 100 AgroSun 140 AGROTRON Agrotron 4.70 Agrotron 4.80 Agrotron 4.85 Agrotron 4.90 Agrotron 4.95

164

06.1999 → 06.1999 →

F 6 L 912 D BF 6 L 913

D D

01.1987 → 01.1987 → 01.1987 → 01.1987 → 01.1987 →

F 3 L 912 D F 3 L 913 F 4 L 912 D F 4 L 913 F 4 L 913

D D D D D

BF 4 M 2012 C BF 4 M 2012 C

D D

02.2001 → 02.2001 → 02.2001 →

F 3 L 913 F 4 L 913 F 4 L 913

D D D

03.1997 → 03.1997 → 03.1997 → 07.2001 → 03.1997 →

03.1997 → 03.1997 → 01.1999 → 03.1997 →

BF 6 M 1012 BF 6 M 1012 E F 3 L 913 F 3 L 914 F 4 L 913 F 4 L 914 BF 4 M 1012 E BF 4 M 1012 E F 4 L 913 F 4 L 914 BF 4 M 1012 E BF 4 M 1012 EC BF 4 M 1012 EC BF 4 M 1012 EC


01.1991 → 1996 10.1991 → 1996 01.1991 → 1995 01.1991 → 1996 01.1992 → 12.1996

F 4 L 913 BF 4 L 913 BF 4 L 913 F 6 L 912 D F 6 L 913

D D D D D

01.1995 → 01.1995 → 01.1989 → 12.1999 01.1993 → 12.1999 01.1989 → 12.1999 01.1993 → 12.1999 01.1993 → 1995 01.1989 → 12.1999 01.1989 → 12.1999 09.1991 → 12.1999 09.1991 → 12.1999 01.1989 → 12.1999 1990 → 1993 01.1993 → 1995 01.1993 → 12.1999 01.1989 → 12.1999 01.1992 → 1996 01.1995 → 12.1999 01.1996 → 12.1999 01.1993 → 12.1999 01.1993 → 1996 01.1993 → 12.1999

BF 6 L 913 BF 6 L 913 BF 4 L 913 BF 4 L 913 BF 4 L 913 BF 4 L 913 F 6 L 913 F 6 L 912 D F 6 L 913 F 6 L 913 F 6 L 913 F 6 L 913 BF 6 L 913 BF 6 L 913 F 6 L 913 BF 6 L 913 TD 226-6 BF 6 L 913 BF 6 L 913 BF 6 L 913 BF 6 L 513 R BF 6 L 913


01.1997 → 01.1997 →

BF 6 L 913 T BF 6 L 913 T

D D

09.1995 → 06.1995 → 06.1997 09.1995 → 09.1995 → 09.1995 →

BF 4 M 1012 E BF 4 M 1012 E BF 4 M 1012 EC BF 4 M 1012 EC BF 4 M 1012 EC

D D D D D

03.1997 → 03.1999 → 02.2001 →


Pos

Agrotron 6.00 09.1995 → 11 Agrotron 6.01 09.1995 → 09.1995 → 15 Agrotron 6.05 Agrotron 6.15 09.1995 → 09.1995 → 9 Agrotron 6.20 14 Agrotron 6.30 09.1995 → 09.1995 → 11 Agrotron 6.45 14 Agrotron 80 01.1998 → 09.2003 01.1998 → 09.2003 14 Agrotron 85 Agrotron 90 07.1997 → 01.1998 → 09.2003 13 Agrotron 90 13 Agrotron 90 01.1998 → Agrotron 90 09.2003 → 14 Agrotron 100 01.1998 → 09.2003 01.1998 → 14 Agrotron 100 14 Agrotron 100 09.2003 → Agrotron 105 01.1998 → 4 Agrotron 105 09.2003 → 01.1998 → 12.2003 4 Agrotron 106 14 Agrotron 108 11.2003 → 01.1998 → 12.2003 21 Agrotron 110 14 Agrotron 110 1999 → 09.2003 → 21 Agrotron 110 4 Agrotron 115 04.2001 → 12.2003 2002 → 4 Agrotron 115 14 Agrotron 118 11.2003 → 01.1998 → 12.2003 21 Agrotron 120 4 Agrotron 120 09.2003 → 11.2003 → 4 Agrotron 120 4 Agrotron 128 11.2003 → 11.2003 → 4 Agrotron 130 Agrotron 135 01.1998 → 12.2003 01.1998 → 12.2003 14 Agrotron 150 15 Agrotron 160 01.1998 → 12.2003 01.1999 → 11.2003 15 Agrotron 165 11 Agrotron 175 01.1998 → 01.1998 → 14 Agrotron 200 Agrotron 210 05.2003 → 05.2003 → 15 Agrotron 215 15 Agrotron 230 01.1998 → 07.2003 05.2003 → 15 Agrotron 235 15 Agrotron 260 01.1998 → 07.2003 15 Agrotron 710 15 Agrotron 710 05.2003 → 14 Agrotron 720 11 Agrotron 1125 04.2000 → 04.2000 → 14 Agrotron 1140 14 Agrotron 1155 04.2000 → 14 AGROXTRA 14 AgroXtra DX 3.57 10.1991 → 01.1991 → 09.1996 15 AgroXtra DX 4.07 15 AgroXtra DX 4.17 03.1990 → 1996 03.1993 → 1996 14 AgroXtra DX 4.47 15 AgroXtra DX 4.57 03.1990 → 1996 03.1990 → 1996 23 AgroXtra DX 6.07 15 AgroXtra DX 6.17 10.1991 → 15 ECTRON 15 Ectron 5530 06.1999 → 30 GABELSTAPLER / FORKLIFT 15 Gabelstapler / Forklift 01.1982 → 12.1996 GIGANT 16 Gigant 400 01.1998 → 16 INTRAC Intrac 2002 01.1973 → 12.1976 09.1974 → 1979 4 Intrac 2003 4 Intrac 2004 05.1978 → 12.1988 01.1973 → 1975 4 Intrac 2005 4 Intrac 2005 → 12.1975 01.1973 → 1975 4 Intrac 2006

BF 6 M 1012 E BF 6 M 1012 E BF 6 M 1012 E BF 6 M 1012 E BF 6 M 1013 E BF 6 M 1013 E BF 6 M 1013 E BF 4 M 1012 E BF 4 M 1012 EC BF 4 M 1013 E BF 4 M 1012 EC BF 4 M 1013 EC BF 4 M 2012 C BF 6 M 1012 E BF 4 M 1012 EC BF 4 M 2012 C BF 6 M 1012 E BF 4 M 2012 C BF 6 M 1012 E BF 6 M 2012 C BF 6 M 1012 E BF 6 M 1012 EC BF 4 M 2012 C BF 6 M 1012 E BF 6 M 1012 EC BF 6 M 2012 C BF 6 M 1013 E BF 4 M 2012 C BF 6 M 2012 C BF 6 M 2012 C BF 6 M 2012 C BF 6 M 1013 E BF 6 M 1013 E BF 6 M 1013 E BF 6 M 1013 E BF 6 M 1013 E BF 6 M 1013 ECP BF 6 M 1013 FC BF 6 M 1013 FC BF 6 M 1013 FC BF 6 M 1013 FC BF 6 M 1013 FC TCD 2013 L06 2V TCD 2013 L06 4V BF 6 M 1013 FC BF 6 M 1013 E BF 6 M 1013 E BF 6 M 1013 E

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

4 4 4 4 24 24 24 4 4 24 4 24 13 4 4 13 4 13 4 13 4 4 13 4 4 13 24 13 13 13 13 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 25 24 24 24 24

F 3 L 913 F 4 L 912 D F 4 L 913 BF 4 L 913 BF 4 L 913 F 6 L 912 D F 6 L 913

D D D D D D D

14 11 14 15 15 11 14

BF 6 L 913

D

15

F 3 L 913 G

D

17

BF 6 M 1015 C

D

31

F 3 L 912 D F 4 L 912 D F 4 L 912 D F 5 L 912 D F 6 L 912 D F 6 L 913

D D D D D D

9 11 11 9 11 14


DEUTZ Pos Intrac 6.05 Intrac 6.05 Intrac 6.30 Intrac 6.30 Intrac 6.30 Intrac 6.60 MAEHDRESCHER Maehdrescher Series 5670 Maehdrescher Series 5680 Maehdrescher Series 5690 SERIES D Series D 12006 Series D 4206 Series D 2506 Series D 2807 Series D 3006 Series D 3607 Series D 4006 Series D 4007 Series D 4505 Series D 4506 Series D 4507 Series D 4807 Series D 5006 Series D 5206 Series D 5207 Series D 5506 Series D 5506 Series D 6006 Series D 6006 Series D 6007 Series D 6007 Series D 6206 Series D 6206 Series D 6207 Series D 6207 Series D 6507 Series D 6806 Series D 6807 Series D 6807 Series D 6907 Series D 6907 Series D 7006 Series D 7007 Series D 7206 Series D 7207 Series D 7506 Series D 7807 Series D 7807 Series D 8006 Series D 8006 Series D 9006 Series D 9009 Series D 10006 Series D 13006 Series D 13006 Series D 16006 Series D 16006 SERIES DX Series DX 110 Series DX 120 Series DX 140 Series DX 145 Series DX 160 Series DX 230 Series DX 230

01.1988 → 01.1988 → 01.1988 → 12.1988 01.1988 → 01.1989 → 01.1988 → 06.1994

F 6 L 912 D F 6 L 913 F 6 L 913 BF 6 L 913 BF 6 L 913 T BF 6 L 913

D D D D D D

11 14 14 15 16 15

06.1999 →

BF 6 L 913

D

15

06.1999 →

BF 6 M 1013 C

D

24

06.1999 →

BF 6 M 1013 C

D

24

05.1972 → 01.1973 → 01.1968 → 08.1974 01.1978 → 12.1986 01.1968 → 12.1978 01.1978 → 12.1986 01.1968 → 10.1984 01.1968 → 10.1984 → 12.1970 01.1968 → 10.1984 07.1980 → 07.1981 07.1980 → 07.1981 01.1968 → 08.1974 09.1974 → 06.1980 07.1980 → 07.1981 06.1968 → 11.1981 06.1969 → 08.1974 01.1968 → 08.1974 01.1968 → 11.1981 01.1978 → 12.1986 07.1982 → 10.1984 01.1968 → 11.1981 09.1974 → 06.1980 01.1978 → 12.1986 07.1980 → 07.1982 07.1982 → 10.1984 09.1974 → 06.1980 07.1980 → 06.1982 → 01.1985 01.1978 → 12.1986 06.1982 → 01.1985 05.1970 → 08.1974 06.1986 → 09.1974 → 06.1980 07.1980 → 01.1973 → 01.1978 → 12.1986 07.1980 → 10.1984 01.1968 → 12.1981 05.1970 → 02.1978 05.1970 → 02.1978 05.1970 → 02.1978 05.1970 → 02.1978 01.1968 → 12.1981 05.1972 → 02.1978 01.1968 → 12.1981 05.1970 → 02.1978

BF 6 L 912 F 3 L 912 D F 2 L 912 D F 2 L 912 D F 2 L 912 D F 2 L 912 D F 3 L 912 D F 3 L 912 D F 3 L 912 D F 3 L 912 D F 3 L 912 D F 3 L 912 D F 3 L 912 D F 3 L 912 D F 3 L 912 D F 3 L 912 D F 4 L 912 D F 4 L 912 D F 3 L 912 D F 3 L 912 D F 3 L 913 F 3 L 912 D F 4 L 912 D F 3 L 912 D F 4 L 912 D F 4 L 912 D F 4 L 912 D F 4 L 912 D F 4 L 913 F 4 L 912 D F 4 L 913 F 4 L 912 D F 4 L 912 D F 4 L 912 D F 4 L 912 D F 6 L 912 D F 4 L 912 D F 4 L 913 F 5 L 912 D F 6 L 912 D F 6 L 912 D F 6 L 912 D F 6 L 912 D F 6 L 912 D BF 6 L 912 F 6 L 912 D F 8 L 413

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

10 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 11 11 9 9 14 9 11 9 11 11 11 11 14 11 14 11 11 11 11 11 11 14 9 11 11 11 11 11 10 11 26

05.1978 → 10.1985 07.1980 → 10.1985 05.1978 → 10.1985 07.1980 → 10.1985 05.1978 → 10.1985 05.1978 → 01.1986 01.1979 → 12.1981

F 6 L 912 D F 6 L 913 BF 6 L 913 BF 6 L 913 BF 6 L 913 BF 6 L 913 BF 6 L 413 FR

D D D D D D D

11 14 15 15 15 15 29


Pos Series DX 230 Series DX 230 Series DX 250 Series DX 3.10 Series DX 3.30 Series DX 3.50 Series DX 3.50 Series DX 36 Series DX 3.60 Series DX 3.65 Series DX 3.70 Series DX 3.80 Series DX 3.80 Series DX 3.80 Series DX 3.90 Series DX 3.90 Series DX 3.90 Series DX 4.10 Series DX 4.17 Series DX 4.30 Series DX 4.30 Series DX 4.30 Series DX 4.31 Series DX 4.31 Series DX 4.50 Series DX 4.50 Series DX 4.50 Series DX 4.50 Series DX 4.51 Series DX 4.51 Series DX 4.57 Series DX 4.70 Series DX 4.70 Series DX 4.70 Series DX 4.70 Series DX 50 Series DX 55 Series DX 6007 Series DX 6.05 Series DX 6.06 Series DX 6.10 Series DX 6.30 Series DX 6.31 Series DX 6.50 Series DX 6.60 Series DX 7.10 Series DX 80 Series DX 80 Series DX 8.30 Series DX 85 Series DX 86 Series DX 86 Series DX 90 Series DX 90 Series DX 92 Series DX 92 SERIES M Series M 66 Series M 80 Series M 88 Series M 88 Series M 90 Series M 110 Series M 110 Series M 168 Series M 120 Series M 130 Series M 130 Series M 160

01.1980 → 10.1985 06.1980 → 10.1985 01.1982 → 10.1985 06.1986 → 06.1986 → 06.1986 → 06.1986 → 07.1978 → 10.1985 06.1986 → 05.1986 → 06.1986 → 04.1986 → 06.1986 → 06.1986 → 04.1986 → 06.1986 → 06.1986 → 06.1986 → 04.1986 → 06.1986 → 06.1986 → 06.1986 → 01.1991 → 01.1991 → 01.1983 → 1989 05.1986 → 06.1996 06.1986 → 06.1996 06.1986 → 06.1996 06.1986 → 06.1996 01.1990 → 06.1996 04.1986 → 01.1982 → 1983 → 1989 05.1986 → 01.1992 → 05.1978 → 10.1985 05.1978 → 12.1987 03.1982 → 10.1985 06.1986 → 05.1986 → 06.1986 → 06.1986 → 01.1990 → 06.1986 → 10.1988 → 06.1986 → 07.1982 → 10.1985 07.1982 → 10.1985 01.1975 → 08.1983 05.1978 → 10.1985 01.1982 → 10.1985 01.1982 → 10.1985 05.1978 → 10.1985 04.1980 → 01.1982 → 10.1985 01.1982 → 10.1985

BF 6 L 513 C BF 6 L 413 F BF 6 L 413 FR F 3 L 912 D F 3 L 912 D F 3 L 912 D F 3 L 913 F 2 L 912 D F 4 L 912 D F 4 L 912 D F 4 L 912 D F 4 L 912 D F 3 L 912 D F 4 L 913 F 4 L 912 D F 3 L 912 D F 4 L 913 F 4 L 912 D F 4 L 912 D BF 4 L 913 F 3 L 912 D F 4 L 913 F 3 L 912 D F 4 L 913 F 4 L 913 BF 4 L 913 BF 4 L 913 T BF 6 L 913 T BF 4 L 913 T BF 6 L 913 BF 4 L 913 BF 4 L 913 F 4 L 913 BF 4 L 913 T BF 6 L 913 T F 3 L 912 D F 3 L 912 D F 3 L 913 F 6 L 912 D F 6 L 912 D F 6 L 912 D F 6 L 913 BF 6 L 913 T BF 6 L 913 BF 6 L 913 BF 6 L 913 F 3 L 913 F 4 L 913 BF 6 L 513 C F 5 L 912 D BF 4 L 913 BF 4 L 913 T F 5 L 912 D F 5 L 913 BF 4 L 913 BF 4 L 913 T

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

29 29 29 9 9 9 14 9 11 11 11 11 9 14 11 9 14 11 11 15 9 14 9 14 14 15 16 16 16 15 15 15 14 16 16 9 9 14 11 11 11 14 16 15 15 15 14 14 29 9 15 16 9 14 15 16

01.1969 → 08.1974 06.1969 → 08.1975 01.1969 → 08.1974 → 08.1974 09.1975 → 12.1982 01.1968 → 09.1976 07.1973 → 1977 01.1975 → 10.1982 10.1969 → 09.1979 07.1973 → 1977 09.1973 → 12.1974 09.1973 → 12.1982

F 4 L 912 D F 4 L 912 D F 4 L 912 D F 3 L 912 D F 4 L 913 F 6 L 912 D F 4 L 413 R BF 6 L 913 F 6 L 912 D F 4 L 413 R F 6 L 913 BF 6 L 913


11 11 11 9 14 11 27 15 11 27 14 15


165

D

DEUTZ Pos

D

Series M 170 Series M 170 Series M 192 Series M 200 Series M 230 Series M 230 Series M 230 Series M 2000 Series M 2000 Series M 232 Series M 256 Series M 256 Series M 260 Series M 270 Series M 270 Series M 270 Series M 270 Series M 310 Series M 310 Series M 310 Series M 310 Series M 320 Series M 320 Series M 340 Series M 340 Series M 340 Series M 340 Series M 600 Series M 660 Series M 750 Series M 750 Series M 770 Series M 770 Series M 900 Series M 922 Series M 980 Series M 980 Series M 1000 Series M 1000 Series M 1002 Series M 1080 Series M 1102 Series M 1200 Series M 1250 Series M 1202 Series M 1202 Series M 1320 Series M 1320 Series M 1300 Series M 1300 Series M 1300 Series M 1302 Series M 1302 Series M 1322 Series M 1620 Series M 2685 Series M 2780 Series M 2385 Series M 2385 Series M 2480 Series M 2580 Series M 2580 Series M 2680 Series M 2680 Series M 3330 Series M 3360 Series M 3360 Series M 3370 Series M 3580

166

12.1968 → 10.1982 07.1973 → 06.1978 01.1979 → 12.1982 12.1968 → 06.1979 10.1969 → 04.1980 10.1977 → 04.1980 10.1977 → 04.1980 08.1979 → 12.1981 08.1979 → 12.1981 10.1969 → 10.1982 03.1977 → 07.1983 05.1978 → 07.1983 10.1977 → 10.1982 01.1971 → 1980 01.1971 → 1980 01.1971 → 1980 02.1973 → 06.1978 09.1970 → 10.1982 1971 → 1980 1971 → 1980 1971 → 1980 05.1978 → 08.1983 1982 → 08.1983 01.1971 → 1980 01.1971 → 1980 01.1971 → 1980 09.1972 → 12.1974 09.1974 → 12.1987 09.1974 → 12.1987 09.1974 → 12.1987 → 12.1987 09.1974 → 12.1987 → 12.1987 09.1974 → 12.1987 09.1974 → 12.1987 09.1974 → 12.1987 01.1981 → 01.1968 → 12.1980 → 12.1980 05.1976 → 12.1981 01.1981 → 01.1968 → 12.1980 01.1968 → 12.1980 01.1968 → 01.1980 → 09.1974 → 12.1987 → 12.1987 01.1974 → 04.1976 09.1974 → 12.1987 → 12.1987 05.1976 → 12.1979 → 12.1979 01.1980 → 12.1987 01.1980 → 12.1987 01.1980 → 12.1987 01.1981 → 12.1987 01.1982 → 01.1982 → 01.1979 → 12.1987 09.1974 → 12.1987 → 12.1987 09.1974 → 12.1987 → 12.1987 01.1992 → 03.1987 → 03.1987 →

F 6 L 413 F 8 L 413 F 6 L 413 F F 8 L 413 F 8 L 413 F 6 L 413 F F 8 L 413 F F 8 L 413 F 8 L 413 F F 8 L 413 F 8 L 413 F F 6 L 413 F F 8 L 413 F F 8 L 413 L F 10 L 413 L F 12 L 413 L F 10 L 413 F 10 L 413 F 8 L 413 L F 10 L 413 L F 12 L 413 L F 10 L 413 F BF 10 L 413 F F 8 L 413 L F 10 L 413 L F 12 L 413 L F 12 L 413 F 3 L 912 D F 3 L 912 D F 4 L 912 D F 3 L 912 D F 4 L 912 D F 3 L 912 D F 4 L 912 D F 4 L 912 D F 4 L 912 D F 5 L 912 D F 6 L 912 D F 4 L 912 D F 5 L 912 D F 5 L 912 D F 6 L 912 D F 6 L 912 D F 6 L 912 D F 6 L 912 D F 5 L 912 D F 6 L 913 BF 6 L 913 BF 6 L 913 F 6 L 913 F 6 L 912 D BF 6 L 913 F 6 L 913 BF 6 L 913 F 8 L 413 F BF 6 L 913 BF 6 L 913 F 5 L 912 D F 6 L 912 D F 6 L 912 D F 6 L 913 F 6 L 912 D F 6 L 913 F 6 L 912 D F 3 L 912 D F 4 L 912 D F 5 L 912 D F 4 L 912 D BF 6 L 913



26 26 28 26 26 28 28 26 28 26 28 28 28 27 27 27 26 26 27 27 27 28 29 27 27 27 26 9 9 11 9 11 9 11 11 11 9 11 11 9 9 11 11 11 11 9 14 15 15 14 11 15 14 15 28 15 15 9 11 11 14 11 14 11 9 11 9 11 15

Pos Series M 3610 Series M 3610 Series M 3630 Series M 4030 Series M 4035 Series M 4040 Series M 4045 SERIES SF Serie SF 3008 Serie SF 4010 TOPLINER TopLiner 4060 TopLiner 4065 TopLiner 4068 TopLiner 4075 TopLiner 8 XL

03.1987 → 03.1987 → 03.1987 →

BF 6 L 913 BF 6 L 913 C BF 6 L 913 C F 6 L 912 D BF 6 L 913 T BF 6 L 913 BF 6 L 913

D D D D D D D

15 18 18 11 16 15 15

10.1977 → 12.1982 F 8 L 413 F F 10 L 413 F

D D

28 28

D D D D D

15 18 18 18 31

01.2001 → 01.2001 → 01.2001 → 01.1998 →

BF 6 L 913 BF 6 L 913 C BF 6 L 913 C BF 6 L 913 C BF 6 M 1015 C


DEUTZ No.

1

91

BF 3 L 1011 FL BF 3 M 1011 Euro 1 BF 3 M 1011 F BF 4 L 1011 BF 4 L 1011 F Euro 1 BF 4 L 1011 FT Euro 1 BF 4 M 1011 F Euro 1 40 101 6.. 99 516 6..

2

1 1 1

12.1994 → 12.1999 → 06.1989 → 12.1994 01.1994 → 01.1994 →

D D D D D D

(A) (A) (A) (A) (A) (A)

3 3 3 4 4 4

3236 cm³ 2185 cm³ 2185 cm³ 2732 cm³ 2732 cm³ 2732 cm³

2V 2V 2V 2V 2V 2V

46 kW 51 kW 50-56 kW 48-56 kW 46-53 kW

(62 PS) (68 PS) (68-76 PS) (65-76 PS) (63-72 PS)

17:1 17:1 17:1 17:1 17:1

112,00 mm 112,00 mm 112,00 mm 105,00 mm 105,00 mm 105,00 mm

10.1988 →

D

(A)

4

2912 cm³ 2V

41-61 kW

(56-83 PS) 17:1

112,00 mm

T15 M DSF

G6

CR

06.1989 → 06.1989 → 10.1988 →

91 260 6..

D D D

3,95 3,95 3,9

91,00 STD 91,25 0,25 91,50 0,50

80 00327 1 0 000 80 00327 1 0 025 80 00327 1 0 050

2 3 4

1366 cm³ 2V 2049 cm³ 2V 2732 cm³ 2V

18-22 kW 27-33 kW 36-44 kW

(25-30 PS) 18,5:1 (37-45 PS) 18,5:1 (49-60 PS) 18,5:1

105,00 mm 105,00 mm 105,00 mm

R M DSF

G6

CR

2 2 3

3,9 3,9 3,88

91,00 STD 91,25 0,25

80 00122 1 0 000 80 00122 1 0 025

1 1 1

R M DSF

G6 G3

CR

2 2 3

3,9 3,9 3,88

91,50 0,50

80 00122 1 0 050

91

1 1 1

R M DSF

D D D

2 3 4

G6

CR IFU CR

1366 cm³ 2V 2185 cm³ 2V 2914 cm³ 2V 2 2 3

3,9 3,95 3,9

21-23 kW 32-36 kW 44-48 kW

(29-31 PS) 18,5:1 (44-49 PS) 18,5:1 (60-65 PS) 18,5:1

91,00 STD

112,00 mm 112,00 mm 112,00 mm

80 00501 1 0 000

94

BF 4 M 1012 Euro 1 BF 4 M 1012 C Euro 1 BF 4 M 1012 E Euro 2 BF 4 M 1012 EC Euro 2 BF 6 M 1012 Euro 1 BF 6 M 1012 C Euro 1 BF 6 M 1012 E Euro 2 BF 6 M 1012 EC Euro 2 91 269 6.. 94 900 6..

3 2 3

1 1 1

F 2 M 1011 F Euro 1 1997 → F 3 M 1011 F Euro 1 1994 → F 4 M 1011 F Euro 1 1994 →

4

MO IFU

91

F 2 L 1011 F 3 L 1011 F 4 L 1011

3

Type

1 1 1

09.1992 → 01.1990 →

D D

(LA) (LA)

4 4

3192 cm³ 2V 3192 cm³ 2V

47-65 kW 70-82 kW

(64-88 PS) 17,5:1 (95-112 PS) 17,5:1

115,00 mm 115,00 mm

06.1995 → 09.1995 →

D D

(A) (LA)

4 4

3192 cm³ 2V 3192 cm³ 2V

48-73 kW 60-73 kW

(65-99 PS) 17,5:1 (82-99 PS) 17,5:1

115,00 mm 115,00 mm

03.1997 → 09.1992 →

D D

(A) (LA)

6 6

4788 cm³ 2V 4788 cm³ 2V

83-98 kW 88-140 kW

(113-133 PS) 17,5:1 (120-190 PS) 17,5:1

115,00 mm 115,00 mm

09.1995 → 1999 →

D D

(A) (LA)

6 6

4788 cm³ 2V 4788 cm³ 2V

72-100 kW 85-125 kW

(98-136 PS) 17,5:1 (115-170 PS)

115,00 mm 115,00 mm

T15 M DSF

G6 G3


CR IF CR

3 2 3

4,05 4,05 3,85

94,00 STD 94,50 0,50


80 00123 1 0 000 80 00123 1 0 050

167

D

DEUTZ No.

5

D

94

BF 3 L 2011 BF 3 M 2011 BF 4 L 2011 BF 4 M 2011 BF 4 M 2011 C D 2011 L2 Euro 3 D 2011 L3 Euro 3 D 2011 L3 I Euro 3 40 372 6.. 40 710 6.. 40 743 6..

6

1 1 1

T15 M DSF

D D D D D D D D G6 G3

1 1 1

40 440 6.. 99 662 6.. 99 801 6..

1 1 1

MO

3 2 3

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 3,85 3,9 3,65



94,00 STD 94,25 0,25 94,50 0,50

17,5:1 17,5:1 19:1 19:1 19:1


80 00732 1 0 000 80 00732 1 0 025 80 00732 1 0 050

R M DSF

G6 G3

2 2 3 3 4 4

1550 cm³ 1550 cm³ 2330 cm³ 2330 cm³ 3110 cm³ 3109 cm³

CK

2 2 3

IFU CR

2V 2V 2V 2V 2V 2V 4,05 3,9 3,65

23 kW 26 kW 36 kW 37 kW 48 kW 49 kW

(31 PS) (32 PS) 18,5:1 (49 PS) (47 PS) 18,5:1 (65 PS) (63 PS) 18,5:1

94,00 STD 94,50 0,50

112,00 mm 112,00 mm 112,00 mm 112,00 mm 112,00 mm 112,00 mm

80 00776 1 0 000 80 00776 1 0 050

NEW

01.2000 →

D

(LA)

4

3800 cm³ 4V

125 kW

D

(A)

6

5700 cm³ 2V

80-155 kW

(109-209 PS) 18,4:1

126,00 mm

11.1998 → 11.1999 →

D D

(LA) (LA)

6 6

5703 cm³ 4V 5703 cm³ 4V

92-118 kW 190 kW

(125-160 PS) (258 PS)

126,00 mm 126,00 mm

2005 →

D

(LA)

6

5700 cm³ 2V

147 kW

T15 M DSF

G6 G3 ST

IW IFU

CK

3 2,03 3

NT

4,25 4,25 3,65

(170 PS)

126,00 mm

(200 PS) 18:1

98,00 STD

126,00 mm

80 00552 1 0 000

98 D 1 1 1

T15 M DSF

G6 G3

(LA) IF IFU

4

3620 cm³ 2V

CK

3 2,03 3

CR

4,25 4,25 3,65

97 kW

(132 PS) 18,0:1

98,00 STD

120,00 mm

80 01086 1 0 000

NEW

100 01.1968 → 12.1986 D 01.1968 → D 01.1968 → D

F 2 L 912 D F 3 L 912 D F 5 L 912 D

91 395 6.. 91 395 7..


IFU

D D D D D D

TCD 3.6 L4

93 535 6..

3 3 4 4 4 2 3 3

98

BF 4 M 2013 C Euro 3 BF 6 M 2012 C Euro 2 BF 6 M 2013 Euro 3 BF 6 M 2013 C Euro 3 TCD 2012 Euro 3

9

(A) (A) (A) (A) (A)

CR

04.2001 → 04.2001 → 04.2001 → 04.2001 → 04.2001 → 04.2001 →

40 773 6.. 40 774 6..

8

04.2001 → 04.2001 → 04.2001 → 04.2001 →

94

F 2 L 2011 F 2 M 2011 F 3 L 2011 F 3 M 2011 F 4 L 2011 F 4 M 2011

7

Type

1 1 1

T15 M DSF

G6

1 2 1

T15 M DSF

G3

2 3 5 IF IFU

1884 cm³ 2V 2826 cm³ 2V 4712 cm³ 2V

CR CR CR CR

18-25 kW 26-44 kW 40-78 kW

(24-34 PS) 17:1 (35-60 PS) 17:1 (54-106 PS) 17:1

120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm

2,94 2,03 3,5

4,4 4,5 4,05

100,00 STD 100,50 0,50

80 00124 1 0 000 80 00124 1 0 050

3 2,5 5

4,42 4,42 4,55

100,00 STD 100,50 0,50 101,00 1,00

80 00125 1 2 000 (1) 80 00125 1 2 050 (1) 80 00125 1 2 100 (1)


168



DEUTZ No. 92 815 6..

Type

1 1 1

T15 M DSF

G3

CR IFU CR

3 2,55 5

4,42 4,4 4,55

100,00 STD

80 00126 1 2 000 (1)

[1] Ölring hohe Pressung Oilring high pressure Racleur d‘huile, haute pression Segmento rascador de aceite, apriete elevado

10

D

100 05.1972 → 1972 → 1980 1972 → 1997 11.1967 → 12.1975 1972 → 1997 1972 → 1997

BF 6 L 912 F 2 L 912 W F 3 L 912 W F 4 L 912 W F 5 L 912 W F 6 L 912 W 92 834 6.. 93 168 6..

1 2 1

T15 M DSF

D D D D D D

(A)

G3

6 2 3 4 5 6 CR CR

5655 cm³ 1884 cm³ 2826 cm³ 3770 cm³ 4712 cm³ 5655 cm³ 3 2,5 5

2V 2V 2V 2V 2V 2V 4,42 4,42 4,55

88-100 kW 19-25 kW 25-37 kW 38-49 kW 48-61 kW 57-74 kW

(120-136 PS) (26-34 PS) (34-50 PS) (52-67 PS) (65-83 PS) (77-100 PS)

100,00 STD 100,50 0,50 101,00 1,00

15,5:1 19:1 19:1 19:1 19:1 19:1

120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm

80 00125 1 2 000 (1) 80 00125 1 2 050 (1) 80 00125 1 2 100 (1)

[1] Ölring hohe Pressung Oilring high pressure Racleur d‘huile, haute pression Segmento rascador de aceite, apriete elevado

11

100

F 4 L 912 D

01.1968 →

D

4

3770 cm³ 2V

19-59 kW

F 6 L 912 D

01.1968 →

D

6

5655 cm³ 2V

42-92 kW

93 535 6..

91 395 6.. 91 395 7.. 92 815 6..

94 528 6.. 94 653 6.. 94 741 6..

1 1 1

T15 M DSF

G6

1 2 1

T15 M DSF

G3

1 1 1

T15 M DSF

G3

1 1 1

T15 M DSF

G6 G3

IF IFU

CR CR CR CR CR

IFU CR IF IFU

CR CR

(20-80 PS) 1720 (57-125 PS) 1720

120,00 mm 120,00 mm

2,94 2,03 3,5

4,4 4,5 4,05

100,00 STD 100,50 0,50

80 00124 1 0 000 80 00124 1 0 050

3 2,5 5

4,42 4,42 4,55

100,00 STD 100,50 0,50 101,00 1,00

80 00125 1 2 000 (1) 80 00125 1 2 050 (1) 80 00125 1 2 100 (1)

3 2,55 5

4,42 4,4 4,55

100,00 STD

80 00126 1 2 000 (1)

2,94 2 3

4,4 4,4 4,03

100,00 STD

80 00346 1 0 000 (2)

[1] Ölring hohe Pressung Oilring high pressure Racleur d‘huile, haute pression Segmento rascador de aceite, apriete elevado [2] 10.1996 →

12

100 01.1978 → 1992 01.1978 → 1992

F 1 L 511 D F 2 L 511 D 93 472 6..

1 1 1

T15 M DSF

G3


D D

1 2 CR CR

825 cm³ 2V 1650 cm³ 2V 3 2,5 5

4,42 4,42 4,55

11-13 kW 22-26 kW

(15-17 PS) 17:1 (30-35 PS) 17:1

100,00 STD 100,50 0,50 101,00 1,00


105,00 mm 105,00 mm

80 00442 1 1 000 80 00442 1 1 050 80 00442 1 1 100

169

DEUTZ No.

13

D

101

BF 6 M 2012 BF 4 M 2012 Euro 2 BF 4 M 2012 C Euro 2 BF 6 M 2012 C Euro 2 TCD 2012 L4 2V Euro 3 TCD 2012 L4 4V Euro 3 TCD 2012 L6 2V Euro 3 TCD 2012 L6 4V Euro 3 40 289 6.. 40 441 6.. 40 476 6..

14

Type

1 1 1

06.2001 → 09.2003 →

D D D

(LA) (LA) (LA)

6 4 4

6060 cm³ 2V 4038 cm³ 2V 4038 cm³ 2V

80-208 kW 74-93 kW 56-155 kW

(109-283 PS) 19:1 (101-126 PS) (76-208 PS)

126,00 mm 126,00 mm 126,00 mm

11.2003 →

D

(A)

6

6067 cm³ 2V

80-155 kW

(109-209 PS)

126,00 mm

2004 →

D

(LA)

4

4038 cm³ 2V

83-103 kW

(113-140 PS) 18:1

126,00 mm

2004 →

D

(LA)

4

4038 cm³ 4V

81 kW

(110 PS) 18:1

126,00 mm

2004 →

D

(LA)

6

6057 cm³ 2V

105-165 kW

(142-224 PS) 18:1

126,00 mm

D

(LA)

6

6057 cm³ 4V

121-164 kW

(165-224 PS) 18:1

126,00 mm

T15 M DSF

G6 G3

IW IFU

CK

2,5 2 3

CR

4,2 4,2 3,74

101,00 STD 101,50 0,50

102

F 3 L 913

03.1982 →

D

3

3064 cm³ 2V

37-45 kW

F 4 L 913

09.1975 →

D

4

4086 cm³ 2V

51-66 kW

F 5 L 913

04.1980 →

D

5

5107 cm³ 2V

66 kW

F 6 L 913

01.1973 →

D

6

6128 cm³ 2V

71-96 kW

93 741 6.. 99 343 6.. 94 473 6.. 94 654 6..

15

1 1 1

T15 NM DSF

G6

1 1 1

T15 M DSF

G6 G3

IF

MO CR

IF IFU

MO CR

125,00 mm

2,94 2 3

4,4 4,4 4,03

102,00 STD 102,50 0,50

80 00347 1 0 000 80 00347 1 0 050

102 4

4086 cm³ 2V

55-81 kW

BF 6 L 913

09.1973 →

D

(A)

6

6128 cm³ 2V

70-140 kW

1 1 1 1

T15 T15 M DSF

G6 G3

1 1 1

T15 T15 DSF

G6 G3

IF

IF

MO CR

(75-111 PS) 15,5/17: 125,00 mm 1 (95-191 PS) 15,5:1 125,00 mm

4,4 4,4 4,42 4,55

102,00 STD 102,50 0,50

80 00072 1 0 000 80 00072 1 0 050

CR

2,94 3 2,5 5

MO CR CR

2,94 3 3,5

4,4 4,4 4,15

102,00 STD 102,50 0,50

80 00073 1 0 000 80 00073 1 0 050

102 01.1982 → 06.1986 →

BF 4 L 913 T BF 6 L 913 T

90 669 6..

125,00 mm

80 00127 1 1 000 80 00127 1 1 050

(A)

93 315 6..

125,00 mm

102,00 STD 102,50 0,50

D

16

125,00 mm

4,4 4,4 4,55

01.1982 →

90 669 6..

(50-61 PS) 17,518,9 (70-90 PS) 1718,9 (90 PS) 1718,9 (96-130 PS) 1718,9

2,94 2,5 5

BF 4 L 913

93 315 6..

80 00573 1 0 000 80 00573 1 0 050

D D

1 1 1 1

T15 T15 M DSF

G6 G3

1 1 1

T15 T15 DSF

G6 G3

(A) (A) IF

IF

4 6

4086 cm³ 2V 6128 cm³ 2V

MO CR

55-78 kW 85-112 kW

(75-106 PS) 15,5:1 (115-152 PS) 15,5:1

125,00 mm 125,00 mm

4,4 4,4 4,42 4,55

102,00 STD 102,50 0,50

80 00072 1 0 000 (1) 80 00072 1 0 050 (1)

CR

2,94 3 2,5 5

MO CR CR

2,94 3 3,5

4,4 4,4 4,15

102,00 STD 102,50 0,50

80 00073 1 0 000 (1) 80 00073 1 0 050 (1)


170



DEUTZ No. 93 280 6..

Type

1 1 1 1

T15 M NM DSF

G6

IF

MO

CR

2,94 2,5 2,5 5

4,4 4,42 4,4 4,55

102,00 STD 102,50 0,50

80 00071 1 1 000 80 00071 1 1 050

[1] BF 4 L 913 T: 04.1989 → BF 6 L 913 T: 06.1986 →

17

D

102 01.1982 → 12.1996 D

F 3 L 913 G 90 915 6.. 90 915 7.. 94 486 6..

1 1 1

18

T15 NM DSF

G6

3 IF

MO CR

3064 cm³ 2V 2,94 2,5 5

37 kW

4,4 4,4 4,55

(50 PS) 19,6:1

102,00 STD 102,50 0,50

125,00 mm

80 00127 1 1 000 80 00127 1 1 050

102 03.1987 →

BF 6 L 913 C 93 315 6..

D

1 1 1 1

T15 T15 M DSF

G6 G3

90 669 6..

1 1 1

T15 T15 DSF

G6 G3

94 452 6.. 94 567 6.. 94 579 6.. 94 668 6.. 94 669 6..

1 1 1

T15 T15 DSF

G6 G3

(LA) IF

6 MO CR

6128 cm³ 2V

118-164 kW

(160-223 PS) 15,518

125,00 mm

4,4 4,4 4,42 4,55

102,00 STD 102,50 0,50

80 00072 1 0 000 80 00072 1 0 050

CR

2,94 3 2,5 5

IF

MO CR CR

2,94 3 3,5

4,4 4,4 4,15

102,00 STD 102,50 0,50

80 00073 1 0 000 80 00073 1 0 050

IF

MO CR CR

2,94 3 3

4,4 4,4 3,75

102,00 STD

80 00128 1 0 000 (1)

[1] 01.1995 →

19

102 11.1989 → 1994

BF 4 L 913 C

D

(LA)

4

4086 cm³ 2V

78-92 kW

(106-126 PS) 15,518

125,00 mm

91 293 6..

1 1 1

T15 T15 DSF

G6 G3

IF

MO CR CR

2,94 3 3,5

4,4 4,4 4,15

102,00 STD 102,50 0,50

80 00073 1 0 000 80 00073 1 0 050

94 567 6.. 94 579 6.. 94 668 6.. 94 669 6..

1 1 1

T15 T15 DSF

G6 G3

IF

MO CR CR

2,94 3 3

4,4 4,4 3,75

102,00 STD

80 00128 1 0 000 (1)

[1] 01.1996 →

20

102 02.1998 → 02.1998 →

F 4 L 913 W F 5 L 913 W 94 680 6..

1 1 1

T15 M DSF

D D G6 G3


4 5 CK IFU CR

4086 cm³ 2V 5107 cm³ 2V 3 2 3

4,45 4,4 3,75

44 kW 55 kW 102,00 STD 102,50 0,50


(60 PS) (75 PS)

125,00 mm 125,00 mm 80 00747 1 0 000 80 00747 1 0 050

171

DEUTZ No.

21

D

102

D 914 L3 Euro 3 D 914 L4 Euro 3 D 914 L6 Euro 3 F 3 L 914 F 4 L 914 F 5 L 914 F 6 L 914 40 483 6.. 99 701 6..

22

23

07.2002 → 07.2002 → 1 1 1

24

172

G6 G3

IF IFU

3200 cm³ 4300 cm³ 6500 cm³ 3236 cm³ 4314 cm³ 5393 cm³ 6472 cm³

MO

2,94 2 3

CR

07.2002 → 07.2002 → 01.2003 → 01.2003 → 1 1 1

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V

43 kW 58 kW 87 kW 41-44 kW 52-57 kW 72 kW 89 kW

4,4 4,4 4,03

(58 PS) 21:1 (79 PS) 21:1 (118 PS) 21:1 (56-60 PS) (71-78 PS) (98 PS) (121 PS)

102,00 STD 102,50 0,50

132,00 mm 132,00 mm 132,00 mm 132,00 mm 132,00 mm 132,00 mm 132,00 mm

80 00347 1 0 000 80 00347 1 0 050

T15 T15 DSF

D D D D G6 G3

(A) (A) (A) (LA) IF

3 4 6 6

3236 cm³ 4314 cm³ 6472 cm³ 6472 cm³

MO CR CR

2,94 3 3

2V 2V 2V 2V

44-59 kW 59-72 kW 110 kW 141 kW

4,4 4,4 4,03

(60-80 PS) (80-98 PS) (150 PS) (192 PS) 19:1

102,00 STD

132,00 mm 132,00 mm 132,00 mm 132,00 mm

80 00555 1 0 000

105 01.1992 → 1996 1 1 1

T15 M DSF

D

(A)

G6

6

6234 cm³ 2V

CR

3 2 4

CR

99-125 kW

4,2 4,55 4,3

(135-170 PS) 15,5:1

105,00 STD

120,00 mm

80 00340 1 0 000

108

BF 4 M 1013 Euro 1 BF 4 M 1013 C Euro 1 BF 4 M 1013 E Euro 2 BF 4 M 1013 EC Euro 2 BF 4 M 1013 FC Euro 2 BF 6 M 1013 Euro 1 BF 6 M 1013 C Euro 1 BF 6 M 1013 CP Euro 1 BF 6 M 1013 E Euro 2 BF 6 M 1013 ECP Euro 2 BF 6 M 1013 FC Euro 3 BF 4 M 1013 CP Euro 1 TCD 2013 L04 2V Euro 3 TCD 2013 L06 2V Euro 3 40 278 6.. 40 908 6.. 94 573 6..

T15 M DSF

3 4 6 3 4 5 6

102

TD 226-6 93 045 6.. 93 355 6..

D D D D D D D

07.2001 →

BF 3 L 914 BF 4 L 914 BF 6 L 914 BF 6 L 914 C 99 775 6.. 99 955 6..

Type

1 1 1

01.1994 → 01.1990 →

D D

(A) (LA)

4 4

4764 cm³ 2V 4764 cm³ 2V

63-93 kW 99-125 kW

(85-127 PS) 17,6:1 (135-168 PS) 17,6:1

130,00 mm 130,00 mm

07.1997 → 01.1998 →

D D

(LA) (LA)

4 4

4764 cm³ 2V 4764 cm³ 2V

71-95 kW 100-118 kW

(97-129 PS) 17,6:1 (136-160 PS) 17,6:1

130,00 mm 130,00 mm

05.2001 →

D

(LA)

4

4764 cm³ 2V

133 kW

(181 PS) 17,6:1

130,00 mm

08.1993 → 06.1999 →

D D

(A) (LA)

6 6

7146 cm³ 2V 7146 cm³ 2V

95-141 kW 144-235 kW

(129-192 PS) 17,6:1 (196-320 PS) 17,6:1

130,00 mm 130,00 mm

1992 →

D

(LA)

6

7146 cm³ 2V

161-190 kW

(219-258 PS) 17,6:1

130,00 mm

09.1995 → 01.1998 →

D D

(LA) (LA)

6 6

7146 cm³ 2V 7146 cm³ 2V

88-118 kW 147-195 kW

(120-161 PS) 17,6:1 (200-265 PS) 17,6:1

130,00 mm 130,00 mm

01.1998 →

D

(LA)

6

7146 cm³ 2V

147-200 kW

(200-272 PS) 17,6:1

130,00 mm

09.1998 →

D

(LA)

4

4764 cm³ 2V

100 kW

(136 PS) 17,6:1

130,00 mm

D

(LA)

4

4764 cm³ 2V

120-129 kW

(163-175 PS) 18,1:1

130,00 mm

D

(LA)

6

7146 cm³ 2V

157-200 kW

(214-272 PS) 18,1:1

130,00 mm

T15 M DSF

G6 G3

IW IFU

MO CR


3 2 3,5

4,65 4,65 4,23

108,00 STD

80 00344 1 0 000


DEUTZ No.

25

Type

108

TCD 2013 L06 4V Euro 3 40 305 6..

26

1 1 1

27

28

1 1 1 1

IW IFU

7146 cm³ 4V

6 CK CR

3 2 3,5

147-265 kW

4,7 4,65 4,25

(200-360 PS) 18,1:1

108,00 STD

130,00 mm

80 00712 1 0 000

D

R M N DSF

D D D D

6 8 10 12

G6

8478 cm³ 11310 cm³ 14140 cm³ 16960 cm³

CR KA CR

3 3 3 6

2V 2V 2V 2V

69-130 kW 118-171 kW 167-224 kW 138-250 kW

5,1 5,12 5,12 4,65

(94-176 PS) (160-232 PS) (227-305 PS) (188-340 PS)

120,00 STD 121,00 1,00

18:1 18:1 18:1 18:1

125,00 mm 125,00 mm 125,00 mm 125,00 mm

80 00130 1 1 000 80 00130 1 1 100

120 07.1973 → 1977 07.1973 → 12.1975 07.1973 → 12.1975 07.1973 → 12.1975 1971 → 1980 1971 → 1980 1971 → 1980 1 1 1 1

T15 M N DSF

D D D D D D D

4 5 6 6 8 10 12

G6

5880 cm³ 7350 cm³ 8822 cm³ 8822 cm³ 11760 cm³ 14700 cm³ 17640 cm³

CR KA CR

3,5 3 3 6

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V

90 kW 83-112 kW 135 kW 100-135 kW 180 kW 199-224 kW 269 kW

5,12 5,12 5,12 5,25

(122 PS) (113-152 PS) (183 PS) (136-183 PS) (244 PS) (270-305 PS) (366 PS)

120,00 STD 120,50 0,50

18:1 18:1 18,5:1 18:1 18,5:1 18:1 18,5:1

130,00 mm 130,00 mm 130,00 mm 130,00 mm 130,00 mm 130,00 mm 130,00 mm

80 00132 1 0 000 80 00132 1 0 050

125 1975 → 1978 → 1991 1975 → 1975 → 1993 10.1977 → 07.1983 1975 → 1993 03.1977 → 12.1987 05.1978 → 07.1976 →

F 4 L 413 F F 4 L 413 FR F 5 L 413 F F 5 L 413 FR F 6 L 413 F F 6 L 413 FR F 8 L 413 F F 10 L 413 F F 12 L 413 F 93 224 6..

G6 G6

12.1968 → 10.1982 12.1968 → 10.1982 09.1970 → 10.1982 09.1972 → 12.1974

F 4 L 413 R F 5 L 413 R F 6 L 413 L F 6 L 413 R F 8 L 413 L F 10 L 413 L F 12 L 413 L 92 200 6.. 92 652 6..

T15 M DSF

(LA)

120

F 6 L 413 F 8 L 413 F 10 L 413 F 12 L 413 92 334 8.. 92 864 6..

D

1 1 1

T15 NM DSF

G6


D D D D D D D D D

4 4 5 5 6 6 8 10 12 IF


CR CR

3 2,5 4

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 4,6 5,3 4,4

83 kW 94 kW 109 kW 94-118 kW 104-188 kW 112-141 kW 147-188 kW 173-235 kW 224-282 kW

(113 PS) (128 PS) (148 PS) (128-160 PS) (141-256 PS) (153-192 PS) (200-255 PS) (235-320 PS) (305-383 PS)

125,00 STD 125,50 0,50 126,00 1,00


18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1


80 00078 1 1 000 80 00078 1 1 050 80 00078 1 1 100

173

DEUTZ No.

29

D

125 06.1980 → 10.1985 01.1979 → 10.1985 04.1983 → 01.1975 → 10.1985 1975 →

BF 6 L 413 F BF 6 L 413 FR BF 6 L 413 FRT BF 6 L 513 C BF 8 L 413 F BF 8 L 513 C BF 10 L 413 F BF 10 L 513 C BF 12 L 413 F BF 12 L 513 C F 6 L 413 FW F 8 L 413 FW F 10 L 413 FW F 12 L 413 FW 93 499 6.. 93 771 6..

30

1982 → 08.1983 1975 → 08.1983 01.1985 → 07.1976 → 1976 → 1976 → 1976 → 1 1 1

31

32

174

6 6 6 6 8 8 10 10 12 12 6 8 10 12


MO CR

1 1 1

T15 M DSF

D D D D D D D

(A) (A) (LA) (A) (A) (A) (A)

G6

6 6 6 6 8 10 12

3 2,5 4

9572 cm³ 9572 cm³ 9572 cm³ 9572 cm³ 12763 cm³ 15953 cm³ 19144 cm³

MO CR

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V

143-177 kW 142-177 kW 112-150 kW 177 kW 190-235 kW 212-235 kW 206-294 kW 265-294 kW 286-353 kW 328-405 kW 96-121 kW 129-136 kW 161-202 kW 193-243 kW

4,8 5,3 4,4

(195-241 PS) (193-240 PS) (152-204 PS) (240 PS) (259-320 PS) (288-320 PS) (280-400 PS) (360-400 PS) (389-480 PS) (446-551 PS) (130-165 PS) (176-185 PS) (219-275 PS) (263-330 PS)

125,00 STD 125,50 0,50

16,5:1 16,5:1 17,3:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 15,8:1 18:1 18:1 18:1 18:1


80 00079 1 0 000 80 00079 1 0 050

3,5 2,5 4

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V

170-199 kW 140-183 kW 180-217 kW 182 kW 160-250 kW 218-305 kW 300-367 kW

4,8 5,3 4,4

(231-271 PS) (190-249 PS) (245-295 PS) (248 PS) (218-340 PS) (296-415 PS) (408-499 PS)

125,00 STD

15,8:1 15,8:1 15,8:1 15,8:1 15,8:1 15,8:1 15,8:1

130,00 mm 130,00 mm 130,00 mm 130,00 mm 130,00 mm 130,00 mm 130,00 mm

80 00133 1 1 000

132

1 1 1

D

(LA)

6

11900 cm³ 4V

360 kW

(489 PS) 17,5:1

145,00 mm

D

(LA)

8

15900 cm³ 4V

500 kW

(680 PS) 17,5:1

145,00 mm

01.1998 →

D

(LA)

6

11910 cm³ 4V

228-341 kW

(310-464 PS) 16,5:1

145,00 mm

10.1999 →

D

(LA)

6

11910 cm³ 4V

261-330 kW

(350-443 PS) 16,5:1

145,00 mm

01.1990 →

D

(LA)

8

15870 cm³ 4V

304-454 kW

(414-617 PS) 16,5:1

145,00 mm

08.1999 →

D

(LA)

8

15870 cm³ 4V

294-440 kW

(400-598 PS) 16,5:1

145,00 mm

D D

(LA) (LA)

6 8

11900 cm³ 4V 15900 cm³ 4V

360 kW 500 kW

(489 PS) 17,5:1 (680 PS) 17,5:1

145,00 mm 145,00 mm

T15 M DSF

G6 G6

IW

CR CR CR

3,5 2,45 4

5,6 5,5 4,65

132,00 STD

80 00134 1 0 000

132

BF 6 M 1015 Euro 2 1998 → 94 810 6..

(A) (A) (A) (LA) (A) (LA) (A) (LA) (A) (LA)

G6

1978 → 01.1993 → 1996 03.1988 → 06.1986 → 1983 → 1982 → 03.1989 →

BF 6 M 2015 C Euro 3 BF 8 M 2015 C Euro 3 BF 6 M 1015 C Euro 2 BF 6 M 1015 CP Euro 2 BF 8 M 1015 C Euro 2 BF 8 M 1015 CP Euro 2 TCD 2015 V6 Euro 3 TCD 2015 V8 Euro 3 94 345 6.. 94 839 6.. 99 898 6..

T15 M DSF


125

BF 6 L 413 FRC BF 6 L 513 R BF 6 L 513 RC BF 6 L 513 125 BF 8 L 513 125 BF 10 L 513 125 BF 12 L 513 125 91 043 6.. 91 043 7.. 91 046 6.. 91 046 7.. 92 816 6..

Type

1 1 1

T15 M DSF

D G6 G6

(LA) IW

6

11910 cm³ 4V

CK CR CR


4 2,45 4

228-341 kW

5,6 5,5 4,65

(310-464 PS) 16,5:1

132,00 STD

145,00 mm

80 00721 1 0 000


DEUTZ No.

33

135 01.1964 → 12.1975 01.1964 → 12.1975 01.1964 → 12.1975 01.1964 → 12.1975 01.1965 → 12.1974 01.1965 → 12.1975 01.1964 → 12.1975 01.1965 → 12.1975

BF 6 M 716 BF 8 M 716 BF 12 M 716 BF 16 M 716 F 4 M 716 F 6 M 716 F 8 M 716 F 12 M 716 91 490 6..

34

1 2 1

D D D D D D D D

(A) (A) (A) (A)

R M DSF

6 8 12 16 4 6 8 12


CR

4 3 6

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V

202-266 kW 246-312 kW 404-533 kW 566-625 kW 49-85 kW 74-155 kW 97-184 kW 147-309 kW

5,62 5,62 5,4

(275-362 PS) (335-425 PS) (550-725 PS) (670-850 PS) (67-116 PS) (101-210 PS) (132-250 PS) (200-420 PS)

135,00 STD

16,1:1 16,1:1 16,1:1 16,1:1 17,5:1 17,5:1 17,5:1 17,5:1


80 00348 1 0 000

142 → 1988 D D D D → 1988 D D D D D D 05.1974 → 12.1975 D D D D D D 05.1974 → 12.1975 D 05.1974 → 12.1975 D → 09.1988 D → 1986 D → 1986 D 05.1974 → 12.1975 D → 1988 D → 1988 D → 1988 D → 1986 D → 1986 D 05.1974 → 1986 D 07.1984 → D → 08.1988 D → 08.1988 D → 1986 D → 1986 D 05.1974 → 12.1975 D → 1988 D → 1986 D → 1986 D

A 6 M 816 A 6 M 816 R A 6 M 816 U A 6 M 816 W A 8 M 816 A 8 M 816 C A 8 M 816 CR A 8 M 816 R A 8 M 816 U A 8 M 816 W A 12 M 816 A 12 M 816 C A 12 M 816 CR A 12 M 816 R A 12 M 816 U A 12 M 816 W A 16 M 816 BA 6 M 816 BA 6 M 816 R BA 6 M 816 U BA 6 M 816 W BA 8 M 816 BA 8 M 816 C BA 8 M 816 CR BA 8 M 816 R BA 8 M 816 U BA 8 M 816 W BA 12 M 816 BA 12 M 816 C BA 12 M 816 CR BA 12 M 816 R BA 12 M 816 U BA 12 M 816 W BA 16 M 816 BA 16 M 816 R BA 16 M 816 U BA 16 M 816 W 92 964 6..

Type

1 1 1

T15 M DSF

G6


(LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA)

6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 12 12 12 12 12 12 16 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 12 12 12 12 12 12 16 16 16 16

15204 cm³ 15204 cm³ 15204 cm³ 15204 cm³ 20272 cm³ 20272 cm³ 20272 cm³ 20272 cm³ 20272 cm³ 20272 cm³ 30408 cm³ 30408 cm³ 30408 cm³ 30408 cm³ 30408 cm³ 30408 cm³ 40544 cm³ 15204 cm³ 15204 cm³ 15204 cm³ 15204 cm³ 20272 cm³ 20272 cm³ 20272 cm³ 20272 cm³ 20272 cm³ 20272 cm³ 30408 cm³ 30408 cm³ 30408 cm³ 30408 cm³ 30408 cm³ 30408 cm³ 40544 cm³ 40544 cm³ 40544 cm³ 40544 cm³

CR CR

4 3 6

2V 145-172 kW (197-234 PS) 2V 2V 2V 2V 190-230 kW (259-313 PS) 2V 2V 2V 2V 2V 2V 162-321 kW (220-436 PS) 2V 2V 2V 2V 2V 2V 216-427 kW (295-581 PS) 2V 245-269 kW (333-366 PS) 2V 358-433 kW (487-589 PS) 2V 305-325 kW (415-442 PS) 2V 330-355 kW (449-483 PS) 2V 325-359 kW (442-488 PS) 2V 2V 570-638 kW (775-868 PS) 2V 475-578 kW (646-786 PS) 2V 395-435 kW (537-592 PS) 2V 474 kW (645 PS) 2V 247-564 kW (336-766 PS) 2V 608-770 kW (827-1047 PS) 2V 850-950 kW (1156-1292 PS) 2V 720-866 kW (979-1178 PS) 2V 615-650 kW (837-884 PS) 2V 665-710 kW (905-965 PS) 2V 330-751 kW (449-1020 PS) 2V 955-1155 kW (1299-1571 PS) 2V 790-870 kW (1075-1183 PS) 2V 860-948 kW (1170-1289 PS) 5,8 5,8 5,35

142,00 STD


16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1

160,00 mm 160,00 mm 160,00 mm 160,00 mm 160,00 mm 160,00 mm 160,00 mm 160,00 mm 160,00 mm 160,00 mm 160,00 mm 160,00 mm 160,00 mm 160,00 mm 160,00 mm 160,00 mm 160,00 mm 160,00 mm 160,00 mm 160,00 mm 160,00 mm 160,00 mm 160,00 mm 160,00 mm 160,00 mm 160,00 mm 160,00 mm 160,00 mm 160,00 mm 160,00 mm 160,00 mm 160,00 mm 160,00 mm 160,00 mm 160,00 mm 160,00 mm 160,00 mm

80 00333 1 0 000

175

D

DOOSAN Cyl. DT 12 (DOOSAN) Euro 3 DC 12 (DOOSAN) DC 9 (DOOSAN) DC 9 (DOOSAN)

D D D D

(LA) (LA) (LA) (LA)

6 6 6 5

Comp. Ratio

x

mm 127 127 115 127

x x x x

154 154 144 140

cm3 11716 11716 8974 8870

kW 4 4 4 4

18:1 18:1 18,0:1 17,0:1

322 285-309 220-234 247-255

PS 434 387-420 299-319 336-482

Pos 2 2 1 2

D

176



DOOSAN Pos MT-Series MT 26 (bis Tier 3) MT 26 (ab Tier 3) MT 31 (bis Tier 3) MT 31 (ab Tier 3) MT 36 MT 36 MT 41 MT 41


DC 9 (DOOSAN) DC 9 (DOOSAN) DC 9 (DOOSAN) DC 9 (DOOSAN) DT 12 (DOOSAN) DC 12 (DOOSAN) DT 12 (DOOSAN) DC 12 (DOOSAN)

D D D D D D D D

Pos

1 2 1 2 2 2 2 2

D


177

DOOSAN No.

1

Type

115

DC 9 (DOOSAN) 40 182 6..

1 1 1

D 2

D T15 M DSF

G6

IW

8974 cm³ 4V

6 CK

3,16 2,39 3,5

CR

220-234 kW

4,6 4,65 4,2

(299-319 PS) 18,0:1

115,00 STD

144,00 mm

80 00554 1 0 000

127

DT 12 (DOOSAN) Euro 3 DC 12 (DOOSAN) DC 9 (DOOSAN) 99 496 6..

1 1 1

T15 M DSF

G6

1 1 1

T15 M DSF

G6 G3

DOOSAN

FAHR

178

(LA)

D

(LA)

6

11716 cm³ 4V

322 kW

D D

(LA) (LA)

6 5

11716 cm³ 4V 8870 cm³ 4V

285-309 kW 247-255 kW

IW IW

CR CR

IW IW

CK CR

(434 PS) 18:1 (387-420 PS) 18:1 (336-482 PS) 17,0:1

154,00 mm 154,00 mm 140,00 mm

3,5 2,385 3,5

5,3 5,3 4,35

127,00 STD

80 00364 1 0 000

3,5 2,385 3,5

5,3 5,3 4,35

127,00 STD

80 00364 1 1 000

→

SCANIA .....................................

523

→

DEUTZ....................................... FORD ......................................... MERCEDES-BENZ .................... MWM ........................................ VOLKSWAGEN.........................

161 207 353 419 617



FAP-FAMOS Cyl. FF - 1 2F-B 2 FP - B 2 FU - B 2 FUP - B 2 F/4

D D D (A) D D (A) D

6 6 6 6 6 6

Comp. Ratio

x

mm 112 125 125 125 125 123

x x x x x x

140 150 150 150 150 140

cm3 8300 11040 11040 11040 11040 9981

kW 2 2 2 2 2 2

17,7:1 18,6:1 17,5:1 18,6:1 17,5:1 17,05:1

114 142 170 147 191 147

PS 155 193 231 200 260 200

Pos 1 3 3 3 3 2

F



179

FAP-FAMOS Pos

F

BUS Series 110 Series 110 Series 115 Series 115 Series 312 Series 314 Series 315 Series 315 Series 315 Series 315 Series 415 Series 415 LKW FAP 13 FF VFK SERIES 14 T Series 1427 Series 1427 SERIES 16 T Series 1616 Series 1620 Series 1620 SERIES 18 T Series 1820 SERIES 19 T Series 1920 Series 1921 Series 1921 SERIES 21 T Series 2117 SERIES 22 T Series 2225 Series 2225 Series 2226 Series 2226 SERIES 24 T Series 2418 SERIES 26 T Series 2618 Series 2626 Series 2626

180

01.1980 → 01.1980 → 01.1980 → 01.1980 → 01.1965 → 01.1965 → 01.1980 → 01.1980 → 01.1980 → 01.1980 → 01.1980 → 01.1980 →

2F-B 2 FU - B 2F-B 2 FU - B 2 F/4 2 F/4 2F-B 2 FP - B 2 FU - B 2 FUP - B 2F-B 2 FU - B


3 3 3 3 2 2 3 3 3 3 3 3

01.1965 → 01.1965 →

FF - 1 FF - 1

D D

1 1

01.1980 → 01.1980 →

2 FP - B 2 FUP - B

D D

3 3

01.1965 → 01.1980 → 01.1980 →

2 F/4 2F-B 2 FU - B

D D D

2 3 3

01.1965 →

2 F/4

D

2

01.1965 → 01.1980 → 01.1980 →

2 F/4 2F-B 2 FU - B

D D D

2 3 3

01.1965 →

2 F/4

D

2

01.1980 → 01.1980 → 01.1980 → 01.1980 →

2 FP - B 2 FUP - B 2 FP - B 2 FUP - B

D D D D

3 3 3 3

01.1965 →

2 F/4

D

2

01.1965 → 01.1980 → 01.1980 →

2 F/4 2 FP - B 2 FUP - B

D D D

2 3 3


Pos


FAP-FAMOS No.

1

Type

112 01.1965 →

FF - 1 1 1 1 1

D

8300 cm³ 2V

6

T6 R N G

CR

3,5 3 3,5 6

4,8 4,82 4,82 4,8

114 kW

(155 PS) 17,7:1

112,00 STD

140,00 mm

80 00052 1 0 000 (1)

[1] 91 204 6..

2

F

123 01.1965 →

2 F/4 91 198 6..

3

1 1 1 1

T6 M N G

D

9981 cm³ 2V

6

G3

CR

3 3 3 6

5,1 5,1 5,1 5,1

147 kW

(200 PS) 17,05:1 140,00 mm

123,00 STD

80 00053 1 0 000

125 01.1980 → 01.1980 → 01.1980 → 01.1980 →

2F-B 2 FP - B 2 FU - B 2 FUP - B 93 217 6.. 93 306 6..

1 1 1

T15 M DSF

D D D D G3

FAUN

FENDT


(A) (A)

6 6 6 6

11040 cm³ 11040 cm³ 11040 cm³ 11040 cm³

CR CR

3,5 3 6

2V 2V 2V 2V 5,3 5,3 4,95

142 kW 170 kW 147 kW 191 kW

(193 PS) (231 PS) (200 PS) (260 PS)

125,00 STD

18,6:1 17,5:1 18,6:1 17,5:1

150,00 mm 150,00 mm 150,00 mm 150,00 mm

80 00054 1 0 000

→

DEUTZ ...................................... FORD ........................................

161 207

→

DEUTZ ...................................... MAN.......................................... MWM ........................................ SISU..........................................

161 314 419 549


181

FIAT Cyl.

F

CO 3/130 CRD 93 D 3.152 D 4.203 DB-10 DHX DJY DW12TED4 DW8 D19AA D8B D9B F 2 CE 0681 A F 2 CE 0682 A F 2 CE 0683 A F 2 CE 0684 A F1 AE 0481 C Euro 3 F1 AE 0481 D Euro 4 F1 CE 0481 D Euro 4 F2 BE 0641 D Euro 4 F2 BE 0641 G Euro 4 F2 BE 0641 K Euro 4 F2 BE 0681 E Euro 2 F2 BE 0681 F Euro 3 F3 AE 0681 B Euro 3 F3 AE 0681 D Euro 3 F3 AE 0681 E Euro 3 F32 AM Euro 3 F32 GE Euro 3 F32 GEF Euro 3 F32 MNS Euro 3 F32 MNSX Euro 3 F32 MNT Euro 3 F32 MNTX Euro 3 F32 TM1X Euro 3 F4 AE 0684 C F4 AE 3481 A Euro 4 F4 AE 3481 B Euro 4 F4 AE 3481 C Euro 4 F4 AE 3481 D Euro 4 F4 AE 3681 A Euro 4 F4 AE 3681 B Euro 4 F4 AE 3681 C Euro 4 F4 AE 3681 D Euro 4 F4 AE 3681 E Euro 4 F4HE968A Euro 3 F5 C Euro 3 F5 CE Euro 3 LFW M020 GS 07.0 M202 LL.11.071 M203 AA.16.0 M402 AA.16.0 M601 FT.20.0 M619 AA.20A M619 AA2.0CO14 M703 AA.13.0 M707 AT.19.0 M707 CT.19.0 M729 AT.19 Euro 4 M729 AT.24 Euro 4 NEF45 SM1 NEF45 SM2 NEF45 TM1 NEF45 TM2 NEF67 SM1 NEF67 TM3 N45 ENT Euro 3 N45 MNS Euro 3

182

D D D D B D D D D D D D D D D D D D D G G G D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D B B B B B B B B D D D D D D D D D D D D D

(LA) (LA) (LA) (LA)

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (A)

(LA)

(LA) (LA)

(A) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (A)


4 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 6 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 4 4

Comp. Ratio

x

mm 115 93 91,48 91,48 65 83 83 85 82,2 82 83 83 117 117 117 117 88 88 95,8 115 115 115 115 115 125 125 125 99 99 99 99 99 99 99 99 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 104 99 99 83 65 80 84 84 84 84 84 76 82,6 82,6 82 82 104 104 104 104 104 104 104 104

x x x x x x x x x x x x

130 92 126,9 126,9 63,5 88 88 96 88 90,4 88 88

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

94 94 104 125 125 125 125 125 140 140 140 104 104 104 104 104 104 104 104 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 132 104 104 81,4 58 55,5 71,5 71,5 90 90 90 71,5 90 90 90,4 90,4 132 132 132 132 132 132 132 132

cm3 5401 2499 2503 3335 843 1905 1905 2179 1868 1910 1905 1905 8708 8708 8708 8708 2286 2286 2998 7790 7790 7790 7790 7790 10308 10308 10308 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 5900 3922 3922 3922 3922 5883 5883 5883 5883 5883 6700 3200 3200 1761 769 1116 1585 1585 1995 1995 1995 1297 1929 1929 1910 2387 4500 4500 4500 4500 6700 6700 4500 4500

kW 2 2 2 2 2 2 2 4 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 2

17:1 22,25:1 17,4:1 18,6:1 8:1 21,8:1 23,5:1 17,6:1 23:1 18:1 21,8:1 23,5:1

18,5 19:1 19:1

17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 18:1 18:1 18:1 18,0:1 18:1 18:1 18:1 18:1 17,5

17,0:1 18,0:1 18,0:1 9,25:1 9,4:1 9,6:1 9,1:1 9,3:1 7,5:1 9,5:1 9,5:1 20:1 20:1 20:1

17,5:1 17,5:1 17,5:1 17,5:1 17,5:1 17,5:1 17,5:1 17,5:1

Pos

PS

56-67 55 35 40 25 66-68 50-52 94-100 51 88 66-68 51 294 294 294 294 81 88 116 243 200 221 180 228 294 316 287

76-91 75 47 54 34 90-92 68-71 128-136 69 120 90-92 70 400 400 400 400 110 120 158 330 272 300 245 310 400 430 390

61

83

53-65

72-88

169 134 130 103 118

227 182 177 140 160

160

218

185 205

252 279

72 25 41 62 74-77 126-134 85 85 33 59 59 110

98 34 55 85 100-105 171-182 115 115 45 80 80 150

59 66 85 87 110 152 104 66

80 90 116 118 150 207 141 90

46 28 27 27 1 15 16 22 11 9 15 16 49 49 49 49 26 26 33 45 45 45 48 48 50 50 50 35 35 35 35 35 35 35 35 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 44 35 35 14 1 7 18 18 18 18 18 6 12 12 10 10 44 44 44 44 44 44 44 44


FIAT Cyl. N45 MNT Euro 3 N45 MSS Euro 3 N45 MST Euro 3 N67 ENT Euro 3 N67 ENT x20.00 Euro 3 N67 MNT Euro 3 RFN RFV RHR (DW10BTED4) RHR (DW10BTED4) RHT RHV (DW10TD) RHW RHX RHZ U25/651 U25/661 WJY Euro 2 WJZ Euro 2 XM 7T XU 7JP XUD 9A XUD 9BTF XUD 9TE XUD 9TF 1.0L FIRE 8V 100 GBC.000 100 GBC.040 100 GB.000 100 GC.000 100 GF.0C.0 100 GF.000 100 GL.0N.0 100 GL.000 100 GL.048 100 GL.064 100 GL.3C.0 100 GL3.000 100 GL6.000 100 GL.9C.0 100 GL.9N.0 100 GS.000 100 G.000 100 G.002 1170 A1.000 1170 A1.046 124 AC.000 124 AC.040 124 AC.3000 124 BC.000 124 B2.000 125 A.000 125 B.000 127 AB.5C.0 127 A5.000 128 AC5.000 128 A.000

D D D D D D B B D D D D D D D D D D D B B D D D D B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B D D B B

128 BB.0A0 131 AB.1A.0 131 A.000 131 A1.000 131 B1.000 131 B2.000 131 C2.000 131 C3.000 131 C4.000 132 AB.0A.0 132 AB.000



(LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA)


(LA) (LA) (LA)

(A)

Comp. Ratio

x

mm

cm3

kW

4 4 4 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

104 104 104 104 104 104 85 86 85 85 85 85 85 85 85 93 93 82,2 82,2 84 83 83 83 83 83 70 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 80 80 76 76 80 80

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

132 132 132 132 132 132 88 86 88 88 88 88 88 88 88 92 92 88 88 81 81,4 88 88 88 88 64,9 68 68 63,5 63,5 68 68 68 68 68 68 68 68 63,6 68 68 63,5 63,5 63,5 67,7 67,7 71,5 71,5 71,5 71,5 71,5 80 80 71,5 71,5 55,5 55,5

4500 4500 4500 6700 6700 6700 1997 1998 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 2499 2499 1868 1868 1796 1762 1905 1905 1905 1905 999 903 903 843 843 903 903 903 903 903 903 903 903 843 903 903 843 843 843 899 899 1438 1438 1438 1438 1438 1608 1608 1297 1297 1116 1116

2 2 2 4 4 2 4 4 4 4 4 2 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

80 84 84 84 84 84 84 84 84 80 84


55,5 71,5 71,5 71,5 71,5 90 71,5 90 90 79,2 79,2

1116 1585 1585 1585 1585 1995 1585 1995 1995 1592 1756

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2


17,5:1 17,5:1 17,5:1 16,5:1 16,5:1 17,5:1 10,8:1 10,4:1 18:1 17,6:1 17,3:1 18:1 18:1 17,6:1 17,6:1 22,25:1 22,25:1 23:1 23:1 7,5:1 9,25:1 23:1 21,8:1 21,8:1 21,8:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 8,8:1 9,3:1 7,9:1 7,8:1 9:1 9:1 7,8:1 9:1 9:1 9:1 7,8:1 9:1 9:1 9,7:1 8:1 8,8:1 8,8:1 8,8:1 8.9:1 8.9:1 8,9:1 8.9:1 9:1 8,8:1 8,8:1 21:1 20:1 9,2:1 8,8/9,2: 1 8,8:1 9,2:1 9,2:1 9,2:1 9:1 8,9:1 9,1:1 8,9:1 9:1 9:1 8,9:1

PS

Pos

93 66 93 175

126 90 126 238

129 103 97-100 100 100 80-81 63-68 80-81 80 80-81 54-55 54-55 44-52 51 44-51 73-76 47-52 66 66-68 68 41-49 38 38 27 35 29 26 33 33 29 33 33 33 25 33 33 36 25 27 29-31 29 66 66 66 66 51-55 66 66 33 33 48 40-48

175 140 132-136 136 136 109-110 86-92 109-110 109 109-110 73-75 73-75 60-71 69 60-69 99-103 64-71 90 90-92 92 55-65 52 52 37 47 40 35 45 45 40 45 45 45 34 45 45 49 34 37 40-42 40 90 90 90 90 70-75 90 90 45 45 65 55-65

44 44 44 44 44 44 20 23 21 21 21 21 21 21 21 28 28 11 11 19 14 16 15 15 15 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 7 7 7 7 7 7 7 6 6 7 7

48 55 55 55 72 85 63 85 83 72 77-82

65 75 75 75 98 115 85 115 113 98 105-111

7 18 18 18 18 18 18 18 18 7 18

183

F

FIAT Cyl.

F

132 AB.1A.0 132 AC.000 132 AC1.000 132 AC4.000 132 AS1.000 132 A.000 132 A1.000 132 A9.000 132 BB.0.A0 132 BB.1A.0 132 B.000 132 B1.000 132 B2.000 132 CB.0A.0 132 CB.1A 132 CD.000 132 C.000 132 C1.000 132 C2.000 132 C3.000 132 C3.031 132 C3.054 132 DB.2A.O 132 D.000 132 D1.000 138 AE.0A.0 138 AR.000 138 AR.048 146 A.000 146 A.048 146 B1.000 149 A.000 149 A2.000 149 A4.000 149 C2.000 149 C2.046 149 C3.000 154 A2.000 154 C4.000 156 A5.000 156 C.046 159 AC6.046 159 A5.046 159 A6.046 160 A.000 160 B6.046 160 D1.000 169 B 170 A1.000 170 A1.046 170 B 170 D 171 B 176 A3.000 176 A6.000 176 A7.000 176 A8.000 176 B2.000 176 B4.000 178 B5.000 178 D8.011 182 B4.000 182 B5.000 182 B9.000 186 A8.000 186 A9.000 188 A3.000 188 A8.000 188 A9.000

184

B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B D B B B B B B B B D B B B B D D D B B B B B B D B B B B B B B D B D D D D D D

(LA) (A)

(LA) (LA) (LA)

(A)



4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Comp. Ratio

x

mm 84 84 84 84 84 80 84 80 80 84 80 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 80 84 84 65 65 76 84 84 84 84 84 84 84 84 76 70 84 84 84 82,6 82,6 82,6 84 65 65 88 88 83 82,6 70 70,8 70,8 70 70,8 70,8 70 82 70,8 82 82 82 82 69,6 69,6


79,2 79,2 79,2 79,2 79,2 79,2 79,2 79,2 79,2 79,2 79,2 79,2 90 71,5 79,2 71,5 715 79,2 90 90 90 90 90 71,5 90 55,5 71,5 71,5 68 68 71,5 71,5 71,5 71,5 71,5 71,5 71,5 90 90 71,5 72 90 90 90 90 90 90 81 67,7 67,7 81 81 73 79,2 72 78,9 78,9 72 78,9 78,9 64,9 90,4 78,9 90,4 90,4 90,4 90,4 82 82

cm3 1756 1756 1756 1756 1756 1592 1756 1592 1592 1756 1592 1756 1995 1585 1756 1585 1585 1756 1995 1995 1995 1995 1995 1585 1995 1116 1585 1585 903 903 1297 1585 1585 1585 1585 1585 1585 1995 1995 1297 1108 1995 1995 1995 1929 1929 1929 1796 899 899 1971 1971 1580 1698 1108 1242 1242 1108 1242 1242 999 1910 1242 1910 1910 1910 1910 1251 1251

kW 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 2 4 2 2 2 2 4 4

8,9:1 9/9,8:1 9,8:1 9,8:1 9,8:1 9:1 8,9:1 9/ 9,8:1 9:1 8,9:1 9:1 8,9:1 9:1 9:1 8,9:1 9:1 9:1 8,9:1 8,9:1 9:1 8,2:1 9:1 9:1 9:1 9:1 9,2:1 9,3:1 9,3:1 9:1 9:1 20:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 8:1 8:1 20:1 9,6:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 19,2:1 19,2:1 19,2:1 7,5:1 8,8:1 8,8:1 8:1 8:1 9,5:1 20,3:1 9,6:1 9,6:1 9,8:1 9,6:1 9,8:1 9,8:1 10,2:1 18,45:1 10,2:1 18,45:1 18,45:1 18:1 22,5:1 17,9:1 18:1

77-82 74-81 87 84-87 84-87 72 77 70 72 79-81 72 82 83 72 77-82 72 72 77-105 83 90 77 90 83 72 83 44 77 74 33 33 33 74 74 74 66 66 74 114 114 27 37-40 85 80-85 83 66 59 66 50 29 29 55-58 57 66 51-53 40 44 55 40 44 44-54 51-52 77 60 74-79 85 88 44 51 51

PS 105-111 100-110 118 114-118 114-118 98 105 95 98 107-110 98 111 112 98 105-111 98 98 82-111 112 122 105 122 112 98 113 60 105 101 45 45 45 100 100 101 90 90 101 155 155 37 50-55 115 109-115 113 90 80 92 69 40 40 75-79 77 90 69-72 54 60 75 54 60 60-73 68-70 105 82 101-107 115 120 60 69 69

Pos 18 18 18 18 18 7 18 7 7 18 7 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 7 18 18 1 1 6 18 18 18 18 18 18 18 18 6 3 18 18 18 12 12 12 19 1 1 25 25 13 12 3 4 4 3 4 4 3 8 4 8 9 9 8 2 2


FIAT Cyl. 188 B2.000 192 A1.000 192 A8.000 198 A5.000 199 A2.000 199 A3.000 199 A5.000 223 A6.000 223 A7.000 230 A3.000 Euro 2 230 A3.001 Euro 2 230 A4.000 Euro 2 250 A1.000 Euro 5 263 A1.000 Euro 5 263 A2.000 Euro 5 4 HW 4 HX 4HV (P22DTE) Euro 4 4.236 4.248 8025.02 001, 004, 304, 311 8030.02 8031.04 300 8031.05 300 8035.02 276, 300, 376 8035.04 265, 270, 272, 300, 359, 370, 376, 377, 378 8035.05 000, 200, 206, 208, 216, 265, 306, 307, 308, 309, 317, 359, 377 8035.06 200, 206, 208, 216, 220, 222, 223, 306, 307, 308, 309, 317, 320, 321, 322, 323 8035.44 059 8040.02 8040.04 200 8040.05 200 8040.25 000, 207, 208 8040.45 Euro 2 5200 8041 I.002 8041 I.004 8041 I.005 8041 I.006 8041.04 200, 250, 260, 300 8045.02 200, 270, 276, 277, 278, 300, 307, 370, 376, 377, 378 8045.04 189, 270, 275, 276, 277, 293, 300, 359, 370, 376, 377 8045.05 000, 200, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 216, 217, 300, 304, 306, 307, 308, 309, 317, 359, 389, 393, 395 8045.06R 414 8045.06 200, 208, 213, 214, 215, 216, 219, 220, 225, 301, 306, 307, 308, 309, 317, 319, 320, 321, 326 8045.06 206 8045.25S Euro 2 231 8051 I 105 8055.04 200, 205, 250 8055.05 000, 200, 205, 250 8060.02 000, 001 8060.04 620, 621, 630, 658 8060.05 000, 246, 270 8060.05 661, 662, 663, 673 8060.25 600, 621, 631, 641, 662, 663, 673 8060.25 661 8060.45B Euro 2 5160 8065.02 007, 200, 207, 217 8065.04 095, 097, 200, 217, 270 8065.05 000 8065.05 220 8065.06A 330




Comp. Ratio

x

mm

cm3

kW

PS

Pos

4 82 x 90,4 4 82 x 90,4 4 82 x 90,4 4 83 x 90,4 4 69,6 x 82 4 69,6 x 82 4 82 x 90,4 4 82 x 90,4 4 82 x 90,4 4 82,6 x 90 4 82,6 x 90 4 82,6 x 90 4 83 x 90,4 4 83 x 90,4 4 69,6 x 82 4 85 x 96 4 85 x 96 4 86 x 94,6 4 98,48 x 126,8 4 101,054 x 126,76 2 100 x 110 3 100 x 110 3 103 x 110 3 104 x 115 3 100 x 110 3 103 x 110

1910 1910 1910 1956 1248 1248 1910 1910 1910 1929 1929 1929 1956 1956 1248 2197 2179 2198 3864 4064 1727 2592 2749 2931 2592 2749

2 2 2 4 4 4 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2

18:1 18,45:1 18:1 16,5:1 17,6:1 17,6:1 18:1 22,5:1 18,45:1 19,2:1 19,2:1 19,2:1 16,5:1 16,5:1 16,8:1 18:1 18:1 17,5:1 16:1 16:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1

74 85 88 121 55 66-77 96 46 77 60 60 59 85 99 66 94 94-100 74-103 48-60 53-66 24 46 40 43 33-46 35-43

101 115 120 165 75 90-105 130 63 105 82 82 80 115 135 90 128 128-136 101-140 59-80 72-90 32 62 54 58 45-62 48-58

9 9 9 17 2 2 9 8 9 12 12 12 17 17 2 22 22 24 34 37 36 36 39 40 36 39

D

3

104 x 115

2931

2

17:1

37-44

50-60

40

D

3

100 x 115

2708

2

17:1

33-40

40-54

36

D D D D D (A) D (LA) D D D D D D

3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

103 100 103 104 104 104 103 103 103 103 103 100

110 110 110 115 115 115 110 110 110 110 110 110

2749 3456 3666 3908 3908 3908 3666 3666 3666 3666 3666 3456

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 18:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1

35 60 63 65 74-85 100 52 52 52-59 52 50-63 47-50

48 82 85 88 101-115 136 71 71 71-80 71 68-88 64-68

39 36 39 40 41 42 39 39 39 39 39 36

D

4

103 x 110

3666

2

17:1

48-57

65-78

39

D

4

104 x 115

3908

2

17:1

57-60

78-82

40

D D

4 4

100 x 115 100 x 115

3613 3613

2 2

17:1 17:1

51 48-73

70 65-100

36 36

D D (A) D D D D D D D D (A) D D (LA) D D D D D

4 4 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

104 104 103 103 104 100 103 104 103 104 104 104 100 103 104 104 100

3908 3908 4583 4583 4885 5184 5499 5863 5499 5863 5863 5863 5184

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 18:1 17:1 17:1 18:1 18:1 17:1

51 64 72 60-66 66-72 90 99-100 79-102 81-96 92-130 92 130 70-74 60-85 85 81 65-85

70 87 98 82-90 90-98 122 135-139 108-138 110-120 120-177 120 177 95-100 82-115 115 110 88-116

40 43 39 39 40 36 39 40 39 41 41 42 36 39 40 41 36

(LA) (A) (A) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA)


x x x x x x x x x x x x x x x x x

115 115 110 110 115 110 110 115 110 115 115 115 110 110 115 115 115

5863 5863 5418


185

F

FIAT Cyl.

F

8065.06 000, 200, 220, 230, 300 8065.25 080, 094 8140SRC3 Euro 3 8140SRC3200 Euro 3 8140.07 Euro 1 3700 8140.21 235 8140.23 Euro 2 2585, 3700 8140.40 Euro 1 3710 8140.43C Euro 3 4031 8140.43S Euro 3 4030 8140.43 Euro 2 2200, 2210, 2585, 3700, 3780, 3900, 3911, 3921, 3931 8140.47R Euro 1 2210, 2790 8140.47 Euro 1 2585, 3700, 3731 8140.67 2500, 2550, 2552, 2570, 2572, 500 8140.67 Euro 2 2585 8140.67 2620, 2630, 2639, 2700 8144.21 200, 220 8144.61 500 8144.67 200, 220, 2500 8144.81 2000 8144.91 2000, 2200 8144.97 S 8144.97 2200 8340.04 040, 200, 250 8340.06 000 8360.04 200 8360.05 200, 254 8361.01 8361.05 500 8361.25 Euro 2 510, 511 8361.45 500, 530 8365.05 500, 520, 530, 531, 555, 560, 570, 580, 590 8365.25 500, 501, 502, 503, 512, 513, 514, 515, 520, 522, 530, 532, 533 844 A2.000 9HU (DV6UTED4) 937 A5.000 937 A7.000 939 A1.000 939 A2.000 939 B5.000 940 A5.000 Euro 5

186


Comp. Ratio

x

mm

cm3

kW

PS

Pos

6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4

100 104 94,4 94,4 93 93 94,4 93 94,4 94,4 94,4


115 115 100 100 92 90 100 92 100 100 100

5418 5863 2798 2798 2499 2445 2798 2499 2798 2798 2798

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

17:1 16,5:1 18,5:1 18,5:1 19:1 18:1 18,5:1 19:1 18,5:1 18,5:1 18,5:1

72-81 105 92 92 53 68 76 52 77 92-94 85-90

98-110 143-150 125 125 72 92 103 71 105 125-128 116-122

36 41 32 32 29 29 31 29 32 32 31

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6

93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 115 115 115 115 115 115 115 115 115

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

92 92 92 92 92 90 90 92 90 90 92 92 110 110 110 130 130 130 130 130 130

2499 2499 2499 2499 2499 2445 2445 2499 2445 2445 2499 2499 4570 4570 6855 8101 8101 8101 8101 8101 8101

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

18,5:1 18,5:1

18:1 22:1 22:1 22:1 22:1 21:1 22,5:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 15,5:1 15,5:1 17:1

80 85 55 60 59-62 68 66 55 66-74 74 78 83-87 73-74 74 106 118-124 119 118 154-173 169-243 94-114

109 115-116 75 82 80-85 92 90 75 90-100 100 106 113-118 99-101 100 145 160-169 161 160 210-235 230-330 128-155

29 29 30 29 29 29 29 30 29 29 29 29 46 46 46 46 46 46 47 47 46

D (A)

6

115 x 130

8101

2

15,5:1

113-147

116-200

47

D D D D D D D D

4 4 4 4 4 4 4 4

1956 1560 1910 1910 1910 1910 1956 1956

4 4 4 2 2 4 4 4

16,5:1 17,6:1 18,45:1 18,45:1 18:1 17,5:1

120 66 110 85 88 110 100-125 103

163 92 150 115 120 150 140-170 140

17 5 10 9 9 10 17 17

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

(A) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (LA) (LA) (LA) (LA)

(LA) (LA)

(A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA)


83 75 82 82 82 82 83 83

x x x x x x x x

90,4 88,3 90,4 90,4 90,4 90,4 90,4 90,4

18,5:1

16,5:1


FIAT Pos 124 124 1.5 124 1.5 124 1.5 124 1.5 124 1.5 124 1.6 Spider 124 1.6 Spider 124 1.8 124 1.8 124 1.8 125 125 127 127 0.9 127 0.9 127 0.9 127 0.9 127 0.9 127 0.9 127 1.3 D 127 1.3 D 128 128 1.1 128 1.1 128 1.1 131 131 1.6 131 1.6 131 1.6 131 1.6 131 1.6 131 2.0 131 2.0 131 2.0 131 2.0 132 132 1.6 132 1.6 132 1.6 132 1.6 132 1.6 132 1.6 132 1.6 132 1.6 132 1.8 132 1.8 132 1.8 132 1.8 132 1.8 132 1.8 132 1.8 132 2.0 132 2.0 132 2.0 132 2.0i 133 133 133 147 147 1.3 850 850 0.85 850 0.85 850 0.85 850 0.85 850 0.85 850 0.9 850 0.9

07.1966 → 09.1972 07.1966 → 10.1972 07.1966 → 10.1973 07.1966 → 10.1973 1968 → 1974 01.1973 → 12.1974 01.1973 → 07.1975 01.1972 → 12.1977 01.1972 → 12.1977 01.1972 → 12.1977

B B B B B B B B B B

7 7 7 7 7 18 7 18 18 18

05.1969 → 10.1973 125 B.000

B

7

06.1971 → 05.1983 06.1971 → 05.1983 06.1971 → 05.1983 06.1971 → 05.1983 06.1971 → 05.1983 1975 → 1985 04.1981 → 05.1983 01.1984 → 08.1989

100 GL.0N.0 100 GL.000 100 GL.048 100 GL.064 100 GL.9N.0 100 GF.000 127 A5.000 127 AB.5C.0

B B B B B B D D

1 1 1 1 1 1 6 6

03.1969 → 12.1984 128 A.000 11.1971 → 1979 128 AC5.000 11.1971 → 1979 128 BB.0A0

B B B

7 7 7

10.1974 → 02.1981 10.1974 → 02.1981 03.1978 → 02.1981 03.1981 → 1984 03.1981 → 08.1984 06.1978 → 03.1981 06.1978 → 03.1981 06.1978 → 12.1981 03.1981 → 08.1983

131 A.000 131 A1.000 131 B1.000 M203 AA.16.0 131 C2.000 131 B2.000 131 C3.000 132 B2.000 131 C4.000

B B B B B B B B B

18 18 18 18 18 18 18 18 18

04.1972 → 07.1975 04.1972 → 07.1975 04.1972 → 07.1975 04.1972 → 07.1975 04.1972 → 12.1981 04.1972 → 12.1981 04.1972 → 12.1981 01.1973 → 07.1975 04.1972 → 1976 04.1972 → 1976 04.1972 → 1976 04.1972 → 1976 04.1972 → 1976 04.1972 → 1976 04.1972 → 1976 03.1976 → 05.1981 03.1976 → 05.1981 03.1981 → 08.1983 01.1980 → 05.1981

132 AB.0A.0 132 A.000 132 BB.0.A0 132 B.000 132 CB.0A.0 132 CD.000 132 C.000 132 A9.000 132 AB.000 132 AB.1A.0 132 A1.000 132 BB.1A.0 132 B1.000 132 CB.1A 132 C1.000 132 C2.000 132 DB.2A.O 132 B2.000 132 C3.000

B B B B B B B B B B B B B B B B B B B

7 7 7 7 18 18 18 7 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

05.1974 → 1977 05.1974 → 1977

DB-10 100 GL6.000

B B

1 1

11.1978 → 12.1996 127 A5.000

D

6

05.1964 → 10.1972 07.1964 → 10.1972 07.1964 → 10.1972 07.1964 → 10.1972 07.1964 → 10.1972 05.1964 → 12.1972 02.1968 → 12.1972

B B B B B B B

1 1 1 1 1 1 1


124 AC.3000 124 BC.000 124 AC.000 124 AC.040 124 B2.000 132 AC.000 132 A9.000 132 AC1.000 132 AC4.000 132 AS1.000

100 G.000 100 GB.000 100 GC.000 100 GS.000 100 G.002 100 GF.0C.0 100 GBC.000

Pos 850 0.9 ARGENTA Argenta 1.6 Argenta 2.0 Argenta 2.0i Argenta 2.0i Argenta 2.5 TD Argenta 2.5 TD BRAVA (182) Brava 1.9 JTD Brava 1.9 JTD BRAVO (182) Bravo 1.2i 16V Bravo 1.9 JTD Bravo 1.9 JTD Bravo 1.9 JTD BRAVO II (198) Bravo 1.9 D 16V Bravo 1.9 JTD 16V Bravo 1.9 JTD 16V Bravo 2.0 M-Jet 16V Bravo 2.0 M-Jet 16V CINQUECENTO (170) Cinquecento 900i Cinquecento 900i Cinquecento 900i Cinquecento 900i Cinquecento 1.1i CROMA (154) Croma 2.0i Croma 2.0i Croma 2.0i Turbo Croma 2.0i Turbo Croma 2.0i Turbo Croma 2.5 D Croma 2.5 TD Croma 2.5 TD Croma 2.5 TD Croma 2.5 TD CROMA (194) Croma 1.9 JTD Croma 1.9 JTD 16V DOBLO (119/223) Doblo 1.3 JTD 16V Doblo 1.3 JTD 16V Doblo 1.3 JTD 16V Doblo 1.9 D Doblo 1.9 JTD Doblo 1.9 JTD Doblo 1.9 JTD DOBLO II (152/263) Doblo 1.3 M-Jet 16V Doblo 1.3 M-Jet 16V Doblo 2.0 M-Jet 16V FIORINO Fiorino 0.9 Fiorino 0.9 Fiorino 0.9 Fiorino 1.3 D Fiorino 1.3 D Fiorino 1.3 JTD 16V FREEMONT (JC) Freemont 2.0D Multijet 16V Freemont 2.0D Multijet 16V IDEA Idea 1.3 JTD 16V Idea 1.3 JTD 16V

02.1968 → 12.1972 100 GBC.040

B

1

06.1981 → 11.1985 06.1981 → 12.1985 06.1981 → 12.1985 06.1981 → 12.1985 06.1983 → 11.1985 06.1983 → 11.1985

B B B B D D

18 18 18 18 29 29

11.1998 → 09.2001 182 B4.000 08.2000 → 09.2001 182 B9.000

D D

8 8

08.2000 → 09.2001 11.1998 → 09.2001 08.2000 → 09.2001 03.2007 → 09.2001

182 B5.000 182 B4.000 182 B9.000 192 A8.000

B D D D

4 8 8 9

03.2007 → 03.2007 → 03.2007 → 10.2008 → 10.2008 →

192 A8.000 937 A5.000 939 A2.000 198 A5.000 844 A2.000

D D D D D

9 10 10 17 17

07.1991 → 07.1998 07.1991 → 07.1998 07.1991 → 07.1998 10.1991 → 07.1998 10.1994 → 07.1998

1170 A1.000 1170 A1.046 170 A1.000 170 A1.046 176 B2.000

B B B B B

1 1 1 1 3

12.1985 → 12.1990 12.1985 → 12.1990 12.1985 → 06.1990 12.1985 → 06.1990 12.1985 → 12.1996 12.1985 → 12.1989 12.1985 → 02.1989 12.1985 → 10.1992 07.1990 → 11.1992 12.1991 → 11.1992

M619 AA.20A M619 AA2.0CO14 M601 FT.20.0 154 A2.000 154 C4.000 8144.67.2500 8144.91.2000 8144.91.2200 8144.97.2200 8144.97 S

B B B B B D D D D D

18 18 18 18 18 30 29 29 29 29

06.2005 → 06.2005 →

939 A1.000 939 A2.000

D D

9 10

05.2004 → 05.2004 → 05.2005 → 07.2000 → 10.2001 → 01.2004 11.2002 → 10.2005 10.2005 →

188 A8.000 188 A9.000 199 A2.000 223 A6.000 182 B9.000 223 A7.000 186 A9.000

D D D D D D D

2 2 2 8 8 9 9

01.2010 → 01.2010 → 01.2010 →

199 A3.000 263 A2.000 263 A1.000

D D D

2 2 17

10.1977 → 03.1981 10.1977 → 03.1981 10.1977 → 03.1981 03.1982 → 12.1987 03.1982 → 08.1993 02.2008 →

100 GL.0N.0 100 GL.9C.0 100 GL.9N.0 146 B1.000 127 A5.000 199 A2.000

B B B D D D

1 1 1 6 6 2

08.2011 →

939 B5.000

D

17

08.2011 →

940 A5.000

D

17

01.2004 → 10.2005 →

188 A9.000 199 A3.000

D D

2 2


132 D.000 132 D1.000 132 C3.000 132 C3.054 8144.61.500 8144.81.2000

187

F

FIAT Pos

F

Idea 1.3D Multijet 16V 05.2008 → Idea 1.9 JTD 01.2004 → LINEA (323) Linea 1.3 JTD 16V 06.2007 → MAREA (185) Marea 1.9 JTD 03.1999 → 09.2002 Marea 1.9 JTD 01.2001 → 09.2002 MARENGO Marengo 1.9 JTD 03.1999 → 09.2002 MULTIPLA (186) Multipla 1.9 JTD 01.1999 → 03.2002 Multipla 1.9 JTD 04.2002 → 06.2010 Multipla 1.9 JTD 04.2002 → 06.2010 QUBO (225) Qubo 1.3 TD 01.2008 → PALIO (178 BX7DX) Palio 1.0i Palio 1.0i 16V 08.2000 → 02.2003 Palio 1.2i 09.1997 → 09.2001 Palio 1.2i 09.1997 → Palio 1.3 JTD 07.2003 → Palio 1.7 TD 09.1997 → 10.2000 Palio 1.9 D 01.2003 → PANDA (141A) Panda 800 03.1983 → 12.1985 Panda 900 03.1980 → 12.1985 Panda 900 03.1980 → 12.1985 Panda 900 09.1982 → 12.1985 Panda 900 09.1982 → 12.1985 Panda 900 01.1983 → 12.1985 Panda 900 01.1986 → 03.1992 Panda 900i 04.1992 → 09.2003 Panda 900i 04.1992 → 09.2003 Panda 900i 04.1992 → 09.2003 Panda 1.1i 03.1992 → 03.1997 Panda 1.1i 01.1995 → 09.2003 Panda 1.3 D 03.1986 → 08.1992 PANDA II (169) Panda 1.3 JTD 16V 10.2003 → Panda 1.3 JTD 16V 10.2003 → Panda 1.3 JTD 16V 06.2006 → PUNTO (176) Punto (176) 1.1i 08.1993 → 08.1999 Punto (176) 1.1i 01.1995 → 08.1999 Punto (176) 1.2i 08.1993 → 04.1997 Punto (176) 1.2i 08.1993 → 08.1999 Punto (176) 1.2i 08.1993 → 08.1999 Punto (176) 1.7 TD 08.1993 → 08.1999 PUNTO (188) Punto (188) 1.3 JTD 16V 07.2003 → 04.2007 Punto (188) 1.9 D 09.1999 → 06.2003 Punto (188) 1.9 JTD 07.2003 → 04.2007 PUNTO (199) Punto (199) 1.3D 03.2012 → Multijet 16V GRANDE PUNTO (199) Grande Punto 1.3D 10.2005 → Multijet 16V Grande Punto 1.3D 10.2005 → Multijet 16V Grande Punto 1.9D 10.2005 → Multijet Grande Punto 1.9D 10.2005 → Multijet PUNTO EVO (199) Punto EVO 1.3D Multijet 10.2009 → 02.2012 16V Punto EVO 1.3D Multijet 10.2009 → 02.2012 16V REGATA

188

199 A3.000 188 B2.000

D D

199 A3.000

D

182 B4.000 182 B9.000

D D

182 B4.000

D

182 B4.000 186 A8.000 186 A9.000

D D D

199 A2.000

D

1.0L FIRE 8V 178 D8.011 178 B5.000 176 A8.000 188 A9.000 176 A3.000 223 A6.000

B B B B D D D

100 GL6.000 100 GL.3C.0 100 GL.9N.0 100 GL3.000 146 A.000 100 GL.0N.0 146 A.048 1170 A1.046 170 A1.000 170 A1.046 156 C.046 176 B2.000 156 A5.000

B B B B B B B B B B B B D

188 A8.000 188 A9.000 199 A2.000

D D D

176 A6.000 176 B2.000 176 A7.000 176 A8.000 176 B4.000 176 A3.000

B B B B B D

188 A9.000 188 A3.000 188 B2.000

D D D

199 A2.000

D

199 A2.000

D

199 A3.000

D

199 A5.000

D

939 A1.000

D

199 A2.000

D

199 A3.000

D


2 Regata 80 1.9 TD 9 Regata 85 1.6 Regata 90 1.6i 2 Regata 100 1.6 Regata 100 1.6 8 Regata 100 1.6i 8 RITMO Ritmo 60 1.1 8 Ritmo 80 1.9 TD Ritmo 90 1.6i 8 Ritmo 100 1.6 9 Ritmo 100 1.6 9 Ritmo 100 1.6 Ritmo 105 TC 1.6 2 Ritmo 105 TC 1.6 SCUDO 3 Scudo 1.8i 3 Scudo 1.9 D 4 Scudo 1.9 D 4 Scudo 1.9 D 2 Scudo 1.9 D 12 Scudo 1.9 D 8 Scudo 1.9 TD Scudo 1.9 TD 1 Scudo 1.9 TD 1 Scudo 1.9 TD 1 Scudo 2.0i 16V 1 Scudo 2.0 JTD 1 Scudo 2.0 JTD 1 Scudo 2.0 JTD 1 Scudo 2.0 JTD 1 SCUDO (270) 1 Scudo 1.6 JTD 90 16V 1 Scudo 2.0 JTD 140 16V 3 3 Scudo 2.0 JTD 140 16V 6 SEDICI 2 Sedici 1.9 JTD 2 SEICENTO 2 Seicento 0.9i Seicento 1.1i 3 SIENA 3 Siena 1.0 4 Siena 1.0i 16V 4 Siena 1.2i 4 Siena 1.7 TD 12 SPIDER Spider 2.0i 2 STILO 8 Stilo 1.9 JTD 9 Stilo 1.9 JTD Stilo 1.9 JTD 2 Stilo 1.9 JTD 16V Stilo 1.9 JTD 16V STRADA (178E) 2 Strada 1.2i Strada 1.7 TD 2 Strada 1.9 D TALENTO 9 Talento 2.0 TEMPRA 9 Tempra 1.9 TD Tempra 1.9 TD Tempra 1.9 TD 2 Tempra 2.0i Tempra 2.0i 2 Tempra 2.0i TIPO

Pos 05.1986 → 07.1989 09.1983 → 07.1989 01.1987 → 01.1990 09.1983 → 01.1990 10.1985 → 01.1990 06.1986 → 07.1989

M707 AT.19.0 149 A.000 149 C2.000 149 A2.000 149 A4.000 149 C3.000

D B B B B B

12 18 18 18 18 18

10.1978 → 09.1982 12.1985 → 12.1987 09.1986 → 09.1988 05.1985 → 12.1987 06.1985 → 08.1986 09.1986 → 12.1987 05.1981 → 04.1985 01.1983 → 05.1985

138 AE.0A.0 M707 AT.19.0 149 C2.000 138 AR.048 149 A4.000 M402 AA.16.0 138 AR.000 149 A2.000

B D B B B B B B

7 12 18 18 18 18 18 18

10.1995 → 10.1995 → 05.2000 10.1995 → 05.2000 06.1998 → 06.1998 → 09.1998 → 10.1995 → 12.1999 10.1995 → 05.2000 10.1995 → 05.2000 10.1995 → 05.2000 05.2000 → 10.1995 → 10.2004 10.1995 → 10.2004 10.1999 → 10.1999 →

XU 7JP D9B XUD 9A WJY WJZ DW8 DHX D8B XUD 9TE XUD 9TF RFN RHT RHW RHX RHZ

B D D D D D D D D D B D D D D

14 16 16 11 11 11 15 15 15 15 20 21 21 21 21

01.2007 → 01.2007 →

9HU (DV6UTED4) D RHR D (DW10BTED4) RHR D (DW10BTED4)

5 21

01.2007 →

21

03.2006 →

D19AA

D

9

03.1998 → 03.1998 →

1170 A1.046 176 B2.000

B B

1 3

1.0L FIRE 8V 03.2000 → 02.2003 178 D8.011 01.1998 → 178 B5.000 04.1996 → 176 A3.000

B B B D

3 3 4 12

03.1982 → 09.1985 132 C3.031

B

18

10.2001 → 12.2003 10.2001 → 09.2007 10.2001 → 09.2005 → 2006 → 09.2007

192 A1.000 192 A8.000 937 A7.000 937 A5.000 939 A2.000

D D D D D

9 9 9 10 10

03.1999 → 04.2001 178 B5.000 03.1999 → 04.2003 176 A3.000 11.2000 → 223 A6.000

B D D

4 12 8

07.1990 → 12.1994 170 B

B

25

02.1990 → 12.1996 07.1990 → 03.1993 04.1993 → 12.1996 02.1990 → 02.1992 02.1990 → 12.1996 03.1992 → 03.1993

D D D B B B

12 12 12 18 18 18

160 A.000 160 B6.046 160 D1.000 159 AC6.046 159 A6.046 159 A5.046


FIAT Pos Tipo 1.1i Tipo 1.6i Tipo 1.6i Tipo 1.9 TD Tipo 1.9 TD Tipo 1.9 TD Tipo 2.0i Tipo 2.0i ULYSSE Ulysse 1.8i Ulysse 1.8i Ulysse 1.9 TD Ulysse 1.9 TD Ulysse 1.9 TD Ulysse 1.9 TD Ulysse 1.9 TD Ulysse 2.0 JTD Ulysse 2.0i 16V Ulysse 2.0i 16V ULYSSE (179AX) Ulysse 2.0 JTD 16V Ulysse 2.0 JTD 16V Ulysse 2.0 JTD 16V Ulysse 2.2 JTD 16V Ulysse 2.2 JTD 16V Ulysse 2.2 JTD 16V UNO Uno 0.9i Uno 1.3 D Uno 1.3 D Uno 1.3 D Uno 45 0.9 Uno 45 0.9 Uno 45 0.9 Uno 60 1.1 Uno 60 1.1i UNO MONDO Uno Mondo 0.9i DUCATO I (280) Ducato I (280) 1.8 Ducato I (280) 1.8 Ducato I (280) 2.0 Ducato I (280) 2.0 Ducato I (280) 2.0 Ducato I (280) 2.4 TD Ducato I (280) 2.4 TD Ducato I (280) 2.4 TD Ducato I (280) 2.5 D Ducato I (280) 2.5 D Ducato I (280) 2.5 D Ducato I (280) 2.5 D Ducato I (280) 2.5 D Ducato I (280) 2.5 D Ducato I (280) 2.5 D DUCATO II (230) Ducato II (230) 1.9 D Ducato II (230) 1.9 D Ducato II (230) 1.9 D Ducato II (230) 1.9 TD Ducato II (230) 1.9 TD Ducato II (230) 1.9 TD Ducato II (230) 1.9 TD Ducato II (230) 1.9 TD Ducato II (230) 2.0 JTD Ducato II (230) 2.5 D Ducato II (230) 2.5 TD Ducato II (230) 2.5 TD Ducato II (230) 2.5 TD

10.1994 → 10.1995 01.1988 → 05.1991 02.1988 → 06.1990 06.1990 → 03.1993 09.1990 → 07.1995 03.1993 → 10.1995 03.1990 → 03.1992 03.1990 → 10.1995

156 C.046 149 C2.000 149 C2.046 160 B6.046 160 A.000 160 D1.000 159 A5.046 159 A6.046

B B B D D D B B

3 18 18 12 12 12 18 18

05.1996 → 05.1996 → 01.1995 → 05.1995 → 07.1997 05.1995 → 07.1997 05.1995 → 05.1998 05.1996 → 07.1999 → 09.2002 05.1998 → 02.2000 03.2000 →

LFW XU 7JP DHX XUD 9BTF XUD 9TF D8B XUD 9TE RHZ RFV RFN

B B D D D D D D B B

14 14 15 15 15 15 15 21 23 20

RHT RHW RHR (DW10BTED4) 09.2002 → 05.2003 DW12TED4 09.2002 → 4 HW 10.2002 → 4 HX

D D D

21 21 21

D D D

22 22 22

01.2000 → 05.1983 → 03.1992 06.1983 → 03.1992 06.1983 → 03.1992 01.1983 → 09.1992 01.1983 → 09.1992 09.1989 → 03.1994 09.1989 → 09.1992 09.1989 → 09.1993

1170 A1.046 127 A5.000 127 AB.5C.0 146 B1.000 100 GL.9N.0 146 A.000 146 A.048 M202 LL.11.071 156 C.046

B D D D B B B B B

1 6 6 6 1 1 1 7 3

10.1999 →

1170 A1.046

B

1

09.1981 → 12.1990 09.1981 → 12.1990 09.1981 → 02.1994 07.1982 → 12.1993 01.1986 → 06.1990 01.1986 → 1986 01.1986 → 06.1990 01.1986 → 06.1990 1983 → 1993 1983 → 1993 01.1986 → 06.1990 01.1986 → 06.1990 01.1986 → 06.1990 01.1986 → 06.1990 02.1991 → 02.1994

XM 7T 169 B 170 B 171 B 170 D 8144.81.2000 8144.21.200 8144.21.220 U25/651 U25/661 CRD 93 8144.67.200 8144.67.220 8144.67.2500 8140.07.3700

B B B B B D D D D D D D D D D

19 19 25 13 25 29 29 29 28 28 28 30 30 30 29

03.1994 → 03.2002 04.1998 → 10.2001 04.1998 → 03.2002 03.1994 → 07.1997 03.1994 → 03.1998 03.1994 → 03.1998 03.1994 → 03.1998 04.1998 → 10.2001 10.2001 → 03.2002 11.1997 → 03.1998 07.1994 → 03.1998 07.1994 → 03.1998 07.1994 → 03.1998

D9B DJY XUD 9A XUD 9TF 230 A3.000 230 A3.001 230 A4.000 DHX RHV (DW10TD) 8140.67.2700 8140.40.3710 8140.47R.2210 8140.47R.2790


16 16 16 15 12 12 12 15 21 29 29 29 29

09.2002 → 09.2002 → 07.2006 →


Pos Ducato II (230) 2.5 TD Ducato II (230) 2.5 TD Ducato II (230) 2.8 JTD Ducato II (230) 2.8 TD Ducato II (230) 2.8 TD DUCATO II (244) Ducato II (244) 2.0 JTD Ducato II (244) 2.3 JTD Ducato II (244) 2.8 TD Ducato II (244) 2.8 JTD DUCATO III (250) Ducato III 2.0D 115 M-Jet Ducato III 2.2D 100 M-Jet Ducato III 2.3D 120 M-Jet Ducato III 3.0D 160 M-Jet EURO Euro 110 Euro 110 Euro 120 Euro 120 Euro 120 Euro 120 Euro 120 Euro 120 Euro 120 Euro 120 Euro 220 Euro 220 Euro 220 Euro 220 Euro 220 Euro 220 Euro 230 Euro 230 Euro 335 Euro 340 Euro 435 Euro 450 Euro 450 Euro 450 Euro 450 Euro 450 Euro 450 SERIES 7 Series 7 SERIES 8 Series 8 SERIES 10 Series 10 C Series 10 CLGP Series 10 CLGP Series 10 CTA SERIES 40 Series 40 Series 40 Series 40 Series 45 DT Series 45 DT Series 45 DT Series 45-66 Series 45-66 Series 45-66 Series 45-66 Series 45-66 Series 45-66 Series 45-76

07.1994 → 03.1998 07.1994 → 03.1998 09.2000 → 03.2002 10.1997 → 03.2002 10.1997 → 03.2002

8140.47.3700 8140.47.3731 8140.43S.4030 8140.43.2585 8140.43.3700

D D D D D

29 29 32 31 31

04.2002 → 06.2006 04.2002 → 06.2006 10.2002 → 06.2006 04.2002 → 06.2006

RHV (DW10TD) F1 AE 0481 C 8140.43.3700 8140.43S.4030

D D D D

21 26 31 32

06.2011 →

250 A1.000

D

17

07.2006 →

4HV (P22DTE)

D

24

07.2006 →

F1 AE 0481 D

D

26

07.2006 →

F1 CE 0481 D

D

33

01.1987 → 08.1988 01.1987 → 08.1988 01.1987 → 08.1988 01.1987 → 08.1988 01.1987 → 08.1988 01.1987 → 08.1988 01.1987 → 08.1988 01.1987 → 09.1988 01.1987 → 09.1988 01.1987 → 09.1988 01.1987 → 08.1988 01.1987 → 08.1988 01.1987 → 08.1988 01.1987 → 08.1988 01.1987 → 08.1988 01.1987 → 09.1988 01.1987 → 08.1988 01.1987 → 09.1988 01.1987 → 09.1988 01.1987 → 09.1988 01.1987 → 08.1988 01.1987 → 08.1988 01.1987 → 09.1988 01.1987 → 09.1988 01.1987 → 09.1988 01.1987 → 09.1988 01.1987 → 09.1988

8060.05.661 8060.05.663 8060.05.661 8060.05.663 8060.25.661 8060.25.663 8060.25.673 8060.25.621 8060.25.631 8060.25.662 8060.05.673 8060.25.661 8060.25.662 8060.25.663 8060.25.673 8060.05.662 8060.25.673 8060.25.662 8060.25.631 8060.25.641 8060.25.631 8060.25.631 8060.25.621 8060.25.661 8060.25.662 8060.25.663 8060.25.673

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

39 39 39 39 41 41 41 41 41 41 39 41 41 41 41 39 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41

01.1972 → 12.1982 CO 3/130

D

46

10.1974 → 07.1985 CO 3/130

D

46

06.1978 → 12.1989 01.1979 → 02.1985 01.1979 → 02.1986 01.1979 → 02.1986

8365.05.570 8365.05.570 8365.05.560 8365.05.570

D D D D

46 46 46 46

02.1987 → 12.1990 02.1987 → 12.1990 02.1987 → 12.1990 02.1987 → 02.1987 → 02.1987 → 09.1984 → 01.1985 → 08.1988 01.1985 → 02.1987 → 02.1987 → 01.1990 → 01.1985 →

8035.06.220 8035.06.222 8035.06.323 8035.06.220 8035.06.222 8035.06.323 8035.06.220 8035.06.206 8035.06.320 8035.06.222 8035.06.323 8035.06.321 8035.06.220


36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36


189

F

FIAT Pos

F

Series 48 SERIES 50 Series 50 DT Series 50 DT Series 50 DT Series 50-55 Series 50-55 Series 50-55 Series 50-55 Series 50-55 Series 50-55 Series 50-55 Series 50-86 Series 50-9 Series 55 C Series 55 DT Series 55 DT Series 55 DT Series 55 DT Series 55 DT Series 55 F 10 Series 55 F 8 Series 55-46 Series 55-46 Series 55-46 Series 55-56 Series 55-56 Series 55-56 Series 55-65 Series 55-65 Series 55-65 Series 55-66 Series 55-66 Series 55-66 Series 55-66 Series 55-66 Series 55-66 Series 55-66 Series 55-66 Series 55-75 Series 55-75 Series 55-76 Series 55-85 Series 55-86 Series 55-86 Series 55-86 Series 55-88 Series 55-88 Series 55-90 SERIES 60 Series 60 CL Series 60 CL Series 60 CL Series 60 DT Series 60 DT Series 60 E 8 Series 60 F 8 Series 60 F 10 Series 60 LM Series 60 LM Series 60 LM Series 60 LM DT Series 60 LM DT Series 60 LM DT Series 60-46 Series 60-46 Series 60-56 Series 60-56 Series 60-56

190

01.1988 →

D 3.152

D

03.1985 → 03.1985 → 07.1986 → 12.1989 03.1985 → 12.1989 03.1985 → 03.1985 → 03.1985 → 03.1985 → 04.1985 → 04.1985 → 07.1986 → 06.1977 → 12.1979 03.1985 → 03.1985 → 12.1989 03.1985 → 03.1985 → 03.1985 → 01.1990 → 04.1978 → 10.1980 04.1978 → 06.1980 10.1984 → 12.1988 10.1984 → 12.1988 01.1990 → 10.1984 → 01.1989 → 01.1989 → 10.1984 → 02.1989 10.1984 → 02.1989 01.1990 → 09.1984 → 08.1988 09.1984 → 04.1985 → 06.1988 04.1985 → 06.1988 04.1985 → 08.1988 04.1985 → 12.1989 04.1985 → 01.1990 → 03.1989 → 08.1988 03.1989 → 01.1985 → 09.1992 → 06.1992 → 06.1992 → 01.1997 → 11.1989 → 11.1989 → 03.1984 → 06.1989

8035.06.206 8035.06.306 8035.06.320 8035.06.306 8035.06.208 8035.06.307 8035.06.308 8035.06.309 8035.06.222 8035.06.323 8035.06.220 8340.06.000 8035.06.208 8035.06.308 8035.06.206 8035.06.307 8035.06.323 8035.06.309 8340.04.200 8040.04.200 8035.06.206 8035.06.306 8035.06.307 8035.06.306 8035.06.206 8035.06.307 8035.06.206 8035.06.306 8035.06.307 8035.06.206 8035.06.306 8035.06.208 8035.06.308 8035.06.322 8035.06.222 8035.06.323 8035.06.307 8035.06.206 8035.06.306 8035.06.220 8035.06.208 8035.06.222 8035.06.223 8035.06.220 8035.06.216 8035.06.317 8035.06.200


03.1985 → 12.1989 03.1985 → 03.1985 → 03.1985 → 12.1989 03.1985 → 01.1983 → 04.1983 06.1979 → 02.1982 01.1979 → 12.1982 09.1987 → 12.1990 09.1987 → 12.1990 09.1987 → 12.1990 01.1991 → 01.1991 → 01.1991 → 10.1984 → 12.1988 10.1984 → 12.1988 10.1984 → 08.1988 01.1989 → 01.1990 →

8035.05.306 8035.05.206 8035.05.307 8035.05.308 8035.05.309 8040.04.200 8040.04.200 8340.04.250 8035.05.206 8035.05.306 8035.05.307 8035.05.206 8035.05.306 8035.05.307 8035.05.206 8035.05.306 8035.05.306 8035.05.206 8035.05.307



27 Series 60-65 Series 60-65 36 Series 60-66 36 Series 60-66 36 Series 60-66 36 Series 60-66 36 Series 60-66 36 Series 60-66 36 Series 60-75 36 Series 60-75 36 Series 60-75 36 Series 60-85 36 Series 60-85 46 Series 60-86 36 Series 60-86 36 Series 60-88 36 Series 60-88 36 Series 60-88 36 Series 60-88 36 Series 60-88 46 Series 60-90 39 Series 60-93 36 Series 60-93 36 Series 60-94 36 Series 60-94 36 Series 65 F 10 36 Series 65-14 36 Series 65-14 36 Series 65-46 36 Series 65-46 36 Series 65-56 36 Series 65-56 36 Series 65-56 36 Series 65-66 36 Series 65-66 36 Series 65-66 36 Series 65-88 36 Series 65-88 36 Series 65-88 36 Series 65-90 36 Series 65-90 36 Series 65-90 36 Series 65-93 36 Series 65-93 36 Series 65-94 36 Series 65-94 36 Series 66-18 36 SERIES 70 36 Series 70 F 10 Series 70-56 40 Series 70-56 40 Series 70-65 40 Series 70-65 40 Series 70-66 40 Series 70-66 39 Series 70-66 39 Series 70-66 46 Series 70-66 40 Series 70-66 40 Series 70-66 40 Series 70-75 40 Series 70-75 40 Series 70-75 40 Series 70-76 40 Series 70-76 40 Series 70-76 40 Series 70-86 40 Series 70-86 40 Series 70-86

Pos 10.1984 → 12.1989 10.1984 → 12.1989 09.1984 → 12.1989 09.1984 → 12.1989 04.1985 → 06.1988 04.1985 → 06.1988 01.1990 → 1994 → 03.1989 → 08.1988 03.1989 → 03.1989 → 06.1992 → 06.1992 → 06.1992 → 01.1997 → 11.1989 → 08.1988 11.1989 → 11.1989 → 11.1989 → 11.1989 → 03.1984 → 06.1989 11.1989 → 12.1998 → 12.1998 11.1989 → 04.1978 → 10.1980 09.1983 → 11.1985 09.1983 → 11.1985 04.1985 → 12.1988 04.1985 → 12.1988 06.1987 → 08.1988 06.1987 → 08.1988 06.1987 → 08.1988 06.1987 → 08.1988 06.1987 → 08.1988 06.1987 → 08.1988 11.1989 → 08.1988 11.1989 → 11.1989 → 09.1987 → 08.1988 09.1987 → 09.1987 → 09.1987 → 08.1988 09.1987 → 08.1988 09.1987 → 08.1988 09.1987 → 08.1988 04.1978 → 12.1982

8035.05.206 8035.05.306 8035.05.206 8035.05.306 8035.05.208 8035.05.308 8035.05.307 8035.05.309 8035.05.306 8035.05.206 8035.05.307 8035.05.208 8035.05.309 8035.05.208 8035.05.309 8045.06.200 8035.05.216 8035.05.317 8045.06.216 8045.06.317 8035.05.200 8035.05.317 8035.05.216 8035.05.317 8035.05.216 8340.04.200 8060.04.620 8060.04.621 8045.06.220 8045.06.320 8045.06.220 8045.06.320 8045.06.321 8045.06.213 8045.06.220 8045.06.321 8045.06.200 8045.06.219 8045.06.319 8045.06.225 8045.06.213 8045.06.326 8045.06.225 8045.06.326 8045.06.225 8045.06.326 8040.04.200


40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 36 40 40 36 36 40 40 40 40 40 46 39 39 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 39

04.1978 → 10.1980 01.1990 → 01.1990 → 10.1984 → 02.1989 10.1984 → 02.1989 09.1984 → 12.1998 09.1984 → 12.1998 03.1985 → 12.1998 03.1985 → 12.1998 03.1985 → 12.1998 06.1987 → 1990 01.1990 → 12.1998 03.1989 → 08.1988 03.1989 → 03.1989 → 01.1990 → 08.1988 01.1990 → 12.1998 01.1990 → 12.1998 06.1992 → 06.1992 → 01.1997 →

8340.04.250 8045.06.206 8045.06.307 8045.06.206 8045.06.306 8045.06.206 8045.06.306 8045.06.208 8045.06.308 8045.06.309 8045.06.213 8045.06.307 8045.06.306 8045.06.206 8045.06.307 8045.06.206 8045.06.208 8045.06.309 8045.06.208 8045.06.309 8045.06R.414


46 40 36 40 36 40 36 36 36 36 36 36 36 40 36 40 36 36 36 36 36


FIAT Pos Series 70-88 Series 70-88 Series 70-88 Series 70-90 Series 70-90 Series 70-90 Series 72-86 Series 72-93 Series 72-93 Series 72-94 Series 72-94 Series 75 F 10 Series 75 F 10 Series 75-12 Series 79 F 10 Series 79 F 10 Series 79-14 Series 79-14 Series 79-14 SERIES 80 Series 80-56 Series 80-65 Series 80-66 Series 80-66 Series 80-66 Series 80-66 Series 80-66 Series 80-66 Series 80-66 Series 80-66 Series 80-66 Series 80-66 Series 80-66 Series 80-70 Series 80-70 Series 80-75 Series 80-75 Series 80-75 Series 80-76 Series 80-88 Series 80-88 Series 80-88 Series 80-90 Series 80-90 Series 80-90 Series 80-90 Series 82-66 Series 82-66 Series 82-86 Series 82-86 Series 82-94 Series 84 Series 85-55 Series 85-55 Series 85-90 SERIES 90 Series 90-90 Series 90-90 Series 90-90 Series 95-55 Series 95-55 SERIES 100 Series 100 Series 100 Series 100 Series 100 Series 100 Series 100 Series 100

11.1989 → 08.1988 11.1989 → 11.1989 → 03.1984 → 12.1998 08.1988 → 12.1998 → 12.1998 01.1994 → 12.1998 04.1985 → 08.1988

04.1978 → 06.1980 04.1978 → 06.1980 01.1987 → 12.1992 06.1979 → 12.1982 06.1979 → 12.1982 09.1983 → 11.1985 09.1983 → 11.1985 12.1985 → 1988

8045.06.206 8045.06.216 8045.06.317 8045.06.200 8045.06.301 8045.06.213 8045.06.208 8045.06.200 8045.06.301 8045.06.200 8045.06.301 8340.04.200 8340.04.250 8040.25.000 8340.04.200 8340.04.250 8060.04.620 8060.04.621 8060.05.270


40 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 46 46 41 46 46 39 39 40

04.1984 → 12.1984 10.1984 → 02.1989 03.1984 → 12.1984 03.1984 → 12.1984 09.1984 → 12.1989 09.1984 → 12.1989 05.1987 → 12.1989 05.1987 → 12.1989 05.1987 → 01.1990 → 01.1990 → 01.1990 → 01.1990 → 09.1980 → 03.1983 09.1980 → 12.1984 03.1989 → 12.1989 01.1990 → 01.1990 → 03.1984 → 12.1984 11.1989 → 11.1989 → 11.1989 → 03.1984 → 05.1987 → 08.1988 → 08.1988 → 06.1992 → 06.1992 → 06.1992 → 12.1998 06.1992 → 12.1998 → 12.1998 01.1969 → 12.1975 10.1984 → 06.1989 10.1984 → 06.1989 01.1991 →

8035.04.376 8045.05.206 8035.02.276 8045.02.276 8045.05.206 8045.05.306 8045.05.208 8045.05.308 8045.05.000 8045.05.207 8045.05.209 8045.05.307 8045.05.309 8045.02.276 8045.02.278 8045.05.206 8045.05.207 8045.05.307 8045.04.276 8045.05.216 8045.05.217 8045.05.317 8045.05.205 8045.05.000 8045.05.204 8045.05.304 8045.05.208 8045.05.309 8045.05.208 8045.05.309 8045.05.205 4.236 8045.05.200 8045.05.300 8045.05.205

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

39 40 36 36 40 40 40 40 40 40 40 40 40 36 36 40 40 40 39 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 34 40 40 40

06.1984 → 08.1988 06.1984 → 12.1991 05.1985 → 12.1991 10.1984 → 12.1991 1987 → 12.1991

8045.05.200 8055.05.200 8055.05.000 8055.05.205 8055.05.000

D D D D D

40 40 40 40 40

01.1969 → 12.1975 1972 → 09.1972 → 05.1980 09.1972 → 12.1981 05.1985 → 05.1985 →

4.236 8065.02.217 8060.02.001 8060.02.000 8065.06.200 8065.06.300 8065.06.230

D D D D D D D

34 36 36 36 36 36 36

04.1985 → 08.1988


Pos Series 100-90 Series 100-90 Series 100-90 Series 100-90 Series 100-90 Series 100-90 Series 100-90 Series 100-90 Series 100-90 SERIES 110 Series 110-90 Series 110-90 Series 115-14 Series 115-90 Series 115-90 Series 115-90 Series 115-90 SERIES 120 Series 120 SERIES 130 Series 135-14 SERIES 160 Series 160-90 Series 160-90 Series 160-90 Series 160-90 Series 160-90 SERIES 180 Series 180-90 Series 180-90 Series 180-90 Series 180-90 Series 180-90 SERIES 300 Series 315.8.18 SERIES 340 Series 345 SERIES 350 Series 350 Series 350 Series 350 Series 355 Series 355 SERIES 440 Series 446 SERIES 450 Series 450 SERIES 460 Series 465 Series 466 Series 466 SERIES 480 Series 480 Series 480 SERIES 500 Series 500 Series 505 Series 505 Series 505 SERIES 520 Series 520 SERIES 540 Series 540 Series 540 SERIES 560 Series 565 Series 566 Series 566 Series 566

01.1984 → 08.1988 01.1984 → 08.1988 01.1984 → 08.1988 01.1984 → 08.1988 01.1984 → 08.1988 06.1984 → 05.1988 →

8365.25.502 8365.25.503 8365.25.512 8365.25.513 8365.25.514 8065.06.200 8365.25.515 8065.06.000 8065.06.230

D D D D D D D D D

47 47 47 47 47 36 47 36 36

11.1986 → 11.1986 → 09.1983 → 10.1985 01.1984 → 08.1988 01.1984 → 10.1990 1986 →

8065.05.220 8065.06.220 8060.04.630 8065.04.217 8065.05.000 8060.05.000 8065.06.000

D D D D D D D

41 36 39 39 40 40 36

1979 →

8360.04.200

D

46

09.1983 → 10.1985 8060.04.630

D

39

01.1984 → 08.1988 01.1984 → 05.1988 → 05.1988 →

8365.25.503 8365.25.500 8365.25.513 8365.25.515 8361.45.500

D D D D D

47 47 47 47 47

01.1984 → 08.1988 01.1984 → 05.1988 → 05.1988 →

8365.25.502 8365.25.500 8365.25.512 8365.25.514 8361.45.500

D D D D D

47 47 47 47 47

8060.45B.5160

D

42

01.1972 → 01.1980 4.248

D

37

01.1974 → 12.1976 01.1974 → 12.1976 01.1974 → 12.1976 01.1972 → 1972 01.1974 →

8025.02.001 8025.02.004 8025.02.304 8035.02.376 8025.02.311

D D D D D

36 36 36 36 36

06.1982 → 12.1984 8035.02.276

D

36

01.1972 → 1972

8035.02.376

D

36

06.1982 → 12.1984 8035.02.276 02.1982 → 1972 8035.02.376 02.1982 → 12.1984 8035.02.276

D D D

36 36 36

01.1974 → 1972 01.1974 →

8035.02.376 8035.02.300

D D

36 36

01.1970 → 1972 01.1970 → 1972 12.1980 → 07.1982 1981 →

8035.02.376 8035.02.376 8035.04.272 8035.02.300

D D D D

36 36 39 36

01.1984 →

D 3.152

D

27

03.1972 → 1972 1981 →

8035.02.376 8035.02.300

D D

36 36

06.1982 → 12.1984 12.1980 → 07.1982 02.1982 → 12.1984 → 12.1984

8035.04.376 8035.04.272 8035.04.376 8035.04.378

D D D D

39 39 39 39


191

F

FIAT Pos

F

SERIES 570 Series 570 Series 570 Series 570 Series 570 SERIES 580 Series 580 Series 580 Series 580 Series 580 Series 580 Series 580 SERIES 600 Series 600 Series 605 SERIES 610 Series 616 Series 616 Series 616 SERIES 620 Series 620 SERIES 640 Series 640 Series 640 Series 640 SERIES 660 Series 665 Series 666 Series 666 SERIES 670 Series 670 Series 670 Series 670 Series 670 Series 670 Series 670 SERIES 680 Series 680 Series 680 Series 680 Series 680 SERIES 700 Series 700 SERIES 760 Series 765 Series 765 Series 766 Series 766 Series 766 Series 766 SERIES 780 Series 780 Series 780 Series 780 Series 780 Series 780 SERIES 820 Series 820 SERIES 840 Series 840 SERIES 850 Series 855 SERIES 880 Series 880 SERIES 900 Series 900 Series 900 Series 900 SERIES 920

192

12.1977 → 02.1982 09.1980 → 12.1984 1981 → 03.1982 → 12.1983

8035.04.270 8035.04.378 8035.04.300 8035.04.272

D D D D

39 39 39 39

12.1977 → 02.1984 8035.04.270 12.1980 → 07.1982 8035.04.272 1981 → 8035.04.300 8035.04.370 8035.04.377 8035.04.378

D D D D D D

39 39 39 39 39 39

01.1980 → 4.236 → 07.1982 8045.02.300

D D

34 36

1970 → 1972 8035.02.376 01.1971 → 05.1979 8030.02 01.1971 → 12.1981 8040.02

D D D

36 36 36

01.1984 →

D

27

D 4.203

10.1972 → 03.1982 8045.02.200 10.1972 → 03.1982 8045.02.300 10.1972 → 03.1982 8045.02.307

D D D

36 36 36

06.1982 → 12.1984 8045.02.276 02.1982 → 12.1984 8045.02.276 02.1982 → 12.1984 8045.02.376

D D D

36 36 36

07.1977 → 04.1982 07.1977 → 04.1982 07.1977 → 04.1982 09.1980 → 04.1982 09.1980 → 12.1984 1981 →

8045.02.270 8045.02.276 8045.02.376 8045.02.278 8045.02.378 8045.02.370

D D D D D D

36 36 36 36 36 36

07.1977 → 12.1983 07.1977 → 02.1984 07.1977 → 02.1984 07.1977 → 02.1984

8045.02.270 8045.02.277 8045.02.370 8045.02.377

D D D D

36 36 36 36

01.1984 →

4.236

D

34

06.1982 → 12.1984 06.1982 → 12.1984 02.1982 → 12.1984 02.1982 → 12.1984 02.1982 → 12.1984 02.1982 → 12.1984

8045.02.276 8045.04.276 8045.02.276 8045.04.276 8045.04.300 8045.04.376

D D D D D D

36 39 36 39 39 39

01.1975 → 01.1984 01.1975 → 02.1984 01.1975 → 02.1984 01.1975 → 02.1984 02.1982 → 12.1984

8045.04.377 8045.04.270 8045.04.277 8045.04.370 8045.04.300

D D D D D

39 39 39 39 39

01.1984 →

4.236

D

34

01.1972 →

4.248

D

37

02.1981 → 12.1984 8045.04.275

D

39

03.1980 → 06.1984 8055.04.200

D

39

03.1971 → 1985 100 GL.0N.0 1975 → 1985 100 GF.0C.0 12.1979 → 12.1987 100 GF.000

B B B

1 1 1


Pos Series 920 SERIES 950 Series 955 SERIES 980 Series 980 Series 980 SERIES 1000 Series 1000 Series 1000 Series 1000 Series 1000 Series 1000 Series 1180 Series 1180 Series 1355 Series 1580 Series 1580 Series 1580 Series 1880 SERIES 3000 Series 3300 Series 3350 Series 3450 Series 3550 Series 3550 Series 3650 Series 3650 Series 3700 SERIES A Series A 55-13 Series A 60-9 Series A 60-10 Series A 60-10 Series A 60-10 Series A 70 Series A 70 Series A 70-14 Series A 90-14 SERIES AC Series AC 160 SERIES AD Series AD 4 Series AD 7 SERIES BD Series BD 7 SERIES BI Series BI 20 Series BI 25 Series BI 30 SERIES DI Series DI 20 Series DI 20 Series DI 25 Series DI 25 Series DI 30 Series DI 30 Series DI 30 Series DI 30 Series DI 35 Series DI 35 Series DI 40 Series DI 40 Series DI 45 Series DI 50 Series DI 60 Series DI 70 Series DI 70 Series DI 80 Series DI 130

01.1984 →

D

37

02.1981 → 12.1984 8055.04.205

D

39

09.1972 → 02.1982 8060.02.000 01.1980 → 06.1984 8065.02.217

D D

36 36

09.1972 → 02.1982 04.1975 → 12.1979 04.1975 → 12.1979 04.1975 → 12.1979 04.1976 → 12.1979 01.1980 → 12.1983 01.1980 → 12.1983 09.1981 → 04.1988 01.1980 → 12.1983 01.1980 → 01.1983 → 12.1983 01.1980 → 12.1983

8060.02.000 8065.02.007 8065.02.200 8065.02.207 8065.04.200 8065.04.217 8065.04.270 8365.05.590 8365.05.500 8365.25.500 8365.25.501 8365.25.500


36 36 36 36 39 39 39 46 46 47 47 47

01.1979 →

4.236 8065.02.217 8065.02.217 8065.25.080 8065.25.094 8065.25.080 8065.25.094 8361.01.

D D D D D D D D

34 36 36 41 41 41 41 46

12.1979 → 12.1988 09.1988 → 12.1992 11.1979 → 06.1988 05.1982 → 01.1987 05.1982 → 01.1987 01.1990 → 01.1990 → 05.1988 → 06.1991 05.1988 → 06.1991

8060.04.658 8040.05.200 8340.04.040 8340.04.200 8340.04.250 8045.06.206 8045.06.307 8060.05.246 8060.05.246

D D D D D D D D D

39 40 46 46 46 40 36 40 40

01.1971 → 12.1975 D 3.152

D

27

01.1971 → 05.1979 8030.02 01.1973 → 12.1976 CO 3/130

D D

36 46

01.1973 → 12.1976 CO 3/130

D

46

01.1980 → 12.1987 8035.44.059 01.1980 → 12.1987 8035.44.059 01.1980 → 12.1987 8035.44.059

D D D

39 39 39

01.1980 → 02.1986 02.1986 → 12.1990 01.1980 → 02.1986 02.1986 → 12.1990 01.1980 → 02.1986 07.1981 → 05.1985 06.1985 → 02.1986 → 12.1990 07.1981 → 05.1985 06.1985 → 07.1981 → 05.1985 06.1985 → 06.1985 → 06.1985 → 06.1985 → 01.1981 → 12.1981 10.1985 → 12.1990 10.1985 → 12.1990 07.1981 → 12.1989


39 40 39 40 39 39 40 40 39 40 39 40 40 40 40 39 40 40 46

01.1970 → 1972 1970 → 1972 01.1988 → 01.1988 →

4.248

8035.04.359 8035.05.359 8035.04.359 8035.05.359 8035.04.359 8045.04.359 8045.05.359 8035.05.359 8045.04.359 8045.05.359 8045.04.359 8045.05.359 8045.05.359 8045.05.359 8045.05.359 8055.04.250 8055.05.250 8055.05.250 8365.05.555


FIAT Pos SERIES DM Series DM 25 H 2/4 Series DM 25 M 2/4 Series DM 30 H 2/4 Series DM 30 M 2/4 SERIES F Series F 100 Series F 100 Series F 120 Series F 4 M SERIES FA Series FA 150 SERIES FB Series FB 7 Series FB 7 Series FB 100 SERIES FD Series FD 5 Series FD 5 Series FD 7 Series FD 9 Series FD 9 Series FD 9 Series FD 9 Series FD 10 Series FD 10 Series FD 10 Series FD 14 Series FD 14 SERIES FE Series FE 12 Series FE 12 Series FE 12 Series FE 18 Series FE 20 Series FE 20 Series FE 24 Series FE 24 Series FE 28 Series FE 28 SERIES FG Series FG 65 Series FG 75 Series FG 85 Series FG 85 Series FG 95 Series FG 95 Series FG 95 SERIES FH Series FH 200 Series FH 200 Series FH 200 Series FH 220 Series FH 300 SERIES FL Series FL 4 Series FL 4 Series FL 4 Series FL 4 Series FL 4 C Series FL 4 M Series FL 4 M Series FL 4 L Series FL 5 Series FL 5 Series FL 5 Series FL 7 Series FL 7 Series FL 8

11.1985 → 04.1989 11.1985 → 04.1989 11.1985 → 04.1989 11.1985 → 04.1989

8035.05.377 8035.05.377 8035.05.377 8035.05.377

D D D D

40 40 40 40

01.1992 → 01.1992 → 09.1990 → 04.1985 → 12.1992

8065.06A.330 8065.06.300 8065.06A.330 8035.05.265

D D D D

36 36 36 40

03.1984 → 11.1990 8365.25.500

D

47

01.1984 → 01.1985 8045.04.293 12.1985 → 8045.05.393 01.1986 → 8060.05.000

D D D

39 40 40

03.1981 → 04.1985 8045.04.189 05.1985 → 12.1992 8045.05.389 8065.05.000 01.1986 → 8060.05.000 01.1986 → 8060.25.600 01.1988 → 8065.25.080 8065.25.094 01.1986 → 8060.25.600 01.1988 → 8065.25.080 8065.25.094 12.1988 → 8365.25.500 8361.45.500


39 40 40 40 41 41 41 41 41 41 47 47

02.1982 → 03.1985 02.1982 → 03.1985 04.1985 → 12.1988 01.1982 → 07.1985 10.1981 → 12.1988 10.1981 → 12.1988 10.1983 → 12.1988 10.1983 → 12.1988 05.1982 → 12.1988 05.1982 → 12.1988

8041 I.002 8041 I.004 8041 I.005 8065.04.097 8365.05.530 8365.05.531 8365.05.530 8365.05.531 8365.25.500 8365.25.530

D D D D D D D D D D

39 39 39 39 46 46 46 46 47 47

03.1984 → 01.1988 02.1982 → 04.1990 06.1981 → 04.1990 06.1981 → 04.1990 02.1982 → 04.1990 02.1982 → 02.1982 →

8041.04.300 8365.05.520 8365.25.500 8365.25.522 8365.25.520 8365.05.520 8365.25.500

D D D D D D D

39 46 47 47 47 46 47

01.1986 → 01.1988 → 01.1989 → 03.1989 →

8060.25.600 8065.25.080 8065.25.094 8365.25.532 8365.25.533

D D D D D

41 41 41 47 47

12.1977 → 1978 → 1978 → 1987 → 01.1971 → 05.1979 01.1984 → 03.1985 10.1987 → 12.1992 11.1970 → 03.1985 03.1981 → 04.1985 05.1985 → 12.1992 05.1985 → 12.1992 03.1982 → 02.1986 → 12.1992 01.1975 → 06.1981

8035.04.272 8031.04.300 8035.04.378 8035.05.000 8030.02 8035.04.265 8035.05.265 8035.04.265 8045.04.189 8045.05.389 8045.05.393 8065.04.095 8065.05.000 CO 3/130


39 39 39 40 36 39 40 39 39 40 40 39 40 46


Pos Series FL 9 Series FL 10 Series FL 10 Series FL 14 Series FL 14 SERIES FR Series FR 7 Series FR 7 Series FR 7 Series FR 7 Series FR 7 Series FR 9 Series FR 12 Series FR 12 Series FR 12 Series FR 15 Series FR 15 Series FR 15 Series FR 20 Series FR 130 Series FR 130 Series FR 130 Series FR 158 Series FR 160 SERIES M Series M 100 Series M 84 SERIES S Series S 9 Series S 90 SERIES SL Series SL 9 SERIES SR Series SR 9

03.1974 → 06.1981 01.1978 → 04.1988 1986 → 01.1980 →

CO 3/130 8365.05.560 8060.05.000 8365.25.500 8361.45.500

D D D D D

46 46 40 47 47

12.1982 → 03.1985 12.1982 → 03.1985 04.1985 → 04.1988 04.1988 →

8041 I.002 8041 I.006 8041 I.005 8045.05.395 8055.04.200 8051 I 105 8060.25.600 8065.25.080 8065.25.094 8365.05.580 8365.25.500 8361.45.500 8365.25.500 8060.25.600 8065.25.080 8065.25.094 8365.25.500 8361.45.500

D D D D D D D D D D D D D D D D D D

39 39 39 40 39 39 41 41 41 46 47 47 47 41 41 41 47 47

01.1996 → 12.1975 4.236 01.1969 → 12.1975 4.236

D D

34 34

04.1976 → 01.1982 CO 3/130 01.1971 → 12.1977 CO 3/130

D D

46 46

04.1976 → 01.1982 CO 3/130

D

46

03.1978 → 01.1982 CO 3/130

D

46

04.1985 → 09.1987 1986 → 01.1988 → 03.1982 → 11.1985 03.1982 → 06.1990 → 06.1990 01.1982 → 12.1990 01.1986 → 01.1988 → 01.1990 → 01.1980 →


193

F

FIAT No.

1

F

65 05.1974 → 1977

DB-10 M020 GS 07.0 100 GBC.000 100 GBC.040 100 GB.000 100 GC.000 100 GF.0C.0 100 GF.000 100 GL.0N.0 100 GL.000 100 GL.048 100 GL.064 100 GL.3C.0 100 GL3.000 100 GL6.000 100 GL.9C.0 100 GL.9N.0 100 GS.000 100 G.000 100 G.002 1170 A1.000 1170 A1.046 146 A.000 146 A.048 170 A1.000 170 A1.046 90 450 7.. 90 451 7.. 92 188 6.. 92 914 6.. 93 103 6..

2

02.1968 → 12.1972 02.1968 → 12.1972 07.1964 → 10.1972 07.1964 → 10.1972 05.1964 → 1985 1975 → 12.1987 03.1971 → 12.1985 06.1971 → 05.1983 06.1971 → 05.1983 06.1971 → 05.1983 03.1980 → 12.1985 09.1982 → 12.1985 05.1974 → 12.1985 10.1977 → 03.1981 06.1971 → 09.1992 07.1964 → 10.1972 05.1964 → 10.1972 07.1964 → 10.1972 07.1991 → 07.1998 07.1991 → 09.1982 → 09.1992 01.1986 → 03.1994 07.1991 → 09.2003 10.1991 → 09.2003 1 1 1

40 213 6.. 40 659 6..

1 1 1

194

G6

(A)

IF

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

843 cm³ 769 cm³ 903 cm³ 903 cm³ 843 cm³ 843 cm³ 903 cm³ 903 cm³ 903 cm³ 903 cm³ 903 cm³ 903 cm³ 903 cm³ 903 cm³ 843 cm³ 903 cm³ 903 cm³ 843 cm³ 843 cm³ 843 cm³ 899 cm³ 899 cm³ 903 cm³ 903 cm³ 899 cm³ 899 cm³

CR

1,75 2 3,947

CR

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 3 3 3,95

25 kW 25 kW 38 kW 38 kW 27 kW 35 kW 29 kW 26 kW 33 kW 33 kW 29 kW 33 kW 33 kW 33 kW 25 kW 33 kW 33 kW 36 kW 25 kW 27 kW 29-31 kW 29 kW 33 kW 33 kW 29 kW 29 kW

(34 PS) (34 PS) (52 PS) (52 PS) (37 PS) (47 PS) (40 PS) (35 PS) (45 PS) (45 PS) (40 PS) (45 PS) (45 PS) (45 PS) (34 PS) (45 PS) (45 PS) (49 PS) (34 PS) (37 PS) (40-42 PS) (40 PS) (45 PS) (45 PS) (40 PS) (40 PS)

65,00 STD 65,60 0,60

8:1 9,4:1 9,5:1 9,5:1 8,8:1 9,3:1 7,9:1 7,8:1 9:1 9:1 7,8:1 9:1 9:1 9:1 7,8:1 9:1 9:1 9,7:1 8:1 8,8:1 8,8:1 8,8:1 9:1 9:1 8,8:1 8,8:1

63,50 mm 58,00 mm 68,00 mm 68,00 mm 63,50 mm 63,50 mm 68,00 mm 68,00 mm 68,00 mm 68,00 mm 68,00 mm 68,00 mm 68,00 mm 68,00 mm 63,60 mm 68,00 mm 68,00 mm 63,50 mm 63,50 mm 63,50 mm 67,70 mm 67,70 mm 68,00 mm 68,00 mm 67,70 mm 67,70 mm

80 00056 1 1 000 80 00056 1 1 060

10.2003 → 07.2003 → 05.2005 → 10.2005 → 01.2010 → R M DSF

D D D D D


4 4 4 4 4

G6

CK

G6

CR

1251 cm³ 1251 cm³ 1248 cm³ 1248 cm³ 1248 cm³ 2 1,5 2

4V 4V 4V 4V 4V 3,05 3,05 2,7

51 kW 51 kW 55 kW 66-77 kW 66 kW

(69 PS) (69 PS) (75 PS) (90-105 PS) (90 PS)

69,60 STD 70,00 0,40 70,20 0,60

17,9:1 18:1 17,6:1 17,6:1 16,8:1

82,00 mm 82,00 mm 82,00 mm 82,00 mm 82,00 mm

80 00562 1 0 000 80 00562 1 0 040 80 00562 1 0 060

70

1.0L FIRE 8V 156 C.046 176 A6.000 176 B2.000 178 D8.011 94 910 6.. 94 910 7..

R NM SLF

B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B

69,6

188 A8.000 188 A9.000 199 A2.000 199 A3.000 263 A2.000 Euro 5

3

Type

09.1989 → 03.1997 08.1993 → 08.1999 10.1994 → 03.2000 → 02.2003 1 1 1

R M SSF

G6 G6

B B B B B

4 4 4 4 4

999 cm³ 1108 cm³ 1108 cm³ 1108 cm³ 999 cm³

CR


1,2 1,2 2,5

2V 2V 2V 2V 4V 2,85 3,05 2,9

41-49 kW 37-40 kW 40 kW 40 kW 51-52 kW

(55-65 PS) (50-55 PS) (54 PS) (54 PS) (68-70 PS)

70,00 STD 70,40 0,40

9,5:1 9,6:1 9,6:1 9,6:1 10,2:1

64,90 mm 72,00 mm 72,00 mm 72,00 mm 64,90 mm

80 00513 1 0 000 80 00513 1 0 040


FIAT No.

4

70,8 08.1993 → 04.1997 08.1993 → 08.1993 → 08.1999 09.1997 → 08.2000 → 09.2001

176 A7.000 176 A8.000 176 B4.000 178 B5.000 182 B5.000 94 870 6.. 94 870 7..

5

1 1 1

40 179 6..

1 1 1

G6 G6

4 4 4 4 4 IF IFU

CR

1242 cm³ 1242 cm³ 1242 cm³ 1242 cm³ 1242 cm³ 1,2 1,2 2,5

2V 2V 2V 2V 4V 2,85 3,05 2,9

44 kW 55 kW 44 kW 44-54 kW 60 kW

(60 PS) (75 PS) (60 PS) (60-73 PS) (82 PS)

70,80 STD 71,20 0,40

90 092 6.. 93 497 6..

78,90 mm 78,90 mm 78,90 mm 78,90 mm 78,90 mm

80 00512 1 0 000 80 00512 1 0 040

F

01.2007 → T6 NM DSF

D

(LA)

G6 G3

4 CK CR

1560 cm³ 4V 3 1,95 2,5

3,15 3,3 3,1

66 kW

(92 PS) 17,6:1

75,00 STD 75,50 0,50

88,30 mm

80 00549 1 0 000 80 00549 1 0 050

06.1983 → 03.1992 11.1978 → 12.1996 03.1982 → 03.1992 03.1986 → 08.1992 1 1 1

T15 M DSF

D D D D D

4 4 4 4 4

G6

CR CR

1297 cm³ 1297 cm³ 1297 cm³ 1297 cm³ 1297 cm³ 2,5 2 3

2V 2V 2V 2V 2V 3,35 3,38 3,75

33 kW 33 kW 33 kW 33 kW 27 kW

(45 PS) (45 PS) (45 PS) (45 PS) (37 PS)

76,00 STD

20:1 21:1 20:1 20:1 20:1

71,50 mm 71,50 mm 71,50 mm 71,50 mm 71,50 mm

80 00058 1 0 000

80

M202 LL.11.071 124 AC.000 124 AC.040 124 AC.3000 124 BC.000 124 B2.000 125 A.000 125 B.000 128 AC5.000 128 A.000

09.1989 → 09.1992 07.1966 → 10.1973 07.1966 → 10.1973 07.1966 → 09.1972 07.1966 → 10.1972 1968 → 1974

B B B B B B B 05.1969 → 10.1973 B 11.1971 → 1979 B 03.1969 → 12.1984 B

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4


2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V

41 kW 66 kW 66 kW 66 kW 66 kW 51-55 kW 66 kW 66 kW 48 kW 40-48 kW

(55 PS) (90 PS) (90 PS) (90 PS) (90 PS) (70-75 PS) (90 PS) (90 PS) (65 PS) (55-65 PS)

128 BB.0A0 132 AB.0A.0 132 A.000 132 A9.000 132 BB.0.A0 132 B.000 138 AE.0A.0

11.1971 → 1979 04.1972 → 07.1975 04.1972 → 07.1975 01.1973 → 07.1975 04.1972 → 07.1975 04.1972 → 07.1975 10.1978 → 09.1982

4 4 4 4 4 4 4

1116 cm³ 1592 cm³ 1592 cm³ 1592 cm³ 1592 cm³ 1592 cm³ 1116 cm³

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V

48 kW 72 kW 72 kW 70 kW 72 kW 72 kW 44 kW

(65 PS) (98 PS) (98 PS) (95 PS) (98 PS) (98 PS) (60 PS)

91 587 6..

8

9,6:1 9,8:1 9,8:1 9,8:1 10,2:1

76

M703 AA.13.0 127 AB.5C.0 127 A5.000 146 B1.000 156 A5.000

7

R M DSF

B B B B B

75

9HU (DV6UTED4)

6

Type

1 1 1

R NM SLF

B B B B B B B

G6

CR CR

1,5 2 3,947

3,5 3,5 4,2

9,6:1 8.9:1 8.9:1 8,9:1 8.9:1 9:1 8,8:1 8,8:1 9,2:1 8,8/9,2: 1 8,8:1 9:1 9:1 9/ 9,8:1 9:1 9:1 9,2:1

55,50 mm 71,50 mm 71,50 mm 71,50 mm 71,50 mm 71,50 mm 80,00 mm 80,00 mm 55,50 mm 55,50 mm 55,50 mm 79,20 mm 79,20 mm 79,20 mm 79,20 mm 79,20 mm 55,50 mm

80,60 0,60

80 00061 1 1 060

80,60 0,60

80 00061 4 1 060

82 11.1998 → 09.2002 08.2000 → 01.2004 09.1999 → 06.2003 07.2000 →

182 B4.000 182 B9.000 188 A3.000 223 A6.000 1 1 1

R NM DSF

D D D D

(LA) (LA)

4 4 4 4

G6

CR

G6

CR


1910 cm³ 1910 cm³ 1910 cm³ 1910 cm³ 2 2 2

2V 2V 2V 2V 3,5 3,55 3

77 kW 74-79 kW 44 kW 46 kW

(105 PS) (101-107 PS) (60 PS) (63 PS)

82,00 STD


18,45:1 18,45:1 22,5:1 22,5:1

90,40 mm 90,40 mm 90,40 mm 90,40 mm

80 00502 1 0 000

NEW

195

FIAT No.

9

F

82 03.2006 → 04.2002 → 06.2010 04.2002 → 07.2003 → 10.2001 → 12.2003 10.2001 → 10.2005 → 11.2002 → 10.2005 10.2001 → 06.2005 →

D19AA 186 A8.000 186 A9.000 188 B2.000 192 A1.000 192 A8.000 199 A5.000 223 A7.000 937 A7.000 939 A1.000 40 218 6.. 99 724 6..

10

1 1 1

40 660 6..

1 1 1

1 1 1

90 613 6..

1 1 1

CK

2 2 2

NT

D D D D

09.2005 → 06.2005 → R NM DSF

(LA) (LA)

G6 G3 G6

4 4 4 4

1910 cm³ 2387 cm³ 1910 cm³ 1910 cm³

CK

2 2 2

CR

R NM DSF

D D D

4 4 4

G6

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 3,55 3,55 3

2V 2V 4V 4V 3,55 3,55 2,9

1868 cm³ 2V 1868 cm³ 2V 1868 cm³ 2V

CK

2 2 3

CR

12.1985 → 07.1989 D D 02.1990 → 12.1996 D 06.1990 → 03.1993 D 03.1993 → 12.1996 D 08.1993 → D 03.1994 → 03.1998 D 03.1994 → 03.1998 D 03.1994 → 03.1998 D T15 N DSF

G6

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (A) (A)

4 4 4 4 4 4 4 4 4


MO

3 2 3

CR

07.1982 → 12.1993 B

93 846 8..

1 1 1



82,00 STD 82,40 0,40 82,60 0,60

18:1 18,45:1 18:1 18:1 18,45:1 18:1 18:1 18,45:1 18,45:1 18:1


80 00726 1 0 000 80 00726 1 0 040 80 00726 1 0 060

110 kW

(150 PS)

110 kW 110 kW

(150 PS) 18,45:1 (150 PS) 17,5:1

82,00 STD 82,40 0,40 82,60 0,60

90,40 mm 90,40 mm 90,40 mm 90,40 mm

80 00730 1 0 000 80 00730 1 0 040 80 00730 1 0 060

3,55 3,55 3,8

51 kW 44-52 kW 51 kW

(69 PS) 23:1 (60-71 PS) 23:1 (69 PS) 23:1

82,20 STD 82,80 0,60

88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm

80 00458 1 0 000 80 00458 1 0 060

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 3,55 3,55 3,65

59 kW 59 kW 66 kW 59 kW 66 kW 51-53 kW 60 kW 60 kW 59 kW

(80 PS) (80 PS) (90 PS) (80 PS) (92 PS) (69-72 PS) (82 PS) (82 PS) (80 PS)

83,00 0,40

20:1 20:1 19,2:1 19,2:1 19,2:1 20,3:1 19,2:1 19,2:1 19,2:1


80 00063 1 0 040

R M SLF

G6

4

1580 cm³ 2V

CR

1,75 1,75 4

CR

3,45 3,55 3,55

66 kW

(90 PS) 9,5:1

83,00 STD

73,00 mm

80 00036 1 0 000

83 05.1996 → 10.1995 →

LFW XU 7JP

196


83

171 B

94 351 6.. 94 351 7..

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

82,6

M707 AT.19.0 M707 CT.19.0 160 A.000 160 B6.046 160 D1.000 176 A3.000 230 A3.000 Euro 2 230 A3.001 Euro 2 230 A4.000 Euro 2

14

G6 G3 ST

09.1998 → 06.1998 → 06.1998 →

99 877 6..

13


82,2

DW8 WJY Euro 2 WJZ Euro 2

12

R NM DSF

D D D D D D D D D D

82

M729 AT.19 Euro 4 M729 AT.24 Euro 4 937 A5.000 939 A2.000

11

Type

1 1 1

R M DSF

B B G6

4 4

1761 cm³ 2V 1762 cm³ 2V

CR CR


1,5 1,5 3

3,55 3,55 3,75

72 kW 73-76 kW

(98 PS) 9,25:1 (99-103 PS) 9,25:1

83,00 STD

81,40 mm 81,40 mm

80 00034 1 1 000


FIAT No.

15

83 01.1995 → 05.1995 → 05.2000 05.1995 → 07.1997 10.1995 → 03.1994 → 05.2000

DHX D8B XUD 9BTF XUD 9TE XUD 9TF (1)

D D D D D


4 4 4 4 4

1905 cm³ 1905 cm³ 1905 cm³ 1905 cm³ 1905 cm³

2V 2V 2V 2V 2V

66-68 kW 66-68 kW 66 kW 66-68 kW 68 kW

(90-92 PS) (90-92 PS) (90 PS) (90-92 PS) (92 PS)

21,8:1 21,8:1 21,8:1 21,8:1 21,8:1

88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm (1) 88,00 mm

For engines with cam driven vacuum pump.

94 786 7..

16

1 1 1

T15 R DSF

G6 IW

MO MO CR

3 2 3

3,6 3,6 3,75

83,00 STD 83,50 0,50

80 00525 1 0 000 80 00525 1 0 050

F

83 04.1998 → 10.2001 D 03.1994 → 03.2002 D 10.1995 → 03.2002 D

DJY D9B XUD 9A (1)

Type

4 4 4

1905 cm³ 2V 1905 cm³ 2V 1905 cm³ 2V

50-52 kW 51 kW 47-52 kW

(68-71 PS) 23,5:1 (70 PS) 23,5:1 (64-71 PS) 23:1

88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm (1)


93 648 6.. 93 648 7..

17

1 1 1

G6 G3

CR IF CR

2 2 3

3,55 3,55 3,75

83,00 STD 83,50 0,50 83,80 0,80

80 00037 1 0 000 80 00037 1 0 050 80 00037 1 0 080

83

198 A5.000 250 A1.000 Euro 5 263 A1.000 Euro 5 844 A2.000 939 B5.000 940 A5.000 Euro 5 41 070 6..

R M DSF

1 1 1

10.2008 → 06.2011 → 01.2010 → 10.2008 → 08.2011 → 08.2011 → M NM DSF

D D D D D D G6 G3 G6


(LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA)

4 4 4 4 4 4 CK CK

1956 cm³ 1956 cm³ 1956 cm³ 1956 cm³ 1956 cm³ 1956 cm³ 1,5 1,5 2

4V 4V 4V 4V 4V 4V

121 kW 85 kW 99 kW 120 kW 100-125 kW 103 kW

3,6 3,45 2,75

(165 PS) (115 PS) (135 PS) (163 PS) (140-170 PS) (140 PS)

83,00 STD


16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1

90,40 mm 90,40 mm 90,40 mm 90,40 mm 90,40 mm 90,40 mm

80 00754 1 0 000

NEW

197

FIAT No.

18

F

84

M203 AA.16.0 M402 AA.16.0 M601 FT.20.0 M619 AA.20A M619 AA2.0CO14 131 AB.1A.0 131 A.000 131 A1.000 131 B1.000 131 B2.000 131 C2.000 131 C3.000 131 C4.000 132 AB.000 132 AB.1A.0 132 AC.000 132 AC1.000 132 AC4.000 132 AS1.000 132 A1.000 132 BB.1A.0 132 B1.000 132 B2.000 132 CB.0A.0 132 CB.1A 132 CD.000 132 C.000 132 C1.000 132 C2.000 132 C3.000 132 C3.031 132 C3.054 132 DB.2A.O 132 D.000 132 D1.000 138 AR.000 138 AR.048 149 A.000 149 A2.000 149 A4.000 149 C2.000 149 C2.046 149 C3.000 154 A2.000 154 C4.000 159 AC6.046 159 A5.046 159 A6.046 92 133 6.. 92 298 6.. 92 425 6.. 92 915 6.. 92 945 6.. 93 279 6.. 93 948 6.. 93 999 6..

198

Type

1 1 1

03.1981 → 1984 09.1986 → 12.1987 12.1985 → 06.1990 12.1985 → 12.1990 12.1985 → 12.1990 10.1974 → 02.1981 10.1974 → 02.1981 03.1978 → 02.1981 06.1978 → 03.1981 03.1981 → 08.1984 06.1978 → 03.1981 03.1981 → 08.1983 04.1972 → 1976 04.1972 → 1976 01.1973 → 12.1974 01.1972 → 12.1977 01.1972 → 12.1977 01.1972 → 12.1977 04.1972 → 1976 04.1972 → 1976 04.1972 → 1976 06.1978 → 08.1983 04.1972 → 12.1981 04.1972 → 1976 04.1972 → 12.1981 04.1972 → 12.1981 04.1972 → 1976 03.1976 → 05.1981 01.1980 → 12.1985 03.1982 → 09.1985 06.1981 → 12.1985 03.1976 → 05.1981 06.1981 → 11.1985 06.1981 → 12.1985 05.1981 → 04.1985 05.1985 → 12.1987 09.1983 → 07.1989 01.1983 → 01.1990 06.1985 → 01.1990 09.1986 → 05.1991 02.1988 → 06.1990 06.1986 → 07.1989 12.1985 → 06.1990 12.1985 → 12.1996 02.1990 → 02.1992 03.1990 → 03.1993 02.1990 → 12.1996 R NM SLF

G6

B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B

(LA)

(LA) (A)

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

1585 cm³ 1585 cm³ 1995 cm³ 1995 cm³ 1995 cm³ 1585 cm³ 1585 cm³ 1585 cm³ 1585 cm³ 1995 cm³ 1585 cm³ 1995 cm³ 1995 cm³ 1756 cm³ 1756 cm³ 1756 cm³ 1756 cm³ 1756 cm³ 1756 cm³ 1756 cm³ 1756 cm³ 1756 cm³ 1995 cm³ 1585 cm³ 1756 cm³ 1585 cm³ 1585 cm³ 1756 cm³ 1995 cm³ 1995 cm³ 1995 cm³ 1995 cm³ 1995 cm³ 1585 cm³ 1995 cm³ 1585 cm³ 1585 cm³ 1585 cm³ 1585 cm³ 1585 cm³ 1585 cm³ 1585 cm³ 1585 cm³ 1995 cm³ 1995 cm³ 1995 cm³ 1995 cm³ 1995 cm³

CR CR


1,5 2 3,947

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V

62 kW 74-77 kW 126-134 kW 85 kW 85 kW 55 kW 55 kW 55 kW 72 kW 85 kW 63 kW 85 kW 83 kW 77-82 kW 77-82 kW 74-81 kW 87 kW 84-87 kW 84-87 kW 77 kW 79-81 kW 82 kW 83 kW 72 kW 77-82 kW 72 kW 72 kW 77-105 kW 83 kW 90 kW 77 kW 90 kW 83 kW 72 kW 83 kW 77 kW 74 kW 74 kW 74 kW 74 kW 66 kW 66 kW 74 kW 114 kW 114 kW 85 kW 80-85 kW 83 kW

3,82 3,65 4,15

(85 PS) (100-105 PS) (171-182 PS) (115 PS) (115 PS) (75 PS) (75 PS) (75 PS) (98 PS) (115 PS) (85 PS) (115 PS) (113 PS) (105-111 PS) (105-111 PS) (100-110 PS) (118 PS) (114-118 PS) (114-118 PS) (105 PS) (107-110 PS) (111 PS) (112 PS) (98 PS) (105-111 PS) (98 PS) (98 PS) (82-111 PS) (112 PS) (122 PS) (105 PS) (122 PS) (112 PS) (98 PS) (113 PS) (105 PS) (101 PS) (100 PS) (100 PS) (101 PS) (90 PS) (90 PS) (101 PS) (155 PS) (155 PS) (115 PS) (109-115 PS) (113 PS)

84,00 STD

9,1:1 71,50 mm 9,3:1 71,50 mm 7,5:1 90,00 mm 9,5:1 90,00 mm 9,5:1 90,00 mm 9,2:1 71,50 mm 9,2:1 71,50 mm 9,2:1 71,50 mm 9:1 71,50 mm 8,9:1 90,00 mm 9,1:1 71,50 mm 8,9:1 90,00 mm 9:1 90,00 mm 8,9:1 79,20 mm 8,9:1 79,20 mm 9/9,8:1 79,20 mm 9,8:1 79,20 mm 9,8:1 79,20 mm 9,8:1 79,20 mm 8,9:1 79,20 mm 8,9:1 79,20 mm 8,9:1 79,20 mm 9:1 90,00 mm 9:1 71,50 mm 8,9:1 79,20 mm 9:1 71,50 mm 9:1 715,00 mm 8,9:1 79,20 mm 8,9:1 90,00 mm 9:1 90,00 mm 8,2:1 90,00 mm 9:1 90,00 mm 9:1 90,00 mm 9:1 71,50 mm 9:1 90,00 mm 9,3:1 71,50 mm 9,3:1 71,50 mm 9,3:1 71,50 mm 9,3:1 71,50 mm 9,3:1 71,50 mm 9,5:1 71,50 mm 9,5:1 71,50 mm 9,5:1 71,50 mm 8:1 90,00 mm 8:1 90,00 mm 9,5:1 90,00 mm 9,5:1 90,00 mm 9,5:1 90,00 mm 80 00065 1 1 000


FIAT No.

19

84 09.1981 → 12.1990 B 09.1981 → 12.1990 B

XM 7T 169 B 92 409 7.. 99 538 6..

20

1 1 1

G6

1 1 1

R NM UF

G6

1 1 1

1,5 2 4

3,4 3,9 3,9

44-51 kW 50 kW

(60-69 PS) 7,5:1 (69 PS) 7,5:1

84,00 STD

81,00 mm 81,00 mm

80 00066 1 0 000

4 IF

ST

MO CR

IF

MO

ST

1997 cm³ 4V

103 kW

(140 PS) 10,8:1

F

88,00 mm

1,2 1,5 2,5

3,35 3,55 2,9

85,00 STD

80 00592 1 0 000

1,2 1,5 2,5

3,35 3,55 2,95

85,50 0,50

80 00592 1 0 050

01.2007 → 07.2006 → 10.1995 → 10.2001 → 06.2006 10.1995 → 10.1999 → 07.1999 → T6 NM DSF

D D D D D D D


G6

4 4 4 4 4 4 4 CK CR

1997 cm³ 1997 cm³ 1997 cm³ 1997 cm³ 1997 cm³ 1997 cm³ 1997 cm³ 3,5 2 3

4V 4V 4V 2V 4V 2V 2V 3,7 3,7 3,65

100 kW 100 kW 80-81 kW 63-68 kW 80-81 kW 80 kW 80-81 kW

(136 PS) (136 PS) (109-110 PS) (86-92 PS) (109-110 PS) (109 PS) (109-110 PS)

85,00 STD 85,60 0,60

18:1 17,6:1 17,3:1 18:1 18:1 17,6:1 17,6:1

88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm

80 00459 1 0 000 80 00459 1 0 060

85 09.2002 → 05.2003 D 09.2002 → D 10.2002 → D

40 406 6..

1 1 1

T6 M DSF

(LA) (LA) (LA)

G6

4 4 4 CK

IFU CR

2179 cm³ 4V 2197 cm³ 4V 2179 cm³ 4V 3,5 2 3

3,7 3,7 3,65

94-100 kW 94 kW 94-100 kW

(128-136 PS) 17,6:1 (128 PS) 18:1 (128-136 PS) 18:1

85,00 STD 85,40 0,40 85,60 0,60

96,00 mm 96,00 mm 96,00 mm

80 00714 1 0 000 80 00714 1 0 040 80 00714 1 0 060

86 05.1998 → 02.2000 B

RFV 94 673 6.. 94 673 7..

1 1 1

R NM SLF

4

G6

MO CR

1998 cm³ 4V 1,5 1,75 3

3,75 3,75 3,55

97-100 kW

(132-136 PS) 10,4:1

86,00 STD 86,25 0,25

86,00 mm

80 00465 1 1 000 80 00465 1 1 025

86 07.2006 →

4HV (P22DTE) Euro 4 41 072 6..

1 1 1

R NM DSF

D G6 G3 ST

(LA) IF

4 CK NT

2198 cm³ 4V 2 2 2

3,75 3,75 2,8

74-103 kW

(101-140 PS) 17,5:1

86,00 STD 86,50 0,50

94,60 mm

80 00752 1 0 000 80 00752 1 0 050

NEW

88 09.1981 → 12.1994 B 01.1986 → 06.1990 B

170 B 170 D 90 820 6.. 93 316 6.. 93 316 7.. 93 908 6..

B

R NM SLF

DW12TED4 4 HW 4 HX

25

CR

1796 cm³ 2V 1796 cm³ 2V

85

99 700 6.. 99 879 6..

24

IF

CR

1 1 1

RHR (DW10BTED4) RHR (DW10BTED4) RHT RHV (DW10TD) RHW RHX RHZ

23

G6

03.2000 →

40 273 6.. 40 309 6..

22

R M SLF

4 4

85

RFN

21

Type

1 1 1

R M SLF

G6


4 4 CR CR

1971 cm³ 2V 1971 cm³ 2V 1,5 2 4

3,5 3,9 3,8

55-58 kW 57 kW

(75-79 PS) 8:1 (77 PS) 8:1

88,00 STD


81,00 mm 81,00 mm

80 00038 1 1 000

199

FIAT No.

26

Type

88

F1 AE 0481 C Euro 3 04.2002 → 06.2006 D F1 AE 0481 D Euro 4 07.2006 → D 40 285 6.. 40 286 6..

27 F

1 1 1

01.1971 → 01.1984 →

92 772 6..

99 614 6..

1 1 1 1 1

R R N DSF S

1 1 1 1 1

R M NM DSF D

200

2286 cm³ 4V 2286 cm³ 4V

CK

2,5 2 2,5

CR

3,8 3,8 3,27

81 kW 88 kW

(110 PS) 18,5 (120 PS) 19:1

88,00 STD 88,40 0,40 88,60 0,60

94,00 mm 94,00 mm

80 00707 1 0 000 80 00707 1 0 040 80 00707 1 0 060

D D

3 4

2503 cm³ 2V 3335 cm³ 2V

CR

CR G6

IW IF

CR

CR

35 kW 40 kW

(47 PS) 17,4:1 (54 PS) 18,6:1

126,90 mm 126,90 mm

2,385 2,385 3,16 6,35 6,335

3,7 3,7 3,7 3,87 3,7

91,48 STD

80 00157 1 1 000

2,385 2,385 3,16 6,335 6,335

3,7 3,7 3,7 3,75 3,6

91,48 STD

80 00572 1 0 000

93 01.1986 → 06.1990 D 1983 → 1993 D 1983 → 1993 D

CRD 93 U25/651 U25/661 93 844 6.. 93 844 7..

G6 G3 G6

4 4

91,48

D 3.152 D 4.203

28

T15 M DSF

(LA) (LA)

1 1 1

R R DSF

4 4 4

G6 IF

2499 cm³ 2V 2499 cm³ 2V 2499 cm³ 2V

MO MO CR


2,5 2 4

4 4 4,05

55 kW 54-55 kW 54-55 kW

(75 PS) 22,25:1 (73-75 PS) 22,25:1 (73-75 PS) 22,25:1

93,00 STD

92,00 mm 92,00 mm 92,00 mm

80 00040 1 1 000


FIAT No.

29

Type

93

8140.07 Euro 1

3700 02.1991 → 02.1994 D 235 06.1987 → 12.1989 D 3710 07.1994 → 03.1998 D 2210, 2790 07.1994 → 03.1998 D 2585, 3700, 3731 07.1994 → D 2585 03.1996 → D 2620, 2630, 2639, 2700 08.1996 → D 200, 220 01.1986 → 06.1990 D 500 06.1983 → 11.1985 D 2000 06.1983 → 1986 D 2000, 2200 12.1985 → 10.1992 D

8140.21 8140.40 Euro 1 8140.47R Euro 1 8140.47 Euro 1 8140.67 Euro 2 8140.67 8144.21 8144.61 8144.81 8144.91

4

2499 cm³ 2V

53 kW

(72 PS) 19:1

92,00 mm

(A)

4

2445 cm³ 2V

68 kW

(92 PS) 18:1

90,00 mm

(LA)

4

2499 cm³ 2V

52 kW

(71 PS) 19:1

92,00 mm

(LA)

4

2499 cm³ 2V

80 kW

(109 PS) 18,5:1

92,00 mm

(LA)

4

2499 cm³ 2V

85 kW

(115-116 PS) 18,5:1

92,00 mm

(LA)

4

2499 cm³ 2V

60 kW

(82 PS) 18,5:1

92,00 mm

4

2499 cm³ 2V

59-62 kW

(A)

4

2445 cm³ 2V

68 kW

(92 PS) 18:1

90,00 mm

(A)

4

2445 cm³ 2V

66 kW

(90 PS) 22:1

90,00 mm

(LA)

4

2445 cm³ 2V

66-74 kW

(90-100 PS) 22:1

90,00 mm

(LA)

4

2445 cm³ 2V

74 kW

(100 PS) 22:1

90,00 mm

(LA)

4

2499 cm³ 2V

78 kW

(106 PS) 21:1

92,00 mm

(LA)

4

2499 cm³ 2V

83-87 kW

(80-85 PS)

92,00 mm

8144.97 S 12.1991 → 11.1992 D 2200 07.1990 → 11.1992 D

8144.97 90 015 6.. 90 592 6.. 93 123 6.. 93 123 7.. 94 327 6.. 94 327 7.. 94 382 6.. 94 382 7.. 94 383 6.. 94 383 7.. 94 576 6.. 94 576 7..

30

1 1 1

93 883 6.. 93 883 7..

1 1 1

3 2 3

4 4 3,85

93,00 STD 93,40 0,40

80 00068 1 0 000 80 00068 1 0 040

R N DSF

G6

CR MO CR

2499 cm³ 2V

55 kW

(75 PS)

92,00 mm

2499 cm³ 2V

55 kW

(75 PS) 22:1

92,00 mm

3 2 3

4 4 3,85

93,00 STD 93,40 0,40 93,60 0,60

80 00069 1 0 000 80 00069 1 0 040 80 00069 1 0 060

94,4

8140.23 Euro 2

2585, 3700 01.1996 → D (LA) 4 2798 cm³ 2V 2200, 2210, 2585, 3700, 3780, 3900, 3911, 3921, 3931 01.1996 → D (LA) 4 2798 cm³ 2V

8140.43 Euro 2

94 701 6..

CR MO CR

2500, 2550, 2552, 2570, 2572, 500 08.1992 → D 4 200, 220, 2500 12.1985 → 06.1990 D 4

8144.67

94 526 6..

G6

92,00 mm

93

8140.67

31

T15 N DSF

(113-118 PS) 22,5:1

1 1 1

T15 M DSF

G6

1 1 1

T15 M DSF

G6

CR CR


MO CR

76 kW

(103 PS) 18,5:1

100,00 mm

85-90 kW

(116-122 PS) 18,5:1

100,00 mm

3 2 3

4,05 4,05 3,9

94,40 STD 94,80 0,40

80 00378 1 0 000 80 00378 1 0 040

2,5 2 2,5

4,05 4,05 3,55

94,40 STD

80 00382 1 1 000


201

F

FIAT No.

32

94,4

8140SRC3 Euro 3 8140SRC3200 Euro 3 8140.43C Euro 3 8140.43S Euro 3

F

94 701 6.. 94 726 6..

33

Type

1 1 1

D D 4031 02.1998 → D 4030 09.2000 → 06.2006 D T15 M DSF

1 1 1

(125 PS) 18,5:1 (125 PS) 18,5:1

100,00 mm 100,00 mm

(LA)

4

2798 cm³ 2V

77 kW

(105 PS) 18,5:1

100,00 mm

(LA)

4

2798 cm³ 2V

92-94 kW

(125-128 PS) 18,5:1

100,00 mm

MO

2,5 2 2,5

CR

T15 M DSF

D

(LA)

G6 G3 G6

01.1969 →

4

4,05 4,05 3,55

2998 cm³ 4V

CK

2,5 2 2,5

CR

D

93 592 6..

1 1 1

R M DSF

G3

91 118 6..

1 2 1 1

R M DSF S

G3

1 2 2

R M S

G3

4

4,1 4,1 3,35

IF

3864 cm³ 2V

94,40 STD

80 00382 1 1 000

116 kW

(158 PS) 19:1

95,80 STD

104,00 mm

80 00578 1 0 000

48-60 kW

(59-80 PS) 16:1

126,80 mm

CR CR

2,385 2,385 4,747

4 4,25 4,25

98,48 STD

80 00337 1 0 000

CR

2,39 2,39 6,34 6,34

4,25 4,25 4,25 4,25

98,48 STD

80 00162 1 0 000

2,39 2,39 6,34

4,25 4,25 4,25

98,48 STD

80 00162 1 1 000

CR CR

99

F32 AM Euro 3 F32 GE Euro 3 F32 GEF Euro 3 F32 MNS Euro 3 F32 MNSX Euro 3 F32 MNT Euro 3 F32 MNTX Euro 3 F32 TM1X Euro 3 F5 C Euro 3 F5 CE Euro 3

202

92 kW 92 kW

98,48

4.236

40 724 6..

2798 cm³ 2V 2798 cm³ 2V

95,8

40 510 6..

35

4 4

G6

F1 CE 0481 D Euro 4 07.2006 →

34

(LA) (LA)

1 1 1

D D D D D D D D D D T15 M DSF

G6 G3 G6

(LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (A)

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4


CK CR


2,5 2 2,5

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 4,3 4,15 3,25

61 kW 53-65 kW

18:1 18:1 18:1 (83 PS) 18,0:1 18:1 (72-88 PS) 18:1 18:1 18:1 18,0:1 18,0:1

99,00 STD 99,40 0,40


80 00749 1 0 000 80 00749 1 0 040


FIAT No.

36

Type

100

8025.02

001, 004, 304, 311 01.1974 → D

(32 PS) 17:1

110,00 mm

01.1971 → 05.1979 D 46 kW (62 PS) 17:1 3 2592 cm³ 2V 276, 300, 376 1970 → D 33-46 kW (45-62 PS) 17:1 3 2592 cm³ 2V 200, 206, 208, 216, 220, 222, 223, 306, 307, 308, 309, 317, 320, 321, 322, 323 03.1984 → D 33-40 kW (40-54 PS) 17:1 3 2708 cm³ 2V

110,00 mm

01.1971 → 12.1981 D 60 kW (82 PS) 17:1 4 3456 cm³ 2V 200, 270, 276, 277, 278, 300, 307, 370, 376, 377, 378 10.1972 → D 47-50 kW (64-68 PS) 17:1 4 3456 cm³ 2V 414 01.1997 → D 51 kW (70 PS) 17:1 4 3613 cm³ 2V 200, 208, 213, 214, 215, 216, 219, 220, 225, 301, 306, 307, 308, 309, 317, 319, 320, 321, 326 03.1984 → D 48-73 kW (65-100 PS) 17:1 4 3613 cm³ 2V 000, 001 09.1972 → 02.1982 D 90 kW (122 PS) 17:1 6 5184 cm³ 2V 007, 200, 207, 217 1970 → D 70-74 kW (95-100 PS) 17:1 6 5184 cm³ 2V 330 09.1990 → D 65-85 kW (88-116 PS) 17:1 6 5418 cm³ 2V 000, 200, 220, 230, 300 06.1984 → D 72-81 kW (98-110 PS) 17:1 6 5418 cm³ 2V

110,00 mm

2

1727 cm³ 2V

24 kW

8030.02 8035.02 8035.06

110,00 mm 115,00 mm

8040.02 8045.02 8045.06R 8045.06 8060.02 8065.02 8065.06A 8065.06 99 567 6..

37

1 1 1

93 569 6..

38

G6

CR CR

01.1972 →

D

1 2 1

R R DSF

G6 G6

1 1 1

R M DSF

G6

4 IW

2,5 2,5 4

4,3 4,2 4,25

100,00 STD

115,00 mm 110,00 mm 110,00 mm 115,00 mm 115,00 mm

80 00434 1 1 000

4064 cm³ 2V

53-66 kW

(72-90 PS) 16:1

126,76 mm

CR CR CR

2,385 2,385 6,335

4,1 4,1 4,73

101,05 STD

80 00163 1 0 000

MO

2,5 2,5 5

4,3 4,3 4,65

101,06 STD

80 00339 1 0 000

CR

102

F4 AE 0684 C F4 AE 3481 A Euro 4 F4 AE 3481 B Euro 4 F4 AE 3481 C Euro 4 F4 AE 3481 D Euro 4 F4 AE 3681 A Euro 4 F4 AE 3681 B Euro 4 F4 AE 3681 C Euro 4 F4 AE 3681 D Euro 4 F4 AE 3681 E Euro 4 40 352 6.. 41 077 6..

IW

115,00 mm

101,054

4.248 92 144 8..

R NM DSF

110,00 mm

1 1 1

D D D D D D D D D D T15 M DSF

G6 G3



6 4 4 4 4 6 6 6 6 6 CK

IFU CR

5900 cm³ 3922 cm³ 3922 cm³ 3922 cm³ 3922 cm³ 5883 cm³ 5883 cm³ 5883 cm³ 5883 cm³ 5883 cm³ 3 2,385 4

4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4,45 4,45 4,3

169 kW 134 kW 130 kW 103 kW 118 kW

(227 PS) 17,5 (182 PS) (177 PS) (140 PS) (160 PS)

160 kW

(218 PS)

185 kW 205 kW

(252 PS) (279 PS)

102,00 STD 102,50 0,50 103,00 1,00



80 00711 1 0 000 80 00711 1 0 050 80 00711 1 0 100

203

F

FIAT No.

39

103

8031.04

300 1978 → D 3 2749 cm³ 265, 270, 272, 300, 359, 370, 376, 377, 378 11.1970 → D 3 2749 cm³ 059 01.1980 → 12.1987 D 3 2749 cm³ 200 04.1978 → 04.1983 D 4 3666 cm³

8035.04 8035.44 8040.04

F

Type

2V

40 kW

(54 PS) 17:1

110,00 mm

2V

35-43 kW

(48-58 PS) 17:1

110,00 mm

2V

35 kW

(48 PS) 17:1

110,00 mm

2V

63 kW

(85 PS) 17:1

110,00 mm

8041 I.002 02.1982 → 03.1985 D

4

3666 cm³ 2V

52 kW

(71 PS) 17:1

110,00 mm

02.1982 → 03.1985 D

4

3666 cm³ 2V

52 kW

(71 PS) 17:1

110,00 mm

04.1985 → 12.1988 D

4

3666 cm³ 2V

52-59 kW

(71-80 PS) 17:1

110,00 mm

52 kW

(71 PS) 17:1

110,00 mm

50-63 kW

(68-88 PS) 17:1

110,00 mm

48-57 kW

(65-78 PS) 17:1

110,00 mm

8041 I.004 8041 I.005 8041 I.006 12.1982 → 03.1985 D 4 3666 cm³ 2V 200, 250, 260, 300 06.1979 → 01.1988 D 4 3666 cm³ 2V 189, 270, 275, 276, 277, 293, 300, 359, 370, 376, 377 01.1975 → 05.1985 D 4 3666 cm³ 2V

8041.04 8045.04 8051 I 105

04.1985 → 09.1987 D 200, 205, 250 03.1980 → D 620, 621, 630, 658 12.1979 → 12.1988 D 661, 662, 663, 673 01.1987 → 09.1988 D 095, 097, 200, 217, 270 04.1976 → 08.1988 D

8055.04 8060.04 8060.05 8065.04 90 654 6.. 93 311 6..

40

1 1 1

72 kW

(98 PS) 17:1

110,00 mm

5

4583 cm³ 2V

60-66 kW

(82-90 PS) 17:1

110,00 mm

6

5499 cm³ 2V

99-100 kW

(135-139 PS) 17:1

110,00 mm

6

5499 cm³ 2V

81-96 kW

(110-120 PS) 17:1

110,00 mm

6

2V

60-85 kW

(82-115 PS) 17:1

110,00 mm

CR CR

2,5 2,5 4

4,4 4,42 4,3

103,00 STD

80 00074 1 0 000

300 01.1985 → 12.1989 D 43 kW (58 PS) 17:1 3 2931 cm³ 2V 115,00 mm 000, 200, 206, 208, 216, 265, 306, 307, 308, 309, 317, 359, 377 03.1984 → D 37-44 kW (50-60 PS) 17:1 3 2931 cm³ 2V 115,00 mm 200 09.1988 → 12.1992 D 65 kW (88 PS) 17:1 4 3908 cm³ 2V 115,00 mm 000, 200, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 216, 217, 300, 304, 306, 307, 308, 309, 317, 359, 389, 393, 395 03.1984 → D 57-60 kW (78-82 PS) 17:1 4 3908 cm³ 2V 115,00 mm 206 09.1984 → D 51 kW (70 PS) 17:1 4 3908 cm³ 2V 115,00 mm 000, 200, 205, 250 06.1984 → 12.1991 D 66-72 kW (90-98 PS) 17:1 5 4885 cm³ 2V 115,00 mm 000, 246, 270 12.1985 → D 79-102 kW (108-138 PS) 17:1 6 5863 cm³ 2V 115,00 mm 000 01.1984 → D 85 kW (115 PS) 18:1 6 5863 cm³ 2V 115,00 mm

8035.05 8040.05 8045.05 8045.06 8055.05 8060.05 8065.05

204

G6 G3

4583 cm³ 2V

104

8031.05

90 158 6.. 90 158 7..

R N DSF

5

1 1 1

R N DSF

G6 G3

MO CR


2,5 2,5 4

4,4 4,42 4,35

104,00 STD

80 00075 1 0 000


FIAT No.

41

104

8040.25

000, 207, 208 01.1987 → D (A) 4 600, 621, 631, 641, 662, 663, 673 1986 → D (A) 6 661 01.1987 → 09.1988 D 6 220 11.1986 → D 6 080, 094 01.1988 → D (A) 6

8060.25 8060.25 8065.05 8065.25 90 152 6..

42

1 1 1

T15 M DSF

G6 G3

MO IWU CR

5200 09.1994 → 5160

8060.45B Euro 2 94 450 6..

1 1 1

T15 M DSF

45

5863 cm³ 2V

92-130 kW

(120-177 PS) 17:1

115,00 mm

5863 cm³ 2V

92 kW

(120 PS) 17:1

115,00 mm

5863 cm³ 2V

81 kW

(110 PS) 18:1

115,00 mm

5863 cm³ 2V

105 kW

3 2,5 4

4,4 4,4 4,35

(143-150 PS) 16,5:1

104,00 STD

F

115,00 mm

80 00330 1 0 000

4

3908 cm³ 2V

100 kW

(136 PS) 18:1

115,00 mm

D

(LA)

6

5863 cm³ 2V

130 kW

(177 PS) 18:1

115,00 mm

MO IWU CR

3,5 2,5 4

4,4 4,4 4,35

104,00 STD

80 00517 1 0 000

231 1 1 1

T15 M DSF

(A)

G6

4 PC

IWU CR

3908 cm³ 2V 3 2,5 4

4,3 4,3 4,35

64 kW

(87 PS) 17:1

104,00 STD

115,00 mm

80 00574 1 0 000

104

1 1 1

T15 M DSF


(LA) (A) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (A) (LA) (A) (LA) (LA) (LA)

6 4 4 4 4 6 6 4 4 4 4 4 6 6


4V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 4V 2V 2V 2V 2V 4V 4V

59 kW 66 kW 85 kW 87 kW 110 kW 152 kW 104 kW 66 kW 93 kW 66 kW 93 kW 175 kW

(80 PS) (90 PS) (116 PS) (118 PS) (150 PS) (207 PS) (141 PS) (90 PS) (126 PS) (90 PS) (126 PS) (238 PS)

17,0:1 17,5:1 17,5:1 17,5:1 17,5:1 17,5:1 17,5:1 17,5:1 17,5:1 17,5:1 17,5:1 17,5:1 16,5:1 16,5:1


D

(LA)

6

6700 cm³ 2V

129 kW

(175 PS) 17,5:1

132,00 mm

G6 G3

CK IWU CR

3 2,385 4

4,4 4,4 4,25

104,00 STD 104,40 0,40

80 00740 1 0 000 80 00740 1 0 040

115

F2 BE 0641 D Euro 4 F2 BE 0641 G Euro 4 F2 BE 0641 K Euro 4 40 646 6..

115,00 mm

(LA)

G6 G3

F4HE968A Euro 3 NEF45 SM1 NEF45 SM2 NEF45 TM1 NEF45 TM2 NEF67 SM1 NEF67 TM3 N45 ENT Euro 3 N45 MNS Euro 3 N45 MNT Euro 3 N45 MSS Euro 3 N45 MST Euro 3 N67 ENT Euro 3 N67 ENT x20.00 Euro 3 N67 MNT Euro 3 40 269 6.. 40 652 6..

(101-115 PS) 17:1

D

D

44

74-85 kW

104

8045.25S Euro 2 40 274 6..

3908 cm³ 2V

104

8040.45 Euro 2

43

Type

1 1 1

G G G T15 M DSF

G6 G6


(LA) (LA) (LA) IWU

6 6 6 CK CR CR

7790 cm³ 4V 7790 cm³ 4V 7790 cm³ 4V 3 2,5 4

4,6 4,7 4,6

243 kW 200 kW 221 kW

(330 PS) (272 PS) (300 PS)

115,00 STD


125,00 mm 125,00 mm 125,00 mm 80 01091 1 0 000

NEW

205

FIAT No.

46

115 01.1971 → 07.1985 040, 200, 250 04.1978 → 06.1988 000 06.1977 → 12.1979 200 1979 → 200, 254 03.1977 → 12.1990

CO 3/130 8340.04 8340.06 8360.04

F

Type

8360.05

D

4

5401 cm³ 2V

56-67 kW

(76-91 PS) 17:1

130,00 mm

D

4

4570 cm³ 2V

73-74 kW

(99-101 PS) 17:1

110,00 mm

D

4

4570 cm³ 2V

74 kW

(100 PS) 17:1

110,00 mm

D

6

6855 cm³ 2V

106 kW

(145 PS) 17:1

110,00 mm

D

6

8101 cm³ 2V

118-124 kW

(160-169 PS) 17:1

130,00 mm

01.1979 → D 6 8101 cm³ 2V 500 06.1978 → D 6 8101 cm³ 2V 500, 520, 530, 531, 555, 560, 570, 580, 590 01.1978 → D 6 8101 cm³ 2V

119 kW

(161 PS) 17:1

130,00 mm

118 kW

(160 PS) 17:1

130,00 mm

94-114 kW

(128-155 PS) 17:1

130,00 mm

8361.01 8361.05 8365.05 93 208 6.. 93 209 6..

47

1 1 1

R R DSF

G3

CR

2,5 2,5 4

CR

4,9 4,92 4,35

115,00 STD

80 00077 1 0 000

115

8361.25 Euro 2

510, 511 05.1984 → D (LA) 6 8101 cm³ 2V 154-173 kW 500, 530 04.1985 → D (LA) 6 8101 cm³ 2V 169-243 kW 500, 501, 502, 503, 512, 513, 514, 515, 520, 522, 530, 532, 533 01.1980 → D (A) 6 8101 cm³ 2V 113-147 kW

8361.45 8365.25 99 445 6.. 99 445 7..

48

1 1 1

T6 M DSF

G6 G3

IF

CK CR CR

3 2,5 4

4,7 4,7 4,35

(210-235 PS) 15,5:1

130,00 mm

(230-330 PS) 15,5:1

130,00 mm

(116-200 PS) 15,5:1

130,00 mm

115,00 STD

80 00556 1 0 000

115

F2 BE 0681 E Euro 2 F2 BE 0681 F Euro 3 40 316 6.. 40 317 6..

49

1 1 1

D D T15 NM DSF

G6 G3

(LA) (LA) IW

7790 cm³ 4V 7790 cm³ 4V

6 6 CK

3 2,5 4

CR

4,6 4,7 4,6

180 kW 228 kW

(245 PS) 17:1 (310 PS) 17:1

115,00 STD

125,00 mm 125,00 mm

80 00591 1 0 000

117

F 2 CE 0681 A F 2 CE 0682 A F 2 CE 0683 A F 2 CE 0684 A

D D D D 1 1 1

50

T15 NM DSF

G6 G3

6 6 6 6

8708 cm³ 8708 cm³ 8708 cm³ 8708 cm³

DC

3 2,5 4

IFU CR

4V 4V 4V 4V 5 5 4,6

294 kW 294 kW 294 kW 294 kW

(400 PS) (400 PS) (400 PS) (400 PS)

117,00 STD

80 01084 1 0 000

NEW

125

F3 AE 0681 B Euro 3 F3 AE 0681 D Euro 3 F3 AE 0681 E Euro 3 40 339 6..

1 1 1

D D D T15 NM DSF

FIATALLIS 206

IF

ST G3

(LA) (LA) (LA)

6 6 6

10308 cm³ 4V 10308 cm³ 4V 10308 cm³ 4V

CK

3,5 3 4

IWU CR

→

5,25 5,25 4,6

294 kW 316 kW 287 kW

(400 PS) 17:1 (430 PS) 17:1 (390 PS) 17:1

125,00 STD

80 00703 1 0 000

MERCEDES-BENZ .................... MWM ........................................


140,00 mm 140,00 mm 140,00 mm

353 419


FORD Cyl. AAA ABFA AFN AHU AMY ANU AODA AODB ASZ AUY AVG BSD 333 H BSD 444 BSD 444 T C (55 kW) CGBA CGBB CHBA CHBB CJBA CJBB CSDA CSDB C9DA C9DB C9DC DOFA DV6C (9HR) Euro 5 D2FA D2FB D2FE D4FA D5BA D6BA FFDA Euro 2 FIFA FMBA FU FUA FUAA FUB FUBA FUC FUD FUF FUG FUH FUJ FXDA FXDB FXDC FXDD FXFA FXJA FXJB F 6 L 413 F F3FA F4A F4B F4FA F6A F6B F6C F6D F6E F6F F6G F6JA F6JB


B D D D B D B B D D D D D D B B B B B B B B B D D D D D D D D D D D D D D B B B B B B B B B B B B B B B D B B D D B B D B B B B B B B D D

(LA) (LA) (A) (LA)

(LA) (LA) (LA)

(A)


(A)

(LA)

(LA)

(A) (A)

x

mm

6 81 x 90,3 4 86 x 86 4 79,5 x 95,5 4 79,5 x 95,5 6 81 x 90,3 4 79,5 x 95,5 4 87,5 x 83,1 4 87,5 x 83,1 4 79,5 x 95,5 4 79,5 x 95,5 4 79,5 x 95,5 3 111,778 x 111,76 4 111,778 x 111,89 4 111,778 x 111,89 4 90,83 x 76,95 4 83 x 83,1 4 83 x 83,1 4 83 x 83,1 4 83 x 83,1 4 87,5 x 83,1 4 87,5 x 83,1 4 83 x 83,1 4 83 x 83,1 4 82,5 x 82 4 82,5 x 82 4 82,5 x 82 4 89,9 x 94,6 4 75 x 88,3 4 89,9 x 94,6 4 89,9 x 94,6 4 89,9 x 94,6 4 89,9 x 94,6 4 86 x 86 4 86 x 86 4 82,5 x 82 4 86 x 86 4 86 x 86 4 77,25 x 74,3 4 77,25 x 74,3 4 77,25 x 74,3 4 77,25 x 74,3 4 77,25 x 74,3 4 77,25 x 74,3 4 77,25 x 74,3 4 77,25 x 74,3 4 77,25 x 74,3 4 77,25 x 74,3 4 77,25 x 74,3 4 76 x 76,5 4 76 x 76,5 4 76 x 76,5 4 76 x 76,5 4 89,9 x 94,6 4 76 x 76,5 4 76 x 76,5 6 125 x 130 4 86 x 86 4 77,25 x 74,3 4 77,25 x 74,3 4 89,9 x 94,6 4 77,25 x 74,3 4 77,25 x 74,3 4 77,25 x 74,3 4 77,25 x 74,3 4 77,25 x 74,3 4 77,25 x 74,3 4 77,25 x 74,3 4 73,7 x 82 4 73,7 x 82

Comp. Ratio

cm3 2792 1998 1896 1896 2792 1896 1999 1999 1896 1896 1896 3294 4392 4392 1993 1798 1798 1798 1798 1999 1999 1798 1798 1753 1753 1753 2402 1560 2402 2402 2402 2402 1998 1998 1753 1998 1998 1392 1392 1392 1392 1392 1392 1392 1392 1392 1392 1392 1388 1388 1388 1388 2402 1388 1388 9572 1998 1392 1392 2402 1392 1392 1392 1392 1392 1392 1392 1398 1398

kW 2 4 2 2 2 2 4 4 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 2 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 2 4 2 2 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2


10:1 19:1 19,5:1 19,5:1 10:1 19,5:1 10,8:1 10,8:1 19:1 18:1 19,5:1 15,3:1 16,3:1 15,6:1 8:1 10,8:1 10,8:1 10,8:1 10,8:1 10,8:1 10,8:1 10,8:1 10,8:1 19,4:1 19,4:1 19,4:1 18,5:1 18:1 19:1 19,0:1 19,0:1 19:1 19:1 18,5:1 18,5:1 19:1 18,2:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 8,5:1 9,5:1 9,5:1 8,5:1 8,5:1 8,5:1 11:1 11:1 11:1 11:1 19,0:1 11:1 11:1 18:1 19:1 9,5:1 8,5:1 19:1 8,5:1 8,5:1 8,5:1 9,5:1 8,5:1 8,5:1 8,5:1 17,9:1 17,9:1

120-128 74 81 66 128 66 107 107 96 85 81 38 60 68 57 81 81 92 88-93 107 107 88 88 67 67 67 85-92 82-85 66 66 66 88 63-66 85 74 92 96 55 55 55 55 51 54 55 55 54 54 55 55 55-59 55-59 55-59 85 59 58 104-188 63-92 54 54-55 55 52 54 52 54 52 52 52 50 50

PS 163-174 100 110 90 174 90 145 145 130 116 110 52 82 92 77 110 110 125 120-126 145 145 120 120 91 91 91 116-125 111-115 90 90 90 120 85-90 116 100 125 131 75 75 75 75 69 73 75 75 73 73 75 75 75-80 75-80 75-80 115 80 80 141-256 85-125 73 73-75 75 71 73 71 73 71 71 71 68 68

Pos 16 26 11 11 16 12 28 28 12 12 11 43 43 44 32 23 23 23 23 28 28 23 23 21 21 21 29 7 29 29 29 29 26 26 22 26 26 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 9 9 9 9 29 9 9 46 26 10 10 29 10 10 10 10 10 10 10 2 2

207

F

FORD Cyl.

F

F9DA F9DB GLA GLB GLC GLW GMA GPA GSE GSF GSG GUD GUE GUF G6A G6DA G6DB G6DD G8DA G8DB HDDA HDDB HHDA HHDB HJBA HJBB HJBC H9FA Euro 4 H9FB Euro 4 JBA JBB JBC JBD JBE JJA JJB JJC JJD JJE JJF JJG JJH JJJ JJK JJL JJM JLA JLB JPA JPC JXFA Euro 4 JXFC J4B J4C J4D J4J J4K J4L J4M J4N J4P J4Q J4R J4S J4T J6A J6B KKDA LCR

208

D D B B B B B B B B B B B B B D D D D D D D D D D D D D D B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B D D B B B B B B B B B B B B B B B D B

(LA) (LA)


(LA) (LA)

(LA)


4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Comp. Ratio

x

mm 82,5 82,5 74 74 74 74 74 74 74 74 74 68,7 68,7 68,7 68,7 85 85 85 75 75 75 75 75 75 86 86 86 89,9 89,9 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 80 80 89,9 89,9 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 82,5 81,3


82 82 64,98 64,98 64,98 64,98 64,98 64,98 64,98 64,98 64,98 75,5 75,5 75,5 75,5 88 88 88 88,3 88,3 88,3 88,3 88,3 88,3 86 86 86 94,6 94,6 75,48 75,48 75,48 75,48 75,48 75,48 75,48 75,48 75,48 75,48 75,48 75,48 75,48 75,48 75,48 75,48 75,48 75,48 75,48 64,5 64,5 94,6 94,6 75,48 75,48 75,48 75,48 75,48 75,48 75,48 75,48 75,48 75,48 75,48 75,48 75,48 75,48 75,48 82 76,95

cm3 1753 1753 1117 1117 1117 1117 1117 1117 1117 1117 1117 1119 1119 1119 1119 1997 1997 1997 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1998 1998 1998 2402 2402 1299 1299 1299 1297 1299 1299 1299 1299 1299 1299 1299 1299 1299 1299 1299 1299 1299 1299 1299 1297 1297 2402 2402 1299 1299 1299 1299 1299 1299 1299 1299 1299 1299 1299 1299 1299 1299 1297 1753 1598

kW 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

18,5:1 18,5:1 9:1 9,5:1 9,5:1 9:1 8,5:1 9,5:1 9:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 8,8:1 8,8:1 18:1 18:1 18:1 17,6:1 17,6:1 18:1 18:1 18,3:1 18,3:1 19:1 19:1 19:1 18:1 18:1 9,3:1 9,3:1 8,8:1 8,8:1 8,8:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,3:1 9,3:1 9,5:1 9,5:1 18:1 18:1 8,8:1 9,5 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 8,8:1 8,8:1 18,5:1 9,5:1

85 85 39 40 37 40 40 43 37 37 37 40 40 40 36-37 96-103 100 100 80 80 66 66 66 66 90 90 90 101 103 44-46 44-46 44 46 44 37 37 37 36 36 36 36 36 37 37 36 37 44 44 51 51 85 85 44-46 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44-46 44 85 54

PS 116 116 53 54 50 55 54 58 50 50 50 55 55 54 49-50 130-140 136 136 109 109 90 90 90 92 122 122 122 137 140 60-63 60-63 60 63 60 50 50 50 49 49 49 49 49 50 50 49 50 60 60 69 69 115 115 60-63 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60-63 60 115 73

Pos 22 22 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 1 1 1 24 24 24 6 6 6 6 6 6 26 26 26 29 29 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 13 13 29 29 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 22 17


FORD Cyl. LCS LCT LJA LJB LJD LJE LJF LNA LNB LPA LP1 LRA LRB LR1 LR2 LSD LSE LSF LTA LTB LTC LUA LUB LUC LUD LUG LUH LUJ LUK LXD 2 L1E L1F L1G L1H L1J L1K L1L L1N L1Q L4B NAT NAV NE NEK NEL NEN NEP NER NES NET NE4 NRA NRB NRD NRI NR2 NSD NSE NSF N4A N4I N4JB N7BA N8A N8B N8C N8D N9A N9B


B B B B B B B B (LA) B (LA) B B B B B B B B B D D D B B B B B B B B D B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B D (LA) B B B B B B

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Comp. Ratio

x

mm 81,3 81,3 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 81,3 81,3 81,3 80 80 80 80 80 80 80 80 76 76 80 94 76 76 76 76 76 76 76 76 76 80 90,83 90,83 90,83 90,83 90,83 90,83 90,83 90,83 86 90,83 90,83 90,83 90,83 90,83 90,83 90,83 86 86 86 90,83 90,83 87,5 86 86 86 86 86 86 86


76,95 76,95 79,52 79,52 79,52 79,52 79,52 79,52 79,52 79,52 79,52 79,52 79,52 79,52 79,52 76,95 76,95 76,95 80 80 80 79,52 79,52 79,52 79,52 79,52 88 88 79,52 83 88 88 88 88 88 88 88 88 88 79,52 76,95 76,95 76,95 76,95 76,95 76,95 76,95 76,95 86 76,95 76,95 76,95 76,95 76,95 76,95 76,95 86 86 86 76,95 76,95 83,1 86 86 86 86 86 86 86

cm3 1598 1598 1599 1599 1599 1599 1599 1599 1597 1599 1599 1599 1599 1599 1599 1598 1598 1598 1608 1608 1608 1599 1599 1599 1599 1599 1597 1597 1599 2304 1597 1597 1597 1597 1597 1597 1597 1597 1597 1598 1993 1993 1993 1993 1993 1993 1993 1993 1998 1993 1993 1993 1993 1993 1993 1993 1998 1998 1998 1993 1993 1999 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998

kW 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 2 2 4 4 2 2 2 2 2 2


9,5:1 9,5:1 9,75:1 9,75:1 9,75:1 9,75:1 9,75:1 8,2:1 8,2:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 21,5:1 21,5:1 21,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 8,5:1 10,3:1 9,5:1 9,5:1 23:1 10,3:1 10,3:1 10,3:1 10,3:1 10,3:1 10,3:1 10,3:1 10,3:1 10,3:1 8,5:1 8:1 8:1 9,2:1 9,2:1 9,2:1 9,2:1 9,2:1 9,2:1 10,3:1 9,2:1 9,2:1 9,2:1 9,2:1 8,5:1 9,2:1 9,2:1 9,8:1 9,8:1 9,8:1 9,2:1 9,2:1 10,8:1 18,2:1 10,3:1 10,3:1 10,3:1 10,3:1 10,3:1 10,3:1

55 55 79 75 76 77 77 97 97 58 58 77 77 77 77 51-55 55 53 40 40 40 71 71 65-66 70 65 65-66 65-66 66 49 65-66 66 65-66 65-66 65 66 70 65-70 65-70 66 57 55 77-80 77 77 74 74 74 77 74-77 77 85 85 74 85 85 85 85 84 85 85 107 96 80 80-92 77 75-77 88 92

PS 75 75 107 102 104 105 105 132 132 79 79 105 105 105 105 69-75 75 72 54 54 54 97 97 88-90 95 88 88-90 88-90 90 67 88-90 90 88-90 88-90 88 90 95 88-95 88-95 90 77 75 105-110 105 105 101 101 100 105 101-105 105 115 115 100 115 115 115 115 114 115 115 145 131 109 109-125 105 102-105 120 125

Pos 17 17 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 17 17 17 14 14 14 13 13 13 13 13 8 8 13 37 8 8 8 8 8 8 8 8 8 13 32 32 31 31 31 31 31 31 25 31 31 31 31 31 31 31 25 25 25 31 31 28 26 25 25 25 25 25 25

209

F

FORD Cyl.

F

N9C N9D N9E N9F N9K N9L OM 352.937 PD PGFA Euro 4 PGFB PHFA Euro 4 PHFC Euro 4 P8FA Euro 4 P8FB Euro 4 QQDA QQDB QVFA Euro 4 QWFA Euro 4 Q7DA RDA RDB RFA RFB RFD RFK RFL RFM RFN RFS RFU RKA RKB RKC RQB RQC RTA RTB RTC RTD RTE RTF RTG RTH RTJ RTK RVA SCB SCC SCD STP STR TKA TKB TKW TLA TZJA TZJB VM 425 VT 365 WLC WTA X (108 kW) X (119 kW) X (121 kW) X (150 kW) XD 3P YTR YTT ZL 13

210

B B B B B B D D D D D D D D B B D D B B B D D D D D D D D D B B B B B D D D D D D D D D D D D D D D D B B B B D D D D B D B B B B D D D B

(A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA)

(LA) (LA)

(A) (A) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (A)

(LA) (LA) (LA) (LA)

(A) (A) (LA) (A)


x

mm

4 86 x 86 4 86 x 86 4 86 x 86 4 86 x 86 4 86 x 86 4 86 x 86 6 97 x 128 3 111,778 x 111,76 4 86 x 94,6 4 86 x 94,6 4 89,9 x 94,6 4 89,9 x 94,6 4 86 x 94,6 4 86 x 94,6 4 83 x 83,1 4 83 x 83,1 4 86 x 94,6 4 86 x 94,6 4 83 x 83,1 4 80,6 x 88 4 80,6 x 88 4 82,5 x 82 4 82,5 x 82 4 82,5 x 82 4 82,5 x 82 4 82,5 x 82 4 82,5 x 82 4 82,5 x 82 4 82,5 x 82 4 82,5 x 82 4 80,6 x 88 4 80,6 x 88 4 80,6 x 88 4 80,6 x 88 4 80,6 x 88 4 82,5 x 82 4 82,5 x 82 4 82,5 x 82 4 82,5 x 82 4 82,5 x 82 4 82,5 x 82 4 82,5 x 82 4 82,5 x 82 4 82,5 x 82 4 82,5 x 82 4 82,5 x 82 4 92 x 94 4 92 x 94 4 92 x 94 4 94 x 90 4 94 x 90 4 74 x 55,7 4 74 x 55,7 4 74 x 55,7 4 74 x 55,7 4 75 x 88,3 4 75 x 88,3 4 92 x 94 8 95 x 105 4 74 x 64,98 4 90 x 83 6 100,43 x 84 6 100,43 x 84,3 6 100,43 x 84 6 100,43 x 84,3 4 94 x 90 4 94 x 83 4 94 x 83 4 74 x 75,5

Comp. Ratio

cm3 1998 1998 1998 1998 1998 1998 5675 3294 2198 2198 2402 2402 2198 2198 1798 1798 2198 2198 1798 1796 1796 1753 1753 1753 1753 1753 1753 1753 1753 1753 1796 1796 1796 1796 1796 1753 1753 1753 1753 1753 1753 1753 1753 1753 1753 1753 2499 2499 2499 2498 2498 957 957 957 957 1560 1560 2499 6000 1117 2112 3993 3996 3993 3996 2498 2304 2304 1297

kW 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 2 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

10,3:1 10,3:1 10,3:1 10,3:1 9,8:1 9,8:1 16:1 16,5:1

18:1 18:1

10,8:1 10,8:1

10,8:1 10:1 10:1 21,5:1 21,5:1 21,5:1 21,5:1 21,5:1 21,5:1 21,5:1 21,5:1 21,5:1 10:1 10:1 9,8:1 10:1 10:1 21,5:1 21,5:1 21,5:1 21,5:1 21,5:1 21,5:1 21,5:1 21,5:1 21,5:1 21,5:1 21,5:1 21:1 21:1 21:1 23:1 23:1 8,3:1 8,5:1 8,3:1 9:1

21,5:1 18,0:1 8,5:1 22,2:1 9:1 9:1 9:1 9,7:1 23:1 22,2:1 22,2:1 10,2:1

88 88 85 85 84 84 110 44 103 103 74 74 63 85 92 92 81 96 92 77 77 55 55 66 66 55 66 65 66 57 85 85 85 96 93-96 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 51 85 85 85 51 51 29 33 29 33 70 70 92 242 40 46 108-115 119 121 150 51-58 49 49 51

PS 120 120 115 115 114 114 150 60 140 140 100 100 85 116 125 125 110 130 125 105 105 75 75 90 90 75 90 88 90 77 115 115 116 130 126-130 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 70 116 115 115 69 69 40 45 40 45 95 95 125 325 55 63 147-156 162 165 204 70-79 67 67 70

Pos 25 25 25 25 25 25 39 43 27 27 29 29 27 27 23 23 27 27 23 15 15 20 20 20 20 20 20 20 20 20 15 15 15 15 15 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 20 33 33 33 37 37 3 3 3 3 7 7 33 38 3 30 40 40 40 40 37 37 37 5


FORD Cyl.

Comp. Ratio

x

mm

cm3

kW

ZL16 1Z 2512 E 2514 E 2711 E 2712 E 2714 E 2715 C 2715 E 2722 2725 3201 4AB

B D (LA) D D D D D D D D D D D

4 82,07 x 75,5 4 79,5 x 95,5 3 111,778 x 111,76 4 111,76 x 106,68 4 107,21 x 114,96 4 107,21 x 114,96 6 107,21 x 114,8 6 107,21 x 114,8 6 107,21 x 114,8 4 107,21 x 114,96 6 107,21 x 115 3 111,778 x 111,76 4 93,67 x 90,54

1598 1896 3294 4195 4161 4161 6227 6227 6227 4161 6227 3294 2496

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

4BA

D

4

93,67 x 90,54

2496

2

4BB 4BB 4CA

D D D

4 4 4

93,67 x 90,54 93,67 x 90,54 93,67 x 90,54

2496 2496 2496

2 2 2

4EA 4RC 4256 6Y 3.3 6Y 4.2 6.0L OHV POWERSTROKE 675 TA/HD 7A 3.3 7A 4.2 7A 6.6 102 kW 7AA/380 CID

D B D D D D D D D D D

2496 1993 4195 3294 4195 6000 7480 3294 4195 6588 6227

2 2 2 2 2 4 4 2 2 2 2


(A)

(A) (A) (LA) (A) (A)

4 4 4 3 4 8 6 3 4 6 6

93,67 90,83 111,76 111,778 111,778 95 111,8 111,778 111,778 111,778 107,21


90,54 76,95 106,68 111,76 106,7 105 127 111,76 106,68 111,75 114,9


8,4:1 19,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 19,520,5 19,520,5 19,5:1 20,5:1 19,520,5 18,3:1 8:1 16,5:1 16,5:1 15,6:1 18,0:1 16,5:1 16,5:1 16:1 16,5:1

PS

Pos

68 66 44 55 55 50-59 77 82 77-86 56 85 44-46 50-52

92 90 60 75 75 68-80 105 112 105-117 76 115 60-63 68-71

18 11 43 42 41 41 41 41 41 41 41 43 34

50-52

68-71

34

50 52 50-52

68 71 68-71

35 36 34

74 57 56-58 38-44 69 242 106 38-44 69 102-137 89

100 77 76-79 52-60 94 325 144 52-60 94 138-186 120

36 32 42 43 44 38 45 43 44 44 41

211

F

FORD Pos

F

AEROSTAR Aerostar 4.0i 09.1989 → 12.1999 B-MAX B-MAX 1.6 TDCi 10.2012 → CAPRI (ECJ/GECP) Capri 2.0 01.1978 → 04.1987 C-MAX (DM2) C-MAX 1.6 TDCi 16V 04.2007 → 11.2010 C-MAX 1.6 TDCi 16V 04.2007 → 11.2010 C-MAX 1.6 TDCi 16V 04.2007 → 11.2010 C-MAX 1.6 TDCi 16V 04.2007 → 11.2010 C-MAX 1.8i 16V 04.2007 → 11.2010 C-MAX 1.8i 16V 04.2007 → 11.2010 C-MAX 1.8i FlexiFuel 02.2007 → 11.2010 C-MAX 1.8i TDCi 02.2007 → 11.2010 C-MAX 2.0i 16V 04.2007 → 11.2010 C-MAX 2.0i 16V 04.2007 → 11.2010 C-MAX 2.0 TDCi 04.2007 → 11.2010 C-MAX 2.0 TDCi 04.2007 → 11.2010 C-MAX 2.0 TDCi 04.2007 → 11.2010 ESCORT II (ATH) Escort 2.0 08.1975 → 08.1980 ESCORT III (GAA/ALD/AWA) Escort 1.1 09.1980 → 08.1983 Escort 1.1 09.1980 → 08.1983 Escort 1.1 09.1980 → 08.1983 Escort 1.1 09.1980 → 08.1983 Escort 1.1 08.1983 → 12.1985 Escort 1.3 09.1980 → 12.1985 Escort 1.6 09.1980 → 10.1982 Escort 1.6 09.1980 → 12.1985 Escort 1.6 09.1980 → 12.1985 Escort 1.6i 10.1982 → 12.1985 Escort 1.6i 10.1982 → 12.1985 Escort 1.6i 07.1985 → 12.1985 Escort 1.6i Turbo 10.1984 → 12.1985 Escort 1.6 D 09.1980 → 12.1985 ESCORT IV (GAF/AWF/ABFT/ALF) Escort 1.1 10.1985 → 09.1990 Escort 1.1 07.1990 → 12.1994 Escort 1.3 01.1986 → 07.1990 Escort 1.3 01.1986 → 07.1990 Escort 1.3 01.1986 → 07.1990 Escort 1.3 07.1988 → 10.1990 Escort 1.4 10.1985 → 10.1990 Escort 1.4 01.1986 → 07.1990 Escort 1.4 01.1986 → 07.1990 Escort 1.4 01.1986 → 07.1990 Escort 1.4 01.1986 → 07.1990 Escort 1.6 01.1986 → 07.1990 Escort 1.6 02.1986 → 07.1990 Escort 1.6i 01.1986 → 08.1989 Escort 1.6i 01.1986 → 08.1989 Escort 1.6i 01.1986 → 05.1990 Escort 1.6i 04.1989 → 07.1990 Escort 1.6i 08.1989 → 07.1990 Escort 1.6i 08.1989 → 07.1990 Escort 1.6i Turbo 01.1986 → 07.1990 Escort 1.6 D 01.1986 → 01.1989 Escort 1.8 D 10.1985 → 10.1990 Escort 1.8 D 10.1985 → 10.1990 ESCORT V (GAL/ALL/AVL) Escort 1.3i 07.1990 → 09.1992 Escort 1.3i 07.1990 → 09.1992 Escort 1.3i 07.1990 → 12.1994 Escort 1.3i 07.1990 → 12.1994 Escort 1.4i 07.1990 → 09.1992 Escort 1.4i 07.1990 → 09.1992 Escort 1.6 07.1990 → 09.1992

212

X (108 kW)

B

DV6C (9HR)

D

NEN

B

G8DA G8DB HHDA HHDB QQDA QQDB Q7DA KKDA AODA AODB G6DA G6DB G6DD

D D D D B B B D B B D D D

NE

B

GLB GMA GPA WLC GSE JPA LUA LPA LP1 LRA LR1 L4B LNA LTA

B B B B B B B B B B B B B D

GSG GUF JBB JLA JLB JBA FUAA FUA FUC F6B F6D LUD LUC LRB LR2 L4B LUG LJA LJB LNB LTC RTA RTB

B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B D D D

J4B J6A JBD JBE F6F F6G LUJ

B B B B B B B


Pos

Escort 1.6 07.1990 → 09.1992 40 Escort 1.6i 07.1990 → 09.1992 Escort 1.6i 07.1990 → 09.1992 7 Escort 1.8i 16V 07.1990 → 12.1992 Escort 1.8i 16V 07.1990 → 12.1992 31 Escort 1.8 D 07.1990 → 12.1992 Escort 1.8 D 07.1990 → 12.1992 6 Escort 1.8 D 07.1990 → 12.1992 6 ESCORT VI (GAL/ALL) 6 Escort 1.3i 09.1992 → 12.1994 09.1992 → 01.1995 6 Escort 1.3i 23 Escort 1.3i 09.1992 → 01.1995 09.1992 → 01.1995 23 Escort 1.3i 23 Escort 1.4i 09.1992 → 01.1995 09.1992 → 01.1995 22 Escort 1.4i 28 Escort 1.4i 07.1993 → 01.1995 01.1994 → 01.1995 28 Escort 1.4i 24 Escort 1.6i 16V 09.1992 → 01.1995 08.1993 → 01.1995 24 Escort 1.6i 16V 24 Escort 1.6i 16V 01.1994 → 01.1995 Escort 1.8i 16V 09.1992 → 01.1995 31 Escort 1.8i 16V 09.1992 → 01.1995 Escort 1.8 D 09.1992 → 01.1995 3 Escort 1.8 D 09.1992 → 01.1995 09.1992 → 01.1995 3 Escort 1.8 D 3 Escort 1.8 TD 09.1992 → 01.1995 09.1992 → 01.1995 3 Escort 1.8 TD 3 Escort 1.8 TD 09.1992 → 01.1995 13 ESCORT VII (GAL/ALL/AAL/ABL) 13 Escort 1.3i 01.1995 → 10.1998 01.1995 → 10.1998 13 Escort 1.3i 13 Escort 1.4i 01.1995 → 10.1998 01.1995 → 02.1999 13 Escort 1.4i 13 Escort 1.6i 16V 01.1995 → 08.1995 01.1995 → 02.1999 13 Escort 1.6i 16V 13 Escort 1.6i 16V 01.1995 → 02.1999 01.1995 → 08.2000 14 Escort 1.8i 16V Escort 1.8i 16V 01.1995 → 08.2002 02.1995 → 08.2000 3 Escort 1.8i 16V 1 Escort 1.8 D 01.1995 → 02.1999 01.1995 → 02.1999 3 Escort 1.8 D 3 Escort 1.8 D 01.1995 → 02.1999 01.1995 → 02.1999 3 Escort 1.8 TD 3 Escort 1.8 TD 01.1995 → 08.2002 01.1995 → 08.2002 10 Escort 1.8 TD 10 Escort 1.8 TD 01.1995 → 08.2002 10 EXPLORER 10 Explorer 4.0i 10.1992 → 07.1996 01.1993 → 12.2000 10 Explorer 4.0i 13 Explorer 4.0i 08.1996 → 08.1998 08.1996 → 12.2000 13 Explorer 4.0i 13 FIESTA I (GFBT) 05.1976 → 08.1983 13 Fiesta I 1.0 13 Fiesta I 1.0 05.1976 → 08.1983 05.1976 → 08.1983 13 Fiesta I 1.0 13 Fiesta I 1.1 05.1976 → 08.1983 08.1981 → 08.1983 13 Fiesta I 1.1 13 FIESTA II (FBD) 08.1993 → 02.1989 14 Fiesta II 1.0 19 Fiesta II 1.1 08.1983 → 03.1989 08.1983 → 03.1989 19 Fiesta II 1.1 Fiesta II 1.3 08.1983 → 01.1987 09.1983 → 01.1987 4 Fiesta II 1.4 4 Fiesta II 1.4 01.1986 → 03.1989 10.1986 → 03.1989 4 Fiesta II 1.4 4 Fiesta II 1.4 10.1986 → 03.1989 02.1987 → 03.1989 10 Fiesta II 1.4 10 Fiesta II 1.6 08.1983 → 03.1989 08.1983 → 03.1989 8 Fiesta II 1.6

LUK LJE LJF RDA RQB RTE RTF RTH

B B B B B D D D

13 13 13 15 15 19 19 19

JBD JBE J4B J6A F6F F6G F4B FUH L1E L1K L1H RDA RQB RTE RTF RTH RFD RFK RFS

B B B B B B B B B B B B B D D D D D D

4 4 4 4 10 10 10 10 8 8 8 15 15 19 19 19 20 20 20

J4B J6A F4B FUH L1H L1E L1K RDA RKC RQB RTE RTF RTH RFS RFD RFK RVA

B B B B B B B B B B D D D D D D D

4 4 10 10 8 8 8 15 15 15 19 19 19 20 20 20 20

X (121 kW) X (108 kW) X (150 kW) X (119 kW)

B B B B

40 40 40 40

TKA TKW TLA GLA GLW

B B B B B

3 3 3 3 3

TKB GLC GSF JPC FUBA FUB F6A F6C FUD LUB LUC


3 3 3 13 10 10 10 10 10 13 13


FORD Pos Fiesta II 1.6 Fiesta II 1.6 D FIESTA III (GFJ) Fiesta III 1.1 Fiesta III 1.1 Fiesta III 1.1 Fiesta III 1.3 Fiesta III 1.3 Fiesta III 1.4i Fiesta III 1.4i Fiesta III 1.4i Fiesta III 1.4i Fiesta III 1.4i Fiesta III 1.6i Fiesta III 1.6i Fiesta III 1.6i 16V Fiesta III 1.8i 16V Fiesta III 1.8i 16V Fiesta III 1.8i 16V Fiesta III 1.8 D Fiesta III 1.8 D Fiesta III 1.8 D Fiesta III 1.8 TD FIESTA IV (JA_/JB_) Fiesta IV 1.3i Fiesta IV 1.3i Fiesta IV 1.3i Fiesta IV 1.3i Fiesta IV 1.3i Fiesta IV 1.3i Fiesta IV 1.3i Fiesta IV 1.3i Fiesta IV 1.3i Fiesta IV 1.3i Fiesta IV 1.3i Fiesta IV 1.3i Fiesta IV 1.8 D Fiesta IV 1.8 D FIESTA V (JH_/JD_) Fiesta V 1.4i 16V Fiesta V 1.4i 16V Fiesta V 1.4 TDCi Fiesta V 1.4 TDCi Fiesta V ST150 FIESTA VI Fiesta VI 1.4 TDCi Fiesta VI 1.6 TDCi 16V Fiesta VI 1.6 TDCi 16V Fiesta VI 1.6 TDCi 16V FOCUS I (DAW/DBW) Focus 1.4i 16V Focus 1.4i 16V Focus 1.4i 16V Focus 1.4i 16V Focus 1.8 DI Focus 1.8 DI Focus 1.8 DI Focus 1.8 TDCi Focus 1.8 TDCi Focus 1.8 TDCi FOCUS II (DA_) Focus II 1.6 TDCi 16V Focus II 1.6 TDCi 16V Focus II 1.6 TDCi 16V Focus II 1.6 TDCi 16V Focus II 1.8i 16V Focus II 1.8i Flexifuel Focus II 1.8 TDCi Focus II 2.0i 16V

08.1983 → 03.1989 LUD 08.1983 → 03.1989 LTB

B D

03.1989 → 07.1996 03.1989 → 07.1996 03.1989 → 07.1996 06.1991 → 07.1996 06.1991 → 07.1996 03.1989 → 07.1996 03.1989 → 07.1996 03.1989 → 07.1996 03.1989 → 07.1996 01.1994 → 07.1996 03.1989 → 07.1996 03.1989 → 07.1996 03.1994 → 07.1996 02.1992 → 07.1996 02.1992 → 07.1996 02.1992 → 07.1996 03.1989 → 07.1996 03.1989 → 07.1996 03.1989 → 07.1996 03.1993 → 11.1995

GUD GUE G6A JBC J6B FUF FUG FUJ F6E F4A LJD LUH L1G RDA RDB RQC RTC RTD RTG RFU

B B B B B B B B B B B B B B B B D D D D

08.1995 → 01.2002 08.1995 → 01.2002 08.1995 → 01.2002 08.1995 → 01.2002 08.1995 → 01.2002 08.1995 → 01.2002 08.1995 → 01.2002 08.1995 → 01.2002 08.1995 → 01.2002 08.1995 → 01.2002 08.1995 → 01.2002 08.1995 → 01.2002 08.1995 → 04.2000 08.1995 → 04.2000

JJA JJC JJE JJJ JJK JJM J4C J4J J4L J4Q J4R J4T RTJ RTK

B B B B B B B B B B B B D D

11.2001 → 06.2008 11.2001 → 06.2008 11.2001 → 06.2008 11.2001 → 06.2008 03.2005 → 06.2008

FXJA FXJB F6JA F6JB N4JB

B B D D B

01.2009 → 02.2010 → 02.2010 → 02.2010 →

F6JB DV6C (9HR) TZJA TZJB

D D D D

08.1998 → 11.2004 08.1998 → 11.2004 08.1998 → 11.2004 08.1998 → 11.2004 10.1998 → 11.2004 10.1998 → 11.2004 10.1998 → 11.2004 03.2001 → 11.2004 03.2001 → 11.2004 08.2002 → 11.2004

FXDA FXDB FXDC FXDD C9DA C9DB C9DC F9DA F9DB FFDA

B B B B D D D D D D

11.2004 → 11.2010 11.2004 → 11.2010 11.2004 → 11.2010 11.2004 → 11.2010 03.2006 → 11.2010 01.2006 → 11.2010 04.2005 → 11.2010 11.2004 → 11.2010

G8DA G8DB HHDA HHDB QQDB Q7DA KKDA AODA

D D D D B B D B


Pos

13 Focus II 2.0i 16V 14 Focus II 2.0 TDCi 16V Focus II 2.0 TDCi 16V 1 Focus II 2.0 TDCi 16V 1 FOCUS III 1 Focus III 1.6 TDCi 4 FOCUS C-MAX 4 Focus C-Max 1.6 TDCi 10 16V 10 Focus C-Max 1.6 TDCi 10 16V 10 Focus C-Max 1.6 TDCi 10 16V 13 Focus C-Max 1.6 TDCi 8 16V 8 Focus C-Max 1.8i 16V 15 Focus C-Max 1.8i 16V 15 Focus C-Max 1.8i 16V 15 Focus C-Max 1.8i 16V 19 Focus C-Max 1.8i 16V 19 Focus C-Max 1.8i 16V 19 Focus C-Max 1.8 TDCi 20 Focus C-Max 2.0i 16V Focus C-Max 2.0 TDCi 16V 4 Focus C-Max 2.0 TDCi 4 16V 4 Focus C-Max 2.0 TDCi 4 16V 4 FOCUS C-MAX II 4 Focus C-Max 1.6 TDCi 4 FUSION (JU_) 4 Fusion 1.4i 16V 4 Fusion 1.4i 16V 4 Fusion 1.4 TDCi 4 Fusion 1.4 TDCi 4 GALAXY I (WGR) 19 Galaxy 1.9 TDI 19 Galaxy 1.9 TDI Galaxy 1.9 TDI 9 Galaxy 1.9 TDI 9 Galaxy 1.9 TDI 2 Galaxy 1.9 TDI 2 Galaxy 1.9 TDI 28 Galaxy 2.0i 16V Galaxy VR6 2.8i 2 Galaxy VR6 2.8i 7 GALAXY II (WA6) 7 Galaxy II 1.6 TDCi 16V 7 Galaxy II 2.0 TDCi 16V GRANADA 9 Granada 2.0 9 Granada 2.0 9 Granada 2.0 9 Granada 2.0 21 Granada 2.0i 21 Granada 2.0i 21 Granada 2.0i 22 Granada 2.0i 22 Granada 2.1 D 22 Granada 2.3 D Granada 2.5 D 6 Granada 2.5 D 6 Granada 2.5 D 6 Granada 2.5 TD 6 IKON 23 Ikon 1.3i 23 Ikon 1.6i 22 KA I (RB_) 28 KA 1.3i

11.2004 → 11.2010 11.2004 → 11.2010 11.2004 → 11.2010 11.2004 → 11.2010

AODB G6DA G6DB G6DD

B D D D

28 24 24 24

04.2011 →

DV6C (9HR)

D

7

06.2003 → 03.2007 HHDA

D

6

10.2003 → 03.2007 G8DA

D

6

10.2003 → 03.2007 G8DB

D

6

01.2005 → 03.2007 HHDB

D

6

06.2003 → 05.2004 06.2003 → 05.2004 04.2004 → 03.2007 04.2004 → 03.2007 04.2004 → 03.2007 04.2004 → 03.2007 04.2005 → 03.2007 04.2004 → 03.2007 06.2003 → 03.2007

B B B B B B D B D

23 23 23 23 23 23 22 28 24

06.2003 → 03.2007 G6DB

D

24

06.2003 → 03.2007 G6DD

D

24

12.2010 →

DV6C (9HR)

D

7

08.2002 → 06.2012 08.2002 → 06.2012 08.2002 → 06.2012 08.2002 → 06.2012

FXJA FXJB F6JA F6JB

B B D D

9 9 2 2

02.1995 → 07.1996 07.1996 → 03.2000 08.1997 → 04.2000 08.1997 → 04.2000 04.2000 → 05.2006 04.2000 → 05.2006 02.2003 → 05.2006 02.1995 → 05.2006 02.1995 → 02.1999 04.1998 → 03.2000

1Z AHU AFN AVG ANU AUY ASZ NSE AAA AMY

D D D D D D D B B B

11 11 11 11 12 12 12 25 16 16

02.2011 → 05.2006 →

DV6C (9HR) G6DA

D D

7 24

08.1981 → 08.1985 08.1981 → 08.1985 04.1985 → 08.1989 04.1985 → 08.1989 04.1985 → 02.1992 05.1989 → 02.1992 05.1989 → 02.1992 02.1992 → 12.1994 08.1977 → 08.1982 10.1982 → 02.1985 08.1982 → 08.1985 08.1982 → 08.1985 04.1985 → 02.1992 08.1993 → 09.1994

NEK NEP NEL N8B NRA N9B N9D N9F WTA LXD 2 STP XD 3P STR SCB

B B B B B B B B D D D D D D

31 31 31 25 31 25 25 25 30 37 37 37 37 33

01.2000 → 01.2000 →

ZL 13 ZL16

B B

5 18

B

4

CSDA CSDB CHBB QQDA QQDB Q7DA KKDA CJBB G6DA

09.1996 → 10.2002 JJB


213

F

FORD Pos

F

KA 1.3i 09.1996 → 11.2008 KA 1.3i 09.1996 → 11.2008 KA 1.3i 09.1996 → 11.2008 KA 1.3i 09.1996 → 11.2008 KA 1.3i 09.1996 → 11.2008 KA 1.3i 09.1996 → 11.2008 KA 1.3i 06.1998 → 11.2008 KA 1.3i 06.1998 → 11.2008 KA 1.3i 06.1998 → 11.2008 KA 1.3i 06.1998 → 11.2008 KA 1.3i 06.1998 → 11.2008 KUGA I Kuga 2.0 TDCi 03.2008 → 12.2012 Kuga 2.0 TDCi 03.2008 → 12.2012 Kuga 2.0 TDCi 03.2008 → 12.2012 MONDEO I (GBP/BNP) Mondeo 1.6i 16V 02.1993 → 11.1996 Mondeo 1.6i 16V 07.1994 → 11.1996 Mondeo 1.8i 16V 02.1993 → 11.1996 Mondeo 1.8i 16V 07.1994 → 11.1996 Mondeo 1.8 TD 06.1993 → 11.1996 Mondeo 1.8 TD 09.1993 → 11.1996 MONDEO II (BAP/BFP/BNP) Mondeo II 1.6i 16V 11.1996 → 11.2000 Mondeo II 1.6i 16V 05.1998 → 11.2000 Mondeo II 1.6i 16V 05.1998 → 11.2000 Mondeo II 1.6i 16V 05.1998 → 11.2000 Mondeo II 1.8i 16V 11.1996 → 11.2000 Mondeo II 1.8 TD 11.1996 → 11.2000 MONDEO III (B4Y/B5Y/BWY) Mondeo III 1.8i 16V 11.2000 → 08.2007 Mondeo III 1.8i 16V 11.2000 → 08.2007 Mondeo III 1.8i 16V 11.2000 → 08.2007 Mondeo III 1.8i 16V 11.2000 → 08.2007 Mondeo III 2.0i 16V 11.2000 → 08.2007 Mondeo III 2.0i 16V 11.2000 → 08.2007 Mondeo III 2.0 DI 16V 11.2000 → 08.2007 Mondeo III 2.0 TDCI 16V 11.2000 → 08.2007 Mondeo III 2.0 TDCI 16V 10.2001 → 08.2007 Mondeo III 2.0 TDCI 16V 10.2001 → 08.2007 Mondeo III 2.0 TDCI 16V 10.2001 → 08.2007 Mondeo III 2.0 TDCI 16V 10.2001 → 08.2007 Mondeo III 2.0 TDCI 16V 10.2001 → 08.2007 MONDEO IV (BA7) Mondeo IV 1.6 TDCi 02.2011 → 08.2014 ORION (AFD) Orion 1.3 07.1983 → 03.1986 Orion 1.6 09.1983 → 03.1986 Orion 1.6 09.1983 → 03.1986 Orion 1.6i 09.1983 → 03.1986 Orion 1.6i 09.1983 → 03.1986 Orion 1.6 D 04.1984 → 03.1986 ORION II (AFF) Orion 1.3 04.1986 → 07.1990 Orion 1.3 11.1986 → 07.1988 Orion 1.3 10.1987 → 07.1990 Orion 1.3 08.1988 → 07.1990 Orion 1.4 12.1985 → 07.1990 Orion 1.4 03.1986 → 07.1990 Orion 1.4 02.1987 → 07.1990 Orion 1.4i 10.1987 → 07.1990 Orion 1.4i 10.1987 → 07.1990 Orion 1.6 12.1985 → 07.1990 Orion 1.6i 03.1986 → 07.1990 Orion 1.6i 03.1986 → 07.1990 Orion 1.6 D 12.1985 → 07.1990 Orion 1.8 D 01.1989 → 07.1990 Orion 1.8 D 01.1989 → 07.1990 ORION III (GAL)

214

J4D J4K J4M J4N J4P J4S JJD JJF JJG JJH JJL


4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

G6DA G6DB G6DD

D D D

24 24 24

L1F L1J RKA RKB RFM RFN

B B B B D D

8 8 15 15 20 20

L1J L1L L1N L1Q RKB RFN

B B B B B D

8 8 8 8 15 20

CGBA CGBB CHBA CHBB CJBA CJBB D5BA D6BA FMBA HJBA HJBB HJBC N7BA

B B B B B B D D D D D D D

23 23 23 23 28 28 26 26 26 26 26 26 26

DV6C (9HR)

D

7

JPA LPA LP1 LRA LR1 LTA

B B B B B D

13 13 13 13 13 14

JLA JPC JLB JBB FU FUA FUC F6B F6D LUC LJB LRB LTC RTA RTB

B B B B B B B B B B B B D D D

3 13 3 3 10 10 10 10 10 13 13 13 14 19 19


Pos Orion 1.3i 07.1990 → 12.1993 Orion 1.3i 07.1990 → 12.1993 Orion 1.3i 07.1990 → 12.1993 Orion 1.3i 05.1991 → 12.1993 Orion 1.4i 07.1990 → 12.1993 Orion 1.4i 07.1990 → 12.1993 Orion 1.4i 07.1990 → 12.1993 Orion 1.6 07.1990 → 12.1992 Orion 1.6 07.1992 → 12.1992 Orion 1.6i 07.1990 → 09.1992 Orion 1.6i 07.1990 → 09.1992 Orion 1.6i 16V 09.1992 → 12.1993 Orion 1.6i 16V 09.1992 → 12.1993 Orion 1.8i 16V 02.1992 → 12.1993 Orion 1.8i 16V 02.1992 → 12.1993 Orion 1.8 D 11.1990 → 12.1993 Orion 1.8 D 11.1990 → 12.1993 Orion 1.8 D 11.1990 → 12.1993 Orion 1.8 TD 03.1993 → 12.1993 Orion 1.8 TD 03.1993 → 12.1993 P 100 II Series P 100 1.6 04.1982 → 09.1987 Series P 100 1.8 TD 02.1989 → 12.1992 RANGER Ranger 4.0i 08.1990 → 08.1998 SCORPIO I (GAE/GGE) Scorpio 2.0 04.1985 → 08.1989 Scorpio 2.0 04.1985 → 08.1989 Scorpio 2.0 10.1987 → 08.1989 Scorpio 2.0 05.1989 → 01.1992 Scorpio 2.0 05.1989 → 02.1992 Scorpio 2.0i 04.1985 → 02.1992 Scorpio 2.0i 10.1985 → 01.1992 Scorpio 2.0i 05.1989 → 01.1992 Scorpio 2.0i 05.1989 → 01.1992 Scorpio 2.0i 05.1989 → 09.1994 Scorpio 2.0i 02.1992 → 09.1994 Scorpio 2.3 D 10.1982 → 12.1986 Scorpio 2.5 D 12.1985 → 02.1992 Scorpio 2.5 TD 08.1993 → 09.1994 SCORPIO II (GFR/GGR/GNR) Scorpio 2.0i 10.1994 → 08.1998 Scorpio 2.5 TCI 01.1995 → 08.1998 Scorpio 2.5 TD 10.1994 → 08.1998 Scorpio 2.5 TD 09.1996 → 08.1998 SIERRA Sierra 1.6 08.1982 → 12.1986 Sierra 1.6 08.1982 → 12.1986 Sierra 1.6 08.1982 → 12.1986 Sierra 1.6 01.1987 → 02.1993 Sierra 1.6 01.1987 → 02.1993 Sierra 1.8 TD 08.1988 → 02.1993 Sierra 1.8 TD 08.1988 → 02.1993 Sierra 1.8 TD 08.1988 → 02.1993 Sierra 2.0 08.1982 → 12.1986 Sierra 2.0 01.1987 → 02.1993 Sierra 2.0 02.1987 → 02.1993 Sierra 2.0 02.1987 → 02.1993 Sierra 2.0i 03.1985 → 12.1986 Sierra 2.0i 10.1985 → 12.1986 Sierra 2.0i 10.1985 → 12.1986 Sierra 2.0i 01.1987 → 10.1989 Sierra 2.0i 01.1987 → 02.1993 Sierra 2.0i 01.1987 → 02.1993 Sierra 2.0i 01.1987 → 02.1993 Sierra 2.0i 01.1987 → 02.1993 Sierra 2.0i 06.1989 → 02.1993 Sierra 2.3 D 08.1982 → 12.1986 Sierra 2.3 D 08.1982 → 12.1986

JBD JBE J4B J6A FUH F6F F6G LUJ LUK LJE LJF L1E L1K RDA RQB RTE RTF RTH RFD RFK

B B B B B B B B B B B B B B B D D D D D

4 4 4 4 10 10 10 8 13 13 13 8 8 15 15 19 19 19 20 20

LCR RFA

B D

17 20

X (108 kW)

B

40

NEL NE4 NER N8B N8D NRA NRI N9B N9C N9D N9F LXD 2 STR SCB

B B B B B B B B B B B D D D

31 31 31 25 25 31 31 25 25 25 25 37 37 33

NSD SCD SCC VM 425

B D D D

25 33 33 33

LCS LCT LSD LSE LSF RFA RFB RFL NET NES N8A N8C NRB NRD NR2 N4I N4A N9A N9C N9E N9B LXD 2 YTT

B B B B B D D D B B B B B B B B B B B B B D D

17 17 17 17 17 20 20 20 31 25 25 25 31 31 31 31 31 25 25 25 25 37 37


FORD Pos Sierra 2.3 D Sierra 2.5 D S-MAX S-Max 1.6 TDCi 16V S-Max 2.0i 16V S-Max 2.0 TDCi 16V TAUNUS Taunus 2.0 TOURNEO Tourneo 2.0i Tourneo 2.0i Tourneo 2.0i 16V Tourneo 2.0 DI 16V TRANSIT Transit 2.0 Transit 2.0 Transit 2.0 Transit 2.0 Transit 2.0i Transit 2.0i Transit 2.0i Transit 2.0i 16V Transit 2.0 TDCI 16V Transit 2.0 TDCI 16V Transit 2.0 TDdi 16V Transit 2.2 TDCI 16V Transit 2.2 TDCI 16V Transit 2.2 TDCI 16V Transit 2.2 TDCI 16V Transit 2.2 TDCI 16V Transit 2.2 TDCI 16V Transit 2.4 TDDi Transit 2.4 TDCi 16V Transit 2.4 TDCi 16V Transit 2.4 TDCi 16V Transit 2.4 TDCi 16V Transit 2.4 TDCi 16V Transit 2.4 TDCi 16V Transit 2.4 TDE Transit 2.4 DI 16V Transit 2.4 DI 16V Transit 2.4 DI 16V Transit 2.4 DI 16V Transit 2.4 DI 16V Transit 2.5 D Transit 2.5 D Transit 2.5 D Transit 2.5 D Transit 2.5 D Transit 2.5 TD CARGO Cargo 0610 Cargo 0610 Cargo 0610 Cargo 0610 Cargo 0610 Cargo 0712 Cargo 0812 Cargo 0912 Cargo 1012 Cargo 1112 Cargo 1212 Cargo 1312 Cargo 1317 Cargo 1412 Cargo 1512 Cargo 1517 Cargo 1617 Cargo 1712

01.1987 → 09.1989 YTR 01.1982 → XD 3P

D D

02.2011 → 03.2006 → 03.2006 →

D B D

DV6C (9HR) CJBB G6DA

09.1978 → 08.1982 NER

B

08.1994 → 12.1999 11.1994 → 12.2000 08.1994 → 07.2000 08.2000 →

N9K N9L NSF ABFA

B B B D

11.1977 → 10.1986 04.1978 → 12.1985 11.1985 → 07.1991 11.1985 → 07.1991 10.1988 → 08.1994 → 12.1999 11.1994 → 12.2000 08.1994 → 07.2000 08.2000 → 08.2000 → 08.2000 → 07.2006 → 07.2006 → 07.2006 → 07.2006 → 10.2007 → 10.2007 → 01.2000 → 03.2004 → 03.2004 → 03.2004 → 03.2004 → 04.2006 → 04.2006 → 04.2006 → 01.2000 → 05.2006 01.2000 → 05.2006 01.2000 → 05.2006 01.2000 → 05.2006 01.2000 → 05.2006 11.1985 → 09.1991 11.1985 → 09.1991 01.1986 → 07.1991 11.1986 → 10.1988 11.1988 → 07.1991 08.1991 → 07.1994

4RC C (55 kW) NAT NAV N9E N9K N9L NSF FIFA F3FA ABFA P8FA P8FB QVFA QWFA PGFA PGFB DOFA H9FA H9FB JXFA PHFA JXFC PHFC FXFA D2FA D2FB D2FE D4FA F4FA 4AB 4BA 4CA 4BB 4BB 4EA

B B B B B B B B D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

01.1969 → 1971 01.1969 → 1971 01.1969 → 1971 01.1969 → 1971 01.1969 → 1971 05.1981 → 01.1982 05.1981 → 01.1982 05.1981 → 01.1982 05.1981 → 01.1982 05.1981 → 01.1982 05.1981 → 01.1982 05.1981 → 01.1982 04.1982 → 05.1981 → 01.1982 05.1981 → 01.1982 04.1982 → 04.1982 → 12.1999 05.1981 → 01.1982

2711 E 2712 E 2714 E 2722 2725 7AA/380 CID 7AA/380 CID 7AA/380 CID 7AA/380 CID 7AA/380 CID 7AA/380 CID 7AA/380 CID F 6 L 413 F 7AA/380 CID 7AA/380 CID F 6 L 413 F F 6 L 413 F 7AA/380 CID



Pos

37 Cargo 1912 37 Cargo 2817 LOADER 7 Loader A 62 28 Loader A 62 24 SERIES A A 0407 31 A 0407 A 0407 25 SERIES D 25 D 1111 25 D 1211 26 D 1311 D 1411 32 SERIES TW 32 TW-20 32 TW-25 32 TW-30 25 TW-35 25 SERIES 200 25 Tractor 254 25 Tractor 254 26 Tractor 255 26 SERIES 300 26 Tractor 380 27 SERIES 500 27 Tractor 515 27 Tractor 515 27 Tractor 531 27 Tractor 531 27 Tractor 532 29 Tractor 532 29 Tractor 535 29 Tractor 535 29 Tractor 540 29 Tractor 540 29 Tractor 545 29 Tractor 545 29 Tractor 550 29 Tractor 550 29 Tractor 555 29 Tractor 555 29 SERIES 600 29 Combine 620 34 Combine 622 34 SERIES 700 34 Tractor 750 35 Tractor 750 36 SERIES 1000 36 Combine 1520 Combine 1545 41 SERIES 4000 41 Tractor 4000 41 Tractor 4000 41 Tractor 4000 41 Tractor 4000 41 Tractor 4110 41 Tractor 4110 41 Tractor 4600 41 Tractor 4600 41 Tractor 4600 41 Tractor 4600 41 Tractor 4610 46 Tractor 4610 41 Tractor 4610 41 Tractor 4610 46 SERIES 5000 46 Tractor 5000 41 Tractor 5100

05.1981 → 01.1982 7AA/380 CID 04.1982 → F 6 L 413 F

D D

41 46

01.1971 → 01.1971 →

D D

44 44

01.1986 → 12.1999 NAT 01.1986 → 12.1999 4AB 01.1986 → 4CA

B D D

32 34 34

10.1973 → 05.1981 10.1973 → 05.1981 10.1973 → 04.1981 10.1973 → 04.1981

7AA/380 CID 7AA/380 CID 7AA/380 CID 7AA/380 CID

D D D D

41 41 41 41

01.1976 → 01.1976 → 01.1976 → 01.1976 →

7A 6.6 102 kW 7A 6.6 102 kW 7A 6.6 102 kW 7A 6.6 102 kW

D D D D

44 44 44 44

01.1969 → 1981 01.1969 → 1981 01.1969 → 1981

2711 E 2712 E 2712 E

D D D

41 41 41

01.1969 → 1981

2714 E

D

41

01.1968 → 01.1968 → 01.1968 → 01.1968 → 01.1968 → 01.1968 → 01.1968 → 01.1968 → 1968 → 1968 → 01.1968 → 01.1968 → 01.1968 → 01.1968 → 01.1968 → 01.1968 →

PD 2512 E PD 2512 E PD 2512 E PD 2512 E PD 2512 E PD 2512 E PD 2512 E PD 2512 E

D D D D D D D D D D D D D D D D

43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43

04.1968 → 04.1968 →

4256 4256

D D

42 42

01.1971 → 01.1971 →

6Y 4.2 7A 4.2

D D

44 44

2712 E 2715 E

D D

41 41

01.1964 → 1981 01.1964 → 1981 1968 → 1968 → 01.1968 → 01.1968 → 01.1964 → 1981 01.1964 → 1981 1968 → 04.1976 → 09.1985 01.1968 → 01.1968 → 1981 → 10.1985 →

6Y 3.3 7A 3.3 PD 2512 E PD 2512 E 6Y 3.3 7A 3.3 PD 3201 PD 2512 E BSD 333 H 3201


43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43

04.1968 → 1968 →

2514 E 2514 E

D D

42 42


6Y 4.2 7A 4.2

215

F

FORD Pos

F

Tractor 5600 Tractor 5610 SERIES 6000 Tractor 6000 Tractor 6500 Tractor 6610 Tractor 6610 Tractor 6710 Tractor 6710 SERIES 7000 Tractor 7000 Tractor 7000 Tractor 7095 Tractor 7500 Tractor 7500 Tractor 7600 Tractor 7600 Tractor 7610 Tractor 7700 Tractor 7700 Tractor 7710 SERIES 8000 Combine 8050 Combine 8060 Tractor 8060 Tractor 8070 Tractor 8100 SERIES 9000 Tractor 9600 Tractor 9700

216

04.1976 → 09.1985 4256 10.1985 → 4256

D D

42 42

01.1971 →

6Y 4.2 2715 C BSD 444 BSD 444 T BSD 444 BSD 444 T

D D D D D D

44 41 43 44 43 44

01.1971 → 01.1971 → 01.1971 → 01.1971 → 09.1991 → 01.1971 → 01.1971 → 09.1981 →

6Y 4.2 7A 4.2 2715 E 6Y 4.2 7A 4.2 6Y 4.2 7A 4.2 BSD 444 T 6Y 4.2 7A 4.2 BSD 444 T


44 44 41 44 44 44 44 44 44 44 44

12.1986 → 12.1986 → 12.1986 → 12.1986 → 01.1969 →

2715 E 2715 E 2715 E OM 352.937 2715 E

D D D D D

41 41 41 39 41

01.1969 → 01.1969 →

7A 6.6 102 kW 7A 6.6 102 kW

D D

44 44

09.1981 → 09.1981 → 09.1981 → 09.1981 → 01.1971 → 01.1971 →


Pos


FORD No.

1

68,7 03.1989 → 07.1996 03.1989 → 07.1996 07.1990 → 12.1994 03.1989 → 07.1996

GUD GUE GUF G6A 92 079 7..

2

1 1 1

G6

4 4 4 4 IF

MO CR

1119 cm³ 1119 cm³ 1119 cm³ 1119 cm³ 1,5 1,75 3

2V 2V 2V 2V 2,95 3,05 3,65

40 kW 40 kW 40 kW 36-37 kW

(55 PS) (55 PS) (54 PS) (49-50 PS)

68,70 STD 69,20 0,50

9,5:1 9,5:1 8,8:1 8,8:1

75,50 mm 75,50 mm 75,50 mm 75,50 mm

80 00350 1 0 000 80 00350 1 0 050

F 11.2001 → 06.2012 D 11.2001 → D

40 469 6..

1 1 1

T6 M DSF

G6 G3

(A) (A)

4 4 CK

IFU CR

1398 cm³ 2V 1398 cm³ 2V 2,5 1,95 2,5

3,2 3,2 3,25

50 kW 50 kW

(68 PS) 17,9:1 (68 PS) 17,9:1

73,71 STD 74,21 0,50

82,00 mm 82,00 mm

80 00460 1 0 000 80 00460 1 0 050

74 05.1976 → 08.1983 09.1980 → 08.1983 08.1983 → 03.1989 08.1981 → 08.1983 09.1980 → 08.1983 09.1980 → 08.1983 08.1983 → 12.1985 08.1983 → 03.1989 10.1985 → 09.1990 07.1988 → 10.1990 01.1986 → 07.1990 01.1986 → 07.1990 01.1986 → 07.1990 05.1976 → 08.1983 08.1993 → 02.1989 05.1976 → 08.1983 05.1976 → 08.1983 09.1980 → 08.1983

GLA GLB GLC GLW GMA GPA GSE GSF GSG JBA JBB JLA JLB TKA TKB TKW TLA WLC 92 836 6.. 93 107 6.. 93 360 6..

R NM DSF

B B B B

73,7

F6JA F6JB

3

Type

1 1 1

R N D

G1


B B B B B B B B B B B B B B B B B B

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 CR

1117 cm³ 1117 cm³ 1117 cm³ 1117 cm³ 1117 cm³ 1117 cm³ 1117 cm³ 1117 cm³ 1117 cm³ 1299 cm³ 1299 cm³ 1299 cm³ 1299 cm³ 957 cm³ 957 cm³ 957 cm³ 957 cm³ 1117 cm³ 1,6 2 4

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 3,05 3,55 3

39 kW 40 kW 37 kW 40 kW 40 kW 43 kW 37 kW 37 kW 37 kW 44-46 kW 44-46 kW 44 kW 44 kW 29 kW 33 kW 29 kW 33 kW 40 kW

(53 PS) (54 PS) (50 PS) (55 PS) (54 PS) (58 PS) (50 PS) (50 PS) (50 PS) (60-63 PS) (60-63 PS) (60 PS) (60 PS) (40 PS) (45 PS) (40 PS) (45 PS) (55 PS)

75,00 1,00


9:1 9,5:1 9,5:1 9:1 8,5:1 9,5:1 9:1 9,5:1 9,5:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 8,3:1 8,5:1 8,3:1 9:1 8,5:1

64,98 mm 64,98 mm 64,98 mm 64,98 mm 64,98 mm 64,98 mm 64,98 mm 64,98 mm 64,98 mm 75,48 mm 75,48 mm 75,48 mm 75,48 mm 55,70 mm 55,70 mm 55,70 mm 55,70 mm 64,98 mm

80 00080 1 1 106

217

FORD No.

4

F

74 06.1991 → 07.1996 07.1990 → 12.1994 07.1990 → 01.1995 08.1995 → 01.2002 09.1996 → 10.2002 08.1995 → 01.2002 06.1998 → 11.2008 08.1995 → 01.2002 06.1998 → 11.2008 06.1998 → 11.2008 06.1998 → 11.2008 08.1995 → 01.2002 08.1995 → 01.2002 06.1998 → 11.2008 08.1995 → 01.2002 07.1990 → 10.1998 08.1995 → 01.2002 09.1996 → 11.2008 08.1995 → 01.2002 09.1996 → 11.2008 08.1995 → 01.2002 09.1996 → 11.2008 09.1996 → 11.2008 09.1996 → 11.2008 08.1995 → 01.2002 08.1995 → 01.2002 09.1996 → 11.2008 08.1995 → 01.2002 07.1990 → 10.1998 06.1991 → 07.1996

JBC JBD JBE JJA JJB JJC JJD JJE JJF JJG JJH JJJ JJK JJL JJM J4B J4C J4D J4J J4K J4L J4M J4N J4P J4Q J4R J4S J4T J6A J6B 92 396 6.. 99 419 6..

5

1 1 1

1 1 1

1299 cm³ 1297 cm³ 1299 cm³ 1299 cm³ 1299 cm³ 1299 cm³ 1299 cm³ 1299 cm³ 1299 cm³ 1299 cm³ 1299 cm³ 1299 cm³ 1299 cm³ 1299 cm³ 1299 cm³ 1299 cm³ 1299 cm³ 1299 cm³ 1299 cm³ 1299 cm³ 1299 cm³ 1299 cm³ 1299 cm³ 1299 cm³ 1299 cm³ 1299 cm³ 1299 cm³ 1299 cm³ 1299 cm³ 1297 cm³

MO

1,5 1,75 3

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 3 3,1 3,2

44 kW 46 kW 44 kW 37 kW 37 kW 37 kW 36 kW 36 kW 36 kW 36 kW 36 kW 37 kW 37 kW 36 kW 37 kW 44-46 kW 44 kW 44 kW 44 kW 44 kW 44 kW 44 kW 44 kW 44 kW 44 kW 44 kW 44 kW 44 kW 44-46 kW 44 kW

(60 PS) (63 PS) (60 PS) (50 PS) (50 PS) (50 PS) (49 PS) (49 PS) (49 PS) (49 PS) (49 PS) (50 PS) (50 PS) (49 PS) (50 PS) (60-63 PS) (60 PS) (60 PS) (60 PS) (60 PS) (60 PS) (60 PS) (60 PS) (60 PS) (60 PS) (60 PS) (60 PS) (60 PS) (60-63 PS) (60 PS)

73,94 0,06

8,8:1 8,8:1 8,8:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 8,8:1 9,5 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 8,8:1 8,8:1

75,48 mm 75,48 mm 75,48 mm 75,48 mm 75,48 mm 75,48 mm 75,48 mm 75,48 mm 75,48 mm 75,48 mm 75,48 mm 75,48 mm 75,48 mm 75,48 mm 75,48 mm 75,48 mm 75,48 mm 75,48 mm 75,48 mm 75,48 mm 75,48 mm 75,48 mm 75,48 mm 75,48 mm 75,48 mm 75,48 mm 75,48 mm 75,48 mm 75,48 mm 75,48 mm

80 00393 1 0 000

R NM SLF

B

4

ST G3

1297 cm³ 2V

NT

1,2 1,5 2

NT

2,7 3 2,8

51 kW

(70 PS) 10,2:1

74,44 0,44

75,50 mm

80 00383 1 0 050

75 10.2003 → 11.2010 D 10.2003 → 11.2010 D D D 06.2003 → 11.2010 D 11.2004 → 11.2010 D

G8DA G8DB HDDA HDDB HHDA HHDB 40 179 6..

1 1 1

T6 NM DSF


G6 G3

4 4 4 4 4 4

1560 cm³ 1560 cm³ 1560 cm³ 1560 cm³ 1560 cm³ 1560 cm³

CK

3 1,95 2,5

CR

4V 4V 4V 4V 4V 4V 3,15 3,3 3,1

80 kW 80 kW 66 kW 66 kW 66 kW 66 kW

(109 PS) (109 PS) (90 PS) (90 PS) (90 PS) (92 PS)

75,00 STD 75,50 0,50

17,6:1 17,6:1 18:1 18:1 18,3:1 18,3:1

88,30 mm 88,30 mm 88,30 mm 88,30 mm 88,30 mm 88,30 mm

80 00549 1 0 000 80 00549 1 0 050

75

DV6C (9HR) Euro 5 TZJA TZJB 1 1 1

218

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

G6

01.2000 →

99 837 6..

7

R NM G

B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B

74

ZL 13

6

Type

02.2010 → 02.2010 → 02.2010 → T11 NM DSF

D D D G6 G3

(LA) (A) (A)

4 4 4

1560 cm³ 2V 1560 cm³ 4V 1560 cm³ 4V

CK CR


2,5 1,95 2

3,1 3,3 3

82-85 kW 70 kW 70 kW

(111-115 PS) 18:1 (95 PS) (95 PS)

75,00 STD

88,30 mm 88,30 mm 88,30 mm

80 01090 1 0 000

NEW


FORD No.

8

76 03.1989 → 07.1996 07.1990 → 12.1992 09.1992 → 02.1999 02.1993 → 11.1996 03.1994 → 07.1996 01.1994 → 08.1995 07.1994 → 11.2000 09.1992 → 02.1999 05.1998 → 11.2000 05.1998 → 11.2000 05.1998 → 11.2000

LUH LUJ L1E L1F L1G L1H L1J L1K L1L L1N L1Q 94 916 6..

9

1 1 1

10

G6

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 MO CR

08.1998 → 11.2004 08.1998 → 11.2004 08.1998 → 11.2004 08.1998 → 11.2004 11.2001 → 06.2012 11.2001 → 06.2012 1 1 1

1597 cm³ 1597 cm³ 1597 cm³ 1597 cm³ 1597 cm³ 1597 cm³ 1597 cm³ 1597 cm³ 1597 cm³ 1597 cm³ 1597 cm³ 1,5 1,6 2,5

2V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 3,3 3,3 2,83

65-66 kW 65-66 kW 65-66 kW 66 kW 65-66 kW 65-66 kW 65 kW 66 kW 70 kW 65-70 kW 65-70 kW

(88-90 PS) (88-90 PS) (88-90 PS) (90 PS) (88-90 PS) (88-90 PS) (88 PS) (90 PS) (95 PS) (88-95 PS) (88-95 PS)

76,00 STD 76,50 0,50

10,3:1 9,5:1 10,3:1 10,3:1 10,3:1 10,3:1 10,3:1 10,3:1 10,3:1 10,3:1 10,3:1


80 00437 1 1 000 80 00437 1 1 050

R NM SLF

B B B B B B

ST G3

4 4 4 4 4 4 NT CR

1388 cm³ 1388 cm³ 1388 cm³ 1388 cm³ 1388 cm³ 1388 cm³ 1,2 1,5 2,5

4V 4V 4V 4V 4V 4V 2,88 3,08 2,83

55 kW 55-59 kW 55-59 kW 55-59 kW 59 kW 58 kW

(75 PS) (75-80 PS) (75-80 PS) (75-80 PS) (80 PS) (80 PS)

76,00 STD

11:1 11:1 11:1 11:1 11:1 11:1

76,50 mm 76,50 mm 76,50 mm 76,50 mm 76,50 mm 76,50 mm

80 00542 1 0 000

77,25 12.1985 → 07.1990 01.1986 → 07.1990 10.1985 → 10.1990 01.1986 → 03.1989 09.1983 → 01.1987 01.1986 → 07.1990 02.1987 → 03.1989 03.1989 → 07.1996 03.1989 → 07.1996 07.1990 → 02.1999 03.1989 → 07.1996 01.1994 → 07.1996 07.1993 → 10.1998 10.1986 → 03.1989 01.1986 → 07.1990 10.1986 → 03.1989 01.1986 → 07.1990 03.1989 → 07.1996 07.1990 → 01.1995 07.1990 → 01.1995

FU FUA FUAA FUB FUBA FUC FUD FUF FUG FUH FUJ F4A F4B F6A F6B F6C F6D F6E F6F F6G 90 027 6.. 93 828 6..

R NM SLF


76

FXDA FXDB FXDC FXDD FXJA FXJB 40 032 6..

Type

1 1 1

R NM SLF

G6



4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 MO CR

1392 cm³ 1392 cm³ 1392 cm³ 1392 cm³ 1392 cm³ 1392 cm³ 1392 cm³ 1392 cm³ 1392 cm³ 1392 cm³ 1392 cm³ 1392 cm³ 1392 cm³ 1392 cm³ 1392 cm³ 1392 cm³ 1392 cm³ 1392 cm³ 1392 cm³ 1392 cm³ 1,6 2 4

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 3,3 3,3 4

55 kW 55 kW 55 kW 55 kW 51 kW 54 kW 55 kW 55 kW 54 kW 54 kW 55 kW 54 kW 54-55 kW 52 kW 54 kW 52 kW 54 kW 52 kW 52 kW 52 kW

(75 PS) (75 PS) (75 PS) (75 PS) (69 PS) (73 PS) (75 PS) (75 PS) (73 PS) (73 PS) (75 PS) (73 PS) (73-75 PS) (71 PS) (73 PS) (71 PS) (73 PS) (71 PS) (71 PS) (71 PS)

77,22 STD


9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 8,5:1 9,5:1 9,5:1 8,5:1 8,5:1 8,5:1 9,5:1 8,5:1 8,5:1 8,5:1 8,5:1 9,5:1 8,5:1 8,5:1 8,5:1


80 00081 1 0 000

219

F

FORD No.

11

79,5 08.1997 → 04.2000 07.1996 → 03.2000 08.1997 → 04.2000 02.1995 → 07.1996

AFN AHU AVG 1Z

F

94 427 6.. 94 427 7.. 94 428 6.. 94 428 7.. 94 497 6.. 94 497 7.. 94 498 6.. 94 498 7..

12

1 1 1

1 1 1

IFU

R M DSF

G6 G1

(LA) (LA) (LA) IFU

09.1980 → 03.1986 08.1983 → 07.1988 08.1989 → 07.1990 03.1986 → 07.1990 03.1989 → 07.1996 07.1990 → 09.1992 07.1990 → 09.1992 10.1984 → 12.1985 01.1986 → 07.1990 09.1980 → 03.1986 09.1980 → 03.1986 10.1982 → 03.1986 01.1986 → 07.1990 10.1982 → 03.1986 01.1986 → 08.1989 09.1980 → 10.1982 08.1983 → 03.1989 08.1983 → 07.1990 08.1983 → 07.1990 04.1989 → 07.1990 07.1990 → 12.1992 07.1985 → 05.1990

90 204 6.. 93 110 6.. 93 362 6.. 93 363 6..

1 1 1

4 4 4 4

1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³

CR CR CR

1,75 2 3

2V 2V 2V 2V 3,4 3,3 3,65

81 kW 66 kW 81 kW 66 kW 79,51 79,75 80,00 80,51

(110 PS) (90 PS) (110 PS) (90 PS) STD 0,25 0,50 1,00

19,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1

95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm

80 00008 1 0 000 80 00008 1 0 025 80 00008 1 0 050 80 00008 1 0 100

4 4 4

1896 cm³ 2V 1896 cm³ 2V 1896 cm³ 2V

PC CR CR

1,75 2 3

3,4 3,3 3,65

66 kW 96 kW 85 kW

(90 PS) 19,5:1 (130 PS) 19:1 (116 PS) 18:1

79,51 STD 80,00 0,50

95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm

80 00516 1 0 000 80 00516 1 0 050

R NM SLF

B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B

G6

(LA) (LA)

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4


CR

1,6 2 4

CR

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 3,4 3,4 4

51 kW 51 kW 79 kW 75 kW 76 kW 77 kW 77 kW 97 kW 97 kW 58 kW 58 kW 77 kW 77 kW 77 kW 77 kW 71 kW 71 kW 65-66 kW 70 kW 65 kW 66 kW 66 kW

(69 PS) (69 PS) (107 PS) (102 PS) (104 PS) (105 PS) (105 PS) (132 PS) (132 PS) (79 PS) (79 PS) (105 PS) (105 PS) (105 PS) (105 PS) (97 PS) (97 PS) (88-90 PS) (95 PS) (88 PS) (90 PS) (90 PS)

79,94 0,06

9,5:1 9,5:1 9,75:1 9,75:1 9,75:1 9,75:1 9,75:1 8,2:1 8,2:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 8,5:1 9,5:1 8,5:1


80 00083 1 1 000

80 09.1980 → 03.1986 D 08.1983 → 03.1989 D 12.1985 → 07.1990 D

LTA LTB LTC

220

(LA) (A) (LA) (LA)

80

JPA JPC LJA LJB LJD LJE LJF LNA LNB LPA LP1 LRA LRB LR1 LR2 LUA LUB LUC LUD LUG LUK L4B

93 787 6..

G6 G1

04.2000 → 05.2006 D 02.2003 → 05.2006 D 04.2000 → 05.2006 D

99 470 6.. 99 471 6.. 99 842 6.. 99 843 6.. 99 850 6.. 99 851 6..

14

R M DSF

D D D D

79,5

ANU ASZ AUY

13

Type

1 1 1

R M DSF

G6

4 4 4

1608 cm³ 2V 1608 cm³ 2V 1608 cm³ 2V

CR CR


2 2 3

3,45 3,45 3,65

40 kW 40 kW 40 kW

(54 PS) 21,5:1 (54 PS) 21,5:1 (54 PS) 21,5:1

80,00 STD 80,50 0,50 81,00 1,00

80,00 mm 80,00 mm 80,00 mm

80 00084 1 0 000 80 00084 1 0 050 80 00084 1 0 100


FORD No.

15

80,6 07.1990 → 08.2000 02.1992 → 07.1996 02.1993 → 11.1996 07.1994 → 11.2000 01.1995 → 08.2002 07.1990 → 08.2000 02.1992 → 07.1996

RDA RDB RKA RKB RKC RQB RQC 94 917 6..

16

1 1 1

91 033 6..

17

18

19

MO CR

M NM DSF

G6

1 1 1

R NM DSF

G6

1 1 1

R NM SLF

G6

1796 cm³ 1796 cm³ 1796 cm³ 1796 cm³ 1796 cm³ 1796 cm³ 1796 cm³ 1,5 1,6 2,5

4V 4V 4V 4V 2V 2V 2V

77 kW 77 kW 85 kW 85 kW 85 kW 96 kW 93-96 kW

3,5 3,5 2,87

(105 PS) (105 PS) (115 PS) (115 PS) (116 PS) (130 PS) (126-130 PS)

80,60 STD 81,10 0,50

10:1 10:1 10:1 10:1 9,8:1 10:1 10:1

88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm

80 00519 1 0 000 80 00519 1 0 050

F

6 6 MO CR IW

CR CR

IW

CR CR

2792 cm³ 2V 2792 cm³ 2V

120-128 kW 128 kW

(163-174 PS) 10:1 (174 PS) 10:1

90,30 mm 90,30 mm

1,5 1,75 3

3,55 3,55 3,65

81,00 81,25 81,50 82,00

STD 0,25 0,50 1,00

80 00010 1 1 000 80 00010 1 1 025 80 00010 1 1 050 80 00010 1 1 100

1,5 1,75 3

3,55 3,55 3,65

81,00 STD 81,25 0,25 81,50 0,50

80 00010 1 2 000 80 00010 1 2 025 80 00010 1 2 050

1,5 1,75 3

3,55 3,55 3,25

81,00 STD 81,25 0,25 81,50 0,50

80 00010 1 3 000 80 00010 1 3 025 80 00010 1 3 050

81,3 04.1982 → 09.1987 08.1982 → 12.1986 08.1982 → 12.1986 08.1982 → 12.1986 01.1987 → 02.1993 01.1987 → 02.1993 1 1 1

R M SLF

B B B B B B

4 4 4 4 4 4

G6

CR CR

1598 cm³ 1598 cm³ 1598 cm³ 1598 cm³ 1598 cm³ 1598 cm³ 1,6 2 4

2V 2V 2V 2V 2V 2V 3,45 3,45 4,2

54 kW 55 kW 55 kW 51-55 kW 55 kW 53 kW

(73 PS) (75 PS) (75 PS) (69-75 PS) (75 PS) (72 PS)

81,30 STD

9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1

76,95 mm 76,95 mm 76,95 mm 76,95 mm 76,95 mm 76,95 mm

80 00086 1 0 000

82,07 01.2000 → 1 1 1

R NM SLF

B

4

ST G3

NT NT

1598 cm³ 2V 1,2 1,5 2

3,1 3,4 2,8

68 kW

(92 PS) 8,4:1

82,07 STD 82,57 0,50

75,50 mm

80 00384 1 0 000 80 00384 1 0 050

82,5 10.1985 → 10.1990 10.1985 → 10.1990 03.1989 → 07.1996 03.1989 → 07.1996 07.1990 → 02.1999 07.1990 → 02.1999 03.1989 → 07.1996 07.1990 → 02.1999 08.1995 → 04.2000 08.1995 → 04.2000

RTA RTB RTC RTD RTE RTF RTG RTH RTJ RTK 91 780 6..

G6

1 1 1

ZL16 40 046 6.. 99 838 6..

4 4 4 4 4 4 4

02.1995 → 02.1999 B 04.1998 → 03.2000 B

LCR LCS LCT LSD LSE LSF 93 885 6..

R NM SLF

B B B B B B B

81

AAA AMY 91 033 6..

Type

1 1 1

R M DSF

G6 G3


D D D D D D D D D D

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 CR IF CR

1753 cm³ 1753 cm³ 1753 cm³ 1753 cm³ 1753 cm³ 1753 cm³ 1753 cm³ 1753 cm³ 1753 cm³ 1753 cm³ 2 2 3

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 3,55 3,55 3,75

44 kW 44 kW 44 kW 44 kW 44 kW 44 kW 44 kW 44 kW 44 kW 44 kW 82,50 STD 83,00 0,50



21,5:1 21,5:1 21,5:1 21,5:1 21,5:1 21,5:1 21,5:1 21,5:1 21,5:1 21,5:1


80 00370 1 0 000 80 00370 1 0 050

221

FORD No.

20

F

82,5 08.1988 → 02.1993 08.1988 → 02.1993 09.1992 → 08.2002 09.1992 → 08.2002 08.1988 → 02.1993 06.1993 → 11.1996 09.1993 → 11.2000 09.1992 → 02.1999 03.1993 → 11.1995 01.1995 → 08.2002

RFA RFB RFD RFK RFL RFM RFN RFS RFU RVA 93 065 6..

94 664 6..

21

1 1 1

T6 M DSF

G6 G3

1 1 1

ET M DSF

G6 G3

1 1 1

1 1 1

CR CK IF CR

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V



21,5:1 21,5:1 21,5:1 21,5:1 21,5:1 21,5:1 21,5:1 21,5:1 21,5:1 21,5:1


2,5 2 3

3,55 3,55 3,75

82,50 STD 83,00 0,50

80 00087 1 1 000 80 00087 1 1 050

2,5 2 3

3,55 3,55 3,75

82,50 STD 83,00 0,50

80 00520 1 0 000 80 00520 1 0 050

ET M DSF

G6 G3

(LA) (LA) (LA)

4 4 4

1753 cm³ 2V 1753 cm³ 2V 1753 cm³ 2V

CK

2,5 2 3

IF CR

3,55 3,55 3,75

67 kW 67 kW 67 kW

(91 PS) 19,4:1 (91 PS) 19,4:1 (91 PS) 19,4:1

82,50 STD 83,00 0,50

82,00 mm 82,00 mm 82,00 mm

80 00520 1 0 000 80 00520 1 0 050

ET NM DSF

D D D D

(LA) (LA) (LA) (LA)

G6 G3

4 4 4 4

1753 cm³ 1753 cm³ 1753 cm³ 1753 cm³

CK

2,5 2 3

CR

2V 2V 2V 2V 3,55 3,55 3,75

74 kW 85 kW 85 kW 85 kW

(100 PS) (116 PS) (116 PS) (115 PS)

82,50 STD

18,5:1 18,5:1 18,5:1 18,5:1

82,00 mm 82,00 mm 82,00 mm 82,00 mm

80 00551 1 0 000

83 11.2000 → 08.2007 11.2000 → 08.2007 11.2000 → 08.2007 11.2000 → 08.2007 06.2003 → 05.2004 06.2003 → 05.2004 04.2004 → 11.2010 04.2004 → 11.2010 04.2004 → 11.2010

CGBA CGBB CHBA CHBB CSDA CSDB QQDA QQDB Q7DA 99 456 6..

1 1 1

R NM SLF

B B B B B B B B B

4 4 4 4 4 4 4 4 4

ST G3


CR

1,2 1,2 2,5

CR

4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 2,9 3,4 2,85

81 kW 81 kW 92 kW 88-93 kW 88 kW 88 kW 92 kW 92 kW 92 kW

(110 PS) (110 PS) (125 PS) (120-126 PS) (120 PS) (120 PS) (125 PS) (125 PS) (125 PS)

83,00 STD 83,50 0,50

10,8:1 10,8:1 10,8:1 10,8:1 10,8:1 10,8:1 10,8:1 10,8:1 10,8:1


80 00448 1 0 000 80 00448 1 0 050

85 06.2003 → D 06.2003 → 12.2012 D 06.2003 → 12.2012 D

G6DA G6DB G6DD

222


CR

08.2002 → 11.2004 03.2001 → 11.2004 03.2001 → 11.2004 04.2005 → 11.2010

99 960 6.. 99 963 6..

99 700 6..

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

82,5

FFDA Euro 2 F9DA F9DB KKDA

24

(A) (A) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) IF

10.1998 → 11.2004 D 10.1998 → 11.2004 D 10.1998 → 11.2004 D

40 014 6.. 99 372 6..

23

D D D D D D D D D D

82,5

C9DA C9DB C9DC

22

Type

1 1 1

T6 NM DSF

G6

(LA) (LA) (LA)

4 4 4

1997 cm³ 4V 1997 cm³ 4V 1997 cm³ 4V

CK CR


3,5 2 3

3,7 3,7 3,65

96-103 kW 100 kW 100 kW

(130-140 PS) 18:1 (136 PS) 18:1 (136 PS) 18:1

85,00 STD 85,60 0,60

88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm

80 00459 1 0 000 80 00459 1 0 060


FORD No.

25

86 01.1987 → 02.1993 10.1994 → 08.1998 02.1995 → 05.2006 08.1994 → 07.2000 02.1987 → 02.1993 04.1985 → 01.1992 02.1987 → 02.1993 05.1989 → 02.1992 01.1987 → 02.1993 05.1989 → 02.1993 01.1987 → 02.1993 05.1989 → 09.1994 01.1987 → 02.1992 → 12.1994 08.1994 → 12.1999 11.1994 → 12.2000

NES NSD NSE NSF N8A N8B N8C N8D N9A N9B N9C N9D N9E N9F N9K N9L 90 028 6.. 99 380 6..

26

1 1 1

1 1 1

CR

R NM DSF

D D D D D D D D D D


4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

G6

CK

ST

NT

10.2007 → 10.2007 → 07.2006 → 07.2006 → 07.2006 → 07.2006 → 1 1 1

1,6 1,75 3

2V 2V 4V 4V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 3,3 3,4 3,55

77 kW 85 kW 85 kW 84 kW 80 kW 80-92 kW 77 kW 75-77 kW 88 kW 92 kW 88 kW 88 kW 85 kW 85 kW 84 kW 84 kW

(105 PS) (115 PS) (115 PS) (114 PS) (109 PS) (109-125 PS) (105 PS) (102-105 PS) (120 PS) (125 PS) (120 PS) (120 PS) (115 PS) (115 PS) (114 PS) (114 PS)

86,00 STD 86,50 0,50

10,3:1 9,8:1 9,8:1 9,8:1 10,3:1 10,3:1 10,3:1 10,3:1 10,3:1 10,3:1 10,3:1 10,3:1 10,3:1 10,3:1 9,8:1 9,8:1

86,00 mm 86,00 mm 86,00 mm 86,00 mm 86,00 mm 86,00 mm 86,00 mm 86,00 mm 86,00 mm 86,00 mm 86,00 mm 86,00 mm 86,00 mm 86,00 mm 86,00 mm 86,00 mm

F

80 00521 1 0 000 80 00521 1 0 050

1998 cm³ 1998 cm³ 1998 cm³ 1998 cm³ 1998 cm³ 1998 cm³ 1998 cm³ 1998 cm³ 1998 cm³ 1998 cm³ 2 2 2

4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 3,7 3,7 2,8

74 kW 63-66 kW 85 kW 92 kW 96 kW 63-92 kW 90 kW 90 kW 90 kW 96 kW

(100 PS) (85-90 PS) (116 PS) (125 PS) (131 PS) (85-125 PS) (122 PS) (122 PS) (122 PS) (131 PS)

86,00 STD 86,25 0,25 86,50 0,50

19:1 19:1 18,5:1 19:1 18,2:1 19:1 19:1 19:1 19:1 18,2:1


80 00715 1 0 000 80 00715 1 0 025 80 00715 1 0 050

R NM DSF

D D D D D D G6 G3 ST

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) IF

4 4 4 4 4 4 CK NT

2198 cm³ 2198 cm³ 2198 cm³ 2198 cm³ 2198 cm³ 2198 cm³ 2 2 2

4V 4V 4V 4V 4V 4V 3,75 3,75 2,8

103 kW 103 kW 63 kW 85 kW 81 kW 96 kW

(140 PS) (140 PS) (85 PS) (116 PS) (110 PS) (130 PS)

86,00 STD 86,50 0,50

94,60 mm 94,60 mm 94,60 mm 94,60 mm 94,60 mm 94,60 mm 80 00752 1 0 000 80 00752 1 0 050

NEW

87,5 11.2004 → 11.2010 11.2004 → 11.2010 11.2000 → 08.2007 11.2000 → 03.2005 → 06.2008

AODA AODB CJBA CJBB N4JB 99 457 6..

MO

1998 cm³ 1998 cm³ 1998 cm³ 1998 cm³ 1998 cm³ 1998 cm³ 1998 cm³ 1998 cm³ 1998 cm³ 1998 cm³ 1998 cm³ 1998 cm³ 1998 cm³ 1998 cm³ 1998 cm³ 1998 cm³

86

PGFA Euro 4 PGFB P8FA Euro 4 P8FB Euro 4 QVFA Euro 4 QWFA Euro 4

28

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

G6

08.2000 → 11.2000 → 08.2007 11.2000 → 08.2007 08.2000 → 10.2001 → 08.2007 08.2000 → 10.2001 → 08.2007 10.2001 → 08.2007 10.2001 → 08.2007 10.2001 → 08.2007

40 173 6.. 40 174 6..

41 008 6.. 41 072 6..

R NM SLF


86

ABFA D5BA D6BA FIFA FMBA F3FA HJBA HJBB HJBC N7BA

27

Type

1 1 1

R NM SLF

ST G3


B B B B B

4 4 4 4 4 NT CR

1999 cm³ 1999 cm³ 1999 cm³ 1999 cm³ 1999 cm³ 1,2 1,2 2,5

4V 4V 4V 4V 4V 2,9 3,4 2,85

107 kW 107 kW 107 kW 107 kW 107 kW

(145 PS) (145 PS) (145 PS) (145 PS) (145 PS)

87,50 STD 88,00 0,50


10,8:1 10,8:1 10,8:1 10,8:1 10,8:1

83,10 mm 83,10 mm 83,10 mm 83,10 mm 83,10 mm

80 00449 1 0 000 80 00449 1 0 050

223

FORD No.

29

F

89,9 01.2000 → 01.2000 → 05.2006 01.2000 → 05.2006 01.2000 → 05.2006 01.2000 → 05.2006 04.2006 → 01.2000 → 05.2006 03.2004 → 03.2004 → 03.2004 → 04.2006 → 03.2004 → 04.2006 →

DOFA D2FA D2FB D2FE D4FA FXFA F4FA H9FA Euro 4 H9FB Euro 4 JXFA Euro 4 JXFC PHFA Euro 4 PHFC Euro 4 40 171 6.. 40 172 6.. 40 739 6.. 40 830 6..

30

1 1 1

31

32

1 2 1

224

G6 G6 ST

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

2402 cm³ 2402 cm³ 2402 cm³ 2402 cm³ 2402 cm³ 2402 cm³ 2402 cm³ 2402 cm³ 2402 cm³ 2402 cm³ 2402 cm³ 2402 cm³ 2402 cm³

CK

2 2 2

NT

2V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 3,85 3,85 2,8

85-92 kW 66 kW 66 kW 66 kW 88 kW 85 kW 55 kW 101 kW 103 kW 85 kW 85 kW 74 kW 74 kW

(116-125 PS) (90 PS) (90 PS) (90 PS) (120 PS) (115 PS) (75 PS) (137 PS) (140 PS) (115 PS) (115 PS) (100 PS) (100 PS)

89,90 STD 90,15 0,25 90,40 0,50

18,5:1 19:1 19,0:1 19,0:1 19:1 19,0:1 19:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1


80 00511 1 0 000 80 00511 1 0 025 80 00511 1 0 050

R R DSF

G3

4 IF

2112 cm³ 2V

CR

2 2 4,5

3,9 3,9 4,28

46 kW

(63 PS) 22,2:1

90,00 STD

83,00 mm

80 00093 1 1 000

NEW

90,83 08.1975 → 08.1980 08.1981 → 08.1985 04.1985 → 08.1989 01.1978 → 04.1987 08.1981 → 08.1985 09.1978 → 08.1989 08.1982 → 12.1986 04.1985 → 08.1989 04.1985 → 02.1992 03.1985 → 12.1986 10.1985 → 12.1986 10.1985 → 01.1992 10.1985 → 12.1986 01.1987 → 02.1993 01.1987 → 10.1989 1 1 1

R M SLF


G6

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4


MO

1,6 2 4

CR


77-80 kW 77 kW 77 kW 74 kW 74 kW 74 kW 74-77 kW 77 kW 85 kW 85 kW 74 kW 85 kW 85 kW 85 kW 85 kW

(105-110 PS) (105 PS) (105 PS) (101 PS) (101 PS) (100 PS) (101-105 PS) (105 PS) (115 PS) (115 PS) (100 PS) (115 PS) (115 PS) (115 PS) (115 PS)

90,80 STD 91,30 0,47 91,80 0,97

9,2:1 9,2:1 9,2:1 9,2:1 9,2:1 9,2:1 9,2:1 9,2:1 9,2:1 9,2:1 8,5:1 9,2:1 9,2:1 9,2:1 9,2:1


80 00094 1 0 000 80 00094 1 0 050 80 00094 1 0 100

90,83 04.1978 → 12.1985 11.1985 → 12.1999 11.1985 → 07.1991 11.1977 → 10.1986

C (55 kW) NAT NAV 4RC 92 282 6..

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA)

08.1977 → 08.1982 D

NE NEK NEL NEN NEP NER NET NE4 NRA NRB NRD NRI NR2 N4A N4I 90 606 6..

R NM DSF


90

WTA 92 721 6..

Type

1 1 1

R M SLF

G6

B B B B

4 4 4 4

1993 cm³ 1993 cm³ 1993 cm³ 1993 cm³

CR CR


2 2,5 4

2V 2V 2V 2V 4 3,92 4,5

57 kW 57 kW 55 kW 57 kW

(77 PS) (77 PS) (75 PS) (77 PS)

91,30 0,47

8:1 8:1 8:1 8:1

76,95 mm 76,95 mm 76,95 mm 76,95 mm

80 00095 1 0 050


FORD No.

33

92 08.1993 → 09.1994 10.1994 → 08.1998 01.1995 → 08.1998 09.1996 → 08.1998

SCB SCC SCD VM 425 92 286 6.. 92 286 7..

34

Type

1 1 1

T15 NM DSF

D D D D

(LA) (LA) (LA) (LA)

G6

4 4 4 4 CR CR

2499 cm³ 2499 cm³ 2499 cm³ 2499 cm³ 2,5 2 4

4V 2V 2V 2V 4 4 4,25

85 kW 85 kW 85 kW 92 kW

92,00 STD

4

2496 cm³ 2V

50-52 kW

4BA

11.1985 → 09.1991 D

4

2496 cm³ 2V

50-52 kW

4CA

01.1986 →

4

2496 cm³ 2V

50-52 kW

93 118 6..

92 189 6..

80 00001 1 0 000

R R DSF

G6

1 1 1

T6 M DSF

G6

CR IF CR CR IFU CR

(68-71 PS) 19,520,5 (68-71 PS) 19,520,5 (68-71 PS) 19,520,5

90,54 mm 90,54 mm 90,54 mm

2 2 4

4 4 4,25

93,66 STD

80 00098 1 0 000

2,5 2 4

4 4 4,3

93,67 STD 94,32 0,65 94,67 1,00

80 00099 1 0 000 80 00099 1 0 066 80 00099 1 0 100

93,67 11.1986 → 10.1988 D

93 118 6..

1 1 1

R R DSF

4

G6

CR IF CR

2496 cm³ 2V 2 2 4

4 4 4,25

50 kW

(68 PS) 19,5:1

93,66 STD

90,54 mm

80 00098 1 0 000

93,67 11.1988 → 07.1991 D 08.1991 → 07.1994 D

4BB 4EA 92 189 6.. 94 957 6..

1 1 1

T6 M DSF

(A)

G6

4 4 CR

IFU CR

2496 cm³ 2V 2496 cm³ 2V 2,5 2 4

4 4 4,3

52 kW 74 kW

(71 PS) 20,5:1 (100 PS) 18,3:1

93,67 STD 94,32 0,65 94,67 1,00

90,54 mm 90,54 mm

80 00099 1 0 000 80 00099 1 0 066 80 00099 1 0 100

94 08.1982 → 12.1986 08.1982 → 08.1985 04.1985 → 02.1992 01.1982 → 01.1987 → 09.1989 08.1982 → 12.1986

LXD 2 STP STR XD 3P YTR YTT 93 520 6.. 93 625 6..

38

D

1 1 1

4BB

37

94,00 mm 94,00 mm 94,00 mm 94,00 mm

F 11.1985 → 12.1999 D

36

21:1 21:1 21:1 21,5:1

93,67

4AB

35

(116 PS) (115 PS) (115 PS) (125 PS)

1 1 1

R M DSF

D D D D D D

4 4 4 4 4 4

G3

CR CR

2304 cm³ 2498 cm³ 2498 cm³ 2498 cm³ 2304 cm³ 2304 cm³ 2 2 4

2V 2V 2V 2V 2V 2V 4,05 4,05 4,25

49 kW 51 kW 51 kW 51-58 kW 49 kW 49 kW 94,00 94,40 94,60 95,00

(67 PS) (69 PS) (69 PS) (70-79 PS) (67 PS) (67 PS) STD 0,40 0,60 1,00

23:1 23:1 23:1 23:1 22,2:1 22,2:1

83,00 mm 90,00 mm 90,00 mm 90,00 mm 83,00 mm 83,00 mm

80 00041 1 0 000 80 00041 1 0 040 80 00041 1 0 060 80 00041 1 0 100

95

VT 365 6.0L OHV POWERSTROKE

D D 1 1 1

T15 M DSF

G6 G3


(A) (A)

8 8 MO

IFU CR

6000 cm³ 4V 6000 cm³ 4V 2,3 2 3,445

3,75 4,1 3,75

242 kW 242 kW

(325 PS) 18,0:1 (325 PS) 18,0:1

95,00 STD


105,00 mm 105,00 mm

80 00753 1 0 000

225

FORD No.

39

97 12.1986 →

OM 352.937 90 276 7..

F

92 581 6..

40

41

T6 M N DSF S

G6

1 2 1 1

T6 M DSF S

G6

1 1 1

T6 M DSF

G6

42

43

1 1 1

226

5675 cm³ 2V

CR CR CR CR IW CR

110 kW

(150 PS) 16:1

128,00 mm

3 3 3 5,5 5,5

3,82 4,2 4,15 4,35 4,2

97,00 97,25 97,50 98,00

STD 0,25 0,50 1,00

80 00109 1 0 000 80 00109 1 0 025 80 00109 1 0 050 80 00109 1 0 100

3 3 5,5 5,5

3,8 4,2 4,35 4,2

97,75 0,75

80 00109 1 0 075

2,5 2,5 4

3,8 4,15 3,95

97,00 STD 97,50 0,50 98,00 1,00

80 00191 1 1 000 80 00191 1 1 050 80 00191 1 1 100

R M SLF

B B B B

ST G3 ST

6 6 6 6

3993 cm³ 3996 cm³ 3993 cm³ 3996 cm³

CR

1,2 1,5 3

IF CR

2V 2V 2V 2V

108-115 kW 119 kW 121 kW 150 kW

3,75 4,2 3,3

(147-156 PS) (162 PS) (165 PS) (204 PS)

100,40 STD 100,90 0,47

9:1 9:1 9:1 9,7:1

84,00 mm 84,30 mm 84,00 mm 84,30 mm

80 01109 1 0 000 80 01109 1 0 050

NEW NEW

107,21 01.1969 → 1981 01.1969 → 01.1969 → 1981

D D D D 01.1969 → D 01.1969 → 1971 D 01.1969 → 1971 D 10.1973 → 01.1982 D 1 1 1 1

R R NM DSF

4 4 6 6 6 4 6 6 IW IW


CR

2,39 2,39 2,385 4,75

CR

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 4,6 4,6 4,6 4,38

55 kW 50-59 kW 77 kW 82 kW 77-86 kW 56 kW 85 kW 89 kW

(75 PS) (68-80 PS) (105 PS) (112 PS) (105-117 PS) (76 PS) (115 PS) (120 PS)

107,21 STD

16,5:1 16,5:1 16,5:1 16:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1


80 00102 1 1 000

111,76 1968 → 04.1968 → 1 2 1

R R DSF

D D

4 4

G6

4195 cm³ 2V 4195 cm³ 2V

CR

2,39 2,39 4,75

IW CR

4,67 4,7 5,1

55 kW 56-58 kW

(75 PS) 16,5:1 (76-79 PS) 16,5:1

111,76 STD

106,68 mm 106,68 mm

80 00103 1 1 000

111,778 1981 → 09.1981 → 1968 → 1968 → 04.1976 → 01.1964 → 1981 01.1964 → 1981

BSD 333 H BSD 444 PD 2512 E 3201 6Y 3.3 7A 3.3 93 858 6..

6 CR

09.1989 → 12.2000 08.1996 → 12.2000 10.1992 → 07.1996 08.1996 → 08.1998

2514 E 4256 97 505 6..

(A)

100,43

2711 E 2712 E 2714 E 2715 C 2715 E 2722 2725 7AA/380 CID 92 587 6..

D

1 1 1 1 1

X (108 kW) X (119 kW) X (121 kW) X (150 kW) 99 698 6..

Type

1 1 1 1

T15 M NM DSF

D D D D D D D

3 4 3 3 3 3 3

G6 IW

3294 cm³ 4392 cm³ 3294 cm³ 3294 cm³ 3294 cm³ 3294 cm³ 3294 cm³

CR CR CR


3,16 2,39 2,39 4,75

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 4,7 4,7 4,7 4,65

38 kW 60 kW 44 kW 44 kW 44-46 kW 38-44 kW 38-44 kW

(52 PS) (82 PS) (60 PS) (60 PS) (60-63 PS) (52-60 PS) (52-60 PS)

111,78 STD

15,3:1 16,3:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1

111,76 mm 111,89 mm 111,76 mm 111,76 mm 111,76 mm 111,76 mm 111,76 mm

80 00336 1 0 000


FORD No.

44

Type

111,778 09.1981 → 01.1971 → 01.1971 → 01.1969 →

BSD 444 T 6Y 4.2 7A 4.2 7A 6.6 102 kW 97 250 6.. 97 507 6..

45

1 1 1 1

T15 M NM DSF

D D D D

(A) (A) (A) (A)

G6 IW

4 4 4 6 CR CR CR

4392 cm³ 4195 cm³ 4195 cm³ 6588 cm³ 3,16 2,39 2,39 4,75

2V 2V 2V 2V

68 kW 69 kW 69 kW 102-137 kW

4,7 4,7 4,7 4,65

(92 PS) (94 PS) (94 PS) (138-186 PS)

111,78 STD

15,6:1 15,6:1 16,5:1 16:1

111,89 mm 106,70 mm 106,68 mm 111,75 mm

80 00104 1 0 000

F

111,8

675 TA/HD

D 1 1 1

46

T15 NM DSF

G6 G3

(LA) IF

6 CK CR

7480 cm³ 4V 3,2 2,37 3

4,7 4,7 4,2

106 kW

(144 PS)

111,80 STD

127,00 mm 80 00780 1 0 000

NEW

125 04.1982 →

F 6 L 413 F 93 224 6..

1 1 1

T15 NM DSF

D G6

FORDSON © MS Motorservice International GmbH 2017

6 IF

CR CR

→

9572 cm³ 2V 3 2,5 4

4,6 5,3 4,4

104-188 kW

(141-256 PS) 18:1

125,00 STD 125,50 0,50 126,00 1,00

80 00078 1 1 000 80 00078 1 1 050 80 00078 1 1 100

FORD ........................................ PERKINS ................................... See disclaimer on page 1

130,00 mm

207 450 227

GRAUBREMSE Cyl. K 225 D

1

x

mm 90,04

Comp. Ratio

cm3

kW

PS

Pos 1

G

228



GRAUBREMSE No.

1

Type

90,04

K 225 D

1 1 1 1

M NM GSF

2,5 2,5 4

3,9 3,9 4,3

90,00 STD

80 00105 1 1 000

G



229

HANOMAG Cyl.

H

D 943 A1 D 963 A1 D 963 A2 M 115.922 M 115.933 M 115.934 M 115.935 OM 314.915 OM 352.917 OM 353.916 OM 353.917 OM 360.966 OM 360.967 OM 403.906 OM 403.917 OM 403.919 OM 403.930

230

D (A) D (A) D (A) B B B B D D D D D D D D D D


4 6 6 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 10 10 10 10

Comp. Ratio

x

mm 128 128 128 87 87 87 87 97 97 97 97 115 115 125 125 125 125


140 140 140 92,4 92,4 92,4 92,4 128 128 128 128 140 140 130 130 130 130

cm3 7206 10809 10809 2197 2197 2197 2197 3780 5675 5675 5675 8725 8725 15960 15960 15960 15960

kW 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

17,2:1 17,2:1 15,5:1 9:1 9:1 9:1 9:1 17:1 17:1 17:1 17:1 16,8:1 16,8:1 17,2:1 17,2:1 17,2:1 17,2:1

92 147 184 63 62 55 55 63 93 81 96 141 127 184 236 236 236

PS 125 200 250 86 85 75 75 85 126 110 130 192 172 250 320 320 320

Pos 5 5 5 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 4 4 4 4


HANOMAG Pos D-SERIE 44 D 77 D F-SERIE Series F 45 Series F 45 Series F 45 Series F 45 Series F 45 Series F 45 Series F 46 Series F 55 Series F 110 Series F 130 Series F 130 Series F 130 Series F 130 Series F 130 Series F 150 Series F 150 Series F 193 Series F 193 Series F 193 Series F 193 Series F 263 Series F 263 Series F 263 Series F 263 Series F 463 L-SERIE L 700

01.1971 → 08.1973 01.1971 → 08.1973 01.1971 → 08.1973 01.1971 → 08.1973 01.1971 → 1974 03.1971 → 02.1974 03.1971 → 02.1974 03.1971 → 02.1974 01.1971 → 1974 01.1971 → 1974 01.1971 → 1974 04.1972 → 1974 04.1972 → 1974 04.1972 → 1974 06.1971 → 04.1974 06.1971 → 04.1974 01.1969 → 04.1972 04.1972 → 1974 04.1972 → 1974 04.1972 → 1974 01.1969 → 04.1972 04.1972 → 1974 04.1972 → 1974 04.1972 → 1974 01.1969 → 04.1972


D 943 A1 D 963 A2

D D

5 5

M 115.922 M 115.933 M 115.934 M 115.935 OM 352.917 OM 314.915 OM 314.915 OM 314.915 OM 353.917 OM 353.916 OM 353.917 OM 403.917 OM 403.919 OM 403.930 OM 360.966 OM 360.967 OM 403.906 OM 403.917 OM 403.919 OM 403.930 OM 403.906 OM 403.917 OM 403.919 OM 403.930 OM 403.906

B B B B D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4

D 963 A1

D

5

Pos

H


231

HANOMAG No.

1

87 01.1971 → 08.1973 01.1971 → 08.1973 01.1971 → 08.1973 01.1971 → 08.1973

M 115.922 M 115.933 M 115.934 M 115.935 1 1 1

2 H

90 274 8.. 93 794 7..

3

4

5

T6 M DSF

G6

232

CR

2 2,5 4

1 1 1 1 1

T6 M N DSF S

G6

1 2 1 1

T6 M DSF S

G6

D D D D

4 6 6 6

3780 cm³ 5675 cm³ 5675 cm³ 5675 cm³

CR CR CR

CR CR CR

2V 2V 2V 2V 4 3,8 4,3

63 kW 62 kW 55 kW 55 kW

(86 PS) (85 PS) (75 PS) (75 PS)

88,00 1,00

9:1 9:1 9:1 9:1

92,40 mm 92,40 mm 92,40 mm 92,40 mm

80 00106 1 1 100

2V 2V 2V 2V

63 kW 93 kW 81 kW 96 kW

(85 PS) (126 PS) (110 PS) (130 PS)

17:1 17:1 17:1 17:1

128,00 mm 128,00 mm 128,00 mm 128,00 mm

3 3 5,5

3,82 4,2 4,35

97,00 STD 97,50 0,50 98,00 1,00

80 00108 1 0 000 80 00108 1 0 050 80 00108 1 0 100

3 3 3 5,5 5,5

3,82 4,2 4,15 4,35 4,2

97,00 97,25 97,50 98,00

STD 0,25 0,50 1,00

80 00109 1 0 000 80 00109 1 0 025 80 00109 1 0 050 80 00109 1 0 100

3 3 5,5 5,5

3,8 4,2 4,35 4,2

97,75 0,75

80 00109 1 0 075

115 06.1971 → 04.1974 D 06.1971 → 04.1974 D 1 1 1

T6 R DSF

G6

1 1 1

T6 R DSF

G6

8725 cm³ 2V 8725 cm³ 2V

6 6 IF

141 kW 127 kW

(192 PS) 16,8:1 (172 PS) 16,8:1

140,00 mm 140,00 mm

MO MO CR

3,5 3 5,5

4,4 4,92 4,85

115,00 STD 115,50 0,50

80 00110 1 0 000 80 00110 1 0 050

CR

3,5 3 5,5

4,4 4,8 4,85

115,00 STD 115,50 0,50

80 00110 1 1 000 80 00110 1 1 050

IF CR

125 01.1969 → 04.1972 04.1972 → 1974 04.1972 → 1974 04.1972 → 1974

D D D D

10 10 10 10

15960 cm³ 15960 cm³ 15960 cm³ 15960 cm³

2V 2V 2V 2V

184 kW 236 kW 236 kW 236 kW

(250 PS) (320 PS) (320 PS) (320 PS)

17,2:1 17,2:1 17,2:1 17,2:1

130,00 mm 130,00 mm 130,00 mm 130,00 mm

1 1 1

T6 NM DSF

G6 G3

MO MO CR

3 3 6

4,9 5,5 5,25

125,00 STD

80 00112 1 0 000

1 1 1

T6 NM DSF

G6

CR

3 3 6

4,9 5,3 5,25

125,00 STD 125,50 0,50

80 00112 1 1 000 80 00112 1 1 050

CR

128

D 943 A1 D 963 A1 D 963 A2 92 968 6.. 92 969 6..

2197 cm³ 2197 cm³ 2197 cm³ 2197 cm³

CR

1 2 1

OM 403.906 OM 403.917 OM 403.919 OM 403.930 92 306 6.. 93 865 6..

4 4 4 4

G6

03.1971 → 02.1974 01.1971 → 1974 01.1971 → 1974 01.1971 → 1974

OM 360.966 OM 360.967 93 508 6..

R NM DSF

B B B B

97

OM 314.915 OM 352.917 OM 353.916 OM 353.917 93 712 6.. 93 882 6..

Type

D D D 1 1 1

T6 M DSF

G3

(A) (A) (A) IF

4 6 6

7206 cm³ 2V 10809 cm³ 2V 10809 cm³ 2V

MO CR


3,5 2,5 6

5,3 5,3 4,9

92 kW 147 kW 184 kW

(125 PS) 17,2:1 (200 PS) 17,2:1 (250 PS) 15,5:1

128,00 STD

140,00 mm 140,00 mm 140,00 mm

80 00343 1 0 000


HATZ Cyl. 1D41C

D

1

x

mm 90 x 65

Comp. Ratio

cm3 413

kW 21,0:1

Pos

PS 5

7

1

H



233

HATZ No.

1

90 1994 →

1D41C 40 636 6.. 40 637 6.. 40 638 6..

Type

1 1 1

R NM G

D G3 G3

1 IF

5 kW

413 cm³

CR

2 2 3,5

3,9 3,8 3,9

(7 PS) 21,0:1

90,00 STD 90,50 0,50

65,00 mm

80 00742 1 0 000 80 00742 1 0 050

H

234



HONDA Cyl. XUD 7TE 20 T2N 4EE2

D (LA) D (LA) D (A)

4 4 4

x

mm 80 x 88 84,45 x 88,9 79 x 86

Comp. Ratio

cm3 1769 1994 1686

kW 2 2 4

22,5:1 19,5:1 18,4:1

64-66 77 55-74

PS 88-90 105 75-100

Pos 2 3 1

H



235

HONDA Pos ACCORD Accord 2.0 TDi CIVIC Civic 1.7 CTDi Civic 2.0 TDi CONCERTO Concerto 1.8 TD

09.1995 → 02.2003 20 T2N

D

3

01.2002 → 4EE2 03.1997 → 02.2001 20 T2N

D D

1 3

10.1994 → 12.1995 XUD 7TE

D

2

Pos

H

236



HONDA No.

1

Type

79 01.2002 →

4EE2 40 391 6..

2

1 1 1

R M DSF

D

(A)

1686 cm³ 4V

4

G6 G3 ST

CK CR NT

2 1,5 3

2,95 2,8 3,39

55-74 kW

(75-100 PS) 18,4:1

79,00 STD 79,25 0,25 79,50 0,50

86,00 mm

80 00719 1 0 000 80 00719 1 0 025 80 00719 1 0 050

80 10.1994 → 12.1995 D

XUD 7TE 90 354 6..

3

1 1 1

T15 R DSF

(LA)

1769 cm³ 2V

4

G6

MO IW CR

3 2 3

3,45 3,45 3,65

64-66 kW

(88-90 PS) 22,5:1

80,00 STD

88,00 mm

80 00033 1 0 000

H

84,45 09.1995 → 02.2003 D

20 T2N 94 401 6..

1 1 1

T15 NM DSF

G6 G3

HOOS HUBERWABCO SER) HYSTER © MS Motorservice International GmbH 2017

(LA)

1994 cm³ 2V

4

IF

MO CR

→

3 2 3

3,7 3,7 3,9

77 kW

(105 PS) 19,5:1

84,45 STD

88,90 mm

80 00236 1 0 000

MERCEDES-BENZ....................

353

→

MERCEDES-BENZ.................... SCANIA ....................................

353 523

→

PERKINS ...................................

450

(DRES-


237

HYUNDAI Cyl. D4AE D4BF-E D4DB G4EK (65 kW) XUD 9A 4G63 (SOHG 8V)

D (A) D (A) D B D B

4 4 4 4 4 4

Comp. Ratio

x

mm 100 91,1 104 75,5 83 85

x x x x x x

105 95 115 83,5 88 88

cm3 3298 2477 3907 1495 1905 1997

kW 2 2 2 3 2 2

16,5:1 21:1 18,0:1 10:1 23:1 8,6:9

88 59 96 65-68 47-52 64-107

PS 120 80 130 88-92 64-71 87-145

Pos 5 4 6 1 2 3

H

238



HYUNDAI Pos ACCENT Accent 1.5i 12V CHRORUS Chrorus 3.3 TD COUNTY County 130 GALLOPER I Galloper I 2.5 TD HD HD 65 HD 72 HD 78 H100 H100 2.5 TD LANTRA Lantra 1.5i 12V Lantra 1.9 D SATELLITE Satellite 2.5 TD STAREX Starex 2.5 TD STELLAR Stellar 2.0 VERNA Verna 1.5i 12V

07.1994 → 07.1999 G4EK (65 kW)

B

1

01.1995 →

D4AE

D

5

09.2004 →

D4DB

D

6

02.1991 → 01.1997 D4BF-E

D

4

09.2006 → 09.2006 → 09.2006 →

D4DB D4DB D4DB

D D D

6 6 6

06.1997 →

D4BF-E

D

4

07.1996 → 09.2000 G4EK (65 kW) 03.1998 → 11.2000 XUD 9A

B D

1 2

10.1997 →

D4BF-E

D

4

10.1997 →

D4BF-E

D

4

10.1985 → 12.1987 4G63 (SOHG 8V)

B

3

09.1999 →

B

1


G4EK (65 kW)

Pos

H


239

HYUNDAI No.

1

75,5 07.1994 →

G4EK (65 kW) 1 1 1

2

3

1 1 1

1495 cm³ 3V

CR

1,5 1,5 3

CR

3,3 3,3 2,8

65-68 kW

(88-92 PS) 10:1

76,00 0,50

83,50 mm

80 00500 1 0 050

4

1905 cm³ 2V

47-52 kW

(64-71 PS) 23:1

88,00 mm (1)

97 610 6..

4

R M DSF

G6 G3

CR

2 2 3

IF CR

3,55 3,55 3,75

83,00 STD 83,50 0,50 83,80 0,80

80 00037 1 0 000 80 00037 1 0 050 80 00037 1 0 080

85

4G63 (SOHG 8V) 1 1 1

10.1985 → 12.1987 B R M SLF

4

G6

1997 cm³ 2V

CR

2 2 4

CR

64-107 kW

(87-145 PS) 8,6:9

85,00 STD 85,50 0,50

88,00 mm

80 00481 1 0 000 80 00481 1 0 050

91,1 02.1991 →

D4BF-E 1 1 1

ET ET DSF

D G6 G6

(A) IFU IFU

4

2477 cm³ 2V

CR CR CR

2,5 2 4

3,7 3,7 4

59 kW

(80 PS) 21:1

91,10 STD 91,60 0,50 92,10 1,00

95,00 mm

80 00428 1 0 000 80 00428 1 0 050 80 00428 1 0 100

100 01.1995 →

D4AE 1 1 1

T15 M DSF

D G6 G6

(A) IF IW

4

3298 cm³ 2V

CR CR CR

2,94 2 4

4,4 4 4,3

88 kW

(120 PS) 16,5:1

100,00 STD

105,00 mm

80 00505 1 0 000

104 09.2004 →

D4DB 1 1 1

240

G6 G6

03.1998 → 11.2000 D

H

6

4


93 648 6.. 93 648 7..

5

R M SLF

B

83

XUD 9A (1)

Type

T15 M DSF

D G6 G3

4 IW

3907 cm³ 2V

CK CR CR


3 2 4

4,1 4,15 4,4

96 kW

(130 PS) 18,0:1

104,00 STD

115,00 mm

80 00743 1 0 000


IHC-CASE (CNH) Cyl. D 155 D 179 D 206 D 239 D 310 D 358 DT 239 DT 358 DT 402 F 4 L 912 D

D D D D D D D (A) D (A) D (A) D

3 3 4 4 6 6 4 6 6 4

F 6 L 912 D

D

6

OM 942.967 Euro 2/3 UD 155 UD 179 UD 206 UD 310 UD 358 6.354 6.354 V 4.212 4.236

D (LA) D D D D D D D D D

8 3 3 4 6 6 6 6 4 4


Comp. Ratio

x

mm 98,425 98,425 98,425 98,425 98,425 98,425 98,425 98,425 100 100

x x x x x x x x x x

111,1 128,5 111,1 128,5 111,1 128,5 128,5 128,5 139,7 120

100 x 120 130 98,425 98,425 98,425 98,425 98,425 98,48 98,48 98,48 98,48

x x x x x x x x x x

150 111,1 128,5 111,1 111,1 128,5 126,8 126,8 114 126,8

cm3

kW

2533 2933 3382 3910 5070 5870 3910 5866 6587 3770

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

5655

2

15928 2533 2933 3382 5070 5866 5794 5794 3475 3864

4 2 2 2 2 2 2 2 2 2


16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 15:1 1720 1720 17,25:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 15,5:1 16:1

PS

Pos

26-33 36-38 40-50 45-67 62-79 72-104 60-62 77-100 107-120 19-59

35-45 49-52 54-68 62-91 84-107 98-142 82-85 105-136 145-163 20-80

1 1 1 1 1 1 2 2 7 6

42-92

57-125

6

370-380 26-33 50 58 90 104 69-82 87 44-47 48-60

503-516 35-45 68 79 123 141 94-112 118 60-64 59-80

8 1 1 1 1 1 3 3 5 4

241

I

IHC-CASE (CNH) Pos

I

SERIES BTD Series BTD 5 SERIES E Series E 633 Series E 733 Series E 833 SERIES H Series H 30 B Series H 50 B Series H 60 Series H 65 B/C Series H 65 B/C SERIES TD Series TD 7 E Series TD 8 A Series TD 8 B/C Series TD 8 E SERIES V Series V 433 Series V 533 Series V 633 SERIES 100 Series 100 Series 125 Series 165 SERIES 1000 Series 1046 Series 1046 Series 1055 Series 1055 Series 1056 Series 1056 Series 1056 Series 1210 Series 1246 Series 1255 Series 1310 Series 1420 Series 1420 Series 1455 Series 1594 Series 1600 Series 1694 Series 1700 Series 1800 Series 1820 SERIES 200 Series 221 Series 221 Series 240 Series 240 Series 258 SERIES 2000 Series 2400 Series 2400 Series 2454 Series 2500 Series 2544 Series 2574 Series 2706 Series 2756 Series 2826 Series 2826 SERIES 300 Series 321 Series 321 Series 353 Series 353 Series 383

242

01.1965 →

UD 310

D

01.1986 → 12.1990 D 179 01.1986 → 12.1990 D 206 09.1981 → 12.1990 D 239

D D D

09.1968 → 12.1986 01.1968 → 12.1979 09.1968 → 06.1984 01.1968 → 12.1979 01.1969 → 12.1986

D 239 D 310 D 358 DT 358 6.354

D D D D D

09.1973 → 12.1986 01.1973 → 04.1969 → 12.1978 09.1973 → 12.1986

D 239 D 239 D 239 DT 239

D D D D

01.1986 → 06.1990 D 155 01.1986 → 12.1990 D 155 01.1986 → 05.1990 D 179

D D D

01.1969 → 12.1986 D 206 04.1969 → 12.1986 D 239 01.1965 → UD 310

D D D

08.1971 → 09.1977 08.1971 → 09.1977 11.1979 → 09.1982 05.1981 → 09.1982 09.1982 → 09.1982 → 09.1982 → 01.1972 → 12.1974 04.1973 → 08.1979 07.1979 → 01.1972 → 12.1974 01.1965 → 01.1965 → 1978 → 01.1985 → 01.1972 → 12.1975 01.1986 → 01.1971 → 01.1972 → 12.1975 01.1975 →

D 358 UD 358 UD 358 D 358 D 358 DT 358 UD 358 4.236 DT 358 DT 358 4.236 D 358 UD 358 DT 402 D 358 6.354 V DT 358 6.354 6.354 V 6.354


01.1966 → 12.1974 10.1972 → 12.1974 01.1965 → 01.1965 → 01.1966 →

UD 206 D 206 D 179 UD 179 D 206

D D D D D

01.1965 → 12.1985 01.1965 → 12.1985 04.1969 → 12.1970 08.1974 → 12.1985 04.1969 → 12.1970 04.1969 → 12.1970 01.1965 → 01.1965 → 01.1965 → 01.1965 →

D 179 UD 179 D 179 D 239 D 239 D 239 UD 310 UD 310 D 358 UD 358

D D D D D D D D D D

11.1972 → 12.1985 11.1972 → 06.1986 01.1966 → 1976 01.1966 → 1976 05.1972 → 02.1975

D 310 D 239 D 155 UD 155 D 155

D D D D D


Series 383 1 SERIES 3000 Series 3210 1 Series 3220 1 Series 3228 1 Series 3230 Series 3288 1 Series 3288 1 Series 3400 1 Series 3400 2 Series 3414 3 Series 3414 Series 3500 1 Series 3514 1 Series 3654 1 Series 3800 2 Series 3820 Series 3944 1 Series 3945 1 Series 3960 1 Series 3961 Series 3964 1 Series 3964 1 Series 3965 1 Series 3965 Series 3966 1 Series 3966 1 Series 3980 1 Series 3984 1 Series 3984 1 Series 3994 2 SERIES 400 1 Series 421 4 Series 423 2 Series 423 2 Series 431 4 Series 431 1 Series 431 1 Series 433 7 Series 433 1 Series 440 3 Series 452 2 Series 453 3 Series 453 3 Series 454 3 Series 454 Series 464 1 Series 464 1 Series 474 1 Series 475 1 Series 484 1 Series 484 SERIES 4000 1 Series 4210 1 Series 4500 1 Series 4500 1 SERIES 500 1 Series 500 1 Series 503 1 Series 515 1 Series 515 1 Series 520 1 Series 523 Series 523 1 Series 530 1 Series 531 1 Series 531 1 Series 531 1 Series 531

Pos 05.1972 → 02.1975 UD 155

D

1

01.1993 → 01.1993 → 01.1965 → 01.1993 → 01.1965 → 01.1965 → 04.1969 → 12.1986 01.1973 → 12.1970 01.1965 → 01.1965 → 04.1969 → 12.1986 04.1969 → 12.1970 07.1969 → 12.1978 01.1973 → 12.1975 01.1965 → 01.1973 → 12.1986 01.1973 → 12.1986 07.1973 → 12.1986 07.1973 → 12.1986 03.1971 → 12.1986 03.1971 → 12.1986 03.1971 → 12.1986 03.1971 → 12.1986 01.1965 → 01.1965 → 03.1972 → 12.1986 01.1965 → 01.1965 → 01.1978 →

D 179 D 179 D 358 D 206 D 358 UD 358 D 179 D 239 D 358 UD 358 D 239 D 239 D 239 D 239 UD 310 F 4 L 912 D F 4 L 912 D F 6 L 912 D F 6 L 912 D D 358 UD 358 D 358 UD 358 D 358 UD 358 D 358 D 358 UD 358 DT 402

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 6 6 6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 7

01.1967 → 12.1967 → 02.1975 12.1967 → 02.1975 11.1972 → 06.1986 11.1972 → 06.1986 02.1973 → 06.1986 06.1973 → 06.1990 06.1973 → 06.1990 01.1991 → 01.1965 → 07.1971 → 03.1975 07.1971 → 03.1975 10.1970 → 12.1977 01.1973 → 12.1977 01.1965 → 06.1986 01.1965 → 06.1986 01.1973 → 12.1975 01.1975 → 01.1965 → 01.1965 →

D 239 D 155 UD 155 D 310 UD 310 D 239 D 155 UD 155 D 155 D 239 D 155 UD 155 D 179 UD 179 D 179 UD 179 D 206 4.212 D 179 UD 179


1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 1 1

01.1993 → 01.1965 → 01.1965 →

D 239 D 179 UD 179

D D D

1 1 1

01.1986 → 06.1986 01.1966 → 09.1976 → 12.1986 09.1976 → 12.1986 01.1965 → 01.1965 → 01.1965 → 10.1978 → 12.1986 09.1972 → 06.1986 09.1972 → 06.1996 09.1972 → 06.1996 09.1972 → 06.1996

D 155 D 155 D 358 UD 358 D 358 D 179 UD 179 DT 402 D 310 D 358 UD 310 UD 358


1 1 1 1 1 1 1 7 1 1 1 1


IHC-CASE (CNH) Pos Series 533 Series 540 Series 541 Series 544 Series 553 Series 553 Series 554 Series 554 Series 574 Series 584 Series 584 SERIES 600 Series 609 Series 616 Series 622 Series 624 Series 624 Series 630 Series 630 Series 633 Series 633 Series 633 Series 633 Series 640 Series 640 Series 640 Series 640 Series 644 Series 644 Series 645 Series 650 Series 650 Series 654 Series 654 Series 660 Series 664 Series 674 Series 684 Series 686 Series 686 SERIES 6000 Series 6800 SERIES 700 Series 706 Series 711 Series 715 Series 724 Series 733 Series 733 Series 740 Series 743 Series 744 Series 745 Series 756 Series 756 Series 782 Series 786 SERIES 7000 Series 7800 SERIES 80 Series 86 SERIES 800 Series 824 Series 826 Series 826 Series 833 Series 840 Series 841 Series 844

06.1973 → 12.1990 01.1988 → 03.1976 → 06.1986 01.1970 → 12.1985 03.1972 → 01.1974 03.1972 → 01.1974 02.1974 → 02.1975 02.1974 → 02.1975 01.1970 → 12.1985 01.1966 → 01.1966 →

D 155 D 155 D 358 D 239 D 179 UD 179 D 206 UD 206 D 239 D 206 UD 206


1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

01.1965 → 01.1965 → 01.1965 → 01.1965 → 01.1965 → 01.1965 → 01.1965 → 01.1965 → 12.1990 01.1965 → 12.1990 01.1975 → 12.1985 01.1975 → 12.1990 01.1965 → 01.1965 → 1972 → 06.1990 → 01.1974 → 06.1986 01.1974 → 06.1986 01.1966 → 01.1972 → 12.1986 03.1978 → 12.1986 03.1972 → 12.1974 03.1972 → 12.1974 01.1972 → 01.1972 → 12.1977 01.1973 → 12.1975 01.1965 → 04.1976 → 12.1985 04.1976 → 06.1986

D 239 UD 310 UD 310 D 206 UD 206 D 358 UD 358 D 206 UD 206 D 179 UD 179 D 358 UD 358 DT 358 D 179 D 206 UD 206 D 206 DT 358 DT 402 D 206 UD 206 4.236 D 239 D 239 D 239 D 310 UD 310


1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 7 1 1 4 1 1 1 1 1

01.1998 →

OM 942.967

D

8

01.1965 → 01.1966 → 01.1966 → 10.1969 → 01.1974 02.1979 → 12.1990 02.1979 → 12.1990 06.1990 → 04.1980 → 12.1990 02.1974 → 08.1984 04.1980 → 01.1965 → 01.1965 → 01.1966 → 01.1966 →

UD 310 D 310 D 310 D 239 D 206 UD 206 D 206 D 239 D 239 D 239 D 310 UD 310 D 310 D 310


1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

01.1998 →

OM 942.967

D

8

01.1966 →

D 310

D

1

04.1971 → 02.1974 01.1969 → 06.1986 01.1969 → 06.1986 09.1981 → 12.1990 01.1991 → 01.1965 → 01.1965 → 12.1990

D 239 D 358 UD 358 D 239 D 239 UD 206 D 358

D D D D D D D

1 1 1 1 1 1 1


Pos Series 851 Series 856 Series 861 Series 871 Series 871 Series 871 Series 884 Series 886 Series 886 Series 891 Series 891 SERIES 8000 Series 8111 Series 8790 SERIES 90 Series 95 SERIES 900 Series 923 Series 940 Series 943 Series 946 Series 946 Series 953 Series 953 Series 955 Series 955 Series 955 Series 955 Series 956 Series 956 SERIES 9000 Series 9000

01.1965 → 11.1986 → 06.1969 → 10.1972 01.1966 → 01.1966 → 06.1969 → 10.1972 01.1966 → 03.1976 → 06.1986 03.1976 → 06.1986 01.1966 → 01.1966 →


1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1

01.1964 → 06.1986 D 358 06.1996 → OM 942.967

D D

1 8

01.1966 →

UD 310

D

1

01.1981 → 06.1986 01.1991 → 01.1965 → 06.1971 → 09.1977 06.1971 → 09.1977 01.1972 → 1978 → 03.1976 → 12.1985 03.1976 → 12.1985 11.1979 → 09.1982 11.1979 → 12.1986 09.1982 → 12.1985 09.1982 →

D 358 D 239 D 358 D 310 UD 310 DT 358 DT 402 D 310 UD 310 UD 358 D 358 D 358 UD 358


1 1 1 1 1 2 7 1 1 1 1 1 1

01.1965 →

UD 310

D

1


UD 206 DT 239 D 239 D 310 UD 310 D 239 D 206 D 358 UD 358 D 310 UD 310

243

I

IHC-CASE (CNH) No.

1

98,425 01.1966 → 01.1965 → 01.1965 → 01.1965 → 01.1965 → 01.1964 → 01.1966 → 06.1990 01.1965 → 01.1965 → 01.1965 → 01.1965 →

D 155 D 179 D 206 D 239 D 310 D 358 UD 155 UD 179 UD 206 UD 310 UD 358

I

Type

90 730 6.. 90 769 6..

1 1 1

T15 M DSF

92 951 6.. 92 952 6..

1 1 1

R M DSF

2

3

4

G6 IW IW IW

09.1973 → 01.1968 → 1 1 1

T15 M DSF

D D G6

IW

1 2 2

R M S

G3

01.1972 →

26-33 kW 36-38 kW 40-50 kW 45-67 kW 62-79 kW 72-104 kW 26-33 kW 50 kW 58 kW 90 kW 104 kW

(35-45 PS) (49-52 PS) (54-68 PS) (62-91 PS) (84-107 PS) (98-142 PS) (35-45 PS) (68 PS) (79 PS) (123 PS) (141 PS)

16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1


CR CR CR

3,16 2,385 4,75

4,22 4,27 4,25

98,42 STD

80 00117 1 0 000

CR

3,16 2,39 4,75

4,25 4,27 4,25

98,42 STD 98,43 STD

80 00118 1 0 000 80 00118 1 0 000

4 6

3910 cm³ 2V 5866 cm³ 2V

CR CR CR

6 6 IF

D

1 1 1

R M DSF

G3

91 118 6..

1 2 1 1

R M DSF S

G3

1 2 2

R M S

G3

3,16 2,385 4,75

4,22 4,27 4,25

60-62 kW 77-100 kW

(82-85 PS) 16:1 (105-136 PS) 16:1

98,42 STD

128,50 mm 128,50 mm

80 00117 1 0 000

5794 cm³ 2V 5794 cm³ 2V

CR

2,385 2,39 6,34

4 4,25 3,9

69-82 kW 87 kW

(94-112 PS) 16:1 (118 PS) 16:1

98,48 STD

126,80 mm 126,80 mm

80 00161 1 0 000

4 IF

3864 cm³ 2V

48-60 kW

(59-80 PS) 16:1

126,80 mm

CR CR

2,385 2,385 4,747

4 4,25 4,25

98,48 STD

80 00337 1 0 000

CR

2,39 2,39 6,34 6,34

4,25 4,25 4,25 4,25

98,48 STD

80 00162 1 0 000

2,39 2,39 6,34

4,25 4,25 4,25

98,48 STD

80 00162 1 1 000

CR CR

98,48 01.1975 →

4.212

244

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V

98,48

93 592 6..

92 085 6..

(A) (A)

01.1969 → D 01.1972 → 12.1975 D

4.236

5


98,48

6.354 6.354 V 92 774 6..

3 3 4 4 6 6 3 3 4 6 6

98,425

DT 239 DT 358 92 982 6..


1 2 1

R M DSF

D G3

4 IF

3475 cm³ 2V

CR CR


2,385 2,39 6,34

4 4,25 4,25

44-47 kW

(60-64 PS) 15,5:1

98,48 STD

114,00 mm

80 00160 1 0 000


IHC-CASE (CNH) No.

6

Type

100

F 4 L 912 D

01.1973 → 12.1986 D

4

3770 cm³ 2V

19-59 kW

F 6 L 912 D

07.1973 → 12.1986 D

6

5655 cm³ 2V

42-92 kW

93 535 6..

91 395 6.. 91 395 7.. 92 815 6..

94 528 6.. 94 653 6.. 94 741 6..

1 1 1

T15 M DSF

G6

1 2 1

T15 M DSF

G3

1 1 1

T15 M DSF

G3

1 1 1

T15 M DSF

G6 G3

IF IFU

CR CR CR CR CR

IFU CR IF IFU

CR CR

(20-80 PS) 1720 (57-125 PS) 1720

120,00 mm 120,00 mm

2,94 2,03 3,5

4,4 4,5 4,05

100,00 STD 100,50 0,50

80 00124 1 0 000 80 00124 1 0 050

3 2,5 5

4,42 4,42 4,55

100,00 STD 100,50 0,50 101,00 1,00

80 00125 1 2 000 (1) 80 00125 1 2 050 (1) 80 00125 1 2 100 (1)

3 2,55 5

4,42 4,4 4,55

100,00 STD

80 00126 1 2 000 (1)

2,94 2 3

4,4 4,4 4,03

100,00 STD

I 80 00346 1 0 000 (2)

[1] Ölring hohe Pressung Oilring high pressure Racleur d‘huile, haute pression Segmento rascador de aceite, apriete elevado [2] 10.1996 →

7

100 1978 →

DT 402 93 445 6.. 93 445 7..

2 1

8

T15 DSF

D

(A)

G6

6587 cm³ 2V

6 CR CR

3,16 4,747

107-120 kW

4,22 4,35

(145-163 PS) 15:1

100,00 STD

139,70 mm

80 00367 1 0 000

130 06.1996 →

OM 942.967 Euro 2/3 40 448 6.. 40 463 6..

1 1 1

T6 M DSF

D ST G3 ST

(LA) IF IWU

8

15928 cm³ 4V

CK CR NT

3 3 4

370-380 kW

4,82 5,5 4,27

(503-516 PS) 17,25:1 150,00 mm

130,00 STD

80 00722 1 0 000 (1)

[1] optimally adapted for liners 89878110 and 89879110

IHC-CASE (CNH)

→

MERCEDES-BENZ.................... PERKINS ................................... SCANIA ....................................

IKARBUS BELGRAD

→

MAN.......................................... RABA ........................................

314 474

INGERSOLL-RAND

→

PERKINS ...................................

450



353 450 523

245

ISUZU Cyl. 4JA1 4JB1 4JB1-T 4 JX1T 4HE1-TC Euro 3

D D D (A) D (LA) D (LA)

4 4 4 4 4

Comp. Ratio

x

mm 93 93 93 95,4 115

x x x x x

92 102 102 104,9 125

cm3 2499 2771 2771 2999 4751

kW 2 2 2 4 4

18,2:1 19:1 18,5:1

50-56 50 64-74 117 107

PS 73-76 68 87-100 159 146

Pos 1 1 1 2 3

I

246



ISUZU Pos BIGHORN Bighorn 2.8 D Bighorn 2.8 TD CAMPO Campo 2.5 D FASTAR Fastar 2.8 D MU Mu 2.8 D TROOPER Trooper 2.5 D Trooper 2.8 D Trooper 2.8 TD Trooper 3.0 TDi 16V ELF Elf 150 2500 Elf 150 2800 Elf 250 2800 N-SERIES NHR 2.5 D NKR 2.5 D NKR 2.8 D

01.1984 → 4JB1 08.1987 → 11.1991 4JB1-T

D D

1 1

08.1986 →

4JA1

D

1

09.1989 →

4JB1

D

1

05.1990 → 07.1993 4JB1

D

1

01.1988 → 01.1984 → 10.1987 → 12.1992 04.2000 →

D D D D

1 1 1 2

07.1984 → 07.1993 4JA1 07.1984 → 07.1993 4JB1 07.1984 → 07.1993 4JB1

D D D

1 1 1

01.1985 → 01.1985 → 02.1986 →

D D D

1 1 1


4JA1 4JB1 4JB1-T 4 JX1T

4JA1 4JA1 4JB1

Pos

I


247

ISUZU No.

1

93 07.1984 → D 01.1984 → D 08.1987 → 12.1992 D

4JA1 4JB1 4JB1-T 40 160 6.. 99 340 6.. 99 403 6..

2

1 1 1

2 2 4

1 1 1

D

T6 M DSF

(LA) IW

4,05 4 4,08

50-56 kW 50 kW 64-74 kW

(73-76 PS) (68 PS) (87-100 PS) 18,2:1

93,00 STD

92,00 mm 102,00 mm 102,00 mm

80 00368 1 0 000

4

2999 cm³ 4V

CR CR CR

2,45 2 4

4,1 4,1 4,5

117 kW

(159 PS) 19:1

95,40 STD

104,90 mm

80 00415 1 0 000

115

4HE1-TC Euro 3

D 1 1 1 1

248

2499 cm³ 2V 2771 cm³ 2V 2771 cm³ 2V

G3

04.2000 →

40 056 6..

3

R NM DSF

(A)

4 4 4

95,4

4 JX1T

I

Type

ET M M DSF

ST ST ST ST

(LA)

4

4751 cm³ 4V

CR NT NT NT


3 2 1,2 3

4,1 4,1 4 3,3

107 kW

(146 PS) 18,5:1

110,04 4,96

125,00 mm

80 00768 1 0 000

NEW


IVECO Cyl. B 25/637 CO 3/130 CRD 93 B F1 AE 0481 A Euro 3 F1 AE 0481 B Euro 3 F1 AE 0481 F Euro 4 F1 AE 0481 G Euro 4 F1 AE 0481 H Euro 4 F1 AE 0481 M F1 AE 0481 R Euro 4 F1 AE 0481 U Euro 4 F1 AE 0481 V Euro 4 F1 CE 0481 A Euro 3 F1 CE 0481 B Euro 3 F1 CE 0481 E Euro 4 F1 CE 0481 FA Euro 4 F1 CE 0481 HA Euro 4 F1 CE 0481 HC Euro 4 F1 CE 0481 L Euro 4 F2 BE 0641 A Euro 4 F2 BE 0681 A Euro 3 F2 BE 0681 B Euro 3 F2 BE 0681 C Euro 3 F2 BE 0681 CA Euro 3 F2 BE 0681 D Euro 3 F2 BE 0681 DA Euro 3 F2 BE 0681 DB Euro 3 F2 BE 0681 E Euro 2 F2 BE 0681 F Euro 3 F3 AE 0681 B Euro 3 F3 AE 0681 D Euro 3 F3 AE 0681 E Euro 3 F3 AE 3681 A Euro 5 F3 AE 3681 B Euro 5 F3 AE 3681 D Euro 5 F3 B 3681 A Euro 4 F3 B 3681 B Euro 4 F3 BE 0681 A Euro 3 F3 BE 0681 B Euro 3 F3 BE 0681 C Euro 3 F3 BE 0681 CB Euro 3 F3 BE 0681 E Euro 3 F3 BE 0681 F Euro 3 F3 BE 0681 G Euro 3 F3 BE 3681 B Euro 4 F3 BE 3681 C Euro 4 F3 BE 3681 D Euro 4 F4 AE 0481 A Euro 3 F4 AE 0481 C Euro 3 F4 AE 0481 D Euro 3 F4 AE 0681 A Euro 3 F4 AE 0681 B Euro 3 F4 AE 0681 D Euro 3 F4 AE 0681 E Euro 3 F4 AE 3481 A Euro 4 F4 AE 3481 B Euro 4 124 B3.000 132 AB.000 132 AB.1A.0 132 A1.000 132 BB.1A.0 132 B1.000 132 C1.000 4.236 4.248 8025.02 001 8031.04 300 8035.02 276, 376 8035.05 206, 208, 358


D D D D D D D D D D D D D D D D D D D G D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D B B B B B B B D D D D D D

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA)

x

mm

4 93 x 92 4 115 x 130 4 93 x 92 4 88 x 94 4 88 x 94 4 88 x 94 4 88 x 94 4 88 x 94 4 88 x 94 4 88 x 94 4 88 x 94 4 88 x 94 4 95,8 x 104 4 95,8 x 104 4 95,8 x 104 4 95,8 x 104 4 95,8 x 104 4 95,8 x 104 4 95,8 x 104 6 115 x 125 6 115 x 125 6 115 x 125 6 115 x 125 6 115 x 125 6 115 x 125 6 115 x 125 6 115 x 125 6 115 x 125 6 115 x 125 6 125 x 140 6 125 x 140 6 125 x 140 6 125 x 140 6 125 x 140 6 125 x 140 6 135 x 150 6 135 x 150 6 135 x 150 6 135 x 150 6 135 x 150 6 135 x 150 6 135 x 150 6 135 x 150 6 135 x 150 6 135 x 150 6 135 x 150 6 135 x 150 4 102 x 120 4 102 x 120 4 102 x 120 6 102 x 120 6 102 x 120 6 102 x 120 6 102 x 120 4 102 x 120 4 102 x 120 4 84 x 71,5 4 84 x 79,2 4 84 x 79,2 4 84 x 79,2 4 84 x 79,2 4 84 x 79,2 4 84 x 79,2 4 98,48 x 126,8 4 101,054 x 126,76 2 100 x 110 3 103 x 110 3 100 x 110 3 104 x 115

Comp. Ratio

cm3 2499 5401 2499 2286 2286 2286 2286 2286 2286 2286 2286 2286 2998 2998 2998 2998 2998 2998 2998 7790 7790 7790 7790 7790 7790 7790 7790 7790 7790 10308 10308 10308 10308 10308 10308 12882 12882 12882 12882 12882 12882 12882 12882 12882 12882 12882 12882 3922 3922 3922 5883 5883 5883 5880 3922 3922 1585 1756 1756 1756 1756 1756 1756 3864 4064 1727 2749 2592 2931

kW 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2


22,25:1 17:1 22,25:1 19:1 19:1

19:1

17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1

16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1

8,9:1 8,9:1 8,9:1 8,9:1 8,9:1 8,9:1 8,9:1 16:1 16:1 17:1 17:1 17:1 17:1

50 56-67 50 71 85 70 85 85 100 85 78 78 100 122 100 107 130 130 107 200 259 228 200 180 180 180 180 180 228 294 316 287 331 310 310 412 368 397 353 324 324 353 337 280 368 332 302 125 110 95 202-220 176 154 134 134 130 46 77-82 77-82 77 79-81 82 77-105 48-60 53-66 24 40 33-46 40-44

PS 68 76-91 68 96 116 95 116 116 136 116 106 106 136 166 136 146 176 176 146 272 352 310 272 245 245 245 245 245 310 400 430 390 450 421 421 560 500 540 480 441 441 480 460 381 500 450 410 170 149 130 275-299 239 210 182 182 177 62 105-111 105-111 105 107-110 111 82-111 59-80 72-90 32 54 45-62 54-60

Pos 3 18 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 8 8 8 8 8 8 8 17 19 19 19 19 19 19 19 19 19 21 21 21 22 22 22 24 24 23 23 23 23 23 23 23 24 24 24 12 12 12 12 12 12 12 12 12 1 1 1 1 1 1 1 9 11 10 13 10 15

249

I

IVECO Cyl. 8035.06 8040.04 8040.05 8040.25

8040.45D Euro 2 8040.45 Euro 2 8045.05 8045.06 8045.06 8055.05 8060.02 8060.04

I

8060.05 8060.05 8060.25 Euro 2 8060.25

8060.25 8060.45B Euro 2

8060.45S Euro 1

8060.45S Euro 2 8060.45 Euro 2

8060.45 Euro 1 8065.02 8065.04 8065.05 8140.07 8140.07 Euro 1 8140.07 Euro 1 8140.21 8140.23 Euro 2

8140.27R 8140.27S

8140.27S Euro 1

8140.27 8140.43C Euro 3 8140.43C Euro 3 8140.43N Euro 3 8140.43S Euro 3 8140.43 Euro 2 8140.47B Euro 1 8140.47R Euro 1 8140.47S Euro 1 8140.47 Euro 1 8140.47 Euro 1

250

220, 222, 309, 321 200, 280 200, 203, 230, 232, 233, 235 000, 200, 201, 202, 203, 207, 208, 220, 222, 223, 225, 229, 230, 231, 233, 234, 600 5100, 5101, 5103, 5105 5200, 5201, 5203, 5205, 5280, 5281 206, 207, 208, 209, 306, 307, 308, 309 206 208, 220, 306, 307, 308, 309, 320, 321 000, 200 000, 001 000, 051, 052, 055, 060, 066, 070, 620, 621, 639, 660, 661, 662, 669, 670, 672, 675, 689 000, 200, 201, 203, 205, 246, 270, 276, 280, 284, 285, 286, 288, 289 661, 662 000 600, 601, 602, 603, 604, 605, 621, 630, 631, 641, 662, 663, 669, 670, 673, 678, 679 661 5100, 5101, 5103, 5105, 5110, 5111, 5112, 5113, 5120, 5121, 5123, 5124, 5145, 5146, 5150, 5151, 5153, 5155, 5160, 5185, 5186 6000, 6010, 6020, 6030, 6040, 6045, 6052, 6070, 6110, 6120, 6130, 6140, 6150, 6203, 6700, 6705, 6706, 6707, 6710, 6711, 6800, 6912 7200, 7201, 7203, 7205, 7210, 7211, 7213, 7215, 7250, 7251, 7255 5200, 5201, 5203, 5205, 5210, 5211, 5220, 5221, 5223, 5232, 5233, 5234, 5235, 5250, 5251, 5255, 7200 6000, 6090 217 089 220 2700, 2701, 2710, 2711, 2712, 2731 3700, 3710, 3711, 3712, 3713 3731 200, 201, 202, 203, 212, 214, 290 2585, 3700, 3701, 3710, 3711, 3713, 3720, 3721, 3730, 3731, 3750, 3751, 3760, 3761, 3801, 3811, 3821, 3861, 3900 2700, 2780, 2782, 2786, 2787 2700, 2701, 2710, 2711, 2720, 2721, 2730, 2731, 2750, 2751, 2760, 2761, 2770, 2771, 2785, 2801, 2811, 2885 3700, 3701, 3710, 3711, 3720, 3721, 3750, 3751, 3760, 3761, 3770, 3771, 3780, 3781, 3800, 3811 200, 2100, 2101, 215, 218, 2700, 2720, 2811 4000, 4005, 4020, 4021, 4025, 4026, 4031, 4035, 4036 4030 4300, 4320, 4330, 4400, 4420, 4430 2585, 4000, 4020, 4030, 4140, 4300, 4320, 4330, 4400, 4420, 4430 3700, 3711, 3713, 3718, 3721, 3723, 3728, 3731 3790, 3795 2790, 2795 2785 2700, 2721, 2731, 2785, 2790, 3700, 3711, 3721, 3731 2711

Comp. Ratio

x

mm

cm3

kW

PS

Pos

D D D D (A)

3 4 4 4

100 103 104 104

x x x x

115 110 115 115

2708 3666 3908 3908

2 2 2 2

17:1 17:1 17:1

33-38 63 65 74-85

45-52 85 88 101-115

10 13 15 14

D (LA) D (LA) D D D D D D

4 4 4 4 4 5 6 6

104 104 104 104 100 104 100 103

x x x x x x x x

115 115 115 115 115 115 110 110

3908 3908 3908 3908 3613 4885 5184 5499

2 2 2 2 2 2 2 2

18:1 18:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1

85 100 57-59 51 48-51 66-70 90 73-102

115 136 78-80 70 65-70 90-95 122 99-139

16 16 15 15 10 15 10 13

D

6

104 x 115

5863

2

17:1

79-102

108-138

15

D D (LA) D (A)

6 6 6

103 x 110 104 x 115 104 x 115

5499 5863 5863

2 2 2

17:1 16,5:1 17:1

81-96 130 92-130

110-120 177 120-177

13 14 14

D D (LA)

6 6

104 x 115 104 x 115

5863 5863

2 2

17:1 18:1

92 130

120 177

14 16

D (LA)

6

104 x 115

5863

2

17:1

167

227

16

D (LA)

6

104 x 115

5863

2

18:1

167

227

16

D (LA)

6

104 x 115

5863

2

18:1

152-167

207-227

16

D D D D D D D D D

6 6 6 6 4 4 4 4 4

104 100 103 104 93 93 93 93 94,4

5863 5184 5499 5863 2499 2499 2499 2445 2798

2 2 2 2 2 2 2 2 2

18:1 17:1 17:1 18:1 18,5:1 19:1 19:1 18:1

167 72 53 81 55 53 53 68-77 76

227 98 72 110 75 72 72 92-105 103

16 10 13 14 4 4 4 4 5

(LA)

(LA) (A) (LA)

x x x x x x x x x

115 110 110 115 92 92 92 90 100

D (A) D (A)

4 4

93 x 92 93 x 92

2499 2499

2 2

18:1 18:1

67-76 76

92-103 103

4 4

D (A)

4

93 x 92

2499

2

18,5:1

77

104

4

D (A)

4

93 x 92

2499

2

18,5:1

76

103

4

D (LA)

4

94,4 x 100

2798

2

18,5:1

77

105

6


4 4 4

94,4 x 100 94,4 x 100 94,4 x 100

2798 2798 2798

2 2 2

18,5:1 18,5:1 18,5:1

77 108 92-94

105 146 125-128

7 6 6

D (LA)

4

94,4 x 100

2798

2

18,5:1

77-90

105-122

5

D D D D

(LA) (LA) (LA) (LA)

4 4 4 4

93 93 93 93

92 92 92 92

2499 2499 2499 2499

2 2 2 2

18,5:1 18,5:1 18,5:1 18,5:1

78-83 80 85 76-85

105-113 109 115 103-116

4 4 4 4

D (LA)

4

93 x 90

2445

2

18,5:1

85

116

4


x x x x


IVECO Cyl. 8140.67 8210.42 8340.04 8340.05 8340.06 8360.04 8360.05 8361.01 8361.05 8460.41C Euro 2 8460.41E Euro 2 8460.41K Euro 2

8460.41L Euro 1 8460.41T Euro 2

2100 009, 011, 101, 115 000, 200, 205, 250, 300, 350, 362 000, 200 000 200, 300 200, 254, 300, 670, 673 500 3020, 3094 711, 715 4004, 4010, 4028, 4030, 4034, 4042, 4046, 4048, 4054, 4058, 4062, 4089, 4094, 4098, 4102, 4108, 4110 5020, 5040, 5080, 5100, 5140, 5334, 5342, 5356, 5360, 6356, 6362 2036, 2050, 2054



(A) (LA)

Comp. Ratio

x

mm x x x x x x x x x x x x

cm3

kW

PS

Pos

(LA) (LA) (LA)

4 6 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6

93 137 115 115 115 115 115 115 115 120 120 120

92 156 110 130 110 110 130 130 130 140 140 140

2499 13798 4570 5401 4570 6855 8101 8101 8101 9498 9498 9498

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

18:1 15:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 16,8:1 16,8:1 16,8:1

70 265 66-74 78-84 74 106-107 117-124 119 118-119 221 276 254

95 360 90-101 106-115 100 145 159-169 161 160-161 300 375 345

4 25 18 18 18 18 18 18 18 20 20 20

D (LA)

6

120 x 140

9498

2

16,8:1

276

375

20

D (LA)

6

120 x 140

9498

2

16,8:1

184

250

20


251

I

IVECO Pos

I

DAILY I Daily I 35-10 Daily I 35-10 Daily I 35-10 Daily I 35-10 Daily I 35-10 Daily I 35-10 Daily I 35-10 Daily I 40-10 Daily I 40-10 Daily I 40-10 Daily I 40-10 Daily I 40-10 Daily I 40-10 Daily I 40-10 Daily I 40-10 Daily I 40-10 Daily I 40-10 Daily I 40-10 Daily I 40-10 Daily I 40-10 Daily I 40-10 Daily I 40-10 Daily I 40-10 Daily I 40-10 Daily I 40-10 Daily I 40-10 Daily I 40-10 Daily I 40-10 Daily I 45-10 Daily I 45-10 Daily I 45-10 Daily I 45-10 Daily I 45-10 Daily I 49-10 Daily I 49-10 Daily I 49-10 Daily I 49-10 Daily I 49-10 Daily I 49-10 Daily I 49-10 Daily I 49-10 DAILY II Daily II 30-8 2.5 Daily II 30-8 2.5 Daily II 30-8 2.5 Daily II 30-8 2.5 Daily II 30-8 2.5 Daily II 30-8 2.5 Daily II 30-8 2.5 Daily II 30-8 2.5 Daily II 30-8 2.5 Daily II 30-8 2.5 Daily II 30-8 2.5 Daily II 30-8 2.5 Daily II 30-10 Daily II 30-10 Daily II 30-10 Daily II 30-10 Daily II 30-10 Daily II 30-10 Daily II 30-10 Daily II 30-10 Daily II 30-10 Daily II 30-10 Daily II 30-10 Daily II 30-10 Daily II 30-10 Daily II 30-10

252

02.1985 → 06.1986 02.1985 → 06.1989 02.1985 → 06.1989 02.1985 → 06.1989 02.1985 → 06.1989 07.1988 → 05.1989 1994 → 06.1989 01.1985 → 06.1989 01.1985 → 06.1989 01.1985 → 06.1989 01.1985 → 06.1989 01.1985 → 06.1989 01.1985 → 06.1989 01.1985 → 06.1989 01.1985 → 06.1989 01.1985 → 06.1989 01.1985 → 06.1989 01.1985 → 06.1989 01.1985 → 06.1989 01.1985 → 06.1989 01.1985 → 06.1989 01.1985 → 06.1989 01.1985 → 06.1989 01.1985 → 06.1989 01.1985 → 06.1989 01.1985 → 06.1989 01.1985 → 06.1989 01.1985 → 06.1989 02.1985 → 06.1989 02.1985 → 06.1989 02.1985 → 06.1989 02.1985 → 06.1989 02.1985 → 06.1989 02.1985 → 06.1989 02.1985 → 06.1989 02.1985 → 06.1989 02.1985 → 06.1989 02.1985 → 06.1989 02.1985 → 06.1989 07.1988 → 05.1989 1994 → 06.1989

8140.21.200 8140.21.201 8140.21.202 8140.21.203 8140.21.212 8140.21.214 8140.27S.3781 8140.27S.2720 8140.27S.2721 8140.27S.2730 8140.27S.2731 8140.27S.2770 8140.27S.2771 8140.27S.2785 8140.27S.2801 8140.27S.2811 8140.27S.2885 8140.27S.3770 8140.27S.3771 8140.27S.3780 8140.27S.3800 8140.27S.3811 8140.27.215 8140.27.218 8140.27.2101 8140.27.2700 8140.27.2720 8140.27.2811 8140.21.200 8140.21.201 8140.21.202 8140.21.203 8140.21.212 8140.21.200 8140.21.201 8140.21.202 8140.21.203 8140.21.212 8140.21.290 8140.21.214 8140.27S.3781

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

01.1989 → 08.1998 01.1989 → 08.1998 01.1989 → 08.1998 01.1989 → 08.1998 01.1989 → 08.1998 01.1989 → 08.1998 01.1989 → 08.1998 01.1989 → 08.1998 01.1989 → 08.1998 01.1989 → 08.1998 01.1989 → 08.1998 01.1989 → 08.1998 01.1997 → 05.1999 01.1997 → 05.1999 01.1997 → 05.1999 01.1997 → 05.1999 01.1997 → 05.1999 01.1997 → 05.1999 01.1997 → 05.1999 01.1997 → 05.1999 01.1997 → 05.1999 01.1997 → 05.1999 01.1997 → 05.1999 01.1997 → 05.1999 01.1997 → 05.1999 01.1997 → 05.1999

8140.07.2700 8140.07.2701 8140.07.2710 8140.07.2711 8140.07.2712 8140.07.2731 8140.07.3700 8140.07.3710 8140.07.3711 8140.07.3712 8140.07.3713 8140.07.3731 8140.23.2585 8140.23.3700 8140.23.3701 8140.23.3710 8140.23.3711 8140.23.3713 8140.23.3720 8140.23.3721 8140.23.3730 8140.23.3731 8140.23.3750 8140.23.3751 8140.23.3760 8140.23.3761


4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5


Pos Daily II 30-10 Daily II 30-10 Daily II 30-10 Daily II 30-10 Daily II 30-10 Daily II 30-10 Daily II 30-10 Daily II 30-10 Daily II 30-10 Daily II 35-8 2.5 Daily II 35-8 2.5 Daily II 35-8 2.5 Daily II 35-8 2.5 Daily II 35-8 2.5 Daily II 35-8 2.5 Daily II 35-8 2.5 Daily II 35-8 2.5 Daily II 35-8 2.5 Daily II 35-8 2.5 Daily II 35-8 2.5 Daily II 35-8 2.5 Daily II 35-10 2.5 Daily II 35-10 2.5 Daily II 35-10 2.5 Daily II 35-10 2.5 Daily II 35-10 2.5 Daily II 35-10 2.5 Daily II 35-10 2.5 Daily II 35-10 2.5 Daily II 35-10 2.5 Daily II 35-10 2.5 Daily II 35-10 2.5 Daily II 35-10 2.5 Daily II 35-10 2.5 Daily II 35-10 2.5 Daily II 35-10 2.5 Daily II 35-10 2.5 Daily II 35-10 2.5 Daily II 35-10 2.5 Daily II 35-10 2.5 Daily II 35-10 2.5 Daily II 35-10 2.5 Daily II 35-10 2.5 Daily II 35-10 2.5 Daily II 35-10 2.5 Daily II 35-10 2.5 Daily II 35-10 2.5 Daily II 35-10 2.5 Daily II 35-10 2.5 Daily II 35-10 2.5 Daily II 35-10 2.5 Daily II 35-10 2.5 Daily II 35-10 2.5 Daily II 35-10 2.5 Daily II 35-10 2.5 Daily II 35-10 2.5 Daily II 35-10 2.8 Daily II 35-10 2.8 Daily II 35-10 2.8 Daily II 35-10 2.8 Daily II 35-10 2.8 Daily II 35-10 2.8 Daily II 35-10 2.8 Daily II 35-10 2.8 Daily II 35-10 2.8 Daily II 35-10 2.8 Daily II 35-10 2.8 Daily II 35-10 2.8 Daily II 35-10 2.8

01.1997 → 05.1999 01.1997 → 05.1999 01.1997 → 05.1999 01.1997 → 05.1999 01.1997 → 05.1999 01.1997 → 05.1999 01.1997 → 05.1999 01.1997 → 05.1999 01.1997 → 05.1999 01.1991 → 08.1998 01.1991 → 08.1998 01.1991 → 08.1998 01.1991 → 08.1998 01.1991 → 08.1998 01.1991 → 08.1998 01.1991 → 08.1998 01.1991 → 08.1998 01.1991 → 08.1998 01.1991 → 08.1998 01.1991 → 08.1998 01.1991 → 08.1998 07.1989 → 08.1998 07.1989 → 08.1998 07.1989 → 08.1998 07.1989 → 08.1998 07.1989 → 08.1998 07.1989 → 08.1998 07.1989 → 08.1998 07.1989 → 08.1998 07.1989 → 08.1998 07.1989 → 08.1998 07.1989 → 08.1998 07.1989 → 08.1998 09.1989 → 08.1998 09.1989 → 08.1998 09.1989 → 08.1998 09.1989 → 08.1998 09.1989 → 08.1998 09.1989 → 08.1998 09.1989 → 08.1998 09.1989 → 08.1998 09.1989 → 08.1998 09.1989 → 08.1998 09.1989 → 08.1998 09.1989 → 08.1998 09.1989 → 08.1998 09.1989 → 08.1998 05.1990 → 08.1998 05.1990 → 08.1998 05.1990 → 08.1998 05.1990 → 08.1998 05.1990 → 08.1998 07.1992 → 08.1998 07.1992 → 08.1998 01.1993 → 08.1998 01.1993 → 08.1998 01.1996 → 05.1999 01.1996 → 05.1999 01.1996 → 05.1999 01.1996 → 05.1999 01.1996 → 05.1999 01.1996 → 05.1999 01.1996 → 05.1999 01.1996 → 05.1999 01.1996 → 05.1999 01.1996 → 05.1999 01.1996 → 05.1999 01.1996 → 05.1999 01.1996 → 05.1999

8140.23.3801 8140.23.3811 8140.23.3821 8140.23.3861 8140.23.3900 8140.27S.3700 8140.27S.3701 8140.27S.3710 8140.27S.3780 8140.07.2700 8140.07.2701 8140.07.2710 8140.07.2711 8140.07.2712 8140.07.2731 8140.07.3700 8140.07.3710 8140.07.3711 8140.07.3712 8140.07.3713 8140.07.3731 8140.27S.2700 8140.27S.2701 8140.27S.2710 8140.27S.2711 8140.27S.2720 8140.27S.2721 8140.27S.2730 8140.27S.2760 8140.27S.2771 8140.27S.2785 8140.27.2101 8140.27.2700 8140.27S.2801 8140.27S.2885 8140.27S.3700 8140.27S.3701 8140.27S.3710 8140.27S.3711 8140.27S.3720 8140.27S.3721 8140.27S.3750 8140.27S.3761 8140.27S.3771 8140.27S.3780 8140.27S.3800 8140.47.2790 8140.27R.2700 8140.27R.2780 8140.27R.2782 8140.27R.2786 8140.27R.2787 8140.47R.2790 8140.47R.2795 8140.47B.3790 8140.47B.3795 8140.23.2585 8140.23.3700 8140.23.3701 8140.23.3710 8140.23.3711 8140.23.3713 8140.23.3720 8140.23.3721 8140.23.3730 8140.23.3731 8140.23.3750 8140.23.3751 8140.23.3760


5 5 5 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5


IVECO Pos Daily II 35-10 2.8 Daily II 35-10 2.8 Daily II 35-10 2.8 Daily II 35-10 2.8 Daily II 35-10 2.8 Daily II 35-10 2.8 Daily II 35-12 2.5 Daily II 35-12 2.5 Daily II 35-12 2.5 Daily II 35-12 2.5 Daily II 35-12 2.5 Daily II 35-12 2.5 Daily II 35-12 2.5 Daily II 35-12 2.5 Daily II 35-12 2.5 Daily II 35-12 2.5 Daily II 35-12 2.8 Daily II 35-12 2.8 Daily II 35-12 2.8 Daily II 35-12 2.8 Daily II 35-12 2.8 Daily II 35-12 2.8 Daily II 35-12 2.8 Daily II 35-12 2.8 Daily II 35-12 2.8 Daily II 35-12 2.8 Daily II 35-12 2.8 Daily II 35-12 2.8 Daily II 35-12 2.8 Daily II 35-12 2.8 Daily II 35-12 2.8 Daily II 35-12 2.8 Daily II 35-12 2.8 Daily II 35-12 2.8 Daily II 35-12 2.8 Daily II 40-8 Daily II 40-8 Daily II 40-8 Daily II 40-8 Daily II 40-8 Daily II 40-8 Daily II 40-8 Daily II 40-8 Daily II 40-8 Daily II 40-8 Daily II 40-10 2.5 Daily II 40-10 2.8 Daily II 40-10 2.8 Daily II 40-10 2.8 Daily II 40-10 2.8 Daily II 40-10 2.8 Daily II 40-10 2.8 Daily II 40-10 2.8 Daily II 40-10 2.8 Daily II 40-10 2.8 Daily II 40-10 2.8 Daily II 40-10 2.8 Daily II 40-10 2.8 Daily II 40-10 2.8 Daily II 40-10 2.8 Daily II 40-10 2.8 Daily II 40-10 2.8 Daily II 40-10 2.8 Daily II 40-10 2.8 Daily II 40-10 2.8 Daily II 40-12 2.5 Daily II 40-12 2.5 Daily II 40-12 2.8 Daily II 40-12 2.8

01.1996 → 05.1999 01.1996 → 05.1999 01.1996 → 05.1999 01.1996 → 05.1999 01.1996 → 05.1999 → 05.1999 01.1990 → 04.1996 01.1990 → 04.1996 01.1990 → 04.1996 01.1990 → 04.1996 01.1990 → 04.1996 01.1990 → 04.1996 01.1990 → 04.1996 01.1990 → 04.1996 01.1990 → 04.1996 01.1990 → 04.1996 01.1996 → 05.1999 01.1996 → 05.1999 01.1996 → 05.1999 01.1996 → 05.1999 01.1996 → 05.1999 01.1996 → 05.1999 01.1996 → 05.1999 01.1996 → 05.1999 01.1996 → 05.1999 01.1996 → 05.1999 01.1996 → 05.1999 01.1996 → 05.1999 01.1996 → 05.1999 01.1996 → 05.1999 01.1996 → 05.1999 01.1996 → 05.1999 01.1996 → 05.1999 01.1996 → 05.1999 01.1996 → 05.1999 01.1989 → 05.1999 07.1989 → 04.1996 07.1989 → 04.1996 07.1989 → 04.1996 07.1989 → 04.1996 07.1989 → 04.1996 07.1989 → 04.1996 07.1989 → 04.1996 02.1991 → 04.1996 02.1991 → 04.1996 01.1990 → 05.1999 01.1997 → 05.1999 01.1997 → 05.1999 01.1997 → 05.1999 01.1997 → 05.1999 01.1997 → 05.1999 01.1997 → 05.1999 01.1997 → 05.1999 01.1997 → 05.1999 01.1997 → 05.1999 01.1997 → 05.1999 01.1997 → 05.1999 01.1997 → 05.1999 01.1997 → 05.1999 01.1997 → 05.1999 01.1997 → 05.1999 01.1997 → 05.1999 01.1997 → 05.1999 01.1997 → 05.1999 01.1997 → 05.1999 10.1990 → 04.1996 10.1990 → 04.1996 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999


8140.23.3761 8140.23.3801 8140.23.3811 8140.23.3821 8140.23.3861 8140.23.3900 8140.47S.2785 8140.47.2700 8140.47.2711 8140.47.2721 8140.47.2731 8140.47.2785 8140.47.3700 8140.47.3711 8140.47.3721 8140.47.3731 8140.23.2585 8140.23.3700 8140.23.3701 8140.23.3710 8140.23.3711 8140.23.3713 8140.23.3720 8140.23.3721 8140.23.3730 8140.23.3731 8140.23.3750 8140.23.3751 8140.23.3760 8140.23.3761 8140.23.3801 8140.23.3811 8140.23.3821 8140.23.3861 8140.23.3900 8140.27S.2730 8140.07.2700 8140.07.2701 8140.07.2710 8140.07.2711 8140.07.3700 8140.07.3711 8140.07.3712 8140.07.2712 8140.07.3710 8140.27.2720 8140.23.2585 8140.23.3700 8140.23.3701 8140.23.3710 8140.23.3711 8140.23.3713 8140.23.3720 8140.23.3721 8140.23.3730 8140.23.3731 8140.23.3750 8140.23.3751 8140.23.3760 8140.23.3761 8140.23.3801 8140.23.3811 8140.23.3821 8140.23.3861 8140.23.3900 8140.47.2700 8140.47.2785 8140.43.3700 8140.43.3721


5 5 5 5 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 4 5 5

Pos Daily II 40-12 2.8 Daily II 40-12 2.8 Daily II 45-10 Daily II 45-10 Daily II 45-10 Daily II 45-10 Daily II 45-10 Daily II 45-10 Daily II 45-10 Daily II 45-10 Daily II 45-10 Daily II 45-10 Daily II 45-10 Daily II 45-10 Daily II 45-10 Daily II 45-10 Daily II 45-10 Daily II 45-12 2.5 Daily II 45-12 2.5 Daily II 45-12 2.5 Daily II 45-12 2.5 Daily II 45-12 2.5 Daily II 45-12 2.5 Daily II 45-12 2.5 Daily II 45-12 2.5 Daily II 45-12 2.8 Daily II 45-12 2.8 Daily II 45-12 2.8 Daily II 45-12 2.8 Daily II 49-10 2.5 Daily II 49-10 2.5 Daily II 49-10 2.5 Daily II 49-10 2.5 Daily II 49-10 2.5 Daily II 49-10 2.5 Daily II 49-10 2.5 Daily II 49-10 2.5 Daily II 49-10 2.5 Daily II 49-10 2.5 Daily II 49-10 2.5 Daily II 49-10 2.5 Daily II 49-10 2.5 Daily II 49-10 2.5 Daily II 49-10 2.5 Daily II 49-10 2.5 Daily II 49-10 2.5 Daily II 49-10 2.5 Daily II 49-10 2.5 Daily II 49-10 2.5 Daily II 49-10 2.5 Daily II 49-10 2.5 Daily II 49-10 2.5 Daily II 49-10 2.5 Daily II 49-10 2.5 Daily II 49-10 2.5 Daily II 49-10 2.5 Daily II 49-10 2.5 Daily II 49-10 2.5 Daily II 49-10 2.5 Daily II 49-10 2.5 Daily II 49-10 2.5 Daily II 49-10 2.8 Daily II 49-10 2.8 Daily II 49-10 2.8 Daily II 49-10 2.8 Daily II 49-10 2.8 Daily II 49-10 2.8 Daily II 49-10 2.8 Daily II 49-10 2.8

05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 01.1989 → 02.1994 01.1989 → 04.1996 01.1989 → 04.1996 01.1989 → 04.1996 01.1989 → 04.1996 01.1989 → 04.1996 01.1989 → 04.1996 01.1989 → 04.1996 01.1989 → 04.1996 01.1989 → 04.1996 01.1989 → 04.1996 01.1989 → 04.1996 01.1989 → 04.1996 01.1989 → 04.1996 01.1989 → 04.1996 06.1990 → 04.1996 06.1990 → 04.1996 06.1990 → 04.1996 06.1990 → 04.1996 06.1990 → 04.1996 06.1990 → 04.1996 06.1990 → 04.1996 06.1990 → 04.1996 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 05.1999 → 05.1999 01.1989 → 04.1996 01.1989 → 04.1996 01.1989 → 04.1996 01.1989 → 04.1996 01.1989 → 04.1996 01.1989 → 04.1996 01.1989 → 04.1996 01.1989 → 04.1996 01.1989 → 04.1996 01.1989 → 04.1996 01.1989 → 04.1996 01.1989 → 04.1996 01.1989 → 04.1996 01.1989 → 04.1996 01.1989 → 04.1996 01.1989 → 04.1996 01.1989 → 04.1996 01.1989 → 04.1996 01.1989 → 04.1996 01.1989 → 04.1996 01.1989 → 04.1996 01.1989 → 04.1996 01.1989 → 04.1996 01.1989 → 04.1996 01.1989 → 04.1996 01.1989 → 04.1996 01.1989 → 04.1996 01.1989 → 04.1996 01.1989 → 04.1996 01.1989 → 04.1996 01.1989 → 04.1996 01.1989 → 04.1996 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999


8140.43.3723 8140.43.3731 8140.27.2101 8140.27S.2700 8140.27S.2701 8140.27S.2710 8140.27S.2750 8140.27S.2751 8140.27S.2760 8140.27S.2785 8140.27S.3750 8140.27S.3751 8140.27S.3760 8140.27S.3771 8140.27S.3780 8140.27S.3800 8140.27.2720 8140.47S.2785 8140.47.2700 8140.47.2721 8140.47.2731 8140.47.2785 8140.47.3700 8140.47.3721 8140.47.3731 8140.43.3700 8140.43.3721 8140.43.3723 8140.43.3731 8140.27R.2780 8140.27R.2782 8140.27S.2700 8140.27S.2701 8140.27S.2710 8140.27S.2711 8140.27S.2720 8140.27S.2721 8140.27S.2730 8140.27S.2731 8140.27S.2750 8140.27S.2751 8140.27S.2760 8140.27S.2761 8140.27S.2770 8140.27S.2771 8140.27S.2785 8140.27S.3700 8140.27S.3750 8140.27S.3751 8140.27S.3760 8140.27S.3761 8140.27S.3770 8140.27S.3780 8140.27.2101 8140.27.2700 8140.27.2720 8140.47B.3790 8140.47B.3795 8140.47R.2790 8140.47R.2795 8140.47.2790 8140.23.2585 8140.23.3700 8140.23.3701 8140.23.3710 8140.23.3711 8140.23.3713 8140.23.3720 8140.23.3721


5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5

253

I

IVECO Pos

I

Daily II 49-10 2.8 Daily II 49-10 2.8 Daily II 49-10 2.8 Daily II 49-10 2.8 Daily II 49-10 2.8 Daily II 49-10 2.8 Daily II 49-10 2.8 Daily II 49-10 2.8 Daily II 49-10 2.8 Daily II 49-10 2.8 Daily II 49-10 2.8 Daily II 49-12 2.5 Daily II 49-12 2.5 Daily II 49-12 2.5 Daily II 49-12 2.5 Daily II 49-12 2.5 Daily II 49-12 2.5 Daily II 49-12 2.5 Daily II 49-12 2.5 Daily II 49-12 2.5 Daily II 49-12 2.5 Daily II 49-12 2.8 Daily II 49-12 2.8 Daily II 49-12 2.8 Daily II 49-12 2.8 Daily II 49-12 2.8 Daily II 49-12 2.8 Daily II 59-12 2.5 Daily II 59-12 2.5 Daily II 59-12 2.5 Daily II 59-12 2.5 Daily II 59-12 2.5 Daily II 59-12 2.5 Daily II 59-12 2.5 Daily II 59-12 2.5 Daily II 59-12 2.5 Daily II 59-12 2.5 Daily II 59-12 2.8 Daily II 59-12 2.8 Daily II 59-12 2.8 Daily II 59-12 2.8 Daily II 59-12 2.8 DAILY III Daily III 29 L 10 Daily III 29 L 11 Daily III 29 L 12 Daily III 29 L 13 Daily III 29 L 13 Daily III 29 L 13 Daily III 29 L 13 Daily III 29 L 13 Daily III 29 L 13 Daily III 29 L 13 Daily III 29 L 13 Daily III 29 L 13 Daily III 29 L 13 Daily III 29 L 13 Daily III 29 L 14 Daily III 35 C 10 Daily III 35 C 11 Daily III 35 C 11 Daily III 35 C 11 Daily III 35 C 11 Daily III 35 C 11 Daily III 35 C 12 Daily III 35 C 13 Daily III 35 C 13 Daily III 35 C 13 Daily III 35 C 13

254

05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 → 05.1999 06.1990 → 04.1996 06.1990 → 04.1996 06.1990 → 04.1996 06.1990 → 04.1996 06.1990 → 04.1996 06.1990 → 04.1996 06.1990 → 04.1996 06.1990 → 04.1996 06.1990 → 04.1996 06.1990 → 04.1996 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 05.1991 → 04.1996 05.1991 → 04.1996 05.1991 → 04.1996 05.1991 → 04.1996 05.1991 → 04.1996 05.1991 → 04.1996 05.1991 → 04.1996 05.1991 → 04.1996 05.1991 → 04.1996 05.1991 → 04.1996 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999

8140.23.3730 8140.23.3731 8140.23.3750 8140.23.3751 8140.23.3760 8140.23.3761 8140.23.3801 8140.23.3811 8140.23.3821 8140.23.3861 8140.23.3900 8140.47S.2785 8140.47.2700 8140.47.2711 8140.47.2721 8140.47.2731 8140.47.2785 8140.47.3700 8140.47.3711 8140.47.3721 8140.47.3731 8140.43.3700 8140.43.3711 8140.43.3713 8140.43.3721 8140.43.3723 8140.43.3731 8140.47S.2785 8140.47.2700 8140.47.2711 8140.47.2721 8140.47.2731 8140.47.2785 8140.47.3700 8140.47.3711 8140.47.3721 8140.47.3731 8140.43.3700 8140.43.3718 8140.43.3721 8140.43.3728 8140.43.3731

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5

09.2002 → 07.2006 05.1999 → 07.2006 09.2002 → 07.2006 11.2001 → 07.2006 11.2001 → 07.2006 11.2001 → 07.2006 11.2001 → 07.2006 11.2001 → 07.2006 11.2001 → 07.2006 11.2001 → 07.2006 11.2001 → 07.2006 11.2001 → 07.2006 11.2001 → 07.2006 → 07.2006 09.2002 → 07.2006 09.2002 → 07.2006 05.1999 → 09.2002 05.1999 → 09.2002 05.1999 → 09.2002 05.1999 → 09.2002 05.1999 → 09.2002 09.2002 → 07.2006 05.1999 → 07.2006 07.1999 → 07.2006 07.1999 → 07.2006 07.1999 → 07.2006

F1 AE 0481 A 8140.43C.4030 F1 AE 0481 B 8140.43S.2585 8140.43S.4000 8140.43S.4020 8140.43S.4030 8140.43S.4140 8140.43S.4300 8140.43S.4320 8140.43S.4330 8140.43S.4400 8140.43S.4420 8140.43S.4430 F1 AE 0481 M F1 AE 0481 A 8140.43C.4000 8140.43C.4020 8140.43C.4021 8140.43C.4030 8140.43C.4031 F1 AE 0481 B 8140.43S.4030 8140.43S.4000 8140.43S.4020 8140.43S.4140


2 7 2 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 2 2 6 6 6 7 6 2 6 6 6 6


Pos Daily III 35 C 13 Daily III 35 C 13 Daily III 35 C 13 Daily III 35 C 13 Daily III 35 C 13 Daily III 35 C 13 Daily III 35 C 14 2.3 Daily III 35 C 14 3.0 Daily III 35 C 15 Daily III 35 C 15 Daily III 35 C 15 Daily III 35 C 15 Daily III 35 C 15 Daily III 35 C 15 Daily III 35 C 17 Daily III 35 S 10 Daily III 35 S 11 Daily III 35 S 11 Daily III 35 S 11 Daily III 35 S 11 Daily III 35 S 11 Daily III 35 S 12 Daily III 35 S 13 Daily III 35 S 13 Daily III 35 S 13 Daily III 35 S 13 Daily III 35 S 13 Daily III 35 S 13 Daily III 35 S 13 Daily III 35 S 13 Daily III 35 S 13 Daily III 35 S 13 Daily III 35 S 14 2.3 Daily III 35 S 14 3.0 Daily III 35 S 15 Daily III 35 S 15 Daily III 35 S 15 Daily III 35 S 15 Daily III 35 S 15 Daily III 35 S 15 Daily III 35 S 17 Daily III 40 C 11 Daily III 40 C 11 Daily III 40 C 13 Daily III 40 C 13 Daily III 40 C 13 Daily III 40 C 13 Daily III 40 C 13 Daily III 40 C 13 Daily III 40 C 14 2.3 Daily III 40 C 14 3.0 Daily III 40 C 15 Daily III 40 C 15 Daily III 40 C 15 Daily III 40 C 15 Daily III 40 C 17 Daily III 40 S 17 Daily III 50 C 11 Daily III 50 C 11 Daily III 50 C 11 Daily III 50 C 11 Daily III 50 C 11 Daily III 50 C 11 Daily III 50 C 13 Daily III 50 C 13 Daily III 50 C 13 Daily III 50 C 13 Daily III 50 C 13 Daily III 50 C 13

07.1999 → 07.2006 07.1999 → 07.2006 07.1999 → 07.2006 07.1999 → 07.2006 07.1999 → 07.2006 07.1999 → 07.2006 09.2002 → 07.2006 09.2002 → 07.2006 09.2001 → 07.2006 09.2001 → 07.2006 09.2001 → 07.2006 09.2001 → 07.2006 09.2001 → 07.2006 09.2001 → 07.2006 09.2004 → 07.2006 09.2002 → 07.2006 05.1999 → 09.2002 05.1999 → 09.2002 05.1999 → 09.2002 05.1999 → 09.2002 05.1999 → 07.2006 09.2002 → 07.2006 05.1999 → 07.2006 05.1999 → 07.2006 05.1999 → 07.2006 05.1999 → 07.2006 05.1999 → 07.2006 05.1999 → 07.2006 05.1999 → 07.2006 05.1999 → 07.2006 05.1999 → 07.2006 05.1999 → 07.2006 09.2002 → 07.2006 09.2002 → 07.2006 09.2001 → 07.2006 09.2001 → 07.2006 09.2001 → 07.2006 09.2001 → 07.2006 09.2001 → 07.2006 09.2001 → 07.2006 09.2004 → 07.2006 05.1999 → 09.2002 05.1999 → 09.2002 05.1999 → 07.2006 05.1999 → 07.2006 05.1999 → 07.2006 05.1999 → 07.2006 05.1999 → 07.2006 05.1999 → 07.2006 01.2005 → 07.2006 09.2004 → 07.2006 09.2001 → 07.2006 09.2001 → 07.2006 09.2001 → 07.2006 09.2001 → 07.2006 09.2004 → 07.2006 09.2004 → 07.2006 05.1999 → 09.2002 05.1999 → 09.2002 05.1999 → 09.2002 05.1999 → 09.2002 05.1999 → 09.2002 05.1999 → 09.2002 05.1999 → 07.2006 07.1999 → 07.2006 07.1999 → 07.2006 07.1999 → 07.2006 07.1999 → 07.2006 07.1999 → 07.2006

8140.43S.4300 8140.43S.4320 8140.43S.4330 8140.43S.4400 8140.43S.4420 8140.43S.4430 F1 AE 0481 M F1 CE 0481 A 8140.43N.4300 8140.43N.4320 8140.43N.4330 8140.43N.4400 8140.43N.4420 8140.43N.4430 F1 CE 0481 B F1 AE 0481 A 8140.43C.4000 8140.43C.4020 8140.43C.4021 8140.43C.4030 8140.43C.4031 F1 AE 0481 B 8140.43S.4000 8140.43S.4020 8140.43S.4030 8140.43S.4140 8140.43S.4300 8140.43S.4320 8140.43S.4330 8140.43S.4400 8140.43S.4420 8140.43S.4430 F1 AE 0481 M F1 CE 0481 A 8140.43N.4300 8140.43N.4320 8140.43N.4330 8140.43N.4400 8140.43N.4420 8140.43N.4430 F1 CE 0481 B 8140.43C.4030 8140.43C.4031 8140.43S.4300 8140.43S.4320 8140.43S.4330 8140.43S.4400 8140.43S.4420 8140.43S.4430 F1 AE 0481 M F1 CE 0481 A 8140.43N.4320 8140.43N.4330 8140.43N.4420 8140.43N.4430 F1 CE 0481 B F1 CE 0481 B 8140.43C.4005 8140.43C.4025 8140.43C.4026 8140.43C.4030 8140.43C.4035 8140.43C.4036 8140.43S.4030 8140.43S.4000 8140.43S.4020 8140.43S.4140 8140.43S.4300 8140.43S.4320


6 6 6 6 6 6 2 8 6 6 6 6 6 6 8 2 6 6 6 7 6 2 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 2 8 6 6 6 6 6 6 8 7 6 6 6 6 6 6 6 2 8 6 6 6 6 8 8 6 6 6 7 6 6 6 6 6 6 6 6


IVECO Pos Daily III 50 C 13 Daily III 50 C 13 Daily III 50 C 13 Daily III 50 C 13 Daily III 50 C 13 Daily III 50 C 14 Daily III 50 C 15 Daily III 50 C 15 Daily III 50 C 15 Daily III 50 C 15 Daily III 50 C 15 Daily III 50 C 15 Daily III 50 C 17 Daily III 50 S 14 Daily III 65 C 13 Daily III 65 C 13 Daily III 65 C 14 Daily III 65 C 15 Daily III 65 C 15 Daily III 65 C 15 Daily III 65 C 15 Daily III 65 C 15 Daily III 65 C 15 Daily III 65 C 17 DAILY IV Daily IV 29 L 10 Daily IV 29 L 12 Daily IV 29 L 12 Daily IV 35 C 10 Daily IV 35 C 11 Daily IV 35 C 12 Daily IV 35 C 12 Daily IV 35 C 12 Daily IV 35 C 13 Daily IV 35 C 14 Daily IV 35 C 15 Daily IV 35 C 15 Daily IV 35 C 17 Daily IV 35 C 18 Daily IV 35 S 10 Daily IV 35 S 12 Daily IV 35 S 12 Daily IV 35 S 12 Daily IV 35 S 14 Daily IV 35 S 17 Daily IV 35 S 18 Daily IV 40 C 10 Daily IV 40 C 12 Daily IV 40 C 12 Daily IV 40 C 13 Daily IV 40 C 15 Daily IV 40 C 17 Daily IV 40 C 18 Daily IV 40 S 10 Daily IV 45 C 17 Daily IV 45 C 18 Daily IV 50 C 14 Daily IV 50 C 15 Daily IV 50 C 17 Daily IV 50 C 18 Daily IV 60 C 17 Daily IV 60 C 18 Daily IV 65 C 14 Daily IV 65 C 15 Daily IV 65 C 17 Daily IV 65 C 18 Daily IV 65 C 18 Daily IV 70 C 17 DAILY V

07.1999 → 07.2006 07.1999 → 07.2006 07.1999 → 07.2006 07.1999 → 07.2006 09.2001 → 07.2006 09.2004 → 07.2006 09.2001 → 07.2006 09.2001 → 07.2006 09.2001 → 07.2006 09.2001 → 07.2006 09.2001 → 07.2006 09.2001 → 07.2006 09.2004 → 07.2006 09.2004 → 07.2006 09.2001 → 07.2006 09.2001 → 07.2006 09.2004 → 07.2006 09.2001 → 07.2006 09.2001 → 07.2006 09.2001 → 07.2006 09.2001 → 07.2006 09.2001 → 07.2006 09.2001 → 07.2006 09.2004 → 07.2006

8140.43S.4330 8140.43S.4400 8140.43S.4420 8140.43S.4430 8140.43N.4330 F1 CE 0481 A 8140.43N.4300 8140.43N.4320 8140.43N.4330 8140.43N.4400 8140.43N.4420 8140.43N.4430 F1 CE 0481 B F1 CE 0481 A 8140.43N.4300 8140.43N.4320 F1 CE 0481 A 8140.43N.4300 8140.43N.4320 8140.43N.4330 8140.43N.4400 8140.43N.4420 8140.43N.4430 F1 CE 0481 B

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

6 6 6 6 6 8 6 6 6 6 6 6 8 8 6 6 8 6 6 6 6 6 6 8

07.2006 → 10.2011 07.2006 → 10.2011 07.2006 → 10.2011 07.2006 → 10.2011 07.2006 → 10.2011 07.2006 → 10.2011 07.2006 → 10.2011 05.2007 → 10.2011 07.2006 → 10.2011 07.2006 → 10.2011 07.2006 → 10.2011 07.2006 → 10.2011 07.2006 → 10.2011 07.2006 → 10.2011 07.2006 → 10.2011 07.2006 → 10.2011 07.2006 → 10.2011 05.2007 → 10.2011 07.2006 → 10.2011 07.2006 → 10.2011 07.2006 → 10.2011 07.2006 → 10.2011 07.2006 → 10.2011 07.2006 → 10.2011 07.2006 → 10.2011 07.2006 → 10.2011 07.2006 → 10.2011 07.2006 → 10.2011 07.2006 → 10.2011 07.2006 → 10.2011 07.2006 → 10.2011 07.2006 → 10.2011 07.2006 → 10.2011 07.2006 → 10.2011 07.2006 → 10.2011 07.2006 → 10.2011 07.2006 → 10.2011 07.2006 → 10.2011 07.2006 → 10.2011 07.2006 → 10.2011 07.2006 → 10.2011 07.2006 → 10.2011 07.2006 → 10.2011

F1 AE 0481 F F1 AE 0481 G F1 AE 0481 H F1 AE 0481 F F1 AE 0481 F F1 AE 0481 G F1 AE 0481 H F1 AE 0481 R F1 AE 0481 G F1 CE 0481 E F1 CE 0481 FA F1 CE 0481 L F1 CE 0481 HA F1 CE 0481 HA F1 AE 0481 F F1 AE 0481 G F1 AE 0481 H F1 AE 0481 R F1 CE 0481 E F1 CE 0481 HA F1 CE 0481 HA F1 AE 0481 F F1 AE 0481 G F1 AE 0481 H F1 AE 0481 G F1 CE 0481 L F1 CE 0481 HA F1 CE 0481 HA F1 AE 0481 F F1 CE 0481 HA F1 CE 0481 HA F1 CE 0481 E F1 CE 0481 L F1 CE 0481 HA F1 CE 0481 HA F1 CE 0481 HA F1 CE 0481 HC F1 CE 0481 E F1 CE 0481 L F1 CE 0481 HA F1 CE 0481 HA F1 CE 0481 HC F1 CE 0481 HA

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

2 2 2 2 2 2 2 2 2 8 8 8 8 8 2 2 2 2 8 8 8 2 2 2 2 8 8 8 2 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8


Pos Daily V 35 S 11 Daily V 35 S 11 Daily V 35 S 13 Daily V 35 S 13 EUROCARGO 60 E 13 EuroCargo 60 E 15 EuroCargo 60 E 23 EuroCargo 65 E 12 EuroCargo 65 E 12 EuroCargo 65 E 12 EuroCargo 65 E 12 EuroCargo 65 E 13 EuroCargo 65 E 14 EuroCargo 65 E 14 EuroCargo 65 E 14 EuroCargo 65 E 14 EuroCargo 65 E 15 EuroCargo 75 E 12 EuroCargo 75 E 12 EuroCargo 75 E 12 EuroCargo 75 E 13 EuroCargo 75 E 14 EuroCargo 75 E 14 EuroCargo 75 E 14 EuroCargo 75 E 14 EuroCargo 75 E 14 EuroCargo 75 E 14 EuroCargo 75 E 14 EuroCargo 75 E 15 EuroCargo 75 E 17 EuroCargo 75 E 18 EuroCargo 75 E 18 EuroCargo 80 E 15 EuroCargo 80 E 17 EuroCargo 80 EL 17 EuroCargo 80 E 18 EuroCargo 80 E 18 EuroCargo 80 E 18 EuroCargo 80 E 18 EuroCargo 80 E 18 EuroCargo 80 E 18 EuroCargo 80 E 18 EuroCargo 80 E 18 EuroCargo 80 E 18 EuroCargo 80 E 21 EuroCargo 80 E 21 EuroCargo 80 E 21 EuroCargo 80 E 21 EuroCargo 80 E 21 EuroCargo 80 E 22 EuroCargo 85 E 17 EuroCargo 85 E 18 EuroCargo 85 E 18 EuroCargo 90 E 17 EuroCargo 90 E 18 EuroCargo 90 E 18 EuroCargo 90 E 21 EuroCargo 90 E 22 EuroCargo 95 E 18 EuroCargo 95 E 18 EuroCargo 95 E 18 EuroCargo 95 E 18 EuroCargo 95 E 18 EuroCargo 95 E 21 EuroCargo 95 E 21 EuroCargo 95 E 21 EuroCargo 100 E 17 EuroCargo 100 EL 17 EuroCargo

10.2011 → 10.2011 → 10.2011 → 10.2011 →

F1 AE 0481 U F1 AE 0481 V F1 AE 0481 U F1 AE 0481 V

D D D D

2 2 2 2

09.2000 → 09.2003 09.2000 → 09.2003 12.1991 → 05.1996 01.1994 → 08.2000 06.1996 → 08.2000 06.1996 → 08.2000 06.1996 → 08.2000 08.2000 → 08.2003 07.1996 → 08.2000 07.1996 → 08.2000 07.1996 → 08.2000 07.1996 → 08.2000 08.2000 → 08.2003 06.1996 → 08.2000 06.1996 → 08.2000 06.1996 → 08.2000 08.2000 → 08.2003 01.1994 → 08.2000 07.1996 → 08.2000 07.1996 → 08.2000 07.1996 → 08.2000 07.1996 → 08.2000 07.1996 → 08.2000 07.1996 → 08.2000 09.2000 → 08.2000 09.2000 → 08.2003 09.2000 → 08.2003 09.2000 → 08.2003 09.2000 → 08.2003 09.2000 → 08.2003 09.2000 → 09.2003 01.1991 → 04.2001 07.1996 → 04.2001 07.1996 → 04.2001 07.1996 → 04.2001 07.1996 → 04.2001 07.1996 → 04.2001 07.1996 → 04.2001 09.2000 → 08.2003 09.2000 → 09.2003 07.1995 → 08.2000 07.1995 → 08.2000 07.1995 → 08.2000 07.1995 → 08.2000 09.2000 → 09.2003 09.2000 → 08.2003 09.2000 → 08.2003 07.1996 → 08.2000 07.1996 → 08.2000 09.2000 → 08.2003 09.2000 → 08.2003 09.2000 → 08.2003 09.2000 → 08.2003 09.2000 → 08.2003 07.1996 → 08.2003 07.1996 → 08.2003 07.1996 → 08.2003 07.1996 → 08.2003 07.1996 → 08.2003 07.1995 → 08.2003 07.1995 → 08.2003 07.1995 → 08.2003 09.2000 → 08.2003 09.2000 → 08.2003

F4 AE 0481 D F4 AE 0481 C 8060.45S.6070 8040.45D.5100 8040.45D.5101 8040.45D.5103 8040.45D.5105 F4 AE 0481 D 8040.45.5200 8040.45.5201 8040.45.5203 8040.45.5205 F4 AE 0481 C 8040.45D.5101 8040.45D.5103 8040.45D.5105 F4 AE 0481 D 8040.45D.5100 8040.45.5200 8040.45.5201 8040.45.5203 8040.45.5205 8040.45.5280 8040.45.5281 F4 AE 0481 C F4 AE 0481 A F4 AE 0481 A F4 AE 0681 E F4 AE 0481 C F4 AE 0481 A F4 AE 0481 A 8060.25.000 8060.45B.5100 8060.45B.5101 8060.45B.5103 8060.45B.5105 8060.45B.5145 8060.45B.5146 F4 AE 0681 E F4 AE 0481 A 8060.45.5200 8060.45.5201 8060.45.5203 8060.45.5205 F4 AE 0681 D F4 AE 0681 D F4 AE 0481 A 8060.45B.5145 8060.45B.5146 F4 AE 0481 A F4 AE 0481 A F4 AE 0681 E F4 AE 0681 D F4 AE 0681 D 8060.45B.5145 8060.45B.5146 8060.45B.5153 8060.45B.5185 8060.45B.5186 8060.45.5250 8060.45.5251 8060.45.5255 F4 AE 0481 A F4 AE 0481 A

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

12 12 16 16 16 16 16 12 16 16 16 16 12 16 16 16 12 16 16 16 16 16 16 16 12 12 12 12 12 12 12 14 16 16 16 16 16 16 12 12 16 16 16 16 12 12 12 16 16 12 12 12 12 12 16 16 16 16 16 16 16 16 12 12


255

I

IVECO Pos

I

100 E 18 EuroCargo 100 E 18 EuroCargo 100 E 18 EuroCargo 100 E 18 EuroCargo 100 E 18 EuroCargo 100 E 18 EuroCargo 100 E 18 EuroCargo 100 E 18 EuroCargo 100 E 21 EuroCargo 100 E 21 EuroCargo 100 E 21 EuroCargo 100 E 21 EuroCargo 100 E 21 EuroCargo 120 E 17 EuroCargo 120 EL 17 EuroCargo 120 E 18 EuroCargo 120 E 18 EuroCargo 120 E 18 EuroCargo 120 E 18 EuroCargo 120 E 18 EuroCargo 120 E 18 EuroCargo 120 EL 18 EuroCargo 120 EL 18 EuroCargo 120 EL 18 EuroCargo 120 EL 18 EuroCargo 120 EL 18 EuroCargo 120 E 21 EuroCargo 120 E 21 EuroCargo 120 E 21 EuroCargo 120 EL 21 EuroCargo 120 EL 21 EuroCargo 120 EL 21 EuroCargo 120 EL 21 EuroCargo 120 E 22 EuroCargo 120 E 23 EuroCargo 120 E 23 EuroCargo 120 E 23 EuroCargo 120 E 23 EuroCargo 120 E 23 EuroCargo 120 E 23 EuroCargo 120 E 23 EuroCargo 120 E 23 EuroCargo 120 E 23 EuroCargo 120 E 23 EuroCargo 120 E 23 EuroCargo 120 E 23 EuroCargo 120 E 23 EuroCargo 120 E 23 EuroCargo 120 E 24 EuroCargo 120 E 28 EuroCargo 130 E 18 EuroCargo 130 E 18 EuroCargo 130 E 18 EuroCargo 130 E 18 EuroCargo 130 E 18 EuroCargo 130 E 21 EuroCargo 130 E 23 EuroCargo 130 E 23 EuroCargo 130 E 23 EuroCargo 130 E 23 EuroCargo 130 E 23 EuroCargo 130 E 23 EuroCargo 130 E 23 EuroCargo 130 E 23 EuroCargo 130 E 23 EuroCargo 130 E 23 EuroCargo 130 E 23 EuroCargo 130 E 23 EuroCargo 130 E 23 EuroCargo

256

07.1996 → 08.2003 07.1996 → 08.2003 07.1996 → 08.2003 07.1996 → 08.2003 07.1996 → 08.2003 07.1996 → 08.2003 09.2000 → 08.2003 09.2000 → 08.2003 07.1995 → 04.2001 07.1995 → 04.2001 07.1995 → 04.2001 07.1995 → 04.2001 09.2000 → 08.2003 07.1996 → 08.2003 09.2000 → 09.2003 01.1991 → 08.2003 01.1991 → 08.2003 07.1996 → 08.2003 07.1996 → 08.2003 09.2000 → 08.2003 09.2000 → 08.2003 07.1996 → 08.2003 07.1996 → 08.2003 07.1996 → 08.2003 07.1996 → 08.2003 09.2000 → 08.2003 07.1996 → 08.2003 07.1996 → 08.2003 09.2000 → 08.2003 09.2000 → 09.2003 09.2000 → 09.2003 09.2000 → 09.2003 09.2000 → 09.2003 09.2000 → 08.2003 01.1991 → 08.2003 01.1991 → 08.2003 01.1991 → 08.2003 01.1991 → 08.2003 01.1991 → 08.2003 01.1991 → 08.2003 01.1991 → 08.2003 01.1991 → 08.2003 01.1991 → 08.2003 10.1991 → 07.2000 10.1991 → 08.2000 11.1991 → 07.2000 02.1992 → 08.2003 07.1996 → 08.2003 09.2000 → 08.2003 09.2000 → 08.2003 07.1996 → 08.2003 07.1996 → 08.2003 07.1996 → 08.2003 07.1996 → 08.2003 09.2000 → 08.2003 09.2000 → 08.2003 01.1991 → 07.2000 01.1991 → 07.2000 01.1991 → 07.2000 01.1991 → 07.2000 01.1991 → 07.2000 01.1991 → 07.2000 01.1991 → 07.2000 01.1991 → 07.2000 01.1991 → 07.2000 01.1991 → 07.2000 04.1992 → 07.2000 04.1992 → 07.2000 07.1996 → 07.2000

8060.45B.5100 8060.45B.5101 8060.45B.5103 8060.45B.5105 8060.45B.5145 8060.45B.5146 F4 AE 0481 A F4 AE 0681 E 8060.45.5200 8060.45.5201 8060.45.5203 8060.45.5205 F4 AE 0681 D F4 AE 0481 A F4 AE 0481 A 8060.45B.5110 8060.45B.5111 8060.45B.5112 8060.45B.5113 F4 AE 0481 A F4 AE 0681 E 8060.45B.5110 8060.45B.5111 8060.45B.5112 8060.45B.5113 F4 AE 0481 A 8060.45.5210 8060.45.5211 F4 AE 0681 D 8060.45.5232 8060.45.5233 8060.45.5234 8060.45.5235 F4 AE 0681 D 8060.45S.6020 8060.45S.6030 8060.45S.6040 8060.45S.6045 8060.45S.6052 8060.45S.6203 8060.45S.7201 8060.45S.7203 8060.45S.7205 8060.45S.6800 8060.45S.6010 8060.45S.6000 8060.45.6090 8060.45S.7200 F4 AE 0681 B F4 AE 0681 A 8060.45B.5110 8060.45B.5111 8060.45B.5112 8060.45B.5113 F4 AE 0681 E F4 AE 0681 D 8060.45S.6000 8060.45S.6020 8060.45S.6030 8060.45S.6040 8060.45S.6045 8060.45S.6052 8060.45S.6203 8060.45S.7201 8060.45S.7203 8060.45S.7205 8060.45S.6010 8060.45.6090 8060.45S.7200



16 16 16 16 16 16 12 12 16 16 16 16 12 12 12 16 16 16 16 12 12 16 16 16 16 12 16 16 12 16 16 16 16 12 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 12 12 16 16 16 16 12 12 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

Pos 130 E 24 EuroCargo 130 E 24 EuroCargo 130 E 24 EuroCargo 130 E 28 EuroCargo 135 E 18 EuroCargo 135 E 18 EuroCargo 135 E 18 EuroCargo 135 E 21 EuroCargo 135 E 23 EuroCargo 135 E 23 EuroCargo 135 E 23 EuroCargo 135 E 23 EuroCargo 135 E 23 EuroCargo 135 E 23 EuroCargo 135 E 23 EuroCargo 135 E 23 EuroCargo 135 E 23 EuroCargo 140 E 18 EuroCargo 140 E 21 EuroCargo 140 E 24 EuroCargo 140 E 28 EuroCargo 150 E 18 EuroCargo 150 E 18 EuroCargo 150 E 18 EuroCargo 150 E 18 EuroCargo 150 E 18 EuroCargo 150 E 18 EuroCargo 150 E 21 EuroCargo 150 E 21 EuroCargo 150 E 21 EuroCargo 150 E 21 EuroCargo 150 E 23 EuroCargo 150 E 23 EuroCargo 150 E 23 EuroCargo 150 E 23 EuroCargo 150 E 23 EuroCargo 150 E 23 EuroCargo 150 E 23 EuroCargo 150 E 23 EuroCargo 150 E 23 EuroCargo 150 E 23 EuroCargo 150 E 23 EuroCargo 150 E 23 EuroCargo 150 E 23 EuroCargo 150 E 23 EuroCargo 150 E 23 EuroCargo 150 E 23 EuroCargo 150 E 23 EuroCargo 150 E 24 EuroCargo 150 E 28 EuroCargo 160 E 21 EuroCargo 160 E 28 EuroCargo 170 E 18 EuroCargo 170 E 18 EuroCargo 170 E 18 EuroCargo 170 E 18 EuroCargo 170 E 23 EuroCargo 170 E 23 EuroCargo 170 E 23 EuroCargo 170 E 23 EuroCargo 170 E 23 EuroCargo 170 E 23 EuroCargo 170 E 23 EuroCargo 170 E 23 EuroCargo 170 E 23 EuroCargo 170 E 27 EuroCargo 180 E 21 EuroCargo 180 E 21 EuroCargo 180 E 21 EuroCargo

09.2000 → 08.2003 09.2000 → 08.2003 09.2000 → 08.2003 09.2000 → 08.2003 07.1996 → 08.2003 07.1996 → 08.2003 07.1996 → 08.2003 07.1996 → 08.2003 01.1991 → 08.2003 01.1991 → 08.2003 01.1991 → 08.2003 04.1992 → 07.2000 01.1994 → 04.2001 01.1994 → 04.2001 01.1994 → 04.2001 01.1994 → 04.2001 01.1994 → 04.2001 09.2000 → 08.2003 09.2000 → 08.2003 09.2000 → 08.2003 09.2000 → 08.2003 07.1996 → 08.2003 07.1996 → 08.2003 07.1996 → 08.2003 07.1996 → 08.2003 07.1996 → 08.2003 07.1996 → 08.2003 07.1995 → 08.2003 07.1995 → 08.2003 07.1995 → 08.2003 09.2000 → 08.2003 01.1991 → 07.2000 01.1991 → 07.2000 01.1991 → 07.2000 01.1991 → 07.2000 01.1991 → 07.2000 01.1991 → 07.2000 01.1991 → 07.2000 01.1991 → 07.2000 01.1991 → 07.2000 01.1991 → 08.2003 01.1991 → 08.2003 01.1991 → 08.2003 01.1991 → 08.2003 01.1991 → 08.2003 02.1992 → 08.2003 07.1996 → 08.2003 07.1996 → 08.2003 09.2000 → 08.2003 09.2000 → 08.2003 09.2000 → 08.2003 09.2000 → 08.2003 07.1996 → 08.2003 07.1996 → 08.2003 07.1996 → 08.2003 07.1996 → 08.2003 01.1994 → 05.2001 01.1994 → 05.2001 01.1994 → 05.2001 01.1994 → 05.2001 01.1994 → 06.2001 07.1996 → 08.2003 07.1996 → 08.2003 07.1996 → 08.2003 07.1996 → 08.2003 01.1991 → 08.2003 07.1995 → 08.2003 07.1995 → 08.2003 07.1995 → 08.2003

F4 AE 0681 B 8060.45S.6030 8060.45S.6040 F4 AE 0681 A 8060.45B.5150 8060.45B.5151 8060.45B.5155 8060.45.5250 8060.45S.7250 8060.45S.7251 8060.45S.7255 8060.45S.6700 8060.45S.6705 8060.45S.6706 8060.45S.6707 8060.45S.6710 8060.45S.6711 F4 AE 0681 E F4 AE 0681 D F4 AE 0681 B F4 AE 0681 A 8060.45B.5110 8060.45B.5111 8060.45B.5112 8060.45B.5113 8060.45B.5120 8060.45B.5123 8060.45.5220 8060.45.5221 8060.45.5223 F4 AE 0681 D 8060.45S.6000 8060.45S.6010 8060.45S.6020 8060.45S.6030 8060.45S.6040 8060.45S.6045 8060.45S.6052 8060.45S.6203 8060.45S.6800 8060.45S.6912 8060.45S.7201 8060.45S.7203 8060.45S.7205 8060.45.6000 8060.45.6090 8060.45S.7200 8060.45S.7215 F4 AE 0681 B F4 AE 0681 A F4 AE 0681 D F4 AE 0681 A 8060.45B.5120 8060.45B.5121 8060.45B.5123 8060.45B.5124 8060.45S.6110 8060.45S.6120 8060.45S.6140 8060.45S.6150 8060.45S.6130 8060.45S.7210 8060.45S.7211 8060.45S.7213 8060.45S.7215 8060.45S.7211 8060.45.5200 8060.45.5201 8060.45.5203


12 16 16 12 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 12 12 12 12 16 16 16 16 16 16 16 16 16 12 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 12 12 12 12 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16


IVECO Pos 180 E 21 EuroCargo 180 E 21 EuroCargo 180 E 24 EuroCargo 180 E 28 EuroCargo 260 E 23 EuroCargo 260 E 23 EuroCargo 260 E 23 EuroCargo 260 E 23 EuroCargo 260 E 23 EuroCargo 260 E 23 EuroCargo 260 E 23 EuroCargo 260 E 23 EuroCargo 260 E 23 EuroCargo 260 E 23 EuroCargo 260 E 23 EuroCargo 260 E 23 EuroCargo 260 E 23 EuroCargo 260 E 23 EuroCargo 260 E 23 EuroCargo 260 E 23 EuroCargo 260 E 23 EuroCargo 260 E 28 EuroCargo 280 E 23 EuroCargo 280 E 23 EuroCargo 280 E 23 EuroCargo 280 E 23 EuroCargo 280 E 23 EuroCargo 280 E 23 EuroCargo 280 E 23 EuroCargo 280 E 23 EuroCargo 320 E 28 EuroCargo EUROCARGO II 100 E 18 EuroCargo II 120 EL17 EuroCargo II 120 E18 EuroCargo II 120 EL18 EuroCargo II EUROFIRE 130 E 24 EuroFire EUROMOVER 190 E 24 EuroMover 190 E 24 EuroMover 190 E 24 EuroMover 190 E 24 EuroMover 260 E 24 EuroMover 260 E 24 EuroMover 260 E 24 EuroMover 260 E 24 EuroMover 260 E 24 EuroMover EUROSTAR 180 E 38 EuroStar 180 E 38 EuroStar 180 E 43 EuroStar 190 E 38 EuroStar 190 E 38 EuroStar 190 E 38 EuroStar 190 E 38 EuroStar 190 E 38 EuroStar 190 E 38 EuroStar 190 E 38 EuroStar 190 E 38 EuroStar 190 E 38 EuroStar 190 E 38 EuroStar 190 E 38 EuroStar 190 E 38 EuroStar 190 E 39 EuroStar 190 E 40 EuroStar 190 E 43 EuroStar 240 E 38 EuroStar 240 E 38 EuroStar

07.1995 → 08.2003 08.2001 → 08.2003 09.2000 → 08.2003 09.2000 → 08.2003 12.1991 → 07.2000 12.1991 → 07.2000 12.1991 → 05.2001 12.1991 → 05.2001 12.1991 → 05.2001 12.1991 → 05.2001 12.1991 → 05.2001 12.1991 → 05.2001 12.1991 → 05.2001 12.1991 → 05.2001 12.1991 → 05.2001 12.1991 → 05.2001 12.1991 → 08.2003 12.1991 → 08.2003 12.1991 → 08.2003 12.1991 → 08.2003 07.1996 → 08.2003 09.2000 → 08.2003 12.1991 → 07.2000 12.1991 → 05.2001 12.1991 → 05.2001 12.1991 → 05.2001 12.1991 → 05.2001 12.1991 → 05.2001 12.1991 → 06.2001 12.1991 → 06.2001 09.2000 → 08.2003

8060.45.5205 F4 AE 0681 D F4 AE 0681 B F4 AE 0681 A 8060.45S.6000 8060.45S.6800 8060.45S.6010 8060.45S.6020 8060.45S.6030 8060.45S.6040 8060.45S.6045 8060.45S.6052 8060.45S.6110 8060.45S.6120 8060.45S.6140 8060.45S.6150 8060.45S.7201 8060.45S.7203 8060.45S.7205 8060.45.6000 8060.45S.7200 F4 AE 0681 A 8060.45S.6000 8060.45S.6010 8060.45S.6020 8060.45S.6030 8060.45S.6040 8060.45S.6045 8060.45S.6052 8060.45S.7203 F4 AE 0681 A


16 12 12 12 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 12 16 16 16 16 16 16 16 16 12

05.2006 → 08.2008 09.2006 → 08.2008 09.2006 → 08.2008 09.2006 → 08.2008

F4 AE 3481 B F4 AE 3481 A F4 AE 3481 A F4 AE 3481 A

D D D D

12 12 12 12

01.1996 →

8060.45.7200

D

16

06.2000 → 06.2000 → 06.2000 → 08.2000 → 06.2000 → 06.2000 → 06.2000 → 06.2000 → 06.2000 →

F2 BE 0681 CA F2 BE 0681 DA F2 BE 0681 DB F2 BE 0681 E F2 BE 0681 CA F2 BE 0681 D F2 BE 0681 DA F2 BE 0681 DB F2 BE 0681 E

D D D D D D D D D

19 19 19 19 19 19 19 19 19

09.1992 → 07.2000 09.1992 → 07.2000 10.1999 → 02.2002 06.1992 → 07.2000 06.1992 → 07.2000 06.1992 → 07.2000 06.1992 → 07.2000 06.1992 → 07.2000 06.1992 → 07.2000 06.1992 → 07.2000 06.1992 → 07.2000 06.1992 → 07.2000 06.1992 → 07.2000 06.1992 → 07.2000 06.1992 → 07.2000 11.1999 → 02.2002 09.2000 → 02.2002 08.2000 → 02.2002 09.1992 → 09.1992 →

8210.42.101 8460.41L.5020 F3 AE 0681 D 8210.42.101 8460.41L.5020 8460.41L.5040 8460.41L.5080 8460.41L.5100 8460.41L.5140 8460.41L.5334 8460.41L.5342 8460.41L.5356 8460.41L.5360 8460.41L.6356 8460.41L.6362 F3 AE 0681 E F3 AE 0681 B F3 AE 0681 D 8210.42.101 8460.41L.5020


25 20 21 25 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 21 21 21 25 20


Pos 240 E 38 EuroStar 240 E 43 EuroStar 260 E 38 EuroStar 260 E 38 EuroStar 260 E 38 EuroStar 260 E 38 EuroStar 260 E 38 EuroStar 260 E 38 EuroStar 260 E 38 EuroStar 260 E 38 EuroStar 260 E 39 EuroStar 260 E 40 EuroStar 260 E 43 EuroStar 260 E 48 EuroStar 400 E 38 EuroStar 400 E 38 EuroStar 400 E 38 EuroStar 400 E 43 EuroStar 440 E 38 EuroStar 440 E 38 EuroStar 440 E 38 EuroStar 440 E 38 EuroStar 440 E 38 EuroStar 440 E 38 EuroStar 440 E 38 EuroStar 440 E 38 EuroStar 440 E 39 EuroStar 440 E 40 EuroStar 440 E 43 EuroStar 440 E 46 EuroStar 440 E 48 EuroStar EUROTECH 180 E 25 EuroTech 180 E 25 EuroTech 180 E 34 EuroTech 180 E 34 EuroTech 180 E 38 EuroTech 180 E 38 EuroTech 180 E 38 EuroTech 180 E 38 EuroTech 180 E 38 EuroTech 180 E 38 EuroTech 180 E 38 EuroTech 180 E 38 EuroTech 180 E 38 EuroTech 180 E 43 EuroTech 190 E 24 EuroTech 190 E 27 EuroTech 190 E 31 EuroTech 190 E 31 EuroTech 190 E 35 EuroTech 190 E 39 EuroTech 190 E 40 EuroTech 190 E 43 EuroTech 240 E 25 EuroTech 240 E 34 EuroTech 240 E 38 EuroTech 240 E 38 EuroTech 240 E 38 EuroTech 240 E 38 EuroTech 240 E 38 EuroTech 240 E 38 EuroTech 240 E 38 EuroTech 240 E 38 EuroTech 240 E 38 EuroTech 240 E 43 EuroTech 260 E 24 EuroTech 260 E 24 EuroTech 260 E 27 EuroTech

09.1992 → 10.1999 → 02.2002 06.1992 → 09.1995 06.1992 → 09.1995 06.1992 → 09.1995 06.1992 → 09.1995 06.1992 → 09.1995 06.1992 → 09.1995 06.1992 → 09.1995 06.1992 → 09.1995 08.2000 → 02.2002 08.2000 → 02.2002 08.2000 → 02.2002 02.2002 → 02.2002 09.1992 → 09.1995 09.1992 → 09.1995 09.1992 → 10.1999 → 09.1992 → 11.2000 09.1992 → 04.1993 → 11.2000 04.1993 → 11.2000 04.1993 → 11.2000 04.1993 → 11.2000 04.1993 → 11.2000 04.1993 → 11.2000 08.2000 → 02.2002 07.2000 → 02.2002 08.2000 → 02.2002 03.2001 → 02.2002 03.2001 → 02.2002

8460.41L.5360 F3 AE 0681 D 8210.42.101 8460.41L.5020 8460.41L.5040 8460.41L.5080 8460.41L.5100 8460.41L.5140 8460.41L.5334 8460.41L.5360 F3 AE 0681 E F3 AE 0681 B F3 AE 0681 D F3 BE 0681 E 8210.42.101 8460.41L.5360 8460.41L.5020 F3 AE 0681 D 8460.41L.5020 8210.42.101 8460.41L.5040 8460.41L.5080 8460.41L.5100 8460.41L.5140 8460.41L.5334 8460.41L.5342 F3 AE 0681 E F3 AE 0681 B F3 AE 0681 D F3 BE 0681 F F3 BE 0681 E


20 21 25 20 20 20 20 20 20 20 21 21 21 23 25 20 20 21 20 25 20 20 20 20 20 20 21 21 21 23 23

→ 07.2000 → 07.2000 07.1992 → 07.2000 09.1992 → 07.2000 09.1992 → 07.2000 09.1992 → 07.2000 09.1992 → 07.2000 09.1992 → 07.2000 09.1992 → 07.2000 09.1992 → 07.2000 09.1992 → 07.2000 10.1999 → 06.2002 11.1998 → 10.1998 → 10.1998 → 11.1998 → 11.1998 → 11.1999 → 06.2002 09.2000 → 06.2002 08.2000 → 06.2002 09.1997 → 09.1995 → 06.2002 09.1992 → 11.2000 09.1992 → 11.2000 09.1992 → 11.2000 09.1992 → 11.2000 09.1992 → 11.2000 09.1992 → 11.2000 09.1992 → 11.2000 09.1992 → 09.1992 → 10.1999 → 06.2002 11.1998 →

8460.41T.2050 8460.41T.2054 8460.41K.4048 8460.41K.4110 8460.41L.5360 8210.42.101 8460.41L.5020 8460.41L.5040 8460.41L.5080 8460.41L.5100 8460.41L.5140 8460.41L.5334 8460.41L.5342 F3 AE 0681 D F2 BE 0681 D F2 BE 0681 C F2 BE 0681 B F2 BE 0681 F F2 BE 0681 A F3 AE 0681 E F3 AE 0681 B F3 AE 0681 D 8460.41T.2036 8460.41K.4004 8460.41L.5040 8460.41L.5080 8460.41L.5100 8460.41L.5140 8460.41L.5334 8460.41L.5342 8460.41L.5360 8210.42.101 8460.41L.5020 F3 AE 0681 D F2 BE 0681 D F2 BE 0681 E F2 BE 0681 C

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

20 20 20 20 20 25 20 20 20 20 20 20 20 21 19 19 19 19 19 21 21 21 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25 20 21 19 19 19

10.1998 →


257

I

IVECO Pos

I

260 E 31 EuroTech 260 E 31 EuroTech 260 E 35 EuroTech 260 E 38 EuroTech 260 E 38 EuroTech 260 E 38 EuroTech 260 E 39 EuroTech 260 E 40 EuroTech 260 E 43 EuroTech 400 E 30 EuroTech 400 E 30 EuroTech 400 E 31 EuroTech 400 E 34 EuroTech 400 E 34 EuroTech 400 E 35 EuroTech 400 E 38 EuroTech 400 E 38 EuroTech 400 E 38 EuroTech 400 E 38 EuroTech 400 E 38 EuroTech 400 E 38 EuroTech 400 E 38 EuroTech 400 E 38 EuroTech 400 E 38 EuroTech 400 E 43 EuroTech 440 E 31 EuroTech 440 E 35 EuroTech 440 E 38 EuroTech 440 E 38 EuroTech 440 E 39 EuroTech 440 E 40 EuroTech 440 E 43 EuroTech EUROTRAKKER 180 E 24 EuroTrakker 180 E 34 EuroTrakker 190 E 24 EuroTrakker 190 E 30 EuroTrakker 190 E 31 EuroTrakker 190 E 34 EuroTrakker 190 E 34 EuroTrakker 190 E 34 EuroTrakker 190 E 34 EuroTrakker 190 E 34 EuroTrakker 190 E 34 EuroTrakker 190 E 34 EuroTrakker 190 E 34 EuroTrakker 190 E 34 EuroTrakker 190 E 34 EuroTrakker 190 E 34 EuroTrakker 190 E 35 EuroTrakker 190 E 38 EuroTrakker 190 E 44 EuroTrakker 240 E 34 EuroTrakker 240 E 34 EuroTrakker 240 E 34 EuroTrakker 240 E 34 EuroTrakker 240 E 34 EuroTrakker 260 E 31 EuroTrakker 260 E 34 EuroTrakker 260 E 34 EuroTrakker 260 E 34 EuroTrakker 260 E 34 EuroTrakker 260 E 34 EuroTrakker 260 E 34 EuroTrakker 260 E 34 EuroTrakker 260 E 34 EuroTrakker 260 E 35 EuroTrakker 260 E 38 EuroTrakker 260 E 44 EuroTrakker

258

11.1998 → 11.1998 → 10.1998 → 06.1992 → 09.1995 09.1992 → 09.1995 09.1992 → 09.1995 08.2000 → 06.2002 → 06.2002 08.2000 → 06.2002 1996 → 1996 → 10.1998 → 09.1995 → 06.2002 09.1995 → 10.1998 → 06.1992 → 09.1995 09.1992 → 09.1995 09.1992 → 11.2000 09.1992 → 11.2000 09.1992 → 11.2000 09.1992 → 11.2000 09.1992 → 11.2000 09.1992 → 11.2000 09.1992 → 10.1999 → 02.1999 → 11.2004 10.1998 → 04.1993 → 11.2000 04.1993 → 11.1999 → 06.2002 → 06.2002 08.2000 → 06.2002

F2 BE 0681 B F2 BE 0681 F F2 BE 0681 A 8460.41L.5360 8210.42.101 8460.41L.5020 F3 AE 0681 E F3 AE 0681 B F3 AE 0681 D 8460.41C.3020 8460.41C.3094 F2 BE 0681 B 8460.41K.4004 8460.41K.4108 F2 BE 0681 A 8460.41L.5360 8210.42.101 8460.41L.5040 8460.41L.5080 8460.41L.5100 8460.41L.5140 8460.41L.5334 8460.41L.5342 8460.41L.5020 F3 AE 0681 D F2 BE 0681 B F2 BE 0681 A 8460.41L.5020 8210.42.101 F3 AE 0681 E F3 AE 0681 B F3 AE 0681 D

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

19 19 19 20 25 20 21 21 21 20 20 19 20 20 19 20 25 20 20 20 20 20 20 20 21 19 19 20 25 21 21 21

F2 BE 0681 D 8460.41K.4010 F2 BE 0681 D F2 BE 0681 B F2 BE 0681 B 8460.41K.4004 8460.41K.4010 8460.41K.4030 8460.41K.4042 8460.41K.4046 8460.41K.4048 8460.41K.4054 8460.41K.4058 8460.41K.4094 8460.41K.4102 8460.41K.4110 F2 BE 0681 A F3 BE 0681 G F3 BE 0681 C 8460.41K.4004 8460.41K.4010 8460.41K.4042 8460.41K.4048 8460.41K.4110 02.1999 → F2 BE 0681 B 8460.41K.4010 8460.41K.4030 8460.41K.4042 8460.41K.4046 8460.41K.4048 8460.41K.4054 8460.41K.4058 8460.41K.4110 02.1999 → 11.2004 F2 BE 0681 A 01.2001 → 11.2004 F3 BE 0681 G 09.2000 → 11.2004 F3 BE 0681 C

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

19 20 19 19 19 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 19 23 23 20 20 20 20 20 19 20 20 20 20 20 20 20 20 19 23 23

10.1998 → → 07.2000 06.2000 → → 11.2004 09.1999 → 09.1995 → 07.2000 → 07.2000 → 07.2000 → 07.2000 → 07.2000 → 07.2000 → 07.2000 → 07.2000 → 07.2000 → 07.2000 → 07.2000 09.1999 → 11.2004 01.2001 → 11.2004 → 11.2004 09.1995 →


Pos 260 E 44 EuroTrakker 260 E 48 EuroTrakker 340 E 34 EuroTrakker 340 E 34 EuroTrakker 340 E 34 EuroTrakker 340 E 34 EuroTrakker 340 E 34 EuroTrakker 340 E 35 EuroTrakker 340 E 38 EuroTrakker 340 E 44 EuroTrakker 380 E 34 EuroTrakker 380 E 34 EuroTrakker 380 E 34 EuroTrakker 380 E 34 EuroTrakker 380 E 34 EuroTrakker 380 E 34 EuroTrakker 380 E 34 EuroTrakker 380 E 35 EuroTrakker 380 E 38 EuroTrakker 380 E 44 EuroTrakker 380 E 48 EuroTrakker 400 E 30 EuroTrakker 400 E 30 EuroTrakker 400 E 34 EuroTrakker 400 E 34 EuroTrakker 400 E 34 EuroTrakker 400 E 34 EuroTrakker 400 E 34 EuroTrakker 400 E 35 EuroTrakker 400 E 38 EuroTrakker 400 E 44 EuroTrakker 410 E 35 EuroTrakker 410 E 38 EuroTrakker 410 E 44 EuroTrakker 410 E 44 EuroTrakker 410 E 48 EuroTrakker 440 E 34 EuroTrakker 440 E 34 EuroTrakker 440 E 34 EuroTrakker 440 E 34 EuroTrakker 440 E 34 EuroTrakker 440 E 34 EuroTrakker 440 E 44 EuroTrakker 720 E 38 EuroTrakker 720 E 44 EuroTrakker 720 E 48 EuroTrakker SERIES A Series A 55-10 Series A 55-14 Series A 70-12 Series A 79-14 SERIES Z Series Z 110 Series Z 110 Series Z 120 Series Z 120 Series Z 120 Series Z 220 Series Z 220 Series Z 220 Series Z 220 Series Z 220 Series Z 230 Series Z 230 Series Z 230 Series Z 230 Series Z 235 Series Z 235 Series Z 335

→ 11.2004 F3 BE 0681 CB F3 BE 0681 B 8460.41K.4028 8460.41K.4034 8460.41K.4062 8460.41K.4089 8460.41K.4098 02.1999 → F2 BE 0681 A → 11.2004 F3 BE 0681 G F3 BE 0681 C 8460.41K.4010 8460.41K.4030 8460.41K.4046 8460.41K.4048 8460.41K.4054 8460.41K.4058 8460.41K.4110 10.1998 → F2 BE 0681 A → 11.2004 F3 BE 0681 G → 11.2004 F3 BE 0681 C F3 BE 0681 B 1996 → 8460.41C.3020 1996 → 8460.41C.3094 09.1995 → 8460.41K.4004 09.1995 → 8460.41K.4108 8460.41K.4010 8460.41K.4048 8460.41K.4110 10.1998 → F2 BE 0681 A F3 BE 0681 G F3 BE 0681 C 02.1999 → 11.2004 F2 BE 0681 A → 11.2004 F3 BE 0681 G → 11.2004 F3 BE 0681 C → 11.2004 F3 BE 0681 CB F3 BE 0681 B 09.1995 → 8460.41K.4004 8460.41K.4010 8460.41K.4042 8460.41K.4046 8460.41K.4048 8460.41K.4110 F3 BE 0681 C F3 BE 0681 G F3 BE 0681 C → 11.2004 F3 BE 0681 B

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

23 23 20 20 20 20 20 19 23 23 20 20 20 20 20 20 20 19 23 23 23 20 20 20 20 20 20 20 19 23 23 19 23 23 23 23 20 20 20 20 20 20 23 23 23 23

05.1982 → 07.1987 12.1988 → 12.1991 01.1983 → 01.1985 07.1988 → 12.1992

8340.04.300 8060.05.246 8340.05.200 8060.05.285

D D D D

18 15 18 15

07.1981 → 05.1986 06.1986 → 01.1987 07.1983 → 05.1986 02.1986 → 01.1987 01.1987 → 08.1988 02.1982 → 05.1986 02.1986 → 12.1986 06.1986 → 12.1986 01.1987 → 08.1988 01.1987 → 08.1988 06.1986 → 01.1987 06.1986 → 01.1987 07.1986 → 01.1987 01.1987 → 09.1988 10.1986 → 01.1987 10.1986 → 01.1987 01.1987 → 09.1988

8060.04.661 8060.05.661 8060.04.662 8060.25.661 8060.25.663 8060.04.662 8060.25.661 8060.05.662 8060.25.662 8060.25.673 8060.25.631 8060.25.641 8060.25.662 8060.25.673 8060.25.630 8060.25.631 8060.25.631

D D D D D D D D D D D D D D D D D

13 13 13 14 14 13 14 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14


IVECO Pos Series Z 340 Series Z 435 Series Z 450 SERIES 100 Series 100 F 13 Series 100 F 13 Series 100 F 13 Series 100-13 Series 100-13 Series 109-14 Series 109-14 SERIES 110 Series 110 Series 110 Series 110 Series 110 Series 110 Series 110 Series 110 Series 110 Series 110 Series 110-14 Series 110-17 Series 110-17 Series 110-17 Series 115.14.1 Series 115.14.1 Series 115.17.1 Series 115.17.1 Series 115.17.1 Series 115.17.1 Series 115.17.1 Series 115.17.1 SERIES 120 Series 120-13 Series 129 SERIES 130 Series 130 Series 130 Series 130 Series 135.14.1 Series 135.14.1 Series 135.14.1 Series 135.14.1 Series 135-17 Series 135-17.1 Series 135-17.1 Series 135-17.1 Series 135-17.1 Series 135-17.1 Series 135-17.1 SERIES 140 Series 140 Series 140 Series 140 Series 140 Series 145-17 Series 145-17 Series 145-17 Series 145-17 Series 145-17 Series 145-17 SERIES 150 Series 150 Series 150 Series 150 Series 150 Series 150 Series 157-17

06.1986 → 01.1987 8060.25.641 01.1987 → 08.1988 8060.25.631 01.1987 → 09.1988 8060.25.621

D D D

04.1978 → 12.1982 04.1978 → 12.1982 04.1978 → 12.1982 11.1978 → 06.1985 1986 → 06.1983 → 12.1985 1986 →

8060.04.055 8060.04.060 8060.04.066 8060.04.660 8060.05.000 8060.04.689 8060.05.000

D D D D D D D

01.1972 → 09.1972 → 10.1982 01.1978 → 10.1982 01.1978 → 10.1982 05.1978 → 12.1981 05.1978 → 12.1981 01.1983 → 06.1986 02.1983 → 12.1984 05.1986 → 02.1983 → 12.1984 09.1983 → 12.1999 09.1983 → 12.1999 1986 → 1991 11.1985 → 12.1991 11.1985 → 12.1991 1986 → 1991 01.1986 → 12.1999 01.1986 → 12.1999 01.1986 → 12.1999 01.1986 → 12.1999 01.1986 → 12.1999

8065.02.217 8060.02.000 8060.04.000 8060.04.070 8360.04.200 8360.04.300 8060.02.001 8060.04.639 8065.05.220 8060.04.675 8060.25.678 8060.25.679 8060.25.000 8060.05.200 8060.05.201 8060.25.000 8060.25.600 8060.25.601 8060.25.602 8060.25.603 8060.25.604


01.1986 → 01.1979 →

8060.05.000 8360.04.200

D D

1977 → 05.1978 → 07.1984 05.1978 → 07.1984 11.1985 → 12.1991 11.1985 → 12.1991 11.1985 → 12.1991 11.1985 → 12.1991 1986 → 1991 01.1986 → 07.1992 01.1986 → 07.1992 01.1986 → 07.1992 01.1986 → 07.1992 01.1986 → 07.1992

8340.05.000 8360.04.200 8360.04.300 8060.05.200 8060.05.201 8060.05.203 8060.05.205 8060.25.605 8060.25.000 8060.25.600 8060.25.601 8060.25.602 8060.25.603 8060.25.604


01.1979 → 01.1979 → 01.1979 → 01.1979 → 02.1986 → 1991 02.1986 → 07.1992 02.1986 → 07.1992 02.1986 → 07.1992 02.1986 → 07.1992 02.1986 → 07.1992

8360.04.200 8360.05.300 8361.01. 8361.05. 8060.25.000 8060.25.600 8060.25.601 8060.25.602 8060.25.603 8060.25.604

D D D D D D D D D D

1979 → 1979 → 1979 → 1979 → 07.1982 → 10.1984 01.1986 → 1991

8360.04.200 8360.05.300 8361.01. 8361.05. 8360.05.200 8060.25.000

D D D D D D


Pos

14 Series 159 14 Series 159 14 Series 159 Series 159 13 SERIES 160 13 Series 160 13 Series 160 13 Series 160.11.26 15 Series 160.11.26 13 Series 160.12.26 15 Series 160.12.26 SERIES 170 10 Series 175 10 Series 175 13 Series 175.17 13 Series 175.17 18 Series 175.17 18 Series 175.17 10 Series 175.17 13 SERIES 210 14 Series 215 13 SERIES 220 14 Series 220 14 SERIES 240 14 Series 240 15 Series 242 15 Series 242 14 Series 242 14 Series 242 14 Series 242 14 Series 242 14 Series 242 14 Series 242 Series 242 15 SERIES 30 18 Series 30-4 Series 35-10 18 SERIES 300 18 Series 300 18 Series 300 15 Series 300 15 Series 314 15 Series 314 15 Series 315 14 Series 316 14 Series 316.8.18 14 Ducato I (280) 2.5 TD 14 Ducato I (280) 2.5 TD 14 Ducato I (280) 2.5 TD 14 Ducato I (280) 2.5 TD 14 SERIES 330 Series 330 18 Series 330-36 18 SERIES 450 18 Series 455 18 SERIES 50 14 Series 50 14 Series 50 14 Series 50 14 Series 50 F 10 14 Series 50 F 9 14 Series 50-10 Series 55 18 Series 55-10 18 Series 55-10 18 Series 56-10 18 SERIES 60 18 Series 60 14 Series 60

1979 → 1979 → 1979 → 07.1982 → 09.1986

D D D D

18 18 18 18

06.1978 → 12.1981 8360.05.670 01.1983 → 11.1984 8360.05.673 8460.41E.711 8460.41E.715 8460.41E.711 8460.41E.715

D D D D D D

18 18 20 20 20 20

09.1986 → 09.1986 → 02.1986 → 07.1992 02.1986 → 07.1992 02.1986 → 07.1992 02.1986 → 07.1992 02.1986 → 07.1992

4.236 4.248 8060.25.600 8060.25.601 8060.25.602 8060.25.603 8060.25.604

D D D D D D D

9 11 14 14 14 14 14

12.1977 →

8031.04.300

D

13

07.1987 → 06.1990 8210.42.115

D

25

07.1987 → 06.1990 04.1972 → 1976 04.1972 → 1976 04.1972 → 1976 04.1972 → 1976 04.1972 → 1976 04.1972 → 1976 06.1973 → 05.1978 01.1979 → 05.1985 11.1979 → 05.1985

8210.42.115 132 AB.000 132 AB.1A.0 132 A1.000 132 BB.1A.0 132 B1.000 132 C1.000 124 B3.000 B 25/637 CRD 93 B

D B B B B B B B D D

25 1 1 1 1 1 1 1 3 3

01.1996 → 05.1996 →

8035.05.358 8140.23.3700

D D

15 5

1972 → 1972 → 09.1972 → 02.1982 1972 → 09.1972 → 02.1982 05.1978 → 02.1986 01.1980 → 11.1990 → 11.2000 07.1990 → 02.1994 07.1990 → 02.1994 07.1990 → 02.1994 01.1998 → 02.1994

8025.02.001 8065.02.217 8060.02.000 8065.02.217 8060.02.000 8060.04.051 8060.04.052 8060.45B.5160 8140.27.200 8140.27.2100 8140.67.2100 8140.21.200


10 10 10 10 10 13 13 16 4 4 4 4

10.1991 → 12.1999 8210.42.009 10.1991 → 12.1999 8210.42.011

D D

25 25

01.1972 → 1972

8035.02.376

D

10

04.1985 → 12.1989 07.1986 → 12.1989 01.1990 → 12.1989 04.1978 → 12.1982 06.1977 → 12.1979 06.1977 → 01.1987 01.1990 → 06.1977 → 01.1987 11.1979 → 07.1987 05.1978 → 09.1987

8035.06.222 8035.06.220 8035.06.321 8340.04.250 8340.04.000 8340.06.000 8035.06.309 8340.06.000 8340.04.200 8340.04.200

D D D D D D D D D D

10 10 10 18 18 18 10 18 18 18

1977 → 8340.05.000 04.1985 → 06.1988 8035.05.208

D D

18 15


8360.05.300 8361.01. 8361.05. 8360.05.254

259

I

IVECO Pos

I

Series 60 Series 60-10 Series 65 Series 65 Series 65 Series 65 Series 65 Series 65-10 Series 65-10 Series 65-10 SERIES 640 Series 645 Series 645 Series 645 SERIES 650 Series 650 Series 650 Series 655 Series 655 SERIES 660 Series 662 Series 662 SERIES 670 Series 672 Series 672 SERIES 70 Series 70 Series 70 Series 70 Series 70 Series 70 Series 70 Series 70 Series 70 Series 70-10 Series 70-10 Series 70-10 Series 75 Series 75 Series 75 Series 75-10 Series 75-10 Series 75-13 Series 75-13 Series 75-14 Series 75-14 Series 79 F 13 Series 79-10 Series 79-13 Series 79-13 SERIES 80 Series 80 Series 80 Series 80 Series 80 Series 80 Series 80 Series 80 Series 80 Series 80 Series 80 Series 80 Series 80 Series 80 Series 80 Series 80 Series 80 Series 80 Series 80 F 13

260

09.1985 → 06.1977 → 01.1987 01.1978 → 12.1985 01.1979 → 10.1980 03.1985 → 12.1989 03.1985 → 01.1990 → 06.1977 → 01.1987 09.1977 → 12.1982 05.1982 → 01.1987

8035.05.206 8340.06.000 8065.04.089 8040.04.280 8045.06.320 8045.06.220 8045.06.321 8340.06.000 8340.04.000 8340.04.362

D D D D D D D D D D

15 18 13 13 10 10 10 18 18 18

1972 → 8065.02.217 02.1972 → 02.1982 8060.02.000 12.1980 → 12.1982 8361.05.500

D D D

10 10 18

1972 → 09.1972 → 02.1982 1972 → 09.1972 → 02.1982

8065.02.217 8060.02.000 8065.02.217 8060.02.000

D D D D

10 10 10 10

1972 → 8065.02.217 09.1972 → 02.1982 8060.02.000

D D

10 10

01.1972 → 8065.02.217 09.1972 → 02.1982 8060.02.000

D D

10 10

1977 → 09.1977 → 12.1980 10.1984 → 03.1985 → 12.1989 03.1985 → 12.1989 03.1985 → 01.1990 → 01.1990 → 06.1977 → 01.1987 05.1978 → 01.1987 09.1978 → 12.1981 01.1972 → 09.1972 → 02.1982 09.1977 → 12.1980 06.1977 → 01.1987 05.1978 → 01.1987 12.1985 → 12.1992 07.1987 → 12.1992 01.1983 → 03.1986 04.1986 → 01.1979 → 12.1982 06.1977 → 01.1987 01.1983 → 06.1983 1986 →

8340.05.000 8340.04.000 8045.06.206 8045.06.306 8045.06.308 8045.06.208 8045.06.307 8045.06.309 8340.06.000 8340.04.200 8340.04.205 8065.02.217 8060.02.000 8340.04.000 8340.06.000 8340.04.200 8060.05.280 8060.05.270 8060.04.070 8060.05.000 8060.04.660 8340.06.000 8060.04.060 8060.05.000


18 18 15 10 10 10 10 10 18 18 18 10 10 18 18 18 15 15 13 15 13 18 13 15

01.1972 → 09.1972 → 05.1980 09.1972 → 02.1982 02.1982 → 09.1985 02.1982 → 09.1985 10.1984 → 12.1989 10.1984 → 12.1989 1986 → 03.1986 → 12.1989 09.1986 → 12.1989 09.1986 → 12.1989 09.1986 → 12.1989 01.1990 → 01.1990 → 01.1990 → 01.1990 → 01.1990 → 04.1978 → 05.1980

8065.02.217 8060.02.001 8060.02.000 8060.04.670 8060.04.672 8045.05.206 8045.05.306 8060.05.000 8045.06.208 8045.05.208 8045.05.308 8045.06.308 8045.05.207 8045.05.209 8045.05.307 8045.05.309 8045.06.309 8060.04.660


10 10 10 13 13 15 15 15 10 15 15 10 15 15 15 15 10 13


Pos Series 80-13 Series 80-14 Series 80-14 Series 80-17 Series 80-46 SERIES 90 Series 90 Series 90 Series 90 Series 90 Series 90 Series 90 Series 90 F 13 Series 90-12 Series 90-13 Series 90-13 Series 90-13 Series 90-17 Series 90-17 Series 95-14 Series 95-14 Series 95-14 Series 95-14 STRALIS 190 S 27 Stralis 190 S 27 Stralis 190 S 27 Stralis CNG 190 S 30 Stralis 190 S 30 Stralis 190 S 31 Stralis 190 S 35 Stralis 190 S 36 Stralis 190 S 40 Stralis 190 S 42 Stralis 190 S 43 Stralis 190 S 45 Stralis 190 S 48 Stralis 190 S 50 Stralis 190 S 50 Stralis 260 S 27 Stralis 260 S 27 Stralis CNG 260 S 31 Stralis 260 S 35 Stralis 260 S 36 Stralis 260 S 40 Stralis 260 S 42 Stralis 260 S 43 Stralis 260 S 45 Stralis 260 S 48 Stralis 260 S 50 Stralis 260 S 50 Stralis 260 S 54 Stralis 260 S 56 Stralis 320 S 50 Stralis 440 S 31 Stralis 440 S 35 Stralis 440 S 36 Stralis 440 S 40 Stralis 440 S 42 Stralis 440 S 42 Stralis 440 S 43 Stralis 440 S 45 Stralis 440 S 48 Stralis 440 S 50 Stralis 440 S 50 Stralis 440 S 54 Stralis 440 S 56 Stralis 540 S 54 Stralis SUPERCARGO

01.1986 → 06.1986 → 03.1986 06.1986 → 06.1994 01.1986 → 06.1994 03.1984 → 12.1984

8060.05.000 8060.04.060 8060.05.270 8060.25.670 8035.02.276

D D D D D

15 13 15 14 10

01.1972 → 09.1972 → 05.1980 09.1972 → 02.1982 01.1975 → 01.1981 06.1984 → 12.1991 05.1985 → 04.1978 → 12.1982 01.1977 → 01.1983 → 01.1985 01.1983 → 01.1985 1986 → 01.1987 → 11.1995 01.1987 → 11.1995 07.1983 → 10.1985 09.1983 → 11.1985 09.1983 → 11.1985 12.1985 → 1988

8065.02.217 8060.02.001 8060.02.000 CO 3/130 8055.05.200 8055.05.000 8060.04.055 8340.05.000 8060.04.055 8060.04.060 8060.05.000 8060.25.669 8060.25.670 8060.04.669 8060.04.620 8060.04.621 8060.05.270


10 10 10 18 15 15 13 18 13 13 15 14 14 13 13 13 15

06.2003 → 06.2003 → 06.2003 → 06.2003 → 06.2003 → 06.2003 → 06.2003 → 06.2003 → 02.2002 → 12.2006 → 06.2003 → 12.2006 → 02.2002 → 12.2006 → 12.2006 → 06.2003 → 01.2008 → 06.2003 → 06.2003 → 06.2003 → 06.2003 → 12.2006 → 02.2002 → 12.2006 → 02.2002 → 12.2006 → 12.2006 → 02.2002 → 12.2006 → 12.2006 → 06.2003 → 06.2003 → 06.2003 → 02.2002 → 12.2006 → 12.2006 → 02.2002 → 12.2006 → 02.2002 → 12.2006 → 12.2006 → 02.2002 → 12.2006 → 02.2002 →

F2 BE 0681 C F2 BE 0681 F F2 BE 0641 A F2 BE 0681 B F2 BE 0681 E F2 BE 0681 B F2 BE 0681 A F2 BE 0681 A F3 AE 0681 B F3 AE 3681 D F3 AE 0681 D F3 AE 3681 A F3 BE 0681 E F3 B 3681 B F3 BE 3681 B F2 BE 0681 F F2 BE 0641 A F2 BE 0681 B F2 BE 0681 A F2 BE 0681 A F3 AE 0681 B F3 AE 3681 D F3 AE 0681 D F3 AE 3681 A F3 BE 0681 E F3 B 3681 B F3 BE 3681 B F3 BE 0681 A F3 B 3681 A F3 BE 3681 B F2 BE 0681 B F2 BE 0681 A F2 BE 0681 A F3 AE 0681 B F3 AE 3681 B F3 AE 3681 D F3 AE 0681 D F3 AE 3681 A F3 BE 0681 E F3 B 3681 B F3 BE 3681 B F3 BE 0681 A F3 B 3681 A F3 BE 0681 A

D D G D D D D D D D D D D D D D G D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

19 19 17 19 19 19 19 19 21 22 21 22 23 24 24 19 17 19 19 19 21 22 21 22 23 24 24 23 24 24 19 19 19 21 22 22 21 22 23 24 24 23 24 23


IVECO Pos 180 E 23 SuperCargo TRAKKER 180 T 27 Trakker 190 T 27 Trakker 190 T 31 Trakker 190 T 35 Trakker 190 T 36 Trakker 190 T 38 Trakker 190 T 41 Trakker 190 T 44 Trakker 190 T 44 Trakker 190 T 45 Trakker 190 T 45 Trakker 260 T 31 Trakker 260 T 35 Trakker 260 T 38 Trakker 260 T 45 Trakker 260 T 50 Trakker 340 T 35 Trakker 340 T 38 Trakker 340 T 41 Trakker 340 T 44 Trakker 340 T 45 Trakker 340 T 50 Trakker 380 T 35 Trakker 380 T 36 Trakker 380 T 38 Trakker 380 T 44 Trakker 380 T 45 Trakker 380 T 50 Trakker 410 T 38 Trakker 410 T 41 Trakker 410 T 44 Trakker 410 T 45 Trakker 410 T 48 Trakker 410 T 50 Trakker 440 T 38 Trakker 440 T 41 Trakker 440 T 44 Trakker 440 T 45 Trakker 440 T 50 Trakker 720 T 41 Trakker 720 T 44 Trakker 720 T 45 Trakker 720 T 48 Trakker 720 T 50 Trakker TURBOSTAR 260.36 TurboStar TURBOZETA 60-11 TurboZeta 60-11 TurboZeta 60-11 TurboZeta 60-11 TurboZeta 60-11 TurboZeta 65-12 TurboZeta 65-12 TurboZeta 65-12 TurboZeta 65-12 TurboZeta 65-12 TurboZeta 65-12 TurboZeta 65-12 TurboZeta 79-12 TurboZeta 79-12 TurboZeta 79-12 TurboZeta 79-12 TurboZeta 79-12 TurboZeta 79-12 TurboZeta 79-12 TurboZeta 79-12 TurboZeta

Pos

01.1998 → 05.2001 8060.45S.7201

D

06.2005 → 06.2005 → 10.2004 → 10.2004 → 10.2004 → 10.2004 → 03.2006 → 10.2004 → 10.2004 → 10.2004 → 10.2004 → 10.2004 → 10.2004 → 10.2004 → 03.2006 → 03.2006 → 06.2005 → 06.2005 → 03.2006 → 06.2005 → 03.2006 → 03.2006 → 10.2004 → 03.2006 → 10.2004 → 06.2005 → 03.2006 → 03.2007 → 06.2005 → 03.2006 → 06.2005 → 03.2006 → 06.2005 → 03.2006 → 06.2005 → 03.2006 → 06.2005 → 03.2006 → 03.2006 → 03.2006 → 06.2005 → 03.2006 → 06.2005 → 03.2006 →

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

16 ZETA 50-8 Zeta 19 50-9 Zeta 19 50-9 Zeta 19 50-9 Zeta 19 50-9 Zeta 19 50-10 Zeta 23 50-10 Zeta 24 50-10 Zeta 23 50-10 Zeta 24 60-8 Zeta 23 60-9 Zeta 24 60-9 Zeta 19 60-9 Zeta 19 60-10 Zeta 23 60-10 Zeta 24 65-9 Zeta 24 65-9 Zeta 19 65-10 Zeta 23 65-10 Zeta 24 65-10 Zeta 23 65-10 Zeta 24 70-14 Zeta 24 70-14 Zeta 19 79-10 Zeta 19 79-10 Zeta 23 79-13 Zeta 23 79-14 Zeta 24 79-14 Zeta 24 79-14 Zeta 23 79-14 Zeta 24 79-14 Zeta 23 95-14 Zeta 24 95-14 Zeta 23 109-14 Zeta 24 109-14 Zeta 23 109-14 Zeta 24 109-14 Zeta 23 115-14 Zeta 24 24 24 23 24 23 24

07.1988 → 06.1990 8210.42.115

D

25

01.1987 → 05.1991 01.1987 → 05.1991 01.1987 → 05.1991 01.1987 → 05.1991 01.1987 → 05.1991 01.1987 → 12.1992 01.1987 → 12.1992 01.1987 → 12.1992 01.1987 → 12.1992 01.1987 → 12.1992 01.1987 → 12.1992 → 12.1992 01.1987 → 12.1992 01.1987 → 12.1992 01.1987 → 12.1992 01.1987 → 12.1992 01.1987 → 12.1992 01.1987 → 12.1992 01.1987 → 12.1992 01.1987 → 12.1992


14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14


F2 BE 0681 F F2 BE 0681 F F2 BE 0681 B F2 BE 0681 A F2 BE 0681 A F3 BE 0681 G F3 BE 3681 D F3 BE 0681 C F3 BE 3681 C F3 BE 0681 C F3 BE 3681 C F2 BE 0681 B F2 BE 0681 A F3 BE 0681 G F3 BE 3681 C F3 BE 3681 B F2 BE 0681 A F3 BE 0681 G F3 BE 3681 D F3 BE 0681 C F3 BE 3681 C F3 BE 3681 B F2 BE 0681 A F2 BE 0681 A F3 BE 0681 G F3 BE 0681 C F3 BE 3681 C F3 BE 3681 B F3 BE 0681 G F3 BE 3681 D F3 BE 0681 C F3 BE 3681 C F3 BE 0681 E F3 BE 3681 B F3 BE 0681 G F3 BE 3681 D F3 BE 0681 C F3 BE 3681 C F3 BE 3681 B F3 BE 3681 D F3 BE 0681 C F3 BE 3681 C F3 BE 0681 E F3 BE 3681 B

8040.25.230 8040.25.231 8040.25.233 8040.25.234 8040.25.600 8040.25.000 8040.25.200 8040.25.201 8040.25.202 8040.25.203 8040.25.600 8040.25.229 8040.25.200 8040.25.207 8040.25.208 8040.25.220 8040.25.222 8040.25.223 8040.25.225 8040.25.600

01.1983 → 12.1986 09.1988 → 06.1991 09.1988 → 12.1992 09.1988 → 12.1992 09.1988 → 12.1992 01.1979 → 10.1983 01.1979 → 10.1983 01.1979 → 10.1983 01.1979 → 10.1983 01.1983 → 04.1983 09.1988 → 12.1992 09.1988 → 12.1992 09.1988 → 12.1992 05.1982 → 01.1987 05.1982 → 01.1987 01.1987 → 06.1991 09.1988 → 12.1992 05.1982 → 01.1987 05.1982 → 01.1987 01.1983 → 09.1984 01.1983 → 09.1984 12.1985 → 12.1992 → 12.1992 01.1983 → 01.1987 01.1983 → 01.1987 01.1983 → 06.1983 07.1983 → 11.1985 12.1985 → 12.1992 12.1985 → 12.1992 12.1985 → 12.1992 07.1988 → 12.1992 11.1985 → 05.1991 11.1985 → 05.1991 07.1983 → 10.1985 11.1985 → 06.1991 11.1985 → 06.1991 11.1985 → 06.1991 11.1985 → 06.1991


8040.04.200 8040.05.230 8040.05.200 8040.05.232 8040.05.233 8340.04.200 8340.04.250 8340.04.300 8340.04.362 8040.04.200 8040.05.200 8040.05.203 8040.05.235 8340.04.200 8340.04.250 8040.05.230 8040.05.233 8340.04.300 8340.04.350 8340.04.200 8340.04.250 8060.05.276 8060.05.246 8340.04.200 8340.04.300 8060.04.660 8060.04.660 8060.05.276 8060.05.280 8060.05.284 8060.05.285 8060.05.288 8060.05.289 8060.04.669 8060.05.286 8060.05.288 8060.05.289 8060.05.276

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

13 15 15 15 15 18 18 18 18 13 15 15 15 18 18 15 15 18 18 18 18 15 15 18 18 13 13 15 15 15 15 15 15 13 15 15 15 15

261

I

IVECO No.

1

84 06.1973 → 05.1978 04.1972 → 1976 04.1972 → 1976 04.1972 → 1976 04.1972 → 1976 04.1972 → 1976 04.1972 → 1976

124 B3.000 132 AB.000 132 AB.1A.0 132 A1.000 132 BB.1A.0 132 B1.000 132 C1.000 92 425 6.. 93 279 6..

2 I

1 1 1

40 285 6.. 40 286 6..

1 1 1

262

4 4 4 4 4 4 4

G6

1585 cm³ 1756 cm³ 1756 cm³ 1756 cm³ 1756 cm³ 1756 cm³ 1756 cm³

CR

1,5 2 3,947

CR

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 3,82 3,65 4,15

46 kW 77-82 kW 77-82 kW 77 kW 79-81 kW 82 kW 77-105 kW

(62 PS) (105-111 PS) (105-111 PS) (105 PS) (107-110 PS) (111 PS) (82-111 PS)

84,00 STD

8,9:1 8,9:1 8,9:1 8,9:1 8,9:1 8,9:1 8,9:1

71,50 mm 79,20 mm 79,20 mm 79,20 mm 79,20 mm 79,20 mm 79,20 mm

80 00065 1 1 000

09.2002 → 07.2006 09.2002 → 07.2006 07.2006 → 10.2011 07.2006 → 10.2011 07.2006 → 10.2011 09.2002 → 07.2006 05.2007 → 10.2011 10.2011 → 10.2011 → T15 M DSF

D D D D D D D D D

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA)

G6 G3 G6

4 4 4 4 4 4 4 4 4


CK

2,5 2 2,5

CR

4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 3,8 3,8 3,27


(96 PS) 19:1 (116 PS) 19:1 (95 PS) (116 PS) (116 PS) (136 PS) (116 PS) (106 PS) (106 PS)

88,00 STD 88,40 0,40 88,60 0,60


80 00707 1 0 000 80 00707 1 0 040 80 00707 1 0 060

93 01.1979 → 05.1985 D 11.1979 → 05.1985 D

B 25/637 CRD 93 B 93 844 6.. 93 844 7..

R NM SLF

B B B B B B B

88

F1 AE 0481 A Euro 3 F1 AE 0481 B Euro 3 F1 AE 0481 F Euro 4 F1 AE 0481 G Euro 4 F1 AE 0481 H Euro 4 F1 AE 0481 M F1 AE 0481 R Euro 4 F1 AE 0481 U Euro 4 F1 AE 0481 V Euro 4

3

Type

1 1 1

R R DSF

4 4

G6 IF

2499 cm³ 2V 2499 cm³ 2V

MO MO CR


2,5 2 4

4 4 4,05

50 kW 50 kW

(68 PS) 22,25:1 (68 PS) 22,25:1

93,00 STD

92,00 mm 92,00 mm

80 00040 1 1 000


IVECO No.

4

93

8140.07

2700, 2701, 2710, 2711, 2712, 2731 01.1989 → 08.1998 D 55 kW (75 PS) 18,5:1 4 2499 cm³ 2V 92,00 mm 3700, 3710, 3711, 3712, 3713 01.1989 → 08.1998 D 53 kW (72 PS) 19:1 4 2499 cm³ 2V 92,00 mm 3731 01.1989 → 08.1998 D (LA) 53 kW (72 PS) 19:1 4 2499 cm³ 2V 92,00 mm 200, 201, 202, 203, 212, 214, 290 02.1985 → 02.1994 D (A) 68-77 kW (92-105 PS) 18:1 4 2445 cm³ 2V 90,00 mm 2700, 2780, 2782, 2786, 2787 01.1989 → 08.1998 D (A) 67-76 kW (92-103 PS) 18:1 4 2499 cm³ 2V 92,00 mm 2700, 2701, 2710, 2711, 2720, 2721, 2730, 2731, 2750, 2751, 2760, 2761, 2770, 2771, 2785, 2801, 2811, 2885 01.1985 → 05.1999 D (A) 76 kW (103 PS) 18:1 4 2499 cm³ 2V 92,00 mm 3700, 3701, 3710, 3711, 3720, 3721, 3750, 3751, 3760, 3761, 3770, 3771, 3780, 3781, 3800, 3811 01.1985 → 05.1999 D (A) 77 kW (104 PS) 18,5:1 4 2499 cm³ 2V 92,00 mm 200, 2100, 2101, 215, 218, 2700, 2720, 2811 01.1985 → 05.1999 D (A) 76 kW (103 PS) 18,5:1 4 2499 cm³ 2V 92,00 mm 3790, 3795 01.1989 → 08.1998 D (LA) 78-83 kW (105-113 PS) 18,5:1 4 2499 cm³ 2V 92,00 mm 2790, 2795 01.1989 → 08.1998 D (LA) 80 kW (109 PS) 18,5:1 4 2499 cm³ 2V 92,00 mm 2785 01.1990 → 04.1996 D (LA) 85 kW (115 PS) 18,5:1 4 2499 cm³ 2V 92,00 mm 2700, 2721, 2731, 2785, 2790, 3700, 3711, 3721, 3731 01.1989 → 08.1998 D (LA) 76-85 kW (103-116 PS) 18,5:1 4 2499 cm³ 2V 92,00 mm 2711 01.1990 → 04.1996 D (LA) 85 kW (116 PS) 18,5:1 4 2445 cm³ 2V 90,00 mm 2100 07.1990 → 02.1994 D (A) 70 kW (95 PS) 18:1 4 2499 cm³ 2V 92,00 mm

8140.07 Euro 1 8140.07 Euro 1 8140.21 8140.27R 8140.27S 8140.27S Euro 1 8140.27 8140.47B Euro 1 8140.47R Euro 1 8140.47S Euro 1 8140.47 Euro 1 8140.47 Euro 1 8140.67 90 681 6.. 90 681 7.. 93 123 6.. 93 123 7.. 94 327 6.. 94 327 7.. 94 382 6.. 94 382 7.. 94 383 6.. 94 383 7..

5

1 1 1

G6

CR MO CR

3 2 3

4 4 3,85

93,00 STD 93,40 0,40

80 00068 1 0 000 80 00068 1 0 040

2585, 3700, 3701, 3710, 3711, 3713, 3720, 3721, 3730, 3731, 3750, 3751, 3760, 3761, 3801, 3811, 3821, 3861, 3900 01.1996 → D (LA) 76 kW (103 PS) 4 2798 cm³ 2V 100,00 mm 3700, 3711, 3713, 3718, 3721, 3723, 3728, 3731 05.1996 → 05.1999 D (LA) 77-90 kW (105-122 PS) 18,5:1 100,00 mm 4 2798 cm³ 2V

8140.43 Euro 2

94 701 6..

T15 N DSF

94,4

8140.23 Euro 2

94 526 6..

Type

1 1 1

T15 M DSF

G6

1 1 1

T15 M DSF

G6

CR CR


MO CR

3 2 3

4,05 4,05 3,9

94,40 STD 94,80 0,40

80 00378 1 0 000 80 00378 1 0 040

2,5 2 2,5

4,05 4,05 3,55

94,40 STD

80 00382 1 1 000


263

I

IVECO No.

6

94,4

8140.43C Euro 3 8140.43N Euro 3 8140.43S Euro 3 94 701 6.. 94 726 6..

7

1 1 1

94 701 6..

8

9

T15 M DSF

G6

2,5 2 2,5

CR

1 1 1

T15 M DSF

G6

1 1 1

T15 M DSF

G6

4,05 4,05 3,55

(105 PS) 18,5:1

100,00 mm

(146 PS) 18,5:1

100,00 mm

(125-128 PS) 18,5:1

100,00 mm

94,40 STD

80 00382 1 1 000

(LA)

4

2798 cm³ 2V

MO CR MO CR

77 kW

(105 PS) 18,5:1

100,00 mm

2,5 2 2,5

4,05 4,05 3,55

94,40 STD

80 00382 1 1 000

2,5 2 2,5

4,05 4,05 3,5

94,40 STD

80 00499 1 0 000

95,8

1 1 1

09.2002 → 07.2006 09.2004 → 07.2006 07.2006 → 10.2011 07.2006 → 10.2011

D D D D

(LA) (LA) (LA) (LA)

4 4 4 4

2998 cm³ 2998 cm³ 2998 cm³ 2998 cm³

4V 4V 4V 4V

100 kW 122 kW 100 kW 107 kW

(136 PS) (166 PS) (136 PS) 19:1 (146 PS)

104,00 mm 104,00 mm 104,00 mm 104,00 mm

07.2006 → 10.2011 D

(LA)

4

2998 cm³ 4V

130 kW

(176 PS)

104,00 mm

07.2006 → 10.2011 D

(LA)

4

2998 cm³ 4V

130 kW

(176 PS)

104,00 mm

07.2006 → 10.2011 D

(LA)

4

2998 cm³ 4V

107 kW

(146 PS)

104,00 mm

T15 M DSF

G6 G3 G6

CK

2,5 2 2,5

CR

4,1 4,1 3,35

95,80 STD

80 00578 1 0 000

98,48 09.1986 →

4.236

D

93 592 6..

1 1 1

R M DSF

G3

91 118 6..

1 2 1 1

R M DSF S

G3

1 2 2

R M S

G3

264

MO

4030 05.1999 → 07.2006 D

F1 CE 0481 A Euro 3 F1 CE 0481 B Euro 3 F1 CE 0481 E Euro 4 F1 CE 0481 FA Euro 4 F1 CE 0481 HA Euro 4 F1 CE 0481 HC Euro 4 F1 CE 0481 L Euro 4 40 510 6..

4000, 4005, 4020, 4021, 4025, 4026, 4031, 4035, 4036 05.1999 → 07.2006 D (LA) 77 kW 4 2798 cm³ 2V 4300, 4320, 4330, 4400, 4420, 4430 09.2001 → 07.2006 D (LA) 108 kW 4 2798 cm³ 2V 2585, 4000, 4020, 4030, 4140, 4300, 4320, 4330, 4400, 4420, 4430 05.1999 → 07.2006 D (LA) 92-94 kW 4 2798 cm³ 2V

94,4

8140.43C Euro 3

I

Type

4 IF

3864 cm³ 2V

48-60 kW

(59-80 PS) 16:1

126,80 mm

CR CR

2,385 2,385 4,747

4 4,25 4,25

98,48 STD

80 00337 1 0 000

CR

2,39 2,39 6,34 6,34

4,25 4,25 4,25 4,25

98,48 STD

80 00162 1 0 000

2,39 2,39 6,34

4,25 4,25 4,25

98,48 STD

80 00162 1 1 000

CR CR



IVECO No.

10

100

8025.02

001 1972 → D 2 1727 cm³ 276, 376 01.1972 → 12.1984 D 3 2592 cm³ 220, 222, 309, 321 04.1985 → D 3 2708 cm³ 208, 220, 306, 307, 308, 309, 320, 321 03.1985 → D 4 3613 cm³ 000, 001 02.1972 → 06.1986 D 6 5184 cm³ 217 1972 → D 6 5184 cm³

8035.02 8035.06 8045.06 8060.02 8065.02 99 567 6..

11

1 1 1

93 569 6..

12

13

IW

CR CR

D

1 2 1

R R DSF

G6 G6

1 1 1

R M DSF

G6

2,5 2,5 4

24 kW

(32 PS) 17:1

110,00 mm

2V

33-46 kW

(45-62 PS) 17:1

110,00 mm

2V

33-38 kW

(45-52 PS) 17:1

115,00 mm

2V

48-51 kW

(65-70 PS) 17:1

115,00 mm

2V

90 kW

(122 PS) 17:1

110,00 mm

2V

72 kW

(98 PS) 17:1

110,00 mm

4,3 4,2 4,25

100,00 STD

80 00434 1 1 000

I

4 IW

4064 cm³ 2V

53-66 kW

(72-90 PS) 16:1

126,76 mm

CR CR CR

2,385 2,385 6,335

4,1 4,1 4,73

101,05 STD

80 00163 1 0 000

MO

2,5 2,5 5

4,3 4,3 4,65

101,06 STD

80 00339 1 0 000

CR

102

1 1 1

07.1996 → 09.2003 08.2000 → 09.2003 08.2000 → 09.2003 09.2000 → 08.2003 09.2000 → 08.2003 09.2000 → 09.2003 09.2000 → 08.2003 09.2006 → 08.2008 05.2006 → 08.2008 T15 M DSF

G6 G3

D D D D D D D D D


4 4 4 6 6 6 6 4 4 CK

IFU CR

3922 cm³ 3922 cm³ 3922 cm³ 5883 cm³ 5883 cm³ 5883 cm³ 5880 cm³ 3922 cm³ 3922 cm³ 3 2,385 4

4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V


4,45 4,45 4,3


102,00 STD 102,50 0,50 103,00 1,00

17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1


80 00711 1 0 000 80 00711 1 0 050 80 00711 1 0 100

103

8031.04

300 12.1977 → D 40 kW (54 PS) 17:1 3 2749 cm³ 2V 200, 280 01.1979 → 12.1986 D 63 kW (85 PS) 17:1 4 3666 cm³ 2V 000, 051, 052, 055, 060, 066, 070, 620, 621, 639, 660, 661, 662, 669, 670, 672, 675, 689 01.1978 → 11.1990 D 73-102 kW (99-139 PS) 17:1 6 5499 cm³ 2V 661, 662 06.1986 → 01.1987 D 81-96 kW (110-120 PS) 17:1 6 5499 cm³ 2V 089 01.1978 → 12.1985 D 53 kW (72 PS) 17:1 6 5499 cm³ 2V

8040.04 8060.04 8060.05 8065.04 90 654 6.. 93 311 6..

G6

09.1986 →

F4 AE 0481 A Euro 3 F4 AE 0481 C Euro 3 F4 AE 0481 D Euro 3 F4 AE 0681 A Euro 3 F4 AE 0681 B Euro 3 F4 AE 0681 D Euro 3 F4 AE 0681 E Euro 3 F4 AE 3481 A Euro 4 F4 AE 3481 B Euro 4 40 352 6.. 41 077 6..

R NM DSF

2V

101,054

4.248 92 144 8..

Type

1 1 1

R N DSF

G6 G3


CR CR

2,5 2,5 4

4,4 4,42 4,3

103,00 STD


110,00 mm 110,00 mm 110,00 mm 110,00 mm 110,00 mm

80 00074 1 0 000

265

IVECO No.

14

104

8040.25

000, 200, 201, 202, 203, 207, 208, 220, 222, 223, 225, 229, 230, 231, 233, 234, 600 01.1987 → 12.1992 D (A) 74-85 kW (101-115 PS) 4 3908 cm³ 2V 000 1986 → 04.2001 D (LA) 130 kW (177 PS) 6 5863 cm³ 2V 600, 601, 602, 603, 604, 605, 621, 630, 631, 641, 662, 663, 669, 670, 673, 678, 679 09.1983 → D (A) 92-130 kW (120-177 PS) 6 5863 cm³ 2V 661 02.1986 → 01.1987 D 92 kW (120 PS) 6 5863 cm³ 2V 220 05.1986 → D 81 kW (110 PS) 6 5863 cm³ 2V

8060.25 Euro 2 8060.25 8060.25 8065.05 90 152 6..

I

15

1 1 1

8045.05 8045.06 8055.05 8060.05 90 158 6.. 90 158 7..

1 1 1

8060.45B Euro 2

8060.45S Euro 1

8060.45S Euro 2 8060.45 Euro 2 8060.45 Euro 1

CR

R N DSF

G6 G3

MO

2,5 2,5 4

CR

1 1 1

T15 M DSF

G6 G3

MO

3,5 2,5 4

IWU CR

4,4 4,4 4,35

104,00 STD

17:1

115,00 mm

17:1

115,00 mm

18:1

115,00 mm

80 00330 1 0 000

4,4 4,42 4,35

104,00 STD

17:1

115,00 mm

17:1

115,00 mm

17:1

115,00 mm

17:1

115,00 mm

17:1

115,00 mm

17:1

115,00 mm

80 00075 1 0 000

4,4 4,4 4,35

104,00 STD

80 00517 1 0 000

115

F2 BE 0641 A Euro 4 06.2003 →

266

3 2,5 4

115,00 mm

5100, 5101, 5103, 5105 01.1994 → 08.2000 D (LA) 85 kW (115 PS) 18:1 4 3908 cm³ 2V 115,00 mm 5200, 5201, 5203, 5205, 5280, 5281 07.1996 → 08.2000 D (LA) 100 kW (136 PS) 18:1 4 3908 cm³ 2V 115,00 mm 5100, 5101, 5103, 5105, 5110, 5111, 5112, 5113, 5120, 5121, 5123, 5124, 5145, 5146, 5150, 5151, 5153, 5155, 5160, 5185, 5186 01.1991 → 08.2003 D (LA) 130 kW (177 PS) 18:1 6 5863 cm³ 2V 115,00 mm 6000, 6010, 6020, 6030, 6040, 6045, 6052, 6070, 6110, 6120, 6130, 6140, 6150, 6203, 6700, 6705, 6706, 6707, 6710, 6711, 6800, 6912 01.1991 → 08.2003 D (LA) 167 kW (227 PS) 17:1 6 5863 cm³ 2V 115,00 mm 7200, 7201, 7203, 7205, 7210, 7211, 7213, 7215, 7250, 7251, 7255 01.1991 → 08.2003 D (LA) 167 kW (227 PS) 18:1 6 5863 cm³ 2V 115,00 mm 5200, 5201, 5203, 5205, 5210, 5211, 5220, 5221, 5223, 5232, 5233, 5234, 5235, 5250, 5251, 5255, 7200 07.1995 → D (LA) (207-227 PS) 18:1 6 5863 cm³ 2V 152-167 kW 115,00 mm 6000, 6090 01.1991 → 08.2003 D (LA) 167 kW (227 PS) 18:1 6 5863 cm³ 2V 115,00 mm

8040.45 Euro 2

40 646 6..

MO IWU

16,5:1

104

8040.45D Euro 2

17

G6 G3

206, 208, 358 04.1985 → D 40-44 kW (54-60 PS) 3 2931 cm³ 2V 200, 203, 230, 232, 233, 235 01.1987 → 12.1992 D 65 kW (88 PS) 4 3908 cm³ 2V 206, 207, 208, 209, 306, 307, 308, 309 10.1984 → D 57-59 kW (78-80 PS) 4 3908 cm³ 2V 206 10.1984 → D 51 kW (70 PS) 4 3908 cm³ 2V 000, 200 06.1984 → D 66-70 kW (90-95 PS) 5 4885 cm³ 2V 000, 200, 201, 203, 205, 246, 270, 276, 280, 284, 285, 286, 288, 289 11.1985 → D 79-102 kW (108-138 PS) 6 5863 cm³ 2V

8040.05

91 061 6.. 94 450 6.. 94 451 6..

T15 M DSF

115,00 mm

104

8035.05

16

Type

1 1 1

T15 M DSF

G G6 G6

(LA) IWU

6

7790 cm³ 4V

CK CR CR


3 2,5 4

4,6 4,7 4,6

200 kW

(272 PS)

115,00 STD

125,00 mm 80 01091 1 0 000

NEW


IVECO No.

18

Type

115

CO 3/130 8340.04 8340.05 8340.06 8360.04 8360.05

01.1975 → 01.1981 D 4 000, 200, 205, 250, 300, 350, 362 06.1977 → 09.1987 D 4 000, 200 1977 → D 4 000 06.1977 → 01.1987 D 4 200, 300 05.1978 → D 6 200, 254, 300, 670, 673 06.1978 → D 6

5401 cm³ 2V

56-67 kW

(76-91 PS) 17:1

130,00 mm

4570 cm³ 2V

66-74 kW

(90-101 PS) 17:1

110,00 mm

5401 cm³ 2V

78-84 kW

(106-115 PS) 17:1

130,00 mm

4570 cm³ 2V

74 kW

(100 PS) 17:1

110,00 mm

6855 cm³ 2V

106-107 kW

(145 PS) 17:1

110,00 mm

8101 cm³ 2V

117-124 kW

(159-169 PS) 17:1

130,00 mm

1979 → 500 1979 →

8361.01 8361.05 93 208 6.. 93 209 6..

19

1 1 1

40 316 6.. 40 317 6..

1 1 1

119 kW

(161 PS) 17:1

130,00 mm

D

6

8101 cm³ 2V

118-119 kW

(160-161 PS) 17:1

130,00 mm

G3

IF

2,5 2,5 4

4,9 4,92 4,35

115,00 STD

80 00077 1 0 000

10.1998 → 10.1998 → 10.1998 → 06.2000 →

D D D D

(LA) (LA) (LA) (LA)

6 6 6 6

7790 cm³ 7790 cm³ 7790 cm³ 7790 cm³

4V 4V 4V 4V

259 kW 228 kW 200 kW 180 kW

(352 PS) (310 PS) (272 PS) (245 PS)

17:1 17:1 17:1 17:1

125,00 mm 125,00 mm 125,00 mm 125,00 mm

10.1998 → 06.2000 →

D D

(LA) (LA)

6 6

7790 cm³ 4V 7790 cm³ 4V

180 kW 180 kW

(245 PS) 17:1 (245 PS) 17:1

125,00 mm 125,00 mm

06.2000 →

D

(LA)

6

7790 cm³ 4V

180 kW

(245 PS) 17:1

125,00 mm

06.2000 → 11.1998 →

D D

(LA) (LA)

6 6

7790 cm³ 4V 7790 cm³ 4V

180 kW 228 kW

(245 PS) 17:1 (310 PS) 17:1

125,00 mm 125,00 mm

T15 NM DSF

G6 G3

IW

CK CR

3 2,5 4

4,6 4,7 4,6

115,00 STD

80 00591 1 0 000

D

(LA)

9498 cm³ 2V

6

221 kW

(300 PS) 16,8:1

140,00 mm

D (LA) 276 kW (375 PS) 16,8:1 140,00 mm 6 9498 cm³ 2V 4004, 4010, 4028, 4030, 4034, 4042, 4046, 4048, 4054, 4058, 4062, 4089, 4094, 4098, 4102, 4108, 4110 09.1995 → D (LA) 254 kW (345 PS) 16,8:1 140,00 mm 6 9498 cm³ 2V 5020, 5040, 5080, 5100, 5140, 5334, 5342, 5356, 5360, 6356, 6362 06.1992 → D (LA) 276 kW (375 PS) 16,8:1 140,00 mm 6 9498 cm³ 2V 2036, 2050, 2054 09.1997 → D (LA) 184 kW (250 PS) 16,8:1 140,00 mm 6 9498 cm³ 2V

8460.41K Euro 2 8460.41L Euro 1 8460.41T Euro 2 1 1 1

T15 M DSF

G6 IF

CR CR CR

3,5 3 5

5,12 5,12 5

120,00 STD

80 00299 1 0 000

125

F3 AE 0681 B Euro 3 07.2000 → D F3 AE 0681 D Euro 3 10.1999 → D F3 AE 0681 E Euro 3 11.1999 → 06.2002 D 40 339 6..

CR CR

3020, 3094 1996 → 711, 715

8460.41E Euro 2

21

8101 cm³ 2V

120

8460.41C Euro 2

94 436 6..

6

115

F2 BE 0681 A Euro 3 F2 BE 0681 B Euro 3 F2 BE 0681 C Euro 3 F2 BE 0681 CA Euro 3 F2 BE 0681 D Euro 3 F2 BE 0681 DA Euro 3 F2 BE 0681 DB Euro 3 F2 BE 0681 E Euro 2 F2 BE 0681 F Euro 3

20

R R DSF

D

1 1 1

T15 NM DSF

ST G3


(LA) (LA) (LA)

6 6 6

10308 cm³ 4V 10308 cm³ 4V 10308 cm³ 4V

CK IWU CR

3,5 3 4

5,25 5,25 4,6

294 kW 316 kW 287 kW

(400 PS) 17:1 (430 PS) 17:1 (390 PS) 17:1

125,00 STD


140,00 mm 140,00 mm 140,00 mm

80 00703 1 0 000

267

I

IVECO No.

22

Type

125

F3 AE 3681 A Euro 5 12.2006 → F3 AE 3681 B Euro 5 12.2006 → F3 AE 3681 D Euro 5 12.2006 → 41 478 6..

23

I

1 1 1

24

1 1 1

1 1 1

268

10308 cm³ 4V 10308 cm³ 4V 10308 cm³ 4V

CK IWU CR

2,5 3 4

5,2 5,2 4,7

331 kW 310 kW 310 kW

(450 PS) 17:1 (421 PS) (421 PS)

125,00 STD

140,00 mm 140,00 mm 140,00 mm

80 00779 1 0 000

NEW

02.2002 →

D D 09.2000 → D → 11.2004 D

(LA) (LA) (LA) (LA)

6 6 6 6

12882 cm³ 12882 cm³ 12882 cm³ 12882 cm³

4V 4V 4V 4V

397 kW 353 kW 324 kW 324 kW

(540 PS) (480 PS) (441 PS) (441 PS)

16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1

150,00 mm 150,00 mm 150,00 mm 150,00 mm

03.2001 → D 03.2001 → 02.2002 D 01.2001 → D

(LA) (LA) (LA)

6 6 6

12882 cm³ 4V 12882 cm³ 4V 12882 cm³ 4V

353 kW 337 kW 280 kW

(480 PS) 16,5:1 (460 PS) 16,5:1 (381 PS) 16,5:1

150,00 mm 150,00 mm 150,00 mm

T15 NM DSF

ST G3

CK IWU CR

4 3 5

5,6 5,6 5,2

135,00 STD

80 00704 1 0 000

12.2006 → 12.2006 → 03.2006 → 10.2004 → 03.2006 → T15 NM DSF

D D D D D G6 G3

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) IWU

6 6 6 6 6

12882 cm³ 12882 cm³ 12882 cm³ 12882 cm³ 12882 cm³

CK CR CR

3 3 5

4V 4V 4V 4V 4V 5,6 5,6 5,3

412 kW 368 kW 368 kW 332 kW 302 kW

(560 PS) (500 PS) (500 PS) 16,5:1 (450 PS) 16,5:1 (410 PS) 16,5:1

135,00 STD

150,00 mm 150,00 mm 150,00 mm 150,00 mm 150,00 mm

80 00778 1 0 000

NEW

137

8210.42 92 329 7..

6 6 6

135

F3 B 3681 A Euro 4 F3 B 3681 B Euro 4 F3 BE 3681 B Euro 4 F3 BE 3681 C Euro 4 F3 BE 3681 D Euro 4

25

ST G3

(LA) (LA) (LA)

135

F3 BE 0681 A Euro 3 F3 BE 0681 B Euro 3 F3 BE 0681 C Euro 3 F3 BE 0681 CB Euro 3 F3 BE 0681 E Euro 3 F3 BE 0681 F Euro 3 F3 BE 0681 G Euro 3 40 340 6..

T15 NM DSF

D D D

009, 011, 101, 115 07.1987 → D 1 1 1

T15 R DSF

G6

(LA) IW

6

13798 cm³ 2V

CR CR CR


4 3 5,5

5,6 5,32 5,55

265 kW

(360 PS) 15:1

137,00 STD

156,00 mm

80 00381 1 1 000


JAGUAR Cyl. FMBA

D (LA)

4

x

mm 86 x 86

Comp. Ratio

cm3 1998

kW 4

18,2:1

PS 96

131

Pos 1

J



269

JAGUAR Pos X-TYPE X-Type 2.0 d 16V

09.2003 →

FMBA

D

Pos

1

J

270



JAGUAR No.

1

86 09.2003 →

FMBA 40 174 6..

Type

1 1 1

R NM DSF

D

(LA)

4

G6

CK

ST

NT

1998 cm³ 4V 2 2 2

3,7 3,7 2,8

96 kW

(131 PS) 18,2:1

86,00 STD 86,25 0,25 86,50 0,50

86,00 mm

80 00715 1 0 000 80 00715 1 0 025 80 00715 1 0 050

J



271

JCB Cyl. QSB6.7 6CT 8.3 Euro 2

D (LA) D (A)

6 6

x

mm 107 x 124 114 x 135

Comp. Ratio

cm3 6750 8270

kW 4 2

17,3:1

97-205 127-274

PS 132-279 172-372

Pos 1 2

J

272



JCB Pos FASTRAC 2155 01.2007 → 2170 01.2007 → RADLADER / WHEEL LOADER 456

QSB6.7 QSB6.7

D D

1 1

6CT 8.3

D

2

Pos

J



273

JCB No.

1

Type

107 01.2007 →

QSB6.7 41 082 6..

2

1 1 1

T15 M DSF

D

(LA)

G6 IFU

6

6750 cm³ 4V

CK CR CR

3 2,5 3,5

97-205 kW

4,6 4,6 4,2

(132-279 PS)

107,00 STD 107,50 0,50

124,00 mm 80 00759 1 0 000 80 00759 1 0 050

NEW NEW

114

6CT 8.3 Euro 2 99 677 6..

D 1 1 1

T15 T15 DSF

G6 G3

(A) IW IWU

6

8270 cm³ 2V

CR

3,5 3 4

CR

127-274 kW

4,8 4,8 4,45

(172-372 PS) 17,3:1

114,00 STD

135,00 mm

80 00545 1 0 000

J

JCB 274

→

PERKINS ...................................


450


JEEP Cyl. J8S 708 J8S 800 J8S 814 J8S 890 OM 651.925 940 A5.000 Euro 5

D D D D D D

(LA) (LA) (A) (LA) (LA)

4 4 4 4 4 4

Comp. Ratio

x

mm 86 86 86 86 83 83

x x x x x x

89 89 89 89 99 90,4

cm3 2068 2068 2068 2068 2143 1956

kW 2 2 2 2 4 4

21,5:1 21,5:1 21,5:1 21,5:1 16,2:1 16,5:1

63-65 44 63-65 64 100 103

PS 88 60 86-88 87 136 140

Pos 3 4 3 3 1 2

J



275

JEEP Pos JEEP CHEROKEE (XJ) Cherokee 2.1 TD 04.1984 → 08.1995 Cherokee 2.1 TD 01.1988 → 08.1995 Cherokee 2.1 TD 01.1988 → 11.2001 JEEP CJ-7 Jeep CJ-7 2.1 D 01.1988 → 12.1998 JEEP COMANCHE Comanche 2.1 TD 01.1988 → 12.1998 JEEP COMPASS (MK49) Compass 2.2 CRD 05.2011 → JEEP RENAGADE Renegade 2.0 CRD 07.2014 → JEEP WAGONEER Wagoneer 2.1 TD 01.1988 → 12.1994

J8S 814 J8S 890 J8S 708

D D D

3 3 3

J8S 800

D

4

J8S 814

D

3

OM 651.925

D

1

940 A5.000

D

2

J8S 814

D

3

Pos

J

276



JEEP No.

1

83 05.2011 →

OM 651.925 40 776 6.. 40 809 6..

2

1 1 1

41 070 6..

1 1 1

IF IFU

4 CK CK

07.2014 → M NM DSF

D

(LA)

G6 G3 G6

01.1988 → 11.2001 D 04.1984 → 12.1998 D 01.1988 → 08.1995 D

90 436 6..

1 1 1

2143 cm³ 4V 2 1,75 2

3,55 3,6 2,95

100 kW

(136 PS) 16,2:1

83,00 STD 83,25 0,25 83,50 0,50

99,00 mm

80 00746 1 0 000 80 00746 1 0 025 80 00746 1 0 050

NEW NEW

4 CK CK

1956 cm³ 4V 1,5 1,5 2

3,6 3,45 2,75

103 kW

(140 PS) 16,5:1

83,00 STD

90,40 mm

80 00754 1 0 000

NEW

T15 NM DSF

G6

(LA) (LA) (A)

4 4 4 MO CR

2068 cm³ 2V 2068 cm³ 2V 2068 cm³ 2V 2,5 2,5 4

3,7 3,7 3,95

63-65 kW 63-65 kW 64 kW

(88 PS) 21,5:1 (86-88 PS) 21,5:1 (87 PS) 21,5:1

86,00 STD

89,00 mm 89,00 mm 89,00 mm

80 00235 1 0 000

86 01.1988 → 12.1998 D

J8S 800 93 523 7..

G6 G3 G6

(LA)

86

J8S 708 J8S 814 J8S 890

4

R M DSF

D

83

940 A5.000 Euro 5

3

Type

1 1 1

R M DSF

G6


4 MO CR

2068 cm³ 2V 2 2 4

3,7 3,82 3,95

44 kW 86,00 STD


(60 PS) 21,5:1

89,00 mm

80 00234 1 0 000

277

J

JOHN DEERE Cyl.

J

3.179 DL-01 3.179 DL-04 3.179 T 3.239 D 4.039 D 4.039 T 4045 HFG81 4045 HFG85 4045 HFS80 4045 HFS85 4045 HFS85 4045 HFU81 4045 HF120 4045 HF150 4045 HF275 4045 HF280 4045 HF485 (Tier3) 4045 HMK80 4045 TFM50 4045 TFM75 4045 TF120 4045 TF150 4045 TF250 4045 TF270 4045 TF275 4045 TF280 4045 TF281 4045 TF290 PowerTech Plus 4045H 4.239 A 4.239 DL-01 4.239 DL-03 4.239 TL 4.239 TL-02 6.059 D 6.059 T 6068 HFG85 6068 HFS89 6068 HF120 6068 HF150 6068 HF250 6068 HF275 6068 HF485 6068 SFM50 6068 SFM75 6068 TFM50 6068 TFM75 6068 TFM76 6068 TF120 6068 TF150 6068 TF220 6068 TF250 6068 TF275 PowerTech Plus 6068H 6.359 A 6.359 DL-02 6.359 D-02 6.359 T 6.359 TZ-02

278

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

(A)

(A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (LA) (LA)

(A) (A) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (LA) (LA)

(A)


3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

Comp. Ratio

x

mm 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5 106,5

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

110 110 110 110 110 110 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 110 110 110 110 110 110 110 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 110 110 110 110 110

cm3 2938 2938 2938 2938 3920 3920 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4525 4525 4500 4500 4525 4525 4525 4500 4500 4500 4500 3920 3920 3920 3920 3920 5878 5878 6800 6800 6800 6800 6800 6800 6800 6800 6800 6788 6788 6788 6788 6788 6788 6788 6788 6800 5878 5878 5878 5878 5878

kW 2 2 2 2 2 2 2 4 2 2 4 2 2 2 2 2 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 2 2 2 2 2 2 2 4 4 2 2 2 2 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 2 2 2 2 2

16,8:1 16,8:1 16:1 17,8:1 17,8:1 19,0:1 17,0:1 19,0:1

19,0:1 17,0:1

19,0:1 17,0:1 19,0:1 17,2:1 17,6:1 17,0:1 17,0:1 17,2:1 17,0:1 17,2:1

19,0:1 17,0:1 17,8:1 16:1 16:1 17,8:1 17,8:1 17,8:1 17,8:1 17,0:1 19,0:1 17,0:1

17,0:1 17,0:1 17,0:1 17,6:1 17,0:1

17,0:1 17,0:1 17,0:1 16,8:1 16,8:1 16:1 17,8:1 16,8:1

41 28 59 41 60 82 65 132-145 60 66 66 65 102 95-123 83 74 111-129 74 101 80 68 56-62 75-83 75 75-83 56-63 30 50-55 118-138 87 46-55 46-55 67 60 89 123 235 235 155-183 187-210 123 164-210 134-205 176-224 186-298 115-168 118-150 89-110 105 94-127 127-138 101-142 112-123 138-205 131 71 66 82-102 83

PS 56 38 79 56 80 110 87 180-197 81 88 88 87 137 127-165 111 101 151-175 99 135 107 92 75-83 101-111 101 101-111 76-86 41 67-74 155-185 117 63-75 62-75 91 82 120 165 315 315 208-245 251-282 165 220-282 182-279 236-300 249-400 154-225 158-201 119-148 141 126-170 170-188 135-190 150-165 185-275 176 97 90 112-139 113

Pos 1 1 1 1 1 1 2 3 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 1 1 1 1 1 1 1 3 3 2 2 2 2 3 2 3 2 2 2 2 2 2 2 2 3 1 1 1 1 1


JOHN DEERE Pos SERIES MD Series MD 1075 Series MD 975 SERIES 800 Series 840 SERIES 1000 Series 1140 Series 1630 Series 1640 SERIES 2000 Series 2130 Series 2140 Series 2140 SERIES 3000 Series 3040 Series 3040 Series 3200 SERIES 4000 Series 4040

12.1981 → 02.1992 6.359 TZ-02 09.1975 → 05.1981 6.359 TZ-02

D D

1 1

09.1979 → 10.1986 3.179 DL-04

D

1

09.1979 → 10.1986 3.179 DL-01 08.1975 → 08.1979 3.179 DL-01 09.1979 → 10.1986 4.239 DL-03

D D D

1 1 1

11.1974 → 08.1979 4.239 DL-01 09.1979 → 10.1986 4.239 TL 09.1979 → 10.1986 4.239 TL-02

D D D

1 1 1

01.1975 → 01.1975 →

6.359 D-02 6.359 TZ-02 4.039 D

D D D

1 1 1

6.359 T

D

1


Pos

J


279

JOHN DEERE No.

1

J

106,5 08.1975 → 10.1986 D 09.1979 → 10.1986 D D D D D D 11.1974 → 08.1979 D 09.1979 → 10.1986 D 09.1979 → 10.1986 D 09.1979 → 10.1986 D D D D D 01.1975 → D D 01.1975 → D

3.179 DL-01 3.179 DL-04 3.179 T 3.239 D 4.039 D 4.039 T 4.239 A 4.239 DL-01 4.239 DL-03 4.239 TL 4.239 TL-02 6.059 D 6.059 T 6.359 A 6.359 DL-02 6.359 D-02 6.359 T 6.359 TZ-02 93 757 6.. 93 759 6.. 94 359 6.. 94 360 6..

2

Type

1 1 1

T15 M DSF

G6 G2

280

(A) (LA)

(A) (A) (A) (LA)

(A)

2938 cm³ 2938 cm³ 2938 cm³ 2938 cm³ 3920 cm³ 3920 cm³ 3920 cm³ 3920 cm³ 3920 cm³ 3920 cm³ 3920 cm³ 5878 cm³ 5878 cm³ 5878 cm³ 5878 cm³ 5878 cm³ 5878 cm³ 5878 cm³

MO

3,13 2,39 3,47

IFU CR

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V

41 kW 28 kW 59 kW 41 kW 60 kW 82 kW 87 kW 46-55 kW 46-55 kW 67 kW 60 kW 89 kW 123 kW 131 kW 71 kW 66 kW 82-102 kW 83 kW

4,12 4,12 4,8

(56 PS) (38 PS) (79 PS) (56 PS) (80 PS) (110 PS) (117 PS) (63-75 PS) (62-75 PS) (91 PS) (82 PS) (120 PS) (165 PS) (176 PS) (97 PS) (90 PS) (112-139 PS) (113 PS)

106,50 STD

16,8:1 16,8:1 16:1 17,8:1 17,8:1 17,8:1 16:1 16:1 17,8:1 17,8:1 17,8:1 17,8:1 16,8:1 16,8:1 16:1 17,8:1 16,8:1


80 00121 1 0 000

106,5

4045 HFG81 4045 HFS80 4045 HFS85 4045 HFS85 4045 HFU81 4045 HF120 4045 HF150 4045 HF275 4045 HF280 4045 HMK80 4045 TFM50 4045 TFM75 4045 TF120 4045 TF150 4045 TF250 4045 TF270 4045 TF275 4045 TF280 4045 TF281 4045 TF290 6068 HF120 6068 HF150 6068 HF250 6068 HF275 6068 SFM50 6068 TFM50 6068 TFM75 6068 TFM76 6068 TF120 6068 TF150 6068 TF220 6068 TF250 6068 TF275 40 622 6.. 40 623 6.. 41 523 6..

(A)

3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D 1 1 1

T15 M DSF

G6 G3

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) IF IFU

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

4500 cm³ 4500 cm³ 4500 cm³ 4500 cm³ 4500 cm³ 4500 cm³ 4500 cm³ 4500 cm³ 4500 cm³ 4500 cm³ 4525 cm³ 4525 cm³ 4500 cm³ 4500 cm³ 4525 cm³ 4525 cm³ 4525 cm³ 4500 cm³ 4500 cm³ 4500 cm³ 6800 cm³ 6800 cm³ 6800 cm³ 6800 cm³ 6800 cm³ 6788 cm³ 6788 cm³ 6788 cm³ 6788 cm³ 6788 cm³ 6788 cm³ 6788 cm³ 6788 cm³

MO CR


3,13 2,385 3,465

2V 2V 2V 4V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V

65 kW 60 kW 66 kW 66 kW 65 kW 102 kW 95-123 kW 83 kW 74 kW 74 kW 101 kW 80 kW 68 kW 56-62 kW 75-83 kW 75 kW 75-83 kW 56-63 kW 30 kW 50-55 kW 155-183 kW 187-210 kW 123 kW 164-210 kW 176-224 kW 115-168 kW 118-150 kW 89-110 kW 105 kW 94-127 kW 127-138 kW 101-142 kW 112-123 kW

4,6 4,75 3,7

(87 PS) (81 PS) (88 PS) (88 PS) (87 PS) (137 PS) (127-165 PS) (111 PS) (101 PS) (99 PS) (135 PS) (107 PS) (92 PS) (75-83 PS) (101-111 PS) (101 PS) (101-111 PS) (76-86 PS) (41 PS) (67-74 PS) (208-245 PS) (251-282 PS) (165 PS) (220-282 PS) (236-300 PS) (154-225 PS) (158-201 PS) (119-148 PS) (141 PS) (126-170 PS) (170-188 PS) (135-190 PS) (150-165 PS)

106,50 STD

19,0:1 19,0:1

19,0:1 17,0:1

19,0:1 19,0:1 17,2:1 17,6:1 17,0:1 17,0:1 17,2:1 17,0:1 17,2:1

19,0:1 17,0:1

17,0:1 17,0:1 17,6:1 17,0:1

17,0:1 17,0:1 17,0:1

127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm

80 00784 1 0 000

NEW


JOHN DEERE No.

3

Type

106,5

4045 HFG85 4045 HF485 (Tier3) PowerTech Plus 4045H 6068 HFG85 6068 HFS89 6068 HF485 6068 SFM75 PowerTech Plus 6068H 41 522 6..

1 1 1

T15 ET DSF

G6 G6

D D D

(LA) (LA) (LA)

4 4 4

4500 cm³ 4V 4500 cm³ 4V 4500 cm³ 4V

132-145 kW 111-129 kW 118-138 kW

(180-197 PS) 17,0:1 (151-175 PS) 17,0:1 (155-185 PS) 17,0:1

127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm

D D D D D


6 6 6 6 6

6800 cm³ 6800 cm³ 6800 cm³ 6800 cm³ 6800 cm³

4V 4V 4V 2V 4V

235 kW 235 kW 134-205 kW 186-298 kW 138-205 kW

(315 PS) 17,0:1 (315 PS) 19,0:1 (182-279 PS) 17,0:1 (249-400 PS) (185-275 PS)

127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm

IF

MO CR

3,13 2,48 3,465

4,6 4,6 3,7

106,50 STD

80 00785 1 0 000

NEW

J



281

KNORR-BREMSE Cyl. Knorr-Bremse Knorr-Bremse LK 15 Knorr-Bremse LK 3840 LP1828 LP1836 LP1841 LP1865 LP1866

1 1 1 1 1 1 1 1

x

mm 88 75 88 88 88 88 88 88

Comp. Ratio

cm3

kW

PS

Pos 2 1 3 3 3 3 3 3

K

282



KNORR-BREMSE No.

1

Type

75

Knorr-Bremse LK 15 2 1

2

1 NM G

94 070 7..

75,00 STD

80 00452 1 1 000

1 2 1 1

M NEF SEF

IF

2 2,5 5

3,8 3,47 3,47

88,00 STD

80 00135 1 0 000

2 1 1

M N SEF

IF

2 2,5 5

3,8 3,47 3,47

88,00 STD

80 00135 1 1 000

88

Knorr-Bremse LK 3840 LP1828 LP1836 LP1841 LP1865 LP1866 40 189 6..

3,25 3,25

88

Knorr-Bremse

3

2 4

2 1

1

K

1 1 1 1 1 NM DSF


2,5 4

3,8 4,15

88,00 STD 88,50 0,50


80 00563 1 0 000 80 00563 1 0 050

283

KOMATSU Cyl. SAA4D107E-1A Euro 3 SAA6D107E-1 Euro 3 SAA6D107E-1KB-W Euro 3


4 6 6

x

mm 107 x 124 107 x 124 107 x 124

Comp. Ratio

cm3 4460 6690 6690

kW 4

82-127 99-205 99-205

PS 111-173 158-279 158-279

Pos 1 1 1

K

284



KOMATSU Pos BR BR380JG-1 D D51EX-22 D51PX-22 D61EX-15 D61EX-15EO D61PX-15 D61PX-15EO PC PC210LC-8 PC210NLC-8 PC220LC-8 PC220LL-8 PC220-8 PC228USLC-3 PC230NHD-8 PC240LC-8 PC240NLC-8 PC290LC-8 PC290NLC-8 PW PW140-7 PW148-8 PW160-8 PW180-7 PW200-7 PW220-7 WA WA250-6 WA250PZ-6 WA320PZ-6 WA380-6 WA380-6


SAA6D107E-1

D

1

SAA6D107E-1 SAA6D107E-1 SAA6D107E-1 SAA6D107E-1KBW SAA6D107E-1 SAA6D107E-1KBW

D D D D

1 1 1 1

D D

1 1

SAA6D107E-1 SAA6D107E-1 SAA6D107E-1 SAA6D107E-1 SAA6D107E-1 SAA6D107E-1 SAA6D107E-1 SAA6D107E-1 SAA6D107E-1 SAA6D107E-1 SAA6D107E-1


1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

SAA4D107E-1A SAA4D107E-1A SAA4D107E-1A SAA6D107E-1 SAA6D107E-1 SAA6D107E-1

D D D D D D

1 1 1 1 1 1

SAA6D107E-1 SAA6D107E-1 SAA6D107E-1 SAA4D107E-1A SAA6D107E-1

D D D D D

1 1 1 1 1

Pos

K


285

KOMATSU No.

1

Type

107

SAA4D107E-1A Euro 3 SAA6D107E-1 Euro 3 SAA6D107E-1KB-W Euro 3 41 082 6..

1 1 1

T15 M DSF

D

(LA)

4

4460 cm³ 4V

82-127 kW

(111-173 PS)

124,00 mm

D

(LA)

6

6690 cm³

99-205 kW

(158-279 PS)

124,00 mm

D

(LA)

6

6690 cm³

99-205 kW

(158-279 PS)

124,00 mm

G6 IFU

CK CR CR

3 2,5 3,5

4,6 4,6 4,2

107,00 STD 107,50 0,50

80 00759 1 0 000 80 00759 1 0 050

NEW NEW

K

KOMATSU 286

→

MERCEDES-BENZ .................... SCANIA .....................................


353 523


KOMPRESSOR Cyl. Knorr-Bremse Knorr-Bremse LK 15 Knorr-Bremse LK 3840 MAN Kompressor MB Kompressor MAN Kompressor MAN Kompressor MAN Kompressor MB Kompressor MB Kompressor MB Kompressor MB Kompressor MB Kompressor MB Kompressor MB Kompressor MB Kompressor LP1828 LP1836 LP1865 LP1866 West. W 31 West. WB 15 Westinghouse Westinghouse West. Monoblock West. Monoblock West. Ratio-Presser West. 15 W 37 West. 15.5 W 37 West. 187 P 4 West. 411 010 West. 411 012 West. 411 026 West. 411 034 West. 411 043 West. 411 510 West. 79 P 4 West.TU-FLO 500


D

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 1 1 2 2 2 1 2 2 2 2 2 2 1 2

x

mm 88 75 88 88 88 88 90 100 77 85 88 90 90 90 94 100 88 88 88 88 75 75 75 75 90 90 75 75 75 60 90 90 90 90 90 90 60 63,5

Comp. Ratio

cm3

kW

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2


PS

Pos 9 3 10 11 11 11 12 17 7 8 11 13 14 14 16 17 10 10 10 10 4 4 4 5 14 14 6 4 4 1 15 15 15 15 15 15 1 2

287

K

KOMPRESSOR No.

1

Type

60

West. 187 P 4 West. 79 P 4 2 1

2

N G

2,5 4

94 005 6..

3

2 1 1 1

M D M D

2,385 3,16 2,385 3,16

2,75 2,75 2,75 2,75

63,50 STD 63,75 0,25

80 00285 1 0 000 80 00285 1 0 025

2 4

3,25 3,25

75,00 STD

80 00452 1 1 000

4

75,00 75,25 75,51 75,76

STD 0,25 0,50 0,75

80 00241 1 1 000 80 00241 1 1 025 80 00241 1 1 050 80 00241 1 1 075

75,00 STD

80 00287 1 0 000

75,00 STD 75,50 0,50 76,00 1,00

80 00286 1 0 000 80 00286 1 0 050 80 00286 1 0 100

1 NM G

75

West. W 31 West. WB 15 Westinghouse West. 15 W 37 West. 15.5 W 37 94 061 6.. 94 061 7..

5

2V 2V 2V 2V 2V

2 2 2 2 2 2 1

N DSF

2,385 3,947

3,25 3,95

75

Westinghouse 91 368 6..

6

2V

2 3 1

N G

3 5

3,25 3,25

75

West. Ratio-Presser 94 132 7..

7

2 1

2V

2 NM GSF

2 4

3,25 3,75

77

MB Kompressor

(1)

1

for OM 312, 314, 321, 324, 352

2 1 1

8

SM D N

IF

2,5 4 3

3,3 3,3 3,3

77,00 STD

80 00167 1 1 000

85

MB Kompressor

(1)

1

OM 457/904/906

94 285 6.. 94 294 6..

288

80 00293 1 0 000

75 2 1

(1)

60,00 STD

2V

2

Knorr-Bremse LK 15

(1)

2,65 2,8

63,5

West.TU-FLO 500

K

2V 2V

1 1

1 1 1

NM NM GSF

2 1

NM G

G3 G3


2 2 4

3,5 3,7 4,15

85,00 STD 85,25 0,25 85,50 0,50

80 00447 1 2 000 80 00447 1 2 025 80 00447 1 2 050

2 4

3,7 3,7

85,00 STD

80 00447 1 1 000

NEW


KOMPRESSOR No.

9

Type

88

Knorr-Bremse 94 070 7..

10

1 2 1 1

M NEF SEF

IF

2 2,5 5

3,8 3,47 3,47

88,00 STD

80 00135 1 0 000

2 1 1

M N SEF

IF

2 2,5 5

3,8 3,47 3,47

88,00 STD

80 00135 1 1 000

2,5 4

3,8 4,15

88,00 STD 88,50 0,50

80 00563 1 0 000 80 00563 1 0 050

88

Knorr-Bremse LK 3840 LP1828 LP1836 LP1865 LP1866 40 189 6..

11

2 1

1 1 1 1 1 NM DSF

MAN Kompressor MB Kompressor MAN Kompressor MB Kompressor (1)

1 1 1 1

12

N G

2,5 4

3,47 3,7

88,00 STD

80 00546 1 0 000

90

MAN Kompressor

(1)

1

for D 2530/D, 2538/D, 2555, D 2556/D, 2566, D 2840, D2865, D 2866, D 2876

90 843 7.. 92 886 6..

13

2 1

NM DSF

2,5 4

3,9 4,25

90,00 STD

80 00142 1 0 000

90

MB Kompressor

90 843 6..

14

1 1 2 1

M NM D

2,5 2,5 4

3,9 3,9 3,9

90,00 STD 90,50 0,50

80 00182 1 1 000 80 00182 1 1 050

1 2 1

M NM DSF

2,5 2,5 4

3,9 3,9 4,25

90,00 STD

80 00182 1 2 000

2 1

NM GSF

2,5 4

3,9 3,95

90,00 STD 90,50 0,50

80 00183 1 0 000 80 00183 1 0 050

90

MB Kompressor MB Kompressor West. Monoblock (1) (2)

(1)

for OM 355, OM 360, OM 366 A/LA

2 1

(1)

K

88

(1) (2)

1 2 1

2V

monoblock-Compressor for OM 355, OM360, OM 400, OM 440 for OM 447

94 164 6.. 99 576 6..

2 1

NM GSF


2,5 4

3,9 3,95

90,00 STD 90,50 0,50


80 00183 1 0 000 80 00183 1 0 050

289

KOMPRESSOR No.

15

Type

90

West. 411 010 West. 411 012 West. 411 026 West. 411 034 West. 411 043 West. 411 510 92 353 6..

16

1 1 1

M NM GSF

17

D

3

N

90,00 STD

80 00105 1 1 000

(1)

1

IF

2,5

4,05

94,00 STD

80 00188 1 1 000

100

MAN Kompressor MB Kompressor (1) (2)

3,9 3,9 4,3

for OM 314, 352, 362, 364, 366

94 037 6..

K

2,5 2,5 4

94

MB Kompressor (1)

2V 2V 2V 2V 2V 2V

2 2 2 2 2 2

(1) (2)

1 1

for D 2840 LF20 for OM 442.971, OM 501/502/541/542 LA

94 919 6..

1 1 1

NM NM GSF

MO

2,5 2,5 4

4,3 4,3 4,25

100,00 STD 100,50 0,50 101,00 1,00

80 00181 1 0 000 80 00181 1 0 050 80 00181 1 0 100

99 849 6..

1 1 1

NM NM GSF

MO

2,5 2,5 3

4,3 4,3 3,65

100,00 STD

80 00548 1 0 000

KRANEKAR (DRESSER)→ MERCEDES-BENZ .................... 290


353


KUBOTA Cyl. D 722-E3B Euro 4 S 2800 V 1402 V 1902 Z 482 Euro 4

D D D D D

3 6 3 4 2

Comp. Ratio

x

mm 67 85 85 85 67

x x x x x

68 82 82 82 68

cm3 719 2791 1395 1861 479

kW 2 2 2 2 2

15 38-42 22 30 10

PS 20 51-57 30 41 14

Pos 1 2 2 2 1

K



291

KUBOTA No.

1

Type

67

D 722-E3B Euro 4 Z 482 Euro 4 40 224 6..

2

1 1 1

D D ET NM DSF

3 2

ST G3

719 cm³ 2V 479 cm³ 2V

NT CR CR

1,5 1,5 3

2,6 2,9 3,65

15 kW 10 kW

(20 PS) (14 PS)

67,00 STD 67,50 0,50

68,00 mm 68,00 mm 80 00561 1 0 000 80 00561 1 0 050

85

S 2800 V 1402 V 1902 40 206 6.. 40 223 6..

D D D

1983 → 1996 1981 → 1993 1 1 1

ET M DSF

6 3 4

G6 IW

2791 cm³ 2V 1395 cm³ 2V 1861 cm³ 2V

CR CR CR

2,5 2 5

3,7 3,7 4,15

38-42 kW 22 kW 30 kW

(51-57 PS) (30 PS) (41 PS)

85,00 STD 85,50 0,50

82,00 mm 82,00 mm 82,00 mm 80 00560 1 0 000 80 00560 1 0 050

K

KÄSSBOHRER 292

→

MAN .......................................... MERCEDES-BENZ ....................


314 353


LADA Cyl.

Comp. Ratio

x

mm

kW

C 20 XE DW10 TD TUD 5 VAZ 2101 VAZ 21011 VAZ 2103.1 VAZ 2103.2 VAZ 2105 VAZ 2106 VAZ 2108 (45 kW) VAZ 2108 (48 kW) VAZ 2108 (49 kW)

B D (LA) D B B B B B B B B B

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

86 85 77 76 79 76 76 79 79 76 76 76

86 88 82 66 66 80 80 66 80 71 71 71

1998 1997 1527 1198 1294 1452 1452 1294 1569 1288 1288 1288

4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

VAZ 2108 (53 kW)

B

4

76 x 71

1288

2

VAZ 2108.1 (39 kW) VAZ 2108.1 (43 kW) VAZ 2108.3 (50 kW)

B B B

4 4 4

76 x 60,6 76 x 60,6 82 x 71

1098 1098 1488

2 2 2

VAZ 2108.3 (51 kW) VAZ 2108.3 (53 kW) VAZ 2108.3 (55 kW)

B B B

4 4 4

82 x 71 82 x 71 82 x 71

1488 1488 1488

2 2 2

VAZ 2112

B

4

82 x 71

1488

4

XUD 9A XUD 9SD 100 GL.000

D D (LA) B

4 4 4

83 x 88 83 x 88 65 x 68

1905 1905 903

2 2 2



cm3


10,5:1 17,6:1 23:1 8,5:1 8,5:1 8,5:1 8,5:1 8,5:1 8,5:1 9,6:1 9,8:1 9,6/9,8: 1 9,6/9,9: 1 9/9,6:1 9:1 9,6/9,9: 1 9,8:1 9,6:1 9,6/9,9: 1 9,5/10,5 :1 23:1 23:1 9:1

Pos

PS

110 66 40-42 44-46 48 52-57 49 48 54-59 45-48 48-49 49

150 90 54-57 60-62 65 70-77 67 65 73-80 61-65 65-67 67

9 8 3 2 4 2 2 4 4 2 2 2

53

73

2

39 43 50

53 58 68

2 2 5

51-52 53 55-58

70-71 72 75-79

5 5 5

66-70

90-95

5

47-52 51-55 33

64-71 71-75 45

6 7 1

293

L

LADA Pos LADA FORMA Samara Forma 1.1 Samara Forma 1.3 Samara Forma 1.3 Samara Forma 1.3 Samara Forma 1.5 Samara Forma 1.5 Samara Forma 1.5

L

LADA NIVA Niva 1.6 Niva 1.9 D Niva 1.9 TD LADA NOVA Nova 1.2 Nova 1.3 Nova 1.3 Nova 1.5 Nova 1.5 Nova 1.6 LADA OKA Oka 0.9 LADA SAMARA Samara 1.1 Samara 1.1 i Samara 1.3 Samara 1.3 Samara 1.3 Samara 1.3 i Samara 1.5 Samara 1.5 Samara 1.5 Samara 1.5 D Samara 1.5 i Samara 1.5 i 16V LADA TOSCANA Toscana 1.3 Toscana 1.5 LADA 100 110 1.5 i 16V 110 2.0 i 16V 112 1.5 i 16V LADA 1200-1600 1200 1300 1300 1500 1600 LADA 2123 2123 2.0 TD

294

01.1986 → 12.2000 VAZ 2108.1 (39 kW) 01.1986 → VAZ 2108 (49 kW) 01.1986 → VAZ 2108 (53 kW) 01.1988 → 12.2000 VAZ 2108 (45 kW) 01.1986 → VAZ 2108.3 (55 kW) 09.1988 → VAZ 2108.3 (53 kW) 01.1990 → VAZ 2108.3 (50 kW)

B

2

B B B B

2 2 2 5

B

5

B

5

12.1976 → 03.1995 VAZ 2106 01.1993 → XUD 9A 01.1999 → XUD 9SD

B D D

4 6 7

09.1981 → 05.1981 → 05.1981 → 03.1985 → 08.1994 → 05.1981 →

VAZ 2101 VAZ 21011 VAZ 2105 VAZ 2103.1 VAZ 2103.2 VAZ 2106

B B B B B B

2 4 4 2 2 4

01.1999 →

100 GL.000

B

1

B

2

B

2

B B B B B

2 2 2 2 5

B

5

B

5

D B

3 5

B

5

01.1986 → VAZ 2105 01.1986 → 12.2000 VAZ 2103.1

B B

4 2

01.1995 → 01.1996 → 01.1996 →

VAZ 2112 C 20 XE VAZ 2112

B B B

5 9 5

01.1970 → 06.1986 08.1974 → 08.1984 05.1978 → 01.1987 09.1972 → 10.1986 09.1972 → 10.1986

VAZ 2101 VAZ 2105 VAZ 21011 VAZ 2103.1 VAZ 2106

B B B B B

2 4 4 2 4

DW10 TD

D

8

01.1986 → 12.2000 VAZ 2108.1 (39 kW) 02.1996 → VAZ 2108.1 (43 kW) 01.1986 → VAZ 2108 (49 kW) 01.1986 → VAZ 2108 (53 kW) 01.1988 → 12.2000 VAZ 2108 (45 kW) 02.1996 → VAZ 2108 (48 kW) 01.1986 → VAZ 2108.3 (55 kW) 09.1988 → VAZ 2108.3 (53 kW) 1990 → VAZ 2108.3 (50 kW) 01.1995 → TUD 5 01.1988 → VAZ 2108.3 (51 kW) 01.1995 → VAZ 2112


Pos


LADA No.

1

65 01.1999 →

100 GL.000 90 451 7..

2

Type

1 1 1

R NM SLF

B G6

4 IF

CR CR

903 cm³ 2V 1,75 2 3,947

3 3 3,95

33 kW 65,00 STD 65,60 0,60

01.1970 → 09.1972 → 08.1994 → 01.1988 → 12.2000 02.1996 → 01.1986 →

B B B B B B

4 4 4 4 4 4

1198 cm³ 1452 cm³ 1452 cm³ 1288 cm³ 1288 cm³ 1288 cm³

2V 2V 2V 2V 2V 2V

44-46 kW 52-57 kW 49 kW 45-48 kW 48-49 kW 49 kW

VAZ 2108 (53 kW)

01.1986 →

B

4

1288 cm³ 2V

53 kW

VAZ 2108.1 (39 kW) 01.1986 → 12.2000 B VAZ 2108.1 (43 kW) 02.1996 → B

4 4

1098 cm³ 2V 1098 cm³ 2V

39 kW 43 kW

91 315 7.. 92 309 6.. 93 588 6..

1 1 1

R N GSF

G6

1 1 1

R N SLF

G6

CR

CR CR

01.1995 →

94 642 6.. 94 642 7..

1 1 1

R M DSF

D G6

4 CK CR

05.1978 → 08.1974 → 09.1972 →

91 317 6.. 91 317 7.. 93 235 6..

8,5:1 8,5:1 8,5:1 9,6:1 9,8:1 9,6/9,8: 1 (73 PS) 9,6/9,9: 1 (53 PS) 9/9,6:1 (58 PS) 9:1


1,5 2 3,947

3,3 3,38 3,85

76,00 STD 76,40 0,40 76,80 0,80

80 00137 1 0 000 80 00137 1 0 040 80 00137 1 0 080

1,5 2 3,947

3,3 3,38 3,2

76,00 76,40 76,60 76,80 77,00

80 00137 1 1 000 80 00137 1 1 040 80 00137 1 1 060 80 00137 1 1 080 80 00137 1 1 100

1527 cm³ 2V 2 1,75 3

3,3 3,3 3,75

40-42 kW

STD 0,40 0,60 0,80 1,00

(54-57 PS) 23:1

77,00 STD 77,40 0,40

B B B

4 4 4

1294 cm³ 2V 1294 cm³ 2V 1569 cm³ 2V

48 kW 48 kW 54-59 kW

L

82,00 mm

80 00365 1 1 000 80 00365 1 1 040

(65 PS) 8,5:1 (65 PS) 8,5:1 (73-80 PS) 8,5:1

66,00 mm 66,00 mm 80,00 mm

1 1 1

R N GSF

G6

CR

1,5 2 3,947

3,4 3,4 4,18

79,00 STD 79,40 0,40

80 00136 1 0 000 80 00136 1 0 040

1 1 1

R N SLF

G6

CR

1,5 2 3,947

3,4 3,4 4,2

79,00 STD 79,60 0,60

80 00136 1 1 000 80 00136 1 1 060

CR

82

VAZ 2108.3 (50 kW) 1990 →

B

4

1488 cm³ 2V

50 kW

VAZ 2108.3 (51 kW) 01.1988 → VAZ 2108.3 (53 kW) 09.1988 → VAZ 2108.3 (55 kW) 01.1986 →

B B B

4 4 4

1488 cm³ 2V 1488 cm³ 2V 1488 cm³ 2V

51-52 kW 53 kW 55-58 kW

01.1995 →

B

4

1488 cm³ 4V

66-70 kW

VAZ 2112 93 672 6.. 99 753 6..

(60-62 PS) (70-77 PS) (67 PS) (61-65 PS) (65-67 PS) (67 PS)

79

VAZ 21011 VAZ 2105 VAZ 2106

5

80 00056 1 1 000 80 00056 1 1 060

77

TUD 5

4

68,00 mm

76

VAZ 2101 VAZ 2103.1 VAZ 2103.2 VAZ 2108 (45 kW) VAZ 2108 (48 kW) VAZ 2108 (49 kW)

3

(45 PS) 9:1

1 1 1

R NM SLF

G6

CR CR

1,5 2 3,947

3,55 3,55 3,65

(68 PS) 9,6/9,9: 1 (70-71 PS) 9,8:1 (72 PS) 9,6:1 (75-79 PS) 9,6/9,9: 1 (90-95 PS) 9,5/10,5 :1

71,00 mm 71,00 mm 71,00 mm 71,00 mm 71,00 mm

82,40 0,40 82,60 0,60

80 00138 1 0 040 80 00138 1 0 060

82,00 STD

80 00138 4 0 000




295

LADA No. 93 672 6.. 99 753 6..

6

1 1 1

R NM SLF

G6

1 1 1

R NM GSF

G6

CR

7

01.1993 →

1 1 1

3,55 3,55 3,2

82,00 STD 82,40 0,40 82,80 0,80

80 00138 1 2 000 80 00138 1 2 040 80 00138 1 2 080

1,5 2 3,947

3,55 3,55 4,25

82,00 STD 82,40 0,40 82,80 0,80

80 00138 1 1 000 80 00138 1 1 040 80 00138 1 1 080

D

4

1905 cm³ 2V

47-52 kW

(64-71 PS) 23:1

88,00 mm (1)

G6 G3

1 1 1

T15 R DSF

D

2 2 3

3,55 3,55 3,75

83,00 STD 83,50 0,50 83,80 0,80

80 00037 1 0 000 80 00037 1 0 050 80 00037 1 0 080

IW

4

1905 cm³ 2V

MO MO CR

3 2 3

3,6 3,6 3,75

51-55 kW

(71-75 PS) 23:1

83,00 STD 83,50 0,50

88,00 mm

80 00525 1 0 000 80 00525 1 0 050

85 D

99 879 6..

1 1 1

T6 NM DSF

G6

(LA)

4

1997 cm³ 2V

CK

3,5 2 3

CR

3,7 3,7 3,65

66 kW

(90 PS) 17,6:1

85,00 STD 85,60 0,60

88,00 mm

80 00459 1 0 000 80 00459 1 0 060

86 01.1996 →

C 20 XE 91 023 7..

(LA)

G6

DW10 TD

9

CR IF CR

01.1999 →

94 786 7..

8

R M DSF

83

XUD 9SD

296

CR

1,5 2 3,947


93 648 6.. 93 648 7..

L

CR

83

XUD 9A (1)

Type

1 1 1

R NM SLF

B G6

4

1998 cm³ 4V

MO CR


1,5 1,5 3

3,7 3,7 4

110 kW

(150 PS) 10,5:1

86,00 STD 86,50 0,50 87,00 1,00

86,00 mm

80 00212 1 0 000 80 00212 1 0 050 80 00212 1 0 100


LANCIA Cyl. AR 37101 M601 FT.20.0 RFN RFV RHM RHR (DW10BTED4) RHR (DW10BTED4) RHT RHW RHZ 132 AB.000 132 BB.1A.0 132 B1.000 149 C2.000 156 C.046 160 D1.000 176 B2.000 188 A9.000 188 B2.000 198 A5.000 199 A2.000 199 A3.000 4 HW 8144.91.2000 8144.91.2200 8144.97.2200 828 B1.000 828 B4.000 831 AB. 831 B5.000 831 B7.000 831 C.000 831 C5.000 834 B.000 834 B1.000 834 C.000 835 A4.000 835 A4.046 835 A5.046 839 A6.000 840 A3.000 841 C.000 841G.000 841M.000 841N.000 937 A2.000


D B B B D D D D D D B B B B B D B D D D D D D D D D B B B B B B B B B B D D B D B D D D D D

(LA) (LA)



(LA) (LA) (LA)


4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 5 5 5 5 4

Comp. Ratio

x

mm 82 84 85 86 85 85 85 85 85 85 84 84 84 84 70 82,6 70 69,6 82 83 69,6 69,6 85 93 93 93 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 82,6 82,6 84 82 70,8 82 82 82 82 82

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

90,4 90 88 86 88 88 88 88 88 88 79,2 79,2 79,2 71,5 72 90 72 82 90,4 90,4 82 82 96 90 90 92 90 90 71,5 90 71,5 90 90 90 90 90 90 90 90 90,4 78,9 90,4 90,4 90,4 90,4 90,4

cm3 1910 1995 1997 1998 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1756 1756 1756 1585 1108 1929 1108 1251 1910 1956 1248 1248 2197 2445 2445 2499 1995 1995 1585 1995 1585 1995 1995 1985 1995 1985 1929 1929 1995 2387 1242 2387 2387 2387 2387 1910

kW 2 2 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 4 2 4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 2


18,45:1 7,5:1 10,8:1 10,4:1 17,6:1 18:1 17,6:1 17,3:1 18:1 17,6:1 8,9:1 8,9:1 8,9:1 9,5:1 9,6:1 19,2:1 9,6:1 18:1 18:1 16,5:1 17,6:1 17,6:1 18:1 22:1 22:1 22,5:1 8,9:1 8,9:1 9,5:1 8:1 9,5:1 8:1 8:1 9,8:1 9,5:1 8:1 19,2:1 19,2:1 9,5:1 18:1 9,8:1 18,45:1 18,45:1 18,45:1 18,45:1 18,45:1

77-85 126-134 103 97-100 80-81 100 100 80-81 80-81 80-81 77-82 79-81 82 66 37-40 66 40 51 74 121 55 66-77 94 74 74 83-87 80 80 80 122 79-82 122 136 88 86 122 66-68 66 83 103 44 110 120-129 120 129 85

PS 105-115 171-182 140 132-136 109-110 136 136 109-110 109-110 109-110 105-111 107-110 111 90 50-55 92 54 69 101 165 75 90-105 128 100 100 113-118 109 109 109 165 108-111 166 185 120 117 166 90-92 90 113 140 60 150 163-175 163 175 115

Pos 4 8 9 12 10 10 10 10 10 10 8 8 8 8 2 6 2 1 4 7 1 1 11 13 13 13 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 6 6 8 4 3 4 5 5 5 4

297

L

LANCIA Pos

L

BETA Beta 1.8 Beta 1.8 Beta 1.8 Beta 2.0i Beta 2.0i DEDRA Dedra 1.9 TD Dedra 1.9 TD Dedra 2.0i Dedra 2.0i Turbo DELTA Delta 1.6i Delta 1.6i Delta 1.6i Delta 1.9 TD Delta 1.9 TD Delta 2.0i Turbo Delta 2.0i Turbo DELTA (844) Delta (844) 2.0 M-JTD 16V LYBRA Lybra 1.9 JTD Lybra 1.9 JTD Lybra 2.4 JTD Lybra 2.4 JTD MUSA Musa 1.3 JTD 16V Musa 1.3 JTD 16V Musa 1.9 JTD PHEDRA Phedra 2.0 JTD 16V Phedra 2.0 JTD 16V Phedra 2.0 JTD 16V Phedra 2.0 JTD 16V Phedra 2.0 JTD 16V Phedra 2.0i 16V Phedra 2.2 JTD 16V PRISMA Prisma 1.6i Prisma 1.6i Prisma 1.6i Prisma 2.0i THEMA Thema 2.0i Thema 2.0i Thema 2.0i Turbo Thema 2.0i Turbo Thema 2.5 TD Thema 2.5 TD Thema 2.5 TDS THESIS Thesis 2.4 JTD Thesis 2.4 JTD 20V Thesis 2.4 JTD 20V Thesis 2.4 JTD 20V Y Y 1.1i Y 1.2i Y 10 Y 10 1.1i YPSILON (843) Ypsilon (843) 1.3 JTD 16V Ypsilon (843) 1.3 JTD 16V

298

01.1972 → 1976 01.1972 → 1976 01.1972 → 1976 04.1976 → 05.1978 04.1976 → 09.1984

132 AB.000 132 BB.1A.0 132 B1.000 828 B1.000 828 B4.000

B B B B B

8 8 8 8 8

01.1989 → 10.1999 04.1989 → 12.1995 09.1989 → 10.1999 12.1990 → 10.1994

835 A4.000 835 A4.046 835 A5.046 M601 FT.20.0

D D B B

6 6 8 8

05.1986 → 08.1992 05.1987 → 12.1987 05.1987 → 08.1992 07.1994 → 12.1999 10.1995 → 12.1999 05.1986 → 09.1987 05.1986 → 02.1989

831 B7.000 831 AB. 149 C2.000 835 A4.000 160 D1.000 831 B5.000 831 C5.000

B B B D D B B

8 8 8 6 6 8 8

09.2008 →

198 A5.000

D

7

09.2000 → 06.2001 06.2001 → 01.2001 → 06.2002 →

AR 37101 937 A2.000 839 A6.000 841 C.000

D D D D

4 4 4 4

10.2004 → 09.2006 → 10.2004 →

188 A9.000 199 A3.000 188 B2.000

D D D

1 1 4

RHT RHW RHM RHR (DW10BTED4) 07.2006 → RHR (DW10BTED4) 09.2002 → RFN 09.2002 → 05.2003 4 HW

D D D D

10 10 10 10

D

10

B D

9 11

05.1986 → 12.1989 05.1986 → 08.1992 05.1987 → 12.1989 04.1976 → 05.1978

831 B7.000 831 AB. 149 C2.000 828 B1.000

B B B B

8 8 8 8

11.1984 → 09.1988 06.1988 → 05.1992 11.1984 → 09.1988 11.1984 → 09.1988 11.1984 → 09.1988 11.1984 → 05.1992 06.1988 → 05.1992

834 B.000 834 B1.000 831 C.000 834 C.000 8144.91.2200 8144.91.2000 8144.97.2200

B B B B D D D

8 8 8 8 13 13 13

04.2002 → 06.2003 → 06.2003 → 06.2003 →

841 C.000 841G.000 841M.000 841N.000

D D D D

4 5 5 5

04.1997 → 06.2000 176 B2.000 01.1996 → 06.2000 840 A3.000

B B

2 3

07.1989 → 12.1995 156 C.046

B

2

06.2003 →

188 A9.000

D

1

09.2006 →

199 A2.000

D

1

09.2002 → 05.2003 09.2002 → 05.2003 09.2002 → 07.2006 →


Pos Ypsilon (843) 1.3 JTD 16V ZETA Zeta 2.0 JTD Zeta 2.0 JTD 16V Zeta 2.0i 16V Zeta 2.0i 16V

09.2006 →

199 A3.000

D

1

06.1999 → 10.2000 10.2000 → 06.2002 06.1999 → 10.2000 10.2000 → 06.2002

RHZ RHW RFV RFN

D D B B

10 10 12 9


LANCIA No.

1

69,6 06.2003 → 09.2006 → 09.2006 →

188 A9.000 199 A2.000 199 A3.000 40 213 6.. 40 659 6..

2

1 1 1

1 1 1

1 1 1

G6

CR

R M SSF

4 4

G6 G6

R M DSF

CR

G6 G6

09.2000 → 06.2001 10.2004 → 01.2001 → 04.2002 → 06.2001 →

40 218 6.. 99 724 6..

1 1 1

2 1,5 2

51 kW 55 kW 66-77 kW

3,05 3,05 2,7

(69 PS) 18:1 (75 PS) 17,6:1 (90-105 PS) 17,6:1

69,60 STD 70,00 0,40 70,20 0,60

82,00 mm 82,00 mm 82,00 mm

80 00562 1 0 000 80 00562 1 0 040 80 00562 1 0 060

1108 cm³ 2V 1108 cm³ 2V 1,2 1,2 2,5

37-40 kW 40 kW

2,85 3,05 2,9

(50-55 PS) 9,6:1 (54 PS) 9,6:1

70,00 STD 70,40 0,40

72,00 mm 72,00 mm

80 00513 1 0 000 80 00513 1 0 040

4 IF IFU

CR

1242 cm³ 2V 1,2 1,2 2,5

44 kW

2,85 3,05 2,9

(60 PS) 9,8:1

70,80 STD 71,20 0,40

78,90 mm

80 00512 1 0 000 80 00512 1 0 040

L

R NM DSF

D D D D D


G6 G3 ST

4 4 5 5 4 CK NT

1910 cm³ 1910 cm³ 2387 cm³ 2387 cm³ 1910 cm³ 2 2 2

2V 2V 2V 2V 2V

77-85 kW 74 kW 103 kW 110 kW 85 kW

3,55 3,55 3

(105-115 PS) (101 PS) (140 PS) (150 PS) (115 PS)

82,00 STD 82,40 0,40 82,60 0,60

18,45:1 18:1 18:1 18,45:1 18,45:1

90,40 mm 90,40 mm 90,40 mm 90,40 mm 90,40 mm

80 00726 1 0 000 80 00726 1 0 040 80 00726 1 0 060

82 06.2003 → 06.2003 → 06.2003 →

841G.000 841M.000 841N.000 40 660 6..

1 1 1

R NM DSF

D D D

(LA) (LA) (LA)

G6 G3 G6

5 5 5 CK CR

2387 cm³ 4V 2387 cm³ 4V 2387 cm³ 4V 2 2 2

120-129 kW 120 kW 129 kW

3,55 3,55 2,9

(163-175 PS) 18,45:1 (163 PS) 18,45:1 (175 PS) 18,45:1

82,00 STD 82,40 0,40 82,60 0,60

90,40 mm 90,40 mm 90,40 mm

80 00730 1 0 000 80 00730 1 0 040 80 00730 1 0 060

82,6 10.1995 → 12.1999 D 01.1989 → 12.1999 D 04.1989 → 12.1995 D

160 D1.000 835 A4.000 835 A4.046 90 613 6..

1 1 1

T15 N DSF

(LA) (LA) (LA)

G6

4 4 4 MO CR

1929 cm³ 2V 1929 cm³ 2V 1929 cm³ 2V 3 2 3

3,55 3,55 3,65

66 kW 66-68 kW 66 kW

(92 PS) 19,2:1 (90-92 PS) 19,2:1 (90 PS) 19,2:1

83,00 0,40

90,00 mm 90,00 mm 90,00 mm

80 00063 1 0 040

83 09.2008 →

198 A5.000 41 070 6..

CK

1251 cm³ 4V 1248 cm³ 4V 1248 cm³ 4V

82

AR 37101 188 B2.000 839 A6.000 841 C.000 937 A2.000

7

G6

01.1996 → 06.2000 B

94 870 6.. 94 870 7..

6

4 4 4

70,8

840 A3.000

5

(LA) (LA) (LA)

07.1989 → 12.1995 B 04.1997 → 06.2000 B

94 910 6.. 94 910 7..

4

R M DSF

D D D

70

156 C.046 176 B2.000

3

Type

1 1 1

M NM DSF

D G6 G3 G6


(LA)

4 CK CK

1956 cm³ 4V 1,5 1,5 2

3,6 3,45 2,75

121 kW

(165 PS) 16,5:1

83,00 STD


90,40 mm

80 00754 1 0 000

NEW

299

LANCIA No.

8

84 12.1990 → 10.1994 01.1972 → 1976 01.1972 → 1976 01.1972 → 1976 05.1987 → 08.1992 04.1976 → 05.1978 04.1976 → 09.1984 05.1986 → 08.1992 05.1986 → 09.1987 05.1986 → 08.1992 11.1984 → 09.1988 05.1986 → 02.1989 11.1984 → 09.1988 06.1988 → 05.1992 11.1984 → 09.1988 09.1989 → 10.1999

M601 FT.20.0 132 AB.000 132 BB.1A.0 132 B1.000 149 C2.000 828 B1.000 828 B4.000 831 AB. 831 B5.000 831 B7.000 831 C.000 831 C5.000 834 B.000 834 B1.000 834 C.000 835 A5.046

L

92 133 6.. 92 298 6.. 92 425 6.. 93 279 6.. 93 999 6..

9

1 1 1

(LA)

CR

B

R NM SLF

G6

1 1 1

R NM UF

G6

1 1 1

1,5 2 3,947

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V

126-134 kW 77-82 kW 79-81 kW 82 kW 66 kW 80 kW 80 kW 80 kW 122 kW 79-82 kW 122 kW 136 kW 88 kW 86 kW 122 kW 83 kW

3,82 3,65 4,15

(171-182 PS) (105-111 PS) (107-110 PS) (111 PS) (90 PS) (109 PS) (109 PS) (109 PS) (165 PS) (108-111 PS) (166 PS) (185 PS) (120 PS) (117 PS) (166 PS) (113 PS)

84,00 STD

7,5:1 8,9:1 8,9:1 8,9:1 9,5:1 8,9:1 8,9:1 9,5:1 8:1 9,5:1 8:1 8:1 9,8:1 9,5:1 8:1 9,5:1


80 00065 1 1 000

4 IF

ST

1997 cm³ 4V

MO CR

IF

MO

ST

103 kW

(140 PS) 10,8:1

88,00 mm

1,2 1,5 2,5

3,35 3,55 2,9

85,00 STD

80 00592 1 0 000

1,2 1,5 2,5

3,35 3,55 2,95

85,50 0,50

80 00592 1 0 050

09.2002 → 07.2006 → 07.2006 → 09.2002 → 05.2003 10.2000 → 05.2003 06.1999 → 10.2000 T6 NM DSF

D D D D D D


G6

4 4 4 4 4 4

1997 cm³ 1997 cm³ 1997 cm³ 1997 cm³ 1997 cm³ 1997 cm³

CK

3,5 2 3

CR

4V 4V 4V 4V 4V 2V 3,7 3,7 3,65

80-81 kW 100 kW 100 kW 80-81 kW 80-81 kW 80-81 kW

(109-110 PS) (136 PS) (136 PS) (109-110 PS) (109-110 PS) (109-110 PS)

85,00 STD 85,60 0,60

17,6:1 17,6:1 18:1 17,3:1 18:1 17,6:1

88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm

80 00459 1 0 000 80 00459 1 0 060

85 09.2002 → 05.2003 D

4 HW 40 406 6..

1 1 1

T6 M DSF

(LA)

G6

4

2197 cm³ 4V

CK

3,5 2 3

IFU CR

3,7 3,7 3,65

94 kW

(128 PS) 18:1

85,00 STD 85,40 0,40 85,60 0,60

96,00 mm

80 00714 1 0 000 80 00714 1 0 040 80 00714 1 0 060

86 06.1999 → 10.2000 B

RFV

300

(LA) (LA)


85

99 700 6.. 99 879 6..

94 673 6.. 94 673 7..

(LA)

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

CR

1 1 1

RHM RHR (DW10BTED4) RHR (DW10BTED4) RHT RHW RHZ

12

(LA)

G6

10.2000 →

40 273 6.. 40 309 6..

11

R NM SLF


85

RFN

10

Type

1 1 1

R NM SLF

G6

4

1998 cm³ 4V

MO CR


1,5 1,75 3

3,75 3,75 3,55

97-100 kW

(132-136 PS) 10,4:1

86,00 STD 86,25 0,25

86,00 mm

80 00465 1 1 000 80 00465 1 1 025


LANCIA No.

13

93 11.1984 → 05.1992 D 11.1984 → 09.1988 D 06.1988 → 05.1992 D

8144.91.2000 8144.91.2200 8144.97.2200 90 015 6.. 90 592 6..

Type

1 1 1

T15 N DSF

G6

(LA) (LA) (LA)

4 4 4 CR MO CR

2445 cm³ 2V 2445 cm³ 2V 2499 cm³ 2V 3 2 3

4 4 3,85

74 kW 74 kW 83-87 kW

(100 PS) 22:1 (100 PS) 22:1 (113-118 PS) 22,5:1

93,00 STD 93,40 0,40

90,00 mm 90,00 mm 92,00 mm

80 00068 1 0 000 80 00068 1 0 040

L



301

LAND ROVER Cyl. HR 492 HT HR 492.4 VM 81 A 11 L 12 L 14 L 16 L 19 L 21 L 23 L 25 6T 5R


(A) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA)

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 5

Comp. Ratio

x

mm 92 92 92 90,475 90,475 90,475 90,475 90,475 90,475 90,475 80 84,45


90 90 90 97 97 97 97 97 97 97 82,8 88,9

cm3 2393 2393 2393 2496 2496 2496 2496 2496 2496 2496 2497 2496

kW 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

22:1 22,1:1 22,1:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 22:1 19,5:1

70-81 89 78-84 80 83 83 83 83-90 83 83 100-102 102

PS 95-110 121 106-114 109 113 113 113 113-122 113 113 136-139 138

Pos 5 5 5 3 4 3 3 3 4 3 1 2

L

302



LAND ROVER Pos DEFENDER Defender 2.5 TDI Defender 2.5 TDI Defender 2.5 TDI Defender 2.5 TDI DISCOVERY Discovery 2.5 D Discovery 2.5 TDi Discovery 2.5 TDi Discovery 2.5 TDi Discovery 2.5 TDi DISCOVERY II Discovery 2.5 Td5 LAND ROVER Landrover 90 2.5 TDi RANGE ROVER Range Rover 2.4 TD Range Rover 2.4 TD Range Rover 2.5 TD Range Rover 2.5 TDi RANGE ROVER II Range Rover 2.5 TD Range Rover 2.5 TDi

10.1995 → 12.1998 10.1995 → 12.1998 10.1995 → 12.1998 10.1995 → 12.1998

11 L 16 L 19 L 23 L

D D D D

3 3 3 3

07.1994 → 12.1998 09.1989 → 09.1994 09.1989 → 09.1994 09.1989 → 09.1994 10.1993 → 12.1998

19 L 11 L 12 L 21 L 19 L

D D D D D

3 3 4 4 3

10.1998 → 10.2004 5R

D

2

07.1989 → 07.1990 11 L

D

3

04.1986 → 12.1990 04.1986 → 12.1995 09.1990 → 10.1995 10.1992 → 04.1996

D D D D

5 5 5 3

D D

1 3

VM 81 A HR 492 HT HR 492.4 14 L

09.1994 → 09.2002 25 6T 08.1994 → 04.1996 14 L


Pos

L


303

LAND ROVER No.

1

80 09.1994 → 09.2002 D

25 6T 94 347 6..

2

1 1 1

1 1 1

92 253 6..

3 1,75 3

100-102 kW

3,45 3,35 3,65

(136-139 PS) 22:1

80,00 STD 80,25 0,25 80,50 0,50

82,80 mm

80 00301 1 0 000 80 00301 1 0 025 80 00301 1 0 050

ET NM DSF

(LA)

G6 G3

5

2496 cm³ 2V

MO

3 2 3

CR

3,5 3,7 3,9

102 kW

(138 PS) 19,5:1

84,45 STD

88,90 mm

80 00493 1 0 000

T6 M DSF

G6 G3

1 1 1

T6 NM DSF

G6

D D D D D

(LA) (A) (LA) (A) (LA)

4 4 4 4 4

2496 cm³ 2496 cm³ 2496 cm³ 2496 cm³ 2496 cm³

CR CR PC CR

2V 2V 2V 2V 2V

80 kW 83 kW 83 kW 83-90 kW 83 kW

(109 PS) (113 PS) (113 PS) (113-122 PS) (113 PS)

19,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1

97,00 mm 97,00 mm 97,00 mm 97,00 mm 97,00 mm

2,5 2 3

3,9 3,9 3,75

90,50 STD 90,98 0,50 91,50 1,00

80 00237 1 0 000 80 00237 1 0 050 80 00237 1 0 100

3 2,5 3

3,9 3,9 3,75

90,50 STD

80 00238 1 0 000

90,475 09.1989 → 09.1994 D 09.1989 → 09.1994 D

90 624 6..

1 1 1

T6 M DSF

(LA) (LA)

G6 G3

4 4

2496 cm³ 2V 2496 cm³ 2V

CR

2,5 2 3

CR

3,9 3,9 3,75

83 kW 83 kW

(113 PS) 19,5:1 (113 PS) 19,5:1

90,50 STD 90,98 0,50 91,50 1,00

97,00 mm 97,00 mm

80 00237 1 0 000 80 00237 1 0 050 80 00237 1 0 100

92 04.1986 → 12.1995 D 09.1990 → 10.1995 D 04.1986 → 12.1990 D

HR 492 HT HR 492.4 VM 81 A

304

CR CR

1 1 1

12 L 21 L

97 253 6..

2497 cm³ 2V

IFU

07.1989 → 12.1998 10.1992 → 04.1996 10.1995 → 12.1998 10.1993 → 12.1998 10.1995 → 12.1998

90 624 6.. 94 502 6..

5

6

90,475

11 L 14 L 16 L 19 L 23 L

4

G6 G3

10.1998 → 10.2004 D

99 418 6..

L

T15 M DSF

(LA)

84,45

5R

3

Type

1 1 1

T15 NM DSF

G6

(A) (LA) (LA)

4 4 4

2393 cm³ 2V 2393 cm³ 2V 2393 cm³ 2V

CR CR


2,5 2 4

4 4 4,25

70-81 kW 89 kW 78-84 kW

(95-110 PS) 22:1 (121 PS) 22,1:1 (106-114 PS) 22,1:1

92,00 STD

90,00 mm 90,00 mm 90,00 mm

80 00001 1 0 000


LEYLAND Cyl. 0.350 4-98 NV 6-98 DV 6-98 NV

D D D D

6 4 6 6

Comp. Ratio

x

mm 100,61 98 98 98

x x x x

120,65 125 125 125

cm3 5760 3770 5655 5655

kW 2 2 2 2

16:1 16,8:1 16,8:1 16,8:1

PS 76 46 84 71

104 62 115 97

Pos 2 1 1 1

L



305

LEYLAND Pos BOXER Boxer 1000 Boxer 1000 COMET Comet 90 FG-SERIE 360 FG

12.1972 → 12.1972 →

6-98 DV 6-98 NV

D D

1 1

01.1952 →

0.350

D

2

01.1974 →

4-98 NV

D

1

Pos

L

306



LEYLAND No.

1

98 01.1974 → 12.1972 → 12.1972 →

4-98 NV 6-98 DV 6-98 NV 93 013 6..

2

1 2 1 1

R M D S

D D D

4 6 6

G3

CR

3770 cm³ 2V 5655 cm³ 2V 5655 cm³ 2V 2,39 2,39 6,35 4,75

3,94 3,94 3,94 3,92

46 kW 84 kW 71 kW

(62 PS) 16,8:1 (115 PS) 16,8:1 (97 PS) 16,8:1

98,00 STD

125,00 mm 125,00 mm 125,00 mm

80 00335 1 0 000

100,61 01.1952 →

0.350 90 904 6..

Type

D

6

5760 cm³ 2V

76 kW

(104 PS) 16:1

120,65 mm

1 2 2

R M G

IF

CR

2,385 2,385 6,335

4,42 4,42 4,3

100,61 STD

80 00044 1 0 000

1 2 1 1

R M DSF D

IF

CR

2,385 2,385 6,335 6,335

4,42 4,42 4,4 4,2

100,61 STD

80 00044 1 1 000

L



307

LIAZ Cyl. M 1.2 A-MS 634 M 1.2 A-MS 635 M 1.2 A-MS 636 M 1.2 A-MS 637 M 1.2 A-MS 638 M 1.2 A-MS 639 M 1.2 A-MS 640 M 1.2 A-NL 637 M 1.2 C-MS 640

D D D D D D D D D

(A) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA)

6 6 6 6 6 6 6 6 6

Comp. Ratio

x

mm 130 130 130 130 130 130 130 130 130

x x x x x x x x x

150 150 150 150 150 150 150 150 150

cm3 11945 11945 11945 11945 11945 11945 11945 11945 11945

kW 2 2 2 2 2 2 2 2 2

15:1 15:1 15,6:1 15,6:1 15,6:1 15,6:1

148 148 152 224 224 224 224 189 224

PS 201 201 207 305 305 305 305 257 305

Pos 2 2 1 1 1 1 1 1 1

L

308



LIAZ Pos MTS/ST 180 MTS MTS 100-300 SERIE KAROSA II KAROSA 734 KAROSA 734 KAROSA 734 KAROSA 735 KAROSA 735 KAROSA 735 KAROSA 736 KAROSA 736 KAROSA 736 LIAZ R 100 LIAZ R 100 LIAZ R 100 LIAZ R 100 LIAZ R 100 LIAZ R 110 LIAZ R 110 LIAZ R 110 LIAZ R 110 LIAZ R 18

1979 → 1979 → 1979 → 1979 → 1979 → 1979 → 1979 → 1979 →


M 1.2 A-MS 634 M 1.2 A-MS 635

D D

2 2

M 1.2 C-MS 640 M 1.2 A-MS 634 M 1.2 A-MS 635 M 1.2 A-NL 637 M 1.2 A-MS 634 M 1.2 A-MS 635 M 1.2 A-NL 637 M 1.2 A-MS 634 M 1.2 A-MS 635 M 1.2 A-NL 637 M 1.2 A-MS 637 M 1.2 A-MS 638 M 1.2 A-MS 639 M 1.2 A-MS 640 M 1.2 A-MS 636 M 1.2 A-MS 637 M 1.2 A-MS 638 M 1.2 A-MS 639 M 1.2 A-MS 640 M 1.2 C-MS 640


1 2 2 1 2 2 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Pos

L


309

LIAZ No.

1

130

M 1.2 A-MS 636 M 1.2 A-MS 637 M 1.2 A-MS 638 M 1.2 A-MS 639 M 1.2 A-MS 640 M 1.2 A-NL 637 M 1.2 C-MS 640 93 373 6.. 94 616 6..

2

Type

D D D D D D D

1979 → 1979 → 1979 → 1979 →

1 1 1

T15 M DSF

(LA)

G6

6 6 6 6 6 6 6

11945 cm³ 11945 cm³ 11945 cm³ 11945 cm³ 11945 cm³ 11945 cm³ 11945 cm³

MO CR

3,5 3 5

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 5,56 5,52 5,3

152 kW 224 kW 224 kW 224 kW 224 kW 189 kW 224 kW

(207 PS) (305 PS) (305 PS) (305 PS) (305 PS) (257 PS) (305 PS)

130,00 STD 130,50 0,50

15,6:1 15,6:1 15,6:1 15,6:1

150,00 mm 150,00 mm 150,00 mm 150,00 mm 150,00 mm 150,00 mm 150,00 mm

80 00140 1 1 000 80 00140 1 1 050

130

M 1.2 A-MS 634 M 1.2 A-MS 635 92 311 6..

(LA) (LA) (LA) (LA)

D D 1 1 1 1

T6 R M DSF

G3

(A) (A)

6 6

11945 cm³ 2V 11945 cm³ 2V

CR MO CR

3,5 3,5 3,5 6

3,52 5,52 5,52 5,75

148 kW 148 kW

(201 PS) 15:1 (201 PS) 15:1

130,50 0,50

150,00 mm 150,00 mm

80 00141 1 0 050

L

310



LIEBHERR Cyl. BF 4 L 913

D (A)

4

x

mm 102 x 125

Comp. Ratio

cm3 4086

kW 2 15,5/17: 1

55-81

PS 75-111

Pos 1

L



311

LIEBHERR Pos SERIES L 500 L 512

01.1994 →

BF 4 L 913

D

Pos

1

L

312



LIEBHERR No.

1

Type

102 01.1994 →

BF 4 L 913 93 315 6..

90 669 6..

D

1 1 1 1

T15 T15 M DSF

G6 G3

1 1 1

T15 T15 DSF

G6 G3

(A) IF

IF

4086 cm³ 2V

4 MO CR

55-81 kW

(75-111 PS) 15,5/17: 125,00 mm 1

4,4 4,4 4,42 4,55

102,00 STD 102,50 0,50

80 00072 1 0 000 80 00072 1 0 050

CR

2,94 3 2,5 5

MO CR CR

2,94 3 3,5

4,4 4,4 4,15

102,00 STD 102,50 0,50

80 00073 1 0 000 80 00073 1 0 050

L

LIEBHERR

→

MERCEDES-BENZ....................

353

MADAL

→

PERKINS ................................... SCANIA ....................................

450 523

MALVES

→

MERCEDES-BENZ....................

353



313

MAN Cyl. D 0224 D 0226 D 0226 D 0226 Euro 0 D 0226 D 0226 Euro 0 D 0824 Euro 0 D 0824 Euro 1

D 0824 Euro 2

D 0826 Euro 0

D 0826 D 0826 D 0826 Euro 1 D 0826 Euro 1 D 0826 D 0826

M

D 0826 Euro 1

D 0826 Euro 0

D 0826 Euro 0 D 0826 Euro 2

D 0826 Euro 0 D 0826 D 0826 Euro 0 D 0826 D 0834 D 0834 Euro 3 D 0834 Euro 3 D 0834 Euro 4

D 0834 Euro 5 D 0834 Euro 6 D 0836 D 0836 D 0836 Euro 2 D 0836 Euro 3

D 0836 Euro 3

D 0836 Euro 4

D 0836

314

M, ME, MF M, ME, MFA, MFM, MFO, MH MC, MCE, MCFO, MT, MTE MF MK, MKE, MKFA, MKFO, MKH, ML, MLE, MTE 51, MTXE 51 MKF GF, GF 01, GF 02 L, LE 301, LF 01, LF 03, LF 04, LF 05, LF 06, LF 07, LF 08, LF 09, LF 10, LFL 01, LFL 05, LOH 01, LOH 02, LOH 03 LF 02, LFL 02, LFL 03, LFL 04, LFL 06, LFL 07, LFL 08, LFL 09, LFL 10, LOH 04, LOH 05 F, F 01, F 02, FO 01, FO 02, FR 01, GF, GF 01, GF 03, GFA, GFA 03, OH, OH 01, OH 02 FG 001, FG 002 FO, FR, FR 02, GF 02 GF 04 GFA 04, OH 03 K, LUH 21 LE 10, LE 51, LE 52, LF/217, LOH 12, LUE, LUE 130, LUE 160, LUE 501, LUE 502, LUE 503, LUE 504, LUE 51, LUE 52, LUH213 LE 521, LE 522, LE 523, LE 524, LE 530, LE 531, LF 04, LF 07, LF 08, LFG 05, LFG 06, LFG 07, LFL, LFL 01, LFL 02, LFL 05, LFL 06, LFL 07, LFL 08, LOH 06, LOH 07, LOH 10, LUH 01, LUH 02, LUH 03, LUH 05, LUH 06, LUH 10 LF, LF 01, LF 02, LF 03, LF 05, LFG 02, LFG 03, LFG 04, LOH 01, LOH 02, LOH 04, LOH 05, LUH, LUH 04 LF 06 LF 10, LF 11, LF 12, LF 13, LF 15, LF 16, LF 17, LF 18, LFG 15, LFG 16, LFL 03, LFL 09, LFL 10, LFX, LOH 15, LOH 17, LOH 18, LOH 19, LUH 07, LUH 08, LUH 09, LUH 11, LUH 12, LUH 13 LOH T, TOH 01 TF, TOH TUE 51 LF 01, LF 02, LF 06, LFL 60, LFL 61, LFL 62, LOH 60 LFL 01, LFL 02, LFL 03, LFL 04, LFL 10, LFL 11, LOH 01, LOH 02, LOH 03 LFL 40, LFL 41, LFL 42, LOH 40 LFL 50, LFL 51, LFL 52, LFL 53, LFL 54, LFL 55, LFL 57, LOH 50, LOH 51, LOH 52, LOH 53 LFL 63, LFL 64, LFL 65, LFL 70, LFL 71, LOH 61 LFL 66, LFL 67, LFL 68, LFL 75 HM, HMU, M LE 501, LE 503, LE 510 LF 01, LF 02, LFL 01, LFL 04, LOH 01 LF 03, LF 04, LF 05, LF 06, LF 10, LF 13, LF 18, LFL 02, LFL 03, LFL 05, LFL 06, LOH 02, LOH 03, LUH 01, LUH 02 LF 40, LF 41, LF 42, LF 43, LF 44, LFG 50, LFL 40, LFL 41, LFL 44, LOH 40, LOH 41, LOH 50, LUH 40, LUH 41, LUH 50 LFL 50, LFL 51, LFL 52, LFL 53, LFL 54, LFL 55, LOH 51, LOH 52, LOH 53, LOH 54, LOH 55, LOH 56, LOH 57, LOH 58, LOH 62, LOH 63 LFL 60, LFL 61, LFL 62, LOH 60, LOH 61, LOH 68, LOH 70, LOH 71

Comp. Ratio

x

mm

kW

PS

Pos

D D D (A) D D (LA)

4 6 6 6 6

102 102 102 102 102

116 116 116 116 116

3791 5687 5687 5687 5687

2 2 2 2 2

18:1 18:1 17,5:1 18:1 17,5:1

61-66 98-100 88-135 92-100 88-154

83-90 133-136 120-184 125-136 120-210

4 4 5 4 5

D (LA) D D (LA)

6 4 4

102 x 116 108 x 125 108 x 125

5687 4580 4580

2 2 2

17,5:1 17:1

125-141 74 103-118

170-192 100 140-160

5 7 8

D (LA)

4

108 x 125

4580

2

81-162

110-220

8

D

6

108 x 125

6871

2

110-114

149-155

7

D D D (LA) D D (LA) D (LA)

6 6 6 6 6 6

108 108 108 108 108 108

125 125 125 125 120 125

6871 6871 6871 6871 6871

2 2 2 2 2 2

169 114-169 107 107 157-162 96-165

230 155-230 145 145 214-220 130-224

8 7 7 7 8 8

D (LA)

6

108 x 125

6871

2

114-198

155-270

8

D (LA)

6

108 x 125

6871

2

140-169

190-230

8

D (A) D (LA)

6 6

108 x 125 108 x 125

6871 6871

2 2

16,5:1

169 140-206

230 190-280

8 8

D D D D D

(LA) (A) (A) (A) (LA)

6 6 6 6 4

108 108 108 108 108

120 120 120 125 125

6596 6596 6596 6871 4580

2 2 2 2 4

17:1

169 122-137 132-137 132 110-162

230 166-186 180-186 180 150-220

8 8 8 8 9

D (LA)

4

108 x 125

4580

2

103-125

140-170

9

D (LA) D (LA)

4 4

108 x 125 108 x 125

4580 4580

4 4

103-151 110-151

140-205 150-206

9 9

D (LA)

4

108 x 125

4580

4

110-162

150-220

9

D D D D D

(LA) (LA) (LA)

4 6 6 6 6

108 108 108 108 108

125 128 125 125 125

4580 7030 6871 6871 6871

4 2 2 2 2

110-162 100 221 196-206 162-206

150-220 136 300 266-280 220-280

9 6 9 9 9

D (LA)

6

108 x 125

6871

4

173-240

235-326

9

D (LA)

6

108 x 125

6871

4

176-240

240-326

9

D (LA)

6

108 x 125

6871

4

184-250

250-340

9

(LA)


x x x x x

cm3

x x x x x x

x x x x x

x x x x x

17:1 17,8:1

17:1

17,3:1

18:1


MAN Cyl. D 0836 Euro 5

D 0836 Euro 6 D 0846 D 1146 D 2066 Euro 3

D 2066 Euro 4

D 2066 Euro 4 D 2066 Euro 5

D 2066 Euro 5 D 2066

D 2066 Euro 2/3 D 2066 D 2066 EEV D 2156 D 2156 D 2156

D 2356 D 2530 D 2538 D 2540 D 2540 D 2542 D 2542 D 2548 D 2555 D 2555 D 2556 D 2565 D 2565 D 2565 D 2566 D 2566 D 2566 D 2566 Euro 0 D 2566 Euro 0 D 2566

D 2676 Euro 4 D 2676 Euro 5

LFL 63, LFL 64, LFL 65, LFL 66, LFL 67, D (LA) LFL 68, LFL 69, LFL 70, LFL 71, LOH 64, LOH 65 LFL 75, LFL 76, LFL 77, LOH 66, LOH 67, D (LA) LOH 72, LOH 73, LOH 74 HM 2, HMN 2, HMY 011 D D LF 01, LF 02, LF 03, LF 04, LF 06, LF 07, D (LA) LOH 10, LOH 11, LOH 12, LUH 07, LUH 08, LUH 09 LF 11, LF 12, LF 13, LF 14, LF 15, LF 16, LF D (LA) 29, LF 31, LF 32, LF 33, LF 34, LF 35, LF 36, LF 37, LF 38, LF 39, LFG 01, LOH 01, LOH 02, LOH 03, LOH 04, LOH 05, LOH 06, LUH 01, LUH 02, LUH 03, LUH 04, LUH 05, LUH 11, LUH 12, LUH 13, LUH 14, LUH 15, LUH 16, LUH 17, LUH 18, LUH 24, LUH 25, LUH 26, LUH 27, LUH 28 LF 17, LF 18, LF 19, LF 20, LF 23, LF 24, LF D (LA) 30 LF 21, LF 22, LF 25, LF 26, LF 27, LF 28, LF D (LA) 40, LF 41, LF 42, LF 43, LF 51, LF 52, LF 53, LUH 32, LUH 34 LF 44, LF 45, LF 46, LF 47, LF 48, LF 49, LF D (LA) 50, LF 57, LF 58, LUH 48 LF 59, LF 60, LOH 26, LOH 27, LOH 32, D (LA) LOH 33, LOH 34, LOH 35, LOH 36, LOH 37, LOH 38, LOH 39, LOH 40, LUH 50, LUH 51, LUH 52, LUH 53 LF 62, LF 63, LF 64, LF 65, LF 69, LF 70, LF D (LA) 71, LF 72 LOH 28 D (LA) LUH 41, LUH 42, LUH 43, LUH 46, LUH 47 D (LA) D MT 2, MTN 1, MTN 5, MTN 6, MTN 8, D (A) MTNS, MTU, MTX 6 U, HM 2, HM 3, HM 9, HM-U 11, HMN D 3, HMN 8, HMN 9, HMXU-036, HMXU-038, HMYU-036, HMYU-038, HNY, MGN, MNY, MY, MYN HM 6 DK, HM 6 U, HM 9, HMHU-063, D HMN 2, HMN 5, HMN 9, M9 ME, MF, MFR, MK, MKF, MR, MXF, D MXFR M, ME, MF D MLE D (LA) MT, MTE, MTF D (A) MLE D (LA) MTE D (A) MT, MTF D (A) M, MF, MX, MXF, MXUL D MTE D (A) M, MF, MX, MXF D HM, M, ME, MF, MFR, MH, MR, MUE, D MUH, MUL MK, MKUL, MT D (A) (USA) D BUH D HM, M, ME, MF, MFO, MFR, MH, MHO, D MUE, MUH, MUL, MUM, MXF KUL, MKUH, MKUL, MLE, MLUH, MLUM D (LA) MK, MKF, MTUH D (LA) UH D (USA), MFT, MKE, MT, MTE, MTF, D (A) MTFG, MTH, MTHO, MTU, MTUE, MTUM LF 01, LF 02, LF 03, LF 04, LF 05, LOH 01, D (LA) LOH 02, LOH 03 LF 06, LF 07, LF 08, LF 10, LF 11, LF 12, LF D (LA) 13, LF 14, LF 15, LF 16, LF 17, LF 18, LF 19, LF 20, LF 21, LF 22, LF 25, LF 26, LF 27, LF 28, LF 31, LF 32, LF 33


Comp. Ratio

x

mm

cm3

kW

PS

Pos

6

108 x 125

6871

4

184-250

250-340

9

6

108 x 125

6871

4

184-251

250-341

9

6 6 6

108 x 132 111 120 x 155

7252 8000 10520

2 4

115-124 98 228-316

156-169 133 310-430

6 10 11

6

120 x 155

10520

4

190-324

270-440

11

6

120 x 155

10520

4

235-324

320-440

12

6

120 x 155

10520

4

235-324

320-440

12

6

120 x 155

10520

4

235-324

320-441

11

6

120 x 155

10520

4

235-265

320-360

11

18:1

M 6

120 x 155

10520

4

235-324

320-441

11

6 6 6 6

120 120 121 121

155 155 150 150

10520 10520 10344 10344

4 4 2 2

20,5:1 17:1

294 206-257 141-169 184-210

400 280-350 192-230 250-285

12 11 13 14

6

121 x 150

10344

2

17:1

141-169

192-230

14

6

123 x 150

10690

2

17:1

169-173

230-235

15

10

125 x 130

15945

2

17:1

156-235

212-320

16

8 10 10 12 12 8 5 5 6 5

125 125 125 125 125 125 125 125 125 125

x x x x x x x x x x

130 142 142 142 142 142 150 150 150 155

12763 17426 17426 20910 20910 13940 9199 9199 11045 9510

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1

188 330-430 287-338 420-515 283-405 265 124-141

256 449-585 390-460 571-700 385-550 360 168-192

141-177 84-141

192-241 114-192

16 18 18 18 18 18 17 17 17 17

5 5 6 6

125 125 125 125

x x x x

155 155 155 155

9510 9510 11407 11407

2 2 2 2

17:1 17:1 17:1

169 169 147 125-177

230 230 200 170-241

19 19 19 17

6 6 6 6

125 125 125 125

x x x x

155 155 155 155

11407 11407 11407 11407

2 2 2 2

17:1 17:1 17:1 17:1

162-250 206-235 147-150 147-250

220-340 280-320 200-210 200-340

19 19 19 19

6

126 x 166

12419

4

19:1

338-353

460-480

20

6

126 x 166

12419

4

19:1

324-397

440-540

20

x x x x


315

MAN Cyl. D 2676 Euro 3 D 2840 D 2840 Euro 1 D 2840 D 2840 D 2840 Euro 0 D 2840 D 2840 D 2842 D 2842 D 2842

D 2842 D 2842 Euro 1 D 2842 Euro 0 D 2842 D 2842 D 2848 D 2848 D 2848

M

D 2848 D 2848 D 2848 D 2848 D 2855 D 2865 Euro 0 D 2865 Euro 1

D 2865 Euro 2

D 2865 D 2866 D 2866 Euro 0 D 2866 D 2866 Euro 0

D 2866 Euro 1

D 2866 Euro 2

D 2866 Euro 3

D 2866 Euro 2 D 2866 Euro 3 D 2866 Euro 2 D 2866 Euro 1 D 2866 Euro 3 D 2866 D 2866 Euro 0

316

LOH 10 F, OH L, LF 06 LE, LET, LF/520, LX, LXE, LXF, LYE, LZE LE 201, LE 202, LE 203, LE 301, LE 302, LE 401, LE 402, LE 403 LF 01, LF 04, LF/420, LF/460, LF/500 ME, MF, MFG, MH T E, ME LE, LE 21, LF 720, LXE, LYE LE 201, LE 202, LE 203, LE 403, LE 404, LE 407, LE 410, LE 414, LE 415, LE 416, LE 417, LE 602, LE 604, LE 606, LE 607 LE 401, LZE LF 01 LXF M, MLE T, TE 60 H, OH LE, LE/T, LXE, LYE LE 201, LE 202, LE 203, LE 401, LE 403, LE 405 LZE M, MH T TF BXU L, LF, LF 01, LF 02, LF 03, LF 04, LU 01, LU 02, LU 03 LF 05, LF 06, LF 10, LF 14, LF 22, LF 23, LOH 01, LOH 02, LOH 05, LOH 06, LU 04, LU 06, LUH 02, LUH 03, LUH 05, LUH 06, LUH 08, LXF, LXFR LF 09, LF 13, LF 20, LF 21, LF 24, LOH 07, LOH 08, LOH 09, LOH 10, LUH 07, LUH 09, LUH 20 LF 15, LFR, LFR 01, LFR 02, LFR 03, LFR 05, LFR 06, LFR 10, LFR 14, LFR 15, LOH E 20, FOH, FR, OCH, OH, U, UE, UH 01, UH/205, UM F, UH FZ, KF 09, LFG, LH 02, LULK, LX, LXE 20, LXE 30 KF, KF 01, KFZ, KOH, KU, KUH, KUL, LF, LF 01, LF 02, LF 03, LF 04, LF 06, LF 07, LFZ/290, LFZ/330, LH 01, LOH, LOH 02, LU, LU 01, LUH, LUL/290, LUL/330, LXF, LXF/339, LXOH, LXU, LXUH, TUH 01, TUH/001 LF 05, LF 09, LF 10, LF 15, LF 21, LF 22, LFG 03, LOH 03, LOH 06, LOH 07, LOH 09, LOH 20, LOH 21, LOH 22, LOH 24, LU 03, LU 04, LU 05, LU 09, LXFG LF 14, LF 16, LF 17, LF 20, LF 29, LF 30, LF 34, LF 35, LOH 23, LOH 25, LOH 26, LOH 31, LUH 20, LUH 21, LUH 22, LUH 26 LF 23, LF 24, LF 25, LF 26, LF 27, LF 28, LF 38, LF 45, LFG 07, LOH 27, LOH 28, LOH 29, LOH 32, LOH 33, LOH 34, LOH 35, LOH 37, LOH 38, LUH 23, LUH 24, LUH 25, LUH 27, LUH 28, LUH 29, LUH 34, LUH 35, LUH 36, LUH 50, LUH 51, LUH 52 LF 31, LF 32, LF 37, LF 39, LF 40, LF 41, LF 42, LF 43 LF 33 LF 36 LFG 04 LOH 30 T, TU TOCH, TOH, TUH

(LA)

Comp. Ratio

x

mm

cm3

kW

D D D D D

6 10 (LA) 10 (LA) 10 (LA) 10

126 128 128 128 128

x x x x x

166 142 142 142 142

12419 18273 18273 18273 18273

4 2 2 2 2

D D D D D D

(LA) 10 10 (A) 10 12 (LA) 12 (LA) 12

128 128 128 128 128 128

x x x x x x

142 142 142 142 142 142

18273 18273 18273 21930 21930 21930

2 2 2 2 2 2

D D D D D D D D

(LA) 12 (LA) 12 (LA) 12 12 (A) 12 8 (LA) 8 (LA) 8

128 128 128 128 128 128 128 128

x x x x x x x x

142 142 142 142 142 142 142 142

21930 21930 21930 21930 21930 14618 14618 14618

2 2 2 2 2 2 2 2

13,5:1 15,5:1

D D D D D D

(LA)

128 128 128 128 128 128

x x x x x x

142 142 142 142 150 155

14618 14618 14618 14618 9652 9972

2 2 2 2 2 2

13,5:1 17:1 15,5:1 15,5:1 17:1

(LA)

8 8 8 8 5 5

D (LA)

5

128 x 155

9972

D (LA)

5

128 x 155

D (LA)

5

D

Pos

338 265 329-467 346-674 357-772

460 360 447-635 470-917 485-1050

20 22 22 22 25

309-368 244-268 294 300-338 449-808 446-956

420-500 332-365 400 408-460 610-1099 606-1300

22 23 22 23 22 25

588-809 559 735 300-338 361-398 206 265-500 320-588

799-1100 624 1000 408-460 491-541 280 360-680 435-799

24 22 22 22 22 22 22 25

539 206 245 245 136 198-235

733 280 334 334 185 269-320

24 23 22 23 22 22

2

191-250

260-340

22

9972

2

191-250

260-340

22

128 x 155

9972

2

191-235

260-320

22

6

128 x 155

11967

2

138-265

188-360

22

D D (LA)

6 6

128 x 155 128 x 155

11967 11967

2 2

180-185 198-344

245-252 269-468

22 22

D (LA)

6

128 x 155

11967

2

213-309

290-420

22

D (LA)

6

128 x 155

11967

2

198-324

269-440

22

D (LA)

6

128 x 155

11967

2

191-301

260-410

22

D (LA)

6

128 x 155

11967

4

191-301

260-410

26

D (LA)

6

128 x 155

11967

4

228-301

310-410

26

D D D D D D

6 6 6 6 6 6

128 128 128 128 128 128

11967 11967 11967 11967 11967 11967

4 4 4 2 2 2

268-301 228 309 294 190-250 213-229

360-410 310 420 400 258-340 290-311

22 22 22 26 22 22

(A) (A)

(LA) (LA) (LA) (LA) (A) (A)


x x x x x x

155 155 155 155 155 155

19:1 17,5:1

PS

17:1

17,5:1 15,5:1

15,5:1 17:1

17,5:1

17:1 18:1


MAN Cyl. D 2876 Euro 2 D 2876 Euro 2 D 2876 Euro 3

E 2842 E 2842 E 2866 Euro 2 E 2866 KAT E 2866 E 2876 KAT E 2876 E 2876 E 2876 KAT E 2876 KAT MAN Kompressor MAN Kompressor MAN Kompressor

LF 01, LF 06, LF 07, LF 08, LF 11, LOH 01 LF 02, LUH 01, LUH 02, LUH 03 LF 03, LF 04, LF 05, LF 09, LF 10, LF 12, LF 13, LF 14, LF 17, LF 25, LOH 02, LOH 03, LOH 04, LOH 05, LOH 20 DE, DN, E 312, E 312, E 312, E302, E302 LE 302, LE 312, LE 322 DF 01, DOH 01 DUH, DUH 01, DUH 02, DUH 03, DUH 04 E E 302 E 312 LE 202 LE 302 TE 302


G G G G G G G G G G

6 6 6

12 (LA) 12 6 6 6 6 6 (LA) 6 (LA) 6 (A) 6 1 1 1

Comp. Ratio

x

cm3

128 x 166 128 x 166 128 x 166

12816 12816

4 2 4

301-338 294-338 301-390

409-460 400-460 409-530

26 26 26

21930 21930 11967 11967 11967 12816 12816 12816 12816 12816

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

222-250 360-400 170-177 170-180 114 130-140 170 220 210 130

302-340 489-544 231-241 231-245 155 177-190 231 299 286 177

21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 1 2 3

128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 88 90 100

x x x x x x x x x x

142 142 155 155 155 166 166 166 166 166

kW

11:1 12,5:1 12:1 12:1 14:1 11:1 12:1

PS

Pos

mm

M



317

MAN Pos

M

BUS Alé Alé Alé Alé Alé Arena 8.5 Arena 8.5 Gelenk-Bus 297 (USA) Gelenk-Bus 297 (USA) Gelenk-Bus 298 (USA) Gelenk-Bus 298 (USA) Lion´s City Lion´s City Lion´s City Lion´s Club Lion´s Coach Lion´s Coach Lion´s Coach Lion´s Regio Lion´s Regio Lion´s Regio Midi Beta Porto-Star 6T-SERIES Series 6.100 Series 6.100 Series 6.100 Series 6.225 Series 6.90 Series 6.90 Series 6.90 7T-SERIES Series 7.153 8T-SERIES Series 8.100 Series 8.100 Series 8.100 Series 8.113 Series 8.113 Series 8.136 Series 8.136 Series 8.136 Series 8.136 Series 8.136 Series 8.136 Series 8.136 Series 8.145 Series 8.150 Series 8.150 Series 8.150 Series 8.150 Series 8.150 Series 8.153 Series 8.153 Series 8.153 Series 8.153 Series 8.160 Series 8.160 Series 8.160 Series 8.163 Series 8.163 Series 8.163 Series 8.163 Series 8.170 Series 8.170 Series 8.185 Series 8.220 Series 8.220

318

01.1999 → 01.2000 01.1999 → 01.2000 01.1999 → 12.2001 01.1999 → 01.2000 → 04.1992 → 03.1993 → 10.1976 → 10.1976 → 10.1976 → 10.1976 →

D 0824 LOH 05 D 0826 LOH 05 D 0824 LOH 01 D 0834 LOH 02 D 0834 LOH 01 D 0826 LOH 02 D 0826 LOH 06 D 2565 (USA) D 2566 (USA) D 2565 (USA) D 2566 (USA) D 0836 LOH 60 D 0836 LOH 62 D 2066 LUH 05 01.2001 → D 2866 LOH 33 01.2006 → D 2066 LOH 03 01.2006 → D 2066 LOH 04 01.2006 → D 2876 LOH 04 08.1999 → D 2866 LUH 28 08.1999 → D 2866 LUH 29 04.2005 → D 2066 LUH 13 03.1993 → 09.1995 D 0826 LOH 06 03.1993 → 02.1995 D 2866 LOH 07

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

8 8 8 9 9 8 8 19 19 19 19 9 9 11 26 11 11 26 26 26 11 8 22

04.1987 → 12.1992 04.1987 → 12.1992 10.1992 → 05.1994 05.2001 → 10.1979 → 08.1987 10.1979 → 09.1987 10.1979 → 09.1987

D 0824 GF D 0824 GF 01 D 0824 GF 02 D 0836 LF 02 D 0224 M D 0224 ME D 0224 MF

D D D D D D D

7 7 7 9 4 4 4

05.1994 → 06.1996 D 0824 LF 01

D

8

04.1987 → 12.1992 04.1987 → 12.1992 10.1992 → 05.1994 08.1995 → 03.1997 03.1997 → 09.2001 10.1979 → 08.1988 10.1979 → 08.1988 05.1982 → 06.1988 10.1984 → 08.1988 10.1984 → 08.1988 10.1984 → 08.1988 10.1984 → 08.1988 05.2001 → 09.1987 → 12.1992 07.1988 → 10.1993 05.1990 → 10.1993 10.1992 → 05.1995 11.1993 → 10.1993 → 07.1997 10.1993 → 07.1997 10.1993 → 07.1997 01.1995 → 07.1997 01.1969 → 1974 01.1970 → 04.1971 03.1997 → 02.2002 05.1994 → 12.1995 05.1994 → 03.1997 08.1995 → 02.2002 03.1997 → 09.2001 05.1982 → 06.1988 09.1985 → 10.1993 09.2000 → 08.2002 04.1995 → 02.2001 07.1998 → 09.2001

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

7 7 7 8 8 4 4 5 4 4 4 4 9 7 7 4 7 7 8 8 8 8 6 6 8 8 8 8 8 5 5 9 8 8

D 0824 GF D 0824 GF 01 D 0824 GF 02 D 0824 LFL 04 D 0824 LFL 08 D 0226 M D 0226 MF D 0226 MKFO D 0226 MFA D 0226 MFM D 0226 MFO D 0226 MH D 0834 LFL 01 D 0826 GF D 0826 GF 01 D 0226 MF D 0826 GF 03 D 0826 GF 04 D 0824 LFL 01 D 0824 LFL 05 D 0826 LFL 01 D 0826 LFL 05 D 0846 HM 2 D 0846 HMN 2 D 0824 LFL 09 D 0824 LFL 02 D 0824 LFL 06 D 0824 LFL 07 D 0824 LFL 09 D 0226 MKFO D 0226 MCFO D 0834 LFL 03 D 0826 LFL 03 D 0826 LFL 10


Pos Series 8.223 Series 8.223 Series 8.224 Series 8.224 Series 8.225 Series 8.225 Series 8.90 Series 8.90 9T-SERIES Series 9.100 Series 9.136 Series 9.136 Series 9.136 Series 9.145 Series 9.150 Series 9.150 Series 9.150 Series 9.150 Series 9.150 Series 9.150 Series 9.150 Series 9.153 Series 9.153 Series 9.160 Series 9.160 Series 9.163 Series 9.163 Series 9.163 Series 9.163 Series 9.170 Series 9.170 Series 9.185 Series 9.192 Series 9.192 Series 9.192 Series 9.192 Series 9.192 Series 9.192 Series 9.192 Series 9.192 Series 9.192 Series 9.192 Series 9.192 Series 9.192 Series 9.192 Series 9.216 Series 9.223 Series 9.223 Series 9.224 Series 9.224 Series 9.225 10T-SERIES Series 10.136 Series 10.136 Series 10.145 Series 10.145 Series 10.150 Series 10.150 Series 10.150 Series 10.150 Series 10.150 Series 10.150 Series 10.153 Series 10.153 Series 10.153 Series 10.163 Series 10.163 Series 10.163 Series 10.180

10.1993 → 04.1995 05.1994 → 06.1996 05.1994 → 09.2001 07.1994 → 09.2001 05.2001 → 05.2001 → 10.1979 → 09.1987 10.1979 → 09.1987

D 0826 LFL 02 D 0826 LFL 06 D 0826 LFL 03 D 0826 LFL 10 D 0836 LF 02 D 0836 LFL 06 D 0224 M D 0224 MF

D D D D D D D D

8 8 8 8 9 9 4 4

09.1987 → 12.1992 10.1979 → 08.1988 09.1981 → 09.1987 05.1982 → 06.1988 05.2001 → 09.1987 → 12.1992 07.1988 → 10.1993 07.1988 → 10.1993 05.1990 → 10.1993 1992 → 1997 10.1992 → 05.1995 11.1993 → 10.1993 → 12.1995 10.1993 → 06.1996 01.1969 → 1974 01.1970 → 04.1971 05.1994 → 12.1995 05.1994 → 03.1997 05.1994 → 03.1997 03.1997 → 05.1982 → 06.1988 09.1985 → 10.1993 09.2000 → 08.2002 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 1969 → 1975 1969 → 1975 07.1971 → 12.1973 01.1972 → 12.1976 01.1966 → 1975 10.1993 → 05.1994 05.1994 → 06.1996 05.1994 → 09.2001 07.1994 → 09.2001 05.2001 →

D 0824 GF D D 0226 MF D D 0226 M D D 0226 MKFO D D 0834 LFL 01 D D 0826 GF D D 0826 GF 01 D D 0826 GFA 03 D D 0226 MF D D 0826 F D D 0826 GF 03 D D 0826 GF 04 D D 0824 LFL 01 D D 0824 LFL 05 D D 0846 HM 2 D D 0846 HMN 2 D D 0824 LFL 02 D D 0824 LFL 06 D D 0824 LFL 07 D D 0824 LFL 09 D D 0226 MKFO D D 0226 MCFO D D 0834 LFL 03 D D 2156 HM 2 D D 2156 HM 3 D D 2156 HM 9 D D 2156 HMN 3 D D 2156 HMN 9 D D 2156 HNY D D 2156 MGN D D 2156 MNY D D 2156 MYN D D 2156 HM-U 11 D D 2156 HMXU-036 D D 2156 MY D D 2156 HMXU-038 D D 2156 HMN 8 D D 0826 LFL 02 D D 0826 LFL 06 D D 0826 LFL 03 D D 0826 LFL 10 D D 0836 LF 02 D

7 4 4 5 9 7 7 7 4 7 7 7 8 8 6 6 8 8 8 8 5 5 9 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 8 8 8 8 9

09.1981 → 09.1987 09.1981 → 09.1987 05.2001 → 07.2001 → 06.2002 09.1987 → 12.1992 01.1988 → 05.1992 05.1990 → 10.1993 1992 → 1997 10.1992 → 10.1993 11.1993 → 12.1997 10.1993 → 12.1995 10.1993 → 06.1996 08.1995 → 06.1996 05.1994 → 12.1995 08.1995 → 03.1997 03.1997 → 09.2001 08.1987 → 05.1992

D 0226 M D 0226 MF D 0834 LFL 01 D 0834 LFL 02 D 0826 GF 01 D 0826 OH 02 D 0226 MF D 0826 F D 0826 GF 03 D 0826 GF 04 D 0824 LFL 01 D 0824 LF 01 D 0824 LFL 05 D 0824 LFL 02 D 0824 LFL 06 D 0824 LFL 09 D 0826 TOH


4 4 9 9 7 7 4 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8


MAN Pos Series 10.180 Series 10.180 Series 10.190 Series 10.190 Series 10.220 Series 10.220 Series 10.220 Series 10.223 Series 10.223 Series 10.223 Series 10.223 Series 10.224 Series 10.224 Series 10.225 Series 10.230 Series 10.230 Series 10.230 Series 10.230 Series 10.230 Series 10.230 Series 10.230 Series 10.230 11T-SERIES Series 11.150 Series 11.168 Series 11.168 Series 11.168 Series 11.168 Series 11.190 Series 11.190 Series 11.192 Series 11.192 Series 11.220 Series 11.220 Series 11.220 Series 11.220 Series 11.232 12T-SERIES Series 12.136 Series 12.145 Series 12.152 Series 12.152 Series 12.152 Series 12.152 Series 12.152 Series 12.162 Series 12.162 Series 12.163 Series 12.163 Series 12.168 Series 12.168 Series 12.170 Series 12.170 Series 12.185 Series 12.192 Series 12.192 Series 12.192 Series 12.192 Series 12.192 Series 12.192 Series 12.192 Series 12.192 Series 12.192 Series 12.192 Series 12.192 Series 12.192 Series 12.192 Series 12.192 Series 12.192

01.1988 → 05.1992 01.1988 → 05.1992 06.1990 → 03.1996 06.1990 → 03.1996 02.1995 → 02.2001 07.1998 → 09.2001 10.1993 → 05.1994 05.1994 → 06.1996 05.1994 → 06.1996 05.1994 → 06.1996 05.1994 → 09.2001 07.1998 → 09.2001 05.2001 → 01.1968 → 1974 01.1968 → 1974 01.1968 → 1974 01.1968 → 1974 01.1968 → 1974 01.1968 → 1974 01.1968 → 1974 01.1968 → 1974

D 0826 TOH 01 D D 0826 TUE 51 D D 0826 LFG 02 D D 0826 LFG 06 D D 0826 LFL 03 D D 0826 LFL 10 D D 0836 LOH 03 D D 0826 LFL 02 D D 0826 LFL 06 D D 0826 LFL 07 D D 0826 LFL 08 D D 0826 LFL 03 D D 0826 LFL 10 D D 0836 LF 02 D D 2356 HM 6 DK D D 2356 HM 6 U D D 2356 HM 9 D D 2356 HMHU-063 D D 2356 HMN 2 D D 2356 HMN 5 D D 2356 HMN 9 D D 2356 M9 D

8 8 8 8 8 8 9 8 8 8 8 8 8 9 15 15 15 15 15 15 15 15

05.1992 → 03.1993 01.1974 → 1981 10.1976 → 1985 12.1976 → 12.1984 12.1976 → 12.1984 04.1992 → 02.1993 03.1993 → 09.1996 10.1992 → 06.1996 10.1992 → 06.1996 11.1995 → 07.1998 07.1998 → 12.2000 07.1998 → 09.2001 01.2001 → 12.2004 05.1994 → 06.1996

D 0826 OH 02 D 2555 M D 2565 M D 2565 MF D 2565 MUH D 0826 LOH 02 D 0826 LOH 06 D 0826 LF 05 D 0826 LF 07 D 0826 LOH 15 D 0826 LUH 12 D 0826 LOH 19 D 0836 LOH 03 D 0826 LF 08


7 17 17 17 17 8 8 8 8 8 8 8 9 8

09.1983 → 01.1988 05.2001 → 12.1988 → 10.1992 12.1988 → 05.1994 12.1988 → 05.1994 10.1992 → 05.1994 05.1994 → 06.1996 05.1994 → 08.1995 08.1995 → 06.1996 08.1995 → 03.1997 03.1997 → 12.2001 01.1974 → 1981 10.1976 → 12.1984 04.1983 → 04.1990 09.1985 → 09.1989 05.2001 → 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 1969 → 1975 1969 → 1975 1969 → 1975 07.1971 → 12.1973 07.1971 → 12.1973 02.1983 → 08.1989 02.1983 → 08.1989 09.1983 → 02.1989

D 0226 MF D D 0834 LFL 01 D D 0826 F 01 D D 0826 FO 01 D D 0826 FO 02 D D 0826 F 02 D D 0824 LF 01 D D 0824 LFL 02 D D 0824 LF 02 D D 0824 LFL 06 D D 0824 LFL 09 D D 2555 M D D 2565 MF D D 0226 MKF D D 0226 MC D D 0834 LFL 03 D D 2156 HM 2 D D 2156 HM 3 D D 2156 HM 9 D D 2156 HMN 3 D D 2156 HNY D D 2156 MGN D D 2156 MNY D D 2156 HM-U 11 D D 2156 HMXU-036 D D 2156 HMXU-038 D D 2156 MY D D 2156 MYN D D 0226 MK D D 0226 MKH D D 0226 MKF D

4 9 7 7 7 7 8 8 8 8 8 17 17 5 5 9 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 5 5 5


Pos Series 12.192 Series 12.192 Series 12.192 Series 12.192 Series 12.215 Series 12.220 Series 12.220 Series 12.222 Series 12.224 Series 12.224 Series 12.224 Series 12.225 Series 12.230 Series 12.230 Series 12.230 Series 12.230 Series 12.230 Series 12.230 Series 12.230 Series 12.230 Series 12.232 Series 12.232 Series 12.232 Series 12.255 Series 12.262 Series 12.264 Series 12.264 Series 12.272 Series 12.272 Series 12.284 Series 12.285 13T-SERIES Series 13.168 Series 13.168 Series 13.168 Series 13.168 Series 13.168 Series 13.192 Series 13.192 Series 13.192 Series 13.192 Series 13.192 Series 13.192 Series 13.192 Series 13.192 Series 13.192 Series 13.192 Series 13.192 Series 13.192 Series 13.192 Series 13.192 Series 13.215 Series 13.220 Series 13.220 Series 13.220 Series 13.220 Series 13.230 Series 13.230 Series 13.230 Series 13.230 Series 13.230 Series 13.230 Series 13.230 Series 13.230 Series 13.230 Series 13.230 Series 13.230 Series 13.230 Series 13.230

08.1988 → 06.1990 07.1990 → 10.1992 07.1990 → 06.1996 05.1994 → 06.1996 01.1966 → 1975 07.1998 → 09.2002 04.1999 → 05.1994 → 06.1996 08.1995 → 03.1997 03.1997 → 09.2001 03.1997 → 09.2001 05.2001 → 05.2001 01.1968 → 1974 01.1968 → 1974 01.1968 → 1974 01.1968 → 1974 01.1968 → 1974 01.1968 → 1974 01.1968 → 1974 01.1968 → 1974 08.1988 → 10.1992 10.1992 → 05.1994 05.1994 → 06.1996 01.2001 → 08.2002 08.1995 → 06.1996 03.1997 → 09.2001 11.1998 → 09.1991 → 10.1992 06.1993 → 06.1996 06.1998 → 09.2001 01.2001 → 09.2001

D 0826 TF D D 0826 LF 01 D D 0826 LF 05 D D 0826 LF 07 D D 2156 HMN 8 D D 0826 LOH 19 D D 0836 LOH 03 D D 0826 LF 11 D D 0826 LFL 03 D D 0826 LF 18 D D 0826 LFL 10 D D 0836 LF 02 D D 2356 HM 6 DK D D 2356 HM 6 U D D 2356 HM 9 D D 2356 HMHU-063 D D 2356 HMN 2 D D 2356 HMN 5 D D 2356 HMN 9 D D 2356 M9 D D 0826 LF 02 D D 0826 LF 06 D D 0826 LF 08 D D 0836 LF 05 D D 0826 LF 13 D D 0826 LF 17 D D 0826 LF D D 2865 LF 02 D D 0826 LF 04 D D 0836 LF 01 D D 0836 LF 03 D

8 8 8 8 14 8 9 8 8 8 8 9 15 15 15 15 15 15 15 15 8 8 8 9 8 8 8 22 8 9 9

05.1971 → 12.1973 10.1973 → 03.1977 10.1973 → 03.1977 12.1976 → 12.1984 12.1976 → 12.1984 01.1970 → 1974 05.1974 → 12.1974 05.1974 → 12.1976 05.1974 → 12.1976 09.1975 → 12.1976 1976 → 1984 1976 → 1984 10.1976 → 1984 10.1976 → 12.1984 10.1976 → 12.1984 12.1976 → 12.1984 01.1977 → 12.1984 01.1977 → 12.1984 1978 → 1984 01.1966 → 1975 11.1995 → 07.1998 07.1998 → 09.2001 07.1998 → 09.2001 09.2001 → 05.2004 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 09.1967 → 04.1971 1968 → 1974 1968 → 1974

D 0846 HMY 011 D 2555 M D 2555 MF D 2565 MF D 2565 MUH D 2855 BXU D 2555 MX D 2555 MXF D 2556 MF D 2555 MXUL D 2565 MFR D 2565 MR D 2565 MH D 2565 HM D 2565 MUE D 2565 MUH D 2565 M D 2565 MF D 2565 MUL D 2156 HMN 8 D 0826 LOH D 0826 LOH 15 D 0826 LUH 12 D 0836 LOH 03 D 2156 HM 2 D 2156 HM 3 D 2156 HM 9 D 2156 HMN 3 D 2156 HMN 9 D 2156 HNY D 2156 MGN D 2156 MNY D 2156 MY D 2156 MYN D 2356 HMN 2 D 2356 HM 6 DK D 2356 HM 6 U

6 17 17 17 17 22 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 14 8 8 8 9 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15



319

M

MAN Pos

M

Series 13.230 Series 13.230 Series 13.230 Series 13.230 Series 13.230 Series 13.230 Series 13.256 Series 13.256 Series 13.256 Series 13.256 Series 13.256 Series 13.256 Series 13.256 14T-SERIES Series 14.136 Series 14.152 Series 14.152 Series 14.152 Series 14.152 Series 14.152 Series 14.152 Series 14.162 Series 14.163 Series 14.163 Series 14.168 Series 14.168 Series 14.168 Series 14.168 Series 14.170 Series 14.170 Series 14.192 Series 14.192 Series 14.192 Series 14.192 Series 14.192 Series 14.192 Series 14.192 Series 14.192 Series 14.192 Series 14.192 Series 14.192 Series 14.192 Series 14.192 Series 14.192 Series 14.192 Series 14.192 Series 14.220 Series 14.220 Series 14.220 Series 14.220 Series 14.220 Series 14.222 Series 14.223 Series 14.223 Series 14.223 Series 14.224 Series 14.224 Series 14.224 Series 14.224 Series 14.225 Series 14.232 Series 14.232 Series 14.232 Series 14.232 Series 14.255 Series 14.262 Series 14.264 Series 14.264 Series 14.272

320

1968 → 1974 1968 → 1974 1968 → 1974 1968 → 1974 1968 → 1974 11.1995 → 09.2001 01.1966 → 1971 01.1966 → 1971 01.1966 → 1971 01.1966 → 1971 01.1966 → 1971 01.1966 → 1971 01.1970 → 04.1971

D 2356 HM 9 D D 2356 HMHU-063 D D 2356 HMN 5 D D 2356 HMN 9 D D 2356 M9 D D 0826 LOH D D 2156 MT 2 D D 2156 MTN 5 D D 2156 MTN 6 D D 2156 MTN 8 D D 2156 MTU D D 2156 MTX D D 2156 MTN 1 D

15 15 15 15 15 8 14 14 14 14 14 14 14

09.1983 → 02.1989 12.1988 → 12.1991 12.1988 → 05.1994 12.1988 → 05.1994 12.1991 → 05.1994 05.1994 → 06.1996 05.1994 → 06.1996 08.1995 → 06.1996 08.1995 → 03.1997 03.1997 → 08.2001 01.1974 → 1981 12.1976 → 12.1984 12.1976 → 12.1984 12.1976 → 12.1984 04.1983 → 04.1990 09.1985 → 09.1989 01.1970 → 1974 06.1975 → 07.1989 06.1975 → 07.1989 1976 → 1984 1976 → 1984 10.1976 → 1984 10.1976 → 12.1984 10.1976 → 1985 09.1981 → 02.1985 05.1982 → 03.1989 02.1983 → 08.1989 09.1983 → 03.1990 08.1988 → 06.1990 07.1990 → 10.1992 06.1993 → 06.1996 06.1993 → 06.1996 10.1983 → 02.1989 07.1998 → 09.2001 07.1998 → 09.2001 07.1998 → 01.2001 → 05.1994 → 06.1996 05.2001 → 05.2001 → 05.2001 → 08.1995 → 03.1997 08.1995 → 03.1997 03.1997 → 09.2001 03.1997 → 09.2001 05.2001 → 08.1988 → 10.1992 08.1988 → 06.1996 05.1990 → 04.1995 05.1994 → 06.1996 05.2001 → 08.1995 → 06.1996 08.1995 → 09.2001 08.1995 → 09.2001 05.1990 → 10.1993

D 0226 MF D 0826 F 01 D 0826 FO 01 D 0826 FO 02 D 0826 F 02 D 0824 LF 01 D 0824 LFL 01 D 0824 LF 02 D 0824 LFL 06 D 0824 LFL 09 D 2555 M D 2555 MF D 2565 MF D 2565 MUH D 0226 MKF D 0226 MC D 2855 BXU D 2565 MF D 2565 MUL D 2565 MFR D 2565 MR D 2565 MH D 2565 HM D 2565 MUE D 2565 M D 0226 MKH D 0226 MK D 0226 MKF D 0826 TF D 0826 LF 01 D 0826 LF 05 D 0826 LF 07 D 2566 MF D 0826 LOH 19 D 0826 LUH 12 D 0826 LOH 15 D 0836 LOH 03 D 0826 LF 11 D 0826 LFL 06 D 0826 LFL 07 D 0826 LFL 08 D 0826 LF 15 D 0826 LFL 03 D 0826 LF 18 D 0826 LFL 10 D 0836 LF 02 D 0826 LF 02 D 0826 LF 06 D 0826 LF/217 D 0826 LF 08 D 0836 LF 05 D 0826 LF 13 D 0826 LF 17 D 0826 LFL 09 D 2865 LU 01

4 7 7 7 7 8 8 8 8 8 17 17 17 17 5 5 22 17 17 17 17 17 17 17 17 5 5 5 8 8 8 8 17 8 8 8 9 8 8 8 8 8 8 8 8 9 8 8 8 8 9 8 8 8 22

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D


Pos Series 14.272 Series 14.272 Series 14.280 Series 14.284 Series 14.284 Series 14.285 15T-SERIES Series 15.163 Series 15.163 Series 15.168 Series 15.168 Series 15.168 Series 15.168 Series 15.168 Series 15.192 Series 15.192 Series 15.192 Series 15.192 Series 15.192 Series 15.192 Series 15.192 Series 15.192 Series 15.192 Series 15.192 Series 15.192 Series 15.192 Series 15.192 Series 15.192 Series 15.192 Series 15.192 Series 15.192 Series 15.192 Series 15.192 Series 15.192 Series 15.192 Series 15.200 Series 15.200 Series 15.216 Series 15.220 Series 15.224 Series 15.224 Series 15.225 Series 15.240 Series 15.240 Series 15.240 Series 15.240 Series 15.240 Series 15.240 Series 15.240 Series 15.240 Series 15.240 Series 15.240 Series 15.240 Series 15.255 Series 15.264 Series 15.284 Series 15.285 16T-SERIES Series 16.136 Series 16.168 Series 16.168 Series 16.168 Series 16.168 Series 16.168 Series 16.168 Series 16.170 Series 16.170 Series 16.192 Series 16.192

09.1991 → 10.1992 06.1993 → 06.1996 06.2003 → 06.1998 → 09.2001 06.1998 → 09.2001 05.2001 →

D 2865 LF 02 D 0826 LF 04 D 0836 LOH 02 D 0836 LF 01 D 0836 LFL 01 D 0836 LF 03

D D D D D D

22 8 9 9 9 9

08.1995 → 03.1997 03.1997 → 09.2001 05.1971 → 12.1973 10.1973 → 03.1977 12.1976 → 12.1984 12.1976 → 02.1985 12.1976 → 02.1985 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 1970 → 1974 07.1971 → 12.1973 10.1973 → 04.1977 1976 → 1984 1976 → 1984 10.1976 → 1984 10.1976 → 12.1984 10.1976 → 1985 12.1976 → 12.1984 04.1977 → 02.1985 08.1977 → 02.1985 1978 → 1984 09.1973 → 03.1977 09.1973 → 04.1978 01.1966 → 1975 10.1983 → 02.1989 08.1995 → 03.1997 03.1997 → 09.2001 05.2001 → 09.1973 → 10.1976 09.1973 → 04.1978 10.1976 → 08.1981 10.1976 → 08.1981 10.1976 → 1985 10.1976 → 1987 10.1976 → 08.1988 10.1976 → 08.1988 11.1976 → 08.1988 11.1976 → 08.1988 03.1977 → 04.1987 05.2001 → 08.1995 → 09.2001 06.1998 → 09.2001 05.2001 →

D 0824 LFL 06 D 0824 LFL 09 D 0846 HMY 011 D 2555 MF D 2565 MUH D 2565 M D 2565 MF D 2156 HM 2 D 2156 HM 3 D 2156 HM 9 D 2156 HMN 3 D 2156 HMN 9 D 2156 HNY D 2156 MGN D 2156 MNY D 2156 MY D 2855 BXU D 2156 MYN D 2555 MX D 2565 MFR D 2565 MR D 2565 MH D 2565 HM D 2565 MUE D 2565 MUH D 2565 MF D 2565 M D 2565 MUL D 2556 MF D 2556 M D 2156 HMN 8 D 2566 MF D 0826 LFL 03 D 0826 LF 10 D 0836 LF 02 D 2556 MXF D 2556 MX D 2566 ME D 2566 MXF D 2566 MH D 2566 MFR D 2566 HM D 2566 MFO D 2566 M D 2566 MF D 2566 MHO D 0836 LF 05 D 0826 LFL 09 D 0836 LFL 01 D 0836 LF 03

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

8 8 6 17 17 17 17 14 14 14 14 14 14 14 14 14 22 14 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 14 17 8 8 9 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 9 8 9 9

04.1984 → 11.1986 05.1971 → 12.1973 01.1974 → 11.1976 01.1974 → 02.1977 12.1976 → 12.1984 12.1976 → 03.1985 12.1976 → 12.1986 03.1984 → 11.1986 01.1985 → 08.1989 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975

D 0226 MF D 0846 HMY 011 D 2555 MF D 2555 M D 2565 MUH D 2565 M D 2565 MF D 0226 MKF D 0226 MKFA D 2156 HM 2 D 2156 HM 3


4 6 17 17 17 17 17 5 5 14 14


MAN Pos Series 16.192 Series 16.192 Series 16.192 Series 16.192 Series 16.192 Series 16.192 Series 16.192 Series 16.192 Series 16.192 Series 16.192 Series 16.192 Series 16.192 Series 16.192 Series 16.192 Series 16.192 Series 16.192 Series 16.192 Series 16.192 Series 16.192 Series 16.192 Series 16.200 Series 16.200 Series 16.215 Series 16.216 Series 16.220 Series 16.230 Series 16.230 Series 16.230 Series 16.230 Series 16.230 Series 16.230 Series 16.230 Series 16.230 Series 16.232 Series 16.232 Series 16.240 Series 16.240 Series 16.240 Series 16.240 Series 16.240 Series 16.240 Series 16.240 Series 16.240 Series 16.240 Series 16.240 Series 16.240 Series 16.240 Series 16.242 Series 16.256 Series 16.256 Series 16.256 Series 16.256 Series 16.256 Series 16.256 Series 16.256 Series 16.256 Series 16.256 Series 16.256 Series 16.280 Series 16.280 Series 16.284 Series 16.290 Series 16.320 Series 16.320 Series 16.320 Series 16.320 Series 16.320 Series 16.320 Series 16.321

01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 1973 → 1977 1976 → 1984 1976 → 1984 10.1976 → 1984 10.1976 → 12.1984 10.1976 → 1985 12.1976 → 12.1984 03.1977 → 12.1986 03.1977 → 12.1986 1978 → 1984 03.1984 → 11.1986 01.1985 → 08.1989 09.1973 → 02.1977 09.1973 → 03.1977 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 10.1983 → 11.1986 01.1968 → 1974 01.1968 → 1974 01.1968 → 1974 01.1968 → 1974 01.1968 → 1974 01.1968 → 1974 01.1968 → 1974 01.1968 → 1974 01.1974 → 02.1978 03.1978 → 01.1983 09.1973 → 10.1976 09.1973 → 02.1977 10.1976 → 08.1981 10.1976 → 08.1981 10.1976 → 1985 10.1976 → 1987 10.1976 → 08.1988 10.1976 → 11.1976 → 06.1989 03.1977 → 11.1986 03.1977 → 04.1987 01.1979 → 09.1996 01.1988 → 02.1989 01.1966 → 1971 01.1966 → 1971 01.1966 → 1971 01.1966 → 1971 01.1966 → 1971 01.1966 → 1971 01.1966 → 1971 1972 → 1976 08.1972 → 10.1977 06.1973 → 10.1977 01.1977 → 12.1986 02.1984 → 04.1987 06.2001 → 04.1987 → 03.1993 07.1972 → 10.1981 07.1972 → 10.1981 07.1972 → 10.1981 07.1972 → 10.1981 07.1972 → 10.1981 07.1972 → 10.1981 06.1979 → 11.1985


D 2156 HM 9 D D 2156 HMN 3 D D 2156 HMN 9 D D 2156 HNY D D 2156 MGN D D 2156 MNY D D 2156 MY D D 2156 MYN D D 2555 MXF D D 2565 MFR D D 2565 MR D D 2565 MH D D 2565 HM D D 2565 MUE D D 2565 MUH D D 2565 M D D 2565 MF D D 2565 MUL D D 0226 MKF D D 0226 MKFA D D 2556 M D D 2556 MF D D 2156 HMN 8 D D 2156 HMN 8 D D 2566 MF D D 2356 HM 6 DK D D 2356 HM 6 U D D 2356 HM 9 D D 2356 HMHU-063 D D 2356 HMN 2 D D 2356 HMN 5 D D 2356 HMN 9 D D 2356 M9 D D 2556 MXF D D 2566 MF D D 2556 MXF D D 2556 MX D D 2566 ME D D 2566 MXF D D 2566 MH D D 2566 MFR D D 2566 MFO D D 2566 HM D D 2566 MF D D 2566 M D D 2566 MHO D D 2866 OH D D 2866 F D D 2156 MT 2 D D 2156 MTN 1 D D 2156 MTN 5 D D 2156 MTN 6 D D 2156 MTN 8 D D 2156 MTU D D 2156 MTX D D 2538 ME D D 2538 MF D D 2538 M D D 2566 MTF D D 2566 MTHO D D 0836 LFL 04 D D 2866 TOH D D 2530 ME D D 2530 MF D D 2530 MFR D D 2530 MR D D 2530 MXF D D 2530 MXFR D D 2566 MKUL D

14 14 14 14 14 14 14 14 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 5 5 17 17 14 14 17 15 15 15 15 15 15 15 15 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 22 22 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 19 19 9 22 16 16 16 16 16 16 19

Pos Series 16.321 Series 16.360 Series 16.360 Series 16.370 Series 16.370 17T-SERIES Series 17.136 Series 17.170 Series 17.170 Series 17.192 Series 17.192 Series 17.192 Series 17.192 Series 17.192 Series 17.192 Series 17.192 Series 17.220 Series 17.222 Series 17.232 Series 17.232 Series 17.232 Series 17.232 Series 17.232 Series 17.232 Series 17.232 Series 17.232 Series 17.240 Series 17.240 Series 17.240 Series 17.240 Series 17.240 Series 17.241 Series 17.272 Series 17.272 18T-SERIES Series 18.192 Series 18.192 Series 18.192 Series 18.220 Series 18.220 Series 18.222 Series 18.224 Series 18.224 Series 18.224 Series 18.224 Series 18.225 Series 18.232 Series 18.232 Series 18.232 Series 18.232 Series 18.241 Series 18.255 Series 18.260 Series 18.260 Series 18.260 Series 18.260 Series 18.262 Series 18.264 Series 18.264 Series 18.272 Series 18.272 Series 18.284 Series 18.284 Series 18.285 Series 18.310 Series 18.310 Series 18.310 Series 18.310 Series 18.310

01.1980 → 11.1985 12.1989 → 02.1993 02.1993 → 04.1994 04.1994 → 11.1995 11.1995 → 06.1997

D 2566 MKF D 2866 LXOH D 2866 LOH 07 D 2866 LOH 07 D 2866 LOH 22

D D D D D

19 22 22 22 22

11.1986 → 08.1988 09.1985 → 09.1989 11.1986 → 07.1989 02.1983 → 08.1989 01.1984 → 08.1989 11.1986 → 07.1989 08.1988 → 06.1990 07.1990 → 04.1995 10.1992 → 05.1995 05.1994 → 06.1996 11.1986 → 07.1989 05.1994 → 06.1996 01.1988 → 08.1990 01.1988 → 1994 01.1988 → 1994 08.1988 → 05.1995 05.1990 → 05.1995 10.1992 → 05.1995 05.1994 → 06.1996 → 06.1996 10.1976 → 1985 10.1976 → 1987 03.1977 → 04.1987 11.1986 → 07.1989 11.1986 → 05.1990 05.1990 → 06.1991 09.1991 → 05.1995 10.1992 → 05.1995

D 0226 MF D 0226 MC D 0226 MKF D 0226 MK D 0226 MKH D 0226 MKF D 0826 TF D 0826 LF 01 D 0826 LF 05 D 0826 LF 07 D 2566 MF D 0826 LF 11 D 0826 K D 0826 FG 001 D 0826 FG 002 D 0826 LF 02 D 0826 LF/217 D 0826 LF 06 D 0826 LF 08 D 0826 GF 02 D 2566 MH D 2566 MFR D 2566 MHO D 2566 MF D 2566 M D 2566 M D 2865 LF 02 D 0826 LF 04


4 5 5 5 5 5 8 8 8 8 17 8 8 8 8 8 8 8 8 7 17 17 17 17 17 17 22 8

09.1990 → 05.1994 10.1992 → 05.1994 05.1994 → 06.1996 07.1998 → 09.2001 01.2001 → 05.1994 → 06.1996 08.1995 → 03.1997 08.1995 → 09.2001 03.1997 → 09.2001 03.1997 → 09.2001 05.2001 → 09.1990 → 05.1994 10.1992 → 05.1994 05.1994 → 06.1996 07.1994 → 09.1990 → 10.1993 05.2001 → 09.1996 → 09.2001 07.1998 → 09.2001 06.2001 → 06.2001 → 08.1995 → 06.1996 08.1995 → 09.2001 08.1995 → 09.2001 09.1991 → 05.1994 06.1993 → 06.1996 06.1998 → 09.2001 06.1998 → 05.2001 → 09.1996 → 09.1996 09.1996 → 09.2001 07.1998 → 01.2001 → 01.2001 →

D 0826 LF 01 D 0826 LF 05 D 0826 LF 07 D 0826 LOH 19 D 0836 LOH 03 D 0826 LF 11 D 0826 LF 15 D 0826 LFL 03 D 0826 LF 18 D 0826 LFL 10 D 0836 LF 02 D 0826 LF 02 D 0826 LF 06 D 0826 LF 08 D 0826 LFG 06 D 2566 M D 0836 LF 05 D 2866 LOH 31 D 2866 LUH 22 D 2866 LOH 35 D 2866 LUH 23 D 0826 LF 13 D 0826 LF 17 D 0826 LFL 09 D 2865 LF 02 D 0826 LF 04 D 0836 LFL 01 D 0836 LF 01 D 0836 LF 03 D 2866 LOH 24 D 2866 LOH 25 D 2866 LUH 26 D 2866 LOH 27 D 2866 LUH 24


8 8 8 8 9 8 8 8 8 8 9 8 8 8 8 17 9 22 22 26 26 8 8 8 22 8 9 9 9 22 22 22 26 26


321

M

MAN Pos

M

Series 18.320 Series 18.350 Series 18.360 Series 18.360 Series 18.370 Series 18.400 Series 18.410 Series 18.420 Series 18.460 19T-SERIES Series 19.168 Series 19.168 Series 19.168 Series 19.168 Series 19.192 Series 19.192 Series 19.192 Series 19.192 Series 19.192 Series 19.192 Series 19.200 Series 19.200 Series 19.230 Series 19.230 Series 19.230 Series 19.230 Series 19.230 Series 19.230 Series 19.230 Series 19.230 Series 19.233 Series 19.240 Series 19.240 Series 19.240 Series 19.240 Series 19.240 Series 19.240 Series 19.240 Series 19.240 Series 19.240 Series 19.240 Series 19.240 Series 19.241 Series 19.242 Series 19.255 Series 19.256 Series 19.256 Series 19.256 Series 19.256 Series 19.256 Series 19.256 Series 19.256 Series 19.256 Series 19.256 Series 19.256 Series 19.262 Series 19.272 Series 19.272 Series 19.273 Series 19.280 Series 19.280 Series 19.280 Series 19.280 Series 19.281 Series 19.281 Series 19.281 Series 19.285 Series 19.291 Series 19.292

322

02.1994 → 02.1995 09.1996 → 09.2001 01.1999 → 01.2001 → 04.1993 → 09.1996 01.2001 → 09.2001 09.2002 → 04.1993 → 09.1996 01.2001 →

D 2865 LOH 02 D 2866 LOH 26 D 2876 LOH 02 D 2866 LOH 28 D 2866 LOH 07 D 2866 LOH 23 D 2866 LOH 29 D 2866 LOH 06 D 2876 LOH 02

D D D D D D D D D

22 22 26 26 22 22 26 22 26

10.1973 → 03.1977 01.1974 → 02.1977 10.1976 → 1985 04.1977 → 12.1986 07.1971 → 12.1973 10.1976 → 12.1984 10.1976 → 1985 12.1976 → 12.1984 04.1977 → 12.1986 1978 → 1984 09.1973 → 03.1977 09.1973 → 1981 09.1967 → 04.1971 1968 → 1974 1968 → 1974 1968 → 1974 1968 → 1974 1968 → 1974 1968 → 1974 09.1969 → 04.1971 09.1996 → 12.2001 09.1973 → 10.1976 09.1973 → 05.1977 10.1976 → 08.1981 10.1976 → 08.1981 10.1976 → 1985 10.1976 → 1987 10.1976 → 08.1988 10.1976 → 11.1976 → 02.1989 03.1977 → 04.1987 06.1977 → 01.1988 08.1979 → 12.1980 01.1988 → 02.1989 05.2001 → 01.1966 → 1971 01.1966 → 1971 01.1966 → 1971 01.1966 → 1971 01.1966 → 1971 01.1966 → 1971 01.1970 → 04.1971 1972 → 1976 08.1972 → 10.1977 06.1973 → 10.1977 01.1988 → 02.1990 02.1990 → 10.1992 10.1992 → 05.1995 01.1994 → 03.1997 10.1976 → 11.1984 10.1976 → 11.1984 11.1976 → 11.1984 11.1977 → 12.1981 10.1976 → 01.1988 01.1980 → 01.1988 01.1980 → 01.1988 05.2001 → 09.1985 → 08.1988 07.1986 → 02.1990

D 2555 MF D D 2555 M D D 2565 M D D 2565 MF D D 2156 MY D D 2565 HM D D 2565 MUE D D 2565 MUH D D 2565 MF D D 2565 MUL D D 2556 MF D D 2556 M D D 2356 HMN 2 D D 2356 HM 6 DK D D 2356 HM 6 U D D 2356 HM 9 D D 2356 HMHU-063 D D 2356 HMN 5 D D 2356 M9 D D 2356 HMN 9 D E 2866 DF 01 G D 2556 MXF D D 2556 MX D D 2566 ME D D 2566 MXF D D 2566 MH D D 2566 MFR D D 2566 MFO D D 2566 HM D D 2566 MF D D 2566 MHO D D 2566 M D D 2566 MUL D D 2866 F D D 0836 LF 05 D D 2156 MT 2 D D 2156 MTN 5 D D 2156 MTN 6 D D 2156 MTN 8 D D 2156 MTU D D 2156 MTX D D 2156 MTN 1 D D 2538 ME D D 2538 MF D D 2538 M D D 2865 LF D D 2865 LF 02 D D 2865 LF 05 D D 2865 LF 22 D D 2566 MLE D D 2566 MTH D D 2566 MTF D D 2566 MT D D 2566 MLE D D 2566 MK D D 2566 MKF D D 0836 LF 03 D D 2866 LFZ/290 D D 2866 LF D

17 17 17 17 14 17 17 17 17 17 17 17 15 15 15 15 15 15 15 15 21 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 22 9 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 22 22 22 22 19 19 19 19 19 19 19 9 22 22


Pos Series 19.292 Series 19.293 Series 19.293 Series 19.302 Series 19.314 Series 19.320 Series 19.320 Series 19.320 Series 19.320 Series 19.320 Series 19.320 Series 19.320 Series 19.321 Series 19.321 Series 19.321 Series 19.322 Series 19.322 Series 19.322 Series 19.323 Series 19.330 Series 19.331 Series 19.331 Series 19.332 Series 19.332 Series 19.342 Series 19.343 Series 19.343 Series 19.361 Series 19.361 Series 19.362 Series 19.362 Series 19.362 Series 19.364 Series 19.372 Series 19.372 Series 19.372 Series 19.372 Series 19.372 Series 19.372 Series 19.372 Series 19.373 Series 19.390 Series 19.402 Series 19.403 Series 19.414 Series 19.422 Series 19.422 Series 19.422 Series 19.422 Series 19.422 Series 19.423 Series 19.462 Series 19.462 Series 19.463 Series 19.464 Series 19.500 Series 19.502 Series 19.502 Series 19.502 Series 19.502 20T-SERIES Series 20.192 Series 20.192 Series 20.192 Series 20.224 Series 20.225 Series 20.255 Series 20.264 Series 20.280

1987 → 01.1994 → 04.1995 04.1995 → 09.2001 05.1990 → 09.1991 06.1998 → 12.2001 07.1972 → 10.1981 07.1972 → 10.1981 07.1972 → 10.1981 07.1972 → 10.1981 07.1972 → 10.1981 07.1972 → 10.1981 01.1994 → 12.1995 01.1979 → 01.1988 01.1979 → 01.1988 07.1980 → 01.1988 02.1990 → 10.1992 1991 → 06.1996 10.1992 → 06.1996 01.1994 → 12.1995 01.1975 → 04.1983 09.1985 → 08.1988 08.1986 → 07.1989 07.1986 → 02.1990 07.1986 → 02.1990 05.1994 → 06.1996 01.1994 → 09.2001 01.1994 → 09.1983 → 08.1988 09.1983 → 07.1989 07.1986 → 02.1990 07.1986 → 02.1990 07.1986 → 01.1991 06.1998 → 12.2001 02.1990 → 10.1992 05.1990 → 04.1995 05.1990 → 04.1995 1991 → 1994 1991 → 06.1996 09.1992 → 06.1996 10.1992 → 05.1994 01.1994 → 12.1995 12.1982 → 12.1987 05.1994 → 06.1996 01.1994 → 12.2001 06.1998 → 12.2001 02.1990 → 10.1992 02.1990 → 06.1996 01.1991 → 06.1996 1992 → 06.1996 10.1992 → 06.1996 01.1994 → 12.1995 05.1987 → 02.1990 05.1987 → 02.1990 01.1994 → 12.2001 06.1998 → 09.2001 05.1987 → 02.1990 05.1987 → 02.1990 02.1990 → 10.1992 02.1990 → 06.1996 10.1992 → 06.1996

D 2866 FZ D 2865 LF 20 D 2865 LF 24 D 2866 LF 04 D 2866 LF 34 D 2530 ME D 2530 MF D 2530 MFR D 2530 MR D 2530 MXF D 2530 MXFR D 2865 LF 23 D 2566 MKF D 2566 MKUL D 2566 MK D 2865 LF 03 D 2866 LU 05 D 2865 LF 06 D 2865 LF 23 D 2530 MF D 2866 LFZ/330 D 2866 LUL/330 D 2866 LF D 2866 LUL/330 D 2865 LF 09 D 2865 LF 21 E 2866 DF 01 D 2866 KFZ D 2866 KUL D 2866 KF D 2866 LXF D 2866 KUL D 2866 LF 35 D 2866 LF 03 D 2866 LXF D 2866 LXF/339 D 2866 LU 03 D 2866 LU 05 D 2866 LF 15 D 2866 LF 05 D 2866 LF 21 D 2540 MTF D 2866 LF 16 D 2866 LF 20 D 2866 LF 31 D 2866 LF 06 D 2866 LU 09 D 2866 LF 10 D 2866 LU 04 D 2866 LF 09 D 2866 LF 22 D 2840 LF/460 D 2840 LXF D 2876 LF 02 D 2876 LF 06 D 2840 LF/500 D 2840 LF/500 D 2840 LF 01 D 2840 LF 04 D 2840 LF 06

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D G D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

22 22 22 22 22 16 16 16 16 16 16 22 19 19 19 22 22 22 22 16 22 22 22 22 22 22 21 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 18 22 22 26 22 22 22 22 22 22 22 22 26 26 22 22 22 22 22

09.1975 → 04.1977 04.1977 → 12.1986 05.1977 → 11.1982 10.1997 → 09.2001 05.2001 → 05.2001 → 10.1997 → 09.2001 11.1977 → 12.1980

D 2555 MX D 2565 MF D 2565 M D 0826 LFL 10 D 0836 LF 02 D 0836 LF 05 D 0826 LFL 09 D 2566 MTF

D D D D D D D D

17 17 17 8 9 9 8 19


MAN Pos Series 20.280 Series 20.281 Series 20.281 Series 20.284 Series 20.285 Series 20.291 Series 20.320 Series 20.320 Series 20.320 Series 20.320 Series 20.320 Series 20.320 Series 20.321 Series 20.321 Series 20.331 Series 20.361 21T-SERIES Series 21.215 22T-SERIES Series 22.192 Series 22.192 Series 22.192 Series 22.192 Series 22.192 Series 22.192 Series 22.192 Series 22.192 Series 22.192 Series 22.192 Series 22.192 Series 22.192 Series 22.192 Series 22.200 Series 22.215 Series 22.220 Series 22.230 Series 22.230 Series 22.230 Series 22.230 Series 22.230 Series 22.230 Series 22.230 Series 22.230 Series 22.240 Series 22.240 Series 22.240 Series 22.240 Series 22.240 Series 22.240 Series 22.240 Series 22.240 Series 22.240 Series 22.256 Series 22.256 Series 22.256 Series 22.256 Series 22.256 Series 22.256 Series 22.256 Series 22.280 Series 22.280 Series 22.280 Series 22.281 Series 22.281 Series 22.291 Series 22.292 Series 22.320 Series 22.320 Series 22.320

05.1978 → 06.1990 04.1980 → 11.1985 04.1980 → 11.1985 05.1999 → 09.2001 05.2001 → 09.1985 → 11.1986 07.1972 → 10.1981 07.1972 → 10.1981 07.1972 → 10.1981 07.1972 → 10.1981 07.1972 → 10.1981 01.1973 → 12.1976 01.1979 → 08.1989 04.1980 → 11.1985 09.1985 → 11.1986 09.1983 → 11.1986

D 2566 MTFG D 2566 MK D 2566 MKF D 0836 LFL 01 D 0836 LF 03 D 2866 LFZ/290 D 2530 ME D 2530 MFR D 2530 MR D 2530 MXF D 2530 MXFR D 2530 MF D 2566 MKUL D 2566 MKF D 2866 LFZ/330 D 2866 KF


19 19 19 9 9 22 16 16 16 16 16 16 19 19 22 22

01.1966 → 1975

D 2156 HMN 8

D

14

1969 → 1975 1969 → 1975 1969 → 1975 07.1971 → 12.1973 10.1972 → 12.1973 1976 → 1984 1976 → 1984 10.1976 → 1984 10.1976 → 12.1984 10.1976 → 1985 05.1977 → 11.1982 05.1977 → 05.1984 06.1977 → 09.1990 10.1974 → 03.1978 01.1966 → 1975 10.1983 → 11.1986 01.1968 → 1974 01.1968 → 1974 01.1968 → 1974 01.1968 → 1974 01.1968 → 1974 01.1968 → 1974 01.1968 → 1974 01.1968 → 1974 09.1973 → 10.1976 10.1976 → 1985 10.1976 → 1987 10.1976 → 08.1988 10.1976 → 12.1988 11.1976 → 11.1986 11.1976 → 12.1986 03.1977 → 04.1987 06.1977 → 12.1988 01.1966 → 1971 01.1966 → 1971 01.1966 → 1971 01.1966 → 1971 01.1966 → 1971 01.1966 → 1971 01.1970 → 04.1971 10.1976 → 12.1986 01.1977 → 12.1980 05.1985 → 12.1986 01.1980 → 01.1988 04.1980 → 11.1985 09.1985 → 11.1986 07.1986 → 10.1986 07.1972 → 10.1981 07.1972 → 10.1981 07.1972 → 10.1981

D 2156 HM-U 11 D D 2156 HMXU-036 D D 2156 HMXU-038 D D 2156 MYN D D 2556 MF D D 2565 MFR D D 2565 MR D D 2565 MH D D 2565 HM D D 2565 MUE D D 2565 MUH D D 2565 M D D 2565 MF D D 2556 MF D D 2156 HMN 8 D D 2566 MF D D 2356 HM 6 DK D D 2356 HM 6 U D D 2356 HM 9 D D 2356 HMHU-063 D D 2356 HMN 2 D D 2356 HMN 5 D D 2356 HMN 9 D D 2356 M9 D D 2556 MXF D D 2566 MH D D 2566 MFR D D 2566 MFO D D 2566 HM D D 2566 ME D D 2566 MF D D 2566 MHO D D 2566 M D D 2156 MT 2 D D 2156 MTN 5 D D 2156 MTN 6 D D 2156 MTN 8 D D 2156 MTU D D 2156 MTX D D 2156 MTN 1 D D 2566 MTH D D 2566 MTF D D 2566 MTHO D D 2566 MK D D 2566 MKF D D 2866 LFZ/290 D D 2866 LF D D 2530 ME D D 2530 MFR D D 2530 MR D

14 14 14 14 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 14 17 15 15 15 15 15 15 15 15 17 17 17 17 17 17 17 17 17 14 14 14 14 14 14 14 19 19 19 19 19 22 22 16 16 16


Pos Series 22.320 Series 22.320 Series 22.320 Series 22.321 Series 22.321 Series 22.330 Series 22.331 Series 22.331 Series 22.331 Series 22.332 Series 22.332 Series 22.360 Series 22.360 Series 22.360 Series 22.361 Series 22.361 Series 22.362 Series 22.362 Series 22.370 Series 22.400 Series 22.420 23T-SERIES Series 23.272 Series 23.284 Series 23.293 Series 23.293 Series 23.314 Series 23.322 Series 23.342 Series 23.343 Series 23.364 Series 23.372 Series 23.372 Series 23.372 Series 23.402 Series 23.403 Series 23.414 Series 23.422 Series 23.463 Series 23.464 24T-SERIES Series 24.192 Series 24.192 Series 24.192 Series 24.192 Series 24.192 Series 24.192 Series 24.220 Series 24.222 Series 24.232 Series 24.232 Series 24.232 Series 24.232 Series 24.240 Series 24.240 Series 24.240 Series 24.240 Series 24.242 Series 24.262 Series 24.262 Series 24.262 Series 24.272 Series 24.272 Series 24.272 Series 24.273 Series 24.291 Series 24.292 Series 24.293 Series 24.302

07.1972 → 10.1981 07.1972 → 10.1981 01.1973 → 12.1980 06.1979 → 11.1985 04.1980 → 11.1985 05.1985 → 09.1989 09.1985 → 11.1986 09.1985 → 11.1986 09.1989 → 05.1990 07.1986 → 10.1986 07.1986 → 10.1986 06.1986 → 09.1989 04.1992 → 04.1993 02.1993 → 04.1993 09.1983 → 11.1986 09.1983 → 11.1986 07.1986 → 10.1986 07.1986 → 10.1986 04.1993 → 11.1995 09.1996 → 12.2000 11.1995 → 12.2000

D 2530 MXF D 2530 MXFR D 2530 MF D 2566 MKUL D 2566 MKF D 2866 LOH D 2866 LFZ/330 D 2866 LU D 2866 LOH D 2866 LF D 2866 LUL/330 D 2866 KOH D 2866 LXOH D 2866 LOH 07 D 2866 KF D 2866 KUL D 2866 KF D 2866 KUL D 2866 LOH 07 D 2866 LOH 03 D 2866 LOH 06


16 16 16 19 19 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

10.1992 → 05.1995 11.1998 → 01.1994 → 04.1995 04.1995 → 01.2000 07.1999 → 10.1992 → 05.1995 05.1994 → 05.1995 01.1994 → 01.2000 07.1999 → 10.1990 → 10.1992 → 05.1994 05.1994 → 05.1995 05.1994 → 05.1995 01.1994 → 07.1999 → 10.1992 → 05.1995 01.1994 → 09.1998 →

D 2865 LF 05 D 0836 LF 01 D 2865 LF 20 D 2865 LF 24 D 2866 LF 34 D 2865 LF 06 D 2865 LF 09 D 2865 LF 21 D 2866 LF 35 D 2866 LU 01 D 2866 LF 05 D 2866 LF 15 D 2866 LF 16 D 2866 LF 20 D 2866 LF 31 D 2866 LF 09 D 2876 LF 02 D 2876 LF 06


22 9 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 26 22 26 26

02.1983 → 08.1989 11.1986 → 12.1987 05.1987 → 12.1990 07.1989 → 10.1992 10.1992 → 05.1994 05.1994 → 06.1996 11.1986 → 08.1988 05.1994 → 06.1996 07.1989 → 10.1992 05.1990 → 04.1995 10.1992 → 05.1994 05.1994 → 06.1996 10.1976 → 1985 10.1976 → 1987 03.1977 → 04.1987 11.1986 → 08.1988 01.1988 → 02.1990 01.1988 → 02.1990 08.1995 → 06.1996 08.1995 → 06.1996 02.1990 → 04.1995 06.1993 → 06.1996 05.1994 → 05.1995 01.1994 → 12.1995 11.1986 → 08.1988 10.1986 → 02.1990 01.1994 → 01.2000 05.1990 → 04.1995

D 0226 MK D 2565 MF D 0226 MKF D 0826 LF 01 D 0826 LF 05 D 0826 LF 07 D 2566 MF D 0826 LF 11 D 0826 LF 02 D 0826 LF/217 D 0826 LF 06 D 0826 LF 08 D 2566 MH D 2566 MFR D 2566 MHO D 2566 MF D 2866 F D 2865 LF D 0826 LF 13 D 2865 LF 13 D 2865 LF 02 D 0826 LF 04 D 2865 LF 05 D 2865 LF 22 D 2866 LFZ/290 D 2866 LF D 2865 LF 24 D 2866 LF 04


5 17 5 8 8 8 17 8 8 8 8 8 17 17 17 17 22 22 8 22 22 8 22 22 22 22 22 22


323

M

MAN Pos

M

Series 24.310 Series 24.310 Series 24.314 Series 24.314 Series 24.322 Series 24.322 Series 24.323 Series 24.331 Series 24.331 Series 24.331 Series 24.332 Series 24.332 Series 24.342 Series 24.343 Series 24.350 Series 24.360 Series 24.361 Series 24.361 Series 24.362 Series 24.362 Series 24.362 Series 24.364 Series 24.372 Series 24.372 Series 24.372 Series 24.372 Series 24.372 Series 24.373 Series 24.400 Series 24.402 Series 24.403 Series 24.410 Series 24.410 Series 24.414 Series 24.422 Series 24.422 Series 24.422 Series 24.423 Series 24.460 Series 24.460 Series 24.462 Series 24.463 Series 24.464 Series 24.502 Series 24.502 25T-SERIES Series 25.224 Series 25.224 Series 25.225 Series 25.255 Series 25.264 Series 25.272 Series 25.272 Series 25.284 Series 25.285 Series 25.302 Series 25.322 Series 25.322 Series 25.372 Series 25.372 Series 25.372 Series 25.372 Series 25.372 Series 25.372 Series 25.422 Series 25.422 Series 25.422 Series 25.422 Series 25.502

324

07.1998 → 09.2001 01.2001 → 09.2002 07.1999 → 08.2002 07.1999 → 08.2002 02.1990 → 12.1990 05.1994 → 05.1995 01.1994 → 12.1995 01.1985 → 07.1989 11.1986 → 08.1988 11.1986 → 07.1989 10.1986 → 02.1990 10.1986 → 02.1990 05.1994 → 05.1995 01.1994 → 01.2000 07.1998 → 09.2001 09.2002 → 11.1986 → 09.1987 11.1986 → 07.1989 10.1986 → 02.1990 10.1986 → 02.1990 10.1986 → 02.1990 07.1999 → 09.2001 02.1990 → 04.1995 05.1990 → 12.1990 05.1990 → 12.1990 1991 → 1994 05.1994 → 05.1995 01.1994 → 12.1995 07.1998 → 09.2001 05.1994 → 05.1995 01.1994 → 09.2001 07.1998 → 09.2001 09.2002 → 07.1999 → 12.2001 02.1990 → 12.1990 1992 → 1994 05.1994 → 05.1995 01.1994 → 12.1995 11.1999 → 09.2001 01.2001 → 05.1987 → 02.1990 01.1994 → 07.1999 → 09.2001 05.1987 → 02.1990 02.1990 → 12.1990

D 2866 LOH 25 D 2866 LOH 27 D 2866 LF 23 D 2866 LF 34 D 2865 LF 03 D 2865 LF 06 D 2865 LF 23 D 2866 LULK D 2866 LFZ/330 D 2866 LUL/330 D 2866 LF D 2866 LUL/330 D 2865 LF 09 D 2865 LF 21 D 2866 LOH 26 D 2866 LOH 28 D 2866 KFZ D 2866 KUL D 2866 KF D 2866 KUL D 2866 LXF D 2866 LF 35 D 2866 LF 03 D 2866 LXF D 2866 LXF/339 D 2866 LU 03 D 2866 LF 15 D 2866 LF 21 D 2866 LOH 23 D 2866 LF 16 D 2866 LF 20 D 2876 LOH 05 D 2866 LOH 29 D 2866 LF 31 D 2866 LF 06 D 2866 LU 04 D 2866 LF 09 D 2866 LF 22 D 2876 LOH 01 D 2876 LOH 02 D 2840 LF/460 D 2876 LF 02 D 2876 LF 06 D 2840 LF/500 D 2840 LF 01

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

22 26 26 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 26 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 26 26 26 22 22 22 22 26 26 22 26 26 22 22

08.1995 → 03.1997 03.1997 → 01.1998 05.2001 → 05.2001 → 08.1995 → 09.2001 09.1990 → 10.1993 09.1990 → 10.1993 06.1998 → 05.2001 → 09.1990 → 12.1991 09.1990 → 10.1993 09.1990 → 10.1993 09.1990 → 10.1992 09.1990 → 10.1993 09.1990 → 10.1993 09.1990 → 10.1993 10.1990 → 10.1993 1991 → 10.1993 09.1990 → 12.1992 1992 → 10.1992 → 10.1993 1994 → 09.1990 → 11.1992

D 0826 LF 15 D 0826 LF 18 D 0836 LF 02 D 0836 LF 05 D 0826 LF 17 D 2865 LF 02 D 2865 LF 05 D 0836 LF 01 D 0836 LF 03 D 2866 LF 04 D 2865 LF 03 D 2865 LF 06 D 2866 LF 03 D 2866 LF 05 D 2866 LXF D 2866 LXF/339 D 2866 LU 01 D 2866 LU 05 D 2866 LF 06 D 2866 LU 04 D 2866 LF 09 D 2866 LU 09 D 2840 LF 01


8 8 9 9 8 22 22 9 9 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22


Pos Series 25.502 26T-SERIES Series 26.225 Series 26.233 Series 26.240 Series 26.240 Series 26.240 Series 26.240 Series 26.240 Series 26.240 Series 26.240 Series 26.240 Series 26.240 Series 26.240 Series 26.240 Series 26.242 Series 26.255 Series 26.255 Series 26.256 Series 26.256 Series 26.256 Series 26.256 Series 26.256 Series 26.256 Series 26.256 Series 26.256 Series 26.256 Series 26.256 Series 26.262 Series 26.272 Series 26.272 Series 26.273 Series 26.280 Series 26.280 Series 26.280 Series 26.281 Series 26.281 Series 26.284 Series 26.284 Series 26.285 Series 26.291 Series 26.292 Series 26.293 Series 26.293 Series 26.302 Series 26.314 Series 26.314 Series 26.320 Series 26.320 Series 26.320 Series 26.320 Series 26.320 Series 26.320 Series 26.320 Series 26.320 Series 26.321 Series 26.321 Series 26.322 Series 26.322 Series 26.322 Series 26.323 Series 26.331 Series 26.332 Series 26.342 Series 26.343 Series 26.361 Series 26.362 Series 26.362 Series 26.364

10.1992 → 12.1992 D 2840 LF 04

D

22

01.1999 → 06.2002 09.1996 → 08.2002 09.1973 → 07.1977 03.1974 → 12.1976 10.1976 → 08.1981 10.1976 → 08.1981 10.1976 → 1985 10.1976 → 1987 10.1976 → 08.1988 10.1976 → 08.1988 01.1977 → 08.1988 01.1977 → 08.1988 03.1977 → 04.1987 01.1988 → 07.1989 01.1999 → 06.2002 05.2001 → 01.1966 → 1971 01.1966 → 1971 01.1966 → 1971 01.1966 → 1971 01.1966 → 1971 01.1966 → 1971 05.1971 → 12.1973 1972 → 1976 08.1972 → 12.1974 08.1972 → 12.1974 01.1988 → 02.1990 02.1990 → 10.1992 03.1991 → 06.1996 01.1994 → 12.1995 10.1976 → 12.1981 11.1976 → 12.1981 11.1976 → 12.1981 02.1980 → 01.1988 03.1980 → 01.1988 05.1999 → 09.2001 09.2000 → 01.1999 → 06.2002 09.1985 → 02.1989 09.1987 → 02.1990 01.1994 → 04.1995 04.1995 → 09.2001 05.1990 → 12.1991 07.1999 → 06.2002 12.2000 → 06.2002 07.1972 → 10.1981 07.1972 → 10.1981 07.1972 → 10.1981 07.1972 → 10.1981 07.1972 → 01.1986 07.1972 → 01.1986 09.1976 → 01.1981 09.1976 → 01.1986 02.1980 → 01.1988 07.1980 → 01.1988 02.1990 → 10.1992 1991 → 06.1996 10.1992 → 06.1996 01.1994 → 12.1995 09.1985 → 02.1989 09.1987 → 02.1990 05.1994 → 06.1996 01.1994 → 09.2001 04.1983 → 02.1989 09.1987 → 02.1990 09.1987 → 02.1990 07.1999 → 09.2001

D G D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

9 21 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 22 9 9 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 22 22 22 22 19 19 19 19 19 9 9 9 22 22 22 22 22 22 26 16 16 16 16 16 16 16 16 19 19 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

D 0836 LFL 02 E 2866 DF 01 D 2556 MX D 2556 MXF D 2566 ME D 2566 MXF D 2566 MH D 2566 MFR D 2566 HM D 2566 MFO D 2566 M D 2566 MF D 2566 MHO D 2866 F D 0836 LFL 05 D 0836 LF 05 D 2156 MT 2 D 2156 MTN 1 D 2156 MTN 5 D 2156 MTN 6 D 2156 MTN 8 D 2156 MTU D 2156 MTX D 2538 ME D 2538 M D 2538 MF D 2865 LF D 2865 LF 02 D 2865 LF 05 D 2865 LF 22 D 2566 MTH D 2566 MT D 2566 MTF D 2566 MKF D 2566 MK D 0836 LFL 01 D 0836 LF 01 D 0836 LFL 03 D 2866 LFZ/290 D 2866 LF D 2865 LF 20 D 2865 LF 24 D 2866 LF 04 D 2866 LF 34 D 2866 LF 23 D 2530 ME D 2530 MFR D 2530 MR D 2530 MXFR D 2530 MF D 2530 MXF D 2530 MKF D 2530 MK D 2566 MKF D 2566 MK D 2865 LF 03 D 2865 LU 03 D 2865 LF 06 D 2865 LF 23 D 2866 LFZ/330 D 2866 LF D 2865 LF 09 D 2865 LF 21 D 2866 KFZ D 2866 KF D 2866 LXF D 2866 LF 35


MAN Pos Series 26.365 Series 26.365 Series 26.372 Series 26.372 Series 26.372 Series 26.372 Series 26.372 Series 26.373 Series 26.402 Series 26.403 Series 26.414 Series 26.422 Series 26.422 Series 26.422 Series 26.423 Series 26.462 Series 26.463 Series 26.464 Series 26.502 Series 26.502 Series 26.502 Series 26.502 27T-SERIES Series 27.272 Series 27.273 Series 27.293 Series 27.293 Series 27.314 Series 27.322 Series 27.323 Series 27.342 Series 27.343 Series 27.364 Series 27.365 Series 27.365 Series 27.365 Series 27.372 Series 27.372 Series 27.373 Series 27.402 Series 27.403 Series 27.414 Series 27.422 Series 27.423 Series 27.463 Series 27.464 Series 27.502 Series 27.502 Series 27.502 28T-SERIES Series 28.233 Series 28.280 Series 28.293 Series 28.314 Series 28.343 Series 28.364 Series 28.403 Series 28.414 Series 28.463 Series 28.464 29T-SERIES Series 29.414 Series 29.464 30T-SERIES Series 30.230 Series 30.230 Series 30.230 Series 30.230 Series 30.230

06.1980 → 08.1988 05.1983 → 08.1988 02.1990 → 10.1992 05.1990 → 12.1992 05.1990 → 12.1992 10.1992 → 05.1994 05.1994 → 06.1996 01.1994 → 12.1995 05.1994 → 06.1996 01.1994 → 09.2001 09.1998 → 06.2002 02.1990 → 10.1992 1992 → 06.1996 10.1992 → 06.1996 01.1994 → 12.1995 02.1989 → 02.1990 01.1994 → 09.2001 07.1999 → 06.2002 05.1987 → 02.1990 02.1990 → 06.1996 02.1990 → 06.1996 02.1990 → 06.1996

D 2840 ME D 2840 MF D 2866 LF 03 D 2866 LXF D 2866 LXF/339 D 2866 LF 05 D 2866 LF 15 D 2866 LF 21 D 2866 LF 16 D 2866 LF 20 D 2866 LF 31 D 2866 LF 06 D 2866 LU 04 D 2866 LF 09 D 2866 LF 22 D 2840 LF/460 D 2876 LF 02 D 2876 LF 06 D 2840 LF/500 D 2840 LF 01 D 2840 LF 04 D 2840 LF 06


23 23 22 22 22 22 22 22 22 22 26 22 22 22 22 22 26 26 22 22 22 22

01.1993 → 06.1996 01.1994 → 12.1995 01.1994 → 04.1995 04.1995 → 01.2000 07.1999 → 09.2001 01.1993 → 06.1996 01.1994 → 12.1995 05.1994 → 06.1996 01.1994 → 01.2000 07.1999 → 09.2001 06.1980 → 12.1990 11.1982 → 12.1990 11.1982 → 12.1990 01.1993 → 05.1994 05.1994 → 06.1996 01.1994 → 12.1995 05.1994 → 06.1996 01.1994 → 09.2001 07.1999 → 12.2001 01.1993 → 06.1996 01.1994 → 12.1995 01.1994 → 09.2001 07.1999 → 09.2001 01.1993 → 06.1996 01.1993 → 06.1996 05.1994 → 06.1996

D 2865 LF 05 D 2865 LF 22 D 2865 LF 20 D 2865 LF 24 D 2866 LF 34 D 2865 LF 06 D 2865 LF 23 D 2865 LF 09 D 2865 LF 21 D 2866 LF 35 D 2840 ME D 2840 MF D 2840 MFG D 2866 LF 05 D 2866 LF 15 D 2866 LF 21 D 2866 LF 16 D 2866 LF 20 D 2866 LF 31 D 2866 LF 09 D 2866 LF 22 D 2876 LF 02 D 2876 LF 06 D 2840 LF 04 D 2840 LF 06 D 2840 LF 01


22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 23 23 23 22 22 22 22 22 26 22 22 26 26 22 22 22

07.1999 → 09.2002 11.1976 → 12.1981 09.1996 → 09.2001 07.1999 → 09.1996 → 09.2001 07.1999 → 09.2001 09.1996 → 09.2001 07.1999 → 12.2001 09.1996 → 09.2001 07.1999 → 09.2001

E 2866 DF 01 D 2566 MTF D 2865 LF 24 D 2866 LF 34 D 2865 LF 21 D 2866 LF 35 D 2866 LF 20 D 2866 LF 31 D 2876 LF 02 D 2876 LF 06

G D D D D D D D D D

21 19 22 22 22 22 22 26 26 26

07.1999 → 07.1999 →

D 2866 LF 31 D 2876 LF 06

D D

26 26

01.1968 → 1974 01.1968 → 1974 01.1968 → 1974 01.1968 → 1974 01.1968 → 1974

D 2356 HM 6 DK D D 2356 HM 6 U D D 2356 HM 9 D D 2356 HMHU-063 D D 2356 HMN 2 D

15 15 15 15 15


Pos Series 30.230 Series 30.230 Series 30.230 Series 30.232 Series 30.232 Series 30.232 Series 30.240 Series 30.240 Series 30.240 Series 30.240 Series 30.240 Series 30.240 Series 30.240 Series 30.240 Series 30.240 Series 30.240 Series 30.240 Series 30.256 Series 30.256 Series 30.256 Series 30.256 Series 30.256 Series 30.256 Series 30.256 Series 30.256 Series 30.256 Series 30.256 Series 30.280 Series 30.280 Series 30.281 Series 30.291 Series 30.293 Series 30.314 Series 30.320 Series 30.320 Series 30.320 Series 30.320 Series 30.320 Series 30.320 Series 30.321 Series 30.331 Series 30.343 Series 30.343 Series 30.361 Series 30.364 Series 30.364 Series 30.403 Series 30.414 Series 30.463 Series 30.464 32T-SERIES Series 32.232 Series 32.240 Series 32.240 Series 32.240 Series 32.240 Series 32.240 Series 32.240 Series 32.240 Series 32.240 Series 32.240 Series 32.240 Series 32.262 Series 32.272 Series 32.272 Series 32.280 Series 32.281 Series 32.281 Series 32.291

01.1968 → 1974 01.1968 → 1974 01.1968 → 1974 01.1974 → 02.1978 03.1978 → 08.1981 09.1981 → 06.1983 09.1973 → 07.1977 03.1974 → 12.1974 10.1976 → 08.1981 10.1976 → 08.1981 10.1976 → 1985 10.1976 → 1987 10.1976 → 08.1988 10.1976 → 08.1988 12.1976 → 12.1984 03.1977 → 04.1987 08.1977 → 01.1988 01.1966 → 1971 01.1966 → 1971 01.1966 → 1971 01.1966 → 1971 01.1966 → 1971 01.1966 → 1971 05.1971 → 12.1973 1972 → 1976 08.1972 → 12.1974 08.1972 → 12.1974 10.1976 → 12.1981 11.1976 → 12.1981 06.1980 → 11.1985 09.1985 → 11.1986 03.1997 → 09.2001 06.1998 → 09.2001 07.1972 → 10.1981 07.1972 → 10.1981 07.1972 → 10.1981 07.1972 → 10.1981 07.1972 → 10.1981 07.1972 → 10.1981 06.1980 → 11.1985 09.1985 → 11.1986 03.1997 → 09.2001 03.1997 → 09.2001 09.1985 → 11.1986 06.1998 → 06.2000 → 03.1997 → 09.2001 06.1998 → 12.2001 03.1997 → 09.2001 06.1998 → 09.2001

D 2356 HMN 5 D 2356 HMN 9 D 2356 M9 D 2556 MXF D 2566 MF D 2556 MF D 2556 MX D 2556 MXF D 2566 ME D 2566 MXF D 2566 MH D 2566 MFR D 2566 HM D 2566 MFO D 2566 MF D 2566 MHO D 2566 M D 2156 MT 2 D 2156 MTN 1 D 2156 MTN 5 D 2156 MTN 6 D 2156 MTN 8 D 2156 MTU D 2156 MTX D 2538 ME D 2538 M D 2538 MF D 2566 MTH D 2566 MTF D 2566 MKF D 2866 LFZ/290 D 2865 LF 24 D 2866 LF 34 D 2530 ME D 2530 MF D 2530 MFR D 2530 MR D 2530 MXF D 2530 MXFR D 2566 MKF D 2866 LFZ/330 D 2865 LF 21 D 2866 LF 35 D 2866 KFZ D 2866 LF 35 D 2866 LF 27 D 2866 LF 20 D 2866 LF 31 D 2876 LF 02 D 2876 LF 06


15 15 15 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 19 19 19 22 22 22 16 16 16 16 16 16 19 22 22 22 22 22 26 22 26 26 26

06.1976 → 06.1983 03.1973 → 12.1974 10.1976 → 08.1981 10.1976 → 08.1981 10.1976 → 1985 10.1976 → 1987 10.1976 → 08.1988 10.1976 → 08.1988 01.1977 → 08.1988 01.1977 → 08.1988 03.1977 → 04.1987 02.1989 → 02.1990 02.1990 → 04.1995 02.1990 → 04.1995 11.1977 → 12.1981 02.1980 → 01.1988 03.1980 → 01.1988 09.1985 → 08.1988

D 2566 M D 2556 MXF D 2566 ME D 2566 MXF D 2566 MH D 2566 MFR D 2566 HM D 2566 MFO D 2566 M D 2566 MF D 2566 MHO D 2865 LF D 2865 LF 02 D 2865 LF 05 D 2566 MT D 2566 MKF D 2566 MK D 2866 LFZ/290


17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 22 22 22 19 19 19 22


325

M

MAN Pos

M

Series 32.292 Series 32.293 Series 32.302 Series 32.314 Series 32.320 Series 32.320 Series 32.320 Series 32.320 Series 32.320 Series 32.320 Series 32.321 Series 32.321 Series 32.322 Series 32.322 Series 32.331 Series 32.332 Series 32.342 Series 32.343 Series 32.361 Series 32.362 Series 32.362 Series 32.364 Series 32.365 Series 32.365 Series 32.372 Series 32.372 Series 32.372 Series 32.372 Series 32.372 Series 32.402 Series 32.403 Series 32.414 Series 32.422 Series 32.422 Series 32.463 Series 32.464 33T-SERIES Series 33.242 Series 33.262 Series 33.272 Series 33.292 Series 33.293 Series 33.321 Series 33.322 Series 33.322 Series 33.323 Series 33.331 Series 33.332 Series 33.342 Series 33.343 Series 33.362 Series 33.362 Series 33.364 Series 33.365 Series 33.365 Series 33.372 Series 33.372 Series 33.372 Series 33.372 Series 33.373 Series 33.402 Series 33.403 Series 33.414 Series 33.422 Series 33.422 Series 33.423 Series 33.462 Series 33.463 Series 33.464

326

03.1988 → 02.1990 08.1995 → 09.2001 05.1990 → 09.1991 07.1999 → 09.2001 07.1972 → 10.1981 07.1972 → 10.1981 07.1972 → 10.1981 07.1972 → 10.1981 01.1973 → 12.1981 01.1973 → 12.1981 02.1980 → 01.1988 07.1980 → 01.1988 02.1990 → 05.1994 02.1990 → 06.1996 09.1985 → 08.1988 03.1988 → 02.1990 05.1994 → 06.1996 08.1995 → 09.2001 09.1983 → 08.1988 11.1986 → 02.1990 03.1988 → 02.1990 09.1998 → 09.2001 06.1980 → 08.1988 06.1983 → 08.1988 02.1990 → 05.1994 05.1990 → 04.1995 05.1990 → 04.1995 10.1992 → 05.1994 05.1994 → 06.1996 05.1994 → 06.1996 08.1995 → 09.2001 09.1998 → 12.2001 02.1990 → 05.1994 10.1992 → 06.1996 08.1995 → 09.2001 09.1998 → 09.2001

D 2866 LF D 2865 LF 24 D 2866 LF 04 D 2866 LF 34 D 2530 ME D 2530 MFR D 2530 MR D 2530 MXFR D 2530 MF D 2530 MXF D 2566 MKF D 2566 MK D 2865 LF 03 D 2865 LF 06 D 2866 LFZ/330 D 2866 LF D 2865 LF 09 D 2865 LF 21 D 2866 KFZ D 2866 KFZ D 2866 LXF D 2866 LF 35 D 2840 ME D 2840 MF D 2866 LF 03 D 2866 LXF D 2866 LXF/339 D 2866 LF 05 D 2866 LF 15 D 2866 LF 16 D 2866 LF 20 D 2866 LF 31 D 2866 LF 06 D 2866 LF 09 D 2876 LF 02 D 2876 LF 06


22 22 22 22 16 16 16 16 16 16 19 19 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 23 23 22 22 22 22 22 22 22 26 22 22 26 26

01.1988 → 08.1988 01.1988 → 02.1990 10.1992 → 04.1995 09.1987 → 02.1990 09.1996 → 12.1980 → 11.1985 09.1991 → 10.1992 10.1992 → 06.1996 01.1994 → 12.1995 09.1985 → 02.1990 09.1987 → 02.1990 05.1994 → 06.1996 01.1994 → 09.2001 09.1987 → 02.1990 09.1987 → 02.1990 10.1997 → 09.2001 06.1980 → 12.1983 08.1980 → 12.1983 09.1991 → 10.1992 09.1992 → 05.1994 09.1992 → 04.1995 05.1994 → 06.1996 01.1994 → 12.1995 05.1994 → 06.1996 01.1994 → 09.2001 10.1997 → 12.2001 09.1991 → 05.1994 10.1992 → 06.1996 01.1994 → 12.1995 07.1989 → 02.1990 01.1994 → 09.2001 10.1997 → 09.2001

D 2866 F D 2865 LF D 2865 LF 05 D 2866 LF D 2865 LF 24 D 2566 MKF D 2865 LF 03 D 2865 LF 06 D 2865 LF 23 D 2866 LFZ/330 D 2866 LF D 2865 LF 09 D 2865 LF 21 D 2866 KF D 2866 LXF D 2866 LF 35 D 2840 ME D 2840 MF D 2866 LF 03 D 2866 LF 05 D 2866 LXF D 2866 LF 15 D 2866 LF 21 D 2866 LF 16 D 2866 LF 20 D 2866 LF 31 D 2866 LF 06 D 2866 LF 09 D 2866 LF 22 D 2840 LF/460 D 2876 LF 02 D 2876 LF 02


22 22 22 22 22 19 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 23 23 22 22 22 22 22 22 22 26 22 22 22 22 26 26


Pos Series 33.464 Series 33.502 Series 33.502 Series 33.502 35T-SERIES Series 35.262 Series 35.272 Series 35.292 Series 35.302 Series 35.302 Series 35.322 Series 35.322 Series 35.332 Series 35.342 Series 35.343 Series 35.362 Series 35.364 Series 35.372 Series 35.372 Series 35.372 Series 35.372 Series 35.372 Series 35.402 Series 35.403 Series 35.414 Series 35.422 Series 35.422 Series 35.463 Series 35.463 Series 35.464 36T-SERIES Series 36.1000 38T-SERIES Series 38.320 Series 38.320 Series 38.320 Series 38.320 Series 38.320 Series 38.320 Series 38.320 40T-SERIES Series 40.320 Series 40.365 Series 40.365 Series 40.372 Series 40.372 Series 40.372 Series 40.402 Series 40.403 Series 40.414 Series 40.422 Series 40.422 Series 40.440 Series 40.462 Series 40.463 Series 40.464 Series 40.502 Series 40.502 Series 40.502 41T-SERIES Series 41.262 Series 41.272 Series 41.292 Series 41.302 Series 41.322 Series 41.322 Series 41.332 Series 41.342 Series 41.343

06.1998 → 09.2001 09.1991 → 10.1992 09.1991 → 06.1996 10.1992 → 06.1996

D 2876 LF 06 D 2840 LF 01 D 2840 LF 06 D 2840 LF 04

D D D D

26 22 22 22

02.1989 → 02.1990 02.1990 → 12.1991 10.1988 → 04.1995 05.1990 → 09.1991 05.1990 → 09.1991 02.1990 → 06.1996 02.1990 → 06.1996 10.1988 → 04.1995 05.1994 → 06.1996 08.1995 → 09.2001 10.1988 → 02.1990 06.1998 → 09.2001 02.1990 → 05.1994 02.1990 → 04.1995 02.1990 → 04.1995 10.1992 → 05.1994 05.1994 → 06.1996 05.1994 → 06.1996 08.1995 → 09.2001 06.1998 → 12.2001 10.1992 → 05.1994 10.1992 → 06.1996 08.1995 → 09.2001 08.1995 → 09.2001 06.1998 → 09.2001

D 2865 LF D 2865 LF 02 D 2866 LFZ/290 D 2865 LF 04 D 2866 LF 04 D 2865 LF 03 D 2865 LF 06 D 2866 LFZ/330 D 2865 LF 09 D 2865 LF 21 D 2866 LXF D 2866 LF 35 D 2866 LF 03 D 2866 LXF D 2866 LXF/339 D 2866 LF 05 D 2866 LF 15 D 2866 LF 16 D 2866 LF 20 D 2866 LF 31 D 2866 LF 06 D 2866 LF 09 D 2676 LF 02 D 2876 LF 02 D 2876 LF 06

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 26 22 22 20 26 26

01.1990 →

D 2842 LF 720

D

22

07.1972 → 10.1981 07.1972 → 10.1981 07.1972 → 10.1981 07.1972 → 10.1981 05.1976 → 01.1983 05.1976 → 01.1983 05.1976 → 01.1983

D 2530 ME D 2530 MFR D 2530 MR D 2530 MXFR D 2530 MF D 2530 MXF D 2566 MTF

D D D D D D D

16 16 16 16 16 16 19

05.1976 → 01.1983 04.1983 → 11.1987 04.1983 → 11.1987 12.1991 → 10.1992 10.1992 → 05.1994 05.1994 → 06.1996 05.1994 → 06.1996 02.1997 → 12.1997 → 12.2001 12.1991 → 10.1992 10.1992 → 06.1996 10.1981 → 06.1990 07.1989 → 02.1990 08.1995 → 12.1997 → 09.2001 02.1990 → 06.1996 02.1990 → 06.1996 10.1992 → 06.1996

D 2530 MF D 2840 ME D 2840 MF D 2866 LF 03 D 2866 LF 05 D 2866 LF 15 D 2866 LF 16 D 2866 LF 20 D 2866 LF 31 D 2866 LF 06 D 2866 LF 09 D 2540 MTF D 2840 LF/460 D 2876 LF 02 D 2876 LF 06 D 2840 LF 01 D 2840 LF 06 D 2840 LF 04


16 23 23 22 22 22 22 22 26 22 22 18 22 26 26 22 22 22

07.1989 → 02.1990 02.1990 → 12.1991 10.1988 → 02.1990 05.1990 → 12.1991 02.1990 → 05.1994 10.1992 → 06.1996 10.1988 → 02.1990 05.1994 → 06.1996 08.1995 → 09.2001

D 2865 LF D 2865 LF 02 D 2866 LF D 2866 LF 04 D 2865 LF 03 D 2865 LF 06 D 2866 LF D 2865 LF 09 D 2865 LF 21

D D D D D D D D D

22 22 22 22 22 22 22 22 22


MAN Pos Series 41.361 Series 41.362 Series 41.364 Series 41.372 Series 41.372 Series 41.372 Series 41.402 Series 41.403 Series 41.414 Series 41.422 Series 41.422 Series 41.463 Series 41.464 42T-SERIES Series 42.414 Series 42.464 48T-SERIES Series 48.292 Series 48.321 Series 48.331 Series 48.332 Series 48.362 Series 48.462 50T-SERIES Series 50.403 Series 50.414 Series 50.463 Series 50.464 Series 50.464 SERIES EL Series EL 202 Series EL 202 Series EL 202 Series EL 202 Series EL 202 Series EL 222 Series EL 262 Series EL 262 SERIES EM Series EM 11/222 Series EM 13/222 Series EM 192 Series EM 220 SERIES F Series F 292 Series F 332 Series F 362 Series F 372 Series F 372 Series F 372 Series F 422 Series F 422 Series F 90 Series F 90 SERIES FE Series FE 19.310 Series FE 19.360 Series FE 19.410 Series FE 19.460 Series FE 26.310 Series FE 26.360 Series FE 26.410 Series FE 26.460 Series FE 28.310 Series FE 28.360 Series FE 28.410 Series FE 28.460 Series FE 30.360 Series FE 30.410

01.1985 → 09.1990 10.1988 → 02.1990 06.1998 → 09.2001 02.1990 → 05.1994 10.1992 → 05.1994 10.1992 → 06.1996 05.1994 → 06.1996 08.1995 → 09.2001 06.1998 → 12.2001 02.1990 → 06.1996 02.1990 → 06.1996 08.1995 → 06.1998 → 09.2001

D 2866 KFZ D 2866 LXF D 2866 LF 35 D 2866 LF 03 D 2866 LF 05 D 2866 LF 15 D 2866 LF 16 D 2866 LF 20 D 2866 LF 31 D 2866 LF 06 D 2866 LF 09 D 2876 LF 02 D 2876 LF 06


22 22 22 22 22 22 22 22 26 22 22 26 26

06.1998 → 08.2001 D 2866 LF 31 06.1998 → 08.2001 D 2876 LF 06

D D

26 26

07.1989 → 02.1990 04.1983 → 11.1985 09.1985 → 06.1990 07.1989 → 02.1990 07.1989 → 02.1990 07.1989 → 02.1990

D 2866 LF D 2566 MKF D 2866 LFZ/330 D 2866 LF D 2866 LXF D 2840 LF/460

D D D D D D

22 19 22 22 22 22

06.1998 → 06.1998 → 09.2001 06.1997 → 06.1997 → 06.1998 → 09.2001

D 2866 LF 20 D 2866 LF 31 D 2876 LF 02 D 2876 LF 02 D 2876 LF 06

D D D D D

22 26 26 26 26

01.1993 → 06.1997 04.1994 → 06.1997 04.1994 → 06.1997 04.1994 → 06.1997 11.1995 → 11.1995 → 09.2001 02.1996 → 09.2001 07.1998 → 09.2001

D 0826 LUH 03 D 0826 LUH D 0826 LUH 05 D 0826 LUH 06 D 0826 LUH 12 D 0826 LUH 12 D 0826 LUH 13 D 2866 LUH 22

D D D D D D D D

8 8 8 8 8 8 8 22

02.1996 → 09.2001 06.1997 → 09.2001 10.1993 → 06.1997 11.1999 → 12.2004

D 0826 LOH 15 D 0826 LUH 12 D 0826 LOH 06 D 0836 LOH 03

D D D D

8 8 8 9

03.1986 → 04.1994 09.1985 → 04.1994 05.1985 → 04.1994 02.1990 → 06.1996 02.1990 → 06.1996 02.1990 → 09.1996 02.1990 → 06.1996 02.1990 → 09.1996 07.1986 → 12.1987 07.1986 → 01.1991

D 2866 TUH D 2866 LUH D 2866 KUH D 2866 LF 03 D 2866 LF 05 D 2866 LF 15 D 2866 LF 06 D 2866 LF 09 D 2866 KF D 2866 KUL

D D D D D D D D D D

22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

09.2002 → 06.2003 09.2002 → 06.2003 09.2002 → 10.2003 09.2001 → 06.2003 09.2002 → 06.2003 09.2002 → 10.2003 09.2002 → 10.2003 09.2002 → 10.2003 09.2002 → 12.2003 09.2002 → 11.2003 09.2002 → 11.2003 09.2002 → 11.2003 09.2002 → 06.2003 09.2002 → 06.2003

D 2866 LF 23 D 2866 LF 24 D 2866 LF 25 D 2876 LF 03 D 2866 LF 23 D 2866 LF 24 D 2866 LF 25 D 2876 LF 03 D 2866 LF 23 D 2866 LF 24 D 2866 LF 25 D 2876 LF 03 D 2866 LF 24 D 2866 LF 25


26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26


Pos Series FE 30.460 Series FE 310 Series FE 32.360 Series FE 32.410 Series FE 32.460 Series FE 33.360 Series FE 33.410 Series FE 33.460 Series FE 35.310 Series FE 35.360 Series FE 35.410 Series FE 35.460 Series FE 360 Series FE 410 Series FE 41.410 Series FE 41.460 Series FE 460 Series FE 50.410 Series FE 50.460 SERIES FR Series FR 292 Series FR 292 SERIES FRH Series FRH 292 Series FRH 292 Series FRH 322 Series FRH 322 Series FRH 352 Series FRH 352 Series FRH 362 Series FRH 402 Series FRH 402 Series FRH 422 Series FRH 422 SERIES H Series H 332 Series H 362 SERIES RHS Series RHS 414 Series RHS 464 SERIES HF Series HF 292 Series HF 332 Series HF 362 SERIES L Series L 313 SERIES LE Series LE 10.150 Series LE 10.180 Series LE 10.220 Series LE 110 Series LE 12.180 Series LE 12.220 Series LE 12.250 Series LE 12.280 Series LE 140 Series LE 140 Series LE 14.220 Series LE 14.225 Series LE 14.250 Series LE 14.255 Series LE 14.280 Series LE 14.285 Series LE 15.180 Series LE 15.220 Series LE 15.225 Series LE 15.250 Series LE 15.280 Series LE 160

09.2002 → 06.2003 07.1999 → 08.2002 09.2002 → 10.2003 09.2002 → 10.2003 08.2002 → 10.2003 09.2002 → 06.2003 09.2002 → 06.2003 08.2002 → 06.2003 09.2002 → 09.2003 08.2002 → 09.2003 09.2002 → 10.2003 09.2002 → 10.2003 01.2000 → 09.2002 07.1999 → 09.2002 09.2002 → 09.2003 09.2002 → 09.2003 01.2000 → 09.2002 09.2002 → 09.2003 09.2002 → 09.2003


26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26

04.1985 → 12.1994 D 2866 TUH 04.1992 → 12.1992 D 2866 TOH

D D

22 22

03.1986 → 04.1992 03.1991 → 12.1992 03.1991 → 09.2002 03.1991 → 09.2002 09.1995 → 09.2001 07.1998 → 09.2001 05.1985 → 12.1992 09.1995 → 09.2001 09.1995 → 09.2001 01.1993 → 09.1996 01.1993 → 09.1996


22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

03.1985 → 07.1993 D 2866 LUH 04.1985 → 07.1993 D 2866 KUH

D D

22 22

10.2001 → 10.2001 →

D D

26 26

03.1986 → 04.1994 D 2866 TUH 09.1985 → 04.1994 D 2866 LUH 06.1985 → 07.1993 D 2866 KUH

D D D

22 22 22

09.1996 →

D 2866 LUH 20

D

22

06.2004 → 06.2005 09.2000 → 06.2005 09.2002 → 06.2005 09.2000 → 09.2002 → 12.2005 09.2002 → 09.2002 → 09.2002 → 07.2001 → 08.2002 07.2001 → 08.2002 09.2002 → 09.2002 → 09.2002 → 09.2002 → 09.2002 → 09.2002 → 09.2002 → 09.2004 09.2002 → 09.2002 → 09.2002 → 09.2002 → 09.2000 → 09.2001

D 0834 LFL 04 D 0834 LFL 03 D 0836 LFL 02 D 0824 LFL 08 D 0834 LFL 03 D 0836 LFL 02 D 0836 LFL 05 D 0836 LFL 03 D 0834 LFL 01 D 0834 LFL 02 D 0836 LFL 02 D 0836 LFL 02 D 0836 LFL 05 D 0836 LFL 05 D 0836 LFL 03 D 0836 LFL 03 D 0834 LFL 03 D 0836 LFL 02 D 0836 LFL 02 D 0836 LFL 05 D 0836 LFL 03 D 0824 LFL 06


9 9 9 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 8


D 2876 LF 03 D 2866 LF 23 D 2866 LF 24 D 2866 LF 25 D 2876 LF 03 D 2866 LF 24 D 2866 LF 25 D 2876 LF 03 D 2866 LF 23 D 2866 LF 24 D 2866 LF 25 D 2876 LF 03 D 2866 LF 24 D 2866 LF 25 D 2866 LF 25 D 2876 LF 03 D 2876 LF 03 D 2866 LF 25 D 2876 LF 03

D 2866 TUH D 2866 TOH D 2865 LOH 01 D 2865 LOH 02 D 2866 LOH 26 D 2866 LUH 21 D 2866 KUH D 2866 LOH 23 D 2866 LOH 26 D 2866 LOH 20 D 2866 LOH 21

D 2866 LOH 34 D 2876 LOH 03

327

M

MAN Pos

M

Series LE 180 Series LE 180 Series LE 18.220 Series LE 18.250 Series LE 18.250 Series LE 18.280 Series LE 20.220 Series LE 20.250 Series LE 20.280 Series LE 220 Series LE 220 Series LE 220 Series LE 220 Series LE 220 Series LE 250 Series LE 250 Series LE 280 Series LE 280 Series LE 280 Series LE 8.140 Series LE 8.150 Series LE 8.180 Series LE 8.220 Series LE 9.140 Series LE 9.150 Series LE 9.180 Series LE 9.220 SERIES M Series M 250 Series M 280 Series M 280 SERIES ME Series ME 12.220 Series ME 12.250 Series ME 12.280 Series ME 14.220 Series ME 14.250 Series ME 14.250 Series ME 14.280 Series ME 18.220 Series ME 18.250 Series ME 18.280 Series ME 220 Series ME 220 Series ME 220 Series ME 250 Series ME 250 Series ME 25.250 Series ME 25.280 Series ME 280 Series ME 280 SERIES ND Series ND 222 SERIES NG Series NG 232 Series NG 262 Series NG 262 Series NG 262 Series NG 263 Series NG 263 Series NG 272 Series NG 272 Series NG 272 Series NG 273 Series NG 312 Series NG 312 Series NG 312 Series NG 313 Series NG 313

328

07.2001 → 08.2002 07.2001 → 09.2002 09.2002 → 09.2002 → 09.2002 → 09.2002 → 09.2002 → 09.2002 → 09.2002 → 09.2000 → 09.2001 09.2000 → 01.2002 09.2000 → 01.2001 → 07.2001 → 09.2002 07.2001 → 08.2002 07.2001 → 08.2002 09.2000 → 08.2002 09.2000 → 08.2002 07.2001 → 09.2002 09.2002 → 08.2004 06.2004 → 12.2005 09.2002 → 12.2005 09.2002 → 03.2003 09.2002 → 08.2002 06.2004 → 06.2005 09.2002 → 06.2005 09.2002 → 03.2003

D 0824 LFL 03 D 0834 LFL 03 D 0836 LFL 02 D 0836 LF 05 D 0836 LFL 05 D 0836 LFL 03 D 0836 LFL 02 D 0836 LFL 05 D 0836 LFL 03 D 0836 LF 10 D 0826 LFL 10 D 0824 LFL 10 D 0836 LF 02 D 0836 LFL 02 D 0836 LF 05 D 0836 LFL 05 D 0836 LF 01 D 0836 LF 03 D 0836 LFL 03 D 0834 LFL 02 D 0834 LFL 04 D 0834 LFL 03 D 0836 LFL 02 D 0834 LFL 02 D 0834 LFL 04 D 0834 LFL 03 D 0836 LFL 02

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

07.2001 → 08.2002 D 0836 LF 05 08.2000 → 09.2002 D 0836 LF 01 08.2000 → 09.2002 D 0836 LF 03

D D D

9 9 9

09.2002 → 09.2002 → 07.2005 09.2002 → 07.2005 09.2002 → 07.2005 09.2002 → 07.2005 09.2002 → 07.2005 09.2002 → 07.2005 09.2002 → 07.2005 09.2002 → 07.2005 09.2002 → 07.2005 09.2000 → 09.2001 09.2000 → 09.2001 09.2000 → 02.2002 07.2001 → 08.2002 07.2001 → 09.2002 09.2002 → 09.2002 → 07.2005 09.2000 → 09.2001 07.2001 → 08.2002


9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 8 9 9 9 9 9 9 9 9

06.1997 → 09.2001 D 0826 LUH 12

D

8

01.1995 → 06.1999 06.1997 → 07.1998 06.1997 → 07.1998 07.1998 → 11.1999 07.1998 → 12.2001 01.2001 → 06.1990 → 09.1995 08.1992 → 09.1995 08.1992 → 09.1995 09.2007 → 09.1995 → 07.1998 09.1995 → 07.1998 07.1998 → 11.1999 08.1996 → 07.1998 → 12.2001

G D D D D D D D D D D D D D D

21 8 22 22 22 26 8 8 8 11 8 22 22 22 22

D 0836 LF 04 D 0836 LF 05 D 0836 LF 03 D 0836 LFL 04 D 0836 LF 05 D 0836 LFL 05 D 0836 LFL 03 D 0836 LF 04 D 0836 LFL 05 D 0836 LFL 03 D 0826 LF 18 D 0836 LF 18 D 0836 LF 04 D 0836 LF 05 D 0836 LFL 05 D 0836 LF 05 D 0836 LF 03 D 0836 LF 01 D 0836 LFL 03

E 2866 DUH 01 D 0826 LUH 13 D 2865 LUH 09 D 2866 LUH 22 D 2866 LUH 22 D 2866 LUH 23 D 0826 LUH D 0826 LOH 01 D 0826 LUH 01 D 2066 LUH 11 D 0826 LUH 07 D 2865 LUH 07 D 2866 LUH 26 D 2865 LUH 07 D 2866 LUH 26


Pos Series NG 313 Series NG 313 Series NG 333 Series NG 353 Series NG 363 Series NG 363 SERIES NL Series NL 202 Series NL 202 Series NL 202 Series NL 202 Series NL 202 Series NL 222 Series NL 222 Series NL 223 Series NL 223 Series NL 232 Series NL 233 Series NL 243 Series NL 243 Series NL 262 Series NL 262 Series NL 262 Series NL 262 Series NL 262 Series NL 263 Series NL 263 Series NL 263 Series NL 263 Series NL 273 Series NL 283 Series NL 283 Series NL 283 Series NL 283 (EEV) Series NL 283 (EEV) Series NL 312 Series NL 312 Series NL 313 Series NL 313 Series NL 313 Series NL 313 Series NL 313 (EEV) Series NL 353 Series NL 363 Series NL 363 (EEV) SERIES NM Series NM 11/222 Series NM 11/223 Series NM 13/222 Series NM 152 Series NM 152 Series NM 152 Series NM 152 Series NM 152 Series NM 152 Series NM 182 Series NM 182 Series NM 192 Series NM 222 Series NM 223 Series NM 223 Series NM 283 Series NM 283 Series NM 284 Series NM 284 SERIES NUE Series NUE 233 Series NUE 243 Series NUE 263

01.1999 → 01.2001 → 01.2001 → 01.2001 → 12.2001 01.2001 → 12.2001 01.2001 →

D 0826 LUH 07 D 2866 LUH 24 D 2866 LUH 25 D 2866 LUH 21 D 2866 LUH 21 D 2866 LUH 25

D D D D D D

8 26 26 22 22 26

09.1989 → 04.1993 09.1989 → 03.1997 09.1989 → 03.1997 04.1994 → 03.1997 09.1994 → 03.1997 11.1995 → 09.2001 11.1995 → 09.2001 05.1996 → 09.2001 01.2001 → 03.1993 → 07.1999 07.1998 → 12.2001 01.2002 → 01.2002 → 02.1996 → 11.1999 02.1996 → 09.2001 06.1997 → 07.1998 01.1998 → 07.1998 → 11.1999 07.1998 → 09.2001 07.1998 → 09.2001 07.1998 → 01.2001 → 09.2005 → 01.2001 → 01.2002 → 01.2002 → 09.2007 → 09.2007 → 11.1995 → 09.2001 11.1995 → 07.1998 → 12.2001 01.1999 → 01.2001 → 01.2001 → 09.2009 → 08.1998 → 12.2001 01.2001 → 09.2009 →

D 0826 LUH 21 D 0826 LUH 03 D 0826 LUH213 D 0826 LUH D 0826 LUH 06 D 0826 LUH 12 D 0826 LUH 13 D 0826 LUH 12 D 0836 LUH 02 E 2866 DUH 01 E 2866 DUH 02 D 0836 LOH 41 E 2866 DUH 03 D 0826 LUH 12 D 0826 LUH 13 D 2865 LUH 09 D 2865 LF 13 D 2866 LUH 22 D 0826 LUH 13 D 2866 LUH 22 D 2866 LUH 23 D 0836 LUH 02 D 2066 LUH 11 D 0836 LUH 01 D 0836 LOH 40 D 0836 LUH 40 D 2066 LUH 41 D 2066 LUH 46 D 2865 LUH 07 D 0826 LUH 09 D 2866 LUH 26 D 0826 LUH 07 D 0836 LUH 02 D 2866 LUH 24 D 2066 LUH 47 D 2866 LUH 21 D 2866 LUH 25 D 2066 LUH 48

D D D D D D D D D G G D G D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

8 8 8 8 8 8 8 8 9 21 21 9 21 8 8 22 22 22 8 22 26 9 11 9 9 9 11 11 22 8 22 8 9 26 11 22 26 11

02.1996 → 07.1998 07.1998 → 09.2001 06.1997 → 09.2001 05.1990 → 10.1993 08.1991 → 05.1996 08.1991 → 08.1991 → 08.1991 → 08.1991 → 05.1990 → 10.1993 05.1990 → 10.1993 → 03.1997 06.1997 → 09.2001 01.2000 → 09.2000 → 10.2001 → 10.2001 → 01.2000 → 01.2000 →

D 0826 LOH 15 D 0826 LOH 15 D 0826 LUH 12 D 0826 OH 02 D 0824 LOH 01 D 0824 LOH 02 D 0824 LOH 03 D 0824 LOH 04 D 0824 LOH 05 D 0826 TOH 01 D 0826 TUE 51 D 0826 LOH 01 D 0826 LUH 12 D 0836 LOH 03 D 0826 LOH D 0836 LOH 01 D 0836 LOH 02 D 0836 LOH 01 D 0836 LOH 02


8 8 8 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 8 9 9 9 9

07.1998 → E 2866 DUH 02 01.2002 → E 2866 DUH 03 09.1996 → 07.1998 D 2865 LUH 09

G G D

21 21 22


MAN Pos Series NUE 263 Series NUE 263 Series NUE 263 Series NUE 283 Series NUE 313 Series NUE 313 Series NUE 313 Series NUE 353 Series NUE 363 SERIES R Series R 292 Series R 292 Series R 292 Series R 292 Series R 313 Series R 353 SERIES RH Series RH 352 Series RH 353 Series RH 402 Series RH 403 Series RH 414 Series RH 463 Series RH 464 SERIES RHC Series RHC 414 Series RHC 464 SERIES RN Series RN 313 Series RN 353 SERIES RUE Series RUE 240 Series RUE 240 Series RUE 280 SERIES SB Series SB 280 SERIES SD Series SD 200 Series SD 200 Series SD 202 Series SD 240 SERIES SG Series SG 192 Series SG 192 Series SG 192 Series SG 192 Series SG 192 Series SG 192 Series SG 192 Series SG 192 Series SG 192 Series SG 192 Series SG 192 Series SG 192 Series SG 192 Series SG 192 Series SG 192 Series SG 220 Series SG 220 Series SG 240 Series SG 240 Series SG 240 Series SG 240 Series SG 240 Series SG 242 Series SG 242 Series SG 242 Series SG 263 Series SG 263

07.1998 → 09.2001 07.1998 → 09.2001 01.2001 → 01.2001 → 02.1998 → 12.2001 02.1998 → 07.1998 → 02.1998 → 12.2001 01.2001 →

D 0826 LUH 13 D 2866 LUH 22 D 2866 LUH 23 D 0836 LUH 01 D 2866 LUH 26 D 2866 LUH 24 D 2866 LUH 21 D 2866 LUH 21 D 2866 LUH 25

D D D D D D D D D

8 22 26 9 22 26 22 22 26

03.1986 → 04.1992 04.1992 → 01.1993 04.1992 → 01.1993 04.1992 → 01.1993 07.1998 → 12.2001 07.1998 →

D 2866 TUH D 2566 MLUM D 2866 TOH D 2866 TU D 2866 LUH 26 D 2866 LUH 21

D D D D D D

22 19 22 22 22 22

07.1998 → 09.2001 09.1998 → 09.2001 07.1998 → 09.2001 06.1999 → 09.2001 09.2001 → 06.1999 → 09.2001 09.2002 →

D 2866 LOH 26 D 2866 LOH 26 D 2866 LOH 23 D 2866 LOH 23 D 2866 LOH 34 D 2876 LOH 01 D 2876 LOH 03

D D D D D D D

22 22 22 22 26 26 26

09.2002 → 09.2002 →

D 2866 LOH 34 D 2876 LOH 03

D D

26 26

09.1996 → 03.1998 D 2866 LUH 20 06.1997 → 03.1998 D 2866 LUH 21

D D

22 22

01.1980 → 12.1988 D 2566 MUM 01.1980 → 12.1988 D 2866 UH 01.1980 → 12.1988 D 2566 MTUH

D D D

17 22 19

05.1980 → 11.1986 D 2566 MTUH

D

19

10.1975 → 12.1986 05.1980 → 11.1986 10.1985 → 04.1994 10.1975 → 04.1980

D 2566 MUH D 2565 MUH D 2566 UH D 2566 MUH

D D D D

17 17 19 17

01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 01.1966 → 1975 1968 → 1974 1968 → 1974 1968 → 1974 1968 → 1974 1968 → 1974 1969 → 1975 01.1972 → 12.1976 07.1976 → 01.1985 04.1982 → 06.1983 05.1980 → 01.1986 05.1980 → 01.1986 05.1980 → 01.1986 01.1986 → 12.1986 01.1986 → 12.1986 11.1984 → 09.1985 09.1985 → 04.1994 09.1985 → 04.1994 06.2003 → 06.2003 →

D 2156 HM 2 D D 2156 HM 3 D D 2156 HM 9 D D 2156 HMN 3 D D 2156 HMN 9 D D 2156 HNY D D 2156 MNY D D 2156 MYN D D 2356 HM 9 D D 2356 HMHU-063 D D 2356 HMN 2 D D 2356 HMN 9 D D 2356 M9 D D 2156 HM-U 11 D D 2156 HMXU-038 D D 2566 MUM D D 2566 MLUM D D 2565 MUH D D 2566 MTUH D D 2566 MUH D D 2866 TUH D D 2866 UH D D 2566 MUH D D 2866 TUH D D 2866 UH D D 2866 LUH 23 D D 2866 LUH 24 D

14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 14 14 17 19 17 19 17 22 22 17 22 22 26 26


Pos Series SG 280 Series SG 292 Series SG 292 Series SG 310 Series SG 312 Series SG 313 Series SG 322 SERIES SL Series SL 192 Series SL 192 Series SL 200 Series SL 200 Series SL 200 Series SL 202 Series SL 202 Series SL 223 Series SL 240 Series SL 283 SERIES SL II Series SL II 202 Series SL II 202 Series SL II 202 SERIES SM Series SM 152 Series SM 182 Series SM 182 Series SM 192 Series SM 192 Series SM 192 Series SM 260 Series SM 260 Series SM 260 Series SM 260 SERIES SR Series SR 182 Series SR 240 Series SR 240 Series SR 280 Series SR 292 Series SR 292 Series SR 321 Series SR 321 Series SR 321 Series SR 322 Series SR 361 Series SR 361 Series SR 362 SERIES SUE Series SUE 223 Series SUE 223 Series SUE 230 Series SUE 230 Series SUE 230 Series SUE 230 Series SUE 230 Series SUE 230 Series SUE 240 Series SUE 240 Series SUE 240 Series SUE 240 Series SUE 240 Series SUE 242 Series SUE 242 Series SUE 263 Series SUE 272 Series SUE 283 Series SUE 283 Series SUE 292 Series SUE 313

05.1980 → 11.1986 11.1984 → 09.1989 04.1992 → 04.1993 08.1981 → 11.1983 02.1996 → 06.1997 06.2004 → 04.1994 → 06.1997

D 2566 MTUH D 2866 TUH D 2866 TOH D 2566 MLUM D 2865 LUH 07 D 2866 LUH 24 D 2865 LUH 08

D D D D D D D

19 22 22 19 22 26 22

05.1971 → 12.1976 05.1971 → 12.1976 10.1975 → 06.1983 06.1983 → 04.1987 01.1986 → 04.1987 04.1993 → 04.1994 04.1996 → 01.1998 06.2003 → 02.1985 → 03.1985 06.2003 →

D 2156 HMYU-036 D D 2156 HMYU-038 D D 2566 MUH D D 2566 UH D D 2866 UH D D 0826 LUH 07 D E 2866 DUH 02 G D 0836 LOH 03 D D 2566 MLUH D D 0836 LOH 02 D

14 14 17 19 22 8 21 9 19 9

06.1984 → 04.1993 D 2566 UH 06.1984 → 04.1994 D 2866 UH 01.1992 → 01.1998 E 2866 DUH 01

D D G

19 22 21

11.1987 → 04.1994 11.1987 → 04.1991 11.1987 → 04.1992 05.1988 → 02.1995 05.1988 → 02.1995 04.1992 → 02.1995 01.1968 → 1974 1974 → 1978 1974 → 1978 1974 → 1980

D 0826 OH 02 D 0826 TUE 51 D 0826 TOH 01 D 0826 TOH 01 D 0826 TUE 51 D 0826 LOH 01 D 2356 HM 6 DK D 2156 MTN 5 D 2156 MTNS D 2356 HMN 5

D D D D D D D D D D

7 8 8 8 8 8 15 14 14 15

05.1988 → 02.1995 10.1975 → 06.1983 1980 → 1982 01.1977 → 11.1986 05.1985 → 12.1985 05.1985 → 12.1986 05.1980 → 06.1983 03.1982 → 11.1986 05.1985 → 12.1986 09.1985 → 04.1994 06.1984 → 11.1986 07.1986 → 01.1991 09.1985 → 12.1985

D 0826 TOH 01 D 2566 MUH D 2566 MKUH D 2566 MTUH D 2866 TUH D 2566 MTHO D 2566 MTUH D 2566 MKUH D 2566 MTHO D 2866 LUH D 2866 KUH D 2866 KUL D 2866 KUH


8 17 19 19 22 19 19 19 19 22 22 22 22

11.1999 → 09.2001 06.2003 → 01.1968 → 1974 01.1968 → 1974 01.1968 → 1974 01.1968 → 1974 01.1968 → 1974 01.1968 → 1974 10.1975 → 01.1986 02.1977 → 01.1986 01.1986 → 09.1989 01.1986 → 09.1989 01.1986 → 09.1989 11.1984 → 09.1985 01.1987 → 04.1993 11.1999 → 09.2001 04.1993 → 05.1995 04.1999 → 06.2003 → 04.1992 → 04.1993 11.1999 → 06.2001

D 0826 LOH 19 D D 0836 LOH 03 D D 2356 HM 6 U D D 2356 HM 9 D D 2356 HMHU-063 D D 2356 HMN 2 D D 2356 HMN 9 D D 2356 M9 D D 2566 MUH D D 2566 MTUH D D 2566 UH D D 2866 TUH D D 2866 UH D D 2566 MUH D D 2866 UH D D 0826 LOH 18 D D 2865 LUH 02 D D 0836 LOH 01 D D 0836 LOH 02 D D 2866 TOH D D 2866 LUH 26 D

8 9 15 15 15 15 15 15 17 19 19 22 22 17 22 8 22 9 9 22 22


329

M

MAN Pos

M

Series SUE 313 Series SUE 322 Series SUE 363 Series SUE 383 SERIES TG Series TG 460 Series TG 510 SERIES TGA Series TGA 18.310 Series TGA 18.310 Series TGA 18.310 Series TGA 18.310 Series TGA 18.320 Series TGA 18.320 Series TGA 18.350 Series TGA 18.350 Series TGA 18.350 Series TGA 18.360 Series TGA 18.360 Series TGA 18.360 Series TGA 18.390 Series TGA 18.390 Series TGA 18.390 Series TGA 18.400 Series TGA 18.400 Series TGA 18.410 Series TGA 18.430 Series TGA 18.430 Series TGA 18.430 Series TGA 18.440 Series TGA 18.440 Series TGA 18.440 Series TGA 18.460 Series TGA 18.460 Series TGA 18.480 Series TGA 18.480 Series TGA 18.510 Series TGA 18.530 Series TGA 19.400 Series TGA 19.460 Series TGA 24.350 Series TGA 24.350 Series TGA 24.360 Series TGA 24.360 Series TGA 24.360 Series TGA 24.390 Series TGA 24.390 Series TGA 24.400 Series TGA 24.400 Series TGA 24.410 Series TGA 24.430 Series TGA 24.430 Series TGA 24.430 Series TGA 24.430 Series TGA 24.440 Series TGA 24.440 Series TGA 24.440 Series TGA 24.460 Series TGA 24.480 Series TGA 24.480 Series TGA 24.480 Series TGA 24.510 Series TGA 24.530 Series TGA 26.280 Series TGA 26.310 Series TGA 26.310 Series TGA 26.310 Series TGA 26.310 Series TGA 26.320

330

06.2004 → 05.1995 → 06.1997 06.2004 → 06.2004 →

D D D D

26 22 26 26

03.1999 → 08.2002 D 2876 LF 04 03.1999 → 08.2002 D 2876 LF 05

D D

26 26

09.2002 → 12.2005 03.2004 → 05.2004 → 05.2004 → 05.2004 → 05.2004 → 05.2004 → 05.2004 → 05.2004 → 09.2002 → 12.2005 05.2004 → 05.2004 → 03.2004 → 05.2004 → 05.2004 → 05.2004 → 05.2004 → 09.2002 → 12.2005 03.2004 → 05.2004 → 05.2004 → 05.2004 → 05.2004 →

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

26 11 11 11 11 11 11 11 11 26 11 11 11 11 11 11 11 26 11 11 11 11 11 12 26 26 26 20 26 26 11 26 11 11 26 11 11 11 11 11 11 26 11 12 11 11 11 12 11 26 26 20 20 26 26 9 26 11 11 11 11

04.2000 → 09.2002 → 05.2004 10.2002 → 01.2006 → 09.2002 → 06.2003 10.2002 → 05.2004 → 04.2000 → 02.2004 → 02.2004 → 11.2002 → 05.2004 02.2004 → 02.2004 → 05.2004 → 05.2004 → 05.2004 → 05.2004 → 11.2002 → 05.2004 05.2004 → 05.2004 → 05.2004 → 09.2004 → 05.2004 → 05.2004 → 05.2004 → 11.2002 → 05.2004 06.2003 → 01.2006 → 01.2006 → 11.2002 → 06.2003 12.2002 → 03.2003 → 09.2004 02.2000 → 06.2004 02.2004 → 02.2004 → 03.2004 → 02.2004 →

D 2866 LUH 24 D 2865 LUH 08 D 2866 LUH 25 D 2866 LUH 25

D 2866 LF 26 D 2066 LF 04 D 2066 LF 14 D 2066 LF 35 D 2066 LF 14 D 2066 LF 35 D 2066 LF 03 D 2066 LF 13 D 2066 LF 33 D 2866 LF 27 D 2066 LF 13 D 2066 LF 33 D 2066 LF 02 D 2066 LF 12 D 2066 LF 32 D 2066 LF 12 D 2066 LF 32 D 2866 LF 28 D 2066 LF 01 D 2066 LF 11 D 2066 LF 31 D 2066 LF 11 D 2066 LF 31 D 2066 LF 21 D 2876 LF 07 D 2876 LF 04 D 2876 LF 12 D 2676 LF 01 D 2876 LF 05 D 2876 LF 13 D 2066 LF 32 D 2876 LF 07 D 2066 LF 13 D 2066 LF 33 D 2866 LF 27 D 2066 LF 13 D 2066 LF 33 D 2066 LF 12 D 2066 LF 32 D 2066 LF 12 D 2066 LF 32 D 2866 LF 28 D 2066 LF 11 D 2066 LF 23 D 2066 LF 31 D 2066 LF 01 D 2066 LF 11 D 2066 LF 23 D 2066 LF 31 D 2876 LF 04 D 2876 LF 12 D 2676 LF 01 D 2676 LF 12 D 2876 LF 05 D 2876 LF 13 D 0836 LF 41 D 2866 LF 26 D 2066 LF 14 D 2066 LF 35 D 2066 LF 04 D 2066 LF 14


Pos Series TGA 26.320 Series TGA 26.330 Series TGA 26.350 Series TGA 26.350 Series TGA 26.350 Series TGA 26.360 Series TGA 26.360 Series TGA 26.360 Series TGA 26.390 Series TGA 26.390 Series TGA 26.390 Series TGA 26.390 Series TGA 26.400 Series TGA 26.400 Series TGA 26.400 Series TGA 26.410 Series TGA 26.430 Series TGA 26.430 Series TGA 26.430 Series TGA 26.430 Series TGA 26.440 Series TGA 26.440 Series TGA 26.440 Series TGA 26.460 Series TGA 26.460 Series TGA 26.480 Series TGA 26.480 Series TGA 26.480 Series TGA 26.510 Series TGA 26.530 Series TGA 28.310 Series TGA 28.350 Series TGA 28.360 Series TGA 28.390 Series TGA 28.410 Series TGA 28.430 Series TGA 28.460 Series TGA 28.480 Series TGA 28.510 Series TGA 28.530 Series TGA 310 Series TGA 310 Series TGA 310 Series TGA 310 Series TGA 32.310 Series TGA 32.350 Series TGA 32.350 Series TGA 32.360 Series TGA 32.360 Series TGA 32.360 Series TGA 32.390 Series TGA 32.390 Series TGA 32.400 Series TGA 32.400 Series TGA 32.410 Series TGA 32.430 Series TGA 32.430 Series TGA 32.440 Series TGA 32.440 Series TGA 32.460 Series TGA 32.480 Series TGA 32.530 Series TGA 33.310 Series TGA 33.350 Series TGA 33.360 Series TGA 33.410 Series TGA 33.430 Series TGA 33.460 Series TGA 33.460

02.2004 → 03.2003 → 09.2004 02.2004 → 02.2004 → 03.2004 → 09.2002 → 06.2004 02.2004 → 02.2004 → 02.2004 → 03.2004 → 05.2004 → 05.2004 → 01.2004 → 05.2004 → 05.2004 → 09.2002 → 06.2004 03.2004 → 05.2004 → 05.2004 → 05.2004 → 05.2004 → 05.2004 → 05.2004 → 04.2000 → 09.2002 → 06.2005 09.2002 → 01.2006 → 02.2006 → 09.2002 → 06.2003 09.2002 → 09.2002 → 05.2004 03.2004 → 09.2002 → 03.2004 → 09.2002 → 06.2005 03.2004 → 09.2002 → 05.2004 06.2003 → 09.2002 → 06.2003 09.2002 → 02.2000 → 08.2002 02.2000 → 08.2002 04.2000 → 03.2004 04.2000 → 06.2002 → 05.2004 02.2004 → 02.2004 → 09.2002 → 06.2005 02.2004 → 02.2004 → 05.2004 → 05.2004 → 05.2004 → 05.2004 → 09.2002 → 06.2005 05.2004 → 05.2004 → 05.2004 → 05.2004 → 09.2002 → 06.2005 02.2006 → 05.2004 → 09.2004 03.2004 → 03.2004 → 09.2002 → 05.2004 09.2002 → 05.2004 03.2004 → 09.2002 → 12.2005 09.2002 →

D 2066 LF 35 D 0836 LF 44 D 2066 LF 13 D 2066 LF 33 D 2066 LF 03 D 2866 LF 27 D 2066 LF 13 D 2066 LF 33 D 2066 LF 32 D 2066 LF 02 D 2066 LF 12 D 2066 LF 24 D 2066 LF 32 D 2066 LF 12 D 2066 LF 24 D 2866 LF 28 D 2066 LF 01 D 2066 LF 11 D 2066 LF 23 D 2066 LF 31 D 2066 LF 11 D 2066 LF 23 D 2066 LF 31 D 2876 LF 07 D 2876 LF 04 D 2876 LF 12 D 2676 LF 01 D 2676 LF 12 D 2876 LF 05 D 2876 LF 13 D 2866 LF 26 D 2066 LF 03 D 2866 LF 27 D 2066 LF 02 D 2866 LF 28 D 2066 LF 01 D 2876 LF 04 D 2876 LF 12 D 2876 LF 05 D 2876 LF 13 D 2866 LF 26 D 2866 LF 36 D 2866 LF 23 D 2866 LF 34 D 2866 LF 26 D 2066 LF 13 D 2066 LF 33 D 2866 LF 27 D 2066 LF 13 D 2066 LF 33 D 2066 LF 12 D 2066 LF 32 D 2066 LF 12 D 2066 LF 32 D 2866 LF 28 D 2066 LF 11 D 2066 LF 31 D 2066 LF 11 D 2066 LF 31 D 2876 LF 04 D 2676 LF 01 D 2876 LF 13 D 2066 LF 04 D 2066 LF 03 D 2866 LF 27 D 2866 LF 28 D 2066 LF 01 D 2876 LF 04 D 2876 LF 07


11 9 11 11 11 26 11 11 11 11 11 12 11 11 12 26 11 11 12 11 11 12 11 26 26 26 20 20 26 26 26 11 26 11 26 11 26 26 26 26 26 22 26 22 26 11 11 26 11 11 11 11 11 11 26 11 11 11 11 26 20 26 11 11 26 26 11 26 26


MAN Pos Series TGA 33.480 Series TGA 33.510 Series TGA 33.530 Series TGA 35.310 Series TGA 35.310 Series TGA 35.320 Series TGA 35.350 Series TGA 35.350 Series TGA 35.350 Series TGA 35.360 Series TGA 35.360 Series TGA 35.360 Series TGA 35.390 Series TGA 35.390 Series TGA 35.390 Series TGA 35.400 Series TGA 35.400 Series TGA 35.410 Series TGA 35.430 Series TGA 35.430 Series TGA 35.430 Series TGA 35.440 Series TGA 35.440 Series TGA 35.460 Series TGA 35.480 Series TGA 35.480 Series TGA 35.530 Series TGA 360 Series TGA 360 Series TGA 360 Series TGA 360 Series TGA 37.310 Series TGA 37.320 Series TGA 37.350 Series TGA 37.350 Series TGA 37.360 Series TGA 37.360 Series TGA 37.360 Series TGA 37.390 Series TGA 37.390 Series TGA 37.390 Series TGA 37.400 Series TGA 37.400 Series TGA 37.410 Series TGA 37.430 Series TGA 37.430 Series TGA 37.430 Series TGA 37.440 Series TGA 37.440 Series TGA 37.460 Series TGA 37.480 Series TGA 37.480 Series TGA 37.530 Series TGA 40.390 Series TGA 40.410 Series TGA 40.460 Series TGA 40.480 Series TGA 410 Series TGA 410 Series TGA 410 Series TGA 410 Series TGA 410 Series TGA 410 Series TGA 41.350 Series TGA 41.350 Series TGA 41.360 Series TGA 41.360 Series TGA 41.360 Series TGA 41.390

10.2002 → 09.2002 → 06.2003 10.2002 → 02.2004 → 06.2005 02.2004 → 02.2004 → 02.2004 → 02.2004 → 02.2004 → 09.2002 → 12.2005 02.2004 → 02.2004 → 02.2004 → 02.2004 → 02.2004 → 02.2004 → 02.2004 → 06.2003 → 12.2005 02.2004 → 02.2004 → 02.2004 → 02.2004 → 02.2004 → 06.2003 → 12.2005 06.2003 → 02.2004 → 06.2004 → 02.2000 → 08.2002 02.2000 → 08.2002 04.2000 → 04.2000 → 12.2004 → 12.2004 → 12.2004 → 12.2004 → 05.2004 → 12.2005 12.2004 → 12.2004 → 03.2004 → 12.2004 → 12.2004 → 12.2004 → 12.2004 → 05.2004 → 12.2005 12.2004 → 12.2004 → 12.2004 → 12.2004 → 12.2004 → 05.2004 → 06.2005 08.2004 → 02.2006 → 06.2003 → 06.2005 → 06.2004 → 12.2005 04.2004 → 10.2004 → 02.2000 → 08.2002 02.2000 → 08.2002 04.2000 → 04.2000 → 04.2000 → 04.2000 → 12.2004 → 12.2004 → 09.2002 → 12.2005 12.2004 → 12.2004 → 03.2004 →


D 2876 LF 12 D 2876 LF 05 D 2876 LF 13 D 2866 LF 26 D 2066 LF 35 D 2066 LF 35 D 2066 LF 03 D 2066 LF 13 D 2066 LF 33 D 2866 LF 27 D 2066 LF 13 D 2066 LF 33 D 2066 LF 02 D 2066 LF 12 D 2066 LF 32 D 2066 LF 12 D 2066 LF 32 D 2866 LF 28 D 2066 LF 01 D 2066 LF 11 D 2066 LF 31 D 2066 LF 11 D 2066 LF 31 D 2876 LF 04 D 2876 LF 12 D 2676 LF 01 D 2876 LF 13 D 2866 LF 27 D 2866 LF 37 D 2866 LF 24 D 2866 LF 35 D 2066 LF 35 D 2066 LF 35 D 2066 LF 13 D 2066 LF 33 D 2866 LF 27 D 2066 LF 13 D 2066 LF 33 D 2066 LF 02 D 2066 LF 12 D 2066 LF 32 D 2066 LF 12 D 2066 LF 32 D 2866 LF 28 D 2066 LF 01 D 2066 LF 11 D 2066 LF 31 D 2066 LF 11 D 2066 LF 31 D 2876 LF 04 D 2876 LF 12 D 2676 LF 01 D 2876 LF 13 D 2066 LF 02 D 2866 LF 28 D 2876 LF 07 D 2876 LF 12 D 2866 LF 28 D 2866 LF 32 D 2866 LF 25 D 2866 LF 31 D 2866 LF 33 D 2876 LF 25 D 2066 LF 13 D 2066 LF 33 D 2866 LF 27 D 2066 LF 13 D 2066 LF 33 D 2066 LF 02


26 26 26 26 11 11 11 11 11 26 11 11 11 11 11 11 11 26 11 11 11 11 11 26 26 20 26 26 26 26 22 11 11 11 11 26 11 11 11 11 11 11 11 26 11 11 11 11 11 26 26 20 26 11 26 26 26 26 26 26 26 22 26 11 11 26 11 11 11

Pos Series TGA 41.390 Series TGA 41.390 Series TGA 41.400 Series TGA 41.400 Series TGA 41.410 Series TGA 41.430 Series TGA 41.430 Series TGA 41.430 Series TGA 41.440 Series TGA 41.440 Series TGA 41.460 Series TGA 41.460 Series TGA 41.480 Series TGA 41.480 Series TGA 41.530 Series TGA 460 Series TGA 460 Series TGA 460 Series TGA 510 SERIES TGL Series TGL 10.180 Series TGL 10.180 Series TGL 10.210 Series TGL 10.210 Series TGL 10.240 Series TGL 10.240 Series TGL 12.180 Series TGL 12.180 Series TGL 12.210 Series TGL 12.210 Series TGL 12.240 Series TGL 12.240 Series TGL 7.150 Series TGL 7.150 Series TGL 7.180 Series TGL 7.180 Series TGL 8.180 Series TGL 8.180 Series TGL 8.210 Series TGL 8.210 Series TGL 8.240 Series TGL 8.240 SERIES TGM Series TGM 12.240 Series TGM 12.280 Series TGM 13.240 Series TGM 13.240 Series TGM 13.280 Series TGM 13.280 Series TGM 15.240 Series TGM 15.280 Series TGM 18.240 Series TGM 18.280 Series TGM 18.280 Series TGM 18.330 Series TGM 18.330 Series TGM 26.280 Series TGM 26.330 Series TGM 8.240 SERIES TGS Series TGS 18.400 SERIES TGX Series TGX 18.400 Series TGX 18.540 SERIES UE Series UE 192 SERIES UEH Series UEH 270 SERIES UEL

12.2004 → 12.2004 → 12.2004 → 12.2004 → 09.2002 → 05.2004 12.2004 → 12.2004 → 12.2004 → 12.2004 → 12.2004 → 09.2002 → 06.2005 09.2003 → 05.2003 → 02.2006 → 06.2003 → 02.2000 → 08.2002 02.2000 → 08.2002 04.2000 → 02.2000 → 08.2002

D 2066 LF 12 D 2066 LF 32 D 2066 LF 12 D 2066 LF 32 D 2866 LF 28 D 2066 LF 01 D 2066 LF 11 D 2066 LF 31 D 2066 LF 11 D 2066 LF 31 D 2876 LF 04 D 2876 LF 07 D 2876 LF 12 D 2676 LF 01 D 2876 LF 13 D 2876 LF 04 D 2876 LF 07 D 2876 LF 03 D 2876 LF 05


11 11 11 11 26 11 11 11 11 11 26 26 26 20 26 26 26 26 26

04.2005 → 05.2005 → 04.2005 → 05.2005 → 04.2005 → 05.2005 → 04.2005 → 05.2005 → 04.2005 → 05.2005 → 04.2005 → 05.2005 → 04.2005 → 05.2005 → 04.2005 → 05.2005 → 04.2005 → 05.2005 → 04.2005 → 05.2005 → 04.2005 → 05.2005 →

D 0834 LFL 51 D 0834 LFL 41 D 0834 LFL 52 D 0834 LFL 42 D 0836 LFL 50 D 0836 LFL 40 D 0834 LFL 51 D 0834 LFL 41 D 0834 LFL 52 D 0834 LFL 42 D 0836 LFL 50 D 0836 LFL 40 D 0834 LFL 50 D 0834 LFL 40 D 0834 LFL 51 D 0834 LFL 41 D 0834 LFL 51 D 0834 LFL 41 D 0834 LFL 52 D 0834 LFL 42 D 0836 LFL 50 D 0836 LFL 40


9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

12.2005 → 12.2005 → 05.2006 → 05.2006 → 05.2006 → 05.2006 → 10.2005 → 10.2005 → 10.2005 → 10.2005 → 10.2005 → 10.2005 → 10.2005 → 04.2006 → 04.2006 → 04.2005 →

D 0836 LFL 50 D 0836 LFL 51 D 0836 LFL 40 D 0836 LFL 50 D 0836 LFL 41 D 0836 LFL 51 D 0836 LFL 50 D 0836 LFL 51 D 0836 LFL 40 D 0836 LFL 41 D 0836 LFL 51 D 0836 LFL 44 D 0836 LFL 52 D 0836 LFL 51 D 0836 LFL 52 D 0836 LFL 40


9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

D 2066 LF 37

D

11

D 2066 LF 58 D 2676 LF 13

D D

11 20

01.1972 → 12.1974 D 2156 HMXU-036 D

14

09.1983 →

22

10.2007 →


D 2866 LXUH

D

331

M

MAN Pos Series UEL 242 Series UEL 272 Series UEL 272 Series UEL 283 Series UEL 292 Series UEL 292 Series UEL 312 Series UEL 312 Series UEL 313 Series UEL 313 Series UEL 313 Series UEL 322 Series UEL 322 Series UEL 353 Series UEL 353 Series UEL 363 Series UEL 364 Series UEL 394

09.1989 → 03.1993 02.1990 → 03.1997 02.1990 → 03.1997 07.2006 → 09.1989 → 03.1993 04.1992 → 09.1995 04.1992 → 09.1995 09.1995 → 09.1996 09.1996 → 09.2001 01.1998 → 12.2001 05.1999 → 04.1992 → 09.1995 09.1995 → 09.1996 06.1997 → 12.2001 07.2006 → 01.2001 → 06.2004 → 09.2007 →

D 2866 UH D 2865 LUH 02 D 2865 LUH 05 D 2066 LUH 13 D 2866 TUH 01 D 2865 LUH 08 D 2865 LUH 08 D 2865 LUH 07 D 2866 LUH 20 D 2866 LUH 26 D 2866 LUH 24 D 2865 LUH 08 D 2865 LUH 07 D 2866 LUH 21 D 2066 LUH 13 D 2866 LUH 25 D 2866 LUH 25 D 2066 LUH 13


Pos

22 22 22 11 22 22 22 22 22 22 26 22 22 22 11 26 26 11

M

332



MAN No.

1

Type

88

MAN Kompressor 2 1

2

2,5 4

3,47 3,7

88,00 STD

80 00546 1 0 000

1975 →

(1)

1

for D 2530/D, 2538/D, 2555, D 2556/D, 2566, D 2840, D2865, D 2866, D 2876

90 843 7.. 92 886 6..

3

2 1

NM DSF

2,5 4

3,9 4,25

90,00 STD

80 00142 1 0 000

100

MAN Kompressor (1)

N G

90

MAN Kompressor (1)

1

04.1996 →

(1)

1

for D 2840 LF20

94 919 6..

1 1 1

NM NM GSF

MO

2,5 2,5 4

4,3 4,3 4,25

100,00 STD 100,50 0,50 101,00 1,00

80 00181 1 0 000 80 00181 1 0 050 80 00181 1 0 100

99 849 6..

1 1 1

NM NM GSF

MO

2,5 2,5 3

4,3 4,3 3,65

100,00 STD

80 00548 1 0 000

4 D 0224

M, ME, MF 10.1979 → 09.1987 D 4 M, ME, MFA, MFM, MFO, MH 10.1979 → 08.1988 D 6 MF 10.1979 → 10.1993 D 6

D 0226 D 0226 Euro 0 93 487 6..

5

1 1 1

D 0226 Euro 0 1 1 1

CR CR

(83-90 PS) 18:1

116,00 mm

5687 cm³ 2V

98-100 kW

(133-136 PS) 18:1

116,00 mm

5687 cm³ 2V

92-100 kW

(125-136 PS) 18:1

116,00 mm

2,5 2,5 4

4,4 4,4 4,3

102,00 STD

80 00143 1 0 000

T15 M DSF

G3

CR CR

3 2,5 4

4,4 4,4 4,3

(120-184 PS) 17,5:1

116,00 mm

(120-210 PS) 17,5:1

116,00 mm

(170-192 PS) 17,5:1

116,00 mm

102,00 STD

80 00144 1 0 000

108

D 0836

HM, HMU, M 04.1968 → 12.1979 D HM 2, HMN 2, HMY 011 01.1969 → 1974 D

D 0846 91 548 6.. 92 666 6..

G3

61-66 kW

MC, MCE, MCFO, MT, MTE 07.1983 → D (A) 88-135 kW 6 5687 cm³ 2V MK, MKE, MKFA, MKFO, MKH, ML, MLE, MTE 51, MTXE 51 05.1982 → D (LA) 88-154 kW 6 5687 cm³ 2V MKF 04.1983 → 12.1990 D (LA) 6 5687 cm³ 2V 125-141 kW

D 0226

6

R NM DSF

3791 cm³ 2V

102

D 0226

93 555 6.. 93 721 6.. 93 722 6.. 93 723 6..

M

102

1 1 1

R M DSF

G3


6

7030 cm³ 2V

100 kW

(136 PS) 18:1

128,00 mm

6

7252 cm³ 2V

115-124 kW

(156-169 PS) 18:1

132,00 mm

CR CR

2,5 2,5 5

4,62 4,6 4,7

108,00 STD


80 00145 1 0 000

333

MAN No.

7

108

D 0824 Euro 0

GF, GF 01, GF 02 04.1987 → 05.1994 D 74 kW (100 PS) 17:1 4 4580 cm³ 2V F, F 01, F 02, FO 01, FO 02, FR 01, GF, GF 01, GF 03, GFA, GFA 03, OH, OH 01, OH 02 04.1987 → D (149-155 PS) 6 6871 cm³ 2V 110-114 kW FO, FR, FR 02, GF 02 D (155-230 PS) 6 6871 cm³ 2V 114-169 kW GF 04 11.1993 → D (LA) 107 kW (145 PS) 17,8:1 6 6871 cm³ 2V GFA 04, OH 03 1991 → D 107 kW (145 PS) 6 6871 cm³ 2V

D 0826 Euro 0 D 0826 D 0826 Euro 1 D 0826 Euro 1 91 074 6.. 91 075 6.. 91 076 6..

8

1 1 1

D 0826 D 0826 D 0826

D 0826 Euro 1

D 0826 Euro 0 D 0826 Euro 0 D 0826 Euro 2

D 0826 Euro 0 D 0826 D 0826 Euro 0 D 0826

334

G3

CR CR

2,5 2,5 4

4,62 4,6 4,45

108,00 STD

125,00 mm 125,00 mm 125,00 mm 125,00 mm

80 00374 1 0 000

L, LE 301, LF 01, LF 03, LF 04, LF 05, LF 06, LF 07, LF 08, LF 09, LF 10, LFL 01, LFL 05, LOH 01, LOH 02, LOH 03 08.1991 → D (LA) (140-160 PS) 4 4580 cm³ 2V 103-118 kW 125,00 mm LF 02, LFL 02, LFL 03, LFL 04, LFL 06, LFL 07, LFL 08, LFL 09, LFL 10, LOH 04, LOH 05 08.1991 → D (LA) 81-162 kW (110-220 PS) 4 4580 cm³ 2V 125,00 mm FG 001, FG 002 01.1988 → 1994 D 169 kW (230 PS) 17:1 6 6871 cm³ 2V 125,00 mm K, LUH 21 01.1988 → 04.1993 D (LA) 2V 157-162 kW (214-220 PS) 6 120,00 mm LE 10, LE 51, LE 52, LF/217, LOH 12, LUE, LUE 130, LUE 160, LUE 501, LUE 502, LUE 503, LUE 504, LUE 51, LUE 52, LUH213 09.1989 → D (LA) 96-165 kW (130-224 PS) 6 6871 cm³ 2V 125,00 mm LE 521, LE 522, LE 523, LE 524, LE 530, LE 531, LF 04, LF 07, LF 08, LFG 05, LFG 06, LFG 07, LFL, LFL 01, LFL 02, LFL 05, LFL 06, LFL 07, LFL 08, LOH 06, LOH 07, LOH 10, LUH 01, LUH 02, LUH 03, LUH 05, LUH 06, LUH 10 09.1989 → D (LA) (155-270 PS) 6 6871 cm³ 2V 114-198 kW 125,00 mm LF, LF 01, LF 02, LF 03, LF 05, LFG 02, LFG 03, LFG 04, LOH 01, LOH 02, LOH 04, LOH 05, LUH, LUH 04 08.1988 → D (LA) (190-230 PS) 6 6871 cm³ 2V 140-169 kW 125,00 mm LF 06 08.1988 → 06.1996 D (A) 169 kW (230 PS) 16,5:1 125,00 mm 6 6871 cm³ 2V LF 10, LF 11, LF 12, LF 13, LF 15, LF 16, LF 17, LF 18, LFG 15, LFG 16, LFL 03, LFL 09, LFL 10, LFX, LOH 15, LOH 17, LOH 18, LOH 19, LUH 07, LUH 08, LUH 09, LUH 11, LUH 12, LUH 13 1992 → D (LA) (190-280 PS) 6 6871 cm³ 2V 140-206 kW 125,00 mm LOH 11.1995 → D (LA) 169 kW (230 PS) 17:1 6 6596 cm³ 2V 120,00 mm T, TOH 01 11.1987 → D (A) (166-186 PS) 6 6596 cm³ 2V 122-137 kW 120,00 mm TF, TOH 08.1987 → 05.1992 D (A) (180-186 PS) 6 6596 cm³ 2V 132-137 kW 120,00 mm TUE 51 11.1987 → D (A) 132 kW (180 PS) 17:1 6 6871 cm³ 2V 125,00 mm

D 0824 Euro 2

90 048 6.. 90 049 6.. 90 050 6.. 93 137 6.. 93 138 6.. 94 412 6.. 94 413 6.. 94 414 6.. 94 415 6.. 94 416 6.. 94 417 6.. 94 418 6.. 94 419 6.. 94 423 6.. 94 487 6.. 94 488 6..

R M DSF

125,00 mm

108

D 0824 Euro 1

M

Type

1 1 1

T15 M DSF

G3

CR CR


3 2,5 4

4,6 4,6 4,45

108,00 STD

80 00146 1 0 000


MAN No.

9

108

D 0834

LF 01, LF 02, LF 06, LFL 60, LFL 61, LFL 62, LOH 60 D (LA) (150-220 PS) 4 4580 cm³ 4V 110-162 kW 125,00 mm LFL 01, LFL 02, LFL 03, LFL 04, LFL 10, LFL 11, LOH 01, LOH 02, LOH 03 01.1999 → D (LA) (140-170 PS) 4 4580 cm³ 2V 103-125 kW 125,00 mm LFL 40, LFL 41, LFL 42, LOH 40 05.2005 → D (LA) (140-205 PS) 4 4580 cm³ 4V 103-151 kW 125,00 mm LFL 50, LFL 51, LFL 52, LFL 53, LFL 54, LFL 55, LFL 57, LOH 50, LOH 51, LOH 52, LOH 53 04.2005 → D (LA) (150-206 PS) 17,3:1 125,00 mm 4 4580 cm³ 4V 110-151 kW LFL 63, LFL 64, LFL 65, LFL 70, LFL 71, LOH 61 D (LA) (150-220 PS) 4 4580 cm³ 4V 110-162 kW 125,00 mm LFL 66, LFL 67, LFL 68, LFL 75 D (LA) (150-220 PS) 4 4580 cm³ 4V 110-162 kW 125,00 mm LE 501, LE 503, LE 510 D (LA) 221 kW (300 PS) 6 6871 cm³ 2V 125,00 mm LF 01, LF 02, LFL 01, LFL 04, LOH 01 06.1998 → D (LA) (266-280 PS) 6 6871 cm³ 2V 196-206 kW 125,00 mm LF 03, LF 04, LF 05, LF 06, LF 10, LF 13, LF 18, LFL 02, LFL 03, LFL 05, LFL 06, LOH 02, LOH 03, LUH 01, LUH 02 01.1999 → D (LA) (220-280 PS) 6 6871 cm³ 2V 162-206 kW 125,00 mm LF 40, LF 41, LF 42, LF 43, LF 44, LFG 50, LFL 40, LFL 41, LFL 44, LOH 40, LOH 41, LOH 50, LUH 40, LUH 41, LUH 50 01.2002 → D (LA) (235-326 PS) 6 6871 cm³ 4V 173-240 kW 125,00 mm LFL 50, LFL 51, LFL 52, LFL 53, LFL 54, LFL 55, LOH 51, LOH 52, LOH 53, LOH 54, LOH 55, LOH 56, LOH 57, LOH 58, LOH 62, LOH 63 04.2005 → D (LA) (240-326 PS) 6 6871 cm³ 4V 176-240 kW 125,00 mm LFL 60, LFL 61, LFL 62, LOH 60, LOH 61, LOH 68, LOH 70, LOH 71 D (LA) (250-340 PS) 6 6871 cm³ 4V 184-250 kW 125,00 mm LFL 63, LFL 64, LFL 65, LFL 66, LFL 67, LFL 68, LFL 69, LFL 70, LFL 71, LOH 64, LOH 65 D (LA) (250-340 PS) 6 6871 cm³ 4V 184-250 kW 125,00 mm LFL 75, LFL 76, LFL 77, LOH 66, LOH 67, LOH 72, LOH 73, LOH 74 D (LA) (250-341 PS) 6 6871 cm³ 4V 184-251 kW 125,00 mm

D 0834 Euro 3 D 0834 Euro 3 D 0834 Euro 4 D 0834 Euro 5 D 0834 Euro 6 D 0836 D 0836 Euro 2 D 0836 Euro 3 D 0836 Euro 3

D 0836 Euro 4

D 0836 D 0836 Euro 5 D 0836 Euro 6 40 217 6.. 40 871 6.. 97 458 6.. 97 460 6.. 99 339 6.. 99 683 6.. 99 684 6..

10

Type

1 1 1

T15 M DSF

G6

CK CR

3 2,5 3

4,7 4,6 3,65

108,00 STD 108,50 0,50

80 00751 1 0 000 80 00751 1 0 050

111

D 1146

D 1 1 1

T15 M DSF

G3


6 CR CR

98 kW

8000 cm³ 3,5 3 4

4,7 4,7 4,65

(133 PS)

111,00 STD


80 00455 1 1 000

335

M

MAN No.

11

120

D 2066 Euro 3

LF 01, LF 02, LF 03, LF 04, LF 06, LF 07, LOH 10, LOH 11, LOH 12, LUH 07, LUH 08, LUH 09 02.2004 → D (LA) (310-430 PS) 6 10520 cm³ 4V 228-316 kW 155,00 mm LF 11, LF 12, LF 13, LF 14, LF 15, LF 16, LF 29, LF 31, LF 32, LF 33, LF 34, LF 35, LF 36, LF 37, LF 38, LF 39, LFG 01, LOH 01, LOH 02, LOH 03, LOH 04, LOH 05, LOH 06, LUH 01, LUH 02, LUH 03, LUH 04, LUH 05, LUH 11, LUH 12, LUH 13, LUH 14, LUH 15, LUH 16, LUH 17, LUH 18, LUH 24, LUH 25, LUH 26, LUH 27, LUH 28 01.2004 → D (LA) (270-440 PS) 6 10520 cm³ 4V 190-324 kW 155,00 mm LF 44, LF 45, LF 46, LF 47, LF 48, LF 49, LF 50, LF 57, LF 58, LUH 48 10.2007 → D (LA) (320-441 PS) 6 10520 cm³ 4V 235-324 kW 155,00 mm LF 59, LF 60, LOH 26, LOH 27, LOH 32, LOH 33, LOH 34, LOH 35, LOH 36, LOH 37, LOH 38, LOH 39, LOH 40, LUH 50, LUH 51, LUH 52, LUH 53 D (LA) (320-360 PS) 6 10520 cm³ 4V 235-265 kW 155,00 mm LF 62, LF 63, LF 64, LF 65, LF 69, LF 70, LF 71, LF 72 D (LA) (320-441 PS) 6 10520 cm³ 4V 235-324 kW 155,00 mm LUH 41, LUH 42, LUH 43, LUH 46, LUH 47 09.2007 → D (LA) (280-350 PS) 20,5:1 155,00 mm 6 10520 cm³ 4V 206-257 kW

D 2066 Euro 4

D 2066 Euro 5 D 2066

D 2066 Euro 2/3 D 2066 EEV 40 162 6.. 40 595 6..

12

1 1 1

D 2066

13

1 1 1

T15 M DSF

G6 G3 G6

1 1 1

T15 M DSF

ST G3

1966 → 1975 1 1 1 1

4,9 4,9 4,55

120,00 STD

80 00716 1 0 000

IF

CK CR CR

3,5 3 4

4,9 4,9 4,55

120,00 STD

80 00716 1 0 000

PV CR CR

3,5 3 4

4,5 5,1 4,6

120,00 STD

80 00793 1 0 000

NEW

R M N DSF

D G6

6

10344 cm³ 2V

CR

CR

3,5 3 3 5,5

141-169 kW

5,1 5,12 5,12 5,25

(192-230 PS) 17:1

121,00 STD

150,00 mm

80 00147 1 0 000

MT 2, MTN 1, MTN 5, MTN 6, MTN 8, MTNS, MTU, MTX 01.1966 → 1978 D (A) (250-285 PS) 6 10344 cm³ 2V 184-210 kW 150,00 mm 6 U, HM 2, HM 3, HM 9, HM-U 11, HMN 3, HMN 8, HMN 9, HMXU-036, HMXU-038, HMYU-036, HMYU-038, HNY, MGN, MNY, MY, MYN 01.1966 → D (192-230 PS) 17:1 6 10344 cm³ 2V 141-169 kW 150,00 mm

D 2156

336

3,5 3 4

121

D 2156

92 986 6.. 92 987 6.. 92 988 6.. 92 989 6.. 93 031 6.. 93 093 6..

CK CR CR

121

D 2156

14

G6 G3 G6

LF 17, LF 18, LF 19, LF 20, LF 23, LF 24, LF 30 05.2004 → D (LA) (320-440 PS) 6 10520 cm³ 4V 235-324 kW 155,00 mm LF 21, LF 22, LF 25, LF 26, LF 27, LF 28, LF 40, LF 41, LF 42, LF 43, LF 51, LF 52, LF 53, LUH 32, LUH 34 D (LA) (320-440 PS) 6 10520 cm³ 4V 235-324 kW 155,00 mm LOH 28 D (LA) 294 kW (400 PS) 6 10520 cm³ 4V 155,00 mm

D 2066 Euro 5

40 595 6..

T15 M DSF

120

D 2066 Euro 4

M

Type

1 1 1 1

T15 M N DSF

G6

CR

CR


3,5 3 3 5,5

5,12 5,12 5,12 5,25

121,00 STD

80 00148 1 0 000


MAN No.

15

123

D 2356 92 767 6.. 92 992 6..

16

HM 6 DK, HM 6 U, HM 9, HMHU-063, HMN 2, HMN 5, HMN 9, M9 09.1967 → 1980 D 6 10690 cm³ 2V 169-173 kW 1 1 1 1

1 1 1

D 2556 D 2565 D 2566

R M DSF

G6

IF IFU

CR CR

1 1 1

T15 M DSF

G3

1 1 1

T15 NM DSF

G3

5,1 5,1 5,1 5,15

123,00 STD

80 00149 1 0 000

3 3,03 5

156-235 kW

(212-320 PS) 17:1

130,00 mm

188 kW

(256 PS) 17:1

130,00 mm

5,32 5,3 4,85

125,00 STD

80 00152 1 0 000

CR CR

CR CR

150,00 mm 150,00 mm 150,00 mm 155,00 mm 155,00 mm

3 3 5

5,32 5,32 4,85

125,00 STD

80 00151 1 0 000

3 3 5

5,32 5,3 4,85

125,00 STD

80 00151 1 1 000

125

D 2540

MLE 04.1982 → MT, MTE, MTF 11.1974 → MLE 05.1983 → MTE 01.1976 → MT, MTF 06.1980 →

D 2540 D 2542 D 2542 D 2548 93 185 6..

CR

3,5 3 3 5,5

M, MF, MX, MXF, MXUL 1973 → 12.1984 D (168-192 PS) 17:1 5 9199 cm³ 2V 124-141 kW MTE 1974 → 09.1976 D (A) 17:1 5 9199 cm³ 2V M, MF, MX, MXF 10.1972 → 06.1983 D (192-241 PS) 17:1 6 11045 cm³ 2V 141-177 kW HM, M, ME, MF, MFR, MH, MR, MUE, MUH, MUL 06.1975 → D 84-141 kW (114-192 PS) 5 9510 cm³ 2V HM, M, ME, MF, MFO, MFR, MH, MHO, MUE, MUH, MUL, MUM, MXF 10.1975 → D (170-241 PS) 6 11407 cm³ 2V 125-177 kW

D 2555

18

CR

150,00 mm

125

D 2555

92 824 6.. 92 994 6.. 92 995 6.. 93 076 6.. 93 077 6.. 93 078 6.. 93 244 6.. 93 552 6.. 93 553 6.. 93 554 6..

G3

ME, MF, MFR, MK, MKF, MR, MXF, MXFR 07.1972 → 01.1986 D 10 15945 cm³ 2V M, ME, MF 1972 → 10.1977 D 8 12763 cm³ 2V

D 2538

17

T15 M N DSF

(230-235 PS) 17:1

125

D 2530

92 656 6..

Type

1 1 1 1

T15 M N DSF

G3


D

(LA)

10

17426 cm³ 2V

330-430 kW

(449-585 PS) 17:1

142,00 mm

D

(A)

10

17426 cm³ 2V

287-338 kW

(390-460 PS) 17:1

142,00 mm

D

(LA)

12

20910 cm³ 2V

420-515 kW

(571-700 PS) 17:1

142,00 mm

D

(A)

12

20910 cm³ 2V

283-405 kW

(385-550 PS) 17:1

142,00 mm

D

(A)

8

13940 cm³ 2V

265 kW

(360 PS) 17:1

142,00 mm

CR

CR

3,5 3 3 5

5,32 5,32 5,32 4,85

125,00 STD


80 00153 1 0 000

337

M

MAN No.

19

125

D 2565

MK, MKUL, MT 10.1976 → (USA) 10.1976 → BUH

D 2565 D 2566

D 2566 Euro 0 D 2566 Euro 0 D 2566 90 389 6.. 93 274 6.. 93 275 6.. 93 329 6.. 93 405 6.. 93 776 6..

M

1 1 1

D 2676 Euro 3 40 528 6..

1 1 1

9510 cm³ 2V

169 kW

(230 PS) 17:1

155,00 mm

5

9510 cm³ 2V

169 kW

(230 PS) 17:1

155,00 mm

T15 N DSF

G3

CR CR

3,5 3 5

5,32 5,32 4,85

125,00 STD

17:1

155,00 mm

17:1

155,00 mm

17:1

155,00 mm

17:1

155,00 mm

17:1

155,00 mm

80 00154 1 0 000

T15 M DSF

G6 G3

CK CR CR

4 3 4

5,3 5,3 4,5

126,00 STD

80 00728 1 0 000

128

E 2842

DE, DN, E 312, E 312, E 312, E302, E302 G 12 21930 cm³ LE 302, LE 312, LE 322 G (LA) 12 21930 cm³ DF 01, DOH 01 01.1994 → G 6 11967 cm³ DUH, DUH 01, DUH 02, DUH 03, DUH 04 01.1992 → G 6 11967 cm³ E G 6 11967 cm³ E 302 G 6 12816 cm³ E 312 G 6 12816 cm³ LE 202 G (LA) 6 12816 cm³ LE 302 G (LA) 6 12816 cm³ TE 302 G (A) 6 12816 cm³

E 2842 E 2866 Euro 2 E 2866 KAT E 2866 E 2876 KAT E 2876 E 2876 E 2876 KAT E 2876 KAT

338

5

LF 01, LF 02, LF 03, LF 04, LF 05, LOH 01, LOH 02, LOH 03 08.1995 → D (LA) (460-480 PS) 19:1 6 12419 cm³ 4V 338-353 kW 166,00 mm LF 06, LF 07, LF 08, LF 10, LF 11, LF 12, LF 13, LF 14, LF 15, LF 16, LF 17, LF 18, LF 19, LF 20, LF 21, LF 22, LF 25, LF 26, LF 27, LF 28, LF 31, LF 32, LF 33 01.2006 → D (LA) (440-540 PS) 19:1 6 12419 cm³ 4V 324-397 kW 166,00 mm LOH 10 D (LA) 338 kW (460 PS) 19:1 6 12419 cm³ 4V 166,00 mm

D 2676 Euro 5

40 207 6.. 40 208 6.. 94 942 6.. 94 943 6.. 99 548 6..

D

(A)

126

D 2676 Euro 4

21

D

D 147 kW (200 PS) 6 11407 cm³ 2V KUL, MKUH, MKUL, MLE, MLUH, MLUM 10.1976 → D (LA) (220-340 PS) 6 11407 cm³ 2V 162-250 kW MK, MKF, MTUH 01.1977 → 12.1988 D (LA) (280-320 PS) 6 11407 cm³ 2V 206-235 kW UH 06.1983 → 04.1994 D (200-210 PS) 6 11407 cm³ 2V 147-150 kW (USA), MFT, MKE, MT, MTE, MTF, MTFG, MTH, MTHO, MTU, MTUE, MTUM 1976 → D (A) (200-340 PS) 6 11407 cm³ 2V 147-250 kW

D 2566

20

Type

1 1 1

T15 M DSF

G6

CR CR


3,5 3 5

2V

222-250 kW

(302-340 PS)

142,00 mm

2V

360-400 kW

(489-544 PS)

142,00 mm

2V

170-177 kW

(231-241 PS)

155,00 mm

2V

170-180 kW

(231-245 PS) 11:1

155,00 mm

2V

114 kW

2V

130-140 kW

(177-190 PS) 12:1

166,00 mm

2V

170 kW

(231 PS) 12:1

166,00 mm

2V

220 kW

(299 PS) 14:1

166,00 mm

2V

210 kW

(286 PS) 11:1

166,00 mm

2V

130 kW

(177 PS) 12:1

166,00 mm

5,3 5,3 4,85

(155 PS) 12,5:1

128,00 STD

155,00 mm

80 00155 1 0 000


MAN No.

22

Type

128

D 2840 D 2840 Euro 1 D 2840 D 2840 Euro 0 D 2840 D 2842 D 2842 Euro 1 D 2842 Euro 0 D 2842 D 2842 D 2848 D 2848 D 2848 D 2855 D 2865 Euro 0 D 2865 Euro 1

D 2865 Euro 2 D 2865 D 2866 D 2866 Euro 0 D 2866 D 2866 Euro 0

D 2866 Euro 1

D 2866 Euro 2

D 2866 Euro 3 D 2866 Euro 2 D 2866 Euro 1 D 2866 D 2866 Euro 0

F, OH 06.1980 → D 265 kW (360 PS) 17,5:1 142,00 mm 10 18273 cm³ 2V L, LF 06 02.1990 → 1997 D (LA) 10 18273 cm³ 2V 329-467 kW (447-635 PS) 142,00 mm LE, LET, LF/520, LX, LXE, LXF, LYE, LZE 06.1985 → D (LA) 10 18273 cm³ 2V 346-674 kW (470-917 PS) 142,00 mm LF 01, LF 04, LF/420, LF/460, LF/500 05.1987 → D (LA) 10 18273 cm³ 2V 309-368 kW (420-500 PS) 142,00 mm T 03.1985 → D (A) 294 kW (400 PS) 15,5:1 142,00 mm 10 18273 cm³ 2V LE, LE 21, LF 720, LXE, LYE 02.1987 → D (LA) 12 21930 cm³ 2V 449-808 kW (610-1099 PS) 142,00 mm LF 01 01.1990 → D (LA) 12 21930 cm³ 2V 559 kW (624 PS) 15,5:1 142,00 mm LXF 01.1990 → D (LA) 12 21930 cm³ 2V 735 kW (1000 PS) 142,00 mm M, MLE 01.1983 → D (408-460 PS) 12 21930 cm³ 2V 300-338 kW 142,00 mm T, TE 60 04.1989 → D (A) (491-541 PS) 15,5:1 142,00 mm 12 21930 cm³ 2V 361-398 kW H, OH 06.1980 → D 206 kW (280 PS) 17:1 8 14618 cm³ 2V 142,00 mm LE, LE/T, LXE, LYE 1986 → D (LA) (360-680 PS) 8 14618 cm³ 2V 265-500 kW 142,00 mm T 1985 → D (A) 245 kW (334 PS) 15,5:1 142,00 mm 8 14618 cm³ 2V BXU 1970 → 1974 D 136 kW (185 PS) 17:1 5 9652 cm³ 2V 150,00 mm L, LF, LF 01, LF 02, LF 03, LF 04, LU 01, LU 02, LU 03 1987 → D (LA) (269-320 PS) 5 9972 cm³ 2V 198-235 kW 155,00 mm LF 05, LF 06, LF 10, LF 14, LF 22, LF 23, LOH 01, LOH 02, LOH 05, LOH 06, LU 04, LU 06, LUH 02, LUH 03, LUH 05, LUH 06, LUH 08, LXF, LXFR 02.1990 → D (LA) (260-340 PS) 5 9972 cm³ 2V 191-250 kW 155,00 mm LF 09, LF 13, LF 20, LF 21, LF 24, LOH 07, LOH 08, LOH 09, LOH 10, LUH 07, LUH 09, LUH 20 03.1991 → D (LA) (260-340 PS) 5 9972 cm³ 2V 191-250 kW 155,00 mm LF 15, LFR, LFR 01, LFR 02, LFR 03, LFR 05, LFR 06, LFR 10, LFR 14, LFR 15, LOH 1987 → D (LA) (260-320 PS) 5 9972 cm³ 2V 191-235 kW 155,00 mm E 20, FOH, FR, OCH, OH, U, UE, UH 01, UH/205, UM 01.1979 → D (188-360 PS) 6 11967 cm³ 2V 138-265 kW 155,00 mm F, UH 01.1980 → 04.1994 D (245-252 PS) 17,5:1 155,00 mm 6 11967 cm³ 2V 180-185 kW FZ, KF 09, LFG, LH 02, LULK, LX, LXE 20, LXE 30 01.1983 → D (LA) (269-468 PS) 6 11967 cm³ 2V 198-344 kW 155,00 mm KF, KF 01, KFZ, KOH, KU, KUH, KUL, LF, LF 01, LF 02, LF 03, LF 04, LF 06, LF 07, LFZ/290, LFZ/330, LH 01, LOH, LOH 02, LU, LU 01, LUH, LUL/290, LUL/330, LXF, LXF/339, LXOH, LXU, LXUH, TUH 01, TUH/001 04.1983 → D (LA) (290-420 PS) 6 11967 cm³ 2V 213-309 kW 155,00 mm LF 05, LF 09, LF 10, LF 15, LF 21, LF 22, LFG 03, LOH 03, LOH 06, LOH 07, LOH 09, LOH 20, LOH 21, LOH 22, LOH 24, LU 03, LU 04, LU 05, LU 09, LXFG 02.1990 → D (LA) (269-440 PS) 6 11967 cm³ 2V 198-324 kW 155,00 mm LF 14, LF 16, LF 17, LF 20, LF 29, LF 30, LF 34, LF 35, LOH 23, LOH 25, LOH 26, LOH 31, LUH 20, LUH 21, LUH 22, LUH 26 03.1993 → D (LA) (260-410 PS) 6 11967 cm³ 2V 191-301 kW 155,00 mm LF 33 04.2000 → D (LA) (360-410 PS) 6 11967 cm³ 4V 268-301 kW 155,00 mm LF 36 02.2000 → 08.2002 D (LA) 228 kW (310 PS) 17:1 6 11967 cm³ 4V 155,00 mm LFG 04 04.1994 → D (LA) 309 kW (420 PS) 6 11967 cm³ 4V 155,00 mm T, TU 01.1987 → 03.1993 D (A) (258-340 PS) 6 11967 cm³ 2V 190-250 kW 155,00 mm TOCH, TOH, TUH 11.1984 → D (A) (290-311 PS) 6 11967 cm³ 2V 213-229 kW 155,00 mm



339

M

MAN No. 90 300 6.. 90 334 6.. 90 336 6.. 90 337 6.. 90 341 6.. 90 342 6.. 90 482 6.. 90 578 6.. 90 579 6.. 90 581 6.. 90 582 6.. 90 583 6.. 90 584 6.. 90 585 6.. 91 487 6.. 91 487 7.. 92 052 6.. 92 052 7.. 93 665 6.. 94 469 6.. 94 944 6.. 94 948 6.. 94 949 6..

M

23

1 1 1

D 2848 D 2848

T15 M DSF

G6

1 1 1

T15 M DSF

G6

1 1 1

128,00 STD

80 00155 1 0 000

10

18273 cm³ 2V

244-268 kW

(332-365 PS) 17,5:1

142,00 mm

D

12

21930 cm³ 2V

300-338 kW

(408-460 PS)

142,00 mm

D

8

14618 cm³ 2V

206 kW

(280 PS) 17:1

142,00 mm

8

14618 cm³ 2V

245 kW

(334 PS) 15,5:1

142,00 mm

D

(A)

CR

CR CR

3,5 3 5

5,3 5,3 4,85

128,00 STD

80 00155 1 0 000

3,5 3 5,5

5,3 5,3 5,25

128,00 STD

80 00156 1 0 000

T15 NM DSF

G6

D

(LA)

12

21930 cm³ 2V

D

(LA)

8

14618 cm³ 2V

CR CR

3,5 3 5

588-809 kW (799-1100 PS) 13,5:1

5,3 5,3 4,85

539 kW

(733 PS) 13,5:1

128,00 STD

142,00 mm 142,00 mm

80 00741 1 0 000

128 LE 201, LE 202, LE 203, LE 301, LE 302, LE 401, LE 402, LE 403 1994 → D (LA) 10 18273 cm³ 2V 357-772 kW (485-1050 PS) 17:1 142,00 mm LE 201, LE 202, LE 203, LE 403, LE 404, LE 407, LE 410, LE 414, LE 415, LE 416, LE 417, LE 602, LE 604, LE 606, LE 607 07.1994 → D (LA) 12 21930 cm³ 2V 446-956 kW (606-1300 PS) 142,00 mm LE 201, LE 202, LE 203, LE 401, LE 403, LE 405 07.1994 → D (LA) (435-799 PS) 8 14618 cm³ 2V 320-588 kW 142,00 mm

D 2842

D 2848

340

5,3 5,3 4,85

D

CR

LE 401, LZE 01.1990 → LZE 1994 →

D 2840

40 374 6.. 40 375 6.. 40 587 6..

3,5 3 5

128

D 2848

25

CR CR

1 1 1

D 2842

40 667 6..

G6

ME, MF, MFG, MH 06.1980 → E, ME 06.1980 → M, MH 06.1980 → TF 11.1983 →

D 2842

24

T15 M DSF

128

D 2840

93 665 6..

Type

1 1 1

T15 M DSF

G6 G3

CK CR


4 3 4

5,3 5,2 4,65

128,00 STD

80 00717 1 0 000


MAN No.

26

Type

128

D 2866 Euro 3

LF 23, LF 24, LF 25, LF 26, LF 27, LF 28, LF 38, LF 45, LFG 07, LOH 27, LOH 28, LOH 29, LOH 32, LOH 33, LOH 34, LOH 35, LOH 37, LOH 38, LUH 23, LUH 24, LUH 25, LUH 27, LUH 28, LUH 29, LUH 34, LUH 35, LUH 36, LUH 50, LUH 51, LUH 52 04.1994 → D (LA) (260-410 PS) 6 11967 cm³ 4V 191-301 kW 155,00 mm LF 31, LF 32, LF 37, LF 39, LF 40, LF 41, LF 42, LF 43 10.1997 → D (LA) (310-410 PS) 6 11967 cm³ 4V 228-301 kW 155,00 mm LOH 30 D (LA) 294 kW (400 PS) 18:1 6 11967 cm³ 2V 155,00 mm LF 01, LF 06, LF 07, LF 08, LF 11, LOH 01 12.1997 → D (LA) 4V 301-338 kW (409-460 PS) 6 166,00 mm LF 02, LUH 01, LUH 02, LUH 03 01.1994 → D (LA) (400-460 PS) 6 12816 cm³ 2V 294-338 kW 166,00 mm LF 03, LF 04, LF 05, LF 09, LF 10, LF 12, LF 13, LF 14, LF 17, LF 25, LOH 02, LOH 03, LOH 04, LOH 05, LOH 20 07.1998 → D (LA) (409-530 PS) 6 12816 cm³ 4V 301-390 kW 166,00 mm

D 2866 Euro 2 D 2866 Euro 3 D 2876 Euro 2 D 2876 Euro 2 D 2876 Euro 3 94 394 6.. 94 395 6.. 94 396 6.. 94 397 6.. 94 846 6.. 94 847 6.. 94 848 6.. 94 849 6.. 94 850 6.. 94 851 6.. 94 852 6.. 99 330 6.. 99 331 6.. 99 332 6.. 99 404 6.. 99 405 6.. 99 406 6.. 99 697 6.. 99 702 6.. 99 703 6..

1 1 1

T15 M DSF

G6

MANNESMANN/DEMAG © MS Motorservice International GmbH 2017

CR CR

4 3 4

5,3 5,3 4,65

128,00 STD

80 00300 1 0 000

M

→

SCANIA .................................... See disclaimer on page 1

523 341

MASSEY-FERGUSON Cyl.

M

A 4.212 A 4.236 A 6.354.1 A 6.354.4 AD 3.152 AD 4.203 AD 4.236 AT 4.236 AT 6.354.4 HR 494.4 T 4.236 6.354 1103C-33 Euro 2 1103C-33T Euro 2 1104C-E44TA Euro 2 1104C-44 Euro 2 1104C-44T Euro 2 1104C-44TA Euro 2 1106C-E60TA Euro 2 404C-15 Euro 2 404D-15 Euro 3 4.212 4.236 4.248 620 DWBAE Euro 3 634 DWBAE Euro 3

342


(A) (A)

(A) (A) (LA) (A)

(A) (LA) (A) (LA) (LA)

(LA) (LA)


x

mm

4 98,48 x 114 4 98,48 x 126,8 6 98,48 x 126,8 6 98,48 x 126,8 3 91,48 x 126,3 4 91,48 x 126,9 4 98,48 x 126,8 4 98,48 x 126,8 6 98,48 x 126,8 4 92 x 94 4 98,48 x 126,8 6 98,48 x 126,8 3 105 x 127 3 105 x 127 4 105 x 127 4 105 x 127 4 105 x 127 4 105 x 127 6 100 x 127,3 4 77 x 81 4 77 x 81 4 98,48 x 114 4 98,48 x 126,8 4 101,054 x 126,76 6 108 x 120 6 108 x 134

Comp. Ratio

cm3 3475 3864 5794 5794 2490 3335 3864 3864 5794 2499 3864 5794 3300 3300 4400 4400 4400 4400 5984 1496 1510 3475 3864 4064 6600 7400

kW 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

15,1:1 16:1 16:1 16:1 17,4:1 19:1 16:1 15,25:1 16:1 21,5:1 15,25:1 16:1 19,25:1 19,25:1 19,3:1 19,3:1 19,3:1 18,2:1 17,25:1 23,5:1 23,5:1 15,5:1 16:1 16:1

44 37-65 71-82 67-87 28-42 40-43 48-60 66-68 88-119 84-86 49 69-82 39-43 47-55 82-106 50-64 60-85 85-99 88-130 26 27 44-47 48-60 53-66 140 160-174

PS 60 50-89 97-112 91-118 38-57 55-59 59-80 90-93 120-162 114-117 66 94-112 53-58 64-75 110-142 67-84 82-116 115-135 120-175 36 37 60-64 59-80 72-90 190 218-237

Pos 6 4 5 8 2 2 4 9 7 3 9 5 14 13 13 12 13 13 10 1 1 6 4 11 15 16


MASSEY-FERGUSON Pos SERIES 10 11 SERIES 20 20 22 24 SERIES 30 30 30 31 33 33 35 SERIES 40 40 40 B 44 44 44 45 SERIES 50 50 50 50 50 50 50 H SERIES 60 60 60 65 SERIES 70 70 70 SERIES 80 80 82 85 85 85 86 86 87 87 87-6 SERIES 90 95 95 95 99 99 SERIES 100 100 102 114 124 SERIES 130 134 135 SERIES 140 144 148 SERIES 150 152 154 155 158 SERIES 160 164

01.1969 → 04.1982 4.248

D

01.1972 → 12.1980 AD 3.152 07.1972 → 12.1978 4.248 A 6.354.4

D D D

01.1969 → 12.1976 01.1974 → 12.1976 01.1961 → 12.1968 01.1979 → 12.1989 01.1979 → 12.1989 01.1971 → 12.1977

A 4.212 AD 4.203 A 4.236 A 6.354.4 4.248 AD 3.152

D D D D D D

01.1970 → 12.1979 01.1980 → 12.1980 01.1969 → 12.1977 01.1969 → 12.1989 01.1973 → 12.1980 01.1969 → 12.1974

AD 3.152 A 4.236 6.354 A 6.354.1 AD 3.152 6.354

D D D D D D

01.1970 → 12.1980 01.1970 → 12.1980 01.1970 → 01.1973 → 01.1974 → 12.1978 01.1984 →

A 4.236 4.236 4.248 4.212 AD 4.203 4.236

D D D D D D

01.1972 → 12.1978 4.248 01.1974 → 12.1977 AD 4.236 01.1962 → AD 4.203

D D D

01.1971 → 12.1988 A 6.354.1 01.1973 → 12.1978 4.248

D D

01.1971 → 12.1988 01.1979 → 12.1989 01.1969 → 12.1979 01.1974 → 12.1975 01.1979 → 12.1989 01.1962 →

A 6.354.1 A 6.354.4 A 4.236 4.248 A 6.354.4 AD 4.203 4.236 A 4.236 4.236 6.354

D D D D D D D D D D

01.1965 → AD 4.236 01.1979 → 12.1989 A 6.354.4 4.236 A 4.236 4.236

D D D D D

01.1970 → 12.1974 01.1972 → 12.1977 01.1969 → 12.1973 01.1969 →

A 6.354.1 6.354 AD 3.152 AD 3.152

D D D D

01.1973 → 12.1979 AD 3.152 01.1969 → 12.1976 AD 3.152

D D

01.1969 → AD 3.152 01.1972 → 07.1974 AD 3.152

D D

01.1971 → 12.1974 AD 3.152 01.1971 → AD 3.152 01.1962 → 12.1977 AD 4.203 AD 4.203

D D D D

AD 3.152

D

01.1965 →


Pos

165 11 165 165 2 165 11 168 8 168 SERIES 170 6 174 2 175 4 175 8 177 11 178 2 SERIES 180 180 2 180 4 184 5 185 5 185 2 186 5 186 187 4 187 4 187-6 11 188 6 SERIES 190 2 194 4 SERIES 200 200 11 206 4 SERIES 220 2 220 SERIES 230 5 230 11 230 233 5 234 8 235 4 SERIES 240 11 240 8 240 2 245 4 248 4 SERIES 250 4 250 5 250 253 4 254 8 255 4 SERIES 260 4 260 4 263 265 5 265 5 SERIES 270 2 270 2 270 273 2 274 2 275 275 2 275 2 SERIES 280 283 2 284 2 285 2 285 2 285 SERIES 290 2 290

01.1973 → 12.1975 1974 → 12.1981 01.1974 → 12.1981 01.1976 → 12.1979 01.1971 → 12.1974 → 12.1974

A 4.212 4.212 AD 4.203 4.236 A 4.236 4.236

D D D D D D

6 6 2 4 4 4

01.1973 → 01.1969 → 12.1983 01.1970 → 12.1976 01.1965 → 01.1970 → 04.1982

A 4.236 A 4.236 AD 4.236 A 4.236 4.248

D D D D D

4 4 4 4 11

A 4.236 4.236 A 4.236 4.248 AD 4.236 4.212 4.248 A 4.236 4.236 6.354 01.1971 → 04.1982 4.248


4 4 4 11 4 6 11 4 4 5 11

D

11

01.1970 → 12.1982 AD 3.152 01.1980 → 12.1988 A 4.236

D D

2 4

01.1972 → 04.1982 4.248

D

11

01.1972 → 04.1982 4.248 01.1973 → 12.1982 AD 3.152 AD 3.152 AD 3.152 01.1977 → 12.1988 AD 3.152

D D D D D

11 2 2 2 2

01.1979 → 12.1988 → 12.1988 01.1972 → 12.1988 01.1971 →

AD 3.152 A 4.236 AD 3.152 AD 3.152

D D D D

2 4 2 2

01.1973 → 12.1977 01.1980 → 01.1988 → 12.1997 01.1982 → 1987 01.1975 → 12.1981

4.248 AD 3.152 AD 3.152 AD 3.152 AD 3.152

D D D D D

11 2 2 2 2

→ 12.1988 01.1998 → 12.1999 01.1973 → 12.1988 → 12.1988

AD 3.152 AD 3.152 A 4.236 4.236

D D D D

2 2 4 4

01.1983 →

A 4.236 4.236 A 4.236 A 4.236 A 4.236 4.248 4.236

D D D D D D D

4 4 4 4 4 11 4

01.1985 → 12.1997 A 4.236 A 4.236 01.1971 → 12.1982 4.248 01.1974 → 12.1982 A 4.236 01.1979 → 12.1988 AD 3.152

D D D D D

4 4 11 4 2

01.1976 →

D

11

01.1969 → 12.1972 → 12.1972 01.1973 → 01.1972 → 04.1982 → 04.1982 01.1969 → 04.1982 01.1969 → 04.1982 01.1965 →

4.248

01.1976 → 12.1988 01.1975 → 12.1988 01.1975 → 12.1988 → 12.1988


4.248

343

M

MASSEY-FERGUSON Pos

M

293 294 SERIES 300 300 300 304 307 307 SERIES 310 310 SERIES 330 330 333 SERIES 340 340 SERIES 350 350 350 353 SERIES 360 362 SERIES 370 373 374 375 377 SERIES 380 382 383 384 387 SERIES 390 390 393 394 397 397 399 SERIES 400 400 400 400 410 420 SERIES 440 440 SERIES 450 450 450 SERIES 480 487 487 SERIES 500 500 500-7 506 SERIES 510 510 515 SERIES 520 520 520 SERIES 530 530 SERIES 540 542 542 SERIES 550 550

344

01.1975 → 4.248 01.1975 → 12.1987 4.248

D D

01.1971 → 12.1979 01.1973 → 12.1979 01.1975 → 12.1979 01.1969 → 04.1982 01.1974 → 12.1988

4.248 AD 4.203 AD 4.203 4.248 A 4.236

D D D D D

01.1972 →

4.248

D

01.1973 → 12.1977 4.248 AD 3.152

D D

AD 3.152

D

01.1972 → 12.1976 4.248 01.1986 → AD 3.152 01.1989 → 1994 AD 3.152

D D D

01.1988 → 12.1997 A 4.236

D

→ 12.1994 → 12.2000 01.1986 → 12.1997 → 12.1994

A 4.236 A 4.236 A 4.236 A 4.236

D D D D

01.1993 → 12.1996 01.1986 → 12.1997 → 12.2000 → 12.1994

4.248 A 4.236 A 4.236 A 4.236

D D D D

01.1986 → 12.1997 01.1989 → 12.1994 01.1989 → 12.2000 1989 →

4.248 4.248 4.248 4.248 T 4.236 01.1986 → 12.1997 A 6.354.4

D D D D D D

01.1971 → 12.1987 01.1973 → 12.1976 01.1979 → 12.1987 01.2005 → 01.2006 →

6.354 A 6.354.1 AT 6.354.4 1103C-33 1103C-33T

D D D D D

4.248

D

01.1973 → 12.1987 6.354 01.1979 → 12.1987 AT 6.354.4

D D

01.1965 → 04.1982 4.236 1969 → 04.1982 4.248

D D

01.1969 → 12.1973 6.354 01.1969 → 12.1988 6.354 01.1969 → 04.1982 4.248

D D D

01.1968 → 12.1988 6.354 01.1969 → 12.1988 6.354

D D

01.1971 → 12.1974 6.354 01.1979 → 12.1974 A 6.354.4

D D

01.1979 → 12.1988 A 6.354.4

D

01.1970 → 12.1978 6.354 01.1979 → 12.1988 A 6.354.4

D D

01.1979 → 12.1987 A 6.354.4

D


11 SERIES 560 11 560 565 11 SERIES 570 2 575 2 575 11 SERIES 580 4 585 587 11 SERIES 590 590 11 SERIES 610 2 615 SERIES 680 2 685 SERIES 690 11 690 2 SERIES 750 2 750 750 4 SERIES 1000 1004 4 1004 4 1007 4 1007 4 1014 1080 11 1095 4 1098 4 1100 4 1100 1104 11 1105 11 1105 11 1114 11 1134 9 SERIES 1200 8 1200 1200 5 1200 5 SERIES 1300 7 1335 14 SERIES 2200 13 2200 2203 11 2205 SERIES 2400 5 2405 7 SERIES 2500 2500 4 SERIES 2600 11 2620 2625 5 2640 5 2645 11 2670 2675 5 2680 5 2685 SERIES 2700 5 2720 8 2725 SERIES 3000 8 3050 3060 5 3065 8 3070 3080 8 3090

Pos

→ 12.1988 AD 4.203 01.1976 → 12.1988 A 4.236

D D

2 4

01.1976 → 12.1988 A 4.236 → 12.1988 4.236

D D

4 4

01.1976 → 01.1981 →

A 4.236 4.248

D D

4 11

01.1976 →

4.248

D

11

01.1989 →

HR 494.4

D

3

A 4.236

D

4

01.1982 →

4.248

D

11

01.1970 →

AT 6.354.4 4.248

D D

7 11

AT 4.236 T 4.236 AT 4.236 T 4.236 A 6.354.1 4.236 6.354 6.354 6.354 A 6.354.4 A 6.354.1 6.354 AT 6.354.4 A 6.354.4 AT 6.354.4


9 9 9 9 5 4 5 5 5 8 5 5 7 8 7

01.1971 → 12.1989 A 6.354.1 01.1971 → 12.1989 A 6.354.4 → 12.1989 6.354

D D D

5 8 5

01.1995 → 12.2003 404C-15

D

1

01.1972 → 12.1973 AD 3.152 01.1969 → AD 3.152 01.1969 → AD 3.152

D D D

2 2 2

01.2003 →

D

1

01.1973 → 12.1975 AD 3.152

D

2

01.1979 →

A 6.354.4 A 6.354.4 01.1982 → 12.1983 A 6.354.4 A 6.354.4 01.1979 → A 6.354.4 01.1976 → 12.1978 A 6.354.4 AT 6.354.4 AT 6.354.4

D D D D D D D D

8 8 8 8 8 8 7 7

AT 6.354.4 AT 6.354.4

D D

7 7

A 4.236 4.248 AT 4.236 AT 4.236 A 6.354.4 A 6.354.4

D D D D D D

4 11 9 9 8 8

→ 1994 → 12.1990 01.1965 → 01.1973 → 12.1974 01.1975 → 12.1976 01.1964 → 12.1972 01.1979 → 12.1980 01.1973 → 12.1989 01.1972 → 12.1976 01.1979 → 12.1989 01.1977 → 12.1989

404D-15

01.1987 → → 1994 → 1992 → 1992 → 1990


MASSEY-FERGUSON Pos SERIES 3100 3165 SERIES 3300 3303 3305 3366 3366 SERIES 3400 3425 3435 3445 3455 SERIES 3600 3630 3650 SERIES 4000 4000 SERIES 4400 4488 SERIES 4500 4500 SERIES 5000 5000 SERIES 5400 5425 5435 5445 5455 5460 5465 SERIES 5500 5500 SERIES 6400 6445 6455 6460 6465 6470 6475 6480 SERIES 6500 6500 SERIES 7000 7000 7000 SERIES 7400 7465 7475 7480 SERIES 7500 7500 SERIES 8000 8000 SERIES 8200 8240 8250 8260

AD 3.152

D

2

01.1969 → 12.1970 A 4.212 01.1969 → 12.1970 A 4.212 01.1971 → 6.354 A 4.236

D D D D

6 6 5 4

01.2004 → 01.2002 → 01.2002 → 01.2002 →

1103C-33T 1104C-44 1104C-44T 1104C-44T

D D D D

13 12 13 13

01.1987 → 12.1990 AT 6.354.4 01.1987 → 12.1990 AT 6.354.4

D D

7 7

01.1974 → 12.1976 AD 3.152

D

2

01.1973 → 12.1977 6.354

D

5

01.1974 → 12.1976 AD 3.152

D

2

01.1969 → 12.1973 AD 3.152

D

2

09.2003 → 09.2003 → 09.2003 → 09.2003 → 09.2003 → 09.2003 →

1104C-44 1104C-44T 1104C-44T 1104C-44T 1104C-44TA 1106C-E60TA

D D D D D D

12 13 13 13 13 10

01.1971 →

AD 3.152

D

2

05.2003 → 05.2003 → 05.2003 → 05.2003 → 05.2003 → 05.2003 → 05.2003 →

1104C-44T 1104C-44T 1104C-E44TA 1106C-E60TA 1104C-E44TA 1106C-E60TA 1106C-E60TA

D D D D D D D

13 13 13 10 13 10 10

01.1975 → 12.1986 A 4.236

D

4

01.1962 → 1969 →

AD 4.203 4.212

D D

2 6

02.2003 → 02.2003 → 02.2003 →

1106C-E60TA 1106C-E60TA 1106C-E60TA

D D D

10 10 10

01.1973 →

A 4.236

D

4

01.1969 → 04.1982 4.248

D

11

2002 → 2004 2002 → 2004 2002 → 2004

D D D

15 16 16


620 DWBAE 634 DWBAE 634 DWBAE

Pos

M


345

MASSEY-FERGUSON No.

1

77 01.1995 → 12.2003 D 01.2003 → D

404C-15 Euro 2 404D-15 Euro 3 1 1 1

2

99 614 6..

1 1 1 1 1

R R N DSF S

1 1 1 1 1

R M NM DSF D

4

G6

IW IF

1 1 1

T15 NM DSF

D

(LA)

G6

CR

4

26 kW 27 kW

(36 PS) 23,5:1 (37 PS) 23,5:1

77,00 STD

81,00 mm 81,00 mm

80 01079 1 0 000

28-42 kW 40-43 kW

(38-57 PS) 17,4:1 (55-59 PS) 19:1

NEW

126,30 mm 126,90 mm

2,385 2,385 3,16 6,35 6,335

3,7 3,7 3,7 3,87 3,7

91,48 STD

80 00157 1 1 000

2,385 2,385 3,16 6,335 6,335

3,7 3,7 3,7 3,75 3,6

91,48 STD

80 00572 1 0 000

2499 cm³ 4V

CR

2,5 2 4

CR

4 4 4,25

84-86 kW

(114-117 PS) 21,5:1

92,00 STD

94,00 mm

80 00001 1 0 000

98,48 01.1961 → 01.1965 → 01.1965 →

D D D G3

91 118 6..

1 2 1 1

R M DSF S

G3

1 2 2

R M S

G3

4 4 4 IF

3864 cm³ 2V 3864 cm³ 2V 3864 cm³ 2V

37-65 kW 48-60 kW 48-60 kW

(50-89 PS) 16:1 (59-80 PS) 16:1 (59-80 PS) 16:1

126,80 mm 126,80 mm 126,80 mm

CR CR

2,385 2,385 4,747

4 4,25 4,25

98,48 STD

80 00337 1 0 000

CR

2,39 2,39 6,34 6,34

4,25 4,25 4,25 4,25

98,48 STD

80 00162 1 0 000

2,39 2,39 6,34

4,25 4,25 4,25

98,48 STD

80 00162 1 1 000

CR CR

98,48 01.1969 → 12.1990 D 01.1964 → D

A 6.354.1 6.354 1 2 2

R M S

G3

(A) IF

6 6

5794 cm³ 2V 5794 cm³ 2V

CR

2,385 2,39 6,34

4 4,25 3,9

71-82 kW 69-82 kW

(97-112 PS) 16:1 (94-112 PS) 16:1

98,48 STD

126,80 mm 126,80 mm

80 00161 1 0 000

98,48 01.1969 → 12.1976 D 1969 → D

A 4.212 4.212

346

2,9 3 3,6

2490 cm³ 2V 3335 cm³ 2V

CR

R M DSF

92 085 6..

3 4

CR

1 1 1

6

2 1,5 3

CR

93 592 6..

92 774 6..

NT NT NT

D D

01.1989 →

A 4.236 AD 4.236 4.236

5

1496 cm³ 2V 1510 cm³ 2V

92

HR 494.4 92 286 6.. 92 286 7..

ST ST ST

01.1969 → 01.1962 →

92 772 6..

3

R M DSF

4 4

91,48

AD 3.152 AD 4.203

M

Type

1 2 1

R M DSF

G3

4 4 IF

3475 cm³ 2V 3475 cm³ 2V

CR CR


2,385 2,39 6,34

4 4,25 4,25

44 kW 44-47 kW

(60 PS) 15,1:1 (60-64 PS) 15,5:1

98,48 STD

114,00 mm 114,00 mm

80 00160 1 0 000


MASSEY-FERGUSON No.

7

98,48 01.1970 →

AT 6.354.4 93 288 6..

8

1 1 1

9

T6 M DSF

D G6

10

01.1971 →

11

1 1 1

93 569 6..

12

R M DSF

G3

13

1 1 1

3,16 2,39 4,747

4,25 4,25 4,25

88-119 kW

(120-162 PS) 16:1

98,48 STD

126,80 mm

80 00355 1 0 000

6 CR CR

5794 cm³ 2V 2,385 2,385 4,747

4 4,25 4,25

67-87 kW

(91-118 PS) 16:1

98,48 STD

126,80 mm

80 00337 1 0 000

T6 M DSF

(A) (A)

G6

4 4 MO CR CR

3864 cm³ 2V 3864 cm³ 2V 3,16 2,385 4,747

4,25 4,25 4,25

66-68 kW 49 kW

(90-93 PS) 15,25:1 126,80 mm (66 PS) 15,25:1 126,80 mm

98,48 STD

80 00320 1 0 000

100 D

1 1 1

T6 NM DSF

G6 G3

1 1 1

T6 NM DSF

G6 G3

(LA) IW

6 MO CR MO CR

5984 cm³ 2V

88-130 kW

(120-175 PS) 17,25:1 127,30 mm

3,5 2,5 3,5

4,2 4,2 4,05

100,00 STD

80 00438 1 0 000

3,5 2,5 3,5

4,2 4,2 4,05

100,00 STD

80 00786 1 0 000

M

NEW

101,054 1969 →

D

1 2 1

R R DSF

G6 G6

1 1 1

R M DSF

G6

4 IW

4064 cm³ 2V

53-66 kW

(72-90 PS) 16:1

126,76 mm

CR CR CR

2,385 2,385 6,335

4,1 4,1 4,73

101,05 STD

80 00163 1 0 000

MO

2,5 2,5 5

4,3 4,3 4,65

101,06 STD

80 00339 1 0 000

CR

105 1 1 1

01.2002 → R M DSF

D G6 G3

4 MO IFU CR

4400 cm³ 2V 2,5 2,5 3,5

4,55 4,55 4,2

50-64 kW

(67-84 PS) 19,3:1

105,00 STD

127,00 mm

80 00564 1 0 000

105

1103C-33T Euro 2 1104C-E44TA Euro 2 1104C-44T Euro 2 1104C-44TA Euro 2 40 234 6.. 40 678 6..

(A) IF

D D

1104C-44 Euro 2 40 235 6..

5794 cm³ 2V

98,48

4.248 92 144 8..

MO

D

1106C-E60TA Euro 2 02.2003 →

94 543 6..

6

CR

AT 4.236 T 4.236 93 562 6.. 93 801 6..

(A)

98,48

A 6.354.4 93 793 6..

Type

1 1 1

01.2004 → 05.2003 → 01.2002 → 09.2003 → T15 M DSF

D D D D G6 G3


(A) (LA) (A) (LA)

3 4 4 4 MO

IFU CR

3300 cm³ 4400 cm³ 4400 cm³ 4400 cm³ 3,5 2,5 3,5

2V 2V 2V 2V 4,55 4,55 4,2

47-55 kW 82-106 kW 60-85 kW 85-99 kW

(64-75 PS) (110-142 PS) (82-116 PS) (115-135 PS)

105,00 STD 105,50 0,50 106,00 1,00


19,25:1 19,3:1 19,3:1 18,2:1

127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm

80 00565 1 0 000 80 00565 1 0 050 80 00565 1 0 100

347

MASSEY-FERGUSON No.

14

105

1103C-33 Euro 2 40 235 6..

40 234 6..

15

01.2005 →

D

1 1 1

R M DSF

G6 G3

1 1 1

T15 M DSF

G6 G3

90 850 6..

94 801 6..

99 484 6..

16

MO IFU CR MO IFU CR

2002 → 2004

D

(LA)

39-43 kW

(53-58 PS) 19,25:1 127,00 mm

2,5 2,5 3,5

4,55 4,55 4,2

105,00 STD

80 00564 1 0 000

3,5 2,5 3,5

4,55 4,55 4,2

105,00 STD 105,50 0,50 106,00 1,00

80 00565 1 0 000 80 00565 1 0 050 80 00565 1 0 100

6600 cm³ 2V

6

1 1 1

T15 M DSF

G6 G6 ST

MO

1 1 1

R M DSF

G6 G6 ST

CR

1 1 1

T15 M DSF

G6 G6 ST

MO

NT

NT

NT

140 kW

(190 PS)

120,00 mm

3 2,5 4

4,65 4,65 4,24

108,00 STD

80 00402 1 0 000

2,5 2,5 4

4,65 4,65 4,24

108,00 STD

80 00723 1 0 000

3 2,5 4

4,65 4,65 4,24

108,00 STD

80 00724 1 0 000

108

634 DWBAE Euro 3 99 483 6..

1 1 1

2002 → 2004 T15 M DSF

D G6 G6 ST

(LA)

7400 cm³ 2V

6 MO NT

MASSEY-FERGUSON 348

3300 cm³ 2V

3

108

620 DWBAE Euro 3

M

Type

→

3 2,5 4

160-174 kW

4,65 4,65 4,24

(218-237 PS)

108,00 STD

134,00 mm 80 00724 1 0 000

PERKINS ................................... SISU ..........................................


450 549


MAZDA Cyl. CHBB DV4TD (8HS) DV6TED4 Euro 4 FE4 FXJA F2 F6JA JJA JJB J4D LFF7 LF17 LF18 RTE RTF R2 X (119 kW) X (121 kW) X (150 kW)

B D (LA) D (LA) B B B D (A) B B B B B B D D D B B B

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6

Comp. Ratio

x

mm 83 73,7 75 86 76 86 73,7 74 74 74 87,5 87,5 87,5 82,5 82,5 86 100,43 100,43 100,43

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

83,1 82 88,3 86 76,5 94 82 75,48 75,48 75,48 83,1 83,1 83,1 82 82 94 84,3 84 84,3

cm3 1798 1398 1560 1998 1388 2184 1398 1299 1299 1299 1999 1999 1999 1753 1753 2184 3996 3993 3996

kW 4 2 4 2 4 3 2 2 2 2 4 4 4 2 2 2 2 2 2

10,8:1 17,9:1 17,6:1 8,6:1 11:1 8,6:1 17,9:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 10,8:1 10,8:1 10,8:1 21,5:1 21,5:1 23:1 9:1 9:1 9,7:1

88-93 40-50 80 75 59 85 50 37 37 44 107 104-110 104-110 44 44 47 119 121 150

PS 120-126 54-68 109 102 80 116 68 50 50 60 145 141-150 141-150 60 60 64 162 165 204

Pos 6 1 3 7 4 7 1 2 2 2 9 9 9 5 5 8 10 10 10

M



349

MAZDA Pos

M

ATENZA Atenza 2.0i 16V Atenza 2.0i 16V BONGO Bongo 2.2 D CAPELLA Capella 2.0 ECONOVAN Econovan 2.2 D EUNOS Eunos 2.2 D MAZDA 2 2 1.4 CDi 2 1.4 CDi 2 1.4i 16V MAZDA 3 3 1.4i 16V 3 1.6 CDi 16V 3 2.0i 16V 3 2.0i 16V MAZDA 5 5 1.8i 16V 5 2.0i 16V MAZDA 6 6 1.8i 16V 6 2.0i 16V 6 2.0i 16V 6 2.0i 16V MX-5 MX-5 1.8i 16V NAVAJO Navajo 4.0i Navajo 4.0i Navajo 4.0i SERIES E E 2200 D 121 121 1.3i 121 1.3i 121 1.3i 121 1.8 D 121 1.8 D 626 626 2.0 626 2.2i 12V 929 929 2.0

350

03.2002 → 03.2002 →

LF17 LF18

B B

9 9

12.1986 →

R2

D

8

05.1985 → 10.1991 FE4

B

7

05.1983 →

R2

D

8

11.1989 →

R2

D

8

02.2003 → 02.2003 → 03.2003 →

DV4TD (8HS) F6JA FXJA

D D B

1 1 4

08.2003 → 06.2004 → 10.2003 → 10.2003 →

FXJA DV6TED4 LF17 LF18

B D B B

4 3 9 9

06.2005 → 06.2005 →

CHBB LFF7

B B

6 9

03.2002 → 03.2002 → 03.2002 → 03.2005 →

CHBB LF17 LF18 LFF7

B B B B

6 9 9 9

03.2005 →

CHBB

B

6

01.1995 → 07.1996 X (121 kW) 1998 → X (119 kW) 1998 → X (150 kW)

B B B

10 10 10

02.1984 → 04.1997 R2

D

8

01.1996 → 01.2002 01.1996 → 01.2002 01.1996 → 01.2002 01.1996 → 01.2002 01.1996 → 01.2002

JJA JJB J4D RTE RTF

B B B D D

2 2 2 5 5

07.1985 → 03.1992 FE4 11.1987 → 07.1991 F2

B B

7 7

10.1983 → 09.1986 FE4

B

7


Pos


MAZDA No.

1

73,7 02.2003 → 02.2003 →

DV4TD (8HS) F6JA 40 469 6..

2

1 1 1

1 1 1

40 179 6..

1 1 1

1 1 1

2,5 1,95 2,5

3,2 3,2 3,25

40-50 kW 50 kW

(54-68 PS) 17,9:1 (68 PS) 17,9:1

73,71 STD 74,21 0,50

82,00 mm 82,00 mm

80 00460 1 0 000 80 00460 1 0 050

R NM G

4 4 4

G6

MO

1299 cm³ 2V 1299 cm³ 2V 1299 cm³ 2V 1,5 1,75 3

3 3,1 3,2

37 kW 37 kW 44 kW

(50 PS) 9,5:1 (50 PS) 9,5:1 (60 PS) 9,5:1

73,94 0,06

75,48 mm 75,48 mm 75,48 mm

80 00393 1 0 000

06.2004 → T6 NM DSF

D

(LA)

G6 G3

4 CK CR

1560 cm³ 4V 3 1,95 2,5

3,15 3,3 3,1

80 kW

(109 PS) 17,6:1

75,00 STD 75,50 0,50

88,30 mm

80 00549 1 0 000 80 00549 1 0 050

R NM SLF

B

4

ST G3

NT CR

1388 cm³ 4V 1,2 1,5 2,5

2,88 3,08 2,83

59 kW

(80 PS) 11:1

76,00 STD

M 76,50 mm

80 00542 1 0 000

82,5 01.1996 → 01.2002 D 01.1996 → 01.2002 D

RTE RTF 91 780 6..

1 1 1

R M DSF

G6 G3

4 4 CR IF CR

1753 cm³ 2V 1753 cm³ 2V 2 2 3

3,55 3,55 3,75

44 kW 44 kW

(60 PS) 21,5:1 (60 PS) 21,5:1

82,50 STD 83,00 0,50

82,00 mm 82,00 mm

80 00370 1 0 000 80 00370 1 0 050

83 03.2002 →

CHBB 99 456 6..

1 1 1

R NM SLF

B

4

ST G3

CR CR

1798 cm³ 4V 1,2 1,2 2,5

2,9 3,4 2,85

88-93 kW

(120-126 PS) 10,8:1

83,00 STD 83,50 0,50

83,10 mm

80 00448 1 0 000 80 00448 1 0 050

86 10.1983 → 03.1992 B 11.1987 → 07.1991 B

FE4 F2 97 616 6.. 97 638 6..

8

CR

03.2003 →

40 032 6..

7

CK IFU

1398 cm³ 2V 1398 cm³ 2V

76

FXJA

6

4 4

75

DV6TED4 Euro 4

5

G6 G3

(LA) (A)

01.1996 → 01.2002 B 01.1996 → 01.2002 B 01.1996 → 01.2002 B

92 396 6..

4

T6 M DSF

D D

74

JJA JJB J4D

3

Type

1 1 1

4 4

R NM SLF

CR CR

1998 cm³ 2V 2184 cm³ 3V 1,5 1,5 4

75 kW 85 kW

(102 PS) 8,6:1 (116 PS) 8,6:1

86,00 STD 86,50 0,50

86,00 mm 94,00 mm

80 00489 1 0 000 80 00489 1 0 050

86 05.1983 →

R2 1 1 1

R M DSF


D

4 IF IW

CR CR CR

2184 cm³ 2V 2 2 3

3,22 3,8 3,45

47 kW 86,00 STD


(64 PS) 23:1

94,00 mm

80 00420 1 0 000

351

MAZDA No.

9

87,5 03.2005 → 03.2002 → 03.2002 →

LFF7 LF17 LF18 99 457 6..

10

1 1 1

R NM SLF

B B B

4 4 4

ST G3

1999 cm³ 4V 1999 cm³ 4V 1999 cm³ 4V

NT

1,2 1,2 2,5

CR

107 kW 104-110 kW 104-110 kW

2,9 3,4 2,85

(145 PS) 10,8:1 (141-150 PS) 10,8:1 (141-150 PS) 10,8:1

87,50 STD 88,00 0,50

83,10 mm 83,10 mm 83,10 mm

80 00449 1 0 000 80 00449 1 0 050

100,43 1998 → B 01.1995 → 07.1996 B 1998 → B

X (119 kW) X (121 kW) X (150 kW) 99 698 6..

Type

1 1 1

R M SLF

ST G3 ST

6 6 6

3996 cm³ 2V 3993 cm³ 2V 3996 cm³ 2V

CR IF CR

1,2 1,5 3

3,75 4,2 3,3

119 kW 121 kW 150 kW

(162 PS) 9:1 (165 PS) 9:1 (204 PS) 9,7:1

100,40 STD 100,90 0,47

84,30 mm 84,00 mm 84,30 mm

80 01109 1 0 000 80 01109 1 0 050

NEW NEW

M

352



MERCEDES-BENZ Cyl. MB Kompressor MB Kompressor MB Kompressor MB Kompressor MB Kompressor MB Kompressor MB Kompressor M 102 M 102 M 102 M 103 M 103 M 104 M 104 M 104 M 104 M 104 M 110 M 111 M 111 M 111 M 111 M 115 M 115 M 115 M 123 M 161 M 447 M 476 M 476 Euro 2 M 902 M 906 Euro 3 M 906 Euro 2 OM 304 OM 306 Euro 0

OM 306 Euro 0 OM 314

OM 314 OM 314 OM 335 OM 340

OM 341

OM 341

980 - 985, 987 900 941, 941 - 945 941 AMG 980 - 981 990 - 992, 994 - 996 921 - 924, 926, 931 - 932, 981 - 994 940 - 942, 945 - 946, 948, 950 - 952 960 - 961 970, 974, 977 - 980, 984 973 (JPN), 975, 981 - 983 900, 920 - 921, 924, 927 - 929, 932 923, 926, 938 - 939 951 - 952, 954 - 955, 958/-000, 970 - 974 920 - 921 971 925 921, 925 - 927 930, 932 - 935 900 - 903 900 901 , 903 900-001, 900-010, 900-401, 900-410 900-016 (ZA), 900-017 (ZA), 900-018 (ZA), 900-413 (ZA), 900-414, 900-415, 900-416 (ZA), 900-417 900-510 (ZA) 900, 900-000, 900-001, 900-002, 900-003, 900-004, 900-005, 900-006, 900-007, 900-008, 900-010, 900-011, 900-012, 900-013, 900-014, 900-015, 900-016, 900-017, 900-018, 900-019, 900-020, 900-021, 900-022, 900-023, 900-024, 900-025, 910, 914, 916 - 922, 940 - 951, 953 - 954, 956 - 957, 958 (TUR), 959, 961 - 965, 967 960 (TUR) 970 910 (IRN), 930 (IRN), 932 919, 919-001, 919-002, 919-003, 919-004, 919-006, 919-007, 919-008, 919-009, 919-010, 919-016, 919/-017, 930, 932 900-002, 900-004, 900-005, 900-006, 900-007, 900-008, 900-009, 900-010, 900-011, 900-012, 900-013, 900-014, 900-015, 900-016, 900-017, 900-018, 900-019, 900-020, 900-021, 900-023, 900-026, 900-027, 900-028, 900-029, 900-031, 900-037, 900-038, 900-039, 900-042, 900-043, 910 - 912, 915 (AMS), 918 (AMS), 919, 931 - 932, 934 - 936, 938, 941, 946, 948 - 949, 995 913, 933, 937, 939, 943, 947, 950, 996


mm

cm3

kW

B B

1 1 1 1 2 1 1 4 4

77 85 90 90 90 94 100 89 x 72,2 89 x 80,25

1797 1997

2 2

B

4

95,5 x 80,25

2299

2

B

6

82,9 x 80,25

2599

2

B B B B B B B B B B B B B B B B G G G G G G D D

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (A)

6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 6 4 6 6 6 6 6 6 4 6

2962 2792 2799 3606 2960 3199 2746 1998 2199 2295 2295 2197 1988 2307 2525 2295 11970 11970 11970 7201 7201 3972 5958

2 2 4 4 4 4 2 4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 2 2

D (LA) D

6 4

97,5 x 133 97 x 128

5958 3780

2 2

D (A) D (A) D D

4 4 6 4

97 97 128 97

128 128 150 128

3780 3780 11581 3780

2 2 2 2

D

6

97 x 128

5675

D (A)

6

97 x 128

5675

D 910, 919 (POR) 920 - 922, 924, 938 - 939, 961 - 963, 964 (ITA)), 965 (ITA) 942 - 943, 945 - 946, 958 - 959, 979 - 982, 985, 987, 989, 996, 997 (SUI), 998 940 - 943

Comp. Ratio

x

(A)

88,5 81 89,9 89,9 88,5 89,9 86 89,9 89,9 90,9 90,9 87 87 93,75 86 90,9 128 128 128 106 106 106 97,5 97,5

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x

80,25 90,3 73,5 92,4 80,2 84 78,8 78,7 86,6 88,4 88,4 92,4 83,6 83,6 72,5 88,4 155 155 155 136 136 136 133 133

PS

Pos

77-80 63-90

105-109 86-122

2 8 21 22 22 26 34 18 18

70-100

95-136

27

115-122

156-166

4

126-140 128 142-150 206 170 155-170 105-136 95-100 110 103-142 142-145 40-77 62-70 62-81 95-103 105-110 150 175-177 185-240 170-205 205 205 61-85 92-125

171-190 174 193-204 280 231 211-231 143-185 129-136 150 140-193 193-197 54-105 84-95 84-110 129-140 143-150 204 238-241 252-326 231-279 279 279 83-115 125-170

17 3 20 20 17 20 9 20 20 23 23 10 11 25 9 23 46 46 47 37 37 37 32 32

177 35-66

240 47-90

32 28

17:1 16:1 17,2:1 17:1

63 63 154-176 29-63

86 85 210-240 39-86

31 30 48 28

2

17:1

46-105

63-144

28

2

17:1

96-118

130-160

29


9:1

89,2:1 10:1 10:1 10,5:1 10:1

9,8:1

9:1 9:1

8,8 18:1 17,25:1 10,5:1 10,5:1 10,5:1 16,5:1 16,5:1

353

M

MERCEDES-BENZ Cyl. OM 343

OM 344

OM 344 OM 344

OM 344 OM 344

M

OM 345

OM 345 OM 345

OM 346 OM 346 OM 347 OM 352

OM 352

OM 353

OM 353 OM 353 OM 353 OM 354 Euro 2 OM 355 OM 355

OM 355 OM 356 Euro 1 OM 356 Euro 1 OM 356 Euro 0

354

Comp. Ratio

x

mm

cm3

kW

910, 919, 919-001, 919-002, 919-003, 919-004, 919-005, 919-006, 919-007, 919-008, 919-009, 919-010, 919-011, 919-012, 919-013, 919-014, 919-015, 919-016, 919-017, 919-018, 932, 934 905, 912, 919, 919-001, 919-002, 919-003, 919-004, 919-005, 919-006, 919-007, 919-008, 919-009, 919-010, 919-011, 919-012, 919-013, 919-014, 919-015, 919-016, 919-018, 919-019, 919-020, 919-021, 919-022, 919-023, 919-024, 919-025, 919-026, 919-027, 919-028, 919-029, 919-030, 919-031, 919-032, 919-033, 919-034, 919-035, 919-036, 919-038, 919-039, 919-044,

D

4

97 x 128

3780

2

D

6

97 x 128

5675

2

913 919-017, 919-037, 919-040, 919-041, 919-042, 919-045, 919-046, 919-049, 919-051, 919-052, 919-053, 919-056, 919-059, 919-060, 919-062, 919-064, 919-065, 919-066, 919-068, 919-069, 940 - 941, 949 (INA/MAL) 931 934 (BRA), 937 - 939, 942 (USA), 951, 953 - 955 910 (BRA), 912 (BRA), 914-001 (BRA), 914-002 (BRA), 914-003 (BRA), 914-004 (BRA), 914-005 (BRA), 932 - 933 (BRA), 936 - 937 (BRA) 913 (BRA), 960 (BRA) 915 (BRA), 919 (BRA), 919-001 (BRA), 919-002 (BRA), 941 - 942 (BRA), 945 946 (BRA), 947 (USA), 949 (BRA), 972 973 (BRA), 975 (BRA) 910 - 919, 940 - 947, 952 - 953 951 915, 942 - 943 900, 900-000, 900-001, 900-002, 900-003, 900-004, 900-005, 900-007, 900-009, 900-011, 900-012, 900-014, 900-016, 900-017, 900-018, 900-019, 900-020, 900-021, 901 - 912, 914 - 915, 917, 919, 930 - 936, 938 - 939, 942 - 945, 948, 953 - 967, 969 - 976, 978 - 987, 989 993, 996 - 999 900-006, 900-008, 900-010, 900-013, 900-015, 900-400, 900-410, 900-411, 900-412, 900-413, 900-414, 900-415, 900-416, 900-417, 900-418, 900-419, 900-420, 900-421, 900-422, 900-423, 900-424, 900-425, 900-426, 900-427, 900-428, 900-429, 900-430, 913, 916, 918, 937, 946, 949 - 950, 968, 988, 994 900 - 905, 907, 915 - 917, 922 - 923, 930 936, 938, 940 - 946, 949, 957, 960 - 969, 980 - 985, 989 909 - 914, 921, 937, 950 - 954, 958, 970 972, 974 - 978, 991, 997 920, 939, 959 973, 995 900 - 903, 920 - 926 II.Serie 910 - 916, 918, 960 - 964, 966 - 967, 970, 972 - 975, 975-005 (AFS), 975-006 (AFS), 976, 976-001 (AFS), 976-002 (AFS), 976-003 (AFS), 976-004 (AFS), 976-007 (AFS), 978, 979 - 980 (ITA), 981 - 982 (SUI), 983 - 984 968 - 969, 977 (MEX) 901 - 912, 914 - 916 913 940

D (A) D (A)

6 6

97 x 128 97 x 128

5675 5675

2 2

D D (A)

6 6

97 x 128 97 x 128

5675 5675

D

6

128 x 150

D (A) D

6 5

D D (A) D D

6 6 5 6

D (A)

Pos

39-81

53-110

28

50-114

68-155

28

16:1 16:1

115 85-127

156 115-172

29 28

2 2

17:1 16:1

115 115-124

156 156-168

29 30

11581

2

17,2:1

103-177

140-240

48

128 x 150 128 x 150

11581 9651

2 2

16,5:1

210 114-150

285 155-204

48 48

128 128 128 97

140 140 150 128

10809 10809 9651 5675

2 2 2 2

136-155

185-210

141-147 48-96

192-200 65-130

48 48 48 28

6

97 x 128

5675

2

96-124

130-168

29

D

6

97 x 128

5675

2

17:1

62-96

84-131

28

D (A)

6

97 x 128

5675

2

16:1

92-127

125-172

29

D (A) D (A) D (LA) D D

6 6 4 5 6

97 97 97,5 128 128

x x x x x

128 128 133 150 150

5675 5675 3972 9651 11581

2 2 2 2 2

16:1 16:1

124 92 77-103

168 125 105-140

17,2:1 17,2:1

136-191

185-260

30 28 32 48 48

D (A) D D D (A)

6 6 6 6

128 97,5 97,5 97,5

x x x x

150 133 133 133

11581 5958 5958 5958

2 2 2 2

16,5:1 17,25:1 17,25:1 17,25:1

191-207 81-97 100 116-129

260-280 102-132 136 158-175

48 33 32 32


x x x x

17:1

PS

17,2:1


MERCEDES-BENZ Cyl. OM 356 Euro 1 OM 356 Euro 1 OM 356 Euro 0 OM 357 Euro 2


OM 360 OM 362 OM 364 Euro 1 OM 364 OM 364 Euro 0 OM 364 Euro 1 OM 364 Euro 0 OM 364 Euro 2 OM 364 Euro 1 OM 364 Euro 0 OM 366 Euro 1 OM 366 Euro 0 OM 366 Euro 1 OM 366 Euro 0 OM 366 Euro 2 OM 366 Euro 0

OM 366 Euro 1 OM 366 Euro 1 OM 370 Euro 0 OM 370 Euro 0 OM 372 Euro 0 OM 372 Euro 0 OM 372 Euro 0 OM 376 Euro 0

OM 376 Euro 0

OM 376 Euro 0

OM 380 Euro 0 OM 382 Euro 0 OM 382 Euro 0 OM 382 Euro 0 OM 384 Euro 0 OM 384 Euro 0 OM 384 Euro 1 OM 386 Euro 0 OM 386 Euro 0 OM 390 Euro 0 OM 390 Euro 0

OM 394 OM 394 OM 396

941, 943 - 949, 951 - 953, 956, 958 - 959 977 (TUR), 978 - 981, 983, 986 - 996, 999 984 - 985 900 - 904, 906 - 910, 915 - 922, 924 - 927, 929 - 933, 936 - 938, 940 - 944, 946 - 949, 961 - 963 945 910 - 912, 914 - 915, 916 (TUR), 917 - 918, 930 - 931, 933 - 944, 946 - 952, 954 - 956, 959 - 978, 979 - 981 (TUR), 983 982, 984 - 986 (TUR) 900/-500, 906, 909 - 910 900-004, 918 - 921 900/-000, 913 900-040, 906 - 909, 911 - 912 901-404, 957 - 959 901/-400, 950 - 952, 954, 980 901-507 901-504, 982, 985 - 987, 989 901-500, 981, 984 900-004, 911 (TUR), 915 900/-000, 905 - 910, 912 - 914, 917 - 919, 930 - 933, 935 - 937, 940 901-404, 941 - 943 901/-400, 944 - 949, 951 - 958, 960, 962 963, 965 - 971, 973 - 979 901-507 901-501, 901-540, 901-541, 901/-500, 939, 980 - 981, 983 - 984, 988, 990, 992 997 901-504, 999 938 905 950 - 952 906 - 907, 930 950 - 951, 953, 956, 958 980 - 981 905 - 909, 910-005, 910-006, 910-007, 910-008, 910-010, 910-011, 910-012, 910-013, 910-014, 910-015, 910-016, 930 911-405, 911-407, 911-408, 911-409, 911-412, 945 - 947, 950 - 951, 953 - 958, 961 - 962, 964 911-500, 911-501, 911-503, 911-510, 911-516, 941, 963, 976 - 977, 980 - 982 (USA), 987 - 989 (USA), 993, 998 - 999 (USA) 942 - 943 912 913, 919, 971 970 (TUR) 906 907 908 950 - 952 (INA) 980 - 981 (INA), 983 (INA) 900-006 (AMS), 900-007, 900-405 (AMS), 900-407 900-505 (AMS), 900-506, 900-508 (AMS), 900-509 (AMS), 900-510, 900-511, 900-512, 900-513, 900-515, 900-522, 900-549 900-005 (AFS), 900-006 (AFS), 900-007 (AFS) 900-009 (AFS) 900-005, 900-007, 900-008 (AFS), 900-009, 900-010, 900-011, 900-012, 900-013, 900-014, 900-015, 900-016 (AFS), 900-017, 900-020 (AFS), 900-021, 900-022 (AFS), 900-024, 900-026


D D D D

Comp. Ratio

x

mm

kW

(A) (LA) (LA) (LA)

6 6 6 6

97,5 97,5 97,5 97,5

133 133 133 133

5958 5958 5958 5958

2 2 2 2

D (LA) D

6 6

97,5 x 133 115 x 140

5958 8725

2 2


6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6

115 97 97,5 97,5 97,5 97,5 97,5 97,5 97,5 97,5 97,5 97,5

140 128 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133

8725 5675 3972 3972 3972 3972 3972 3972 3972 3972 5958 5958

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

D (A) D (A)

6 6

97,5 x 133 97,5 x 133

5958 5958

D (LA) D (LA)

6 6

97,5 x 133 97,5 x 133

D D D D D D D D

6 6 4 4 6 6 6 6

97,5 97,5 97,5 97,5 97,5 97,5 97,5 97,5

D (A)

PS

Pos

115-121 127-177 150-155 125-177

156-165 173-240 204-211 170-240

32 32 32 32

16,5:1

177 81-141

240 110-192

32 40

16,8:1

141-154 141 63 63-66 49-66 77 66-100

192-210 192 86 86-90 67-90 105 90-136

98-100 100 96 74-102

133-136 136 102-130 101-139

40 30 33 32 32 32 32 32 32 32 33 32

2 2

116 92-129

158 125-175

32 32

5958 5958

2 2

81-177

110-240

32 32

133 133 133 133 133 133 133 133

5958 5958 3972 3972 5958 5958 5958 5958

2 2 2 2 2 2 2 2

16,5:1 17,25:1

170 92-102 66 80-85 100 100-125 150 69-100

231 125-139 90 110-115 136 136-170 204 94-136

32 32 32 32 32 32 32 32

6

97,5 x 133

5958

2

16,5:1

66-131

90-177

32

D (LA)

6

97,5 x 133

5958

2

125-170

170-230

32

D D D D D D D D D D

(A) (A) (A) (LA) (A)

4 6 6 6 4 4 4 6 6 6

97,5 97,5 97,5 97,5 97,5 97,5 97,5 97,5 97,5 97,5

133 133 133 133 133 133 133 133 133 133

3972 5958 5958 5958 3972 3972 3972 5958 5958 5958

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

16,5:1 17,25:1 16,5:1 16,5:1 17,25:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1

79-85 100 125-150 177 66 85 79 125 150 100-127

107-115 136 170-204 240 90 115 107 170 204 136-173

32 32 32 32 32 32 32 32 32 32

D (LA)

6

97,5 x 133

5958

2

16,5:1

127-156

170-212

32

D

4

97 x 128

3780

2

17:1

48-57

65-78

28

D D

4 6

97 x 128 97 x 128

3780 5675

2 2

17:1 17:1

63 70-92

85 95-125

30 28

(A) (LA)

(A) (A) (LA) (LA) (LA)

(LA)

(A) (A) (LA)

(A) (A) (LA)

x x x x

cm3


x x x x x x x x

x x x x x x x x x x


16,5:1 18:1

17,25:1

19:1 17,25:1 16,5:1 17,25:1

355

M

MERCEDES-BENZ Cyl. OM 396 OM 401 OM 401 OM 401 OM 401 Euro 1 OM 402 OM 402 OM 402 OM 402 Euro 1 OM 403

OM 404 OM 404 OM 404 OM 407

M

OM 407 OM 407 OM 407 OM 407 OM 409 OM 421 OM 421 OM 421 OM 422 OM 422 OM 422 OM 423 OM 423 OM 423 OM 424 OM 424 OM 424 OM 427 OM 427 OM 427 OM 429 OM 429 OM 440 Euro 1 OM 440 OM 440 Euro 1 OM 440 Euro 1 OM 441 Euro 1 OM 441 OM 441 OM 441 OM 441 Euro 2 OM 441 Euro 0 OM 441 Euro 0 OM 441 Euro 1 OM 442A Euro 1 OM 442 OM 442 Euro 1 OM 442 Euro 1 OM 442 OM 442 Euro 1 OM 442 Euro 2 OM 442 Euro 0

356

900-405 (AFS), 900-407, 900-409, 900-410, 900-415, 900-473 900-001, 900/-000, 905 - 909, 912 - 916, 918 - 919, 921 - 923, 925 - 928 900-400, 917 901/-000, 924 901-504, 970, 972 - 981, 984 - 987, 989 991, 993 - 994 900-001, 900-003, 900-004, 905 - 907, 910 - 914, 916 - 917, 919, 921, 923 - 928 900-400, 900/-000 901/-000 901/-504, 970 - 978, 980 - 990, 995 - 996 900-001, 900-002, 900/-000, 905 - 906, 910-001, 910-002, 910-003, 910-004, 910-005, 910-006, 910 - 911/-000, 915 919, 930 - 935 900/-000 901/-000, 918 901-400 900-001, 900-002, 900/-000, 905, 907 911 901/-000, 913 - 920, 930 - 932 (AFS) 901-400, 901-600 901-500, 954 (AFS) 951, 952 - 953 (AFS), 955, 956 (AFS) 901-000, 906 - 908 (AFS) 900/-000, 905 - 910, 923, 967 901-410, 901/-400, 951 901-500, 901-510 900/-000, 905 - 923 901, 901-500, 953, 955, 959 901-400, 901-410, 951 - 952, 954, 956 958, 963 900/-000, 905 - 909 901, 901-400, 901-500 901-510, 950 900/-000 901, 901-500, 901-510 901-400 900/-000, 901/-200, 905, 910 - 911 902-500, 902/-400 903/-600, 950 - 952 951 (USA), 953 (USA) 955 (USA) 907 909 - 911 940 - 942, 948 970 - 973, 975 - 976, 978 - 991 900-004, 922, 932 - 933 900/-000, 905 - 909, 911 - 921, 923 - 927 901, 901-400 901-500, 901-504, 901-505, 901-520, 901-530, 951, 981 - 983 901-507 950, 953, 955 960 - 962, 985 980, 986 - 999

Comp. Ratio

x

mm

cm3

kW

D

6

97 x 128

5675

2

D

6

125 x 130

9572

D (A) D D (LA)

6 6 6

125 x 130 125 x 142 125 x 130

D

8

Pos

110-124

150-168

30

2

129-141

175-192

41

9572 10456 9572

2 2 2

188 144 180-230

256 196 245-313

41 41 43

125 x 130

12760

2

147-188

188-256

41

D (A) 8 D 8 D (LA) 8 D 10

125 125 125 125

x x x x

130 142 130 130

12760 13941 12760 15960

2 2 2 2

180

245

280-295 184-261

381-401 250-355

41 41 43 41

D D D (A) D

12 12 12 6

125 125 125 125

x x x x

130 142 142 150

19140 20911 20911 11040

2 2 2 2

236

320

132-155

180-210

6 6 6 6 5 6 6 6 8 8 8

125 125 125 125 125 128 128 128 128 128 128


155 155 155 155 150 142 142 142 142 142 142

11412 11412 11412 11412 9204 10965 10965 10965 14618 14618 14618

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

147-177

200-240

235 206 135 159 184

320 280 183 216 250

184-206 276 206-243

250-280 375 280-330

10 (A) 10 (LA) 10 12 (LA) 12 (A) 12 6 (LA) 6 (A) 6 (A) 5 (LA) 5 8 8 (A) 8 (LA) 8 6 6 (A) 6 (LA) 6

128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 130 130 128 128 130 130 128 128


142 142 142 142 142 142 155 155 155 155 155 142 142 142 142 142 142 142 142

18273 18273 18273 21930 21930 21930 11970 11970 11970 9973 9973 15080 15080 14618 14618 11309 11309 10965 10965

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

261 346 346-368

355 470 470-500

441

600

150-177

204-240

206 175-186 186 195 195 250-269 280-370 151 150-165 250 250

280 238-250 253 265 265 340-366 381-503 205 204-224 340 340

49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 54 54 49 49 54 54 49 49

(LA) (A) (LA) (LA) (A)

6 6 6 6 8 8

128 128 128 128 128 130

x x x x x x

142 142 142 142 142 142

10965 10965 10965 10965 14618 15080

2 2 2 2 2 2

200 250 230-250 250 191-218

272 340 313-340 340 260-296

49 49 49 49 49 54

(A) (LA)

8 8 8

130 x 142 128 x 142 128 x 142

15080 14618 14618

2 2 2

195 250 362

265 340 492

54 49 49

(LA) (LA) (A)

8 8 8

128 x 142 128 x 142 128 x 142

14618 14618 14618

2 2 2

320-370

435-503

260-269

354-366

49 49 49

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

D D D D D 900/-000, 905 - 911, 914 - 930, 932 - 935, D 939 900-004, 931 D 901-404, 977 - 978 D 901-500, 901-501, 901-502, 901-520, D 901/-400, 989 901-504, 901-505, 901-506, 995 - 999 D 901-507, 901-508 D 941 - 946, 950, 952, 954 - 955, 957 - 968, D 971 - 972, 976

(A) (LA) (A)

(A) (LA) (LA) (A)


17:1

PS

16,5:1

16,25:1

17,25:1 17,25:1 18:1 16,9:1 18:1 16,75:1

16,25:1 16,25:1 16,25:1 18:1

16,25:1

41 41 42 41 41 41 41 42 41 49 49 49 49 49 49


MERCEDES-BENZ Cyl. OM 442 Euro 0 OM 443 OM 443 Euro 0 OM 443 Euro 1 OM 443 Euro 0 OM 444 Euro 0 OM 444 Euro 0 OM 445 Euro 2 OM 446 Euro 2 OM 447 OM 447 Euro 1 OM 447 OM 447 OM 447 Euro 2

951, 953, 969-502 (USA), 969-503 (USA), 974 - 975, 980, 982 - 983, 985, 991 - 994 900/-000, 905 901-500, 980 901-504 940 901-400 901-410, 901-500, 901-504, 901-505, 901-506 920 - 927, 929 - 931, 933 - 941 920, 922 - 936, 938 - 943, 945 - 946, 948 900/-000, 901/-200, 905 - 908, 910 - 912 901-204, 913 - 914 902, 902-500, 902-520, 902-521, 903-705 902-400, 903-600 903, 903-707, 970 - 979, 988, 990 - 994, 996, 998 - 999 903-501, 950 - 953 903-604, 954 - 959, 995 903-701 903-704, 947 (TUR), 960 (TUR), 980 - 987 915 - 916

D (LA) D D D D D D

(LA) (LA) (A) (A) (LA)

Comp. Ratio

x

mm

cm3

128 x 142

14618

2

10 10 10 10 12 12

130 128 128 128 128 128

x x x x x x

142 142 142 142 142 142

18848 18273 18273 18273 21920 21920

2 2 2 2 2 2

6 8 6 6 6 6 6

128 128 128 128 128 128 128

x x x x x x x

142 142 155 155 155 155 155

10965 14618 11970 11970 11970 11970 11970

2 2 2 2 2 2 2

128 128 128 128 128 128 128

x x x x x x x

155 155 155 155 155 155 155

11970 11970 11970 11970 11970 11970 11970

2 2 2 2 2 4 4

8

kW 16,25:1

PS

Pos

261-362

350-492

49

271 412

369 560

16,25:1

340

462

54 49 49 49 49 49

17,25:1 17,25:1

180-250 280-390 150-184 157

245-340 381-530 204-250 213

157-220

213-300

206 184

280 250

18:1 17,25:1 17,25:1

184-220 185 250 260-320

250-300 252 340 354-435

49 49 49 49 45 49 51

D D D D D D D

(LA) (LA)

OM 447 Euro 0 OM 447 Euro 1 OM 447 Euro 0 OM 447 Euro 1 OM 447 OM 457 LA OM 457 Euro 2/3 915 - 916, 918 - 920, 922 - 926, 928 - 929, 931 - 932 OM 457 Euro 2/3 933 - 936, 938 - 940, 943 - 946, 949 OM 457 Euro 2/3 937 OM 457 Euro 2/3 941 - 942, 962 OM 457 Euro 2/3 947, 960 OM 457 Euro 4 948, 950 - 954, 957, 959, 961, 964 - 969, 973 - 974, 976 - 977, 980 - 981 OM 457 Euro 3 956 OM 458 Euro 2 960, 970, 980 OM 458 990 - 991 OM 460 Euro 3 900 - 909 (USA), 910 - 923, 925, 929, 931 OM 460 Euro 3 926 - 927, 932 - 949, 951, 961, 982 - 983 OM 462 900-010, 900-011 (AFS), 900-012, 900-013 (AFS) OM 462 Euro 0 900-410 (AFS), 900-411 (AFS), 900-414 OM 462 Euro 0 900-510 (AFS), 900-511 (AFS) OM 463 900-010 OM 466 900-005 (AFS) OM 470 Euro 6 903 , 904, 906 - 908 OM 475 907-505, 907-506, 982 (AFS/LAM) OM 475 950 - 954 (BRA) OM 475 Euro 1 984 - 986 (AFS/LAM), 989 (AFS/LAM), 991 (AFS/LAM), 994, 997 - 998 (AFS/LAM) OM 476 916, 916-405, 916-406, 917, 917-505, 917-506, 917-508, 950 (BRA) OM 476 Euro 2 977 (BRA) OM 476 980 - 983 (BRA)

D D D D AL D D

(A) (A) (LA) (LA) (LA) (LA)

6 6 6 6 6 6 6

D D D D D


6 6 6 6 6

128 128 128 128 128

x x x x x

155 155 155 155 155

11970 11970 11970 11970 11970

4 4 4 4 4

17,25:1 17,25:1 17,25:1 17,25:1 17,25:1

185-315 260 185-315 260-315 220-355

252-428 354 252-428 354-428 299-455

49 53 50 52 52

D D D D D D


6 6 6 6 6 8

128 128 128 128 128 130

x x x x x x

155 155 155 166 166 142

11970 11970 11970 12816 12816 15080

4 4 4 4 4 2

17,25:1 17,25:1 18:1 18:1 16,9:1

260-315 260-335 220-360 261-336 261-360 195-203

354-428 354-456 299-489 350-457 350-489 265-276

52 51 52 51 52 54

D D D D D D D D

(A) (LA)

8 8 10 (A) 6 (LA) 6 (LA) 5 (A) 5 (LA) 5

128 128 130 128 125 128 128 128

x x x x x x x x

142 142 142 155 145 155 155 155

14618 14618 18848 11970 10677 9973 9973 9973

2 2 2 2 4 2 2 2

16,25 16,25 16,9:1 16,25 17,0:1 16,25:1 16,25:1 16,25:1

260-269 320-329 260-271 175 240 221 184 184-224

354-366 435-447 354-368 238 326 300 250 250-305

49 49 54 49 44 49 49 49

213-310

290-422

49

264 257-294

360 350-400

49 49


261 159-269

355 216-366

49 49

280 366 300 211-250 250-280

49 49 49 49 49

OM 482 OM 482 OM 485 OM 489 Euro 1 OM 492

OM 492 OM 492 OM 493 OM 495

985 (BRA) 902 (TUR), 904 (TUR), 912 (TUR), 930 (TUR), 940 - 941 (TUR) 912 (TUR), 930 (TUR) 940 - 941 (TUR) 980 (BRA) 960 - 961 (TUR) 900-001 (AFS), 900-002 (AFS), 900-004 (AFS), 900-005, 900-007, 900-008, 900-009, 900-010, 900-013 900-405 (AFS), 900-406 (AFS), 900-409 (AFS), 900-411 (AFS) 900-501 (AFS) 900-001 (AFS), 900-501 (AFS) 900-001 (AFS), 900-002 (AFS), 900-003 (AFS), 900-009 (AFS), 900-010 (AFS)


(LA) (A) (LA)

18:1 16,25

49 49 49 49 49 49 49

D (A)

6

128 x 155

11970

2

D (LA) D (LA)

6 6

128 x 155 128 x 155

11970 11970

2 2

D (LA) D

6 6

128 x 155 128 x 142

11970 10965

2 2

D D (A) D (LA) D (LA) D

8 8 5 5 8

128 128 128 128 128

142 142 155 155 142

14618 14618 9973 9973 14618

2 2 2 2 2

16,9:1 16,25:1

16,9:1

206 269 221 155-184 184-206

D (A)

8

128 x 142

14618

2

16,25:1

221-243

300-330

49

D (LA) 8 D 10 D 5

128 x 142 128 x 142 125 x 150

14618 18273 9204

2 2 2

16,25:1 16,9:1 17:1

276 261-368 135

375 355-500 183

49 49 41

x x x x x


16,2516,6 16,6:1 16,9:1

357

M

MERCEDES-BENZ Cyl. OM 496

OM 496

OM 501 LA OM 502 LA OM 521 Euro 2 OM 522 Euro 2 OM 541 Euro 2 OM 541 Euro 2/3 OM 541 Euro 4/5

M

900-001 (AFS), 900-002 (AFS), 900-003 (AFS), 900-023 (AFS), 900-026 (AFS), 900-027 (AFS), 900-030 (AFS), 900-031 (AFS), 900-034 (AFS), 900-035 (AFS), 900-201 (AFS) 900-401 (AFS), 900-402 (AFS), 900-425 (AFS), 900-426 (AFS), 900-429 (AFS), 900-430 (AFS), 900-431 (AFS)

mm

cm3

kW

PS

Pos

D

6

125 x 155

11412

2

16,5:1

147-162

200-220

41

D

6

125 x 155

11412

2

16,5:1

202-206

275-280

42


6 8 6 8 6 6 6

130 130 130 130 130 130 130

x x x x x x x

150 150 150 150 150 150 150

11950 15930 11946 15928 11946 11946 11946

4 4 4 4 4 4 4

230-350 350-440 260-335 362-530 230-355 230-355 235-350

313-476 476-598 354-456 496-721 313-455 313-483 320-476

55 55 55 55 55 55 55

(LA) (LA) (LA)

8 8 8 4 4 4 4 5

130 130 130 89 87 87 89 89

x x x x x x x x

150 150 150 92,4 84 84 92,4 92,4

15928 15928 15928 2299 1997 1997 2299 2874

4 4 4 2 2 2 2 2

17,25:1 17,25:1

350-448 320-425 350-448 58-60 53 53-55 72 70-72

476-609 435-587 476-609 79-82 72 72-75 98 95-98

55 55 55 19 14 13 19 19

5 5 5 5 5 6 6 4 4 5 5 6 6 4 4 5 5 6 4 4

87 87 89 89 89 87 87 89 87 87 87 87 87 88 88 88 88 88 87 87

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

84 84 92,4 92,4 92,4 84 84 86,6 84 84 84 84 84 88,3 88,3 88,3 88,3 88,3 92,4 83,6

2497 2497 2874 2874 2874 2996 2996 2155 1997 2497 2497 2996 2996 2148 2148 2687

22:1 22:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 22:1 22:1 22:1 22:1 22:1 22:1 22:1 22:1

3222 2197 1988

2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 2

62-69 93 80-90 88-95 90 80-83 100-108 70 65-83 83 110 100 130 60-105 60-95 115-125 110-115 145 40-44 27-44

84-94 126 109-122 120-129 122 109-113 136-147 95 88-113 113 150 136 177 82-143 82-129 156-170 150-156 197 54-60 37-60

13 13 19 19 19 13 13 19 13 13 13 13 13 15 15 15 15 15 12 12

4

90,9 x 92,4

2399

2

33-56

45-76

24

(A)

5 5 4

90,9 x 92,4 90,9 x 92,4 75 x 100

2998 2998 1767

2 2 2

21:1 21,5:1

39-65 85-92 15-32

53-88 116-125 21-43

24 24 1

(A) (LA) (LA)

4 4 6

83 x 92 83 x 92 83 x 92

1991 1991 2987

4 4 4

18:1 18:1

60-80 103 135-173

82-109 140 184-235

6 6 5

(LA) (LA)

4 4

88 x 88,3 88 x 88,3

2148

4 4

17,5:1 18:1

100-125 65-110

136-170 88-150

16 15

(LA) (LA) (LA)

5 6 4

88 x 88,3 88 x 88,3 83 x 99

2685 3227 2143

4 4 4

18:1 18:1 16,2:1

130 150 70-150

177 204 95-204

15 15 7

(LA)

4 5 4

89 x 92,4 89 x 92,4 102 x 130

2299 2874 4250

2 2 3

21:1 21:1 17,4:1

58 70 95-130

79 95 129-177

19 19 36

D D 940, 950 - 951 D 940 - 943, 950 D 920 - 928, 949 D 940 - 948, 950 - 952 D 953, 959, 970 - 981, 990 - 992, 994, 996 - D 999 OM 542 Euro 2 920 - 926, 956 - 957 D OM 542 Euro 2/3 940 - 945, 947 - 948 D OM 542 Euro 4/5 960 - 966, 970 - 973 D OM 601 900/-000, 940 - 943 D OM 601 911 D OM 601 912 - 913 D OM 601 970 D OM 602 900/-000, 940 - 942, 946 - 948, 991, 994 - D 995 OM 602 911 - 912, 930 - 931, 938 - 939, 990 D OM 602 961 - 962, 993 D OM 602 Euro 2 980, 984 - 985, 989 D OM 602 982 - 983 D OM 602 986 D OM 603 912 - 913, 931 D OM 603 950/-400, 960 - 961, 962 (JPN), 963 D OM 604 910, 912 D OM 604 915 (POR), 917 (POR) D OM 605 910 - 912 D OM 605 960, 962 D OM 606 910, 912 D OM 606 961 - 962, 964 D OM 611 961 - 962, 980 D OM 611 Euro 3 981, 983, 987 D OM 612 961 - 963, 965 - 967 D OM 612 Euro 3 981, 983 D OM 613 960 - 961 D OM 615 918/-000, 941 D OM 615 940, 944, 961 - 962 (ESP), 962-001 (ESP), D 962-002 (ESP), 963, 970 (ESP) OM 616 910 - 914, 916 - 918, 919/-000, 932 - 934, D 936 - 940, 942 - 944, 960 - 962 (ESP), 962-001 (ESP), 962-002 (ESP), 962-003 (ESP), 962-004 (ESP), 962-005 (ESP), 962-007 (ESP), 962-008 (ESP), 962-009 (ESP), 963 OM 617 910, 912 - 913, 919/-000, 931 - 933 D OM 617 950 - 952 D OM 636 900, 914 - 919, 930 - 941, 944, 946 - 947, D 955 - 957, 959 - 960 OM 640 940, 942 D OM 640 941 D OM 642 910, 920 - 921, 930, 932, 940, 950, 960 - D 961, 970, 975, 990, 992 - 993 OM 646 811 - 812, 820 - 821 D OM 646 951, 961 - 963, 966, 980 - 986, 989 - 990, D 992 OM 647 961, 981 D OM 648 960 - 961 D OM 651 911 - 913, 916, 924 - 925, 930, 940, 950, D 955 - 957, 960 - 961, 980 OM 661 911 D OM 662 911 D OM 900 Euro 4 911 - 913, 915 - 922 D

358

Comp. Ratio

x

(LA)

(A) (LA) (LA) (A) (A)



17,25:1 17,25:1 17,25:1 17,25:1

22:1 22:1 19,5:1

18:1 18:1 18:1 21:1


MERCEDES-BENZ Cyl. OM 902 Euro 4 913 - 918, 923 - 927, 930 - 934, 936 OM 902 Euro 3 935, 937 - 939 OM 904 LA Euro 3 OM 904 Euro 2 903 - 912, 918 - 925, 926 (USA), 929 932, 933 (USA), 934 (MEX), 935, 937 (USA), 938, 939 (USA), 940 - 941, 943, 945, 948 - 949, 955 - 957, 959, 962, 965 968, 970, 972, 974, 976 - 981 OM 904 Euro 2/3 914 - 917, 927 - 928, 936, 942, 944, 946 947, 950 - 954, 961, 964 OM 904 Euro 3 958, 960, 969, 975 OM 906 Euro 2 910 - 914, 917 - 919, 921 - 924, 929 (USA), 930 - 934, 937 - 938, 940 - 941, 944 - 948, 953 - 954, 956, 964, 966 (MEX), 967, 970, 973 - 977, 978 (USA), 979 - 981, 984 - 986, 988 OM 906 Euro 2/3 915 - 916, 925 - 928, 935 - 936, 939, 949 952, 955, 957 (USA), 958 - 959, 961 - 962, 964 - 965, 968, 971, 982 - 983, 990 OM 906 920 OM 906 Euro 3 960, 963, 987, 989, 992 - 993, 995, 998 OM 907 Euro 2 910, 920, 930, 940 - 941, 960, 970, 980, 990 OM 909 Euro 2 900 - 901, 910 - 911, 920 - 921, 960, 970 971 OM 924 Euro 3 910, 912 - 914, 916 - 917, 919 - 920, 924 925, 928 - 929, 932 - 933 OM 924 Euro 2/3 911 OM 924 Euro 2/3 915 OM 924 Euro 5 927, 930 - 931, 934, 936 - 937 OM 924 935, 938 OM 925 EEV 920 OM 925 EEV 960 OM 926 Euro 2 910 OM 926 Euro 3 911 OM 926 Euro 2/3 912 OM 926 Euro 3 913, 915 - 917, 920 - 921, 924, 926 - 930, 932 - 933, 935, 938, 940 - 942, 950 OM 926 Euro 2/3 914 OM 926 Euro 5 945 - 948 OM 926 Euro 4 949 OM 926 959, 970 - 976 OM 926 Euro 4/5 961, 963, 968 - 969 OM 941 Euro 2/3 900, 910, 920 - 921, 929 - 930, 940, 960, 970, 980 - 981, 990 OM 942 Euro 2/3 900, 910 - 912, 925, 930, 960, 967, 970, 980, 990 OM 942 993 OM 960 Euro 2/3 984


D D D D

Comp. Ratio

x

mm x x x x

cm3

kW

(LA) (LA) (LA) (LA)

6 6 4 4

102 102 102 102

130 130 130 130

6374 6374 4249 4250

3 3 3 3

17,4:1

D (LA)

4

102 x 130

4250

3

D (LA) D (LA)

4 6

102 x 130 102 x 130

4250 6374

3 3

17,418 18:1 17,4:1

D (LA)

6

102 x 130

6374

3


6 6 4

102 x 130 102 x 130 102 x 130

6374 6374 4250

D (LA)

6

102 x 130

D (LA)

4

D D D D D D D D D D


D D D D D D

PS

Pos

175-210 100-180 130 75-142

238-286 136-245 177 102-190

36 35 35 35

90-130

122-177

35

75-130 142-224

102-177 190-300

35 35

17,418

142-205

190-279

35

3 3 3

17,4:1 18:1 17,4:1

170 100-206 75-125

231 136-279 102-170

35 35 35

6374

3

17,4:1

170-205

231-279

35

106 x 136

4800

3

17,4:1

142-160

187-218

38

4 4 4 4 6 6 6 6 6 6

106 102 106 106 106 106 106 102 106 106

x x x x x x x x x x

136 130 136 136 136 136 136 130 136 136

4800 4250 4800 4800 7201 7201 7201 6374 7201 7201

3 3 3 3

17,4:1 17,4:1

160 160 95-160 115-160 175-210 240 240 240 240 187-240

218 218 129-218 156-218 238-286 326 326 326 326 250-326

38 35 39 39 39 39 38 35 38 38


6 6 6 6 6 6

102 106 106 106 106 130

x x x x x x

130 136 136 136 136 150

6373 7201 7201 7201 7201 11946

3 3 3 3 3 4

17,25:1

240 210-240 210 175-240 225-240 230-315

326 286-326 286 238-326 306-326 313-428

35 39 39 39 38 55

D (LA)

8

130 x 150

15928

4

17,25:1

300-448

408-609

55

D (LA) D (LA)

8 4

130 x 150 102 x 130

15928 4250

4 2

17:1

376-480 100

510-653 136

55 35

3 3 3 3 3


17,4:1 17,4:1

17,4:1 17:1 17:1

17:1 17:1 17:1

359

M

MERCEDES-BENZ Pos

M

A-KLASSE (W169) A 160 CDI 09.2004 → 06.2012 A 180 CDI 09.2004 → 06.2012 A 200 CDI 09.2004 → 06.2012 A-KLASSE (W176) A 220 CDI 09.2012 → B-KLASSE (W245) B 180 CDI 04.2005 → 11.2011 B 200 CDI 04.2005 → 11.2011 B-KLASSE (W246) B 220 CDI 09.2011 → C-KLASSE (S202/W202) C 180 09.2000 → 02.2001 C 200 01.1994 → 02.2001 C 200 01.1994 → 02.2001 C 200 D 03.1993 → 05.2000 C 200 D 09.1996 → 05.2000 C 220 03.1993 → 05.2000 C 220 D 08.1993 → 05.2000 C 230 05.1996 → 06.1998 C 230 Kompressor 09.1995 → 02.2001 C 250 D 07.1993 → 05.2000 C 250 D Turbo 09.1995 → 02.2001 C 280 05.1993 → 05.1997 C 36 AMG 01.1994 → 05.2000 C-KLASSE (CL203/S203/W203) C 180 01.2001 → 08.2002 C 200 CDI 10.2000 → 08.2007 C 200 CDI 03.2003 → 08.2007 C 200 CDI 03.2003 → 08.2007 C 220 CDI 05.2000 → 02.2003 C 220 CDI 03.2003 → 08.2007 C 220 CDI 03.2003 → 08.2007 C 230 Kompressor 01.2001 → 01.2004 C 270 CDI 12.2000 → 08.2007 C 320 CDI 09.2004 → 08.2007 C-KLASSE (C204/S204/W204) C 180 CDI 01.2011 → C 200 CDI 01.2007 → C 200 CDI 01.2007 → C 200 CDI 01.2011 → C 220 CDI 01.2007 → C 220 CDI 01.2007 → C 250 CDI 10.2007 → C 250 CDI 10.2007 → C 320 CDI 01.2007 → C 320 CDI 01.2007 → C 350 CDI 07.2009 → C 350 CDI 07.2009 → CLC-KLASSE (CL203) CLC 200 CDI 05.2008 → CLC 200 CDI 05.2008 → CLC 220 CDI 05.2008 → CLK-KLASSE (A208/C208) CLK 200 06.1997 → 06.2002 CLK 200 06.1997 → 06.2002 CLK 230 Kompressor 06.1997 → 06.2000 CLK 230 Kompressor 06.2000 → 06.2002 CLK-KLASSE (A209/C209) CLK 220 CDI 01.2005 → 05.2009 CLK 270 CDI 06.2002 → 05.2009 CLK 270 CDI 06.2002 → 05.2009 CLK 320 CDI 01.2005 → 03.2010 CLS-KLASSE (C219) CLS 320 CDI 01.2005 → 12.2010 CLS 350 CDI 04.2009 → 12.2010 CLS-KLASSE (C218) CLS 250 CDI 01.2011 → CLS - SHOOTING BRAKE (X218)

360

OM 640.942 OM 640.940 OM 640.941

D D D

OM 651.930

D

OM 640.940 OM 640.941

D D

OM 651.930

D

M 111.952 B M 111.941 B M 111.945 B OM 601.913 D OM 604.915 (POR) D M 111.961 B OM 604.910 D M 111.974 B M 111.975 B OM 605.910 D OM 605.960 D M 104.941 B M 104.941 AMG B M 111.951 OM 611.962 OM 646.962 OM 646.963 OM 611.962 OM 646.962 OM 646.963 M 111.981 OM 612.962 OM 642.910

B D D D D D D B D D

OM 651.913 OM 646.811 OM 646.812 OM 651.913 OM 646.811 OM 651.911 OM 651.911 OM 651.912 OM 642.960 OM 642.961 OM 642.960 OM 642.961


OM 646.962 OM 646.963 OM 646.963

D D D

M 111.941 M 111.945 M 111.975 M 111.982

B B B B

OM 646.966 OM 612.962 OM 612.967 OM 642.910

D D D D

OM 642.920 OM 642.920

D D

OM 651.924

D


Pos

Shooting Brake 250 CDI 10.2012 → 6 E-KLASSE (A124/C124/S124/W124) 07.1993 → 03.1998 6 E 200 6 E 200 D 07.1993 → 06.1995 E 220 07.1993 → 03.1998 7 E 250 D 07.1993 → 06.1996 E 250 D Turbo 07.1993 → 06.1996 6 E 280 07.1993 → 06.1996 07.1993 → 06.1996 6 E 300 E 300 D 07.1993 → 06.1996 07.1993 → 06.1996 7 E 300 D Turbo E 300 D Turbo 07.1993 → 06.1996 07.1993 → 03.1998 20 E 320 20 E-KLASSE (S210/W210) 06.1995 → 08.2000 20 E 200 13 E 200 D 03.1997 → 06.1999 07.1998 → 03.2002 13 E 200 CDI 20 E 220 D 06.1995 → 03.2002 07.1998 → 03.2003 19 E 220 CDI 23 E 230 06.1995 → 08.1997 06.1995 → 06.1999 23 E 250 D 13 E 250 D Turbo 09.1997 → 06.1999 06.1999 → 03.2003 13 E 270 CDI 20 E 280 06.1995 → 03.2003 01.1996 → 03.2003 20 E 280 E 290 D Turbo 01.1996 → 06.1999 06.1995 → 08.1997 20 E 300 D 15 E 300 D Turbo 12.1996 → 06.1999 06.1995 → 02.1997 15 E 320 15 E 320 CDI 06.1999 → 03.2003 15 E-KLASSE (S211/W211) 15 E 200 CDI 09.2002 → 07.2006 06.2006 → 12.2008 15 E 200 CDI 23 E 200 CDI 06.2006 → 07.2009 03.2002 → 07.2009 15 E 220 CDI 5 E 220 CDI 03.2002 → 07.2009 E 250 CDI 02.2008 → 07.2009 7 E 270 CDI 03.2002 → 07.2009 05.2004 → 07.2009 16 E 280 CDI 16 E 280 CDI 03.2005 → 07.2009 03.2005 → 07.2009 7 E 280 CDI 16 E 300 BLUETEC 09.2007 → 07.2009 11.2002 → 07.2009 7 E 320 CDI 7 E 320 CDI 03.2005 → 07.2009 03.2005 → 07.2009 7 E 320 CDI 5 E 320 CDI 03.2005 → 07.2009 5 E-KLASSE (S212/W212) 5 E 200 CDI 01.2009 → 01.2009 → 5 E 200 CDI E 220 CDI 01.2009 → 01.2009 → 15 E 250 CDI 15 E 300 CDI BlueTEC 12.2011 → 15 Hybrid E-KLASSE (A207/C207) 01.2010 → 20 E 220 CDI 01.2009 → 20 E 250 CDI 23 G-KLASSE (W460) 03.1979 → 07.1993 23 G 230 G 230 04.1982 → 08.1992 04.1982 → 08.1992 15 G 230 04.1982 → 08.1992 15 G 230 05.1987 → 08.1992 15 G 230 03.1979 → 08.1987 5 G 240 D G 250 D 10.1987 → 12.1992 11.1979 → 08.1989 5 G 280 03.1979 → 07.1993 5 G 300 D G 300 D 12.1979 → 12.1991 7 G-KLASSE (W461) G 230 02.1993 →

OM 651.924

D

7

M 111.940 OM 601.912 M 111.960 OM 605.911 OM 602.962 M 104.942 M 103.985 OM 606.910 OM 603.960 OM 603.963 M 104.992

B D B D D B B D D D B

20 13 20 13 13 20 17 13 13 13 20

M 111.942 B OM 604.917 (POR) D OM 611.961 D OM 604.912 D OM 611.961 D M 111.970 B OM 605.912 D OM 605.962 D OM 612.961 D M 104.942 B M 104.945 B OM 602.982 D OM 606.912 D OM 606.962 D M 104.995 B OM 613.961 D

20 13 15 19 15 23 13 13 15 20 20 19 13 13 20 15

OM 646.951 OM 646.820 OM 646.821 OM 646.821 OM 646.961 OM 651.924 OM 647.961 OM 648.961 OM 642.920 OM 642.921 OM 642.920 OM 648.961 OM 642.910 OM 642.920 OM 642.921


15 16 16 16 15 7 15 15 5 5 5 15 5 5 5

OM 651.924 OM 651.925 OM 651.924 OM 651.924 OM 651.924

D D D D D

7 7 7 7 7

OM 651.911 OM 651.911

D D

7 7

M 115.973 M 102.981 M 102.987 M 102.989 M 102.979 OM 616.936 OM 602.930 M 110.994 OM 603.912 OM 617.931

B B B B B D D B D D

25 27 27 27 27 24 13 9 13 24

M 102.979

B

27


MERCEDES-BENZ Pos G 230 06.1993 → G 230 06.1993 → G 250 D 02.1990 → G 290 D 04.1992 → G 290 TD 07.1997 → G-KLASSE (W463) G 230 06.1990 → 06.1993 G 250 D 06.1990 → G 270 CDI 10.2001 → 09.2006 G 270 CDI 10.2001 → G 270 CDI 10.2001 → G 300 06.1990 → G 300 D 06.1990 → G 300 D Turbo 09.1996 → G 320 08.1993 → 11.1997 G 320 CDI 09.2006 → GL-KLASSE (X164) GL 320 CDI 09.2006 → GL 350 CDI 05.2009 → GLK-KLASSE (X204) GLK 200 CDI 07.2010 → GLK 220 CDI 12.2008 → GLK 220 CDI 12.2008 → GLK 250 CDI 09.2009 → GLK 320 CDI 06.2008 → ML-KLASSE (W163) ML 230 03.1998 → 06.2005 ML 270 CDI 11.1999 → 06.2005 ML-KLASSE (W164) ML 280 CDI 07.2005 → 07.2009 ML 300 CDI 07.2009 → 10.2011 ML 320 CDI 07.2005 → 07.2009 ML 350 CDI 07.2009 → 10.2011 ML-KLASSE (166) ML 250 CDI 06.2011 → R-KLASSE (V251/W251) R 280 CDI 04.2006 → R 300 CDI 07.2009 → R 320 CDI 02.2006 → R 350 CDI 02.2006 → S-KLASSE (W140) S 280 06.1993 → 09.1998 S 300 / S 320 03.1993 → 09.1998 S 300 / S 320 05.1993 → 09.1998 S 300 D Turbo 06.1996 → 09.1998 S-KLASSE (W220) S 320 CDI 06.1999 → 08.2002 S 320 CDI 09.2002 → 08.2005 S-KLASSE (W221) S 250 CDI 12.2010 → 06.2013 S 320 CDI 10.2005 → 06.2013 S 320 CDI 10.2005 → 06.2013 S 350 CDI 05.2009 → 06.2013 S 350 CDI 05.2009 → 06.2013 SL-KLASSE (R129) SL 280 07.1993 → 05.1998 SL 300 03.1989 → 08.1993 SL 300 03.1989 → 08.1993 SL 320 07.1993 → 05.1998 SLK-KLASSE (R170) SLK 200 09.1996 → 01.2000 SLK 230 Kompressor 09.1996 → 01.2000 SLK 230 Kompressor 02.2000 → 03.2004 SLK-KLASSE (R172) SLK 250 CDI 01.2012 → SPRINTER (901/902/903/904/905) Sprinter 208 D 02.1995 → 03.2000 Sprinter 208 CDI 04.2000 → 05.2006 Sprinter 210 D 01.1997 → 03.2000


M 102.996 M 102.997 (SUI) OM 602.939 OM 602.942 OM 602.983

B B D D D

27 27 13 19 19

M 102.989 OM 602.931 OM 612.966 OM 612.963 OM 612.965 M 103.987 OM 603.931 OM 606.964 M 104.996 OM 642.970

B D D D D B D D B D

27 13 15 15 15 17 13 13 20 5

OM 642.940 OM 642.940

D D

5 5

OM 651.913 OM 651.912 OM 651.916 OM 651.912 OM 642.961

D D D D D

7 7 7 7 5

M 111.977 OM 612.963

B D

23 15

OM 642.940 OM 642.940 OM 642.940 OM 642.940

D D D D

5 5 5 5

OM 651.960

D

7

OM 642.950 OM 642.950 OM 642.950 OM 642.950

D D D D

5 5 5 5

M 104.944 M 104.990 M 104.994 OM 606.961

B B B D

20 20 20 13

OM 613.960 OM 648.960

D D

15 15

OM 651.961 OM 642.930 OM 642.932 OM 642.930 OM 642.932

D D D D D

7 5 5 5 5

M 104.943 M 103.984 M 104.981 M 104.991

B B B B

20 17 17 20

M 111.946 M 111.973 (JPN) M 111.983

B B B

20 23 23

OM 651.980

D

7

OM 601.943 OM 611.987 OM 602.980

D D D

19 15 19

Pos Sprinter 210 D Sprinter 211 CDI Sprinter 212 D Sprinter 213 CDI Sprinter 214 Sprinter 214 Sprinter 214 NGT Sprinter 216 CDI Sprinter 308 D Sprinter 308 CDI Sprinter 308 CDI Sprinter 310 D Sprinter 310 D Sprinter 311 CDI Sprinter 311 CDI Sprinter 311 CDI Sprinter 311 CDI Sprinter 312 D Sprinter 313 CDI Sprinter 313 CDI Sprinter 314 Sprinter 314 Sprinter 314 NGT Sprinter 314 CDI Sprinter 316 CDI Sprinter 408 D Sprinter 408 CDI Sprinter 408 CDI Sprinter 410 D Sprinter 410 D Sprinter 411 CDI Sprinter 411 CDI Sprinter 411 CDI Sprinter 412 D Sprinter 413 CDI Sprinter 413 CDI Sprinter 413 CDI Sprinter 414 Sprinter 414 Sprinter 414 CDI Sprinter 416 CDI Sprinter 416 CDI Sprinter 616 CDI SPRINTER (906) Sprinter 209 CDI Sprinter 210 CDI Sprinter 211 CDI Sprinter 213 CDI Sprinter 213 CDI Sprinter 215 CDI Sprinter 215 CDI Sprinter 216 CDI Sprinter 218 CDI Sprinter 218 CDI Sprinter 219 CDI Sprinter 309 CDI Sprinter 310 CDI Sprinter 311 CDI Sprinter 313 CDI Sprinter 313 CDI Sprinter 313 CDI Sprinter 315 CDI Sprinter 315 CDI Sprinter 316 CDI Sprinter 318 CDI Sprinter 318 CDI Sprinter 318 CDI Sprinter 318 CDI Sprinter 319 CDI

01.1997 → 03.2000 04.2000 → 05.2006 02.1995 → 03.2000 04.2000 → 05.2006 02.1995 → 05.2006 04.2000 → 05.2006 04.2000 → 05.2006 04.2000 → 05.2006 02.1995 → 03.2000 04.2000 → 05.2006 04.2000 → 05.2006 02.1995 → 03.2000 02.1995 → 03.2000 04.2000 → 05.2006 04.2000 → 05.2006 04.2000 → 05.2006 04.2000 → 05.2006 02.1995 → 08.2002 04.2000 → 05.2006 04.2000 → 05.2006 02.1995 → 03.2000 04.2000 → 05.2006 04.2000 → 05.2006 04.2000 → 05.2006 04.2000 → 05.2006 02.1995 → 05.2006 04.2000 → 05.2006 04.2000 → 05.2006 02.1995 → 05.2006 05.1997 → 05.2006 04.2000 → 05.2006 04.2000 → 05.2006 04.2000 → 05.2006 02.1995 → 05.2006 04.2000 → 05.2006 04.2000 → 05.2006 04.2000 → 05.2006 02.1995 → 05.2006 04.2000 → 05.2006 04.2000 → 05.2006 04.2000 → 05.2006 04.2000 → 05.2006 02.2001 → 05.2006

OM 602.986 OM 611.981 OM 602.980 OM 611.981 M 111.979 M 111.984 M 111.984 OM 612.981 OM 601.943 OM 611.987 OM 647.981 OM 602.980 OM 602.986 OM 611.981 OM 611.983 OM 646.985 OM 647.981 OM 602.980 OM 611.981 OM 611.983 M 111.979 M 111.984 M 111.984 OM 647.981 OM 612.981 OM 601.943 OM 611.987 OM 647.981 OM 602.980 OM 602.986 OM 611.981 OM 611.983 OM 647.981 OM 602.980 OM 611.981 OM 611.983 OM 647.981 M 111.979 M 111.984 OM 647.981 OM 612.981 OM 647.981 OM 612.981

D D D D B B B D D D D D D D D D D D D D B B B D D D D D D D D D D D D D D B B D D D D

19 15 19 15 23 23 23 15 19 15 15 19 19 15 15 15 15 19 15 15 23 23 23 15 15 19 15 15 19 19 15 15 15 19 15 15 15 23 23 15 15 15 15

06.2006 → 03.2009 → 06.2006 → 06.2006 → 03.2009 → 06.2006 → 06.2006 → 06.2006 → 06.2006 → 06.2006 → 03.2009 → 06.2006 → 03.2009 → 06.2006 → 06.2006 → 06.2006 → 03.2009 → 06.2006 → 06.2006 → 03.2009 → 06.2006 → 06.2006 → 06.2006 → 06.2006 → 03.2009 →

OM 646.984 OM 651.955 OM 646.985 OM 646.986 OM 651.956 OM 646.989 OM 646.990 OM 651.957 OM 642.992 OM 642.993 OM 642.992 OM 646.984 OM 651.955 OM 646.985 OM 646.986 OM 651.956 OM 651.955 OM 646.989 OM 646.990 OM 651.957 OM 642.992 OM 642.993 OM 646.984 OM 646.985 OM 642.992

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

15 7 15 15 7 15 15 7 5 5 5 15 7 15 15 7 7 15 15 7 5 5 15 15 5


361

M

MERCEDES-BENZ Pos

M

Sprinter 411 CDI Sprinter 413 CDI Sprinter 415 CDI Sprinter 415 CDI Sprinter 415 CDI Sprinter 415 CDI Sprinter 415 CDI Sprinter 416 CDI Sprinter 418 CDI Sprinter 418 CDI Sprinter 418 CDI Sprinter 419 CDI Sprinter 509 CDI Sprinter 509 CDI Sprinter 509 CDI Sprinter 510 CDI Sprinter 511 CDI Sprinter 511 CDI Sprinter 513 CDI Sprinter 513 CDI Sprinter 513 CDI Sprinter 515 CDI Sprinter 515 CDI Sprinter 515 CDI Sprinter 516 CDI Sprinter 518 CDI Sprinter 518 CDI Sprinter 519 CDI V-KLASSE (638/2) V 200 V 200 V 200 CDI V 220 CDI V 230 V 230 V 230 TD V 280 VARIO Vario 512 D 2.9 Vario 612 D 2.9 Vario 612 D 2.9 Vario 612 D 4.2 Vario 613 D 4.2 Vario 614 D 2.9 Vario 614 D 2.9 Vario 614 D 4.2 Vario 614 D 4.2 Vario 614 D 4.2 Vario 614 D 4.2 Vario 614 D 4.2 Vario 615 D 4.2 Vario 616 D 4.2 Vario 618 D 4.2 Vario 810 D 2.9 Vario 810 D 2.9 Vario 810 D 4.2 Vario 810 D 4.2 Vario 812 D 2.9 Vario 812 D 2.9 Vario 812 D 4.2 Vario 812 D 4.2 Vario 812 D 4.2 Vario 812 D 4.2 Vario 813 D 4.2 Vario 813 D 4.2 Vario 814 D 2.9 Vario 814 D 2.9 Vario 814 D 4.2 Vario 814 D 4.2

362

03.2009 → 03.2009 → 06.2006 → 06.2006 → 03.2009 → 03.2009 → 03.2009 → 03.2009 → 06.2006 → 06.2006 → 03.2009 → 03.2009 → 06.2006 → 06.2006 → 06.2006 → 03.2009 → 06.2006 → 06.2006 → 06.2006 → 06.2006 → 06.2006 → 06.2006 → 06.2006 → 06.2006 → 03.2009 → 06.2006 → 06.2006 → 03.2009 →

OM 646.985 OM 646.986 OM 646.989 OM 646.990 OM 646.963 OM 646.966 OM 646.986 OM 651.957 OM 642.992 OM 642.993 OM 642.920 OM 642.992 OM 646.984 OM 646.985 OM 646.989 OM 651.955 OM 646.985 OM 646.989 OM 646.986 OM 651.955 OM 651.956 OM 646.986 OM 646.989 OM 646.990 OM 651.957 OM 642.992 OM 642.993 OM 642.992


15 15 15 15 15 15 15 7 5 5 5 5 15 15 15 7 15 15 15 7 7 15 15 15 7 5 5 5

04.1996 → 09.2003 04.1996 → 09.2003 06.1999 → 09.2003 06.1999 → 09.2003 04.1996 → 09.2003 04.1996 → 09.2003 04.1996 → 08.2003 04.1996 → 09.2003

M 111.948 M 111.950 OM 611.980 OM 611.980 M 111.978 M 111.980 OM 601.970 M 104.900

B B D D B B D B

20 20 15 15 23 23 19 3

09.1996 → 09.2013 09.1996 → 09.2013 09.1996 → 09.2013 09.1996 → 09.2013 09.1996 → 09.2013 09.1996 → 09.2013 09.1996 → 09.2013 09.1996 → 09.2013 09.1996 → 09.2013 09.1996 → 09.2013 09.1996 → 09.2013 10.1998 → 09.2013 09.1996 → 09.2013 09.1996 → 09.2013 09.1996 → 09.2013 09.1996 → 09.2013 09.1996 → 09.2013 09.1996 → 09.2013 09.1996 → 09.2013 09.1996 → 09.2013 09.1996 → 09.2013 09.1996 → 09.2013 09.1996 → 09.2013 09.1996 → 09.2013 09.1996 → 09.2013 09.1996 → 09.2013 09.1996 → 09.2013 09.1996 → 09.2013 09.1996 → 09.2013 09.1996 → 09.2013 09.1996 → 09.2013

OM 602.984 OM 602.984 OM 602.985 OM 960.984 OM 904.908 OM 602.984 OM 602.985 OM 904.908 OM 904.914 OM 904.936 OM 904.955 OM 904.923 OM 904.923 OM 904.923 OM 904.964 OM 602.984 OM 602.985 OM 904.904 OM 904.961 OM 602.984 OM 602.985 OM 900.917 OM 900.918 OM 904.908 OM 904.923 OM 900.919 OM 904.908 OM 602.984 OM 602.985 OM 904.906 OM 904.908


19 19 19 35 35 19 19 35 35 35 35 35 35 35 35 19 19 35 35 19 19 36 36 35 35 36 35 19 19 35 35


Pos Vario 814 D 4.2 Vario 814 D 4.2 Vario 814 D 4.2 Vario 814 D 4.2 Vario 815 D 2.9 Vario 815 D 2.9 Vario 815 D 4.2 Vario 815 D 4.2 Vario 816 D 4.2 Vario 818 D 4.2 VIANO (V639/W639) Viano CDI 2.0 Viano CDI 2.0 Viano CDI 2.2 Viano CDI 2.2 Viano CDI 2.2 Viano CDI 3.0 VITO (638) Vito 108 D Vito 108 CDI Vito 110 D Vito 110 CDI Vito 112 CDI Vito 113 Vito 113 Vito 113 Vito 114 Vito 114 VITO (V639/W639) Vito 109 CDI Vito 109 CDI Vito 109 CDI Vito 109 CDI Vito 110 CDI Vito 111 CDI Vito 113 CDI Vito 115 CDI Vito 115 CDI Vito 116 CDI Vito 120 CDI 180 180 Dc (120) 180 Dc (120) 180 Dc (120) 180 Dc (120) 190 190 D (201) 190 D 2.5 Turbo (201) 190 D 2.5 (201) 190 E 1.8 (201) 190 E 1.8 (201) 190 E 2.0 (201) 190 E 2.0 (201) 190 E 2.3 (201) 190 E 2.6 (201) 190 2.0 (201) 190 2.0 (201) 190 2.0 (201) 200 200 D (123) 200 D (124) 200 E (124) 200 E (124) 200 GE (Italy) (460) 200 GE (Italy) (463) 200 (115) 200 (115) 200 (123) 200 (123)

09.1996 → 09.2013 09.1996 → 09.2013 09.1996 → 09.2013 10.1998 → 09.2013 09.1996 → 09.2013 09.1996 → 09.2013 09.1996 → 09.2013 10.1998 → 09.2013 09.1996 → 09.2013 09.1996 → 09.2013

OM 904.914 OM 904.936 OM 904.955 OM 904.923 OM 602.984 OM 602.985 OM 904.936 OM 904.923 OM 904.923 OM 904.964

D D D D D D D D D D

35 35 35 35 19 19 35 35 35 35

09.2003 → 09.2003 → 09.2003 → 09.2003 → 09.2003 → 04.2006 →

OM 646.981 OM 646.982 OM 646.981 OM 646.982 OM 646.983 OM 642.990

D D D D D D

15 15 15 15 15 5

11.1995 → 07.2003 04.1999 → 07.2003 11.1995 → 07.2003 04.1999 → 07.2003 04.1999 → 07.2003 11.1995 → 07.2003 11.1995 → 07.2003 11.1995 → 07.2003 11.1995 → 07.2003 11.1995 → 07.2003

OM 601.942 OM 611.980 OM 601.970 OM 611.980 OM 611.980 M 111.948 M 111.950 M 111.979 M 111.978 M 111.980

D D D D D B B B B B

19 15 19 15 15 20 20 23 23 23

10.2003 → 10.2003 → 10.2003 → 10.2003 → 09.2010 → 10.2003 → 09.2010 → 10.2003 → 10.2003 → 09.2010 → 04.2006 →

OM 646.980 OM 646.981 OM 646.982 OM 646.983 OM 651.940 OM 646.982 OM 651.940 OM 646.982 OM 646.983 OM 651.940 OM 642.990


15 15 15 15 7 15 7 15 15 7 5

01.1949 → 1957 01.1949 → 1957 01.1949 → 1957 01.1949 → 1957

OM 636.915 OM 636.916 OM 636.918 OM 636.931

D D D D

1 1 1 1

09.1983 → 08.1993 02.1988 → 08.1993 04.1985 → 08.1993 04.1990 → 04.1994 04.1992 → 08.1993 10.1982 → 06.1993 01.1984 → 06.1993 09.1983 → 08.1993 06.1985 → 08.1992 10.1982 → 08.1986 10.1982 → 09.1988 10.1982 → 09.1993

OM 601.911 OM 602.961 OM 602.911 M 102.910 M 102.919 (POR) M 102.961 M 102.962 M 102.985 M 103.942 M 102.921 M 102.938 M 102.924

D D D B B B B B B B B B

14 13 13 18 18 18 18 27 4 18 18 18

02.1976 → 11.1985 12.1984 → 06.1993 06.1985 → 06.1993 06.1991 → 06.1993 05.1985 → 01.1990 → 07.1993 01.1968 → 01.1977 01.1968 → 01.1977 02.1976 → 08.1980 02.1976 → 08.1980

OM 615.940 OM 601.912 M 102.963 M 111.940 M 102.964 (ITA)) M 102.965 (ITA) M 115.923 M 115.926 M 115.938 M 115.939

D D B B B B B B B B

12 13 18 20 18 18 11 11 11 11


MERCEDES-BENZ Pos 200 (123) 200 (123) 200 (124) 220 220 D (123) 220 E (124) 220 (115) 220 (115) 230 230 E (123) 230 E (124) 230 E 2.8 (114) 230 G (460) 230 G (461) 230 G (461) 230 GE (460) 230 GE (460) 230 GE (460) 230 GE (461) 230 GE (461) 230 GE (461) 230 GE (461) 230 GE (461) 230 GE (463) 230 (123) 230.4 (115) 230.4 (115) 240 240 D (USA) (115) 240 D (115) 240 D (115) 240 D (115) 240 D (115) 240 D (115) 240 D (123) 240 D 3.0 (115) 240 GD (460) 240 GD (460) 240 GD (461) 240 GD (461) 250 250 C 2.8 (114) 250 D Turbo (124) 250 D (124) 250 D (124) 250 GD (460) 250 GD (461) 250 GD (461) 250 GD (461) 250 GD (463) 250 (123) 250 (123) 260 260 E (124) 260 E (124) 260 E (126) 280 280 E (114) 280 E (114) 280 E (116) 280 E (123) 280 E (123) 280 E (124) 280 GE (460) 280 GE (461) 280 S (116) 280 S (116) 280 S (126) 280 S (126)

06.1980 → 11.1985 M 102.920 06.1980 → 11.1985 M 102.939 01.1985 → 06.1993 M 102.922

B B B

02.1976 → 03.1979 09.1992 → 06.1993 01.1968 → 07.1973 01.1968 → 07.1973

OM 615.941 M 111.960 M 115.920 M 115.924

D B B B

04.1980 → 12.1985 12.1984 → 08.1992 10.1981 → 12.1984 03.1979 → 03.1982 03.1979 → 03.1982 04.1992 → 09.1995 04.1982 → 08.1993 04.1982 → 08.1993 03.1986 → 07.1993 01.1984 → 08.1993 04.1992 → 09.1995 04.1992 → 09.1995 04.1992 → 09.1995 04.1992 → 09.1995 09.1989 → 07.1993 02.1976 → 03.1981 08.1973 → 12.1976 → 12.1976

M 102.980 M 102.982 M 110.991 M 115.973 M 115.974 M 102.958 M 102.981 M 102.998 M 102.987 M 102.981 M 102.979 M 102.996 M 102.997 (SUI) M 102.998 M 102.989 M 115.954 M 115.951 M 115.954


01.1974 → 09.1976 07.1973 → 01.1977 → 01.1977 → 01.1977 → 01.1977 → 01.1977 02.1976 → 11.1985 08.1974 → 11.1976 09.1978 → 08.1987 03.1979 → 08.1987 09.1978 → 09.1978 →

OM 616.916 OM 616.916 OM 616.910 OM 616.911 OM 616.912 OM 616.919/-000 OM 616.912 OM 617.910 OM 616.938 OM 616.936 OM 616.938 OM 616.940


10.1981 → 12.1984 09.1988 → 06.1993 04.1985 → 06.1993 → 06.1993 09.1987 → 08.1992 09.1987 → 08.1992 12.1988 → 08.1992 09.1989 → 07.1993 09.1989 → 07.1993 02.1976 → 07.1985 02.1976 → 07.1985

M 110.991 OM 602.962 OM 602.912 OM 602.911 OM 602.930 OM 602.930 OM 602.938 OM 602.939 OM 602.931 M 123.920 M 123.921

B D D D D D D D D B B

06.1985 → 08.1992 M 103.943 06.1985 → 10.1992 M 103.940 06.1985 → 08.1992 M 103.941

B B B

06.1972 → 11.1976 10.1981 → 12.1984 09.1972 → 07.1976 02.1976 → 11.1985 02.1976 → 11.1985 09.1992 → 06.1993 11.1979 → 08.1989 11.1979 → 08.1989 08.1972 → 07.1980 01.1982 → 12.1984 12.1979 → 07.1985 12.1979 → 07.1985

B B B B B B B B B B B B


M 110.981 M 110.991 M 110.983 M 110.984 M 110.988 M 104.942 M 110.994 M 110.994 M 110.922 M 110.932 M 110.924 M 110.926

Pos

18 280 SE (116) 18 280 SE (116) 18 280 SE (126) 280 SE (126) 12 280 SL (107) 20 280 SL (107) 10 280 SL (107) 10 280 SL (107) 280 (114) 27 280 (114) 27 280 (123) 9 290 25 290 GD Turbo (461) 25 290 GD (461) 27 290 GD (461) 27 290 GD (461) 27 300 27 300 D Turbo (123) 27 300 D Turbo (124) 27 300 D Turbo (124) 27 300 D Turbo (124) 27 300 D (115) 27 300 D (123) 27 300 D (124) 25 300 D (124) 25 300 D 2.5 Turbo (USA) 25 (124) 300 E (124) 24 300 E (124) 24 300 E (124) 24 300 E (124) 24 300 E 2.6 (124) 24 300 E 3.2 (124) 24 300 E-24 (124) 24 300 GD (460) 24 300 GD (460) 24 300 GD (461) 24 300 GD (461) 24 300 GD (463) 24 300 GE (463) 300 SD Turbo (USA) 9 (116) 13 300 SD Turbo (USA) 13 (126) 13 300 SD Turbo (USA) 13 (126) 13 300 SE (126) 13 300 SE 2.8 (124) 13 300 SE 2.8 (126) 13 300 SE 2.8 (140) 9 300 SE 3.2 (140) 9 300 SL (107) 300 SL (129) 4 300 SL-24 (129) 4 320 4 320 E (124) 350 9 350 SE 2.8 (116) 9 350 SL 2.8 (107) 9 350 SL 2.8 (107) 9 350 SL 2.8 (107) 9 380 20 380 SE 2.8 (126) 9 380 SE 2.8 (126) 9 450 9 450 SE 2.8 (116) 9 450 SL 2.8 (107) 9 450 SL 2.8 (107) 9 450 SL 2.8 (107) 500

10.1976 → 07.1980 01.1982 → 12.1984 10.1979 → 07.1985 10.1979 → 07.1985 06.1976 → 08.1985 06.1976 → 08.1985 06.1976 → 08.1985 10.1981 → 12.1984 06.1972 → 11.1976 01.1982 → 12.1984 02.1976 → 08.1981

M 110.985 M 110.993 M 110.987 M 110.989 M 110.982 M 110.986 M 110.990 M 110.992 M 110.921 M 110.931 M 110.923


9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

04.1992 → 09.2001 04.1992 → 09.1997 04.1992 → 09.1997 04.1992 → 09.1997

OM 602.983 OM 602.942 OM 602.946 OM 602.947

D D D D

19 19 19 19

10.1980 → 11.1985 11.1985 → 12.1987 09.1986 → 06.1993 01.1988 → 06.1993 08.1973 → 01.1977 02.1976 → 11.1985 12.1984 → 06.1993 09.1986 → 06.1993 09.1989 → 08.1992

OM 617.952 OM 603.962 (JPN) OM 603.963 OM 603.960 OM 617.910 OM 617.912 OM 603.912 OM 603.913 OM 602.962

D D D D D D D D D

24 13 13 13 24 24 13 13 13

01.1985 → 08.1985 09.1985 → 08.1992 09.1986 → 06.1993 09.1989 → 06.1993 09.1989 → 10.1992 09.1992 → 06.1993 09.1989 → 06.1993 12.1979 → 08.1990 12.1979 → 08.1990 12.1979 → 08.1990 12.1979 → 08.1990 02.1989 → 10.1994 09.1989 → 10.1994 02.1978 → 08.1980

M 103.980 M 103.983 M 103.985 M 104.980 M 103.940 M 104.992 M 104.980 OM 617.931 OM 617.932 OM 617.932 OM 617.933 OM 603.931 M 103.987 OM 617.950

B B B B B B B D D D D D B D

17 17 17 17 4 20 17 24 24 24 24 13 17 24

08.1980 → 10.1985 OM 617.951

D

24

11.1985 → 12.1987 OM 603.961

D

13

09.1985 → 06.1993 01.1993 → 06.1993 01.1993 → 06.1993 09.1992 → 05.1993 03.1991 → 05.1993 09.1985 → 09.1989 03.1989 → 06.1993 03.1989 → 06.1993

M 103.981 M 104.942 M 104.942 M 104.944 M 104.990 M 103.982 M 103.984 M 104.981

B B B B B B B B

17 20 20 20 20 17 17 17

09.1992 → 06.1993 M 104.992

B

20

10.1981 → 12.1984 06.1976 → 07.1985 06.1976 → 08.1985 10.1981 → 12.1984

M 110.993 M 110.986 M 110.990 M 110.992

B B B B

9 9 9 9

10.1979 → 07.1985 M 110.989 10.1979 → 12.1985 M 110.987

B B

9 9

10.1981 → 12.1984 06.1976 → 07.1985 06.1976 → 08.1985 10.1981 → 12.1984

B B B B

9 9 9 9


M 110.993 M 110.986 M 110.990 M 110.992

363

M

MERCEDES-BENZ Pos

M

500 SE 2.8 (126) 500 SE 2.8 (126) ACELLO Accelo 715 C ACTROS Actros 1831 Actros 1831 Actros 1831 Actros 1831 Actros 1835 Actros 1835 Actros 1835 Actros 1840 Actros 1840 Actros 1840 Actros 1843 Actros 1843 Actros 1843 Actros 1843 Actros 1846 Actros 1848 Actros 1848 Actros 1848 Actros 1848 Actros 1848 Actros 1853 Actros 1853 Actros 1857 Actros 1857 Actros 2031 Actros 2031 Actros 2031 Actros 2031 Actros 2035 Actros 2035 Actros 2035 Actros 2036 Actros 2040 Actros 2040 Actros 2040 Actros 2043 Actros 2043 Actros 2043 Actros 2046 Actros 2048 Actros 2048 Actros 2048 Actros 2048 Actros 2048 Actros 2053 Actros 2053 Actros 2531 Actros 2531 Actros 2535 Actros 2540 Actros 2543 Actros 2543 Actros 2546 Actros 2548 Actros 2548 Actros 2553 Actros 2553 Actros 2557 Actros 2557 Actros 2631 Actros 2631 Actros 2635 Actros 2640 Actros 2643

364

10.1979 → 07.1985 M 110.989 10.1979 → 12.1985 M 110.987

09.1996 → 02.2003 09.1996 → 02.2003 09.1996 → 09.2003 09.1996 → 09.2003 09.1996 → 02.2003 09.1996 → 09.2003 09.1996 → 09.2003 09.1996 → 02.2003 09.1996 → 09.2003 09.1996 → 09.2003 09.1996 → 02.2003 09.1996 → 09.2003 09.1996 → 09.2003 04.1997 → 02.2003 09.2001 → 12.2003 09.1996 → 09.2003 09.1996 → 09.2003 09.1996 → 09.2003 09.1996 → 09.2003 04.1997 → 09.2003 09.1996 → 02.2003 09.1996 → 09.2003 09.1996 → 09.2003 04.1997 → 09.2003 09.1996 → 02.2003 09.1996 → 02.2003 09.1996 → 09.2003 09.1996 → 09.2003 09.1996 → 02.2003 09.1996 → 09.2003 04.1997 → 09.2003 09.1996 → 02.2003 09.1996 → 02.2003 09.1996 → 09.2003 09.1996 → 09.2003 09.1996 → 09.2003 04.1997 → 09.2003 09.1998 → 02.2001 09.2001 → 12.2003 02.1995 → 09.2003 02.1995 → 09.2003 09.1996 → 09.2003 09.1996 → 09.2003 04.1997 → 09.2003 09.1996 → 02.2002 09.1996 → 09.2003 09.1996 → 02.2003 09.1996 → 09.2003 09.1996 → 09.2003 09.1996 → 09.2003 09.1996 → 09.2003 04.1997 → 02.2003 09.1996 → 12.2003 09.1996 → 09.2003 09.1996 → 09.2003 09.1996 → 02.2003 09.1996 → 09.2003 09.1996 → 09.2003 04.1997 → 09.2003 09.1996 → 02.2003 04.1997 → 09.2003 04.1997 → 09.2003 09.1996 → 09.2003 09.1996 → 09.2003

B B

OM 612.983

D

OM 541.940 OM 541.941 OM 541.920 OM 541.926 OM 541.943 OM 541.922 OM 541.927 OM 541.945 OM 541.923 OM 541.924 OM 541.947 OM 541.921 OM 541.925 OM 541.946 OM 541.948 OM 542.921 OM 542.925 OM 542.940 OM 542.941 OM 541.949 OM 542.942 OM 542.920 OM 542.944 OM 542.922 OM 541.940 OM 541.941 OM 541.920 OM 541.926 OM 541.943 OM 541.922 OM 541.927 OM 541.943 OM 541.945 OM 541.923 OM 541.924 OM 541.925 OM 541.921 OM 541.947 OM 541.948 OM 542.940 OM 542.941 OM 542.921 OM 542.925 OM 541.949 OM 542.942 OM 542.920 OM 541.940 OM 541.920 OM 541.922 OM 541.923 OM 541.925 OM 541.946 OM 541.948 OM 542.921 OM 542.940 OM 542.942 OM 542.920 OM 542.944 OM 542.922 OM 541.940 OM 541.920 OM 541.922 OM 541.923 OM 541.925

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D


9 Actros 2643 9 Actros 2646 Actros 2648 15 Actros 2648 Actros 2653 55 Actros 2653 55 Actros 2657 55 Actros 2657 55 Actros 3231 55 Actros 3231 55 Actros 3235 55 Actros 3240 55 Actros 3243 55 Actros 3243 55 Actros 3246 55 Actros 3331 55 Actros 3331 55 Actros 3331 55 Actros 3331 55 Actros 3335 55 Actros 3335 55 Actros 3335 55 Actros 3340 55 Actros 3340 55 Actros 3340 55 Actros 3343 55 Actros 3343 55 Actros 3343 55 Actros 3343 55 Actros 3343 55 Actros 3343 55 Actros 3346 55 Actros 3348 55 Actros 3348 55 Actros 3348 55 Actros 3348 55 Actros 3348 55 Actros 3353 55 Actros 3353 55 Actros 3353 55 Actros 3353 55 Actros 3357 55 Actros 3357 55 Actros 4140 55 Actros 4140 55 Actros 4140 55 Actros 4143 55 Actros 4143 55 Actros 4143 55 Actros 4143 55 Actros 4146 55 Actros 4148 55 Actros 4148 55 Actros 4148 55 Actros 4148 55 Actros 4148 55 Actros 4148 55 ACTROS II 55 Actros II 1832 55 Actros II 1832 BlueTec 55 Actros II 1836 55 Actros II 1836 BlueTec 55 Actros II 1841 55 Actros II 1841 55 Actros II 1841 BlueTec 55 Actros II 1844 55 Actros II 1844 BlueTec 55 Actros II 1846 BlueTec 55 Actros II 1848

Pos 04.1997 → 02.2003 09.2001 → 12.2003 09.1996 → 02.2003 09.1996 → 09.2003 09.1996 → 02.2003 09.1996 → 09.2003 09.1996 → 09.2003 04.1997 → 09.2003 04.1997 → 02.2003 04.1997 → 09.2003 04.1997 → 09.2003 04.1997 → 09.2003 04.1997 → 02.2003 04.1997 → 09.2003 09.2001 → 12.2003 09.1996 → 02.2003 04.1997 → 02.2003 04.1997 → 09.2003 04.1997 → 09.2003 04.1997 → 02.2003 04.1997 → 09.2003 04.1997 → 09.2003 09.1996 → 02.2003 04.1997 → 09.2003 04.1997 → 09.2003 09.1996 → 02.2003 09.1996 → 09.2003 04.1997 → 02.2003 04.1997 → 09.2003 04.1997 → 09.2003 → 09.2003 09.2001 → 02.2003 09.1996 → 02.2003 09.1996 → 02.2003 09.1996 → 09.2003 04.1997 → 09.2003 04.1997 → 09.2003 09.1996 → 02.2003 09.1996 → 02.2003 09.1996 → 02.2003 09.1996 → 09.2003 09.1996 → 09.2003 04.1997 → 09.2003 09.1996 → 02.2003 04.1997 → 09.2003 04.1997 → 09.2003 04.1997 → 02.2003 04.1997 → 09.2003 04.1997 → 09.2003 09.1997 → 02.2003 09.2001 → 12.2003 04.1997 → 04.2003 04.1997 → 09.2003 04.1997 → 09.2003 04.1997 → 09.2003 09.1997 → 02.2003 09.1997 → 02.2003

OM 541.946 OM 541.948 OM 542.940 OM 542.921 OM 542.942 OM 542.920 OM 542.944 OM 542.922 OM 541.940 OM 541.920 OM 541.922 OM 541.923 OM 541.946 OM 541.925 OM 541.948 OM 541.940 OM 541.941 OM 541.920 OM 541.926 OM 541.943 OM 541.922 OM 541.927 OM 541.945 OM 541.923 OM 541.924 OM 541.947 OM 941.929 OM 541.946 OM 541.921 OM 541.925 OM 941.921 OM 541.948 OM 542.940 OM 542.941 OM 542.925 OM 541.949 OM 542.921 OM 542.926 OM 542.942 OM 542.943 OM 542.920 OM 542.944 OM 542.922 OM 541.945 OM 541.923 OM 541.924 OM 541.946 OM 541.921 OM 541.925 OM 541.947 OM 541.948 OM 541.948 OM 541.949 OM 542.921 OM 542.925 OM 542.940 OM 542.941

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55

04.2003 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 04.2003 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 04.2003 → 12.2008 04.2003 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 04.2003 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 04.2003 → 12.2008



55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55


MERCEDES-BENZ Pos Actros II 1848 BlueTec Actros II 1850 Actros II 1850 Actros II 1851 BlueTec Actros II 1851 BlueTec Actros II 1854 Actros II 1855 BlueTec Actros II 1858 Actros II 1860 BlueTec Actros II 2032 Actros II 2032 Actros II 2032 Blue Tec Actros II 2036 Actros II 2036 Blue Tec Actros II 2041 Actros II 2041 Actros II 2041 Blue Tec Actros II 2044 Actros II 2044 Blue Tec Actros II 2046 Blue Tec Actros II 2048 Actros II 2048 BlueTec Actros II 2050 Actros II 2050 Actros II 2051 Blue Tec Actros II 2051 Blue Tec Actros II 2054 Actros II 2055 BlueTec Actros II 2432 BlueTec Actros II 2436 BlueTec Actros II 2441 BlueTec Actros II 2444 BlueTec Actros II 2446 BlueTec Actros II 2448 BlueTec Actros II 2451 BlueTec Actros II 2455 BlueTec Actros II 2532 Actros II 2532 BlueTec Actros II 2536 Actros II 2536 BlueTec Actros II 2541 Actros II 2541 BlueTec Actros II 2544 Actros II 2544 BlueTec Actros II 2546 BlueTec Actros II 2548 Actros II 2548 BlueTec Actros II 2550 Actros II 2551 BlueTec Actros II 2554 Actros II 2555 BlueTec Actros II 2558 Actros II 2560 BlueTec Actros II 2632 Actros II 2632 Blue Tec Actros II 2636 Actros II 2636 Blue Tec Actros II 2641 Actros II 2641 Blue Tec Actros II 2644 Actros II 2644 Blue Tec Actros II 2646 Blue Tec Actros II 2648 Actros II 2648 BlueTec Actros II 2650 Actros II 2651 BlueTec Actros II 2654 Actros II 2655 BlueTec Actros II 2658

02.2005 → 12.2008 04.2003 → 12.2008 04.2003 → 12.2008 07.2005 → 12.2008 → 12.2008 04.2003 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 02.2003 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 04.2003 → 12.2008 04.2003 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 04.2003 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 02.2003 → 12.2008 04.2003 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 04.2003 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 04.2003 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 04.2003 → 12.2008 04.2003 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 → 12.2008 04.2003 → 12.2008 07.2005 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 04.2003 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 04.2003 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 04.2003 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 04.2003 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 04.2003 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 04.2003 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 04.2003 → 12.2008 07.2005 → 12.2008 02.2003 → 12.2008 07.2005 → 12.2008 04.2003 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 04.2003 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 06.2003 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 06.2003 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 04.2003 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 04.2003 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 04.2003 → 12.2008 07.2005 → 12.2008 02.2003 → 12.2008


OM 541.978 OM 542.940 OM 542.941 OM 542.960 OM 542.961 OM 542.942 OM 542.962 OM 542.944 OM 542.964 OM 541.940 OM 541.941 OM 541.970 OM 541.942 OM 541.972 OM 541.945 OM 541.944 OM 541.974 OM 541.946 OM 541.976 OM 541.980 OM 541.948 OM 541.978 OM 542.940 OM 542.941 OM 542.960 OM 542.961 OM 542.942 OM 542.962 OM 541.970 OM 541.972 OM 541.974 OM 541.976 OM 541.980 OM 541.978 OM 542.960 OM 542.962 OM 541.940 OM 541.970 OM 541.942 OM 541.972 OM 541.944 OM 541.974 OM 541.946 OM 541.976 OM 541.980 OM 541.948 OM 541.978 OM 542.940 OM 542.960 OM 542.942 OM 542.962 OM 542.944 OM 542.964 OM 541.940 OM 541.970 OM 541.942 OM 541.972 OM 541.944 OM 541.974 OM 541.946 OM 541.976 OM 541.980 OM 541.948 OM 541.978 OM 542.940 OM 542.960 OM 542.942 OM 542.962 OM 542.944


55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55

Pos Actros II 2660 BlueTec Actros II 3232 Actros II 3232 Blue Tec Actros II 3236 Actros II 3236 Blue Tec Actros II 3241 Actros II 3241 Blue Tec Actros II 3244 Actros II 3244 Blue Tec Actros II 3246 Actros II 3246 Blue Tec Actros II 3248 BlueTec Actros II 3332 Actros II 3332 Blue Tec Actros II 3336 Actros II 3336 Blue Tec Actros II 3341 Actros II 3341 Actros II 3341 Blue Tec Actros II 3344 Actros II 3344 Blue Tec Actros II 3346 Blue Tec Actros II 3348 Actros II 3348 BlueTec Actros II 3350 Actros II 3350 Actros II 3351 Blue Tec Actros II 3351 Blue Tec Actros II 3354 Actros II 3354 Actros II 3355 BlueTec Actros II 3355 BlueTec Actros II 3358 Actros II 3360 BlueTec Actros II 4141 Actros II 4141 Bluetec Actros II 4144 Actros II 4144 Blue Tec Actros II 4146 Blue Tec Actros II 4148 Actros II 4148 BlueTec Actros II 4150 Actros II 4150 Actros II 4151 BlueTec Actros II 4151 BlueTec Actros II 4160 Actros II 4160 ATEGO Atego 712 Atego 712 Atego 714 Atego 714 Atego 715 Atego 716 Blue Tec Atego 717 Atego 717 Atego 718 Blue Tec Atego 722 BlueTec Atego 812 Atego 812 Atego 814 Atego 814 Atego 815 Atego 3028 Atego 3028 Atego 3228 Atego 3228 Atego 816 Blue Tec Atego 817

09.2006 → 12.2008 04.2003 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 04.2003 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 04.2003 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 06.2003 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 09.2001 → 12.2003 02.2005 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 04.2003 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 04.2003 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 04.2003 → 12.2008 04.2003 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 06.2003 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 02.2003 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 04.2003 → 12.2008 04.2003 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 → 12.2008 02.2003 → 12.2008 04.2003 → 12.2008 07.2005 → 12.2008 07.2005 → 12.2008 02.2003 → 12.2008 07.2005 → 12.2008 04.2003 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 06.2003 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 04.2003 → 12.2008 02.2005 → 12.2008 04.2003 → 12.2008 04.2003 → 12.2008 07.2006 → 12.2008 07.2006 → 12.2008

OM 542.964 OM 541.940 OM 541.970 OM 541.942 OM 541.972 OM 541.944 OM 541.974 OM 541.946 OM 541.976 OM 541.948 OM 541.980 OM 541.978 OM 541.940 OM 541.970 OM 541.942 OM 541.972 OM 541.944 OM 541.945 OM 541.974 OM 541.946 OM 541.976 OM 541.980 OM 541.948 OM 541.978 OM 542.940 OM 542.941 OM 542.960 OM 542.961 OM 542.943 OM 542.942 OM 542.962 OM 542.963 OM 542.944 OM 542.964 OM 541.944 OM 541.974 OM 541.946 OM 541.976 OM 541.980 OM 541.948 OM 541.978 OM 542.940 OM 542.941 OM 542.960 OM 542.961 OM 542.956 OM 542.957


55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55

03.1997 → 01.1998 → 09.2004 01.1998 → 09.2004 01.1998 → 01.1998 → 09.2004 02.2006 → 01.1998 → 09.2004 01.1998 → 02.2006 → 06.2006 → 03.1997 → 01.1998 → 09.2004 06.1997 → 10.2004 01.1998 → 09.2004 01.1998 → 09.2004 01.1998 → 05.1998 → 01.1998 → 05.1998 → 02.2006 → 03.1997 →

OM 904.915 OM 904.909 OM 904.910 OM 904.916 OM 904.922 OM 900.912 OM 904.911 OM 904.917 OM 900.913 OM 924.930 OM 904.915 OM 904.909 OM 904.916 OM 904.910 OM 904.922 OM 906.926 OM 906.921 OM 906.926 OM 906.921 OM 900.912 OM 904.917


35 35 35 35 35 36 35 35 36 39 35 35 35 35 35 35 35 35 35 36 35


365

M

MERCEDES-BENZ Pos

M

Atego 817 Atego 818 Blue Tec Atego 818 Blue Tec Atego 822 Atego 822 Atego 823 Atego 823 Atego 824 Blue Tec Atego 915 Atego 915 Atego 915 Atego 916 Blue Tec Atego 917 Atego 917 Atego 917 Atego 918 Blue Tec Atego 922 Atego 922 Atego 923 Atego 923 Atego 924 Blue Tec Atego 925 Atego 925 Atego 1015 Atego 1016 Blue Tec Atego 1017 Atego 1017 Atego 1018 Atego 1018 Blue Tec Atego 1022 Atego 1022 BlueTec Atego 1023 Atego 1023 Atego 1024 Blue Tec Atego 1115 Atego 1115 Atego 1214 Atego 1214 Atego 1215 Atego 1215 Atego 1216 Blue Tec Atego 1217 Atego 1217 Atego 1218 Atego 1218 Atego 1218 Blue Tec Atego 1222 Atego 1222 Atego 1223 Atego 1223 Atego 1223 Atego 1224 Blue Tec Atego 1225 Atego 1225 Atego 1226 Blue Tec Atego 1228 Atego 1228 Atego 1229 Blue Tec Atego 1317 Atego 1317 Atego 1317 Atego 1318 Atego 1318 Atego 1318 Atego 1318 Blue Tec Atego 1322 Atego 1322 Atego 1323 Atego 1323

366

01.1998 → 09.2004 01.1998 → 02.2006 → 06.2006 → 01.1998 → 01.1998 → 02.2006 → 01.1998 →

02.2006 → 03.1997 → 01.1998 → 09.2004 02.2006 → 06.2006 → 01.1998 → 01.1998 → 02.2006 → 01.1998 → 01.1998 → 01.1998 → 02.2006 → 03.1997 → 01.1998 → 09.2004 01.1998 → 02.2006 → 06.2006 → 01.1998 → 01.1998 → 02.2006 →

06.1997 → 01.1998 → 09.2004 01.1998 → 09.2004 02.2006 → 03.1997 → 01.1998 →

02.2006 → 06.2006 → 01.1998 → 01.1998 → 02.2006 → 01.1998 → 01.1998 → 02.2006 → 01.1998 → 01.1998 → 02.2006 → 01.1998 → 09.2004 01.1998 →

02.2006 → 06.2006 → 01.1998 → 01.1998 →

OM 904.911 OM 904.911 OM 900.913 OM 924.930 OM 924.920 OM 906.910 OM 906.915 OM 902.916 OM 904.922 OM 904.943 OM 904.970 OM 900.912 OM 904.917 OM 904.911 OM 904.949 OM 900.913 OM 924.930 OM 924.920 OM 906.910 OM 906.915 OM 902.916 OM 906.919 OM 906.939 OM 904.922 OM 900.912 OM 904.917 OM 904.911 OM 904.911 OM 900.913 OM 924.920 OM 924.930 OM 906.910 OM 906.915 OM 902.916 OM 904.977 OM 904.978 OM 904.916 OM 904.910 OM 904.922 OM 904.981 OM 900.912 OM 904.917 OM 904.911 OM 904.976 OM 904.978 OM 900.913 OM 924.930 OM 924.920 OM 906.910 OM 906.915 OM 924.924 OM 902.916 OM 906.919 OM 906.939 OM 902.917 OM 906.911 OM 906.916 OM 902.918 OM 904.911 OM 904.917 OM 904.949 OM 904 LA OM 904.976 OM 904.980 OM 900.913 OM 924.930 OM 924.920 OM 906.910 OM 906.915



35 35 36 39 38 35 35 36 35 35 35 36 35 35 35 36 39 38 35 35 36 35 35 35 36 35 35 35 36 38 39 35 35 36 35 35 35 35 35 35 36 35 35 35 35 36 39 38 35 35 38 36 35 35 36 35 35 36 35 35 35 35 35 35 36 39 38 35 35

Pos Atego 1324 Blue Tec Atego 1325 Atego 1325 Atego 1326 Blue Tec Atego 1328 Atego 1328 Atego 1329 Blue Tec Atego 1418 Atego 1418 Atego 1517 Atego 1517 Atego 1518 Atego 1518 Atego 1518 Atego 1518 Atego 1518 Blue Tec Atego 1522 Atego 1522 Atego 1523 Atego 1523 Atego 1524 Blue Tec Atego 1525 Atego 1525 Atego 1526 Blue Tec Atego 1528 Atego 1528 Atego 1529 Blue Tec Atego 1718 Atego 1718 Atego 1718 Atego 1723 Atego 1725 Atego 1725 Atego 1726 Atego 1728 Atego 1728 Atego 1728 Atego 1823 Atego 1823 Atego 1823 Atego 1823 Atego 1823 Atego 1823 Atego 1826 Atego 1828 Atego 1828 Atego 1828 Atego 1828 Atego 1828 Atego 1828 Atego 1923 Atego 1924 Blue Tec Atego 1928 Atego 1928 Atego 1929 Blue Tec Atego 2124 Blue Tec Atego 2223 Atego 2224 Blue Tec Atego 2228 Atego 2228 Atego 2229 Blue Tec Atego 2423 Atego 2425 Atego 2523 Atego 2523 Atego 2523 Atego 2528 Atego 2528 Atego 2528

02.2006 → 01.1998 → 01.1998 → 02.2006 → 01.1998 → 01.1998 → 02.2006 →

OM 902.916 OM 906.919 OM 906.939 OM 902.917 OM 906.911 OM 906.916 OM 902.918 OM 904 LA OM 904.967 01.1998 → 09.2004 OM 904.911 01.1998 → OM 904.917 01.1998 → OM 904.911 OM 904 LA OM 904.967 OM 904.980 02.2006 → OM 900.913 06.2006 → OM 924.930 OM 924.920 01.1998 → OM 906.910 01.1998 → OM 906.915 02.2006 → OM 902.916 01.1998 → OM 906.919 01.1998 → OM 906.939 02.2006 → OM 902.917 01.1998 → OM 906.911 01.1998 → OM 906.916 02.2006 → OM 902.918 OM 904 LA OM 904.972 OM 904.980 OM 924.924 01.2000 → OM 906.983 OM 906.985 OM 906.985 01.1998 → OM 906.918 01.1998 → OM 906.956 OM 906.953 01.1998 → OM 906.925 01.1998 → OM 906.927 05.1998 → OM 906.920 05.1998 → OM 906.922 OM 902.913 OM 906.945 OM 902.914 01.1998 → OM 906.926 01.1998 → OM 906.928 05.1998 → OM 906.921 05.1998 → OM 906.923 OM 902.914 OM 906.995 01.1998 → OM 906.915 02.2006 → OM 902.916 01.1998 → OM 906.911 01.1998 → OM 906.916 02.2006 → OM 902.918 02.2006 → OM 902.916 01.1998 → OM 906.915 02.2006 → OM 902.916 01.1998 → OM 906.911 01.1998 → OM 906.916 02.2006 → OM 902.918 OM 906.924 OM 906.985 01.1998 → OM 906.925 OM 902.913 OM 906.920 01.1998 → OM 906.926 05.1998 → OM 906.921 OM 902.914


36 35 35 36 35 35 36 35 35 35 35 35 35 35 35 36 39 38 35 35 36 35 35 36 35 35 36 35 35 35 38 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 36 35 36 35 35 35 35 36 35 35 36 35 35 36 36 35 36 35 35 36 35 35 35 36 35 35 35 36


MERCEDES-BENZ Pos Atego 2529 Atego 2623 Atego 2623 Atego 2628 Atego 2628 Atego 2628 Atego 2628 AXOR Axor 1728 Axor 1733 Axor 1733 Axor 1823 Axor 1823 Axor 1828 Axor 1828 Axor 1831 Axor 1831 Axor 1833 Axor 1833 Axor 1833 Axor 1833 Axor 1835 Axor 1835 Axor 1840 Axor 1840 Axor 1840 Axor 1843 Axor 1843 Axor 1923 Axor 1935 Axor 1935 Axor 1938 Axor 1938 Axor 1938 Axor 1938 Axor 1944 Axor 1944 Axor 2035 Axor 2040 Axor 2044 Axor 2223 Axor 2428 Axor 2428 Axor 2436 Axor 2440 Axor 2443 Axor 2523 Axor 2528 Axor 2533 Axor 2533 Axor 2533 Axor 2535 Axor 2535 Axor 2535 Axor 2540 Axor 2540 Axor 2540 Axor 2543 Axor 2543 Axor 2623 Axor 2625 Axor 2628 Axor 2628 Axor 2633 Axor 2633 Axor 2633 Axor 2633 Blue Tec Axor 2635 Axor 2635

01.1998 → 05.1998 → 01.1998 → 05.1998 →

01.2002 → 01.1998 → 01.2002 → 01.2002 → 09.2004 →

01.2002 → 09.2004 → 10.2001 → 12.2004 01.2002 → 12.2004 09.2004 → 01.2002 → 12.2004 09.2004 → 01.1998 → 01.2002 → 10.1999 → 10.1999 → 10.1999 → 10.1999 → 10.1999 → 10.1999 →

01.1998 →

01.2002 → 01.2002 → 09.2004 →

01.2002 → 12.2004 01.2002 → 12.2004 09.2004 → 01.2002 → 12.2004 01.2002 → 12.2004 09.2004 → 01.2002 → 12.2004 09.2004 → 01.2002 → 01.1998 → 01.2002 → 09.2004 →

01.2002 →


OM 902.914 OM 906.925 OM 906.920 OM 906.926 OM 906.921 OM 902.914 OM 906.995

D D D D D D D

36 35 35 35 35 36 35

OM 926.941 OM 926.935 OM 926.947 OM 906.920 OM 906.945 OM 906.956 OM 906.921 OM 457.937 OM 457.956 OM 926.913 OM 926.917 OM 926.921 OM 926.945 OM 457.937 OM 457.948 OM 457.956 OM 457.937 OM 457.948 OM 457.937 OM 457.948 OM 906.910 OM 457.937 OM 457.956 OM 457.920 OM 457.923 OM 457.928 OM 457.931 OM 457.919 OM 457.922 OM 457.918 OM 457.918 OM 457.918 OM 906.910 OM 906.953 OM 926.941 OM 457.948 OM 457.948 OM 457.948 OM 906.920 OM 906.921 OM 926.913 OM 926.921 OM 926.945 OM 457.918 OM 457.937 OM 457.948 OM 457.918 OM 457.937 OM 457.948 OM 457.937 OM 457.948 OM 906.920 OM 906.990 OM 906.930 OM 906.921 OM 926.913 OM 926.935 OM 926.945 OM 926.947 OM 457.937 OM 457.956

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

38 38 39 35 35 35 35 53 52 38 38 38 39 53 52 52 53 52 53 52 35 53 52 51 51 51 51 51 51 51 51 51 35 35 38 52 52 52 35 35 38 38 39 51 53 52 51 53 52 53 52 35 35 35 35 38 38 39 39 53 52

Pos Axor 2635 Axor 2638 Axor 2638 Axor 2638 Axor 2640 Axor 2640 Axor 2643 Axor 2643 Axor 2643 Axor 2644 Axor 2825 Axor 2828 Axor 2831 Axor 3028 Axor 3228 Axor 3235 Axor 3235 Axor 3235 Axor 3240 Axor 3240 Axor 3240 Axor 3243 Axor 3243 Axor 3243 Axor 3243 Axor 3331 Axor 3331 Axor 3331 Axor 3335 Axor 3335 Axor 3340 Axor 3340 Axor 3340 Axor 3340 Axor 3343 Axor 3343 Axor 3343 Axor 3344 Axor 4135 Axor 4135 Axor 4140 Axor 4140 Axor 4140 Axor 4143 Axor 4143 Axor 4144 CAPA CITY Capa City Capa City CITARO Citaro O 530 Citaro O 530 Citaro O 530 Citaro O 530 Citaro O 530 Citaro O 530 Citaro O 530 Citaro O 530 Citaro O 530 Citaro O 530 Citaro O 530 Citaro O 530 Citaro O 530 Citaro O 530 Citaro O 530 Citaro O 530 Citaro O 530 Citaro O 530 Citaro O 530

10.1999 → 10.1999 → 10.1999 → 09.2004 → 09.2004 → 09.2004 →

01.1998 → 01.2002 → 01.2002 → 09.2004 → 09.2004 → 09.2004 → 09.2004 → 09.2004 → 09.2004 →

01.2002 →

01.2002 → 09.2004 → 09.2004 →

09.2004 → 09.2004 →

01.1998 → 09.2004 01.1998 → 01.1998 → 01.1998 → 01.1998 → 01.1998 → 01.1998 → 01.1998 → 01.1999 → 09.2004 01.1999 → 09.2004 04.1999 → 04.2000 → 04.2000 → 04.2000 → 04.2000 → 04.2000 → 05.2001 →


OM 457.957 OM 457.923 OM 457.924 OM 457.931 OM 457.957 OM 457.918 OM 457.937 OM 457.957 OM 457.956 OM 457.918 OM 906.990 OM 906.930 OM 926.930 OM 906.921 OM 906.921 OM 457.937 OM 457.957 OM 457.956 OM 457.937 OM 457.948 OM 457.957 OM 457.937 OM 457.948 OM 457.956 OM 457.957 OM 457.937 OM 457.956 OM 457.957 OM 457.937 OM 457.956 OM 457.937 OM 457.957 OM 457.918 OM 457.956 OM 457.937 OM 457.957 OM 457.956 OM 457.918 OM 457.956 OM 457.957 OM 457.918 OM 457.956 OM 457.957 OM 457.956 OM 457.957 OM 457.918


52 51 51 51 52 51 53 52 52 51 35 35 38 35 35 53 52 52 53 52 52 53 52 52 52 53 52 52 53 52 53 52 51 52 53 52 52 51 52 52 51 52 52 52 52 51

OM 457.950 OM 457.959

D D

52 52

OM 909.921 OM 457.933 OM 457.934 OM 457.935 OM 906.930 OM 906.931 OM 906.938 OM 909.900 OM 909.901 OM 909.911 OM 457.942 M 476.932 M 476.933 M 476.934 OM 906.961 OM 906.963 OM 906.960 M 476.930 OM 457.950

D D D D D D D D D D D G G G D D D G D

35 49 49 49 35 35 35 35 35 35 50 47 47 47 35 35 35 47 52

367

M

MERCEDES-BENZ Pos

M

Citaro O 530 Citaro O 530 Citaro O 530 Citaro O 580 CITO Cito O 520 Cito O 520 CITY BUS City Bus O 530 City Bus 2.9 CONECTO Conecto O 345 Conecto O 345 Conecto O 345 Conecto 12 Conecto 12 Conecto 18 Conecto 18 ECONIC Econic 1823 Econic 1823 Econic 1823 Econic 1828 Econic 1828 Econic 1828 Econic 1828 Econic 1828 Econic 1828 Econic 2628 Econic 2628 Econic 2628 Econic 2628 Econic 2628 Econic 2628 FREIGHTLINER (USA) Freightliner (USA) Freightliner (USA) Freightliner (USA) INTEGRO Integro Integro Integro INTOURO Intouro Intouro Intouro MB MB 90 2.0 D MB 90 2.0 D MB 100 2.0 D MB 100 2.0 D MB 100 2.3 MB 100 2.3 D MB 100 2.4 D MB 100 2.9 D MB 120 2.4 D MB 130 2.4 D MB 140 2.4 D MB 140 2.4 D MB 150 2.4 D MB 160 2.4 D MB 170 2.4 D MB 180 2.4 D MB 180 2.4 D MB 180 2.4 D MB 500 MB 700

368

01.1998 →

OM 457.959 OM 457.973 OM 457.974 OM 457.936

D D D D

52 52 52 49

08.1995 → 01.1999 →

OM 907.941 OM 904.959

D D

35 35

01.1994 →

M 906.901 OM 602.995

G D

37 19

OM 906.960 OM 457.942 OM 904.960 OM 906.961 OM 902.925 OM 457.943 OM 457.951

D D D D D D D

35 50 35 35 36 49 52

03.1998 → 03.2001 OM 906.940 03.1998 → 09.2006 OM 906.951 OM 906.924 03.1998 → 03.2001 OM 906.941 03.1998 → 09.2006 OM 906.952 03.2000 → M 906.900 M 902.900 M 902.903 OM 926.924 03.1998 → 03.2001 OM 906.941 03.1998 → 09.2006 OM 906.952 03.2000 → M 906.900 M 902.900 M 902.903 OM 926.924

D D D D D G G G D D D G G G D

35 35 35 35 35 37 37 37 38 35 35 37 37 37 38

OM 442.969-502 D (USA) OM 442.969-503 D (USA) OM 904.926 (USA) D

49

OM 457.965 OM 457.952 OM 457.974

D D D

52 52 52

OM 457.965 OM 457.974 OM 926.949

D D D

52 52 39

OM 615.963 OM 615.970 (ESP) OM 615.963 OM 615.970 (ESP) M 161.971 OM 661.911 OM 616.963 OM 662.911 OM 616.963 OM 616.961 (ESP) OM 616.961 (ESP) OM 616.963 OM 616.961 (ESP) OM 616.963 OM 616.961 (ESP) OM 616.961 (ESP) OM 616.963 OM 616.910 OM 384.906 OM 384.907

D D D D B D D D D D D D D D D D D D D D

12 12 12 12 23 19 24 19 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 32 32

05.2001 → 10.2001 → 04.2000 →

07.1987 → 07.1987 →

08.1998 →

01.2000 →

03.1985 → 12.1986 03.1985 → 12.1986 12.1980 → 06.1989 12.1980 → 06.1989 11.1996 → 01.1996 → 09.1987 → 01.1996 01.1996 → 01.1987 → 12.1990 12.1980 → 09.1983 10.1983 → 12.1986 01.1987 → 06.1990 10.1983 → 12.1986 01.1987 → 06.1990 12.1980 → 09.1983 10.1983 → 12.1986 10.1983 → 01.1996 → 01.1996 06.1985 →


49 35

Pos MB 700 MB 800 MB 800 MB 800 TOURINO Tourino Tourino Tourino TOURISMO Tourismo O 350 Tourismo O 350 Tourismo O 350 Tourismo O 350 Tourismo O 350 Tourismo O 350 Tourismo O 530 Tourismo 15 Tourismo 15 Tourismo 15 Tourismo 15 Tourismo 16 Tourismo 16 Tourismo 16 Tourismo 16 Tourismo 16 Tourismo 16 Tourismo 16 Tourismo 17 Tourismo 17 Tourismo 17 Tourismo 17 TOURO Touro TRAVEGO Travego O 580 Travego O 580 Travego O 580 Travego O 580 Travego O 580 Travego O 580 Travego O 580 Travego RHD Travego RHD Travego 15 Travego 15 Travego 15 Travego 16 Travego 16 Travego 16 Travego 17 Travego 17 Travego 17 O 140 O 140 O 140 O 170 O 170 O 170 O 301 O 301 O 301 O 302 O 302 O 302 O 302 O 302 O 302 O 302

OM 384.906 OM 304.900-410 OM 384.907 OM 384.908

D D D D

32 32 32 32

01.1999 → 01.1999 →

OM 906.961 OM 906.962 OM 926.949

D D D

35 35 39

10.1995 → 10.1995 → 10.1995 → 10.1995 → 10.1999 →

OM 402.970 OM 441.980 OM 445.934 OM 446.938 OM 457.944 OM 401.970 OM 457.944 OM 457.965 OM 457.941 OM 457.952 OM 457.974 OM 457.961 OM 457.965 OM 457.944 OM 457.952 OM 457.953 OM 457.974 OM 457.976 OM 457.961 OM 457.944 OM 457.953 OM 457.976


43 49 49 49 49 43 49 52 50 52 52 52 52 49 52 52 52 52 52 49 52 52

10.1999 →

OM 457.944

D

49

10.1999 → 02.2006 10.1999 → 02.2006 10.1999 → 02.2001 → 02.2006 02.2001 →

OM 457.938 OM 457.940 OM 457.944 OM 942.900 OM 542.948 OM 457.941 OM 942.911 OM 457.961 OM 457.976 OM 457.961 OM 457.944 OM 457.953 OM 457.961 OM 457.953 OM 542.966 OM 457.961 OM 457.953 OM 542.966


49 49 49 55 55 50 55 52 52 52 49 52 52 52 55 52 52 55

OM 341.915 (AMS) OM 341.995

D

28

D

28

OM 341.943 OM 341.996

D D

29 29

02.1986 → 02.2001 OM 366.917 02.1986 → 02.2001 OM 366.965

D D

32 32

OM 352.980 D OM 360.979 (TUR) D OM 360.980 (TUR) D OM 360.981 (TUR) D OM 360.914 D OM 360.915 D

28 40 40 40 40 40

06.1985 → 06.1985 → 12.1993 →

10.1999 → 08.1998 →

08.1998 → 08.1998 → 10.1999 →

08.1998 → 10.1999 →

08.1998 → 08.1998 → 10.1999 → 08.1998 →

08.1998 →

06.1973 →

11.1964 → 11.1969 1968 → 1968 → 1968 → 05.1969 → 12.1974 05.1969 → 12.1974


MERCEDES-BENZ Pos O 302 O 302 O 302 O 302 O 302 O 302 O 302 O 302

05.1969 → 12.1974 05.1969 → 12.1974 05.1969 → 12.1974 05.1969 → 12.1974 05.1969 → 12.1974 12.1969 → 12.1974 12.1969 → 12.1974 01.1974 →

O 302 O 302 O 302 O 302 O 302 O 302 O 302 O 302 O 302 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 304 O 304 O 304 O 305 O 305 O 305 O 305 O 305 O 305 O 305 O 305 O 305 O 305 O 305 O 305 O 305 O 305

09.1980 → 09.1980 → 09.1980 →

OM 360.916 (TUR) D OM 360.917 D OM 360.918 D OM 360.931 D OM 360.933 D OM 352.993 D OM 355.967 D OM 355.977 D (MEX) OM 360.984 (TUR) D OM 360.985 (TUR) D OM 360.986 (TUR) D OM 355.968 D OM 355.978 D OM 421.908 D OM 481.904 (TUR) D OM 481.930 (TUR) D OM 482.930 (TUR) D

40 40 40 40 40 28 48 48

04.1972 → 1985 04.1972 → 1985 04.1972 → 1985 04.1972 → 10.1974 → 06.1983 03.1975 → 06.1983 07.1975 → 06.1983 01.1980 → 07.1987 01.1980 → 09.1987 01.1980 → 09.1987 01.1980 → 04.1989 08.1980 → 09.1987 01.1984 → 09.1987 11.1985 → 04.1989 09.1987 → 02.1991 09.1987 → 09.1992 09.1987 → 09.1992 09.1987 → 09.1992 09.1987 → 09.1992 09.1987 → 09.1992 09.1987 → 09.1992 09.1987 → 09.1992 09.1987 → 09.1992 09.1987 → 09.1992 09.1987 → 09.1992 09.1987 → 09.1992 09.1987 → 09.1992 12.1987 → 09.1992 12.1987 → 09.1992 1991 → 01.1991 → 07.1995 → 07.1995 →

OM 401.907 D OM 401.908 D OM 401.913 D OM 401.917 D OM 401.912 D OM 402.907 D OM 403.918 D OM 422.908 D OM 422.917 D OM 482.930 (TUR) D OM 421.908 D OM 422.951 D OM 422.963 D OM 421.951 D OM 442.954 D OM 441.908 D OM 441.909 D OM 441.911 D OM 441.918 D OM 442.910 D OM 442.911 D OM 442.918 D OM 442.919 D OM 442.939 D OM 442.955 D OM 442.960 D OM 442.961 D OM 441.950 D OM 441.953 D OM 402.995 D OM 402.984 D OM 441.994 D OM 441.995 D

41 41 41 41 41 41 41 49 49 49 49 49 49 49 49 54 54 54 54 54 54 54 54 54 49 49 49 49 49 43 43 49 49

07.1995 → 07.1995 →

OM 441.994 OM 441.995

D D

49 49

01.1968 → 1977 01.1968 → 1977 01.1968 → 1977 01.1968 → 1977 01.1968 → 1977 01.1968 → 1977 01.1968 → 1977 01.1968 → 1977 01.1968 → 1977 01.1968 → 1977 01.1968 → 1977 01.1969 → 05.1973 04.1973 → 07.1977

OM 360.912 OM 360.934 OM 360.947 OM 360.954 OM 360.955 OM 360.956 OM 360.959 OM 360.974 OM 360.976 OM 360.977 OM 360.978 OM 360.911 OM 407.905


40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 41


40 40 40 48 48 49 49 49 49

Pos O 305 O 305 O 305 O 305 O 305 O 305 O 305 O 305 O 305 O 305 O 307 O 307 O 307 O 307 O 307 O 307 O 307 O 307 O 309 O 309 D 2.4 O 309 D 2.4 O 309 D 2.4 O 309 D 2.4 O 309 D 3.8 O 309 D 3.8 O 309 D 3.8 O 309 D 3.8 O 309 D 5.7 O 309 D 5.7 O 309 D 5.7 O 309 D 5.7 O 309 2.2 O 309 2.2 O 309 2.3 O 309 2.3 O 309 2.3 O 317 O 317 O 317 O 317 O 317 O 317 O 317 O 319 O 319 D O 321 O 321 O 321 O 321 O 322 O 322 O 322 O 326 O 326 O 330 O 330 O 330 O 330 O 330 O 330 O 340 O 340 O 340 O 340 O 340 O 345 O 345 O 345 O 345

04.1973 → 07.1977 04.1973 → 07.1977 04.1973 → 07.1977 11.1976 → 05.1987 11.1976 → 05.1987 11.1976 → 05.1987 02.1978 → 05.1987 02.1979 → 05.1987 02.1979 → 05.1987


D D D D D D D D D D

41 41 41 41 41 41 41 42 42 28

04.1973 → 07.1977 04.1973 → 07.1977 11.1976 → 07.1987 11.1976 → 07.1987 11.1976 → 07.1987 02.1979 → 08.1980 10.1984 → 12.1986

OM 407.907 OM 407.911 OM 407.915 OM 407.916 OM 407.918 OM 407.955 OM 407.905

D D D D D D D

41 41 41 41 41 42 41

01.1975 → 08.1982 12.1980 → 06.1989 09.1982 → 02.1989 09.1982 → 02.1989 01.1970 → 02.1989 01.1970 → 02.1989 08.1974 → 02.1989 08.1974 → 02.1989 05.1977 → 02.1989 05.1977 → 02.1989 05.1977 → 02.1989 05.1977 → 02.1989 01.1968 → 12.1974 08.1972 → 12.1974 01.1975 → 08.1982 08.1982 → 12.1983 08.1982 → 02.1989

OM 616.910 OM 616.960 (ESP) OM 616.937 OM 616.939 OM 314.948 OM 314.959 OM 314.962 OM 314.963 OM 353.963 OM 353.966 OM 353.968 OM 353.969 M 115.928 M 115.921 M 115.952 M 102.959 M 102.943

D D D D D D D D D D D D B B B B B

24 24 24 24 28 28 28 28 28 28 28 28 10 10 25 27 27

01.1966 → 01.1978 OM 346.911 01.1966 → 01.1978 OM 346.918 OM 346.946 OM 355.961 OM 355.972 OM 355.973

D D D D D D

48 48 48 48 48 48

01.1951 → 1961

OM 636.919

D

1

01.1964 → 1970 01.1964 → 1981 1971 → 1982

OM 352.915 OM 352.914 OM 352.916

D D D

28 28 29

01.1968 → 1970 1971 → 1982

OM 352.917 OM 352.918

D D

28 29

OM 345.933 (BRA) D

48

09.1987 → 09.1992 09.1987 → 09.1992 1991 → 01.1991 → 03.1991 → 02.1991

OM 442.939 OM 442.955 OM 402.995 OM 402.984 OM 442.961

D D D D D

54 49 43 43 49

01.1991 → 09.1992 → 09.1995 07.1995 → 07.1995 →

OM 402.984 OM 402.995 OM 441.994 OM 441.995

D D D D

43 43 49 49

10.1995 → 10.1995 → 05.1997 →

OM 489.960 (TUR) D OM 489.961 (TUR) D OM 447.947 (TUR) D

49 49 49


369

M

MERCEDES-BENZ Pos

M

O 345 O 345 O 345 O 355 O 355 O 362 O 362 O 362 O 364 O 364 O 364 O 364 O 364 O 364 O 365 O 365 O 365 O 365 O 370 O 370 O 370 O 370 O 370 O 370 O 370 O 371 O 371 O 371 O 371 O 371 O 371 O 371 O 371 O 371 O 371 O 371 O 373 O 373 O 374 O 374 O 374 O 400 O 400 O 400

05.1997 → 05.1997 → 05.2001 →

O 400

10.1995 →

O 400 O 400 O 400 O 400 O 400

11.1995 →

05.1974 → 05.1979 OM 345.932 (BRA) D 01.1975 → 10.1994 OM 344.934 (BRA) D → 10.1994 OM 344.933 (BRA) D 06.1976 → 07.1979 → 01.1980 → 01.1980 →

OM 345.946 (BRA) D OM 345.936 (BRA) D OM 344.944 (BRA) D OM 345.945 (BRA) D OM 344.945 D

10.1987 → 10.1987 →

OM 344.944 (BRA) D OM 345.945 (BRA) D OM 344.945 D

03.1986 → 06.1987 03.1986 → 06.1987 03.1986 → 06.1987 10.1990 → 10.1990 →

OM 345.949 (BRA) D OM 345.972 (BRA) D OM 345.975 (BRA) D OM 345.937 (BRA) D OM 345.960 (BRA) D OM 376.905 D

03.1986 → 05.1988 →

OM 345.960 (BRA) D OM 376.961 D OM 345.937 (BRA) D OM 345.949 (BRA) D OM 345.972 (BRA) D OM 345.975 (BRA) D OM 376.905 D OM 376.906 D OM 475.952 (BRA) D OM 476.981 (BRA) D OM 345.960 (BRA) D

11.1995 →

OM 476.977 (BRA) D OM 476.981 (BRA) D

10.1995 → 10.1995 →

OM 475.953 (BRA) D OM 475.984 D (AFS/LAM) OM 475.997 D (AFS/LAM) OM 476.977 (BRA) D OM 457.925 D OM 457.926 D OM 457.929 D OM 475.991 D (AFS/LAM) OM 475.998 D (AFS/LAM) OM 476.981 (BRA) D OM 476.985 (BRA) D

O 400 O 400 O 400 O 402 O 402 O 402 O 403 O 403 O 403 O 403 O 403 O 404 O 404 O 404 O 404 O 404

370

OM 447.960 (TUR) D OM 457.942 D OM 906.960 D

02.1986 → 02.2001 OM 366.917 06.1986 → OM 366.965

D D

01.1995 → 10.1995 → 10.1995 → 10.1999 →

OM 446.938 OM 441.980 OM 445.934 OM 457.944

D D D D

09.1991 → 01.1992 09.1991 → 01.1992 09.1991 → 01.1992 09.1991 → 01.1992

OM 441.921 OM 441.922 OM 442.930 OM 442.931

D D D D


49 O 404 50 O 404 35 O 404 O 404 48 O 404 O 404 30 O 404 28 O 404 O 404 48 O 404 48 O 404 28 O 405 48 O 405 28 O 405 O 405 28 O 405 48 O 405 28 O 405 O 405 48 O 405 48 O 405 48 O 405 48 O 405 48 O 405 32 O 405 O 405 48 O 405 32 O 405 48 O 405 48 O 405 48 O 405 48 O 405 32 O 405 32 O 405 49 O 405 49 O 405 O 405 48 O 405 O 405 49 O 405 49 O 405 O 405 49 O 405 49 O 405 O 405 49 O 405 O 405 49 O 405 51 O 405 51 O 405 51 O 405 49 O 405 O 405 49 O 405 GTZ O 405 GTZ 49 O 407 49 O 407 O 407 32 O 407 32 O 407 O 407 49 O 407 49 O 408 49 O 408 49 O 408 O 408 54 O 408 54 O 408 54 O 408 54

Pos 09.1991 → 05.1998 09.1991 → 10.1999 09.1991 → 10.1999 09.1991 → 10.1999 09.1991 → 01.1995 → 10.1999 01.1995 → 10.1999 01.1995 → 10.1999 07.1995 → 07.1995 → 01.1996 → 10.1999



49 43 43 43 43 49 49 49 49 49 49

OM 427.905 OM 427.950 M 476.925 M 476.926 M 476.927 OM 447.906 OM 427.910 OM 427.911 OM 447.905 OM 447.907 OM 447.908 OM 447.950 OM 447.951 OM 447.910 OM 447.911 OM 447.916 OM 447.959 OM 447.980 OM 447.984 OM 447.995 OM 447.913 OM 447.914 OM 447.955 OM 447.956 OM 447.957 OM 447.981 OM 447.986 OM 447.970 OM 447.971 OM 447.979 OM 447.972 OM 447.973 OM 447.974 OM 447.975 OM 447.976 OM 447.977 OM 447.978 OM 447.998 OM 447.999 M 447.925 OM 447.996 11.1986 → 02.2001 OM 602.990 11.1986 → 02.2001 OM 602.994

D D G G G D D D D D D D D D D AL D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D G D D D

49 49 46 46 46 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 45 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 46 49 13 19

03.1987 → 02.2001 03.1987 → 02.2001 09.1991 → 02.2001 09.1991 → 1994 → 02.2001 1994 → 02.2001

OM 447.906 OM 447.908 OM 447.985 OM 447.954 OM 447.990 OM 447.991

D D D D D D

49 49 49 49 49 49

01.1991 → 12.2001 01.1991 → 12.2001 01.1991 → 08.1992 → 12.2001 1994 → 02.2001 1994 → 12.2001

OM 447.912 OM 447.958 OM 447.915 OM 447.987 OM 447.993 OM 447.992

D D AL D D D

49 49 45 49 49 49

10.1984 → 12.1991 01.1985 → 12.1986 01.1985 → 02.2001 01.1985 → 02.2001 01.1985 → 02.2001 01.1985 → 02.2001 11.1985 → 12.1986 11.1985 → 12.1986 11.1986 → 12.1991 11.1986 → 11.1986 → 11.1986 → 11.1986 → 10.1989 → 10.1989 → 01.1991 → 09.1991 → 09.1991 → 09.1991 → 09.1991 → 11.1991 → 05.1998 11.1991 → 05.1998 11.1991 → 02.2001 11.1991 → 11.1991 → 11.1991 → 11.1991 → 1994 → 1994 → 1994 → 04.1994 → 04.1994 → 04.1994 → 04.1994 → 04.1994 → 04.1994 → 04.1994 → 04.1994 → 04.1994 →


MERCEDES-BENZ Pos O 408 O 408 O 500 O 500 O 500 O 500 O 500 O 500 O 500 O 500 O 500 O 500 O 500 O 500 O 500 O 500 O 500 O 500 O 500 O 500 O 530 O 530 O 530 O 530 O 530 O 530 O 530 O 530 O 530 O 530 O 530 O 530 O 530 O 530 O 530 O 530 O 550 Integro O 550 SETRA S 411 S 411 S 411 S 411 S 412 S 412 S 415 S 415 S 415 S 415 S 415 S 415 S 415 S 415 S 415 S 415 S 415 S 415 S 416 S 416 S 416 S 416 S 416 S 416 S 416 S 416 S 416 S 416 S 416 S 417

Pos

OM 447.908 OM 447.996

D D

OM 906.918 OM 457.932 OM 457.944 OM 457 LA OM 457.915 OM 457.916 OM 906.933 OM 906.974 OM 906.975 OM 906.977 OM 906.983 OM 906.988 OM 906.998 OM 926.910 OM 926.926 OM 926.933 OM 926.942


OM 457.964 OM 457.965 OM 906.961 OM 906.962 OM 906.963 OM 906.960 OM 457.941 OM 457.943 OM 457.950 OM 457.951 OM 457.952 OM 457.959 OM 902.925 OM 902.926 OM 902.934


09.1999 → 09.2006 OM 447.903

D

49 S 417 49 S 417 S 417 35 S 417 51 S 417 49 S 417 49 S 419 51 S 419 51 S 419 35 S 431 35 S 431 35 MB-TRAC 35 Forst-Trac 35 MB-Trac 65/70 35 MB-Trac 90 35 MB-Trac 90 38 MB-Trac 100 38 MB-Trac 100 38 MB-Trac 100 38 MB-Trac 120 MB-Trac 130 52 MB-Trac 140 52 MB-Trac 140 35 MB-Trac 150 35 MB-Trac 160 35 MB-Trac 170 35 MB-Trac 180 50 MB-Trac 180 49 MB-Trac 700 52 MB-Trac 700 52 MB-Trac 700 52 MB-Trac 700 52 MB-Trac 700 36 36 MB-Trac 800 36 MB-Trac 800 MB-Trac 800 49 MB-Trac 800

08.1998 → 10.2006 →


52 55 52 55 52 52 52 52 55 50 49 52 52 52 52 55 36 36 52 52 55 49 52 52 52 52 55 36 36 52

01.1998 → 10.1999 → 10.1999 →

08.1998 → 08.1998 → 04.2000 → 04.2000 → 04.2000 → 05.2001 →

08.1998 → 08.1998 → 08.1998 → 02.2001 →

08.1998 → 08.1998 → 02.2001 →

08.1998 →


OM 457.961 OM 541.959 OM 457.953 OM 541.950 OM 457.965 OM 457.952 OM 457.961 OM 457.965 OM 542.948 OM 457.941 OM 457.944 OM 457.950 OM 457.952 OM 457.953 OM 457.959 OM 542.966 OM 902.926 OM 902.934 OM 457.961 OM 457.965 OM 542.948 OM 457.944 OM 457.950 OM 457.952 OM 457.953 OM 457.959 OM 542.966 OM 902.926 OM 902.934 OM 457.961

08.1998 → 02.2001 →

08.1998 →

02.2001 →

04.1991 → 07.1973 → 12.1975 03.1985 → 12.1986 05.1986 → 12.1986 12.1980 → 08.1991 05.1986 → 06.1989 09.1987 → 12.1994 01.1987 → 12.1990 12.1980 → 09.1983 10.1983 → 12.1986 10.1983 → 06.1990 12.1980 → 09.1983 01.1987 → 06.1990 12.1980 → 09.1983 10.1983 → 12.1986 10.1983 → 12.1986 01.1976 → 03.1987 10.1979 → 03.1987 03.1987 → 12.1992 → 12.1992 → 12.1992



52 55 49 52 52 55 52 52 55 55 55


32 28 12 12 12 12 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 28 28 32 28 28

D D D D

28 32 28 28

D D D

32 32 30


30 32 28 32 28 32 28 29 32 32 29 29 32


36 1 1 1 1 1 1 1 1 1 24 28

MB-Trac 800 turbo MB-Trac 800 turbo MB-Trac 900

06.1985 → 12.1993 →

MB-Trac 900 Turbo MB-Trac 900 Turbo MB-Trac 1000 MB-Trac 1000 MB-Trac 1100 MB-Trac 1100 MB-Trac 1300 MB-Trac 1300 turbo MB-Trac 1300 turbo MB-Trac 1400 turbo MB-Trac 1500 turbo MB-Trac 1500 turbo MB-Trac 1600 turbo UNIMOG U 20 U 30 U 30 U 30 U 30 U 34 U 34 U 34 U 34 U 34 U 52 U 54

09.1981 → 03.1987 03.1987 → 12.1992 11.1982 → 03.1987 03.1987 → 12.1992 10.1976 → 03.1987 03.1987 → 12.1992 10.1976 → 03.1987 01.1977 → 05.1988 03.1987 → 12.1992 03.1987 → 12.1992 07.1980 → 03.1987 07.1980 → 03.1987 03.1987 → 12.1992

OM 364.959 OM 314.956 OM 615.963 OM 615.970 (ESP) OM 615.963 OM 615.970 (ESP) OM 616.963 OM 616.963 OM 616.961 (ESP) OM 616.961 (ESP) OM 616.963 OM 616.963 OM 616.963 OM 616.961 (ESP) OM 616.961 (ESP) OM 616.963 OM 314.956 OM 314.957 OM 364.908 OM 314.921 OM 394.900-007 (AFS) OM 314.957 OM 364.909 OM 314.920 OM 394.900-006 (AFS) OM 380.942 OM 380.943 OM 394.900-009 (AFS) OM 314.970 OM 364.951 OM 353.985 OM 366.912 OM 353.949 OM 366.908 OM 353.957 OM 352.937 OM 366.977 OM 366.958 OM 353.921 OM 353.976 OM 366.954

01.1949 → 01.1949 → 01.1949 → 01.1949 → 01.1949 → 09.1975 01.1949 → 09.1975 01.1949 → 09.1975 01.1949 → 09.1975 01.1965 → 09.1975 01.1977 → 12.1976 04.1966 → 12.1976


01.1976 → 03.1987 03.1987 → 12.1992 → 12.1992 → 12.1992


371

M

MERCEDES-BENZ Pos U 60 U 60 U 60 U 65 U 65 U 66 U 70 U 70 U 70 U 72 U 80 U 80 U 80 U 80 U 80 U 80 U 80 U 84 U 84 U 90 U 90 U 90

M

U 90 U 90 U 90 U 95 U 100 U 100 U 100 U 100 U 100 U 100 U 110 U 110 U 120 U 120 U 125 U 130 U 130 U 140 U 140 U 140 U 140 U 150 U 300 U 300 U 300 U 300 U 400 U 400 U 400 U 400 U 400 U 400 U 406 U 411 U 411 U 411 U 411 U 416 U 416 U 416 U 421 U 421 U 421 U 421 U 421 U 425

372

08.1973 → 07.1978 OM 616.933 01.1977 → 01.1988 OM 616.932 01.1977 → 05.1988 OM 616.911 OM 352.919 OM 353.902 04.1966 → 12.1975 OM 314.917 05.1966 → 04.1969 OM 352.902 → 04.1969 OM 352.919 → 04.1969 OM 353.902 01.1976 → 12.1976 OM 314.917 04.1969 → 12.1976 OM 314.953 05.1969 → 12.1975 OM 352.984 → 12.1976 OM 314.917 → 12.1976 OM 352.903 → 12.1976 OM 352.919 → 12.1976 OM 353.901 → 12.1976 OM 353.902 05.1969 → 12.1976 OM 353.902 → 12.1976 OM 352.919 05.1969 → 12.1976 OM 352.903 11.1992 → 12.1976 OM 602.941 → 12.1976 OM 341.918 (AMS) → 12.1976 OM 341.938 → 12.1976 OM 353.901 → 12.1976 OM 353.902 10.1976 → 12.1976 OM 353.962 05.1969 → 12.1976 OM 353.901 10.1969 → 12.1985 OM 353.905 10.1970 → 01.1988 OM 353.907 11.1992 → OM 602.941 11.1992 → OM 602.948 OM 353.940 06.1972 → 12.1976 OM 353.940 OM 353.901 01.1976 → 12.1976 OM 353.960 07.1976 → 12.1976 OM 353.973 10.1970 → 12.1976 OM 353.907 07.1992 → OM 364.982 09.1995 → OM 354.926 07.1992 → OM 364.982 05.1993 → OM 364.985 05.1993 → OM 364.989 09.1995 → OM 354.926 02.1976 → 12.1976 OM 353.958 08.1995 → OM 904.928 12.1995 → OM 904.927 OM 900.915 OM 900.916 08.1995 → OM 904.928 04.2000 → OM 906.935 03.2002 → OM 902.935 OM 900.916 OM 902.923 OM 902.924 OM 341.934 01.1949 → OM 636.915 01.1949 → OM 636.916 01.1949 → OM 636.918 01.1949 → OM 636.931 05.1966 → 04.1969 OM 352.984 05.1969 → 12.1976 OM 353.901 10.1969 → 12.1985 OM 353.905 OM 616.910 OM 616.911 OM 616.912 OM 616.916 OM 616.919/-000 02.1976 → 12.1976 OM 353.958


24 24 24 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 19 28


28 28 28 28 28 28 28 19 19 28 28 28 28 28 28 32 32 32 32 32 32 29 35 35 36 36 35 35 35 36 36 36 28 1 1 1 1 28 28 28 24 24 24 24 24 29


Pos U 425 U 426 U 435 U 500 U 500 U 500 U 500 U 600 U 600 U 600 U 600 U 600 U 600 U 600 U 600 U 600 U 600 U 650 U 650 U 800 U 900 U 900 U 900 U 900 U 900 U 900 U 900 U 1000 U 1000 U 1000 U 1000 U 1000 U 1000 U 1100 U 1100 U 1100 U 1100 U 1100 U 1100 U 1100 U 1100 U 1100 U 1100 U 1100 U 1100 U 1100 U 1150 U 1150 U 1150 U 1150 U 1150 U 1200 U 1200 U 1200 U 1250 U 1250 U 1250 U 1250 U 1250 U 1300 U 1300 U 1300 U 1300 U 1300 U 1300 U 1300 U 1300 U 1300

07.1976 → 12.1976 OM 353.973 D OM 341.918 D (AMS) 01.1971 → OM 353.977 D 02.2001 → OM 906.935 D 02.2001 → OM 906.955 D OM 902.923 D OM 902.924 D 08.1973 → 07.1978 OM 616.933 D 01.1977 → 05.1988 OM 616.911 D 01.1977 → 05.1988 OM 616.932 D 05.1988 → 02.2001 OM 616.942 D 05.1988 → 02.2001 OM 616.943 D 05.1988 → 02.2001 OM 616.944 D → 02.2001 OM 616.910 D → 02.2001 OM 616.912 D → 02.2001 OM 616.916 D → 02.2001 OM 616.919/-000 D 05.1988 → 02.2001 OM 616.943 D 05.1988 → 02.2001 OM 616.944 D 01.1977 → 03.1990 OM 314.917 D 01.1977 → 02.2001 OM 353.902 D 01.1988 → 02.2001 OM 366.939 D 05.1988 → 02.2001 OM 353.940 D 11.1988 → 02.2001 OM 356.912 D → 02.2001 OM 352.919 D → 02.2001 OM 353.901 D → 02.2001 OM 353.930 D 07.1976 → 12.1976 OM 353.973 D 01.1977 → 12.1982 OM 353.980 D 01.1977 → 05.1988 OM 353.962 D 01.1988 → 12.1992 OM 366.915 D 09.1991 → 12.1992 OM 356.914 D 1992 → OM 366.911 (TUR) D 10.1969 → 12.1985 OM 353.905 D 01.1975 → 02.2001 OM 353.902 D 01.1977 → 12.1982 OM 353.980 D 01.1977 → 01.1988 OM 353.907 D 01.1977 → 05.1988 OM 353.936 D 01.1977 → 05.1988 OM 353.962 D 01.1977 → 02.2001 OM 353.940 D 03.1982 → 02.2001 OM 353.922 D 03.1982 → 02.2001 OM 353.923 D 03.1982 → 02.2001 OM 353.931 D 03.1982 → 02.2001 OM 353.932 D 03.1982 → 02.2001 OM 353.933 D → 02.2001 OM 353.901 D 01.1988 → 02.2001 OM 366.939 D 05.1988 → 02.2001 OM 353.940 D OM 353.902 D OM 353.907 D OM 356.912 D 02.1982 → 05.1988 OM 353.961 D 02.1982 → 05.1988 OM 353.995 D 01.1988 → 02.2001 OM 366.949 D 04.1983 → 05.1988 OM 353.958 D 12.1984 → 05.1988 OM 353.995 D 01.1988 → 02.2001 OM 366.947 D 01.1988 → 02.2001 OM 366.949 D OM 353.961 D 01.1977 → 06.1978 OM 353.960 D 01.1977 → 12.1984 OM 353.973 D 01.1977 → 05.1988 OM 353.937 D 01.1977 → 05.1988 OM 353.961 D 05.1978 → 09.1988 OM 353.959 D 11.1986 → OM 366.956 D 09.1987 → 02.2001 OM 366.955 D OM 353.921 D OM 353.958 D

28 28 29 35 35 36 36 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 28 28 32 28 33 28 28 28 28 28 28 33 33 33 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 32 28 28 28 33 28 28 32 29 28 32 32 28 28 28 29 28 30 32 32 29 29


MERCEDES-BENZ Pos U 1350 U 1400 U 1400 U 1400 U 1400 U 1400 U 1400 U 1400 U 1450 U 1450 U 1450 U 1450 U 1450 U 1450 U 1500 U 1500 U 1550 U 1550 U 1550 U 1550 U 1550 U 1550 U 1550 U 1550 U 1550 U 1550 U 1550 U 1600 U 1600 U 1600 U 1600 U 1600 U 1600 U 1600 U 1650 U 1650 U 1650 U 1650 U 1650 U 1650 U 1650 U 1700 U 1700 U 1700 U 1750 U 1750 U 1750 U 1800 U 2100 U 2100 U 2100 U 2100 U 2150 U 2150 U 2150 U 2150 U 2400 U 2400 U 2450 U 2450 U 3000 U 3000 U 3000 U 3000 U 3000 U 4000 U 4000 U 4000 U 4000

05.1988 → 02.2001 01.1988 → 04.2000 01.1988 → 04.2000 01.1988 → 04.2000 01.1988 → 04.2000 01.1988 → 04.2000 01.1988 → 02.2001 01.1992 → 04.2000 01.1988 → 04.2000 01.1988 → 04.2000 01.1988 → 04.2000 01.1988 → 04.2000 01.1988 → 04.2000 01.1992 → 04.2000 01.1977 → 05.1988 → 05.1988 04.1986 → 05.1988 05.1988 → 04.2000 05.1988 → 04.2000 05.1988 → 01.1990 → 04.2000 03.1990 → 04.2000 01.1992 → 04.2000 07.1994 → 04.2000 1996 → 04.2000

01.1988 → 04.2000 01.1988 → 04.2000 01.1988 → 04.2000 05.1991 → 02.2001 09.1991 → 04.2000 07.1994 → 02.2001 07.1994 → 02.2001 01.1988 → 04.2000 01.1988 → 02.2001 01.1988 → 02.2001 01.1991 → 02.2001 01.1992 → 04.2000 07.1994 → 02.2001 07.1994 → 02.2001 05.1978 → 08.1987 05.1978 → 09.1988 09.1988 → 02.2001 09.1988 → 02.2001 09.1988 → 02.2001 05.1991 → 09.1989 → 05.1991 → 07.1994 → 09.1989 → 02.2001 05.1991 → 07.1994 → 05.1991 → 07.1993 → 07.1993 → 08.2002 07.1993 → 09.2002 → 09.2002 → 09.2002 →

09.2002 → 09.2002 → 09.2002 →




32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 29 29 29 32 32 32 32 32 32 32 32 28 28 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 29 30 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 35 35 38 36 36 35 35 38 36

Pos U 4000 U 5000 U 5000 U 5000 UX Series UX 100 2T-SERIES Series 207 D 2.0 Series 207 D 2.4 Series 207 D 2.4 Series 207 D 2.4 Series 207 D 2.4 Series 207 D 2.4 Series 207 D 2.4 Series 207 D 2.4 Series 207 D 2.4 Series 207 D 2.4 Series 208 D 2.3 Series 208 2.3 Series 208 2.3 Series 208 2.3 Series 208 2.3 Series 209 D 2.9 Series 209 D 3.0 Series 210 D 2.9 Series 210 D 3.0 Series 210 2.3 Series 210 2.3 Series 210 2.3 Series 210 2.3 3T-SERIES Series 307 D 2.0 Series 307 D 2.3 Series 307 D 2.4 Series 307 D 2.4 Series 307 D 2.4 Series 307 D 2.4 Series 307 D 2.4 Series 307 D 2.4 Series 307 D 2.4 Series 307 D 2.4 Series 308 D 2.3 Series 308 D 2.4 Series 308 D 2.4 Series 308 2.3 Series 308 2.3 Series 308 2.3 Series 309 D 2.9 Series 309 D 3.0 Series 310 D 2.9 Series 310 2.3 Series 310 2.3 Series 310 2.3 Series 311 Series 311 Series 311 Series 311 Series 312 Series 312 Series 312 Series 312 Series 321 Series 322 Series 322 Series 322 Series 322 Series 322 Series 322 Series 322

02.2001 → 09.2002 → 09.2002 →

OM 900.921 OM 906.935 OM 924.911 OM 924.916

D D D D

36 35 38 38

08.1996 →

OM 602.989

D

19

08.1977 → 01.1989 05.1977 → 08.1982 05.1977 → 08.1982 09.1982 → 01.1989 09.1982 → 01.1989 → 01.1989 → 01.1989 → 01.1989 → 01.1989 → 01.1989 10.1988 → 06.1995 05.1977 → 08.1982 05.1977 → 08.1982 07.1982 → 06.1995 01.1989 → 06.1995 01.1994 → 09.1982 → 01.1989 10.1988 → 06.1995 09.1982 → 01.1989 05.1977 → 08.1982 05.1977 → 08.1982 08.1982 → 06.1995 01.1989 → 06.1995

OM 615.944 OM 616.917 OM 616.934 OM 616.937 OM 616.939 OM 616.910 OM 616.911 OM 616.912 OM 616.916 OM 616.919/-000 OM 601.940 M 115.955 M 115.972 M 102.942 M 102.945 OM 602.940 OM 617.913 OM 602.940 OM 617.913 M 115.955 M 115.972 M 102.942 M 102.945

D D D D D D D D D D D B B B B D D D D B B B B

12 24 24 24 24 24 24 24 24 24 19 25 25 27 27 19 24 19 24 25 25 27 27

08.1977 → 10.1985 10.1988 → 06.1995 05.1977 → 08.1982 09.1982 → 01.1989 09.1982 → 01.1989 → 01.1989 → 01.1989 → 01.1989 → 01.1989 → 01.1989 10.1988 → 06.1995 05.1977 → 08.1982 → 08.1982 05.1977 → 08.1982 08.1982 → 06.1995 01.1989 → 06.1995

OM 615.944 OM 601.940 OM 616.934 OM 616.937 OM 616.939 OM 616.910 OM 616.911 OM 616.912 OM 616.916 OM 616.919/-000 OM 601.940 OM 616.934 OM 616.939 M 115.972 M 102.942 M 102.945 OM 602.940 OM 617.913 OM 602.940 M 115.972 M 102.942 M 102.945 OM 352.992 OM 352.979 OM 352.981 OM 352.983 OM 352.992 OM 352.979 OM 352.981 OM 352.983 OM 352.982 OM 352.912 OM 352.953 OM 352.954 OM 352.955 OM 352.913 OM 352.949 OM 352.950

D D D D D D D D D D D D D B B B D D D B B B D D D D D D D D D D D D D D D D

12 19 24 24 24 24 24 24 24 24 19 24 24 25 27 27 19 24 19 25 27 27 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 29 29 29

09.1982 → 01.1989 10.1988 → 06.1995 05.1977 → 08.1982 08.1982 → 06.1995 01.1989 → 06.1995 01.1964 → 12.1982 1974 → 1982 1974 → 1982 1974 → 1982 01.1964 → 12.1982 1974 → 1982 1974 → 1982 1974 → 1982 01.1974 → 1982 01.1964 → 1970 01.1964 → 1981 01.1964 → 1981 01.1964 → 1981 1971 → 1982 1971 → 1982 09.1973 → 12.1982


373

M

MERCEDES-BENZ Pos

M

Series 322 Series 323 Series 323 Series 323 Series 323 Series 323 Series 323 Series 326 Series 326 Series 327 Series 327 Series 327 Series 327 Series 327 Series 327 Series 327 Series 327 Series 327 Series 328 Series 328 Series 328 Series 328 Series 328 Series 328 Series 329 Series 329 Series 329 Series 329 Series 331 Series 331 Series 331 Series 332 Series 332 Series 332 Series 333 Series 334 Series 334 4T-SERIES Series 406 D 2.4 Series 406 D 2.4 Series 407 D 2.4 Series 407 D 2.4 Series 407 D 2.4 Series 407 D 2.4 Series 408 D 2.3 Series 408 D 3.8 Series 408 D 3.8 Series 408 2.2 Series 408 2.2 Series 408 2.2 Series 408 2.2 Series 408 2.3 Series 408 2.3 Series 408 2.3 Series 408 2.3 Series 409 D 3.0 Series 409 2.2 Series 409 2.2 Series 409 2.2 Series 409 2.3 Series 409 2.3 Series 409 2.3 Series 409 2.3 Series 410 D 2.9 Series 410 2.2 Series 410 2.2 Series 410 2.2 Series 410 2.3 Series 410 2.3

374

1974 → 1982 07.1964 → 02.1970 1974 → 1982 1974 → 1982 1974 → 1982 1974 → 1982 1974 → 1982 01.1964 → 1967 01.1964 → 1967 01.1964 → 1970 01.1964 → 1970 01.1964 → 1970 01.1964 → 1981 01.1964 → 1982 1971 → 1982 1971 → 1982 1974 → 1981 1974 → 1982 01.1964 → 1970 1974 → 1982 1974 → 1982 1974 → 1982 1974 → 1982 1974 → 1982 01.1964 → 1967 01.1964 → 1967 01.1964 → 1967 01.1964 → 1981 01.1964 → 1967 01.1964 → 1967 01.1964 → 1967 01.1964 → 1967 01.1964 → 1967 01.1964 → 1967 01.1964 → 1967 01.1964 → 1967 01.1964 → 1967

OM 352.944 OM 352.910 OM 352.932 OM 352.933 OM 352.942 OM 352.972 OM 352.973 OM 346.941 OM 346.942 OM 352.901 OM 352.912 OM 352.930 OM 352.931 OM 352.978 OM 352.913 OM 352.946 OM 352.945 OM 352.976 OM 352.912 OM 352.911 OM 352.943 OM 352.944 OM 352.974 OM 352.975 OM 346.943 OM 346.944 OM 346.945 OM 352.948 OM 346.943 OM 346.944 OM 346.945 OM 346.943 OM 346.944 OM 346.945 OM 346.942 OM 346.941 OM 346.942


28 28 28 28 28 28 28 48 48 28 28 28 28 28 29 29 28 28 28 28 28 28 28 28 48 48 48 28 48 48 48 48 48 48 48 48 48

01.1975 → 12.1988 12.1980 → 06.1989 01.1975 → 12.1988 12.1980 → 06.1989 07.1981 → 01.1989 08.1981 → 01.1989 11.1988 → 12.1995 01.1968 → 12.1969 01.1970 → 12.1974 01.1968 → 12.1972 01.1968 → 12.1972 01.1968 → 12.1974 01.1968 → 12.1974 01.1975 → 08.1982 01.1975 → 08.1982 01.1975 → 08.1982 08.1982 → 06.1995 04.1982 → 01.1989 01.1968 → 12.1974 01.1968 → 12.1974 01.1968 → 12.1974 01.1975 → 08.1982 01.1975 → 08.1982 01.1975 → 08.1982 08.1982 → 06.1995 11.1988 → 12.1995 01.1968 → 12.1974 01.1968 → 12.1974 01.1968 → 12.1974 01.1975 → 08.1982 01.1975 → 08.1982

OM 616.910 OM 616.960 (ESP) OM 616.910 OM 616.960 (ESP) OM 616.913 OM 616.939 OM 601.940 OM 314.946 OM 314.948 M 115.921 M 115.927 M 115.928 M 115.929 M 115.952 M 115.970 M 115.971 M 102.943 OM 617.913 M 115.921 M 115.927 M 115.928 M 115.952 M 115.970 M 115.971 M 102.943 OM 602.940 M 115.921 M 115.927 M 115.928 M 115.952 M 115.970

D D D D D D D D D B B B B B B B B D B B B B B B B D B B B B B

24 24 24 24 24 24 19 28 28 10 10 10 10 25 25 25 27 24 10 10 10 25 25 25 27 19 10 10 10 25 25


Pos Series 410 2.3 Series 410 2.3 Series 410 2.3 Series 410 2.3 5T-SERIES Series 507 D 2.4 Series 508 D 2.3 Series 508 D 3.8 Series 508 D 3.8

01.1975 → 08.1982 08.1982 → 12.1988 08.1982 → 06.1995 01.1989 → 12.1995

M 115.971 M 102.943 M 102.942 M 102.945

B B B B

25 27 27 27

04.1986 → 04.1989 03.1989 → 02.2001 01.1970 → 12.1988 → 12.1988

OM 616.914 OM 601.941 OM 314.946 OM 394.900-005 (AFS) OM 314.946 OM 314.948 OM 314.959 OM 314.961 OM 314.962 OM 314.963 OM 314.922 OM 343.934 M 102.946

D D D D

24 19 28 28

D D D D D D D D B

28 28 28 28 28 28 28 28 27

OM 314.946 OM 314.910 OM 314.944 OM 314.948 OM 314.967 OM 314.959 OM 314.961 OM 314.962 OM 314.963 OM 314.922 OM 340.930 OM 340.932 OM 343.910 OM 343.932 OM 394.900-005 (AFS) OM 364.906 OM 364.913 OM 364.919 OM 354.902 OM 364.954 OM 354.902 OM 353.963 OM 353.966 OM 353.968 OM 353.969 OM 364.980 OM 354.924 OM 906.914


28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28


32 32 33 32 32 32 28 28 28 28 32 32 35

OM 343.910 OM 343.932 OM 314.910 OM 314.944 OM 314.964 OM 314.965 OM 364.907 OM 364.906 OM 364.912 OM 364.918 OM 364.919 OM 364.921 OM 364.913 OM 352.910 OM 352.932 OM 352.933 OM 352.942 OM 352.972 OM 352.973


28 28 28 28 28 28 32 32 32 33 33 33 32 28 28 28 28 28 28

Series 508 3.8 Series 508 3.8 Series 508 3.8 Series 508 3.8 Series 508 3.8 Series 508 3.8 Series 508 3.8 Series 508 3.8 Series 510 2.3 6T-SERIES Series 608 Series 608 Series 608 Series 608 Series 608 Series 608 Series 608 Series 608 Series 608 Series 608 Series 608 Series 608 Series 608 Series 608 Series 608

01.1970 → 12.1988 01.1970 → 12.1988 01.1970 → 02.1989 08.1974 → 02.1989 08.1974 → 02.1989 08.1974 → 02.1989 → 02.1989 → 02.1989 04.1986 → 02.2001

Series 609 Series 609 Series 609 Series 610 Series 611 Series 611 Series 613 Series 613 Series 613 Series 613 Series 614 Series 614 Series 614 7T-SERIES Series 708 Series 708 Series 709 Series 709 Series 709 Series 709 Series 709 Series 709 Series 709 Series 709 Series 709 Series 709 Series 709 Series 710 Series 710 Series 710 Series 710 Series 710 Series 710

04.1986 → 09.2001 07.1987 → 12.1992 02.1992 → 12.1993 06.1994 → 07.1987 → 12.1992 06.1994 → 04.1977 → 12.1988 04.1977 → 12.1988 04.1977 → 12.1988 04.1977 → 12.1988 07.1987 → 12.1992 06.1994 →

01.1968 → 12.1988 10.1969 → 10.1977 10.1969 → 10.1977 01.1970 → 12.1988 01.1970 → 12.1988 01.1970 → 02.1989 08.1974 → 02.1989 08.1974 → 02.1989 08.1974 → 02.1989 → 02.1989 → 02.1989 → 02.1989 → 02.1989 → 02.1989 → 02.1989

11.1977 → 12.1984 11.1977 → 12.1984 11.1977 → 12.1984 11.1977 → 12.1984 03.1984 → 02.1993 04.1986 → 03.1988 → 02.1992 → 02.1992 → 02.1992 → 07.1964 → 02.1970 1974 → 1982 1974 → 1982 1974 → 1982 1974 → 1982 1974 → 1982


MERCEDES-BENZ Pos Series 710 Series 710 Series 710 Series 710 Series 711 Series 711 Series 711 Series 711 Series 711 Series 712 Series 714 8T-SERIES Series 808 Series 808 Series 809 Series 809 Series 809 Series 809 Series 809 Series 809 Series 809 Series 809 Series 809 Series 809 Series 809 Series 809 Series 810 Series 810 Series 810 Series 810 Series 810 Series 810 Series 810 Series 810 Series 811 Series 811 Series 811 Series 811 Series 811 Series 811 Series 811 Series 811 Series 811 Series 811 Series 811 Series 813 Series 813 Series 813 Series 813 Series 813 Series 813 Series 813 Series 814 Series 814 Series 814 Series 814 Series 814 Series 814 Series 814 Series 814 Series 814 Series 814 Series 814 Series 814 Series 814 Series 814 Series 814 Series 814 Series 814

06.1985 → 06.1994 → 06.1994 →

OM 370.952 OM 354.902 OM 354.903 OM 370.905 04.1986 → 02.2001 OM 364.950 04.1986 → OM 364.952 02.1992 → OM 364.957 03.1994 → OM 354.900 03.1996 → OM 904.905 OM 904.918 06.1994 → OM 354.923


32 32 32 32 32 32 32 32 35 35 32

10.1969 → 10.1977 02.1977 → 10.1977 11.1977 → 12.1984 11.1977 → 12.1984 11.1977 → 12.1984 11.1977 → 12.1984 03.1984 → 02.1993 04.1986 → 04.1986 → 03.1988 → 02.1992 → 02.1992 → 02.1992 →

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

28 28 28 28 28 28 32 32 32 32 33 33 33 32 28 28 28 29 28 28 32 28 28 28 28 32 32 32 32 32 32 32 35 28 28 28 28 28 28 32 32 32 32 32 32 32 32 33 33 33 32 32 32 32 32 32 32

01.1964 → 1981 01.1967 → 03.1977 01.1967 → 03.1977 01.1972 → 03.1977 1974 → 1982 1974 → 1982 06.1994 → 01.1964 → 02.1977 → 12.1984 02.1977 → 12.1984 04.1986 → 02.2001 04.1986 → 02.2001 04.1986 → 02.2001 02.1992 → 03.1994 → 06.1994 → 06.1994 → 03.1996 → 10.1969 → 12.1984 10.1969 → 03.1973 → 12.1984 03.1973 → 12.1984 03.1973 → 12.1984 02.1977 → 12.1984 06.1985 → 03.1984 → 02.1993 03.1984 → 02.1993 06.1984 → 02.1993 06.1984 → 02.1993 12.1986 → 02.1993 11.1987 → 01.1991 → 02.1992 → 02.1992 → 02.1992 → 02.1992 → 02.1992 → 03.1994 → 03.1994 → 03.1994 → 06.1994 → 06.1994 →


OM 314.910 OM 314.944 OM 314.910 OM 314.944 OM 314.964 OM 314.965 OM 364.907 OM 364.906 OM 364.911 OM 364.912 OM 364.918 OM 364.920 OM 364.921 OM 364.913 OM 352.934 OM 352.907 OM 352.986 OM 353.909 OM 352.909 OM 352.985 OM 354.903 OM 352.996 OM 353.915 OM 353.903 OM 353.941 OM 364.950 OM 364.952 OM 364.954 OM 364.958 OM 354.900 OM 354.901 OM 354.903 OM 904.905 OM 353.982 OM 353.915 OM 353.904 OM 353.965 OM 353.981 OM 353.941 OM 370.951 OM 366.905 OM 366.907 OM 366.910 OM 366.919 OM 366.932 OM 364.981 OM 364.984 OM 356.901 OM 356.902 OM 356.911 OM 364.986 OM 364.987 OM 354.920 OM 354.921 OM 354.922 OM 354.924 OM 354.925

Pos Series 817 Series 817 Series 817 Series 817 Series 817 Series 817 Series 817 Series 817 Series 817 Series 817 Series 817 Series 817 Series 817 Series 817 Series 817 Series 817 Series 817 Series 817 9T-SERIES Series 911 Series 911 Series 911 Series 911 Series 911 Series 911 Series 911 Series 911 Series 911 Series 911 Series 911 Series 911 Series 911 Series 911 Series 911 Series 911 Series 911 Series 911 Series 911 Series 911 Series 911 Series 911 Series 911 Series 911 Series 911 Series 911 Series 911 Series 911 Series 911 Series 911 Series 913 Series 913 Series 913 Series 913 Series 913 Series 913 Series 914 Series 914 Series 914 Series 914 Series 914 Series 914 Series 914 Series 914 Series 914 Series 914 Series 914 Series 914 Series 914 Series 915

03.1984 → 02.1993 03.1984 → 02.1993 04.1984 → 01.1986 → 02.1993 06.1986 → 02.1993 02.1992 → 02.1992 → 02.1992 → 12.1992 → 03.1994 → 03.1994 → 03.1994 → 03.1994 → 03.1994 → 06.1994 → 06.1994 → 06.1994 → 03.1996 →



32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 35

01.1964 → 1970 01.1964 → 1981 01.1964 → 1981 01.1964 → 1981 06.1964 → 09.1968 01.1967 → 03.1977 01.1967 → 03.1977 10.1968 → 08.1983 10.1968 → 02.2001 10.1968 → 02.2001 10.1969 → 02.2001 01.1972 → 03.1977 01.1972 → 02.2001 1974 → 1982 1974 → 1982 1974 → 1982 1974 → 1982 1974 → 1982 1974 → 1982 1974 → 1982 1974 → 1982

OM 352.912 OM 352.934 OM 352.936 OM 352.948 OM 352.904 OM 352.907 OM 352.986 OM 352.908 OM 352.906 OM 352.990 OM 352.969 OM 353.909 OM 353.911 OM 352.909 OM 352.911 OM 352.943 OM 352.944 OM 352.974 OM 352.975 OM 352.985 OM 352.989 OM 341.910 OM 341.919 OM 352.996 OM 353.900 OM 353.934 OM 353.983 OM 353.984 OM 396.900-005 OM 396.900-007 OM 353.904 OM 353.965 OM 353.982 OM 353.981 OM 353.903 OM 370.950 OM 366.905 OM 366.907 OM 366.914 OM 366.930 OM 366.932 OM 366.940 OM 366.918 OM 356.901 OM 356.903 OM 356.911 OM 341.932 OM 904.924 OM 904.957 OM 904.957


28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 29 29 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 32 32 32 32 32 32 32 32 33 33 33 28 35 35 35

10.1969 → 12.1984 10.1969 → 12.1984 10.1969 → 12.1984 03.1973 → 02.1977 → 12.1984 06.1985 → 03.1984 → 02.1993 03.1984 → 02.1993 04.1984 → 07.1986 → 02.1993 12.1986 → 01.1993 01.1987 → 02.1993 02.1987 → 02.1993 02.1992 → 02.1992 → 01.1994 →


375

M

MERCEDES-BENZ Pos

M

Series 917 Series 917 Series 917 Series 917 Series 917 Series 917 Series 917 Series 917 Series 917 Series 917 Series 917 Series 917 Series 917 Series 917 Series 917 Series 917 Series 917 Series 917 10T-SERIES Series 1013 Series 1013 Series 1013 Series 1013 Series 1013 Series 1013 Series 1013 Series 1013 Series 1013 Series 1013 Series 1013 Series 1013 Series 1013 Series 1013 Series 1014

08.1984 → 02.1993 02.1987 → 02.1993 02.1987 → 02.1993 02.1987 → 02.1993 02.1987 → 02.1993 05.1988 → 12.1992 → 12.1992 → 03.1994 → 03.1994 → 03.1994 → 03.1994 → 03.1994 → 03.1994 → 03.1994 → 03.1994 → 03.1996 →

OM 366.944 OM 366.945 OM 366.966 OM 366.974 OM 366.978 OM 386.950 (INA) OM 356.941 OM 356.952 OM 357.900 OM 357.901 OM 357.906 OM 357.909 OM 357.910 OM 357.916 OM 357.918 OM 357.961 OM 904.907 OM 353.991


32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 35 29

09.1965 → 02.1968 03.1968 → 03.1977 01.1972 → 02.1976 → 12.1984 02.1976 → 12.1984 02.1976 → 12.1986 11.1976 → 12.1984 04.1979 → 12.1984 04.1979 → 12.1984 08.1979 → 12.1984 08.1979 → 12.1984 08.1979 → 12.1984


28 28 29 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 32

Series 1017 Series 1017 Series 1017 Series 1017 Series 1017 Series 1017 Series 1017 Series 1017 Series 1017 Series 1017 Series 1017 Series 1017 Series 1017 Series 1018 Series 1019 Series 1019 Series 1019 Series 1019 Series 1019 Series 1019 Series 1019 11T-SERIES Series 1112 Series 1112 Series 1113 Series 1113 Series 1113 Series 1113 Series 1113 Series 1113 Series 1113 Series 1113 Series 1113 Series 1113

09.1975 → 09.1985 11.1975 → 09.1985 11.1975 → 02.1991 11.1975 → 02.1991 11.1975 → 02.1991 11.1975 → 02.1991 11.1975 → 02.1991 11.1975 → 02.1991 04.1977 → 09.1985 04.1977 → 09.1985 04.1984 → 03.1991 07.1985 →

OM 352.964 OM 352.996 OM 353.914 OM 353.945 OM 353.946 OM 353.943 OM 353.904 OM 353.982 OM 353.989 OM 353.942 OM 353.965 OM 353.981 OM 344.945 OM 353.944 OM 306.900-018 (ZA) OM 353.951 OM 353.954 OM 353.950 OM 353.952 OM 353.953 OM 353.972 OM 353.975 OM 353.997 OM 353.970 OM 353.971 OM 366.951 OM 366.981 OM 390.900-513 OM 904.912 OM 401.919 OM 401.922 OM 401.924 OM 904.932 OM 904.956 OM 924.917 OM 924.933


29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 32 32 32 35 41 41 41 35 35 38 38


28 28 28 28 28 28 28 28 28 40 40 40

376

07.1998 → 04.1972 → 09.1984 04.1972 → 09.1984 1977 → 1982

OM 341.911 OM 341.931 01.1964 → 1981 OM 352.914 01.1964 → 1981 OM 352.953 01.1964 → 1981 OM 352.955 01.1964 → OM 352.963 01.1967 → 09.1968 OM 352.904 01.1967 → 09.1968 OM 352.912 10.1967 → 03.1977 OM 352.905 1968 → 1977 OM 360.935 1968 → 1977 OM 360.936 1968 → 1977 OM 360.937


Pos Series 1113 Series 1113 Series 1113 Series 1113 Series 1113 Series 1113 Series 1113 Series 1113 Series 1113 Series 1113 Series 1113 Series 1113 Series 1113 Series 1113 Series 1113 Series 1113 Series 1113 Series 1113 Series 1113 Series 1113 Series 1113 Series 1113 Series 1113 Series 1113 Series 1113 Series 1113 Series 1113 Series 1113 Series 1113 Series 1113 Series 1113 Series 1113 Series 1113 Series 1113 Series 1113 Series 1113 Series 1114 Series 1114 Series 1114 Series 1114 Series 1114 Series 1114 Series 1114 Series 1114 Series 1114 Series 1114 Series 1114 Series 1114 Series 1114 Series 1114 Series 1114 Series 1114 Series 1114 Series 1114 Series 1114 Series 1114 Series 1114 Series 1114 Series 1114 Series 1114 Series 1114 Series 1114 Series 1115 Series 1115 Series 1116 Series 1116

1968 → 1977 1968 → 1977 1968 → 1977 1968 → 1977 03.1968 → 03.1977 03.1968 → 03.1977 1971 → 1982 01.1972 → 08.1973 01.1972 → 07.1983 01.1972 → 02.2001 06.1973 → 09.1973 → 03.1977 09.1973 → 03.1977 09.1973 → 09.1973 → 09.1973 → 01.1975 → 12.1992 01.1975 → 12.1992 04.1980 → 12.1984 04.1980 → 12.1984 04.1980 → 12.1984 05.1988 → 05.1988 →

03.1984 → 02.1993 03.1984 → 03.1993 03.1984 → 08.1984 → 12.1985 → 02.1993 07.1986 → 02.1993 07.1986 → 02.1993 07.1986 → 02.1993 02.1987 → 02.1993 02.1992 → 08.1993 02.1992 → 02.1992 →

06.1973 → 09.1973 →

OM 360.938 D OM 360.951 D OM 360.952 D OM 360.962 D OM 352.964 D OM 352.968 D OM 352.949 D OM 352.913 D OM 353.911 D OM 353.913 D OM 344.937 D OM 352.996 D OM 353.909 D OM 352.908 D OM 352.950 D OM 352.994 D OM 352.997 D OM 352.998 D OM 353.904 D OM 353.965 D OM 353.982 D OM 386.951 (INA) D OM 386.952 (INA) D OM 344.912 D OM 344.932 D OM 344.940 D OM 344.941 D OM 344.943 (USA) D OM 344.949 D (INA/MAL) OM 344.991 D OM 352.990 D OM 353.933 D OM 353.938 D OM 376.909 D OM 396.900-005 D OM 396.900-012 D OM 366.907 D OM 366.914 D OM 341.933 D OM 306.900-016 D (ZA) OM 366.933 D OM 366.930 D OM 366.931 D OM 366.935 D OM 366.918 D OM 356.903 D OM 356.904 D OM 356.907 D OM 341.912 D OM 341.932 D OM 341.935 D OM 341.939 D OM 341.949 D OM 341.950 D OM 344.940 D OM 344.946 D OM 344.963 D OM 344.991 D OM 356.916 D OM 366.906 D OM 390.900-006 D (AMS) OM 390.900-007 D OM 376.909 D OM 904.925 D OM 344.937 D OM 344.913 D

40 40 40 40 28 29 29 29 29 29 30 28 29 28 29 29 28 28 28 28 28 32 32 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 32 28 28 32 32 29 32 32 32 32 32 32 33 33 33 28 28 28 29 28 29 28 28 28 28 33 32 32 32 32 35 30 29


MERCEDES-BENZ Pos Series 1116 Series 1117 Series 1117 Series 1117 Series 1117 Series 1117 Series 1117 Series 1117 Series 1117 Series 1117 Series 1117 Series 1117 Series 1117 Series 1117 Series 1117 Series 1117 Series 1117 Series 1117 Series 1117 Series 1117 Series 1117 Series 1117 Series 1117 Series 1118 Series 1118 Series 1119 Series 1120 Series 1120 Series 1120 Series 1120 Series 1120 Series 1120 Series 1120 Series 1120 Series 1120 Series 1120 Series 1120 Series 1120 Series 1120 Series 1120 Series 1120 Series 1120 Series 1120 Series 1120 Series 1120 Series 1121 Series 1121 Series 1121 Series 1124 Series 1124 Series 1124 Series 1124 Series 1124 Series 1124 Series 1124 Series 1124 12T-SERIES Series 1213 Series 1213 Series 1213 Series 1213 Series 1213 Series 1213 Series 1213 Series 1213 Series 1213 Series 1213

04.1984 → 12.1992 04.1984 → 10.1984 → 12.1992 07.1986 → 02.1993 06.1987 → 12.1992 09.1988 → 02.1993 09.1988 → 02.1993 02.1992 → 02.1992 → 02.1992 → 03.1992 → 03.1992 → 03.1993 → 03.1994 → 03.1994 → 03.1994 → 03.1994 → 03.1994 → 03.1994 → 03.1994 → 03.1996 → 06.1973 → 06.1973 → 04.1984 → 02.1993 06.1984 → 02.1993 08.1984 → 02.1993 10.1984 → 02.1993 02.1987 → 12.1992 02.1987 → 12.1992 02.1992 → 08.1993 02.1992 → 02.1992 → 02.1992 → 03.1992 → 08.1993 10.1992 → 10.1992 → 02.1993 → 06.1994 → 06.1994 → 06.1994 → 06.1994 → 06.1994 → 04.1984 → 12.1992 02.1992 →

03.1992 → 08.1993 03.1992 → 08.1993 03.1992 → 08.1993 03.1992 → 08.1993 06.1994 → 06.1994 → 06.1994 → 06.1994 → 09.1965 → 12.1966 09.1965 → 12.1966 09.1965 → 12.1966 09.1975 → 05.1986 09.1975 → 05.1986 09.1975 → 05.1986 09.1975 → 05.1986 09.1975 → 05.1986 09.1975 →


OM 344.942 (USA) D OM 366.953 D OM 366.971 D OM 366.962 D OM 366.970 D OM 366.966 D OM 366.975 D OM 366.976 D OM 356.947 D OM 356.959 D OM 366.941 D OM 376.980 (USA) D OM 376.987 (USA) D OM 356.949 D OM 357.901 D OM 357.902 D OM 357.906 D OM 357.907 D OM 357.918 D OM 357.919 D OM 357.961 D OM 904.907 D OM 376.998 (USA) D OM 344.955 D OM 344.954 D OM 924.929 D OM 366.990 D OM 366.988 D OM 366.962 D OM 366.980 D OM 366.992 D OM 366.994 D OM 356.986 D OM 356.993 D OM 356.996 D OM 366.993 D OM 356.983 D OM 356.994 D OM 356.995 D OM 366.999 D OM 357.920 D OM 357.921 D OM 357.927 D OM 357.929 D OM 357.932 D OM 366.962 D OM 366.941 D OM 390.900-508 D (AMS) OM 356.979 D OM 356.983 D OM 356.989 D OM 356.991 D OM 357.933 D OM 357.942 D OM 357.943 D OM 357.944 D

30 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 35 32 30 30 38 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32


28 28 28 28 28 28 28 28 29 28

D D D D D D D D D D

32 32 32 32 32 32 32 32

Pos Series 1213 Series 1213 Series 1213 Series 1214 Series 1214 Series 1214 Series 1214 Series 1214 Series 1214 Series 1214 Series 1215 Series 1215 Series 1215 Series 1215 Series 1215 Series 1215 Series 1216 Series 1216 Series 1216 Series 1216 Series 1216 Series 1216 Series 1216 Series 1216 Series 1216 Series 1217 Series 1217 Series 1217 Series 1217 Series 1217 Series 1217 Series 1217 Series 1217 Series 1217 Series 1217 Series 1217 Series 1217 Series 1218 Series 1218 Series 1218 Series 1218 Series 1218 Series 1218 Series 1219 Series 1219 Series 1219 Series 1219 Series 1219 Series 1219 Series 1219 Series 1219 Series 1219 Series 1219 Series 1219 Series 1219 Series 1219 Series 1219 Series 1219 Series 1219 Series 1219 Series 1222 Series 1222 Series 1222 Series 1222 Series 1222 Series 1222

03.1984 →

1968 → 1977 1968 → 1977 1968 → 1977 1968 → 1977 1968 → 1977 1968 → 1977 1968 → 1977 1968 → 1977 1968 → 1977 09.1975 → 09.1985 09.1975 → 09.1985 09.1975 → 09.1985 09.1975 → 09.1985 09.1975 → 09.1985 10.1976 → 09.1985 10.1976 → 09.1985 06.1983 → 06.1985 10.1984 →

05.1988 → 05.1988 → 05.1988 → 07.1998 →

04.1972 → 09.1984 04.1972 → 09.1984 04.1972 → 09.1984 05.1975 → 12.1982 05.1975 → 01.1987 09.1975 → 09.1984 09.1975 → 09.1984 09.1975 → 09.1984 06.1976 → 01.1987 1977 → 1982 03.1992 → 03.1992 → 03.1992 →

05.1982 → 10.1990 05.1982 → 12.1991 07.1982 → 12.1991 12.1988 → 08.1994 07.1989 → 07.1994 07.1989 → 07.1994


OM 396.900-008 D (AFS) OM 396.900-020 D (AFS) OM 396.900-022 D (AFS) OM 366.913 D OM 306.900-016 D (ZA) OM 341.941 D OM 341.948 D OM 376.906 D OM 376.907 D OM 376.930 D OM 372.907 D OM 372.953 D OM 376.907 D OM 376.909 D OM 376.930 D OM 904.925 D OM 360.939 D OM 360.944 D OM 360.946 D OM 360.949 D OM 360.950 D OM 360.961 D OM 360.964 D OM 360.965 D OM 360.972 D OM 353.950 D OM 353.951 D OM 353.952 D OM 353.953 D OM 353.997 D OM 353.970 D OM 353.971 D OM 362.906 D OM 366.960 D OM 390.900-513 D OM 390.900-510 D OM 390.900-522 D OM 376.950 D OM 376.955 D OM 376.956 D OM 904.912 D OM 376.945 D OM 904.938 D OM 401.919 D OM 401.921 D OM 401.922 D OM 401.905 D OM 401.914 D OM 401.906 D OM 401.915 D OM 401.918 D OM 401.925 D OM 401.924 D OM 376.982 (USA) D OM 376.989 (USA) D OM 376.999 (USA) D OM 904.932 D OM 904.956 D OM 924.917 D OM 924.933 D OM 421.905 D OM 421.906 D OM 421.909 D OM 441.920 D OM 441.923 D OM 441.925 D

28 28 28 32 32 28 28 32 32 32 32 32 32 32 32 35 40 40 40 40 40 40 40 40 40 29 29 29 29 29 29 29 30 32 32 32 32 32 32 32 35 32 35 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 32 32 32 35 35 38 38 49 49 49 54 54 54

377

M

MERCEDES-BENZ Pos

M

Series 1222 Series 1222 Series 1222 Series 1222 Series 1222 Series 1222 Series 1222 Series 1222 Series 1222 Series 1224 Series 1224 Series 1224 Series 1224 Series 1224 Series 1224 Series 1224 Series 1225 Series 1225 Series 1225 Series 1226 Series 1226 Series 1226 Series 1226 Series 1226 Series 1226 Series 1226 Series 1226 Series 1226 Series 1227 Series 1227 Series 1227 Series 1227 Series 1227 Series 1227 Series 1227 Series 1227 Series 1227 Series 1227 Series 1228 Series 1228 Series 1228 Series 1231 Series 1231 Series 1231 Series 1231 Series 1234 Series 1234 Series 1234 Series 1234 Series 1245 13T-SERIES Series 1313 Series 1313 Series 1313 Series 1313 Series 1313 Series 1313 Series 1313 Series 1313 Series 1313 Series 1313 Series 1313 Series 1313 Series 1313 Series 1313 Series 1313 Series 1313 Series 1313 Series 1313

378

07.1989 → 08.1994 07.1989 → 08.1994 09.1989 → 09.1993 09.1989 → 09.1993 09.1989 → 09.1993 09.1989 → 09.1993 09.1989 → 07.1994 02.1993 → 08.1994 02.1993 → 08.1994 01.1988 → 12.1990 → 02.1993 → 08.1994 02.1993 → 02.1993 → 02.1993 → 01.1994 → 05.1980 → 02.1990 1988 → 02.1990 → 09.1993 02.1990 → 09.1993 02.1990 → 09.1993 02.1990 → 09.1993 02.1993 → 02.1993 → 02.1993 → 07.1995 → 05.1998 07.1995 → 01.1988 → 09.1993 02.1990 → 09.1993 02.1990 → 09.1993 02.1990 → 09.1993 02.1990 → 09.1993 02.1990 → 09.1993 01.1992 → 07.1992 01.1992 → 07.1992 02.1993 → 09.1993 01.1994 → 09.1993 01.1980 → 05.1989 01.1980 → 1991 1988 → 05.1991 → 02.1993 → 08.1994 02.1993 → 02.1993 → 01.1994 → 01.1994 → 07.1995 → 05.1998 07.1995 → 05.1998 01.1985 → 02.1991

OM 441.905 OM 441.913 OM 441.915 OM 441.917 OM 441.926 OM 441.927 OM 441.914 OM 366.999 OM 401.975 OM 441.927 OM 401.990 OM 401.975 OM 356.999 OM 366.999 OM 401.984 OM 357.946 OM 422.909 OM 442.907 OM 421.909 OM 442.907 OM 442.920 OM 442.926 OM 442.933 OM 401.973 OM 401.984 OM 401.989 OM 441.989 OM 441.986 OM 442.907 OM 442.914 OM 442.920 OM 442.926 OM 442.932 OM 442.933 OM 401.973 OM 401.989 OM 401.978 OM 445.933 OM 422.913 OM 422.907 OM 442.907 OM 401.986 OM 401.974 OM 356.999 OM 366.999 OM 445.923 OM 445.933 OM 441.989 OM 441.993 OM 442.953


54 54 54 54 54 54 54 32 43 54 43 43 32 32 43 32 49 54 49 54 54 54 54 43 43 43 49 49 54 54 54 54 54 54 43 43 43 49 49 49 54 43 43 32 32 49 49 49 49 49

01.1964 → 1981 09.1965 → 12.1966 09.1965 → 01.1967 → 02.2001 01.1967 → 01.1967 → 10.1967 → 03.1977 1968 → 1977 1968 → 1977 1968 → 1977 03.1968 → 03.1977 05.1969 → 05.1971 05.1969 → 05.1971 05.1969 → 05.1971 05.1969 → 05.1971 01.1970 → 03.1977 01.1972 → 07.1983 01.1972 → 02.2001



28 28 28 28 28 28 28 40 40 40 29 40 40 40 40 29 29 29


Pos Series 1313 Series 1313 Series 1313 Series 1313 Series 1313 Series 1313 Series 1313 Series 1313 Series 1313 Series 1313 Series 1313 Series 1313 Series 1313 Series 1314 Series 1314 Series 1314 Series 1314 Series 1314 Series 1314 Series 1314 Series 1314 Series 1314 Series 1314 Series 1314 Series 1314 Series 1314 Series 1314 Series 1314

01.1972 → 01.1972 → 06.1973 → 06.1973 → 09.1973 → 09.1973 → 01.1975 →

06.1973 → 09.1973 → 07.1984 → 02.1993 07.1984 → 02.1993 07.1984 → 02.1993 07.1984 → 12.1993 03.1985 → 02.1993 06.1987 → 02.1993 06.1987 → 02.1993 06.1987 → 02.1993 12.1992 → 12.1993 12.1992 → 09.1995 12.1992 → 12.1992 →

Series 1314 Series 1314 Series 1314 Series 1314 Series 1314 Series 1314 Series 1314 Series 1314 Series 1315 Series 1315 Series 1315 Series 1315 Series 1316 Series 1316 Series 1316 Series 1316 Series 1316 Series 1316 Series 1316 Series 1316 Series 1316 Series 1316 Series 1317 Series 1317 Series 1317 Series 1317 Series 1317 Series 1317 Series 1317 Series 1317 Series 1317 Series 1317 Series 1317 Series 1317 Series 1317 Series 1317 Series 1317 Series 1317 Series 1317

06.1973 → 06.1973 → 09.1973 → 09.1973 →

1968 → 1977 1968 → 1977 1968 → 1977 1968 → 1977 1968 → 1977 1968 → 1977 1968 → 1977 1968 → 1977 1968 → 1977 1968 → 1977 1968 → 1977 1968 → 1977 1968 → 1977 1968 → 1977 1968 → 1977 06.1969 → 05.1971 06.1973 →

OM 353.912 D OM 353.914 D OM 344.937 D OM 344.951 D OM 344.939 D OM 352.994 D OM 352.997 D OM 344.905 D OM 344.946 D OM 344.963 D OM 344.991 D OM 344.997 D OM 376.909 D OM 344.937 D OM 344.939 D OM 366.906 D OM 366.907 D OM 366.914 D OM 366.962 D OM 366.966 D OM 366.918 D OM 366.937 D OM 366.938 D OM 356.910 D OM 356.908 D OM 356.909 D OM 366.936 D OM 306.900-016 D (ZA) OM 341.946 D OM 344.905 D OM 344.946 D OM 344.963 D OM 344.991 D OM 344.997 D OM 390.900-006 D (AMS) OM 390.900-007 D OM 372.906 D OM 376.908 D OM 376.909 D OM 904.925 D OM 344.937 D OM 344.951 D OM 344.938 D OM 344.939 D OM 344.905 D OM 344.942 (USA) D OM 344.991 D OM 372.906 D OM 372.930 D OM 372.950 D OM 360.936 D OM 360.937 D OM 360.938 D OM 360.939 D OM 360.944 D OM 360.946 D OM 360.949 D OM 360.950 D OM 360.951 D OM 360.952 D OM 360.961 D OM 360.962 D OM 360.964 D OM 360.965 D OM 360.972 D OM 360.935 D OM 344.954 D

29 29 30 30 30 29 28 28 28 28 28 28 32 30 30 32 32 32 32 32 32 32 32 33 33 33 32 32 28 28 28 28 28 28 32 32 32 32 32 35 30 30 30 30 28 30 28 32 32 32 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 30


MERCEDES-BENZ Pos Series 1317 Series 1317 Series 1317 Series 1317 Series 1317 Series 1317 Series 1317 Series 1317 Series 1317 Series 1317 Series 1317 Series 1317 Series 1317 Series 1317 Series 1317 Series 1317 Series 1317 Series 1317 Series 1317 Series 1318 Series 1318 Series 1318 Series 1318 Series 1318 Series 1318 Series 1318 Series 1318 Series 1318 Series 1318 Series 1319 Series 1319 Series 1319 Series 1319 Series 1319 Series 1319 Series 1320 Series 1320 Series 1320 Series 1320 Series 1320 Series 1320 Series 1320 Series 1320 Series 1320 Series 1320 Series 1320 Series 1320 Series 1320 Series 1320 Series 1320 Series 1320 Series 1320 Series 1321 Series 1324 Series 1324 Series 1324 Series 1324 Series 1324 Series 1324 14T-SERIES Series 1413 Series 1413 Series 1413 Series 1413 Series 1413 Series 1413 Series 1413

04.1984 → 02.1993 04.1984 → 02.1993 07.1984 → 02.1993 08.1984 → 02.1993 08.1984 → 02.1993 10.1984 → 02.1993 05.1988 → 01.1991 → 12.1992 → 12.1993 12.1992 → 12.1992 → 03.1994 → 03.1994 → 03.1994 → 03.1994 → 03.1994 → 03.1996 →

Series 1413 Series 1413 Series 1413 Series 1413 Series 1413 Series 1413 Series 1413 Series 1413 Series 1413 Series 1413 Series 1413 Series 1413 Series 1413

1971 → 1982 1974 → 1982 01.1975 → 12.1984 01.1975 → 12.1984 01.1975 → 12.1984 09.1975 → 12.1984 09.1975 → 12.1984 09.1975 → 12.1984 09.1975 → 12.1984 09.1975 → 12.1984 09.1975 → 12.1984 → 12.1984 → 12.1984

Series 1413

→ 12.1984

Series 1414 Series 1414 Series 1414 32 Series 1414 29 30 Series 1414 30 Series 1414 30 Series 1414 32 Series 1417 32 Series 1417 32 Series 1417 32 Series 1417 32 Series 1417 35 Series 1417 32 Series 1417 32 Series 1417 32 Series 1417 32 Series 1417

04.1984 → 03.1991 04.1984 → 03.1991 05.1988 →

32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 35 32

01.1991 → 02.2001 01.1991 → 03.1994 → 03.1994 → 03.1994 → 03.1994 →

OM 366.944 D OM 366.966 D OM 366.962 D OM 366.946 D OM 366.953 D OM 366.988 D OM 376.953 D OM 366.997 D OM 356.944 D OM 356.945 D OM 356.995 D OM 357.902 D OM 357.903 D OM 357.907 D OM 357.961 D OM 357.962 D OM 904.907 D OM 390.900-405 D (AMS) OM 390.900-407 D OM 341.947 D OM 344.937 D OM 344.955 D OM 344.954 D OM 372.956 D OM 376.951 D OM 376.953 D OM 376.954 D OM 376.977 D OM 904.938 D OM 376.981 (USA) D OM 376.988 (USA) D OM 376.998 (USA) D OM 372.956 D OM 372.950 D OM 924.929 D OM 366.962 D OM 366.980 D OM 366.988 D OM 366.992 D OM 366.997 D OM 366.966 D OM 372.958 D OM 376.953 D OM 356.993 D OM 356.983 D OM 356.992 D OM 356.995 D OM 357.902 D OM 357.921 D OM 357.930 D OM 357.932 D OM 372.950 D OM 390.900-508 D (AMS) OM 356.983 D OM 366.999 D OM 357.907 D OM 357.940 D OM 357.947 D OM 357.948 D

01.1967 → 09.1969 1968 → 1977 1968 → 1977 1968 → 1977 1968 → 1977 1968 → 1977 1971 → 1982

OM 352.901 OM 360.937 OM 360.938 OM 360.951 OM 360.952 OM 360.962 OM 352.913

28 40 40 40 40 40 29

06.1973 → 06.1973 → 06.1973 → 06.1973 → 05.1988 → 05.1988 → 05.1988 → 05.1988 →

12.1985 → 12.1985 → 12.1985 → 05.1988 →

07.1984 → 02.1993 10.1984 → 02.1993 10.1984 → 02.1993 10.1984 → 02.1993 10.1984 → 02.1993 03.1985 → 02.1993 06.1985 → 05.1988 → 02.1992 → 12.1992 → 12.1992 → 12.1992 → 03.1994 → 03.1994 → 03.1994 → 03.1994 →


D D D D D D D

Pos

32 38 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32

01.1968 → 1977 01.1968 → 1977 01.1968 → 1977 01.1968 → 1977 01.1968 → 1977 01.1975 → 07.1985 05.1975 → 12.1984 05.1975 → 12.1984 01.1980 → 01.1980 →

Series 1417 Series 1417 Series 1417 Series 1417

04.1984 → 03.1991 04.1984 → 07.1992 04.1984 → 07.1992 05.1988 →

Series 1417 Series 1417

09.1989 → 07.1992 03.1992 →

Series 1417 Series 1417 Series 1417 Series 1417 Series 1417 Series 1417 Series 1417 Series 1417 Series 1417 Series 1418 Series 1418 Series 1418 Series 1418 Series 1418 Series 1418 Series 1418 Series 1418 Series 1418 Series 1418 Series 1418 Series 1418 Series 1418 Series 1418 Series 1418 Series 1418 Series 1419 Series 1419

07.1992 → 07.1992 → 03.1994 → 03.1994 →

01.1966 → 12.1973 01.1966 → 12.1973 01.1966 → 12.1973 01.1966 → 12.1973 06.1973 → 05.1988 → 05.1988 → 05.1988 → 07.1998 →

04.1972 → 09.1984 04.1972 → 09.1984


OM 352.946 D OM 352.976 D OM 352.945 D OM 352.997 D OM 353.944 D OM 352.912 D OM 352.930 D OM 352.931 D OM 352.978 D OM 353.946 D OM 353.964 D OM 353.935 D OM 396.900-008 D (AFS) OM 396.900-016 D (AFS) OM 366.906 D OM 366.909 D OM 376.957 D OM 306.900-017 D (ZA) OM 376.907 D OM 376.930 D OM 382.912 D OM 360.937 D OM 360.938 D OM 360.951 D OM 360.952 D OM 360.962 D OM 353.951 D OM 353.953 D OM 353.971 D OM 353.920 D OM 396.900-405 D (AFS) OM 366.951 D OM 366.952 D OM 366.957 D OM 306.900-413 D (ZA) OM 356.940 D OM 306.900-416 D (ZA) OM 356.943 D OM 356.958 D OM 357.915 D OM 357.946 D OM 390.900-513 D OM 390.900-510 D OM 390.900-522 D OM 904.920 D OM 904.968 D OM 346.914 D OM 346.915 D OM 346.946 D OM 346.953 D OM 341.947 D OM 376.955 D OM 376.956 D OM 376.962 D OM 904.912 D OM 345.947 (USA) D OM 376.945 D OM 376.976 D OM 904.938 D OM 904.945 D OM 904.962 D OM 904.968 D OM 401.919 D OM 401.922 D

29 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 32 32 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 29 29 29 30 30 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 35 35 48 48 48 48 29 32 32 32 35 48 32 32 35 35 35 35 41 41

379

M

MERCEDES-BENZ Pos Series 1419 Series 1419 Series 1419 Series 1419 Series 1419 Series 1419 Series 1419 Series 1419 Series 1419 Series 1419 Series 1419 Series 1419 Series 1419 Series 1419 Series 1419 Series 1419 Series 1419 Series 1419 Series 1419

05.1975 → 12.1982 05.1975 → 12.1982 05.1975 → 01.1987 09.1976 → 01.1987 05.1983 → 06.1985 06.1983 → 06.1985 06.1983 → 06.1985 04.1984 → 03.1991 07.1985 → 06.1993 07.1985 → 03.1992 → 03.1992 → 03.1992 →

Series 1419 Series 1419 Series 1419

M

Series 1419 Series 1419 Series 1419 Series 1419 Series 1419 Series 1420 Series 1420 Series 1420 Series 1420 Series 1420 Series 1420 Series 1420 Series 1420 Series 1420 Series 1421 Series 1421 Series 1422 Series 1422 Series 1422 Series 1422 Series 1422 Series 1422 Series 1422 Series 1422 Series 1422 Series 1422 Series 1423 Series 1423 Series 1423 Series 1424 Series 1424 Series 1424 Series 1424 Series 1424 Series 1424 Series 1424 Series 1424 Series 1424 Series 1424 Series 1424 Series 1424 Series 1424 Series 1425

380

06.1983 → 06.1985 06.1983 → 06.1985 06.1985 → 07.1985 → 03.1991 07.1985 → 06.1993 05.1988 → 05.1992 →

05.1982 → 10.1990 05.1982 → 10.1990 08.1982 → 09.1993 12.1988 → 08.1994 06.1989 → 09.1993 07.1989 → 09.1993 02.1993 → 08.1994 02.1993 → 08.1994 02.1993 → 08.1994 02.1993 → 08.1994

04.1972 → 1985 07.1975 → 01.1987 07.1975 → 01.1987 07.1975 → 01.1987 12.1992 → 02.1993 → 02.1993 → 02.1993 → 03.1994 → 01.1995 → 01.1995 → 01.1995 → 11.1982 → 03.1991

OM 401.905 D OM 401.924 D OM 401.914 D OM 401.923 D OM 362.909 D OM 362.906 D OM 362.910 D OM 366.952 D OM 366.983 D OM 366.981 D OM 376.982 (USA) D OM 376.989 (USA) D OM 376.999 (USA) D OM 345.942 (BRA) D OM 372.950 D OM 390.900-511 D OM 409.906 (AFS) D OM 409.907 (AFS) D OM 495.900-001 D (AFS) OM 495.900-002 D (AFS) OM 495.900-009 D (AFS) OM 495.900-010 D (AFS) OM 904.932 D OM 904.956 D OM 906.944 D OM 924.917 D OM 924.933 D OM 362.909 D OM 362.910 D OM 372.958 D OM 366.983 D OM 356.984 D OM 376.956 D OM 356.987 D OM 345.942 (BRA) D OM 372.950 D OM 376.941 D OM 390.900-549 D OM 421.905 D OM 421.906 D OM 441.905 D OM 441.920 D OM 441.923 D OM 441.913 D OM 401.973 D OM 401.975 D OM 401.977 D OM 401.979 D OM 906.932 D OM 906.966 D (MEX) OM 924.915 D OM 402.921 D OM 402.910 D OM 402.911 D OM 402.919 D OM 356.999 D OM 401.973 D OM 401.975 D OM 401.994 D OM 357.946 D OM 445.924 D OM 445.926 D OM 445.938 D OM 356.988 D OM 422.909 D See disclaimer on page 1

41 41 41 41 30 30 30 32 32 32 32 32 32 48 32 32 41 41 41 41 41 41 35 35 35 38 38 30 30 32 32 32 32 32 48 32 32 32 49 49 54 54 54 54 43 43 43 43 35 35 35 41 41 41 41 32 43 43 43 32 49 49 49 32 49

Pos Series 1425 Series 1426 Series 1426 Series 1426 Series 1426 Series 1427 Series 1427 Series 1427 Series 1427 Series 1427 Series 1427 Series 1427 Series 1427 Series 1428 Series 1428 Series 1428 Series 1429 Series 1429 Series 1429 Series 1429 Series 1431 Series 1431 Series 1442 15T-SERIES Series 1513 Series 1513 Series 1513 Series 1513 Series 1513 Series 1513 Series 1513 Series 1513 Series 1513 Series 1513 Series 1514 Series 1514 Series 1514 Series 1514 Series 1514

11.1982 → 03.1991 06.1989 → 09.1993 06.1989 → 09.1993 12.1992 →


49 54 54 32 35 43 32 43 43 43 43 49 49 49 49 54 54 54 54 43 43 32 54

01.1964 → 1981 01.1967 → 03.1977 10.1967 → 03.1977 10.1969 → 08.1983 1971 → 1982 1971 → 02.2001 01.1972 → 03.1977 01.1972 → 02.2001 01.1980 → 02.2001 → 02.2001 01.1989 → 12.1992 12.1992 →

28 28 28 28 29 29 29 29 30 28 32 33 28 28 32

Series 1516 Series 1517 Series 1517 Series 1517 Series 1517 Series 1517 Series 1517 Series 1517 Series 1517 Series 1517 Series 1517 Series 1517 Series 1517 Series 1517 Series 1517 Series 1517 Series 1517 Series 1517 Series 1517 Series 1517 Series 1517 Series 1517 Series 1517 Series 1517 Series 1517 Series 1517 Series 1517 Series 1517

09.1973 → 09.1969 → 05.1971 09.1969 → 05.1971 09.1969 → 05.1971 06.1971 → 12.1976 06.1971 → 12.1976 06.1971 → 12.1976 06.1971 → 12.1976 01.1972 → 06.1973 → 06.1973 → 01.1980 → 01.1980 → 07.1984 → 02.1993 08.1984 → 02.1993 05.1988 → 10.1988 → 12.1992 10.1988 → 12.1992 12.1992 → 12.1992 → 03.1994 → 03.1994 → 03.1994 → 01.1995 → 03.1996 →

OM 352.935 D OM 352.930 D OM 352.912 D OM 352.936 D OM 352.913 D OM 352.937 D OM 353.910 D OM 353.912 D OM 353.939 D OM 344.963 D OM 366.936 D OM 356.908 D OM 341.936 D OM 344.963 D OM 390.900-006 D (AMS) OM 344.938 D OM 360.935 D OM 360.936 D OM 360.940 D OM 360.941 D OM 360.942 D OM 360.948 D OM 360.960 D OM 353.912 D OM 341.937 D OM 344.955 D OM 353.939 D OM 396.900-407 D OM 366.962 D OM 366.953 D OM 376.963 D OM 366.945 D OM 366.979 D OM 356.946 D OM 356.953 D OM 357.903 D OM 357.962 D OM 357.963 D OM 445.924 D OM 904.907 D OM 345.941 (BRA) D OM 345.942 (BRA) D OM 390.900-405 D (AMS)

OM 422.923 OM 442.914 OM 442.932 OM 356.999 OM 906.970 03.1991 → OM 401.978 12.1992 → OM 356.999 02.1993 → OM 401.973 02.1993 → OM 401.977 02.1993 → OM 401.985 02.1993 → OM 401.991 01.1994 → OM 445.926 01.1994 → OM 445.936 01.1980 → 05.1989 OM 422.913 01.1980 → 1991 OM 422.907 1988 → OM 442.907 01.1988 → OM 442.907 01.1988 → OM 442.926 01.1988 → OM 442.933 1991 → OM 401.973 02.1993 → 08.1994 OM 401.979 02.1993 → OM 356.999 01.1988 → OM 442.907

30 40 40 40 40 40 40 40 29 29 30 30 30 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 49 35 48 48 32


MERCEDES-BENZ Pos Series 1517 Series 1518 Series 1518 Series 1518 Series 1518 Series 1518 Series 1518 Series 1518 Series 1518 Series 1518 Series 1519 Series 1519 Series 1519 Series 1519 Series 1519 Series 1519 Series 1520 Series 1520 Series 1520 Series 1520 Series 1520 Series 1520 Series 1520 Series 1520 Series 1520 Series 1520 Series 1520 Series 1521 Series 1521 Series 1521 Series 1521

01.1966 → 12.1973 06.1973 → 06.1973 → 09.1973 → 05.1988 → 05.1988 →

06.1971 → 12.1976 06.1971 → 12.1976 06.1971 → 12.1976 05.1984 → 04.1987

07.1985 → 07.1985 → 07.1985 → 01.1989 → 12.1992 12.1992 → 08.1994 12.1992 → 03.1994 → 03.1994 →

07.1985 → 07.1985 → 07.1985 →

Series 1521 Series 1521 Series 1521 Series 1522 Series 1524 Series 1524 Series 1524 Series 1524 Series 1525 Series 1525 Series 1525 Series 1526 Series 1551 Series 1560 16T-SERIES Series 1613 Series 1613 Series 1613 Series 1614 Series 1614 Series 1614 Series 1615 Series 1615 Series 1615 Series 1617 Series 1617 Series 1617 Series 1617 Series 1617 Series 1617 Series 1617 Series 1617 Series 1617 Series 1617 Series 1617 Series 1617

02.1991 → 02.2001 12.1992 → 08.1994 03.1994 → 03.1994 → 01.1985 → 12.2001 01.1985 → 12.2001 01.1985 → 12.2001 07.1985 → 07.1985 → 01.1975 → 12.1984 01.1975 → 12.1984 02.1977 → 12.1984 04.1984 → 03.1991 04.1984 → 03.1991

01.1968 → 1977 01.1968 → 1977 01.1968 → 1977 01.1968 → 1977 01.1968 → 1977 01.1968 → 1977 01.1975 → 07.1985 01.1975 → 07.1985 01.1975 → 07.1985 01.1975 → 07.1985 06.1983 → 06.1985 04.1984 → 03.1991


OM 390.900-407 D OM 346.916 D OM 341.937 D OM 344.955 D OM 344.938 D OM 386.950 (INA) D OM 386.951 (INA) D OM 345.941 (BRA) D OM 345.942 (BRA) D OM 904.938 D OM 360.940 D OM 360.941 D OM 360.948 D OM 345.915 (BRA) D OM 372.951 D OM 924.925 D OM 386.980 (INA) D OM 386.981 (INA) D OM 386.983 (INA) D OM 366.995 D OM 356.999 D OM 356.990 D OM 357.922 D OM 357.930 D OM 345.915 (BRA) D OM 345.941 (BRA) D OM 345.942 (BRA) D OM 386.980 (INA) D OM 386.981 (INA) D OM 386.983 (INA) D OM 341.915 D (AMS) OM 347.915 D OM 390.900-505 D (AMS) OM 390.900-506 D OM 347.942 D OM 366.999 D OM 356.999 D OM 357.941 D OM 357.947 D OM 429.951 (USA) D OM 429.953 (USA) D OM 429.955 (USA) D OM 906.998 D OM 386.981 (INA) D OM 386.981 (INA) D

32 48 29 30 30 32 32 48 48 35 40 40 40 48 32 38 32 32 32 32 32 32 32 32 48 48 48 32 32 32 28

OM 353.944 OM 353.946 OM 353.964 OM 366.906 OM 366.909 OM 376.907 OM 372.907 OM 372.953 OM 376.907 OM 360.937 OM 360.938 OM 360.951 OM 360.952 OM 360.962 OM 360.983 OM 353.951 OM 353.953 OM 353.971 OM 353.978 OM 362.906 OM 366.951

28 28 28 32 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 29 29 29 29 30 32


48 32 32 48 32 32 32 32 49 49 49 35 32 32

Pos Series 1617 Series 1617 Series 1617 Series 1617

04.1984 → 03.1991 07.1985 → 03.1991 07.1985 → 05.1988 →


05.1988 → 03.1992 →

Series 1617 Series 1618 Series 1618 Series 1618 Series 1618 Series 1618 Series 1618 Series 1619 Series 1619 Series 1619 Series 1619 Series 1619 Series 1619 Series 1619 Series 1619 Series 1619 Series 1619 Series 1619 Series 1619

01.1966 → 12.1973 05.1988 → 05.1988 → 07.1998 →

09.1967 → 12.1968 04.1972 → 01.1987 11.1974 → 05.1987 11.1974 → 05.1987 02.1977 → 01.1987 02.1977 → 01.1987 06.1983 → 06.1985 07.1985 → 03.1991

Series 1620 Series 1620 Series 1620 Series 1620 Series 1620 Series 1620 Series 1620 Series 1620 Series 1620 Series 1620 Series 1621 Series 1621 Series 1621 Series 1621 Series 1621 Series 1622 Series 1622 Series 1622 Series 1622 Series 1622 Series 1622 Series 1622 Series 1622 Series 1622 Series 1622 Series 1622 Series 1622 Series 1623 Series 1623

01.1964 → 1967 01.1964 → 1967 01.1964 → 1967 06.1983 → 06.1985 07.1983 → 09.1985 07.1985 → 05.1987 → 03.1991 05.1988 →

Series 1624 Series 1624 Series 1624 Series 1624 Series 1624 Series 1624 Series 1624 Series 1624 Series 1624 Series 1624 Series 1624

09.1967 → 12.1974 09.1969 → 12.1974 09.1969 → 12.1974 09.1969 → 12.1974 09.1969 → 05.1977 07.1975 → 08.1982 04.1976 → 12.1982 02.1977 → 01.1987 01.1995 →

09.1969 → 12.1972 06.1978 →

05.1982 → 03.1991 05.1982 → 08.1982 → 09.1993 01.1985 → 02.1991 06.1985 → 06.1985 → 03.1987 → 02.1990 03.1987 → 02.1990 1988 → 1988 → 1988 → 05.2001 → 01.1964 → 1967 04.1991 →


OM 366.952 OM 366.983 OM 366.981 OM 306.900-416 (ZA) OM 376.956 OM 306.900-413 (ZA) OM 390.900-510 OM 346.914 OM 376.955 OM 376.964 OM 904.912 OM 376.945 OM 904.938 OM 346.952 OM 401.928 OM 401.905 OM 401.914 OM 401.923 OM 401.924 OM 362.906 OM 366.983 OM 372.951 OM 390.900-511 OM 409.907 (AFS) OM 495.900-002 (AFS) OM 346.910 OM 346.912 OM 346.913 OM 362.909 OM 362.910 OM 366.981 OM 366.983 OM 376.955 OM 372.951 OM 376.993 OM 355.966 OM 360.982 OM 376.941 OM 390.900-512 OM 390.900-515 OM 421.905 OM 421.910 OM 441.905 OM 441.961 OM 372.980 OM 372.981 OM 441.906 OM 441.907 OM 441.914 OM 441.917 OM 441.919 OM 924.910 OM 346.912 OM 306.900-510 (ZA) OM 355.983 OM 355.912 OM 355.960 OM 355.962 OM 355.963 OM 402.910 OM 402.911 OM 402.923 OM 445.924 OM 407.931 (AFS) OM 496.900-002 (AFS)

D D D D

32 32 32 32

D D

32 32


32 48 32 32 35 32 35 48 41 41 41 41 41 30 32 32 32 41 41


48 48 48 30 30 32 32 32 32 32 48 40 32 32 32 49 49 54 49 32 32 54 54 54 54 54 38 48 32


48 48 48 48 48 41 41 41 49 41 41

381

M

MERCEDES-BENZ Pos Series 1624 Series 1624 Series 1624 Series 1625 Series 1625 Series 1625 Series 1625 Series 1625 Series 1625 Series 1625 Series 1625 Series 1625

M

Series 1625 Series 1626 Series 1626 Series 1626 Series 1626 Series 1626 Series 1626 Series 1626 Series 1627 Series 1627 Series 1627 Series 1627 Series 1627 Series 1627 Series 1628 Series 1628 Series 1628 Series 1628 Series 1628 Series 1628 Series 1628 Series 1628 Series 1628 Series 1628 Series 1628 Series 1628 Series 1628 Series 1628 Series 1629 Series 1630

01.1979 → 01.1979 → 05.1980 → 02.1990 03.1987 → 02.1990 03.1987 → 02.1990 03.1987 → 02.1990

04.1972 → 1985 05.1972 → 12.1974 08.1973 → 12.1980 05.1974 → 12.1980 06.1975 → 12.1980 → 12.1985 → 12.1985 08.1988 → 09.1993 08.1992 → 08.1992 → 01.1994 → 01.1995 → 07.1995 → 01.1980 → 05.1989 01.1980 → 05.1989 01.1980 → 05.1989 01.1980 → 05.1989 01.1980 → 05.1989 01.1980 → 05.1989 1982 → 07.1987 → 02.1990 1988 → 1988 →

01.1988 →

Series 1630 Series 1630 Series 1632 Series 1632 Series 1632 Series 1632 Series 1632 Series 1632 Series 1632 Series 1633 Series 1633 Series 1633 Series 1633 Series 1633 Series 1633 Series 1633 Series 1633 Series 1634 Series 1635

382

09.1970 → 05.1975 09.1970 → 12.1975 04.1972 → 1985 04.1972 → 1985 08.1973 → 09.1983 05.1974 → 09.1983 06.1975 → 09.1983 10.1980 → 05.1987 10.1980 → 05.1987 11.1983 → 05.1987 11.1983 → 05.1987 11.1983 → 05.1987 01.1989 → 02.1991

01.1995 → 02.1986 → 07.1989

OM 496.900-023 D (AFS) OM 496.900-034 D (AFS) OM 496.900-035 D (AFS) OM 422.912 D OM 422.915 D OM 422.909 D OM 442.905 D OM 442.908 D OM 442.909 D OM 475.950 (BRA) D OM 475.951 (BRA) D OM 475.986 D (AFS/LAM) OM 475.994 D OM 402.924 D OM 402.905 D OM 402.906 D OM 402.912 D OM 402.916 D OM 906.988 D OM 926.950 D OM 442.926 D OM 401.984 D OM 440.907 D OM 445.934 D OM 445.935 D OM 441.986 D OM 422.905 D OM 422.906 D OM 422.911 D OM 422.913 D OM 422.916 D OM 422.918 D OM 421.910 D OM 441.951 D OM 442.908 D OM 442.909 D OM 475.986 D (AFS/LAM) OM 475.994 D OM 906.933 D OM 906.970 D OM 442.907 D OM 475.982 D (AFS/LAM) OM 475.985 D (AFS/LAM) OM 475.989 D (AFS/LAM) OM 403.905 D OM 403.915 D OM 403.934 D OM 403.935 D OM 403.916 D OM 403.931 D OM 403.932 D OM 422.952 D OM 422.954 D OM 422.956 D OM 422.957 D OM 422.958 D OM 441.951 D OM 475.982 D (AFS/LAM) OM 485.980 (BRA) D OM 445.934 D OM 442.950 D See disclaimer on page 1

41 Series 1635 Series 1635 41 Series 1635 Series 1635 41 Series 1636 Series 1636 49 Series 1636 49 Series 1638 49 Series 1638 54 Series 1638 54 Series 1644 54 Series 1644 49 Series 1644 49 Series 1644 49 Series 1650 17T-SERIES 49 Series 1713 41 Series 1714 41 Series 1714 41 Series 1715 41 Series 1717 41 Series 1717 35 Series 1718 38 Series 1718 54 Series 1718 43 Series 1718 54 Series 1719 49 Series 1719 49 Series 1719 49 Series 1720 49 Series 1720 49 Series 1720 49 Series 1720 49 Series 1720 49 Series 1720 49 Series 1720 49 Series 1720 49 Series 1722 54 Series 1722 54 Series 1722 49 Series 1722 Series 1722 49 Series 1722 35 Series 1722 35 Series 1722 54 Series 1722 49 Series 1722 Series 1722 49 Series 1722 Series 1722 49 Series 1722 41 Series 1724 41 Series 1724 41 Series 1724 41 Series 1724 41 41 41 49 49 49 49 49 49 49

Series 1725 Series 1725 Series 1725 Series 1726 Series 1726 Series 1726 Series 1726 Series 1726 Series 1726 Series 1726 49 Series 1726 49 Series 1726 49 Series 1726

Pos 02.1986 → 07.1989 1988 → 07.1988 → 08.1994 1991 → 12.1983 → 03.1991 12.1983 → 03.1991 1988 → 11.1980 → 12.1986 11.1980 → 12.1986 11.1980 → 12.1986 06.1986 → 08.1989 06.1986 → 08.1989 08.1986 → 08.1989 09.1988 → 07.1992 01.1984 → 1989

OM 442.952 OM 443.905 OM 442.963 OM 442A OM 423.905 OM 423.908 OM 443.905 OM 422.953 OM 422.955 OM 422.959 OM 442.953 OM 442.980 OM 442.951 OM 442.982 OM 423.950


49 54 49 49 49 49 54 49 49 49 49 49 49 49 49

01.1964 → 1981

OM 352.931 D OM 376.907 D OM 376.930 D OM 376.930 D OM 356.940 D OM 366.952 D OM 376.955 D OM 376.956 D OM 376.945 D OM 904.938 D OM 401.909 D OM 401.916 D OM 401.924 D OM 366.996 D OM 376.955 D OM 366.983 D OM 366.995 D OM 356.984 D OM 356.985 D OM 356.978 D OM 357.925 D OM 366.983 D OM 441.905 D OM 441.913 D OM 441.914 D OM 441.916 D OM 441.920 D OM 441.923 D OM 441.926 D OM 441.932 D OM 441.933 D OM 906.917 D OM 924.912 D OM 924.919 D OM 441.901 D OM 366.999 D OM 356.999 D OM 357.941 D OM 466.900-005 D (AFS) OM 475.951 (BRA) D OM 906.975 D OM 906.988 D OM 440.909 D OM 441.960 D OM 442.906 D OM 442.907 D OM 442.914 D OM 442.922 D OM 442.923 D OM 442.932 D OM 442.935 D OM 401.973 D

28 32 32 32 32 32 32 32 32 35 41 41 41 32 32 32 32 32 32 32 32 32 54 54 54 54 54 54 54 54 54 35 38 38 49 32 32 32 49

09.1989 → 08.1993 09.1989 → 08.1993 05.1988 → 05.1988 →

09.1973 → 08.1982 09.1973 → 08.1982 09.1973 → 08.1982 07.1985 → 05.1988 → 12.1988 → 08.1994 01.1989 → 12.1992 02.1990 → 08.1994 02.1990 → 03.1992 → 01.1994 → 12.1988 → 08.1994 12.1988 → 08.1994 12.1988 → 08.1994 12.1988 → 08.1994 12.1988 → 08.1994 12.1988 → 08.1994 12.1988 → 08.1994 12.1988 → 08.1994 03.1991 → 08.1994 03.1991 → 08.1994 01.1998 → 05.2001 → 05.2001 → 02.1991 → 02.2001 12.1992 → 08.1994 03.1994 →

07.1988 → 08.1994 12.1988 → 08.1994 12.1988 → 08.1994 12.1988 → 08.1994 12.1988 → 08.1994 12.1988 → 08.1994 12.1988 → 08.1994 12.1988 → 08.1994 06.1989 → 08.1994 02.1993 → 08.1994

49 35 35 54 49 54 54 54 54 54 54 54 43


MERCEDES-BENZ Pos Series 1726 Series 1726 Series 1727 Series 1727 Series 1728 Series 1728 Series 1728 Series 1728 Series 1728 Series 1729 Series 1729 Series 1729 Series 1729 Series 1729 Series 1729 Series 1729 Series 1729 Series 1730 Series 1730 Series 1730 Series 1732 Series 1733 Series 1733 Series 1733 Series 1733 Series 1733 Series 1733 Series 1733 Series 1733 Series 1733 Series 1735 Series 1735 Series 1735 Series 1735 Series 1735 Series 1735 Series 1735 Series 1735 Series 1735 Series 1735 Series 1735 Series 1735 Series 1735

→ 08.1994 → 08.1994 03.1991 → 03.1991 → 07.1988 → 08.1994 07.1988 →

Series 1748 Series 1748 Series 1748 Series 1750 Series 1750 18T-SERIES Series 1813 Series 1813 Series 1813 Series 1814 Series 1814 Series 1816 Series 1817 Series 1817 Series 1817 Series 1819 Series 1819 Series 1819 Series 1820 Series 1820 Series 1820 Series 1821 Series 1821 Series 1824 Series 1824

07.1988 → 07.1992 07.1988 → 07.1992 07.1988 → 07.1992 01.1985 → 02.1991 07.1995 →

01.1980 → 05.1989 03.1987 → 05.1989 07.1988 → 09.1993 07.1988 → 08.1994 07.1988 → 08.1994 07.1988 → 08.1994 07.1988 → 08.1994 07.1988 → 08.1994

01.1989 → 07.1992 01.1989 → 07.1992 01.1989 → 07.1992 01.1989 → 07.1992 01.1989 → 07.1992 01.1989 → 07.1992 01.1989 → 07.1992 01.1989 → 07.1992 01.1994 → 07.1995 → 03.1987 → 02.1990 04.1987 → 02.1991 07.1988 → 09.1993 07.1988 → 08.1994 07.1988 → 08.1994 07.1988 → 08.1994 07.1988 → 08.1994 08.1989 → 08.1994 09.1989 → 08.1994 09.1989 → 08.1994 1991 → 07.1991 → 08.1994 12.1991 →

01.1968 → 12.1973 01.1972 → 07.1983 09.1973 → 07.1983 04.1984 → 03.1991 → 03.1991 09.1989 → 08.1994 01.1968 → 12.1976 01.1972 → 12.1976 05.1988 → 01.1972 → 12.1976 11.1974 → 05.1987 → 05.1987 05.1992 → 01.1994 → 07.1985 → 07.1985 → 01.1988 → 01.1988 →


OM 906.988 OM 906.998 OM 401.973 OM 401.978 OM 442.923 OM 442.925 OM 906.933 OM 906.974 OM 906.977 OM 422.916 OM 442.908 OM 442.926 OM 442.906 OM 442.907 OM 442.922 OM 442.923 OM 442.925 OM 926.926 OM 926.932 OM 926.942 OM 441.960 OM 441.923 OM 441.951 OM 441.960 OM 441.961 OM 441.962 OM 441.981 OM 441.983 OM 445.939 OM 441.991 OM 442.974 OM 443.940 OM 442.971 OM 442.944 OM 442.963 OM 442.964 OM 442.976 OM 442.906 OM 442.942 OM 442.966 OM 442A OM 440.940 OM 462.900-410 (AFS) OM 442.985 OM 442.989 OM 442.992 OM 442.989 OM 440.971


35 35 43 43 54 54 35 35 35 49 54 54 54 54 54 54 54 38 38 38 49 54 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 54 49 49 49 49 49

D D D D D

49 49 49 49 49

OM 352.963 D OM 353.911 D OM 352.994 D OM 366.906 D OM 382.912 D OM 366.952 D OM 360.943 D OM 360.963 D OM 382.913 D OM 360.963 D OM 401.905 D OM 345.915 (BRA) D OM 356.987 D OM 357.925 D OM 345.915 (BRA) D OM 382.919 D OM 382.971 D OM 441.908 D OM 441.909 D

28 29 29 32 32 32 40 40 32 40 41 48 32 32 48 32 32 54 54

Pos Series 1824 Series 1824 Series 1824 Series 1824 Series 1824 Series 1824 Series 1824 Series 1824 Series 1824 Series 1824 Series 1824 Series 1827 Series 1827 Series 1827 Series 1827 Series 1827 Series 1827 Series 1827 Series 1827 Series 1827 Series 1829 Series 1829 Series 1831 Series 1831 Series 1831 Series 1831 Series 1831 Series 1831 Series 1831 Series 1831 Series 1831 Series 1831 Series 1834 Series 1834 Series 1834 Series 1834 Series 1834 Series 1834 Series 1834 Series 1834 Series 1834 Series 1834 Series 1834 Series 1835 Series 1836 Series 1838 Series 1838 Series 1838 Series 1838 Series 1838 Series 1838 Series 1838 Series 1838 Series 1838 Series 1838 Series 1838 Series 1838 Series 1838 Series 1838 Series 1838 Series 1838 Series 1840 Series 1842 Series 1844 Series 1844 Series 1844 Series 1844 Series 1844 Series 1844

12.1990 → 08.1992 → 08.1992 → 08.1992 → 12.1992 → 08.1994 01.1994 → 01.1994 → 01.1994 → 01.1994 → 01.1994 → 01.1994 → 12.1990 → 12.1990 → 12.1990 → 03.1991 → 01.1992 → 07.1992 12.1992 → 08.1994 01.1994 → 01.1994 → 01.1994 → 01.1994 → 01.1995 → 12.1990 → 02.2001 12.1990 → 02.2001 12.1990 → 02.2001 05.1991 → 01.1994 → 01.1994 → 01.1994 → 07.1995 → 07.1995 → 07.1995 → 01.1989 → 02.1991 01.1994 → 01.1994 → 01.1994 → 01.1995 → 07.1995 → 05.1998 07.1995 → 05.1998 07.1995 → 07.1995 → 07.1995 → 07.1995 → 01.1996 → 12.1990 → 02.2001 12.1990 → 02.2001 12.1990 → 02.2001 12.1990 → 12.1990 → 12.1992 → 06.1995 12.1992 → 01.1994 → 06.1995 → 06.1995 → 01.1996 → 01.1996 → 01.1996 → 01.1996 → 01.1996 → 07.1991 → 07.1992 07.1991 → 07.1992 11.1991 → 06.1995 12.1991 → 02.2001 07.1995 → 05.1998 01.1996 → 01.1996 →




43 43 43 43 32 49 49 49 49 49 49 43 43 43 43 43 32 49 49 49 49 49 43 43 43 43 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 43 43 43 43 43 49 43 49 49 49 49 49 49 49 49 43 43 49 43 49 49 49 49 49

383

M

MERCEDES-BENZ Pos

M

Series 1844 Series 1844 Series 1850 Series 1850 Series 1850 Series 1850 Series 1850 Series 1850 Series 1853 Series 1853 Series 1853 19T-SERIES Series 1916 Series 1918 Series 1919 Series 1919 Series 1920 Series 1920 Series 1920 Series 1920 Series 1920 Series 1920 Series 1920 Series 1921 Series 1921 Series 1921 Series 1922 Series 1922 Series 1922 Series 1922 Series 1922 Series 1922 Series 1922 Series 1922 Series 1923 Series 1923 Series 1923 Series 1924 Series 1924 Series 1924 Series 1924 Series 1924 Series 1924 Series 1924 Series 1924 Series 1924 Series 1924 Series 1924

01.1996 → 01.1996 → 01.1985 → 02.1991 01.1985 → 02.1991 07.1992 → 06.1995 07.1995 → 05.1998 07.1995 → 01.1996 → 01.1991 → 01.1996 → 01.1996 →



49 49 49 49 49 49 49 49 43 49 49

02.1977 → 01.1987 01.1966 → 12.1973 05.1974 → 08.1982 05.1974 → 08.1982 01.1964 → 1967 01.1964 → 1967 01.1964 → 1967 01.1964 → 1967 07.1985 → 02.1990 → 03.1992 → 09.1969 → 12.1972

OM 401.923 D OM 346.914 D OM 401.909 D OM 401.916 D OM 346.910 D OM 346.912 D OM 346.913 D OM 346.917 D OM 366.996 D OM 356.985 D OM 356.978 D OM 355.966 D OM 335.930 (IRN) D OM 357.926 D OM 421.905 D OM 441.905 D OM 441.914 D OM 441.923 D OM 441.926 D OM 441.932 D OM 401.975 D OM 481.902 (TUR) D OM 346.917 D OM 355.914 D OM 355.913 D OM 355.960 D OM 355.963 D OM 402.917 D OM 345.913 (BRA) D OM 355.964 D OM 355.984 D OM 355.983 D OM 345.910 (BRA) D OM 345.912 (BRA) D OM 355.968 D OM 355.977 D (MEX) OM 357.949 D OM 407.930 (AFS) D OM 496.900-001 D (AFS) OM 496.900-026 D (AFS) OM 496.900-027 D (AFS) OM 422.909 D OM 402.906 D OM 402.912 D OM 402.916 D OM 442.922 D OM 401.973 D OM 355.969 D OM 407.952 (AFS) D OM 422.906 D OM 422.916 D OM 422.905 D OM 422.907 D OM 422.913 D

41 48 41 41 48 48 48 48 32 32 32 48 48 32 49 54 54 54 54 54 43 49 48 48 48 48 48 41 48 48 48 48 48 48 48 48

10.1981 → 03.1991 05.1989 → 08.1994 05.1989 → 08.1994 05.1989 → 08.1994 08.1989 → 08.1994 03.1991 → 08.1994 02.1993 → 08.1994 → 08.1994 01.1964 → 1967 → 1978 09.1969 → 12.1974 09.1967 → 08.1969 09.1969 → 05.1977 04.1972 → 1985 10.1975 → 10.1975 → 05.1979 → 06.1984 05.1979 → 02.2001 04.1983 → 04.1983 →


384

Series 1928 Series 1928 Series 1928 Series 1928 Series 1928 Series 1928 Series 1928 Series 1928

01.1981 → 03.1991 1985 → 02.1991 1985 → 02.1991 03.1987 → 05.1989



Series 1925 Series 1926 Series 1926 Series 1926 Series 1926 Series 1927 Series 1928 Series 1928 Series 1928 Series 1928 Series 1928 Series 1928 Series 1928

Pos

01.1979 → 1988 08.1973 → 12.1980 08.1973 → 12.1980 04.1978 → 12.1980 07.1988 → 01.1991 → 05.1979 → 02.2001 10.1979 → 01.1980 → 01.1989 01.1980 → 05.1989 01.1980 → 03.1991 01.1980 → 03.1991 01.1980 → 03.1991


32 41 41 41 41 49 41 41 41 54 43 48 42 49 49 49 49 49

Series 1928 Series 1929 Series 1929 Series 1929 Series 1929 Series 1929 Series 1929 Series 1929 Series 1929 Series 1929 Series 1929 Series 1929 Series 1929 Series 1929 Series 1929 Series 1929 Series 1929 Series 1930 Series 1932 Series 1932 Series 1932 Series 1932 Series 1932 Series 1932 Series 1932 Series 1932 Series 1933 Series 1933 Series 1933 Series 1933 Series 1933 Series 1933 Series 1935 Series 1935 Series 1935 Series 1935 Series 1935 Series 1935 Series 1935 Series 1935 Series 1935 Series 1935 Series 1935 Series 1935 Series 1935 Series 1935 Series 1935 Series 1935 Series 1935 Series 1935 Series 1935 Series 1935 Series 1935 Series 1936

10.1975 → 01.1980 → 05.1989 1985 → 02.1991 03.1987 → 05.1989 04.1987 → 02.1991 1988 → 07.1988 → 08.1994 07.1988 → 08.1994 07.1988 → 08.1994 07.1988 → 07.1988 → 07.1988 → 07.1988 →

10.1975 → 09.1970 → 12.1974 09.1970 → 05.1975 04.1972 → 1985 04.1972 → 1985 08.1973 → 09.1983 08.1973 → 09.1983 08.1973 → 09.1983 07.1977 → 12.1982 11.1980 → 03.1991 11.1980 → 03.1991 11.1980 → 03.1991 11.1980 → 03.1991 11.1980 → 03.1991 10.1984 → 01.1985 → 02.1991 01.1985 → 02.1991 01.1985 → 02.1991 02.1986 → 09.1989 02.1986 → 09.1989 09.1987 → 03.1991 05.1989 → 08.1994 05.1989 → 08.1994 05.1989 → 08.1994 05.1989 → 08.1994 05.1989 → 08.1994 05.1989 → 08.1994 1991 → 07.1991 → 08.1994 12.1991 → 10.1993 12.1991 → 10.1993 12.1991 → 10.1993 12.1991 → 10.1993

10.1981 → 03.1991

OM 422.911 D OM 442.952 D OM 442.962 D OM 442.908 D OM 407.956 (AFS) D OM 481.912 (TUR) D OM 482.912 (TUR) D OM 492.900-002 D (AFS) OM 496.900-401 D (AFS) OM 496.900-426 D (AFS) OM 496.900-430 D (AFS) OM 345.913 (BRA) D OM 422.916 D OM 442.971 D OM 442.908 D OM 443.940 D OM 442.909 D OM 442.925 D OM 442.926 D OM 442.966 D OM 442.906 D OM 442.907 D OM 442.923 D OM 442.924 D OM 355.968 D OM 355.977 D (MEX) OM 476.950 (BRA) D OM 345.913 (BRA) D OM 403.915 D OM 403.905 D OM 403.934 D OM 403.935 D OM 403.916 D OM 403.931 D OM 403.933 D OM 403.932 D OM 422.952 D OM 422.954 D OM 422.956 D OM 422.957 D OM 422.958 D OM 492.900-409 D (AFS) OM 442.971 D OM 442.972 D OM 442.976 D OM 442.950 D OM 442.952 D OM 442.962 D OM 442.942 D OM 442.943 D OM 442.944 D OM 442.963 D OM 442.964 D OM 442.966 D OM 442A D OM 440.940 D OM 440.941 D OM 440.942 D OM 442.977 D OM 442.978 D OM 476.980 (BRA) D OM 476.983 (BRA) D OM 481.940 (TUR) D OM 423.905 D

49 49 49 54 42 49 49 49 42 42 42 48 49 49 54 49 54 54 54 49 54 54 54 54 48 48 49 48 41 41 41 41 41 41 41 41 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49


MERCEDES-BENZ Pos Series 1936 Series 1936 Series 1936 Series 1936 Series 1936 Series 1936 Series 1936 Series 1936 Series 1936 Series 1938 Series 1938 Series 1938 Series 1938 Series 1938 Series 1938 Series 1941 Series 1944 Series 1944 Series 1944 Series 1945 Series 1945 Series 1945 Series 1945 Series 1945 Series 1945 Series 1948 Series 1948 Series 1948 Series 1948 Series 1948 20T-SERIES Series 2013 Series 2014 Series 2017 Series 2020 Series 2020 Series 2020 Series 2020 Series 2023 Series 2024 Series 2024 Series 2024 Series 2024 Series 2024 Series 2024 Series 2025 Series 2026 Series 2026 Series 2027 Series 2027 Series 2028 Series 2028 Series 2028 Series 2028 Series 2028 Series 2028 Series 2028 Series 2028 Series 2031 Series 2031 Series 2031 Series 2031 Series 2031 Series 2031 Series 2031 Series 2031 Series 2031 Series 2032 Series 2032

10.1981 → 03.1991 10.1981 → 03.1991 03.1984 → 03.1991 02.1986 → 06.1990 03.1986 → 02.1991 1988 → 02.1991 1988 → 10.1988 → 02.1991 01.1990 → 03.1991 11.1980 → 06.1990 11.1980 → 06.1990 11.1980 → 06.1990

10.1985 → 12.1989 10.1985 → 12.1989 10.1985 → 12.1989 10.1985 → 12.1989 10.1985 → 12.1989 10.1985 → 12.1989 10.1985 → 12.1989 04.1987 → 02.1991 04.1987 → 02.1991 09.1988 → 07.1992 09.1988 → 07.1992 09.1988 → 07.1992 07.1995 →

09.1973 → 01.1964 → 1967 01.1989 → 12.1992 03.1994 → 01.1964 → 1967 09.1969 → 12.1974 02.1991 → 02.2001 02.1993 → 02.1993 → 01.1994 → 01.1994 → 08.1983 → 03.1991 08.1973 → 12.1980 06.1975 → 03.1981 01.1992 → 07.1992 01.1994 → 01.1980 → 06.1989 01.1980 → 06.1989 01.1980 → 06.1989 01.1980 → 06.1989 01.1980 → 06.1989 01.1980 → 06.1989 1985 → 02.1991 01.1989 → 02.1991 05.1991 → 05.1991 → 03.1992 → 03.1992 → 03.1992 → 01.1994 → 01.1994 → 07.1995 → 07.1995 → 09.1970 → 12.1974 09.1970 → 05.1975


OM 423.907 D OM 423.908 D OM 423.906 D OM 442.952 D OM 442.950 D OM 442.962 D OM 443.905 D OM 442.959 D OM 443.940 D OM 422.953 D OM 422.955 D OM 422.959 D OM 402.985 D OM 457 LA D OM 476.980 (BRA) D OM 476.982 (BRA) D OM 442.951 D OM 442.953 D OM 442.980 D OM 442.953 D OM 442.962 D OM 442.966 D OM 442.971 D OM 443.940 D OM 476.982 (BRA) D OM 443.940 D OM 442.985 D OM 442.989 D OM 442.992 D OM 442.997 D

49 49 49 49 49 49 54 49 49 49 49 49 43 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49

OM 344.963 OM 344.963 OM 344.938 OM 346.912 OM 366.995 OM 357.930 OM 366.997 OM 346.912 OM 355.962 OM 366.999 OM 401.975 OM 401.984 OM 445.924 OM 445.925 OM 422.909 OM 402.912 OM 402.916 OM 401.989 OM 445.933 OM 422.905 OM 422.907 OM 422.910 OM 422.911 OM 422.913 OM 422.916 OM 442.962 OM 441.951 OM 401.986 OM 402.996 OM 401.972 OM 401.979 OM 401.993 OM 445.929 OM 445.930 OM 441.997 OM 441.998 OM 403.915 OM 403.905

28 28 30 48 32 32 32 48 48 32 43 43 49 49 49 41 41 43 49 49 49 49 49 49 49 49 49 43 43 43 43 43 49 49 49 49 41 41


Pos Series 2032 Series 2032 Series 2032 Series 2033 Series 2033 Series 2033 Series 2033 Series 2033 Series 2035 Series 2035 Series 2035 Series 2035 Series 2035 Series 2036 Series 2036 Series 2036 Series 2036 Series 2036 Series 2038 Series 2038 Series 2038 Series 2038 Series 2038 Series 2038 Series 2038 Series 2038 Series 2038 Series 2038 Series 2038 Series 2038 Series 2044 Series 2044 Series 2044 Series 2044 Series 2044 Series 2044 Series 2044 Series 2050 Series 2050 Series 2050 Series 2050 Series 2053 21T-SERIES Series 2121 Series 2121 Series 2121 22T-SERIES Series 2213 Series 2214 Series 2216 Series 2216 Series 2217 Series 2217 Series 2219 Series 2219 Series 2219 Series 2219 Series 2219 Series 2219 Series 2219 Series 2219 Series 2219 Series 2219 Series 2219 Series 2219 Series 2219 Series 2219 Series 2219

04.1972 → 1985 05.1974 → 09.1983 08.1975 → 09.1983 12.1981 → 05.1987 12.1981 → 05.1987 12.1981 → 05.1987 12.1981 → 05.1987 12.1981 → 05.1987 06.1986 → 07.1989 06.1986 → 07.1989 06.1986 → 07.1989 06.1986 → 07.1989 06.1986 → 07.1989 03.1984 → 03.1991 03.1984 → 03.1991 03.1984 → 03.1991 1985 → 02.1991 1985 → 03.1991 11.1991 → 11.1991 → 11.1991 → 11.1991 → 11.1991 → 12.1992 → 01.1994 → 06.1995 → 06.1995 → 01.1996 → 01.1996 → 12.1990 → 02.2001 01.1991 → 06.1995 01.1994 → 07.1995 → 05.1998 07.1995 → 05.1998 01.1996 → 01.1996 → 01.1985 → 02.1991 07.1995 → 05.1998 07.1995 → 05.1998 01.1996 → 01.1996 →

06.1973 → 09.1973 → 06.1973 → 09.1973 → 04.1972 → 01.1987 09.1973 → 08.1982 11.1974 → 05.1987 01.1976 → 04.1987 01.1976 → 04.1987 04.1976 → 01.1987 04.1976 → 01.1987 06.1976 → 01.1987 06.1976 → 06.1987 02.1977 → 01.1987 02.1983 → 09.1985 07.1983 → 09.1985 07.1985 → 03.1991


OM 403.935 OM 403.931 OM 403.932 OM 422.952 OM 422.954 OM 422.956 OM 422.957 OM 422.958 OM 442.950 OM 442.952 OM 442.958 OM 442.962 OM 442.967 OM 423.905 OM 423.907 OM 423.908 OM 442.950 OM 442.962 OM 402.971 OM 402.972 OM 402.985 OM 402.986 OM 402.996 OM 402.978 OM 446.927 OM 446.924 OM 446.925 OM 446.935 OM 446.936 OM 440.990 OM 440.978 OM 440.979 OM 446.927 OM 440.970 OM 442.997 OM 446.922 OM 446.936 OM 442.989 OM 440.976 OM 442.997 OM 446.920 OM 446.920


41 41 41 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 43 43 43 43 43 43 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49

OM 390.900-505 (AMS) OM 390.900-506 OM 390.900-512

D

32

D D

32 32

OM 344.963 D OM 344.963 D OM 344.953 D OM 344.938 D OM 344.953 D OM 344.938 D OM 401.928 D OM 401.924 D OM 401.914 D OM 345.915 (BRA) D OM 345.973 (BRA) D OM 401.926 D OM 401.927 D OM 401.925 D OM 401.905 D OM 401.923 D OM 362.906 D OM 362.910 D OM 366.983 D OM 409.906 (AFS) D OM 409.908 (AFS) D

28 28 30 30 30 30 41 41 41 48 48 41 41 41 41 41 30 30 32 41 41

385

M

MERCEDES-BENZ Pos Series 2219 Series 2219 Series 2219 Series 2219

M

Series 2220 Series 2220 Series 2220 Series 2220 Series 2220 Series 2220 Series 2220 Series 2220 Series 2220 Series 2222 Series 2222 Series 2222 Series 2222 Series 2222 Series 2222 Series 2222 Series 2223 Series 2224 Series 2224 Series 2224 Series 2224 Series 2224 Series 2224 Series 2224 Series 2225 Series 2225 Series 2225 Series 2225 Series 2225 Series 2225 Series 2225 Series 2225 Series 2225 Series 2225

01.1964 → 1967 01.1964 → 1967 01.1964 → 1967 1967 → 1978 07.1983 → 09.1985 07.1983 → 09.1985 07.1985 → 03.1991 → 03.1991 → 03.1991 05.1982 → 03.1991 05.1982 → 03.1991 07.1985 → 03.1991 1988 → 1988 → 01.1989 → 02.1991

Series 2226 Series 2226 Series 2226 Series 2226 Series 2228 Series 2228 Series 2228 Series 2228 Series 2228 Series 2228 Series 2228 Series 2228 Series 2228 Series 2228 Series 2228 Series 2229 Series 2232 Series 2232 Series 2232 Series 2232 Series 2232 Series 2232 Series 2233 Series 2233 Series 2233 Series 2233 Series 2233

04.1972 → 1985 05.1972 → 12.1974 08.1973 → 12.1980 06.1975 → 03.1981 12.1979 → 03.1991 12.1979 → 03.1991 12.1979 → 03.1991 01.1980 → 06.1989 01.1980 → 06.1989 01.1980 → 06.1989 1982 → 1985 → 02.1991 1988 → 01.1989 → 02.1991 01.1989 → 02.1991 01.1988 → 09.1970 → 05.1975 09.1970 → 12.1975 04.1972 → 05.1974 04.1972 → 1985 04.1972 → 1985 06.1975 → 09.1983 11.1980 → 05.1987 11.1980 → 05.1987 11.1980 → 05.1987 11.1980 → 05.1987 11.1980 → 05.1987

386

09.1969 → 12.1974 09.1967 → 08.1969 09.1969 → 12.1974 04.1972 → 1985 04.1972 → 1985 05.1975 → 03.1984 07.1975 → 08.1982 04.1976 → 12.1982 08.1983 → 03.1991 08.1983 → 03.1991 04.1985 → 03.1991 02.1987 → 03.1991 03.1987 → 03.1991 1988 → 1988 → 01.1989 → 02.1991

OM 495.900-001 D (AFS) OM 495.900-003 D (AFS) OM 495.900-009 D (AFS) OM 495.900-010 D (AFS) OM 346.910 D OM 346.912 D OM 346.913 D OM 355.910 D OM 362.909 D OM 362.910 D OM 366.983 D OM 345.915 (BRA) D OM 345.973 (BRA) D OM 421.905 D OM 421.907 D OM 366.983 D OM 441.914 D OM 441.919 D OM 441.961 D OM 481.902 (TUR) D OM 355.962 D OM 355.912 D OM 355.962 D OM 402.927 D OM 402.928 D OM 402.914 D OM 402.910 D OM 402.911 D OM 422.912 D OM 422.923 D OM 422.909 D OM 441.906 D OM 442.905 D OM 442.908 D OM 442.909 D OM 441.961 D OM 475.954 (BRA) D OM 492.900-001 D (AFS) OM 402.924 D OM 402.905 D OM 402.912 D OM 402.916 D OM 422.905 D OM 422.906 D OM 422.911 D OM 422.907 D OM 422.913 D OM 422.916 D OM 421.910 D OM 442.962 D OM 442.909 D OM 441.951 D OM 441.961 D OM 442.907 D OM 403.905 D OM 403.915 D OM 403.931 D OM 403.934 D OM 403.935 D OM 403.932 D OM 422.952 D OM 422.954 D OM 422.956 D OM 422.957 D OM 422.958 D See disclaimer on page 1

Pos

41 Series 2233

10.1984 →

41 Series 2233 Series 2235 41 Series 2235 Series 2236 41 Series 2236 Series 2236 48 Series 2236 48 Series 2236 48 Series 2236 48 Series 2236 30 Series 2238 30 Series 2238 32 Series 2238 48 Series 2242 48 Series 2244 49 Series 2244 49 Series 2244 32 23T-SERIES 54 Series 2314 54 Series 2314 49 Series 2318 49 Series 2318 48 Series 2318 48 Series 2320 48 Series 2320 41 Series 2325 41 Series 2325 41 Series 2327 41 24T-SERIES 41 Series 2414 49 Series 2414 49 Series 2418 49 Series 2418 54 Series 2418 54 Series 2418 54 Series 2418 54 Series 2420 49 Series 2420 49 Series 2420 49 Series 2420 Series 2421 41 Series 2422 41 Series 2422 41 Series 2422 41 Series 2422 49 Series 2422 49 Series 2422 49 Series 2422 49 Series 2422 49 Series 2422 49 Series 2422 49 Series 2422 49 Series 2425 54 Series 2425 49 Series 2425 49 Series 2425 54 Series 2426 41 Series 2426 41 Series 2426 41 Series 2426 41 Series 2426 41 Series 2426 41 Series 2426 49 Series 2426 49 Series 2426 49 Series 2426 49 Series 2426 49

01.1989 → 02.1991 03.1986 → 07.1989 03.1986 → 07.1989 11.1981 → 03.1991 09.1982 → 03.1991 09.1982 → 03.1991 1985 → 02.1991 1985 → 02.1991 03.1986 → 07.1989 01.1989 → 02.1991 01.1981 → 12.1986 01.1981 → 12.1986 01.1981 → 12.1986

D

49


49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49

OM 376.957 D OM 376.907 D 05.1988 → OM 376.946 D 05.1988 → OM 376.955 D 05.1988 → OM 376.958 D 02.1990 → 08.1994 OM 356.984 D 05.1992 → OM 356.987 D OM 475.951 (BRA) D OM 475.954 (BRA) D 01.1994 → OM 445.926 D

32 32 32 32 32 32 32 49 49 49

OM 376.907 D OM 376.930 D OM 376.946 D OM 376.947 D OM 376.955 D OM 376.956 D OM 376.958 D OM 346.913 D OM 366.983 D OM 376.955 D OM 356.984 D OM 386.980 (INA) D OM 421.905 D OM 442.914 D OM 441.924 D OM 441.920 D OM 441.914 D OM 441.905 D OM 441.912 D OM 441.923 D OM 401.973 D OM 401.979 D OM 401.977 D OM 422.909 D OM 422.912 D OM 475.951 (BRA) D OM 475.954 (BRA) D OM 442.923 D OM 442.909 D OM 441.960 D OM 442.914 D OM 442.921 D OM 442.922 D OM 442.932 D OM 442.934 D OM 401.978 D OM 401.973 D OM 401.977 D

32 32 32 32 32 32 32 48 32 32 32 32 49 54 54 54 54 54 54 54 43 43 43 49 49 49 49 54 54 49 54 54 54 54 54 43 43 43

01.1985 → 02.1991 10.1985 → 07.1989 10.1985 → 07.1989

OM 492.900-405 (AFS) OM 441.951 OM 442.950 OM 442.952 OM 423.906 OM 423.905 OM 423.908 OM 442.952 OM 442.962 OM 442.950 OM 441.951 OM 422.953 OM 422.955 OM 422.959 OM 457.944 OM 442.980 OM 442.951 OM 442.953

05.1988 →

05.1988 → 05.1988 → 05.1988 → 05.1988 → 05.1988 → 01.1965 → 07.1985 → 03.1991 05.1988 → 02.1990 → 08.1994 07.1985 → 05.1986 → 06.1989 07.1987 → 1988 → 12.1988 → 08.1994 09.1989 → 09.1993 09.1989 → 08.1994 09.1989 → 08.1994 09.1989 → 1991 → 03.1992 → 07.1992 → 09.1985 → 06.1989 09.1985 → 06.1989

07.1988 → 09.1993 07.1988 → 08.1994 09.1989 → 07.1992 01.1990 → 08.1994 01.1990 → 08.1994 01.1990 → 08.1994 01.1990 → 08.1994 01.1990 → 08.1994 03.1991 → 07.1992 → 07.1992 →


MERCEDES-BENZ Pos Series 2426 Series 2426 Series 2427 Series 2427 Series 2427 Series 2427 Series 2428 Series 2428 Series 2428 Series 2428 Series 2428 Series 2428 Series 2428 Series 2428 Series 2429 Series 2429 Series 2429 Series 2429 Series 2429 Series 2429 Series 2429 Series 2433 Series 2433 Series 2433 Series 2433 Series 2433 Series 2433 Series 2433 Series 2433 Series 2433 Series 2434 Series 2434 Series 2435 Series 2435 Series 2435 Series 2435 Series 2435 Series 2435 Series 2435 Series 2435 Series 2435 Series 2435 Series 2435 Series 2435 Series 2435 Series 2435 Series 2435

07.1987 → 03.1991 → 07.1992 → 07.1992 → 01.1979 → 1991 12.1979 → 03.1991 01.1980 → 06.1989 01.1980 → 06.1989 01.1980 → 06.1989 1985 → 02.1991 1985 → 02.1991 01.1989 → 02.1991 01.1980 → 05.1989 03.1987 → 05.1989 07.1988 → 09.1993 07.1988 → 09.1993 07.1988 → 09.1993 07.1988 → 09.1993 07.1988 → 08.1994 01.1979 → 07.1992 10.1984 → 07.1992 05.1989 → 07.1992 05.1989 → 07.1992 05.1989 → 07.1992 09.1989 → 07.1992 09.1989 → 07.1992 09.1989 → 07.1992 07.1995 → 07.1992 07.1995 → 07.1995 → 01.1985 → 02.1991 1988 → 02.1991 07.1988 → 09.1993 07.1988 → 09.1993 07.1988 → 08.1994 07.1988 → 08.1994 07.1988 → 08.1994 07.1988 → 08.1994 07.1988 → 08.1994 07.1988 → 08.1994 1991 → 07.1991 → 10.1993 07.1991 → 08.1994 12.1991 → 10.1993 12.1991 →

Series 2435

12.1991 →

Series 2436 Series 2436 Series 2436 Series 2436 Series 2436 Series 2438 Series 2438 Series 2438 Series 2444 Series 2444 Series 2444 Series 2444

01.1981 → 11.1981 → 03.1991 1985 → 02.1991 1985 → 02.1991 1985 → 02.1991 01.1981 → 12.1986 01.1981 → 12.1986 01.1981 → 12.1986 01.1985 → 02.1991 10.1985 → 07.1989 10.1985 → 07.1989 07.1987 →


01.1996 →

Series 2445

12.1991 →


OM 462.900-011 (AFS) OM 462.900-013 (AFS) OM 442.914 OM 401.978 OM 401.973 OM 401.977 OM 422.911 OM 422.905 OM 422.907 OM 422.913 OM 422.916 OM 442.952 OM 442.962 OM 441.951 OM 422.916 OM 442.908 OM 442.906 OM 442.907 OM 442.922 OM 442.923 OM 442.925 OM 422.954 OM 422.957 OM 441.962 OM 441.981 OM 441.983 OM 441.951 OM 441.960 OM 441.961 OM 441.991 OM 441.986 OM 441.989 OM 442.962 OM 442.976 OM 442.941 OM 442.968 OM 442.943 OM 442.944 OM 442.952 OM 442.963 OM 442.964 OM 442.965 OM 442A OM 440.941 OM 440.940 OM 440.942 OM 462.900-410 (AFS) OM 462.900-411 (AFS) OM 423.907 OM 423.905 OM 442.950 OM 442.952 OM 442.962 OM 422.953 OM 422.955 OM 422.959 OM 442.980 OM 442.951 OM 442.953 OM 462.900-511 (AFS) OM 446.920 OM 462.900-510 (AFS) OM 462.900-411 (AFS)

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

Pos

54 Series 2448 Series 2448 54 Series 2448 Series 2448 54 Series 2448 43 25T-SERIES 43 Series 2517 43 Series 2521 49 Series 2522 49 Series 2524 49 Series 2524 49 Series 2524 49 Series 2524 49 Series 2524 49 Series 2524 49 Series 2527 49 Series 2527 54 Series 2527 54 Series 2527 54 Series 2527 54 Series 2527 54 Series 2527 54 Series 2527 49 Series 2527 49 Series 2527 49 Series 2528 49 Series 2528 49 Series 2528 49 Series 2528 49 Series 2528 49 Series 2528 49 Series 2529 49 Series 2529 49 Series 2529 49 Series 2529 49 Series 2529 49 Series 2531 49 Series 2531 49 Series 2531 49 Series 2531 49 Series 2531 49 Series 2532 49 Series 2534 49 Series 2534 49 Series 2534 49 Series 2534 49 Series 2534 49 Series 2534 49 Series 2534 Series 2534 49 Series 2535 Series 2535 49 Series 2536 49 Series 2536 49 Series 2536 49 Series 2536 49 Series 2536 49 Series 2538 49 Series 2538 49 Series 2538 49 Series 2538 49 Series 2538 49 Series 2538 49 Series 2538 Series 2538 49 Series 2538 49 Series 2538 Series 2538 49 Series 2538

07.1988 → 07.1992 07.1988 → 07.1992 07.1988 → 07.1992 07.1988 → 07.1992 07.1995 →

OM 442.985 OM 442.989 OM 442.991 OM 442.992 OM 442.998

D D D D D

49 49 49 49 49

05.1988 → 07.1985 → 09.1989 → 04.1991 → 03.1992 → 06.1992 → 01.1994 → 01.1994 → 07.1995 → 07.1987 → 01.1990 → 08.1994 03.1991 → 03.1991 → 03.1991 → 09.1992 → 08.1994 01.1994 → 01.1994 → 01.1994 → 01.1994 → 01.1980 → 06.1989 01.1980 → 06.1989 1985 → 02.1991 1985 → 02.1991 01.1986 → 12.1992 01.1986 → 12.1992 01.1985 → 02.1991 04.1987 → 02.1991 1988 → 07.1988 → 09.1993 07.1988 → 08.1994 12.1990 → 12.1990 → 12.1990 → 01.1994 → 01.1994 → 01.1994 → 01.1991 → 02.1991 01.1991 → 02.2001 01.1991 → 01.1994 → 01.1994 → 01.1994 → 01.1994 → 07.1995 → 05.1998 01.1985 → 02.1991 01.1985 → 02.1991 11.1981 → 03.1991 1985 → 02.1991 1985 → 02.1991 1985 → 02.1991 01.1986 → 12.1992 03.1991 → 03.1991 → 03.1991 → 03.1991 → 03.1991 → 03.1991 → 03.1991 → 03.1991 → 06.1995 → 06.1995 → 01.1996 → 01.1996 →

OM 382.913 D OM 382.919 D OM 441.923 D OM 382.970 (TUR) D OM 356.977 (TUR) D OM 401.975 D OM 445.924 D OM 445.941 D OM 441.986 D OM 442.914 D OM 442.932 D OM 401.973 D OM 401.978 D OM 401.980 D OM 401.977 D OM 445.926 D OM 445.927 D OM 445.936 D OM 445.940 D OM 422.907 D OM 422.916 D OM 442.952 D OM 442.962 D OM 422.911 D OM 422.913 D OM 442.971 D OM 443.940 D OM 442.924 D OM 442.929 D OM 442.906 D OM 401.972 D OM 401.979 D OM 401.993 D OM 445.930 D OM 445.940 D OM 445.929 D OM 441.960 D OM 441.986 D OM 441.989 D OM 445.920 D OM 445.921 D OM 445.939 D OM 445.940 D OM 441.987 D OM 442.952 D OM 442.962 D OM 423.905 D OM 442.950 D OM 442.952 D OM 442.962 D OM 423.907 D OM 402.971 D OM 402.972 D OM 402.975 D OM 402.985 D OM 402.986 D OM 402.989 D OM 402.990 D OM 402.996 D OM 446.924 D OM 446.925 D OM 446.920 D OM 446.928 D

32 32 54 32 32 43 49 49 49 54 54 43 43 43 43 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 54 54 54 43 43 43 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 43 43 43 43 43 43 43 43 49 49 49 49


387

M

MERCEDES-BENZ Pos

M

Series 2538 Series 2538 Series 2538 Series 2538 Series 2538 Series 2539 Series 2540 Series 2544 Series 2544 Series 2544 Series 2544 Series 2544 Series 2544 Series 2544 Series 2544 Series 2544 Series 2544 Series 2545

01.1996 → 01.1996 → 01.1996 → 01.1996 → 01.1996 → 01.1985 → 02.1991

Series 2550 Series 2550 Series 2550 Series 2550 Series 2550 Series 2550 Series 2550 Series 2550 Series 2550 Series 2553 Series 2553 Series 2553 26T-SERIES Series 2620 Series 2620 Series 2622 Series 2622 Series 2624 Series 2624 Series 2624 Series 2624 Series 2624 Series 2624 Series 2624 Series 2624 Series 2624 Series 2624 Series 2624 Series 2624 Series 2624

01.1985 → 02.1991 01.1985 → 02.1991 07.1995 → 06.1995 07.1995 → 05.1998 07.1995 → 07.1995 → 07.1995 → 07.1995 → 01.1996 → 01.1994 → 01.1996 → 01.1996 →

Series 2624

→ 02.2001

Series 2624

→ 02.2001

Series 2624

→ 02.2001

Series 2624

→ 02.2001

Series 2624

→ 02.2001

Series 2624

→ 02.2001


→ 02.2001 → 02.2001 → 02.2001

Series 2624

→ 02.2001

Series 2624

→ 02.2001

388

03.1991 → 12.1991 → 02.2001 01.1992 → 06.1995 01.1992 → 06.1995 07.1995 → 05.1998 07.1995 → 07.1995 → 01.1996 → 01.1996 → 01.1996 → 07.1987 →

01.1964 → 1967 01.1964 → 1967 05.1982 → 01.1967 → 1978 09.1969 → 12.1974 09.1969 → 05.1977 09.1969 → 05.1977 09.1969 → 05.1977 09.1969 → 05.1977 01.1978 → 03.1980 01.1978 → 03.1980 01.1978 → 02.2001 01.1978 → 02.2001 03.1991 → 02.2001 06.1992 → 02.2001 → 02.2001

OM 446.929 OM 446.935 OM 446.936 OM 446.942 OM 446.948 OM 442.966 OM 402.971 OM 402.996 OM 440.978 OM 440.979 OM 440.980 OM 440.970 OM 440.972 OM 442.997 OM 446.920 OM 446.922 OM 446.946 OM 462.900-511 (AFS) OM 442.985 OM 442.989 OM 440.981 OM 442.997 OM 440.971 OM 440.973 OM 440.975 OM 442.998 OM 446.920 OM 446.927 OM 446.920 OM 446.945

Pos


49 49 49 49 49 49 43 43 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49


49 49 49 49 49 49 49 49 Series 2628 49 49 Series 2628 49 49 Series 2628

OM 346.910 D OM 346.913 D OM 421.905 D OM 481.902 (TUR) D OM 355.910 D OM 355.912 D OM 355.960 D OM 355.963 D OM 355.975 D OM 355.976 D OM 355.981 (SUI) D OM 355.982 (SUI) D OM 355.983 D OM 355.984 D OM 401.978 D OM 401.975 D OM 355.975-005 D (AFS) OM 355.975-006 D (AFS) OM 355.976-001 D (AFS) OM 355.976-002 D (AFS) OM 355.976-003 D (AFS) OM 355.976-004 D (AFS) OM 355.976-007 D (AFS) OM 407.930 (AFS) D OM 407.932 (AFS) D OM 496.900-001 D (AFS) OM 496.900-003 D (AFS) OM 496.900-026 D (AFS)


48 48 49 49 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 43 43 48 48 48 48 48 48 48 41 41 41 41 41

Series 2624 Series 2626 Series 2626 Series 2626 Series 2626 Series 2626 Series 2627 Series 2627 Series 2628 Series 2628 Series 2628 Series 2628 Series 2628 Series 2628 Series 2628 Series 2628 Series 2628 Series 2628 Series 2628 Series 2628 Series 2628 Series 2628 Series 2628 Series 2628

Series 2629 Series 2629 Series 2629 Series 2629 Series 2629 Series 2629 Series 2629 Series 2629 Series 2629 Series 2629 Series 2629 Series 2629 Series 2629 Series 2631 Series 2631 Series 2631 Series 2631 Series 2631 Series 2631 Series 2631 Series 2631 Series 2631 Series 2631 Series 2632 Series 2632 Series 2632 Series 2632 Series 2632 Series 2632 Series 2633 Series 2633 Series 2633 Series 2633 Series 2633 Series 2633 Series 2634

→ 02.2001 OM 496.900-027 D (AFS) 04.1972 → 1985 OM 402.925 D 08.1973 → 12.1981 OM 402.906 D 08.1973 → 12.1981 OM 402.912 D 05.1974 → 12.1980 OM 402.926 D 06.1975 → 03.1981 OM 402.916 D 03.1991 → OM 401.978 D 06.1992 → OM 401.975 D 11.1978 → 02.2001 OM 355.969 D 10.1979 → 02.2001 OM 407.952 (AFS) D 10.1979 → 02.2001 OM 407.953 (AFS) D 01.1980 → 05.1989 OM 422.916 D 02.1980 → 03.1991 OM 422.905 D 02.1980 → 03.1991 OM 422.907 D 02.1980 → 03.1991 OM 422.911 D 02.1980 → 03.1991 OM 422.913 D 1985 → 02.1991 OM 442.950 D 1985 → 02.1991 OM 442.952 D 1985 → 02.1991 OM 442.962 D 1988 → 02.2001 OM 442.908 D 01.1990 → 03.1991 OM 443.940 D → 02.2001 OM 407.956 (AFS) D → 02.2001 OM 482.912 (TUR) D → 02.2001 OM 492.900-002 D (AFS) → 02.2001 OM 496.900-401 D (AFS) → 02.2001 OM 496.900-402 D (AFS) → 02.2001 OM 496.900-426 D (AFS) 01.1985 → 02.1991 OM 442.942 D 01.1985 → 02.1991 OM 442.959 D 01.1985 → 02.1991 OM 442.966 D 07.1988 → 09.1993 OM 442.925 D 07.1988 → 09.1993 OM 442.929 D 07.1988 → 08.1994 OM 442.906 D 07.1988 → 08.1994 OM 442.907 D 07.1988 → 08.1994 OM 442.917 D 07.1988 → 08.1994 OM 442.926 D 1989 → 02.1991 OM 443.940 D 03.1992 → OM 401.979 D 01.1996 → OM 446.933 D OM 462.900-011 D (AFS) 06.1992 → OM 401.972 D 06.1992 → OM 401.979 D 06.1992 → OM 401.981 D 06.1992 → OM 401.986 D 06.1992 → OM 401.987 D 06.1992 → OM 401.993 D 01.1994 → OM 445.929 D 01.1994 → OM 445.930 D 01.1994 → OM 445.931 D 07.1995 → OM 441.997 D 08.1973 → 09.1983 OM 403.916 D 08.1973 → 09.1983 OM 403.931 D 08.1973 → 09.1983 OM 403.933 D 08.1973 → 09.1983 OM 403.935 D 05.1974 → 09.1983 OM 403.932 D → 09.1983 OM 407.954 (AFS) D 05.1982 → 05.1987 OM 422.952 D 05.1982 → 05.1987 OM 422.954 D 05.1982 → 05.1987 OM 422.956 D 05.1982 → 05.1987 OM 422.958 D 06.1982 → 05.1987 OM 422.957 D 10.1984 → 05.1987 OM 492.900-406 D (AFS) 01.1994 → OM 445.920 D

41 41 41 41 41 41 43 43 48 42 42 49 49 49 49 49 49 49 49 54 49 42 49 49 42 42 42 49 49 49 54 54 54 54 54 54 49 43 49 54 43 43 43 43 43 43 49 49 49 49 41 41 41 41 41 41 49 49 49 49 49 49 49


MERCEDES-BENZ Pos Series 2634 Series 2634 Series 2635 Series 2635 Series 2635 Series 2635 Series 2635 Series 2635 Series 2635 Series 2635 Series 2635 Series 2635 Series 2635 Series 2635 Series 2635 Series 2635 Series 2635 Series 2635 Series 2635 Series 2635 Series 2635 Series 2635 Series 2635 Series 2635 Series 2636 Series 2636 Series 2636 Series 2636 Series 2636 Series 2636 Series 2636 Series 2636 Series 2636

07.1995 → 05.1998 07.1995 → 01.1985 → 02.1991 04.1986 → 08.1994 04.1986 → 08.1994 04.1987 → 02.1991 09.1987 → 02.1991 09.1987 → 08.1994 09.1987 → 08.1994 09.1987 → 08.1994 09.1987 → 08.1994 09.1987 → 08.1994 07.1988 → 09.1993 07.1988 → 09.1993 07.1988 → 08.1994 1991 → 07.1991 → 08.1994 07.1991 → 07.1991 → 12.1991 → 08.1994 12.1991 → 08.1994 12.1991 →

Series 2637 Series 2637 Series 2638 Series 2638 Series 2638 Series 2638

12.1991 →

11.1981 → 03.1991 11.1981 → 03.1991 11.1981 → 03.1991 09.1982 → 03.1991 1985 → 02.1991 1985 → 02.1991 1989 → 02.1991 01.1990 → 03.1991

01.1981 → 12.1986 01.1981 → 12.1986 01.1981 → 12.1986 10.1984 →

Series 2638 Series 2638 Series 2638 Series 2638 Series 2638 Series 2638 Series 2638 Series 2638 Series 2638 Series 2638 Series 2638 Series 2638 Series 2638 Series 2638 Series 2638 Series 2638 Series 2638 Series 2638 Series 2644 Series 2644 Series 2644 Series 2644

1985 → 02.1991 03.1991 → 09.1991 → 09.1991 → 09.1991 → 09.1991 → 05.1992 → 07.1992 → 07.1992 → 01.1994 → 06.1995 → 06.1995 → 01.1996 → 01.1996 → 01.1996 → 01.1996 →

Series 2644 Series 2644 Series 2644 Series 2644 Series 2644

09.1988 → 07.1992 03.1991 → 12.1991 → 02.2001 07.1995 → 05.1998 07.1995 →

10.1985 → 02.1990 10.1985 → 02.1990 10.1985 → 02.1990 07.1987 →


OM 441.986 D OM 441.989 D OM 442.974 D OM 442.964 D OM 442.966 D OM 443.940 D OM 442.962 D OM 442.942 D OM 442.944 D OM 442.950 D OM 442.952 D OM 442.972 D OM 442.959 D OM 442.971 D OM 442.909 D OM 442A D OM 440.940 D OM 402.971 D OM 442.978 D OM 440.941 D OM 440.942 D OM 482.940 (TUR) D OM 476.983 (BRA) D OM 481.940 (TUR) D OM 423.905 D OM 423.906 D OM 423.907 D OM 423.908 D OM 442.950 D OM 442.952 D OM 443.980 D OM 443.940 D OM 493.900-001 D (AFS) OM 482.941 (TUR) D OM 481.941 (TUR) D OM 422.953 D OM 422.955 D OM 422.959 D OM 492.900-501 D (AFS) OM 442.950 D OM 402.974 D OM 402.971 D OM 402.972 D OM 402.975 D OM 402.985 D OM 402.984 D OM 402.978 D OM 402.986 D OM 446.927 D OM 446.924 D OM 446.925 D OM 446.920 D OM 446.926 D OM 446.935 D OM 446.936 D OM 440.990 D OM 457 LA D OM 442.951 D OM 442.953 D OM 442.980 D OM 462.900-511 D (AFS) OM 442.983 D OM 402.996 D OM 440.978 D OM 440.970 D OM 440.979 D

49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 54 49 49 43 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 43 43 43 43 43 43 43 43 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 43 49 49 49

Pos Series 2644 Series 2644 Series 2644 Series 2645 Series 2645 Series 2645 Series 2648 Series 2648 Series 2648 Series 2648 Series 2648 Series 2650 Series 2650 Series 2650 Series 2650 Series 2650 Series 2650 Series 2650 Series 2650 Series 2650 Series 2650 Series 2650 Series 2650 Series 2653 Series 2653 Series 2653 Series 2653 Series 2653 28T-SERIES Series 2822 Series 2825 Series 2828 Series 2828 Series 2828 Series 2828 Series 2833 30T-SERIES Series 3025 Series 3025 Series 3025 Series 3028 Series 3028 Series 3028 Series 3028 Series 3028 Series 3028 Series 3028 Series 3028 Series 3031 Series 3033 Series 3033 Series 3035 Series 3036 Series 3036 Series 3036 Series 3036 Series 3036 Series 3036 Series 3036 Series 3038 Series 3038 Series 3038 Series 3050 Series 3050 Series 3050 Series 3050 Series 3050 Series 3050 32T-SERIES

01.1996 → 01.1996 → 01.1996 → 01.1985 → 02.1991 04.1987 → 02.1991 1989 → 02.1991 12.1988 → 07.1992 12.1988 → 07.1992 12.1988 → 07.1992 12.1988 → 07.1992 07.1995 → 01.1985 → 02.1991 1988 → 02.1991 1988 → 02.1991 12.1988 → 07.1992 07.1992 → 06.1995 07.1995 → 06.1995 07.1995 → 05.1998 07.1995 → 05.1998 07.1995 → 07.1995 → 07.1995 → 01.1996 → 01.1996 → 01.1996 → 01.1996 → 01.1996 → 01.1996 →

OM 446.922 OM 446.936 OM 446.946 OM 442.953 OM 443.940 OM 443.980 OM 442.985 OM 442.989 OM 442.992 OM 442.994 OM 442.997 OM 442.942 OM 442.985 OM 442.989 OM 442.994 OM 440.982 OM 440.981 OM 440.976 OM 442.997 OM 440.971 OM 440.973 OM 440.975 OM 446.920 OM 446.920 OM 446.933 OM 446.936 OM 446.945 OM 446.946


49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49

05.1982 → 05.1982 → 01.1979 → 02.1980 → 03.1991 02.1980 → 03.1991 05.1982 → 04.1984 →

OM 421.905 OM 421.905 OM 422.911 OM 422.905 OM 422.913 OM 421.905 OM 422.954

D D D D D D D

49 49 49 49 49 49 49

12.1985 → 07.1987 12.1985 → 07.1987 12.1985 → 07.1987 02.1980 → 03.1991 1985 → 02.1991 1985 → 02.1991 12.1985 → 07.1987 12.1985 → 07.1987 12.1985 → 07.1987 07.1987 → 03.1991 01.1989 → 02.1991 03.1991 → 12.1982 → 11.1991 04.1984 → 01.1985 → 02.1991 01.1981 → 11.1981 → 03.1991 09.1982 → 03.1991 1985 → 02.1991 1985 → 02.1991 04.1987 → 02.1991 10.1989 → 02.1991 11.1980 → 12.1986 01.1981 → 12.1986 01.1981 → 12.1986 01.1985 → 02.1991 07.1995 → 05.1998 07.1995 → 05.1998 07.1995 → 01.1996 → 01.1996 →

OM 422.909 OM 422.912 OM 422.920 OM 422.905 OM 442.950 OM 442.952 OM 422.911 OM 422.913 OM 422.919 OM 422.921 OM 441.951 OM 401.979 OM 422.957 OM 422.954 OM 442.952 OM 423.907 OM 423.905 OM 423.908 OM 442.950 OM 442.952 OM 443.940 OM 443.980 OM 422.959 OM 422.953 OM 422.955 OM 442.989 OM 440.976 OM 442.997 OM 440.975 OM 446.932 OM 446.933


49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 43 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49


389

M

MERCEDES-BENZ Pos

M

Series 3228 Series 3228 Series 3228 Series 3228 Series 3228 Series 3228 Series 3228 Series 3228 Series 3228 Series 3229 Series 3229 Series 3229 Series 3229 Series 3229 Series 3231 Series 3231 Series 3231 Series 3233 Series 3233 Series 3233 Series 3233 Series 3233 Series 3233 Series 3233 Series 3234 Series 3234 Series 3234 Series 3234 Series 3234 Series 3234 Series 3235 Series 3235 Series 3235 Series 3235 Series 3235 Series 3235 Series 3235 Series 3235 Series 3235 Series 3235 Series 3236 Series 3238 Series 3238 Series 3238 Series 3238 Series 3238 Series 3238 Series 3238 Series 3238 Series 3238 Series 3238 Series 3238 Series 3238 Series 3240 Series 3244 Series 3244 Series 3244 Series 3244 Series 3244 Series 3248 Series 3250 Series 3250 Series 3250 Series 3250 Series 3250 Series 3250 Series 3250 Series 3253 Series 3253

390

02.1980 → 03.1991 07.1987 → 03.1991 07.1987 → 03.1991 07.1987 → 03.1991 07.1987 → 03.1991 1988 → 02.1991 1988 → 01.1989 → 02.1991 03.1991 → 07.1988 → 09.1993 09.1989 → 08.1994 09.1989 → 08.1994 09.1989 → 09.1989 → 03.1991 → 06.1992 → 06.1992 → 10.1990 → 07.1992 10.1990 → 07.1992 03.1991 → 07.1992 02.1992 → 05.1998 01.1994 → 07.1995 → 07.1995 → 05.1989 → 07.1992 10.1990 → 07.1992 02.1992 → 05.1998 01.1994 → 07.1995 → 05.1998 07.1995 → 05.1998 07.1987 → 01.1989 07.1987 → 01.1989 07.1987 → 01.1989 07.1987 → 01.1989 10.1988 → 07.1992 10.1988 → 07.1992 10.1988 → 07.1992 10.1988 → 07.1992 10.1988 → 09.1993 → 09.1993 01.1981 → 01.1988 → 02.1991 10.1990 → 02.2001 10.1990 → 02.2001 10.1990 → 02.2001 10.1990 → 10.1990 → 1991 → 03.1991 → 06.1995 → 01.1996 → 01.1996 → 01.1996 → 01.1985 → 02.1991 12.1990 → 02.2001 03.1991 → 02.2001 07.1995 → 07.1995 → 01.1996 → 01.1985 → 02.1991 01.1985 → 02.1991 01.1985 → 02.1991 09.1985 → 08.1994 01.1990 → 09.1993 07.1995 → 07.1995 → 07.1995 → 01.1996 → 01.1996 →




49 49 49 49 49 49 49 49 49 54 54 54 54 54 43 43 43 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 43 49 49 43 43 43 43 43 49 43 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49

Pos Series 3253 33T-SERIES Series 3328 Series 3328 Series 3328 Series 3328 Series 3328 Series 3328 Series 3328 Series 3328 Series 3328 Series 3328 Series 3332 Series 3332 Series 3333 Series 3333 Series 3335 Series 3335 Series 3335 Series 3336 Series 3336 Series 3336 Series 3336 Series 3336 Series 3336 Series 3336 Series 3336 Series 3336 Series 3338 Series 3344 Series 3344 35T-SERIES Series 3528 Series 3528 Series 3528 Series 3528 Series 3528 Series 3528 Series 3528 Series 3528 Series 3528 Series 3529 Series 3529 Series 3529 Series 3534 Series 3534 Series 3534 Series 3535 Series 3535 Series 3535 Series 3535 Series 3535 Series 3535 Series 3535 Series 3535 Series 3535 Series 3535 Series 3535 Series 3535 Series 3535 Series 3535 Series 3535 Series 3535 Series 3536 Series 3536 Series 3536 Series 3536 Series 3536 Series 3536

01.1996 →

OM 446.945

D

49

01.1980 → 06.1989 02.1980 → 03.1991 02.1980 → 03.1991 07.1982 → 07.1987 07.1982 → 07.1987 07.1982 → 07.1987 1985 → 02.1991 1985 → 1996 1985 → 1996 1988 → 08.1973 → 09.1983 05.1974 → 09.1983 12.1982 → 11.1991 12.1982 → 11.1991 01.1985 → 02.1991 01.1985 → 02.1991 01.1985 → 02.1991 12.1982 → 11.1991 12.1982 → 11.1991 1985 → 02.1991 1985 → 02.1991 1985 → 02.1991 1985 → 02.1991 09.1986 → 11.1991 04.1987 → 02.1991 10.1989 → 02.1991 01.1985 → 02.1991 01.1985 → 02.1991 01.1985 → 02.1991

OM 422.916 OM 422.905 OM 422.907 OM 422.911 OM 422.913 OM 422.919 OM 442.962 OM 442.950 OM 442.952 OM 442.905 OM 403.931 OM 403.932 OM 422.954 OM 422.957 OM 442.950 OM 442.952 OM 442.962 OM 423.905 OM 423.906 OM 442.950 OM 442.952 OM 442.960 OM 442.962 OM 423.907 OM 443.940 OM 443.980 OM 442.950 OM 442.951 OM 442.953


49 49 49 49 49 49 49 49 49 54 41 41 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49

02.1980 → 03.1991 02.1980 → 03.1991 1985 → 02.1991 1985 → 1996 1985 → 1996 07.1987 → 09.1989 07.1987 → 09.1989 07.1987 → 09.1989 1988 → 01.1988 → 01.1988 → 10.1988 → 02.1991 05.1989 → 07.1992 01.1994 → 07.1995 → 01.1985 → 02.1991 01.1985 → 02.1991 04.1987 → 02.1991 09.1987 → 02.1990 09.1987 → 02.1990 09.1987 → 08.1994 09.1987 → 08.1994 09.1987 → 08.1994 1988 → 07.1988 → 08.1994 10.1988 → 09.1993 10.1988 → 09.1993 10.1988 → 09.1993 10.1988 → 08.1994 1991 → 07.1991 → 08.1994 01.1981 → 11.1981 → 03.1991 12.1982 → 11.1991 1985 → 02.1991 1985 → 02.1991 1985 → 02.1991

OM 422.905 OM 422.907 OM 442.962 OM 442.950 OM 442.952 OM 422.911 OM 422.913 OM 422.919 OM 442.905 OM 442.907 OM 442.915 OM 442.959 OM 441.981 OM 445.922 OM 441.988 OM 442.966 OM 442.989 OM 443.940 OM 442.950 OM 442.952 OM 442.946 OM 442.957 OM 442.959 OM 442.905 OM 442.909 OM 442.942 OM 442.944 OM 442.962 OM 442.945 OM 402.983 OM 440.940 OM 423.907 OM 423.906 OM 423.905 OM 442.950 OM 442.952 OM 442.962


49 49 49 49 49 49 49 49 54 54 54 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 54 54 49 49 49 49 43 49 49 49 49 49 49 49


MERCEDES-BENZ Pos Series 3536 Series 3536 Series 3538 Series 3538 Series 3538 Series 3538 Series 3538 Series 3538 Series 3538 Series 3538 Series 3538 Series 3538 Series 3538 Series 3538 Series 3538 Series 3538 Series 3538 Series 3538 Series 3538 Series 3544 Series 3544 Series 3544 Series 3544 Series 3544 Series 3544 Series 3544 Series 3544 Series 3544 Series 3544 Series 3544 Series 3548 Series 3548 Series 3548 Series 3550 Series 3550 Series 3550 Series 3550 Series 3550 Series 3550 Series 3550 Series 3550 Series 3550 Series 3550 Series 3550 Series 3553 Series 3553 Series 3553 36T-SERIES Series 3636 Series 3636 Series 3636 Series 3636 38T-SERIES Series 3833 Series 3833 Series 3835 Series 3836 Series 3850 40T-SERIES Series 4044 Series 4044 Series 4050 Series 4050 41T-SERIES Series 4150 44T-SERIES Series 4435 Series 4435 Series 4435

04.1987 → 02.1991 1989 → 02.1991 10.1990 → 03.1991 → 03.1991 → 03.1991 → 03.1991 → 05.1992 → 05.1992 → 07.1992 → 07.1995 → 07.1995 → 01.1996 → 01.1996 → 01.1996 → 01.1996 → 01.1996 → 01.1996 → 09.1987 → 03.1992 09.1987 → 03.1992 09.1987 → 03.1992 03.1991 → 06.1995 05.1992 → 06.1995 05.1992 → 06.1995 05.1992 → 06.1995 07.1992 → 01.1996 → 01.1996 → 01.1996 → 01.1985 → 02.1991 01.1985 → 02.1991 01.1996 → 01.1985 → 02.1991 12.1990 → 07.1992 05.1992 → 06.1995 07.1992 → 06.1995 07.1995 → 05.1998 07.1995 → 05.1998 07.1995 → 07.1995 → 07.1995 → 07.1995 → 01.1996 → 01.1996 → 01.1996 → 01.1996 →

OM 443.940 OM 443.980 OM 402.977 OM 402.973 OM 402.974 OM 402.982 OM 402.987 OM 402.983 OM 402.984 OM 402.978 OM 440.987 OM 440.988 OM 446.926 OM 446.930 OM 446.931 OM 446.939 OM 446.940 OM 446.941 OM 440.990 OM 442.951 OM 442.953 OM 442.980 OM 440.980 OM 440.979 OM 440.984 OM 440.985 OM 440.970 OM 446.920 OM 446.939 OM 446.945 OM 442.945 OM 442.985 OM 446.932 OM 442.989 OM 442.993 OM 440.983 OM 440.982 OM 440.975 OM 440.976 OM 440.971 OM 440.973 OM 442.997 OM 442.999 OM 446.932 OM 446.920 OM 446.932 OM 446.939


49 49 43 43 43 43 43 43 43 43 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49

01.1981 → 11.1981 → 03.1991 12.1982 → 11.1991 1985 → 02.1991

OM 423.907 OM 423.906 OM 423.905 OM 442.952

D D D D

49 49 49 49

12.1982 → 11.1991 12.1982 → 11.1991 10.1989 → 02.1991 01.1981 → 09.1985 → 08.1994

OM 422.954 OM 422.957 OM 442.952 OM 423.907 OM 423.950

D D D D D

49 49 49 49 49

01.1985 → 02.1991 01.1985 → 02.1991 01.1984 → 07.1995 → 05.1998

OM 442.951 OM 442.953 OM 423.950 OM 440.975

D D D D

49 49 49 49

07.1995 → 06.1995 OM 440.981

D

49

01.1985 → 02.2001 OM 442.962 10.1989 → 02.2001 OM 442.944 10.1989 → 02.2001 OM 442.945

D D D

49 49 49


Pos Series 4435 Series 4435 Series 4435 Series 4436 Series 4436 Series 4436 Series 4436 Series 4436 Series 4436 Series 4436 Series 4436 Series 4445 46T-SERIES Series 4635 Series 4644 Series 4645 Series 4645 Series 4645 Series 4645 Series 4645 Series 4645 Series 4645 Series 4645 Series 4648 Series 4648 Series 4648 Series 4648 48T-SERIES Series 4836 Series 4836 Series 4836 Series 4836 Series 4838 Series 4844 Series 4844 Series 4844 Series 4844 Series 4844 Series 4844 Series 4844 Series 4844 Series 4850 Series 4850 Series 4850 Series 4850 Series 4850 Series 4853 Series 4853 49T-SERIES Series 4936 50T-SERIES Series 5035 Series 5035 Series 5038 52T-SERIES Series 5248 54T-SERIES Series 5436 Series 5436 Series 5436 Series 5436 Series 5436 Series 5436 60T-SERIES Series 6036 Series 6036 Series 6036 Series 6036 Series 6036

10.1989 → 02.2001 10.1989 → 02.2001 10.1989 → 02.2001 01.1981 → 02.2001 11.1981 → 03.1991 12.1982 → 11.1991 1985 → 02.2001 1989 → 02.2001 10.1989 → 02.2001 10.1989 → 02.2001 10.1989 → 02.2001 10.1989 → 02.1991



49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49

10.1989 → 02.2001 07.1995 → 05.1998 01.1985 → 02.1991 10.1989 → 02.1991 10.1989 → 02.2001 10.1989 → 02.2001 10.1989 → 02.2001 10.1989 → 02.2001 10.1989 → 02.2001 10.1989 → 02.2001 10.1989 → 02.1991 10.1989 → 02.2001 10.1989 → 02.2001 10.1989 → 02.2001

OM 442.952 OM 440.970 OM 442.953 OM 443.940 OM 442.942 OM 442.950 OM 442.952 OM 442.959 OM 442.962 OM 442.966 OM 443.940 OM 442.942 OM 442.959 OM 442.966


49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49

01.1981 → 11.1981 → 03.1991 12.1982 → 11.1991 1985 → 02.1991 01.1996 → 01.1985 → 02.1991 01.1985 → 02.1991 03.1991 → 06.1995 07.1995 → 06.1995 07.1995 → 06.1995 07.1995 → 06.1996 07.1995 → 05.1998 01.1996 → 01.1984 → 07.1992 → 06.1995 07.1995 → 07.1995 → 07.1995 → 01.1996 → 01.1996 →

OM 423.907 OM 423.906 OM 423.905 OM 442.962 OM 446.939 OM 442.951 OM 442.953 OM 440.980 OM 440.979 OM 440.984 OM 440.985 OM 440.970 OM 446.920 OM 423.950 OM 440.982 OM 440.971 OM 440.975 OM 442.997 OM 446.920 OM 446.940


49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49

01.1985 → 02.1991 OM 442.952

D

49

01.1985 → 02.1991 OM 442.942 01.1985 → 02.1991 OM 442.966 07.1995 → OM 440.988

D D D

49 49 49

01.1985 → 02.1991 OM 442.985

D

49

01.1981 → 12.1982 → 11.1991 1985 → 02.1991 1985 → 02.1992 04.1987 → 02.1991 1989 → 02.1991

OM 423.907 OM 423.905 OM 442.950 OM 442.952 OM 443.940 OM 443.980

D D D D D D

49 49 49 49 49 49

01.1981 → 12.1982 → 11.1991 1985 → 02.1991 1985 → 02.1991 10.1989 → 02.1991

OM 423.907 OM 423.905 OM 442.950 OM 442.952 OM 443.940

D D D D D

49 49 49 49 49


391

M

MERCEDES-BENZ Pos Series 6036

10.1989 → 02.1991 OM 443.980

D

Pos

49

M

392



MERCEDES-BENZ No.

1

Type

75

OM 636

900, 914 - 919, 930 - 941, 944, 946 - 947, 955 - 957, 959 - 960 1949 → D 15-32 kW 4 1767 cm³ 2V

90 278 6..

2

2 1 1 1

R NM DSF S

G6

IF

CR

2 2 5 5

3,1 3,25 4,2 3,38

76,00 1,00

100,00 mm 80 00164 1 1 100

77

MB Kompressor (1)

CR

(21-43 PS)

(1)

1

for OM 312, 314, 321, 324, 352

2 1 1

3

900 04.1996 → 09.2003 B

91 033 6..

91 033 6..

1 1 1

M NM DSF

G6

1 1 1

R NM DSF

G6

1 1 1

R NM SLF

G6

1 1 1

3,3 3,3 3,3

77,00 STD

80 00167 1 1 000

MO CR IW

CR CR

IW

CR CR

2792 cm³ 2V

128 kW

(174 PS) 10:1

90,30 mm

1,5 1,75 3

3,55 3,55 3,65

81,00 81,25 81,50 82,00

STD 0,25 0,50 1,00

80 00010 1 1 000 80 00010 1 1 025 80 00010 1 1 050 80 00010 1 1 100

1,5 1,75 3

3,55 3,55 3,65

81,00 STD 81,25 0,25 81,50 0,50

80 00010 1 2 000 80 00010 1 2 025 80 00010 1 2 050

1,5 1,75 3

3,55 3,55 3,25

81,00 STD 81,25 0,25 81,50 0,50

80 00010 1 3 000 80 00010 1 3 025 80 00010 1 3 050

M

R NM DSF

G6 G3

6 IW

CR CR

2599 cm³ 2V 1,5 1,75 3

115-122 kW

3,45 3,45 3,55

(156-166 PS) 89,2:1

82,90 STD 83,40 0,50 83,90 1,00

80,25 mm

80 00168 1 0 000 80 00168 1 0 050 80 00168 1 0 100

83

OM 642

910, 920 - 921, 930, 932, 940, 950, 960 - 961, 970, 975, 990, 992 - 993 09.2004 → D (LA) (184-235 PS) 6 2987 cm³ 4V 135-173 kW

40 095 6.. 40 096 6..

1 1 1

T6 M DSF

G6 G3 G6

IF IFU

CK CR

2 2 2

3,55 3,6 3,4

83,00 STD 83,50 0,50

92,00 mm 80 00558 1 0 000 80 00558 1 0 050

83

OM 640

940, 942 09.2004 → 06.2012 D 941 09.2004 → 06.2012 D

OM 640 99 941 6..

6

940 - 943 06.1985 → 10.1992 B

93 826 6.. 93 827 6.. 94 392 6..

6

2,5 4 3

82,9

M 103

5

IF

81

M 104

4

SM D N

1 1 1

R M DSF

G6 G3 G6


(A)

4

1991 cm³ 4V

60-80 kW

(82-109 PS) 18:1

92,00 mm

(LA)

4

1991 cm³ 4V

103 kW

(140 PS) 18:1

92,00 mm

IF IFU

CK CR

2 2 2

3,55 3,6 3,4

83,00 STD


80 00547 1 0 000

393

MERCEDES-BENZ No.

7

Type

83

OM 651

911 - 913, 916, 924 - 925, 930, 940, 950, 955 - 957, 960 - 961, 980 06.2006 → D (LA) 70-150 kW 4 2143 cm³ 4V

40 776 6.. 40 809 6..

8

1 1 1

R M DSF

G6 G3 G6

IF IFU

83,00 STD 83,25 0,25 83,50 0,50

80 00746 1 0 000 80 00746 1 0 025 80 00746 1 0 050

NEW NEW

(1)

1

OM 457/904/906

9

1 1 1

NM NM GSF

2 1

NM G

92 594 6.. 93 252 6.. 93 413 6.. 93 582 6..

1 1 1

R N DSF

G3

1 1 1

R N SLF

G3

85,00 STD 85,25 0,25 85,50 0,50

80 00447 1 2 000 80 00447 1 2 025 80 00447 1 2 050

2 4

3,7 3,7

85,00 STD

80 00447 1 1 000

NEW

CR CR

IF

CR CR

105-136 kW

(143-185 PS)

78,80 mm

95-103 kW

(129-140 PS)

72,50 mm

1,75 2,5 4

4,2 3,8 4,3

86,00 STD 86,50 0,50 87,00 1,00

80 00169 1 3 000 80 00169 1 3 050 80 00169 1 3 100

1,75 2,5 4

4,2 3,8 4,2

86,00 STD 86,50 0,50 87,00 1,00

80 00169 1 2 000 80 00169 1 2 050 80 00169 1 2 100

R NM DSF

G6

2197 cm³ 2V

CR

2 2,5 4

CR

4 3,8 4,3

40-77 kW

(54-105 PS) 9:1

88,00 1,00

92,40 mm

80 00106 1 1 100

87

M 115

923, 926, 938 - 939 01.1968 → 08.1980 B

91 430 6..

1 1 1

R M DSF

G3

1 1 1

R M SLF

G3

4

1988 cm³ 2V

CR CR CR CR

62-70 kW

(84-95 PS) 9:1

83,60 mm

1,75 2,5 4

3,7 3,7 4,3

87,00 STD 87,50 0,50 88,00 1,00

80 00170 1 0 000 80 00170 1 0 050 80 00170 1 0 100

1,75 2,5 4

3,7 3,7 4,2

87,00 STD 87,50 0,50 88,00 1,00

80 00170 1 1 000 80 00170 1 1 050 80 00170 1 1 100

87

OM 615

918/-000, 941 01.1968 → D 40-44 kW (54-60 PS) 21:1 4 2197 cm³ 2V 940, 944, 961 - 962 (ESP), 962-001 (ESP), 962-002 (ESP), 963, 970 (ESP) 05.1973 → D 27-44 kW (37-60 PS) 4 1988 cm³ 2V

OM 615 92 613 6.. 93 309 6..

IF

900, 920 - 921, 924, 927 - 929, 932 01.1968 → 12.1974 B 4 1 1 1

12

3,5 3,7 4,15

87

M 115

11

2 2 4

921 - 924, 926, 931 - 932, 981 - 994 06.1972 → 08.1989 B 6 2746 cm³ 2V 920 - 921 02.1976 → 07.1985 B 6 2525 cm³ 2V

M 123

10

G3 G3

86

M 110

394

3,55 3,6 2,95

99,00 mm

85

94 285 6.. 94 294 6..

M

2 1,75 2

CK

MB Kompressor (1)

CK

(95-204 PS) 16,2:1

1 1 1

R R DSF

G6 G1

CR IF CR


2 2 4

3,7 4,02 4,3

87,00 STD

92,40 mm 83,60 mm

80 00172 1 0 000


MERCEDES-BENZ No.

13

Type

87

OM 601

912 - 913 12.1984 → 05.2000 D 4 911 - 912, 930 - 931, 938 - 939, 990 04.1985 → D 5 961 - 962, 993 02.1988 → D (A) 5 912 - 913, 931 03.1979 → D 6 950/-400, 960 - 961, 962 (JPN), 963 11.1985 → D (A) 6 915 (POR), 917 (POR) 09.1996 → 05.2000 D 4 910 - 912 07.1993 → 05.2000 D 5 960, 962 09.1995 → 02.2001 D (LA) 5 910, 912 07.1993 → 08.1997 D 6 961 - 962, 964 06.1996 → D (LA) 6

OM 602 OM 602 OM 603 OM 603 OM 604 OM 605 OM 605 OM 606 OM 606 90 016 6.. 94 820 6.. 94 820 7..

1 1 1

R M DSF

G6 G6

IF

94 330 6.. 94 674 6.. 94 819 6.. 94 819 7..

1 1 1

R M DSF

G6 G3

IF IF

14

94 330 6.. 94 674 6..

53-55 kW

(72-75 PS) 22:1

84,00 mm

2497 cm³ 2V

62-69 kW

(84-94 PS) 22:1

84,00 mm

2497 cm³ 2V

93 kW

(126 PS) 22:1

84,00 mm

2996 cm³ 2V

80-83 kW

(109-113 PS) 22:1

84,00 mm

2996 cm³ 2V

100-108 kW

(136-147 PS) 22:1

84,00 mm

1997 cm³ 4V

65-83 kW

(88-113 PS) 22:1

84,00 mm

2497 cm³ 4V

83 kW

(113 PS) 22:1

84,00 mm

2497 cm³ 4V

110 kW

(150 PS) 22:1

84,00 mm

2996 cm³ 4V

100 kW

(136 PS) 22:1

84,00 mm

2996 cm³ 4V

130 kW

(177 PS) 22:1

84,00 mm

PC PC CR

2,5 2 3

3,7 3,7 3,75

87,00 STD

80 00173 1 0 000

CR

2,5 2 3

3,7 3,7 3,75

87,00 STD 87,50 0,50 87,70 0,70

80 00173 1 1 000 80 00173 1 1 050 80 00173 1 1 070

CR

M

87

OM 601 93 832 6..

1997 cm³ 2V

911 09.1983 → 08.1993 D

4

1 1 1

R M DSF

G6 G3

1 1 1

R M DSF

G6 G6

IF

1 1 1

R M DSF

G6 G3

IF IF


CR

1997 cm³ 2V

53 kW

(72 PS) 22:1

84,00 mm

3,7 3,7 3,75

87,00 STD 87,50 0,50

80 00171 1 0 000 80 00171 1 0 050

CR

2 2 3

PC PC CR

2,5 2 3

3,7 3,7 3,75

87,00 STD

80 00173 1 0 000

CR

2,5 2 3

3,7 3,7 3,75

87,00 STD 87,50 0,50 87,70 0,70

80 00173 1 1 000 80 00173 1 1 050 80 00173 1 1 070

IF

CR


395

MERCEDES-BENZ No.

15

Type

88

OM 611

961 - 962, 980 07.1998 → 08.2007 D (LA) 4 2148 cm³ 981, 983, 987 04.2000 → 05.2006 D (LA) 4 2148 cm³ 961 - 963, 965 - 967 06.1999 → D (LA) 5 2687 cm³ 981, 983 04.2000 → D (LA) 5 960 - 961 06.1999 → 03.2003 D (LA) 6 3222 cm³ 951, 961 - 963, 966, 980 - 986, 989 - 990, 992 04.2000 → D (LA) 4 961, 981 04.2000 → 07.2009 D (LA) 5 2685 cm³ 960 - 961 09.2002 → 07.2009 D (LA) 6 3227 cm³

OM 611 Euro 3 OM 612 OM 612 Euro 3 OM 613 OM 646 OM 647 OM 648 41 014 6.. 97 409 6.. 97 482 6..

1 1 1

R M DSF

G6 G3

IF IF

CK

2,5 2 3

CR

4V

60-105 kW

4V

60-95 kW

4V

115-125 kW

(156-170 PS)

88,30 mm

4V

110-115 kW

(150-156 PS) 18:1

88,30 mm

4V

145 kW

(197 PS) 18:1

88,30 mm

4V

65-110 kW

(88-150 PS) 18:1

88,30 mm

4V

130 kW

(177 PS) 18:1

88,30 mm

4V

150 kW

(204 PS) 18:1

88,30 mm

3,8 3,8 3,9

(82-143 PS)

88,30 mm

(82-129 PS) 18:1

88,30 mm

88,00 STD 88,50 0,50

80 00480 1 0 000 (1) 80 00480 1 0 050 (1)

[1] OM 611.961, OM 611.980, OM 612.961, OM 613.960, OM 613.961: 09.1999 → OM 611.983: mot. 007290... →

M

16

88

OM 646

811 - 812, 820 - 821 03.2002 → D

40 304 6..

17

1 1 1

IFU

980 - 985, 987 01.1985 → B 980 - 981 03.1989 → 08.1993 B

M 104

2148 cm³ 4V

CK CR CR

2,5 2 3

100-125 kW

3,8 3,8 3,75

(136-170 PS) 17,5:1

88,00 STD 88,50 0,50

88,30 mm

80 00734 1 0 000 80 00734 1 0 050

6

2962 cm³ 2V

126-140 kW

6

2960 cm³ 4V

170 kW

(171-190 PS)

80,25 mm

(231 PS) 10:1

80,20 mm (1)

M 104.980, M 104.981: with or without KAT

91 819 6.. 93 810 6.. 93 843 6.. 94 422 6..

18

1 1 1

G6 G3

IW

CR CR

1,5 1,75 3

3,8 3,8 3,55

88,50 STD 89,00 0,50

910, 919 (POR) 04.1990 → 04.1994 B 77-80 kW 4 1797 cm³ 2V 920 - 922, 924, 938 - 939, 961 - 963, 964 (ITA)), 965 (ITA) 06.1980 → B 63-90 kW 4 1997 cm³ 2V

M 102 91 820 6.. 91 912 6.. 93 613 7.. 93 673 7.. 93 677 6.. 93 845 6..

R NM DSF

80 00176 1 0 000 80 00176 1 0 050

89

M 102

396

G6 G6

4

88,5

M 103

(1)

R M DSF

(LA)

1 1 1

R NM DSF

G6 G3

1 1 1

R NM DSF

G6 G3

1 1 1

R NM SLF

G6 G3

IF

MO CR

IF

CR CR

IF

CR CR


(105-109 PS) 9:1 (86-122 PS)

72,20 mm 80,25 mm

1,75 2 3,5

3,6 3,6 4,05

89,00 STD 89,50 0,50 90,00 1,00

80 00177 1 1 000 80 00177 1 1 050 80 00177 1 1 100

1,75 2 3,5

3,6 3,6 4,05

89,00 STD 89,50 0,50 90,00 1,00

80 00177 1 2 000 80 00177 1 2 050 80 00177 1 2 100

1,75 2 3,5

3,6 3,6 3,8

89,00 STD 89,50 0,50

80 00177 1 3 000 80 00177 1 3 050


MERCEDES-BENZ No.

19

Type

89

OM 601

900/-000, 940 - 943 10.1988 → D 4 2299 cm³ 970 11.1995 → 08.2003 D (LA) 4 2299 cm³ 900/-000, 940 - 942, 946 - 948, 991, 994 - 995 11.1986 → D 5 2874 cm³ 980, 984 - 985, 989 02.1995 → D (LA) 5 2874 cm³ 982 - 983 04.1992 → D (LA) 5 2874 cm³ 986 02.1995 → 05.2006 D (A) 5 2874 cm³ 910, 912 08.1993 → 03.2002 D 4 2155 cm³ 911 01.1996 → D 4 2299 cm³ 911 01.1996 → D 5 2874 cm³

OM 601 OM 602 OM 602 Euro 2 OM 602 OM 602 OM 604 OM 661 OM 662 91 372 6.. 94 675 6.. 94 823 6..

1 1 1

R M DSF

G6 G3

40 109 6.. 94 823 6.. 94 823 7..

1 1 1

R M DSF

G6 G3

20

CR IF IF

MO CR

941, 941 - 945 09.1992 → 03.2003 B 6 941 AMG 01.1994 → 05.2000 B 6 990 - 992, 994 - 996 03.1991 → 09.1998 B 6 940 - 942, 945 - 946, 948, 950 - 952 06.1991 → 09.2003 B 4 960 - 961 09.1992 → 05.2000 B 4

M 104 M 104 M 111 M 111 92 241 6.. 94 301 6.. 94 328 7.. 94 362 6.. 94 386 6.. 94 420 6.. 94 508 6.. 94 549 6..

1 1 1

R NM DSF

ST G3

(79-82 PS)

2V

72 kW

2V

70-72 kW

2V

80-90 kW

(109-122 PS) 19,5:1

92,40 mm

2V

88-95 kW

(120-129 PS) 19,5:1

92,40 mm

2V

90 kW

(122 PS) 19,5:1

92,40 mm

4V

70 kW

(95 PS) 22:1

86,60 mm

2V

58 kW

(79 PS) 21:1

92,40 mm

2V

70 kW

(95 PS) 21:1

92,40 mm

92,40 mm

(98 PS) 19,5:1 (95-98 PS)

92,40 mm 92,40 mm

2,5 2 3

3,8 3,8 3,75

89,00 STD 89,50 0,50 89,70 0,70

80 00178 1 0 000 80 00178 1 0 050 80 00178 1 0 100

2,5 2 3

3,8 3,8 3,75

89,00 STD

80 00178 1 1 000

M

IF

CR CR

2799 cm³ 4V

142-150 kW

(193-204 PS) 10:1

3606 cm³ 4V

206 kW

3199 cm³ 4V

155-170 kW

(211-231 PS)

84,00 mm

1998 cm³ 4V

95-100 kW

(129-136 PS)

78,70 mm

2199 cm³ 4V

110 kW

(280 PS) 10,5:1

(150 PS) 9,8:1

73,50 mm 92,40 mm

86,60 mm

1,5 1,75 3

3,4 3,8 3,4

89,90 STD 90,40 0,50

80 00179 1 1 000 80 00179 1 1 050

90

MB Kompressor

90 843 6..

CR

58-60 kW

89,9

M 104

21

IF IF

2V

1 1 2 1

M NM D

2,5 2,5 4

3,9 3,9 3,9

90,00 STD 90,50 0,50

80 00182 1 1 000 80 00182 1 1 050

1 2 1

M NM DSF

2,5 2,5 4

3,9 3,9 4,25

90,00 STD

80 00182 1 2 000

2 1

NM GSF

2,5 4

3,9 3,95

90,00 STD 90,50 0,50

80 00183 1 0 000 80 00183 1 0 050



397

MERCEDES-BENZ No.

22

Type

90

MB Kompressor MB Kompressor (1) (2)

monoblock-Compressor for OM 355, OM360, OM 400, OM 440 for OM 447

94 164 6.. 99 576 6..

23

2 1

M 161

24

1 1 1

90,00 STD 90,50 0,50

80 00183 1 0 000 80 00183 1 0 050

4

2295 cm³ 4V

103-142 kW

(140-193 PS)

88,40 mm

4

2295 cm³ 4V

142-145 kW

(193-197 PS)

88,40 mm (1)

4

2295 cm³ 2V

105-110 kW

(143-150 PS) 8,8

88,40 mm

R NM SLF

ST

IF

NT NT

1,5 1,75 3

3,4 3,6 3,05

90,90 STD 91,40 0,50

80 00319 1 0 000 80 00319 1 0 050

90,9

OM 616

910 - 914, 916 - 918, 919/-000, 932 - 934, 936 - 940, 942 - 944, 960 - 962 (ESP), 962-001 (ESP), 962-002 (ESP), 962-003 (ESP), 962-004 (ESP), 962-005 (ESP), 962-007 (ESP), 962-008 (ESP), 962-009 (ESP), 963 02.1973 → D 33-56 kW (45-76 PS) 4 2399 cm³ 2V 92,40 mm 910, 912 - 913, 919/-000, 931 - 933 08.1973 → 12.1991 D 39-65 kW (53-88 PS) 21:1 5 2998 cm³ 2V 92,40 mm 950 - 952 02.1978 → 11.1985 D (A) 85-92 kW (116-125 PS) 21,5:1 5 2998 cm³ 2V 92,40 mm

OM 617 OM 617 92 800 6.. 93 255 6.. 93 444 6..

25

1 1 1

R R DSF

G6 G1

1 1 1

R R DSF

G6 G1

IF IF

MO CR CR

IF CR

3 2 4

3,9 3,9 4,3

90,90 STD 91,00 0,10 91,50 0,60

80 00184 1 0 000 80 00184 1 0 010 80 00184 1 0 060

3 2 4

3,9 3,9 4,3

90,90 91,00 91,25 91,50 91,70

80 00184 1 1 000 80 00184 1 1 010 80 00184 1 1 035 80 00184 1 1 060 80 00184 1 1 080

STD 0,10 0,35 0,60 0,80

93,75

M 115

951 - 952, 954 - 955, 958/-000, 970 - 974 1973 → 07.1993 B 4 2307 cm³ 2V

92 931 6.. 93 007 6..

26

1 1 1

R N DSF

G6

1 1 1

R N SLF

G6

CR CR CR CR

62-81 kW

(84-110 PS)

83,60 mm

1,75 2,5 4

4 4,1 4,3

93,75 STD 94,15 0,40 94,55 0,80

80 00187 1 1 000 80 00187 1 1 040 80 00187 1 1 080

1,75 2,5 4

4 4,1 4,3

93,75 STD 94,15 0,40 94,55 0,80

80 00187 1 2 000 80 00187 1 2 040 80 00187 1 2 080

94

MB Kompressor

D

(1)

1

for OM 314, 352, 362, 364, 366

94 037 6..

398

3,9 3,95

M 111.973 (JPN), M 111.975: charged by compressor

94 952 6.. 94 953 6..

(1)

2,5 4

970, 974, 977 - 980, 984 02.1995 → 05.2006 B 973 (JPN), 975, 981 - 983 09.1995 → 03.2004 B (A) 971 11.1996 → B

M 111

M

NM GSF

90,9

M 111

(1)

(1) (2)

1 2

3

N

IF


2,5

4,05

94,00 STD

80 00188 1 1 000


MERCEDES-BENZ No.

27

95,5

M 102

942 - 943, 945 - 946, 958 - 959, 979 - 982, 985, 987, 989, 996, 997 (SUI), 998 04.1980 → B 70-100 kW (95-136 PS) 4 2299 cm³ 2V

90 716 6.. 93 358 6.. 93 495 6.. 93 671 6.. 93 968 6..

28

1 1 1

R NM DSF

G6 G3

1 1 1

R NM SLF

G6 G3

IF

CR CR

IF

CR CR

80,25 mm

1,75 2 3,5

3,85 3,6 4,05

95,50 STD 96,00 0,50 96,50 1,00

80 00189 1 0 000 80 00189 1 0 050 80 00189 1 0 100

1,75 2 3,5

3,85 3,6 3,35

95,50 STD 96,00 0,50 96,50 1,00

80 00189 1 1 000 80 00189 1 1 050 80 00189 1 1 100

97

OM 314

900, 900-000, 900-001, 900-002, 900-003, 900-004, 900-005, 900-006, 900-007, 900-008, 900-010, 900-011, 900-012, 900-013, 900-014, 900-015, 900-016, 900-017, 900-018, 900-019, 900-020, 900-021, 900-022, 900-023, 900-024, 900-025, 910, 914, 916 - 922, 940 - 951, 953 - 954, 956 - 957, 958 (TUR), 959, 961 - 965, 967 01.1964 → D 35-66 kW (47-90 PS) 4 3780 cm³ 2V 128,00 mm 919, 919-001, 919-002, 919-003, 919-004, 919-006, 919-007, 919-008, 919-009, 919-010, 919-016, 919/-017, 930, 932 D 29-63 kW (39-86 PS) 17:1 4 3780 cm³ 2V 128,00 mm 900-002, 900-004, 900-005, 900-006, 900-007, 900-008, 900-009, 900-010, 900-011, 900-012, 900-013, 900-014, 900-015, 900-016, 900-017, 900-018, 900-019, 900-020, 900-021, 900-023, 900-026, 900-027, 900-028, 900-029, 900-031, 900-037, 900-038, 900-039, 900-042, 900-043, 910 - 912, 915 (AMS), 918 (AMS), 919, 931 - 932, 934 - 936, 938, 941, 946, 948 - 949, 995 D 46-105 kW (63-144 PS) 17:1 6 5675 cm³ 2V 128,00 mm 910, 919, 919-001, 919-002, 919-003, 919-004, 919-005, 919-006, 919-007, 919-008, 919-009, 919-010, 919-011, 919-012, 919-013, 919-014, 919-015, 919-016, 919-017, 919-018, 932, 934 D 39-81 kW (53-110 PS) 17:1 4 3780 cm³ 2V 128,00 mm 905, 912, 919, 919-001, 919-002, 919-003, 919-004, 919-005, 919-006, 919-007, 919-008, 919-009, 919-010, 919-011, 919-012, 919-013, 919-014, 919-015, 919-016, 919-018, 919-019, 919-020, 919-021, 919-022, 919-023, 919-024, 919-025, 919-026, 919-027, 919-028, 919-029, 919-030, 919-031, 919-032, 919-033, 919-034, 919-035, 919-036, 919-038, 919-039, 919-044, 919-047, 919-048, 919-050, 919-054, 919-055, 919-057, 919-058, 919-061, 919-063, 919-067, 930, 932, 933 (BRA), 943 (USA), 944 (BRA), 945 , 946, 963, 991, 997 02.1975 → D 50-114 kW (68-155 PS) 6 5675 cm³ 2V 128,00 mm 919-017, 919-037, 919-040, 919-041, 919-042, 919-045, 919-046, 919-049, 919-051, 919-052, 919-053, 919-056, 919-059, 919-060, 919-062, 919-064, 919-065, 919-066, 919-068, 919-069, 940 - 941, 949 (INA/MAL) D (A) 85-127 kW (115-172 PS) 16:1 6 5675 cm³ 2V 128,00 mm 900, 900-000, 900-001, 900-002, 900-003, 900-004, 900-005, 900-007, 900-009, 900-011, 900-012, 900-014, 900-016, 900-017, 900-018, 900-019, 900-020, 900-021, 901 - 912, 914 - 915, 917, 919, 930 - 936, 938 - 939, 942 - 945, 948, 953 - 967, 969 - 976, 978 - 987, 989 - 993, 996 - 999 1964 → D 48-96 kW (65-130 PS) 6 5675 cm³ 2V 128,00 mm (1) 900 - 905, 907, 915 - 917, 922 - 923, 930 - 936, 938, 940 - 946, 949, 957, 960 - 969, 980 - 985, 989 01.1964 → D 62-96 kW (84-131 PS) 17:1 6 5675 cm³ 2V 128,00 mm 973, 995 07.1976 → D (A) 92 kW (125 PS) 16:1 6 5675 cm³ 2V 128,00 mm 900-005 (AFS), 900-006 (AFS), 900-007 (AFS) → 12.1992 D 48-57 kW (65-78 PS) 17:1 4 3780 cm³ 2V 128,00 mm 900-005, 900-007, 900-008 (AFS), 900-009, 900-010, 900-011, 900-012, 900-013, 900-014, 900-015, 900-016 (AFS), 900-017, 900-020 (AFS), 900-021, 900-022 (AFS), 900-024, 900-026 D 70-92 kW (95-125 PS) 17:1 6 5675 cm³ 2V 128,00 mm

OM 340

OM 341

OM 343

OM 344

OM 344

OM 352

OM 353 OM 353 OM 394 OM 396

(1)

Type

OM 352.900, OM 352.904, OM 352.909: OM 352 ... II.Series 1966 -

93 712 6.. 93 882 6..

1 2 1

T6 M DSF

G6

CR CR

3 3 5,5

3,82 4,2 4,35

97,00 STD 97,50 0,50 98,00 1,00

80 00108 1 0 000 80 00108 1 0 050 80 00108 1 0 100




399

M

MERCEDES-BENZ No. 90 274 8.. 93 794 7..

29

1 1 1 1 1

T6 M N DSF S

G6

1 2 1 1

T6 M DSF S

G6

CR CR CR

OM 344 OM 352

OM 353 90 276 7..

92 581 6.. 93 750 6..

30

1 1 1 1 1

T6 M N DSF S

G6

1 2 1 1

T6 M DSF S

G6

1 1 1

T6 M DSF

G6

3,82 4,2 4,15 4,35 4,2

97,00 97,25 97,50 98,00

STD 0,25 0,50 1,00

80 00109 1 0 000 80 00109 1 0 025 80 00109 1 0 050 80 00109 1 0 100

3 3 5,5 5,5

3,8 4,2 4,35 4,2

97,75 0,75

80 00109 1 0 075

CR

CR CR CR CR IW CR

3 3 3 5,5 5,5

3,82 4,2 4,15 4,35 4,2

97,00 97,25 97,50 98,00

STD 0,25 0,50 1,00

80 00109 1 0 000 80 00109 1 0 025 80 00109 1 0 050 80 00109 1 0 100

3 3 5,5 5,5

3,8 4,2 4,35 4,2

97,75 0,75

80 00109 1 0 075

2,5 2,5 4

3,8 4,15 3,95

97,00 STD 97,50 0,50 98,00 1,00

80 00191 1 1 000 80 00191 1 1 050 80 00191 1 1 100

97

OM 314

970 09.1981 → 03.1987 D (A) 63 kW 4 3780 cm³ 2V 934 (BRA), 937 - 939, 942 (USA), 951, 953 - 955 06.1973 → D (A) 6 5675 cm³ 2V 115-124 kW 920, 939, 959 05.1978 → D (A) 124 kW 6 5675 cm³ 2V 900/-500, 906, 909 - 910 02.1983 → D (LA) 141 kW 6 5675 cm³ 2V 900-009 (AFS) D 63 kW 4 3780 cm³ 2V 900-405 (AFS), 900-407, 900-409, 900-410, 900-415, 900-473 01.1980 → D 6 5675 cm³ 2V 110-124 kW

OM 344 OM 353 OM 362 OM 394 OM 396

(85 PS) 16:1

128,00 mm

(156-168 PS) 16:1

128,00 mm

(168 PS) 16:1

128,00 mm

(192 PS)

128,00 mm (1)

(85 PS) 17:1

128,00 mm

(150-168 PS) 17:1

128,00 mm

OM 362.900/-500: Shortblock

93 750 6..

31

1 1 1

T6 M DSF

G6

CR CR

3,8 4,15 3,95

97,00 STD 97,50 0,50 98,00 1,00

80 00191 1 1 000 80 00191 1 1 050 80 00191 1 1 100

960 (TUR) D

93 882 6..

2,5 2,5 4

IW

97

OM 314

400

3 3 3 5,5 5,5

913, 933, 937, 939, 943, 947, 950, 996 06.1973 → D (A) 96-118 kW (130-160 PS) 17:1 6 5675 cm³ 2V 128,00 mm 913 09.1973 → D (A) 115 kW (156 PS) 16:1 6 5675 cm³ 2V 128,00 mm 931 09.1973 → D 115 kW (156 PS) 17:1 6 5675 cm³ 2V 128,00 mm 900-006, 900-008, 900-010, 900-013, 900-015, 900-400, 900-410, 900-411, 900-412, 900-413, 900-414, 900-415, 900-416, 900-417, 900-418, 900-419, 900-420, 900-421, 900-422, 900-423, 900-424, 900-425, 900-426, 900-427, 900-428, 900-429, 900-430, 913, 916, 918, 937, 946, 949 - 950, 968, 988, 994 03.1968 → D (A) 96-124 kW (130-168 PS) 6 5675 cm³ 2V 128,00 mm 909 - 914, 921, 937, 950 - 954, 958, 970 - 972, 974 - 978, 991, 997 01.1970 → D (A) 92-127 kW (125-172 PS) 16:1 6 5675 cm³ 2V 128,00 mm

OM 344

(1)

CR

97

OM 341

M

Type

1 2 1

T6 M DSF

G6

(A)

4

3780 cm³ 2V

CR CR


3 3 5,5

3,82 4,2 4,35

63 kW

(86 PS) 17:1

97,00 STD

128,00 mm

80 00108 1 0 000


MERCEDES-BENZ No.

32

Type

97,5

OM 304 OM 306 Euro 0 OM 306 Euro 0 OM 354 Euro 2 OM 356 Euro 1 OM 356 Euro 0 OM 356 Euro 1 OM 356 Euro 1 OM 356 Euro 0 OM 357 Euro 2 OM 357 Euro 1 OM 364 OM 364 Euro 0 OM 364 Euro 1 OM 364 Euro 0 OM 364 Euro 0 OM 364 Euro 1 OM 364 Euro 2 OM 366 Euro 0 OM 366 Euro 1 OM 366 Euro 0 OM 366 Euro 0 OM 366 Euro 1 OM 366 Euro 2 OM 366 Euro 1 OM 370 Euro 0 OM 370 Euro 0 OM 372 Euro 0 OM 372 Euro 0 OM 372 Euro 0 OM 376 Euro 0

OM 376 Euro 0

900-001, 900-010, 900-401, 900-410 06.1985 → D (A) 61-85 kW (83-115 PS) 16,5:1 133,00 mm 4 3972 cm³ 2V 900-016 (ZA), 900-017 (ZA), 900-018 (ZA), 900-413 (ZA), 900-414, 900-415, 900-416 (ZA), 900-417 08.1984 → D (A) 92-125 kW (125-170 PS) 16,5:1 133,00 mm 6 5958 cm³ 2V 900-510 (ZA) 04.1991 → D (LA) 177 kW (240 PS) 6 5958 cm³ 2V 133,00 mm 900 - 903, 920 - 926 03.1994 → D (LA) 77-103 kW (105-140 PS) 4 3972 cm³ 2V 133,00 mm 913 1992 → D 100 kW (136 PS) 17,25:1 133,00 mm 6 5958 cm³ 2V 940 09.1989 → 08.1993 D (A) (158-175 PS) 17,25:1 133,00 mm 6 5958 cm³ 2V 116-129 kW 941, 943 - 949, 951 - 953, 956, 958 - 959 09.1991 → D (A) (156-165 PS) 6 5958 cm³ 2V 115-121 kW 133,00 mm 977 (TUR), 978 - 981, 983, 986 - 996, 999 03.1990 → D (LA) (173-240 PS) 6 5958 cm³ 2V 127-177 kW 133,00 mm 984 - 985 07.1985 → D (LA) (204-211 PS) 16,5:1 133,00 mm 6 5958 cm³ 2V 150-155 kW 900 - 904, 906 - 910, 915 - 922, 924 - 927, 929 - 933, 936 - 938, 940 - 944, 946 - 949, 961 - 963 1994 → D (LA) (170-240 PS) 18:1 6 5958 cm³ 2V 125-177 kW 133,00 mm 945 07.1993 → D (LA) 177 kW (240 PS) 16,5:1 133,00 mm 6 5958 cm³ 2V 900/-000, 913 1984 → D 63-66 kW (86-90 PS) 4 3972 cm³ 2V 133,00 mm 900-040, 906 - 909, 911 - 912 1984 → D 49-66 kW (67-90 PS) 17,25:1 133,00 mm 4 3972 cm³ 2V 901-404, 957 - 959 04.1991 → D (A) 77 kW (105 PS) 4 3972 cm³ 2V 133,00 mm 901/-400, 950 - 952, 954, 980 1984 → D (A) 66-100 kW (90-136 PS) 4 3972 cm³ 2V 133,00 mm 901-500, 981, 984 11.1987 → D (LA) 100 kW (136 PS) 4 3972 cm³ 2V 133,00 mm 901-504, 982, 985 - 987, 989 02.1992 → D (LA) 98-100 kW (133-136 PS) 4 3972 cm³ 2V 133,00 mm 901-507 1995 → D (LA) 4 3972 cm³ 2V 133,00 mm 900/-000, 905 - 910, 912 - 914, 917 - 919, 930 - 933, 935 - 937, 940 03.1984 → D 74-102 kW (101-139 PS) 6 5958 cm³ 2V 133,00 mm 901-404, 941 - 943 1992 → D (A) 116 kW (158 PS) 6 5958 cm³ 2V 133,00 mm 901/-400, 944 - 949, 951 - 958, 960, 962 - 963, 965 - 971, 973 - 979 03.1984 → D (A) 92-129 kW (125-175 PS) 6 5958 cm³ 2V 133,00 mm 901-501, 901-540, 901-541, 901/-500, 939, 980 - 981, 983 - 984, 988, 990, 992 - 997 1984 → D (LA) 81-177 kW (110-240 PS) 6 5958 cm³ 2V 133,00 mm 901-504, 999 01.1991 → D (LA) 170 kW (231 PS) 6 5958 cm³ 2V 133,00 mm 901-507 D (LA) 6 5958 cm³ 2V 133,00 mm 938 06.1987 → 02.1993 D 92-102 kW (125-139 PS) 19:1 6 5958 cm³ 2V 133,00 mm 905 D 66 kW (90 PS) 17,25:1 133,00 mm 4 3972 cm³ 2V 950 - 952 06.1985 → D (A) 80-85 kW (110-115 PS) 16,5:1 133,00 mm 4 3972 cm³ 2V 906 - 907, 930 D 100 kW (136 PS) 17,25:1 133,00 mm 6 5958 cm³ 2V 950 - 951, 953, 956, 958 06.1985 → D (A) (136-170 PS) 6 5958 cm³ 2V 100-125 kW 133,00 mm 980 - 981 06.1985 → D (LA) 150 kW (204 PS) 16,5:1 133,00 mm 6 5958 cm³ 2V 905 - 909, 910-005, 910-006, 910-007, 910-008, 910-010, 910-011, 910-012, 910-013, 910-014, 910-015, 910-016, 930 D 69-100 kW (94-136 PS) 17,25:1 133,00 mm 6 5958 cm³ 2V 911-405, 911-407, 911-408, 911-409, 911-412, 945 - 947, 950 - 951, 953 - 958, 961 - 962, 964 05.1988 → D (A) 66-131 kW (90-177 PS) 16,5:1 133,00 mm 6 5958 cm³ 2V




401

M

MERCEDES-BENZ No. OM 376 Euro 0

911-500, 911-501, 911-503, 911-510, 911-516, 941, 963, 976 - 977, 980 - 982 (USA), 987 - 989 (USA), 993, 998 999 (USA) 12.1985 → D (LA) (170-230 PS) 6 5958 cm³ 2V 125-170 kW 133,00 mm 942 - 943 06.1985 → D (A) 79-85 kW (107-115 PS) 16,5:1 133,00 mm 4 3972 cm³ 2V 912 D 100 kW (136 PS) 17,25:1 133,00 mm 6 5958 cm³ 2V 913, 919, 971 07.1985 → D (A) (170-204 PS) 16,5:1 133,00 mm 6 5958 cm³ 2V 125-150 kW 970 (TUR) 04.1991 → D (LA) 177 kW (240 PS) 16,5:1 133,00 mm 6 5958 cm³ 2V 906 D 66 kW (90 PS) 17,25:1 133,00 mm 4 3972 cm³ 2V 907 06.1985 → D (A) 85 kW (115 PS) 16,5:1 133,00 mm 4 3972 cm³ 2V 908 12.1993 → D (A) 79 kW (107 PS) 16,5:1 133,00 mm 4 3972 cm³ 2V 950 - 952 (INA) 05.1988 → D (A) 125 kW (170 PS) 16,5:1 133,00 mm 6 5958 cm³ 2V 980 - 981 (INA), 983 (INA) 07.1985 → D (LA) 150 kW (204 PS) 16,5:1 133,00 mm 6 5958 cm³ 2V 900-006 (AMS), 900-007, 900-405 (AMS), 900-407 D (A) (136-173 PS) 16,5:1 133,00 mm 6 5958 cm³ 2V 100-127 kW 900-505 (AMS), 900-506, 900-508 (AMS), 900-509 (AMS), 900-510, 900-511, 900-512, 900-513, 900-515, 900-522, 900-549 D (LA) (170-212 PS) 16,5:1 133,00 mm 6 5958 cm³ 2V 127-156 kW

OM 380 Euro 0 OM 382 Euro 0 OM 382 Euro 0 OM 382 Euro 0 OM 384 Euro 0 OM 384 Euro 0 OM 384 Euro 1 OM 386 Euro 0 OM 386 Euro 0 OM 390 Euro 0 OM 390 Euro 0

M 93 951 6.. 93 964 6..

90 532 6.. 90 533 6.. 90 534 6.. 91 598 6.. 92 525 6.. 92 525 7.. 93 831 6.. 93 831 7.. 94 333 6..

33

1 1 1

T6 M DSF

G6 G3

1 1 1

T6 M DSF

G6 G3

1 1 1

T6 M DSF

G6 G3

2,5 2,5 4

3,8 4,15 3,95

97,50 STD 98,00 0,50

80 00192 1 1 000 80 00192 1 1 050

3,8 4,15 3,95

97,50 STD 98,00 0,50

80 00192 1 2 000 80 00192 1 2 050

CR

2,5 2,5 4

MO MO CR

2,5 2,5 4

3,8 4,15 3,95

97,50 STD

80 00192 1 3 000

CR CR IWU

IWU

901 - 912, 914 - 916 11.1988 → D 900-004, 918 - 921 08.1991 → D 900-004, 911 (TUR), 915 01.1988 → D

OM 364 Euro 1 OM 366 Euro 1 91 550 6.. 91 551 6..

1 1 1

R M DSF

G6 G3

IWU

6

5958 cm³ 2V

81-97 kW

4

3972 cm³ 2V

63 kW

(86 PS)

133,00 mm

6

5958 cm³ 2V

96 kW

(102-130 PS)

133,00 mm

MO MO CR

2,5 2,5 4

4,15 4,15 3,95

(102-132 PS) 17,25:1 133,00 mm

97,50 STD

80 00526 1 0 000

100

MB Kompressor (1)

MO IWU

97,5

OM 356 Euro 1

34

Type

(1)

1

for OM 442.971, OM 501/502/541/542 LA


402



MERCEDES-BENZ No.

Type

94 919 6..

1 1 1

NM NM GSF

MO

2,5 2,5 4

4,3 4,3 4,25

100,00 STD 100,50 0,50 101,00 1,00

80 00181 1 0 000 80 00181 1 0 050 80 00181 1 0 100

99 849 6..

1 1 1

NM NM GSF

MO

2,5 2,5 3

4,3 4,3 3,65

100,00 STD

80 00548 1 0 000

35

102

OM 902 Euro 3

935, 937 - 939 03.2002 →

D

(LA)

6

6374 cm³ 3V

100-180 kW

(136-245 PS)

130,00 mm

OM 904 LA Euro 3 OM 904 Euro 2

OM 904 Euro 2/3

OM 904 Euro 3 OM 906 Euro 2

OM 906 Euro 2/3

OM 906 OM 906 Euro 3 OM 907 Euro 2 OM 909 Euro 2 OM 924 Euro 2/3 OM 926 Euro 3 OM 926 Euro 2/3 OM 960 Euro 2/3 94 705 6.. 94 706 6.. 94 707 6.. 94 931 6.. 94 932 6.. 94 933 6.. 94 971 6.. 94 972 6.. 94 973 6..

36

1 1 1

T6 M DSF

G6 IWU

CK CR CR

3 2,5 4

4,1 4,5 4,15

102,00 STD

80 00371 1 0 000

102

OM 900 Euro 4

911 - 913, 915 - 922 09.1996 → D (LA) 4 4250 cm³ 3V 913 - 918, 923 - 927, 930 - 934, 936 02.2006 → D (LA) 6 6374 cm³ 3V

OM 902 Euro 4 40 030 6..

D (LA) 130 kW (177 PS) 17,4:1 130,00 mm 4 4249 cm³ 3V 903 - 912, 918 - 925, 926 (USA), 929 - 932, 933 (USA), 934 (MEX), 935, 937 (USA), 938, 939 (USA), 940 - 941, 943, 945, 948 - 949, 955 - 957, 959, 962, 965 - 968, 970, 972, 974, 976 - 981 12.1995 → D (LA) 75-142 kW (102-190 PS) 17,4:1 130,00 mm 4 4250 cm³ 3V 914 - 917, 927 - 928, 936, 942, 944, 946 - 947, 950 - 954, 961, 964 08.1995 → D (LA) 90-130 kW (122-177 PS) 17,44 4250 cm³ 3V 130,00 mm 18 958, 960, 969, 975 03.2002 → D (LA) 75-130 kW (102-177 PS) 18:1 4 4250 cm³ 3V 130,00 mm 910 - 914, 917 - 919, 921 - 924, 929 (USA), 930 - 934, 937 - 938, 940 - 941, 944 - 948, 953 - 954, 956, 964, 966 (MEX), 967, 970, 973 - 977, 978 (USA), 979 - 981, 984 - 986, 988 01.1998 → D (LA) (190-300 PS) 17,4:1 130,00 mm 6 6374 cm³ 3V 142-224 kW 915 - 916, 925 - 928, 935 - 936, 939, 949 - 952, 955, 957 (USA), 958 - 959, 961 - 962, 964 - 965, 968, 971, 982 983, 990 01.1998 → D (LA) (190-279 PS) 17,46 6374 cm³ 3V 142-205 kW 130,00 mm 18 920 05.1998 → D (LA) 170 kW (231 PS) 17,4:1 130,00 mm 6 6374 cm³ 3V 960, 963, 987, 989, 992 - 993, 995, 998 04.2000 → D (LA) (136-279 PS) 18:1 6 6374 cm³ 3V 100-206 kW 130,00 mm 910, 920, 930, 940 - 941, 960, 970, 980, 990 08.1995 → D (LA) 75-125 kW (102-170 PS) 17,4:1 130,00 mm 4 4250 cm³ 3V 900 - 901, 910 - 911, 920 - 921, 960, 970 - 971 08.1995 → D (LA) (231-279 PS) 17,4:1 130,00 mm 6 6374 cm³ 3V 170-205 kW 915 D (LA) 160 kW (218 PS) 17,4:1 130,00 mm 4 4250 cm³ 3V 911 D (LA) 240 kW (326 PS) 17:1 6 6374 cm³ 3V 130,00 mm 914 D (LA) 240 kW (326 PS) 17:1 6 6373 cm³ 3V 130,00 mm 984 09.1996 → 09.2013 D (LA) 100 kW (136 PS) 17:1 4 4250 cm³ 2V 130,00 mm

1 1 1

T15 M DSF

G6


IW IWU

CK CR CR

3,5 2,5 4

95-130 kW

(129-177 PS) 17,4:1

130,00 mm

175-210 kW

(238-286 PS) 17,4:1

130,00 mm

4,45 4,5 4,15

102,00 STD


80 00559 1 0 000

403

M

MERCEDES-BENZ No.

37

106

M 902

900 - 903 1996 → 900 03.2000 → 901 , 903

M 906 Euro 3 M 906 Euro 2 40 709 6..

38

1 1 1

OM 924 Euro 2/3 OM 926 Euro 2 OM 926 Euro 2/3 OM 926 Euro 3 OM 926 Euro 4/5

M 40 026 6.. 40 033 6.. 40 078 6..

1 1 1

OM 925 EEV OM 925 EEV OM 926 Euro 5 OM 926 Euro 4 OM 926 1 1 1

170-205 kW

(231-279 PS) 10,5:1

136,00 mm

G

(LA)

6

7201 cm³ 3V

205 kW

(279 PS) 10,5:1

136,00 mm

G

(LA)

6

3V

205 kW

(279 PS) 10,5:1

136,00 mm

IWU

CK CR CR

3 2,5 4

4,6 4,6 4,1

106,00 STD 106,50 0,50 107,00 1,00

80 00737 1 0 000 80 00737 1 0 050 80 00737 1 0 100

910, 912 - 914, 916 - 917, 919 - 920, 924 - 925, 928 - 929, 932 - 933 05.2001 → D (LA) (187-218 PS) 4 4800 cm³ 3V 142-160 kW 911 09.2002 → D (LA) 160 kW (218 PS) 4 4800 cm³ 3V 910 D (LA) 240 kW (326 PS) 6 7201 cm³ 3V 912 2000 → D (LA) 240 kW (326 PS) 6 7201 cm³ 3V 913, 915 - 917, 920 - 921, 924, 926 - 930, 932 - 933, 935, 938, 940 - 942, 950 2000 → D (LA) (250-326 PS) 6 7201 cm³ 3V 187-240 kW 961, 963, 968 - 969 2007 → D (LA) (306-326 PS) 6 7201 cm³ 3V 225-240 kW T6 M DSF

G6 G3

IWU

CK CR CR

3 2,5 4

4,6 4,6 4,25

106,00 STD 106,30 0,30 106,60 0,60

17,4:1

136,00 mm

17,4:1

136,00 mm

17,4:1

136,00 mm

17:1

136,00 mm 136,00 mm 136,00 mm

80 00527 1 1 000 80 00527 1 1 030 80 00527 1 1 060

T15 M DSF

G6 G3

IW IWU

4

4800 cm³ 3V

95-160 kW

(129-218 PS)

136,00 mm

4

4800 cm³ 3V

115-160 kW

(156-218 PS)

136,00 mm

6

7201 cm³

175-210 kW

(238-286 PS)

136,00 mm

6

7201 cm³ 3V

240 kW

(326 PS)

136,00 mm

6

7201 cm³ 3V

210-240 kW

(286-326 PS) 17:1

136,00 mm

6

7201 cm³ 3V

210 kW

(286 PS) 17:1

136,00 mm

6

7201 cm³ 3V

175-240 kW

CK CR CR

3,5 2,5 4

4,6 4,6 4,25

(238-326 PS)

106,00 STD 106,30 0,30 106,60 0,60

136,00 mm 80 00761 1 0 000 80 00761 1 0 030 80 00761 1 0 060

910 - 912, 914 - 915, 916 (TUR), 917 - 918, 930 - 931, 933 - 944, 946 - 952, 954 - 956, 959 - 978, 979 - 981 (TUR), 983 1968 → D 81-141 kW (110-192 PS) 6 8725 cm³ 2V 140,00 mm 982, 984 - 986 (TUR) 06.1978 → D (A) (192-210 PS) 16,8:1 140,00 mm 6 8725 cm³ 2V 141-154 kW

OM 360

404

7201 cm³ 3V

115

OM 360

93 508 6..

6

927, 930 - 931, 934, 936 - 937 06.2006 → D (LA) 935, 938 D (LA) 920 D (LA) 960 D (LA) 945 - 948 D (LA) 949 D (LA) 959, 970 - 976 D (LA)

OM 924

40

G6 G3

(LA)

106

OM 924 Euro 5

40 270 6..

R M DSF

G

106

OM 924 Euro 3

39

Type

1 1 1

T6 R DSF

G6

1 1 1

T6 R DSF

G6

IF

MO MO CR

3,5 3 5,5

4,4 4,92 4,85

115,00 STD 115,50 0,50

80 00110 1 0 000 80 00110 1 0 050

CR

3,5 3 5,5

4,4 4,8 4,85

115,00 STD 115,50 0,50

80 00110 1 1 000 80 00110 1 1 050

IF CR



MERCEDES-BENZ No.

41

125

OM 401

900-001, 900/-000, 905 - 909, 912 - 916, 918 - 919, 921 - 923, 925 - 928 04.1972 → 06.1987 D (175-192 PS) 6 9572 cm³ 2V 129-141 kW 130,00 mm 900-400, 917 04.1972 → D (A) 188 kW (256 PS) 6 9572 cm³ 2V 130,00 mm 901/-000, 924 09.1973 → D 144 kW (196 PS) 6 10456 cm³ 2V 142,00 mm 900-001, 900-003, 900-004, 905 - 907, 910 - 914, 916 - 917, 919, 921, 923 - 928 04.1972 → D (188-256 PS) 8 12760 cm³ 2V 147-188 kW 130,00 mm 900-400, 900/-000 D (A) 180 kW (245 PS) 8 12760 cm³ 2V 130,00 mm 901/-000 D 8 13941 cm³ 2V 142,00 mm 900-001, 900-002, 900/-000, 905 - 906, 910-001, 910-002, 910-003, 910-004, 910-005, 910-006, 910 - 911/-000, 915 - 919, 930 - 935 09.1970 → D (250-355 PS) 10 15960 cm³ 2V 184-261 kW 130,00 mm 900/-000 01.1973 → 12.1989 D 12 19140 cm³ 2V 130,00 mm 901/-000, 918 01.1973 → 12.1989 D 236 kW (320 PS) 12 20911 cm³ 2V 142,00 mm 900-001, 900-002, 900/-000, 905, 907 - 911 04.1973 → 12.1989 D (180-210 PS) 6 11040 cm³ 2V 132-155 kW 150,00 mm 901/-000, 913 - 920, 930 - 932 (AFS) 11.1976 → D (200-240 PS) 6 11412 cm³ 2V 147-177 kW 155,00 mm 901-400, 901-600 08.1980 → 08.1980 D (A) 6 11412 cm³ 2V 155,00 mm 901-500, 954 (AFS) 08.1980 → 09.1983 D (LA) 235 kW (320 PS) 6 11412 cm³ 2V 155,00 mm 901-000, 906 - 908 (AFS) 01.1985 → D 135 kW (183 PS) 5 9204 cm³ 2V 150,00 mm 900-001 (AFS), 900-002 (AFS), 900-003 (AFS), 900-009 (AFS), 900-010 (AFS) D 135 kW (183 PS) 17:1 5 9204 cm³ 2V 150,00 mm 900-001 (AFS), 900-002 (AFS), 900-003 (AFS), 900-023 (AFS), 900-026 (AFS), 900-027 (AFS), 900-030 (AFS), 900-031 (AFS), 900-034 (AFS), 900-035 (AFS), 900-201 (AFS) D (200-220 PS) 16,5:1 155,00 mm 6 11412 cm³ 2V 147-162 kW

OM 401 OM 401 OM 402 OM 402 OM 402 OM 403

OM 404 OM 404 OM 407 OM 407 OM 407 OM 407 OM 409 OM 495 OM 496

92 306 6.. 92 648 6.. 93 298 6.. 93 332 6.. 93 802 6.. 93 865 6..

42

1 1 1

T6 NM DSF

G6 G3

MO MO CR

3 3 6

4,9 5,5 5,25

125,00 STD

80 00112 1 0 000

1 1 1

T6 NM DSF

G6

CR

3 3 6

4,9 5,3 5,25

125,00 STD 125,50 0,50

80 00112 1 1 000 80 00112 1 1 050

CR

125

OM 404

901-400 01.1973 → 12.1989 D (A) 12 20911 cm³ 2V 142,00 mm 951, 952 - 953 (AFS), 955, 956 (AFS) 02.1979 → D (A) 206 kW (280 PS) 16,5:1 155,00 mm 6 11412 cm³ 2V 900-401 (AFS), 900-402 (AFS), 900-425 (AFS), 900-426 (AFS), 900-429 (AFS), 900-430 (AFS), 900-431 (AFS) D (275-280 PS) 16,5:1 155,00 mm 6 11412 cm³ 2V 202-206 kW

OM 407 OM 496 93 515 6.. 93 515 7.. 93 516 6.. 93 516 7.. 93 585 6..

Type

1 1 1 1

T6 M N DSF

G6


MO

CR

3 3 3 4

4,9 5,32 5,32 4,4

125,00 STD


80 00193 1 1 000

405

M

MERCEDES-BENZ No.

43

125

OM 401 Euro 1

901-504, 970, 972 - 981, 984 - 987, 989 - 991, 993 - 994 12.1990 → D (LA) 6 9572 cm³ 2V 180-230 kW 901/-504, 970 - 978, 980 - 990, 995 - 996 10.1990 → D (LA) 8 12760 cm³ 2V 280-295 kW

OM 402 Euro 1 93 231 6.. 94 656 6..

44

Type

1 1 1

T6 M DSF

G6 G3

IWU

1 1 1

91 199 6..

46

T15 M DSF

ST G6 G6

915 - 916 01.1991 →

(LA) IWU

AL

1 1 1

T6 M DSF

G6 G3

1 1 1

T6 M DSF

G6

1 1 1

T6 NM DSF

G6

1 1 1

T6 M DSF

G6 G3

M 476

921, 925 - 927 01.1985 → 1 1 1

T6 M DSF

G6 G3

1 1 1

T6 M DSF

G6

1 1 1

T6 NM DSF

G6

1 1 1

T6 M DSF

G6 G3

80 00194 1 1 000

3,5 2,5 3,5

240 kW

4,7 4,7 4

(326 PS) 17,0:1

125,00 STD

145,00 mm

80 01085 1 0 000

NEW

IWU

11970 cm³ 2V

(252 PS) 18:1

155,00 mm

MO CR CR

3 3 4

4,9 5,5 4,65

128,00 STD

80 00195 1 0 000

MO

3 3 4

4,9 5,3 4,65

128,00 STD

80 00195 1 1 000

4,9 5,3 4,65

128,00 STD

80 00195 1 2 000

CR

3 3 4

CK CR CR

3 3 4

4,9 5,5 4,65

128,00 STD

80 00195 1 3 000

MO

IWU

185 kW

G

(LA) IWU

6

11970 cm³ 2V

150 kW

6

11970 cm³ 2V

175-177 kW

(238-241 PS)

155,00 mm 155,00 mm

MO CR CR

3 3 4

4,9 5,5 4,65

128,00 STD

80 00195 1 0 000

MO

3 3 4

4,9 5,3 4,65

128,00 STD

80 00195 1 1 000

4,9 5,3 4,65

128,00 STD

80 00195 1 2 000

CR

3 3 4

CK CR CR

3 3 4

4,9 5,5 4,65

128,00 STD

80 00195 1 3 000

CR MO

IWU

(204 PS) 18:1

128

M 476 Euro 2

406

10677 cm³ 4V

CK CR CK

6

G

40 250 6..

125,00 STD

128 925

47

6

CR

M 447

40 249 6..

130,00 mm

128

OM 447

M

4,9 5,5 4,65

(381-401 PS)

903 , 904, 906 - 908 D

91 199 6..

3 3 4

130,00 mm

125

OM 470 Euro 6

45

MO CR CR

(245-313 PS)

930, 932 - 935 04.2000 → 1 1 1

R M SLF

ST G3

G

(LA)

6

11970 cm³ 2V

NT IWU CR


2 3 4,747

4,7 5,4 4,9

185-240 kW

(252-326 PS) 17,25:1 155,00 mm

128,00 STD

80 01095 1 0 000

NEW


MERCEDES-BENZ No.

48

128

OM 335

910 (IRN), 930 (IRN), 932 D (210-240 PS) 17,2:1 150,00 mm 6 11581 cm³ 2V 154-176 kW 910 (BRA), 912 (BRA), 914-001 (BRA), 914-002 (BRA), 914-003 (BRA), 914-004 (BRA), 914-005 (BRA), 932 933 (BRA), 936 - 937 (BRA) 05.1974 → D (140-240 PS) 17,2:1 150,00 mm 6 11581 cm³ 2V 103-177 kW 913 (BRA), 960 (BRA) 10.1975 → D (A) 210 kW (285 PS) 16,5:1 150,00 mm 6 11581 cm³ 2V 915 (BRA), 919 (BRA), 919-001 (BRA), 919-002 (BRA), 941 - 942 (BRA), 945 - 946 (BRA), 947 (USA), 949 (BRA), 972 - 973 (BRA), 975 (BRA) 01.1976 → D (155-204 PS) 5 9651 cm³ 2V 114-150 kW 150,00 mm 910 - 919, 940 - 947, 952 - 953 1961 → D (185-210 PS) 6 10809 cm³ 2V 136-155 kW 140,00 mm 951 1961 → 1967 D (A) 6 10809 cm³ 2V 140,00 mm 915, 942 - 943 D (192-200 PS) 17,2:1 150,00 mm 5 9651 cm³ 2V 141-147 kW II.Serie 09.1969 → D 17,2:1 150,00 mm 5 9651 cm³ 2V 910 - 916, 918, 960 - 964, 966 - 967, 970, 972 - 975, 975-005 (AFS), 975-006 (AFS), 976, 976-001 (AFS), 976-002 (AFS), 976-003 (AFS), 976-004 (AFS), 976-007 (AFS), 978, 979 - 980 (ITA), 981 - 982 (SUI), 983 - 984 1967 → D (185-260 PS) 17,2:1 150,00 mm 6 11581 cm³ 2V 136-191 kW 968 - 969, 977 (MEX) 01.1974 → D (A) (260-280 PS) 16,5:1 150,00 mm 6 11581 cm³ 2V 191-207 kW

OM 345

OM 345 OM 345

OM 346 OM 346 OM 347 OM 355 OM 355

OM 355 90 293 7.. 92 582 6.. 93 568 6.. 93 568 7..

Type

1 1 1 1

T6 M N DSF

G6


MO

CR

3,5 3,5 3,5 6,5

4,9 5,3 5,3 5,2

128,00 STD 128,50 0,50 129,00 1,00


M

80 00196 1 1 000 80 00196 1 1 050 80 00196 1 1 100

407

MERCEDES-BENZ No.

49

128

OM 421 OM 421 OM 421 OM 422 OM 422 OM 422 OM 423 OM 423 OM 423 OM 424 OM 424 OM 424

M

Type

OM 427 OM 427 OM 427 OM 429 OM 429 OM 440 Euro 1 OM 440 Euro 1 OM 441 OM 441 OM 441 Euro 2 OM 441 Euro 0 OM 441 Euro 0 OM 441 Euro 1

900/-000, 905 - 910, 923, 967 1979 → D 159 kW 6 10965 cm³ 2V 901-410, 901/-400, 951 02.1984 → D (A) 184 kW 6 10965 cm³ 2V 901-500, 901-510 02.1984 → D (LA) 6 10965 cm³ 2V 900/-000, 905 - 923 01.1979 → D 8 14618 cm³ 2V 184-206 kW 901, 901-500, 953, 955, 959 11.1980 → D (LA) 276 kW 8 14618 cm³ 2V 901-400, 901-410, 951 - 952, 954, 956 - 958, 963 1979 → D (A) 8 14618 cm³ 2V 206-243 kW 900/-000, 905 - 909 01.1981 → D 261 kW 10 18273 cm³ 2V 901, 901-400, 901-500 1984 → D (A) 346 kW 10 18273 cm³ 2V 901-510, 950 01.1984 → D (LA) 10 18273 cm³ 2V 346-368 kW 900/-000 01.1984 → 08.1987 D 12 21930 cm³ 2V 901, 901-500, 901-510 1980 → D (LA) 12 21930 cm³ 2V 441 kW 901-400 1980 → D (A) 12 21930 cm³ 2V 900/-000, 901/-200, 905, 910 - 911 10.1984 → D 6 11970 cm³ 2V 150-177 kW 902-500, 902/-400 D (LA) 6 11970 cm³ 2V 903/-600, 950 - 952 01.1985 → D (A) 206 kW 6 11970 cm³ 2V 951 (USA), 953 (USA) 01.1985 → 12.2001 D (A) 5 9973 cm³ 2V 175-186 kW 955 (USA) 01.1985 → 12.2001 D (LA) 186 kW 5 9973 cm³ 2V 940 - 942, 948 07.1991 → D (A) 8 14618 cm³ 2V 250-269 kW 970 - 973, 975 - 976, 978 - 991 12.1990 → D (LA) 8 14618 cm³ 2V 280-370 kW 901, 901-400 03.1991 → D (A) 250 kW 6 10965 cm³ 2V 901-500, 901-504, 901-505, 901-520, 901-530, 951, 981 - 983 07.1987 → D (LA) 250 kW 6 10965 cm³ 2V 901-507 1995 → D (LA) 6 10965 cm³ 2V 950, 953, 955 12.1987 → 09.1992 D (A) 200 kW 6 10965 cm³ 2V 960 - 962, 985 01.1985 → D (LA) 250 kW 6 10965 cm³ 2V 980, 986 - 999 01.1991 → D (LA) 6 10965 cm³ 2V 230-250 kW

(216 PS)

142,00 mm

(250 PS)

142,00 mm 142,00 mm

(250-280 PS)

142,00 mm

(375 PS)

142,00 mm

(280-330 PS)

142,00 mm

(355 PS)

142,00 mm

(470 PS)

142,00 mm

(470-500 PS) 16,25:1 142,00 mm 142,00 mm (600 PS)

142,00 mm 142,00 mm

(204-240 PS)

155,00 mm 155,00 mm

(280 PS)

155,00 mm

(238-250 PS) 17,25:1 155,00 mm (253 PS) 17,25:1 155,00 mm (340-366 PS) 18:1

142,00 mm

(381-503 PS) 16,75:1 142,00 mm (340 PS)

142,00 mm

(340 PS)

142,00 mm 142,00 mm

(272 PS) 16,25:1 142,00 mm (340 PS) 16,25:1 142,00 mm (313-340 PS) 16,25:1 142,00 mm

OM 442A Euro 1 OM 442 Euro 1 OM 442 OM 442 Euro 1 OM 442 Euro 2 OM 442 Euro 0 OM 442 Euro 0

1991 → D (A) 250 kW (340 PS) 18:1 8 14618 cm³ 2V 901-404, 977 - 978 07.1991 → D (A) 250 kW (340 PS) 8 14618 cm³ 2V 901-500, 901-501, 901-502, 901-520, 901/-400, 989 01.1985 → 12.2003 D (LA) 362 kW (492 PS) 8 14618 cm³ 2V 901-504, 901-505, 901-506, 995 - 999 03.1991 → D (LA) (435-503 PS) 8 14618 cm³ 2V 320-370 kW 901-507, 901-508 D (LA) 8 14618 cm³ 2V 941 - 946, 950, 952, 954 - 955, 957 - 968, 971 - 972, 976 1985 → D (A) (354-366 PS) 16,25:1 8 14618 cm³ 2V 260-269 kW 951, 953, 969-502 (USA), 969-503 (USA), 974 - 975, 980, 982 - 983, 985, 991 - 994 1985 → D (LA) (350-492 PS) 16,25:1 8 14618 cm³ 2V 261-362 kW

142,00 mm 142,00 mm 142,00 mm 142,00 mm 142,00 mm 142,00 mm 142,00 mm


408



MERCEDES-BENZ No. OM 443 Euro 0 OM 443 Euro 1 OM 443 Euro 0 OM 444 Euro 0 OM 444 Euro 0 OM 445 Euro 2 OM 446 Euro 2 OM 447 OM 447 Euro 1 OM 447 OM 447 OM 447 Euro 2 OM 447 Euro 0 OM 447 Euro 1 OM 447 Euro 0 OM 447 Euro 1

Type 901-500, 980 1989 → 02.2001 D (LA) 10 18273 cm³ 2V 412 kW 901-504 07.1995 → D (LA) 10 18273 cm³ 2V 940 04.1987 → 02.2001 D (A) 340 kW 10 18273 cm³ 2V 901-400 05.1988 → 02.1991 D (A) 12 21920 cm³ 2V 901-410, 901-500, 901-504, 901-505, 901-506 05.1988 → D (LA) 12 21920 cm³ 2V 920 - 927, 929 - 931, 933 - 941 01.1994 → D (LA) 6 10965 cm³ 2V 180-250 kW 920, 922 - 936, 938 - 943, 945 - 946, 948 01.1994 → D (LA) 8 14618 cm³ 2V 280-390 kW 900/-000, 901/-200, 905 - 908, 910 - 912 01.1985 → D 6 11970 cm³ 2V 150-184 kW 901-204, 913 - 914 11.1991 → D 157 kW 6 11970 cm³ 2V 902, 902-500, 902-520, 902-521, 903-705 D (LA) 6 11970 cm³ 2V 902-400, 903-600 D (A) 6 11970 cm³ 2V 903, 903-707, 970 - 979, 988, 990 - 994, 996, 998 - 999 1994 → D (LA) 6 11970 cm³ 2V 157-220 kW 903-501, 950 - 953 11.1986 → D (A) 206 kW 6 11970 cm³ 2V 903-604, 954 - 959, 995 01.1991 → D (A) 184 kW 6 11970 cm³ 2V 903-701 D (LA) 6 11970 cm³ 2V 903-704, 947 (TUR), 960 (TUR), 980 - 987 09.1991 → D (LA) 6 11970 cm³ 2V 184-220 kW

(560 PS)

142,00 mm 142,00 mm

(462 PS) 16,25:1 142,00 mm 142,00 mm 142,00 mm (245-340 PS) 17,25:1 142,00 mm (381-530 PS) 17,25:1 142,00 mm (204-250 PS)

155,00 mm

(213 PS)

155,00 mm 155,00 mm 155,00 mm

(213-300 PS)

155,00 mm

(280 PS)

155,00 mm

(250 PS) 18:1

155,00 mm

16,25 (250-300 PS)

155,00 mm 155,00 mm

OM 457 LA OM 457 Euro 2/3 OM 462 Euro 0 OM 462 Euro 0 OM 466 OM 475 OM 475 OM 475 Euro 1 OM 476 OM 476 Euro 2 OM 476

OM 476 Euro 1 OM 481 OM 482 OM 482 OM 485 OM 489 Euro 1

D (LA) 250 kW (340 PS) 17,25:1 6 11970 cm³ 4V 933 - 936, 938 - 940, 943 - 946, 949 01.1998 → D (LA) (252-428 PS) 17,25:1 6 11970 cm³ 4V 185-315 kW 900-410 (AFS), 900-411 (AFS), 900-414 12.1991 → D (A) (354-366 PS) 16,25 8 14618 cm³ 2V 260-269 kW 900-510 (AFS), 900-511 (AFS) 07.1987 → D (LA) (435-447 PS) 16,25 8 14618 cm³ 2V 320-329 kW 900-005 (AFS) D (A) 175 kW (238 PS) 16,25 6 11970 cm³ 2V 907-505, 907-506, 982 (AFS/LAM) D (LA) 221 kW (300 PS) 16,25:1 5 9973 cm³ 2V 950 - 954 (BRA) 10.1995 → D (A) 184 kW (250 PS) 16,25:1 5 9973 cm³ 2V 984 - 986 (AFS/LAM), 989 (AFS/LAM), 991 (AFS/LAM), 994, 997 - 998 (AFS/LAM) 10.1995 → D (LA) (250-305 PS) 16,25:1 5 9973 cm³ 2V 184-224 kW 916, 916-405, 916-406, 917, 917-505, 917-506, 917-508, 950 (BRA) D (A) (290-422 PS) 6 11970 cm³ 2V 213-310 kW 977 (BRA) 11.1995 → D (LA) 264 kW (360 PS) 6 11970 cm³ 2V 980 - 983 (BRA) D (LA) (350-400 PS) 16,256 11970 cm³ 2V 257-294 kW 16,6 985 (BRA) D (LA) 261 kW (355 PS) 16,6:1 6 11970 cm³ 2V 902 (TUR), 904 (TUR), 912 (TUR), 930 (TUR), 940 - 941 (TUR) D (216-366 PS) 16,9:1 6 10965 cm³ 2V 159-269 kW 912 (TUR), 930 (TUR) 01.1980 → D 206 kW (280 PS) 16,9:1 8 14618 cm³ 2V 940 - 941 (TUR) 12.1991 → D (A) 269 kW (366 PS) 16,25:1 8 14618 cm³ 2V 980 (BRA) D (LA) 221 kW (300 PS) 5 9973 cm³ 2V 960 - 961 (TUR) 10.1995 → D (LA) (211-250 PS) 5 9973 cm³ 2V 155-184 kW


155,00 mm 142,00 mm 142,00 mm 142,00 mm 155,00 mm 155,00 mm




409

M

MERCEDES-BENZ No. OM 492

900-001 (AFS), 900-002 (AFS), 900-004 (AFS), 900-005, 900-007, 900-008, 900-009, 900-010, 900-013 D (250-280 PS) 16,9:1 142,00 mm 8 14618 cm³ 2V 184-206 kW 900-405 (AFS), 900-406 (AFS), 900-409 (AFS), 900-411 (AFS) 10.1984 → D (A) (300-330 PS) 16,25:1 142,00 mm 8 14618 cm³ 2V 221-243 kW 900-501 (AFS) 10.1984 → D (LA) 276 kW (375 PS) 16,25:1 142,00 mm 8 14618 cm³ 2V 900-001 (AFS), 900-501 (AFS) 10.1984 → D (355-500 PS) 16,9:1 142,00 mm 10 18273 cm³ 2V 261-368 kW

OM 492 OM 492 OM 493

M

40 111 6.. 40 175 6.. 90 593 6.. 91 199 6.. 91 237 6.. 91 467 6.. 91 597 6.. 91 622 6.. 91 630 6.. 93 171 6.. 93 484 6.. 93 484 7.. 93 485 6.. 93 649 6.. 93 729 6.. 93 990 6.. 94 331 6.. 94 361 6.. 94 512 6.. 94 516 6.. 94 655 6.. 94 681 6.. 94 956 6.. 97 411 6.. 97 411 7.. 99 813 6.. 99 973 6.. 99 979 6..

91 199 6..

50

1 1 1

T6 M DSF

G6 G3

1 1 1

T6 M DSF

G6

1 1 1

T6 NM DSF

G6

1 1 1

T6 M DSF

G6 G3

IWU

MO CR CR

3 3 4

4,9 5,5 4,65

128,00 STD

80 00195 1 0 000

MO

3 3 4

4,9 5,3 4,65

128,00 STD

80 00195 1 1 000

4,9 5,3 4,65

128,00 STD

80 00195 1 2 000

CR

3 3 4

CK CR CR

3 3 4

4,9 5,5 4,65

128,00 STD

80 00195 1 3 000

CR MO

IWU

128

OM 457 Euro 2/3 97 411 6.. 97 411 7..

Type

941 - 942, 962 05.1997 →

1 1 1

T6 M DSF

G6 G3

1 1 1

T6 M DSF

ST G3 G6

1 1 1

T6 M DSF

G6

D

(LA) IWU IF IWU

6

11970 cm³ 4V

185-315 kW

(252-428 PS) 17,25:1 155,00 mm

MO CR CR

3 3 4

4,9 5,5 4,65

128,00 STD

80 00195 1 0 000

CK CR CK

3 3 4

4,9 5,5 4,65

128,00 STD

80 00568 1 0 000

MO

3 3 4

4,9 5,3 4,65

128,00 STD

80 00195 1 1 000

CR


410



MERCEDES-BENZ No.

51

1 1 1

T6 NM DSF

G6

1 1 1

T6 M DSF

G6 G3

OM 458 Euro 2 OM 460 Euro 3 40 264 6.. 99 948 6..

1 1 1

OM 457 Euro 4 OM 457 Euro 3 OM 458 OM 460 Euro 3

53

1 1 1

80 00195 1 2 000

CK CR CR

3 3 4

4,9 5,5 4,65

128,00 STD

80 00195 1 3 000

915 - 916, 918 - 920, 922 - 926, 928 - 929, 931 - 932 10.1999 → D (LA) 6 11970 cm³ 4V 960, 970, 980 03.1998 → D (LA) 6 11970 cm³ 4V 900 - 909 (USA), 910 - 923, 925, 929, 931 D (LA) 6 12816 cm³ 4V T6 M DSF

ST G3

IF IWU

NT CR CR

3 3 4

260-320 kW

(354-435 PS) 17,25:1 155,00 mm

260-335 kW

(354-456 PS) 17,25:1 155,00 mm

261-336 kW

(350-457 PS) 18:1

4,82 5,5 4,65

128,00 STD

166,00 mm

80 00528 1 0 000

947, 960 08.1998 → D (LA) (354-428 PS) 6 11970 cm³ 4V 260-315 kW 948, 950 - 954, 957, 959, 961, 964 - 969, 973 - 974, 976 - 977, 980 - 981 08.1998 → D (LA) (299-455 PS) 6 11970 cm³ 4V 220-355 kW 956 10.2001 → D (LA) (354-428 PS) 6 11970 cm³ 4V 260-315 kW 990 - 991 D (LA) (299-489 PS) 6 11970 cm³ 4V 220-360 kW 926 - 927, 932 - 949, 951, 961, 982 - 983 2004 → D (LA) (350-489 PS) 6 12816 cm³ 4V 261-360 kW T6 M DSF

ST G3 G6

IF IWU

CK CR CK

3 3 4

4,9 5,5 4,65

128,00 STD

17,25:1 155,00 mm 17,25:1 155,00 mm 17,25:1 155,00 mm 18:1

155,00 mm 166,00 mm

80 00568 1 0 000

128

OM 457 Euro 2/3

97 411 6.. 97 411 7..

IWU

4,9 5,3 4,65

128,00 STD

CR

3 3 4

128

OM 457 Euro 2/3

40 013 6.. 40 666 6..

MO

128

OM 457 Euro 2/3

52

Type

937 01.2002 →

D

(LA)

1 1 1

T6 M DSF

ST G3

IF IWU

1 1 1

T6 M DSF

G6 G3

IWU

1 1 1

T6 M DSF

G6

1 1 1

T6 NM DSF

G6

1 1 1

T6 M DSF

G6 G3

6

11970 cm³ 4V


(354 PS) 17,25:1 155,00 mm

NT CR CR

3 3 4

4,82 5,5 4,65

128,00 STD

80 00528 1 0 000

MO CR CR

3 3 4

4,9 5,5 4,65

128,00 STD

80 00195 1 0 000

MO

3 3 4

4,9 5,3 4,65

128,00 STD

80 00195 1 1 000

4,9 5,3 4,65

128,00 STD

80 00195 1 2 000

CR

3 3 4

CK CR CR

3 3 4

4,9 5,5 4,65

128,00 STD

80 00195 1 3 000

CR MO

IWU

260 kW


411

M

MERCEDES-BENZ No.

54

130

OM 440 Euro 1

907 08.1992 → D 8 15080 cm³ 2V 909 - 911 07.1988 → D 8 15080 cm³ 2V 900-004, 922, 932 - 933 03.1991 → D 6 11309 cm³ 2V 900/-000, 905 - 909, 911 - 921, 923 - 927 08.1982 → D 6 11309 cm³ 2V 900/-000, 905 - 911, 914 - 930, 932 - 935, 939 03.1987 → D 8 15080 cm³ 2V 900-004, 931 09.1991 → D 8 15080 cm³ 2V 900/-000, 905 1988 → D 10 18848 cm³ 2V 900-010, 900-011 (AFS), 900-012, 900-013 (AFS) D 8 15080 cm³ 2V 900-010 04.1986 → D 10 18848 cm³ 2V

OM 440 OM 441 Euro 1 OM 441 OM 442 OM 442 Euro 1 OM 443 OM 462 OM 463 90 614 6.. 91 620 6.. 91 621 6..

M

55

1 1 1

R M DSF

G6 G3

IWU

MO CR CR

3 3 4

195 kW

(265 PS) 18:1

142,00 mm

195 kW

(265 PS) 16,9:1

142,00 mm

151 kW

(205 PS)

142,00 mm

150-165 kW

(204-224 PS)

142,00 mm

191-218 kW

(260-296 PS)

142,00 mm

195 kW

(265 PS)

142,00 mm

271 kW

(369 PS)

142,00 mm

195-203 kW

(265-276 PS) 16,9:1

142,00 mm

260-271 kW

(354-368 PS) 16,9:1

142,00 mm

4,9 5,5 4,65

130,00 STD

80 00197 1 0 000

130

OM 501 LA OM 502 LA OM 521 Euro 2

D D

OM 522 Euro 2 OM 541 Euro 2 OM 541 Euro 2/3 OM 541 Euro 4/5 OM 542 Euro 2 OM 542 Euro 2/3 OM 542 Euro 4/5 OM 941 Euro 2/3 OM 942 Euro 2/3 OM 942 40 310 6.. 40 448 6.. 40 463 6..

Type

1 1 1

(LA) (LA)

6 8

11950 cm³ 4V 15930 cm³ 4V

230-350 kW 350-440 kW

940, 950 - 951 01.1996 → D (LA) 6 11946 cm³ 4V 260-335 kW 940 - 943, 950 06.1996 → D (LA) 8 15928 cm³ 4V 362-530 kW 920 - 928, 949 01.1996 → D (LA) 6 11946 cm³ 4V 230-355 kW 940 - 948, 950 - 952 01.1996 → D (LA) 6 11946 cm³ 4V 230-355 kW 953, 959, 970 - 981, 990 - 992, 994, 996 - 999 02.2005 → D (LA) 6 11946 cm³ 4V 235-350 kW 920 - 926, 956 - 957 09.1996 → D (LA) 8 15928 cm³ 4V 350-448 kW 940 - 945, 947 - 948 02.1995 → D (LA) 8 15928 cm³ 4V 320-425 kW 960 - 966, 970 - 973 02.2005 → D (LA) 8 15928 cm³ 4V 350-448 kW 900, 910, 920 - 921, 929 - 930, 940, 960, 970, 980 - 981, 990 01.1996 → D (LA) 6 11946 cm³ 4V 230-315 kW 900, 910 - 912, 925, 930, 960, 967, 970, 980, 990 06.1996 → D (LA) 8 15928 cm³ 4V 300-448 kW 993 D (LA) 8 15928 cm³ 4V 376-480 kW T6 M DSF

ST G3 ST

IF IWU

CK CR NT

3 3 4

4,82 5,5 4,27

(313-476 PS) (476-598 PS)

150,00 mm 150,00 mm

(354-456 PS) 17,25:1 150,00 mm (496-721 PS) 17,25:1 150,00 mm (313-455 PS) 17,25:1 150,00 mm (313-483 PS) 17,25:1 150,00 mm (320-476 PS)

150,00 mm

(476-609 PS) 17,25:1 150,00 mm (435-587 PS) 17,25:1 150,00 mm (476-609 PS)

150,00 mm

(313-428 PS) 17,25:1 150,00 mm (408-609 PS) 17,25:1 150,00 mm (510-653 PS)

130,00 STD

150,00 mm 80 00722 1 0 000 (1)

[1] optimally adapted for liners 89878110 and 89879110

412



MINI (BMW) Cyl.

Comp. Ratio

x

mm x x x x

cm3

DV6TED4 Euro 4 W10B16 (66 kW) W10B16 (85 kW) 1ND-TV

D (LA) B B D (LA)

4 4 4 4

75 77 77 73

88,3 85,8 85,8 81,5

1560 1598 1598 1364

9 HZ

D (LA)

4

75 x 88,3

1560

kW 4 4 4 2

17,6:1 10,6:1 10,6:1 17,918,5 4 17,6/18: 1

PS

Pos

80 66 85 55-65

109 90 116 75-88

2 3 3 1

80

109

2

M



413

MINI (BMW) Pos MINI (R50) Mini (R50) OneD 1.4 16V 06.2003 → 08.2006 Mini (R50) One 1.6i 16V 06.2001 → 08.2006 Mini (R50) Cooper 1.6i 06.2001 → 08.2006 16V MINI (R56) Mini(R56) OneD 1.6 16V 06.2009 → Mini(R56) CooperD 1.6 03.2007 → 16V Mini(R56) CooperD 1.6 03.2007 → 16V MINI CABRIO (R52) Cabrio (R52) One 1.6i 07.2004 → 08.2008 16V Cabrio (R52) Cooper 1.6i 07.2004 → 08.2008 16V MINI CLUBMAN (R55) Clubman (R55) CooperD 10.2007 → 1.6 16V Clubman (R55) CooperD 10.2007 → 1.6 16V

1ND-TV W10B16 (66 kW) W10B16 (85 kW)

D B B

1 3 3

9 HZ DV6TED4

D D

2 2

9 HZ

D

2

W10B16 (66 kW)

B

3

W10B16 (85 kW)

B

3

DV6TED4

D

2

9 HZ

D

2

Pos

M

414



MINI (BMW) No.

1

73 06.2003 → 08.2006 D

1ND-TV 40 293 6.. 40 294 6..

2

1 1 1

40 179 6..

1 1 1

4

ST

NT

ST

NT

1364 cm³ 2V 1,5 1,5 3

2,35 2,6 3,5

55-65 kW

(75-88 PS) 17,918,5

73,00 STD 73,50 0,50

81,50 mm

80 00580 1 0 000 80 00580 1 0 050

03.2007 → 03.2007 → T6 NM DSF

D D G6 G3

(LA) (LA)

4 4 CK CR

1560 cm³ 4V 1560 cm³ 4V 3 1,95 2,5

3,15 3,3 3,1

80 kW 80 kW

(109 PS) 17,6:1 88,30 mm (109 PS) 17,6/18: 88,30 mm 1

75,00 STD 75,50 0,50

80 00549 1 0 000 80 00549 1 0 050

77

W10B16 (66 kW) W10B16 (85 kW) 40 632 6..

R M DSF

(LA)

75

DV6TED4 Euro 4 9 HZ

3

Type

1 1 1

06.2001 → 08.2008 B 06.2001 → 08.2008 B R NM SLF

ST G6

4 4 NT CR

1598 cm³ 4V 1598 cm³ 4V 1,2 1,2 2,5

2,85 3,35

66 kW 85 kW

(90 PS) 10,6:1 (116 PS) 10,6:1

77,00 STD 77,25 0,25 77,50 0,50

85,80 mm 85,80 mm

80 00736 1 0 000 80 00736 1 0 025 80 00736 1 0 050

M



415

MITSUBISHI Cyl. BKD D4BF-E 4D55 4D56 (51 kW) 4D56T (62 kW) 4D68 4G63 (SOHG 8V) 4M40 4M40T 4M41 4P10-T2 Euro 5 4P10-T3 Euro 5 4P10-T6 Euro 5

D D D D D D B D D D D D D

(LA) (A)

(A)

(LA) (LA) (A) (A) (A)

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Comp. Ratio

x

mm 81 91,1 91,1 91,1 91,1 82,7 85 95 95 98,5 95,8 95,8 95,8

x x x x x x x x x x x x x

95,5 95 90 95 94,7 93 88 100 100 105 104 104 104

cm3 1968 2477 2346 2477 2469 1998 1997 2835 2835 3200 2998 2998 2998

kW 4 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4

18:1 21:1 21:1 21:1 22:1 22,4:1 8,6:9 21:1 21:1 17:1

103 59 48-50 51-54 62-64 50-54 64-107 69 85-92 118-121 96 107 129

PS 140 80 65-68 69-72 84-87 68-73 87-145 94 116-125 160-165 130 145 175

Pos 1 4 4 4 4 2 3 6 5 8 7 7 7

M

416



MITSUBISHI Pos CANTER Canter 2.3 D Canter 2.5 D Canter 2.5 TD Canter 2.8 D Canter 2.8 D CHARIOT Chariot 2.0 D COLT Colt 2.5 D DELICA Delica 2.5 D Delica 2.5 TD Delica 2.8 TD ECLIPSE Eclipse 2.0i FUSO CANTER Fuso Canter 3C13 Fuso Canter 3C15 Fuso Canter 3S13 Fuso Canter 5S13 Fuso Canter 6C15 Fuso Canter 6C18 Fuso Canter 7C15 Fuso Canter 7C18 GALANT Galant 2.0 LANCER Lancer 2.0 Lancer 2.0 D Lancer 2.0 DI-D LIBERO Libero 2.0 D MIRAGE Mirage 2.0 D MONTERO Montero 2.5 D Montero 2.5 TD MONTERO SPORT Montero Sport 3.2 DI-D PAJERO Pajero 2.5 D Pajero 2.5 TD Pajero 2.8 D Pajero 2.8 TD Pajero 3.2 TD PAJERO SPORT Pajero Sport 3.2 DI-D RVR RVR 2.0 SAPPORO Sapporo 2.0 SHOGUN Shogun 2.5 TD SPACE GEAR Space Gear 2.5 TD Space Gear 2.8 TD SPACE WAGON Space Wagon 2.0 L 200 L 200 2.3 D L 200 2.5 D (51kW) L 200 2.5 TD L 300 L 300 2.0 L 300 2.3 D L 300 2.5 D L 300 2.5 TD GALLOPER I

Pos Galloper I 2.5TD

01.1980 → 01.1990 01.1986 → 09.1996 10.1989 → 10.1989 → 10.1996 →

4D55 4D56 (51 kW) 4D56T (62 kW) 4M40T 4M40

D D D D D

4 4 4 5 6

07.1992 →

4D68

D

2

06.1986 →

4D56 (51 kW)

D

4

04.1986 → 04.1986 → 05.1994 →

4D56 (51 kW) 4D56T (62 kW) 4M40T

D D D

4 4 5

08.1995 →

4G63 (SOHG 8V)

B

3

07.2009 → 07.2009 → 07.2009 → 07.2009 → 07.2009 → 12.2011 → 07.2009 → 12.2011 →

4P10-T2 4P10-T3 4P10-T2 4P10-T2 4P10-T3 4P10-T6 4P10-T3 4P10-T6

D D D D D D D D

7 7 7 7 7 7 7 7

05.1984 → 11.1987 4G63 (SOHG 8V)

B

3

1980 → 4G63 (SOHG 8V) 05.1992 → 05.1996 4D68 01.2008 → BKD

B D D

3 2 1

04.1992 →

4D68

D

2

4D68

D

2

04.1986 → 03.1986 →

4D56 (51 kW) 4D56T (62 kW)

D D

4 4

08.2008 →

4M41

D

8

04.1986 → 07.1993 05.1986 → 05.1999 04.1996 → 11.1993 → 02.2000 02.2000 →

4D56 (51 kW) 4D56T (62 kW) 4M40 4M40T 4M41

D D D D D

4 4 6 5 8

08.2008 →

4M41

D

8

01.1991 → 11.1997 4G63 (SOHG 8V)

B

3

03.1981 → 11.1984 4G63 (SOHG 8V)

B

3

03.1986 →

4D56T (62 kW)

D

4

06.1994 → 03.2001 4D56T (62 kW) 05.1995 → 4M40T

D D

4 5

03.1985 → 04.1991 4G63 (SOHG 8V)

B

3

04.1983 → 10.1986 4D55 11.1986 → 05.1996 4D56 (51 kW) 11.1992 → 08.1996 4D56T (62 kW)

D D D

4 4 4

01.1985 → 08.1997 04.1983 → 10.1986 11.1986 → 12.2000 11.1988 → 12.2001

B D D D

3 4 4 4


4G63 (SOHG 8V) 4D55 4D56 (51 kW) 4D56T (62 kW)

02.1991 → 01.1997 D4BF-E

D

4

M


417

MITSUBISHI No.

1

81 01.2008 →

BKD 40 356 6.. 40 387 6..

2

1 1 1

G6 G3

(LA)

4

1968 cm³ 4V

CK

1,75 2 3

IFU CR

04.1992 → 1 1 1

3

103 kW

3,55 3,45 3,65

(140 PS) 18:1

81,00 STD 81,25 0,25 81,50 0,50

95,50 mm

80 00705 1 0 000 80 00705 1 0 025 80 00705 1 0 050

NEW

ET NM DSF

D

4

G6

1998 cm³ 2V

CR CR NT

ST

2 2 3

50-54 kW

3,19 3,44 3,22

(68-73 PS) 22,4:1

82,70 STD 83,20 0,50

93,00 mm

80 00429 1 0 000 80 00429 1 0 050

85

4G63 (SOHG 8V) 97 610 6..

4

1 1 1

1980 → R M SLF

B

4

G6

1997 cm³ 2V

CR

64-107 kW

2 2 4

CR

(87-145 PS) 8,6:9

85,00 STD 85,50 0,50

88,00 mm

80 00481 1 0 000 80 00481 1 0 050

91,1 02.1991 → 01.1997 01.1980 → 01.1990 01.1986 → 03.1986 →

D4BF-E 4D55 4D56 (51 kW) 4D56T (62 kW) 40 058 6.. 40 059 6.. 94 751 6..

5

1 1 1

ET ET DSF

D D D D

G6 G6

(A)

(A) IFU IFU

4 4 4 4

2477 cm³ 2346 cm³ 2477 cm³ 2469 cm³

CR CR CR

2,5 2 4

2V 2V 2V 2V

59 kW 48-50 kW 51-54 kW 62-64 kW

3,7 3,7 4

(80 PS) (65-68 PS) (69-72 PS) (84-87 PS)

91,10 STD 91,60 0,50 92,10 1,00

21:1 21:1 21:1 22:1

95,00 mm 90,00 mm 95,00 mm 94,70 mm

80 00428 1 0 000 80 00428 1 0 050 80 00428 1 0 100

95 10.1989 →

4M40T 40 054 6..

6

1 1 1

D

T15 M DSF

(LA) IW

4

2835 cm³ 2V

CR CR CR

85-92 kW

2,306 2 3

(116-125 PS) 21:1

95,00 STD 95,50 0,50

100,00 mm

80 00427 1 0 000 80 00427 1 0 050

95 04.1996 →

4M40 40 069 6..

7

1 1 1

D

4

T15 M DSF

2835 cm³ 2V

CR CR CR

69 kW

2,3 2 4

(94 PS) 21:1

95,00 STD 95,50 0,50

100,00 mm

80 00431 1 0 000 80 00431 1 0 050

95,8 07.2009 → 07.2009 → 12.2011 →

4P10-T2 Euro 5 4P10-T3 Euro 5 4P10-T6 Euro 5 40 510 6..

8

1 1 1

T15 M DSF

D D D

(A) (A) (A)

G6 G3 G6

4 4 4

2998 cm³ 4V 2998 cm³ 4V 2998 cm³ 4V

CK

2,5 2 2,5

CR

96 kW 107 kW 129 kW

4,1 4,1 3,35

(130 PS) (145 PS) (175 PS)

95,80 STD

104,00 mm 104,00 mm 104,00 mm 80 00578 1 0 000

98,5 02.2000 →

4M41 40 290 6..

MWB 418

R M DSF

D

82,7

4D68

M

Type

1 1 1

T15 M DSF

D G6 G6 ST

(LA) IF

4

3200 cm³ 4V

CR CR NT

→

2,3 1,5 3

118-121 kW

3,5 3,55 3,9

(160-165 PS) 17:1

98,50 STD 99,00 0,50

80 00587 1 0 000 80 00587 1 0 050

MERCEDES-BENZ ....................


105,00 mm

353


MWM Cyl.

Comp. Ratio

x

mm

kW

D 208-2 D 208-3 D 208-4 D 208-6 D 225-2 D 225-3 D 225-4 D 225-6 D 226 B-2 D 226 B-3

D D D D D D D D D D

2 3 4 6 2 3 4 6 2 3

95 95 95 95 95 95 95 95 105 105

105 105 105 105 120 120 120 120 120 120

1490 2235 2976 4470 1700 2550 3402 5100 2080 3120

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

D 226 B-4

D

4

105 x 120

4154

2

D 226 B-6

D

6

105 x 120

6234

2

D 226-2 D 226-3 D 226-4 D 226-6 D 227-2 D 227-3 D 227-4 D 227-6 D 308-2 D 308-3 D 308-4 D 308-6 D 325-2 D 325-3 D 325-4 D 325-6 D 327-2 D 327-3 D 327-4 D 327-6 D 916-2 D 916-3 D 916-4 D 916-6 D 925 L G 234 TBD 234-6 TBD 234-8 TBD 234-12 TBD 234-16 TBD 616 V8 TBD 616 V12 TBD 616 V16 TBG - 234 TBG 616 V8 TBG 616 V12 TBG 616 V16 TD 226 B-3 TD 226 B-4 TD 226 B-6 TD 226-4 TD 226-6 4.07 TCA Euro 3

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D GF D D D D D D D GF G G G D D D D D D

2 3 4 6 2 3 4 6 2 3 4 6 2 3 4 6 2 3 4 6 2 3 4 6 3 6 6 8 12 16 8 8 12 8 8 12 16 3 4 6 4 6 4

2080 3117 4154 6234 1885 2827 3768 5654 1490 2235 2980 4470 1700 2550 3400 5100 1885 2827 3768 5654 2080 3120 4160 6234 2550 10800 10800 14400 21600 28800 17500 26300 35000 14400 17500 26300 35000 3117 4154 6234 4160 6234 2798

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 2 4 4 4 2 2 2 2 2 3


(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (A) (A) (A) (LA)

105 105 105 105 100 100 100 100 95 95 95 95 95 95 95 95 100 100 100 100 105 105 105 105 95 128 128 128 128 128 132 132 132 128 132 132 132 105 105 105 105 105 93

x x x x x x x x x x

cm3

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

120 120 120 120 120 120 120 120 105 105 105 105 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 140 140 140 140 140 160 160 160 140 160 160 160 120 120 120 120 120 103


16,7:1 16,7:1 16,7:1 16,7:1 18:1 18:1 18:1 18:1 16,5:1 16,517,5 16,517,5 16,517,5 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 17,2:1 17,2:1 17,2:1 17,2:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 22:1 22:1 22:1 22:1 18:1 15:1 15:1 15:1 15:1 15,0:1 15,0:1 15,0:1 9:1 12:1 12:1 12:1 15,5:1 15,5:1 16,4:1 15,5:1 15,5:1 19:1

PS

Pos

23 26-34 33-40 68 13-24 35-37 46-50 59-75 32 33-55

31 35-46 45-55 93 10-33 48-50 62-68 80-102 43 45-75

2 2 2 2 2 2 2 2 6 6

51-74

70-100

6

77-105

88-120

6

27-30 35-44 44-64 74-96 25-27 43-45 46-61 63-91 23 23-34 44 68 16-24 25-34 51 75 24-27 31-48 47-55 70-82 24 36 48 74 25-34

37-40 48-60 60-87 101-131 34-37 59-61 63-83 86-124 31 32-46 60 93 22-32 34-46 69 102 32-37 42-55 64-74 95-112 33 49 66 100 34-46

300 400 600 800 480 720 960

408 544 816 1087 653 979 1305

280 420 560 51-84 60-77 81-136 68-74 99-125 97-99

380 571 761 70-114 82-105 110-185 92-100 135-170 132-135

5 5 5 5 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 7 7 7 7 2 8 9 9 9 9 11 11 11 8 10 10 10 4 4 4 6 6 1

419

M

MWM No.

1

93 10.1999 →

4.07 TCA Euro 3 40 307 6.. 97 412 6..

2

M

3

T15 M DSF

G6

1 1 1

T15 NM DSF

G6 G3

4

420

IW IFU

4

2798 cm³ 3V

CR CR

IW

CR CR

01.1965 → 12.1973 01.1965 → 12.1974 01.1965 → 12.1973 01.1965 → 12.1973 04.1967 → 12.1977 04.1967 → 12.1979 04.1967 → 12.1977 04.1967 → 12.1977 01.1965 → 12.1973 01.1965 → 12.1978 01.1965 → 12.1979 01.1965 → 12.1973 04.1967 → 12.1978 04.1967 → 12.1979 04.1967 → 12.1974 04.1967 → 12.1977 04.1967 → 12.1979 1 1 1 1

97-99 kW

(132-135 PS) 19:1

103,00 mm

2,5 2 3

4 4,05 3,85

93,00 STD

80 00443 1 0 000

2,5 2 3

4 4,05 3,6

93,00 STD

80 00443 1 1 000


2 3 4 6 2 3 4 6 2 3 4 6 2 3 4 6 3

ET M N DSF

1490 cm³ 2235 cm³ 2976 cm³ 4470 cm³ 1700 cm³ 2550 cm³ 3402 cm³ 5100 cm³ 1490 cm³ 2235 cm³ 2980 cm³ 4470 cm³ 1700 cm³ 2550 cm³ 3400 cm³ 5100 cm³ 2550 cm³

CR

3 3 3 5

CR

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 4,22 4,1 4,1 4,25

23 kW 26-34 kW 33-40 kW 68 kW 13-24 kW 35-37 kW 46-50 kW 59-75 kW 23 kW 23-34 kW 44 kW 68 kW 16-24 kW 25-34 kW 51 kW 75 kW 25-34 kW

(31 PS) (35-46 PS) (45-55 PS) (93 PS) (10-33 PS) (48-50 PS) (62-68 PS) (80-102 PS) (31 PS) (32-46 PS) (60 PS) (93 PS) (22-32 PS) (34-46 PS) (69 PS) (102 PS) (34-46 PS)

95,00 STD

16,7:1 16,7:1 16,7:1 16,7:1 18:1 18:1 18:1 18:1 17,2:1 17,2:1 17,2:1 17,2:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1


80 00198 1 0 000

100 1970 → 1977 1970 → 1977 1970 → 1984 1970 → 1977 10.1972 → 12.1979 10.1972 → 03.1981 10.1972 → 10.1972 → 12.1979 1 1 1 1

T15 M N DSF

D D D D D D D D

2 3 4 6 2 3 4 6

G6


CR

3 2 2 4

CR

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 4,3 4,3 4,3 4,3

25-27 kW 43-45 kW 46-61 kW 63-91 kW 24-27 kW 31-48 kW 47-55 kW 70-82 kW

(34-37 PS) (59-61 PS) (63-83 PS) (86-124 PS) (32-37 PS) (42-55 PS) (64-74 PS) (95-112 PS)

100,00 STD

18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1


80 00342 1 0 000

105 1985 → 1998 08.1987 → 2001 1971 → 2001

TD 226 B-3 TD 226 B-4 TD 226 B-6 90 093 6..

(LA)

95

D 227-2 D 227-3 D 227-4 D 227-6 D 327-2 D 327-3 D 327-4 D 327-6 91 753 6.. 93 063 6.. 93 397 6..

D

1 1 1

D 208-2 D 208-3 D 208-4 D 208-6 D 225-2 D 225-3 D 225-4 D 225-6 D 308-2 D 308-3 D 308-4 D 308-6 D 325-2 D 325-3 D 325-4 D 325-6 D 925 L 91 005 7.. 91 628 7..

Type

1 1 1

T15 M DSF

G6

D D D

(A) (A) (A)

3 4 6

3117 cm³ 2V 4154 cm³ 2V 6234 cm³ 2V

CR CR


3 2 4

4,55 4,55 4,3

51-84 kW 60-77 kW 81-136 kW

(70-114 PS) 15,5:1 (82-105 PS) 15,5:1 (110-185 PS) 16,4:1

105,00 STD

120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm

80 00294 1 0 000


MWM No.

5

105 01.1972 → 01.1972 → 05.1982 01.1972 → 1990 01.1972 → 1993

D 226-2 D 226-3 D 226-4 D 226-6 91 557 7.. 93 061 6..

93 069 6..

6

Type

1 1 1 1

T15 M N DSF

G6

1 1 1

T15 M DSF

G6

D D D D

2 3 4 6

2080 cm³ 3117 cm³ 4154 cm³ 6234 cm³

CR

CR CR CR

2V 2V 2V 2V

27-30 kW 35-44 kW 44-64 kW 74-96 kW

105,00 STD

80 00199 1 0 000

3 2 4

4,2 4,55 4,3

105,00 STD

80 00340 1 0 000

105 D D

2 3

2080 cm³ 2V 3120 cm³ 2V

32 kW 33-55 kW

D 226 B-4

1986 → 1993

D

4

4154 cm³ 2V

51-74 kW

D 226 B-6

1986 → 1999

D

6

6234 cm³ 2V

77-105 kW

TD 226-4 TD 226-6

1980 → 1990 D 10.1972 → 11.1987 D

4 6

4160 cm³ 2V 6234 cm³ 2V

68-74 kW 99-125 kW

1 1 1

8

T15 M DSF

G6

9

1974 → 1977 1974 → 1977 1974 → 1977 1974 → 1977 1 1 1 1

3 2 4

4,2 4,55 4,3

105,00 STD

120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm

80 00340 1 0 000

T15 M N DSF

D D D D

2 3 4 6

G6

2080 cm³ 3120 cm³ 4160 cm³ 6234 cm³

CR

CR

3 2 2 4

2V 2V 2V 2V 4,2 4,55 4,55 4,3

24 kW 36 kW 48 kW 74 kW

(33 PS) (49 PS) (66 PS) (100 PS)

105,00 STD

22:1 22:1 22:1 22:1

120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm

80 00199 1 0 000

128 GF GF (A) 1 1 1

T15 M DSF

G6

6 8

10800 cm³ 2V 14400 cm³ 2V

CR CR

3,5 3 4

5,3 5,3 4,65

9:1 128,00 STD

140,00 mm 140,00 mm

80 00325 1 0 000

128 03.1983 → 05.1987 → 05.1987 → 04.1987 →

TBD 234-6 TBD 234-8 TBD 234-12 TBD 234-16 93 769 6..

CR CR

G 234 TBG - 234 90 256 6.. 93 886 6..

(A) (A)

(43 PS) 16,5:1 (45-75 PS) 16,517,5 (70-100 PS) 16,517,5 (88-120 PS) 16,517,5 (92-100 PS) 15,5:1 (135-170 PS) 15,5:1

105

D 916-2 D 916-3 D 916-4 D 916-6 93 062 6..

120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm

4,2 4,55 4,55 4,3

1986 → 1986 →

7

18:1 18:1 18:1 18:1

3 2 2 4

D 226 B-2 D 226 B-3

90 031 6.. 90 563 6.. 93 045 6.. 93 355 6..

(37-40 PS) (48-60 PS) (60-87 PS) (101-131 PS)

1 1 1

T15 M DSF

D D D D G6


(LA) (LA) (LA) (LA)

6 8 12 16

10800 cm³ 14400 cm³ 21600 cm³ 28800 cm³

CR CR

3,5 3 4

2V 2V 2V 2V 5,3 5,3 4,65

300 kW 400 kW 600 kW 800 kW

(408 PS) (544 PS) (816 PS) (1087 PS)

128,00 STD


15:1 15:1 15:1 15:1

140,00 mm 140,00 mm 140,00 mm 140,00 mm

80 00356 1 0 000

421

M

MWM No.

10

Type

132

TBG 616 V8 TBG 616 V12 TBG 616 V16 94 811 6..

11

G G G 1 1 1

T15 M DSF

(LA) (LA) (LA)

G6

8 12 16

17500 cm³ 4V 26300 cm³ 4V 35000 cm³ 4V

CK CR CR

4 3 3,5

5,6 5,5 4,4

280 kW 420 kW 560 kW

(380 PS) 12:1 (571 PS) 12:1 (761 PS) 12:1

132,00 STD

160,00 mm 160,00 mm 160,00 mm

80 00595 1 0 000

132

TBD 616 V8 TBD 616 V12 TBD 616 V16 94 809 6..

D D D 1 1 1

T15 M DSF

G6

(LA) (LA) (LA)

8 8 12

17500 cm³ 4V 26300 cm³ 4V 35000 cm³ 4V

CK CR CR

4 3 3,5

5,6 5,5 4,4

480 kW 720 kW 960 kW

(653 PS) 15,0:1 (979 PS) 15,0:1 (1305 PS) 15,0:1

132,00 STD

160,00 mm 160,00 mm 160,00 mm

80 00595 1 0 000

M

NEOPLAN Bus GmbH 422

→

MAN ..........................................


314


NEW HOLLAND Cyl. F4HE9684Jx100

D (LA)

6

x

mm 104 x 132

Comp. Ratio

cm3 6700

kW 4

17,0:1

PS

Pos 1

N



423

NEW HOLLAND Pos SERIES TC Series TC56

F4HE9684Jx100

D

Pos

1

N

424



NEW HOLLAND No.

1

Type

104

F4HE9684Jx100 40 652 6..

D 1 1 1

T15 M DSF

G6 G3

(LA)

6 CK

IWU CR

6700 cm³ 4V 3 2,385 4

4,4 4,4 4,25

17,0:1 104,00 STD 104,40 0,40

132,00 mm

80 00740 1 0 000 80 00740 1 0 040

N

NEW HOLLAND


→

DAF ........................................... FIAT .......................................... FORD ........................................ MERCEDES-BENZ.................... PERKINS ................................... See disclaimer on page 1

148 182 207 353 450 425

NISSAN Cyl.

N

Comp. Ratio

x

mm

cm3

kW

BD30 Ti

D (LA)

4

96 x 102

2953

2

CD20T CY D4F 712

D (A) D (A) B

4 4 4

84,5 x 88 76,5 x 86,4 69 x 76,8

1974 1588 1149

2 2 4

D7F 722 F4R 720 F9Q 760 F9Q 762 F9Q 770 F9Q 772 F9Q 774 F9Q 780 F9Q 800 G9T 720 G9T 722 G9T 750 G9U 720 Euro 3 G9U 730 Euro 3 JN K4M 710 K4M 752 K9K 270 K9K 274 K9K 700 K9K 702 K9K 704 K9K 714 K9K 722 K9K 750 M9R 780 Euro 4 M9R 782 M9T 670 Euro 5 M9T 678 M9T 690 Euro 5 M9T 870 M9T 880 M9T 890 M9T 896 M9T 898 QG18DE RD28T SD20 SD22 SD30 SD33 TD27Ti Euro 2 TD42T TUD 5 YD22DDTi

B B D D D D D D D D D D D D B B B D D D D D D D D D D D D D D D D D D B D D D D D D D D D

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 4 4 6 6 4 6 4 4

69 82,7 80 80 80 80 80 80 80 87 87 87 89 89 81 79,5 79,5 76 76 76 76 76 76 76 76 84 84 85 85 85 85 85 85 85 85 80 85 83 83 83 83 96 96 77 86

1149 1998 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 2188 2188 2188 2463 2463 1781 1598 1598 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1995 1995 2298 2298 2298 2298 2298 2298 2298 2298 1769 2825 1991 2164 2987 3246 2664 4169 1527 2184

2 4 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 2 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 4

426

(LA) (LA) (A) (A) (A) (LA) (A) (A) (A) (A) (LA) (LA)

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA)

(A)

(LA) (A) (LA)


x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

76,8 93 93 93 93 93 93 93 93 92 92 92 99 99 86,4 80,5 80,5 80,5 80,5 80,5 80,5 80,5 80,5 80,5 80,5 90 90 101,3 101,3 101,3 101,3 101,3 101,3 101,3 101,3 88 83 92 100 92 100 92 96 82 94

17,219,3 22,2:1 23:1 9,6/9,8: 1 9,6:1 9,8:1 19:1 19:1 18,3:1 18,3:1 18,3:1 18,3:1 18,3:1 18:1 18:1 18:1 17,8:1 17,8:1 10:1 10:1 10:1 18,8:1 18,8:1 18,8:1 18,8:1 18,8:1 18,8:1 18,8:1 18,3:1 15,7:1 15,7:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 9,5:1 21,2:1 20:1 20,8:1 20:1 20,8:1 21,9:1 22,8:1 23:1 16,7:1

Pos

PS

81-92

110-125

21

66 51 55

90 70 75

13 4 1

43-44 88 74 60 58 60 58-60 59 88 66 66 66 73-84 99 66 70-79 70 63 50 48-50 60-62 48-50 42-50 60-63 60-65 66-84 66 74-92 107 92 74 110 74 92 110 84-92 85 44 48-51

58-60 120 101 82 79 82 79-82 80 120 90 90 90 99-115 135 90 95-107 95 86 68 65-68 82-85 65-68 57-68 82-86 82-88 90-114 90 101-125 146 125 100 150 100 125 150 114-126 115 60 65-70

70 92 107-118 40-42 100

95 125 145-160 54-57 136

2 10 8 8 8 8 8 8 8 17 17 17 18 18 9 6 6 3 3 3 3 3 3 3 3 12 12 15 15 15 15 15 15 15 15 7 14 11 11 11 11 19 20 5 16


NISSAN Pos ALMERA Almera 1.5 dCi 10.2002 → 11.2006 Almera 1.5 dCi 01.2003 → 11.2006 Almera 1.8i 16V 01.2000 → 12.2006 ALMERA TINO Almera Tino 1.8i 16V 05.2000 → 12.2005 Almera Tino 2.2 dCi 09.2003 → 12.2005 ATLEON Atleon 3.0 TDI 02.2000 → 10.2006 BLUEBIRD SYLPHY Bluebird Sylphy 1.8i 16V 08.2000 → 12.2005 CABSTAR Cabstar 3.0 TDI 03.1999 → 10.2006 CEDRIC Cedric 2.0 D 10.1965 → 01.1971 Cedric 2.2 D 01.1973 → 06.1979 CIVILIAN Civilian 2.8 TD CUBE Cube 1.5i dCi 16V 11.2008 → INTERSTAR Interstar 1.9 DTi 04.2002 → 10.2003 Interstar 1.9 DTi 07.2002 → 10.2003 Interstar 1.9 dCi 10.2003 → Interstar 1.9 dCi 10.2003 → Interstar 2.2 dCi 16V 07.2002 → Interstar 2.2 dCi 16V 10.2003 → Interstar 2.2 dCi 16V 10.2003 → Interstar 2.5 dCi 16V 07.2002 → KUBISTAR Kubistar 1.2i 07.2003 → Kubistar 1.2i 16V 07.2003 → Kubistar 1.5 dCi 08.2003 → Kubistar 1.5 dCi 08.2003 → Kubistar 1.5 dCi 08.2003 → Kubistar 1.5 dCi 09.2003 → Kubistar 1.5 dCi 09.2003 → Kubistar 1.6i 16V 07.2003 → 06.2005 Kubistar 1.6i 16V 08.2003 → LAUREL Laurel 2.0 D 03.1977 → 05.1983 MARCH March 1.5 D 03.1992 → 1997 March 1.5 dCi 02.2003 → March 1.5 dCi 02.2003 → March 1.5 dCi 02.2003 → MICRA Micra 1.5 D 02.1998 → 10.2002 Micra 1.5 dCi 02.2003 → Micra 1.5 dCi 02.2003 → Micra 1.5 dCi 02.2003 → Micra 1.5 dCi 02.2003 → NOTE Note 1.5 dCi 01.2006 → NV 400 NV 400 2.3dCi 100 01.2011 → NV 400 2.3dCi 100 01.2011 → NV 400 2.3dCi 100 01.2011 → NV 400 2.3dCi 125 01.2011 → NV 400 2.3dCi 125 01.2011 → NV 400 2.3dCi 150 01.2011 → NV 400 2.3dCi 150 01.2011 → NV 400 2.3dCi 150 01.2011 → PATROL Patrol 2.8 TD 04.1989 → 05.1998 Patrol 3.0 D 01.1973 → 06.1983 Patrol 3.2 D 06.1985 → 03.1989 Patrol 3.3 D 11.1979 → 06.1988 PATROL GR


Pos

Patrol GR 2.8 TD 3 Patrol GR 4.2 TD 3 PICKUP 7 Pickup 2.2 D PRIMASTAR 7 Primastar 1.9 dCi 80 16 Primastar 1.9 dCi 100 Primastar 2.0i 16V 21 Primastar 2.0 dCi 120 Primastar 2.0 dCi 90 7 Primastar 2.5 dCi 115 Primastar 2.5 dCi 140 21 PRIMERA Primera 1.8i 16V 11 Primera 1.9 dCi 11 Primera 2.0 TD SANTANA 14 Santana 1.6 TD Santana 1.8 3 SENTRA Sentra 1.8i 16V 8 TERRANO II 8 Terrano II 2.7 TDi 8 URVAN 8 Urvan 2.2 D 17 WINGROAD 17 Wingroad 1.8i 16V 17 X-TRAIL (T30) 18 X-Trail 2.2 dCi 16V

K9K 750 K9K 722 QG18DE

D D B

QG18DE YD22DDTi

B D

BD30 Ti

D

QG18DE

B

BD30 Ti

D

SD20 SD22

D D

RD28T

D

K9K 270

D

F9Q 770 F9Q 780 F9Q 772 F9Q 774 G9T 722 G9T 720 G9T 750 G9U 720

D D D D D D D D

D7F 722 D4F 712 K9K 704 K9K 714 K9K 722 K9K 700 K9K 702 K4M 710 K4M 752

B B D D D D D B B

2 1 3 3 3 3 3 6 6

SD20

D

11

TUD 5 K9K 700 K9K 704 K9K 750

D D D D

5 3 3 3

TUD 5 K9K 700 K9K 704 K9K 722 K9K 750

D D D D D

5 3 3 3 3

K9K 274

D

3

M9T 670 M9T 870 M9T 890 M9T 690 M9T 896 M9T 678 M9T 880 M9T 898

D D D D D D D D

15 15 15 15 15 15 15 15

RD28T SD30 SD33 SD33

D D D D

14 11 11 11

09.1988 → 09.1997 RD28T 10.1997 → TD42T

D D

14 20

08.1979 → 12.1982 SD22

D

11

03.2001 → 03.2001 → 02.2003 → 09.2006 → 09.2006 → 09.2008 → 09.2003 →

F9Q 762 F9Q 760 F4R 720 M9R 780 M9R 782 G9U 720 G9U 730

D D B D D D D

8 8 10 12 12 18 18

06.1999 → 12.2005 QG18DE 01.2003 → F9Q 800 06.1996 → 12.2001 CD20T

B D D

7 8 13

01.1984 → 01.1987 CY 01.1984 → 12.1994 JN

D B

4 9

2002 →

B

7

01.1996 → 03.2006 TD27Ti

D

19

07.1980 → 04.1982 SD22

D

11

05.1999 → 11.2005 QG18DE

B

7

09.2003 → 06.2007 YD22DDTi

D

16


QG18DE

427

N

NISSAN No.

1

69 07.2003 →

D4F 712 40 219 6..

2

1 1 1

1 1 1

1 1 1

1 1 1

G6

4 IF

1149 cm³ 2V

CR

1,5 1,5 2,5

CR

R M DSF

D D D D D D D D G6

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (LA) IF IFU

ST

4 4 4 4 4 4 4 4


CK

2 2 2,5

NT

R M DSF

G6 G3

(A) IFU

03.1992 → 10.2002 D

94 642 6.. 94 642 7..

1 1 1

69,00 STD 69,50 0,50

76,80 mm

80 00567 1 0 000 80 00567 1 0 050

3,05 3,05 2,87

43-44 kW

(58-60 PS) 9,6:1

69,00 STD 69,50 0,50

76,80 mm

80 00375 1 0 000 80 00375 1 0 050

4V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 3,3 3,3 3,12

63 kW 50 kW 48-50 kW 60-62 kW 48-50 kW 42-50 kW 60-63 kW 60-65 kW

(86 PS) (68 PS) (65-68 PS) (82-85 PS) (65-68 PS) (57-68 PS) (82-86 PS) (82-88 PS)

76,00 STD 76,50 0,50

18,8:1 18,8:1 18,8:1 18,8:1 18,8:1 18,8:1 18,8:1 18,3:1


80 00445 1 0 000 80 00445 1 0 050

4

1588 cm³ 2V

CR CR CR

1,75 2 3

3,3 3,3 3,65

51 kW

(70 PS) 23:1

76,50 STD 77,00 0,50 77,50 1,00

86,40 mm

80 00006 1 0 000 80 00006 1 0 050 80 00006 1 0 100

R M DSF

G6

4

1527 cm³ 2V

CK

2 1,75 3

CR

3,3 3,3 3,75

40-42 kW

(54-57 PS) 23:1

77,00 STD 77,40 0,40

82,00 mm

80 00365 1 1 000 80 00365 1 1 040

79,5 07.2003 → 06.2005 B 08.2003 → B

K4M 710 K4M 752 99 746 6..

1 1 1

R NM SLF

G6

4 4

1598 cm³ 4V 1598 cm³ 4V

CR

1,5 1,5 2,5

CR

3,25 3,4 3

70-79 kW 70 kW

(95-107 PS) 10:1 (95 PS) 10:1

79,50 STD 80,00 0,50

80,50 mm 80,50 mm

80 00530 1 0 000 80 00530 1 0 050

NEW

80 05.1999 →

QG18DE

428

2,65 3,05 2,87

(75 PS) 9,6/9,8: 1

77

TUD 5

40 302 6..

R NM SLF

B

01.1984 → 01.1987 D

90 732 6..

7

1,2 1,5 2,5

55 kW

76,5

CY

6

MO CR

11.2008 → 01.2006 → 02.2003 → 09.2003 → 02.2003 → 08.2003 → 01.2003 → 10.2002 →

40 190 6.. 40 465 6..

5

1149 cm³ 4V

76

K9K 270 K9K 274 K9K 700 K9K 702 K9K 704 K9K 714 K9K 722 K9K 750

4

4

G6 G3

07.2003 →

99 646 6..

N

R M SLF

B

69

D7F 722

3

Type

1 1 1

R M SLF

B ST G3

4

1769 cm³ 4V

CR CR


1,2 1,2 2,5

2,75 3,5 2,5

84-92 kW

(114-126 PS) 9,5:1

80,00 STD 80,50 0,50

88,00 mm

80 00585 1 0 000 80 00585 1 0 050


NISSAN No.

8

80 03.2001 → 03.2001 → 04.2002 → 10.2003 10.2003 → 10.2003 → 07.2002 → 10.2003 01.2003 →

F9Q 760 F9Q 762 F9Q 770 F9Q 772 F9Q 774 F9Q 780 F9Q 800 99 561 6.. 99 780 6..

9

1 1 1

M NM DSF

G6

1 1 1

R NM DSF

G6

1 1 1

R NM SLF

G6

4 MO CR IW

CR CR

IW

CR CR

02.2003 → 1 1 1

2,5 2 3

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 3,5 3,5 3,65

74 kW 60 kW 58 kW 60 kW 58-60 kW 59 kW 88 kW

(101 PS) (82 PS) (79 PS) (82 PS) (79-82 PS) (80 PS) (120 PS)

80,00 STD 80,51 0,50

19:1 19:1 18,3:1 18,3:1 18,3:1 18,3:1 18,3:1

93,00 mm 93,00 mm 93,00 mm 93,00 mm 93,00 mm 93,00 mm 93,00 mm

80 00361 1 0 000 80 00361 1 0 050

1781 cm³ 2V

66 kW

(90 PS) 10:1

86,40 mm

1,5 1,75 3

3,55 3,55 3,65

81,00 81,25 81,50 82,00

STD 0,25 0,50 1,00

80 00010 1 1 000 80 00010 1 1 025 80 00010 1 1 050 80 00010 1 1 100

1,5 1,75 3

3,55 3,55 3,65

81,00 STD 81,25 0,25 81,50 0,50

80 00010 1 2 000 80 00010 1 2 025 80 00010 1 2 050

1,5 1,75 3

3,55 3,55 3,25

81,00 STD 81,25 0,25 81,50 0,50

80 00010 1 3 000 80 00010 1 3 025 80 00010 1 3 050

N

R NM SLF

B

4

ST

NT CR

1998 cm³ 4V 1,2 1,5 2

3,25 3,6 3,2

88 kW

(120 PS) 9,8:1

82,70 STD 82,97 0,25 83,20 0,50

93,00 mm

80 00745 1 0 000 80 00745 1 0 025 80 00745 1 0 050

83 10.1965 → 05.1983 01.1973 → 12.1982 01.1973 → 06.1983 11.1979 → 03.1989

SD20 SD22 SD30 SD33 92 308 6..

1 2 1 1

R R DSF G

D D D D

4 4 6 6

G3 G6

CR CR CR

1991 cm³ 2164 cm³ 2987 cm³ 3246 cm³ 2,5 2 4,5 4,5

2V 2V 2V 2V 3,55 3,55 4,1 3,55

44 kW 48-51 kW 70 kW

(60 PS) 20:1 (65-70 PS) 20,8:1 20:1 (95 PS) 20,8:1

83,00 STD

92,00 mm 100,00 mm 92,00 mm 100,00 mm

80 00201 1 0 000

84 09.2006 → 09.2006 →

M9R 780 Euro 4 M9R 782

13

MO

1870 cm³ 1870 cm³ 1870 cm³ 1870 cm³ 1870 cm³ 1870 cm³ 1870 cm³

82,7

40 355 6..

40 262 6..

IF IFU

4 4 4 4 4 4 4

CR

1 1 1

F4R 720

12

G6 G3

(LA) (LA) (A) (A) (A) (LA) (A)

01.1984 → 12.1994 B

93 875 6..

11

R M DSF

D D D D D D D

81

JN

10

Type

1 1 1

ET M DSF

D D G6 G3

(LA) (LA)

4 4 CK

IFU CR

1995 cm³ 4V 1995 cm³ 4V 2,5 2 2

3,35 3,35 3,2

66-84 kW 66 kW

(90-114 PS) 15,7:1 (90 PS) 15,7:1

84,00 STD 84,50 0,50

90,00 mm 90,00 mm

80 00571 1 0 000 80 00571 1 0 050

84,5 06.1996 → 12.2001 D

CD20T 1 1 1

ET M DSF

(A)

G6


IW

4 CR CR CR

1974 cm³ 2V 2 2 3

3,15 3,54 3,5

66 kW 84,50 STD 85,00 0,50


(90 PS) 22,2:1

88,00 mm

80 00581 1 0 000 80 00581 1 0 050

429

NISSAN No.

14

85 09.1988 →

RD28T 94 807 6..

15

1 1 1

97 504 6..

1 1 1

ET M DSF

D D D D D D D D

IFU G6

ET M DSF

(LA)

G6

2825 cm³ 2V

NT CR NT

2 2 4

4 4 4 4 4 4 4 4


CR CR CR

2,5 2 2

4

85 kW

3,1 3,5 4,5

(115 PS) 21,2:1

85,00 STD 85,50 0,50 86,00 1,00

4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V

74-92 kW 107 kW 92 kW 74 kW 110 kW 74 kW 92 kW 110 kW

3,25 3,25 3,08

2184 cm³ 4V

CR

2 2 3

IW ST

NT

1 1 1

ET M SSF

D D D G6 G3

83,00 mm

80 00482 1 0 000 80 00482 1 0 050 80 00482 1 0 100

(101-125 PS) (146 PS) (125 PS) (100 PS) (150 PS) (100 PS) (125 PS) (150 PS)

85,00 STD 85,50 0,50

16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1


80 00748 1 0 000 80 00748 1 0 050

100 kW

3,15 3,65 3,55

(136 PS) 16,7:1

86,50 0,50

94,00 mm

80 00582 1 0 050

(A) (A) (A)

4 4 4

2188 cm³ 4V 2188 cm³ 4V 2188 cm³ 4V

PC

3 1,75 2,5

IFU

66 kW 66 kW 66 kW

3,75 3,7 3,35

(90 PS) 18:1 (90 PS) 18:1 (90 PS) 18:1

87,00 STD 87,50 0,50

92,00 mm 92,00 mm 92,00 mm

80 00510 1 0 000 80 00510 1 0 050

89 07.2002 → 09.2003 →

D D

40 079 6..

1 1 1

R M SSF

G6

99 424 6..

1 1 1

ET M SSF

G6

(LA) (LA) IF IFU

4 4

2463 cm³ 4V 2463 cm³ 4V

73-84 kW 99 kW

(99-115 PS) 17,8:1 (135 PS) 17,8:1

99,00 mm 99,00 mm

MO

2,5 1,75 2,5

3,8 3,85 3,35

89,00 STD 89,50 0,50

80 00506 1 0 000 80 00506 1 0 050

PC

3 1,75 2,5

3,85 3,85 3,35

89,00 STD

80 00532 1 0 000

IFU

96 01.1996 → 03.2006 D

TD27Ti Euro 2 40 060 6..

1 1 1

ET M DSF

(LA) IW

4

2664 cm³ 2V

CR CR CR

2,5 2 3

92 kW

(125 PS) 21,9:1

96,00 STD 96,50 0,50

92,00 mm

80 00430 1 0 000 80 00430 1 0 050

96 10.1997 →

TD42T 1 1 1

430

(LA) (LA) (LA)

G6

10.2003 → 07.2002 → 10.2003 →

G9U 720 Euro 3 G9U 730 Euro 3

20

6

87

99 469 6..

19

IW

09.2003 → 06.2007 D

G9T 720 G9T 722 G9T 750

18

(A)

86 1 1 1

17

ST G6 ST

01.2011 → 01.2011 → 01.2011 → 01.2011 → 01.2011 → 01.2011 → 01.2011 → 01.2011 →

YD22DDTi

N

R R DSF

D

85

M9T 670 Euro 5 M9T 678 M9T 690 Euro 5 M9T 870 M9T 880 M9T 890 M9T 896 M9T 898

16

Type

ET M DSF

D

(A)

6

4169 cm³ 2V

CR CR CR


2,5 2 4

107-118 kW

(145-160 PS) 22,8:1

96,00 STD 96,50 0,50

96,00 mm

80 00433 1 0 000 80 00433 1 0 050


NISSAN No.

21

96 03.1999 → 10.2006 D

BD30 Ti 99 371 6..

Type

1 1 1

ET M DSF

ST G6 ST

(LA)

IW

4 NT CR NT

2953 cm³ 2V 2,55 2 3

4 4,12 4,15

81-92 kW

(110-125 PS) 17,219,3

96,00 STD

102,00 mm

80 00483 1 0 000

N



431

OM Cyl.

O

8060.02.000 8060.02.001 8060.05.000 8140.07.2700 8140.07.2701 8140.07.2712 8140.21.200 8140.21.214 8140.21.290 8140.23.3700 Euro 2 8140.23.3761 Euro 2 8140.23.3801 Euro 2 8140.23.3861 Euro 2 8140.27R.2700 8140.27R.2782 8140.27S.2700 8140.27S.2785 8140.27.2700 8140.27.2720 8140.27.2811 8140.43C.4030 Euro 3 8140.43.3700 Euro 2 8140.43.3731 Euro 2 8140.47B.3790 Euro 1 8140.47B.3795 Euro 1 8140.47R.2790 Euro 1 8140.47.2700 Euro 1 8140.47.2711 Euro 1 8140.47.2721 Euro 1 8140.47.2790 Euro 1 8340.04.000 8340.05.000 8340.05.291 8340.06.000

432


(A) (A) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA)


6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Comp. Ratio

x

mm 100 100 104 93 93 93 93 93 93 94,4 94,4 94,4 94,4 93 93 93 93 93 93 93 94,4 94,4 94,4 93 93 93 93 93 93 93 115 115 115 115

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

110 110 115 92 92 92 90 90 90 100 100 100 100 92 92 92 92 92 92 92 100 100 100 92 92 92 92 90 92 92 110 130 130 110

cm3 5184 5184 5863 2499 2499 2499 2445 2445 2445 2798 2798 2798 2798 2499 2499 2499 2499 2499 2499 2499 2798 2798 2798 2499 2499 2499 2499 2445 2499 2499 4570 5401 5401 4570

kW 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

17:1 17:1 17:1 18,5:1 18,5:1 18,5:1 18:1 18:1 18:1 18,5:1 18,5:1 18;5:1 18,5:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18,5:1 18,5:1 18,5:1 18,5:1 18,5:1 18,5:1 18,5:1 18,5:1 18,5:1 18,5:1 18,5:1 18,5:1 18,5:1 17:1 17:1 17:1 17:1

90 90 79-102 55 55 55 68 77 68 76 76 76 76 67-70 67-76 76 76 76 76 76 77 90 90 78-83 78-83 80 85 85 85 76 66-74 78 63 74

PS 122 122 108-138 75 75 75 92 105 92 103 103 103 103 92-95 92-103 103 103 103 103 103 105 122 122 105-113 105-113 109 116 116 116 103 90-100 106 85 100

Pos 4 4 5 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 3 2 2 1 1 1 1 1 1 1 6 6 6 6


OM Pos GRINTA Grinta 29.11 Grinta 30.10 Grinta 30.10 Grinta 30.10 Grinta 30.8 Grinta 35.10 Grinta 35.10 Grinta 35.10 Grinta 35.10 Grinta 35.10 Grinta 35.10 Grinta 35.10 Grinta 35.10 Grinta 35.10 Grinta 35.10 Grinta 35.10 Grinta 35.10 Grinta 35.11 Grinta 35.12 Grinta 35.12 Grinta 35.12 Grinta 35.8 Grinta 35.8 Grinta 40.10 Grinta 40.10 Grinta 40.10 Grinta 40.10 Grinta 40.10 Grinta 40.10 Grinta 40.10 Grinta 40.10 Grinta 40.11 Grinta 40.12 Grinta 40.12 Grinta 40.12 Grinta 40.8 Grinta 40.8 Grinta 45.10 Grinta 45.10 Grinta 45.10 Grinta 45.10 Grinta 45.10 Grinta 45.10 Grinta 45.10 Grinta 45.11 Grinta 45.12 Grinta 45.12 Grinta 45.12 Grinta 45.12 Grinta 45.12 Grinta 49.10 Grinta 49.10 Grinta 49.10 Grinta 49.10 Grinta 49.10 Grinta 49.10 Grinta 49.10 Grinta 49.10 Grinta 49.10 Grinta 49.10 Grinta 49.10 Grinta 49.10 Grinta 49.10 Grinta 49.11 Grinta 49.12 Grinta 49.12 Grinta 49.12 Grinta 49.12

07.1999 → 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 02.1991 → 04.1996 02.1985 → 06.1989 07.1989 → 04.1996 07.1989 → 04.1996 05.1990 → 09.1990 05.1990 → 09.1990 07.1992 → 10.1992 → 04.1996 01.1993 → 05.1996 01.1993 → 05.1996 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 07.1999 → 10.1990 → 04.1996 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 07.1989 → 04.1996 07.1989 → 04.1996 07.1989 → 04.1996 09.1989 → 04.1996 09.1989 → 04.1996 09.1989 → 04.1996 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 07.1999 → 10.1990 → 04.1996 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 07.1989 → 04.1996 02.1991 → 04.1996 02.1985 → 06.1989 07.1989 → 04.1996 07.1989 → 04.1996 07.1989 → 04.1996 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 07.1999 → 06.1990 → 04.1996 06.1990 → 04.1996 06.1990 → 04.1996 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 02.1985 → 06.1989 02.1985 → 06.1989 07.1988 → 05.1989 07.1989 → 04.1996 07.1989 → 04.1996 07.1989 → 04.1996 07.1989 → 04.1996 05.1990 → 10.1993 → 04.1996 10.1993 → 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 07.1999 → 06.1990 → 04.1996 06.1990 → 04.1996 10.1990 → 04.1996 05.1996 → 05.1999


8140.43C.4030 8140.23.3700 8140.23.3761 8140.23.3861 8140.07.2700 8140.21.200 8140.27S.2700 8140.27S.2785 8140.27R.2700 8140.27R.2782 8140.47R.2790 8140.47.2790 8140.47B.3790 8140.47B.3795 8140.23.3700 8140.23.3761 8140.23.3861 8140.43C.4030 8140.47.2700 8140.43.3700 8140.43.3731 8140.07.2700 8140.07.2712 8140.27.2720 8140.27S.2700 8140.27S.2785 8140.27.2811 8140.23.3700 8140.23.3761 8140.23.3801 8140.23.3861 8140.43C.4030 8140.47.2700 8140.43.3700 8140.43.3731 8140.07.2700 8140.07.2701 8140.21.200 8140.27S.2700 8140.27S.2785 8140.27.2720 8140.23.3700 8140.23.3761 8140.23.3861 8140.43C.4030 8140.47.2700 8140.47.2711 8140.47.2721 8140.43.3700 8140.43.3731 8140.21.200 8140.21.290 8140.21.214 8140.27S.2700 8140.27S.2785 8140.27.2700 8140.27.2720 8140.27R.2700 8140.47.2790 8140.47R.2790 8140.23.3700 8140.23.3761 8140.23.3861 8140.43C.4030 8140.47.2711 8140.47.2721 8140.47.2700 8140.43.3700

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

3 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 3 1 2 2 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 3 1 2 2 1 1 1 1 1 1 2 2 2 3 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 3 1 1 1 2

Pos Grinta 49.12 Grinta 59.12 Grinta 59.12 Grinta 59.12 Grinta 59.12 Grinta 59.12 TRACTOR Tractor co 3-130t SERIES 50 50 50 SERIES 55 55 55 SERIES 65 65 65 SERIES 70 70 70 SERIES 75 75 75 SERIES 79 79 SERIES 100 100 100 SERIES 110 110 110 SERIES 130 130 SERIES 150 150

05.1996 → 05.1999 05.1991 → 04.1996 05.1991 → 04.1996 05.1991 → 04.1996 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999

8140.43.3731 8140.47.2700 8140.47.2711 8140.47.2721 8140.43.3700 8140.43.3731

D D D D D D

2 1 1 1 2 2

01.1977 →

8340.05.000

D

6

06.1977 → 01.1987 8340.06.000 09.1977 → 12.1982 8340.04.000

D D

6 6

06.1977 → 01.1987 8340.06.000 09.1977 → 12.1979 8340.04.000

D D

6 6

06.1977 → 01.1987 8340.06.000 09.1977 → 12.1982 8340.04.000

D D

6 6

06.1977 → 01.1981 8340.06.000 06.1978 → 12.1981 8340.05.291

D D

6 6

06.1977 → 01.1981 8340.06.000 09.1977 → 12.1980 8340.04.000

D D

6 6

06.1977 → 01.1981 8340.06.000

D

6

01.1973 → 12.1981 8060.02.001 06.1978 → 12.1981 8340.05.291

D D

4 6

01.1973 → 12.1981 8060.02.000 01.1973 → 12.1981 8060.02.001

D D

4 4

05.1978 → 12.1981 8060.05.000

D

5

05.1978 → 12.1981 8060.05.000

D

5


433

O

OM No.

1

93

8140.07.2700 8140.07.2701 8140.07.2712 8140.21.200 8140.21.214 8140.21.290 8140.27R.2700 8140.27R.2782 8140.27S.2700 8140.27S.2785 8140.27.2700 8140.27.2720 8140.27.2811 8140.47B.3790 Euro 1 8140.47B.3795 Euro 1 8140.47R.2790 Euro 1 8140.47.2700 Euro 1 8140.47.2711 Euro 1 8140.47.2721 Euro 1 8140.47.2790 Euro 1

O

90 681 6.. 90 681 7.. 93 123 6.. 93 123 7.. 94 327 6.. 94 327 7.. 94 382 6.. 94 382 7.. 94 383 6.. 94 383 7..

2

1 1 1

94 526 6..

94 701 6..

434

(A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (LA)

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4


2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V

55 kW 55 kW 55 kW 68 kW 77 kW 68 kW 67-70 kW 67-76 kW 76 kW 76 kW 76 kW 76 kW 76 kW 78-83 kW

(75 PS) (75 PS) (75 PS) (92 PS) (105 PS) (92 PS) (92-95 PS) (92-103 PS) (103 PS) (103 PS) (103 PS) (103 PS) (103 PS) (105-113 PS)

18,5:1 18,5:1 18,5:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18,5:1 18,5:1 18,5:1 18,5:1


01.1993 → 05.1996 D

(LA)

4

2499 cm³ 2V

78-83 kW

(105-113 PS) 18,5:1

92,00 mm

07.1992 →

D

(LA)

4

2499 cm³ 2V

80 kW

(109 PS) 18,5:1

92,00 mm

06.1990 → 04.1996 06.1990 → 04.1996 06.1990 → 04.1996 10.1992 → 04.1996

D D D D

(LA) (LA) (LA) (LA)

4 4 4 4

2499 cm³ 2445 cm³ 2499 cm³ 2499 cm³

2V 2V 2V 2V

85 kW 85 kW 85 kW 76 kW

(116 PS) (116 PS) (116 PS) (103 PS)

92,00 mm 90,00 mm 92,00 mm 92,00 mm

T15 N DSF


G6

CR MO CR

05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999

1 1 1

T15 M DSF

G6

1 1 1

T15 M DSF

G6

3 2 3

4 4 3,85

93,00 STD 93,40 0,40

18,5:1 18,5:1 18,5:1 18,5:1

80 00068 1 0 000 80 00068 1 0 040

D D D D D D


4 4 4 4 4 4

2798 cm³ 2798 cm³ 2798 cm³ 2798 cm³ 2798 cm³ 2798 cm³

CR CR MO CR

2V 2V 2V 2V 2V 2V

76 kW 76 kW 76 kW 76 kW 90 kW 90 kW

(103 PS) (103 PS) (103 PS) (103 PS) (122 PS) (122 PS)

18,5:1 18,5:1 18;5:1 18,5:1 18,5:1 18,5:1

100,00 mm 100,00 mm 100,00 mm 100,00 mm 100,00 mm 100,00 mm

3 2 3

4,05 4,05 3,9

94,40 STD 94,80 0,40

80 00378 1 0 000 80 00378 1 0 040

2,5 2 2,5

4,05 4,05 3,55

94,40 STD

80 00382 1 1 000

94,4 07.1999 →

8140.43C.4030 Euro 3 94 701 6..

07.1989 → 04.1996 02.1991 → 04.1996 07.1989 → 04.1996 02.1985 → 06.1989 07.1988 → 05.1989 02.1985 → 06.1989 05.1990 → 05.1990 → 09.1990 07.1989 → 04.1996 07.1989 → 04.1996 07.1989 → 04.1996 07.1989 → 04.1996 09.1989 → 04.1996 01.1993 → 05.1996

94,4

8140.23.3700 Euro 2 8140.23.3761 Euro 2 8140.23.3801 Euro 2 8140.23.3861 Euro 2 8140.43.3700 Euro 2 8140.43.3731 Euro 2

3

Type

D

1 1 1

T15 M DSF

G6

1 1 1

T15 M DSF

G6

(LA)

4

2798 cm³ 2V

MO CR MO CR


77 kW

(105 PS) 18,5:1

100,00 mm

2,5 2 2,5

4,05 4,05 3,55

94,40 STD

80 00382 1 1 000

2,5 2 2,5

4,05 4,05 3,5

94,40 STD

80 00499 1 0 000


OM No.

4

100 01.1973 → 12.1981 D 01.1973 → 12.1981 D

8060.02.000 8060.02.001 1 1 1

5

6

G6

IW

CR CR

05.1978 → 12.1981 D 1 1 1

5184 cm³ 2V 5184 cm³ 2V 2,5 2,5 4

4,3 4,2 4,25

90 kW 90 kW

(122 PS) 17:1 (122 PS) 17:1

100,00 STD

110,00 mm 110,00 mm

80 00434 1 1 000

R N DSF

6

G6 G3

MO CR

5863 cm³ 2V 2,5 2,5 4

4,4 4,42 4,35

79-102 kW

(108-138 PS) 17:1

104,00 STD

115,00 mm

80 00075 1 0 000

115 09.1977 → 12.1982 01.1977 → 06.1978 → 12.1981 06.1977 → 01.1987

8340.04.000 8340.05.000 8340.05.291 8340.06.000 93 208 6.. 93 209 6..

R NM DSF

6 6

104

8060.05.000 90 158 6.. 90 158 7..

Type

1 1 1

R R DSF

G3

D D D D

4 4 4 4 IF

CR CR

4570 cm³ 5401 cm³ 5401 cm³ 4570 cm³ 2,5 2,5 4

2V 2V 2V 2V 4,9 4,92 4,35

66-74 kW 78 kW 63 kW 74 kW

(90-100 PS) (106 PS) (85 PS) (100 PS)

115,00 STD

17:1 17:1 17:1 17:1

110,00 mm 130,00 mm 130,00 mm 110,00 mm

80 00077 1 0 000

O



435

OPEL Cyl.

O

A 10 XEP Euro 5 A 12 XEL Euro 5 A 12 XER Euro 5 A 14 XEL A 14 XER A 16 XER A 17 DT Euro 5 A 17 DTI Euro 5 A 17 DTJ Euro 5 A 17 DTL Euro 5 A 17 DTR A 20 DT Euro 5 A 20 DTC A 20 DTH A 20 DTJ A 20 DTL Euro 5 B 16 XER Euro 6 C 12 NZ C 13 N C 14 NZ C 14 SE C 16 LZ2 C 16 NZ C 16 SE C 18 NZ C 18 XE C 18 XEL C 20 LET C 20 NE C 20 SEL C 20 XE C 22 SEL E 12 GV E 16 NZ E 16 SE E 18 NV E 18 NVR F4R 720 F8Q 606 F9Q 760 F9Q 762 F9Q 770 F9Q 772 F9Q 774 G9T 720 G9T 722 G9T 750 G9U 720 Euro 3 G9U 724 Euro 3 G9U 730 Euro 3 G9U 750 Euro 3 G9U 754 Euro 3 M9R 630 M9R 692 Euro 5 M9R 780 Euro 4 M9R 782 M9R 786 Euro 2/3 M9T 670 Euro 5 M9T 672 Euro 5 M9T 676 Euro 4 M9T 678 M9T 680 M9T 686 Euro 5 M9T 690 Euro 5 M9T 692 Euro 4 M9T 694 Euro 4 M9T 696 Euro 4 M9T 698 Euro 5 M9T 870

436

B B B B B B D D D D D D D D D D B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

(A) (A)


(LA)

(LA) (LA) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (LA) (A) (A) (LA) (A) (A) (A) (A)


3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Comp. Ratio

x

mm 73,4 73,4 73,4 73,4 73,4 79 79 79 79 79 79 83 83 83 83 83 79 72 75 77,6 77,6 79 79 79 84,8 81,6 81,6 86 86 86 86 86 79 79 79 84,8 84,8 82,7 80 80 80 80 80 80 87 87 87 89 89 89 89 89 84 84 84 84 84 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85


78,6 72,6 72,6 82,6 80,6 81,5 86 86 86 86 86 90,4 90,4 90,4 90,4 90,4 81,5 73,4 73,4 73,4 73,4 81,5 81,5 81,5 79,5 86 86 86 86 86 86 94,6 61 81,5 81,5 79,5 79,5 93 93 93 93 93 93 93 92 92 92 99 99 99 99 99 90 90 90 90 90 101,3 101,3 101,3 101,3 101,3 101,3 101,3 101,3 101,3 101,3 101,3 101,3

cm3 998 1229 1229 1398 1364 1598 1686 1686 1686 1686 1686 1956 1956 1956 1956 1956 1598 1196 1297 1389 1389 1598 1598 1598 1796 1796 1796 1998 1998 1998 1998 2198 1196 1598 1598 1796 1796 1998 1870 1870 1870 1870 1870 1870 2188 2188 2188 2463 2463 2463 2463 2463 1995 1995 1995 1995 1995 2298 2298 2298 2298 2298 2298 2298 2298 2298 2298 2298 2298

kW 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 2 4 4 4 2 2 2 2 2 4 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

10,5:1 10,5:1 10,5:1 10,5:1 10,5:1

18,4:1 16,5:1 18,2:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 10,5:1 9,1:1 9:1 9,4:1 9,8:1 9,2:1 9,2:1 10:1 9,2:1 10,8:1 10,8:1 9:1 9,2:1 9,6:1 10,5:1 10:1 8:1 9,2:1 10:1 9,2:1 8,8:1 9,8:1 21,5:1 19:1 19:1 18,3:1 18,3:1 18,3:1 18:1 18:1 18:1 17,8:1 17,8:1 17,8:1 18,3:1 18,3:1 15,5:1 15,5:1 15,7:1 15,7:1 15,7:1 16:1 16,0:1 16,0:1 16:1 16,0:1 16,0:1 16:1 16,0:1 16,0:1 16,0:1 16,0:1 16:1

44 51 63 64 74 85 74 81 81 74 92 96 81 118 96 81 85 33 44 40-44 60 55 55 74 66 92 85 150 85 100 110 106 33 55-60 74 62 65 88 44-48 74 60 58 60 58-60 66 66 66 73-84 84 99 84 73-84 66-84 84 66-84 66 66-84 74-92 74-92 74-92 107 107 92 92 92 107 92-107 107 74

PS 60 69 86 87 101 115 100 110 110 101 125 131 110 160 131 110 115 45 60 54-60 82 75 75 100 90 125 116 204 116 136 150 144 45 75-82 100 84 88 120 60-65 101 82 79 82 79-82 90 90 90 99-115 114 135 114 99-115 90-114 114 90-114 90 90-114 101-125 101-125 101-125 146 146 125 125 125 146 125-146 146 100

Pos 5 5 5 5 5 12 14 14 14 14 14 26 26 26 26 26 12 3 6 7 7 9 9 9 28 21 21 30 30 30 30 30 8 9 9 28 28 25 18 19 19 19 19 19 32 32 32 33 33 33 33 33 27 27 27 27 27 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29


OPEL Cyl. M9T 880 M9T 890 M9T 896 M9T 898 S8U 758 S8U 780 S8U 782 S9W 700 Euro 2 S9W 702 Euro 2 X 10 XE X 12 SZ X 12 XE X 14 NZ X 14 SZ X 14 XE X 16 SZ X 16 SZR X 16 XE X 16 XEL X 17 DTL X 18 XE X 18 XE1 X 20 SE X 20 XEV X 22 SE X 22 XE X 25 TD X 25 XE X 30 XE XD 4.90 Y 13 DT Y 16 XE Y 17 DT Y 17 DTL Y 20 DTJ Y 22 XE Z 10 XE Z 10 XEP Z 12 XE Z 12 XEP Z 13 DT Euro 4 Z 13 DTH Euro 4 Z 13 DTJ Euro 4 Z 14 XEP Z 16 SE Z 16 XE Z 16 XEP Z 16 XER Z 17 DT Z 17 DTH Z 17 DTJ Z 17 DTL Z 17 DTR Z 18 XE Z 18 XEL Z 18 XER Z 19 DT Z 19 DTH Z 19 DTJ Z 19 DTL Z 20 DTJ Z 20 LET Z 22 SE Z 22 XE Z 22 YH 4JA1 10 N 10 S 12 N


D D D D D D D D D B B B B B B B B B B D B B B B B B D B B D D B D D D B B B B B D D D B B B B B D D D D D B B B D D D D D B B B B D B B B

(A) (A)

(LA)

(LA)

(LA) (LA) (LA) (A)

(LA) (LA) (LA)



4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Comp. Ratio

x

mm 85 85 85 85 93 93 93 94,4 94,4 72,5 72 72,5 77,6 77,6 77,6 79 79 79 79 82,5 81,6 80,5 86 86 86 86 80 81,6 86 90 69,6 79 79 79 83 86 72,5 73,4 72,5 73,4 69,6 69,6 69,6 73,4 79 79 79 79 79 79 79 79 79 80,5 80,5 80,5 82 82 82 82 83 86 86 86 86 93 72 72 79


101,3 101,3 101,3 101,3 92 90 90 100 100 78,6 73,4 72,6 73,4 73,4 73,4 81,5 81,5 81,5 81,5 79,5 86 88,2 86 86 94,6 94,6 82,8 79,6 85 83 82 81,5 86 86 90,4 94,6 78,6 78,6 72,6 72,6 82 82 82 80,6 81,5 81,5 81,5 81,5 86 86 86 86 86 88,2 88,2 88,2 90,4 90,4 90,4 90,4 90,4 86 94,6 94,6 94,6 92 61 61 61

cm3 2298 2298 2298 2298 2499 2445 2445 2799 2799 973 1195 1199 1389 1389 1389 1598 1598 1598 1598 1699 1796 1796 1998 1998 2198 2198 2498 2498 2962 2112 1248 1598 1686 1686 1956 2198 973 998 1199 1229 1248 1248 1248 1364 1598 1598 1598 1598 1686 1686 1686 1686 1686 1796 1796 1796 1910 1910 1910 1910 1956 1998 2198 2198 2198 2499 993 993 1196

kW 4 4 4 4 2 2 2 2 2 4 2 4 2 2 4 2 2 4 4 2 4 4 4 4 4 4 2 4 4 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 4 4 2 4 4 4 4 4 2 2 2 2


16:1 16:1 16:1 16:1 21:1 21:1 21:1 19:1 19:1 10,1:1 10:1 10,1:1 9,6:1 9,6:1 10,5:1 10:1 9,6:1 10,5:1 10,5:1 22:1 10,8:1 10,5:1 10:1 10,8:1 9,6:1 10,5:1 22:1 10,8:1 10,8:1 22,2:1 17,4:1 10,5:1 18,4:1 18,4:1 16,5:1 10,5:1 10,1:1 10,5:1 10,1:1 10,5:1 18:1 17,6:1 17,6:1 10,5:1 9,6:1 10,5:1 10,5:1 10,5:1 18,2:1 18,4:1 18,4:1 18,4:1 18,2:1 10,5:1 10,5:1 10,5:1 18:1 17,5:1 17,5:1 18,4:1 16,5:1 8,8:1 10:1 10,5:1 12:1 8,8:1 9,2:1 7,8:1

110 74 92 110 55 55 55 84 84 40 33 48 44 44 66 52 55 78 74 50 85 85 85 100 100-104 104 96 125 148 43-48 51 74 55 48 96 106 43 44 55 59 51 66 51-55 66 62 74 76 85 74 74 81 59 92 90-92 81-85 103 88 110 88 74 96 141 108 106 110-114 50-56 29 33-37 33-40

PS 150 100 125 150 75 75 75 114 114 54 45 65 60 60 90 71 75 106 100 68 116 116 116 136 136-141 141 131 170 201 59-65 69 101 75 65 131 144 58 60 75 80 69 90 70-75 90 84 100 104 115 100 100 110 80 125 122-125 110-116 140 120 150 120 100 131 192 147 144 150-155 73-76 40 45-50 45-54

Pos 29 29 29 29 37 37 37 38 38 4 3 4 7 7 7 9 9 10 10 24 21 20 30 30 30 30 17 21 30 34 1 11 13 13 26 31 4 5 4 5 1 1 1 5 11 11 12 12 14 13 14 13 14 20 20 20 22 23 23 22 26 31 31 31 31 36 2 2 8

437

O

OPEL Cyl.

O

12 NC 12 NZ 12 S OHC 12 S OHV 12 SC 13 N 13 NB 13 S 13 SB 14 NV 16 D 16 DA 16 N OHC 16 NZR 16 S 16 SH 16 SV 17 D 17 DR 18 E 18 NV 18 SE 18 SEH 18 SV 20 SE 20 SEH 20 SER 20 XE 20 XEJ 23 DTR 23 TD 23 YDT 4 JX1T 4EH2-TC

438

B B B B B B B B B B D D B B B B B D D B B B B B B B B B B D D D D D

(LA) (LA) (A) (LA) (LA)


4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Comp. Ratio

x

mm 79 72 79 79 79 75 75 75 75 77,6 80 80 80 79 80 80 79 82,5 82,5 84,8 84,8 84,8 84,8 84,8 86 86 86 86 86 92 92 92 95,4 79


61 73,4 61 61 61 73,4 73,4 73,4 73,4 73,4 79,5 79,5 79,5 81,5 79,5 79,5 81,5 79,5 79,5 79,5 79,5 79,5 79,5 79,5 86 86 86 86 86 85 85 85 104,9 86

cm3 1196 1195 1196 1196 1196 1297 1297 1297 1297 1389 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1699 1699 1796 1796 1796 1796 1796 1998 1998 1998 1998 1998 2260 2260 2260 2999 1686

kW 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 2 2 2 4 4

7,8:1 9:1 9,1:1 9,1:1 9:1 8,2:1 8,2:1 9,2:1 9,2:1 9,4:1 23:1 23:1 8,2:1 9,2:1 9/9,5:1 9,2:1 10:1 23:1 23:1 9,5:1 9,2:1 10:1 10:1 10:1 10:1 10:1 10:1 10,5:1 10,5:1 23:1 23:1 23:1 19:1 18,2:1

33 33 44 44 40 44 44 50-55 51 53-55 40 40 51-55 55 55-60 66 60 42 42-44 85 60 82-85 85 66 85 95 91 110-115 110-115 74 63-74 66 117 92

PS 45 45 60 60 55 60 60 68-75 70 72-75 54 54 69-75 75 75-82 90 82 57 57-60 115 82 112-116 116 90 116 129 124 150-156 150-156 100 86-101 90 159 125

Pos 8 3 8 8 8 6 6 6 6 7 16 16 15 9 15 15 9 24 24 28 28 28 28 28 30 30 30 30 30 35 35 35 39 14


OPEL Pos ADAM Adam 1.2 EcoFLEX Adam 1.4 EcoFLEX Adam 1.4 EcoFLEX AGILA A Agila A 1.0i 12V Agila A 1.0i 12V Agila A 1.0i Twinport 12V Agila A 1.2i 16V Agila A 1.2i 16V Agila A 1.2i Twinport 16V Agila A 1.3 CDTI 16V AGILA B Agila B 1.3 CDTI 16V ARENA Arena 1.9 D Arena 2.5 D Arena 2.5 D Arena 2.5 D ASCONA A Ascona A 1.2 Ascona A 1.6 ASCONA B Ascona B 1.2 Ascona B 1.2 Ascona B 1.2 Ascona B 1.3 Ascona B 1.3 Ascona B 1.6 ASCONA C Ascona C 1.3 Ascona C 1.3 Ascona C 1.6 Ascona C 1.6 Ascona C 1.6 Ascona C 1.6 Ascona C 1.6i Ascona C 1.6i Ascona C 1.6 D Ascona C 1.6 D Ascona C 1.8 Ascona C 1.8i Ascona C 1.8i Ascona C 2.0i Ascona C 2.0i ASTRA F Astra F 1.4 Astra F 1.4i Astra F 1.4i Astra F 1.4i Astra F 1.4i 16V Astra F 1.6i Astra F 1.6i Astra F 1.6i Astra F 1.6i Astra F 1.6i Astra F 1.6i 16V Astra F 1.7 D Astra F 1.7 D Astra F 1.7 TD Astra F 1.8i Astra F 1.8i Astra F 1.8i 16V Astra F 1.8i 16V Astra F 1.8i 16V Astra F 2.0i Astra F 2.0i 16V

01.2013 → 01.2013 → 01.2013 →

A 12 XEL A 14 XEL A 14 XER

B B B

09.1999 → 08.2003 Z 10 XE 09.2003 → 09.2007 Z 10 XEP 09.2003 → 09.2007 Z 10 XEP

B B B

09.1999 → 06.2004 Z 12 XE 07.2004 → 09.2007 Z 12 XEP 07.2004 → 09.2007 Z 12 XEP

B B B

09.2003 → 09.2007 Z 13 DT

D

09.2007 →

Z 13 DTJ

D

03.1998 → 08.2001 03.1998 → 08.2001 03.1998 → 08.2001 03.1998 → 08.2001

F8Q 606 S8U 758 S8U 780 S8U 782

D D D D

04.1972 → 08.1975 12 S OHV 10.1970 → 08.1975 16 S

B B

09.1975 → 02.1979 09.1975 → 02.1979 09.1975 → 02.1979 03.1979 → 08.1981 03.1979 → 08.1981 09.1975 → 08.1981

12 N 12 S OHC 12 S OHV 13 N 13 S 16 S

B B B B B B

09.1981 → 08.1986 09.1981 → 08.1988 09.1981 → 08.1986 09.1981 → 08.1988 09.1981 → 08.1988 09.1986 → 08.1988 09.1986 → 08.1988 09.1987 → 08.1988 03.1982 → 08.1988 09.1985 → 08.1988 09.1987 → 08.1988 09.1982 → 08.1986 09.1986 → 08.1988 09.1986 → 08.1988 03.1987 → 08.1988

13 N 13 S 16 SH 16 N OHC 16 S 16 SV C 16 NZ E 16 NZ 16 D 16 DA E 18 NV 18 E 18 SE C 20 NE 20 SEH

B B B B B B B B D D B B B B B

09.1991 → 09.1993 09.1991 → 02.1998 03.1992 → 02.1998 09.1997 → 02.1998 04.1996 → 02.1998 09.1991 → 08.1994 03.1992 → 02.1998 09.1992 → 02.1996 09.1995 → 08.1997 09.1997 → 02.1998 08.1994 → 09.1998 12.1991 → 08.1994 12.1991 → 08.1994 09.1994 → 02.1998 09.1991 → 02.1998 09.1995 → 09.1996 09.1993 → 02.1998 09.1994 → 02.1998 09.1995 → 08.1997 09.1991 → 09.1998 09.1991 → 02.1998

14 NV C 14 NZ C 14 SE X 14 NZ X 14 XE C 16 NZ C 16 SE X 16 SZ X 16 SZR 16 NZR X 16 XEL 17 D 17 DR X 17 DTL C 18 NZ 18 SE C 18 XE C 18 XEL X 18 XE C 20 NE C 20 XE

B B B B B B B B B B B D D D B B B B B B B


Pos

Astra F 2.0i 16V 5 ASTRA G 5 Astra G 1.2i 16V 5 Astra G 1.2i 16V Astra G 1.4i 16V 4 Astra G 1.4i 16V 5 Astra G 1.6i 5 Astra G 1.6i Astra G 1.6i 16V 4 Astra G 1.6i 16V 5 Astra G 1.6i 16V 5 Astra G 1.7 TD Astra G 1.7 DTI 16V 1 Astra G 1.7 CDTi 16V Astra G 1.8i 16V 1 Astra G 1.8i 16V Astra G 1.8i 16V 18 Astra G 2.0i 16V 37 Astra G 2.0i Turbo 16V 37 Astra G 2.2i 16V 37 ASTRA H Astra H 1.2i 16V 8 Astra H 1.3 CDTi 16V 15 Astra H 1.4i 16V Astra H 1.6i 16V 8 Astra H 1.6i 16V 8 Astra H 1.6i 16V 8 Astra H 1.7 CDTI 16V 6 Astra H 1.7 CDTI 16V 6 Astra H 1.7 CDTI 16V 15 Astra H 1.7 CDTI 16V Astra H 1.7 CDTI 16V 6 Astra H 1.7 CDTI 16V 6 Astra H 1.7 CDTI 16V 15 Astra H 1.8i 16V 15 Astra H 1.8i 16V 15 Astra H 1.9 CDTi 9 Astra H 1.9 CDTi 9 Astra H 1.9 CDTI 16V 9 Astra H 1.9 CDTI 16V 16 Astra H 2.2i 16V 16 ASTRA J 28 Astra J 1.4i 16V 28 Astra J 1.4i 16V 28 Astra J 1.6i 16V 30 Astra J 1.6i 16V 30 Astra J 1.7 CDTi 16V Astra J 1.7 CDTi 16V 7 Astra J 1.7 CDTi 16V 7 Astra J 1.7 CDTi 16V 7 Astra J 2.0 CDTi 16V 7 Astra J 2.0 CDTi 16V 7 Astra J 2.0 CDTi 16V 9 ASTRA CLASSIC 9 Astra Classic 1.4i 9 Astra Classic 1.6i 9 Astra Classic 1.6i 16V 9 BLITZ 10 Blitz 2.1 D 24 CALIBRA 24 Calibra 2.0i 24 Calibra 2.0i 16V 28 Calibra 2.0i 16V 28 Calibra 2.0i Turbo 16V 21 Calibra 2.5i 24V 21 CAMPO 21 Campo 2.5 D 30 CASCADA 30 Cascada 2.0 CDTi

01.1995 → 02.1998 X 20 XEV

B

30

09.1997 → 09.2003 09.2000 → 09.2003 09.1997 → 09.2000 09.2003 → 03.2004 09.1997 → 08.2000 09.2000 → 06.2004 09.1998 → 08.2000 09.2000 → 06.2004 03.2003 → 06.2004 03.1998 → 08.2000 09.2000 → 01.2004 09.2000 → 01.2004 09.1997 → 08.2000 09.2000 → 06.2004 03.2001 → 06.2004 07.1997 → 06.2004 09.2000 → 06.2004 09.2000 → 06.2004

X 12 XE Z 12 XE X 14 XE Z 14 XEP X 16 SZR Z 16 SE X 16 XEL Z 16 XE Z 16 XEP X 17 DTL Y 17 DT Z 17 DTL X 18 XE1 Z 18 XE Z 18 XEL X 20 XEV Z 20 LET Z 22 SE

B B B B B B B B B D D D B B B B B B

4 4 7 5 9 11 10 11 12 24 13 13 20 20 20 30 31 31

03.2004 → 04.2005 → 03.2004 → 03.2004 → 01.2007 → 01.2007 → 03.2004 → 03.2004 → 2007 → 02.2007 → 02.2007 → 02.2007 → 02.2007 → 03.2004 → 03.2004 → 04.2004 → 09.2004 → 04.2004 → 04.2004 → 01.2004 →

Z 12 XEP Z 13 DTH Z 14 XEP Z 16 XEP A 16 XER Z 16 XER Z 17 DTH Z 17 DTL Z 17 DTJ A 17 DTJ A 17 DTR Z 17 DTR 4EH2-TC Z 18 XE Z 18 XER Z 19 DT Z 19 DTL Z 19 DTH Z 19 DTJ Z 22 YH

B D B B B B D D D D D D D B B D D D D B

5 1 5 12 12 12 13 13 14 14 14 14 14 20 20 22 22 23 23 31

11.2009 → 11.2009 → 11.2009 → 12.2014 → 11.2009 → 11.2009 → 11.2009 → 10.2010 → 11.2009 → 11.2009 → 11.2009 →

A 14 XEL A 14 XER A 16 XER B 16 XER A 17 DTJ A 17 DTR 4EH2-TC A 17 DTL A 20 DTH Y 20 DTJ Z 20 DTJ

B B B B D D D D D D D

5 5 12 12 14 14 14 14 26 26 26

09.1997 → 08.2000 X 14 NZ 09.1997 → 08.2000 X 16 SZR 09.1997 → 08.2000 X 16 XEL

B B B

7 9 10

01.1969 → 02.1972 XD 4.90

D

34

06.1990 → 03.1997 06.1990 → 03.1997 09.1993 → 08.1999 03.1992 → 03.1997 04.1993 → 03.1997

B B B B B

30 30 30 30 21

02.1989 → 08.1997 4JA1

D

36

04.2013 →

D

26


C 20 NE C 20 XE X 20 XEV C 20 LET X 25 XE

A 20 DTH

439

O

OPEL Pos

O

COMBO Combo 1.2i Combo 1.2i Combo 1.2i Combo 1.4i 16V Combo 1.4i 16V Combo 1.7 DI 16V Combo 1.7 DTI 16V COMBO B Combo 1.4i Combo 1.4i Combo 1.4i Combo 1.4i COMBO C Combo 1.4i 16V Combo 1.3 CDTi 16V Combo 1.3 CDTi 16V Combo 1.6i Combo 1.7 CDTi 16V CORSA A Corsa A 1.0 Corsa A 1.2 Corsa A 1.2 Corsa A 1.2 Corsa A 1.2 Corsa A 1.2i Corsa A 1.3 Corsa A 1.3 Corsa A 1.3 Corsa A 1.3i Corsa A 1.4 Corsa A 1.4i Corsa A 1.4i Corsa A 1.6i Corsa A 1.6i Corsa A 1.6i CORSA B Corsa B 1.0i 12V Corsa B 1.2i Corsa B 1.2i Corsa B 1.2i Corsa B 1.2i 16V Corsa B 1.4i 16V Corsa B 1.4i Corsa B 1.4i Corsa B 1.4i Corsa B 1.4i Corsa B 1.6i 16V CORSA C Corsa C 1.0i 12V Corsa C 1.0i 12V Corsa C 1.2i 16V Corsa C 1.2i 16V Corsa C 1.3 CDTi 16V Corsa C 1.3 CDTi 16V Corsa C 1.3 CDTi 16V Corsa C 1.4i 16V Corsa C 1.6i Corsa C 1.7 DI 16V Corsa C 1.7 DTI 16V Corsa C 1.7 CDTi 16V Corsa C 1.8i 16V CORSA D Corsa D 1.0i 12V Corsa D 1.0i 12V Corsa D 1.2i 16V Corsa D 1.2i 16V Corsa D 1.2i 16V Corsa D 1.3 CDTI 16V

440

09.1994 → 10.2001 09.1994 → 10.2001 06.2000 → 10.2001 08.1999 → 10.2001 09.2004 → 10.2001 → 08.2004 10.2001 → 08.2004

C 12 NZ X 12 SZ 12 NZ X 14 XE Z 14 XEP Y 17 DTL Y 17 DT

B B B B B D D

3 3 3 7 5 13 13

09.1994 → 10.2001 09.1994 → 10.2001 09.1994 → 10.2001 09.1996 → 10.2001

C 14 NZ C 14 SE X 14 NZ X 14 SZ

B B B B

7 7 7 7

07.2004 → 08.2011 09.2004 → 09.2004 → 10.2001 → 08.2004 09.2004 →

Z 14 XEP Z 13 DT Z 13 DTJ Z 16 SE Z 17 DTH

B D D B D

5 1 1 11 13

09.1982 → 08.1994 09.1982 → 08.1990 09.1982 → 08.1990 01.1985 → 12.1986 09.1986 → 03.1993 09.1990 → 08.1994 09.1982 → 02.1993 09.1982 → 08.1994 03.1986 → 10.1989 09.1985 → 12.1992 01.1990 → 08.1994 01.1990 → 08.1994 09.1991 → 08.1994 05.1988 → 03.1993 05.1988 → 08.1994 04.1989 → 03.1993

10 S E 12 GV 12 NC 12 N 12 S OHV C 12 NZ 13 S 13 SB 13 NB C 13 N 14 NV C 14 NZ C 14 SE C 16 SE E 16 SE C 16 NZ


2 8 8 8 8 3 6 6 6 6 7 7 7 9 9 9

09.1996 → 08.1999 09.1994 → 08.2000 09.1994 → 08.2000 09.1994 → 08.2000 09.1997 → 08.2000 09.1994 → 08.1999 09.1994 → 08.2000 09.1994 → 08.2000 03.1996 → 09.2000 03.1996 → 09.2000 09.1994 → 08.1999

X 10 XE C 12 NZ X 12 SZ 12 NZ X 12 XE X 14 XE C 14 NZ C 14 SE X 14 NZ X 14 SZ X 16 XE


4 3 3 3 4 7 7 7 7 7 10

09.2000 → 08.2003 09.2003 → 09.2000 → 06.2004 09.2000 → 09.2003 → 11.2006 09.2003 → 09.2003 → 09.2003 → 09.2001 → 11.2006 09.2000 → 09.2003 09.2000 → 06.2003 → 09.2001 →

Z 10 XE Z 10 XEP Z 12 XE Z 12 XEP Z 13 DTJ Y 13 DT Z 13 DT Z 14 XEP Z 16 SE Y 17 DTL Y 17 DT Z 17 DTH Z 18 XE

B B B B D D D B B D D D B

4 5 4 5 1 1 1 5 11 13 13 13 20

09.2006 →

Z 10 XEP A 10 XEP Z 12 XEP A 12 XEL A 12 XER Z 13 DTH

B B B B B D

5 5 5 5 5 1

07.2006 → 06.2010 → 06.2010 → 09.2006 →


Pos Corsa D 1.3 CDTI 16V Corsa D 1.4i 16V Corsa D 1.4i 16V Corsa D 1.4i 16V Corsa D 1.7 CDTI 16V Corsa D 1.7 CDTI 16V Corsa D 1.7 CDTI 16V FRONTERA A Frontera A 2.0i Frontera A 2.0i 16V Frontera A 2.2i 16V Frontera A 2.2i 16V Frontera A 2.3 TD FRONTERA B Frontera B 2.2i 16V INSIGNIA Insignia 1.6i 16V Insignia 2.0 CDTI 16V Insignia 2.0 CDTI 16V Insignia 2.0 CDTI 16V Insignia 2.0 CDTI 16V Insignia 2.0 CDTI 16V KADETT A Kadett A 1.0 Kadett A 1.0 KADETT B Kadett B 1.2 KADETT C Kadett C 1.0 Kadett C 1.2 Kadett C 1.2 Kadett C 1.6 KADETT D Kadett D 1.2 Kadett D 1.2 Kadett D 1.2 Kadett D 1.3 Kadett D 1.3 Kadett D 1.6 Kadett D 1.6 D Kadett D 1.8i KADETT E Kadett E 1.2 Kadett E 1.2 Kadett E 1.2 Kadett E 1.3 Kadett E 1.3 Kadett E 1.3 Kadett E 1.3i Kadett E 1.4 Kadett E 1.4i Kadett E 1.6 Kadett E 1.6 Kadett E 1.6i Kadett E 1.6i Kadett E 1.6 D Kadett E 1.6 D Kadett E 1.7 D Kadett E 1.7 D Kadett E 1.8 Kadett E 1.8i Kadett E 1.8i Kadett E 1.8i Kadett E 2.0i Kadett E 2.0i Kadett E 2.0i Kadett E 2.0i 16V Kadett E 2.0i 16V MANTA A

09.2006 → 09.2006 → 09.2009 → 01.2010 → 09.2006 → 09.2006 → 11.2006 →

Z 13 DTJ Z 14 XEP A 14 XEL A 14 XER A 17 DTR 4EH2-TC Z 17 DTR

D B B B D D D

1 5 5 5 14 14 14

09.1991 → 08.1995 02.1995 → 08.1998 02.1995 → 08.1998 02.1995 → 08.1998 09.1991 → 08.1995

C 20 NE X 20 SE X 22 SE X 22 XE 23 TD

B B B B D

30 30 30 30 35

09.1998 → 12.2000 X 22 SE

B

30

11.2008 → 11.2008 → 11.2008 → 09.2009 → 07.2010 → 07.2010 →

B D D D D D

12 26 26 26 26 26

09.1962 → 08.1965 10 N 09.1962 → 08.1965 10 S

B B

2 2

08.1971 → 08.1973 12 S OHV

B

8

08.1973 → 07.1979 08.1973 → 07.1979 08.1979 → 08.1984 08.1973 → 07.1979

10 N 12 N 12 S OHV 16 S

B B B B

2 8 8 15

08.1979 → 07.1982 08.1979 → 08.1984 08.1979 → 07.1986 08.1979 → 08.1984 08.1979 → 08.1984 09.1981 → 08.1984 03.1982 → 08.1984 02.1983 → 08.1984

12 N 12 S OHC 12 S OHV 13 N 13 S 16 SH 16 D 18 E

B B B B B B D B

8 8 8 6 6 15 16 28

09.1984 → 07.1986 09.1984 → 08.1988 09.1984 → 08.1988 09.1984 → 08.1991 09.1984 → 08.1991 09.1984 → 08.1991 09.1985 → 08.1991 01.1990 → 08.1991 01.1990 → 08.1991 09.1984 → 08.1991 09.1986 → 08.1991 09.1986 → 08.1991 09.1987 → 08.1991 09.1984 → 01.1989 09.1985 → 01.1989 02.1989 → 08.1991 02.1989 → 08.1991 09.1987 → 08.1991 09.1984 → 08.1986 09.1986 → 08.1991 09.1990 → 08.1991 09.1986 → 08.1991 09.1986 → 08.1991 09.1987 → 08.1991 03.1988 → 08.1991 03.1988 → 08.1991

12 SC 12 S OHC 12 S OHV 13 N 13 NB 13 S C 13 N 14 NV C 14 NZ 16 S 16 SV C 16 NZ E 16 NZ 16 D 16 DA 17 D 17 DR E 18 NV 18 E 18 SE C 18 NZ C 20 NE 20 SEH 20 SER C 20 XE 20 XE

B B B B B B B B B B B B B D D D D B B B B B B B B B

8 8 8 6 6 6 6 7 7 15 9 9 9 16 16 24 24 28 28 28 28 30 30 30 30 30

A 16 XER A 20 DTC A 20 DTH A 20 DTJ A 20 DT A 20 DTL


OPEL Pos Manta A 1.2 Manta A 1.6 MANTA B Manta B 1.2 Manta B 1.2 Manta B 1.2 Manta B 1.3 Manta B 1.3 Manta B 1.6 MERIVA A Meriva A 1.3 CDTi 16V Meriva A 1.3 CDTi 16V Meriva A 1.3 CDTi 16V Meriva A 1.4i 16V Meriva A 1.6i Meriva A 1.6i 16V Meriva A 1.6i 16V Meriva A 1.7 DTI 16V Meriva A 1.7 CDTI 16V Meriva A 1.7 CDTI 16V Meriva A 1.7 CDTI 16V Meriva A 1.8i 16V MERIVA B Meriva B 1.4i 16V Meriva B 1.7 CDTI 16V Meriva B 1.7 CDTI 16V MOKKA Mokka 1.6i 16V MONTEREY B Monterey B 3.0 DTI 16V MOVANO Movano 1.9 DTI Movano 1.9 DTI Movano 1.9 DTI Movano 2.2 DTI 16V Movano 2.2 DTI 16V Movano 2.2 DTI 16V Movano 2.5 CDTI 16V Movano 2.5 CDTI 16V Movano 2.5 CDTI 16V Movano 2.5 CDTI 16V Movano 2.8 DTI Movano 2.8 DTI MOVANO B Movano B 2.3 CDTI 100 Movano B 2.3 CDTI 100 Movano B 2.3 CDTI 100 Movano B 2.3 CDTI 100 Movano B 2.3 CDTI 100 Movano B 2.3 CDTI 125 Movano B 2.3 CDTI 125 Movano B 2.3 CDTI 125 Movano B 2.3 CDTI 125 Movano B 2.3 CDTI 125 Movano B 2.3 CDTI 125 Movano B 2.3 CDTI 125 Movano B 2.3 CDTI 150 Movano B 2.3 CDTI 150 Movano B 2.3 CDTI 150 Movano B 2.3 CDTI 150 Movano B 2.3 CDTI 150 Movano B 2.3 CDTI 150 Movano B 2.3 CDTI 150 OMEGA A Omega A 1.8 Omega A 1.8 Omega A 1.8 Omega A 1.8i Omega A 2.0i

04.1972 → 08.1975 12 S OHV 09.1970 → 08.1975 16 S

B B

09.1975 → 08.1981 09.1975 → 08.1981 09.1975 → 08.1981 03.1979 → 12.1980 08.1979 → 08.1986 09.1975 → 12.1981

12 N 12 S OHC 12 S OHV 13 N 13 S 16 S

B B B B B B

09.2003 → 09.2003 → 09.2003 → 09.2004 → 03.2003 → 03.2003 → 02.2006 02.2006 → 03.2003 → 03.2003 → 2007 → 2007 → 03.2003 →

Y 13 DT Z 13 DT Z 13 DTJ Z 14 XEP Z 16 SE Z 16 XE Z 16 XEP Y 17 DT Z 17 DTH Z 17 DT Z 17 DTR Z 18 XE

D D D B B B B D D D D B

05.2010 → 07.2010 → 07.2010 →

A 14 XER A 17 DT A 17 DTI

B D D

10.2012 →

A 16 XER

B

07.1998 → 08.1999 4 JX1T

D

01.1999 → 10.2001 01.1999 → 09.2002 → 10.2001 09.2000 → 09.2000 → 09.2000 → 11.2003 → 11.2003 → 11.2003 → 11.2003 → 06.1998 → 09.2002 06.1998 → 09.2002

F9Q 770 F9Q 772 F9Q 774 G9T 720 G9T 722 G9T 750 G9U 720 G9U 724 G9U 750 G9U 754 S9W 700 S9W 702


04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 →

M9T 670 M9T 672 M9T 676 M9T 870 M9T 890 M9T 672 M9T 676 M9T 686 M9T 690 M9T 692 M9T 696 M9T 896 M9T 678 M9T 680 M9T 694 M9T 696 M9T 698 M9T 880 M9T 898


09.1986 → 12.1989 09.1986 → 03.1994 09.1987 → 03.1994 09.1986 → 03.1994 09.1986 → 03.1994

18 NV 18 SV E 18 NVR 18 SEH C 20 NE

B B B B B


Pos

8 Omega A 2.0i 15 Omega A 2.3 TD Omega A 2.3 TD 8 OMEGA B 8 Omega B 2.0i 8 Omega B 2.0i 16V 6 Omega B 2.0i 16V 6 Omega B 2.2i 16V 15 Omega B 2.2i 16V Omega B 2.5i 24V 1 Omega B 2.5 TD 1 Omega B 3.0i 24V 1 REKORD E 5 Rekord E 2.3 TD 11 SENATOR A 11 Senator A 2.3 TD 12 SIGNUM 13 Signum 1.8i 16V 13 Signum 1.8i 16V 14 Signum 1.9 CDTi 14 Signum 1.9 CDTi 20 Signum 1.9 CDTI 16V Signum 2.2i 16V 5 SINTRA 14 Sintra 2.2i 16V 14 Sintra 2.2i 16V Sintra 3.0i 24V 12 SPEEDSTER Speedster 2.0i Turbo 39 16V Speedster 2.2i 16V 19 TIGRA 19 Tigra 1.4i 16V 19 Tigra 1.6i 16V 32 TIGRA B 32 Tigra B 1.3 CDTi 16V 32 Tigra B 1.8i 16V 33 Tigra B 1.4i 16V 33 VECTRA A 33 Vectra A 1.4 33 Vectra A 1.6 38 Vectra A 1.6i 38 Vectra A 1.6i Vectra A 1.6i 29 Vectra A 1.6i 29 Vectra A 1.7 D 29 Vectra A 1.7 D 29 Vectra A 1.8 29 Vectra A 1.8 29 Vectra A 1.8i 29 Vectra A 2.0i 29 Vectra A 2.0i 29 Vectra A 2.0i 16V 29 Vectra A 2.0i 16V 29 Vectra A 2.0i 16V 29 Vectra A 2.0i Turbo 16V 29 VECTRA B 29 Vectra B 1.6i 29 Vectra B 1.6i 16V 29 Vectra B 1.6i 16V 29 Vectra B 1.6i 16V 29 Vectra B 1.8i 16V 29 Vectra B 1.8i 16V Vectra B 1.8i 16V 28 Vectra B 1.8i 16V 28 Vectra B 2.0i 16V 28 Vectra B 2.0i 16V 28 Vectra B 2.2i 16V 30 Vectra B 2.2i 16V

09.1986 → 03.1994 20 SE 09.1986 → 08.1988 23 YDT 09.1988 → 03.1994 23 DTR

B D D

30 35 35

04.1994 → 08.1998 09.1993 → 08.1999 04.1994 → 08.1998 09.1999 → 09.2003 09.2000 → 09.2003 04.1994 → 11.2000 08.1996 → 02.2001 04.1994 → 02.2001

B B B B B B D B

30 30 30 31 31 21 17 30

06.1984 → 08.1986 23 TD

D

35

11.1984 → 08.1987 23 TD

D

35

05.2003 → 10.2005 → 03.2004 → 09.2005 → 03.2004 → 05.2003 →

B B D D D B

20 20 22 22 23 31

09.1996 → 09.1999 X 22 SE 09.1996 → 09.1999 X 22 XE 09.1996 → 09.1999 X 30 XE

B B B

30 30 30

04.2003 →

Z 20 LET

B

31

09.2000 →

Z 22 SE

B

31

09.1994 → 08.1999 X 14 XE 09.1994 → 08.1999 X 16 XE

B B

7 10

12.2004 → 09.2004 → 09.2004 →

Z 13 DT Z 18 XE Z 14 XEP

D B B

1 20 5

09.1988 → 09.1992 09.1988 → 08.1995 09.1988 → 08.1995 09.1988 → 08.1995 09.1992 → 08.1995 09.1993 → 08.1995 10.1988 → 08.1995 10.1988 → 08.1995 09.1988 → 08.1995 09.1989 → 08.1995 03.1990 → 08.1995 09.1988 → 08.1995 09.1988 → 08.1995 09.1989 → 08.1995 09.1989 → 08.1995 11.1993 → 08.1995 09.1992 → 08.1995

14 NV 16 SV C 16 NZ E 16 NZ C 16 LZ2 X 16 SZ 17 D 17 DR E 18 NVR 18 SV C 18 NZ C 20 NE 20 SEH C 20 XE 20 XEJ X 20 XEV C 20 LET

B B B B B B D D B B B B B B B B B

7 9 9 9 9 9 24 24 28 28 28 30 30 30 30 30 30

09.1996 → 09.2000 09.1995 → 08.2000 09.1999 → 09.2002 09.2000 → 09.2002 09.1995 → 08.2000 09.1998 → 08.2000 09.2000 → 09.2002 03.2001 → 09.2002 09.1995 → 08.2001 05.1997 → 09.2002 06.2000 → 09.2002 09.2000 → 09.2002

X 16 SZR X 16 XEL Y 16 XE Z 16 XE X 18 XE X 18 XE1 Z 18 XE Z 18 XEL X 20 XEV C 20 SEL C 22 SEL Z 22 SE


9 10 11 11 21 20 20 20 30 30 30 31


20 SE X 20 XEV X 20 SE Y 22 XE Z 22 XE X 25 XE X 25 TD X 30 XE

Z 18 XE Z 18 XER Z 19 DT Z 19 DTL Z 19 DTH Z 22 YH

441

O

OPEL Pos

O

Vectra B 2.5i 24V Vectra B 500 2.5i 24V VECTRA C Vectra C 1.6i 16V Vectra C 1.6i 16V Vectra C 1.8i 16V Vectra C 1.8i 16V Vectra C 1.8i 16V Vectra C 1.9 CDTi Vectra C 1.9 CDTi Vectra C 1.9 CDTI 16V Vectra C 2.2i 16V Vectra C 2.2i 16V VIVARO A Vivaro 1.9 DI Vivaro 1.9 DTI Vivaro 2.0i 16V Vivaro 2.0 CDTI 16V Vivaro 2.0 CDTI 16V Vivaro 2.0 CDTI 16V Vivaro 2.0 CDTI 16V Vivaro 2.5 CDTI 16V Vivaro 2.5 CDTI 16V ZAFIRA A Zafira A 1.6i 16V Zafira A 1.6i 16V Zafira A 1.8i 16V Zafira A 1.8i 16V Zafira A 2.0i 16V Zafira A 2.0i Turbo 16V Zafira A 2.2i 16V ZAFIRA B Zafira B 1.3 CDTI 16V Zafira B 1.6i 16V Zafira B 1.6i 16V Zafira B 1.6i 16V Zafira B 1.7 CDTi 16V Zafira B 1.7 CDTi 16V Zafira B 1.7 CDTi 16V Zafira B 1.7 CDTi 16V Zafira B 1.7 CDTi 16V Zafira B 1.8i 16V Zafira B 1.9 CDTI Zafira B 1.9 CDTI Zafira B 1.9 CDTI 16V Zafira B 2.2i 16V ZAFIRA C Zafira C 2.0 CDTI Zafira C 2.0 CDTI Zafira C 2.0 CDTI Zafira C 2.0 CDTI Zafira C 2.0 CDTI

442

09.1995 → 09.2000 X 25 XE 05.1998 → 09.2000 X 25 XE

B B

21 21

09.2001 → 09.2001 → 09.2001 → 09.2001 → 01.2006 → 03.2004 → 2006 → 03.2004 → 09.2001 → 09.2003 →

Z 16 XE Z 16 XEP Z 18 XE Z 18 XEL Z 18 XER Z 19 DT Z 19 DTL Z 19 DTH Z 22 SE Z 22 YH

B B B B B D D D B B

11 12 20 20 20 22 22 23 31 31

03.2001 → 08.2014 03.2001 → 08.2014 03.2001 → 08.2014 07.2006 → 01.2008 07.2006 → 08.2014 02.2008 → 08.2010 01.2011 → 08.2014 09.2002 → 08.2014 09.2006 → 08.2014

F9Q 762 F9Q 760 F4R 720 M9R 780 M9R 786 M9R 782 M9R 692 G9U 730 M9R 780

D D B D D D D D D

19 19 25 27 27 27 27 33 27

03.1999 → 08.1999 09.1999 → 07.2005 03.1999 → 08.2000 09.2000 → 02.1999 → 07.2005 09.2001 → 09.2000 →

X 16 XEL Z 16 XE X 18 XE1 Z 18 XE X 20 XEV Z 20 LET Z 22 SE

B B B B B B B

10 11 20 20 30 31 31

04.2005 → 07.2005 → 12.2007 → 12.2007 → 02.2008 → 02.2008 → 02.2008 → 02.2008 → 02.2008 → 03.2005 → 03.2005 → 03.2005 → 03.2005 → 03.2005 →

Z 13 DTH Z 16 XEP A 16 XER Z 16 XER A 17 DTJ A 17 DTR Z 17 DTJ Z 17 DTR 4EH2-TC Z 18 XER Z 19 DT Z 19 DTL Z 19 DTH Z 22 YH

D B B B D D D D D B D D D B

1 12 12 12 14 14 14 14 14 20 22 22 23 31

10.2011 → 10.2011 → 10.2011 → 10.2011 → 04.2012 →

A 20 DT A 20 DTH A 20 DTL Z 20 DTJ Y 20 DTJ

D D D D D

26 26 26 26 26


Pos


OPEL No.

1

69,6 09.2003 → 09.2003 → 04.2005 → 09.2003 →

Y 13 DT Z 13 DT Euro 4 Z 13 DTH Euro 4 Z 13 DTJ Euro 4 40 213 6.. 40 659 6..

2

1 1 1

1 1 1

1 1 1

CK

G6

CR

1248 cm³ 1248 cm³ 1248 cm³ 1248 cm³ 2 1,5 2

4V 4V 4V 4V 3,05 3,05 2,7

51 kW 51 kW 66 kW 51-55 kW

(69 PS) (69 PS) (90 PS) (70-75 PS)

69,60 STD 70,00 0,40 70,20 0,60

17,4:1 18:1 17,6:1 17,6:1

82,00 mm 82,00 mm 82,00 mm 82,00 mm

80 00562 1 0 000 80 00562 1 0 040 80 00562 1 0 060

R M SLF

4 4

G3

CR CR

993 cm³ 2V 993 cm³ 2V 2 2 5

3,28 3,15 4

29 kW 33-37 kW

(40 PS) 8,8:1 (45-50 PS) 9,2:1

72,00 STD

61,00 mm 61,00 mm

80 00202 1 0 000

R M SLF

4 4 4

G6

CR CR

1196 cm³ 2V 1195 cm³ 2V 1195 cm³ 2V 1,5 1,5 3

3,15 3,15 3,15

33 kW 33 kW 33 kW

(45 PS) 9,1:1 (45 PS) 10:1 (45 PS) 9:1

72,00 STD

73,40 mm 73,40 mm 73,40 mm

80 00369 1 0 000

72,5 09.1996 → 08.1999 09.1997 → 09.2003 09.1999 → 08.2003 09.1999 → 06.2004

X 10 XE X 12 XE Z 10 XE Z 12 XE 40 382 6.. 40 383 6..

1 1 1

R M SLF

B B B B

3 4 3 4

ST G3

NT CR

973 cm³ 1199 cm³ 973 cm³ 1199 cm³ 1,2 1,5 2

4V 4V 4V 4V 2,95 3,15 2,69

40 kW 48 kW 43 kW 55 kW

(54 PS) (65 PS) (58 PS) (75 PS)

72,50 STD 72,75 0,25 73,00 0,50

10,1:1 10,1:1 10,1:1 10,1:1

78,60 mm 72,60 mm 78,60 mm 72,60 mm

80 00709 1 0 000 80 00709 1 0 025 80 00709 1 0 050

73,4

A 10 XEP Euro 5 A 12 XEL Euro 5 A 12 XER Euro 5 A 14 XEL A 14 XER Z 10 XEP Z 12 XEP Z 14 XEP 40 384 6.. 40 385 6.. 40 386 6..

B B B B B B B B

06.2010 → 06.2010 → 09.2009 → 11.2009 → 09.2003 → 09.2000 → 09.2003 → 1 1 1

R NM SLF

ST G3 ST

(A) (A)

3 4 4 4 4 3 4 4 NT NT


4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 2,95 3,1 2,3



73,40 STD 73,65 0,25 73,90 0,50

10,5:1 10,5:1 10,5:1 10,5:1 10,5:1 10,5:1 10,5:1


80 00710 1 0 000 80 00710 1 0 025 80 00710 1 0 050

75 09.1985 → 12.1992 03.1979 → 08.1991 09.1984 → 08.1991 03.1979 → 02.1993 09.1982 → 08.1994

C 13 N 13 N 13 NB 13 S 13 SB 93 867 7.. 93 868 6..

G6

09.1990 → 10.2001 B 09.1994 → 10.2001 B 09.1994 → 10.2001 B

94 661 6.. 94 662 6..

6

4 4 4 4

72

C 12 NZ X 12 SZ 12 NZ

5

(LA) (LA) (LA) (LA)

09.1962 → 07.1979 B 09.1962 → 08.1994 B

91 095 6..

4

R M DSF

D D D D

72

10 N 10 S

3

Type

1 1 1

R M SLF

G6

1 1 1

R N SLF

G6

B B B B B

4 4 4 4 4 CR CR


CR CR

1297 cm³ 1297 cm³ 1297 cm³ 1297 cm³ 1297 cm³

2V 2V 2V 2V 2V

44 kW 44 kW 44 kW 50-55 kW 51 kW

(60 PS) (60 PS) (60 PS) (68-75 PS) (70 PS)

9:1 8,2:1 8,2:1 9,2:1 9,2:1

73,40 mm 73,40 mm 73,40 mm 73,40 mm 73,40 mm

1,5 1,5 4

3,3 3,25 4,05

75,00 STD 75,50 0,50

80 00203 1 0 000 80 00203 1 0 050

1,75 2 4

3,25 3,25 4,05

75,00 STD

80 00204 1 0 000


443

O

OPEL No.

7

77,6 01.1990 → 10.2001 09.1991 → 10.2001 09.1994 → 10.2001 03.1996 → 10.2001 09.1994 → 10.2001 09.1988 → 08.1994

C 14 NZ C 14 SE X 14 NZ X 14 SZ X 14 XE 14 NV 94 798 6.. 97 286 6.. 97 360 6..

8

1 1 1

4 4 4 4 4 4

G6

1389 cm³ 1389 cm³ 1389 cm³ 1389 cm³ 1389 cm³ 1389 cm³

CR

1,5 1,5 3

CR

09.1982 → 08.1990 08.1973 → 12.1986 09.1982 → 08.1990 09.1975 → 08.1988 08.1971 → 03.1993 09.1984 → 07.1986

92 272 6..

O

R M SLF

B B B B B B

2V 2V 2V 2V 4V 2V 3,3 3,3 3,5

40-44 kW 60 kW 44 kW 44 kW 66 kW 53-55 kW

(54-60 PS) (82 PS) (60 PS) (60 PS) (90 PS) (72-75 PS)

77,60 STD 78,10 0,50

9,4:1 9,8:1 9,6:1 9,6:1 10,5:1 9,4:1

73,40 mm 73,40 mm 73,40 mm 73,40 mm 73,40 mm 73,40 mm

80 00205 1 0 000 80 00205 1 0 050

79

E 12 GV 12 N 12 NC 12 S OHC 12 S OHV 12 SC

9

Type

1 1 1

B B B B B B

R M SLF

4 4 4 4 4 4 IF

1196 cm³ 1196 cm³ 1196 cm³ 1196 cm³ 1196 cm³ 1196 cm³

CR

2 2 5

CR

2V 2V 2V 2V 2V 2V 3,48 3,4 4,2

33 kW 33-40 kW 33 kW 44 kW 44 kW 40 kW

(45 PS) (45-54 PS) (45 PS) (60 PS) (60 PS) (55 PS)

79,00 STD

8:1 7,8:1 7,8:1 9,1:1 9,1:1 9:1

61,00 mm 61,00 mm 61,00 mm 61,00 mm 61,00 mm 61,00 mm

80 00208 1 0 000

79 09.1992 → 08.1995 09.1986 → 08.1995 05.1988 → 02.1998 09.1987 → 08.1995 05.1988 → 08.1994 09.1992 → 02.1996 09.1995 → 09.2000 09.1997 → 02.1998 09.1986 → 08.1995

C 16 LZ2 C 16 NZ C 16 SE E 16 NZ E 16 SE X 16 SZ X 16 SZR 16 NZR 16 SV 90 054 6.. 90 555 6.. 90 556 6..

1 1 1

R NM SLF

B B B B B B B B B

G6

4 4 4 4 4 4 4 4 4


CR

1,2 1,5 3

CR

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 3,3 3,4 4



79,00 STD 79,50 0,50 80,00 1,00

9,2:1 9,2:1 10:1 9,2:1 10:1 10:1 9,6:1 9,2:1 10:1


80 00207 1 0 000 (1) 80 00207 1 0 050 (1) 80 00207 1 0 100 (1)

[1] Spezielle 3mm Ölringversion Special 3mm oilring version Versión especial de segmento rascador de aceite de 3mm Racleur spécial version 3mm 3 -

10

79 09.1994 → 08.1999 B 08.1994 → 08.2000 B

X 16 XE X 16 XEL 94 637 6..

1 1 1

R NM SLF

G6

1 1 1

R NM SLF

G6

4 4

1598 cm³ 4V 1598 cm³ 4V

CR CR CR CR

78 kW 74 kW

(106 PS) 10,5:1 (100 PS) 10,5:1

81,50 mm 81,50 mm

1,2 1,5 3

3,3 3,4 4

79,00 STD 79,50 0,50 80,00 1,00

80 00207 1 0 000 (1) 80 00207 1 0 050 (1) 80 00207 1 0 100 (1)

1,2 1,5 2,5

3,3 3,4 3,8

79,00 STD 79,50 0,50

80 00397 1 0 000 80 00397 1 0 050


444



OPEL No.

11

79 09.1999 → 09.2002 B 09.2000 → B 09.1999 → B

Y 16 XE Z 16 SE Z 16 XE 40 380 6..

12

1 1 1

40 388 6..

1 1 1

1 1 1

1,2 1,5 2,5

3,15 3,4 3,4

74 kW 62 kW 74 kW

(101 PS) 10,5:1 (84 PS) 9,6:1 (100 PS) 10,5:1

79,00 STD 79,25 0,25 79,50 0,50

81,50 mm 81,50 mm 81,50 mm

80 00718 1 0 000 80 00718 1 0 025 80 00718 1 0 050

R NM SLF

B B B B

4 4 4 4

ST G3

NT CR

1598 cm³ 1598 cm³ 1598 cm³ 1598 cm³ 1,2 1,2 2

4V 4V 4V 4V 2,5 3,3 2,6

85 kW 85 kW 76 kW 85 kW

(115 PS) (115 PS) (104 PS) (115 PS)

79,00 STD 79,25 0,25 79,50 0,50

10,5:1 10,5:1 10,5:1 10,5:1

81,50 mm 81,50 mm 81,50 mm 81,50 mm

80 00720 1 0 000 80 00720 1 0 025 80 00720 1 0 050

NEW

R M DSF

D D D D

(LA) (LA) (LA) (LA)

G6 G3 ST

4 4 4 4 CK CR NT

1686 cm³ 1686 cm³ 1686 cm³ 1686 cm³ 2 1,5 3

4V 4V 4V 4V 2,95 2,8 3,39

55 kW 48 kW 74 kW 59 kW

(75 PS) (65 PS) (100 PS) (80 PS)

79,00 STD 79,25 0,25 79,50 0,50

18,4:1 18,4:1 18,4:1 18,4:1

86,00 mm 86,00 mm 86,00 mm 86,00 mm

80 00719 1 0 000 80 00719 1 0 025 80 00719 1 0 050

O

79

41 071 6..

07.2010 → 07.2010 → 02.2007 → 10.2010 → 09.2006 → 2007 → 2007 → 11.2006 → 09.2006 → 1 1 1

ET NM DSF

D D D D D D D D D


ST

4 4 4 4 4 4 4 4 4 NT CR NT

ST

1686 cm³ 1686 cm³ 1686 cm³ 1686 cm³ 1686 cm³ 1686 cm³ 1686 cm³ 1686 cm³ 1686 cm³ 2 2 3

4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 3,05 3,45 3,3



79,00 STD

18,4:1 16,5:1 18,2:1 18,2:1 18,4:1 18,2:1 18,2:1


80 00758 1 0 000

NEW

80 09.1981 → 08.1988 B 09.1970 → 08.1991 B 09.1981 → 08.1986 B

16 N OHC 16 S 16 SH 93 636 6.. 93 637 7..

1 1 1

R M SLF

G6 G3

4 4 4 CR IFU CR

1598 cm³ 2V 1598 cm³ 2V 1598 cm³ 2V 1,5 1,75 4

3,5 3,35 4,12

51-55 kW 55-60 kW 66 kW

(69-75 PS) 8,2:1 (75-82 PS) 9/9,5:1 (90 PS) 9,2:1

80,00 STD 80,50 0,50

79,50 mm 79,50 mm 79,50 mm

80 00209 1 0 000 80 00209 1 0 050

80 03.1982 → 01.1989 D 09.1985 → 01.1989 D

16 D 16 DA 93 578 6..

CR

09.2000 → 09.2000 → 08.2004 03.2003 → 09.2000 →

A 17 DT Euro 5 A 17 DTI Euro 5 A 17 DTJ Euro 5 A 17 DTL Euro 5 A 17 DTR Z 17 DT Z 17 DTJ Z 17 DTR 4EH2-TC

16

NT

1598 cm³ 4V 1598 cm³ 2V 1598 cm³ 4V

79

40 390 6.. 40 391 6.. 40 392 6..

15

ST

01.2007 → 12.2014 → 09.2001 → 01.2007 →

Y 17 DT Y 17 DTL Z 17 DTH Z 17 DTL

14

R NM SLF

4 4 4

79

A 16 XER B 16 XER Euro 6 Z 16 XEP Z 16 XER

13

Type

1 1 1

R M DSF

G6


4 4 CR CR

1598 cm³ 2V 1598 cm³ 2V 2 2 3

3,45 3,45 3,65

40 kW 40 kW 80,00 STD 80,50 0,50 81,00 1,00


(54 PS) 23:1 (54 PS) 23:1

79,50 mm 79,50 mm

80 00084 1 0 000 80 00084 1 0 050 80 00084 1 0 100

445

OPEL No.

17

80 08.1996 → 02.2001 D

X 25 TD 94 347 6..

18

1 1 1

1 1 1

1 1 1

1 1 1

R M DSF

G6 G3

4

1870 cm³ 2V

CR

2 2 3

IFU CR

R M DSF

D D D D D

G6 G3

(LA) (LA) (A) (A) (A) IF IFU

4 4 4 4 4

1870 cm³ 1870 cm³ 1870 cm³ 1870 cm³ 1870 cm³

MO

2,5 2 3

CR

R M SLF

B B B B

4 4 4 4

ST

1796 cm³ 1796 cm³ 1796 cm³ 1796 cm³

NT

1,2 1,2 2

CR

09.1993 → 02.1998 09.1994 → 02.1998 09.1995 → 08.2000 04.1993 → 11.2000

94 954 6.. 99 438 6..

1 1 1

80,00 STD 80,25 0,25 80,50 0,50

82,80 mm

80 00301 1 0 000 80 00301 1 0 025 80 00301 1 0 050

3,45 3,45 3,65

44-48 kW

(60-65 PS) 21,5:1

80,00 STD

93,00 mm

80 00232 1 0 000

2V 2V 2V 2V 2V 3,5 3,5 3,65

74 kW 60 kW 58 kW 60 kW 58-60 kW

(101 PS) (82 PS) (79 PS) (82 PS) (79-82 PS)

80,00 STD 80,51 0,50

19:1 19:1 18,3:1 18,3:1 18,3:1

93,00 mm 93,00 mm 93,00 mm 93,00 mm 93,00 mm

80 00361 1 0 000 80 00361 1 0 050

4V 4V 4V 4V 3,25 3,1 3,24

85 kW 90-92 kW 81-85 kW 103 kW

(116 PS) (122-125 PS) (110-116 PS) (140 PS)

80,50 STD 81,00 0,50

10,5:1 10,5:1 10,5:1 10,5:1

88,20 mm 88,20 mm 88,20 mm 88,20 mm

80 00389 1 0 000 80 00389 1 0 050

R NM SLF

B B B B

ST

4 4 4 6 IF

1796 cm³ 1796 cm³ 1796 cm³ 2498 cm³

CR

1,5 1,5 3

CR

4V 4V 4V 4V 3,05 3,45 3

92 kW 85 kW 85 kW 125 kW

(125 PS) (116 PS) (116 PS) (170 PS)

81,60 STD 82,10 0,50

10,8:1 10,8:1 10,8:1 10,8:1

86,00 mm 86,00 mm 86,00 mm 79,60 mm

80 00403 1 0 000 80 00403 1 0 050

82 03.2004 → 09.2004 →

Z 19 DT Z 19 DTL 40 218 6.. 99 724 6..

1 1 1

R NM DSF

D D

(LA) (LA)

G6 G3 ST

4 4

1910 cm³ 2V 1910 cm³ 2V

CK

2 2 2

NT

3,55 3,55 3

88 kW 74 kW

(120 PS) 18:1 (100 PS) 18,4:1

82,00 STD 82,40 0,40 82,60 0,60

90,40 mm 90,40 mm

80 00726 1 0 000 80 00726 1 0 040 80 00726 1 0 060

82 03.2004 → 04.2004 →

Z 19 DTH Z 19 DTJ

446

3,45 3,35 3,65

(131 PS) 22:1

81,6

C 18 XE C 18 XEL X 18 XE X 25 XE

40 660 6..

3 1,75 3

CR

09.1997 → 08.2000 09.2000 → 03.2001 → 03.2004 →

40 027 6.. 94 605 6.. 99 741 6..

23

CR

96 kW

80,5

X 18 XE1 Z 18 XE Z 18 XEL Z 18 XER

22

2498 cm³ 2V

IFU

03.2001 → 08.2014 03.2001 → 08.2014 01.1999 → 10.2001 01.1999 → 09.2002 → 10.2001

99 561 6..

21

6

80

F9Q 760 F9Q 762 F9Q 770 F9Q 772 F9Q 774

O

G6 G3

03.1998 → 08.2001 D

92 006 8..

20

T15 M DSF

(LA)

80

F8Q 606

19

Type

1 1 1

R NM DSF

D D G6 G3 G6

(LA) (LA)

4 4

1910 cm³ 4V 1910 cm³ 4V

CK CR


2 2 2

3,55 3,55 2,9

110 kW 88 kW

(150 PS) 17,5:1 (120 PS) 17,5:1

82,00 STD 82,40 0,40 82,60 0,60

90,40 mm 90,40 mm

80 00730 1 0 000 80 00730 1 0 040 80 00730 1 0 060


OPEL No.

24

82,5 09.1994 → 08.2000 D 10.1988 → 08.1995 D 10.1988 → 08.1995 D

X 17 DTL 17 D 17 DR 90 858 6..

25

1 1 1

1 1 1

41 070 6..

1 1 1

1699 cm³ 2V 1699 cm³ 2V 1699 cm³ 2V 2 2 3

3,55 3,55 3,75

50 kW 42 kW 42-44 kW

(68 PS) 22:1 (57 PS) 23:1 (57-60 PS) 23:1

82,50 STD 83,00 0,50

79,50 mm 79,50 mm 79,50 mm

80 00210 1 0 000 80 00210 1 0 050

R NM SLF

4

ST

NT CR

1998 cm³ 4V 1,2 1,5 2

3,25 3,6 3,2

88 kW

(120 PS) 9,8:1

82,70 STD 82,97 0,25 83,20 0,50

93,00 mm

80 00745 1 0 000 80 00745 1 0 025 80 00745 1 0 050

M NM DSF

D D D D D D D

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA)

G6 G3 G6

4 4 4 4 4 4 4 CK CK

1956 cm³ 1956 cm³ 1956 cm³ 1956 cm³ 1956 cm³ 1956 cm³ 1956 cm³ 1,5 1,5 2

4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 3,6 3,45 2,75

96 kW 81 kW 118 kW 96 kW 81 kW 96 kW 96 kW

(131 PS) (110 PS) (160 PS) (131 PS) (110 PS) (131 PS) (131 PS)

83,00 STD

16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1

90,40 mm 90,40 mm 90,40 mm 90,40 mm 90,40 mm 90,40 mm 90,40 mm

80 00754 1 0 000

NEW

O

84

1 1 1

01.2011 → 08.2014 07.2006 → 08.2014 02.2008 → 08.2010 07.2006 → 08.2014 ET M DSF

D D D D D

G6 G3

(LA) (A) (LA) (LA) (LA)

4 4 4 4 4 CK

IFU CR

1995 cm³ 1995 cm³ 1995 cm³ 1995 cm³ 1995 cm³ 2,5 2 2

4V 4V 4V 4V 4V 3,35 3,35 3,2

66-84 kW 84 kW 66-84 kW 66 kW 66-84 kW

(90-114 PS) (114 PS) (90-114 PS) (90 PS) (90-114 PS)

84,00 STD 84,50 0,50

15,5:1 15,5:1 15,7:1 15,7:1 15,7:1

90,00 mm 90,00 mm 90,00 mm 90,00 mm 90,00 mm

80 00571 1 0 000 80 00571 1 0 050

84,8 03.1990 → 02.1998 09.1987 → 08.1991 09.1987 → 08.1995 09.1982 → 08.1986 09.1986 → 12.1989 09.1986 → 09.1996 09.1986 → 03.1994 09.1986 → 08.1995

C 18 NZ E 18 NV E 18 NVR 18 E 18 NV 18 SE 18 SEH 18 SV 90 246 6.. 90 252 6.. 90 254 6..

CR IF CR

07.2010 → 11.2008 → 11.2008 → 09.2009 → 07.2010 → 11.2009 → 11.2009 →

M9R 630 M9R 692 Euro 5 M9R 780 Euro 4 M9R 782 M9R 786 Euro 2/3

28

4 4 4

83

A 20 DT Euro 5 A 20 DTC A 20 DTH A 20 DTJ A 20 DTL Euro 5 Y 20 DTJ Z 20 DTJ

40 262 6.. 40 996 6..

G6 G3

03.2001 → 08.2014 B

40 355 6..

27

R M DSF

(LA)

82,7

F4R 720

26

Type

1 1 1

R NM SLF

G6


B B B B B B B B

4 4 4 4 4 4 4 4 CR CR


2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 3,65 3,65 4

66 kW 62 kW 65 kW 85 kW 60 kW 82-85 kW 85 kW 66 kW

(90 PS) (84 PS) (88 PS) (115 PS) (82 PS) (112-116 PS) (116 PS) (90 PS)

84,80 STD 85,30 0,50


9,2:1 9,2:1 8,8:1 9,5:1 9,2:1 10:1 10:1 10:1


80 00211 1 0 000 80 00211 1 0 050

447

OPEL No.

29

85 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 →

M9T 670 Euro 5 M9T 672 Euro 5 M9T 676 Euro 4 M9T 678 M9T 680 M9T 686 Euro 5 M9T 690 Euro 5 M9T 692 Euro 4 M9T 694 Euro 4 M9T 696 Euro 4 M9T 698 Euro 5 M9T 870 M9T 880 M9T 890 M9T 896 M9T 898 97 504 6..

30

O

1 1 1

1 1 1

G6

R NM SLF


(LA)

G6


CR CR CR

2,5 2 2

4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 4 4 4 4 4


MO

1,5 1,5 3

CR

09.1999 → 09.2003 09.2000 → 09.2000 → 09.2000 → 09.2003 05.2003 →

94 912 6.. 97 359 7..

1 1 1


74-92 kW 74-92 kW 74-92 kW 107 kW 107 kW 92 kW 92 kW 92 kW 107 kW 92-107 kW 107 kW 74 kW 110 kW 74 kW 92 kW 110 kW

3,25 3,25 3,08

(101-125 PS) (101-125 PS) (101-125 PS) (146 PS) (146 PS) (125 PS) (125 PS) (125 PS) (146 PS) (125-146 PS) (146 PS) (100 PS) (150 PS) (100 PS) (125 PS) (150 PS)

85,00 STD 85,50 0,50

16:1 16,0:1 16,0:1 16:1 16,0:1 16,0:1 16:1 16,0:1 16,0:1 16,0:1 16,0:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1


80 00748 1 0 000 80 00748 1 0 050


150 kW 85 kW 100 kW 110 kW 106 kW 85 kW 100 kW 100-104 kW 104 kW 148 kW 85 kW 95 kW 91 kW 110-115 kW 110-115 kW

3,7 3,7 4

(204 PS) (116 PS) (136 PS) (150 PS) (144 PS) (116 PS) (136 PS) (136-141 PS) (141 PS) (201 PS) (116 PS) (129 PS) (124 PS) (150-156 PS) (150-156 PS)

86,00 STD 86,50 0,50 87,00 1,00

9:1 9,2:1 9,6:1 10,5:1 10:1 10:1 10,8:1 9,6:1 10,5:1 10,8:1 10:1 10:1 10:1 10,5:1 10,5:1


80 00212 1 0 000 80 00212 1 0 050 80 00212 1 0 100

R NM SLF

B B B B B

(LA)

ST

4 4 4 4 4

2198 cm³ 1998 cm³ 2198 cm³ 2198 cm³ 2198 cm³

NT

1,2 1,5 2,5

CR

4V 4V 4V 4V 4V

106 kW 141 kW 108 kW 106 kW 110-114 kW

3,25 3,7 3,45

(144 PS) (192 PS) (147 PS) (144 PS) (150-155 PS)

86,00 STD 86,50 0,50

10,5:1 8,8:1 10:1 10,5:1 12:1

94,60 mm 86,00 mm 94,60 mm 94,60 mm 94,60 mm

80 00491 1 0 000 80 00491 1 0 050

87 09.2000 → 09.2000 → 09.2000 →

G9T 720 G9T 722 G9T 750

448

IFU

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

86

Y 22 XE Z 20 LET Z 22 SE Z 22 XE Z 22 YH

99 469 6..

(LA) (A) (A) (LA) (A) (A) (LA) (A) (A) (A) (A)

G6

03.1992 → 03.1997 09.1986 → 09.1998 05.1997 → 09.2002 03.1988 → 02.1998 06.2000 → 09.2002 04.1994 → 08.1998 09.1993 → 07.2005 02.1995 → 12.2000 02.1995 → 09.1999 04.1994 → 02.2001 09.1986 → 08.1998 09.1986 → 08.1995 09.1987 → 08.1991 03.1988 → 08.1991 09.1989 → 08.1995

90 245 6.. 91 023 7.. 92 123 6.. 97 332 6.. 97 363 6.. 99 695 6..

32

ET M DSF


86

C 20 LET C 20 NE C 20 SEL C 20 XE C 22 SEL X 20 SE X 20 XEV X 22 SE X 22 XE X 30 XE 20 SE 20 SEH 20 SER 20 XE 20 XEJ

31

Type

1 1 1

ET M SSF

D D D G6 G3

(A) (A) (A)

4 4 4

2188 cm³ 4V 2188 cm³ 4V 2188 cm³ 4V

PC IFU


3 1,75 2,5

3,75 3,7 3,35

66 kW 66 kW 66 kW

(90 PS) 18:1 (90 PS) 18:1 (90 PS) 18:1

87,00 STD 87,50 0,50

92,00 mm 92,00 mm 92,00 mm

80 00510 1 0 000 80 00510 1 0 050


OPEL No.

33

Type

89 11.2003 → 11.2003 → 09.2002 → 08.2014 11.2003 → 11.2003 →

G9U 720 Euro 3 G9U 724 Euro 3 G9U 730 Euro 3 G9U 750 Euro 3 G9U 754 Euro 3 40 079 6..

1 1 1

R M SSF

G6

99 424 6..

1 1 1

ET M SSF

G6

34

1 2 1

1 1 1

1 1 1

R R DSF

G3

IF

T6 M DSF

(LA) (LA) (A)

G6 G3

17,8:1 17,8:1 17,8:1 18,3:1 18,3:1

99,00 mm 99,00 mm 99,00 mm 99,00 mm 99,00 mm

3,8 3,85 3,35

89,00 STD 89,50 0,50

80 00506 1 0 000 80 00506 1 0 050

PC

3 1,75 2,5

3,85 3,85 3,35

89,00 STD

80 00532 1 0 000

CR

4 4 4 MO CR

R NM DSF

4

G3

2112 cm³ 2V 2 2 4,5

3,9 3,9 4,28

2260 cm³ 2V 2260 cm³ 2V 2260 cm³ 2V 2,5 2 4

4 4 4,05

2499 cm³ 2V 2 2 4

03.1998 → 08.2001 D 03.1998 → 08.2001 D 03.1998 → 08.2001 D

93 883 7..

1 1 1

43-48 kW

(59-65 PS) 22,2:1

90,00 STD

83,00 mm

80 00093 1 1 000

NEW

74 kW 63-74 kW 66 kW

(100 PS) 23:1 (86-101 PS) 23:1 (90 PS) 23:1

92,00 STD

85,00 mm 85,00 mm 85,00 mm

80 00216 1 0 000

O

4,05 4 4,08

50-56 kW

(73-76 PS)

93,00 STD

92,00 mm 80 00368 1 0 000

R N DSF

4 4 4

G6

CR MO CR

2499 cm³ 2V 2445 cm³ 2V 2445 cm³ 2V 3 2 3

4 4 3,85

55 kW 55 kW 55 kW

(75 PS) 21:1 (75 PS) 21:1 (75 PS) 21:1

93,00 STD 93,40 0,40 93,60 0,60

92,00 mm 90,00 mm 90,00 mm

80 00069 1 0 000 80 00069 1 0 040 80 00069 1 0 060

94,4 06.1998 → 09.2002 D 06.1998 → 09.2002 D

S9W 700 Euro 2 S9W 702 Euro 2 1 1 1

T15 M DSF

G6

1 1 1

T15 M DSF

G6

(A) (A)

4 4 CR CR MO CR

2799 cm³ 2V 2799 cm³ 2V

84 kW 84 kW

(114 PS) 19:1 (114 PS) 19:1

100,00 mm 100,00 mm

3 2 3

4,05 4,05 3,9

94,40 STD 94,80 0,40

80 00378 1 0 000 80 00378 1 0 040

2,5 2 2,5

4,05 4,05 3,55

94,40 STD

80 00382 1 1 000

95,4 07.1998 → 08.1999 D

4 JX1T 40 056 6..

(99-115 PS) (114 PS) (135 PS) (114 PS) (99-115 PS)

93

S8U 758 S8U 780 S8U 782

39

73-84 kW 84 kW 99 kW 84 kW 73-84 kW

2,5 1,75 2,5

4

02.1989 → 08.1997 D

99 340 6..

94 701 6..

4V 4V 4V 4V 4V

93

4JA1

94 526 6..

2463 cm³ 2463 cm³ 2463 cm³ 2463 cm³ 2463 cm³

MO

IFU

09.1988 → 03.1994 D 06.1984 → 08.1995 D 09.1986 → 08.1988 D

91 022 6..

38

4 4 4 4 4

92

23 DTR 23 TD 23 YDT

37

IF IFU

01.1969 → 02.1972 D

92 721 6..

36


90

XD 4.90

35

D D D D D

1 1 1

T6 M DSF


(LA) IW

4 CR CR CR

2999 cm³ 4V 2,45 2 4

4,1 4,1 4,5

117 kW

(159 PS) 19:1

95,40 STD


104,90 mm

80 00415 1 0 000

449

PERKINS Cyl.

P

A 4.212 A 4.236 A 6.354.1 A 6.354.4 AD 3.152 AD 4.203 AD 4.236 AT 4.236 AT 6.354.4 D 3.152 D 4.203 T 4.236 T 4.38 T 4.40 T 6.354.4 T 6.60 6.354 6.354 V 1103A-33G 1103A-33T 1103A-33TG1 1103A-33TG2 1103C-33 Euro 2 1103C-33T Euro 2 1103C-33TG2 1103C-33TG3 1103D-33 Euro 3 1104A-44 Euro 0 1104A-44T Euro 0 1104A-44TG1 Euro 0 1104A-44TG2 Euro 0 1104C-E44 Euro 2 1104C-E44T Euro 2 1104C-E44TA Euro 2 1104C-44 Euro 2 1104C-44T Euro 2 1104C-44TA Euro 2 1104C-44TG2 Euro 2 1104C-44TG3 Euro 2 1104D-E44T Euro 3 1104D-E44TA Euro 3 1104D-44 Euro 3 1106C-E60TA Euro 2 1106D-E66TA Euro 3 403A-11G1 403A-15G1 403A-15G2 403C-11 Euro 2 403C-15 Euro 2 403C-15G Euro 2 403D-11 Euro 3 403D-11G Euro 2 403D-15 Euro 3 403D-15G Euro 3 403D-15T Euro 3 403D-17 Euro 3 403F-11 403F-11G 403F-15 403F-15G 403F-15TG 404C-15 Euro 2 404C-20 404C-22 Euro 2 404C-22G Euro 2 404C-22T Euro 2 404C-22TG Euro 2 404D-15 Euro 3 404D-22 Euro 3

450


(A) (A)

(A) (A)

(A) (A) (LA) (A) (LA)

(A) (A) (A) (A) (A)

(A) (A) (A) (A) (LA) (A) (LA) (A) (A) (LA) (LA) (LA) (LA)

(A)

(A) (A)


4 4 6 6 3 4 4 4 6 3 4 4 4 4 6 6 6 6 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4

Comp. Ratio

x

mm 98,48 98,48 98,48 98,48 91,48 91,48 98,48 98,48 98,48 91,48 91,48 98,48 98,48 100 98,48 100 98,48 98,48 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 100 105 77 84 84 77 84 84 77 77 84 84 84 84 77 77 84 84 84 77 84 84 84 84 84 77 84


114 126,8 126,8 126,8 126,3 126,9 126,8 126,8 126,8 126,9 126,9 126,8 126,8 127,3 126,8 127,3 126,8 126,8 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127,3 127 81 90 90 81 90 90 81 81 90 90 90 100 81 81 90 90 90 81 90 100 100 100 100 81 100

cm3 3475 3864 5794 5794 2490 3335 3864 3864 5794 2503 3335 3864 3864 3990 5794 5984 5794 5794 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 4400 4400 4400 4400 4400 4400 4400 4400 4400 4400 4400 4400 4400 4400 4400 5984 6600 1131 1496 1496 1131 1496 1496 1131 1131 1496 1496 1496 1662 1131 1131 1496 1496 1496 1496 1496 2216 2216 2216 2216 1510 2216

kW 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

15,1:1 16:1 16:1 16:1 17,4:1 19:1 16:1 15,25:1 16:1 17,4:1 18,6:1 15,25:1 15,25:1 16:1 16:1 16:1 16:1 19,25:1 18,2:1 17,25:1 17,25:1 19,25:1 19,25:1 18,2:1 18,2:1 19,2:1 19,3:1 18,23:1 17,25:1 17,25:1 19,3:1 18,23:1 19,3:1 19,3:1 19,3:1 18,2:1 18,2:1 18,2:1 16,2:1 16,2:1 16,2:1 17,25:1 16,7:1 23:1 22,5:1 22,5:1 23:1 22,5:1 22,5:1 23:1 23:1 22,5:1 22,5:1 22,5:1 23:1 23:1 23:1 22,5:1 22,5:1 22,5:1 23,5:1 23,3:1 23,3:1 23,3:1 23,3:1 23,5:1 23,3:1

PS

44 37-65 71-82 67-87 28-42 40-43 48-60 66-68 88-119 35 40 49 58-72 82-88 119 88-154 69-82 87 28-35

60 50-89 97-112 91-118 38-57 55-59 59-80 90-93 120-162 47 54 66 79-98 112-120 162 120-210 94-112 118 38-48

42-54 55-68 39-43 47-55 42-59 42-47 38-41 50-64 73-80 58-76 72-90 50-64 60-85 82-106 50-64 60-85 85-99 53-59 53-59 55-75 75-106 54-56 88-130 90-205 9 13 15-18 18-21 24-25 12-23 18-21 9-18 24-25 13-23 30 25-26 14-18 9 18 14 18 26

57-73 75-92 53-58 64-75 57-80 57-64 50-55 67-84 99-108 79-103 98-122 67-84 82-116 110-142 67-84 82-116 115-135 72-80 72-80 75-102 102-144 73-75 120-175 122-279 13 18 20-24 24-29 33-34 16-31 24-29 12-24 33-34 18-31 41 34-36 19-25 13 25 19 25 36

37-38 20-33 46 28-32 27 37-38

50-52 27-45 63 38-44 37 50-51

Pos 10 7 8 9 6 6 7 12 11 6 6 12 12 14 11 14 8 8 20 19 19 19 20 19 19 19 19 20 19 19 19 18 19 19 18 19 19 19 19 19 19 18 15 19 1 5 5 1 2 3 1 1 5 2 3 3 1 1 5 5 5 1 3 3 3 4 3 1 3


PERKINS Cyl. 404D-22T Euro 3 404D-22TA Euro 3 404D-22TAG Euro 4 404D-22TG Euro 2 4.212 4.236 4.248 4.248.2 6.354.4 854E-E34TA Euro 4

D D D D D D D D D D

(A) (A) (LA) (A)

(LA)

x

mm

4 84 x 100 4 84 x 100 4 84 x 100 4 84 x 100 4 98,48 x 114 4 98,48 x 126,8 4 101,054 x 126,76 4 101,054 x 126,76 6 98,48 x 126,8 4 99 x 110

Comp. Ratio

cm3 2216 2216 2216 2216 3475 3864 4064 4064 5794 3400

kW 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

23,3:1 23,3:1 23,3:1 23,3:1 15,5:1 16:1 16:1 18.1 16:1 17:1

42-46 49 36 27-33 44-47 48-60 53-66 60 77 86

PS 57-61 66 49 37-45 60-64 59-80 72-90 82 105 117

Pos 4 4 3 3 10 7 17 16 9 13

P



451

PERKINS No.

1

77

403A-11G1 403C-11 Euro 2 403D-11 Euro 3 403D-11G Euro 2 403F-11 403F-11G 404C-15 Euro 2 404D-15 Euro 3 1 1 1

2

40 253 6.. 40 253 8.. 41 529 6..

P

ST ST ST

01.2001 → ST

1 1 1

R M DSF

ST G1 ST

1 1 1

2 1,5 3

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2,9 3 3,6

9 kW 18-21 kW 18-21 kW 9-18 kW 14-18 kW 9 kW 26 kW 27 kW

(13 PS) (24-29 PS) (24-29 PS) (12-24 PS) (19-25 PS) (13 PS) (36 PS) (37 PS)

77,00 STD

23:1 23:1 23:1 23:1 23:1 23:1 23,5:1 23,5:1


80 01079 1 0 000

NEW

3 3 IF IW

ST IF IW

1496 cm³ 2V 1496 cm³ 2V

CK

24-25 kW 13-23 kW

(33-34 PS) 22,5:1 (18-31 PS) 22,5:1

90,00 mm 90,00 mm

NT

2 1,5 3

3,15 3,7 3,6

84,00 STD 84,50 0,50 85,00 1,00

80 00594 1 0 000 80 00594 1 0 050 80 00594 1 0 100

CK CR NT

2 1,5 3

3,15 3,7 3,7

84,00 STD

80 01082 1 0 000

NEW

01.2001 →

D D D D D D D D D D

01.2001 → 01.2001 → 09.2002 →

R M DSF

ST

(A)

(A) (LA) (A) IF IW

ST

3 3 3 4 4 4 4 4 4 4


CK

2 1,5 3

NT

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 3,15 3,7 3,6

12-23 kW 30 kW 25-26 kW

(16-31 PS) 22,5:1 (41 PS) 22,5:1 (34-36 PS) 23:1

37-38 kW 20-33 kW 28-32 kW 37-38 kW 36 kW 27-33 kW

(50-52 PS) (27-45 PS) (38-44 PS) (50-51 PS) (49 PS) (37-45 PS)

84,00 STD 84,50 0,50 85,00 1,00

23,3:1 23,3:1 23,3:1 23,3:1 23,3:1 23,3:1


80 00594 1 0 000 80 00594 1 0 050 80 00594 1 0 100

84

40 253 6.. 40 253 8.. 41 530 6..

09.2002 →

D D D

1 1 1

R M DSF

ST

1 1 1

ET M DSF

G6 G1 ST

(A) (A) (A) IF IW

ST IW

4 4 4

2216 cm³ 2V 2216 cm³ 2V 2216 cm³ 2V

CK

46 kW 42-46 kW 49 kW

(63 PS) 23,3:1 (57-61 PS) 23,3:1 (66 PS) 23,3:1

100,00 mm 100,00 mm 100,00 mm

NT

2 1,5 3

3,15 3,7 3,6

84,00 STD 84,50 0,50 85,00 1,00

80 00594 1 0 000 80 00594 1 0 050 80 00594 1 0 100

CR CR NT

2 1,5 3

3,7 3,7 3,7

84,00 STD 84,50 0,50

80 01081 1 0 000 80 01081 1 0 050

NEW NEW

84

403A-15G1 403A-15G2 403D-15 Euro 3 403F-15 403F-15G 403F-15TG

452


NT NT NT

D D

R M DSF

404C-22T Euro 2 404D-22T Euro 3 404D-22TA Euro 3

41 529 6..

3 3 3 3 3 3 4 4

84

40 253 6.. 40 253 8..

5

R M DSF

1 1 1

403C-15G Euro 2 403D-15T Euro 3 403D-17 Euro 3 404C-20 404C-22 Euro 2 404C-22G Euro 2 404C-22TG Euro 2 404D-22 Euro 3 404D-22TAG Euro 4 404D-22TG Euro 2

4

D D D D D D D D

06.2002 →

84

403C-15 Euro 2 403D-15G Euro 3

3

Type

D D D D D D 1 1 1

R M DSF

ST G1 ST

3 3 3 3 3 3 IF IW

1496 cm³ 1496 cm³ 1496 cm³ 1496 cm³ 1496 cm³ 1496 cm³

CK CR NT


2 1,5 3

2V 2V 2V 2V 2V 2V 3,15 3,7 3,7

13 kW 15-18 kW 24-25 kW 18 kW 14 kW 18 kW

(18 PS) (20-24 PS) (33-34 PS) (25 PS) (19 PS) (25 PS)

84,00 STD

22,5:1 22,5:1 22,5:1 22,5:1 22,5:1 22,5:1

90,00 mm 90,00 mm 90,00 mm 90,00 mm 90,00 mm 90,00 mm

80 01082 1 0 000

NEW


PERKINS No.

6

91,48 1953 → 1970 D 1959 → 1976 D 01.1970 → 12.1980 D D

AD 3.152 AD 4.203 D 3.152 D 4.203 92 772 6..

99 614 6..

7

Type

1 1 1 1 1

R R N DSF S

1 1 1 1 1

R M NM DSF D

CR

CR G6

01.1974 → 06.1990 D 1961 → D 01.1974 → 06.1990 D 1 1 1

R M DSF

G3

91 118 6..

1 2 1 1

R M DSF S

G3

1 2 2

R M S

G3

10

1 2 2

28-42 kW 40-43 kW 35 kW 40 kW

(38-57 PS) (55-59 PS) (47 PS) (54 PS)

17,4:1 19:1 17,4:1 18,6:1

126,30 mm 126,90 mm 126,90 mm 126,90 mm

2,385 2,385 3,16 6,35 6,335

3,7 3,7 3,7 3,87 3,7

91,48 STD

80 00157 1 1 000

2,385 2,385 3,16 6,335 6,335

3,7 3,7 3,7 3,75 3,6

91,48 STD

80 00572 1 0 000

3864 cm³ 2V 3864 cm³ 2V 3864 cm³ 2V

37-65 kW 48-60 kW 48-60 kW

(50-89 PS) 16:1 (59-80 PS) 16:1 (59-80 PS) 16:1

126,80 mm 126,80 mm 126,80 mm

CR CR

2,385 2,385 4,747

4 4,25 4,25

98,48 STD

80 00337 1 0 000

CR

2,39 2,39 6,34 6,34

4,25 4,25 4,25 4,25

98,48 STD

80 00162 1 0 000

2,39 2,39 6,34

4,25 4,25 4,25

98,48 STD

80 00162 1 1 000

CR CR

P

R M S

G3

(A)

IF

6 6 6 CR

5794 cm³ 2V 5794 cm³ 2V 5794 cm³ 2V 2,385 2,39 6,34

4 4,25 3,9

71-82 kW 69-82 kW 87 kW

(97-112 PS) 16:1 (94-112 PS) 16:1 (118 PS) 16:1

98,48 STD

126,80 mm 126,80 mm 126,80 mm

80 00161 1 0 000

98,48 1969 → 12.1989 1 1 1

R M DSF

D D

G3

(A) IF

6 6 CR CR

5794 cm³ 2V 5794 cm³ 2V 2,385 2,385 4,747

4 4,25 4,25

67-87 kW 77 kW

(91-118 PS) 16:1 (105 PS) 16:1

98,48 STD

126,80 mm 126,80 mm

80 00337 1 0 000

98,48 01.1970 → 06.1990 D D

A 4.212 4.212 92 085 6..

4 4 4 IF

D 01.1968 → 06.1990 D 01.1970 → 12.1989 D

A 6.354.4 6.354.4 93 177 6.. 93 793 6..

2V 2V 2V 2V

98,48

A 6.354.1 6.354 6.354 V

9

CR

CR

93 592 6..

92 774 6..

IW IF

2490 cm³ 3335 cm³ 2503 cm³ 3335 cm³

98,48

A 4.236 AD 4.236 4.236

8

3 4 3 4

1 2 1

R M DSF

G3


4 4 IF

CR CR

3475 cm³ 2V 3475 cm³ 2V 2,385 2,39 6,34

4 4,25 4,25

44 kW 44-47 kW

(60 PS) 15,1:1 (60-64 PS) 15,5:1

98,48 STD


114,00 mm 114,00 mm

80 00160 1 0 000

453

PERKINS No.

11

98,48

AT 6.354.4 T 6.354.4

D 06.1977 → 02.1989 D

93 288 6..

12

1 1 1

T6 M DSF

G6

1 1 1

P

94 543 6..

15

T6 M DSF

16

17 4.248

4 4 4

4,25 4,25 4,25

3864 cm³ 2V 3864 cm³ 2V 3864 cm³ 2V

MO CR CR

D

1 1 1

(120-162 PS) 16:1 (162 PS) 16:1

98,48 STD

126,80 mm 126,80 mm

80 00355 1 0 000

3,16 2,385 4,747

4,25 4,25 4,25

66-68 kW 49 kW 58-72 kW

(90-93 PS) 15,25:1 126,80 mm (66 PS) 15,25:1 126,80 mm (79-98 PS) 15,25:1 126,80 mm

98,48 STD

80 00320 1 0 000

T15 M DSF

(LA)

G6 G3 G6

4

3400 cm³ 2V

CK

2,5 2 2,5

CR

4,3 4,15 3,25

86 kW

(117 PS) 17:1

99,00 STD 99,40 0,40

110,00 mm

80 00749 1 0 000 80 00749 1 0 040

100 06.1992 → 04.1994 →

D D

1 1 1

T6 NM DSF

G6 G3

1 1 1

T6 NM DSF

G6 G3

1 1 1

T6 NM DSF

G6 G3

(LA) (LA) IW

4 6

3990 cm³ 2V 5984 cm³ 2V

MO CR

IW

MO CR MO CR

82-88 kW 88-154 kW

(112-120 PS) 16:1 (120-210 PS)

127,30 mm 127,30 mm

3,5 2,5 4

4,2 4,2 4,18

100,00 STD

80 00316 1 0 000

3,5 2,5 3,5

4,2 4,2 4,05

100,00 STD

80 00438 1 0 000

3,5 2,5 3,5

4,2 4,2 4,05

100,00 STD

80 00786 1 0 000

NEW

100 D

1 1 1

T6 NM DSF

G6 G3

1 1 1

T6 NM DSF

G6 G3

(LA) IW

6

5984 cm³ 2V

MO CR MO CR

88-130 kW

(120-175 PS) 17,25:1 127,30 mm

3,5 2,5 3,5

4,2 4,2 4,05

100,00 STD

80 00438 1 0 000

3,5 2,5 3,5

4,2 4,2 4,05

100,00 STD

80 00786 1 0 000

NEW

101,054 1969 → 04.1982

4.248.2 93 368 6.. 93 420 6..

(A) (A) (A)

G6

1106C-E60TA Euro 2 09.2001 →

94 543 6..

3,16 2,39 4,747

88-119 kW 119 kW

99

T 4.40 T 6.60 93 267 6..

5794 cm³ 2V 5794 cm³ 2V

MO

D D D

854E-E34TA Euro 4

14

6 6

CR

01.1984 →

93 562 6.. 93 801 6..

40 752 6..

(A) (A)

98,48

AT 4.236 T 4.236 T 4.38

13

Type

1 1 1

R M DSF

D

G6

4

4064 cm³ 2V

MO

2,5 2,5 5

CR

4,3 4,3 4,65

60 kW

(82 PS) 18.1

101,06 STD

126,76 mm

80 00339 1 0 000

101,054 01.1970 → 06.1990 D

4

4064 cm³ 2V

53-66 kW

(72-90 PS) 16:1

126,76 mm


454



PERKINS No. 92 144 8..

93 569 6..

18

1 2 1

R R DSF

G6 G6

1 1 1

R M DSF

G6

19

20

1 1 1

40 234 6..

2,385 2,385 6,335

4,1 4,1 4,73

101,05 STD

80 00163 1 0 000

MO

2,5 2,5 5

4,3 4,3 4,65

101,06 STD

80 00339 1 0 000

D D D

09.2001 → R M DSF

G6 G3

4 4 4 MO IFU CR

4400 cm³ 2V 4400 cm³ 2V 4400 cm³ 2V 2,5 2,5 3,5

4,55 4,55 4,2

50-64 kW 50-64 kW 54-56 kW

(67-84 PS) 19,3:1 (67-84 PS) 19,3:1 (73-75 PS) 16,2:1

105,00 STD

127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm

80 00564 1 0 000

105

1 1 1

T15 M DSF

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D G6 G3

(A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (LA) (A) (LA) (A) (A) (LA) (LA) (LA)

3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 MO

IFU CR

3300 cm³ 3300 cm³ 3300 cm³ 3300 cm³ 3300 cm³ 3300 cm³ 3300 cm³ 4400 cm³ 4400 cm³ 4400 cm³ 4400 cm³ 4400 cm³ 4400 cm³ 4400 cm³ 4400 cm³ 4400 cm³ 4400 cm³ 4400 cm³ 6600 cm³ 3,5 2,5 3,5

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 4V 4,55 4,55 4,2

42-54 kW 55-68 kW 47-55 kW 42-59 kW 42-47 kW 38-41 kW 73-80 kW 58-76 kW 72-90 kW 60-85 kW 82-106 kW 60-85 kW 85-99 kW 53-59 kW 53-59 kW 55-75 kW 75-106 kW 90-205 kW

(57-73 PS) (75-92 PS) (64-75 PS) (57-80 PS) (57-64 PS) (50-55 PS) (99-108 PS) (79-103 PS) (98-122 PS) (82-116 PS) (110-142 PS) (82-116 PS) (115-135 PS) (72-80 PS) (72-80 PS) (75-102 PS) (102-144 PS) (122-279 PS)

105,00 STD 105,50 0,50 106,00 1,00

18,2:1 17,25:1 17,25:1 19,25:1 18,2:1 18,2:1 19,2:1 18,23:1 17,25:1 17,25:1 18,23:1 19,3:1 19,3:1 18,2:1 18,2:1 18,2:1 16,2:1 16,2:1 16,7:1

127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm 127,00 mm

80 00565 1 0 000 80 00565 1 0 050 80 00565 1 0 100

105

1103A-33G 1103C-33 Euro 2 1104A-44 Euro 0 40 235 6.. 99 673 6..

CR CR CR

CR

1103A-33T 1103A-33TG1 1103A-33TG2 1103C-33T Euro 2 2004 → 1103C-33TG2 1103C-33TG3 1103D-33 Euro 3 1104A-44T Euro 0 1104A-44TG1 Euro 0 1104A-44TG2 Euro 0 1104C-E44T Euro 2 1104C-E44TA Euro 2 1104C-44T Euro 2 09.2001 → 1104C-44TA Euro 2 09.2001 → 1104C-44TG2 Euro 2 1104C-44TG3 Euro 2 1104D-E44T Euro 3 1104D-E44TA Euro 3 1106D-E66TA Euro 3 40 234 6.. 40 678 6..

IW

105

1104C-E44 Euro 2 1104C-44 Euro 2 1104D-44 Euro 3 40 235 6..

Type

D D D

2004 →

1 1 1

R M DSF

G6 G3

1 1 1

T15 M DSF

G6 G3

3 3 4 MO IFU CR


MO IFU CR

3300 cm³ 2V 3300 cm³ 2V 4400 cm³ 2V

28-35 kW 39-43 kW 50-64 kW

(38-48 PS) 19,25:1 127,00 mm (53-58 PS) 19,25:1 127,00 mm (67-84 PS) 19,3:1 127,00 mm

2,5 2,5 3,5

4,55 4,55 4,2

105,00 STD

80 00564 1 0 000

3,5 2,5 3,5

4,55 4,55 4,2

105,00 STD 105,50 0,50 106,00 1,00

80 00565 1 0 000 80 00565 1 0 050 80 00565 1 0 100


455

P

PEUGEOT Cyl.

P

CRD 93 CRD 93 L DJ5 DJ5 TED DV4C DV4TD (8HS) DV4TED DV6ATED4 Euro 4 DV6C (9HR) Euro 5 DV6CTED Euro 4 DV6DTED Euro 4 DV6ETED4 Euro 4 DV6TED4 Euro 4 DV6UTED4 Euro 4 DW10 ATED3 DW10 BTED DW10 TD DW10ATED4 DW12TED DW12TED4 DW12UTED DW8 DW8 B EW10 A EW10 J4 F1 CE 0481 D Euro 4 F30DT Euro 4 P22DTE (4HU) Euro 4 RFJ RFR RHR (DW10BTED4) RHR (DW10BTED4) RHY TU 1 TU 1K TU 1M TU 3 TU 3A (44 kW) TU 3A/K TU 3FJ2 TU 3FM TU 3FM2K TU 3K.1A TU 3M TU 3MC TU 3S TU 3-2 TU 3.2/K TU 3.2TR/K TU 3.2/Z TU 5JP4 TUD 3Y TUD 5 U25/651 U25/661 XD P 4.90 XD P 6.90 XD 2 XD 2P XD 3P XD 4.90 XD 94 XL 5 XL 5S XL 5TR XM 7 XM 7P XM 7T XN 1

456

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D B B D D D B B D D D B B B B B B B B B B B B B B B B B B D D D D D D D D D D D B B B B B B B

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA)

(LA) (LA) (LA)

(LA) (LA) (LA)


4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Comp. Ratio

x

mm 93 93 92 92 73,7 73,7 73,7 75 75 75 75 75 75 75 85 85 85 85 85 85 85 82,2 82,2 85 85 95,8 95,8 86 85 85 85 85 85 72 72 72 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 78,5 75 77 93 93 90 90 94 94 94 90 94 78 78 78 84 84 84 88


92 92 92 92 82 82 82 88,3 88,3 88,3 88,3 88,3 88,3 88,3 88 88 88 88 96 96 96 88 88 88 88 104 104 94,6 88 88 88 88 88 69 69 69 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 82 77 82 92 92 83 83 83 83 90 83 83 67,5 67,5 67,5 81 81 81 81

cm3 2499 2499 2446 2446 1398 1398 1398 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1997 1997 1997 1997 2179 2179 2179 1868 1868 1997 1997 2998 2998 2198 1997 1997 1997 1997 1997 1124 1124 1124 1361 1361 1361 1361 1361 1361 1361 1361 1361 1361 1361 1361 1391 1361 1587 1361 1527 2499 2499 2112 3168 2304 2304 2498 2112 2304 1290 1290 1290 1796 1796 1796 1971

kW 2 2 3 2 2 2 2 4 2 4 4 4 4 4 2 2 2 4 4 4 4 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

22,25:1 22,25:1 22:1 21:1 17,9:1 17,9:1 17,9:1 17,6:1 18:1 17,6:1 17,6:1 17,6:1 17,6:1 18:1 17,6:1 17,6:1 17,6:1 17,6:1 17,6:1 17,6:1 18:1 23:1 23:1 10,8:1 10,8:1 19:1 19:1 17,5:1 10,8:1 10,8:1 17,6:1 18:1 17,6:1 9,4:1 9,2:1 9,2:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 11:1 22:1 23:1 22,25:1 22,25:1 21,5:1 22,2:1 22,2:1 22,2:1 23:1 22,2:1 22,2:1 8,8:1 8,8:1 8,8:1 7,5:1 7,5:1 7,5:1 8,35:1

55 54-55 63 76-79 50 40-50 50 68 82-85 82 68 55 80 68 80 70 66 79-80 77 94-100 74 51 51 103 99-100 116 115 88 103 99 100 100 66 34-40 40-44 40-44 44-47 44-50 49-53 69 55-58 55 48 55-58 55 62 51-55 55 51-52 55 80 37 40-42 54-55 54-55 55 78 44-51 49 51-58 43-48 53 44-48 55 44 50-59 48-55 44-51 60-71

PS 75 73-75 86 103-107 68 54-68 68 92 111-115 111 92 75 109 92 109 95 90 107-109 105 128-136 100 69 69 140 135-136 158 157 120 140 135 136 136 90 46-54 54-60 54-60 60-64 60-68 67-72 94 75-79 75 65 75-79 75 85 69-75 75 69-71 75 109 50 54-57 73-75 73-75 75 106 60-69 67 70-79 59-65 72 60-65 75 60 68-80 65-75 60-69 82-97

Pos 33 33 31 32 5 4 4 9 10 10 10 10 9 9 24 24 24 24 25 25 25 16 16 23 23 36 36 27 23 23 24 24 24 2 3 3 7 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 13 8 11 33 33 30 30 34 34 34 30 34 12 12 12 22 22 22 28


PEUGEOT Cyl.

Comp. Ratio

x

mm

cm3

kW

XN 1P XN 1T XN 1TA XN 2 XR 5 XR 5S XU 10J2 XU 10J4R XU 10J4RZ XU 5J XU 5JA XU 5JP XU 5JPZ XU 5M XU 5M4Z XU 5S XU 52C (53 kW) XU 52C (65 kW) XU 52C B2 A XU 7JB XU 7JP XU 7JPZ XU 7JP4 XU 9C

B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

88 88 88 88 78 78 86 86 86 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83


81 81 81 81 77 77 86 86 86 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 81,4 81,4 81,4 81,4 88

1971 1971 1971 1971 1472 1472 1998 1998 1998 1581 1581 1581 1581 1581 1580 1581 1581 1581 1581 1762 1762 1762 1762 1905

2 2 2 2 2 2 2 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 2

XU 9JA/K XU 9JAZ XU 9J1 XU 9J2 XU 9J4 XU 9M XU 9S XUD 7 XUD 7T XUD 7TE XUD 7TEY XUD 9 (47 kW) XUD 9A XUD 9ATF XUD 9AU Euro 2 XUD 9AY XUD 9B XUD 9BSD XUD 9BTF XUD 9K XUD 9SD XUD 9SE XUD 9TE XUD 9TF XUD 9TFU XUD 9UTF XUD 9Y ZDJK ZDJL ZEJ 1KR-FE 384 F 4HU (P22DTE) Euro 4 4HV (P22DTE) Euro 4 8 HX 8 HZ 8HR 8140.43S.4030 Euro 3 9HR (DV6C) Euro 4 9HW (DV6ETED)

B B B B B B B D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D B B B B B D D D D D D D D

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4

83 83 83 83 83 83 83 80 80 80 80 83 83 83 83 82,2 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 88 88 88 71 71 86 86 73,7 73,7 73,7 94,4 75 75

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 89 89 82 84 84 94,6 94,6 82 82 82 100 88,3 88,3

1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1769 1769 1769 1769 1905 1905 1905 1905 1868 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 2165 2165 1995 998 998 2198 2198 1398 1398 1398 2798 1560 1560

2 2 2 2 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 2 2 2 2 2 4


(A) (LA) (A)

(LA)

(LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA)

(LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA)


8,35:1 8:1 8:1 8,3/9:1 9,2:1 9,2:1 8,8:1 10,4:1 10,4:1 9,8:1 10,2:1 9,25:1 9,25:1 9,3:1 8,95:1 9,5:1 8,6:1 9,2:1 8,95:1 9,25:1 9,25:1 9,25:1 10,4:1 9,310,2 9,2:1 9,25:1 8,4:1 9,3:1 10,4:1 9,2:1 9,3:1 23:1 22:1 22,5:1 22,5:1 23,5:1 23:1 21,8:1 23:1 23:1 23:1 21,8:1 21,8:1 23,5:1 23:1 21,5:1 21,8:1 21,8:1 21,8:1 21,8:1 23,5:1 9,2:1 9,8:1 9,2:1 10,5:1 10,5:1 17,5:1 17,5:1 17,9:1 17,9:1 17,9:1 18,5:1 18:1 17,6:1

PS

Pos

55 55-63 62-72 74-78 50-55 64 89 97-99 98 76 84-90 65 58-66 65 65-66 66-71 53-55 65-68 59-69 66 73-76 74-76 81 73-95

75 75-86 84-98 101-106 68-75 86 121 132-135 133 103 115-122 88 79-90 88 88-90 90-97 72-75 88-92 80-94 90 99-103 101-103 110 100-129

28 28 28 28 12 12 26 26 26 18 18 19 19 18 18 17 17 17 17 19 19 19 19 18

92-94 88-90 72-77 89-92 116 80 75-77 44 57 64-66 66 47-52 47-52 68 51 50 51 55 66 47 51-55 55 66-68 68 66-68 68 47-50 85 84-96 81-83 50-52 50 88 74-103 50 50 50 92-94 82 55

125-128 120-122 98-105 121-125 158 109 102-105 60 78 88-90 90 64-71 64-71 92 69 68 71 75 90 64 71-75 75 90-92 92 90-92 92 64-68 116 114-131 110-113 68-71 68 120 101-140 68 68 68 125-128 111 75

18 18 18 18 19 18 18 14 15 15 15 20 20 21 20 16 20 21 21 20 21 21 21 21 21 21 20 29 29 29 1 1 27 27 4 4 5 35 10 10

457

P

PEUGEOT Pos

P

106 106 1.1 106 1.1 106 1.1i 106 1.4 106 1.4 106 1.4 106 1.4i 106 1.4i 106 1.4i 106 1.4i 106 1.4 D 106 1.5 D 106 1.6i 16V 107 107 1.0i 12V 107 1.0i 12V 107 1.4 HDI 205 205 1.1 205 1.1i 205 1.4 205 1.4 205 1.4 205 1.4 205 1.4 205 1.4i 205 1.4i 205 1.4i 205 1.6i 205 1.6i 205 1.6i 205 1.8 D 205 1.8 TD 205 1.9i 205 1.9i 205 1.9i 205 1.9i 205 1.9i 205 1.9 D 205 1.9 D 206 206 1.4 HDi 206 1.6i 16V 206 1.6 HDi 16V 206 1.9 D 206 1.9 D 206 2.0i 16V 206 2.0i 16V 206 2.0 HDi 206 2.0 HDi 206 CC 206 CC 1.6 HDI 16V 206+ 206+ 1.4 HDi 206+ 1.4 HDi 206+ 1.4 HDi 206+ 1.4 HDi 207 207 1.4 HDi 207 1.4 HDi 207 1.4 HDi 207 1.6i 16V 207 1.6 HDi 110 207 1.6 HDi 16V 207 1.6 HDi 16V 207 1.6 HDi 16V 207 1.6 HDi 16V 207 CC

458

09.1991 → 04.1996 07.1992 → 04.1996 09.1991 → 05.2005 09.1991 → 04.1996 09.1991 → 05.2005 09.1991 → 05.2005 09.1991 → 02.1994 09.1991 → 04.1996 12.1992 → 04.1996 04.1993 → 04.1996 09.1992 → 04.1996 07.1994 → 05.2005 → 05.2005

TU 1K TU 1 TU 1M TU 3 TU 3FM2K TU 3.2/K TU 3M TU 3FJ2 TU 3FM TU 3MC TUD 3Y TUD 5 TU 5JP4

B B B B B B B B B B D D B

3 2 3 7 6 6 6 6 6 6 8 11 13

06.2005 → 03.2008 384 F 06.2005 → 1KR-FE 06.2005 → 03.2008 DV4TD (8HS)

B B D

1 1 4

10.1987 → 12.1990 07.1989 → 09.1998 06.1987 → 12.1989 06.1987 → 12.1994 06.1987 → 12.1994 10.1987 → 12.1994 10.1987 → 12.1994 07.1988 → 09.1998 06.1991 → 12.1994 09.1992 → 09.1998 10.1983 → 10.1987 10.1985 → 09.1998 11.1990 → 09.1998 10.1983 → 09.1998 01.1990 → 09.1998 10.1986 → 10.1994 10.1986 → 09.1998 10.1986 → 09.1998 10.1987 → 10.1994 1988 → 07.1995 10.1987 → 09.1998 10.1987 → 09.1998

TU 1 TU 1M TU 3S TU 3A/K TU 3K.1A TU 3 TU 3A (44 kW) TU 3M TU 3FM TU 3MC XU 5J XU 5JA XU 5M XUD 7 XUD 7T XU 9J1 XU 9C XU 9JA/K XU 9JAZ XU 9J2 XUD 9 (47 kW) XUD 9Y

B B B B B B B B B B B B B D D B B B B B D D

2 3 6 6 6 7 6 6 6 6 18 18 18 14 15 18 18 18 18 18 20 20

09.2001 → 03.2000 → 05.2004 → 06.1998 → 02.1999 → 01.1999 → 10.2000 01.1999 → 04.1999 → 12.1999 →

DV4TD (8HS) TU 5JP4 DV6TED4 DW8 DW8 B RFR EW10 J4 DW10 TD RHY

D B D D D B B D D

4 13 9 16 16 23 23 24 24

05.2004 →

DV6TED4

D

9

03.2009 → 03.2009 → 03.2009 → 03.2009 →

DV4C DV4TD (8HS) 8 HX 8 HZ

D D D D

02.2006 → 02.2006 → 02.2006 → 12.2005 → 03.2008 08.2009 → 12.2005 → 03.2008 12.2005 → 12.2005 → 12.2005 →

DV4C DV4TD (8HS) 8HR TU 5JP4 DV6C (9HR) DV6ATED4 DV6DTED DV6ETED4 DV6TED4

D D D B D D D D D


Pos 207 CC 1.6 HDi 16V 208 208 1.4 HDi 208 1.4 HDi 208 1.6 HDi 208 1.6 HDi 208 1.6 HDi 301 301 1.6 HDi 304 304 1.3 304 1.3 305 305 1.3 305 1.3 305 1.5 305 1.5 305 1.6 305 1.8 D 305 1.9i 305 1.9i 305 1.9i 305 1.9 D 306 306 1.1 306 1.1i 306 1.4 306 1.4 306 1.4 306 1.4i 306 1.8i 306 1.8i 306 1.8i 16V 306 1.8 D 306 1.9 D 306 1.9 D 306 1.9 D 306 1.9 D 306 1.9 D 306 1.9 TD 306 1.9 TD 306 2.0i 306 2.0i 16V 306 2.0i 16V 306 2.0 HDi 307 307 1.4 HDI 307 1.6i 16V 307 1.6 HDi 16V 307 1.6 HDi 16V 307 2.0i 16V 307 2.0i 16V 307 2.0 HDi 307 2.0 HDi 307 2.0 HDi 16V 307 2.0 HDi 16V

5 4 4 4 307 CC 307 CC 1.6i 16V 5 307 CC 2.0 HDi 16V 4 5 307 CC 2.0i 16V 13 307 CC 2.0i 16V 10 308 9 308 1.6i 16V 10 308 1.6 HDI 16V 10 308 1.6 HDI 16V 9 308 1.6 HDI 16V 308 1.6 HDI 16V

03.2007 →

DV6TED4

D

9

03.2012 → 03.2012 → 03.2012 → 03.2012 → 03.2012 →

DV4C 8HR DV6C (9HR) DV6DTED 9HR (DV6C)

D D D D D

5 5 10 10 10

03.2012 →

DV6DTED

D

10

09.1970 → 10.1980 XL 5 08.1972 → 09.1975 XL 5S

B B

12 12

11.1977 → 07.1990 11.1977 → 07.1990 11.1977 → 10.1983 11.1977 → 07.1990 10.1982 → 07.1990 10.1982 → 06.1988 10.1982 → 07.1990 10.1982 → 07.1990 10.1982 → 07.1990 10.1982 → 07.1990

XL 5 XL 5TR XR 5S XR 5 XU 5S XUD 7 XU 9C XU 9J1 XU 9S XUD 9 (47 kW)

B B B B B D B B B D

12 12 12 12 17 14 18 18 18 20

07.1989 → 12.1993 01.1993 → 04.1997 01.1993 → 05.1996 01.1993 → 04.1997 01.1993 → 04.1997 01.1993 → 04.1997 01.1993 → 10.2003 05.1993 → 10.2003 05.1997 → 10.2003 05.1993 → 10.2003 05.1993 → 04.1997 05.1993 → 10.2003 05.1993 → 10.2003 09.1998 → 10.2003 09.1999 → 10.2003 05.1993 → 10.2003 06.1998 → 10.2003 08.1993 → 04.1997 05.1997 → 10.2003 05.1997 → 10.2003 06.1999 → 10.2003

TU 1K TU 1M TU 3.2/K TU 3 TU 3-2 TU 3MC XU 7JP XU 7JPZ XU 7JP4 XUD 7 XUD 9Y XUD 9A XUD 9B DW8 DW8 B XUD 9TE XUD 9BSD XU 10J2 XU 10J4R XU 10J4RZ DW10 TD

B B B B B B B B B D D D D D D D D B B B D

3 3 6 7 6 6 19 19 19 14 20 20 20 16 16 21 21 26 26 26 24

01.2002 → 02.2005 01.2002 → 12.2008 02.2004 → 03.2005 → 12.2008 01.2002 → 02.2005 03.2005 → 12.2008 08.2000 → 05.2005 01.2002 → 02.2005 08.2001 → 05.2004 10.2003 → 12.2008

DV4TD (8HS) TU 5JP4 DV6TED4 DV6ATED4 EW10 J4 EW10 A DW10 TD DW10 ATED3 DW10ATED4 RHR (DW10BTED4)

D B D D B B D D D D

4 13 9 9 23 23 24 24 24 24

06.2003 → 12.2008 TU 5JP4 06.2005 → 12.2008 RHR (DW10BTED4) 06.2003 → 02.2005 EW10 J4 06.2005 → 12.2008 EW10 A

B D

13 24

B B

23 23

09.2007 → 09.2007 → 09.2007 → 09.2007 → 09.2007 →

B D D D D

13 9 10 10 9

TU 5JP4 DV6ATED4 DV6C (9HR) DV6DTED DV6TED4


PEUGEOT Pos 308 1.6 HDI 16V 308 2.0i 16V 308 2.0 HDI 16V 308 CC 308 CC 1.6 HDi 16V 308 CC 1.6 HDi 16V 309 309 1.1 309 1.4 309 1.4 309 1.4 309 1.4i 309 1.4i 309 1.6 309 1.6i 309 1.6i 309 1.6i 309 1.6i 309 1.6i 309 1.8 D 309 1.8 TD 309 1.9i 309 1.9i 309 1.9i 309 1.9i 309 1.9i 309 1.9i 309 1.9i 16V 309 1.9 D 309 1.9 D 309 1.9 D 309 1.9 D 405 405 1.4 405 1.4 405 1.4 405 1.4i 405 1.6i 405 1.6i 405 1.6i 405 1.6i 405 1.8i 405 1.8i 405 1.8i 405 1.8 D 405 1.8 TD 405 1.8 TD 405 1.9i 405 1.9i 405 1.9i 405 1.9i 405 1.9i 405 1.9i 16V 405 1.9 D 405 1.9 D 405 1.9 D 405 1.9 D 405 1.9 TD 405 1.9 TD 405 2.0i 405 2.0i 406 406 1.6i 406 1.6i 406 1.8i 406 1.8i 406 1.8i 16V 406 1.9 TD

09.2007 → 09.2007 → 09.2007 →

9HR (DV6C) EW10 A RHR (DW10BTED4)

D B D

03.2009 → 03.2009 →


D D

07.1989 → 12.1993 01.1988 → 12.1993 01.1989 → 01.1992 07.1989 → 12.1993 10.1988 → 12.1993 10.1988 → 12.1993 07.1988 → 12.1993 11.1985 → 09.1988 11.1985 → 12.1993 07.1988 → 12.1993 07.1989 → 12.1993 07.1989 → 12.1993 07.1989 → 12.1993 11.1989 → 12.1993 10.1985 → 07.1989 10.1985 → 12.1993 03.1986 → 12.1993 10.1986 → 12.1993 07.1988 → 12.1993 07.1988 → 12.1993 02.1990 → 12.1993 06.1986 → 07.1989 06.1986 → 12.1993 06.1986 → 12.1993 07.1989 → 12.1993

TU 1K TU 3A (44 kW) TU 3S TU 3 TU 3FM TU 3MC XU 52C (53 kW) XU 5J XU 5JA XU 52C (65 kW) XU 5M XU 52C B2 A XUD 7 XUD 7T XU 9S XU 9C XU 9J1 XU 9JA/K XU 9JAZ XU 9M XU 9J4 XUD 9K XUD 9 (47 kW) XUD 9Y XUD 9B

B B B B B B B B B B B B D D B B B B B B B D D D D

07.1988 → 12.1992 07.1989 → 06.1988 06.1992 → 04.1997 06.1992 → 04.1997 07.1987 → 12.1992 07.1987 → 04.1997 07.1989 → 04.1997 09.1994 → 04.1997 06.1992 → 04.1997 06.1992 → 04.1997 08.1992 → 10.1995 10.1990 → 12.1992 03.1988 → 12.1992 10.1990 → 12.1992 07.1987 → 12.1992 07.1987 → 04.1997 07.1987 → 04.1997 07.1988 → 12.1992 07.1988 → 12.1992 07.1987 → 12.1992 03.1988 → 12.1992 03.1988 → 04.1997 07.1988 → 09.1992 07.1988 → 04.1997 06.1992 → 04.1997 07.1996 → 10.1996 06.1992 → 04.1997 → 04.1997

TU 3A (44 kW) TU 3 TU 3.2/K TU 3MC XU 52C B2 A XU 52C (65 kW) XU 5M XU 5JP XU 7JP XU 7JP4 XU 7JPZ XUD 7 XUD 7TE XUD 7TEY XU 9J1 XU 9C XU 9J2 XU 9JAZ XU 9M XU 9J4 XUD 9B XUD 9A XUD 9K XUD 9Y XUD 9TE XUD 9SD XU 10J2 XU 9S

B B B B B B B B B B B D D D B B B B B B D D D D D D B B

10.1995 → 06.2004 07.1996 → 09.1997 12.1995 → 03.1999 09.1997 → 06.2004 10.1995 → 06.2004 12.1995 → 03.1999

XU 5JP XU 5JPZ XU 7JP XU 7JB XU 7JP4 XUD 9TE

B B B B B D


Pos

10 406 1.9 TD 23 406 1.9 TD 24 406 1.9 TD 406 1.9 TD 406 2.0i 16V 10 406 2.0i 16V 10 406 2.0i 16V 406 2.0 HDi 3 406 2.0 HDi 6 406 2.0 HDi 16V 6 406 2.2 HDI 16V 7 407 6 407 1.6 HDi 16V 6 407 2.0i 16V 17 407 2.0i 16V 18 407 2.0 HDi 16V 18 17 504 18 504 1.8 17 504 1.8 14 504 2.0 15 504 2.0i 18 504 2.1 D 18 504 2.3 D 18 505 18 505 1.8 18 505 1.8 18 505 2.0 19 505 2.0i 20 505 2.2i 20 505 2.2i 20 505 2.3 D 20 505 2.5 D 508 6 508 1.6 HDi 7 508 1.6 HDi 6 508 2.0 Hdi 6 17 605 17 605 2.0i 16V 18 607 19 607 2.0i 16V 19 607 2.0 HDi 19 607 2.0 HDi 16V 19 607 2.0 HDi 16V 14 15 607 2.2 HDi Biturbo 16V 15 806 18 806 1.8i 18 806 1.8i 18 806 1.9 TD 18 806 1.9 TD 18 806 1.9 TD 19 806 2.0i 20 806 2.0i 16V 20 806 2.0i 16V 20 806 2.0 HDI 20 806 2.0 HDI 16V 21 807 21 807 2.0i 16V 26 807 2.0i 16V 18 807 2.0 HDi 16V 807 2.0 HDi 16V 19 19 19 19 19 21

807 2.2 HDi 16V 1007 1007 1.4 HDI 1007 1.6i 16V 1007 1.6 HDi 16V 2008

01.1996 → 04.1999 06.1996 → 03.1999 10.1996 → 04.1999 10.1996 → 04.1999 10.1995 → 09.1999 10.1995 → 02.2005 04.1999 → 02.2005 10.1998 → 06.2004 04.1999 → 06.2004 08.2001 → 05.2004 03.2000 → 02.2005

XUD 9TF XUD 9SD XUD 9BTF XUD 9SE XU 10J4R RFR EW10 J4 DW10 ATED3 DW10 TD DW10ATED4 DW12TED4

D D D D B B B D D D D

21 21 21 21 26 23 23 24 24 24 25

05.2004 → 05.2004 → 10.2005 → 05.2004 →

DV6TED4 EW10 J4 EW10 A RHR (DW10BTED4)

D B B D

9 23 23 24

01.1971 → 12.1989 04.1971 → 1981 01.1971 → 12.1989 01.1971 → 08.1984 10.1970 → 12.1990 08.1976 → 12.1989

XM 7 XM 7P XN 1 XN 2 XD 4.90 XD 2

B B B B D D

22 22 28 28 30 34

05.1979 → 10.1985 → 12.1993 05.1979 → 12.1993 08.1979 → 12.1989 05.1981 → 10.1984 08.1983 → 12.1993 09.1979 → 09.1986 06.1981 → 12.1993

XM 7 XM 7T XN 1 ZEJ ZDJK ZDJL XD 2 XD 3P

B B B B B B D D

22 22 28 29 29 29 34 34

11.2010 → 11.2010 → 11.2010 →

DV6C (9HR) 9HR (DV6C) RHR (DW10BTED4)

D D D

10 10 24

07.1994 → 05.1999 XU 10J4R

B

26

03.2000 → 11.2004 03.2000 → 12.2005 → 12.2005 →

B D D D

23 24 24 24

03.2000 →

EW10 J4 DW10 ATED3 DW10ATED4 RHR (DW10BTED4) DW12TED4

D

25

07.1995 → 08.2002 07.1995 → 08.2002 12.1994 → 08.2002 12.1994 → 08.2002 05.1997 → 08.2002 05.1994 → 08.2002 05.1998 → 09.2000 09.2000 → 08.2002 08.1999 → 08.2002 08.1999 → 08.2002

XU 7JP XU 7JPZ XUD 9TE XUD 9TF XUD 9BTF XU 10J2 XU 10J4R EW10 J4 DW10 ATED3 DW10ATED4

B B D D D B B B D D

19 19 21 21 21 26 26 23 24 24

06.2002 → 10.2005 → 06.2002 → 12.2005 →

EW10 J4 EW10 A DW10ATED4 RHR (DW10BTED4) DW12TED4

B B D D

23 23 24 24

D

25

D B D

4 13 9

06.2002 →

10.2004 → 03.2008 DV4TD (8HS) 10.2004 → 03.2008 TU 5JP4 01.2007 → 03.2008 DV6TED4


459

P

PEUGEOT Pos

P

03.2013 → 03.2013 → 03.2013 →

DV4C DV6C (9HR) DV6DTED

D D D

01.2010 → 01.2010 →

DV6C (9HR) DV6TED4

D D

09.2009 → 09.2009 →

DV6C (9HR) DV6TED4

D D

02.2008 → 02.2008 →

DV4TD (8HS) DV4TED

D D

02.1994 → 02.2002 02.1994 → 02.2002 08.1994 → 02.2002 02.1994 → 02.2002 02.1994 → 02.2002 02.1994 → 02.2002 02.1994 → 02.2002 10.1996 → 02.2002 09.2000 → 02.2002

XUD 9A XUD 9AU XUD 9B XUD 9TE XUD 9UTF XU 10J2 DJ5 DJ5 TED 8140.43S.4030

D D D D D B D D D

02.2002 → 02.2002 → 06.2006 02.2002 → 02.2002 →

DW10 TD DW12UTED DW12TED 8140.43S.4030

D D D D

07.2006 → 07.2006 → 07.2006 → 07.2006 →

4HU (P22DTE) 4HV (P22DTE) F1 CE 0481 D F30DT

D D D D

02.1996 → 09.1996 → 09.1995 → 04.1998 → 06.1998 → 06.1998 → 09.1998 → 09.1995 → 02.1996 → 02.1996 → 03.2000 → 01.2007 → 10.1999 → 10.1999 → 10.1999 → 01.2007 →

XU 5JPZ XU 7JP XUD 9AU XUD 9A DW8 DW8 B XUD 9B XUD 9TE XUD 9ATF XUD 9TF EW10 J4 EW10 A DW10 ATED3 DW10 BTED DW10ATED4 RHR (DW10BTED4)

B B D D D D D D D D B B D D D D

EXPERT II Expert 1.6 HDi 16V Expert 2.0 HDI 140

01.2007 → 01.2007 →

D D

Expert 2.0 HDI 140

01.2007 →

DV6UTED4 RHR (DW10BTED4) RHR (DW10BTED4)

5 J5 2.5 D 10 J5 2.5 D 10 J7-SERIES J 7 1.8 10 J 7 1.8 9 J 7 2.1 D J 7 2.1 D 10 J9-SERIES 9 J9 2.0 J9 2.0 4 J9 2.0 4 J9 2.1 D J9 2.3 D 20 J9 2.3 D 20 J9 2.3 D 20 J9 2.5 D 21 J9 2.5 D 21 PARTNER 26 Partner 1.1i 31 Partner 1.4 32 Partner 1.6 HDi 16V 35 Partner 1.6 HDi 16V Partner 1.6 HDi 16V 24 Partner 1.6 HDi 16V 25 Partner 1.6 HDi 16V 25 Partner 1.6i 16V 35 Partner 1.8i Partner 1.8 D 27 Partner 1.9 D 27 Partner 1.9 D 36 Partner 1.9 D 36 Partner 1.9 D Partner 1.9 D 19 Partner 2.0 HDi 19 PARTNER TEPEE 20 Partner Tepee 1.6i 16V 20 Partner Tepee 1.6 HDi 16 16V 16 Partner Tepee 1.6 HDi 20 16V 21 Partner Tepee 1.6 HDi 21 16V 21 Partner Tepee 1.6 HDi 23 16V 23 Partner Tepee 1.6 HDi 16V 24 Partner Tepee 1.6 HDi 24 16V 24 RANCH 24 Ranch 1.9 D Ranch 1.9 D 307 BREAK (3E) 9 2.0 16V 24

D

24

01.2007 →

DV6UTED4

D

9

01.2007 → 01.2007 →

EW10 A RHR (DW10BTED4) RHR (DW10BTED4)

B D

23 24

D

24

XM 7T XUD 9A XUD 9B XN 1T XN 1TA

B D D B B

22 20 20 28 28

2008 1.4 HDi 70 2008 1.6 HDi 115 2008 1.6 HDi 90 3008 3008 1.6 HDi 16V 3008 1.6 HDi 16V 5008 5008 1.6 HDi 16V 5008 1.6 HDi 16V BIPPER Bipper 1.4 HDI Bipper 1.4 HDI BOXER Boxer 1.9 D Boxer 1.9 D Boxer 1.9 D Boxer 1.9 TD Boxer 1.9 TD Boxer 2.0i Boxer 2.5 D Boxer 2.5 DI TD Boxer 2.8 HDi BOXER II Boxer II 2.0 HDI Boxer II 2.2 HDi 16V Boxer II 2.2 HDi 16V Boxer II 2.8 HDi BOXER III Boxer III 2.2 HDi Boxer III 2.2 HDi Boxer III 3.0 HDi Boxer III 3.0 HDi EXPERT Expert 1.6i Expert 1.8i Expert 1.9 D Expert 1.9 D Expert 1.9 D Expert 1.9 D Expert 1.9 D Expert 1.9 TD Expert 1.9 TD Expert 1.9 TD Expert 2.0i 16V Expert 2.0i 16V Expert 2.0 HDi Expert 2.0 HDi Expert 2.0 HDI 16V Expert 2.0 HDI 16V

EXPERT TEPEE Expert Tepee 1.6 HDi 16V Expert Tepee 2.0i 16V Expert Tepee 2.0 HDi 16V Expert Tepee 2.0 HDi 16V J5-SERIES J5 1.8 J5 1.9 D J5 1.9 D J5 2.0 J5 2.0

460

01.2007 →

09.1981 → 12.1993 11.1987 → 12.1993 11.1987 → 12.1993 09.1981 → 12.1993 07.1987 → 12.1993


Pos 09.1981 → 09.1990 CRD 93 09.1981 → 12.1993 CRD 93 L

D D

33 33

07.1970 → 09.1980 1971 → 1981 08.1968 → 07.1977 10.1970 → 10.1978

XM 7P XM 7 XD P 4.90 XD 4.90

B B D D

22 22 30 30

03.1980 → 06.1987 09.1981 → 12.1993 07.1987 → 12.1993 10.1980 → 06.1987 09.1976 → 12.1980 10.1980 → 10.1982 10.1980 → 09.1987 09.1981 → 12.1993 07.1982 → 06.1987

XN 1P XN 1T XN 1TA XD 4.90 XD 94 XD 2P XD 2 CRD 93 L XD 3P

B B B D D D D D D

28 28 28 30 34 34 34 33 34

07.1996 → 08.2002 11.1996 → 08.2002 07.2005 → 10.2005 → 10.2005 → 10.2005 → 01.2007 → 09.2000 → 03.1997 → 08.2002 07.1996 → 08.2002 06.1996 → 07.1998 07.1996 → 08.2002 07.1996 → 08.2002 11.1998 → 08.2002 12.2002 → 12.1999 → 08.2005

TU 1M TU 3-2 DV6TED4 DV6ATED4 DV6DTED DV6ETED4 DV6UTED4 TU 5JP4 XU 7JB XUD 7 XUD 9B XUD 9A XUD 9AY DW8 DW8 B DW10 TD

B B D D D D D B B D D D D D D D

3 6 9 9 10 10 9 13 19 14 20 20 16 16 16 24

05.2008 → 05.2008 →

TU 5JP4 DV6C (9HR)

B D

13 10

05.2008 →

DV6DTED

D

10

05.2008 →

DV6ETED4

D

10

05.2008 →

DV6UTED4

D

9

05.2008 →

9HW (DV6ETED)

D

10

03.2010 →

DV6CTED

D

10

D D

20 16

B

23

07.1997 → 10.1998 XUD 9A 11.1998 → DW8 RFJ


PEUGEOT No.

1

71 06.2005 → B 06.2005 → 03.2008 B

1KR-FE 384 F 41 250 6..

2

1 1 1

1 1 1

1 1 1,5

2,4 2,4 2,5

50-52 kW 50 kW

(68-71 PS) 10,5:1 (68 PS) 10,5:1

71,00 STD 71,50 0,50

84,00 mm 84,00 mm

80 01099 1 0 000 80 01099 1 0 050

NEW NEW

R NM SSF

4

G6

MO

1124 cm³ 2V 1,5 1,5 2,5

3,15 3,15 2,85

34-40 kW

(46-54 PS) 9,4:1

72,00 STD

69,00 mm

80 00597 1 0 000

R M SLF

4 4

G6

CR CR

1124 cm³ 2V 1124 cm³ 2V 1,5 2 3

3,15 3,15 3,15

40-44 kW 40-44 kW

(54-60 PS) 9,2:1 (54-60 PS) 9,2:1

72,00 STD

69,00 mm 69,00 mm

80 00220 1 1 000

73,7 09.2001 → 02.2008 → 03.2009 → 03.2009 →

DV4TD (8HS) DV4TED 8 HX 8 HZ 40 469 6..

1 1 1

T6 M DSF

D D D D G6 G3

(LA) (LA) (LA) (LA)

4 4 4 4 CK

IFU CR

1398 cm³ 1398 cm³ 1398 cm³ 1398 cm³ 2,5 1,95 2,5

2V 2V 2V 2V 3,2 3,2 3,25

40-50 kW 50 kW 50 kW 50 kW

(54-68 PS) (68 PS) (68 PS) (68 PS)

73,71 STD 74,21 0,50

17,9:1 17,9:1 17,9:1 17,9:1

82,00 mm 82,00 mm 82,00 mm 82,00 mm

80 00460 1 0 000 80 00460 1 0 050

P

73,7 02.2006 → 02.2006 →

DV4C 8HR 40 400 6..

1 1 1

T11 M DSF

D D G6 G3 G6

(LA) (A)

4 4 CK

IFU CK

1398 cm³ 2V 1398 cm³ 2V 2,5 1,95 2

3 3,2 3,15

50 kW 50 kW

(68 PS) 17,9:1 (68 PS) 17,9:1

73,70 STD 73,71 STD

82,00 mm 82,00 mm

80 00755 1 0 000 80 00755 1 0 000

NEW NEW

75 10.1987 → 12.1994 06.1987 → 12.1994 09.1991 → 04.1996 10.1988 → 04.1996 09.1991 → 05.2005 06.1987 → 12.1994 07.1988 → 09.1998 10.1988 → 09.1998 06.1987 → 01.1992 01.1993 → 08.2002 09.1991 → 05.2005

TU 3A (44 kW) TU 3A/K TU 3FJ2 TU 3FM TU 3FM2K TU 3K.1A TU 3M TU 3MC TU 3S TU 3-2 TU 3.2/K TU 3.2TR/K TU 3.2/Z 94 356 6.. 94 356 7..

CR CR

07.1989 → 04.1996 B 07.1989 → 05.2005 B

91 390 6..

6

IF

998 cm³ 4V 998 cm³ 4V

72

TU 1K TU 1M

5

ST ST ST

10.1987 → 04.1996 B 1 1 1

4

R NM SLF

3 3

72

TU 1

3

Type

1 1 1

R NM SLF

G6



4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 CR CR

1361 cm³ 1361 cm³ 1361 cm³ 1361 cm³ 1361 cm³ 1361 cm³ 1361 cm³ 1361 cm³ 1361 cm³ 1361 cm³ 1361 cm³ 1391 cm³ 1361 cm³ 1,75 2 3

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 3,25 3,25 3,2

44-50 kW 49-53 kW 69 kW 55-58 kW 55 kW 48 kW 55-58 kW 55 kW 62 kW 51-55 kW 55 kW 51-52 kW 55 kW

(60-68 PS) (67-72 PS) (94 PS) (75-79 PS) (75 PS) (65 PS) (75-79 PS) (75 PS) (85 PS) (69-75 PS) (75 PS) (69-71 PS) (75 PS)

75,00 STD


9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1 9,3:1


80 00029 1 1 000

461

PEUGEOT No.

7

75 10.1987 → 04.1997 B

TU 3 99 967 6..

8

1 1 1

1 1 1

40 179 6..

1 1 1

P

1 1 1

1 1 1

R M DSF

4

G6

1361 cm³ 2V

CR

03.2005 → 02.2004 → 01.2007 → T6 NM DSF

D D D

(LA) (LA) (LA)

G6 G3

2,25 1,75 3

4 4 4

3,25 3,25 3,75

1560 cm³ 4V 1560 cm³ 4V 1560 cm³ 4V

CK

3 1,95 2,5

CR

09.2007 → 03.2010 → 10.2005 → 10.2005 → 09.2007 → 05.2008 → T11 NM DSF

D D D D D D G6 G3


4 4 4 4 4 4

1560 cm³ 1560 cm³ 1560 cm³ 1560 cm³ 1560 cm³ 1560 cm³

CK

2,5 1,95 2

CR

R M DSF

G6

4

3,15 3,3 3,1

2V 4V 4V 4V 2V 4V 3,1 3,3 3

1527 cm³ 2V

CK

2 1,75 3

CR

09.1970 → 07.1990 08.1972 → 09.1975 11.1977 → 07.1990 11.1977 → 07.1990 11.1977 → 10.1983 1 1 1

75,00 STD

80 00439 1 1 000

37 kW

(50 PS) 22:1

75,00 STD

77,00 mm

80 00031 1 1 000

68 kW 80 kW 68 kW

(92 PS) 17,6:1 (109 PS) 17,6:1 (92 PS) 18:1

75,00 STD 75,50 0,50

88,30 mm 88,30 mm 88,30 mm

80 00549 1 0 000 80 00549 1 0 050

82-85 kW 82 kW 68 kW 55 kW 82 kW 55 kW

(111-115 PS) (111 PS) (92 PS) (75 PS) (111 PS) (75 PS)

75,00 STD

18:1 17,6:1 17,6:1 17,6:1 18:1 17,6:1

88,30 mm 88,30 mm 88,30 mm 88,30 mm 88,30 mm 88,30 mm

80 01090 1 0 000

NEW

3,3 3,3 3,75

40-42 kW

(54-57 PS) 23:1

77,00 STD 77,40 0,40

82,00 mm

80 00365 1 1 000 80 00365 1 1 040

R M SLF

B B B B B

G6

4 4 4 4 4

1290 cm³ 1290 cm³ 1290 cm³ 1472 cm³ 1472 cm³

CR

1,75 2 4

CR

2V 2V 2V 2V 2V 3,4 3,48 4

44-48 kW 55 kW 44 kW 50-55 kW 64 kW

(60-65 PS) (75 PS) (60 PS) (68-75 PS) (86 PS)

78,00 STD

8,8:1 8,8:1 8,8:1 9,2:1 9,2:1

67,50 mm 67,50 mm 67,50 mm 77,00 mm 77,00 mm

80 00223 1 0 000

78,5 03.2000 →

TU 5JP4

462

3,25 3,3 3,04

77,00 mm

78

XL 5 XL 5S XL 5TR XR 5 XR 5S

40 161 6..

CR

07.1994 → 05.2005 D

94 642 6.. 94 642 7..

13

1,5 1,5 2,5

(60-64 PS) 9,3:1

77

TUD 5

93 272 6.. 93 427 6..

CR

44-47 kW

75

DV6C (9HR) Euro 5 DV6CTED Euro 4 DV6DTED Euro 4 DV6ETED4 Euro 4 9HR (DV6C) Euro 4 9HW (DV6ETED)

12

1361 cm³ 2V

75

DV6ATED4 Euro 4 DV6TED4 Euro 4 DV6UTED4 Euro 4

11

G6

09.1992 → 04.1996 D

90 956 6..

10

R NM SLF

4

75

TUD 3Y

9

Type

1 1 1

R NM DSF

B ST

4

1587 cm³ 4V

PC

G6


1,2 1,5 2,5

3,1 3,4 3,25

80 kW

(109 PS) 11:1

78,50 STD 79,00 0,50

82,00 mm

80 00509 1 0 000 80 00509 1 0 050


PEUGEOT No.

14

80 10.1982 → 10.2003 D

XUD 7 93 784 6.. 93 784 7..

15

1 1 1

1 1 1

CR CR

1769 cm³ 2V 2 2 3

3,45 3,45 3,65

44 kW

(60 PS) 23:1

80,00 STD

T15 R DSF

(A) (LA) (A)

G6

4 4 4 MO

IW CR

06.1998 → D 06.1998 → D 07.1996 → 08.2002 D

99 877 6..

1 1 1

80 00032 1 0 000

1769 cm³ 2V 1769 cm³ 2V 1769 cm³ 2V 3 2 3

3,45 3,45 3,65

57 kW 64-66 kW 66 kW

(78 PS) 22:1 (88-90 PS) 22,5:1 (90 PS) 22,5:1

80,00 STD

88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm

80 00033 1 0 000

R NM DSF

G6

4 4 4 CK CR

1868 cm³ 2V 1868 cm³ 2V 1868 cm³ 2V 2 2 3

3,55 3,55 3,8

51 kW 51 kW 50 kW

(69 PS) 23:1 (69 PS) 23:1 (68 PS) 23:1

82,20 STD 82,80 0,60

88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm

80 00458 1 0 000 80 00458 1 0 060

83

XU 5S XU 52C (53 kW) XU 52C (65 kW) XU 52C B2 A 91 017 6.. 93 846 8..

1 1 1

10.1982 → 07.1990 07.1988 → 12.1993 07.1987 → 04.1997 07.1987 → 12.1993 R M SLF

B B B B

G6

4 4 4 4 CR CR

1581 cm³ 1581 cm³ 1581 cm³ 1581 cm³ 1,75 1,75 4

2V 2V 2V 2V 3,45 3,55 3,55

66-71 kW 53-55 kW 65-68 kW 59-69 kW

(90-97 PS) (72-75 PS) (88-92 PS) (80-94 PS)

83,00 STD

9,5:1 8,6:1 9,2:1 8,95:1

73,00 mm 73,00 mm 73,00 mm 73,00 mm

P

80 00036 1 0 000

83

XU 5J XU 5JA XU 5M XU 5M4Z XU 9C

10.1983 → 09.1988 B 10.1985 → 09.1998 B 07.1989 → 09.1998 B B 10.1982 → 09.1998 B

4 4 4 4 4

1581 cm³ 1581 cm³ 1581 cm³ 1580 cm³ 1905 cm³

2V 2V 2V 2V 2V

76 kW 84-90 kW 65 kW 65-66 kW 73-95 kW

(103 PS) (115-122 PS) (88 PS) (88-90 PS) (100-129 PS)

XU 9JA/K XU 9JAZ XU 9J1 XU 9J2 XU 9M XU 9S

10.1986 → 09.1998 10.1987 → 10.1994 10.1982 → 10.1994 07.1987 → 04.1997 07.1988 → 12.1993 10.1982 → 04.1997

4 4 4 4 4 4

1905 cm³ 1905 cm³ 1905 cm³ 1905 cm³ 1905 cm³ 1905 cm³

2V 2V 2V 2V 2V 2V

92-94 kW 88-90 kW 72-77 kW 89-92 kW 80 kW 75-77 kW

(125-128 PS) (120-122 PS) (98-105 PS) (121-125 PS) (109 PS) (102-105 PS)

90 382 6.. 90 382 7.. 90 486 6.. 91 774 6.. 91 971 6.. 94 365 6..

88,00 mm

82,2

DW8 DW8 B XUD 9AY

18

G6

11.1989 → 09.1998 D 03.1988 → 12.1992 D 10.1990 → 12.1992 D

90 354 6..

17

R M DSF

4

80

XUD 7T XUD 7TE XUD 7TEY

16

Type

1 1 1

R M DSF

G6

1 1 1

R M SLF

G6

B B B B B B

MO CR


MO CR

9,8:1 10,2:1 9,3:1 8,95:1 9,310,2 9,2:1 9,25:1 8,4:1 9,3:1 9,2:1 9,3:1


1,5 1,5 4

3,65 3,55 4,15

83,00 STD

80 00035 1 0 000

1,5 1,5 4

3,65 3,55 3,55

83,00 STD

80 00035 1 1 000


463

PEUGEOT No.

19

83 09.1994 → 06.2004 02.1996 → 03.1997 → 06.2004 06.1992 → 08.1992 → 10.2003 06.1992 → 06.2004 07.1987 → 12.1993

XU 5JP XU 5JPZ XU 7JB XU 7JP XU 7JPZ XU 7JP4 XU 9J4 91 964 6.. 94 351 6.. 94 351 7.. 94 352 6.. 94 742 6.. 94 742 7..

20

1 1 1

21

1 1 1

G6

1581 cm³ 1581 cm³ 1762 cm³ 1762 cm³ 1762 cm³ 1762 cm³ 1905 cm³

CR

1,5 1,5 3

CR

2V 2V 2V 2V 2V 4V 4V 3,55 3,55 3,75

65 kW 58-66 kW 66 kW 73-76 kW 74-76 kW 81 kW 116 kW

(88 PS) (79-90 PS) (90 PS) (99-103 PS) (101-103 PS) (110 PS) (158 PS)

83,00 STD

9,25:1 9,25:1 9,25:1 9,25:1 9,25:1 10,4:1 10,4:1

73,00 mm 73,00 mm 81,40 mm 81,40 mm 81,40 mm 81,40 mm 88,00 mm

80 00034 1 1 000

10.1982 → 09.1998 11.1987 → 02.1994 → 11.1987 → 06.1986 → 09.1992 06.1986 → 09.1998

D D D D D D

4 4 4 4 4 4

1905 cm³ 1905 cm³ 1905 cm³ 1905 cm³ 1905 cm³ 1905 cm³

2V 2V 2V 2V 2V 2V

47-52 kW 47-52 kW 51 kW 51 kW 47 kW 47-50 kW

(64-71 PS) (64-71 PS) (69 PS) (71 PS) (64 PS) (64-68 PS)

23,5:1 23:1 23:1 23:1 23,5:1 23,5:1

88,00 mm (1) 88,00 mm (1) 88,00 mm 88,00 mm (1) 88,00 mm 88,00 mm

R M DSF

G6 G3

CR

2 2 3

IF CR

3,55 3,55 3,75

83,00 STD 83,50 0,50 83,80 0,80

80 00037 1 0 000 80 00037 1 0 050 80 00037 1 0 080

83 02.1996 → 06.1998 → 10.2003 10.1996 → 08.2002 06.1996 → 03.1999 10.1996 → 04.1999 06.1992 → 12.1994 →

XUD 9ATF XUD 9BSD XUD 9BTF XUD 9SD XUD 9SE XUD 9TE XUD 9TF XUD 9TFU XUD 9UTF (1)

4 4 4 4 4 4 4


93 648 6.. 93 648 7..

P

R M DSF

B B B B B B B

83

XUD 9 (47 kW) XUD 9A XUD 9AU Euro 2 XUD 9B XUD 9K XUD 9Y (1)

Type

D D D D D D D D 02.1994 → 02.2002 D

(LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA)

4 4 4 4 4 4 4 4 4


2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V

68 kW 55 kW 66 kW 51-55 kW 55 kW 66-68 kW 68 kW 66-68 kW 68 kW

(92 PS) (75 PS) (90 PS) (71-75 PS) (75 PS) (90-92 PS) (92 PS) (90-92 PS) (92 PS)

21,8:1 21,8:1 21,8:1 23:1 21,5:1 21,8:1 21,8:1 21,8:1 21,8:1

88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm (1) 88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm


94 786 7..

22

1 1 1

IW

1971 → 12.1989 B 07.1970 → 1981 B 09.1981 → 12.1993 B

92 409 7.. 99 538 6..

EW10 A EW10 J4 RFJ RFR

G6

MO MO CR

3 2 3

3,6 3,6 3,75

83,00 STD 83,50 0,50

80 00525 1 0 000 80 00525 1 0 050

84

XM 7 XM 7P XM 7T

23

T15 R DSF

1 1 1

R M SLF

G6

4 4 4 IF

1796 cm³ 2V 1796 cm³ 2V 1796 cm³ 2V

CR

1,5 2 4

CR

3,4 3,9 3,9

50-59 kW 48-55 kW 44-51 kW

(68-80 PS) 7,5:1 (65-75 PS) 7,5:1 (60-69 PS) 7,5:1

84,00 STD

81,00 mm 81,00 mm 81,00 mm

80 00066 1 0 000

85 03.2005 → 01.1999 →

B B B 10.1995 → 02.2005 B

4 4 4 4

1997 cm³ 1997 cm³ 1997 cm³ 1997 cm³

4V 4V 4V 4V

103 kW 99-100 kW 103 kW 99 kW

(140 PS) (135-136 PS) (140 PS) (135 PS)

10,8:1 10,8:1 10,8:1 10,8:1

88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm


464



PEUGEOT No. 40 273 6.. 40 309 6..

24

1 1 1

R NM SLF

G6

1 1 1

R NM UF

G6

99 700 6.. 99 879 6..

1 1 1

1 1 1

MO

ST

10.1998 → 10.1999 → 04.1999 → 08.1999 → 01.2007 → 10.2003 → 12.1999 → T6 NM DSF

D D D D D D D


G6

4 4 4 4 4 4 4 CK CR

T6 M DSF

(LA) (LA) (LA)

G6

4 4 4 CK

IFU CR

06.1992 → 08.2002 B 07.1994 → 10.2003 B 05.1997 → 10.2003 B

94 673 6.. 94 673 7..

1 1 1

3,35 3,55 2,9

85,00 STD

80 00592 1 0 000

1,2 1,5 2,5

3,35 3,55 2,95

85,50 0,50

80 00592 1 0 050

1997 cm³ 1997 cm³ 1997 cm³ 1997 cm³ 1997 cm³ 1997 cm³ 1997 cm³ 3,5 2 3

2V 2V 2V 4V 4V 4V 2V 3,7 3,7 3,65

80 kW 70 kW 66 kW 79-80 kW 100 kW 100 kW 66 kW

(109 PS) (95 PS) (90 PS) (107-109 PS) (136 PS) (136 PS) (90 PS)

85,00 STD 85,60 0,60

17,6:1 17,6:1 17,6:1 17,6:1 18:1 17,6:1 17,6:1

88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm 88,00 mm

80 00459 1 0 000 80 00459 1 0 060

2179 cm³ 4V 2179 cm³ 4V 2179 cm³ 4V 3,5 2 3

3,7 3,7 3,65

77 kW 94-100 kW 74 kW

(105 PS) 17,6:1 (128-136 PS) 17,6:1 (100 PS) 18:1

85,00 STD 85,40 0,40 85,60 0,60

96,00 mm 96,00 mm 96,00 mm

80 00714 1 0 000 80 00714 1 0 040 80 00714 1 0 060

R NM SLF

4 4 4

G6

MO CR

1998 cm³ 2V 1998 cm³ 4V 1998 cm³ 4V 1,5 1,75 3

3,75 3,75 3,55

89 kW 97-99 kW 98 kW

(121 PS) 8,8:1 (132-135 PS) 10,4:1 (133 PS) 10,4:1

86,00 STD 86,25 0,25

86,00 mm 86,00 mm 86,00 mm

P

80 00465 1 1 000 80 00465 1 1 025

86

P22DTE (4HU) Euro 4 4HU (P22DTE) Euro 4 4HV (P22DTE) Euro 4 41 072 6..

1 1 1

D

(LA)

4

2198 cm³ 4V

88 kW

(120 PS) 17,5:1

94,60 mm

07.2006 →

D

(LA)

4

2198 cm³ 4V

88 kW

(120 PS) 17,5:1

94,60 mm

07.2006 →

D

(LA)

4

2198 cm³ 4V

74-103 kW

(101-140 PS) 17,5:1

94,60 mm

R NM DSF

G6 G3 ST

IF

CK NT

2 2 2

3,75 3,75 2,8

86,00 STD 86,50 0,50

80 00752 1 0 000 80 00752 1 0 050

NEW

88 01.1971 → 12.1993 03.1980 → 06.1987 09.1981 → 12.1993 07.1987 → 12.1993 01.1971 → 08.1984

XN 1 XN 1P XN 1T XN 1TA XN 2 90 820 6.. 93 316 6.. 93 316 7.. 93 908 6..

IF

1,2 1,5 2,5

86

XU 10J2 XU 10J4R XU 10J4RZ

28

CR

02.2002 → D 03.2000 → D 02.2002 → 06.2006 D

40 405 6.. 40 406 6..

27

ST

MO

85

DW12TED DW12TED4 DW12UTED

26

IF

85

DW10 ATED3 DW10 BTED DW10 TD DW10ATED4 RHR (DW10BTED4) RHR (DW10BTED4) RHY

25

Type

1 1 1

R M SLF

G6


B B B B B

4 4 4 4 4 CR CR

1971 cm³ 1971 cm³ 1971 cm³ 1971 cm³ 1971 cm³ 1,5 2 4

2V 2V 2V 2V 2V 3,5 3,9 3,8

60-71 kW 55 kW 55-63 kW 62-72 kW 74-78 kW

(82-97 PS) (75 PS) (75-86 PS) (84-98 PS) (101-106 PS)

88,00 STD


8,35:1 8,35:1 8:1 8:1 8,3/9:1

81,00 mm 81,00 mm 81,00 mm 81,00 mm 81,00 mm

80 00038 1 1 000

465

PEUGEOT No.

29

88 05.1981 → 10.1984 B 08.1983 → 12.1993 B 08.1979 → 12.1989 B

ZDJK ZDJL ZEJ 90 056 8.. 90 063 6.. 90 063 7..

30

1 1 1

1 2 1

1 1 1

1 1 1

G3

4 6 4 IF

R NM DSF

2112 cm³ 2V 3168 cm³ 2V 2112 cm³ 2V

CR

4

G6

2 2 4,5

3,9 3,9 4,28

2446 cm³ 3V

MO

2,25 2 3

CR

T6 NM DSF

(LA)

G6

4

4 4 3,9

2446 cm³ 2V

PC

3,5 2 3,5

CR

09.1981 → 09.1990 09.1981 → 12.1993 10.1983 → 10.1983 →

93 844 6.. 93 844 7..

1 1 1

88,00 STD

89,00 mm 89,00 mm 82,00 mm

80 00039 1 0 000

55 kW 78 kW 43-48 kW

(75 PS) 21,5:1 (106 PS) 22,2:1 (59-65 PS) 22,2:1

90,00 STD

83,00 mm 83,00 mm 83,00 mm

80 00093 1 1 000

NEW

63 kW

(86 PS) 22:1

92,00 STD 92,50 0,50

92,00 mm

80 00446 1 0 000 80 00446 1 0 050

3,9 4 4,1

76-79 kW

(103-107 PS) 21:1

92,00 STD

92,00 mm

80 00529 1 0 000

R R DSF

D D D D

4 4 4 4

G6 IF

2499 cm³ 2499 cm³ 2499 cm³ 2499 cm³

MO MO CR

2,5 2 4

2V 2V 2V 2V 4 4 4,05

55 kW 54-55 kW 54-55 kW 54-55 kW

(75 PS) (73-75 PS) (73-75 PS) (73-75 PS)

93,00 STD

22,25:1 22,25:1 22,25:1 22,25:1

92,00 mm 92,00 mm 92,00 mm 92,00 mm

80 00040 1 1 000

94 08.1976 → 12.1989 10.1980 → 10.1982 06.1981 → 12.1993 09.1976 → 12.1980

XD 2 XD 2P XD 3P XD 94 92 598 6.. 93 520 6.. 93 625 6..

1 1 1

R M DSF

D D D D

4 4 4 4

G3

2304 cm³ 2304 cm³ 2498 cm³ 2304 cm³

CR

2 2 4

CR

2V 2V 2V 2V 4,05 4,05 4,25

44-51 kW 49 kW 51-58 kW 53 kW 94,00 94,40 94,60 95,00

(60-69 PS) (67 PS) (70-79 PS) (72 PS) STD 0,40 0,60 1,00

22,2:1 22,2:1 23:1 22,2:1

83,00 mm 83,00 mm 90,00 mm 83,00 mm

80 00041 1 0 000 80 00041 1 0 040 80 00041 1 0 060 80 00041 1 0 100

94,4 09.2000 →

8140.43S.4030 Euro 3

466

3,9 3,9 4,15

(116 PS) 9,2:1 (114-131 PS) 9,8:1 (110-113 PS) 9,2:1

93

CRD 93 CRD 93 L U25/651 U25/661

94 726 6..

R R DSF

10.1996 → 02.2002 D

94 783 7..

35

1,75 2 4

85 kW 84-96 kW 81-83 kW

92

DJ5 TED

34

MO

02.1994 → 02.2002 D

40 039 6..

33

2165 cm³ 2V 2165 cm³ 2V 1995 cm³ 2V

92

DJ5

P

G6

08.1968 → 07.1977 D D 10.1970 → 12.1990 D

92 721 6..

32

R M DSF

4 4 4

90

XD P 4.90 XD P 6.90 XD 4.90

31

Type

1 1 1

T15 M DSF

D G6

(LA)

4

2798 cm³ 2V

MO CR


2,5 2 2,5

4,05 4,05 3,55

92-94 kW

(125-128 PS) 18,5:1

94,40 STD

100,00 mm

80 00382 1 1 000


PEUGEOT No.

36

Type

95,8

F1 CE 0481 D Euro 4 07.2006 → F30DT Euro 4 07.2006 → 40 510 6..

1 1 1

T15 M DSF

D D G6 G3 G6

(LA) (LA)

4 4 CK CR

2998 cm³ 4V 2998 cm³ 4V 2,5 2 2,5

4,1 4,1 3,35

116 kW 115 kW

(158 PS) 19:1 (157 PS) 19:1

95,80 STD

104,00 mm 104,00 mm

80 00578 1 0 000

P

POCLAIN © MS Motorservice International GmbH 2017

→

MWM ........................................ PERKINS ................................... See disclaimer on page 1

419 450 467

POLSKI-FIAT Cyl. 100 GF.000 100 GL.000 132 AB.000 132 A1.000 132 BB.1A.0 132 B1.000

B B B B B B

4 4 4 4 4 4

Comp. Ratio

x

mm 65 65 84 84 84 84

x x x x x x

68 68 79,2 79,2 79,2 79,2

cm3 903 903 1756 1756 1756 1756

kW 2 2 2 2 2 2

7,8:1 9:1 8,9:1 8,9:1 8,9:1 8,9:1

26 33 77-82 77 79-81 82

PS 35 45 105-111 105 107-110 111

Pos 1 1 2 2 2 2

P

468



POLSKI-FIAT Pos POLSKI-FIAT 127 127 p 127 p POLSKI-FIAT 132 Polski-Fiat 132 1.8 132 p 132 p 132 p

01.1974 → 1978 01.1974 → 1978

100 GF.000 100 GL.000

B B

1 1

01.1975 → 1976 01.1975 → 1976 01.1975 → 1976 01.1975 → 1976

132 BB.1A.0 132 AB.000 132 A1.000 132 B1.000

B B B B

2 2 2 2

Pos

P



469

POLSKI-FIAT No.

1

65 01.1974 → 1978 01.1974 → 1978

100 GF.000 100 GL.000 90 451 7..

2

1 1 1

R NM SLF

B B

G6

4 4 IF

903 cm³ 2V 903 cm³ 2V

CR

1,75 2 3,947

CR

3 3 3,95

26 kW 33 kW

(35 PS) 7,8:1 (45 PS) 9:1

65,00 STD 65,60 0,60

68,00 mm 68,00 mm

80 00056 1 1 000 80 00056 1 1 060

84 01.1975 → 1976 01.1975 → 1976 01.1975 → 1976 01.1975 → 1976

132 AB.000 132 A1.000 132 BB.1A.0 132 B1.000 92 425 6..

Type

1 1 1

R NM SLF

G6

B B B B

4 4 4 4

1756 cm³ 1756 cm³ 1756 cm³ 1756 cm³

CR CR

1,5 2 3,947

2V 2V 2V 2V 3,82 3,65 4,15

77-82 kW 77 kW 79-81 kW 82 kW

(105-111 PS) (105 PS) (107-110 PS) (111 PS)

84,00 STD

8,9:1 8,9:1 8,9:1 8,9:1

79,20 mm 79,20 mm 79,20 mm 79,20 mm

80 00065 1 1 000

P

470



PORSCHE Cyl. AT 831

B B

4 4

x

mm 93 x 66 86,5 x 84,4

Comp. Ratio

cm3 1795 1984

kW 2 2

7,3:1 9,3:1

PS 55 92

75 125

Pos 2 1

P



471

PORSCHE Pos VW-PORSCHE VW-Porsche 914 1.8 924 924 2.0

08.1973 → 07.1974 AT

B

2

11.1975 → 08.1985 831

B

1

Pos

P

472



PORSCHE No.

1

86,5 11.1975 → 08.1985 B

831 92 870 6..

2

1 1 1

R NM DSF

G6

4 IF

CR CR

1984 cm³ 2V 2 2,5 5

3,5 3,8 3,9

92 kW

(125 PS) 9,3:1

87,00 0,50

84,40 mm

80 00014 1 0 050

93 08.1973 → 07.1974 B

AT 92 523 6..

Type

1 1 1

SM N SLF

4

G1 CR

1795 cm³ 2V 2 2 4

4,12 4,1 4,5

55 kW 93,00 STD

(75 PS) 7,3:1

66,00 mm

80 00268 1 0 000

P



473

RABA Cyl. D 10 TC Euro 3 D 10 TC Euro 2 D 10 UT 150 Euro 1 D 2156 HM 2 D 2156 HM 3 D 2156 HM 6 D 2156 HM 9 D 2156 HMN 3 D 2156 HMN 9 D 2156 HNY D 2156 MNY D 2156 MT 2 D 2156 MTN 1 D 2156 MTN 6 D 2156 MTX D 2156 MYN D 2356 HM 6 U D 2356 HM 9 D 2356 HMN 2 D 2356 HMN 6


(LA) (LA) (LA)

(A) (A) (A) (A)

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

Comp. Ratio

x

mm 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 123 123 123 123

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150

cm3 10350 10350 10350 10344 10344 10344 10344 10344 10344 10344 10344 10344 10344 10344 10344 10344 10690 10690 10690 10690

kW 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

15,2:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 16,5:1 17:1 16,5:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1

150 141-169 141 173 141 141 141 141-169 141-169 188 188 184 188 141-169 169 169 169 162

PS

204 192-230 192 235 192 192 192 192-230 192-230 256 256 250 256 192-230 230 230 230 220

Pos 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3

R

474



RABA Pos SERIES IK-130 IK-130 IK-130 IK-130 IK-130 IK-130 IK-130 IK-130 IK-132 IK-132 IK-132 IK-132 IK-132 IK-132 IK-132 IK-132 IK-4 IK-4 IK-4 IK-4 IK-4 IK-4 IK-4 IK-4 IK-5 IK-5 IK-5 IK-5 IK-5 IK-5 IK-5 IK-5 IK-6 IK-6 IK-6 IK-6 IK-6 IK-6 IK-6 IK-6 190 190 190 190 190 190 190 190 216 216 216 216 216 216 216 216 230 230 230 230 230 230 230 230 250 250 250 250

01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 →


D 2156 HM 2 D 2156 HM 3 D 2156 HM 9 D 2156 HMN 3 D 2156 HMN 9 D 2156 HNY D 2156 MNY D 2156 MYN D 2156 HM 2 D 2156 HM 3 D 2156 HM 9 D 2156 HMN 3 D 2156 HMN 9 D 2156 HNY D 2156 MNY D 2156 MYN D 2156 HM 2 D 2156 HM 3 D 2156 HM 9 D 2156 HMN 3 D 2156 HMN 9 D 2156 HNY D 2156 MNY D 2156 MYN D 2156 HM 2 D 2156 HM 3 D 2156 HM 9 D 2156 HMN 3 D 2156 HMN 9 D 2156 HNY D 2156 MNY D 2156 MYN D 2156 HM 2 D 2156 HM 3 D 2156 HM 9 D 2156 HMN 3 D 2156 HMN 9 D 2156 HNY D 2156 MNY D 2156 MYN D 2156 HM 2 D 2156 HM 3 D 2156 HM 9 D 2156 HMN 3 D 2156 HMN 9 D 2156 HNY D 2156 MNY D 2156 MYN D 2156 HM 2 D 2156 HM 3 D 2156 HM 9 D 2156 HMN 3 D 2156 HMN 9 D 2156 HNY D 2156 MNY D 2156 MYN D 2156 HM 2 D 2156 HM 3 D 2156 HM 9 D 2156 HMN 3 D 2156 HMN 9 D 2156 HNY D 2156 MNY D 2156 MYN D 2156 HM 2 D 2156 HM 3 D 2156 HM 9 D 2156 HMN 3

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Pos 250 250 250 250 255 255 255 255 255 255 255 255 256 256 256 256 256 256 256 256 260 260 260 260 260 260 260 260 280 280 280 280 280 280 280 280 574 831 831 831 832 832 832 833 833 833 833 833 833 833 836 836 836 853 853 853

01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1968 → 1973 → 1973 → 1973 → 1973 → 1973 → 1973 → 1968 → 1968 → 1968 → 1968 → 1973 → 1973 → 1973 → 01.1968 → 01.1968 → 01.1968 → 01.1973 → 01.1973 → 01.1973 →


D 2156 HMN 9 D 2156 HNY D 2156 MNY D 2156 MYN D 2156 HM 2 D 2156 HM 3 D 2156 HM 9 D 2156 HMN 3 D 2156 HMN 9 D 2156 HNY D 2156 MNY D 2156 MYN D 2156 HM 2 D 2156 HM 3 D 2156 HM 9 D 2156 HMN 3 D 2156 HMN 9 D 2156 HNY D 2156 MNY D 2156 MYN D 2156 HM 2 D 2156 HM 3 D 2156 HM 9 D 2156 HMN 3 D 2156 HMN 9 D 2156 HNY D 2156 MNY D 2156 MYN D 2156 HM 2 D 2156 HM 3 D 2156 HM 9 D 2156 HMN 3 D 2156 HMN 9 D 2156 HNY D 2156 MNY D 2156 MYN D 2356 HMN 6 D 2156 MT 2 D 2156 MTN 1 D 2156 MTX D 2156 MT 2 D 2156 MTN 1 D 2156 MTX D 2356 HM 6 U D 2356 HM 9 D 2356 HMN 2 D 2356 HMN 6 D 2156 MT 2 D 2156 MTN 1 D 2156 MTX D 2356 HM 9 D 2356 HMN 2 D 2356 HMN 6 D 2156 MT 2 D 2156 MTN 1 D 2156 MTX

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3 1 1 1 3 3 3 1 1 1

475

R

RABA No.

1

Type

121 01.1966 → 01.1966 → 06.1971 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 01.1966 → 1973 → 1973 → 07.1974 → 1973 → 01.1966 →

D 2156 HM 2 D 2156 HM 3 D 2156 HM 6 D 2156 HM 9 D 2156 HMN 3 D 2156 HMN 9 D 2156 HNY D 2156 MNY D 2156 MT 2 D 2156 MTN 1 D 2156 MTN 6 D 2156 MTX D 2156 MYN 92 986 6.. 92 987 6.. 92 988 6.. 92 989 6..

2

1 1 1 1

T15 M N DSF

D D D D D D D D D D D D D G6

CR

3,5 3 3 5,5

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V

141-169 kW 141 kW 173 kW 141 kW 141 kW 141 kW 141-169 kW 141-169 kW 188 kW 188 kW 184 kW 188 kW 141-169 kW

5,12 5,12 5,12 5,25

(192-230 PS) (192 PS) (235 PS) (192 PS) (192 PS) (192 PS) (192-230 PS) (192-230 PS) (256 PS) (256 PS) (250 PS) (256 PS) (192-230 PS)

121,00 STD

17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 16,5:1 17:1 16,5:1 17:1


80 00148 1 0 000

121

94 457 6.. 94 596 6..

3

1 1 1

T15 M DSF

D D D G3 G3

(LA) (LA) (LA)

6 6 6

10350 cm³ 2V 10350 cm³ 2V 10350 cm³ 2V

PC NT CR

3,5 2 3,5

5,15 5,15 3,6

150 kW

(204 PS) 15,2:1

121,00 STD

150,00 mm 150,00 mm 150,00 mm

80 00225 1 0 000

123 1968 → 1968 → 1968 → 1968 →

D 2356 HM 6 U D 2356 HM 9 D 2356 HMN 2 D 2356 HMN 6 92 767 6.. 92 992 6..

1 1 1 1

T15 M N DSF

RABA REDFLAG 476


CR

D 10 TC Euro 2 1997 → D 10 TC Euro 3 D 10 UT 150 Euro 1 1995 →

R

(A) (A) (A) (A)

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

D D D D G3

6 6 6 6

10690 cm³ 10690 cm³ 10690 cm³ 10690 cm³

CR

3,5 3 3 5,5

CR

→ →

2V 2V 2V 2V 5,1 5,1 5,1 5,15

169 kW 169 kW 169 kW 162 kW

(230 PS) (230 PS) (230 PS) (220 PS)

123,00 STD

17:1 17:1 17:1 17:1

150,00 mm 150,00 mm 150,00 mm 150,00 mm

80 00149 1 0 000

MAN ..........................................

314

AUDI..........................................

86



RENAULT Cyl. A 4.236 C1C C1E C1J C2J D 225-2 D 225-3 D 226-3 D 226-4 D 226-6 D 227-4 D 227-6 D 325-2 D 325-3 D 325-4 D 327-2 D 327-3 D 327-4 D4F D7F E5F E6J E6J E7F E7F E7J E7J F1N F2N

F2N F3N F3N F4P F4R F4R F4R F8M F8Q

F8Q F9Q F9Q

F9Q F9Q G9T G9T G9U Euro 3 J5R J6R J7T J7T J8S J8S J8S

706 , 754 715, 720 715, 742, 768 713, 717, 784

702, 704, 706, 708, 712, 714, 716, 722, 728, 730, 740, 764, 790 700, 701, 702, 703, 704, 710, 720, 722, 726, 730, 746, 766 710, 716 700, 701, 706, 734, 738, 760 712, 713, 718 700, 704, 706, 730 708, 750 624, 634, 635, 718, 719, 726, 754, 764, 773 626, 720, 724, 728, 742, 780 720, 722, 724 700, 704, 708, 710, 711, 716, 720, 721, 722, 726, 727, 728, 730, 732, 740, 742, 750, 753, 754, 758, 770, 783, 786, 796, 797 712, 724, 752, 798 702, 716, 717, 718, 723, 726, 740, 741, 742, 743, 746 708, 722 720, 722, 760, 770 , 771, 772, 773 , 774, 775 700, 701 712, 713, 720, 730, 740, 741, 744, 746, 747, 780, 790 763, 794, 795, 797 700, 720, 730, 736, 760 606, 620, 630, 640, 644, 646, 648, 662, 672, 676, 678, 682, 692, 696, 704, 706, 710, 714, 722, 724, 730, 732, 742, 764, 774, 776 744 200, 204, 260, 664, 670, 674, 760, 762, 780, 782, 804, 812, 816, 818, 820, 826 650, 710, 717, 718, 736, 744, 748, 750, 752, 754, 756, 758, 759, 770, 772, 774, 790, 796, 800, 808 730, 732, 733, 734, 738, 740 870, 872 600, 605, 606, 607, 642, 645, 700, 702, 703, 706, 707, 710, 742, 743 720, 722, 750 720, 724, 730, 750, 754 A7 234, 236, 706, 707, 734 730 770, 772, 788 174, 702, 742, 746, 786, 788 240, 610, 612, 708, 714, 738, 760, 772, 774, 776, 778, 814 330, 600, 620, 704, 706, 711, 712, 736, 740, 784, 800


Comp. Ratio

x

mm

D B B B B D D D D D D D D D D D D D B

4 4 4 4 4 2 3 3 4 6 4 6 2 3 4 2 3 4 4

B

4

B B B B B B

4 4 4 4 4 4

75,8 75,8 75,8 75,8 75,8 75,8

B B B

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4

16:1 8,6:1 9,25:1 9,25:1

1149

2

64,9 77 77 64,9 64,9 77

1171 1390 1390 1171 1171 1390

4 4 4

75,8 x 77 81 x 83,5 81 x 83,5

B B

4 4

B B

Pos

50-89 33-37 48 58-60 60-72 10-33 48-50 48-60 60-87 101-131 63-83 86-124 22-32 34-46 69 32-37 42-55 64-74 75-80

31 2 5 8 8 30 30 33 33 33 32 32 30 30 30 32 32 32 4

9,6:1

40-44

54-60

3

2 2 2 2 2 2

8,8:1

40-44 40-59 43-57 40-44 40-43 51-59

54-60 55-80 58-77 54-60 54-58 69-80

7 7 7 7 7 7

1390 1721 1721

2 2 2

9,5:1 9,5:1

51-59 50-58 54-70

69-80 68-79 73-95

7 17 17

81 x 83,5 81 x 83,5

1721 1721

2 2

53-70 53-77

72-95 73-95

17 17

4 4

81 x 83,5 82,7 x 83

1721 1783

2 4

64-70 85-88

87-95 116-120

17 18

B B

4 4

82,7 x 93 82,7 x 93

1998 1998

4 4

9,8:1

102-103 88-124

139-140 120-169

18 18

B (LA) D D

4 4 4

82,7 x 93 78 x 83,5 80 x 93

1998 1596 1870

4 2 2

9,5:1 22,5:1

120-125 40 40-48

163-170 54-55 54-65

18 10 14

D (A) D (LA)

4 4

80 x 93 80 x 93

1870 1870

2 2

20,5:1

66 59-88

90 80-120

14 15

D (A)

4

80 x 93

1870

2

58-88

79-120

15

D (A) D (A) D (LA)

4 4 4

80 x 93 80 x 93 87 x 92

1870 1870 2188

2 2 4

69-79 96 85-110

94-107 131 115-150

15 16 23

D D B B B B D D

4 4 4 4 4 4 4 4

87 89 88 88 88 88 86 86

92 99 82 82 89 89 89 89

2188 2463 1995 1995 2165 2165 2068 2068

4 4 2 2 2 2 2 2

66 73-99 61 74-81 90-93 67-81 63-65 63-68

90 99-135 83 101-110 123-126 91-110 86-88 86-92

23 26 25 25 25 25 22 22

4

86 x 89

2068

2

44-65

60-88

21

D

126,8 72 72 77 77 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 76,8

PS

37-65 24-27 35 43-44 44-53 13-24 35-37 35-44 44-64 74-96 46-61 63-91 16-24 25-34 51 24-27 31-48 47-55 55-58

(A) (LA)


kW

3864 956 1108 1397 1397 1700 2550 3117 4154 6234 3768 5654 1700 2550 3400 1885 2827 3768 1149

(A) (LA)

98,48 65 70 76 76 95 95 105 105 105 100 100 95 95 95 100 100 100 69

cm3

69 x 76,8 x x x x x x

x x x x x x x x


18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1

9,5:1

9,8:1

16,6:1

18:1 9,2:1 9,2:1 9,9:1 21,5:1

21,5:1

477

R

RENAULT Cyl. J8S J8S K4J K4J K4M

K4M K7J K7M K7M K9K K9K M9R

M9R Euro 4 M9R Euro 2/3 M9T

R

604 758 713, 730 740, 750, 770, 780 690, 694, 697, 698, 700, 701, 704, 706, 707, 708, 709, 710, 711, 712, 714, 716, 730, 732, 734, 736, 740, 742, 743, 744, 745, 748, 750, 752, 753, 754, 760, 762, 764, 768, 776, 788, 790, 830, 856 720, 724 710, 714 702, 703 720, 744, 745, 746, 790 260, 272, 700, 702, 704, 706, 708, 724, 750, 752, 790, 792, 794, 796 710, 712, 714, 716, 722, 760, 762, 768 610, 615, 700, 721, 722, 724, 740, 742, 744, 746, 748, 750, 760, 761, 762, 763, 782, 800, 802, 805, 809, 816, 830, 844, 846 780, 828, 850, 854, 856, 857, 858, 859, 862, 864, 865, 866 786 606, 870, 872, 876, 880, 882, 890, 892, 896, 898 670, 690 676, 692 678 680 698 742, 750, 752, 758 780, 782 714 700, 702

M9T Euro 5 M9T Euro 4 M9T M9T M9T Euro 5 S8U S8U S9U S9W Euro 2 TD 226 B-6 TD 226-4 144.01 688.01 688.02 688.06 688.09 688.10 688.11 688.12 688.13 689.01 689.10 800 710 800.01 804.00 810.01 810.02 810.03 810.05 810.10 810.19 810.25 810.26 810.29 810.99 8140.07.2585 Euro 1 8140.07.2700 8140.07.3700 Euro 1 8140.21.235 8140.27.2560 8140.27.2582 8140.27.2700 8140.43.3700 Euro 2 8140.47.2530 Euro 1 8140.47.2700 Euro 1

478

Comp. Ratio

x

mm

cm3

kW

PS

Pos

D (A) D B B B

4 4 4 4 4

86 86 79,5 79,5 79,5

x x x x x

89 89 70 70 80,5

2068 2068 1390 1390 1598

2 2 4 4 4

21,5:1 21,5:1 10:1 10:1

65-68 47 70-72 70-72 66-85

88-92 64 95-98 95-98 90-116

21 22 12 12 12

B B B B D (LA)

4 4 4 4 4

79,5 79,5 79,5 79,5 76

x x x x x

80,5 70 80,5 80,5 80,5

1598 1390 1598 1598 1461

4 2 2 2 2

10:1 9,5:1

75-79 55 55-66 55-66 48-65

102-107 75 75-90 75-90 65-88

12 13 11 11 9

D (A) D (LA)

4 4

76 x 80,5 84 x 90

1461 1995

2 4

18,8:1

42-74 66-132

57-100 90-180

9 19

D (LA)

4

84 x 90

1995

4

66-130

90-177

19

D (LA) D

4 4

84 x 90 85 x 101,3

1995 2298

4 4

15,7:1 16:1

66-84 74-110

90-114 100-150

19 20

D D D D D D D D D D D B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B D D D D D D D D D D

4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

2298 2298 2298 2298 2298 2499 2445 2499 2799 6234 4160 2664 1108 1108 1108 1108 1108 1108 1108 1108 956 956 845 845 1108 1289 1289 1289 1289 1289 1289 1289 1289 1289 1289 2499 2499 2499 2445 2499 2499 2499 2798 2499 2499

4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

16:1 16,0:1 16:1 16,0:1 16,0:1

74-92 74-92 107 107 107 53-55 55 69 84 81-136 68-74 85-94 25 39 26 26 26 25 25 33 29 33 25-27 25 32 26 36 29 44 44 33 47 31 40 36-44 55 55 53 68 69 68-78 76 90 85 85

101-125 101-125 146 146 146 72-75 75 94 114 110-185 92-100 116-128 34 53 35 35 35 34 34 45 40 44 34-37 34 44 35 49 40 60 60 45 64 42 54 49-60 75 75 72 92 94 92-106 103 122 116 116

20 20 20 20 20 28 28 27 29 34 35 24 5 5 5 5 5 5 5 5 2 2 1 1 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 27 27 27 27 27 27 27 29 27 27

(LA) (A) (LA) (A) (A)

(A) (A) (A) (A)

(A) (A) (A) (A) (LA) (LA) (LA)


85 85 85 85 85 93 93 93 94,4 105 105 88 70 70 70 70 70 70 70 70 65 65 58 58 70 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 93 93 93 93 93 93 93 94,4 93 93

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

101,3 101,3 101,3 101,3 101,3 92 90 92 100 120 120 73 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 80 80 72 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 92 92 92 90 92 92 92 100 92 92

21:1 18,5:1 19:1 16,4:1 15,5:1 9,2:1 8,3:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 8,3:1 9,5:1 8,5:1 8,5:1 9,25:1 8:1 8:1 8,5:1 8,5:1 8,5:1 8:1 8,5:1 9,5:1 8,2:1 9,5:1 9,5:1 9,6:1 8,5:1 18,5:1 18,5:1 19:1 18:1 18,5:1 18,5:1 18,5:1 18,5:1 18,5:1


RENAULT Cyl. 8140.47.2711 Euro 1 8140.47.2721 Euro 1 8140.47.2785 Euro 1 8140.67.2500 8140.67.2550 8140.67.2552 8140.67.2580 Euro 2 8140.67.2620 8140.67.2629 8140.67.2630 8140.67.2639 8144.67.2500 8144.97 S 8144.97.2200 829.00 829.01 829.710 847 700, 720 847.20 851 700 852 700

D D D D D D D D D D D D D D B B B B B B D

(LA) (LA) (LA)

(LA) (LA)

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Comp. Ratio

x

mm 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 88 88 88 76 76 88 86

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

90 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 82 82 82 77 77 89 89

cm3 2445 2499 2499 2499 2499 2499 2499 2499 2499 2499 2499 2499 2499 2499 1995 1995 1995 1397 1397 2165 2068

kW 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

18,5:1 18,5:1 18,5:1 22:1 21:1 21:1 22:1 22,5:1 22,5:1 22,5:1 22,5:1 22:1 21:1 22,5:1 9,2:1 9,2:1 9,2:1 9,25:1 9,2:1 21,5:1

85 85 85 55 55 55 55-62 59 59 59 59 55 78 83-87 76 76 80 34-50 40 83-85 46

PS 116 116 116 75 75 75 75-85 80 80 80 80 75 106 113-118 103 103 109 48-67 54 113-116 63

Pos 27 27 27 28 28 28 27 27 27 27 27 28 27 27 25 25 25 8 8 25 21

R



479

RENAULT Pos

R

AVANTIME Avantime 2.2 dCi 16V CLIO I Clio I 1.2 Clio I 1.2 Clio I 1.2i Clio I 1.2i Clio I 1.2i Clio I 1.2i Clio I 1.2i Clio I 1.4 Clio I 1.4 Clio I 1.4 Clio I 1.4i Clio I 1.4i Clio I 1.4i Clio I 1.4i Clio I 1.4i Clio I 1.7 Clio I 1.9 D Clio I 1.9 D Clio I 1.9 D Clio I 1.9 D Clio I 1.9 D Clio I 1.9 D Clio I 1.9 D Clio I 1.9 D CLIO II Clio II 1.2i Clio II 1.2i Clio II 1.2i Clio II 1.2i Clio II 1.2i Clio II 1.2i Clio II 1.2i Clio II 1.2i Clio II 1.2i 16V Clio II 1.2i 16V Clio II 1.2i 16V Clio II 1.2i 16V Clio II 1.2i 16V Clio II 1.2i 16V Clio II 1.2i 16V Clio II 1.4i Clio II 1.4i Clio II 1.4i Clio II 1.4i 16V Clio II 1.4i 16V Clio II 1.5 dCi Clio II 1.5 dCi Clio II 1.5 dCi Clio II 1.5 dCi Clio II 1.5 dCi Clio II 1.5 dCi Clio II 1.5 dCi Clio II 1.6i Clio II 1.6i Clio II 1.6i Clio II 1.6i Clio II 1.6i Clio II 1.6i 16V Clio II 1.6i 16V Clio II 1.6i 16V Clio II 1.6i 16V Clio II 1.6i 16V Clio II 1.6i 16V Clio II 1.6i 16V Clio II 1.6i 16V Clio II 1.6i 16V

480

12.2001 → 12.2003 G9T 710

D

06.1990 → 02.1998 06.1990 → 02.1998 06.1990 → 03.1996 06.1990 → 02.1998 07.1992 → 03.1994 01.1994 → 03.1996 01.1994 → 02.1998 06.1990 → 02.1998 06.1990 → 02.1998 06.1990 → 02.1998 06.1990 → 12.1992 06.1990 → 03.1996 06.1990 → 03.1996 06.1990 → 02.1998 01.1994 → 02.1998 06.1990 → 03.1996 06.1990 → 02.1998 06.1990 → 02.1998 07.1992 → 02.1998 10.1994 → 02.1998 09.1996 → 02.1998 09.1996 → 02.1998 09.1996 → 02.1998 09.1996 → 02.1998

E5F 710 E5F 716 E7F 700 E7F 706 E7F 704 E7F 750 E7F 708 E6J 713 E6J 718 E6J 760 E6J 700 E7J 718 E7J 719 E6J 712 E7J 754 F2N 770 F8Q 730 F8Q 732 F8Q 714 F8Q 678 F8Q 672 F8Q 676 F8Q 692 F8Q 696

B B B B B B B B B B B B B B B B D D D D D D D D

03.1996 → 03.1996 → 03.1998 → 03.1998 → 03.1998 → 03.1998 → 09.1998 → 10.1999 → 06.2000 → 03.2004 06.2000 → 06.2000 → 10.2003 → 10.2007 04.2004 →

D7F 700 D7F 730 D7F 720 D7F 726 D7F 746 D7F 766 D7F 710 D7F 722 D4F 706 D4F 712 D4F 714 D4F 722 D4F 728 D4F 708 D4F 730 E7J 780 E7J 634 E7J 635 K4J 713 K4J 750 K9K 700 K9K 702 K9K 704 K9K 706 K9K 710 K9K 714 K9K 712 K7M 703 K7M 744 K7M 745 K7M 746 K4M 734 K4M 736 K4M 720 K4M 748 K4M 740 K4M 708 K4M 745 K4M 743 K4M 744 K4M 732

B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B D D D D D D D B B B B B B B B B B B B B B

03.1998 → 10.2007 03.1999 → 10.2007 03.1999 → 10.2007 10.1999 → 10.2007 01.2000 → 09.2006 06.2000 → 10.2007 06.2001 → 06.2001 → 06.2001 → 06.2001 → 06.2001 → 03.2003 → 03.1998 → 03.1998 → 03.1998 → 10.1999 → 11.2001 → 03.1998 → 10.2007 03.1998 → 06.1998 → 10.1999 → 08.2000 → 10.2007 01.2001 → 06.2001 → 06.2001 → 11.2001 →


Pos

Clio II 1.6i 16V 12.2002 → 23 Clio II 1.9 D 03.1998 → 10.2007 Clio II 1.9 D 03.1998 → 7 Clio II 1.9 DTi 03.1999 → 10.2007 08.2000 → 10.2007 7 Clio II 1.9 DTi 7 Clio II 2.0i 16V 03.1999 → 10.2007 7 CLIO III 7 Clio III 1.2i 16V 06.2005 → 06.2005 → 7 Clio III 1.2i 16V 7 Clio III 1.2i 16V 7 Clio III 1.2i 16V 7 Clio III 1.4i 16V 06.2005 → 06.2005 → 7 Clio III 1.5 dCi 7 Clio III 1.5 dCi 06.2005 → 06.2005 → 7 Clio III 1.5 dCi 7 Clio III 1.5 dCi 06.2005 → 06.2005 → 7 Clio III 1.5 dCi 7 Clio III 1.9 dCi 06.2005 → 17 Clio III 1.9 dCi 14 CLIO GRANDTOUR III 14 Clio Grandtour III 1.5 dCi 02.2008 → 14 Clio Grandtour III 1.5 dCi 02.2008 → 14 Clio Grandtour III 1.5 dCi 08.2010 → 14 CLIO IV 05.2014 → 14 Clio IV 1.2 16V 14 ESPACE I 07.1984 → 12.1990 14 Espace I 2.0 Espace I 2.0 07.1984 → 12.1990 07.1984 → 12.1990 3 Espace I 2.0 3 Espace I 2.1 TD 01.1984 → 10.1996 10.1984 → 12.1990 3 Espace I 2.1 TD 3 Espace I 2.1 TD 10.1984 → 12.1990 06.1987 → 12.1990 3 Espace I 2.1 TD 3 Espace I 2.2i 07.1986 → 12.1990 3 ESPACE II 3 Espace II 2.1 TD 01.1991 → 09.1996 01.1991 → 09.1996 4 Espace II 2.1 TD 4 Espace II 2.1 TD 01.1991 → 09.1996 01.1991 → 09.1996 4 Espace II 2.1 TD 4 Espace II 2.1 TD 01.1991 → 09.1996 01.1991 → 09.1996 4 Espace II 2.2i 4 ESPACE III 02.1999 → 10.2002 4 Espace III 1.9 dTi 7 Espace III 2.0i 16V 10.1998 → 10.2002 07.2000 → 10.2002 7 Espace III 2.0i 16V 7 Espace III 2.2 dCi 16V 07.2000 → 10.2002 12 ESPACE IV 12 Espace IV 1.9 dCi 11.2002 → 12.2006 11.2002 → 12.2006 9 Espace IV 1.9 dCi 9 Espace IV 2.0 dCi 16V 01.2006 → 9 Espace IV 2.0 dCi 16V 01.2006 → 9 Espace IV 2.0 dCi 16V 01.2006 → 9 Espace IV 2.0 dCi 16V 01.2006 → 9 Espace IV 2.0 dCi 16V 01.2006 → 9 Espace IV 2.0 dCi 16V 01.2006 → 11 Espace IV 2.0 dCi 16V 11 Espace IV 2.0 dCi 16V 11 Espace IV 2.0i Turbo 11.2002 → 02.2006 11 16V 11.2002 → 12.2006 12 Espace IV 2.0i Turbo 12 16V 06.2004 → 12 Espace IV 2.0i Turbo 12 16V 11.2002 → 12 Espace IV 2.0i 16V 12 Espace IV 2.2 dCi 16V 11.2002 → 12 Espace IV 2.2 dCi 16V 11.2002 → 12 Espace IV 2.2 dCi 16V 11.2002 → 12 Espace IV 2.2 dCi 16V 11.2002 → 12 ESTAFETTE

K4M 742 F8Q 630 F8Q 662 F9Q 780 F9Q 782 F4R 730

B D D D D B

12 14 14 15 15 18

D4F 740 D4F 764 D4F 708 D4F 730 K4J 780 K9K 750 K9K 752 K9K 760 K9K 762 K9K 768 F9Q 670 F9Q 674

B B B B B D D D D D D D

4 4 4 4 12 9 9 9 9 9 15 15

K9K 714 K9K 768 K9K 752

D D D

9 9 9

D4F 740

B

4

J6R 234 J6R 236 J6R 734 J8S 814 J8S 240 J8S 774 J8S 708 J7T 770

B B B D D D D B

25 25 25 22 22 22 22 25

J8S 610 J8S 612 J8S 772 J8S 776 J8S 778 J7T 772

D D D D D B

22 22 22 22 22 25

F9Q 734 F4R 700 F4R 701 G9T 710

D B B D

15 18 18 23

F9Q 820 F9Q 826 M9R 740 M9R 750 M9R 760 M9R 761 M9R 762 M9R 763 M9R 858 M9R 859 F4R 794

D D D D D D D D D D B

15 15 19 19 19 19 19 19 19 19 18

F4R 795

B

18

F4R 797

B

18

F4R 790 G9T 642 G9T 645 G9T 742 G9T 743

B D D D D

18 23 23 23 23


RENAULT Pos Estafette 1.1 Estafette 1.3 EXPRESS Express 1.0 Express 1.0 Express 1.4 Express 1.4 Express 1.4 Express 1.4 Express 1.4i Express 1.4i Express 1.4i Express 1.4i Express 1.4i Express 1.4i Express 1.4i Express 1.4i Express 1.4i Express 1.6 D Express 1.6 D Express 1.6 D Express 1.9 D Express 1.9 D Express 1.9 D Express 1.9 D Express 1.9 D Express 1.9 D FUEGO Fuego 1.4 Fuego 1.4 Fuego 2.0 Fuego 2.1 TD GRAND SCENIC II Grand Scenic II 1.5 dCi Grand Scenic II 1.9 dCi Grand Scenic II 1.9 dCi Grand Scenic II 1.9 dCi Grand Scenic II 1.9 dCi Grand Scenic II 2.0 dCi 16V Grand Scenic II 2.0 dCi 16V Grand Scenic II 2.0 dCi 16V GRAND SCENIC III Grand Scenic III 1.9 dCi 16V Grand Scenic III 2.0 dCi 16V Grand Scenic III 2.0 dCi 16V KANGOO Kangoo 1.2i Kangoo 1.2i Kangoo 1.2i Kangoo 1.2i Kangoo 1.2i Kangoo 1.2i Kangoo 1.2i Kangoo 1.2i 16V Kangoo 1.2i 16V Kangoo 1.2i 16V Kangoo 1.2i 16V Kangoo 1.4i Kangoo 1.4i Kangoo 1.4i Kangoo 1.5 dCi Kangoo 1.5 dCi Kangoo 1.5 dCi Kangoo 1.5 dCi

02.1962 → 12.1981 688.01 10.1968 → 09.1980 810.01

B B

03.1986 → 08.1991 03.1986 → 08.1991 03.1986 → 06.1989 03.1986 → 09.1997 06.1987 → 09.1997 → 09.1997 03.1986 → 09.1997 03.1986 → 09.1997 03.1986 → 09.1997 09.1991 → 10.1997 09.1991 → 10.1997 09.1991 → 10.1997 09.1991 → 10.1997 03.1994 → 10.1997 03.1994 → 10.1997 03.1986 → 03.1997 10.1987 → 03.1997 09.1991 → 03.1997 09.1991 → 03.1997 09.1991 → 10.1997 09.1991 → 10.1997 09.1991 → 10.1997 09.1991 → 10.1997 09.1991 → 10.1997

C1C 706 C1C 754 C1J 768 C1J 715 C2J 784 847.20 E6J 712 E6J 734 E6J 738 E7J 720 E7J 724 E7J 726 E7J 754 E7J 728 E7J 773 F8M 720 F8M 730 F8M 736 F8Q 776 F8Q 722 F8Q 724 F8Q 730 F8Q 732 F8Q 774

B B B B B B B B B B B B B B B D D D D D D D D D

03.1980 → 10.1985 → 10.1985 10.1980 → 10.1985 10.1982 → 07.1984

847 720 847.20 829.710 J8S 712

B B B D

05.2005 → 04.2004 → 05.2005 →

09.2005 →

K9K 724 F9Q 812 F9Q 804 F9Q 816 F9Q 818 M9R 700

D D D D D D

09.2005 →

M9R 721

D

09.2005 →

M9R 722

D

04.2009 →

F9Q 870

D

04.2009 →

M9R 610

D

04.2009 →

M9R 615

D

10.1997 → 04.1998 10.1997 → 03.1998 → 04.1998 → 09.1998 → 05.2000 → 03.2002 → 05.2000 → 05.2000 → 09.2001 → 09.2001 → 10.1997 → 09.1998 → 09.1998 → 05.2000 → 05.2000 → 05.2000 → 05.2000 →

D7F 710 D7F 722 D7F 720 D7F 701 D7F 726 D7F 746 D7F 766 D4F 712 D4F 714 D4F 716 D4F 730 E7J 780 E7J 634 E7J 635 K9K 700 K9K 702 K9K 704 K9K 710

B B B B B B B B B B B B B B D D D D


Pos

5 Kangoo 1.5 dCi 6 Kangoo 1.5 dCi Kangoo 1.5 dCi 2 Kangoo 1.6i 2 Kangoo 1.6i 16V 8 Kangoo 1.6i 16V 8 Kangoo 1.6i 16V 8 Kangoo 1.6i 16V 8 Kangoo 1.6i 16V 7 Kangoo 1.6i 16V 7 Kangoo 1.6i 16V 7 Kangoo 1.9 D 7 Kangoo 1.9 D 7 Kangoo 1.9 dTi 7 Kangoo 1.9 dTi 7 Kangoo 1.9 dCi 7 KANGOO II 7 Kangoo II 1.6i 16V 10 Kangoo II 1.6i 16V 10 Kangoo II 1.6i 16V 10 Kangoo II 1.6i 16V 14 KOLEOS 14 Koleos 2.0 dCi 16V 14 Koleos 2.0 dCi 16V 14 Koleos 2.0 dCi 16V 14 Koleos 2.0 dCi 16V 14 Koleos 2.0 dCi 16V Koleos 2.0 dCi 16V 8 Koleos 2.0 dCi 16V 8 LAGUNA I 25 Laguna I 1.6i 16V 21 Laguna I 1.6i 16V Laguna I 1.8i 16V 9 Laguna I 1.9 dCi 15 Laguna I 1.9 dTi 15 Laguna I 1.9 dTi 15 Laguna I 1.9 dTi 15 Laguna I 2.0i 16V 19 LAGUNA GRANDTOUR Laguna Grandtour 1.6i 19 16V Laguna Grandtour 1.6i 19 16V Laguna Grandtour 1.8i 16V 16 Laguna Grandtour 1.9 dTi 19 Laguna Grandtour 1.9 dTi 19 Laguna Grandtour 1.9 dCi Laguna Grandtour 2.0i 3 16V 3 LAGUNA II 3 Laguna II 1.6i 16V 3 Laguna II 1.6i 16V 3 Laguna II 1.6i 16V 3 Laguna II 1.6i 16V 3 Laguna II 1.8i 16V 4 Laguna II 1.8i 16V 4 Laguna II 1.8i 16V 4 Laguna II 1.8i 16V 4 Laguna II 1.8i 16V 7 Laguna II 1.8i 16V 7 Laguna II 1.9 dCi 7 Laguna II 1.9 dCi 9 Laguna II 1.9 dCi 9 Laguna II 1.9 dCi 9 Laguna II 1.9 dCi 9 Laguna II 1.9 dCi

04.2005 → 06.2005 → 09.1999 → 06.2000 → 02.2001 → 02.2001 → 02.2001 → 09.2001 → 09.2001 → 01.2003 → 10.1997 → 10.1997 → 09.1998 → 05.2000 → 05.2000 →

K9K 716 K9K 714 K9K 708 K7M 746 K4M 708 K4M 750 K4M 752 K4M 753 K4M 730 K4M 754 K4M 732 F8Q 630 F8Q 662 F9Q 780 F9Q 782 F9Q 790

D D D B B B B B B B B D D D D D

9 9 9 11 12 12 12 12 12 12 12 14 14 15 15 15

02.2008 → 02.2008 → 02.2008 → 02.2008 →

K4M 697 K4M 698 K4M 707 K4M 830

B B B B

12 12 12 12

09.2008 → 09.2008 → 09.2008 → 09.2008 → 09.2008 → 09.2008 → 09.2008 →

M9R 866 M9R 830 M9R 850 M9R 856 M9R 862 M9R 864 M9R 865

D D D D D D D

19 19 19 19 19 19 19

05.1998 → 02.2001 05.1998 → 02.2001 05.1998 → 02.2001 09.1999 → 03.2001 03.1998 → 02.2001 04.1999 → 02.2001 09.1999 → 02.2001 09.1999 → 02.2001

K4M 720 K4M 724 F4P 760 F9Q 718 F9Q 734 F9Q 717 F9Q 710 F4R 780

B B B D D D D B

12 12 18 15 15 15 15 18

05.1998 → 02.2001 K4M 720

B

12

05.1998 → 02.2001 K4M 724

B

12

05.1998 → 02.2001 F4P 760

B

18

09.1999 → 02.2001 F9Q 710

D

15

09.1999 → 02.2001 F9Q 717

D

15

09.1999 → 02.2001 F9Q 718

D

15

09.1999 → 02.2001 F4R 780

B

18

03.2001 → 10.2007 03.2001 → 10.2007 03.2001 → 10.2007 03.2001 → 10.2007 03.2001 → 10.2007 03.2001 → 10.2007 03.2001 → 10.2007 03.2001 → 10.2007 03.2001 → 10.2007 03.2001 → 10.2007 03.2001 → 10.2007 03.2001 → 10.2007 03.2001 → 10.2007 03.2001 → 10.2007 03.2001 → 10.2007 09.2004 → 10.2007

B B B B B B B B B B D D D D D D

12 12 12 12 18 18 18 18 18 18 15 15 15 15 15 15


K4M 710 K4M 711 K4M 714 K4M 716 F4P 770 F4P 771 F4P 772 F4P 773 F4P 774 F4P 775 F9Q 650 F9Q 750 F9Q 752 F9Q 754 F9Q 756 F9Q 670

481

R

RENAULT Pos

R

Laguna II 1.9 dCi 01.2005 → 10.2007 Laguna II 1.9 dCi 01.2005 → 10.2007 Laguna II 1.9 dCi 01.2005 → 10.2007 Laguna II 1.9 dCi 01.2005 → 10.2007 Laguna II 1.9 dCi 05.2005 → 10.2007 Laguna II 2.0i 16V 03.2001 → 10.2007 Laguna II 2.0i 16V 06.2001 → 10.2007 Laguna II 2.0 dCi 16V 08.2005 → 10.2007 Laguna II 2.0 dCi 16V 01.2006 → 10.2007 Laguna II 2.2 dCi 16V 03.2001 → 10.2007 Laguna II 2.2 dCi 16V 03.2001 → 10.2007 Laguna II 2.2 dCi 16V 03.2001 → 10.2007 Laguna II 2.2 dCi 16V 03.2001 → 10.2007 Laguna II 2.2 dCi 16V 03.2001 → 10.2007 Laguna II 2.2 dCi 16V 03.2001 → 10.2007 Laguna II 2.2 dCi 16V 03.2001 → 10.2007 LAGUNA GRANDTOUR II Laguna Grandtour II 1.6i 03.2001 → 10.2007 16V Laguna Grandtour II 1.6i 03.2001 → 10.2007 16V Laguna Grandtour II 1.6i 03.2001 → 10.2007 16V Laguna Grandtour II 1.6i 03.2001 → 10.2007 16V Laguna Grandtour II 1.8i 03.2001 → 10.2007 16V Laguna Grandtour II 1.8i 03.2001 → 10.2007 16V Laguna Grandtour II 1.8i 03.2001 → 10.2007 16V Laguna Grandtour II 1.8i 03.2001 → 10.2007 16V Laguna Grandtour II 1.8i 03.2001 → 10.2007 16V Laguna Grandtour II 1.8i 03.2001 → 10.2007 16V Laguna Grandtour II 1.9 03.2001 → 10.2007 dCi Laguna Grandtour II 1.9 03.2001 → 10.2007 dCi Laguna Grandtour II 1.9 03.2001 → 10.2007 dCi Laguna Grandtour II 1.9 03.2001 → 10.2007 dCi Laguna Grandtour II 1.9 01.2005 → 10.2007 dCi Laguna Grandtour II 1.9 01.2005 → 10.2007 dCi Laguna Grandtour II 1.9 01.2005 → 10.2007 dCi Laguna Grandtour II 1.9 01.2005 → 10.2007 dCi Laguna Grandtour II 1.9 05.2005 → 10.2007 dCi Laguna Grandtour II 2.0 09.2004 → dCi Laguna Grandtour II 2.0 01.2006 → dCi Laguna Grandtour II 2.0i 03.2001 → 10.2007 16V Laguna Grandtour II 2.0i 06.2001 → 10.2007 16V Laguna Grandtour II 2.2 03.2001 → dCi Laguna Grandtour II 2.2 03.2001 → dCi Laguna Grandtour II 2.2 03.2001 → dCi Laguna Grandtour II 2.2 03.2001 → dCi

482

F9Q 664 F9Q 674 F9Q 758 F9Q 804 F9Q 759 F4R 712 F4R 713 M9R 740 M9R 760 G9T 600 G9T 605 G9T 700 G9T 702 G9T 703 G9T 706 G9T 707

D D D D D B B D D D D D D D D D

15 15 15 15 15 18 18 19 19 23 23 23 23 23 23 23

K4M 710

B

12

K4M 711

B

12

K4M 714

B

12

K4M 716

B

12

F4P 770

B

18

F4P 771

B

18

F4P 772

B

18

F4P 773

B

18

F4P 774

B

18

F4P 775

B

18

F9Q 650

D

15

F9Q 750

D

15

F9Q 752

D

15

F9Q 754

D

15

F9Q 664

D

15

F9Q 670

D

15

F9Q 674

D

15

F9Q 758

D

15

F9Q 759

D

15

M9R 740

D

19

M9R 760

D

19

F4R 712

B

18

F4R 713

B

18

G9T 600

D

23

G9T 700

D

23

G9T 702

D

23

G9T 703

D

23


Pos Laguna Grandtour II 2.2 07.2002 → dCi Laguna Grandtour II 2.2 dCi Laguna Grandtour II 2.2 dCi LAGUNA III Laguna III 2.0 dCi 16V 10.2007 → Laguna III 2.0 dCi 16V 10.2007 → Laguna III 2.0 dCi 16V 10.2007 → Laguna III 2.0 dCi 16V 10.2007 → Laguna III 2.0 dCi 16V 10.2007 → Laguna III 2.0 dCi 16V 10.2007 → Laguna III 2.0 dCi 16V 10.2007 → Laguna III 2.0 dCi 16V 10.2007 → Laguna III 2.0 dCi 16V 10.2007 → Laguna III 2.0 dCi 16V 10.2007 → Laguna III 2.0 dCi 16V 10.2007 → Laguna III 2.0 dCi 16V 10.2007 → Laguna III 2.0 dCi 16V 10.2007 → LAGUNA GRANDTOUR III Laguna Grandtour III 2.0 10.2007 → dCi Laguna Grandtour III 2.0 10.2007 → dCi Laguna Grandtour III 2.0 10.2007 → dCi Laguna Grandtour III 2.0 10.2007 → dCi Laguna Grandtour III 2.0 10.2007 → dCi Laguna Grandtour III 2.0 10.2007 → dCi Laguna Grandtour III 2.0 10.2007 → dCi Laguna Grandtour III 2.0 10.2007 → dCi Laguna Grandtour III 2.0 10.2007 → dCi Laguna Grandtour III 2.0 10.2007 → dCi Laguna Grandtour III 2.0 10.2007 → dCi Laguna Grandtour III 2.0 10.2007 → dCi Laguna Grandtour III 2.0 10.2007 → dCi LATITUDE Latitude 2.0 dCi 150 02.2011 → Latitude 2.0 dCi 175 02.2011 → LOGAN Logan 1.4i 07.2004 → Logan 1.4i 07.2004 → Logan 1.5 dCi 06.2005 → Logan 1.5 dCi 06.2005 → Logan 1.5 dCi 06.2005 → Logan 1.5 dCi 09.2007 → Logan 1.6i 16V 12.2005 → Logan 1.6i 16V 12.2005 → Logan 1.6i 16V 12.2005 → Logan 1.6i 16V 12.2005 → MASTER Master T28 2.1 D 09.1980 → 09.1997 Master T28 2.1 D 01.1988 → 12.1998 Master T28 2.2i 01.1994 → 09.1997 Master T28 2.5 D 08.1989 → 09.1997 Master T28 2.5 D → 07.1998 Master T28 2.5 D → 07.1998 Master T28 2.5 TD 01.1994 → 09.1997 Master T28 2.5 TD 01.1994 → 09.1997 Master T28 2.8 dTi 10.1997 →

G9T 605

D

23

G9T 706

D

23

G9T 707

D

23

M9R 742 M9R 744 M9R 746 M9R 748 M9R 800 M9R 802 M9R 805 M9R 809 M9R 816 M9R 828 M9R 854 M9R 857 M9R 858


19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19

M9R 742

D

19

M9R 744

D

19

M9R 746

D

19

M9R 748

D

19

M9R 800

D

19

M9R 802

D

19

M9R 805

D

19

M9R 809

D

19

M9R 816

D

19

M9R 828

D

19

M9R 854

D

19

M9R 857

D

19

M9R 858

D

19

M9R 846 M9R 844

D D

19 19

K7J 710 K7J 714 K9K 790 K9K 792 K9K 794 K9K 796 K4M 690 K4M 694 K4M 697 K4M 698

B B D D D D B B B B

13 13 9 9 9 9 12 12 12 12

J8S 330 J8S 800 J7T 788 S8U 742 8140.67.2630 8140.67.2639 S9U 714 8140.27.2560 S9W 700

D D B D D D D D D

21 21 25 28 27 27 27 27 29


RENAULT Pos Master T30 2.5 D Master T35 2.5 D Master T35 2.5 TD Master 2.4 TD Master 2.5 D Master 2.5 D Master 2.5 D Master 2.5 D Master 2.5 D Master 2.5 D Master 2.5 D Master 2.5 TD Master 2.5 TD Master 2.5 TD Master 2.5 TD Master 2.5 TD Master 2.5 TD Master 2.5 TD Master 2.8 dTi Master 2.8 dTi MASTER II Master II 1.9 dCi Master II 1.9 dCi Master II 1.9 dTi Master II 1.9 dTi Master II 2.2 dCi 16V Master II 2.2 dCi 16V Master II 2.2 dCi 16V Master II 2.5 dCi 16V Master II 2.5 dCi 16V Master II 2.5 dCi 16V Master II 2.5 dCi 16V MASTER III Master III 2.3 dCi 100 Master III 2.3 dCi 100 Master III 2.3 dCi 100 Master III 2.3 dCi 100 Master III 2.3 dCi 125 Master III 2.3 dCi 125 Master III 2.3 dCi 125 Master III 2.3 dCi 150 Master III 2.3 dCi 150 Master III 2.3 dCi 150 Master III 2.3 dCi 150 Master III 2.3 dCi 150 MEGANE Megane 1.4i Megane 1.4i Megane 1.4i Megane 1.4i 16V Megane 1.6i Megane 1.6i Megane 1.6i Megane 1.6i Megane 1.6i 16V Megane 1.6i 16V Megane 1.6i 16V Megane 1.6i 16V Megane 1.6i 16V Megane 1.6i 16V Megane 1.6i 16V Megane 1.6i 16V Megane 1.6i 16V Megane 1.8i 16V Megane 1.8i 16V Megane 1.9 D Megane 1.9 dCi Megane 1.9 dCi Megane 1.9 dCi

08.1989 → 09.1997 08.1989 → 09.1997 08.1989 → 07.1998 01.1986 → 06.1994 09.1989 → 1993 09.1989 → 1994 1994 → 05.1994 → 04.1996 10.1997 → 10.1997 →

S8U 742 S8U 742 S9U 714 8140.21.235 8140.07.2700 8144.67.2500 8140.67.2580 8140.07.2585 8140.67.2620 8140.67.2629 8140.07.3700 09.1980 → 1993 8140.27.2700 01.1986 → 07.1996 8140.27.2582 10.1991 → 07.1996 8140.47.2530 8140.47.2700 8140.47.2711 8140.47.2721 8140.47.2785 05.1996 → 8140.43.3700 10.1997 → 09.2003 S9W 702


28 28 27 27 27 28 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 29 29

05.2000 → 09.2003 10.2003 → 10.2006 01.2000 → 09.2003 01.2000 → 09.2003 01.2000 → 09.2003 01.2000 → 09.2003 05.2000 → 10.2006 05.2000 → 09.2003 05.2000 → 09.2003 10.2003 → 10.2006 10.2003 → 10.2006

F9Q 772 F9Q 774 F9Q 717 F9Q 770 G9T 720 G9T 722 G9T 750 G9U 720 G9U 724 G9U 750 G9U 754


15 15 15 15 23 23 23 26 26 26 26

04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 →

M9T 670 M9T 676 M9T 870 M9T 890 M9T 690 M9T 692 M9T 896 M9T 678 M9T 680 M9T 698 M9T 880 M9T 898


20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

01.1996 → 02.1999 09.1996 → 03.1999 02.1999 → 09.2003 06.1998 → 09.2003 01.1996 → 02.1999 01.1996 → 03.1999 01.1996 → 03.1999 01.1996 → 03.1999 06.1998 → 09.2003 06.1998 → 09.2003 03.1999 → 09.2003 03.1999 → 09.2003 04.1999 → 09.2003 10.1999 → 09.2003 05.2000 → 09.2003 05.2000 → 09.2003 → 09.2003 03.1999 → 09.2003 03.1999 → 09.2003 01.1996 → 02.1999 06.1997 → 09.2003 06.1997 → 09.2003 03.1999 → 09.2003

E7J 624 E7J 764 E7J 626 K4J 750 K7M 790 K7M 702 K7M 703 K7M 720 K4M 700 K4M 701 K4M 704 K4M 712 K4M 720 K4M 706 K4M 708 K4M 709 K4M 788 F4P 720 F4P 722 F8Q 620 F9Q 732 F9Q 733 F9Q 738

B B B B B B B B B B B B B B B B B B B D D D D

7 7 7 12 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 18 18 14 15 15 15


Pos Megane 1.9 dCi 11.2000 → 09.2003 Megane 1.9 dCi 11.2000 → 09.2003 Megane 1.9 dTi 06.1997 → 02.1999 Megane 1.9 dTi 06.1997 → 09.2003 Megane 1.9 dTi 07.1998 → 09.2003 Megane 2.0i 16V 05.2000 → 09.2003 Megane 2.0i 16V 11.2000 → 09.2003 Megane 2.0i 16V 09.2001 → 10.2002 MEGANE CLASSIC Megane Classic 1.4i 09.1996 → 08.2003 Megane Classic 1.4i 09.1996 → 08.2003 Megane Classic 1.4i 16V 01.2001 → 08.2003 Megane Classic 1.6i 09.1996 → 03.1999 Megane Classic 1.6i 09.1996 → 03.1999 Megane Classic 1.6i 09.1996 → 03.1999 Megane Classic 1.6i 09.1996 → 03.1999 Megane Classic 1.6i 16V 01.2001 → 08.2003 Megane Classic 1.6i 16V 01.2001 → 08.2003 Megane Classic 1.6i 16V 01.2001 → 08.2003 Megane Classic 1.6i 16V 01.2001 → 08.2003 Megane Classic 1.6i 16V 01.2001 → 08.2003 Megane Classic 1.6i 16V 01.2001 → 08.2003 Megane Classic 1.6i 16V 01.2001 → 08.2003 Megane Classic 1.8i 16V 01.2001 → 08.2003 Megane Classic 1.8i 16V 01.2001 → 08.2003 Megane Classic 1.9 D 09.1996 → 08.2003 Megane Classic 1.9 dTi 03.1997 → 02.2001 Megane Classic 1.9 dTi 03.1997 → 02.2001 Megane Classic 1.9 dTi 03.1997 → 02.2001 Megane Classic 1.9 dCi 02.2001 → 08.2003 Megane Classic 1.9 dCi 02.2001 → 08.2003 Megane Classic 1.9 dCi 02.2001 → 08.2003 Megane Classic 1.9 dCi 02.2001 → 08.2003 Megane Classic 2.0i 16V 09.2001 → 08.2003 Megane Classic 2.0i 16V 09.2001 → 08.2003 Megane Classic 2.0i 16V 09.2001 → 08.2003 Megane Classic 2.0i 16V 09.2001 → 08.2003 MEGANE GRANDTOUR Megane Grandtour 1.4i 03.1999 → 08.2003 Megane Grandtour 1.4i 03.1999 → 08.2003 Megane Grandtour 1.4i 03.1999 → 08.2003 16V Megane Grandtour 1.6i 03.1999 → 08.2003 Megane Grandtour 1.6i 03.1999 → 08.2003 Megane Grandtour 1.6i 03.1999 → 08.2003 Megane Grandtour 1.6i 03.1999 → 08.2003 Megane Grandtour 1.6i 03.1999 → 08.2003 16V Megane Grandtour 1.6i 03.1999 → 08.2003 16V Megane Grandtour 1.6i 03.1999 → 08.2003 16V Megane Grandtour 1.6i 03.1999 → 08.2003 16V Megane Grandtour 1.6i 03.1999 → 08.2003 16V Megane Grandtour 1.6i 03.1999 → 08.2003 16V Megane Grandtour 1.6i 03.1999 → 08.2003 16V Megane Grandtour 1.8i 02.2001 → 08.2003 16V Megane Grandtour 1.8i 02.2001 → 08.2003 16V Megane Grandtour 1.9 03.1999 → 08.2003 D Megane Grandtour 1.9 03.1999 → 08.2003 dTi Megane Grandtour 1.9 03.1999 → 08.2003 dTi


F9Q 740 F9Q 744 F9Q 734 F9Q 730 F9Q 736 F4R 740 F4R 741 F4R 746

D D D D D B B B

15 15 15 15 15 18 18 18

E7J 626 E7J 764 K4J 750 K7M 702 K7M 703 K7M 720 K7M 790 K4M 700 K4M 701 K4M 704 K4M 706 K4M 708 K4M 709 K4M 712 F4P 720 F4P 722 F8Q 620 F9Q 730 F9Q 734 F9Q 736 F9Q 732 F9Q 733 F9Q 738 F9Q 744 F4R 740 F4R 741 F4R 746 F4R 747

B B B B B B B B B B B B B B B B D D D D D D D D B B B B

7 7 12 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 18 18 14 15 15 15 15 15 15 15 18 18 18 18

E7J 626 E7J 764 K4J 750

B B B

7 7 12

K7M 702 K7M 703 K7M 720 K7M 790 K4M 700

B B B B B

11 11 11 11 12

K4M 701

B

12

K4M 704

B

12

K4M 706

B

12

K4M 708

B

12

K4M 709

B

12

K4M 712

B

12

F4P 720

B

18

F4P 722

B

18

F8Q 620

D

14

F9Q 730

D

15

F9Q 734

D

15

483

R

RENAULT Pos

R

Megane Grandtour 1.9 03.1999 → 08.2003 dTi Megane Grandtour 1.9 03.1999 → 02.2001 dCi Megane Grandtour 1.9 03.1999 → 02.2001 dCi Megane Grandtour 1.9 03.1999 → 02.2001 dCi Megane Grandtour 1.9 03.1999 → 02.2001 dCi Megane Grandtour 1.9 03.1999 → 02.2001 dCi Megane Grandtour 1.9 03.1999 → 02.2001 dCi Megane Grandtour 1.9 03.1999 → 02.2001 dCi Megane Grandtour 1.9 03.1999 → 02.2001 dCi Megane Grandtour 1.9 03.1999 → 02.2001 dCi Megane Grandtour 2.0i 09.2001 → 08.2003 16V Megane Grandtour 2.0i 09.2001 → 08.2003 16V Megane Grandtour 2.0i 09.2001 → 08.2003 16V Megane Grandtour 2.0i 09.2001 → 08.2003 16V MEGANE II Megane II 1.4i 16V 11.2002 → 11.2008 Megane II 1.4i 16V 01.2006 → 11.2008 Megane II 1.5 dCi 11.2002 → 11.2008 Megane II 1.5 dCi 05.2005 → 11.2008 Megane II 1.6i 16V 11.2002 → 11.2008 Megane II 1.6i 16V 11.2002 → 11.2008 Megane II 1.6i 16V 11.2002 → 11.2008 Megane II 1.6i 16V 11.2002 → 11.2008 Megane II 1.6i 16V 11.2002 → 11.2008 Megane II 1.6i 16V 11.2002 → 11.2008 Megane II 1.9 dCi 11.2002 → 11.2008 Megane II 1.9 dCi 11.2002 → 11.2008 Megane II 1.9 dCi 11.2002 → 11.2008 Megane II 1.9 dCi 11.2002 → 11.2008 Megane II 1.9 dCi 05.2005 → 11.2008 Megane II 2.0i dCi 16V 09.2005 → 11.2008 Megane II 2.0i dCi 16V 09.2005 → 11.2008 Megane II 2.0i dCi 16V 09.2005 → 11.2008 Megane II 2.0i dCi 16V 09.2005 → 11.2008 MEGANE GRANDTOUR II Megane Grandtour II 08.2003 → 05.2009 1.4i 16V Megane Grandtour II 08.2003 → 05.2009 1.4i 16V Megane Grandtour II 1.5 08.2003 → 05.2009 dCi Megane Grandtour II 1.5 05.2005 → 05.2009 dCi Megane Grandtour II 08.2003 → 05.2009 1.6i 16V Megane Grandtour II 02.2008 → 05.2009 1.6i 16V Megane Grandtour II 1.9 08.2003 → 05.2009 dCi Megane Grandtour II 1.9 03.2004 → 05.2009 dCi Megane Grandtour II 1.9 05.2005 → 05.2009 dCi Megane Grandtour II 1.9 05.2005 → 05.2009 dCi Megane Grandtour II 2.0 09.2005 → 05.2009 dCi

484

F9Q 736

D

F9Q 732

D

F9Q 733

D

F9Q 738

D

F9Q 744

D

F9Q 800

D

F9Q 804

D

F9Q 808

D

F9Q 816

D

F9Q 818

D

F4R 740

B

F4R 741

B

F4R 746

B

F4R 747

B

K4J 730 K4J 740 K9K 722 K9K 724 K4M 760 K4M 762 K4M 764 K4M 768 K4M 776 K4M 856 F9Q 800 F9Q 808 F9Q 816 F9Q 818 F9Q 804 M9R 700 M9R 722 M9R 724 M9R 740

B B D D B B B B B B D D D D D D D D D

K4J 730

B

K4J 740

B

K9K 722

D

K9K 724

D

K4M 760

B

K4M 762

B

F9Q 800

D

F9Q 808

D

F9Q 804

D

F9Q 818

D

M9R 700

D


Pos

15 Megane Grandtour II 2.0 09.2005 → 05.2009 dCi 15 Megane Grandtour II 2.0 09.2005 → 05.2009 dCi 15 MEGANE III Megane III 1.9 dCi 11.2008 → 15 Megane III 1.9 dCi 06.2009 → Megane III 2.0 dCi 16V 04.2009 → 15 Megane III 2.0 dCi 16V 10.2010 → MEGANE GRANDTOUR III 15 Megane Grandtour III 05.2009 → 2.0 dCi 15 Megane Grandtour III 10.2010 → 2.0 dCi 15 MEGANE CC III Megane CC III 1.9 dCi 06.2010 → 15 MODUS / GRAND MODUS Modus / Grand Modus 09.2004 → 15 1.2i 16V Modus / Grand Modus 09.2004 → 18 1.2i 16V Modus / Grand Modus 09.2004 → 18 1.2i 16V Modus / Grand Modus 18 1.2i 16V Modus / Grand Modus 18 1.2i 16V Modus / Grand Modus 1.2i 16V 12 Modus / Grand Modus 12 1.2i 16V 9 Modus / Grand Modus 06.2004 → 9 1.4i 16V 12 Modus / Grand Modus 06.2004 → 12 1.4i 16V 12 Modus / Grand Modus 09.2004 → 12 1.5 dCi 12 Modus / Grand Modus 09.2004 → 12 1.5 dCi 15 Modus / Grand Modus 09.2004 → 15 1.5 dCi 15 Modus / Grand Modus 09.2004 → 15 1.5 dCi 15 Modus / Grand Modus 12.2004 → 19 1.5 dCi 19 Modus / Grand Modus 12.2004 → 1.5 dCi 19 Modus / Grand Modus 09.2004 → 19 1.6i 16V R4 12 R 4 0.85 10.1976 → 10.1982 R 4 1.1 01.1965 → 12.1993 12 R 4 1.1 10.1978 → 12.1993 10.1982 → 12.1993 9 R 4 1.1 R5 10.1972 → 09.1984 9 R 5 0.8 R 5 1.0 08.1972 → 12.1985 09.1980 → 03.1985 12 R 5 1.1 R 5 1.3 04.1974 → 09.1984 02.1976 → 09.1979 12 R 5 1.3 R 5 1.3 03.1978 → 09.1984 15 R 5 1.3 10.1979 → 09.1984 R 5 1.4 05.1976 → 08.1983 15 R 5 1.4 1978 → 1987 R 5 1.4 10.1980 → 03.1985 15 R 5 1.4 10.1984 → 12.1996 R 5 1.4 10.1984 → 12.1996 15 R 5 1.4 10.1984 → 12.1996 R 5 1.4 10.1984 → 12.1996 19 R 5 1.6 D 10.1984 → 12.1996 R 5 1.6 D 10.1987 → 12.1996

M9R 722

D

19

M9R 724

D

19

F9Q 872 F9Q 870 M9R 610 M9R 615

D D D D

16 16 19 19

M9R 610

D

19

M9R 615

D

19

F9Q 870

D

16

D4F 740

B

4

D4F 764

B

4

D4F 790

B

4

D4F 708

B

4

D4F 722

B

4

D4F 728

B

4

D4F 730

B

4

K4J 770

B

12

K4J 780

B

12

K9K 750

D

9

K9K 752

D

9

K9K 760

D

9

K9K 762

D

9

K9K 724

D

9

K9K 768

D

9

K4M 790

B

12

800.01 688.01 688.12 688.11

B B B B

1 5 5 5

800 710 689.10 688.13 810.25 810.26 810.29 810.19 847 700 847.20 C2J 713 C1J 715 C1J 768 C2J 717 C2J 784 F8M 720 F8M 730

B B B B B B B B B B B B B B D D

1 2 5 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 10 10


RENAULT Pos R 5 1.7 R 5 1.7 R 5 1.7 R 5 1.7i R 5 1.7i R 5 1.7i R 5 1.7i R 5 1.7i R6 R 6 1.1 R 6 1.1 R 6 1.1 R 6 1.1 R7 R 7 1.1 R8 R 8 1.0 R 8 1.1 R 8 1.1 R 8 1.1 R 8 1.1 R9 R 9 1.1 R 9 1.1 R 9 1.4 R 9 1.4 R 9 1.4 R 9 1.4 R 9 1.6 D R 9 1.7 R 9 1.7 R 9 1.7 R 9 1.7 R 9 1.7 R 9 1.7 R 9 1.7 R 9 1.7 R 9 1.7 R 9 1.7 R 9 1.7 R 9 1.7 R 9 1.7 R 9 1.7 R 10 R 10 1.3 R 11 R 11 1.1 R 11 1.1 R 11 1.3 R 11 1.4 R 11 1.4 R 11 1.4 R 11 1.6 D R 11 1.7 R 11 1.7 R 11 1.7 R 11 1.7 R 11 1.7 R 11 1.7 R 11 1.7 R 11 1.7 R 11 1.7 R 11 1.7 R 11 1.7 R 11 1.7 R 11 1.7 R 11 1.7 R 12 R 12 1.3

06.1987 → 12.1996 06.1987 → 12.1996 06.1987 → 12.1996 10.1986 → 12.1996 10.1986 → 12.1996 10.1986 → 12.1996 10.1986 → 12.1996 10.1986 → 12.1996

F2N 710 F2N 740 F2N 742 F3N 702 F3N 716 F3N 717 F3N 718 F3N 722

B B B B B B B B

17 17 17 17 17 17 17 17

10.1968 → 08.1979 09.1971 → 08.1980 1976 → 03.1986 09.1980 → 03.1986

800.01 688.10 688.12 688.13

B B B B

1 5 5 5

09.1980 → 12.1982 688.13

B

5

07.1965 → 10.1972 02.1969 → 10.1972 02.1969 → 10.1972 02.1969 → 10.1972 02.1969 → 07.1976

689.01 688.06 688.09 804.00 688.02

B B B B B

2 5 5 5 5

09.1981 → 10.1987 09.1981 → 10.1987 09.1981 → 12.1988 09.1981 → 03.1991 01.1985 → 12.1995 → 12.1995 09.1982 → 03.1991 09.1984 → 06.1987 09.1984 → 06.1987 09.1984 → 06.1987 09.1984 → 06.1987 09.1984 → 03.1991 10.1986 → 12.1988 10.1986 → 03.1991 10.1986 → 03.1991 10.1986 → 03.1991 10.1986 → 03.1991 10.1986 → 03.1991 10.1986 → 03.1991 06.1987 → 03.1991 06.1987 → 03.1991

C1E 715 C1E 720 C1J 768 C1J 715 C2J 717 847.20 F8M 700 F2N 700 F2N 704 F2N 796 F2N 797 F3N 718 F2N 798 F2N 708 F2N 710 F2N 712 F2N 730 F3N 708 F3N 722 F2N 732 F2N 742

B B B B B B D B B B B B B B B B B B B B B

5 5 8 8 8 8 10 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

07.1969 → 10.1972 810.03

B

6

03.1983 → 03.1991 03.1983 → 03.1991 01.1974 → 1980 03.1983 → 12.1985 01.1985 → 03.1995 → 03.1995 08.1983 → 03.1991 10.1983 → 07.1989 10.1983 → 03.1991 10.1983 → 03.1991 10.1983 → 03.1991 10.1983 → 03.1991 10.1983 → 03.1991 10.1983 → 03.1991 10.1983 → 03.1991 10.1983 → 03.1991 10.1983 → 03.1991 10.1983 → 03.1991 10.1984 → 03.1991 10.1986 → 03.1991 06.1987 → 03.1991

B B B B B B D B B B B B B B B B B B B B B

5 5 6 8 8 8 10 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

B

6

C1E 715 C1E 720 810.10 C1J 715 C2J 717 847.20 F8M 700 F2N 700 F2N 704 F2N 708 F2N 710 F2N 712 F2N 730 F2N 732 F2N 742 F2N 796 F2N 797 F3N 722 F3N 718 F2N 798 F3N 708

10.1969 → 08.1980 810.99


Pos R 12 1.3 R 12 1.3 R 12 1.3 R 14 R 14 1.3 R 14 1.4 R 14 1.4 R 18 R 18 1.4 R 18 1.4 R 18 1.4 R 18 2.0 R 18 2.0 R 18 2.1 D R 18 2.1 D R 18 2.1 TD R 18 2.1 TD R 19 R 19 1.2i R 19 1.2i R 19 1.4 R 19 1.4 R 19 1.4 R 19 1.4 R 19 1.4i R 19 1.4i R 19 1.4i R 19 1.4i R 19 1.4i R 19 1.7 R 19 1.7 R 19 1.7 R 19 1.7 R 19 1.7 R 19 1.7 R 19 1.7 R 19 1.7i R 19 1.7i R 19 1.7i R 19 1.7i R 19 1.7i R 19 1.7i R 19 1.9 D R 19 1.9 D R 19 1.9 D R 19 1.9 TD R 20 R 20 1.9 D R 20 2.0 R 20 2.1 D R 20 2.1 TD R 20 2.2 R 21 R 21 1.4 R 21 1.7 R 21 1.7 R 21 1.7 R 21 1.7 R 21 1.7 R 21 1.7 R 21 1.7 R 21 1.7 R 21 1.7 R 21 1.7 R 21 1.7 R 21 1.7i R 21 1.7i R 21 1.7i R 21 1.7i

04.1971 → 12.1989 810.02 04.1971 → 12.1989 810.05 → 12.1989 810.01

B B B

6 6 6

01.1972 → 810.10 03.1983 → 12.1988 C1J 715 → 12.1988 847.20

B B B

6 8 8

04.1978 → 02.1986 04.1978 → 02.1986 → 02.1986 11.1979 → 1985 11.1979 → 1985 10.1980 → 02.1986 11.1981 → 02.1986 04.1984 → 02.1986 03.1986 → 03.1992

847 700 847 720 847.20 829.00 829.01 J8S 711 J8S 704 J8S 712 J8S 174

B B B B B D D D D

8 8 8 25 25 21 21 21 22

05.1992 → 12.2001 05.1992 → 12.2001 09.1988 → 12.2001 10.1988 → 06.1993 → 12.2001 → 12.2001 09.1988 → 12.2001 09.1988 → 12.2001 09.1988 → 12.2001 09.1988 → 12.2001 09.1994 → 12.2001 09.1988 → 09.1989 09.1988 → 09.1989 09.1988 → 03.1991 09.1988 → 12.1995 09.1988 → 12.1995 09.1990 → 03.1991 09.1990 → 03.1991 09.1988 → 12.1995 09.1988 → 12.1995 09.1988 → 12.1995 09.1988 → 12.1995 06.1989 → 12.1995 10.1989 → 04.1992 09.1988 → 12.2001 06.1990 → 12.2001 05.1992 → 12.2001 05.1992 → 12.2001

E7F 708 E7F 730 C1J 742 C1J 768 E6J 700 847.20 E6J 700 E6J 701 E6J 706 E6J 734 E7J 742 F2N 722 F2N 728 F2N 724 F2N 720 F2N 721 F2N 726 F2N 727 F3N 740 F3N 741 F3N 742 F3N 743 F3N 746 F3N 718 F8Q 706 F8Q 742 F8Q 764 F8Q 744

B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B D D D D

7 7 8 8 7 8 7 7 7 7 7 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 14 14 14 14

10.1980 → 12.1983 10.1977 → 12.1983 12.1979 → 12.1983 10.1982 → 12.1983 10.1980 → 12.1983

F8Q 704 829.710 852 700 J8S 240 851 700

D B D D B

14 25 21 22 25

06.1988 → 03.1993 03.1986 → 12.1988 03.1986 → 12.1988 03.1986 → 03.1992 03.1986 → 03.1992 03.1986 → 03.1993 03.1986 → 12.1994 03.1986 → 12.1994 03.1986 → 12.1994 03.1986 → 12.1994 03.1986 → 12.1995 06.1990 → 12.1994 03.1986 → 12.1995 03.1986 → 12.1995 03.1986 → 12.1995 03.1986 → 12.1995

C2J 717 F2N 710 F2N 711 F2N 720 F2N 783 F2N 716 F2N 742 F2N 750 F2N 752 F2N 753 F2N 712 F2N 786 F3N 718 F3N 722 F3N 723 F3N 726


8 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17


485

R

RENAULT Pos

R

R 21 1.7i R 21 1.7i R 21 1.7i R 21 1.9 D R 21 1.9 D R 21 2.1 D R 21 2.1 D R 21 2.1 D R 21 2.1 D R 21 2.1 TD R 21 2.1 TD R 21 2.1 TD R 21 2.1 TD R 21 2.1 TD R 21 2.1 TD R 21 2.1 TD R 25 R 25 2.0 R 25 2.0 R 25 2.1 D R 25 2.1 D R 25 2.1 TD R 25 2.1 TD R 25 2.2i R 30 R 30 2.1 TD R 30 2.7 RAPID Rapid 1.4 Rapid 1.4 Rapid 1.4 Rapid 1.4 Rapid 1.4i Rapid 1.4i Rapid 1.4i Rapid 1.4i Rapid 1.4i Rapid 1.4i Rapid 1.4i Rapid 1.6 D Rapid 1.6 D Rapid 1.6 D Rapid 1.6 D Rapid 1.9 D Rapid 1.9 D Rapid 1.9 D Rapid 1.9 D Rapid 1.9 D Rapid 1.9 D Rapid 1.9 D Rapid 1.9 D Rapid 1.9 D Rapid 1.9 D Rapid 1.9 D RODEO Rodeo 4 0.85 Rodeo 5 1.1 Rodeo 6 1.3 SAFRANE Safrane 2.1 TD Safrane 2.5 TD Safrane 2.5 TDE SANDERO Sandero 1.4i Sandero 1.5 dCi Sandero 1.5 dCi Sandero 1.5 dCi Sandero 1.5 dCi Sandero 1.6i

486

03.1986 → 12.1995 01.1989 → 03.1993 06.1990 → 12.1994 05.1989 → 12.1994 05.1989 → 12.1994 03.1986 → 03.1992 05.1989 → 06.1994 05.1989 → 12.1994 04.1992 → 12.1994 01.1986 → 12.1995 03.1986 → 03.1993 03.1986 → 03.1993 05.1989 → 12.1994 06.1990 → 12.1995 06.1990 → 12.1995 04.1992 → 12.1995

F3N 740 F2N 754 F2N 758 F8Q 704 F8Q 710 J8S 704 J8S 740 J8S 784 J8S 600 J8S 814 J8S 714 J8S 742 J8S 746 J8S 786 J8S 788 J8S 604

B B B D D D D D D D D D D D D D

17 17 17 14 14 21 21 21 21 22 22 22 22 22 22 21

01.1984 → 12.1992 01.1984 → 12.1992 01.1984 → 04.1988 04.1988 → 12.1992 01.1984 → 12.1992 06.1989 → 12.1992 10.1986 → 05.1990

J6R 706 J6R 707 J8S 706 J8S 736 J8S 708 J8S 738 J7T 730

B B D D D D B

25 25 21 21 22 22 25

10.1981 → 12.1983 J8S 702 10.1976 → 09.1981 144.01

D B

22 24

03.1986 → 06.1989 03.1986 → 09.1997 06.1987 → 09.1997 → 09.1997 09.1991 → 09.1997 09.1991 → 09.1997 09.1991 → 10.1997 09.1991 → 10.1997 09.1991 → 10.1997 03.1994 → 10.1997 03.1994 → 10.1997 03.1986 → 03.1997 03.1986 → 08.1998 10.1987 → 03.1997 09.1991 → 03.1997 09.1991 → 03.1997 09.1991 → 10.1997 09.1991 → 10.1997 09.1991 → 10.1997 09.1991 → 10.1997 09.1991 → 10.1997 09.1994 → 03.1997 06.1996 → 09.1997 06.1996 → 09.1997 04.1997 → 09.1997 04.1997 → 09.1997

B B B B B B B B B B B D D D D D D D D D D D D D D D

8 8 8 8 7 7 7 7 7 7 7 10 10 10 10 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

10.1970 → 08.1981 800.01 07.1971 → 04.1980 688.10 10.1980 → 08.1981 810.19

B B B

1 5 6

04.1992 → 09.1996 J8S 760 04.1992 → 09.1995 8144.97.2200 04.1992 → 09.1996 8144.97 S

D D D

22 27 27

05.2008 → 01.2009 → 01.2009 → 01.2009 → 01.2009 → 05.2008 →

B D D D D B

13 9 9 9 9 13

C1J 768 C1J 715 C2J 784 847.20 E6J 734 E6J 738 E7J 720 E7J 724 E7J 726 E7J 728 E7J 773 F8M 720 F8M 760 F8M 730 F8M 736 F8Q 776 F8Q 722 F8Q 724 F8Q 730 F8Q 732 F8Q 774 F8Q 640 F8Q 644 F8Q 646 F8Q 648 F8Q 682

K7J 714 K9K 790 K9K 792 K9K 794 K9K 796 K7J 710


Pos SCENIC Scenic 1.4i Scenic 1.4i 16V Scenic 1.6i Scenic 1.6i Scenic 1.6i Scenic 1.6i 16V Scenic 1.6i 16V Scenic 1.6i 16V Scenic 1.6i 16V Scenic 1.6i 16V Scenic 1.6i 16V Scenic 1.6i 16V Scenic 1.8i 16V Scenic 1.8i 16V Scenic 1.9 dTi Scenic 1.9 dTi Scenic 1.9 dTi Scenic 1.9 dCi Scenic 1.9 dCi Scenic 1.9 dCi Scenic 1.9 dCi Scenic 1.9 dCi Scenic 1.9 dCi Scenic 1.9 dCi Scenic 2.0i 16V Scenic 2.0i 16V Scenic 2.0i 16V Scenic 2.0i 16V SCENIC II Scenic II 1.4i 16V Scenic II 1.4i 16V Scenic II 1.4i 16V Scenic II 1.5 dCi Scenic II 1.5 dCi Scenic II 1.6i 16V Scenic II 1.6i 16V Scenic II 1.6i 16V Scenic II 1.9 dCi Scenic II 1.9 dCi Scenic II 1.9 dCi Scenic II 1.9 dCi Scenic II 1.9 dCi Scenic II 2.0i 16V Scenic II 2.0 dCi 16V Scenic II 2.0 dCi 16V Scenic II 2.0 dCi 16V SCENIC III Scenic III 1.9 dCi 16V Scenic III 2.0 dCi 16V Scenic III 2.0 dCi 16V SYMBOL Symbol 1.2i 16V Symbol 1.4i 16V Symbol 1.5 dCI Symbol 1.5 dCI Symbol 1.6i Symbol 1.6i 16V THALIA II Thalia II 1.2i 16V Thalia II 1.2i 16V Thalia II 1.4i 16V Thalia II 1.5 dCi Thalia II 1.5 dCi Thalia II 1.5 dCi Thalia II 1.6i Thalia II 1.6i 16V TRAFIC Trafic 1.4

11.1996 → 09.1999 08.1998 → 02.2002 01.1996 → 04.1997 → 04.1997 → 08.1998 → 08.1998 → 03.1999 → 03.1999 → 08.1999 → 10.1999 → 09.2000 → 09.2000 → 11.2000 → 04.1997 → 09.1999 06.1997 → 02.1999 03.1999 → 03.1999 → 08.2003 10.1999 → 08.2003 06.2000 → 08.2003 09.2000 → 11.2000 → 02.2001 → 08.2003 02.2001 → 03.1999 → 08.2003 03.1999 → 08.2003 06.1999 → 08.2003 11.2000 →

E7J 764 K4J 750 K7M 703 K7M 702 K7M 720 K4M 701 K4M 704 K4M 700 K4M 709 K4M 708 K4M 706 K4M 712 F4P 722 F4P 720 F9Q 730 F9Q 734 F9Q 736 F9Q 732 F9Q 733 F9Q 740 F9Q 738 F9Q 744 F9Q 796 F9Q 748 F4R 740 F4R 741 F4R 744 F4R 747

B B B B B B B B B B B B B B D D D D D D D D D D B B B B

7 12 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 18 18 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 18 18 18 18

05.2003 → 05.2003 → 05.2003 → 05.2003 →

K4J 730 K4J 740 K4J 750 K9K 722 K9K 724 K4M 760 K4M 764 K4M 776 F9Q 756 F9Q 804 F9Q 812 F9Q 816 F9Q 818 F4R 746 M9R 700 M9R 721 M9R 722

B B B D D B B B D D D D D B D D D

12 12 12 9 9 12 12 12 15 15 15 15 15 18 19 19 19

F9Q 870 M9R 610 M9R 615

D D D

16 19 19

D4F 728 K4J 713 K9K 700 K9K 706 K4M 734 K4M 745

B B D D B B

4 12 9 9 12 12

D4F 712 D4F 728 K4J 713 K9K 700 K9K 702 K9K 706 K4M 734 K4M 745

B B B D D D B B

4 4 12 9 9 9 12 12

B

8

05.2003 → 05.2003 → 05.2003 → 05.2003 → 05.2003 →

05.2003 → 09.2005 →

04.2009 → 04.2009 → 04.2009 →

06.2001 →

11.2001 →

04.2002 → 04.2002 → 06.2001 → 09.2001 → 09.2001 → 09.2001 → 11.2001 →

09.1980 → 02.1989 C1J 768


RENAULT Pos Trafic 1.4 Trafic 1.4 Trafic 1.7 Trafic 1.7 Trafic 1.7 Trafic 1.9 D Trafic 1.9 dCi 80 Trafic 1.9 dCI 100 Trafic 2.0i 16V Trafic 2.0 dCi 16V Trafic 2.1 D Trafic 2.1 D Trafic 2.5 D Trafic 2.5 D Trafic 2.5 D Trafic 2.5 D Trafic 2.5 D Trafic 2.5 D Trafic 2.5 D Trafic 2.5 D Trafic 2.5 D Trafic P 862 TRAFIC II Trafic II 2.0 dCi 16V Trafic II 2.0 dCi 16V Trafic II 2.0 dCi 16V Trafic II 2.5 dCi 16V TWINGO Twingo 1.2i Twingo 1.2i Twingo 1.2i Twingo 1.2i Twingo 1.2i Twingo 1.2i 16V Twingo 1.2i 16V Twingo 1.2i 16V Twingo 1.2i 16V Twingo 1.2i 16V Twingo 1.2i 16V Twingo 1.2i 16V Twingo 1.2i 16V VEL SATIS Vel Satis 2.0i Turbo 16V Vel Satis 2.0 dCi 16V Vel Satis 2.0 dCi 16V Vel Satis 2.0 dCi 16V Vel Satis 2.2 dCi 16V Vel Satis 2.2 dCi 16V Vel Satis 2.2 dCi 16V Vel Satis 2.2 dCi 16V Vel Satis 2.2 dCi 16V Vel Satis 2.2 dCi 16V TRACTOR Tractor 32-50 Tractor 32-60 Tractor 42-70 Tractor 50 Tractor 50 S Tractor 51 Tractor 51 Tractor 56 Tractor 61 Tractor 65 Tractor 68 Tractor 70 Tractor 75 Tractor 77 Tractor 80 Tractor 80

09.1980 → 02.1989 → 02.1989 10.1984 → 10.1997 10.1984 → 10.1997 10.1984 → 10.1997 11.1997 → 05.2001 05.2001 → 05.2001 → 06.2001 → 09.2006 → 09.1994 → 10.1997 09.1994 → 10.1997 03.1989 → 10.1997 03.1989 → 10.1997 03.1989 → 10.1997 05.1989 → 05.2001 09.1994 → 10.1997 09.1994 → 10.1997 09.1994 → 05.2001 11.1997 → 05.2001 11.1997 → 05.2001 01.1983 →

847 700 847.20 F1N 720 F1N 722 F1N 724 F8Q 606 F9Q 762 F9Q 760 F4R 720 M9R 780 J8S 620 J8S 758 S8U 750 S8U 752 8140.67.2500 S8U 742 8140.67.2550 8140.67.2552 S8U 758 S8U 780 S8U 782 J5R A7

B B B B B D D D B D D D D D D D D D D D D B

8 8 17 17 17 14 15 15 18 19 21 22 28 28 28 28 28 28 28 28 28 25

09.2001 → 09.2001 → 09.2001 → 06.2002 →

M9R 780 M9R 782 M9R 786 G9U 730

D D D D

19 19 19 26

01.1996 → 09.1996 → 09.1996 → 05.1998 → 09.1998 → 09.2000 → 09.2000 → 10.2003 →

D7F 703 D7F 700 D7F 701 D7F 704 D7F 702 D4F 702 D4F 704 D4F 708 D4F 722 D4F 728 D4F 730 D4F 740 D4F 764


3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4

F4R 763 M9R 762 M9R 763 M9R 760 G9T 606 G9T 607 G9T 600 G9T 702 G9T 703 G9T 700

B D D D D D D D D D

18 19 19 19 23 23 23 23 23 23

D 327-3 D 327-3 D 327-4 D 325-2 D 327-2 D 225-2 D 225-3 D 325-3 D 226-3 D 227-4 D 227-4 A 4.236 D 226-4 D 226-4 D 226-4 D 327-3


32 32 32 30 32 30 30 30 33 32 32 31 33 33 33 32

04.2002 → 08.2005 → 11.2009 08.2005 → 11.2009 07.2006 → 03.2002 → 03.2002 → 04.2002 → 04.2002 → 04.2002 → 11.2002 →

01.1969 → 1981 01.1972 → 1977 01.1969 → 1981 01.1969 → 1981 01.1969 → 1981 01.1969 → 01.1970 → 1977 01.1970 → 1977 01.1969 → 01.1969 → 01.1969 → 01.1972 → 1977


Pos Tractor 85 Tractor 90 Tractor 94 Tractor 106 Tractor 110 Tractor 421 Tractor 461 Tractor 461 Tractor 489 Tractor 496 Tractor 551 Tractor 556 Tractor 681 Tractor 751 Tractor 752 Tractor 781 Tractor 921 Tractor MX 58 Tractor MX 65 Tractor MX 75 Tractor MX 85 Tractor MX 90 Tractor TS 110 Tractor TX 80 Tractor TX 85 Tractor TX 90 Tractor TX 95 Tractor TX 103 Tractor TZ 120 Tractor TZ 133 Tractor TX 113 Tractor TZ 155 Tractor TX 120 Tractor TX 133 Tractor TX 155

01.1969 → 01.1970 → 1977 01.1969 → 1981 01.1969 → 01.1970 → 1977 01.1968 → 12.1988 01.1968 → 12.1988 01.1968 → 12.1988 01.1968 → 12.1988 01.1970 → 1977 01.1968 → 12.1988 01.1968 → 12.1988 01.1968 → 12.1988 01.1970 → 1977 01.1969 → 01.1969 → 01.1969 → 01.1969 → 01.1969 → 01.1969 → 01.1969 → 01.1969 → 01.1969 → 01.1969 → 01.1969 → 01.1969 → 01.1969 → 1977 → 01.1969 → 01.1969 → 01.1969 → 01.1969 →

D 226-4 D 327-4 D 325-4 D 227-6 D 226-6 D 327-3 D 227-4 D 327-3 D 226-3 D 226-4 D 226-3 D 226-3 D 227-4 D 226-4 D 226-4 D 226-4 D 227-6 D 226-3 D 226-3 D 226-4 D 226-4 D 226-4 D 226-6 D 226-4 D 226-4 D 226-4 D 226-4 TD 226-4 D 226-6 D 226-6 D 227-6 TD 226 B-6 D 226-6 D 226-6 TD 226 B-6


33 32 30 32 33 32 32 32 33 33 33 33 32 33 33 33 32 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 35 33 33 32 34 33 33 34

R


487

RENAULT No.

1

Type

58

800

710 10.1972 → 09.1984 B

4

845 cm³ 2V

25-27 kW

(34-37 PS) 8:1

80,00 mm

10.1968 → 10.1982 B

4

845 cm³ 2V

25 kW

(34 PS) 8:1

80,00 mm

800.01 92 073 7..

2

1 1 1

R R DSF

CR

1,75 2 3,5

2,55 2,55 4,45

58,00 STD

80 00226 1 1 000

65

C1C

706 , 754 03.1986 → 08.1991 B

4

956 cm³ 2V

24-27 kW

(33-37 PS) 8,6:1

72,00 mm

07.1965 → 10.1972 B

4

956 cm³ 2V

29 kW

(40 PS) 8,5:1

72,00 mm

08.1972 → 12.1985 B

4

956 cm³ 2V

33 kW

(44 PS) 9,25:1

72,00 mm

689.01 689.10 92 547 6..

3

1 1 1

IF

CR

1,75 2 3,5

CR

3 2,98 3,35

65,00 STD

700, 701, 702, 703, 704, 710, 720, 722, 726, 730, 746, 766 01.1996 → B 40-44 kW 4 1149 cm³ 2V

99 646 6..

1 1 1

80 00227 1 0 000

R NM SLF

G6

IF

CR

1,5 1,5 2,5

CR

3,05 3,05 2,87

(54-60 PS) 9,6:1

69,00 STD 69,50 0,50

76,80 mm

80 00375 1 0 000 80 00375 1 0 050

69

D4F

702, 704, 706, 708, 712, 714, 716, 722, 728, 730, 740, 764, 790 05.2000 → B 55-58 kW 4 1149 cm³ 4V

40 219 6..

1 1 1

R 5

G6

69

D7F

4

R R SLF

R M SLF

G6 G3

MO

1,2 1,5 2,5

CR

2,65 3,05 2,87

(75-80 PS)

69,00 STD 69,50 0,50

76,80 mm 80 00567 1 0 000 80 00567 1 0 050

70

C1E

715, 720 09.1981 → 03.1991 B

4

1108 cm³ 2V

35 kW

(48 PS) 9,25:1

72,00 mm

02.1962 → 12.1993 B

4

1108 cm³ 2V

25 kW

(34 PS) 8,3:1

72,00 mm

02.1969 → 07.1976 B

4

1108 cm³ 2V

39 kW

(53 PS) 9,5:1

72,00 mm

02.1969 → 10.1972 B

4

1108 cm³ 2V

26 kW

(35 PS) 9,5:1

72,00 mm

02.1969 → 10.1972 B

4

1108 cm³ 2V

26 kW

(35 PS) 9,5:1

72,00 mm

07.1971 → 08.1980 B

4

1108 cm³ 2V

26 kW

(35 PS) 9,5:1

72,00 mm

10.1982 → 12.1993 B

4

1108 cm³ 2V

25 kW

(34 PS) 8,3:1

72,00 mm

1976 → 12.1993

B

4

1108 cm³ 2V

25 kW

(34 PS) 9,5:1

72,00 mm

09.1980 → 03.1986 B

4

1108 cm³ 2V

33 kW

(45 PS) 8,5:1

72,00 mm

02.1969 → 10.1972 B

4

1108 cm³ 2V

32 kW

(44 PS) 8,5:1

72,00 mm

688.01 688.02 688.06 688.09 688.10 688.11 688.12 688.13 804.00 93 695 7..

488

1 1 1

R M G

G6

CR


1,75 2 3,5

3,05 3,05 3,18

70,00 STD

80 00042 1 0 000


RENAULT No.

6

73 10.1968 → 12.1989 04.1971 → 12.1989 07.1969 → 10.1972 04.1971 → 12.1989 01.1972 → 10.1979 → 09.1984 04.1974 → 09.1984 02.1976 → 09.1979 03.1978 → 09.1984 10.1969 → 08.1980

810.01 810.02 810.03 810.05 810.10 810.19 810.25 810.26 810.29 810.99 91 650 6..

7

1 1 1

R M SLF

B B B B B B B B B B

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

G6

CR CR

1289 cm³ 1289 cm³ 1289 cm³ 1289 cm³ 1289 cm³ 1289 cm³ 1289 cm³ 1289 cm³ 1289 cm³ 1289 cm³ 1,75 2 4

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 3,28 3,15 4

26 kW 36 kW 29 kW 44 kW 44 kW 33 kW 47 kW 31 kW 40 kW 36-44 kW

(35 PS) (49 PS) (40 PS) (60 PS) (60 PS) (45 PS) (64 PS) (42 PS) (54 PS) (49-60 PS)

73,00 STD

8,5:1 8,5:1 8:1 8,5:1 9,5:1 8,2:1 9,5:1 9,5:1 9,6:1 8,5:1


80 00043 1 1 000

75,8

E5F

710, 716 06.1990 → 02.1998 B 4 1171 cm³ 700, 701, 706, 734, 738, 760 03.1986 → 12.2001 B 4 1390 cm³ 712, 713, 718 03.1986 → 02.1998 B 4 1390 cm³ 700, 704, 706, 730 06.1990 → 12.2001 B 4 1171 cm³ 708, 750 05.1992 → 12.2001 B 4 1171 cm³ 624, 634, 635, 718, 719, 726, 754, 764, 773 06.1990 → B 4 1390 cm³ 626, 720, 724, 728, 742, 780 09.1991 → B 4 1390 cm³

E6J E6J E7F E7F E7J E7J 94 530 6.. 94 531 6.. 94 532 6..

8

Type

1 1 1

R M SSF

G6

CR IFU

1,5 1,75 3

2V

40-44 kW

(54-60 PS) 8,8:1

64,90 mm

2V

40-59 kW

(55-80 PS)

77,00 mm

2V

43-57 kW

(58-77 PS)

77,00 mm

2V

40-44 kW

(54-60 PS)

64,90 mm

2V

40-43 kW

(54-58 PS)

64,90 mm

2V

51-59 kW

(69-80 PS) 9,5:1

77,00 mm

2V

51-59 kW

(69-80 PS) 9,5:1

77,00 mm

3,3 3,3 3,8

75,80 STD

80 00229 1 0 000

R

76

C1J

715, 742, 768 09.1980 → 12.2001 B 713, 717, 784 10.1980 → 09.1997 B 700, 720 05.1976 → 02.1989 B

C2J 847

4

1397 cm³ 2V

43-44 kW

(58-60 PS) 9,25:1

77,00 mm

4

1397 cm³ 2V

44-53 kW

(60-72 PS)

77,00 mm

4

1397 cm³ 2V

34-50 kW

(48-67 PS)

77,00 mm

4

1397 cm³ 2V

40 kW

847.20 1978 → 12.2001 93 696 6.. 93 696 7.. 93 696 8..

9

1 1 1

G6

CR CR

1,75 2 3,947

3,25 3,38 3,2

(54 PS) 9,25:1

76,00 STD

77,00 mm

80 00230 1 0 000

76

K9K

260, 272, 700, 702, 704, 706, 708, 724, 750, 752, 790, 792, 794, 796 05.2000 → D (LA) 48-65 kW 4 1461 cm³ 2V 710, 712, 714, 716, 722, 760, 762, 768 05.2000 → D (A) 42-74 kW 4 1461 cm³ 2V

K9K 40 190 6.. 40 465 6..

R M SLF

B

1 1 1

R M DSF

G6 ST


IF IFU

CK NT

2 2 2,5

3,3 3,3 3,12

(65-88 PS) (57-100 PS) 18,8:1

76,00 STD 76,50 0,50


80,50 mm 80,50 mm

80 00445 1 0 000 80 00445 1 0 050

489

RENAULT No.

10

78

F8M

700, 720, 730, 736, 760 09.1982 → 08.1998 D

90 468 8.. 93 783 8..

11

1 1 1

40 306 6.. 40 311 6..

1 1 1

K4M

K4M 40 015 6.. 99 746 6..

1 1 1

K7J

CR

R NM SLF

G6

3,4 3,48 3,75

78,00 STD

83,50 mm

80 00231 1 0 000

IF

4

1598 cm³ 2V

55-66 kW

(75-90 PS)

4

1598 cm³ 2V

55-66 kW

(75-90 PS)

CR

1,5 1,5 2,5

CR

R NM SLF

G6

CR

1,5 1,5 2,5

CR

710, 714 07.2004 →

40 277 6..

1 1 1

3,4 3,4 3

79,50 STD 80,00 0,50

80,50 mm 80,50 mm 80 00596 1 0 000 80 00596 1 0 050

3,25 3,4 3

79,50 STD 80,00 0,50

80 00530 1 0 000 80 00530 1 0 050

NEW

R NM SLF

B

4

G3 G3

1390 cm³ 2V

MO CR

1,5 1,5 2,5

2,9 2,9 3,4

55 kW

(75 PS) 9,5:1

79,50 STD 79,75 0,25 80,00 0,50

70,00 mm

80 00700 1 0 000 80 00700 1 0 025 80 00700 1 0 050

80

F8Q

606, 620, 630, 640, 644, 646, 648, 662, 672, 676, 678, 682, 692, 696, 704, 706, 710, 714, 722, 724, 730, 732, 742, 764, 774, 776 10.1980 → D 40-48 kW (54-65 PS) 4 1870 cm³ 2V 93,00 mm 744 05.1992 → 12.2001 D (A) 66 kW (90 PS) 20,5:1 4 1870 cm³ 2V 93,00 mm

F8Q 92 006 6.. 92 006 8..

1 1 1

R M DSF

G6 G3

CR IFU CR

2 2 3

3,45 3,45 3,65

80,00 STD

80 00232 1 0 000

80

F9Q

200, 204, 260, 664, 670, 674, 760, 762, 780, 782, 804, 812, 816, 818, 820, 826 09.1998 → D (LA) 59-88 kW (80-120 PS) 4 1870 cm³ 2V 93,00 mm 650, 710, 717, 718, 736, 744, 748, 750, 752, 754, 756, 758, 759, 770, 772, 774, 790, 796, 800, 808 03.1997 → D (A) 58-88 kW (79-120 PS) 4 1870 cm³ 2V 93,00 mm 730, 732, 733, 734, 738, 740 03.1997 → D (A) 69-79 kW (94-107 PS) 4 1870 cm³ 2V 93,00 mm

F9Q F9Q

490

2 2 3

(54-55 PS) 22,5:1

79,5

R

99 561 6.. 99 780 6..

CR

40 kW

713, 730 10.1999 → B 70-72 kW (95-98 PS) 10:1 4 1390 cm³ 4V 70,00 mm 740, 750, 770, 780 06.1998 → B 70-72 kW (95-98 PS) 10:1 4 1390 cm³ 4V 70,00 mm 690, 694, 697, 698, 700, 701, 704, 706, 707, 708, 709, 710, 711, 712, 714, 716, 730, 732, 734, 736, 740, 742, 743, 744, 745, 748, 750, 752, 753, 754, 760, 762, 764, 768, 776, 788, 790, 830, 856 03.1998 → B 66-85 kW (90-116 PS) 4 1598 cm³ 4V 80,50 mm 720, 724 03.1998 → B 75-79 kW (102-107 PS) 10:1 4 1598 cm³ 4V 80,50 mm

K4J

15

1596 cm³ 2V

79,5

K4J

14

G6

702, 703 01.1996 → B 720, 744, 745, 746, 790 01.1996 → B

K7M

13

R M DSF

4

79,5

K7M

12

Type

1 1 1

R M DSF

G6 G3

IF IFU

MO CR


2,5 2 3

3,5 3,5 3,65

80,00 STD 80,51 0,50

80 00361 1 0 000 80 00361 1 0 050


RENAULT No.

16

80

F9Q

870, 872 11.2008 → 1 1 1

17

F2N F3N F3N 90 364 6.. 90 821 6.. 90 823 6.. 93 791 8..

1 1 1

IF IFU

4 MO CR

1870 cm³ 2V 2,5 2 3

3,5 3,5 3,65

96 kW

(131 PS) 16,6:1

80,00 STD

93,00 mm

80 00361 1 0 000

R M DSF

G6

CR CR

1,75 2 3

3,45 3,45 3,65

81,00 STD 81,25 0,25

80 00233 1 0 000 80 00233 1 0 025

82,7

F4P

720, 722, 760, 770 , 771, 772, 773 , 774, 775 05.1998 → B 85-88 kW 4 1783 cm³ 4V 700, 701 10.1998 → 10.2002 B 4 1998 cm³ 4V 102-103 kW 712, 713, 720, 730, 740, 741, 744, 746, 747, 780, 790 03.1999 → B 88-124 kW 4 1998 cm³ 4V 763, 794, 795, 797 04.2002 → B (LA) 4 1998 cm³ 4V 120-125 kW

F4R F4R F4R 40 021 6.. 40 355 6..

1 1 1

R NM SLF

ST

NT CR

1,2 1,5 2

3,25 3,6 3,2

(116-120 PS) 9,8:1

83,00 mm

(139-140 PS) 9,8:1

93,00 mm

(120-169 PS)

93,00 mm

(163-170 PS) 9,5:1

93,00 mm

82,70 STD 82,97 0,25 83,20 0,50

R

80 00745 1 0 000 80 00745 1 0 025 80 00745 1 0 050

84

M9R

610, 615, 700, 721, 722, 724, 740, 742, 744, 746, 748, 750, 760, 761, 762, 763, 782, 800, 802, 805, 809, 816, 830, 844, 846 09.2001 → D (LA) 66-132 kW (90-180 PS) 4 1995 cm³ 4V 90,00 mm 780, 828, 850, 854, 856, 857, 858, 859, 862, 864, 865, 866 09.2001 → D (LA) 66-130 kW (90-177 PS) 4 1995 cm³ 4V 90,00 mm 786 09.2001 → D (LA) 66-84 kW (90-114 PS) 15,7:1 4 1995 cm³ 4V 90,00 mm

M9R Euro 4 M9R Euro 2/3 40 262 6.. 40 996 6..

G6 G3

(A)

720, 722, 724 10.1984 → 10.1997 B 50-58 kW (68-79 PS) 9,5:1 4 1721 cm³ 2V 83,50 mm 700, 704, 708, 710, 711, 716, 720, 721, 722, 726, 727, 728, 730, 732, 740, 742, 750, 753, 754, 758, 770, 783, 786, 796, 797 10.1983 → 12.1996 B 54-70 kW (73-95 PS) 4 1721 cm³ 2V 83,50 mm 712, 724, 752, 798 10.1983 → 12.1995 B 53-70 kW (72-95 PS) 4 1721 cm³ 2V 83,50 mm 702, 716, 717, 718, 723, 726, 740, 741, 742, 743, 746 09.1984 → 12.1996 B 53-77 kW (73-95 PS) 4 1721 cm³ 2V 83,50 mm 708, 722 10.1983 → 12.1996 B 64-70 kW (87-95 PS) 4 1721 cm³ 2V 83,50 mm

F2N

19

R M DSF

D

81

F1N

18

Type

1 1 1

ET M DSF

G6 G3


CK IFU CR

2,5 2 2

3,35 3,35 3,2

84,00 STD 84,50 0,50


80 00571 1 0 000 80 00571 1 0 050

491

RENAULT No.

20

85

M9T

606, 870, 872, 876, 880, 882, 890, 892, 896, 898 04.2010 → D 4 2298 cm³ 4V 670, 690 04.2010 → D (LA) 4 2298 cm³ 4V 676, 692 04.2010 → D (A) 4 2298 cm³ 4V 678 04.2010 → D (LA) 4 2298 cm³ 4V 680 04.2010 → D (A) 4 2298 cm³ 4V 698 04.2010 → D (A) 4 2298 cm³ 4V

M9T Euro 5 M9T Euro 4 M9T M9T M9T Euro 5 97 504 6..

21

1 1 1

852 93 523 6.. 93 523 7..

1 1 1

J8S 90 436 6..

1 1 1

2,5 2 2

3,25 3,25 3,08

74-92 kW

(101-125 PS) 16:1

101,30 mm

74-92 kW

(101-125 PS) 16,0:1

101,30 mm

107 kW

(146 PS) 16:1

101,30 mm

107 kW

(146 PS) 16,0:1

101,30 mm

107 kW

(146 PS) 16,0:1

101,30 mm

85,00 STD 85,50 0,50

80 00748 1 0 000 80 00748 1 0 050

R M DSF

G6

MO

2 2 4

CR

3,7 3,82 3,95

44-65 kW

(60-88 PS) 21,5:1

89,00 mm

65-68 kW

(88-92 PS) 21,5:1

89,00 mm

46 kW

(63 PS) 21,5:1

89,00 mm

86,00 STD

80 00234 1 0 000

T15 NM DSF

G6

MO

2,5 2,5 4

CR

3,7 3,7 3,95

(86-88 PS) 21,5:1

89,00 mm

(86-92 PS)

89,00 mm

(64 PS) 21,5:1

86,00 STD

89,00 mm

80 00235 1 0 000

87

G9T

600, 605, 606, 607, 642, 645, 700, 702, 703, 706, 707, 710, 742, 743 07.2000 → D (LA) 85-110 kW (115-150 PS) 4 2188 cm³ 4V 720, 722, 750 01.2000 → 10.2006 D (A) 66 kW (90 PS) 18:1 4 2188 cm³ 4V

G9T 99 433 6.. 99 469 6.. 99 551 6..

1 1 1

ET M SSF

G6 G3

PC

3 1,75 2,5

IFU

3,75 3,7 3,35

87,00 STD 87,50 0,50

92,00 mm 92,00 mm

80 00510 1 0 000 80 00510 1 0 050

88 10.1976 → 09.1981 B

144.01 1 1 1

492

G6

CR CR CR

101,30 mm

174, 702, 742, 746, 786, 788 10.1981 → 12.1995 D (A) 63-65 kW 4 2068 cm³ 2V 240, 610, 612, 708, 714, 738, 760, 772, 774, 776, 778, 814 10.1982 → 10.1996 D (LA) 63-68 kW 4 2068 cm³ 2V 758 09.1994 → 10.1997 D 47 kW 4 2068 cm³ 2V

J8S

24

IFU

(100-150 PS) 16:1

86

J8S

23

G6

330, 600, 620, 704, 706, 711, 712, 736, 740, 784, 800 09.1980 → 12.1998 D 4 2068 cm³ 2V 604 04.1992 → 12.1995 D (A) 4 2068 cm³ 2V 700 12.1979 → 12.1983 D 4 2068 cm³ 2V

J8S

R

ET M DSF

74-110 kW

86

J8S

22

Type

R M SLF

G6

6

2664 cm³ 2V

CR CR


1,5 2 4

3,5 3,9 3,8

85-94 kW

(116-128 PS) 9,2:1

88,00 STD

73,00 mm

80 00038 1 1 000


RENAULT No.

25

Type

88

J5R

A7 01.1983 → B 234, 236, 706, 707, 734 01.1984 → 12.1992 B 730 10.1986 → 05.1990 B 770, 772, 788 07.1986 → 09.1997 B

J6R J7T J7T

4

1995 cm³ 2V

61 kW

(83 PS) 9,2:1

82,00 mm

4

1995 cm³ 2V

74-81 kW

(101-110 PS) 9,2:1

82,00 mm

4

2165 cm³ 2V

90-93 kW

(123-126 PS) 9,9:1

89,00 mm

4

2165 cm³ 2V

67-81 kW

(91-110 PS)

89,00 mm

829.00 11.1979 → 1985

B

4

1995 cm³ 2V

76 kW

(103 PS) 9,2:1

82,00 mm

11.1979 → 1985

B

4

1995 cm³ 2V

76 kW

(103 PS) 9,2:1

82,00 mm

10.1977 → 10.1985 B 700 10.1980 → 12.1983 B

4

1995 cm³ 2V

80 kW

(109 PS) 9,2:1

82,00 mm

4

2165 cm³ 2V

83-85 kW

(113-116 PS) 9,2:1

89,00 mm

829.01 829.710 851 90 056 8.. 90 063 6.. 90 063 7.. 93 460 8..

26

1 1 1

R M DSF

G6

MO

1,75 2 4

3,9 3,9 4,15

88,00 STD

80 00039 1 0 000

89

G9U Euro 3

720, 724, 730, 750, 754 05.2000 → D (LA)

40 079 6..

1 1 1

R M SSF

G6

99 424 6..

1 1 1

ET M SSF

G6

IF IFU

IFU

4

2463 cm³ 4V

73-99 kW

(99-135 PS)

99,00 mm

MO

2,5 1,75 2,5

3,8 3,85 3,35

89,00 STD 89,50 0,50

80 00506 1 0 000 80 00506 1 0 050

PC

3 1,75 2,5

3,85 3,85 3,35

89,00 STD

80 00532 1 0 000

R



493

RENAULT No.

27

Type

93

S9U

714 08.1989 → 07.1998 D

(A)

4

2499 cm³ 2V

69 kW

(94 PS) 18,5:1

92,00 mm

05.1994 → 04.1996 D

4

2499 cm³ 2V

55 kW

(75 PS) 18,5:1

92,00 mm

09.1989 → 1993

D

4

2499 cm³ 2V

55 kW

(75 PS) 18,5:1

92,00 mm

D

4

2499 cm³ 2V

53 kW

(72 PS) 19:1

92,00 mm

8140.07.2585 Euro 1 8140.07.2700 8140.07.3700 Euro 1 8140.21.235 01.1986 → 06.1994 D

(A)

4

2445 cm³ 2V

68 kW

(92 PS) 18:1

90,00 mm

01.1994 → 09.1997 D

(A)

4

2499 cm³ 2V

69 kW

(94 PS)

92,00 mm

01.1986 → 07.1996 D

(A)

4

2499 cm³ 2V

68-78 kW

(92-106 PS) 18,5:1

92,00 mm

09.1980 → 1993

(A)

4

2499 cm³ 2V

76 kW

(103 PS) 18,5:1

92,00 mm

10.1991 → 07.1996 D

(LA)

4

2499 cm³ 2V

85 kW

(116 PS) 18,5:1

92,00 mm

D

(LA)

4

2499 cm³ 2V

85 kW

(116 PS) 18,5:1

92,00 mm

D

(LA)

4

2445 cm³ 2V

85 kW

(116 PS) 18,5:1

90,00 mm

D

(LA)

4

2499 cm³ 2V

85 kW

(116 PS) 18,5:1

92,00 mm

D

(LA)

4

2499 cm³ 2V

85 kW

(116 PS) 18,5:1

92,00 mm

8140.27.2560 8140.27.2582 8140.27.2700 D

8140.47.2530 Euro 1 8140.47.2700 Euro 1 8140.47.2711 Euro 1 8140.47.2721 Euro 1 8140.47.2785 Euro 1 8140.67.2580 Euro 2 1994 →

D

4

2499 cm³ 2V

55-62 kW

10.1997 →

D

4

2499 cm³ 2V

59 kW

(80 PS) 22,5:1

92,00 mm

10.1997 →

D

4

2499 cm³ 2V

59 kW

(80 PS) 22,5:1

92,00 mm

→ 07.1998 D

4

2499 cm³ 2V

59 kW

(80 PS) 22,5:1

92,00 mm

→ 07.1998 D

4

2499 cm³ 2V

59 kW

(80 PS) 22,5:1

92,00 mm

(75-85 PS) 22:1

92,00 mm

8140.67.2620 8140.67.2629 8140.67.2630

R

8140.67.2639 8144.97 S 04.1992 → 09.1996 D

(LA)

4

2499 cm³ 2V

78 kW

04.1992 → 09.1995 D

(LA)

4

2499 cm³ 2V

83-87 kW

(106 PS) 21:1

92,00 mm

8144.97.2200 90 592 6.. 90 681 6.. 90 681 7.. 93 123 6.. 93 123 7.. 94 327 6.. 94 327 7.. 94 382 6.. 94 382 7.. 94 383 6.. 94 383 7..

494

1 1 1

T15 N DSF

G6

CR MO CR


3 2 3

4 4 3,85

(113-118 PS) 22,5:1

93,00 STD 93,40 0,40

92,00 mm

80 00068 1 0 000 80 00068 1 0 040


RENAULT No.

28

Type

93

S8U

742, 750, 752, 758 03.1989 → 05.2001 D 780, 782 11.1997 → 05.2001 D

S8U

4

2499 cm³ 2V

53-55 kW

(72-75 PS)

4

2445 cm³ 2V

55 kW

(75 PS) 21:1

90,00 mm

03.1989 → 10.1997 D

4

2499 cm³ 2V

55 kW

(75 PS) 22:1

92,00 mm

09.1994 → 10.1997 D

4

2499 cm³ 2V

55 kW

(75 PS) 21:1

92,00 mm

09.1994 → 10.1997 D

4

2499 cm³ 2V

55 kW

(75 PS) 21:1

92,00 mm

09.1989 → 1994

4

2499 cm³ 2V

55 kW

(75 PS) 22:1

92,00 mm

92,00 mm

8140.67.2500 8140.67.2550 8140.67.2552 8144.67.2500 93 883 6.. 93 883 7..

29

1 1 1

R N DSF

D

G6

CR MO CR

3 2 3

4 4 3,85

93,00 STD 93,40 0,40 93,60 0,60

80 00069 1 0 000 80 00069 1 0 040 80 00069 1 0 060

94,4

S9W Euro 2

700, 702 10.1997 →

D

(A)

4

2799 cm³ 2V

84 kW

(114 PS) 19:1

100,00 mm

05.1996 →

D

(LA)

4

2798 cm³ 2V

90 kW

(122 PS) 18,5:1

100,00 mm

8140.43.3700 Euro 2 94 526 6..

94 701 6..

30

1 1 1

T15 M DSF

G6

1 1 1

T15 M DSF

G6

31

CR MO CR

3 2 3

4,05 4,05 3,9

94,40 STD 94,80 0,40

80 00378 1 0 000 80 00378 1 0 040

2,5 2 2,5

4,05 4,05 3,55

94,40 STD

80 00382 1 1 000

95 01.1969 → 1981 01.1969 → 1981 01.1969 → 1981 01.1969 → 1981 01.1969 → 1981

D 225-2 D 225-3 D 325-2 D 325-3 D 325-4 91 005 7..

CR

1 1 1 1

D D D D D

2 3 2 3 4

ET M N DSF

CR

CR

1700 cm³ 2550 cm³ 1700 cm³ 2550 cm³ 3400 cm³ 3 3 3 5

2V 2V 2V 2V 2V 4,22 4,1 4,1 4,25

13-24 kW 35-37 kW 16-24 kW 25-34 kW 51 kW

(10-33 PS) (48-50 PS) (22-32 PS) (34-46 PS) (69 PS)

95,00 STD

18:1 18:1 18:1 18:1 18:1

120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm

80 00198 1 0 000

98,48

A 4.236

D

93 592 6..

1 1 1

R M DSF

G3

91 118 6..

1 2 1 1

R M DSF S

G3

1 2 2

R M S

G3

4 IF

37-65 kW

(50-89 PS) 16:1

126,80 mm

CR CR

2,385 2,385 4,747

4 4,25 4,25

98,48 STD

80 00337 1 0 000

CR

2,39 2,39 6,34 6,34

4,25 4,25 4,25 4,25

98,48 STD

80 00162 1 0 000

2,39 2,39 6,34

4,25 4,25 4,25

98,48 STD

80 00162 1 1 000

CR


3864 cm³ 2V

CR


495

R

RENAULT No.

32

100 01.1970 → 1977 01.1970 → 01.1972 → 1977 01.1972 → 01.1970 →

D 227-4 D 227-6 D 327-2 D 327-3 D 327-4 91 753 6.. 93 063 6.. 93 397 6..

33

1 1 1 1

93 069 6..

34

35 93 045 6.. 93 355 6..

496

3768 cm³ 5654 cm³ 1885 cm³ 2827 cm³ 3768 cm³

CR

3 2 2 4

CR

D D D

1 1 1 1

T15 M N DSF

G6

1 1 1

T15 M DSF

G6

2V 2V 2V 2V 2V 4,3 4,3 4,3 4,3

46-61 kW 63-91 kW 24-27 kW 31-48 kW 47-55 kW

(63-83 PS) (86-124 PS) (32-37 PS) (42-55 PS) (64-74 PS)

100,00 STD

18:1 18:1 18:1 18:1 18:1

120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm

80 00342 1 0 000

3 4 6

3117 cm³ 2V 4154 cm³ 2V 6234 cm³ 2V

CR

CR CR CR

35-44 kW 44-64 kW 74-96 kW

(48-60 PS) 18:1 (60-87 PS) 18:1 (101-131 PS) 18:1

120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm

3 2 2 4

4,2 4,55 4,55 4,3

105,00 STD

80 00199 1 0 000

3 2 4

4,2 4,55 4,3

105,00 STD

80 00340 1 0 000

105 01.1969 → 1 1 1

T15 M DSF

D

(A)

G6

6

6234 cm³ 2V

CR

3 2 4

CR

4,55 4,55 4,3

81-136 kW

(110-185 PS) 16,4:1

105,00 STD

120,00 mm

80 00294 1 0 000

105 01.1969 →

TD 226-4

R

4 6 2 3 4

G6

01.1968 → 01.1968 → 01.1969 →

TD 226 B-6 90 093 6..

T15 M N DSF

D D D D D

105

D 226-3 D 226-4 D 226-6 91 557 7.. 93 061 6..

Type

1 1 1

T15 M DSF

D G6

(A)

4

4160 cm³ 2V

CR CR


3 2 4

4,2 4,55 4,3

68-74 kW

(92-100 PS) 15,5:1

105,00 STD

120,00 mm

80 00340 1 0 000


RENAULT TRUCKS (RVI) Cyl. D 0846 HM 42 U DCi 11 C Euro 3 DCi 11 E Euro 3 DCi 11 E + J01 Euro 3 DCi 11 G Euro 3 DCi 11-270 Euro 3 DXi 12 440 Euro 3 DXi 12 480 Euro 3 DXi 13 440 Euro 4/5 DXi 13 460 Euro 4/5 DXi 13 480 Euro 4/5 DXi 13 500 Euro 4/5 DXi 13 520 Euro 4/5 DXi 5 160 Euro 4 DXi 5 190 Euro 4 DXi 5 215 Euro 4 DXi 5 220 Euro 4 DXi 5 360 Euro 4 DXi 7 240 Euro 4 DXi 7 280 Euro 4 DXi 7 320 Euro 4 DXi 7 360 Euro 4 M 420 M 420 X ... M 520 M 620 M 635.40 MD 420.30 B MD 420.306 MID 06.20.30 MID 06.20.30 G MID 620.30 MIDR 04.02.26 A/4 Euro 2 MIDR 04.02.26 B/4 Euro 2 MIDR 06.02.26 Euro 0 MIDR 06.02.26 D Euro 1 MIDR 06.02.26 DU MIDR 06.02.26 H MIDR 06.02.26 Q MIDR 06.02.26 S Euro 1 MIDR 06.02.26 U Euro 1 MIDR 06.02.26 U/4 Euro 2 MIDR 06.02.26 V Euro 2 MIDR 06.02.26 V/4 Euro 2 MIDR 06.02.26 V/41 Euro 2 MIDR 06.02.26 W Euro 1 MIDR 06.02.26 W/4 Euro 2 MIDR 06.02.26 X Euro 1 MIDR 06.02.26 Y MIDR 06.02.26 Y41 Euro 2 MIDR 06.20.30 MIDR 06.20.30 A MIDR 06.20.45 MIDR 06.20.45 A/2 MIDR 06.20.45 B/3 Euro 1 MIDR 06.20.45 DD MIDR 06.20.45 D/3 Euro 1 MIDR 06.20.45 D/41 Euro 2 MIDR 06.20.45 E Euro 1 MIDR 06.20.45 E/2 Euro 1 MIDR 06.20.45 E/41 Euro 2 MIDR 06.20.45 H MIDR 06.20.45 M41 Euro 2 MIDR 06.23.56 A/41 Euro 2 MIDR 06.23.56 B/41 Euro 2 MIDR 06.35.40 MIDR 06.35.40 C MIDR 06.35.40 G MIDR 06.35.40 H



(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA)


(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA)

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 6 6 6 6 4 4 5 6 6 4 4 6 6 6 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

Comp. Ratio

x

mm 108 123 123 123 123 123 131 131 131 131 131 131 131 108 108 108 108 108 108 108 108 108 120 120 120 120 135 120 120 120 120 120 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 123 123 135 135 135 135


128 153 153 153 153 153 150 150 158 158 158 158 158 130 130 130 130 130 130 130 130 130 140 130 140 140 140 130 130 130 130 130 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 130 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 156 156 140 140 140 140

cm3 7030 11122 11122 11122 11122 11122 12100 12100 12800 12800 12800 12800 12800 4761 4761 4761 4761 4761 7146 7146 7146 7146 6333 5880 7917 9500 12024 5880 5880 8820 8820 8820 4118 4118 6177 6177 6177 6177 6177 6177 6177 6177 6177 6177 6177 6177 6177 6177 6177 6177 8820 9839 9839 9839 9839 9839 9839 9839 9839 9839 9839 9839 9839 11122 11122 12024 12024 12024 12024

kW 2

18:1

4

17:1

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 16,5:1 16:1 16,5:1 16,5:1


PS

118 303 266 272 230 195 324 353 324 338 353 368 383 118 140 158 162 265 177 206 235 265 88

160 412 362 370 313 265 440 480 440 460 480 500 520 160 190 215 220 360 240 280 320 360 120

110 132 177-224

150 180 240-306

88 141 141 135-158 100 110 159 159-166 110-166 144 137 166 110 110 129 132 132 151 154 166 184 184 194 190 188-249 202-206 195 222 222 219 236-249 249 249 240 250 280 288 226 224-226 243-259 259-276

120 192 192 184-215 136 150 216 216-226 150-226 196 186 226 150 150 175 180 180 205 209 226 250 250 264 258 298-338 275-280 265 302 302 298 321-339 339 338 326 340 381 392 307 305-307 330-352 352-375

17:1 17:1 17:1 17:1 17,5:1 17,5:1 17,5:1 17,5:1 18:1 17,5:1 17,5:1 18:1 18:1 18:1 17,5:1 17,5:1 18:1 18:1 15:1 17:1 17:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 17:1 17:1 17:1 15:1 15:1 16:1

Pos 9 16 16 16 16 16 17 17 18 18 18 18 18 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 19 11 11 12 12 12 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 16 16 20 20 22 22

497

R

RENAULT TRUCKS (RVI) Cyl.

R

MIDR 06.35.40 H2 MIDR 06.35.40 J1 Euro 1 MIDR 06.35.40 J3 Euro 1 MIDR 06.35.40 L1 MIDR 06.35.40 L3 Euro 1 MIDR 06.35.40 M3 Euro 1 MIDR 06.35.40 N/3 Euro 1 MIDR 06.35.40 P41 Euro 2 MIDS 06.20.30 MIDS 06.20.30 B MIDS 06.20.30 D MIDS 06.20.30 N MIDS 06.20.45 MIDS 06.20.45 A2 MIDS 06.20.45 B MIDS 06.35.40 MIDS 06.35.40 B MIHR 06.20.45 A41 Euro 2 MIP 06.20.30 MIPR 06.20.45 MIPR 06.20.45 A MIPR 06.20.45 B3 Euro 1 MIPR 06.20.45 C3 Euro 1 MIPR 06.20.45 E MIPS 06.20.30 MIPS 06.20.45 MIPS 06.20.45 A MIPS 06.20.45 B MIPS 06.20.45 C MIS 06.20.30 MIV 08.35.08 MIV 08.35.30 MIV 08.35.35 MS 06.35 T T 4.38 T 4.40 4.236 8140.07.2530 8140.07.2585 Euro 1 8140.21.200 8140.21.235 8140.23.2585 Euro 2 8140.27.2582 8140.43C.2586 Euro 2 8140.43S.2585 Euro 3 8140.43.2585 Euro 2 8140.47.2530 Euro 1 8140.47.2585 Euro 1 8140.47.2590 Euro 1 8140.67.2585 Euro 2

498


(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (A) (A) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA)

(A) (A) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA)


6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Comp. Ratio

x

mm 135 135 135 135 135 135 135 135 120 120 120 120 120 120 120 135 135 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 135 135 135 135 98,48 100 98,48 93 93 93 93 94,4 93 94,4 94,4 94,4 93 93 93 93

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

140 140 140 140 140 140 140 140 130 130 130 130 145 145 145 140 140 145 130 145 145 145 145 145 130 145 145 145 145 130 130 130 130 140 126,8 127,3 126,8 92 92 90 90 100 92 100 100 100 92 92 92 92

cm3 12024 12024 12024 12024 12024 12024 12024 12024 8820 8820 8820 8820 9839 9839 9839 12024 12024 9839 8820 9839 9839 9839 9839 9839 8820 9839 9839 9839 9839 8820 14886 14886 14886 12024 3864 3990 3864 2499 2499 2445 2445 2798 2499 2798 2798 2798 2499 2499 2499 2499

kW 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

16:1 16,5:1 18:1 16,5:1 16,5:1 18:1 18:1

15/17:1 17:1 17:1 17:1 15:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 15:1

15:1 15,25:1 16:1 16:1 18,5:1 18,5:1 18:1 18:1 18,5:1 18,5:1 19:1 18,5:1 18,5:1 18,5:1 18,5:1 18,5:1 18,5:1

275 305-314 305 283 283 235 283 309 158 159 166 153-169 152-169 202 192-202 206 225 185 135-158 222-265 210 186-222 152 222-265 166 137 129-144 176 129-144 158 239 239 239 119-224 58-72 82-88 48-60 55 55 68 68 76 68-78 78 92 90 85 85 85 60

PS 374 415-427 415 385 385 320 385 420 215 216 226 215-230 207-230 275 261-275 280 306 252 184-215 302-360 286 252-302 207 302-360 222 186 175-196 239 175-196 215 325 325 325 260-306 79-98 112-120 59-80 75 75 92 92 103 92-106 106 125 122 116 116 116 82

Pos 22 22 22 22 22 22 22 22 13 13 13 13 14 14 14 21 21 14 12 14 14 14 14 14 13 14 14 14 14 13 19 19 19 19 6 7 5 1 1 1 1 2 1 3 4 2 1 1 1 1


RENAULT TRUCKS (RVI) Pos 200-SERIE 228 Series 228 Series 230 Series 230 Series 231 Series 231 Series 235 Series 235 Series 250 Series 300-SERIE 305 Series 310 Series 350 Series 380 Series 400-SERIE 440 Series 450 Series 480 Series 500-SERIE 500 Series 530 Series 550 Series 560 Series 900-SERIE 950 Series 950 Series 950 Series 950 Series AGORA Agora Citybus ARES Ares 340 Ares 380 B-SERIE B 80 B 80 B 80 B 90 B 90 B 90 B 110 B 120 B 120 B 120 B 120 C-SERIE C 190 C 190 C 210 C 230 C 230 C 260 C 280 C 290 C 300 C 300 C 300 C 340 C 340 CBH-SERIE CBH 320 CBH 340 CBH 350 CBH 380 CBH 385 CCH-SERIE

01.1977 → 1987 01.1977 → 1987 01.1977 → 1987 01.1977 → 1987 01.1977 → 1987 01.1977 → 1987 01.1977 → 1987 01.1977 → 1987 01.2000 →

MIDS 06.20.30 N MIS 06.20.30 MIDS 06.20.30 N MIS 06.20.30 MIDS 06.20.30 N MIS 06.20.30 MIDS 06.20.30 N MIS 06.20.30 MIDR 06.02.26 Y

D D D D D D D D D

13 13 13 13 13 13 13 13 8

01.1979 → 01.1979 → 09.1979 → 09.1979 →

MIDR 06.35.40 MIDR 06.35.40 4.236 4.236

D D D D

20 20 5 5

09.1979 → 09.1979 → 09.1979 →

4.236 4.236 4.236

D D D

5 5 5

09.1979 → 09.1979 → 09.1979 → 09.1979 →

4.236 4.236 4.236 4.236

D D D D

5 5 5 5

09.1974 → 09.1979 01.1976 → 09.1979 1977 → 1987 1977 → 1987

MID 06.20.30 MIDS 06.20.30 MIDS 06.20.30 N MIS 06.20.30

D D D D

12 13 13 13

02.1996 →

MIDR 06.20.45

D

14

04.1998 →

MIDR 06.20.45 M41 MIDR 06.23.56 A/41

D

14

D

16


1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1

06.2000 →

08.1990 → 06.1994 07.1994 → 06.1999 07.1994 → 06.1999 01.1986 → 07.1996 01.1986 → 07.1996 04.1986 → 09.1990 06.1996 → 06.1999 10.1991 → 07.1996 10.1991 → 06.2001 07.1994 → 07.1996 07.1994 → 07.1996

8140.07.2530 8140.07.2585 8140.67.2585 8140.21.235 8140.27.2582 8140.21.200 8140.23.2585 8140.47.2530 8140.43.2585 8140.47.2585 8140.47.2590

09.1974 → 09.1974 → 12.1983 → 05.1991 05.1990 → 10.1998 05.1990 → 10.1998 10.1982 → 05.1991 07.1992 → 03.1993 01.1995 → 09.1992 → 10.1998 09.1992 → 09.1992 → 07.1990 → 03.1993 07.1990 → 10.1998

MID 06.20.30 D MIP 06.20.30 D MIDS 06.20.30 N D MIDR 06.02.26 D D MIDR 06.02.26 X D MIDS 06.20.45 B D MIDS 06.20.45 B D MIPR 06.20.45 D MIDR 06.20.45 D/3 D MIDR 06.20.45 D MIDR 06.20.45 A/2 D MIDR 06.20.45 E/2 D MIDR 06.20.45 E D

10.1992 → 10.1998 04.1988 → 10.1992 05.1990 → 01.1993 01.1990 → 10.1992 10.1992 → 10.1998

MIDR 06.35.40 M3 D MIDR 06.35.40 G D MIDR 06.35.40 G D MIDR 06.35.40 H D MIDR 06.35.40 N/3 D


Pos CCH 300 CLM-SERIE CLM 320 CLM 340 CLM 350 CLM 380 CLM 385 CLR-SERIE CLR 220 CLR 230 DG-SERIE DG 290 FR-SERIE FR 1 FR 1 FR 1 G-SERIE G 190 G 190 G 200 G 200 G 200 G 200 G 210 G 210 G 220 G 230 G 230 G 230 G 260 G 260 G 270 G 270 G 280 G 280 G 280 G 290 G 290 G 300 G 300 G 300 G 300

G 320 G 320 G 330 G 330 G 330 G 330 12 G 340 12 G 340 13 G 340 8 8 GAK-SERIE 14 GAK 65 14 GAK 65 14 GB-SERIE 14 GB 191 14 GB 231 14 GB 231 14 GBK-6 14 GBH-SERIE GBH 280 22 GBH 280 22 GBH 320 22 GC-SERIE 22 GC 190 22 GC 191 GC 230

12.1990 → 12.1992 MIDR 06.20.45 D/3 D

14

10.1992 → 10.1998 02.1988 → 10.1991 04.1991 → 10.1992 05.1991 → 10.1992 10.1992 → 10.1998

22 22 22 22 22

MIDR 06.35.40 M3 D MIDR 06.35.40 G D MIDR 06.35.40 G D MIDR 06.35.40 H2 D MIDR 06.35.40 N/3 D

05.1986 → 05.1991 MIDS 06.20.30 N 10.1990 → 10.1998 MIDR 06.02.26 D

D D

13 8

09.1986 → 11.1988 MIDR 06.20.45

D

14

04.1987 → 12.1996 MIDS 06.20.45 A2 D 10.1992 → 12.1996 MIDR 06.20.45 D/3 D 1995 → MIPR 06.20.45 D

14 14 14

MID 06.20.30 D MIP 06.20.30 D MIDS 06.20.30 N D MIDR 06.02.26 H D MIDR 06.02.26 Q D MIDR 06.02.26 DU D MIDS 06.20.30 N D MIDR 06.02.26 W D MIDR 06.02.26 D D MIDS 06.20.30 N D MIDR 06.02.26 D D MIDR 06.02.26 X D MIDR 06.20.45 A/2 D MIDS 06.20.45 B D MIDR 06.20.45 B/3 D MIDR 06.20.45 D MIDR 06.20.45 A/2 D MIDS 06.20.45 B D MIDR 06.20.45 B/3 D MIDR 06.20.45 D MIPR 06.20.45 D MIDR 06.20.45 D MIDR 06.20.45 D/3 D MIPR 06.20.45 D MIDR 06.20.45 D D/41 MIDR 06.20.45 H D MIPR 06.20.45 D MIDR 06.20.45 E/2 D MIDR 06.20.45 H D MIDR 06.20.45 DD D MIDR 06.20.45 E D MIDR 06.20.45 D MIDR 06.20.45 E D MIDR 06.20.45 D E/41

12 12 13 8 8 8 13 8 8 13 8 8 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

01.1965 → 1977 01.1965 → 1977

M 420 X ... MD 420.30 B

D D

11 11

06.1980 → 12.1984 01.1978 → 06.1980 → 12.1984 01.1960 → 1970

MID 06.20.30 MIDS 06.20.30 N MIDS 06.20.30 M 420

D D D D

12 13 13 11

01.1974 → 1983 MS 06.35 T D 04.1985 → 10.1992 MIDS 06.35.40 D 10.1992 → 06.1996 MIDR 06.35.40 M3 D

19 21 22

09.1974 → 09.1979 MID 06.20.30 06.1980 → 12.1984 MID 06.20.30 01.1976 → 09.1979 MIDS 06.20.30

12 12 13

11.1983 → 02.1990 05.1990 → 03.1993 05.1990 → 06.1993 06.1991 → 11.1983 → 02.1990 05.1992 → 10.1996 10.1989 → 02.1990 11.1983 → 02.1990 01.1990 → 10.1996 01.1990 → 10.1996 01.1982 → 12.1989 10.1982 → 05.1990 11.1992 → 10.1996 11.1992 → 10.1982 → 06.1993 06.1985 → 06.1993 09.1991 → 10.1996 11.1985 → 12.1989 1995 → 01.1990 → 09.1992 → 10.1996 1995 → 02.1996 → 06.1997 05.1988 → 05.1990 1995 → 02.1990 → 03.1993 02.1990 → 03.1993 02.1990 → 10.1996 09.1991 → 03.1993 01.1990 → 10.1992 01.1990 → 03.1993 02.1996 → 06.1997


D D D

14 14 14 14 14 14 14 14 14

499

R

RENAULT TRUCKS (RVI) Pos GC 231 GC 231 GCK-10 GF-SERIE GF 191 GF 230 GF 231 GF 231 GFC-SERIE GFC 231 GLC-SERIE GLC 8 GLR-SERIE GLR 190 GLR 210 GLR 230 GLR 230 GR-SERIE GR 190 GR 190 GR 191 GR 230 GR 231 GR 320 GRH-SERIE GRH 235 GRH 235 ILIADE Iliade Iliade KERAX Kerax 300

R

Kerax 300 Kerax 340 Kerax 340 Kerax 370 Kerax 385 Kerax 400 Kerax 460 Kerax 480 Kerax 500 Kerax 520 LANDER Lander 240 Lander 280 Lander 320 Lander 370 M-SERIE M 150 M 180 M 200 M 230 M 230 M 230 M 230 M 250 MAGNUM AE Magnum AE 380 Magnum AE 385 Magnum AE 385 Magnum AE 420 Magnum AE 420 Magnum AE 420

500

06.1980 → 12.1985 MIDS 06.20.30 06.1980 → 12.1985 MIDS 06.20.30 N 01.1960 → 1976 M 620

D D D

06.1980 → 12.1984 01.1976 → 09.1979 06.1980 → 12.1984 06.1980 → 12.1984

D D D D

MID 06.20.30 MIDS 06.20.30 MIDS 06.20.30 MIDS 06.20.30 N

06.1980 → 12.1984 MIDS 06.20.30

D

01.1962 → 1976

M 520

D

09.1978 → 06.1991 12.1983 → 06.1990 01.1978 → 06.1991 06.1980 → 06.1991

MID 06.20.30 G MIDS 06.20.30 N MIDS 06.20.30 N MIDS 06.20.30 B

D D D D

06.1980 → 12.1984 01.1976 → 09.1979 06.1980 → 12.1984 09.1973 → 09.1979

MID 06.20.30 MIP 06.20.30 MID 06.20.30 MIDS 06.20.30 MIDS 06.20.30 MIV 08.35.30

D D D D D D

13 Magnum AE 440 13 Magnum AE 440 11 Magnum AE 460 Magnum AE 480 12 Magnum AE 480 13 Magnum AE 500 13 Magnum AE 520 13 MASCOTT Mascott 110 13 Mascott 130 MAXTER 11 Maxter 300 Maxter 340 12 MIDLINER 13 Midliner M 150 13 Midliner M 180 13 Midliner M 180 Midliner M 200 12 Midliner M 200 12 Midliner M 210 12 Midliner M 210 13 13 Midliner M 220 19 Midliner M 250

01.1977 → 12.1984 MIDS 06.20.30 N 06.1980 → 12.1984 MIDS 06.20.30 D

D D

13 13 Midliner ME 210

10.1996 → 09.2001 MIDR 06.20.45 M41 10.1996 → 09.2001 MIDR 06.23.56 A/41

D

06.1997 → 12.2002 MIDR 06.20.45 D/41 09.1997 → MIDR 06.20.45 06.1997 → 12.2002 MIDR 06.20.45 E/41 06.1997 → MIDR 06.20.45 01.2001 → 04.2006 DCi 11 E + J01 02.1998 → 12.2002 MIDR 06.23.56 A/41 09.1998 → 12.2002 MIDR 06.23.56 B/41 DXi 13 460 DXi 13 480 DXi 13 500 DXi 13 520

D

14 MIDLUM Midlum 135 16 Midlum 150 Midlum 180 Midlum 210 14 Midlum 210

03.2005 → 03.2005 → 03.2005 →

DXi 7 240 DXi 7 280 DXi 7 320 DCi 11 E + J01

11.1992 → 09.1998 MIDR 06.02.26 U 01.1992 → MIDR 06.02.26 DU MIDR 06.02.26 DU 05.1989 → 01.2000 MIDR 06.02.26 Y 05.1992 → 10.1996 MIDR 06.02.26 X 05.1992 → 01.2000 MIDR 06.02.26 D 05.1992 → 01.2000 MIDR 06.02.26 S 05.1996 → 01.2000 MIDR 06.02.26 Y 09.1990 → 01.1992 02.1992 → 10.1996 02.1992 → 10.1996 01.1992 → 06.1996 10.1992 → 12.1996 04.1996 → 01.1997

D


MIDR 06.35.40 H D MIDR 06.35.40 L1 D MIDR 06.35.40 N/3 D MIDR 06.35.40 J1 D MIDR 06.35.40 J3 D MIDR 06.35.40 D P41 See disclaimer on page 1

14 Midlum 250 14 MIDLUM II 14 Midlum 160 16 Midlum 190 16 Midlum 220 Midlum 240 16 Midlum 280 OK-SERIE 18 OK 010 K 18 OK 05 K 18 PER-SERIE 18 PER 180 PER 180 10 PR-SERIE 10 PR 10 10 PR 10 16 PR 12 PR 12 8 PR 14 8 PR 14 8 PR 14 8 PR 14 8 PR 14 8 PR 14 8 PR 14 8 PR 100 PR 100 22 PR 100 22 PR 100 22 PR 100 22 PR 100 22 PR 112 22 PR 118 PR 180

Pos 03.2005 → 03.2009 → 03.2009 → 03.2005 → 03.2009 → → 10.1992 08.2009 →

DXi 12 440 DXi 13 440 DXi 13 460 DXi 12 480 DXi 13 480 DXi 13 500 DXi 13 520

D D D D D D D

17 18 18 17 18 18 18

01.1999 → 06.2004 8140.43C.2586 01.1999 → 06.2004 8140.43S.2585

D D

3 4

02.1996 → 02.1996 →

D D

14 14

MIDR 06.02.26 U/4 D MIDR 06.02.26 V D MIDR 06.02.26 V/4 D MIDR 06.02.26 H D MIDR 06.02.26 Q D MIDR 06.02.26 W D MIDR 06.02.26 D W/4 12.1998 → 12.2000 MIDR 06.02.26 D W/4 05.1996 → 01.2000 MIDR 06.02.26 D Y41 03.1999 → 12.2001 MIDR 06.02.26 D W/4

8 8 8 8 8 8 8

02.2000 → 12.2001 02.2000 → 04.2006 02.2000 → 06.2001 01.2000 → 04.2006 02.2000 → 06.2001

8 8 8 8 8

MIDR 06.20.45 MIDR 06.20.45

11.1992 → 12.2000 11.1992 → 01.2000 11.1992 → 01.2000 06.1989 → 06.1993 06.1989 → 06.1993 05.1992 → 12.2000 05.1992 → 12.2000

MIDR 04.02.26 A/4 D MIDR 04.02.26 B/4 D MIDR 06.02.26 V/4 D MIDR 06.02.26 D MIDR 06.02.26 D W/4 02.2000 → 06.2001 MIDR 06.02.26 D Y41

04.2006 → 04.2006 → 04.2006 → 04.2006 → 04.2006 →

DXi 5 160 DXi 5 190 DXi 5 220 DXi 7 240 DXi 7 280

8 8 8

8

D D D D D

10 10 10 10 10

01.1973 → 09.1979 4.236 01.1973 → 09.1979 4.236

D D

5 5

08.1982 → 11.1990 MIPS 06.20.30 1995 → MIPR 06.20.45

D D

13 14

01.1978 → 09.1987 06.1980 → 09.1987 01.1978 → 03.1986 05.1980 → 03.1986 01.1975 → 1987 1977 → 1987 01.1977 → 06.1980 01.1977 → 06.1980 06.1980 → 09.1986 10.1980 → 12.1987 1981 → 1986 1975 → 1987 06.1980 → 12.1984 10.1982 → 12.1984 10.1992 → 05.1995 10.1992 → 05.1995 1995 → 05.1995 02.1996 → 02.1996 → 03.1983 → 12.1989


13 13 13 13 12 13 13 12 13 14 15 12 12 13 14 14 14 14 14 13

MIDS 06.20.30 N MIDS 06.20.30 MIDS 06.20.30 N MIDS 06.20.30 MID 620.30 MIS 06.20.30 MIDS 06.20.30 N MIP 06.20.30 MIDS 06.20.30 D MIDR 06.20.30 A MIDR 06.20.30 MID 620.30 MIP 06.20.30 MIPS 06.20.30 MIPR 06.20.45 B3 MIPR 06.20.45 C3 MIPR 06.20.45 MIPR 06.20.45 MIPR 06.20.45 MIPS 06.20.30


RENAULT TRUCKS (RVI) Pos PR 180 PR 180 PR 180 PR 180 PR 180 PR 180 PR 180 PR 180 PR 180 PR 770 PR 770 PR 950 PR 950 PREMIUM-SERIE Premium 210 Premium 210 Premium 240 Premium 250 Premium 280 Premium 300 Premium 300 Premium 320 Premium 340 Premium 340 Premium 370 Premium 385 Premium 400 Premium 400 PX-SERIE PX 30 R-SERIE R TS R 310 R 312 R 312 R 330 R 332 R 340 R 340 R 340 R 340 R 350 R 357 R 365 R 380 R 385 R 385 R 420 R 420 S-SERIE S 100 S 105 S 120 S 135 S 150 S 150 S 150 S 180 S 180 S 210 S 210

06.1984 → 12.1989 06.1984 → 06.1992 06.1984 → 06.1992 06.1984 → 06.1992 06.1984 → 05.1994 07.1989 → 10.1992 06.1991 → 06.1991 → 10.1992 → 05.1994 01.1975 → 1987 01.1975 → 1987 01.1975 → 1987 01.1975 → 1987

MIDS 06.20.45 D MIPS 06.20.45 D MIPS 06.20.45 A D MIPS 06.20.45 C D MIPS 06.20.45 B D MIPR 06.20.45 A D MIDR 06.20.45 D MIDR 06.20.45 A/2 D MIPR 06.20.45 B3 D MID 620.30 D MIP 06.20.30 D MID 620.30 D MIP 06.20.30 D

04.1996 → 09.2001 MIDR 06.02.26 W/4 04.1996 → MIDR 06.02.26 03.2005 → DXi 7 240 04.1996 → 09.2001 MIDR 06.02.26 Y41 03.2005 → DXi 7 280 02.1996 → 09.2001 MIDR 06.20.45 D/41 04.1996 → MIDR 06.20.45 03.2005 → DXi 7 320 04.1996 → 03.2001 MIDR 06.20.45 E/41 04.1996 → MIDR 06.20.45 01.2000 → 04.2006 DCi 11 E + J01 02.1996 → 03.2001 MIDR 06.23.56 A/41 02.1996 → 12.1999 MIDR 06.23.56 A/41 04.1996 → 03.2001 MIDR 06.23.56 B/41

14 14 14 14 14 14 14 14 14 12 12 12 12

S 210

D D

S 220 S 220 S 45 S 53 SHERPA Sherpa 2 TB-SERIE TB 191 TB 231 TB 231 TF-SERIE TF 230 8 TR-SERIE TR 320 8 TRACER 10 Tracer 8 TRH-SERIE 10 TRH 320 14

D D D

14 10 14

D D D

14 16 16

D

16

D

16

D D D D

01.1979 →

MIDR 06.35.40

D

20

01.1993 → 05.1996 10.1980 → 03.1989 11.1986 → 06.1993 11.1986 → 06.1993 05.1988 → 05.1991 07.1996 → 12.2003

22 20 14 14 14 14

03.1986 → 01.1992 01.1990 → 12.1992 02.1990 → 12.1992 10.1991 → 01.1990 → 01.1992 01.1986 → 10.1996 10.1987 → 05.1990 01.1990 → 01.1992 12.1991 → 08.1995 09.1993 → 10.1996 09.1991 → 03.1993 10.1992 → 10.1996

MIDR 06.35.40 J3 D MIDR 06.35.40 C D MIDR 06.20.45 D MIDS 06.20.45 D MIDR 06.20.45 E D MIHR 06.20.45 D A41 MIDR 06.35.40 G D MIDR 06.20.45 E D MIDR 06.20.45 E/2 D MIDR 06.20.45 D MIDR 06.35.40 G D MIDR 06.35.40 H D MIDR 06.35.40 H D MIDR 06.35.40 H D MIDR 06.35.40 L1 D MIDR 06.35.40 N/3 D MIDR 06.35.40 J1 D MIDR 06.35.40 J3 D

01.1986 → 09.1990 01.1983 → 12.1994 09.1990 → 11.1992 05.1996 → 01.2000 11.1992 → 01.2000 05.1996 → 01.2000 05.1996 → 01.2000 11.1992 → 01.2000 11.1992 → 01.2000 11.1992 → 01.2000 04.1995 → 08.1998

T 4.38 D D 0846 HM 42 U D T 4.40 D MIDR 04.02.26 A/4 D MIDR 06.02.26 U D MIDR 04.02.26 B/4 D MIDR 06.02.26 U/4 D MIDR 06.02.26 V D MIDR 06.02.26 V/4 D MIDR 06.02.26 D MIDR 06.02.26 W D

6 9 7 8 8 8 8 8 8 8 8


Pos 05.1996 → 01.2000 MIDR 06.02.26 W/4 09.1987 → 09.1990 MIDR 06.02.26 MIDR 06.02.26 DU 06.1980 → 12.1994 D 0846 HM 42 U 06.1980 → 12.1994 D 0846 HM 42 U

D

8

D D D D

8 8 9 9

D

10

06.1980 → 12.1984 MID 06.20.30 06.1980 → 12.1984 MIDS 06.20.30 06.1980 → MIDS 06.20.30 N

D D D

12 13 13

01.1976 → 09.1979 MIDS 06.20.30

D

13

09.1973 → 09.1979 MIV 08.35.30

D

19

07.1996 →

D

14

D

19

DXi 5 215

MIHR 06.20.45 A41

09.1973 → 09.1979 MIV 08.35.30

R

22 14 14 14 22 22 22 22 22 22 22 22


501

RENAULT TRUCKS (RVI) No.

1

93

8140.07.2530 8140.07.2585 Euro 1 8140.21.200 8140.21.235 8140.27.2582 8140.47.2530 Euro 1 8140.47.2585 Euro 1 8140.47.2590 Euro 1 8140.67.2585 Euro 2 90 681 6.. 90 681 7.. 93 123 6.. 93 123 7.. 94 327 6.. 94 327 7.. 94 382 6.. 94 382 7.. 94 383 6.. 94 383 7..

2

Type

1 1 1

08.1990 → 06.1994 07.1994 → 06.1999 04.1986 → 09.1990 01.1986 → 07.1996 01.1986 → 07.1996 10.1991 → 07.1996 07.1994 → 07.1996 07.1994 → 07.1996 07.1994 → 06.1999 T15 N DSF

D D D D D D D D D

G6

94 701 6..

1 1 1

T15 M DSF

G6

1 1 1

T15 M DSF

G6

4 4

2798 cm³ 2V 2798 cm³ 2V

CR MO CR

T15 M DSF

(LA)

G6

4

93,00 STD 93,40 0,40

18,5:1 18,5:1 18:1 18:1 18,5:1 18,5:1 18,5:1 18,5:1 18,5:1


80 00068 1 0 000 80 00068 1 0 040

76 kW 90 kW

(103 PS) 18,5:1 (122 PS) 18,5:1

100,00 mm 100,00 mm

3 2 3

4,05 4,05 3,9

94,40 STD 94,80 0,40

80 00378 1 0 000 80 00378 1 0 040

2,5 2 2,5

4,05 4,05 3,55

94,40 STD

80 00382 1 1 000

2798 cm³ 2V

MO

2,5 2 2,5

CR

01.1999 → 06.2004 D 1 1 1

4,05 4,05 3,5

78 kW

(106 PS) 19:1

94,40 STD

100,00 mm

80 00499 1 0 000

T15 M DSF

(LA)

G6

4

2798 cm³ 2V

MO

2,5 2 2,5

CR

4,05 4,05 3,55

92 kW

(125 PS) 18,5:1

94,40 STD

100,00 mm

80 00382 1 1 000

98,48 01.1973 →

4.236

D

93 592 6..

1 1 1

R M DSF

G3

91 118 6..

1 2 1 1

R M DSF S

G3

1 2 2

R M S

G3

502

(75 PS) (75 PS) (92 PS) (92 PS) (92-106 PS) (116 PS) (116 PS) (116 PS) (82 PS)

94,4

8140.43S.2585 Euro 3

5

(LA) (LA)

CR

01.1999 → 06.2004 D 1 1 1

94 726 6..

4 4 3,85

55 kW 55 kW 68 kW 68 kW 68-78 kW 85 kW 85 kW 85 kW 60 kW

94,4

8140.43C.2586 Euro 2

4

3 2 3

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V

94,4

94 526 6..

R


CR MO CR

8140.23.2585 Euro 2 06.1996 → 06.1999 D 8140.43.2585 Euro 2 10.1991 → 06.2001 D

3

(A) (A) (A) (LA) (LA) (LA) (LA)

4 4 4 4 4 4 4 4 4

4 IF

3864 cm³ 2V

48-60 kW

(59-80 PS) 16:1

126,80 mm

CR CR

2,385 2,385 4,747

4 4,25 4,25

98,48 STD

80 00337 1 0 000

CR

2,39 2,39 6,34 6,34

4,25 4,25 4,25 4,25

98,48 STD

80 00162 1 0 000

2,39 2,39 6,34

4,25 4,25 4,25

98,48 STD

80 00162 1 1 000

CR CR




6

98,48 01.1986 → 09.1990 D

T 4.38 93 801 6..

7

1 1 1

94 543 6..

8

G6

4 MO CR CR

09.1990 → 11.1992 D 1 1 1

T6 NM DSF

G6 G3

1 1 1

T6 NM DSF

G6 G3

1 1 1

T6 NM DSF

G6 G3

3864 cm³ 2V 3,16 2,385 4,747

58-72 kW

4,25 4,25 4,25

(79-98 PS) 15,25:1 126,80 mm

98,48 STD

80 00320 1 0 000

(LA) IW

4 MO CR

IW

MO CR MO CR

3990 cm³ 2V

82-88 kW

(112-120 PS) 16:1

127,30 mm

3,5 2,5 4

4,2 4,2 4,18

100,00 STD

80 00316 1 0 000

3,5 2,5 3,5

4,2 4,2 4,05

100,00 STD

80 00438 1 0 000

3,5 2,5 3,5

4,2 4,2 4,05

100,00 STD

80 00786 1 0 000

NEW

102

MIDR 04.02.26 A/4 Euro 2 MIDR 04.02.26 B/4 Euro 2 MIDR 06.02.26 Euro 0 MIDR 06.02.26 D Euro 1 MIDR 06.02.26 DU MIDR 06.02.26 H MIDR 06.02.26 Q MIDR 06.02.26 S Euro 1 MIDR 06.02.26 U Euro 1 MIDR 06.02.26 U/4 Euro 2 MIDR 06.02.26 V Euro 2 MIDR 06.02.26 V/4 Euro 2 MIDR 06.02.26 V/41 Euro 2 MIDR 06.02.26 W Euro 1 MIDR 06.02.26 W/4 Euro 2 MIDR 06.02.26 X Euro 1 MIDR 06.02.26 Y MIDR 06.02.26 Y41 Euro 2 94 724 7..

T6 M DSF

(A)

100

T 4.40 93 267 6..

Type

1 1 1

05.1996 → 12.2001 D

(LA)

4

4118 cm³ 2V

100 kW

(136 PS) 17,5:1

126,00 mm

05.1996 → 04.2006 D

(LA)

4

4118 cm³ 2V

110 kW

(150 PS) 17,5:1

126,00 mm

09.1987 →

D

(LA)

6

6177 cm³ 2V

159 kW

(216 PS) 17,5:1

126,00 mm

10.1989 → 01.2000 D

(LA)

6

6177 cm³ 2V

159-166 kW

(216-226 PS) 17,5:1

126,00 mm

6 6 6 6

6177 cm³ 6177 cm³ 6177 cm³ 6177 cm³

2V 2V 2V 2V

110-166 kW 144 kW 137 kW 166 kW

(150-226 PS) (196 PS) 18:1 (186 PS) (226 PS) 17,5:1

126,00 mm 126,00 mm 126,00 mm 126,00 mm

11.1992 → 01.2000 D

6

6177 cm³ 2V

110 kW

(150 PS) 17,5:1

126,00 mm

11.1992 → 12.2000 D

6

6177 cm³ 2V

110 kW

(150 PS)

126,00 mm

06.1991 → 06.1989 → 06.1993 06.1989 → 06.1993 05.1992 → 01.2000

D D D D

(LA) (LA)

11.1992 → 01.2000 D

(LA)

6

6177 cm³ 2V

129 kW

(175 PS) 18:1

126,00 mm

11.1992 → 06.2001 D

(LA)

6

6177 cm³ 2V

132 kW

(180 PS) 18:1

126,00 mm

05.1996 →

D

(LA)

6

6177 cm³ 2V

132 kW

(180 PS) 18:1

126,00 mm

05.1992 → 12.2000 D

(LA)

6

6177 cm³ 2V

151 kW

(205 PS) 17,5:1

126,00 mm

05.1992 → 12.2001 D

(LA)

6

6177 cm³ 2V

154 kW

(209 PS) 17,5:1

126,00 mm

01.1990 → 10.1998 D

(LA)

6

6177 cm³ 2V

166 kW

(226 PS) 18:1

126,00 mm

05.1989 → D 04.1996 → 09.2001 D

(LA)

6 6

6177 cm³ 2V 6177 cm³ 2V

184 kW 184 kW

(250 PS) (250 PS) 18:1

126,00 mm 126,00 mm

T15 M DSF

G6 G6


MO CR CR

3,5 2,5 4

4,45 4,45 4,3

102,00 STD


80 00462 1 0 000

503

R


9

108 06.1980 → 12.1994 D

D 0846 HM 42 U 91 548 6.. 92 666 6..

10

1 1 1

40 305 6..

1 1 1

1 1 1 1

13

504

CR

04.2006 → 04.2006 →

D D D D D D D D D

04.2006 → 03.2005 → 03.2005 → 03.2005 → T15 M DSF

G6 G6

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) IW IFU

4 4 4 4 4 6 6 6 6


CK

3 2 3,5

CR

T15 M N DSF

D D D D D D

4 4 5 6 4 4

G6

6333 cm³ 5880 cm³ 7917 cm³ 9500 cm³ 5880 cm³ 5880 cm³

CR

3,25 3 3 6

IF CR

09.1974 → 09.1978 → 06.1991 1975 → 1987 09.1974 → 1 1 1

4,62 4,6 4,7

(160 PS) 18:1

108,00 STD

128,00 mm

80 00145 1 0 000

4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V


4,7 4,65 4,25


108,00 STD

18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1


80 00712 1 0 000

2V 2V 2V 2V 2V 2V

88 kW 110 kW 132 kW 88 kW

5,1 5,1 5,12 5,25

(120 PS) 16,5:1 16:1 (150 PS) 16,5:1 (180 PS) 16,5:1 17:1 (120 PS)

120,00 STD

140,00 mm 130,00 mm 140,00 mm 140,00 mm 130,00 mm 130,00 mm

80 00322 1 0 000

T15 R DSF

D D D D

6 6 6 6

G6 IF

8820 cm³ 8820 cm³ 8820 cm³ 8820 cm³

CR CR CR

3,25 3 4

2V 2V 2V 2V

141 kW 141 kW 135-158 kW 135-158 kW

5,1 5,1 4,65

(192 PS) (192 PS) (184-215 PS) (184-215 PS)

120,00 STD

17:1 17:1 17:1 17:1

130,00 mm 130,00 mm 130,00 mm 130,00 mm

80 00391 1 0 000

120

MIDS 06.20.30 MIDS 06.20.30 B MIDS 06.20.30 D MIDS 06.20.30 N MIPS 06.20.30 MIS 06.20.30 93 394 6.. 93 394 7..

2,5 2,5 5

118 kW

120

MID 06.20.30 MID 06.20.30 G MID 620.30 MIP 06.20.30 90 747 7..

CR

01.1960 → 1970 01.1965 → 1977 01.1962 → 1976 01.1960 → 1976 01.1965 → 1977

90 120 6.. 92 502 6..

12

G3

7030 cm³ 2V

120

M 420 M 420 X ... M 520 M 620 MD 420.30 B MD 420.306

R

R M DSF

6

108

DXi 5 160 Euro 4 DXi 5 190 Euro 4 DXi 5 215 Euro 4 DXi 5 220 Euro 4 DXi 5 360 Euro 4 DXi 7 240 Euro 4 DXi 7 280 Euro 4 DXi 7 320 Euro 4 DXi 7 360 Euro 4

11

Type

1 2 1

01.1976 → 09.1987 06.1980 → 06.1991 06.1980 → 09.1986 1977 → 08.1982 → 11.1990 1977 → 1987 T15 M DSF

D D D D D D

(A) (A) (A) (A) (A)

G6 IF

6 6 6 6 6 6

8820 cm³ 8820 cm³ 8820 cm³ 8820 cm³ 8820 cm³ 8820 cm³

CR CR CR


3,25 3 4

2V 2V 2V 2V 2V 2V

158 kW 159 kW 166 kW 153-169 kW 166 kW 158 kW

5,1 5,12 4,65

(215 PS) 130,00 mm (216 PS) 130,00 mm (226 PS) 130,00 mm (215-230 PS) 15/17:1 130,00 mm (222 PS) 130,00 mm (215 PS) 15:1 130,00 mm

120,00 STD

80 00363 1 0 000



14

120

MIDR 06.20.30 A MIDR 06.20.45 MIDR 06.20.45 A/2 MIDR 06.20.45 B/3 Euro 1 MIDR 06.20.45 DD MIDR 06.20.45 D/3 Euro 1 MIDR 06.20.45 D/41 Euro 2 MIDR 06.20.45 E Euro 1 MIDR 06.20.45 E/2 Euro 1 MIDR 06.20.45 E/41 Euro 2 MIDR 06.20.45 H MIDR 06.20.45 M41 Euro 2 MIDS 06.20.45 MIDS 06.20.45 A2 MIDS 06.20.45 B MIHR 06.20.45 A41 Euro 2 MIPR 06.20.45 MIPR 06.20.45 A MIPR 06.20.45 B3 Euro 1 MIPR 06.20.45 C3 Euro 1 MIPR 06.20.45 E MIPS 06.20.45 MIPS 06.20.45 A MIPS 06.20.45 B MIPS 06.20.45 C 91 681 6.. 91 681 7.. 91 683 6.. 91 683 7.. 93 932 6.. 93 932 7.. 99 844 6.. 99 943 6..

15

1 1 1

10.1980 → 12.1987 11.1985 → 01.1982 → 09.1991 → 10.1996

D D D D

(LA) (LA) (LA) (LA)

6 6 6 6

9839 cm³ 9839 cm³ 9839 cm³ 9839 cm³

2V 2V 2V 2V

190 kW 188-249 kW 202-206 kW 195 kW

(258 PS) 17:1 (298-338 PS) (275-280 PS) 17:1 (265 PS) 18:1

145,00 mm 145,00 mm 145,00 mm 145,00 mm

02.1990 → 10.1996 D 12.1990 → 10.1998 D

(LA) (LA)

6 6

9839 cm³ 2V 9839 cm³ 2V

222 kW 222 kW

(302 PS) 18:1 (302 PS) 18:1

145,00 mm 145,00 mm

02.1996 → 12.2002 D

(LA)

6

9839 cm³ 2V

219 kW

(298 PS) 18:1

145,00 mm

05.1988 → 10.1998 D

(LA)

6

9839 cm³ 2V

236-249 kW

(321-339 PS) 18:1

145,00 mm

02.1990 → 03.1993 D

(LA)

6

9839 cm³ 2V

249 kW

(339 PS) 18:1

145,00 mm

02.1996 → 12.2002 D

(LA)

6

9839 cm³ 2V

249 kW

(338 PS) 18:1

145,00 mm

05.1988 → 03.1993 D 10.1996 → D

(LA) (LA)

6 6

9839 cm³ 2V 9839 cm³ 2V

240 kW 250 kW

(326 PS) (340 PS) 17:1

145,00 mm 145,00 mm

06.1984 → 06.1993 04.1987 → 12.1996 10.1982 → 06.1993 07.1996 →

D D D D

(LA) (LA) (LA) (LA)

6 6 6 6

9839 cm³ 9839 cm³ 9839 cm³ 9839 cm³

2V 2V 2V 2V

152-169 kW 202 kW 192-202 kW 185 kW

(207-230 PS) (275 PS) (261-275 PS) (252 PS)

17:1 17:1 17:1 17:1

145,00 mm 145,00 mm 145,00 mm 145,00 mm

1995 → D 07.1989 → 10.1992 D 10.1992 → 05.1995 D

(LA) (LA) (LA)

6 6 6

9839 cm³ 2V 9839 cm³ 2V 9839 cm³ 2V

222-265 kW 210 kW 186-222 kW

(302-360 PS) 17:1 (286 PS) (252-302 PS) 17:1

145,00 mm 145,00 mm 145,00 mm

10.1992 → 05.1995 D

(LA)

6

9839 cm³ 2V

152 kW

(207 PS) 17:1

145,00 mm

D D D D D


6 6 6 6 6

9839 cm³ 9839 cm³ 9839 cm³ 9839 cm³ 9839 cm³

2V 2V 2V 2V 2V

222-265 kW 137 kW 129-144 kW 176 kW 129-144 kW

06.1984 → 06.1992 06.1984 → 06.1992 06.1984 → 05.1994 06.1984 → 06.1992 T15 R DSF

G6 IF

MO CR CR

3,5 3 4

5,1 5,1 4,65

(302-360 PS) (186 PS) (175-196 PS) (239 PS) (175-196 PS)

120,00 STD

17:1 17:1 17:1 17:1 17:1

145,00 mm 145,00 mm 145,00 mm 145,00 mm 145,00 mm

80 00345 1 0 000

120 1981 → 1986

MIDR 06.20.30 93 733 6..

Type

1 1 1

T15 M DSF

D

(LA)

G6


IF

6 MO CR CR

8820 cm³ 2V 3,25 3 4

5,12 5,1 4,65

194 kW

(264 PS) 15:1

120,00 STD


130,00 mm

80 00323 1 0 000

505

R


16

Type

123

DCi 11 C Euro 3 DCi 11 E Euro 3 DCi 11 E + J01 01.2000 → Euro 3 DCi 11 G Euro 3 DCi 11-270 Euro 3 MIDR 06.23.56 A/41 02.1996 → Euro 2 MIDR 06.23.56 B/41 04.1996 → 12.2002 Euro 2 40 074 6..

17

1 1 1

18

1 1 1

1 1 1

19

1 1 1

506

153,00 mm 153,00 mm 153,00 mm

D D D

(LA) (LA) (LA)

6 6 6

11122 cm³ 11122 cm³ 11122 cm³ 2V

230 kW 195 kW 280 kW

(313 PS) (265 PS) (381 PS) 17:1

153,00 mm 153,00 mm 156,00 mm

D

(LA)

6

11122 cm³ 2V

288 kW

(392 PS) 17:1

156,00 mm

IF

MO CR CR

3,5 3 4

5,1 5,1 4,6

123,03 STD

80 00440 1 0 000

03.2005 → 03.2005 → T15 M DSF

D D G6 G3 ST

(LA) (LA) IF IWU

6 6

12100 cm³ 4V 12100 cm³ 4V

MO NT

4 3 4

324 kW 353 kW

5,5 5,5 4,15

(440 PS) 18:1 (480 PS) 18:1

131,00 STD

150,00 mm 150,00 mm

80 00444 1 0 000

03.2009 → 03.2009 → 03.2009 →

D D D D D

08.2009 → T15 M DSF

ST G6 ST

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) IF IFU

6 6 6 6 6

12800 cm³ 12800 cm³ 12800 cm³ 12800 cm³ 12800 cm³

PV CR NT

3,5 2,5 3

4V 4V 4V 4V 4V

324 kW 338 kW 353 kW 368 kW 383 kW

4,82 5 3,35

(440 PS) (460 PS) (480 PS) (500 PS) (520 PS)

131,00 STD

18:1 18:1 18:1 18:1 18:1

158,00 mm 158,00 mm 158,00 mm 158,00 mm 158,00 mm

80 00757 1 0 000

NEW

T15 M DSF

D D D D D

(LA) (LA) (LA) (LA)

G6

6 8 8 8 6

12024 cm³ 14886 cm³ 14886 cm³ 14886 cm³ 12024 cm³

CR CR

3,5 3 6

2V 2V 2V 2V 2V

177-224 kW 239 kW 239 kW 239 kW 119-224 kW

5,6 5,6 5,45

(240-306 PS) (325 PS) (325 PS) (325 PS) (260-306 PS) 15:1

135,00 STD

140,00 mm 130,00 mm 130,00 mm 130,00 mm 140,00 mm

80 00324 1 0 000

01.1979 → D 10.1980 → 03.1989 D T15 M DSF

(LA) (LA)

G6

6 6

12024 cm³ 2V 12024 cm³ 2V

CR CR CR

3,5 3 4

226 kW 224-226 kW

5,6 5,62 4,95

(307 PS) 15:1 (305-307 PS)

135,00 STD

140,00 mm 140,00 mm

80 00240 1 0 000

135

MIDS 06.35.40 MIDS 06.35.40 B 93 987 6.. 93 987 7..

(412 PS) (362 PS) (370 PS) 17:1

135

MIDR 06.35.40 MIDR 06.35.40 C

21

303 kW 266 kW 272 kW

G6 G6

1964 → 1972 → 09.1973 → 09.1979 1972 → 01.1974 → 1983 1 2 1

93 504 7..

11122 cm³ 11122 cm³ 11122 cm³ 4V

135

M 635.40 MIV 08.35.08 MIV 08.35.30 MIV 08.35.35 MS 06.35 T

20

6 6 6

131

DXi 13 440 Euro 4/5 DXi 13 460 Euro 4/5 DXi 13 480 Euro 4/5 DXi 13 500 Euro 4/5 DXi 13 520 Euro 4/5

R

(LA) (LA) (LA)

131

DXi 12 440 Euro 3 DXi 12 480 Euro 3 40 338 6..

T15 M DSF

D D D

1 1 1

04.1985 → 10.1992 D D T15 M DSF

G6

(A) (A)

6 6

12024 cm³ 2V 12024 cm³ 2V

CR CR CR


3,5 3 6

5,6 5,62 5,45

206 kW 225 kW

(280 PS) 15:1 (306 PS)

135,00 STD

140,00 mm 140,00 mm

80 00392 1 0 000



22

135

MIDR 06.35.40 G MIDR 06.35.40 H MIDR 06.35.40 H2 MIDR 06.35.40 J1 Euro 1 MIDR 06.35.40 J3 Euro 1 MIDR 06.35.40 L1 MIDR 06.35.40 L3 Euro 1 MIDR 06.35.40 M3 Euro 1 MIDR 06.35.40 N/3 Euro 1 MIDR 06.35.40 P41 Euro 2 90 947 7.. 94 510 6.. 94 510 7.. 94 511 6.. 94 511 7..

Type 03.1986 → 01.1993 01.1986 → 10.1996 05.1991 → 10.1992 09.1991 → 06.1996

D D D D

(LA) (LA) (LA) (LA)

6 6 6 6

12024 cm³ 12024 cm³ 12024 cm³ 12024 cm³

2V 2V 2V 2V

243-259 kW 259-276 kW 275 kW 305-314 kW

10.1992 → 12.1996 D

(LA)

6

12024 cm³ 2V

305 kW

(415 PS) 18:1

140,00 mm

12.1991 → 10.1996 D D

(LA) (LA)

6 6

12024 cm³ 2V 12024 cm³ 2V

283 kW 283 kW

(385 PS) 16,5:1 (385 PS) 16,5:1

140,00 mm 140,00 mm

10.1992 → 10.1998 D

(LA)

6

12024 cm³ 2V

235 kW

(320 PS) 18:1

140,00 mm

02.1992 → 10.1998 D

(LA)

6

12024 cm³ 2V

283 kW

(385 PS) 18:1

140,00 mm

04.1996 → 01.1997 D

(LA)

6

12024 cm³ 2V

309 kW

(420 PS)

140,00 mm

1 1 1

T15 R DSF

G6

1 1 1

T15 M DSF

G6 IF

(330-352 PS) (352-375 PS) (374 PS) (415-427 PS)

15:1 16:1 16:1 16,5:1

140,00 mm 140,00 mm 140,00 mm 140,00 mm

MO MO CR

4 3 4

5,6 5,6 4,95

135,00 STD

80 00387 1 0 000 (1)

MO CR CR

4 3 4

5,6 5,62 4,95

135,00 STD

80 00387 1 1 000

[1] 92 531 6..

R



507

ROMAN-DIESEL Cyl. D 2156 HMN 8 D 2156 MTN 8

D D (A)

6 6

x

Comp. Ratio

mm

cm3

121 x 150 121 x 150

10344 10344

kW 2 2

17:1 17:1

159 188

PS 216 256

Pos 1 1

R

508



ROMAN-DIESEL Pos SERIES Series 10.215 Series 19.256

01.1973 → 1975 01.1982 →

D 2156 HMN 8 D 2156 MTN 8

D D

Pos

1 1

R



509

ROMAN-DIESEL No.

1

Type

121 01.1973 → 1975 01.1982 →

D 2156 HMN 8 D 2156 MTN 8 92 986 6.. 92 987 6.. 92 988 6.. 92 989 6..

1 1 1 1

T15 M N DSF

G6

D D

(A)

6 6

10344 cm³ 2V 10344 cm³ 2V

CR

3,5 3 3 5,5

CR

5,12 5,12 5,12 5,25

159 kW 188 kW

(216 PS) 17:1 (256 PS) 17:1

121,00 STD

150,00 mm 150,00 mm

80 00148 1 0 000

R

ROMAN-DIESEL 510

→

MAN ..........................................


314


ROVER Cyl. HR 492 HI HR 492 HT HR 92.4 H-SH TUD 3 TUD 3Y TUD 5 VM 425 CLIER VM 425 SLIER VM 425 SLIRA VM 425 SLIRR XUD 7TE XUD 9 (47 kW) 20 T2N 20 T2R (63 kW) 20 T2R (74 kW)


(LA) (A) (LA)

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA)

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Comp. Ratio

x

mm 92 92 92 75 75 77 92 92 92 92 80 83 84,45 84,45 84,45

x x x x x x x x x x x x x x x

90 90 94 77 77 82 94 94 94 94 88 88 88,9 88,9 88,9

cm3 2392 2393 2499 1361 1361 1527 2499 2499 2499 2499 1769 1905 1994 1994 1994

kW 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

22:1 22:1 22:1 22:1 22:1 23:1 22,1:1 22,1:1 22:1 22,1:1 22,5:1 23,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1

81 70-81 84-92 39 37 40-42 88-92 88-92 87-92 87-89 64-66 47-52 77 63 74

PS 110 95-110 114-125 53 50 54-57 120-125 120-125 118-125 118-121 88-90 64-71 105 86 101

Pos 6 6 6 1 1 2 6 6 6 6 3 4 5 5 5

R



511

ROVER Pos STREETWISE Streetwise 2.0 TD ROVER 25 25 2.0 iDT ROVER 45 45 2.0 iDT ROVER 100 / METRO Metro 1.5 D 114 D 114 D ROVER 200 218 D 218 TD 220 SD 220 SDi ROVER 400 418 D 418 TD 420 SD 420 SDi ROVER 600 620 SDi ROVER 800 825 TD 825 TD 825 TD 825 TD 825 TD ROVER 2000 - 3500 2400 SD Turbo 2400 SD Turbo

09.2003 → 05.2005 20 T2R (74 kW)

D

5

02.2000 → 05.2005 20 T2R (74 kW)

D

5

02.2000 → 05.2005 20 T2R (74 kW)

D

5

12.1994 → 12.1998 TUD 5 01.1991 → 1996 TUD 3Y 01.1993 → 12.1994 TUD 3

D D D

2 1 1

10.1992 → 12.1994 10.1992 → 02.1996 09.1995 → 03.2000 09.1995 → 03.2000

XUD 9 (47 kW) XUD 7TE 20 T2R (63 kW) 20 T2N

D D D D

4 3 5 5

09.1991 → 04.1995 09.1991 → 03.2000 09.1995 → 03.2000 10.1995 → 03.2000

XUD 9 (47 kW) XUD 7TE 20 T2R (63 kW) 20 T2N

D D D D

4 3 5 5

03.1995 → 12.1998 20 T2N

D

5

01.1990 → 02.1999 08.1990 → 02.1999 10.1991 → 12.1998 10.1991 → 12.1998 10.1991 → 12.1998

D D D D D

6 6 6 6 6

D D

6 6

VM 425 SLIRA HR 92.4 H-SH VM 425 CLIER VM 425 SLIER VM 425 SLIRR

04.1982 → 10.1986 HR 492 HT 1984 → 1987 HR 492 HI

Pos

R

512



ROVER No.

1

75 01.1993 → 12.1994 D 01.1991 → 1996 D

TUD 3 TUD 3Y 90 956 6..

2

1 1 1

R M DSF

4 4

G6

CR

1361 cm³ 2V 1361 cm³ 2V 2,25 1,75 3

3,25 3,25 3,75

39 kW 37 kW

(53 PS) 22:1 (50 PS) 22:1

75,00 STD

77,00 mm 77,00 mm

80 00031 1 1 000

77 12.1994 → 12.1998 D

TUD 5 94 642 6.. 94 642 7..

3

1 1 1

R M DSF

4

G6

CK CR

1527 cm³ 2V 2 1,75 3

3,3 3,3 3,75

40-42 kW

(54-57 PS) 23:1

77,00 STD 77,40 0,40

82,00 mm

80 00365 1 1 000 80 00365 1 1 040

80 09.1991 → 03.2000 D

XUD 7TE 90 354 6..

4

1 1 1

T15 R DSF

(LA)

G6

4 MO

IW CR

1769 cm³ 2V 3 2 3

3,45 3,45 3,65

64-66 kW

(88-90 PS) 22,5:1

80,00 STD

88,00 mm

80 00033 1 0 000

83 09.1991 → 04.1995 D

XUD 9 (47 kW) (1)

Type

4

1905 cm³ 2V

47-52 kW

(64-71 PS) 23,5:1

88,00 mm (1)


93 648 6.. 93 648 7..

5

1 1 1

94 401 6..

CR IF CR

03.1995 → 03.2000 D 09.1995 → 03.2000 D 02.2000 → 05.2005 D 1 1 1

2 2 3

3,55 3,55 3,75

83,00 STD 83,50 0,50 83,80 0,80

80 00037 1 0 000 80 00037 1 0 050 80 00037 1 0 080

T15 NM DSF

G6 G3

(LA) (A) (LA) IF

4 4 4 MO CR

1994 cm³ 2V 1994 cm³ 2V 1994 cm³ 2V 3 2 3

3,7 3,7 3,9

77 kW 63 kW 74 kW

(105 PS) 19,5:1 (86 PS) 19,5:1 (101 PS) 19,5:1

84,45 STD

88,90 mm 88,90 mm 88,90 mm

R

80 00236 1 0 000

92 1984 → 1987 04.1982 → 10.1986 08.1990 → 02.1999 10.1991 → 12.1998 10.1991 → 12.1998 01.1990 → 02.1999 10.1991 → 12.1998

HR 492 HI HR 492 HT HR 92.4 H-SH VM 425 CLIER VM 425 SLIER VM 425 SLIRA VM 425 SLIRR 92 286 6.. 92 286 7.. 97 253 6..

G6 G3

84,45

20 T2N 20 T2R (63 kW) 20 T2R (74 kW)

6

R M DSF

1 1 1

T15 NM DSF

G6


D D D D D D D

(LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA)

4 4 4 4 4 4 4 CR CR

2392 cm³ 2393 cm³ 2499 cm³ 2499 cm³ 2499 cm³ 2499 cm³ 2499 cm³ 2,5 2 4

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 4 4 4,25

81 kW 70-81 kW 84-92 kW 88-92 kW 88-92 kW 87-92 kW 87-89 kW

(110 PS) (95-110 PS) (114-125 PS) (120-125 PS) (120-125 PS) (118-125 PS) (118-121 PS)

92,00 STD


22:1 22:1 22:1 22,1:1 22,1:1 22:1 22,1:1

90,00 mm 90,00 mm 94,00 mm 94,00 mm 94,00 mm 94,00 mm 94,00 mm

80 00001 1 0 000

513

SAAB Cyl. A 20 DTH B 258 I Z 18 XE Z 19 DT Z 19 DTH

D (LA) B B D (LA) D (LA)

4 6 4 4 4

Comp. Ratio

x

mm 83 81,6 80,5 82 82

x x x x x

90,4 79,6 88,2 90,4 90,4

cm3 1956 2498 1796 1910 1910

kW 4 4 4 2 4

16,5:1 10,8:1 10,5:1 18:1 17,5:1

118 125 90-92 88 110

PS 160 170 122-125 120 150

Pos 5 2 1 3 4

S

514



SAAB Pos 9-3 (YS3) 9-3 1.8i 16V 9-3 1.9 TiD 16V 9-3 1.9 TiD 16V 9-5 9-5 1.9 TiD 16V 9-5 II 9-5 II 2.0 TiD 16V 900 II 900 II 2.5i 24V

09.2004 → 09.2004 → 09.2004 →

Z 18 XE Z 19 DT Z 19 DTH

B D D

1 3 4

01.2006 →

Z 19 DTH

D

4

09.2010 →

A 20 DTH

D

5

B

2

09.1993 → 10.1998 B 258 I

Pos

S



515

SAAB No.

1

80,5 09.2004 →

Z 18 XE 99 741 6..

2

1 1 1

1 1 1

NT

1,2 1,2 2

CR

R NM SLF

ST

6

3,25 3,1 3,24

IF

2498 cm³ 4V

CR

1,5 1,5 3

CR

09.2004 →

40 218 6.. 99 724 6..

1 1 1

90-92 kW

(122-125 PS) 10,5:1

80,50 STD 81,00 0,50

88,20 mm

80 00389 1 0 000 80 00389 1 0 050

3,05 3,45 3

125 kW

(170 PS) 10,8:1

81,60 STD 82,10 0,50

79,60 mm

80 00403 1 0 000 80 00403 1 0 050

R NM DSF

D

(LA)

G6 G3 ST

4

1910 cm³ 2V

CK

2 2 2

NT

3,55 3,55 3

88 kW

(120 PS) 18:1

82,00 STD 82,40 0,40 82,60 0,60

90,40 mm

80 00726 1 0 000 80 00726 1 0 040 80 00726 1 0 060

82 09.2004 →

Z 19 DTH 40 660 6..

1 1 1

R NM DSF

D

(LA)

G6 G3 G6

4

1910 cm³ 4V

CK

2 2 2

CR

3,55 3,55 2,9

110 kW

(150 PS) 17,5:1

82,00 STD 82,40 0,40 82,60 0,60

90,40 mm

80 00730 1 0 000 80 00730 1 0 040 80 00730 1 0 060

83 09.2010 →

A 20 DTH 41 070 6..

ST

1796 cm³ 4V

82

Z 19 DT

5

4

09.1993 → 10.1998 B

94 954 6..

4

R M SLF

B

81,6

B 258 I

3

Type

1 1 1

M NM DSF

D G6 G3 G6

(LA)

4

1956 cm³ 4V

CK CK

1,5 1,5 2

3,6 3,45 2,75

118 kW

(160 PS) 16,5:1

83,00 STD

90,40 mm

80 00754 1 0 000

NEW

S

516



SAME Cyl. BF 6 M 1013 FC Euro 3

D (LA)

6

x

mm 108 x 130

Comp. Ratio

cm3 7146

kW 2

17,6:1

147-200

PS 200-272

Pos 1

S



517

SAME Pos DIAMOND Diamond 215

BF 6 M 1013 FC

D

Pos

1

S

518



SAME No.

1

Type

108

BF 6 M 1013 FC Euro 3 40 908 6..

D 1 1 1

T15 M DSF

G6 G3

(LA) IW IFU

6 MO CR

7146 cm³ 2V 3 2 3,5

147-200 kW

4,65 4,65 4,23

(200-272 PS) 17,6:1

108,00 STD

130,00 mm

80 00344 1 0 000

S



519

SAVIEM Cyl. D 0846 HMN 2 D 2156 HM 6 D 2156 HMN 6 D 2156 MTN 5 D 2356 HM 6 DK D 2356 HMN 5 D 2555 M

D D D D (A) D D D

6 6 6 6 6 6 5

Comp. Ratio

x

mm 108 121 121 121 123 123 125

x x x x x x x

132 150 150 150 150 150 150

cm3 7252 10344 10344 10344 10690 10690 9199

kW 2 2 2 2 2 2 2

18:1 17:1 17:1 16,5:1 17:1 17:1 17:1

118 173 169 188 173 173 124

PS 160 235 230 256 235 235 168

Pos 1 2 2 2 3 3 4

S

520



SAVIEM Pos 15-SERIE 15.168 E-SERIE E 110 E 110 SM-SERIE SM 10 SM 260 SM 260 MT SM 260 MT

10.1973 → 07.1977 D 2555 M

D

4

01.1966 → 1975 1974 → 1975

D 2156 HMN 6 D 2156 HM 6

D D

2 2

01.1969 → 01.1974 → 1978 01.1974 → 1980 01.1974 → 1980

D 0846 HMN 2 D 2156 MTN 5 D 2356 HM 6 DK D 2356 HMN 5

D D D D

1 2 3 3

Pos

S



521

SAVIEM No.

1

Type

108 01.1969 →

D 0846 HMN 2 91 548 6.. 92 666 6..

2

1 1 1

R M DSF

D

7252 cm³ 2V

6

G3

CR

2,5 2,5 5

CR

4,62 4,6 4,7

118 kW

(160 PS) 18:1

108,00 STD

132,00 mm

80 00145 1 0 000

121 1974 → 1975 01.1966 → 1975 01.1974 → 1978

D 2156 HM 6 D 2156 HMN 6 D 2156 MTN 5 92 986 6.. 92 987 6.. 92 988 6.. 92 989 6..

3

1 1 1 1

T15 M N DSF

D D D

G6

(A)

6 6 6

10344 cm³ 2V 10344 cm³ 2V 10344 cm³ 2V

CR

3,5 3 3 5,5

CR

5,12 5,12 5,12 5,25

173 kW 169 kW 188 kW

(235 PS) 17:1 (230 PS) 17:1 (256 PS) 16,5:1

121,00 STD

150,00 mm 150,00 mm 150,00 mm

80 00148 1 0 000

123 01.1974 → 1980 01.1974 → 1980

D 2356 HM 6 DK D 2356 HMN 5 92 767 6.. 92 992 6..

4

1 1 1 1

T15 M N DSF

D D

G3

6 6

10690 cm³ 2V 10690 cm³ 2V

CR

3,5 3 3 5,5

CR

5,1 5,1 5,1 5,15

173 kW 173 kW

(235 PS) 17:1 (235 PS) 17:1

123,00 STD

150,00 mm 150,00 mm

80 00149 1 0 000

125 10.1973 → 07.1977 D

D 2555 M 93 076 6.. 93 077 6.. 93 078 6.. 93 244 6..

1 1 1

T15 M DSF

G3

1 1 1

T15 NM DSF

G3

5

9199 cm³ 2V

CR CR CR CR

124 kW

(168 PS) 17:1

150,00 mm

3 3 5

5,32 5,32 4,85

125,00 STD

80 00151 1 0 000

3 3 5

5,32 5,3 4,85

125,00 STD

80 00151 1 1 000

S

SAVIEM 522

→

RENAULT TRUCKS (RVI) .........


497


SCANIA Cyl. DC 09 Euro 5 109 DC 13 147 D8 D8 05, 06 DN 8 01 DS 8 01, 05, 06 DSI 8 01 D9A D9M DC 09 108 Euro 6 DC 09 111 Euro 6 DC 09 112 Euro 6 DC 09 113 280 Euro 6 DC 9 Euro 3 DC 9 Euro 3 01, 02, 03, 04, 05, 06 DC 9 19 DC 9 Euro 4 16, 17, 18 DC 9 Euro 3 11, 12, 13, 61 A 228, 61 A 243, 64 A 177, 64 A 199 DC 9 Euro 2 60 A 177, 60 A 199, 60 A 228, 60 A 243 DC 9 Euro 3 20, 21 DS 9 01, 02, 05, 06, 08 DS 9 DS 9 93M DS 9 95M DSC 9 Euro 1 07, 08, 09, 10 DSC 9 Euro 2 11, 12, 13, 15 DSC 9 DSC 9 47 DSC 9 01, 02 DSI 9 44M DSI 9 50M DSI 9 60M D 11


(LA) (LA) (A) (A) (A) (A) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA)

DC 11 Euro 2 DC 11 Euro 3 DC 11 Euro 3 DN 11 DN 11 DS 11

01, 02, 07 06 03, 04, 08, 09 06 B 01

D D D D D D

(LA) (LA) (LA) (A)

DS 11 DS 11

01, 14, 15, 16 08, 21, 22, 23, 30, 34, 35, 36, 39, 71, 72, 73, 74, 75 02, 18 02, 12, 13, 16, 16 B, 17, 17 B, 18, 18 B, 35, 36, 39, 70, 70 C, 71 21, 22, 23, 74, 75, 79 01

DS 11 DSC 11 DSC 11 Euro 1 DSC 11 DSC 11 Euro 2 DSC 11 (USA) DSI 11 (USA) DTC 11 Euro 1 DSC 11 (Gas) DC 12 Euro 4 DC 12 Euro 3 DC 12 Euro 2

DC 12 Euro 5 DC 12 Euro 3 DC 12 EEV DI 12 Euro 2 DSC 12 Euro 2 DSC 12 Gas DT 12 Euro 4 DT 12 Euro 3



mm

cm3

kW

PS

Pos

5 6 6 6 6 6 6 6 6 5 5 5 5 6 6 5 5 5

130 130 115 115 115 115 115 115 115 130 130 130 130 115 115 127 127 127

x x x x x x x x x x x x x x x x x x

140 160 125 125 125 125 125 144 144 140 140 140 140 144 144 140 140 140

9300 12742 7800 7800 7800 7800 7800 8974 8974 9300 9300 9300 9300 8974 8974 8870 8870 8870

4 4 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 2 2 4 4 4

18:1 18:1 17:1 15,5:1 17:1 15,5:1 16:1 18:1 18:1 17,0:1 17,0:1 17,0:1 17,0:1

184 331 105-120 140-155 120 140-155 178 191 191 235 184 265 206

250 450 143-163 190-211 163 190-211 242 260 260 320 250 360 280

18:1 17:1 17:1 18:1

169-221 169 169-228 169-243

230-300 230 230-310 230-330

5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

127 127 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 127


140 140 136 136 136 136 136 144 136 144 136

4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

18:1 17:1

177-243 199-228 155-185 185 164-201 200 162-208 162-228 167 191 202

240-330 270-310 211-252 252 219-273 270 220-283 220-310 227 260 275

x 145

8870 8870 8476 8476 8476 8476 8476 8974 8476 8974 8476 8476 8476 8476 11022

149-158

202-215

14 12 3 3 4 4 3 4 3 4 3 4 4 4 7

(A)

6 6 6 6 6 6

127 127 127 127 127 127

x x x x x x

140 140 140 145 145 145

10640 10640 10640 11022 11022 11022

4 4 4 2 2 2

243-280 250 250-280 143 149 166-233

330-380 340 340-380 194 203 225-317

14 14 12 12 7 8

D (A) D (A)

6 6

127 x 145 127 x 145

11022 11022

2 2

184-224 189-267

250-305 257-363

7 8

D (LA) D (LA)

6 6

127 x 145 127 x 145

11022 11022

2 2

224-267 191-280

305-363 260-381

7 8

D (LA) D (LA)

6 6

127 x 145 127 x 145

11022 11022

2 2

235-280 245

320-381 333

8 11

(LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA)

6 6 6 6 6 6 6

127 127 127 127 127 127 127

145 145 145 145 145 154 154

11022 11022 11022 11022 11022 11716 11716

2 2 2 2 2 4 4

245-280

333-381

169 295

230 401

18:1

250-309 257-359

340-420 350-488

12 10 10 8 6 13 13

(LA)

6

127 x 154

11716

4

18:1

272-330

370-450

13

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA)

6 6 6 6 6 6 6 6

127 127 127 127 127 127 127 127

11716 11716 11716 11716 11716 11716 11716 11716

4 4 4 4 4 4 4 4

18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 12:1

280-309 294-309 309 243-280 265-309

380-420 400-420 420 330-381 360-420

309-353 324-345

420-480 440-470

13 12 13 13 12 5 13 13

D D D 01, 02 D GF 10, 13, 23, 24, 25, 26 D 06, 14, 17, 55 A 294, 55 A 316, 55 A 331, D 56 A 359, 58 A 257, 58 A 272 45 A, 46 A, 47 A, 48 A, 50 A 272, 50 A D 316, 50 A 330, 52 A, 53 A, 54 A, 57 A, 59 A, 60 A 15, 18 D 01, 02, 03, 09 D 22 D 49 A, 54 A 243, 56 A 272, 56 A 280, 57 M D 01, 02, 03, 05 D G 03, 11, 12, 17 D 06, 08, 10 D

(LA) (LA)

Comp. Ratio

x

(A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA)

x x x x x x x

x x x x x x x x

154 154 154 154 154 154 154 154


16:1 17:1 17:1 18:1 16:1 18:1 16:1

1516 18:1 18:1 16:1 1617 15:1

17:1 1515,5 17:1 17:1 17:1 17:1

18:1

15 15 1 2 1 2 2 4 4 15 15 15 15 4 4 12 12 14

523

S

SCANIA Cyl. DT 12 Euro 3 02 DT12 19 DT12 Euro 3 18 DC 13 Euro 5 05, 06, 07, 10 DC 13 109 440 Euro 6 DC 13 110 480 Euro 6 DC 13 115 410 Euro 6 DC 13 116 370 Euro 6 DC 13 124 450 Euro 6 DC 13 125 490 Euro 6 DC13 77 A 294, 77 A 331, 77 A 368, 77 A 405, 78 A 264, 80 A 264, 81 A 257, 81 A 283, 82 A 283, 83 A 294, 83 A 331, 83 A 368, 83 A 405, 84 A 294, 84 A 331, 85 A 368, 85 A 405, 87 A 257, 87 A 283, 89 A 257, 89 A 283 DC13 70 A 257, 70 A 294, 70 A 331, 70 A 368, 70 A 405 DS 14 DS 14 01, 02, 06 DS 14 42 A 24 S DS 14 (USA) DS 14 LB 05 DSC 14 03, 04, 05, 06 DSC 14 01, 02 DSC 14 Euro 1 08, 08 (17:1), 09, 10, 10 (17:1) DSC 14 DSC 14 Euro 2 16 DSC 14 (USA) DSI 14 420 DSI 14 (USA) DC 16 Euro 2 40 A 404, 40 A 432, 41 A 294, 41 A 331, 41 A 368 DC 16 Euro 3 02 DC 16 EEV 22 DC 16 Euro 3 01, 03, 04, 42 A, 43 A, 44 A, 45 A, 46 A DC 16 Euro 5 09, 17, 18, 19 DC 16 Euro 4 05, 06, 08 DC 16 Gas


Comp. Ratio

x

mm

kW

PS

Pos

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A)

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

127 127 127 130 130 130 130 130 130 130 130

154 154 154 160 160 160 160 160 160 160 160

11716 11716 11716 12700 12700 12700 12700 12700 12700 12700 12700

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

18:1

346

470

18:1 17,3:1 18,0:1 18,0:1 18,0:1 18,0:1 18,0:1 18,0:1 17,3:1

324 265-353 324 353 302 272 331 360 257-405

440 360-480 440 480 410 370 450 490 350-550

12 13 13 15 15 15 15 15 15 15 15

D (LA)

6

130 x 160

12700

4

17,3:1

257-405

350-550

15


127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127

x x x x x x x x x x x x x x

140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 154

14181 14181 14181 14181 14181 14181 14181 14181 14181 14181 14181 14181 14181 15600

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4

15:1

(A) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA)

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

257-283 275-310 294 257 257 290-346 297-309 309-368 316 368 316 309 309 294-432

350-385 387-425 400 350 350 394-470 390-420 420-500 430 500 430 420 420 400-588

9 9 9 9 9 8 9 8 9 8 9 9 9 13

D D D D D G


8 8 8 8 8 8

127 127 127 127 127 127

x x x x x x

154 154 154 154 154 154

15600 15600 15600 15600 15600 15600

4 4 4 4 4 4

353 368 368-427 368-456 368-456

480 500 500-580 500-620 500-620

12 13 13 13 13 5

(A) (A)


cm3

15:1 15:1 15:1 16:1 15,5:1 15,5:1 16:1 15,5:1 15,5:1 15,5:1 18:1 18:1 18:1 18:1 17:1 12:1

S

524



SCANIA Pos 80-SERIES 80 LB 82-SERIES 82 G 82 G 82 G 82 G 82 P 82 P 82 P 82 P 82 T 82 T 82 T 82 T 82 T 85-SERIES 85 CR 86-SERIES 86 LB 92-SERIES 92 G 92 G 92 G 92 G 92 G 92 G 92 G 92 G 92 P 92 P 92 P 92 P 92 P 92 P 92 P 92 P 92 R 92 R 92 R 92 R 92 R 92 R 92 R 92 R 92 T 92 T 92 T 92 T 92 T 92 T 92 T 92 T 93-SERIES 93 F 93 F 93 F 93 G 93 G 93 G 93 G 93 G 93 G 93 G 93 G 93 K 93 P 93 P 93 P

02.1968 → 04.1975 D 8

D

05.1980 → 03.1988 01.1981 → 03.1988 01.1981 → 03.1988 02.1981 → 03.1988 05.1980 → 03.1988 01.1981 → 03.1988 01.1981 → 03.1988 01.1981 → 03.1988 05.1980 → 03.1988 05.1980 → 03.1988 05.1980 → 03.1988 01.1981 → 03.1988 02.1981 → 03.1988


DN 8.01 DS 8.05 DS 8.06 DSI 8.01 DN 8.01 DS 8.05 DS 8.06 DSI 8.01 DN 8.01 DS 8.01 DS 8.06 DS 8.05 DSI 8.01

08.1971 → 04.1975 D 8

D

05.1975 → 12.1980 D 8

D

01.1985 → 03.1988 01.1985 → 03.1988 01.1985 → 03.1988 01.1985 → 03.1988 01.1985 → 03.1988 01.1985 → 03.1988 01.1985 → 03.1988 01.1985 → 03.1988 01.1985 → 03.1988 01.1985 → 03.1988 01.1985 → 03.1988 01.1985 → 03.1988 01.1985 → 03.1988 01.1985 → 03.1988 01.1985 → 03.1988 01.1985 → 03.1988 01.1985 → 02.1988 01.1985 → 03.1988 01.1985 → 03.1988 01.1985 → 03.1988 01.1985 → 03.1988 01.1985 → 03.1988 01.1985 → 03.1988 06.1987 → 03.1988 01.1985 → 03.1988 01.1985 → 03.1988 01.1985 → 03.1988 01.1985 → 03.1988 01.1985 → 03.1988 01.1985 → 03.1988 01.1985 → 03.1988 01.1985 → 03.1988

DS 9 DS 9.01 DS 9.02 DS 9.05 DS 9.06 DSC 9 DSC 9.01 DSC 9.02 DS 9 DS 9.01 DS 9.02 DS 9.05 DS 9.06 DSC 9 DSC 9.01 DSC 9.02 DSC 9 DS 9 DS 9.01 DS 9.02 DS 9.05 DS 9.06 DSC 9.01 DSC 9.02 DS 9 DS 9.01 DS 9.02 DS 9.05 DS 9.06 DSC 9 DSC 9.01 DSC 9.02


06.1990 → 01.1998 06.1990 → 01.1998 06.1990 → 09.1998 03.1988 → 01.1991 03.1988 → 01.1991 03.1988 → 01.1995 03.1988 → 01.1995 03.1988 → 01.1995 03.1988 → 08.1997 03.1988 → 08.1997 03.1988 → 08.1997 11.1987 → 12.2001 03.1988 → 01.1991 03.1988 → 08.1997 03.1988 → 08.1997

DS 9 DS 9.06 DS 9.08 DS 9 DS 9.05 DS 9.06 DS 9.08 DSC 9.02 DSC 9.07 DSC 9.08 DSC 9.10 DSC 9.08 DS 9 DS 9.05 DS 9.06



Pos

93 P 1 93 P 93 P 1 93 P 2 93 P 2 93 P 2 93 R 1 93 R 2 93 R 2 93 R 2 93 R 1 93 R 2 93 R 2 93 R 2 93 R 2 93 T 93 T 1 93 T 93 T 1 93 T 93 T 3 93 T 3 93 T 3 93 T 3 94-SERIES 3 94 CL 3 94 CL 3 94 CL 3 94 CL 3 94 CN 3 94 CN 3 94 F 3 94 K 3 94 K 3 94 K 3 94 L 3 94 L 3 94 L 3 94 L 3 94 L 3 94 L 3 94 L 3 94 L 3 94 L 3 94 L 3 94 N 3 94 N 3 94 P 3 94 P 3 94 P 3 94 P 3 94 P 3 94 P 94 P 3 94 P 3 94 P 3 94 P 3 94 R 3 94 R 3 94 R 3 94 R 3 94 R 3 94 R 3 94 R 3 94 R 3 94 R 3 94 R 3 94 T 3 94 T

03.1988 → 08.1997 03.1988 → 08.1997 03.1988 → 08.1997 03.1988 → 08.1997 03.1988 → 08.1997 03.1988 → 08.1997 03.1988 → 08.1997 03.1988 → 08.1997 03.1988 → 08.1997 03.1988 → 08.1997 03.1988 → 08.1997 03.1988 → 08.1997 03.1988 → 08.1997 03.1988 → 08.1997 → 01.1991 03.1988 → 01.1991 03.1988 → 08.1997 03.1988 → 08.1997 03.1988 → 08.1997 03.1988 → 08.1997 03.1988 → 08.1997 03.1988 → 08.1997 03.1988 → 08.1997 03.1988 → 08.1997

DS 9.08 DSC 9.02 DSC 9.07 DSC 9.08 DSC 9.09 DSC 9.10 DS 9.05 DS 9.06 DS 9.08 DSC 9.02 DSC 9.07 DSC 9.08 DSC 9.09 DSC 9.10 DS 9 DS 9 DS 9.05 DS 9.06 DS 9.08 DSC 9.02 DSC 9.07 DSC 9.08 DSC 9.09 DSC 9.10


3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

09.1997 → 08.2002 09.1997 → 08.2002 09.1997 → 03.1997 → 08.2002 03.1997 → 08.2002 03.1997 → 08.2002 03.1997 → 08.2002 03.1997 → 08.2002 03.1997 → 08.2002 03.1997 → 08.2002 03.1997 → 08.2002 03.1997 → 08.2002 03.1997 → 08.2002 09.1997 → 08.2002 09.1999 → 08.1996 → 09.2004 08.1996 → 09.2004 08.1996 → 09.2004 08.1996 → 09.2004 08.1996 → 09.2004 08.1996 → 09.2004 08.1996 → 09.2004 08.1996 → 09.2004 08.1996 → 09.2004 08.1996 → 09.2004 08.1996 → 09.2004 08.1996 → 09.2004 08.1996 → 09.2004 08.1996 → 09.2004 08.1996 → 09.2004 08.1996 → 09.2004 08.1996 → 09.2004 08.1996 → 09.2004 08.1996 → 09.2004 08.1996 → 09.2004 08.1996 → 09.2004 08.1996 → 09.2004

DSC 9.11 DSC 9.12 DSC 9.13 DSC 9.15 DSC 9.11 DSC 9.12 DSC 9.11 DSC 9.11 DSC 9.15 DC 9 DC 9.01 DC 9.02 DC 9.03 DC 9.04 DC 9.05 DC 9.06 DSC 9.11 DSC 9.12 DSC 9.13 DSC 9.15 DSC 9.11 DC 9 DC 9.01 DC 9.02 DC 9.03 DC 9.04 DC 9.05 DC 9.06 DSC 9.11 DSC 9.12 DSC 9.13 DSC 9.15 DC 9.01 DC 9.02 DC 9.03 DC 9.04 DC 9.05 DC 9.06 DSC 9.11 DSC 9.12 DSC 9.13 DSC 9.15 DC 9.01 DC 9.02

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4


525

S

SCANIA Pos

S

94 T 94 T 94 T 94 T 94 T 94 T 94 T 94 T 94 T 111-SERIES 111 LBT 111 LBT 111 LT 111 LT 111 LBS 111 LBS 111 LS 111 LS 111 LB 111 LB 111 L 111 L 112-SERIES 112 BK 112 BK 112 BR 112 BR 112 BR 112 BR 112 BR 112 CN 112 CR 112 CR 112 CR 112 CR 112 F 112 G 112 G 112 G 112 G 112 G 112 G 112 G 112 G 112 G 112 G 112 K 112 K 112 K 112 K 112 P 112 P 112 P 112 P 112 P 112 P 112 P 112 P 112 P 112 R 112 R 112 R 112 R 112 R 112 R 112 R 112 R 112 R 112 R

526

08.1996 → 09.2004 08.1996 → 09.2004 08.1996 → 09.2004 08.1996 → 09.2004 08.1996 → 09.2004 08.1996 → 09.2004 08.1996 → 09.2004 08.1996 → 09.2004 03.1999 → 09.2004

DC 9.03 DC 9.04 DC 9.05 DC 9.06 DSC 9.11 DSC 9.12 DSC 9.13 DSC 9.15 DC 9

D D D D D D D D D

4 4 4 4 4 4 4 4 4

01.1975 → 12.1980 01.1975 → 12.1980 01.1975 → 04.1980 01.1975 → 04.1980 01.1975 → 12.1980 01.1975 → 12.1980 01.1975 → 04.1980 01.1975 → 04.1980 01.1975 → 12.1980 01.1975 → 12.1980 01.1975 → 04.1980 01.1975 → 04.1980

D 11 DS 11 D 11 DS 11 D 11 DS 11 D 11 DS 11 D 11 DS 11 D 11 DS 11


7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8

05.1982 → 11.1999 05.1982 → 11.1999 01.1976 → 12.1991 09.1978 → 12.1990 09.1978 → 12.1991 09.1978 → 12.1991 07.1981 → 12.1991 03.1984 → 09.1991 09.1978 → 12.1982 09.1978 → 12.1982 09.1978 → 12.1990 07.1981 → 12.1992 10.1981 → 01.1995 01.1981 → 05.1988 01.1981 → 05.1988 01.1981 → 05.1988 01.1981 → 05.1988 01.1981 → 05.1988 01.1981 → 05.1988 01.1981 → 05.1988 01.1981 → 05.1988 01.1981 → 05.1988 06.1987 → 05.1988 04.1982 → 12.1995 05.1982 → 12.1995 07.1982 → 11.1990 01.1988 → 05.1988 01.1981 → 05.1988 01.1981 → 05.1988 01.1981 → 05.1988 01.1981 → 05.1988 01.1981 → 05.1988 01.1981 → 05.1988 01.1981 → 05.1988 01.1981 → 05.1988 06.1987 → 05.1988 01.1981 → 05.1988 01.1981 → 05.1988 01.1981 → 05.1988 01.1981 → 05.1988 01.1981 → 05.1988 01.1981 → 05.1988 01.1981 → 05.1988 01.1981 → 05.1988 01.1981 → 05.1988 06.1987 → 05.1988

DN 11.06 B DS 11 DS 11 D 11 DS 11.01 DS 11.14 DS 11.15 DS 11 DS 11.01 DS 11.14 D 11 DS 11.15 DS 11.15 DS 11 DS 11.14 DS 11.15 DS 11.18 DS 11.72 DS 11.73 DSC 11.01 DSC 11.02 DSC 11.12 DSC 11.18 DS 11.15 DN 11.06 B DSC 11.01 DS 11 DS 11.14 DS 11.15 DS 11.18 DS 11.72 DS 11.73 DSC 11.01 DSC 11.02 DSC 11.12 DSC 11.18 DS 11 DS 11.14 DS 11.15 DS 11.18 DS 11.72 DS 11.73 DSC 11.01 DSC 11.02 DSC 11.12 DSC 11.18


12 8 8 7 7 7 7 8 7 7 7 7 7 8 7 7 7 8 8 11 8 8 8 7 12 11 8 7 7 7 8 8 11 8 8 8 8 7 7 7 8 8 11 8 8 8


Pos 112 S 112 S 112 T 112 T 112 T 112 T 112 T 112 T 112 T 112 T 112 T 112 T 112 T 113-SERIES 113 BN 113 BN 113 BN 113 BN 113 CN 113 CN 113 F 113 F 113 K 113 K 113 K 113 K 113 K 113 K 113 K 113 K 113 K 113 K 113 K 113 K 113 K 113 K 113 K 113 K 113 K 113 K 113 K 113 K 113 K 113 L 113 L 113 L 113 L 113 N 113 N 113 N 113 N 113 N 113 N 113 N 113 P 113 P 113 P 113 P 113 P 113 P 113 P 113 P 113 P 113 P 113 P 113 P 113 P 113 P 113 P

05.1980 → 05.1988 10.1981 → 10.1991 05.1980 → 05.1988 05.1980 → 05.1988 06.1980 → 05.1988 01.1981 → 05.1988 01.1981 → 05.1988 01.1981 → 06.1989 01.1981 → 10.1992 10.1982 → 05.1988 06.1987 → 05.1988 06.1987 → 05.1988 06.1987 → 05.1988

DN 11.01 DS 11.15 DS 11.01 DS 11.02 DN 11.01 DS 11.18 DSC 11.01 DS 11 DS 11.15 DS 11.14 DS 11.72 DS 11.73 DSC 11.12


7 7 7 7 7 7 11 8 7 7 8 8 8

05.1990 → 09.1998 05.1990 → 09.1998 05.1990 → 09.1998 06.1990 → 08.1998 01.1990 → 08.1998 01.1990 → 08.1998 10.1992 → 08.1998 10.1992 → 05.1982 → 08.1998 05.1982 → 08.1998 05.1982 → 08.1998 05.1982 → 08.1998 05.1982 → 08.1998 05.1982 → 08.1998 05.1982 → 08.1998 05.1982 → 08.1998 05.1982 → 08.1998 05.1982 → 08.1998 05.1982 → 08.1998 05.1982 → 08.1998 05.1982 → 08.1998 05.1982 → 08.1998 05.1982 → 12.1999 01.1990 → 12.1999 07.1990 → 08.1998 07.1990 → 12.1999 07.1990 → 12.1999 11.1990 → 12.1999 09.1991 → 12.1999 01.1990 → 08.1998 01.1990 → 08.1998 01.1990 → 08.1998 01.1990 → 08.1998 12.1988 → 08.1998 12.1988 → 08.1998 12.1988 → 08.1998 12.1988 → 08.1998 12.1988 → 08.1998 12.1988 → 08.1998 09.1991 → 08.1998 05.1988 → 05.1997 05.1988 → 05.1997 05.1988 → 05.1997 05.1988 → 05.1997 05.1988 → 05.1997 05.1988 → 05.1997 05.1988 → 05.1997 05.1988 → 05.1997 05.1988 → 05.1997 05.1988 → 12.2000 05.1988 → 12.2000 05.1988 → 12.2000 06.1988 → 05.1997 06.1988 → 05.1997 01.1990 → 12.2000

DS 11 DSC 11 DSC 11 (Gas) DS 11.34 DS 11.34 DS 11.74 DS 11.34 DS 11 DS 11.34 DS 11.73 DS 11.74 DS 11.75 DSC 11.13 DSC 11.16 B DSC 11.17 DSC 11.18 DSC 11.21 DSC 11.22 DSC 11.23 DSC 11.35 DSC 11.36 DSC 11.70 DSC 11.70 C DSC 11.01 DS 11.18 DSC 11.17 B DSC 11.18 B DS 11 DS 11.21 DS 11.34 DS 11.74 DSC 11.21 DSC 11.71 DS 11.34 DS 11.71 DS 11.73 DS 11.74 DSC 11.21 DSC 11.71 DS 11.21 DSC 11.12 DSC 11.16 DSC 11.17 DSC 11.21 DSC 11.35 DSC 11.36 DSC 11.39 DTC 11.01 DTC 11.02 DS 11.73 DSC 11.13 DSC 11.18 DS 11.34 DS 11.75 DS 11.22

D D GF D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

8 12 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 11 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8


SCANIA Pos 113 P 113 R 113 R 113 R 113 R 113 R 113 R 113 R 113 R 113 R 113 R 113 R 113 R 113 R 113 R 113 R 113 R 113 R 113 R 113 T 113 T 113 T 113 T 113 T 113 T 113 T 113 T 113 T 113 T 113 T 113 T 113 T 113 T 114-SERIES 114 K 114 K 114 K 114 K 114 P 114 P 114 P 114 P 114 P 114 P 114 P 114 P 114 R 114 R 114 R 114 R 114 R 114 R 114 R 114 R 114 T 114 T 114 T 114 T 114 T 114 T 114 T 114 T 124-SERIES 124 K 124 K 124 K 124 K 124 K 124 P

11.1991 → 05.1997 05.1988 → 05.1997 05.1988 → 05.1997 05.1988 → 05.1997 05.1988 → 05.1997 05.1988 → 05.1997 05.1988 → 05.1997 05.1988 → 05.1997 05.1988 → 05.1997 05.1988 → 05.1997 05.1988 → 05.1997 05.1988 → 05.1997 05.1988 → 05.1997 05.1988 → 05.1997 06.1988 → 05.1997 06.1988 → 05.1997 06.1988 → 05.1997 01.1990 → 05.1997 11.1991 → 05.1997 05.1988 → 02.2000 05.1988 → 05.2000 05.1988 → 05.2000 05.1988 → 05.2000 05.1988 → 05.2000 05.1988 → 05.2000 05.1988 → 05.2000 05.1988 → 05.2000 05.1988 → 05.2000 05.1988 → 05.2000 05.1988 → 05.2000 05.1988 → 05.2000 05.1988 → 05.2000 05.1988 → 05.2000

DSC 11.23 DS 11.73 DSC 11.12 DSC 11.13 DSC 11.16 DSC 11.18 DSC 11.21 DSC 11.22 DSC 11.23 DSC 11.35 DSC 11.36 DSC 11.39 DTC 11.01 DTC 11.02 DS 11.34 DS 11.75 DSC 11.70 DS 11.22 DSC 11.17 DS 11.75 DN 11.01 DS 11.34 DS 11.73 DSC 11.12 DSC 11.13 DSC 11.16 DSC 11.17 DSC 11.18 DSC 11.21 DSC 11.22 DSC 11.23 DSC 11.35 DSC 11.36

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

08.1997 → 12.2003 08.1997 → 08.1997 → 08.1997 → 02.1996 → 09.2004 02.1996 → 09.2004 02.1996 → 09.2004 02.1996 → 09.2004 02.1996 → 09.2004 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 02.1996 → 09.2004 02.1996 → 09.2004 02.1996 → 09.2004 02.1996 → 09.2004 02.1996 → 09.2004 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 05.1999 05.1996 → 06.1999 02.1996 → 09.2004 02.1996 → 09.2004 02.1996 → 09.2004 02.1996 → 09.2004 02.1996 → 09.2004 04.1997 → 05.1999 04.1997 → 05.1999 04.1997 → 05.1999

DC 11.07 DC 11.03 DC 11.04 DC 11.06 DC 11.01 DC 11.02 DC 11.03 DC 11.04 DC 11.06 DSC 11.74 DSC 11.75 DSC 11.79 DC 11.01 DC 11.02 DC 11.03 DC 11.04 DC 11.06 DSC 11.74 DSC 11.79 DSC 11.75 DC 11.01 DC 11.02 DC 11.03 DC 11.04 DC 11.06 DSC 11.74 DSC 11.75 DSC 11.79


14 12 12 14 14 14 12 12 14 8 8 8 14 14 12 12 14 8 8 8 14 14 12 12 14 8 8 8

08.1997 → 02.2002 08.1997 → 02.2002 08.1997 → 02.2002 08.1997 → 08.2002 09.2002 → 09.1995 → 02.2002

DC 12.02 DSC 12.02 DSC 12.05 DC 12.01 DC 12.03 DC 12.01

D D D D D D

12 12 12 12 12 12


Pos 124 P 124 P 124 P 124 P 124 P 124 P 124 P 124 R 124 R 124 R 124 R 124 R 124 R 124 R 124 R 124 T 124 T 124 T 124 T 124 T 124 T 124 T 124 T 124 T 141-SERIES 141 L 142-SERIES 142 R 142 R 142 R 142 R 142 R 142 R 142 R 142 R 142 R 142 T 142 T 142 T 142 T 142 T 142 T 143-SERIES 143 R 143 R 143 R 143 R 143 R 143 R 143 R 143 T 143 T 143 T 143 T 143 T 143 T 143 T 164-SERIES 164 R 164 R 164 T 164 T B-SERIES B 80 B 86 B 110 B 110 B 111 BF-SERIES

09.1995 → 02.2002 09.1995 → 09.2004 09.1995 → 09.2004 09.1995 → 09.2004 09.1995 → 09.2004 09.1995 → 09.2004 09.2000 → 09.1995 → 01.2002 09.1995 → 02.2002 09.1995 → 09.2004 09.1995 → 09.2004 09.1995 → 09.2004 09.1995 → 09.2004 09.1995 → 09.2004 09.2000 → 03.1995 → 09.2004 03.1995 → 09.2004 03.1995 → 09.2004 03.1995 → 09.2004 03.1995 → 09.2004 03.1995 → 09.2004 03.1995 → 09.2004 03.1995 → 09.2004 09.1995 →


12 12 12 12 12 13 12 12 12 12 12 12 12 13 12 12 12 12 12 12 12 12 13 12

06.1978 → 12.1981 DS 14

D

9

05.1980 → 03.1988 05.1980 → 03.1988 05.1980 → 03.1988 05.1980 → 03.1988 05.1980 → 03.1988 05.1980 → 03.1988 05.1980 → 03.1988 1983 → 03.1988 1983 → 03.1988 05.1980 → 03.1988 05.1980 → 03.1988 05.1980 → 03.1988 05.1980 → 03.1988 10.1982 → 03.1988 05.1988 → 12.1996

DS 14.01 DS 14.06 DSC 14 DSC 14.01 DSC 14.02 DSC 14.05 DSC 14.06 DSI 14 (USA) DSI 14.420 DS 14.01 DS 14.06 DSC 14.02 DSC 14.05 DSC 14.01 DSC 14.06


9 9 9 9 9 8 8 9 9 9 9 9 8 9 8

03.1988 → 12.1996 03.1988 → 12.1996 05.1988 → 12.1994 05.1988 → 12.1996 06.1988 → 12.1996 06.1988 → 12.1996 06.1988 → 12.1996 05.1988 → 12.1996 05.1988 → 12.1996 05.1988 → 12.1996 06.1988 → 12.1996 06.1988 → 12.1996 06.1988 → 12.1996 06.1988 → 12.1996

DSC 14.04 DSC 14.16 DSC 14.06 DSC 14.03 DSC 14.08 DSC 14.09 DSC 14.10 DSC 14.03 DSC 14.04 DSC 14.06 DSC 14.08 DSC 14.09 DSC 14.10 DSC 14.16


8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

04.2000 → 04.2000 → 04.2000 → 04.2000 →

DC 16.01 DC 16.02 DC 16.01 DC 16.02

D D D D

13 12 13 12

01.1968 → 04.1976 10.1976 → 01.1995 01.1968 → 12.1973 10.1969 → 12.1976 01.1974 → 08.1978

D8 D8 D 11 DS 11 D 11

D D D D D

1 1 7 8 7


DSC 12.05 DC 12.02 DC 12.03 DSC 12.01 DSC 12.02 DT 12.08 DT 12.02 DC 12.01 DSC 12.05 DC 12.02 DC 12.03 DSC 12.01 DSC 12.02 DT 12.08 DT 12.02 DC 12.02 DC 12.03 DSC 12.01 DSC 12.02 DSC 12.03 DSC 12.05 DT 12.02 DT 12.08 DC 12.01

527

S

SCANIA Pos

S

BF 80 BF 86 BF 110 BF 110 BF 111 BR-SERIES BR 85 BR 110 BR 111 CENTURY Century 12.35 Century 12.35 Century 12.37 Century 12.37 Century 12.85 Century 13.37 Century 13.37 CR-SERIES CR 110 CR 110 CR 111 G-SERIES G 230 G 250 G 270 G 280 G 310 G 320 G 340 G 360 G 370 G 380 G 380 G 410 G 420 G 440 G 450 G 470 G 480 G 490 IRIZAR Irizar Century Irizar Century Irizar H, L, M Irizar H, L, M Irizar H, L, M Irizar H, L, M Irizar PB Irizar PB K-SERIES K-Series 124 K-Series 124 K-Series 94 EB/IB/UB K-Series 94 EB/IB/UB K-Series 94 EB/IB/UB L-SERIES L 80 L 81 L 85 L 86 L 110 L 110 L 140 L 140 LB-SERIES LB 81 LB 85 LB 110 LB 110

528

01.1986 → 04.1976 12.1976 → 01.1999 01.1968 → 12.1973 01.1971 → 12.1976 01.1974 → 08.1978

D8 D8 D 11 DS 11 D 11

D D D D D

1 1 7 8 7

08.1971 → 04.1975 D 8 01.1968 → 04.1972 D 11 01.1974 → 08.1978 D 11

D D D

1 7 7

05.1996 → 11.1999 → 01.2000 → 01.2000 → 09.2002 → 01.2002 → 01.2002 →

D D D D D D D

12 12 12 12 12 12 12

01.1968 → 04.1971 D 11 10.1969 → 04.1971 DS 11 01.1968 → 12.1978 D 11

D D D

7 8 7

10.2007 → 10.2013 → 10.2007 → 10.2013 → 10.2007 → 10.2013 → 11.2005 → 10.2013 → 10.2013 → 11.2005 → 05.2006 → 10.2013 → 10.2006 → 04.2010 → 10.2013 → 10.2007 → 10.2006 → 10.2013 →

DC 9.16 DC 09 111 DC 9.17 DC 09 113 280 DC 9.18 DC 09 108 DC 12.10 DC 09 112 DC 13 116 370 DC 12.13 DC 12.18 DC 13 115 410 DT 12.12 DC 13.10 DC 13 124 450 DT 12.06 DT 12.17 DC 13 125 490


12 15 12 15 12 15 13 15 15 13 13 15 13 15 15 13 13 15

11.2005 → 10.2006 → 09.2007 → 09.2007 → 09.2007 → 09.2007 → 10.2006 → 2007 →

DC 12.13 DT 12.17 DC 9.17 DC 9.18 DC 12.10 DC 12.13 DT 12.17 DT 12.03

D D D D D D D D

13 13 12 12 13 13 13 13

11.2005 → 11.2005 → 11.2005 → 11.2005 → 11.2005 →

DC 12.10 DC 12.13 DC 9.16 DC 9.17 DC 9.18

D D D D D

13 13 12 12 12

02.1968 → 04.1975 05.1975 → 04.1980 02.1968 → 04.1975 05.1975 → 04.1980 02.1968 → 12.1974 02.1968 → 12.1974 03.1972 → 04.1980 08.1975 → 08.1978

D8 D8 D8 D8 D 11 DS 11 DS 14 DS 14 LB 05

D D D D D D D D

1 1 1 1 7 8 9 9

05.1975 → 12.1980 02.1968 → 04.1975 02.1968 → 12.1974 02.1968 → 12.1974

D8 D8 D 11 DS 11

D D D D

1 1 7 8

DSC 12.05 DC 11.04 DC 12.01 DC 12.03 DC 12.01 DC 12.01 DC 12.03


Pos LB 140 LB 141 LBS-SERIES LBS 85 LBS 86 LBS 110 LBS 110 LBS 140 LBS 141 LBT-SERIES LBT 110 LBT 140 LBT 141 LS-SERIES LS 85 LS 86 LS 110 LS 110 LS 140 LS 141 LT-SERIES LT 110 LT 110 LT 145 LT 146 N-SERIES N 94 E/EB/IB/UB N 94 E/EB/IB/UB N 94 E/EB/IB/UB OMNICITY OmniCity OmniCity OmniCity OmniCity OmniCity OmniCity OmniCity OmniCity OmniCity OmniCity OmniCity OMNIEXPRESS OmniExpress OmniExpress OMNILINK OmniLink OmniLink OmniLink P-SERIES P 230 P 230 P 230 P 250 P 250 P 270 P 270 P 270 P 280 P 310 P 310 P 310 P 320 P 340 P 340 P 360 P 360 P 370 P 380 P 380

10.1969 → 01.1977 DS 14 05.1975 → 12.1980 DS 14

D D

9 9

02.1968 → 04.1975 05.1975 → 12.1980 02.1968 → 12.1974 02.1968 → 12.1974 10.1969 → 01.1977 05.1975 → 12.1980

D8 D8 D 11 DS 11 DS 14 DS 14

D D D D D D

1 1 7 8 9 9

02.1968 → 12.1974 DS 11 10.1969 → 01.1977 DS 14 05.1975 → 12.1980 DS 14

D D D

8 9 9

08.1971 → 04.1975 05.1975 → 04.1980 02.1968 → 12.1974 02.1968 → 12.1974 03.1972 → 01.1977 12.1976 → 04.1980

D8 D8 D 11 DS 11 DS 14 DS 14

D D D D D D

1 1 7 8 9 9

02.1968 → 12.1974 02.1968 → 12.1974 01.1975 → 01.1977 01.1975 → 04.1980

D 11 DS 11 DS 14 DS 14

D D D D

7 8 9 9

11.2005 → 11.2005 → 11.2005 →

DC 9.16 DC 9.17 DC 9.18

D D D

12 12 12

09.2002 → 09.2002 → 09.2002 → 02.2004 → 09.2004 → 10.2005 09.2004 → 10.2005 11.2005 → 11.2005 → 11.2005 → 11.2005 → 11.2005 →

DC 9.01 DC 9.02 DC 9.03 DT 12.12 DC 11.08 DC 11.09 DC 9.16 DC 9.17 DC 9.18 DC 12.10 DC 12.13


4 4 4 13 12 12 12 12 12 13 13

09.2007 → 09.2007 →

DC 9.18 DC 12.13

D D

12 13

11.2005 → 11.2005 →

DC 9.16 DC 9.17 DC 9.06

D D D

12 12 4

09.2004 → 09.2004 → 12.2006 → 01.2012 → 09.2013 → 09.2004 → 09.2004 → 09.2004 → 07.2009 → 09.2004 → 09.2004 → 09.2004 → 07.2009 → 09.2004 → 09.2006 09.2005 → 12.2006 → 07.2009 → 09.2013 → 09.2004 → 09.2006 09.2005 →

DC 9.13 DC 9.16 DC 9.19 DC 09.109 DC 09 111 DC 9.12 DC 9.17 DC 9.20 DC 09 113 280 DC 9.11 DC 9.18 DC 9.21 DC 09 108 DC 11.08 DC 12.10 DC 13.06 DC 09 112 DC 13 116 370 DC 11.09 DC 12.13


14 12 12 15 15 14 12 12 15 14 12 12 15 12 13 15 15 15 12 13


SCANIA Pos P 380 P 400 P 410 P 420 P 420 P 420 P 420 P 450 P 470 P 480 P 480 P 490 PB-SERIES PB GT 13.9 PB GT 13.9 PB GT 13.9 PB GT 13.9 PB GT 13.9 R-SERIES R 230 R 230 R 250 R 270 R 270 R 280 R 310 R 310 R 320 R 340 R 340 R 360 R 360 R 370 R 380 R 380 R 380 R 400 R 410 R 420 R 420 R 420 R 420 R 440 R 440 R 450 R 450 R 470 R 470 R 480 R 480 R 480 R 490 R 500 R 500 R 500 R 500 R 500 R 560 R 560 R 580 R 620 R 620 TOURING Touring HD 12 Touring HD 12 T-SERIES T 310 T 340 T 380

09.2006 → 12.2006 → 09.2013 → 09.2004 → 09.2004 → 09.2004 → 09.2004 → 09.2013 → 09.2004 → 08.2005 04.2004 → 04.2004 → 09.2013 →

DC 12.18 DC 13.05 DC 13 115 410 DC 12.14 DC 12.15 DT 12.11 DT 12.12 DC 13 124 450 DT 12.06 DT 12.17 DC 13.07 DC 13 125 490


13 15 15 13 13 13 13 15 13 13 15 15

09.2006 → 09.2006 → 10.2007 → 09.2008 → 09.2008 →

DT 12.03 DT 12.12 DT 12.17 DC 13.07 DC 13.10

D D D D D

13 13 13 15 15

09.2004 → 09.2004 → 01.2012 → 09.2004 → 09.2004 → 07.2009 → 09.2004 → 09.2004 → 07.2009 → 03.2004 → 09.2006 09.2005 → 12.2006 → 07.2009 → 09.2013 → 03.2004 → 09.2006 09.2005 → 09.2006 → 12.2006 → 09.2013 → 02.2004 → 02.2004 → 02.2004 → 02.2004 → 12.2006 → 08.2010 → 09.2013 → 09.2013 → 04.2004 → 09.2006 04.2004 → 09.2006 04.2004 → 10.2006 → 10.2006 → 09.2013 → 03.2004 → 03.2004 → 03.2004 → 03.2004 → 03.2004 → 02.2006 → 05.2006 → 04.2004 → 09.2006 02.2006 → 05.2006 →

DC 9.13 DC 9.16 DC 09 111 DC 9.12 DC 9.17 DC 09 113 280 DC 9.11 DC 9.18 DC 09 108 DC 11.08 DC 12.10 DC 13.06 DC 09 112 DC 13 116 370 DC 11.09 DC 12.13 DC 12.18 DC 13.05 DC 13 115 410 DC 12.14 DC 12.15 DT 12.11 DT 12.12 DC 13.10 DC 13 109 440 DC 13.147 DC 13 124 450 DT 12.03 DT 12.06 DC 13 110 480 DT 12.17 DC 13.07 DC 13 125 490 DC 16.04 DC 16.06 DC 16.09 DC 16.19 DC 16.22 DC 16.05 DC 16.18 DC 16.03 DC 16.08 DC 16.17


14 12 15 14 12 15 14 12 15 12 13 15 15 15 12 13 13 15 15 13 13 13 13 15 15 15 15 13 13 15 13 15 15 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

02.2010 → 02.2010 →

DC 13.07 DC 13.10

D D

15 15

09.2004 → DC 9.11 09.2004 → 10.2005 DC 11.08 09.2004 → 10.2005 DC 11.09

D D D

14 12 12


Pos T 420 T 420 T 420 T 470 T 500 T 580 INDUSTRIE _Dummy_ _Dummy_ _Dummy_ _Dummy_ _Dummy_ _Dummy_ _Dummy_ _Dummy_ _Dummy_ _Dummy_ _Dummy_ _Dummy_ _Dummy_ _Dummy_ _Dummy_ _Dummy_ _Dummy_ _Dummy_ _Dummy_ _Dummy_ _Dummy_ _Dummy_ _Dummy_ _Dummy_ _Dummy_ _Dummy_ _Dummy_ _Dummy_ _Dummy_ _Dummy_

09.2004 → 10.2005 09.2004 → 10.2005 09.2004 → 12.2005 09.2004 → 10.2005 09.2004 → 10.2005 09.2004 → 10.2005

DC 12.14 DT 12.11 DT 12.12 DT 12.06 DC 16.04 DC 16.03

D D D D D D

13 13 13 13 13 13

DC 13.05 DC 13.06 DC 13.07 DC 13.10 DC13.70 A 257 DC13.70 A 294 DC13.70 A 331 DC13.70 A 368 DC13.70 A 405 DC13.77 A 294 DC13.77 A 331 DC13.77 A 368 DC13.77 A 405 DC13.78 A 264 DC13.80 A 264 DC13.81 A 257 DC13.81 A 283 DC13.82 A 283 DC13.83 A 294 DC13.83 A 331 DC13.83 A 368 DC13.83 A 405 DC13.84 A 294 DC13.84 A 331 DC13.85 A 368 DC13.85 A 405 DC13.87 A 257 DC13.87 A 283 DC13.89 A 257 DC13.89 A 283


15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

S


529

SCANIA No.

1

Type

115 01.1968 → 01.1999 D 01 05.1980 → 03.1988 D

D8 DN 8

93 151 6..

1 2 1

R M DSF

G6

1 1 1

R M DSF

G6

6

7800 cm³ 2V

105-120 kW

(143-163 PS) 17:1

125,00 mm

6

7800 cm³ 2V

120 kW

(163 PS) 17:1

125,00 mm

MO CR MO CR

2,385 2,39 4,75

4,65 4,65 4,95

115,00 STD

80 00242 1 0 000 (1)

2,385 2,39 4,75

4,65 4,65 4,95

115,00 STD

80 00243 1 0 000

[1] 93 150 6..

2

115

D8

05, 06 D 01, 05, 06 05.1980 → 03.1988 D 01 01.1981 → 03.1988 D

DS 8 DSI 8 93 152 6..

3

1 1 1

R M DSF

6

7800 cm³ 2V

140-155 kW

(190-211 PS) 15,5:1

125,00 mm

(A)

6

7800 cm³ 2V

140-155 kW

(190-211 PS) 15,5:1

125,00 mm

(LA)

6

7800 cm³ 2V

178 kW

G6

MO

2,385 2,39 4,75

CR

4,65 4,65 4,95

(242 PS) 16:1

115,00 STD

125,00 mm

80 00243 1 0 000

115

DS 9

01, 02, 05, 06, 08 01.1985 → 09.1998 D

(A)

6

8476 cm³ 2V

155-185 kW

01.1985 → 01.1998 D

(A)

6

8476 cm³ 2V

185 kW

(252 PS) 16:1

136,00 mm

01.1985 → 03.1988 D 07, 08, 09, 10 11.1987 → 12.2001 D 01, 02 01.1985 → 08.1997 D

(A)

6

8476 cm³ 2V

167 kW

(227 PS) 16:1

136,00 mm

(LA)

6

8476 cm³ 2V

162-208 kW

(LA)

6

8476 cm³ 2V

202 kW

(211-252 PS)

136,00 mm

DS 9 DSC 9 DSC 9 Euro 1 DSC 9

S

90 221 6.. 90 738 6.. 90 738 7..

530

1 1 1

T15 M DSF

G3

IW

CR CR


3,16 2,39 4,75

4,65 4,65 4,95

(220-283 PS)

136,00 mm

(275 PS) 16:1

115,00 STD

136,00 mm

80 00244 1 0 000


SCANIA No.

4

Type

115

D9A D9M DC 9 Euro 3

D D 01, 02, 03, 04, 05, 06 08.1996 → D

(LA) (LA)

6 6

8974 cm³ 2V 8974 cm³ 2V

191 kW 191 kW

(260 PS) 18:1 (260 PS) 18:1

144,00 mm 144,00 mm

(LA)

6

8974 cm³ 2V

169-221 kW

(230-300 PS) 18:1

144,00 mm

09.1997 →

D

(LA)

6

8974 cm³ 2V

D

(A)

6

8476 cm³ 2V

164-201 kW

(219-273 PS) 17:1

136,00 mm

D

(A)

6

8476 cm³ 2V

200 kW

(270 PS) 17:1

136,00 mm

D

(LA)

6

8974 cm³ 2V

162-228 kW

(220-310 PS) 18:1

144,00 mm

D

(LA)

6

8974 cm³ 2V

191 kW

(260 PS) 18:1

144,00 mm

D

(LA)

6

8476 cm³ 2V

D

(LA)

6

8476 cm³ 2V

D

(LA)

6

8476 cm³ 2V

DC 9 Euro 3 144,00 mm

DS 9 93M DS 9 95M DSC 9 Euro 2

11, 12, 13, 15 08.1996 → 47

DSC 9 DSI 9 44M DSI 9 50M DSI 9 60M 40 182 6.. 40 263 6.. 41 521 6..

5

1 1 1

T15 M DSF

G6

CK CR

3,16 2,39 3,5

4,6 4,65 4,2

115,00 STD

80 00554 1 0 000

127

DSC 12 Gas DC 16 Gas

40 335 6..

6

G G 1 1 1

T15 M DSF

G6

1 1 1

T15 M DSF

G6 G3

(LA) (LA) IW IW

6 8

11716 cm³ 4V 15600 cm³ 4V

CR CR

IW IW

CK CR

12:1 12:1

154,00 mm 154,00 mm

3,5 2,385 3,5

5,3 5,3 4,35

127,00 STD

80 00364 1 0 000

3,5 2,385 3,5

5,3 5,3 4,35

127,00 STD

80 00364 1 1 000

127

S 05.1990 → 09.1998 GF (LA)

DSC 11 (Gas) (1)

IW

6

11022 cm³ 2V

17:1

145,00 mm (1)

only used in gas engines

93 066 6..

7

1 1 1

T15 M DSF

G6

1 1 1

T15 M DSF

G6 G3

CR CR

IW IW

CK CR

3,5 2,385 3,5

5,3 5,3 4,35

127,00 STD

80 00364 1 0 000

3,5 2,385 3,5

5,3 5,3 4,35

127,00 STD

80 00364 1 1 000

127

D 11

01.1968 → 12.1990 D

DN 11

01 05.1980 → 05.2000 D 02, 18 05.1980 → 08.1998 D 01, 14, 15, 16 09.1978 → 12.1995 D

DS 11 DS 11 93 398 6.. 93 399 6..

IW IW

1 1 1

R M DSF

6

11022 cm³ 2V

149-158 kW

6

11022 cm³ 2V

149 kW

(LA)

6

11022 cm³ 2V

224-267 kW

(305-363 PS)

145,00 mm

(A)

6

11022 cm³ 2V

184-224 kW

(250-305 PS) 15:1

145,00 mm

G6


CR IW CR

2,385 2,385 4,747

5,3 5,3 5,2

(202-215 PS) 1516 (203 PS) 16:1

127,00 STD


145,00 mm

145,00 mm

80 00246 1 2 000

531

SCANIA No.

8

Type

127

DS 11

08, 21, 22, 23, 30, 34, 35, 36, 39, 71, 72, 73, 74, 75 01.1981 → D (A) 6 11022 cm³ 2V

189-267 kW

(257-363 PS)

145,00 mm

02.1968 →

166-233 kW

(225-317 PS) 1617

145,00 mm

(320-381 PS) 17:1

145,00 mm

(260-381 PS)

145,00 mm

DS 11

DSC 11 Euro 1

DTC 11 Euro 1 DSC 14 Euro 1 DSC 14 DSC 14 Euro 2 1 1 1

9

(A)

6

11022 cm³ 2V

21, 22, 23, 74, 75, 79 05.1982 → 05.2000 D (LA) 6 11022 cm³ 2V 235-280 kW 02, 12, 13, 16, 16 B, 17, 17 B, 18, 18 B, 35, 36, 39, 70, 70 C, 71 01.1981 → 12.2000 D (LA) 6 11022 cm³ 2V 191-280 kW 01, 02 05.1988 → 05.1997 D (LA) 295 kW 6 11022 cm³ 2V 08, 08 (17:1), 09, 10, 10 (17:1) 06.1988 → D (LA) 8 14181 cm³ 2V 309-368 kW 03, 04, 05, 06 05.1980 → 12.1996 D (LA) 8 14181 cm³ 2V 290-346 kW 16 03.1988 → 12.1996 D (LA) 368 kW 8 14181 cm³ 2V

DSC 11

90 737 6.. 90 759 6.. 91 639 6..

D

T15 M DSF

G6

IW IW

CR CR

3,5 2,385 4,747

5,3 5,3 5,2

(401 PS) 17:1

145,00 mm

(420-500 PS)

140,00 mm

(394-470 PS) 16:1

140,00 mm

(500 PS) 16:1

140,00 mm

127,00 STD

80 00248 1 2 000

127

DS 14 DS 14

42 A 24 S 06.1984 → 12.1998 D 01, 02, 06 05.1980 → D

8

14181 cm³ 2V

294 kW

(400 PS) 15:1

(A)

8

14181 cm³ 2V

275-310 kW

(387-425 PS)

140,00 mm

10.1969 → 12.1981 D

(A)

8

14181 cm³ 2V

257-283 kW

(350-385 PS) 15:1

140,00 mm

D

(A)

8

14181 cm³ 2V

257 kW

(350 PS) 15:1

140,00 mm (1)

08.1975 → 08.1978 D

(A)

8

14181 cm³ 2V

257 kW

(350 PS) 15:1

140,00 mm

05.1980 → 03.1988 D 01, 02 05.1980 → 03.1988 D

(LA)

8

14181 cm³ 2V

316 kW

(430 PS) 15,5:1

140,00 mm

(LA)

8

14181 cm³ 2V

297-309 kW

(390-420 PS) 15,5:1

140,00 mm

140,00 mm

DS 14 DS 14 (USA) DS 14 LB 05 DSC 14 DSC 14

S

DSC 14 (USA) DSI 14

D

(LA)

8

14181 cm³ 2V

316 kW

(430 PS) 15,5:1

140,00 mm (1)

420 1983 → 03.1988

D

(LA)

8

14181 cm³ 2V

309 kW

(420 PS) 15,5:1

140,00 mm

1983 → 03.1988

D

(LA)

8

14181 cm³ 2V

309 kW

(420 PS) 15,5:1

140,00 mm (1)

DSI 14 (USA) (1)

also industry-engine

93 234 6.. 93 938 6..

1 1 1

T15 M DSF

G6

IW IW

CR CR

3,16 2,385 4,747

5,3 5,3 5,2

127,00 STD

80 00247 1 0 000 (2)

[2] DS 14: → 12.1976

10

127 1978 → 1988 D 11.1973 → 06.1990 D

DSC 11 (USA) DSI 11 (USA) 90 946 6..

532

1 2 1

T15 M DSF

G6

(LA) (A) IW IW

6 6

11022 cm³ 2V 11022 cm³ 2V

CR CR


3,16 2,385 4,747

5,3 5,3 5,2

17:1 169 kW

(230 PS)

127,00 STD

145,00 mm 145,00 mm

80 00543 1 0 000


SCANIA No.

11

127

DSC 11

01 01.1981 → 12.1999 D

93 995 6..

93 398 6..

12

Type

1 1 1

T15 M DSF

G6

1 1 1

R M DSF

G6

(LA) IW IW

6

11022 cm³ 2V

CR CR CR

IW CR

245 kW

(333 PS) 1515,5

145,00 mm

3,5 2,385 4,747

5,3 5,3 5,2

127,00 STD

80 00248 1 2 000

2,385 2,385 4,747

5,3 5,3 5,2

127,00 STD

80 00246 1 2 000

127

DC 9

19 12.2006 → 16, 17, 18 09.2004 → 20, 21 09.2004 → 03, 04, 08, 09 02.1996 → 06 B 05.1982 → 11.1999

DC 9 Euro 4 DC 9 Euro 3 DC 11 Euro 3 DN 11

D

(LA)

5

8870 cm³ 4V

169 kW

(230 PS) 17:1

140,00 mm

D

(LA)

5

8870 cm³ 4V

169-228 kW

(230-310 PS) 17:1

140,00 mm

D

(LA)

5

8870 cm³ 4V

199-228 kW

(270-310 PS) 17:1

140,00 mm

D

(LA)

6

10640 cm³ 4V

250-280 kW

(340-380 PS) 18:1

140,00 mm

D

(A)

6

11022 cm³ 2V

143 kW

D

(LA)

6

11022 cm³ 2V

245-280 kW

(333-381 PS) 17:1

145,00 mm

D

(LA)

6

11716 cm³ 4V

294-309 kW

(400-420 PS) 18:1

154,00 mm

D

(LA)

6

11716 cm³ 4V

265-309 kW

(360-420 PS) 18:1

154,00 mm

D

(LA)

6

11716 cm³ 4V

346 kW

(470 PS) 18:1

154,00 mm

D

(LA)

8

15600 cm³ 4V

353 kW

(480 PS) 18:1

154,00 mm

(194 PS)

145,00 mm

DSC 11 Euro 2 05.1990 → 09.1998 01, 02, 03, 09 03.1995 → 01, 02, 03, 05 03.1995 → 02 03.1995 → 02 04.2000 →

DC 12 Euro 3 DSC 12 Euro 2 DT 12 Euro 3 DC 16 Euro 3 94 332 6.. 99 353 6.. 99 374 6.. 99 496 6.. 99 500 6..

1 1 1

T15 M DSF

G6

IW IW

CR CR

3,5 2,385 3,5

5,3 5,3 4,35

127,00 STD

80 00364 1 0 000

S 1 1 1

T15 M DSF

G6 G3


IW IW

CK CR

3,5 2,385 3,5

5,3 5,3 4,35

127,00 STD


80 00364 1 1 000

533

SCANIA No.

13

127

DC 12 Euro 4

10, 13, 23, 24, 25, 26 09.2005 → D (LA) (340-420 PS) 6 11716 cm³ 4V 250-309 kW 22 D (LA) 309 kW (420 PS) 18:1 6 11716 cm³ 4V 15, 18 02.2004 → D (LA) (380-420 PS) 18:1 6 11716 cm³ 4V 280-309 kW 45 A, 46 A, 47 A, 48 A, 50 A 272, 50 A 316, 50 A 330, 52 A, 53 A, 54 A, 57 A, 59 A, 60 A 09.2006 → D (LA) (370-450 PS) 18:1 6 11716 cm³ 4V 272-330 kW 06, 14, 17, 55 A 294, 55 A 316, 55 A 331, 56 A 359, 58 A 257, 58 A 272 02.2004 → D (LA) (350-488 PS) 18:1 6 11716 cm³ 4V 257-359 kW 49 A, 54 A 243, 56 A 272, 56 A 280, 57 M 01.2006 → D (LA) (330-381 PS) 18:1 6 11716 cm³ 4V 243-280 kW 06, 08, 10 03.1995 → D (LA) (440-470 PS) 18:1 6 11716 cm³ 4V 324-345 kW 03, 11, 12, 17 02.2004 → D (LA) (420-480 PS) 6 11716 cm³ 4V 309-353 kW 18 D (LA) 324 kW (440 PS) 18:1 6 11716 cm³ 4V 19 D (LA) 6 11716 cm³ 4V 05, 06, 08 03.2004 → D (LA) (500-620 PS) 17:1 8 15600 cm³ 4V 368-456 kW 40 A 404, 40 A 432, 41 A 294, 41 A 331, 41 A 368 09.2006 → D (LA) (400-588 PS) 18:1 8 15600 cm³ 4V 294-432 kW 22 03.2004 → D (LA) 368 kW (500 PS) 18:1 8 15600 cm³ 4V 01, 03, 04, 42 A, 43 A, 44 A, 45 A, 46 A 04.2000 → D (LA) (500-580 PS) 18:1 8 15600 cm³ 4V 368-427 kW 09, 17, 18, 19 03.2004 → D (LA) (500-620 PS) 8 15600 cm³ 4V 368-456 kW

DC 12 EEV DC 12 Euro 5 DC 12 Euro 2 DC 12 Euro 3 DI 12 Euro 2 DT 12 Euro 3 DT 12 Euro 4 DT12 Euro 3 DT12 DC 16 Euro 4 DC 16 Euro 2 DC 16 EEV DC 16 Euro 3 DC 16 Euro 5 40 670 6..

14 S

1 1 1

G6 G3

IW IW

CK CR

3,5 2,385 3,5

5,3 5,3 4,35

60 A 177, 60 A 199, 60 A 228, 60 A 243 09.2006 → D (LA) 5 8870 cm³ 4V 11, 12, 13, 61 A 228, 61 A 243, 64 A 177, 64 A 199 09.2004 → D (LA) 5 8870 cm³ 4V 01, 02, 07 02.1996 → 09.2004 D (LA) 6 10640 cm³ 4V 06 02.1996 → D (LA) 6 10640 cm³ 4V

DC 9 Euro 3 DC 11 Euro 2 DC 11 Euro 3

534

T15 M DSF

127,00 STD


80 00364 1 1 000

127

DC 9 Euro 2

99 353 6.. 99 496 6..

Type

1 1 1

T15 M DSF

G6

IW IW

CR CR


3,5 2,385 3,5

177-243 kW

(240-330 PS) 18:1

140,00 mm

169-243 kW

(230-330 PS) 18:1

140,00 mm

243-280 kW

(330-380 PS)

140,00 mm

5,3 5,3 4,35

250 kW

(340 PS) 18:1

127,00 STD

140,00 mm

80 00364 1 0 000


SCANIA No.

15

Type

130

DC 09 Euro 5

109 01.2012 → 147 09.2013 →

DC 13

D

(LA)

5

9300 cm³ 4V

184 kW

(250 PS) 18:1

140,00 mm

D

(LA)

6

12742 cm³ 4V

331 kW

(450 PS) 18:1

160,00 mm

07.2009 →

D

(LA)

5

9300 cm³ 4V

235 kW

(320 PS) 17,0:1

140,00 mm

01.2012 →

D

(LA)

5

9300 cm³ 4V

184 kW

(250 PS) 17,0:1

140,00 mm

07.2009 →

D

(LA)

5

9300 cm³ 4V

265 kW

(360 PS) 17,0:1

140,00 mm

07.2009 → 05, 06, 07, 10 04.2004 →

D

(LA)

5

9300 cm³ 4V

206 kW

(280 PS) 17,0:1

140,00 mm

D

(LA)

6

12700 cm³ 4V

265-353 kW

(360-480 PS) 17,3:1

160,00 mm

08.2010 →

D

(LA)

6

12700 cm³ 4V

324 kW

(440 PS) 18,0:1

160,00 mm

04.2004 →

D

(LA)

6

12700 cm³ 4V

353 kW

(480 PS) 18,0:1

160,00 mm

09.2013 →

D

(LA)

6

12700 cm³ 4V

302 kW

(410 PS) 18,0:1

160,00 mm

09.2013 →

D

(LA)

6

12700 cm³ 4V

272 kW

(370 PS) 18,0:1

160,00 mm

09.2013 →

D

(LA)

6

12700 cm³ 4V

331 kW

(450 PS) 18,0:1

160,00 mm

DC 09 108 Euro 6 DC 09 111 Euro 6 DC 09 112 Euro 6 DC 09 113 280 Euro 6 DC 13 Euro 5 DC 13 109 440 Euro 6 DC 13 110 480 Euro 6 DC 13 115 410 Euro 6 DC 13 116 370 Euro 6 DC 13 124 450 Euro 6 DC 13 125 490 Euro 6 09.2013 → D (LA) 360 kW (490 PS) 18,0:1 160,00 mm 6 12700 cm³ 4V 70 A 257, 70 A 294, 70 A 331, 70 A 368, 70 A 405 D (LA) (350-550 PS) 17,3:1 160,00 mm 6 12700 cm³ 4V 257-405 kW 77 A 294, 77 A 331, 77 A 368, 77 A 405, 78 A 264, 80 A 264, 81 A 257, 81 A 283, 82 A 283, 83 A 294, 83 A 331, 83 A 368, 83 A 405, 84 A 294, 84 A 331, 85 A 368, 85 A 405, 87 A 257, 87 A 283, 89 A 257, 89 A 283 D (A) (350-550 PS) 17,3:1 160,00 mm 6 12700 cm³ 4V 257-405 kW

DC13 DC13

1 1 1

T15 M DSF

ST G3 ST


IF IWU

CK CR NT

3,5 3 4

4,9 5,4 4,15

130,00 STD


80 01083 1 0 000

NEW

535

S

SEAT Cyl.

S

AAV AAZ ABD ABN ABS ABU ACC ADY ADZ AEE AEH AER AEY AFH AFK AFN AFT AGG AGN AGP AGR AGZ AHF AHT AHU AHW AJH AJQ AKK AKL AKV ALD ALH ALL ALM ALZ ANU ANV ANW APE APF APG APP AQM AQQ AQX ARL ARY ASV ASY ASZ ATD ATM ATN AUA AUB AUC AUD AUQ AUR AUS AUY AVG AWC AXP AXR AYP AYQ AZD

536

B D B B B B B B B B B B D B B D B B B D D B D B D B B B B B B B D B B B D B B B B B B D B B D B D D D D B B B B B B B B B D D B B D B D B

(A)

(LA)

(LA) (LA) (A) (LA) (LA)

(A)

(LA)

(LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA)

(LA)

(LA) (LA) (LA) (LA) (A)


4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Comp. Ratio

x

mm 75 79,5 75 81 81 76,5 81 82,5 81 76,5 81 67,1 79,5 76,5 76,5 79,5 81 82,5 81 79,5 79,5 81 79,5 67,1 79,5 76,5 81 81 76,5 81 76,5 67,1 79,5 67,1 76,5 81 79,5 67,1 76,5 76,5 81 81 81 79,5 76,5 81 79,5 81 79,5 79,5 79,5 79,5 82,5 76,5 76,5 76,5 67,1 76,5 81 81 76,5 79,5 79,5 81 76,5 79,5 81 79,5 76,5


72 95,5 78,7 77,4 86,4 86,9 86,4 92,8 86,4 86,9 77,4 70,6 95,5 75,6 75,6 95,5 77,4 92,8 86,4 95,5 95,5 90,2 95,5 70,6 95,5 75,6 86,4 86,4 75,6 77,4 75,6 70,6 95,5 70,6 86,9 77,4 95,5 70,6 75,6 75,6 77,4 86,4 86,4 95,5 75,6 86,4 95,5 86,4 95,5 95,5 95,5 95,5 92,8 86,9 75,6 75,6 70,6 75,6 86,4 77,4 86,9 95,5 95,5 86,4 75,6 95,5 86,4 95,5 86,9

cm3 1272 1896 1391 1595 1781 1598 1781 1984 1781 1598 1595 999 1896 1390 1390 1896 1595 1984 1781 1896 1896 2324 1896 999 1896 1390 1781 1781 1390 1595 1390 999 1896 999 1598 1595 1896 999 1390 1390 1595 1781 1781 1896 1390 1781 1896 1781 1896 1896 1896 1896 1984 1598 1390 1390 999 1390 1781 1595 1598 1896 1896 1781 1390 1896 1781 1896 1598

kW 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 2 2 2 5 2 2 2 2 2 2 4 5 5 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 2 5 5 2 4 5 2 5 2 2 2 2 2 4 4 4 2 2 5 2 4 2 2 5 4 2 5 2 4

9,2:1 22,5:1 9,2:1 9:1 10:1 9,3:1 10:1 10,4:1 9/10:1 9,8:1 10,3:1 10,5:1 19,5:1 10,5:1 10,5:1 19,5:1 10,5:1 10:1 10,3:1 22,5:1 19,5:1 10,1:1 19,5:1 10,7:1 19,5:1 10,5:1 9,5:1 9,5:1 10,4:1 10,2:1 10,2:1 10,7:1 19,5:1 10,7:1 9,8:1 10,3:1 19,5:1 10,7:1 10,4:1 10,5:1 10,3:1 10,3:1 9,5:1 19,5:1 10,5.1 9,5:1 19,5:1 9,5.1 19,5:1 19,5:1 19:1 19:1 10:1 11,5:1 10,5:1 10,5:1 10,7:1 10,4:1 9,5:1 10,3:1 11,5:1 18:1 19,5:1 9,5:1 10,5:1 19:1 9,5:1 19,5:1 11,5:1

40 55 44 55 66 55 66 85 66 55 74 37 47 74 74 81 74 85 92 50 66 110 81 37 66 55 110 132 44 74 44 37 66 37 55 75 66 37 44 55 74 92 132 50 74 115 110 132 81 47 96 74 85 77 55 74 37 44 132 74 77 85 81 110 55 74 115 47 77

PS 54 75 60 75 90 75 90 116 90 75 101 50 64 101 101 110 101 116 125 68 90 150 110 50 90 75 150 180 60 101 60 50 90 50 75 102 90 50 60 75 101 125 180 68 101 156 150 180 110 64 130 101 116 105 75 101 50 60 180 101 105 116 110 150 75 101 156 64 105

Pos 3 13 4 19 19 6 19 27 19 7 20 2 13 8 8 13 20 27 22 13 13 19 13 2 13 8 21 21 8 20 8 2 13 2 7 24 14 2 8 8 20 22 21 13 8 21 14 23 13 13 14 14 27 8 8 8 2 8 23 20 8 14 13 21 8 14 21 13 8


SEAT Cyl. AZL AZQ AZV BAM BBX BBY BBZ BCA BCB BFQ BGU BJB BJX BKC BKD BKY BLS BLT BME BMM BMN BMS BMT BNM BNV BRT BSE BSF BUK BVK BXE BXF BXJ BYT BZB CAGA CAGC CAHA CAVA CAVE CAXA CAXC CAYA CAYB Euro 5 CAYC CBDB CCZA CCZB CDAA CDHA CDHB CDND CEGA CFFA CFFB CFFE CFGB CFGC CFHC CFHD CFJA CFWA CGLB CJCA CJCC CJSA CLCB CLNA Euro 5 CTHA


B B D B B B B B B B B D B D D B D D B D D D D D D D B B D D D D D B B D D D B B B B D D D D B B B B B B D D D D D D D D D D D D D B D D B

(LA) (LA)

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA)

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (A)

4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 4 3 4 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 4 4

Comp. Ratio

x

mm 82,5 76,5 81 81 82,5 76,5 76,5 76,5 76,5 81 81 79,5 81 79,5 81 76,5 79,5 79,5 76,5 81 81 79,5 79,5 79,5 79,5 81 81 81 79,5 79,5 79,5 79,5 79,5 82,5 82,5 81 81 81 76,5 76,5 76,5 76,5 79,5 79,5 79,5 81 82,5 82,5 82,5 82,5 82,5 82,5 81 81 81 81 81 81 81 81 81 79,5 81 81 81 82,5 81 79,5 76,5


92,8 86,9 95,5 86,4 92,8 75,6 75,6 75,6 86,9 77,4 77,4 95,5 86,4 95,5 95,5 75,6 95,5 95,5 86,9 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 77,4 77,4 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 84,2 84,1 95,5 95,5 95,5 75,6 75,6 75,6 75,6 80,5 80,5 80,5 95,5 92,8 92,8 84,1 84,1 84,1 92,8 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 80,5 95,5 95,5 95,5 84,1 95,5 80,5 75,6

cm3 1984 1198 1968 1781 1984 1390 1390 1390 1598 1595 1595 1896 1781 1896 1968 1390 1896 1896 1198 1968 1968 1422 1896 1422 1422 1968 1595 1595 1896 1896 1896 1896 1896 1798 1781 1968 1968 1968 1390 1390 1390 1390 1598 1595 1598 1968 1984 1984 1798 1798 1798 1984 1968 1968 1968 1968 1968 1968 1968 1968 1968 1199 1968 1968 1968 1798 1968 1598 1390

kW 2 4 4 5 2 4 4 4 4 2 2 2 5 2 4 4 2 2 4 2 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4


10,5:1 10,5:1 18:1 9:1 10,5:1 10,5:1 10,5:1 10,5:1 11,5.1 10,2:1 10,5:1 19:1 9,5:1 19:1 18:1 10,5:1 19:1 19:1 10,5.1 18,5:1 18,5:1 19,5:1 19:1 19,5:1 19,5:1 18,5:1 10,3:1 10,3:1 19:1 18:1 19:1 19,5:1 19,5:1 9,6:1 9,6:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 10:1 10:1 10:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 9,6:1 9,6:1 9,6:1 9,6:1 18,5:1

16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,05:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 10,0:1

85 47 100 165 85 55 74 55 77 75 75 77 110 77 103 55 77 96 47 103 125 59 74 51 59 103 75 75 118 85 77 66 66 118 118 105 88 125 110 132 90 92 55 66 77 103 147 155 118 88 118 155 125 100 103 85 125 130 103 105 125 55 125 105 88 132 103 77 110

PS 116 64 136 225 116 75 101 75 105 102 102 105 150 105 140 75 105 130 64 140 170 80 101 69 80 140 102 102 160 116 105 90 90 160 160 143 120 170 150 180 122 125 75 90 105 140 200 211 160 120 160 211 170 136 140 116 170 177 140 143 170 75 170 143 120 180 140 105 150

Pos 27 9 25 21 27 8 8 8 9 24 24 15 23 14 25 10 16 14 9 25 25 14 16 14 14 25 24 24 14 14 15 15 15 28 28 26 26 26 12 12 11 11 17 17 17 26 29 29 29 29 29 30 26 26 26 26 26 26 26 26 26 17 26 26 26 30 26 17 12

537

S

SEAT Cyl. CTHE DB DB-10 EZ KR MN OM 615.940 OM 615.941 OM 615.961 (ESP) PL RP 1F 1Y 1Z 100 GL.0N.0 100 GL.000 100 GL.064 100 GL.3C.0 100 GL6.000 100 GL.9N.0 1000 GL7.000 131 C4.000 132 AB.000 132 AC.000 132 BB.0.A0 132 BB.1A.0 132 B1.000 146 A.000 2E 2G

B (A) B B B B D D D D B B B D D (LA) B B B B B B B B B B B B B B B B

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Comp. Ratio

x

mm 76,5 65 65 81 81 75 87 87 87 81 81 81 79,5 79,5 65 65 65 65 65 65 65 84 84 84 80 84 84 65 82,5 75

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

75,6 63,5 63,5 77,4 86,4 72 83,6 92,4 83,6 86,4 86,4 77,4 95,5 95,5 68 68 68 68 63,6 68 68 90 79,2 79,2 79,2 79,2 79,2 68 92,8 72

cm3 1390 843 843 1595 1781 1272 1988 2197 1988 1781 1781 1595 1896 1896 903 903 903 903 843 903 903 1995 1756 1756 1592 1756 1756 903 1984 1272

kW 4 2 2 2 4 2 2 2 2 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

10,0:1 8:1 8:1 9:1 10:1 22:1 21:1 21:1 21:1 10:1 10:1 9:1 22,5:1 19,5:1 9:1 9:1 9:1 9:1 7,8:1 9:1 9:1 9:1 8,9:1 9/9,8:1 9:1 8,9:1 8,9:1 9:1 10,5:1 9:1

132 25 25 55 100 33 40 44 44 95 66 55 47 66 33 33 33 33 25 33 32 83 77-82 74-81 72 79-81 82 33 85 40

PS 180 34 34 75 136 45 55 60 60 129 90 75 64 90 45 45 45 45 34 45 44 113 105-111 100-110 98 107-110 111 45 116 54

Pos 12 1 1 19 19 5 32 32 32 19 19 19 13 13 1 1 1 1 1 1 1 31 31 31 18 31 31 1 27 3

S

538



SEAT Pos 124 124 Sport Coupé 1800 127 127 127 127 127 131 131 1.6 131 1.8 131 1.8 131 1.8 131 2.0 132 132 1.8 132 1.8 132 1.8 132 2.0 D 132 2.0 D 132 2.2 D 133 133 0.8 133 0.8 2000 2000 D ALHAMBRA I (7V8/7V9) Alhambra 1.8i Turbo 20V Alhambra 1.8i Turbo 20V Alhambra 1.9 TDI Alhambra 1.9 TDI Alhambra 1.9 TDI Alhambra 1.9 TDI Alhambra 1.9 TDI Alhambra 1.9 TDI Alhambra 1.9 TDI Alhambra 1.9 TDI Alhambra 2.0i Alhambra 2.0i Alhambra 2.0 TDI ALHAMBRA II (710) Alhambra 1.4 TSI Alhambra 1.4 TSI Alhambra 1.8i TFSI Alhambra 2.0 TSI Alhambra 2.0 TDI Alhambra 2.0 TDI Alhambra 2.0 TDI Alhambra 2.0 TDI Alhambra 2.0 TDI ALTEA (5P_) Altea 1.4i TFSI 16V Altea 1.6 SRE Altea 1.6 SRE Altea 1.6 SRE Altea 1.6 TDI 16V Altea 1.6 TDI 16V Altea 1.8 TSFI 16V Altea 1.8 TSFI 16V Altea 1.8 TSFI 16V Altea 1.9 TDI Altea 1.9 TDI Altea 1.9 TDI Altea 1.9 TDI Altea 1.9 TDI Altea 2.0 TFSI 16V Altea 2.0 TDI Altea 2.0 TDI 16V

01.1973 → 12.1974 132 AC.000

B

05.1972 → 12.1980 05.1972 → 12.1980 05.1972 → 12.1980 05.1972 → 12.1980

100 GL.0N.0 100 GL.000 100 GL.064 100 GL.9N.0

B B B B

03.1982 → 01.1985 05.1973 → 1979 05.1973 → 1979 05.1973 → 1979 01.1982 → 12.1984

132 BB.0.A0 132 AB.000 132 BB.1A.0 132 B1.000 131 C4.000

B B B B B

05.1973 → 1979 05.1973 → 1979 05.1973 → 1979 05.1973 → 02.1979 05.1973 → 02.1979 1979 → 1982

132 AB.000 132 BB.1A.0 132 B1.000 OM 615.940 OM 615.961 (ESP) OM 615.941

B B B D D D

05.1974 → 1983 05.1974 → 1983

DB DB-10

B B

05.1973 → 02.1979 OM 615.940

D

05.1998 → 02.2000 AJH

B

06.2000 → 03.2010 AWC

B

03.1996 → 02.2000 03.1996 → 02.2000 09.1997 → 02.2000 09.1997 → 02.2000 06.2000 → 03.2010 06.2000 → 03.2010 11.2002 → 11.2008 06.2005 → 03.2010 03.1996 → 02.2000 06.2000 → 03.2010 11.2005 → 03.2010

AHU 1Z AFN AVG ANU AUY ASZ BVK ADY ATM BRT

D D D D D D D D B B D

06.2010 → 05.2011 → 11.2012 → 11.2010 → 06.2010 → 06.2010 → 06.2010 → 11.2010 → 05.2011 →

CAVA CTHA CDAA CCZA CFFA CFFB CFGB CFGC CFFE

B B B B D D D D D

11.2007 → 03.2004 → 05.2010 05.2005 → 06.2013 05.2005 → 06.2013 10.2009 → 05.2010 → 01.2007 → 03.2009 01.2007 → 03.2009 03.2009 → 04.2004 → 05.2006 04.2004 → 05.2010 04.2004 → 12.2010 10.2005 → 09.2010 08.2009 → 12.2010 05.2009 → 11.2005 → 11.2010 03.2004 → 09.2011

CAXC BGU BSE BSF CAYC CAYB BYT BZB CDAA BJB BKC BXE BLS BXF CCZB BMM BKD

B B B B D D B B B D D D D D B D D


Pos

Altea 2.0 TDI 16V 31 Altea 2.0 TDI 16V Altea 2.0 TDI 16V 1 Altea 2.0 TDI 16V 1 Altea 2.0 TDI 16V 1 Altea 2.0 TDI 16V 1 AROSA (6H) Arosa 1.0i 18 Arosa 1.0i 31 Arosa 1.0i 31 Arosa 1.0i 31 Arosa 1.0i 31 Arosa 1.0i Arosa 1.4i 31 Arosa 1.4i 31 Arosa 1.4i 31 Arosa 1.4i 32 Arosa 1.4i 16V 32 Arosa 1.4i 16V 32 Arosa 1.4i 16V Arosa 1.4i 16V 1 CITY GOLF 1 City Golf 1.6i (CN) CORDOBA (6K_) 32 Cordoba 1.0i Cordoba 1.3 21 Cordoba 1.4i Cordoba 1.4i 21 Cordoba 1.4i 16V Cordoba 1.6i 13 Cordoba 1.6i 13 Cordoba 1.6i 13 Cordoba 1.6i 13 Cordoba 1.6i 14 Cordoba 1.8i 14 Cordoba 1.8i 14 Cordoba 1.8i 14 Cordoba 1.9 D 27 Cordoba 1.9 TD 27 Cordoba 1.9 TDI 25 Cordoba 1.9 TDI Cordoba 1.9 TDI 12 Cordoba 1.9 SDI 12 Cordoba 2.0i 29 Cordoba 2.0i 29 CORDOBA (6K GP01) 26 Cordoba 1.0i 26 Cordoba 1.0i 26 Cordoba 1.0i 26 Cordoba 1.4i 26 Cordoba 1.4i Cordoba 1.4i 11 Cordoba 1.4i 16V 24 Cordoba 1.4i 16V 24 Cordoba 1.4i 16V 24 Cordoba 1.4i 16V 17 Cordoba 1.6i 17 Cordoba 1.6i 28 Cordoba 1.6i 28 Cordoba 1.6i 29 Cordoba 1.6i 15 Cordoba 1.8i Turbo 20V 14 Cordoba 1.8i Turbo 20V 15 Cordoba 1.9 TDI 16 Cordoba 1.9 TDI 15 Cordoba 1.9 TDI 29 Cordoba 1.9 SDI 25 Cordoba 1.9 SDI 25 CORDOBA (6L_)

04.2004 → 03.2009 02.2006 → 05.2010 05.2006 → 10.2010 09.2010 → 06.2013 09.2010 → 10.2010 →

AZV BMN CEGA CFJA CFHC CBDB

D D D D D D

25 25 26 26 26 26

02.1997 → 09.1999 08.1997 → 05.1999 11.1998 → 02.2000 07.1999 → 07.2000 07.1999 → 07.2000 07.2000 → 06.2004 05.1997 → 09.1999 07.1999 → 10.2000 07.1999 → 10.2000 07.2000 → 06.2004 07.1999 → 10.2000 10.1999 → 09.2000 10.1999 → 06.2004 02.2000 → 09.2000

AER ALL AHT ALD ANV AUC AKV AKK ANW AUD AKK AQQ AUB AFK


2 2 2 2 2 2 8 8 8 8 8 8 8 8

05.1994 → 06.1996 1F

B

19

06.1997 → 06.1999 04.1996 → 06.1996 06.1994 → 11.1995 12.1997 → 06.1999 06.1997 → 06.1999 09.1993 → 06.1996 09.1994 → 06.1999 09.1995 → 06.1999 05.1997 → 12.1998 09.1997 → 06.1999 09.1993 → 06.1996 09.1993 → 06.1999 09.1994 → 06.1999 09.1993 → 06.1999 09.1993 → 08.1997 07.1996 → 06.1999 07.1996 → 06.1999 03.1997 → 06.1999 09.1995 → 06.1999 09.1993 → 06.1996 04.1996 → 06.1999

AER 2G ABD AKV AFH ABU 1F AFT AEE ALM ABS ADZ ACC 1Y AAZ AHU 1Z AFN AEY 2E AGG

B B B B B B B B B B B B B D D D D D D B B

2 3 4 8 8 6 19 20 7 7 19 19 19 13 13 13 13 13 13 27 27

08.1999 → 07.2000 08.1999 → 08.2002 07.2000 → 08.2002 01.1999 → 10.2000 08.1999 → 08.2000 06.2000 → 08.2002 09.1999 → 08.2002 09.1999 → 12.2002 02.2000 → 08.2002 02.2000 → 08.2002 06.1999 → 08.2002 06.1999 → 08.2002 11.1999 → 08.2002 03.2000 → 08.2002 03.2000 → 08.2002 12.1999 → 08.2002 12.1999 → 08.2002 01.1999 → 08.2002 03.1999 → 08.2002 10.1999 → 05.2001 04.1999 → 08.2002 06.1999 → 08.2002

ANV ALD AUC AKK ANW AUD AUA APE AQQ AUB AKL ALM AEH APF AUR AQX AYP AGR ASV ALH AGP AQM

B B B B B B B B B B B B B B B B B D D D D D

2 2 2 8 8 8 8 8 8 8 20 7 20 20 20 21 21 13 13 13 13 13


539

S

SEAT Pos

S

Cordoba 1.2i 12V Cordoba 1.2i 12V Cordoba 1.4i 16V Cordoba 1.4i 16V Cordoba 1.4i 16V Cordoba 1.4i 16V Cordoba 1.4 TDI Cordoba 1.4 TDI Cordoba 1.4 TDI Cordoba 1.9 TDI Cordoba 1.9 TDI Cordoba 1.9 TDI Cordoba 1.9 TDI Cordoba 1.9 TDI Cordoba 1.9 SDI Cordoba 2.0i Cordoba 2.0i EXEO (3R_) Exeo 1.6i Exeo 1.8 TFSI Exeo 1.8 TFSI Exeo 2.0 TFSI Exeo 2.0 TDI 16V Exeo 2.0 TDI 16V Exeo 2.0 TDI 16V Exeo 2.0 TDI 16V Exeo 2.0 TDI 16V Exeo 2.0 TDI 16V FURA (025A) Fura 0.9 Fura 0.9 IBIZA I (021A) Ibiza 0.9 Ibiza 0.9 Ibiza 0.9 Junior Ibiza 1.3 Ibiza 1.3 IBIZA II (6K_) Ibiza 1.0i Ibiza 1.4i Ibiza 1.4i Ibiza 1.4i 16V Ibiza 1.6i Ibiza 1.6i Ibiza 1.6i Ibiza 1.6i Ibiza 1.6i Ibiza 1.8i Ibiza 1.8i Ibiza 1.8i Ibiza 1.9 D Ibiza 1.9 TD Ibiza 1.9 SDI Ibiza 1.9 TDI Ibiza 1.9 TDI Ibiza 1.9 TDI Ibiza 2.0i Ibiza 2.0i IBIZA III (6K GP01) Ibiza 1.0i Ibiza 1.0i Ibiza 1.0i Ibiza 1.4i Ibiza 1.4i Ibiza 1.4i Ibiza 1.4i 16V Ibiza 1.4i 16V Ibiza 1.4i 16V Ibiza 1.4i 16V

540

10.2002 → 10.2002 → 09.2002 → 11.2009 09.2002 → 09.2002 → 10.2002 → 05.2005 → 11.2009 05.2005 → 11.2009 06.2006 → 11.2009 09.2002 → 09.2002 → 05.2005 → 05.2005 → 06.2006 → 11.2009 09.2002 → 09.2002 → 04.2003 →

AZQ BME AUB BBY BKY BBZ BNM BNV BMS ASZ ATD AXR BLT BMT ASY AZL BBX

B B B B B B D D D D D D D D D B B

9 9 8 8 10 8 14 14 14 14 14 14 14 16 13 27 27

03.2009 → 09.2010 05.2010 → 09.2010 → 05.2010 → 12.2008 → 12.2011 12.2008 → 12.2011 02.2009 → 12.2011 11.2011 → 11.2011 → 11.2011 →

ALZ CDHB CDHA CDND CAGA CAGC CAHA CGLB CJCA CJCC

B B B B D D D D D D

24 29 29 30 26 26 26 26 26 26

09.1981 → 12.1984 1000 GL7.000 03.1984 → 12.1986 100 GL.3C.0

B B

1 1

06.1984 → 05.1993 08.1986 → 05.1993 06.1984 → 05.1993 02.1993 → 06.1996 02.1993 → 06.1996

1000 GL7.000 146 A.000 100 GL.3C.0 AAV 2G

B B B B B

1 1 1 3 3

09.1996 → 06.1999 09.1993 → 11.1995 12.1997 → 06.1999 06.1997 → 06.1999 02.1993 → 06.1996 09.1994 → 06.1999 09.1995 → 06.1999 06.1997 → 06.1999 09.1997 → 06.1999 02.1993 → 06.1996 02.1993 → 06.1999 09.1994 → 06.1999 02.1993 → 06.1999 02.1993 → 08.1997 09.1995 → 06.1999 07.1996 → 06.1999 07.1996 → 06.1999 03.1997 → 06.1999 02.1993 → 06.1996 02.1993 → 06.1999

AER ABD AKV AFH ABU 1F AFT AEE ALM ABS ADZ ACC 1Y AAZ AEY AHU 1Z AFN 2E AGG

B B B B B B B B B B B B D D D D D D B B

2 4 8 8 6 19 20 7 7 19 19 19 13 13 13 13 13 13 27 27

08.1999 → 07.2000 08.1999 → 05.2002 07.2000 → 05.2002 08.1999 → 08.2000 08.1999 → 05.2002 06.2000 → 08.2002 09.1999 → 06.2002 09.1999 → 06.2002 02.2000 → 05.2002 02.2000 → 06.2002

ANV ALD AUC ANW AKK AUD APE AUA AQQ AUB

B B B B B B B B B B

2 2 2 8 8 8 8 8 8 8


Pos Ibiza 1.6i Ibiza 1.6i Ibiza 1.6i Ibiza 1.6i Ibiza 1.6i Ibiza 1.8i Turbo 20V Ibiza 1.8i Turbo 20V Ibiza 1.9 SDI Ibiza 1.9 SDI Ibiza 1.9 TDI Ibiza 1.9 TDI Ibiza 1.9 TDI IBIZA IV (6L_) Ibiza 1.2i 12V Ibiza 1.2i 12V Ibiza 1.4i 16V Ibiza 1.4i 16V Ibiza 1.4i 16V Ibiza 1.4i 16V Ibiza 1.4 TDI Ibiza 1.4 TDI Ibiza 1.4 TDI Ibiza 1.8i Turbo 20V Ibiza 1.9 SDI Ibiza 1.9 TDI Ibiza 1.9 TDI Ibiza 1.9 TDI Ibiza 1.9 TDI Ibiza 1.9 TDI Ibiza 1.9 TDI Cupra Ibiza 2.0i Ibiza 2.0i IBIZA V (6J_) Ibiza 1.2 TDI Ibiza 1.4 FSI 16V Ibiza 1.4 TSI 16V Cupra Ibiza 1.4 TSI 16V Cupra Ibiza 1.4 TDI Ibiza 1.6 TDI 16V Ibiza 1.6 TDI 16V Ibiza 1.6 TDI 16V Ibiza 1.6 TDI 16V Ibiza 1.9 TDI Ibiza 1.9 TDI Ibiza 2.0 TDI 16V INCA (6K9) Inca 1.4i Inca 1.4i Inca 1.4i 16V Inca 1.6i Inca 1.6i Inca 1.9 D Inca 1.9 SDI Inca 1.9 SDI LEON I (1M1) Leon 1.4i 16V Leon 1.4i 16V Leon 1.4i 16V Leon 1.4i 16V Leon 1.4i 16V Leon 1.6i Leon 1.6i Leon 1.6i Leon 1.6i Leon 1.6i 16V Leon 1.6i 16V Leon 1.6i 16V Leon 1.6i 16V Leon 1.8i 20V

06.1999 → 05.2002 06.1999 → 05.2002 01.2000 → 05.2002 03.2000 → 05.2002 03.2000 → 05.2002 12.1999 → 05.2002 12.1999 → 05.2002 04.1999 → 05.2002 06.1999 → 05.2002 03.1999 → 05.2002 04.1999 → 05.2002 10.1999 → 05.2002

AKL ALM AEH APF AUR AQX AYP AGP AQM ASV AGR ALH

B B B B B B B D D D D D

20 7 20 20 20 21 21 13 13 13 13 13

01.2002 → 01.2002 → 01.2002 → 01.2002 → 01.2002 → 07.2002 → 05.2005 → 11.2009 05.2005 → 11.2009 06.2006 → 11.2009 12.2003 → 01.2002 → 11.2001 → 02.2002 → 11.2009 05.2005 → 11.2009 05.2005 → 11.2009 09.2006 → 11.2009 05.2005 → 02.2008 01.2002 → 07.2002 →

AZQ BME BBY BBZ BKY AUB BNM BNV BMS BJX ASY ASZ ATD AXR BLT BMT BUK BBX AZL

B B B B B B D D D B D D D D D D D B B

9 9 8 8 10 8 14 14 14 23 13 14 14 14 14 16 14 27 27

04.2010 → 01.2009 → 01.2009 → 05.2011 02.2012 → 07.2008 → 06.2010 05.2009 → 05.2009 → 05.2009 → 05.2010 → 06.2010 02.2008 → 06.2010 06.2008 → 06.2010 01.2010 →

CFWA CAVE CAVE CTHE BMS CAYB CAYC CLNA CAYA BLS BXJ CFHD

D B B B D D D D D D D D

17 12 12 12 14 17 17 17 17 16 15 26

12.1997 → 09.2000 09.2000 → 06.2003 09.2000 → 06.2003 11.1995 → 05.1997 06.1997 → 09.2000 11.1995 → 06.2003 11.1995 → 09.2000 09.2000 → 06.2003

AKV AUD AUA 1F AEE 1Y AEY AYQ

B B B B B D D D

8 8 8 19 7 13 13 13

11.1999 → 04.2001 11.1999 → 10.2005 11.1999 → 06.2006 01.2000 → 05.2002 05.2001 → 10.2005 08.1999 → 10.2005 11.1999 → 10.2005 10.2005 → 06.2006 10.2005 → 06.2006 06.2000 → 04.2001 06.2000 → 05.2006 06.2000 → 06.2006 05.2001 → 05.2006 11.1999 → 12.2003

APE AXP AUA AHW BCA AEH AKL BFQ BGU AUS AZD ATN BCB AGN


8 8 8 8 8 20 20 24 24 8 8 8 9 22


SEAT Pos Leon 1.8i 20V Leon 1.8i Turbo 20V Leon 1.8i Turbo 20V Leon 1.8i Turbo 20V Leon 1.8i Turbo 20V Leon 1.8i Cupra R 20V Leon 1.9 TDI Leon 1.9 TDI Leon 1.9 TDI Leon 1.9 TDI Leon 1.9 TDI Leon 1.9 TDI Leon 1.9 TDI Leon 1.9 SDI LEON II (1P1) Leon 1.4 TFSI 16V Leon 1.6 SRE Leon 1.6 SRE Leon 1.6 TDI 16V Leon 1.6 TDI 16V Leon 1.8 TFSI 16V Leon 1.8 TFSI 16V Leon 1.9 TDI Leon 1.9 TDI Leon 1.9 TDI Leon 1.9 TDI Leon 2.0 TFSI 16V Leon 2.0 TDI Leon 2.0 TDI 16V Leon 2.0 TDI 16V Leon 2.0 TDI 16V Leon 2.0 TDI 16V Leon 2.0 TDI 16V Leon 2.0 TDI 16V Leon 2.0 TDI 16V LEON III (5F) Leon 1.8 TSI MARBELLA (028_) Marbella 0.8 Marbella 0.8 TERRA (24) Terra 1.3 D TOLEDO I (1L) Toledo 1.6i Toledo 1.6i Toledo 1.6i Toledo 1.6i Toledo 1.8i Toledo 1.8i Toledo 1.8i Toledo 1.8i Toledo 1.8i 16V Toledo 1.8i 16V Toledo 1.9 D Toledo 1.9 TD Toledo 1.9 TDI Toledo 1.9 TDI Toledo 1.9 TDI Toledo 2.0i Toledo 2.0i TOLEDO II (1M_) Toledo 1.4i 16V Toledo 1.4i 16V Toledo 1.4i 16V Toledo 1.4i 16V Toledo 1.6i Toledo 1.6i Toledo 1.6i 16V Toledo 1.6i 16V

06.2000 → 10.2005 08.1999 → 04.2001 08.1999 → 10.2005 03.2000 → 01.2001 09.2000 → 04.2004 05.2003 → 05.2006 11.1999 → 09.2002 11.1999 → 09.2002 11.1999 → 10.2005 05.2000 → 10.2005 09.2000 → 12.2005 05.2003 → 05.2006 10.2005 → 05.2006 06.2000 → 10.2003

APG APP AUQ AJQ ARY BAM AGR AHF ASV ALH ARL ASZ AXR AQM

B B B B B B D D D D D D D D

22 21 23 21 23 21 13 13 13 13 14 14 14 13

11.2007 → 12.2012 07.2005 → 12.2012 07.2005 → 12.2012 02.2010 → 12.2012 05.2010 → 12.2012 05.2007 → 05.2010 05.2008 → 12.2012 07.2005 → 05.2010 07.2005 → 12.2010 11.2005 → 05.2010 06.2007 → 12.2010 06.2009 → 12.2012 10.2005 → 10.2010 04.2005 → 09.2011 07.2005 → 05.2010 05.2006 → 03.2009 03.2009 → 12.2012 05.2010 → 12.2012 05.2010 → 12.2012 05.2010 → 12.2012

CAXC BSE BSF CAYC CAYB BZB CDAA BKC BXE BLS BXF CCZB BMM BKD AZV BMN CEGA CFHC CFJA CLCB

B B B D D B B D D D D B D D D D D D D D

11 24 24 17 17 28 29 14 15 16 15 29 25 25 25 25 26 26 26 26

02.2013 →

CJSA

B

30

01.1982 → 10.1998 100 GL.3C.0 01.1984 → 10.1998 100 GL6.000

B B

1 1

01.1989 → 1991

MN

D

5

05.1991 → 07.1994 05.1991 → 07.1994 05.1991 → 03.1999 09.1996 → 03.1999 05.1991 → 09.1996 05.1991 → 09.1996 05.1991 → 03.1999 09.1995 → 09.1996 05.1991 → 11.1992 05.1991 → 03.1994 05.1991 → 03.1999 05.1991 → 04.1997 04.1995 → 03.1999 04.1995 → 03.1999 12.1996 → 03.1999 05.1991 → 06.1996 05.1991 → 03.1999

ABN EZ 1F AFT ABS RP ADZ ACC KR PL 1Y AAZ AHU 1Z AFN 2E AGG

B B B B B B B B B B D D D D D B B

19 19 19 20 19 19 19 19 19 19 13 13 13 13 13 27 27

01.2000 → 05.2002 06.2000 → 04.2001 06.2000 → 02.2002 05.2001 → 02.2002 10.1998 → 07.2004 11.1998 → 07.2004 06.2000 → 04.2001 06.2000 → 05.2006

AHW APE AXP BCA AKL AEH AUS AZD

B B B B B B B B

8 8 8 8 20 20 8 8


Pos Toledo 1.6i 16V Toledo 1.8i 20V Toledo 1.8i 20V Toledo 1.8i 20V Toledo 1.8i Turbo 20V Toledo 1.8i Turbo 20V Toledo 1.9 TDI Toledo 1.9 TDI Toledo 1.9 TDI Toledo 1.9 TDI Toledo 1.9 TDI Toledo 1.9 TDI Toledo 2.3i 20V TOLEDO III (5P_) Toledo 1.4 TFSI 16V Toledo 1.6 SRE Toledo 1.6 SRE Toledo 1.6 SRE Toledo 1.8 TSFI 16V Toledo 1.8 TSFI 16V Toledo 1.8 TSFI 16V Toledo 1.9 TDI Toledo 1.9 TDI Toledo 1.9 TDI Toledo 1.9 TDI Toledo 2.0 TDI Toledo 2.0 TDI 16V Toledo 2.0 TDI 16V Toledo 2.0 TDI 16V Toledo 2.0 TDI 16V TOLEDO IV (KG_) Toledo 1.4 TSI Toledo 1.6 TDI Toledo 1.6 TDI Toledo 1.6 TDI

05.2001 → 05.2006 10.1998 → 12.2003 06.2000 → 07.2004 09.2000 → 04.2001 08.1999 → 12.2000 09.2000 → 07.2004 10.1998 → 09.2002 03.1999 → 07.2004 04.1999 → 09.2002 10.1999 → 07.2004 10.2000 → 07.2004 05.2003 → 05.2006 10.1998 → 11.2000

BCB AGN APG APP APP AUQ AHF ALH AGR ASV ARL ASZ AGZ

B B B B B B D D D D D D B

9 22 22 21 21 23 13 13 13 13 14 14 19

11.2007 → 05.2009 09.2004 → 05.2009 09.2004 → 05.2009 09.2004 → 05.2009 01.2007 → 03.2009 01.2007 → 03.2009 03.2009 → 05.2009 09.2004 → 05.2009 09.2004 → 05.2009 09.2004 → 05.2009 10.2005 → 05.2009 01.2006 → 05.2009 09.2004 → 05.2009 09.2004 → 05.2009 11.2005 → 05.2009 03.2009 → 05.2009

CAXC BGU BSE BSF BYT BZB CDAA BJB BKC BXE BLS BMM AZV BKD BMN CEGA

B B B B B B B D D D D D D D D D

11 24 24 24 28 28 29 15 14 15 16 25 25 25 25 26

07.2012 → 07.2012 → 07.2012 → 06.2013 →

CAXA CAYC CLNA CAYB

B D D D

11 17 17 17

S


541

SEAT No.

1

65 05.1974 → 1983 05.1974 → 1983 05.1972 → 12.1980 05.1972 → 12.1980 05.1972 → 12.1980 01.1982 → 10.1998 01.1984 → 10.1998 05.1972 → 12.1980 09.1981 → 05.1993 08.1986 → 05.1993

DB DB-10 100 GL.0N.0 100 GL.000 100 GL.064 100 GL.3C.0 100 GL6.000 100 GL.9N.0 1000 GL7.000 146 A.000 90 451 7.. 92 914 6.. 93 103 6..

2

1 1 1

1 1 1

S

1,75 2 3,947

CR

3 3 3,95



65,00 STD 65,60 0,60

8:1 8:1 9:1 9:1 9:1 9:1 7,8:1 9:1 9:1 9:1


80 00056 1 1 000 80 00056 1 1 060

R M SSF

B B B B B B

4 4 4 4 4 4

ST G3

999 cm³ 999 cm³ 999 cm³ 999 cm³ 999 cm³ 999 cm³

NT

1 1,2 2

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2,8 2,9 2,55

37 kW 37 kW 37 kW 37 kW 37 kW 37 kW

(50 PS) (50 PS) (50 PS) (50 PS) (50 PS) (50 PS)

67,10 STD

10,5:1 10,7:1 10,7:1 10,7:1 10,7:1 10,7:1

70,60 mm 70,60 mm 70,60 mm 70,60 mm 70,60 mm 70,60 mm

80 00537 1 0 000

4 4

1272 cm³ 2V 1272 cm³ 2V

40 kW 40 kW

(54 PS) 9,2:1 (54 PS) 9:1

72,00 mm 72,00 mm

R NM SSF

G6

CR

1,75 2 3

3,25 3,25 3,3

75,00 STD 75,50 0,50

80 00250 1 0 000 80 00250 1 0 050

1 1 1

R NM DSF

G6

CR

1,75 2 3

3,25 3,25 3,75

75,00 STD

80 00250 1 1 000

CR

09.1993 → 11.1995 B 1 1 1

R NM SSF

4

G6

1391 cm³ 2V

CR

1,5 1,5 2,5

3,3 3,3 2,9

44 kW

(60 PS) 9,2:1

75,00 STD 75,50 0,50

78,70 mm

80 00249 1 0 000 80 00249 1 0 050

75 01.1989 → 1991

MN 1 1 1

R M SSF

D

G6 G1

4 IFU

1272 cm³ 2V

CR CR

1,75 2 3

3,25 3,25 3,3

33 kW

(45 PS) 22:1

75,00 STD 75,50 0,50

72,00 mm

80 00251 1 0 000 80 00251 1 0 050

76,5 02.1993 → 06.1996 B

ABU

542

CR

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V

75

92 228 6..

93 098 6..


1 1 1

ABD

6

IF

02.1993 → 06.1996 B 02.1993 → 06.1996 B

93 896 6..

93 929 6.. 93 931 6..

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

75

AAV 2G

5

G6

09.1996 → 09.1999 11.1998 → 02.2000 07.1999 → 08.2002 08.1997 → 05.1999 07.1999 → 07.2000 07.2000 → 06.2004

94 772 6.. 99 679 6..

4

R NM SLF

B B B B B B B B B B

67,1

AER AHT ALD ALL ANV AUC

3

Type

1 1 1

R NM SLF

G6

4

1598 cm³ 2V

CR CR


1,5 1,5 2,5

3,35 3,3 2,83

55 kW

(75 PS) 9,3:1

76,50 STD 77,00 0,50

86,90 mm

80 00539 1 0 000 80 00539 1 0 050


SEAT No.

7

76,5 05.1997 → 09.2000 B 09.1997 → 08.2002 B

AEE ALM 94 553 6..

8

1 1 1

9

10

1 1 1

11

12

1 1 1

1,2 1,5 2,5

3,05 3,3 2,83

55 kW 55 kW

(75 PS) 9,8:1 (75 PS) 9,8:1

76,50 STD 77,00 0,50

86,90 mm 86,90 mm

80 00261 1 0 000 80 00261 1 0 050

R M SLF


4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

ST

PC CR

1390 cm³ 1390 cm³ 1390 cm³ 1390 cm³ 1390 cm³ 1390 cm³ 1390 cm³ 1390 cm³ 1598 cm³ 1390 cm³ 1390 cm³ 1390 cm³ 1598 cm³ 1390 cm³ 1598 cm³ 1390 cm³ 1390 cm³ 1390 cm³ 1,2 1,5 2,5

4V 4V 4V 2V 2V 2V 4V 4V 4V 4V 4V 2V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 3,05 3,3 2,83

74 kW 74 kW 55 kW 44 kW 44 kW 44 kW 55 kW 74 kW 77 kW 55 kW 74 kW 44 kW 77 kW 55 kW 77 kW 55 kW 74 kW 55 kW

(101 PS) (101 PS) (75 PS) (60 PS) (60 PS) (60 PS) (75 PS) (101 PS) (105 PS) (75 PS) (101 PS) (60 PS) (105 PS) (75 PS) (105 PS) (75 PS) (101 PS) (75 PS)

76,50 STD 77,00 0,50

10,5:1 10,5:1 10,5:1 10,4:1 10,2:1 10,4:1 10,5:1 10,5.1 11,5:1 10,5:1 10,5:1 10,4:1 11,5:1 10,5:1 11,5:1 10,5:1 10,5:1 10,5:1


80 00421 1 0 000 80 00421 1 0 050

R M SLF

3 4 3

ST

NT CR

1198 cm³ 4V 1598 cm³ 4V 1198 cm³ 4V 1,2 1,5 2,5

2,88 3,3 2,83

47 kW 77 kW 47 kW

(64 PS) 10,5:1 (105 PS) 11,5.1 (64 PS) 10,5.1

76,50 STD

86,90 mm 86,90 mm 86,90 mm

80 00541 1 0 000

S

76,5 01.2002 → 1 1 1

R M SLF

B

4

ST

NT CR

1390 cm³ 4V 1,2 1,2 2

2,88 3,1 2,6

55 kW

(75 PS) 10,5:1

76,50 STD 77,00 0,50

75,60 mm

80 00514 1 0 000 80 00514 1 0 050

76,5 07.2012 → 11.2007 → 1 1 1

R M SLF

B B

(LA) (LA)

ST G3

4 4 NT NT

1390 cm³ 4V 1390 cm³ 4V 1,2 1,2 2

3,05 3,25 2,65

90 kW 92 kW

(122 PS) 10:1 (125 PS) 10:1

76,50 STD 76,75 0,25 77,00 0,50

75,60 mm 75,60 mm

80 00733 1 0 000 80 00733 1 0 025 80 00733 1 0 050

76,5 06.2010 → 01.2009 → 05.2011 → 02.2012 →

CAVA CAVE CTHA CTHE 40 846 6..

CR

01.2002 → B 05.2001 → 05.2006 B 01.2002 → B

CAXA CAXC 40 477 6..

PC

1598 cm³ 2V 1598 cm³ 2V

76,5

BKY 99 913 6..

ST

06.1997 → 06.1999 02.2000 → 09.2000 01.2000 → 05.2002 01.1999 → 05.2002 05.1997 → 09.2000 07.1999 → 10.2000 09.1999 → 12.2002 10.1999 → 08.2002 06.2000 → 06.2006 09.1999 → 06.2006 10.1999 → 06.2000 → 06.2004 06.2000 → 04.2001 11.1999 → 10.2005 06.2000 → 05.2006 01.2002 → 01.2002 → 05.2001 → 10.2005

AZQ BCB BME 99 909 6..

R NM SLF

4 4

76,5

AFH AFK AHW AKK AKV ANW APE AQQ ATN AUA AUB AUD AUS AXP AZD BBY BBZ BCA 94 773 6.. 99 562 6.. 99 563 6..

Type

1 1 1

R NM SLF

B B B B ST G6 ST


(LA) (LA) (A) (A)

4 4 4 4 PV NT

1390 cm³ 1390 cm³ 1390 cm³ 1390 cm³ 1,2 1,5 2

4V 4V 4V 4V 3,05 3,3 2,65

110 kW 132 kW 110 kW 132 kW

(150 PS) 10:1 (180 PS) (150 PS) 10,0:1 (180 PS) 10,0:1

76,50 STD 77,00 0,50


75,60 mm 75,60 mm 75,60 mm 75,60 mm

80 00790 1 0 000 80 00790 1 0 050

NEW NEW

543

SEAT No.

13

79,5 05.1991 → 08.1997 09.1995 → 09.2000 12.1996 → 02.2000 04.1999 → 08.2002 01.1999 → 09.2002 10.1998 → 09.2002 04.1995 → 02.2000 03.1999 → 10.2005 06.1999 → 10.2003 03.1999 → 10.2005 01.2002 → 09.1997 → 02.2000 09.2000 → 06.2003 05.1991 → 06.2003 04.1995 → 02.2000

AAZ AEY AFN AGP AGR AHF AHU ALH AQM ASV ASY AVG AYQ 1Y 1Z 40 092 6.. 40 092 7.. 40 093 6.. 40 093 7.. 91 386 6.. 91 429 6.. 94 427 6.. 94 427 7.. 94 428 6.. 94 428 7.. 94 497 6.. 94 497 7.. 94 498 6.. 94 498 7.. 94 499 7.. 94 500 7..

14 S

1 1 1

15 BJB BXE BXF BXJ

R M DSF


G6 G1

(A) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (LA) (LA) (LA)

(LA) IFU

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4


CR CR CR

1,75 2 3


55 kW 47 kW 81 kW 50 kW 66 kW 81 kW 66 kW 66 kW 50 kW 81 kW 47 kW 81 kW 47 kW 47 kW 66 kW 79,51 79,75 80,00 80,51

(75 PS) (64 PS) (110 PS) (68 PS) (90 PS) (110 PS) (90 PS) (90 PS) (68 PS) (110 PS) (64 PS) (110 PS) (64 PS) (64 PS) (90 PS) STD 0,25 0,50 1,00

22,5:1 19,5:1 19,5:1 22,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 22,5:1 19,5:1


80 00008 1 0 000 80 00008 1 0 025 80 00008 1 0 050 80 00008 1 0 100

79,5 06.2000 → 03.2010 09.2000 → 12.2005 11.2001 → 02.2002 → 06.2000 → 03.2010 05.2005 → 04.2004 → 05.2010 05.2005 → 06.2006 → 06.2010 05.2005 → 11.2009 05.2005 → 11.2009 05.2005 → 02.2008 06.2005 → 03.2010

ANU ARL ASZ ATD AUY AXR BKC BLT BMS BNM BNV BUK BVK 99 470 6.. 99 471 6.. 99 842 6.. 99 843 6.. 99 850 6.. 99 851 6..

Type

1 1 1

R M DSF


G6 G1

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) IFU

4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 4 4


PC CR CR

1,75 2 3

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 3,4 3,3 3,65



79,51 STD 80,00 0,50

19,5:1 19,5:1 19:1 19:1 18:1 19:1 19:1 19:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 19:1 18:1


80 00516 1 0 000 80 00516 1 0 050

79,5 04.2004 → 05.2009 04.2004 → 12.2010 06.2007 → 12.2010 06.2008 → 06.2010

D D D D

(LA) (LA) (LA) (LA)

4 4 4 4

1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³

2V 2V 2V 2V

77 kW 77 kW 66 kW 66 kW

(105 PS) (105 PS) (90 PS) (90 PS)

19:1 19:1 19,5:1 19,5:1

95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm


544



SEAT No. 40 421 6.. 40 422 6.. 99 850 6.. 99 851 6..

16

Type

1 1 1

R M DSF

G6 G3

1 1 1

R M DSF

G6 G1

CK CR

1,75 2 3

3,4 3,4 3,65

79,51 STD 79,75 0,25 80,00 0,50

80 00725 1 0 000 80 00725 1 0 025 80 00725 1 0 050

PC CR CR

1,75 2 3

3,4 3,3 3,65

79,51 STD 80,00 0,50

80 00516 1 0 000 80 00516 1 0 050

IFU

IFU

79,5 10.2005 → 09.2010 D 06.2006 → 11.2009 D

BLS BMT 40 421 6.. 40 422 6..

1 1 1

17

R M DSF

G6 G3

(LA) (LA)

4 4 CK

IFU CR

1896 cm³ 2V 1896 cm³ 2V 1,75 2 3

3,4 3,4 3,65

77 kW 74 kW

(105 PS) 19:1 (101 PS) 19:1

79,51 STD 79,75 0,25 80,00 0,50

95,50 mm 95,50 mm

80 00725 1 0 000 80 00725 1 0 025 80 00725 1 0 050

79,5 05.2010 → 06.2010 05.2009 → 05.2009 → 04.2010 → 05.2009 →

CAYA CAYB Euro 5 CAYC CFWA CLNA Euro 5 41 095 6..

1 1 1

R M DSF

D D D D D

G6 G3

(LA) (LA) (LA) (A) (LA)

4 4 4 3 4 CK

IFU CR

1598 cm³ 1595 cm³ 1598 cm³ 1199 cm³ 1598 cm³ 1,75 2 3

4V 4V 4V 4V 4V 3,4 3,4 3,6

55 kW 66 kW 77 kW 55 kW 77 kW

(75 PS) (90 PS) 16,5:1 (105 PS) 16,5:1 (75 PS) (105 PS) 16,5:1

79,51 STD 80,00 0,50

80,50 mm 80,50 mm 80,50 mm 80,50 mm 80,50 mm

80 01112 1 0 000 (1) 80 01112 1 0 050 (1)

NEW NEW


18

80 03.1982 → 01.1985 B

132 BB.0.A0 1 1 1

19

93 872 6.. 93 876 6.. 91 033 6.. 93 117 6.. 93 872 6.. 93 876 6.. 93 928 6..

G6

CR CR

1592 cm³ 2V 1,5 2 3,947

3,5 3,5 4,2

72 kW

(98 PS) 9:1

79,20 mm

80,60 0,60

80 00061 1 1 060

80,60 0,60

80 00061 4 1 060

81 05.1991 → 07.1994 05.1991 → 09.1996 09.1994 → 06.1999 05.1991 → 06.1999 10.1998 → 11.2000 05.1991 → 07.1994 05.1991 → 11.1992 05.1991 → 03.1994 05.1991 → 09.1996 05.1991 → 06.1999

ABN ABS ACC ADZ AGZ EZ KR PL RP 1F 91 033 6.. 93 928 6..

R NM SLF

4

1 1 1

M NM DSF

G6

1 1 1

R NM DSF

G6

1 1 1

R NM SLF

G6

B B B B B B B B B B

4 4 4 4 5 4 4 4 4 4 MO CR IW

CR CR


IW

CR CR


2V 2V 2V 2V 2V 2V 4V 4V 2V 2V



9:1 10:1 10:1 9/10:1 10,1:1 9:1 10:1 10:1 10:1 9:1


1,5 1,75 3

3,55 3,55 3,65

81,00 81,25 81,50 82,00

STD 0,25 0,50 1,00

80 00010 1 1 000 80 00010 1 1 025 80 00010 1 1 050 80 00010 1 1 100

1,5 1,75 3

3,55 3,55 3,65

81,00 STD 81,25 0,25 81,50 0,50

80 00010 1 2 000 80 00010 1 2 025 80 00010 1 2 050

1,5 1,75 3

3,55 3,55 3,25

81,00 STD 81,25 0,25 81,50 0,50

80 00010 1 3 000 80 00010 1 3 025 80 00010 1 3 050


545

S

SEAT No.

20

81 11.1998 → 10.2005 09.1995 → 06.1999 10.1998 → 10.2005 03.2000 → 08.2002 03.2000 → 08.2002

AEH AFT AKL APF AUR 94 503 7..

21

1 1 1

1 1 1

1 1 1

1 1 1

3,25 3,55 3,1

74 kW 74 kW 74 kW 74 kW 74 kW

(101 PS) (101 PS) (101 PS) (101 PS) (101 PS)

81,00 STD 81,25 0,25 81,50 0,50

10,3:1 10,5:1 10,2:1 10,3:1 10,3:1

77,40 mm 77,40 mm 77,40 mm 77,40 mm 77,40 mm

80 00394 1 0 000 80 00394 1 0 025 80 00394 1 0 050

M NM DSF

B B B B B B B

(LA) (LA) (LA) (A) (LA) (A) (LA)

4 4 4 4 4 4 4

G6

MO

G6

CR

1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1,5 1,75 2

5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 3,55 3,55 2,68

110 kW 132 kW 132 kW 115 kW 110 kW 115 kW 165 kW

(150 PS) (180 PS) (180 PS) (156 PS) (150 PS) (156 PS) (225 PS)

81,00 STD 81,25 0,25 81,50 0,50

9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9:1

86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm

80 00450 1 0 000 80 00450 1 0 025 80 00450 1 0 050

R NM SLF

G6

4 4 IW

1781 cm³ 5V 1781 cm³ 5V

CR

1,5 1,75 2

CR

3,55 3,55 3,1

92 kW 92 kW

(125 PS) 10,3:1 (125 PS) 10,3:1

81,00 STD

86,40 mm 86,40 mm

80 00408 1 1 000

R NM DSF

(LA) (LA) (LA)

4 4 4

ST

CR

G6

CR

1781 cm³ 5V 1781 cm³ 5V 1781 cm³ 5V 1,5 1,75 2

3,05 3,55 2,68

132 kW 132 kW 110 kW

(180 PS) 9,5.1 (180 PS) 9,5:1 (150 PS) 9,5:1

81,00 STD

86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm

80 00588 1 0 000

81 03.2009 → 09.2010 10.2005 → 06.2006 03.2004 → 05.2010 09.2004 → 06.2013 09.2004 → 06.2013

ALZ BFQ BGU BSE BSF 99 792 6..

1 1 1

R NM SLF

B B B B B

4 4 4 4 4

ST G3

1595 cm³ 1595 cm³ 1595 cm³ 1595 cm³ 1595 cm³

NT

1 1,2 2

CR

2V 2V 2V 2V 2V 2,75 3,55 2,75

75 kW 75 kW 75 kW 75 kW 75 kW

(102 PS) (102 PS) (102 PS) (102 PS) (102 PS)

81,00 STD 81,50 0,50

10,3:1 10,2:1 10,5:1 10,3:1 10,3:1

77,40 mm 77,40 mm 77,40 mm 77,40 mm 77,40 mm

80 00498 1 1 000 80 00498 1 1 050

81 04.2004 → 05.2010 03.2004 → 09.2011 10.2005 → 11.2010 11.2005 → 05.2010 11.2005 → 03.2010

AZV BKD BMM BMN BRT

546

CR

09.2000 → 04.2004 B 08.1999 → 10.2005 B 12.2003 → B

40 434 6..

40 356 6.. 40 387 6.. 40 408 6.. 40 409 6..

1,2 1,5 2

2V 2V 2V 2V 2V

81

ARY AUQ BJX

25

NT

10.1998 → 12.2003 B 06.2000 → 10.2005 B

94 951 6..

24

1595 cm³ 1595 cm³ 1595 cm³ 1595 cm³ 1595 cm³

81

AGN APG

S

4 4 4 4 4

ST

05.1998 → 02.2000 03.2000 → 01.2001 08.1999 → 04.2001 12.1999 → 08.2002 06.2000 → 03.2010 12.1999 → 08.2002 05.2003 → 05.2006

99 933 6..

23

R NM SLF

B B B B B

81

AJH AJQ APP AQX AWC AYP BAM

22

Type

1 1 1

R M DSF

G6 G3

D D D D D


4 4 4 4 4

1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³

CK IFU CR


1,75 2 3

4V 4V 2V 4V 2V 3,55 3,45 3,65

100 kW 103 kW 103 kW 125 kW 103 kW

(136 PS) (140 PS) (140 PS) (170 PS) (140 PS)

81,00 STD 81,25 0,25 81,50 0,50

18:1 18:1 18,5:1 18,5:1 18,5:1

95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm

80 00705 1 0 000 80 00705 1 0 025 80 00705 1 0 050

NEW


SEAT No.

26

81 12.2008 → 12.2011 12.2008 → 12.2011 02.2009 → 12.2011 10.2010 → 05.2006 → 12.2012 06.2010 → 06.2010 → 05.2011 → 06.2010 → 11.2010 → 05.2010 → 01.2010 → 05.2010 → 06.2013 11.2011 → 11.2011 → 11.2011 → 05.2010 → 12.2012

CAGA CAGC CAHA CBDB CEGA CFFA CFFB CFFE CFGB CFGC CFHC CFHD CFJA CGLB CJCA CJCC CLCB 40 353 6.. 40 558 6..

27

1 1 1

28

29

1 1 1

40 759 6.. 40 761 6..

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA)

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 CK

IFU CR

1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1,75 2 3

4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 3,3 3,3 3,5

105 kW 88 kW 125 kW 103 kW 125 kW 100 kW 103 kW 85 kW 125 kW 130 kW 103 kW 105 kW 125 kW 125 kW 105 kW 88 kW 103 kW

(143 PS) (120 PS) (170 PS) (140 PS) (170 PS) (136 PS) (140 PS) (116 PS) (170 PS) (177 PS) (140 PS) (143 PS) (170 PS) (170 PS) (143 PS) (120 PS) (140 PS)

81,00 STD 81,25 0,25 81,50 0,50

16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 18,5:1

16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,05:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1


80 00727 1 0 000 80 00727 1 0 025 80 00727 1 0 050

NEW

M M DSF

B B B B B B

4 4 4 4 4 4

ST

NT IW

G6

CR

1984 cm³ 1984 cm³ 1984 cm³ 1984 cm³ 1984 cm³ 1984 cm³ 1,2 1,5 2

2V 2V 2V 2V 2V 2V 3,25 3,55 3,25

85 kW 85 kW 85 kW 85 kW 85 kW 85 kW 82,50 82,75 83,00 83,50

(116 PS) (116 PS) (116 PS) (116 PS) (116 PS) (116 PS) STD 0,25 0,50 1,00

10,4:1 10:1 10:1 10,5:1 10,5:1 10,5:1

92,80 mm 92,80 mm 92,80 mm 92,80 mm 92,80 mm 92,80 mm

80 00012 1 0 000 80 00012 1 0 025 80 00012 1 0 050 80 00012 1 0 100

82,5 01.2007 → 03.2009 B 01.2007 → 05.2010 B 1 1 1

R NM DSF

ST G3 G6

(LA) (LA) IF

4 4 NT CK

1798 cm³ 4V 1781 cm³ 4V 1,2 1,5 2

3,05 3,15 2,75

118 kW 118 kW

(160 PS) 9,6:1 (160 PS) 9,6:1

82,50 STD 82,75 0,25 83,00 0,50

84,20 mm 84,10 mm

S

80 00738 1 0 000 80 00738 1 0 025 80 00738 1 0 050

82,5 11.2010 → 05.2009 → 05.2008 → 09.2010 → 05.2010 →

CCZA CCZB CDAA CDHA CDHB 40 247 6..

G6 G3

03.1996 → 02.2000 05.1991 → 06.1999 06.2000 → 03.2010 07.2002 → 01.2002 → 05.1991 → 06.1996

BYT BZB 40 251 6..

R M DSF


82,5

ADY AGG ATM AZL BBX 2E 91 128 6..

Type

B B B B B


1 1 1

R NM DSF

ST G3 G6

IF

1 1 1

R NM DSF

ST G6 G6

IF

4 4 4 4 4 NT CK PV CR

1984 cm³ 1984 cm³ 1798 cm³ 1798 cm³ 1798 cm³

4V 4V 4V 4V 4V

147 kW 155 kW 118 kW 88 kW 118 kW

(200 PS) 9,6:1 (211 PS) (160 PS) 9,6:1 (120 PS) (160 PS) 9,6:1

92,80 mm 92,80 mm 84,10 mm 84,10 mm 84,10 mm

1,2 1,5 2

3,05 3,15 2,75

82,50 STD 82,75 0,25 83,00 0,50

80 00738 1 0 000 (2) 80 00738 1 0 025 (2) 80 00738 1 0 050 (2)

1,2 1,2 2

3,2 3,2 2,55

82,50 STD 83,00 0,50

80 00775 1 0 000 (1) 80 00775 1 0 050 (1)

NEW NEW

[1] D - 30.05.2011>> [2] CCZA: → 05.2011 CCZB: → 04.2011 CDHA, CDHB: → 05.2009



547

SEAT No.

30

Type

82,5 05.2010 → 02.2013 →

CDND CJSA 40 759 6.. 40 760 6..

1 1 1

R NM DSF

B B ST G6 G6

(LA) (A) IF

4 4

1984 cm³ 4V 1798 cm³ 4V

PV

1,2 1,2 2

CR

3,2 3,2 2,55

155 kW 132 kW

(211 PS) 9,6:1 (180 PS)

82,50 STD 83,00 0,50

92,80 mm 84,10 mm

80 00775 1 0 000 (1) 80 00775 1 0 050 (1)

NEW NEW

[1] D - 30.05.2011>>

31

84 01.1982 → 12.1984 05.1973 → 1979 01.1973 → 12.1974 05.1973 → 1979 05.1973 → 1979

131 C4.000 132 AB.000 132 AC.000 132 BB.1A.0 132 B1.000 92 425 6.. 92 945 6.. 93 279 6..

32

1 1 1

4 4 4 4 4

G6

1995 cm³ 1756 cm³ 1756 cm³ 1756 cm³ 1756 cm³

CR

1,5 2 3,947

CR

2V 2V 2V 2V 2V 3,82 3,65 4,15

83 kW 77-82 kW 74-81 kW 79-81 kW 82 kW

(113 PS) (105-111 PS) (100-110 PS) (107-110 PS) (111 PS)

84,00 STD

9:1 8,9:1 9/9,8:1 8,9:1 8,9:1

90,00 mm 79,20 mm 79,20 mm 79,20 mm 79,20 mm

80 00065 1 1 000

87

OM 615.940 OM 615.941 OM 615.961 (ESP) 92 613 6.. 93 309 6..

R NM SLF

B B B B B

1 1 1

05.1973 → 02.1979 D 1979 → 1982 D 05.1973 → 02.1979 D R R DSF

G6 G1

4 4 4

1988 cm³ 2V 2197 cm³ 2V 1988 cm³ 2V

CR IF CR

2 2 4

3,7 4,02 4,3

40 kW 44 kW 44 kW

(55 PS) 21:1 (60 PS) 21:1 (60 PS) 21:1

87,00 STD

83,60 mm 92,40 mm 83,60 mm

80 00172 1 0 000

S

548



SISU Cyl. 620 DWBAE Euro 3 634 DWBAE Euro 3

D (LA) D (LA)

6 6

x

mm 108 x 120 108 x 134

Comp. Ratio

cm3 6600 7400

kW 2 2

140 160-174

PS 190 218-237

Pos 1 2

S



549

SISU No.

1

Type

108

620 DWBAE Euro 3 90 850 6..

94 801 6..

99 484 6..

2

D

6

1 1 1

T15 M DSF

G6 G6 ST

MO

1 1 1

R M DSF

G6 G6 ST

CR

1 1 1

T15 M DSF

G6 G6 ST

MO

6600 cm³ 2V

NT

NT

NT

140 kW

(190 PS)

120,00 mm

3 2,5 4

4,65 4,65 4,24

108,00 STD

80 00402 1 0 000

2,5 2,5 4

4,65 4,65 4,24

108,00 STD

80 00723 1 0 000

3 2,5 4

4,65 4,65 4,24

108,00 STD

80 00724 1 0 000

108

634 DWBAE Euro 3 99 483 6..

(LA)

1 1 1

D T15 M DSF

G6 G6 ST

(LA)

6

7400 cm³ 2V

MO NT

3 2,5 4

160-174 kW

4,65 4,65 4,24

(218-237 PS)

108,00 STD

134,00 mm 80 00724 1 0 000

S

550



SKODA Cyl. AEE AEF AEG AEH AGN AGP AGR AGU AHF AKL ALH AME AMX APK AQM AQV AQW AQY ARV ARX ARZ ASV ASY ASZ ATD ATZ AUA AUB AUM AUQ AVB AVF AVU AWT AWX AWY AXP AXR AYM AZE AZH AZJ AZL AZM AZQ AZV BBG BBY BBZ BCA BFQ BGU BJB BKC BKD BKY BLS BLT BMD BME BMM BMN BMP BMS BNM BNV BSE BSF BSS


B D B B B D D B D B D B B B D B B B B B B D D D D B B B B B D D B B D B B D D B B B B B B D B B B B B B D D D B D D B B D D D D D D B B D

(LA) (LA) (LA) (A)

(LA)

(A) (A) (LA) (LA) (LA)

(LA) (LA) (A) (LA) (A) (A)

(LA) (LA)

(LA)



(LA)

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 4 6 4 4 4 4 4 3 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 4 4 4 3 3 3 4 4 4

Comp. Ratio

x

mm 76,5 79,5 82,5 81 81 79,5 79,5 81 79,5 81 79,5 75,5 82,5 82,5 79,5 67,1 75,5 82,5 67,1 81 81 79,5 79,5 79,5 79,5 75,5 76,5 76,5 81 81 79,5 79,5 81 81 79,5 76,5 76,5 79,5 78,3 75,5 82,5 82,5 82,5 82,5 76,5 81 82,5 76,5 76,5 76,5 81 81 79,5 79,5 81 76,5 79,5 79,5 76,5 76,5 81 81 81 79,5 79,5 79,5 81 81 81


86,9 95,5 92,8 77,4 86,4 95,5 95,5 86,4 95,5 77,4 95,5 78 86,4 92,8 95,5 70,6 78 92,8 70,6 86,4 86,4 95,5 95,5 95,5 95,5 78 75,6 75,6 86,4 86,4 95,5 95,5 77,4 86,4 95,5 86,9 75,6 95,5 86,4 78 92,8 92,8 92,8 92,8 86,9 95,5 86,4 75,6 75,6 75,6 77,4 77,4 95,5 95,5 95,5 75,6 95,5 95,5 86,9 86,9 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 77,4 77,4 95,5

cm3 1598 1896 1984 1595 1781 1896 1896 1781 1896 1595 1896 1397 2771 1984 1896 999 1397 1984 999 1781 1781 1896 1896 1896 1896 1397 1390 1390 1781 1781 1896 1896 1595 1781 1896 1198 1390 1896 2496 1397 1984 1984 1984 1984 1198 1968 2771 1390 1390 1390 1595 1595 1896 1896 1968 1390 1896 1896 1198 1198 1968 1968 1968 1422 1422 1422 1595 1595 1968

kW 2 2 2 2 5 2 2 5 2 2 2 2 5 2 2 2 2 2 2 5 5 2 2 2 2 2 4 4 5 5 2 2 2 5 2 2 4 2 4 2 2 2 2 2 4 4 5 4 4 4 2 2 2 2 4 4 2 2 2 4 2 4 2 2 2 2 2 2 2


9,8:1 22,5:1 10,5:1 10,3:1 10,3:1 22,5:1 19,5:1 9,5:1 19,5:1 10,2:1 19,5:1 10:1 10,6:1 10,5:1 19,5:1 10:1 10.1 10,3:1 10:1 9,5:1 9,5:1 19,5:1 19,5:1 19:1 19:1 10:1 10,5:1 10,5:1 9,5:1 9,5:1 19:1 19:1 10,3:1 9,5:1 19:1 10,8:1 10,5:1 19:1 18,5:1 10:1 10,5:1 10,4:1 10,5:1 10,5:1 10,5:1 18:1 10,6:1 10,5:1 10,5:1 10,5:1 10,2:1 10,5:1 19:1 19:1 18:1 10,5:1 19:1 19:1 10,3:1 10,5.1 18,5:1 18,5:1 18,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 10,3:1 10,3:1 18,5:1

55 47 85 74 92 50 66 110 81 74 66 50 142 85 50 37 50 85 37 110 110 81 47 96 74 50 55 74 110 132 74 96 75 110 96 40 55 74 114 44 85 85 85 85 47 100 140 55 74 55 75 75 77 77 103 55 77 96 40 47 103 125 103 59 51 59 75 75 103

PS 75 64 116 101 125 68 90 150 110 101 90 68 193 116 68 50 68 116 50 150 150 110 64 130 101 68 75 101 150 180 101 130 102 150 130 54 75 101 155 60 116 116 116 116 64 136 190 75 101 75 102 102 105 105 140 75 105 130 54 64 140 170 140 80 69 80 102 102 140

Pos 4 11 23 17 16 11 11 18 11 17 11 3 24 23 11 1 3 23 1 19 18 11 11 12 12 3 5 5 19 19 12 12 20 19 12 6 5 12 10 3 23 23 23 23 6 21 24 5 5 5 20 20 13 12 21 7 14 12 6 6 21 21 21 12 12 12 20 20 21

551

S

SKODA Cyl.

S

BSW BUD BWW BXE BYJ BZB CAVE CAXA CAXC CAYA CAYB Euro 5 CAYC CBBB CBDB CCZA CDAA CDAB CEGA CFFB CFGB CFHA CFHC CFHF CFJA CFWA CJSA CJSB CLCA CLCB CLJA CLNA Euro 5 CTHE 742.135 742.136 781.135 (40 kW) 781.135 (43 kW) 781.135I 781.136 (46 kW) 781.136 (50 kW) 781.136i 781.136X

552

D B D D B B B B B D D D D D B B B D D D D D D D D B B D D D D B B B B B B B B B B

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (A) (A) (LA) (LA) (LA) (A)


4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Comp. Ratio

x

mm 79,5 76,5 81 79,5 82,5 82,5 76,5 76,5 76,5 79,5 79,5 79,5 81 81 82,5 82,5 82,5 81 81 81 81 81 81 81 79,5 82,5 82,5 81 81 81 79,5 76,5 75,5 75,5 75,5 75,5 75,5 75,5 75,5 75,5 75,5

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

95,5 75,6 95,5 95,5 84,2 84,1 75,6 75,6 75,6 80,5 80,5 80,5 95,5 95,5 92,8 84,1 84,1 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 80,5 84,1 84,1 95,5 95,5 95,5 80,5 75,6 72 72 72 72 72 72 72 72 72

cm3 1896 1390 1998 1896 1798 1781 1390 1390 1390 1598 1595 1598 1968 1968 1984 1798 1798 1968 1968 1968 1968 1968 1968 1968 1199 1798 1798 1968 1968 1968 1598 1390 1289 1289 1289 1289 1289 1289 1289 1289 1289

kW 2 4 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2

18,5:1 10,5:1 18,5:1 19:1 9,6:1 10:1 10:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 9,6:1 9,6:1 9,6:1 18,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1

16,5:1 18,5:1 16,5:1 10,0:1 8,8:1 9,7:1 8,8:1 8,8:1 8,8:1 9,7:1 9,7:1 9,7:1 9,7:1

77 59 91 77 118 118 132 90 92 55 66 77 125 103 147 118 112 125 103 125 81 103 81 125 55 132 132 81 103 103 77 132 43 46 40 43 43 46 50 46 46

PS 105 80 124 105 160 160 180 122 125 75 90 105 170 140 200 160 152 170 140 170 110 140 110 170 75 180 180 110 140 140 105 180 58 63 54 58 58 63 68 63 63

Pos 12 7 21 13 25 25 9 8 8 15 15 15 22 22 26 26 26 22 22 22 22 22 22 22 15 27 27 22 22 22 15 9 2 2 2 2 2 2 2 2 2


SKODA Pos FABIA (6Y2/6Y3/6Y5) Fabia 1.0i Fabia 1.0i Fabia 1.2i Fabia 1.2i Fabia 1.2i 12V Fabia 1.2i 12V Fabia 1.4i Fabia 1.4i Fabia 1.4i Fabia 1.4i Fabia 1.4i 16V Fabia 1.4i 16V Fabia 1.4i 16V Fabia 1.4i 16V Fabia 1.4i 16V Fabia 1.4i 16V Fabia 1.4 TDI Fabia 1.4 TDI Fabia 1.9 SDI Fabia 1.9 TDI Fabia 1.9 TDI Fabia 1.9 TDI Fabia 1.9 TDI Fabia 2.0i FABIA (5J) Fabia 1.2 TDI Fabia 1.4 16V Fabia 1.4 TSI RS 16V Fabia 1.4 TSI RS 16V Fabia 1.4 TDI Fabia 1.4 TDI Fabia 1.4 TDI Fabia 1.6 TDI 16V Fabia 1.6 TDI 16V Fabia 1.6 TDI 16V Fabia 1.9 TDI Fabia 1.9 TDI FABIA SCOUT Fabia Scout 1.2 TDI Fabia Scout 1.4 TDI Fabia Scout 1.4 TDI Fabia Scout 1.6 TDI 16V Fabia Scout 1.6 TDI 16V Fabia Scout 1.9 TDI Fabia Scout 1.9 TDI FAVORIT (781/785/787) Favorit 1.3 Favorit 1.3 Favorit 1.3 Favorit 1.3i Favorit 136 L Favorit 136 L Favorit 136 L Favorit 136 L Favorit 136 L FELICIA (6U1/6U5) Felicia 1.3i Felicia 1.3i Felicia 1.6i Felicia 1.9 D FORMAN Forman 1.3 Forman 1.3 Forman 1.3 135 Forman 1.3 135 Forman 1.3 135 OCTAVIA (1U2/1U5) Octavia 1.4i 16V

10.2000 → 08.2002 10.2000 → 08.2002 07.2001 → 05.2004 05.2004 → 12.2007 01.2003 → 12.2004 12.2004 → 12.2007 08.1999 → 01.2001 08.1999 → 05.2003 04.2000 → 03.2003 08.2000 → 05.2003 10.1999 → 08.2003 12.1999 → 08.2003 04.2002 → 05.2004 05.2002 → 12.2007 05.2004 → 12.2007 04.2006 → 12.2007 10.2005 → 12.2007 10.2005 → 12.2007 11.1999 → 12.2007 01.2000 → 10.2005 06.2003 → 10.2005 10.2005 → 04.2007 10.2005 → 12.2007 12.1999 → 12.2007

AQV ARV AWY BMD AZQ BME ATZ AME AZE AQW AUA AUB BBY BBZ BKY BUD BNM BNV ASY ATD ASZ BLT AXR AZL

B B B B B B B B B B B B B B B B D D D D D D D B

1 1 6 6 6 6 3 3 3 3 5 5 5 5 7 7 12 12 11 12 12 12 12 23

03.2010 → 04.2007 → 12.2007 03.2010 → 05.2012 05.2012 → 04.2007 → 04.2007 → 04.2007 → 03.2010 → 03.2010 → 03.2010 → 04.2007 → 04.2007 →

CFWA BUD CAVE CTHE BMS BNM BNV CAYA CAYB CAYC BLS BSW

D B B B D D D D D D D D

15 7 9 9 12 12 12 15 15 15 14 12

03.2010 → 05.2009 → 03.2010 05.2009 → 03.2010 03.2010 → 03.2010 → 05.2009 → 03.2010 05.2009 → 03.2010

CFWA BMS BNV CAYB CAYC BLS BSW

D D D D D D D

15 12 12 15 15 14 12

10.1990 → 12.1994 10.1990 → 12.1994 10.1990 → 12.1994 10.1990 → 07.1995 08.1987 → 07.1991 10.1990 → 12.1994 10.1990 → 12.1994 10.1990 → 12.1994 10.1990 → 12.1994

742.135 781.135 (43 kW) 781.135I 781.135 (40 kW) 742.136 781.136 (46 kW) 781.136 (50 kW) 781.136i 781.136X

B B B B B B B B B

2 2 2 2 2 2 2 2 2

10.1994 → 03.1998 10.1994 → 03.1998 05.1995 → 08.2001 10.1995 → 08.2001

781.135 (40 kW) 781.136 (50 kW) AEE AEF

B B B D

2 2 4 11

01.1994 → 12.1994 01.1994 → 12.1994 12.1991 → 12.1994 12.1991 → 12.1994 12.1991 → 12.1994

781.136i 781.136X 742.135 781.135 (40 kW) 781.135 (43 kW)

B B B B B

2 2 2 2 2

B

5

08.2000 → 01.2002 AXP


Pos Octavia 1.4i 16V Octavia 1.6i Octavia 1.6i Octavia 1.6i Octavia 1.6i Octavia 1.6i Octavia 1.8i 20V Octavia 1.8i Turbo 20V Octavia 1.8i Turbo 20V Octavia 1.8i Turbo 20V Octavia 1.8i Turbo 20V Octavia 1.8i Turbo 20V Octavia 1.9 SDI Octavia 1.9 SDI Octavia 1.9 TDI Octavia 1.9 TDI Octavia 1.9 TDI Octavia 1.9 TDI Octavia 1.9 TDI Octavia 1.9 TDI Octavia 1.9 TDI Octavia 2.0i Octavia 2.0i Octavia 2.0i Octavia 2.0i Octavia 2.0i Octavia RS 1.8T OCTAVIA (1Z3/1Z5) Octavia 1.4 16V Octavia 1.4 16V Octavia 1.4 TSI Octavia 1.6 16V Octavia 1.6 16V Octavia 1.6 16V Octavia 1.6 TDI 16V Octavia 1.8 TSI 16V Octavia 1.8 TSI 16V Octavia 1.8 TSI 16V Octavia 1.8 TSI 16V Octavia 1.9 TDI 16V Octavia 1.9 TDI 16V Octavia 1.9 TDI 16V Octavia 1.9 TDI 16V Octavia 2.0 TDI Octavia 2.0 TDI 16V Octavia 2.0 TDI 16V Octavia 2.0 TDI 16V Octavia 2.0 TDI 16V Octavia 2.0 TDI 16V Octavia 2.0 TDI 16V Octavia 2.0 RS Octavia 2.0 TDI RS Octavia 2.0 TDI RS OCTAVIA (5E3/5E5) Octavia 1.8 TSI Octavia 1.8 TSI RAPID (NH1/NH3) Rapid 1.4 TSI Rapid 1.6 TDI Rapid 1.6 TDI Rapid 1.6 TDI ROOMSTER (5J) Roomster 1.2i 12V Roomster 1.2 TDI Roomster 1.4 TDI Roomster 1.4 TDI Roomster 1.4 TDI Roomster 1.6 TDI 16V Roomster 1.6 TDI 16V

01.2002 → 12.2010 10.1996 → 09.2004 02.1997 → 12.2007 08.1998 → 12.2007 08.2000 → 12.2010 04.2002 → 12.2010 10.1996 → 07.2000 05.1998 → 12.2010 01.2000 → 07.2000 01.2000 → 12.2004 08.2000 → 05.2006 08.2000 → 12.2010 05.1997 → 12.2003 08.2000 → 12.2003 10.1996 → 03.2010 08.1997 → 01.2006 08.2000 → 01.2006 08.2000 → 01.2006 08.2000 → 03.2010 08.2000 → 12.2010 09.2002 → 09.2004 05.1999 → 05.2007 05.1999 → 05.2007 11.1999 → 05.2007 09.2000 → 05.2007 03.2002 → 05.2007 08.2002 → 01.2006

BCA AEE AEH AKL AVU BFQ AGN AGU ARZ AUQ ARX AUM AGP AQM AGR AHF ASV ATD ALH AXR ASZ APK AQY AZH AEG AZJ AUQ

B B B B B B B B B B B B D D D D D D D D D B B B B B B

5 4 17 17 20 20 16 18 18 19 19 19 11 11 11 11 11 12 11 12 12 23 23 23 23 23 19

05.2004 → 02.2013 05.2004 → 02.2013 11.2008 → 02.2013 01.2008 → 02.2013 01.2008 → 02.2013 01.2008 → 02.2013 06.2009 → 02.2013 06.2007 → 02.2013 06.2007 → 02.2013 11.2008 → 02.2013 03.2009 → 02.2013 06.2004 → 02.2013 06.2004 → 02.2013 06.2004 → 02.2013 06.2004 → 02.2013 11.2005 → 05.2010 02.2004 → 05.2010 02.2004 → 05.2010 05.2010 → 02.2013 05.2010 → 02.2013 05.2010 → 02.2013 05.2010 → 02.2013 11.2008 → 02.2013 05.2008 → 02.2013 05.2008 → 02.2013

BCA BUD CAXA BGU BSE BSF CAYC BYJ BZB CDAA CDAB BJB BKC BLS BXE BMM AZV BKD CFHC CFHF CLCA CLCB CCZA BMN CEGA

B B B B B B D B B B B D D D D D D D D D D D B D D

5 7 8 20 20 20 15 25 25 26 26 13 12 14 13 21 21 21 22 22 22 22 26 21 22

11.2012 → 11.2012 →

CJSA CJSB

B B

27 27

10.2012 → 10.2012 → 10.2012 → 10.2012 →

CAXA CAYB CAYC CLNA

B D D D

8 15 15 15

05.2006 → 01.2007 03.2010 → 05.2006 → 03.2010 07.2006 → 03.2010 07.2006 → 03.2010 03.2010 → 03.2010 →

BME CFWA BNV BMS BNM CAYB CAYC

B D D D D D D

6 15 12 12 12 15 15


553

S

SKODA Pos

S

Roomster 1.9 TDI Roomster 1.9 TDI Roomster 1.9 TDI SUPERB (3U4) Superb 1.8i Turbo 20V Superb 1.9 TDI Superb 1.9 TDI Superb 1.9 TDI Superb 2.0i Superb 2.0 TDI Superb 2.0 TDI Superb 2.5 TDI 24V Superb 2.8i 30V Superb 2.8i 30V SUPERB (3T4/3T5) Superb 1.4 TSI 16V Superb 1.6 TDI 16V Superb 1.8 TSI 16V Superb 1.8 TSI 16V Superb 1.8 TSI 16V Superb 1.9 TDI Superb 1.9 TDI Superb 2.0 TSI 16V Superb 2.0 TDI Superb 2.0 TDI 16V Superb 2.0 TDI 16V Superb 2.0 TDI 16V Superb 2.0 TDI 16V Superb 2.0 TDI 16V YETI (5L) Yeti 1.4i 16V Yeti 1.6 TDI 16V Yeti 1.8 TSI 16V Yeti 1.8 TSI 16V Yeti 2.0 TDi 16V Yeti 2.0 TDi 16V Yeti 2.0 TDi 16V Yeti 2.0 TDi 16V Yeti 2.0 TDi 16V Yeti 2.0 TDi 16V Yeti 2.0 TDi 16V Yeti 2.0 TDi 16V

554

03.2006 → 05.2006 AXR 05.2006 → 03.2010 BSW 11.2006 → 03.2010 BLS

D D D

12 12 14

10.2001 → 03.2008 12.2001 → 03.2008 06.2002 → 10.2005 01.2004 → 03.2008 12.2001 → 03.2008 10.2005 → 03.2008 02.2006 → 02.2006 12.2001 → 08.2003 12.2001 → 03.2008 06.2002 → 03.2008

AWT AWX AVB AVF AZM BSS BWW AYM AMX BBG

B D D D B D D D B B

19 12 12 12 23 21 21 10 24 24

08.2008 → 09.2010 → 03.2008 → 05.2009 09.2008 → 03.2009 → 03.2008 → 03.2008 → 05.2010 → 03.2008 → 06.2008 → 05.2010 01.2009 → 03.2010 02.2010 → 03.2010 → 05.2010 →

CAXC CAYC BZB CDAA CDAB BLS BXE CCZA BMP CBBB BKD CLJA CFFB CFGB

B D B B B D D B D D D D D D

8 15 25 26 26 14 13 26 21 22 21 22 22 22

06.2010 → 11.2010 → 05.2009 → 11.2009 → 05.2009 → 11.2009 05.2009 → 11.2009 → 05.2010 11.2009 → 11.2009 → 11.2009 → 09.2011 → 11.2011 →

CAXA CAYC CDAA CDAB CBDB CLCB CEGA CFHA CFHF CFJA CLCA CFHC

B D B B D D D D D D D D

8 15 26 26 22 22 22 22 22 22 22 22


Pos


SKODA No.

1

67,1 10.2000 → 08.2002 B 10.2000 → 08.2002 B

AQV ARV 94 772 6..

2

1 1 1

3

4

1 1 1

5

6

1 1 1

1 1,2 2

2,8 2,9 2,55

37 kW 37 kW

(50 PS) 10:1 (50 PS) 10:1

67,10 STD

70,60 mm 70,60 mm

80 00537 1 0 000

B B B B B B B B B

G6

4 4 4 4 4 4 4 4 4 CR CR


2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 3,3 3,25 4



75,50 STD

8,8:1 9,7:1 8,8:1 8,8:1 8,8:1 9,7:1 9,7:1 9,7:1 9,7:1


80 00252 1 0 000

R M SLF

B B B B

G6

4 4 4 4 CR CR

1397 cm³ 1397 cm³ 1397 cm³ 1397 cm³ 1,5 1,5 3

2V 2V 2V 2V 3,2 3,55 4

50 kW 50 kW 50 kW 44 kW

(68 PS) (68 PS) (68 PS) (60 PS)

75,50 STD

10:1 10.1 10:1 10:1

78,00 mm 78,00 mm 78,00 mm 78,00 mm

80 00577 1 0 000

76,5 05.1995 → 09.2004 B 1 1 1

R NM SLF

ST

4 PC CR

1598 cm³ 2V 1,2 1,5 2,5

3,05 3,3 2,83

55 kW

(75 PS) 9,8:1

76,50 STD 77,00 0,50

86,90 mm

80 00261 1 0 000 80 00261 1 0 050

S

76,5 10.1999 → 08.2003 12.1999 → 08.2003 08.2000 → 01.2002 04.2002 → 05.2004 05.2002 → 12.2007 01.2002 → 02.2013 1 1 1

R M SLF

B B B B B B

ST

4 4 4 4 4 4 PC CR

1390 cm³ 1390 cm³ 1390 cm³ 1390 cm³ 1390 cm³ 1390 cm³ 1,2 1,5 2,5

4V 4V 4V 4V 4V 4V 3,05 3,3 2,83

55 kW 74 kW 55 kW 55 kW 74 kW 55 kW

(75 PS) (101 PS) (75 PS) (75 PS) (101 PS) (75 PS)

76,50 STD 77,00 0,50

10,5:1 10,5:1 10,5:1 10,5:1 10,5:1 10,5:1

75,60 mm 75,60 mm 75,60 mm 75,60 mm 75,60 mm 75,60 mm

80 00421 1 0 000 80 00421 1 0 050

76,5 07.2001 → 05.2004 01.2003 → 12.2004 05.2004 → 12.2007 12.2004 → 12.2007

AWY AZQ BMD BME 99 452 6.. 99 909 6..

R M SLF

08.1999 → 05.2003 08.2000 → 05.2003 08.1999 → 01.2001 04.2000 → 03.2003

AUA AUB AXP BBY BBZ BCA 99 562 6..

NT

999 cm³ 2V 999 cm³ 2V

75,5

AEE 94 553 6..

ST G3

10.1990 → 12.1994 08.1987 → 07.1991 10.1990 → 03.1998 10.1990 → 12.1994 10.1990 → 12.1994 10.1990 → 12.1994 10.1990 → 03.1998 10.1990 → 12.1994 10.1990 → 12.1994

AME AQW ATZ AZE 94 865 6..

R M SSF

4 4

75,5

742.135 742.136 781.135 (40 kW) 781.135 (43 kW) 781.135I 781.136 (46 kW) 781.136 (50 kW) 781.136i 781.136X 94 692 6.. 94 693 6.. 94 762 6..

Type

1 1 1

R M SLF

ST


B B B B

3 3 3 3 NT CR

1198 cm³ 1198 cm³ 1198 cm³ 1198 cm³ 1,2 1,5 2,5

2V 4V 2V 4V 2,88 3,3 2,83

40 kW 47 kW 40 kW 47 kW 76,50 STD


(54 PS) (64 PS) (54 PS) (64 PS)

10,8:1 10,5:1 10,3:1 10,5.1

86,90 mm 86,90 mm 86,90 mm 86,90 mm

80 00541 1 0 000

555

SKODA No.

7

76,5 05.2004 → 12.2007 B 05.2004 → 02.2013 B

BKY BUD 99 913 6..

8

1 1 1

9

10

1 1 1

11

S

556

NT

1,2 1,2 2

CR

R M SLF

B B

(LA) (LA)

ST G3

4 4

2,88 3,1 2,6

1390 cm³ 4V 1390 cm³ 4V

NT

1,2 1,2 2

NT

03.2010 → 05.2012 B 05.2012 → B 1 1 1

55 kW 59 kW

(75 PS) 10,5:1 (80 PS) 10,5:1

76,50 STD 77,00 0,50

75,60 mm 75,60 mm

80 00514 1 0 000 80 00514 1 0 050

3,05 3,25 2,65

90 kW 92 kW

(122 PS) 10:1 (125 PS) 10:1

76,50 STD 76,75 0,25 77,00 0,50

75,60 mm 75,60 mm

80 00733 1 0 000 80 00733 1 0 025 80 00733 1 0 050

R NM SLF

(LA) (A)

ST G6 ST

4 4

1390 cm³ 4V 1390 cm³ 4V

PV

1,2 1,5 2

NT

3,05 3,3 2,65

132 kW 132 kW

(180 PS) (180 PS) 10,0:1

76,50 STD 77,00 0,50

75,60 mm 75,60 mm

80 00790 1 0 000 80 00790 1 0 050

NEW NEW

78,3 12.2001 → 08.2003 D 1 1 1

R M DSF

(LA)

G6

6

2496 cm³ 4V

PC

1,75 2 3

IFU CR

3,1 3,4 3,65

114 kW

(155 PS) 18,5:1

78,30 STD 78,80 0,50

86,40 mm

80 00515 1 0 000 80 00515 1 0 050

79,5 10.1995 → 08.2001 05.1997 → 12.2003 10.1996 → 03.2010 08.1997 → 01.2006 08.2000 → 03.2010 08.2000 → 12.2003 08.2000 → 01.2006 11.1999 → 12.2007

AEF AGP AGR AHF ALH AQM ASV ASY 40 092 6.. 40 092 7.. 40 093 6.. 40 093 7.. 91 386 6.. 94 427 6.. 94 427 7.. 94 428 6.. 94 428 7.. 94 497 6.. 94 498 6..

1390 cm³ 4V 1390 cm³ 4V

76,5

AYM 99 534 6.. 99 535 6..

ST

11.2008 → 08.2008 →

CAVE CTHE 40 846 6..

R M SLF

4 4

76,5

CAXA CAXC 40 477 6..

Type

1 1 1

R M DSF

G6 G1

D D D D D D D D

(LA) (LA) (A) (LA) (LA)

IFU

4 4 4 4 4 4 4 4


CR CR CR


1,75 2 3

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 3,4 3,3 3,65

47 kW 50 kW 66 kW 81 kW 66 kW 50 kW 81 kW 47 kW 79,51 79,75 80,00 80,51

(64 PS) (68 PS) (90 PS) (110 PS) (90 PS) (68 PS) (110 PS) (64 PS) STD 0,25 0,50 1,00

22,5:1 22,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1


80 00008 1 0 000 80 00008 1 0 025 80 00008 1 0 050 80 00008 1 0 100


SKODA No.

12

Type

79,5 09.2002 → 10.2005 01.2000 → 01.2006 06.2002 → 10.2005 01.2004 → 03.2008 12.2001 → 03.2008 08.2000 → 12.2010 06.2004 → 02.2013 10.2005 → 04.2007 07.2006 → 10.2005 → 10.2005 → 05.2006 →

ASZ ATD AVB AVF AWX AXR BKC BLT BMS BNM BNV BSW 99 470 6.. 99 471 6.. 99 850 6.. 99 851 6..

1 1 1

13

R M DSF


G6 G1

(LA) (LA) (A) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) IFU

4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 4 PC CR CR

1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1422 cm³ 1422 cm³ 1422 cm³ 1896 cm³ 1,75 2 3

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 3,4 3,3 3,65



79,51 STD 80,00 0,50

19:1 19:1 19:1 19:1 19:1 19:1 19:1 19:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 18,5:1

95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm

80 00516 1 0 000 80 00516 1 0 050

79,5 06.2004 → 02.2013 D 06.2004 → D

BJB BXE 40 421 6.. 40 422 6.. 99 850 6.. 99 851 6..

14

1 1 1

R M DSF

G6 G3

1 1 1

R M DSF

G6 G1

(LA) (LA)

4 4 CK

77 kW 77 kW

(105 PS) 19:1 (105 PS) 19:1

95,50 mm 95,50 mm

CR

1,75 2 3

3,4 3,4 3,65

79,51 STD 79,75 0,25 80,00 0,50

80 00725 1 0 000 80 00725 1 0 025 80 00725 1 0 050

PC CR CR

1,75 2 3

3,4 3,3 3,65

79,51 STD 80,00 0,50

80 00516 1 0 000 80 00516 1 0 050

IFU

IFU

1896 cm³ 2V 1896 cm³ 2V

79,5 06.2004 →

BLS 40 421 6.. 40 422 6..

1 1 1

15

R M DSF

D G6 G3

(LA)

4 CK

IFU CR

1896 cm³ 2V 1,75 2 3

3,4 3,4 3,65

77 kW

(105 PS) 19:1

79,51 STD 79,75 0,25 80,00 0,50

95,50 mm

80 00725 1 0 000 80 00725 1 0 025 80 00725 1 0 050

79,5

S 03.2010 → 03.2010 → 06.2009 → 03.2010 → 10.2012 →

CAYA CAYB Euro 5 CAYC CFWA CLNA Euro 5 41 095 6..

1 1 1

R M DSF

D D D D D G6 G3

(LA) (LA) (LA) (A) (LA)

4 4 4 3 4 CK

IFU CR

1598 cm³ 1595 cm³ 1598 cm³ 1199 cm³ 1598 cm³ 1,75 2 3

4V 4V 4V 4V 4V 3,4 3,4 3,6

55 kW 66 kW 77 kW 55 kW 77 kW

(75 PS) (90 PS) 16,5:1 (105 PS) 16,5:1 (75 PS) (105 PS) 16,5:1

79,51 STD 80,00 0,50

80,50 mm 80,50 mm 80,50 mm 80,50 mm 80,50 mm

80 01112 1 0 000 (1) 80 01112 1 0 050 (1)

NEW NEW


16

81 10.1996 → 07.2000 B

AGN 94 951 6..

17

1 1 1

G6

IW

CR CR

1781 cm³ 5V 1,5 1,75 2

3,55 3,55 3,1

92 kW

(125 PS) 10,3:1

81,00 STD

86,40 mm

80 00408 1 1 000

81 02.1997 → 12.2007 B 08.1998 → 12.2007 B

AEH AKL 94 503 7..

R NM SLF

4

1 1 1

R NM SLF

ST


4 4 NT CR

1595 cm³ 2V 1595 cm³ 2V 1,2 1,5 2

3,25 3,55 3,1

74 kW 74 kW

(101 PS) 10,3:1 (101 PS) 10,2:1

81,00 STD 81,25 0,25 81,50 0,50


77,40 mm 77,40 mm

80 00394 1 0 000 80 00394 1 0 025 80 00394 1 0 050

557

SKODA No.

18

81 05.1998 → 12.2010 B 01.2000 → 07.2000 B

AGU ARZ 99 933 6..

19

1 1 1

1 1 1

1 1 1

R NM DSF

B B B B

(A) (LA) (LA) (A)

4 4 4 4

ST

CR

G6

CR

R NM SLF

B B B B B

4 4 4 4 4

ST G3

1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1,5 1,75 2

1595 cm³ 1595 cm³ 1595 cm³ 1595 cm³ 1595 cm³

NT

1 1,2 2

CR

02.2004 → 05.2010 02.2004 → 05.2010 11.2005 → 05.2010 05.2008 → 02.2013 03.2008 → 10.2005 → 03.2008 02.2006 → 02.2006

40 356 6.. 40 387 6.. 40 408 6.. 40 409 6..

1 1 1

3,55 3,55 2,68

(150 PS) 9,5:1 (150 PS) 9,5:1

81,00 STD 81,25 0,25 81,50 0,50

86,40 mm 86,40 mm

80 00450 1 0 000 80 00450 1 0 025 80 00450 1 0 050

5V 5V 5V 5V 3,05 3,55 2,68

110 kW 110 kW 132 kW 110 kW

(150 PS) (150 PS) (180 PS) (150 PS)

81,00 STD

9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1

86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm

80 00588 1 0 000

2V 2V 2V 2V 2V 2,75 3,55 2,75

75 kW 75 kW 75 kW 75 kW 75 kW

(102 PS) (102 PS) (102 PS) (102 PS) (102 PS)

81,00 STD 81,50 0,50

10,3:1 10,2:1 10,5:1 10,3:1 10,3:1

77,40 mm 77,40 mm 77,40 mm 77,40 mm 77,40 mm

80 00498 1 1 000 80 00498 1 1 050

R M DSF

D D D D D D D

G6 G3


4 4 4 4 4 4 4

1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1998 cm³

CK

1,75 2 3

IFU CR

4V 4V 2V 4V 2V 2V 2V 3,55 3,45 3,65

100 kW 103 kW 103 kW 125 kW 103 kW 103 kW 91 kW

(136 PS) (140 PS) (140 PS) (170 PS) (140 PS) (140 PS) (124 PS)

81,00 STD 81,25 0,25 81,50 0,50

18:1 18:1 18,5:1 18,5:1 18,5:1 18,5:1 18,5:1

95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm

80 00705 1 0 000 80 00705 1 0 025 80 00705 1 0 050

NEW

81 06.2008 → 05.2010 05.2009 → 11.2009 05.2008 → 02.2013 03.2010 → 05.2010 → 11.2009 → 05.2010 → 11.2009 → 11.2009 → 05.2010 → 05.2009 → 02.2010 →

CBBB CBDB CEGA CFFB CFGB CFHA CFHC CFHF CFJA CLCA CLCB CLJA

558

CR

1,5 1,75 2

110 kW 110 kW

81

AZV BKD BMM BMN BMP BSS BWW

40 353 6.. 40 558 6..

G6

08.2000 → 12.2010 04.2002 → 12.2010 01.2008 → 02.2013 01.2008 → 02.2013 01.2008 → 02.2013

99 792 6..

22

MO

1781 cm³ 5V 1781 cm³ 5V

81

AVU BFQ BGU BSE BSF

S

4 4

G6

08.2000 → 05.2006 08.2000 → 12.2010 01.2000 → 01.2006 10.2001 → 03.2008

40 434 6..

21

M NM DSF

(LA) (A)

81

ARX AUM AUQ AWT

20

Type

1 1 1

R M DSF

G6 G3


(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA)

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³

CK IFU CR


1,75 2 3

4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 3,3 3,3 3,5



81,00 STD 81,25 0,25 81,50 0,50

16,5:1 16,5:1 18,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 18,5:1


80 00727 1 0 000 80 00727 1 0 025 80 00727 1 0 050

NEW


SKODA No.

23

82,5 09.2000 → 05.2007 05.1999 → 05.2007 05.1999 → 05.2007 11.1999 → 05.2007 03.2002 → 05.2007 12.1999 → 12.2007 12.2001 → 03.2008

AEG APK AQY AZH AZJ AZL AZM 99 870 6..

24

1 1 1

25

26

1 1 1

40 759 6.. 40 761 6..

ST

NT IW

G6

CR

1984 cm³ 1984 cm³ 1984 cm³ 1984 cm³ 1984 cm³ 1984 cm³ 1984 cm³ 1,2 1,5 2

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 3,25 3,55 3,25

85 kW 85 kW 85 kW 85 kW 85 kW 85 kW 85 kW 82,50 82,75 83,00 83,50

(116 PS) (116 PS) (116 PS) (116 PS) (116 PS) (116 PS) (116 PS) STD 0,25 0,50 1,00

10,5:1 10,5:1 10,3:1 10,5:1 10,4:1 10,5:1 10,5:1

92,80 mm 92,80 mm 92,80 mm 92,80 mm 92,80 mm 92,80 mm 92,80 mm

80 00012 1 0 000 80 00012 1 0 025 80 00012 1 0 050 80 00012 1 0 100

M M DSF

6 6

G6

MO IW

G6

CR

2771 cm³ 5V 2771 cm³ 5V 1,2 1,5 2

3,25 3,55 3,25

142 kW 140 kW

(193 PS) 10,6:1 (190 PS) 10,6:1

82,50 STD 83,00 0,50

86,40 mm 86,40 mm

80 00457 1 0 000 80 00457 1 0 050

82,5 06.2007 → 02.2013 B 06.2007 → 02.2013 B 1 1 1

R NM DSF

ST G3 G6

(LA) (LA) IF

4 4 NT CK

1798 cm³ 4V 1781 cm³ 4V 1,2 1,5 2

3,05 3,15 2,75

118 kW 118 kW

(160 PS) (160 PS) 9,6:1

82,50 STD 82,75 0,25 83,00 0,50

84,20 mm 84,10 mm

80 00738 1 0 000 80 00738 1 0 025 80 00738 1 0 050

82,5 11.2008 → 09.2008 → 03.2009 →

CCZA CDAA CDAB 40 247 6..

4 4 4 4 4 4 4

12.2001 → 03.2008 B 06.2002 → 03.2008 B

BYJ BZB 40 251 6..

M M DSF

B B B B B B B

82,5

AMX BBG 99 942 6..

Type

B B B

(LA) (LA) (LA)

1 1 1

R NM DSF

ST G3 G6

IF

1 1 1

R NM DSF

ST G6 G6

IF

4 4 4 NT CK PV CR

1984 cm³ 4V 1798 cm³ 4V 1798 cm³ 4V

147 kW 118 kW 112 kW

(200 PS) 9,6:1 (160 PS) 9,6:1 (152 PS) 9,6:1

92,80 mm 84,10 mm 84,10 mm

1,2 1,5 2

3,05 3,15 2,75

82,50 STD 82,75 0,25 83,00 0,50

80 00738 1 0 000 (2) 80 00738 1 0 025 (2) 80 00738 1 0 050 (2)

1,2 1,2 2

3,2 3,2 2,55

82,50 STD 83,00 0,50

80 00775 1 0 000 (1) 80 00775 1 0 050 (1)

S NEW NEW

[1] D - 30.05.2011>> [2] CCZA: → 05.2011 CDAB: → 05.2009

27

82,5 11.2012 → 11.2012 →

CJSA CJSB 40 760 6..

1 1 1

R NM DSF

B B ST G6 G6

(A) (A) IF

4 4 PV CR

1798 cm³ 4V 1798 cm³ 4V 1,2 1,2 2

3,2 3,2 2,55

132 kW 132 kW

(180 PS) (180 PS)

82,50 STD 83,00 0,50

84,10 mm 84,10 mm 80 00775 1 0 000 (1) 80 00775 1 0 050 (1)

NEW NEW

[1] D - 30.05.2011>>



559

SMART Cyl. M 132.910 M 160 R3 OM 639.939 OM 660.914 OM 660.950 0.7L (37 kW)

B B D D D B


3 3 3 3 3 3

Comp. Ratio

x

mm 72 63,5 83 65,5 65,5 66,5

x x x x x x

81,8 63 92 79 79 67

cm3 999 599 1493 799 799 698

kW 4 2 4 2 2 2

9,5:1 18:1 18,5:1 18:1 9:1

45-52 33-40 50-70 30 33 37-45

PS 61-71 45-54 68-95 41 45 50-61

Pos 4 1 5 2 2 3

S

560



SMART Pos CITY City Cabrio 600i Turbo City Cabrio 700i Turbo City Coupé 600i CROSSBLADE Crossblade 600i FORFOUR Forfour 1.5 CDI 12V FORTWO Fortwo City Coupé 600i Turbo Fortwo City Cabrio 700i Fortwo City Coupé 700i Fortwo City Cabrio 800 CDi Fortwo City Cabrio 800 CDi Fortwo City Coupé 800 CDI FORTWO (A451/C451) Fortwo 1.0 mhd Fortwo 1.0i PASSION Passion 600i Turbo PULSE Pulse 600i Turbo PURE Pure 600i Turbo ROADSTER Roadster 700i

10.1998 → 01.2004 M 160 R3 01.2003 → 01.2004 0.7L (37 kW) 07.1998 → 01.2004 M 160 R3

B B B

1 3 1

03.2002 → 01.2004 M 160 R3

B

1

03.2004 →

OM 639.939

D

5

02.2004 →

M 160 R3

B

1

02.2004 → 01.2007 0.7L (37 kW) 02.2004 → 01.2007 0.7L (37 kW) 11.1999 → OM 660.914

B B D

3 3 2

04.2007 →

OM 660.950

D

2

11.1999 →

OM 660.914

D

2

05.2008 → M 132.910 03.2007 → 05.2008 M 132.910

B B

4 4

01.1999 →

M 160 R3

B

1

10.1998 →

M 160 R3

B

1

10.1998 →

M 160 R3

B

1

04.2003 →

0.7L (37 kW)

B

3

Pos

S



561

SMART No.

1

63,5 07.1998 →

M 160 R3 99 455 6..

2

1 1 1

(LA)

ST

3

599 cm³ 2V

CR

1,2 1,5 2,5

CR

11.1999 → 04.2007 →

40 486 6..

3

1 1 1

2,6 2,8 2,65

33-40 kW

(45-54 PS) 9,5:1

63,50 STD 63,75 0,25 64,00 0,50

63,00 mm

80 00372 1 0 000 80 00372 1 0 025 80 00372 1 0 050

R M DSF

D D ST ST ST

(LA) (LA) IF IF

3 3

799 cm³ 2V 799 cm³ 2V

NT NT NT

1,5 1,5 2,5

2,6 2,6 2,85

30 kW 33 kW

(41 PS) 18,5:1 (45 PS) 18:1

65,50 STD 66,00 0,50

79,00 mm 79,00 mm

80 00701 1 0 000 80 00701 1 0 050

66,5 01.2003 →

0.7L (37 kW) 99 927 6..

4

1 1 1

R M SLF

B

(LA)

ST ST

3

698 cm³ 2V

NT NT NT

1,2 1,2 2,5

2,4 2,4 2,65

37-45 kW

(50-61 PS) 9:1

66,50 STD 66,75 0,25 67,00 0,50

67,00 mm

80 00503 1 0 000 80 00503 1 0 025 80 00503 1 0 050

72 03.2007 →

M 132.910

5

B

3

1 1 1

R NM SLF

ST G3 ST

CK

1 1 1

R NM SLF

ST G3 ST

CK

999 cm³ 4V

CR

CR

45-52 kW

(61-71 PS)

81,80 mm

1 1,2 2

2,4 2,7 2,05

72,00 STD 72,25 0,25 72,50 0,50

80 01000 1 0 000 80 01000 1 0 025 80 01000 1 0 050

NEW

1 1 2

2,4 2,4 2,05

72,00 STD 72,25 0,25 72,50 0,50

80 01001 1 0 000 80 01001 1 0 025 80 01001 1 0 050

NEW

NEW NEW

NEW NEW

83 03.2004 →

OM 639.939 99 941 6..

1 1 1

SOFIM 562

R M SLF

B

65,5

OM 660.914 OM 660.950

S

Type

R M DSF

D G6 G3 G6

(LA) IF IFU

3

1493 cm³ 4V

CK

2 2 2

CR

→

3,55 3,6 3,4

50-70 kW

(68-95 PS) 18:1

83,00 STD

80 00547 1 0 000

FIAT ........................................... RENAULT..................................


92,00 mm

182 477


SSANGYONG Cyl. M 104.942 M 161.942 M 161.950 M 161.970 M 161.974 M 162.992 M 162.996 OM 602.982 OM 661.940 OM 662.940 OM 662.983 XD 3P

B B B B B B B D (LA) D D D (LA) D

6 4 4 4 4 6 6 5 4 5 5 4

Comp. Ratio

x

mm 89,9 89,9 89,9 90,9 90,9 89,9 89,9 89 89 89 89 94


73,5 78,7 78,7 88,4 88,4 84 84 92,4 92,4 92,4 92,4 90

cm3 2799 1998 1998 2295 2295 3199 3199 2874 2299 2874 2874 2498

kW 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2

10:1 10,4:1 9,6:1 10,4:1 10,4:1 10:1 9,2:1 19,5:1 21:1 21:1 19,5:1 23:1

142 100 94 103-107 110 162 154 95 58 70 88 51-58

PS 193 136 128 140-146 150 220 209 129 79 95 120 70-79

Pos 2 2 2 3 3 2 2 1 1 1 1 4

S



563

SSANGYONG Pos

S

ACTYON Actyon 2.3i 16V Actyon 3.2i 24V CHAIRMAN Chairman 2.3 i 16V Chairman 2.8 i 24V Chairman 3.2 i 24V ISTANA Istana 2.3 D Istana 2.9 D KORANDO Korando 2.0i 16V Korando 2.0i 16V Korando 2.3i 16V Korando 2.3i 16V Korando 2.3 D Korando 2.5 D Korando 2.9 D Korando 2.9 TD Korando 2.9 TD Korando 3.2i 24V Korando 3.2i 24V KYRON Kyron 2.3i 16V MUSSO Musso 2.0i 16V Musso 2.0i 16V Musso 2.3i 16V Musso 2.3i 16V Musso 2.3 D Musso 2.9 D Musso 2.9 TD Musso 3.2i 24V REXTON Rexton 2.0i 16V Rexton 2.3i 16V Rexton 2.9 TD Rexton 3.2i 24V RODIUS Rodius 3.2i 24V STAVIC Stavic 3.2i 24V

564

03.2007 → 03.2007 →

M 161.974 M 162.992

B B

3 2

10.1997 → 10.1997 → 10.1997 →

M 161.970 M 104.942 M 162.992

B B B

3 2 2

07.1995 → 07.1995 →

OM 661.940 OM 662.940

D D

1 1

07.1996 → 02.2002 07.1996 → 07.1996 → 12.1997 → 10.1986 → 01.1996 → 1996 07.1996 → 07.1996 → 12.2000 04.1998 → 01.1999 07.1996 → 12.2005 12.1996 →

M 161.942 M 161.950 M 161.970 M 161.974 OM 661.940 XD 3P OM 662.940 OM 602.982 OM 662.983 M 162.992 M 162.996

B B B B D D D D D B B

2 2 3 3 1 4 1 1 1 2 2

01.2006 →

M 161.974

B

3

05.1996 → 02.2002 10.1996 → 05.1996 → 02.2002 05.1996 → 07.1993 → 12.2000 07.1993 → 12.2000 07.1996 → 01.1996 → 12.2005

M 161.942 M 161.950 M 161.974 M 161.970 OM 661.940 OM 662.940 OM 662.983 M 162.992

B B B B D D D B

2 2 3 3 1 1 1 2

01.2001 → 09.2002 → 09.2002 → 09.2002 →

M 161.950 M 161.970 OM 662.983 M 162.992

B B D B

2 3 1 2

12.2004 →

M 162.992

B

2

12.2004 →

M 162.992

B

2


Pos


SSANGYONG No.

1

Type

89 07.1996 → 12.2000 10.1986 → 07.1993 → 07.1996 →

OM 602.982 OM 661.940 OM 662.940 OM 662.983 91 372 6.. 94 675 6.. 94 823 6..

1 1 1

R M DSF

G6 G3

94 823 6.. 94 823 7..

1 1 1

R M DSF

G6 G3

2

1 1 1

IF IF

CR

IF IF

MO CR

2874 cm³ 2299 cm³ 2874 cm³ 2874 cm³

2V 2V 2V 2V

95 kW 58 kW 70 kW 88 kW

(129 PS) (79 PS) (95 PS) (120 PS)

19,5:1 21:1 21:1 19,5:1

92,40 mm 92,40 mm 92,40 mm 92,40 mm

2,5 2 3

3,8 3,8 3,75

89,00 STD 89,50 0,50 89,70 0,70

80 00178 1 0 000 80 00178 1 0 050 80 00178 1 0 100

2,5 2 3

3,8 3,8 3,75

89,00 STD

80 00178 1 1 000

R NM DSF

B B B B B

ST G3

6 4 4 6 6 IF

CR CR

2799 cm³ 1998 cm³ 1998 cm³ 3199 cm³ 3199 cm³ 1,5 1,75 3

4V 4V 4V 4V 4V

142 kW 100 kW 94 kW 162 kW 154 kW

3,4 3,8 3,4

(193 PS) (136 PS) (128 PS) (220 PS) (209 PS)

89,90 STD 90,40 0,50

10:1 10,4:1 9,6:1 10:1 9,2:1

73,50 mm 78,70 mm 78,70 mm 84,00 mm 84,00 mm

80 00179 1 1 000 80 00179 1 1 050

90,9 05.1996 → 05.1996 →

M 161.970 M 161.974 94 952 6..

1 1 1

R NM SLF

B B ST

4 4 IF

NT NT

2295 cm³ 4V 2295 cm³ 4V 1,5 1,75 3

103-107 kW 110 kW

3,4 3,6 3,05

(140-146 PS) 10,4:1 (150 PS) 10,4:1

90,90 STD 91,40 0,50

88,40 mm 88,40 mm

80 00319 1 0 000 80 00319 1 0 050

94 01.1996 → 1996

XD 3P 93 625 6..

(LA)

5 4 5 5

CR

10.1997 → 05.1996 → 02.2002 07.1996 → 01.1996 → 12.1996 →

94 301 6.. 94 420 6.. 94 549 6..

4

(LA)

89,9

M 104.942 M 161.942 M 161.950 M 162.992 M 162.996

3

D D D D

1 1 1

R M DSF

G3


D

4 CR CR

2498 cm³ 2V 2 2 4

4,05 4,05 4,25

51-58 kW 94,00 94,40 94,60 95,00


(70-79 PS) 23:1 STD 0,40 0,60 1,00

90,00 mm

80 00041 1 0 000 80 00041 1 0 040 80 00041 1 0 060 80 00041 1 0 100

S

565

STEYR Cyl.

S

B 230 F D 0824 LFL 01 Euro 1 D 0824 LFL 02 Euro 2 D 0826 LFL 03 Euro 2 D 0826 LFL 06 Euro 1 NY OM 606.964 OM 616.918 WD 113 a WD 113 u WD 213s WD 308.40 WD 308.41 WD 308.45 WD 311.40 WD 311.41 WD 311.44 WD 311.45 WD 311.46 WD 311.47 WD 311.85 WD 311.86 WD 311.87 WD 318 WD 408.40 WD 408.41 WD 408.42 WD 408.43 WD 411.41 WD 411.42 WD 411.43 WD 411.44 WD 411.45 WD 411.46 WD 411.85 WD 411.86 WD 413 WD 413 c WD 611.40 WD 611.41 WD 611.42 WD 611.43 WD 611.85 WD 611.86 WD 611.87 WD 611.88 WD 615.00 WD 615.20 WD 615.60 WD 615.61 WD 615.63 WD 615.64 WD 615.65 WD 615.66 WD 615.67 WD 615.68 WD 615.69 WD 615.71 WD 615.73 WD 615.75 WD 615.77 WD 615.79 WD 615.90 WD 615.93

566

B D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

(LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA)

(A) (A)

(A) (A) (A) (A)

(A) (A) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA)


4 4 4 6 6 6 6 4 1 1 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

Comp. Ratio

x

mm 96 108 108 108 108 76,5 87 90,9 110 110 110 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 110 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 110 110 100 100 100 100 100 100 100 100 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

80 125 125 125 125 86,4 84 92,4 140 140 140 100 100 100 110 110 110 110 110 110 110 110 110 140 100 100 100 100 110 110 110 110 110 110 110 110 140 140 110 110 110 110 110 110 110 110 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

cm3 2316 4580 4580 6871 6871 2383 2996 2399 1330 1330 2661 2356 2356 2356 2592 2592 2592 2592 2592 2592 2592 2592 2592 3991 3140 3140 3140 3140 3456 3456 3456 3456 3456 3456 3456 3456 5322 5322 5184 5184 5184 5184 5184 5184 5184 5184 9726 9726 9726 9726 9726 9726 9726 9726 9726 9726 9726 9726 9726 9726 9726 9726 9726 9726

kW 2 2 2 2 2 2 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

9,8:1 17:1 17:1 16,5:1 16,5:1 23:1 22:1 21:1 21:1 21:1 21:1 16,8:1 16,8:1 16,8:1 16,15:1 16,15:1 16,15:1 16,15:1 16,15:1 16,15:1 16,15:1 16,15:1 16,15:1 21:1 16,8:1 16,8:1 16,8:1 16,8:1 16,15:1 16,15:1 16,15:1 16,15:1 16,15:1 16,15:1 16,15:1 16,15:1 21:1 21:1 16,15:1 16,15:1 16,15:1 16,15:1 16,2:1 16,2:1 16,2:1 16,2:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1

PS

85 114 118 162 162 77 130 35-48 11 13 22 31-33 33 33-35 35 35 35 35 35 35 41 41 41 33 44 41 30 44-47 43 43 43-47 43-47 47 47 51 51 44

116 155 160 220 220 105 177 48-65 15 17 30 40-45 45 45-47 48 48 48 48 48 48 56 56 56 45 60 55 41 60-64 59 59 59-64 59-64 64 64 69 69 60

63 63 66 66 74 74 81 81 148 148 191 191 204 175 206 206 206 228 206 191 204 206 206 206 191-198 206

85 85 89 89 100 81 110 110 200 200 260 260 277 238 280 280 280 310 280 260 278 280 280 280 260-269 280

Pos 4 6 6 6 6 1 2 3 7 7 7 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 7 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 7 7 5 5 5 5 5 5 5 5 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8


STEYR Pos 8 S SERIE 8 S 15 8 S 16 8 S 22 8 S 22 9 S SERIE 9 S 15 9 S 16 9 S 22 9 S 22 19 S SERIE 19 S 24 19 S 28 19 S 28 19 S 28 19 S 31 22 S SERIE 22 S 28 22 S 31 26 S SERIE 26 S 28 26 S 28 26 S 31 32 S SERIE 32 S 28 32 S 28 32 S 31 33 S SERIE 33 S 31 40 S SERIE 40 S 31 80 SERIE 80 80 80 80 86 89 89 90 SERIE 91 91 91 91 91 91 91 91 300 SERIE 380 400 SERIE 480 500 SERIE 540 540 540 540 540 545 545 545 545 545 545 545 548 548 548 548

D 0824 LFL 01 D 0824 LFL 02 D 0826 LFL 03 D 0826 LFL 06

D D D D

6 6 6 6

D 0824 LFL 01 D 0824 LFL 02 D 0826 LFL 03 D 0826 LFL 06

D D D D

6 6 6 6

01.1988 → 01.1988 → 01.1988 → 01.1988 → 10.1987 →

WD 615.64 WD 615.63 WD 615.64 WD 615.73 WD 615.68

D D D D D

8 8 8 8 8

01.1988 → 10.1987 →

WD 615.63 WD 615.68

D D

8 8

01.1988 → 01.1988 → 10.1987 →

WD 615.63 WD 615.73 WD 615.68

D D D

8 8 8

01.1988 → 01.1988 → 10.1987 →

WD 615.63 WD 615.73 WD 615.68

D D D

8 8 8

10.1987 →

WD 615.68

D

8

01.1988 →

WD 615.68

D

8

WD 113 u WD 213s WD 318 WD 413 01.1964 → 01.1977 WD 113 a 01.1978 → WD 615.00 01.1978 → WD 615.20

D D D D D D D

7 7 7 7 7 8 8

01.1978 → 1988 01.1978 → 1988 01.1978 → 1988 01.1978 → 1988 01.1978 → 1988 01.1978 → 1988 03.1979 → 02.1982 02.1982 → 12.1987

WD 615.65 WD 615.66 WD 615.67 WD 615.69 WD 615.79 WD 615.93 WD 615.75 WD 615.77

D D D D D D D D

8 8 8 8 8 8 8 8

01.1968 →

WD 413 c

D

7

01.1966 → 10.1969 WD 413 c

D

7

1968 → 1968 → 1968 → 1968 → 04.1973 → 12.1973 01.1968 → 01.1968 → 01.1968 → 01.1968 → 04.1973 → 06.1977 01.1978 → 12.1982 01.1978 → 12.1982 01.1968 → 01.1968 → 01.1968 → 01.1968 →


5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5


WD 408.40 WD 408.41 WD 408.42 WD 408.43 WD 308.40 WD 408.40 WD 408.41 WD 408.42 WD 408.43 WD 308.41 WD 308.40 WD 308.45 WD 408.40 WD 408.41 WD 408.42 WD 408.43

Pos 548 600 SERIE 650 650 650 658 658 658 658 700 SERIE 760 760 760 760 768 768 768 768 900 SERIE 991 991 991 991 991 991 991 991 991 991 991 991 991 991 1200 SERIE 1291 1291 1291 1291 1291 1291 1291 1291 1291 1291 1291 1291 1291 1291 1300 SERIE 1391 1391 1400 SERIE 1491 1491 1491 1491 1491 1491 1491 1491 1491 1491 1491 1491 1491 1491 1890 SERIE 1891 1891

03.1977 → 12.1979 WD 308.45

D

5

1968 → 1968 → 1968 → 01.1968 → 01.1968 → 01.1968 → 03.1977 → 12.1979

WD 408.40 WD 408.41 WD 408.43 WD 408.40 WD 408.41 WD 408.43 WD 408.42

D D D D D D D

5 5 5 5 5 5 5

01.1968 → 01.1968 → 01.1968 → 01.1978 → 12.1982 01.1968 → 01.1968 → 01.1968 → 03.1977 → 12.1979

WD 408.40 WD 408.41 WD 408.42 WD 408.43 WD 408.40 WD 408.41 WD 408.42 WD 408.43

D D D D D D D D

5 5 5 5 5 5 5 5

01.1978 → 1988 01.1978 → 1988 01.1978 → 1988 01.1978 → 1988 01.1978 → 1988 01.1978 → 1988 01.1978 → 1988 05.1978 → 12.1987 05.1978 → 12.1987 05.1978 → 12.1987 05.1978 → 05.1978 → 03.1979 → 02.1982 02.1982 → 12.1987

WD 615.65 WD 615.66 WD 615.67 WD 615.69 WD 615.79 WD 615.90 WD 615.93 WD 615.00 WD 615.20 WD 615.71 WD 615.60 WD 615.61 WD 615.75 WD 615.77


8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

1978 → 1988 1978 → 1988 1978 → 1988 1978 → 1988 1978 → 1988 1978 → 05.1978 → 12.1982 05.1978 → 12.1987 05.1978 → 12.1987 03.1979 → 02.1982 03.1979 → 02.1982 02.1982 → 12.1987 02.1982 → 12.1987 09.1985 → 09.1987



8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

01.1978 → 01.1978 →

WD 615.00 WD 615.20

D D

8 8

1978 → 1988 1978 → 1988 1978 → 1988 1978 → 1988 1978 → 1988 1978 → 05.1978 → 12.1982 05.1978 → 12.1987 06.1978 → 12.1987 03.1979 → 02.1982 03.1979 → 02.1982 02.1982 → 12.1987 02.1982 → 12.1987 05.1985 → 09.1987



8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

01.1978 → 1988 01.1978 → 1988

WD 615.65 WD 615.66

D D

8 8


567

S

STEYR Pos

S

1891 1891 1891 1891 1891 1891 1891 1891 1891 1891 1900 SERIE 1991 1991 2000 SERIE 2591 2591 2591 2591 2591 2591 2591 2591 2591 2591 2591 2891 2891 2891 2891 2891 2891 2891 2891 2891 2891 2891 8000 SERIE 8055 8055 8055 8055 8060 8060 8060 8065 8065 8065 8070 8070 8070 8070 8075 8075 8080 8080 8080 8080 8080 8080 8100 8100 8100 8100 8110 8110 8120 8120 8120 8120

568

01.1978 → 1988 01.1978 → 1988 01.1978 → 1988 01.1978 → 1988 01.1978 → 05.1978 → 12.1987 03.1979 → 02.1982 02.1982 → 12.1987 02.1982 → 12.1987 09.1985 → 09.1987

WD 615.69 WD 615.79 WD 615.90 WD 615.93 WD 615.63 WD 615.71 WD 615.75 WD 615.67 WD 615.77 WD 615.68

D D D D D D D D D D

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

01.1978 → 01.1978 →

WD 615.00 WD 615.20

D D

8 8

01.1978 → 1988 01.1978 → 03.1979 → 02.1982 02.1982 → 12.1987 1983 → 12.1987 1983 → 1988 1983 → 1988 1983 → 1988 1983 → 1988 1983 → 1988 1983 → 1988 01.1978 → 1988 01.1978 → 1988 01.1978 → 1988 01.1978 → 1988 01.1978 → 1988 01.1978 → 1988 01.1978 → 1988 01.1978 → 05.1978 → 12.1987 03.1979 → 02.1982 02.1982 → 12.1987

WD 615.65 WD 615.63 WD 615.75 WD 615.77 WD 615.71 WD 615.66 WD 615.67 WD 615.69 WD 615.79 WD 615.90 WD 615.93 WD 615.65 WD 615.66 WD 615.67 WD 615.69 WD 615.79 WD 615.90 WD 615.93 WD 615.63 WD 615.71 WD 615.75 WD 615.77


8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

02.1982 → 09.1986 02.1982 → 09.1996 09.1986 → 09.1994 09.1986 → 09.1994 01.1980 → 02.1987 01.1980 → 02.1987 01.1980 → 09.1986 → 09.1994 09.1986 → 09.1994

WD 311.45 WD 311.44 WD 311.46 WD 311.47 WD 311.40 WD 311.41 WD 311.87 WD 311.85 WD 311.86 WD 311.87 WD 411.41 WD 411.42 WD 411.43 WD 411.44 WD 411.45 WD 411.46 WD 611.85 WD 611.86 WD 611.87 WD 411.85 WD 411.86 WD 611.88 WD 611.40 WD 611.41 WD 611.42 WD 611.43 WD 611.42 WD 611.43 WD 611.85 WD 611.86 WD 611.87 WD 611.88


5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

01.1980 → 09.1984 01.1980 → 09.1984 01.1980 → 09.1994 01.1980 → 09.1994 01.1984 → 09.1994 01.1984 → 09.1994 01.1979 → 01.1979 → 01.1979 → 01.1980 → 06.1985 01.1980 → 06.1985 07.1984 → 12.1978 → 12.1988 12.1978 → 12.1988 07.1984 → 09.1984 07.1984 → 09.1994

09.1978 → 07.1984 1979 → 1979 → 07.1984 → 09.1994


Pos 8130 CITY-BUS City Bus SC 6 F 65 City Bus 2.3i G SERIE G 300 TD (Steyr) PINZGAUER Pinzgauer 2.4 TD

→ 09.1994 WD 611.86

D

5

01.1981 → 12.1984 OM 616.918 01.1991 → B 230 F

D B

3 4

01.1998 →

D

2

D

1

OM 606.964

10.1986 → 12.1996 NY


STEYR No.

1

76,5 10.1986 → 12.1996 D

NY

90 732 6.. 90 732 7..

2

1 1 1

R M DSF

G6

1 1 1

R M DSF

G6 G3

CR

IFU

D

(LA)

1 1 1

R M DSF

G6 G6

IF

1 1 1

R M DSF

G6 G3

IF IF

2383 cm³ 2V

77 kW

(105 PS) 23:1

86,40 mm

3,3 3,4 3,65

77,00 0,50 77,50 1,00

80 00006 1 1 050 80 00006 1 1 100

CR

1,75 2 3

CR CR CR

1,75 2 3

3,3 3,3 3,65

76,50 STD 77,00 0,50 77,50 1,00

80 00006 1 0 000 80 00006 1 0 050 80 00006 1 0 100

6

2996 cm³ 4V

130 kW

(177 PS) 22:1

84,00 mm

PC PC CR

2,5 2 3

3,7 3,7 3,75

87,00 STD

80 00173 1 0 000

CR

2,5 2 3

3,7 3,7 3,75

87,00 STD 87,50 0,50 87,70 0,70

80 00173 1 1 000 80 00173 1 1 050 80 00173 1 1 070

CR

90,9 01.1981 → 12.1984 D

OM 616.918 92 800 6.. 93 444 6..

1 1 1

R R DSF

G6 G1

1 1 1

R R DSF

G6 G1

4 IF IF

MO CR CR

IF CR

2399 cm³ 2V

35-48 kW

(48-65 PS) 21:1

92,40 mm

3 2 4

3,9 3,9 4,3

90,90 STD 91,00 0,10 91,50 0,60

80 00184 1 0 000 80 00184 1 0 010 80 00184 1 0 060

3 2 4

3,9 3,9 4,3

90,90 91,00 91,25 91,50 91,70

80 00184 1 1 000 80 00184 1 1 010 80 00184 1 1 035 80 00184 1 1 060 80 00184 1 1 080

STD 0,10 0,35 0,60 0,80

96 01.1991 →

B 230 F 93 116 7..

6

IFU

01.1998 →

94 820 6.. 94 820 7..

4

(A)

87

OM 606.964

3

Type

1 1 1

R NM SSF

B G6


4 CR

2316 cm³ 2V 1,75 1,75 3,5

3,8 3,8 3,8

85 kW

(116 PS) 9,8:1

96,00 STD


80,00 mm

80 00349 1 0 000

S

569

STEYR No.

5

100 04.1973 → 12.1982 04.1973 → 06.1977 03.1977 → 12.1982 01.1980 → 02.1987 01.1980 → 02.1987 02.1982 → 09.1996 02.1982 → 09.1986 09.1986 → 09.1994 09.1986 → 09.1994 09.1986 → 09.1994 09.1986 → 09.1994 01.1980 → 1968 → 1968 → 1968 → 1968 → 01.1980 → 09.1984 01.1980 → 09.1984 01.1980 → 09.1994 01.1980 → 09.1994 01.1984 → 09.1994 01.1984 → 09.1994 01.1980 → 06.1985 01.1980 → 06.1985 12.1978 → 12.1988 12.1978 → 12.1988 07.1984 → 07.1984 → 09.1978 → 1979 → 1979 → 07.1984 →

WD 308.40 WD 308.41 WD 308.45 WD 311.40 WD 311.41 WD 311.44 WD 311.45 WD 311.46 WD 311.47 WD 311.85 WD 311.86 WD 311.87 WD 408.40 WD 408.41 WD 408.42 WD 408.43 WD 411.41 WD 411.42 WD 411.43 WD 411.44 WD 411.45 WD 411.46 WD 411.85 WD 411.86 WD 611.40 WD 611.41 WD 611.42 WD 611.43 WD 611.85 WD 611.86 WD 611.87 WD 611.88 93 192 6.. 93 230 6..

S

6

Type

1 1 1

R M DSF

7

570

(A) (A) (A) (A)

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6

2356 cm³ 2356 cm³ 2356 cm³ 2592 cm³ 2592 cm³ 2592 cm³ 2592 cm³ 2592 cm³ 2592 cm³ 2592 cm³ 2592 cm³ 2592 cm³ 3140 cm³ 3140 cm³ 3140 cm³ 3140 cm³ 3456 cm³ 3456 cm³ 3456 cm³ 3456 cm³ 3456 cm³ 3456 cm³ 3456 cm³ 3456 cm³ 5184 cm³ 5184 cm³ 5184 cm³ 5184 cm³ 5184 cm³ 5184 cm³ 5184 cm³ 5184 cm³

CR

2,5 2,5 4

CR

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 4,42 4,42 4,3

31-33 kW 33 kW 33-35 kW 35 kW 35 kW 35 kW 35 kW 35 kW 35 kW 41 kW 41 kW 41 kW 44 kW 41 kW 30 kW 44-47 kW 43 kW 43 kW 43-47 kW 43-47 kW 47 kW 47 kW 51 kW 51 kW 63 kW 63 kW 66 kW 66 kW 74 kW 74 kW 81 kW 81 kW

(40-45 PS) (45 PS) (45-47 PS) (48 PS) (48 PS) (48 PS) (48 PS) (48 PS) (48 PS) (56 PS) (56 PS) (56 PS) (60 PS) (55 PS) (41 PS) (60-64 PS) (59 PS) (59 PS) (59-64 PS) (59-64 PS) (64 PS) (64 PS) (69 PS) (69 PS) (85 PS) (85 PS) (89 PS) (89 PS) (100 PS) (81 PS) (110 PS) (110 PS)

100,00 STD

16,8:1 16,8:1 16,8:1 16,15:1 16,15:1 16,15:1 16,15:1 16,15:1 16,15:1 16,15:1 16,15:1 16,15:1 16,8:1 16,8:1 16,8:1 16,8:1 16,15:1 16,15:1 16,15:1 16,15:1 16,15:1 16,15:1 16,15:1 16,15:1 16,15:1 16,15:1 16,15:1 16,15:1 16,2:1 16,2:1 16,2:1 16,2:1

100,00 mm 100,00 mm 100,00 mm 110,00 mm 110,00 mm 110,00 mm 110,00 mm 110,00 mm 110,00 mm 110,00 mm 110,00 mm 110,00 mm 100,00 mm 100,00 mm 100,00 mm 100,00 mm 110,00 mm 110,00 mm 110,00 mm 110,00 mm 110,00 mm 110,00 mm 110,00 mm 110,00 mm 110,00 mm 110,00 mm 110,00 mm 110,00 mm 110,00 mm 110,00 mm 110,00 mm 110,00 mm

80 00256 1 0 000

108

1 1 1

D D D D T15 M DSF

G3

(LA) (LA) (LA) (LA)

4 4 6 6

4580 cm³ 4580 cm³ 6871 cm³ 6871 cm³

CR

3 2,5 4

CR

2V 2V 2V 2V 4,6 4,6 4,45

114 kW 118 kW 162 kW 162 kW

(155 PS) (160 PS) (220 PS) (220 PS)

108,00 STD

17:1 17:1 16,5:1 16,5:1

125,00 mm 125,00 mm 125,00 mm 125,00 mm

80 00146 1 0 000

110 01.1964 → 01.1977 D D D D D 01.1966 → D

WD 113 a WD 113 u WD 213s WD 318 WD 413 WD 413 c 91 254 6..

(A) (A)

G6

D 0824 LFL 01 Euro 1 D 0824 LFL 02 Euro 2 D 0826 LFL 03 Euro 2 D 0826 LFL 06 Euro 1 94 412 6.. 94 413 6.. 94 414 6.. 94 415 6.. 94 416 6.. 94 417 6.. 94 418 6.. 94 419 6..


2 1 2

R N G

1 1 2 3 4 4

1330 cm³ 1330 cm³ 2661 cm³ 3991 cm³ 5322 cm³ 5322 cm³

CR


3 3 6

2V 2V 2V 2V 2V 2V 4,7 4,72 4,7

11 kW 13 kW 22 kW 33 kW 44 kW

(15 PS) (17 PS) (30 PS) (45 PS) (60 PS)

110,00 STD

21:1 21:1 21:1 21:1 21:1 21:1

140,00 mm 140,00 mm 140,00 mm 140,00 mm 140,00 mm 140,00 mm

80 00258 1 0 000


STEYR No.

8

Type

126 01.1978 → 01.1978 → 05.1978 → 05.1978 → 1978 → 01.1988 → 01.1978 → 1988 1978 → 1988 01.1978 → 1988 05.1985 → 1978 → 1988 05.1978 → 12.1987 01.1988 → 03.1979 → 02.1982 02.1982 → 12.1987 1978 → 1988 1978 → 1988 1978 → 1988

WD 615.00 WD 615.20 WD 615.60 WD 615.61 WD 615.63 WD 615.64 WD 615.65 WD 615.66 WD 615.67 WD 615.68 WD 615.69 WD 615.71 WD 615.73 WD 615.75 WD 615.77 WD 615.79 WD 615.90 WD 615.93 90 901 6.. 93 096 6.. 93 532 6..

1 1 1

T15 M DSF

G6


(A) (A) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) IF

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

9726 cm³ 9726 cm³ 9726 cm³ 9726 cm³ 9726 cm³ 9726 cm³ 9726 cm³ 9726 cm³ 9726 cm³ 9726 cm³ 9726 cm³ 9726 cm³ 9726 cm³ 9726 cm³ 9726 cm³ 9726 cm³ 9726 cm³ 9726 cm³

MO CR

3,5 3 4


148 kW 148 kW 191 kW 191 kW 204 kW 175 kW 206 kW 206 kW 206 kW 228 kW 206 kW 191 kW 204 kW 206 kW 206 kW 206 kW 191-198 kW 206 kW

(200 PS) (200 PS) (260 PS) (260 PS) (277 PS) (238 PS) (280 PS) (280 PS) (280 PS) (310 PS) (280 PS) (260 PS) (278 PS) (280 PS) (280 PS) (280 PS) (260-269 PS) (280 PS)

126,00 STD

16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1 16:1


80 00260 1 0 000

S

STEYR © MS Motorservice International GmbH 2017

→

MAN.......................................... See disclaimer on page 1

314 571

SUBARU Cyl. Z 13 DT Euro 4 Z 22 XE

D (LA) B

4 4

x

mm 69,6 x 82 86 x 94,6

Comp. Ratio

cm3 1248 2198

kW 4 4

18:1 10,5:1

51 106

PS 69 144

Pos 1 2

S

572



SUBARU Pos JUSTY Justy 1.3 TDI 16V TRAVIQ Traviq 2.2i 16V

12.2003 →

Z 13 DT

D

1

08.2001 →

Z 22 XE

B

2

Pos

S



573

SUBARU No.

1

69,6 12.2003 →

Z 13 DT Euro 4 40 213 6..

2

1 1 1

R M DSF

D

(LA)

4

G6

CK

G6

CR

1248 cm³ 4V 2 1,5 2

3,05 3,05 2,7

51 kW

(69 PS) 18:1

69,60 STD 70,00 0,40 70,20 0,60

82,00 mm

80 00562 1 0 000 80 00562 1 0 040 80 00562 1 0 060

86 08.2001 →

Z 22 XE 97 359 7..

Type

1 1 1

R NM SLF

B ST

4

2198 cm³ 4V

NT CR

1,2 1,5 2,5

3,25 3,7 3,45

106 kW

(144 PS) 10,5:1

86,00 STD 86,50 0,50

94,60 mm

80 00491 1 0 000 80 00491 1 0 050

S

574



SUZUKI Cyl. D19AA G13A (44 kW) K9K 262 K9K 700 RHW RHZ XUD 9A XUD 9SE Z 13 DT Euro 4 Z 13 DTJ Euro 4

D B D D D D D D D D

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA)

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Comp. Ratio

x

mm 82 74 76 76 85 85 83 83 69,6 69,6

x x x x x x x x x x

90,4 77 80,5 80,5 88 88 88 88 82 82

cm3 1910 1324 1461 1461 1997 1997 1905 1905 1248 1248

kW 2 2 2 2 4 2 2 2 4 4

18:1 8,9:1 18,8:1 18,8:1 18:1 17,6:1 23:1 21,5:1 18:1 17,6:1

88 44-47 48 48-50 80-81 80-81 47-52 55 51 51-55

PS 120 60-64 65 65-68 109-110 109-110 64-71 75 69 70-75

Pos 4 2 3 3 7 7 5 6 1 1

S



575

SUZUKI Pos BALENO Baleno 1.9 TD GRAND VITARA Grand Vitara 2.0 HDI Grand Vitara 2.0 HDI IGNIS Ignis 1.3 DDiS JIMNY Jimny 1.5 DDiS Jimny 1.5 DDiS NEW IGNIS New Ignis 1.3 DDiS 16V NEW SWIFT New Swift 1.3 DDiS 16V SAMURAI Samurai 1.3 SJ 413 SJ 413 1.3 SOLIO Solio 1.3 DDiS 16V SPLASH Splash 1.3 DDiS SWIFT Swift 1.3 DDiS SX4 SX4 1.9 DDiS VITARA Vitara 1.9 D Vitara 2.0 HDI WAGON R Wagon R+ 1.3 DDiS

04.1998 →

XUD 9SE

D

6

11.2000 → 07.2001 →

RHZ RHW

D D

7 7

10.2003 →

Z 13 DT

D

1

12.2003 → 05.2005 →

K9K 700 K9K 262

D D

3 3

09.2003 →

Z 13 DT

D

1

10.2004 →

Z 13 DT

D

1

03.1987 → 03.1995 G13A (44 kW)

B

2

11.1984 → 08.1990 G13A (44 kW)

B

2

01.2005 →

Z 13 DT

D

1

04.2008 →

Z 13 DTJ

D

1

08.2005 →

Z 13 DT

D

1

05.2006 → 08.2009 D19AA

D

4

01.1995 → 03.1998 XUD 9A 11.2000 → RHZ

D D

5 7

09.2003 →

D

1

Z 13 DT

Pos

S

576



SUZUKI No.

1

69,6 09.2003 → 04.2008 →

Z 13 DT Euro 4 Z 13 DTJ Euro 4 40 213 6..

2

1 1 1

R M DSF

D D

(LA) (LA)

4 4

G6

CK

G6

CR

1248 cm³ 4V 1248 cm³ 4V 2 1,5 2

3,05 3,05 2,7

51 kW 51-55 kW

(69 PS) 18:1 (70-75 PS) 17,6:1

69,60 STD 70,00 0,40 70,20 0,60

82,00 mm 82,00 mm

80 00562 1 0 000 80 00562 1 0 040 80 00562 1 0 060

74 11.1984 → 03.1995 B

G13A (44 kW) 40 063 6..

3

1 1 1

R M SLF

4

ST

NT CR

1324 cm³ 2V 1,2 1,5 2,8

2,9 3,3 3,1

44-47 kW

(60-64 PS) 8,9:1

74,00 STD 74,50 0,50

77,00 mm

80 00417 1 0 000 80 00417 1 0 050

76 05.2005 → 12.2003 →

K9K 262 K9K 700 40 190 6.. 40 465 6..

4

1 1 1

R M DSF

D D G6

(LA) (LA) IF IFU

ST

4 4 CK NT

1461 cm³ 2V 1461 cm³ 2V 2 2 2,5

3,3 3,3 3,12

48 kW 48-50 kW

(65 PS) 18,8:1 (65-68 PS) 18,8:1

76,00 STD 76,50 0,50

80,50 mm 80,50 mm

80 00445 1 0 000 80 00445 1 0 050

82 05.2006 → 08.2009 D

D19AA 40 218 6..

5

1 1 1

R NM DSF

(LA)

G6 G3 ST

4 CK NT

1910 cm³ 2V 2 2 2

3,55 3,55 3

88 kW

(120 PS) 18:1

82,00 STD 82,40 0,40 82,60 0,60

90,40 mm

80 00726 1 0 000 80 00726 1 0 040 80 00726 1 0 060

83 01.1995 → 03.1998 D

XUD 9A (1)

Type

4

1905 cm³ 2V

47-52 kW

(64-71 PS) 23:1

88,00 mm (1)


93 648 6.. 93 648 7..

6

1 1 1

CR IF CR

2 2 3

3,55 3,55 3,75

83,00 STD 83,50 0,50 83,80 0,80

80 00037 1 0 000 80 00037 1 0 050 80 00037 1 0 080

S 04.1998 →

94 786 7..

1 1 1

T15 R DSF

D

(A)

G6 IW

4 MO MO CR

1905 cm³ 2V 3 2 3

3,6 3,6 3,75

55 kW

(75 PS) 21,5:1

83,00 STD 83,50 0,50

88,00 mm

80 00525 1 0 000 80 00525 1 0 050

85 07.2001 → 11.2000 →

RHW RHZ 99 879 6..

G6 G3

83

XUD 9SE

7

R M DSF

1 1 1

T6 NM DSF

D D G6


(LA) (LA)

4 4 CK CR

1997 cm³ 4V 1997 cm³ 2V 3,5 2 3

3,7 3,7 3,65

80-81 kW 80-81 kW

(109-110 PS) 18:1 (109-110 PS) 17,6:1

85,00 STD 85,60 0,60


88,00 mm 88,00 mm

80 00459 1 0 000 80 00459 1 0 060

577

TALBOT Cyl. XUD 9 (47 kW) 7 CV

D D

4 4

x

mm 83 x 88 83 x 88

Comp. Ratio

cm3 1905 1905

kW 2 2

23,5:1 23,5:1

47-52 48

PS 64-71 65

Pos 1 1

T

578



TALBOT Pos HORIZON Horizon 1.9 D SOLARA Solara 1.9 D

07.1982 → 06.1986 XUD 9 (47 kW)

D

1

01.1982 → 1986

D

1

7 CV

Pos

T



579

TALBOT No.

1

83 07.1982 → 06.1986 D 01.1982 → 1986 D

XUD 9 (47 kW) 7 CV (1)

Type

4 4

1905 cm³ 2V 1905 cm³ 2V

47-52 kW 48 kW

(64-71 PS) 23,5:1 (65 PS) 23,5:1

88,00 mm (1) 88,00 mm


93 648 6.. 93 648 7..

1 1 1

R M DSF

G6 G3

CR IF CR

2 2 3

3,55 3,55 3,75

83,00 STD 83,50 0,50 83,80 0,80

80 00037 1 0 000 80 00037 1 0 050 80 00037 1 0 080

T

580



TAM Cyl. F 4 L 413 F F 4 L 413 FR F 4 L 413 R F 5 L 413 R F 6 L 413 F 6 L 413 F F 6 L 413 R F 8 L 413 F 8 L 413 F F 10 L 413 F 12 L 413


4 4 4 5 6 6 6 8 8 10 12

Comp. Ratio

x

mm 125 125 120 120 120 125 120 120 125 120 120


130 130 130 130 125 130 130 125 130 125 125

cm3 6381 6381 5880 7350 8478 9572 8822 11310 12763 14140 16960

kW 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1 18:1

83 94 90 83-112 69-130 104-188 100-135 118-171 147-188 167-224 138-250

PS 113 128 122 113-152 94-176 141-256 136-183 160-232 200-255 227-305 188-340

Pos 3 3 2 2 1 3 2 1 3 1 1

T



581

TAM Pos 110-SERIE 110 110 110 A 8 110 A 8 110 A 8 150-SERIE 150 260-SERIE 260 BUS Bus 3500 Bus 3500 Bus 3500 Bus 3500

01.1978 → 01.1978 → 01.1973 → 1977 01.1973 → 1977 01.1973 → 1977

F 4 L 413 F F 4 L 413 FR F 4 L 413 R F 5 L 413 R F 6 L 413 R

D D D D D

3 3 2 2 2

01.1978 →

F 6 L 413 F

D

3

01.1984 →

F 8 L 413 F

D

3

01.1968 → 01.1968 → 01.1968 → 08.1968 →

F 8 L 413 F 10 L 413 F 12 L 413 F 6 L 413

D D D D

1 1 1 1

Pos

T

582



TAM No.

1

120 08.1968 → 01.1968 → 01.1968 → 01.1968 →

F 6 L 413 F 8 L 413 F 10 L 413 F 12 L 413 92 334 8.. 92 864 6..

2

1 1 1 1

3

6 8 10 12

G6

8478 cm³ 11310 cm³ 14140 cm³ 16960 cm³

CR KA CR

01.1973 → 1977 01.1973 → 1977 01.1973 → 1977 1 1 1 1

3 3 3 6

2V 2V 2V 2V

69-130 kW 118-171 kW 167-224 kW 138-250 kW

5,1 5,12 5,12 4,65

(94-176 PS) (160-232 PS) (227-305 PS) (188-340 PS)

120,00 STD 121,00 1,00

18:1 18:1 18:1 18:1

125,00 mm 125,00 mm 125,00 mm 125,00 mm

80 00130 1 1 000 80 00130 1 1 100

T15 M N DSF

D D D

5880 cm³ 2V 7350 cm³ 2V 8822 cm³ 2V

4 5 6

G6

CR KA CR

3,5 3 3 6

90 kW 83-112 kW 100-135 kW

5,12 5,12 5,12 5,25

(122 PS) 18:1 (113-152 PS) 18:1 (136-183 PS) 18:1

120,00 STD 120,50 0,50

130,00 mm 130,00 mm 130,00 mm

80 00132 1 0 000 80 00132 1 0 050

125 01.1978 → 01.1978 → 01.1978 → 01.1984 →

F 4 L 413 F F 4 L 413 FR F 6 L 413 F F 8 L 413 F 93 224 6..

R M N DSF

D D D D

120

F 4 L 413 R F 5 L 413 R F 6 L 413 R 92 200 6..

Type

1 1 1

T15 NM DSF

D D D D G6

4 4 6 8 IF

6381 cm³ 6381 cm³ 9572 cm³ 12763 cm³

CR CR

3 2,5 4

2V 2V 2V 2V 4,6 5,3 4,4

83 kW 94 kW 104-188 kW 147-188 kW

(113 PS) (128 PS) (141-256 PS) (200-255 PS)

125,00 STD 125,50 0,50 126,00 1,00

18:1 18:1 18:1 18:1

130,00 mm 130,00 mm 130,00 mm 130,00 mm

80 00078 1 1 000 80 00078 1 1 050 80 00078 1 1 100

T



583

TATA Cyl. 697 TC

D (A)

6

x

mm 97 x 128

Comp. Ratio

cm3 5675

kW 2

PS

Pos 1

T

584



TATA No.

1

Type

97

697 TC 40 155 6..

D 1 1 1

T6 M DSF

(A)

G6 IFU ST

6 CR CR NT

5675 cm³ 2V 2,5 2,51 4

3,75 4,15 4,5

128,00 mm 97,00 STD

80 00553 1 0 000

T



585

TATRA Cyl. MX 265 S Euro 4/5 MX 300 S Euro 4/5 MX 340 S Euro 4/5 MX 375 S Euro 4/5 T 2 - 928 T 3 - 928 T 3 - 929 T 3 - 930

D D D D D D D D

(LA) (LA) (LA) (LA)

6 6 6 6 8 8 10 12

Comp. Ratio

x

mm 130 130 130 130 120 120 120 120

x x x x x x x x

162 162 162 162 140 140 140 140

cm3 12900 12900 12900 12900 12667 12667 15825 18990

kW 4 4 4 4 2 2 2 2

17,7:1 17,7:1 17,7:1 16,5:1

16,5:1

265 300 340 375 156 166 208 250

PS 360 408 462 510 212 226 283 340

Pos 3 4 5 5 2 1 1 1

T

586



TATRA Pos 138-SERIE 138 148-SERIE 148 815-SERIE 815 815 815 PHOENIX Phoenix 360 Phoenix 410 Phoenix 460 Phoenix 510

T 2 - 928

D

2

T 2 - 928

D

2

06.1982 → 06.1982 → 06.1982 →

T 3 - 928 T 3 - 929 T 3 - 930

D D D

1 1 1

11.2011 → 11.2011 → 11.2011 → 11.2011 →

MX 265 S MX 300 S MX 340 S MX 375 S

D D D D

3 4 5 5

Pos

T



587

TATRA No.

1

120 06.1982 → 06.1982 → 06.1982 →

T 3 - 928 T 3 - 929 T 3 - 930 93 233 6..

2

Type

1 1 1

T15 M DSF

D D D G6

8 10 12 IW

12667 cm³ 2V 15825 cm³ 2V 18990 cm³ 2V

MO CR

3,5 3 5

5,12 5,1 4,75

166 kW 208 kW 250 kW

(226 PS) (283 PS) (340 PS) 16,5:1

120,00 STD

140,00 mm 140,00 mm 140,00 mm

80 00326 1 0 000

120

T 2 - 928

D 1 1 1 1

R M NM G

8 IF

12667 cm³ 2V

CR

3,5 3,5 3,5 6

5,12 4,92 5,12 4,92

156 kW

(212 PS)

120,00 STD

140,00 mm 80 00295 1 0 000 (1)

[1] 91 660 6.. 91 670 6..

3

130

MX 265 S Euro 4/5 40 733 6..

1 1 1

11.2011 → T15 M DSF

D ST G3

(LA) IFU

6

12900 cm³ 4V

CK NT DC

3 2,5 3

4,9 4,9 4,05

265 kW

(360 PS) 17,7:1

130,00 STD

162,00 mm

80 01092 1 0 000 (1)

NEW

[1] for aluminium piston

4

130

MX 300 S Euro 4/5

40 459 6..

T

11.2011 →

D

1 1 1

T6 M DSF

G6 G3

1 1 1

T15 M DSF

G6 G3

1 1 1

T15 M DSF

ST G3

(LA) IF

6

12900 cm³ 4V

CK

IFU

(408 PS) 17,7:1

162,00 mm

4 3,16 4

5,5 5,4 4,65

130,00 STD

80 00569 1 0 000 (1)

5,5 5,4 4,65

130,00 STD

80 01017 1 0 000 (2)

NEW

CR

4 3,16 4

CK NT DC

3 2,5 3

4,9 4,9 4,05

130,00 STD

80 01092 1 0 000 (3)

NEW

CR IF

300 kW

CK

[1] Attention first ring 6° angle keystone ring [2] for steel piston [3] for aluminium piston

5

130

MX 340 S Euro 4/5 MX 375 S Euro 4/5

40 459 6..

11.2011 → 11.2011 →

D D

1 1 1

T6 M DSF

G6 G3

1 1 1

T15 M DSF

G6 G3

(LA) (LA) IF

6 6

12900 cm³ 4V 12900 cm³ 4V

CK CR

IF

CK CR

340 kW 375 kW

(462 PS) 17,7:1 (510 PS) 16,5:1

162,00 mm 162,00 mm

4 3,16 4

5,5 5,4 4,65

130,00 STD

80 00569 1 0 000 (1)

4 3,16 4

5,5 5,4 4,65

130,00 STD

80 01017 1 0 000 (2)

NEW

[1] Attention first ring 6° angle keystone ring [2] for steel piston

588



TATRA No.

TEMA TERRA

Type

→

MERCEDES-BENZ.................... PERKINS ................................... SCANIA ....................................

353 450 523

T



589

TOYOTA Cyl. DV4TD (8HS) OM 314.910 1CD-FTV (81 kW) 1HD-T 1KD-FTV 1KR-FE 1ND-TV (53 kW) 1ND-TV (66 kW) 1ZZ-FE 12H-T 2E-L 2L-T II 2L-TE 3S-FE (89 kW) 3ZZ-FE 5S-FE (100 kW) 7A-FE

D D D D D B D D B D B D D B B B B

(LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (A)

4 4 4 6 4 3 4 4 4 6 4 4 4 4 4 4 4

Comp. Ratio

x

mm 73,7 97 82,2 94 96 71 73 73 79 91 73 92 92 86 79 87,1 81


82 128 94 100 103 84 81,5 81,5 91,5 102 77,4 92 92 86 81,5 90,9 85,5

cm3 1398 3780 1995 4164 2982 998 1364 1364 1794 3980 1296 2446 2446 1998 1598 2164 1762

kW 2 2 4 2 4 4 2 2 4 2 3 2 2 4 4 4 4

17,9:1 17:1 18,6:1 18,6:1 17,9:1 10,5:1 18,5:1 16,5:1 10,5:1 18,6:1 9,5:1 22:1 21/22:1 9,3:1 10,5:1 9,5:1 9,5:1

40-50 63 81-85 121-125 118-127 50-52 53-55 66 92-107 99-100 55 66-71 66-71 85-96 81 96-101 78-89

PS 54-68 85 110-116 165-170 161-173 68-71 72-75 90 125-145 135-136 75 90-97 90-97 116-130 110 131-135 105-120

Pos 4 14 7 12 13 1 3 3 5 10 2 11 11 8 5 9 6

T

590



TOYOTA Pos ALLION Allion 1.8i 16V AURIS Auris 1.4 D-4D AURIS II Auris 1.4 D-4D AVENSIS I Avensis I 1.6i 16V Avensis I 1.8i 16V Avensis I 1.8i 16V Avensis I 2.0 D-4D 16V AVENSIS II Avensis II 1.6i 16V Avensis II 1.8i 16V Avensis II 2.0 D-4D 16V AVENSO VERSO Avensis Verso 2.0 D-4D 16V AYGO Aygo 1.0i 12V Aygo 1.4 D-4D BANDEIRANTE Bandeirante 3.8 D BELTA Belta 1.0i 12V BLIZZARD Blizzard 2.4 TD Blizzard 2.4 TD CALDINA Caldina 1.8i 16V Caldina 1.8i 16V CAMRY Camry 2.0i 16V Camry 2.2i 16V CAMRY SOLARA Camry Solara 2.2i 16V CARINA II Carina II 2.0i 16V CARINA E Carina E 1.8i 16V Carina E 2.0i 16V CELICA Celica 1.8i 16V Celica 1.8i 16V Celica 2.0i 16V Celica 2.2i 16V CHASER Chaser 2.4 TD Chaser 2.4 TD COASTER Coaster 4.0 TD Coaster 4.2 TD COROLLA V Corolla V 1.3 COROLLA VI Corolla VI 1.8i 16V COROLLA VII Corolla VII 1.8i 16V COROLLA VIII Corolla VIII 1.4i 16V Corolla VIII 1.6i 16V COROLLA IX Corolla IX 1.4 D-4D Corolla IX 1.6i 16V Corolla IX 1.8i 16V Corolla IX 2.0 D-4D 16V COROLLA IX VERSO Corolla Verso IX 1.6i 16V

05.2002 → 2006

1ZZ-FE

B

02.2007 →

1ND-TV (66 kW)

D

10.2012 →

1ND-TV (66 kW)

D

08.2000 → 01.2003 10.1997 → 07.2000 08.2000 → 03.2003 08.1999 → 01.2003

3ZZ-FE 7A-FE 1ZZ-FE 1CD-FTV (81 kW)

B B B D

02.2003 → 12.2008 3ZZ-FE B 04.2003 → 12.2008 1ZZ-FE B 02.2003 → 12.2008 1CD-FTV (81 kW) D 05.2001 →

1CD-FTV (81 kW) D

07.2005 → 07.2005 →

1KR-FE DV4TD (8HS)

B D

01.1984 → 2001

OM 314.910

D

11.2005 →

1KR-FE

B

08.1988 → 08.1988 →

2L-T II 2L-TE

D D

01.1997 → 08.2002 7A-FE 09.2002 → 2007 1ZZ-FE

B B

12.1986 → 05.1991 3S-FE (89 kW) 09.1991 → 11.2001 5S-FE (100 kW)

B B

10.1998 → 2003

B

5S-FE (100 kW)

12.1987 → 04.1992 3S-FE (89 kW)

B

12.1992 → 10.1997 7A-FE 03.1992 → 09.1997 3S-FE (89 kW)

B B

11.1993 → 08.1999 11.1999 → 11.2004 01.1986 → 12.1989 11.1989 → 10.1999

7A-FE 1ZZ-FE 3S-FE (89 kW) 5S-FE (100 kW)

B B B B

08.1988 → 08.1988 →

2L-T II 2L-TE

D D

08.1987 → 01.1990 12H-T 01.1990 → 01.1993 1HD-T

D D

10.1984 → 04.1987 2E-L

B

05.1987 → 1992

7A-FE

B

10.1992 → 05.1998 7A-FE

B

07.2004 → 02.2007 1ND-TV (53 kW) 10.1999 → 09.2001 3ZZ-FE

D B

07.2004 → 01.2007 01.2002 → 10.2001 → 10.2001 →

1ND-TV (66 kW) 3ZZ-FE 1ZZ-FE 1CD-FTV (81 kW)

D B B D

09.2001 →

3ZZ-FE

B


Pos

Corolla Verso IX 1.8i 5 16V Corolla Verso IX 2.0 3 D-4D 16V CORONA 3 Corona 1.8i 16V Corona 2.0i 16V 5 CRESTA 6 Cresta 2.4 TD 5 Cresta 2.4 TD 7 CURREN Curren 1.8i 16V 5 DYNA 150 5 Dyna 150 3.0 D-4D 7 FORTUNER Fortuner 3.0 D-4D 16V 7 HIACE HiAce 2.4 TD HiAce 2.4 TD 1 HiAce 3.0 D-4D 4 HILUX HiLux 2.4 TD 14 HiLux 2.4 TD HiLux 3.0 D-4D 1 IPSUM Ipsum 2.0 D-4D 16V 11 IQ 11 iQ 1.0i 12V iQ 1.4 D-4D 6 ISIS 5 Isis 1.8i 16V IST 8 Ist 1.4 D-4D 9 Ist 1.4 D-4D LAND CRUISER 9 Land Cruiser 2.4 TD Land Cruiser 2.4 TD 8 Land Cruiser 3.0 D-4D Land Cruiser 4.0 TD 6 Land Cruiser 4.2 TD 8 MARK II Mark II 2.4 TD 6 Mark II 2.4 TD 5 MATRIX 8 Matrix 1.8i 16V 9 MR2 MR2 1.8i 16V 11 MR2 2.0i 16V 11 MR2 2.2i 16V OPA 10 Opa 1.8i 16V 12 PASSO Passo 1.0i 12V 2 PICNIC Picnic 2.0i 16V 6 PRADO Prado 2.4 TD 6 Prado 3.0 D-4D PREMIO 3 Premio 1.8i 16V 5 PREVIA Previa 2.0 D-4D 16V 3 RAV4 5 RAV4 1.8i 16V 5 RAV4 2.0i 16V 7 RAV4 2.0 D-4D 16V SPACIO 5 Spacio 1.8i 16V SPRINTER

03.2003 →

1ZZ-FE

B

5

06.2003 → 2006

1CD-FTV (81 kW) D

7

03.1992 → 01.1996 7A-FE 12.1987 → 02.1992 3S-FE (89 kW)

B B

6 8

08.1988 → 08.1996 2L-T II 1992 → 08.1996 2L-TE

D D

11 11

01.1994 → 1999

7A-FE

B

6

09.2006 →

1KD-FTV

D

13

01.2005 →

1KD-FTV

D

13

08.1995 → 08.2001 2L-T II 08.1995 → 08.2001 2L-TE 1KD-FTV

D D D

11 11 13

08.1988 → 08.2001 2L-T II 08.1988 → 08.2001 2L-TE 12.2007 → 1KD-FTV

D D D

11 11 13

06.2001 →

1CD-FTV (81 kW) D

7

12.2008 → 01.2009 →

1KR-FE 1ND-TV (66 kW)

B D

1 3

09.2004 →

1ZZ-FE

B

5

01.2002 → 2007 10.2008 →

1ND-TV (53 kW) 1ND-TV (66 kW)

D D

3 3

08.1988 → 04.1990 → 05.1996 09.2002 → 10.1985 → 01.1990 01.1990 → 01.1998

2L-T II 2L-TE 1KD-FTV 12H-T 1HD-T

D D D D D

11 11 13 10 12

08.1988 → 12.2000 2L-T II 1992 → 2000 2L-TE

D D

11 11

10.2002 →

B

5

2000 → 12.2005 1ZZ-FE 12.1989 → 09.1999 3S-FE (89 kW) 04.1989 → 09.1999 5S-FE (100 kW)

B B B

5 8 9

01.2000 → 12.2005 1ZZ-FE

B

5

01.2009 →

B

1

12.1996 → 12.2001 3S-FE (89 kW)

B

8

04.1990 → 1993

2L-TE 1KD-FTV

D D

11 13

12.2001 →

1ZZ-FE

B

5

02.2001 → 2005

1CD-FTV (81 kW) D

7

02.2001 → 02.2006 1ZZ-FE B 04.1994 → 08.2000 3S-FE (89 kW) B 05.2001 → 02.2006 1CD-FTV (81 kW) D

5 8 7

01.2001 →

5


1ZZ-FE

1KR-FE

1ZZ-FE

B

591

T

TOYOTA Pos Sprinter 1.8i 16V STARLET Starlet 1.3 URBAN CRUISER Urban Cruiser 1.4 D-4D VERSO S Verso S 1.4 D-4D 16V VISTA Vista 1.8i 16V Vista 2.0i 16V VITZ Vitz 1.0i 12V Vitz 1.4 D-4D Vitz 1.4 D-4D WISH Wish 1.8i 16V YARIS I Yaris I 1.0i 12V Yaris I 1.4 D-4D YARIS II Yaris II 1.0i 12V Yaris II 1.4 D-4D YARIS III Yaris 1.0 Yaris 1.4 D-4D YARIS Verso Yaris Verso 1.4 D-4D 4-RUNNER 4-Runner 2.4 TD

05.1987 → 05.1991 7A-FE

B

6

10.1984 → 11.1989 2E-L

B

2

04.2009 →

1ND-TV (66 kW)

D

3

11.2010 →

1ND-TV (66 kW)

D

3

08.1998 → 07.2003 1ZZ-FE 08.1986 → 1998 3S-FE (89 kW)

B B

5 8

02.2005 → 11.1999 → 2005 2005 →

1KR-FE 1ND-TV (53 kW) 1ND-TV (66 kW)

B D D

1 3 3

01.2003 →

1ZZ-FE

B

5

08.2005 → 12.2005 1KR-FE 08.2001 → 09.2005 1ND-TV (53 kW)

B D

1 3

01.2006 → 01.2006 →


B D

1 3

09.2011 → 09.2011 →


B D

1 3

08.2001 → 09.2005 1ND-TV (53 kW)

D

3

01.1990 → 11.1995 2L-TE

D

11

Pos

T

592



TOYOTA No.

1

71 02.2005 →

1KR-FE 41 250 6..

2

1 1 1

1 1 1

40 293 6.. 40 294 6..

1 1 1

1 1 1

4 IF

CR CR

R M DSF

(LA) (LA)

4 4

ST

NT

ST

NT

T6 M DSF

D G6 G3

(LA)

4 CK

IFU CR

08.1998 → 10.1999 → 1 1 1

71,00 STD 71,50 0,50

84,00 mm

80 01099 1 0 000 80 01099 1 0 050

NEW NEW

1296 cm³ 3V 1,5 1,5 3

55 kW

(75 PS) 9,5:1

73,00 STD 73,50 0,50

77,40 mm

80 00487 1 0 000 80 00487 1 0 050

1364 cm³ 2V 1364 cm³ 2V 1,5 1,5 3

2,35 2,6 3,5

53-55 kW 66 kW

(72-75 PS) 18,5:1 (90 PS) 16,5:1

73,00 STD 73,50 0,50

81,50 mm 81,50 mm

80 00580 1 0 000 80 00580 1 0 050

1398 cm³ 2V 2,5 1,95 2,5

3,2 3,2 3,25

40-50 kW

(54-68 PS) 17,9:1

73,71 STD 74,21 0,50

82,00 mm

80 00460 1 0 000 80 00460 1 0 050

R NM SLF

B B

4 4

ST G3

CR CR

1794 cm³ 4V 1598 cm³ 4V 1,2 1,2 3

2,74 3,3 3

92-107 kW 81 kW

(125-145 PS) 10,5:1 (110 PS) 10,5:1

79,00 STD 79,50 0,50

91,50 mm 81,50 mm

80 00461 1 0 000 80 00461 1 0 050

NEW

81 05.1987 → 08.2002 B

7A-FE 1 1 1

R M SLF

4

ST

CR CR

1762 cm³ 4V 1,2 1,5 3

2,9 3,5 3

78-89 kW

(105-120 PS) 9,5:1

81,00 STD 81,50 0,50

85,50 mm

T

80 00416 1 0 000 80 00416 1 0 050

82,2

1CD-FTV (81 kW) 40 292 6..

1 1 1

08.1999 → R M DSF

D

(LA)

4

ST

CR

ST

NT

1995 cm³ 4V 1,95 1,5 3

2,5 2,7 3,6

81-85 kW

(110-116 PS) 18,6:1

82,20 STD 82,70 0,50

94,00 mm

80 00583 1 0 000 80 00583 1 0 050

86 01.1986 → 12.2001 B

3S-FE (89 kW) 40 068 6..

1 1 1

R M SLF

G6

4 CR CR CR

1998 cm³ 4V 1,5 1,5 4

85-96 kW

(116-130 PS) 9,3:1

86,00 STD 86,50 0,50

86,00 mm

80 00425 1 0 000 80 00425 1 0 050

87,1 04.1989 → 2003

5S-FE (100 kW) 40 065 6..

2,4 2,4 2,5

(68-71 PS) 10,5:1

79

40 080 6.. 40 081 6..

9

R NM SLF

07.2005 →

1ZZ-FE 3ZZ-FE

8

1 1 1,5

50-52 kW

73,7

40 469 6..

7

CR CR

11.1999 → 02.2007 D 07.2004 → D

DV4TD (8HS)

6

IF

998 cm³ 4V

73

1ND-TV (53 kW) 1ND-TV (66 kW)

5

ST ST ST

3

10.1984 → 11.1989 B

97 563 6..

4

R NM SLF

B

73

2E-L

3

Type

1 1 1

R M SLF

ST


B

4 CR CR CR

2164 cm³ 4V 1,5 1,5 4

3,65 3,7 3

96-101 kW

(131-135 PS) 9,5:1

87,00 0,10 87,50 0,40


90,90 mm

80 00419 1 0 000 80 00419 1 0 050

593

TOYOTA No.

10

Type

91 10.1985 → 01.1990 D

12H-T 1 1 1

11

ET M DSF

(A) IFU

6

3980 cm³ 2V

CR CR CR

2,52 2,5 4

99-100 kW

4,1 4,12 4,3

(135-136 PS) 18,6:1

91,00 STD

102,00 mm

80 00414 1 0 000

92 08.1988 → 08.1988 →

2L-T II 2L-TE 94 757 6..

1 1 1

12

ET M DSF

D D

(A) (A)

G6

4 4

2446 cm³ 2V 2446 cm³ 2V

CR CR CR

2 2 4

66-71 kW 66-71 kW

3,62 4,05 4,25

(90-97 PS) 22:1 (90-97 PS) 21/22:1

92,00 STD 92,50 0,50

92,00 mm 92,00 mm

80 00424 1 0 000 80 00424 1 0 050

94 01.1990 → 01.1998 D

1HD-T 40 064 6..

1 1 1

13

(A)

ET NM DSF

6

4164 cm³ 2V

CR CR CR

2 2 4

121-125 kW

3,7 3,7 4,3

(165-170 PS) 18,6:1

94,00 STD 94,50 0,50

100,00 mm

80 00418 1 0 000 80 00418 1 0 050

96 09.2002 →

1KD-FTV 1 1 1

ET M DSF

D

(LA)

4

G6

CR

ST

NT

2982 cm³ 4V 2 1,5 3

118-127 kW

3,4 3,25 3

(161-173 PS) 17,9:1

96,00 STD 96,50 0,50

103,00 mm

80 00584 1 0 000 (1) 80 00584 1 0 050 (1)

[1] 40 296 6..

14

97 01.1984 → 2001

OM 314.910 93 712 6.. 93 882 6.. 90 274 8.. 93 794 7..

T

1 2 1

T6 M DSF

G6

1 1 1 1 1

T6 M N DSF S

G6

1 2 1 1

T6 M DSF S

G6

4

3780 cm³ 2V

CR CR CR

CR CR CR

63 kW

(85 PS) 17:1

128,00 mm

3 3 5,5

3,82 4,2 4,35

97,00 STD 97,50 0,50 98,00 1,00

80 00108 1 0 000 80 00108 1 0 050 80 00108 1 0 100

3 3 3 5,5 5,5

3,82 4,2 4,15 4,35 4,2

97,00 97,25 97,50 98,00

STD 0,25 0,50 1,00

80 00109 1 0 000 80 00109 1 0 025 80 00109 1 0 050 80 00109 1 0 100

3 3 5,5 5,5

3,8 4,2 4,35 4,2

97,75 0,75

80 00109 1 0 075

FIAT ...........................................

182

UTB

→ →

FIAT ...........................................

182

VALMET

→

MWM ........................................ SISU ..........................................

419 549

UNIC

594

D



VAUXHALL Cyl. A 12 XEL Euro 5 A 12 XER Euro 5 A 14 XEL A 14 XER A 16 XER A 17 DT Euro 5 A 17 DTI Euro 5 A 17 DTJ Euro 5 A 17 DTL Euro 5 A 17 DTR A 20 DT Euro 5 A 20 DTC A 20 DTH A 20 DTJ A 20 DTL Euro 5 B 16 XER Euro 6 C 12 NZ C 13 N C 14 NZ C 14 SE C 16 LZ2 C 16 NZ C 16 SE C 18 NZ C 18 XE C 18 XEL C 20 LET C 20 NE C 20 SEL C 20 XE C 22 SEL C 25 LET C 25 NE E 12 GV E 16 NZ E 16 SE E 18 NV E 18 NVR F4R 720 F8Q 606 F9Q 760 F9Q 762 F9Q 770 F9Q 772 F9Q 774 G9T 720 G9T 722 G9T 750 G9U 720 Euro 3 G9U 724 Euro 3 G9U 730 Euro 3 G9U 750 Euro 3 G9U 754 Euro 3 M9R 780 Euro 4 M9R 782 M9R 786 Euro 2/3 M9T 670 Euro 5 M9T 672 Euro 5 M9T 676 Euro 4 M9T 678 M9T 680 M9T 686 Euro 5 M9T 690 Euro 5 M9T 692 Euro 4 M9T 694 Euro 4 M9T 696 Euro 4 M9T 698 Euro 5 S8U 758 S8U 780


B B B B B D D D D D D D D D D B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

(A) (A)


(LA)

(LA) (LA) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (LA) (A) (A) (LA) (A) (A) (A) (A)

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Comp. Ratio

x

mm 73,4 73,4 73,4 73,4 79 79 79 79 79 79 83 83 83 83 83 79 72 75 77,6 77,6 79 79 79 84,8 81,6 81,6 86 86 86 86 86 81,6 81,6 79 79 79 84,8 84,8 82,7 80 80 80 80 80 80 87 87 87 89 89 89 89 89 84 84 84 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 93 93


72,6 72,6 82,6 80,6 81,5 86 86 86 86 86 90,4 90,4 90,4 90,4 90,4 81,5 73,4 73,4 73,4 73,4 81,5 81,5 81,5 79,5 86 86 86 86 86 86 94,6 79,6 79,6 61 81,5 81,5 79,5 79,5 93 93 93 93 93 93 93 92 92 92 99 99 99 99 99 90 90 90 101,3 101,3 101,3 101,3 101,3 101,3 101,3 101,3 101,3 101,3 101,3 92 90

cm3 1229 1229 1398 1364 1598 1686 1686 1686 1686 1686 1956 1956 1956 1956 1956 1598 1196 1297 1389 1389 1598 1598 1598 1796 1796 1796 1998 1998 1998 1998 2198 2498 2498 1196 1598 1598 1796 1796 1998 1870 1870 1870 1870 1870 1870 2188 2188 2188 2463 2463 2463 2463 2463 1995 1995 1995 2298 2298 2298 2298 2298 2298 2298 2298 2298 2298 2298 2499 2445

kW 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 2 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 4 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 2


10,5:1 10,5:1 10,5:1 10,5:1

18,4:1 16,5:1 18,2:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 10,5:1 9,1:1 9:1 9,4:1 9,8:1 9,2:1 9,2:1 10:1 9,2:1 10,8:1 10,8:1 9:1 9,2:1 9,6:1 10,5:1 10:1 10,8:1 10,8:1 8:1 9,2:1 10:1 9,2:1 8,8:1 9,8:1 21,5:1 19:1 19:1 18,3:1 18,3:1 18,3:1 18:1 18:1 18:1 17,8:1 17,8:1 17,8:1 18,3:1 18,3:1 15,7:1 15,7:1 15,7:1 16:1 16,0:1 16,0:1 16:1 16,0:1 16,0:1 16:1 16,0:1 16,0:1 16,0:1 16,0:1 21:1 21:1

51 63 64 74 85 74 81 81 74 92 96 81 118 96 81 85 33 44 40-44 60 55 55 74 66 92 85 150 85 100 110 106 125 125 33 55-60 74 62 65 88 44-48 74 60 58 60 58-60 66 66 66 73-84 84 99 84 73-84 66-84 66 66-84 74-92 74-92 74-92 107 107 92 92 92 107 92-107 107 55 55

PS 69 86 87 101 115 100 110 110 101 125 131 110 160 131 110 115 45 60 54-60 82 75 75 100 90 125 116 204 116 136 150 144 170 170 45 75-82 100 84 88 120 60-65 101 82 79 82 79-82 90 90 90 99-115 114 135 114 99-115 90-114 90 90-114 101-125 101-125 101-125 146 146 125 125 125 146 125-146 146 75 75

Pos 5 5 5 5 12 14 14 14 14 14 26 26 26 26 26 12 3 6 7 7 9 9 9 28 21 21 30 30 30 30 30 21 21 8 9 9 28 28 25 18 19 19 19 19 19 32 32 32 33 33 33 33 33 27 27 27 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 36 36

595

V

VAUXHALL Cyl.

V

S8U 782 S9W 700 Euro 2 S9W 702 Euro 2 X 10 XE X 12 SZ X 12 XE X 14 NZ X 14 SZ X 14 XE X 16 SZ X 16 SZR X 16 XE X 16 XEL X 17 DTL X 18 XE X 18 XE1 X 20 SE X 20 XEV X 22 SE X 22 XE X 25 TD X 25 XE X 30 XE Y 13 DT Y 16 XE Y 17 DT Y 17 DTL Y 20 DTJ Y 22 XE Z 10 XE Z 10 XEP Z 12 XE Z 12 XEP Z 13 DT Euro 4 Z 13 DTH Euro 4 Z 13 DTJ Euro 4 Z 14 XEP Z 16 SE Z 16 XE Z 16 XEP Z 16 XER Z 17 DT Z 17 DTH Z 17 DTJ Z 17 DTL Z 17 DTR Z 18 XE Z 18 XEL Z 18 XER Z 19 DT Z 19 DTH Z 19 DTJ Z 19 DTL Z 20 DTJ Z 20 LET Z 22 SE Z 22 XE Z 22 YH 4JA1 10 S 12 NC 12 NZ 12 S OHC 12 S OHV 12 SC 13 N 13 NB 13 S 13 SB

596

D D D B B B B B B B B B B D B B B B B B D B B D B D D D B B B B B D D D B B B B B D D D D D B B B D D D D D B B B B D B B B B B B B B B B

(A) (A)

(LA)

(LA)

(LA) (LA) (LA) (A)

(LA) (LA) (LA)




4 4 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 4 4 4 4 4 4 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Comp. Ratio

x

mm 93 94,4 94,4 72,5 72 72,5 77,6 77,6 77,6 79 79 79 79 82,5 81,6 80,5 86 86 86 86 80 81,6 86 69,6 79 79 79 83 86 72,5 73,4 72,5 73,4 69,6 69,6 69,6 73,4 79 79 79 79 79 79 79 79 79 80,5 80,5 80,5 82 82 82 82 83 86 86 86 86 93 72 79 72 79 79 79 75 75 75 75


90 100 100 78,6 73,4 72,6 73,4 73,4 73,4 81,5 81,5 81,5 81,5 79,5 86 88,2 86 86 94,6 94,6 82,8 79,6 85 82 81,5 86 86 90,4 94,6 78,6 78,6 72,6 72,6 82 82 82 80,6 81,5 81,5 81,5 81,5 86 86 86 86 86 88,2 88,2 88,2 90,4 90,4 90,4 90,4 90,4 86 94,6 94,6 94,6 92 61 61 73,4 61 61 61 73,4 73,4 73,4 73,4

cm3 2445 2799 2799 973 1195 1199 1389 1389 1389 1598 1598 1598 1598 1699 1796 1796 1998 1998 2198 2198 2498 2498 2962 1248 1598 1686 1686 1956 2198 973 998 1199 1229 1248 1248 1248 1364 1598 1598 1598 1598 1686 1686 1686 1686 1686 1796 1796 1796 1910 1910 1910 1910 1956 1998 2198 2198 2198 2499 993 1196 1195 1196 1196 1196 1297 1297 1297 1297

kW 2 2 2 4 2 4 2 2 4 2 2 4 4 2 4 4 4 4 4 4 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 4 4 2 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

21:1 19:1 19:1 10,1:1 10:1 10,1:1 9,6:1 9,6:1 10,5:1 10:1 9,6:1 10,5:1 10,5:1 22:1 10,8:1 10,5:1 10:1 10,8:1 9,6:1 10,5:1 22:1 10,8:1 10,8:1 17,4:1 10,5:1 18,4:1 18,4:1 16,5:1 10,5:1 10,1:1 10,5:1 10,1:1 10,5:1 18:1 17,6:1 17,6:1 10,5:1 9,6:1 10,5:1 10,5:1 10,5:1 18,2:1 18,4:1 18,4:1 18,4:1 18,2:1 10,5:1 10,5:1 10,5:1 18:1 17,5:1 17,5:1 18,4:1 16,5:1 8,8:1 10:1 10,5:1 12:1 9,2:1 7,8:1 9:1 9,1:1 9,1:1 9:1 8,2:1 8,2:1 9,2:1 9,2:1

55 84 84 40 33 48 44 44 66 52 55 78 74 50 85 85 85 100 100-104 104 96 125 148 51 74 55 48 96 106 43 44 55 59 51 66 51-55 66 62 74 76 85 74 74 81 59 92 90-92 81-85 103 88 110 88 74 96 141 108 106 110-114 50-56 33-37 33 33 44 44 40 44 44 50-55 51

PS 75 114 114 54 45 65 60 60 90 71 75 106 100 68 116 116 116 136 136-141 141 131 170 201 69 101 75 65 131 144 58 60 75 80 69 90 70-75 90 84 100 104 115 100 100 110 80 125 122-125 110-116 140 120 150 120 100 131 192 147 144 150-155 73-76 45-50 45 45 60 60 55 60 60 68-75 70

Pos 36 37 37 4 3 4 7 7 7 9 9 10 10 24 21 20 30 30 30 30 17 21 30 1 11 13 13 26 31 4 5 4 5 1 1 1 5 11 11 12 12 14 13 14 13 14 20 20 20 22 23 23 22 26 31 31 31 31 35 2 8 3 8 8 8 6 6 6 6


VAUXHALL Cyl. 14 NV 16 D 16 DA 16 NZR 16 S 16 SH 16 SV 17 D 17 DR 18 E 18 NV 18 SE 18 SEH 18 SV 20 SE 20 SEH 20 SER 20 XE 20 XEJ 23 DTR 23 TD 23 YDT 4 JX1T 4EH2-TC

B D D B B B B D D B B B B B B B B B B D D D D D

(LA) (LA) (A) (LA) (LA)

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Comp. Ratio

x

mm 77,6 80 80 79 80 80 79 82,5 82,5 84,8 84,8 84,8 84,8 84,8 86 86 86 86 86 92 92 92 95,4 79


73,4 79,5 79,5 81,5 79,5 79,5 81,5 79,5 79,5 79,5 79,5 79,5 79,5 79,5 86 86 86 86 86 85 85 85 104,9 86

cm3 1389 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1699 1699 1796 1796 1796 1796 1796 1998 1998 1998 1998 1998 2260 2260 2260 2999 1686

kW 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 2 2 2 4 4

9,4:1 23:1 23:1 9,2:1 9/9,5:1 9,2:1 10:1 23:1 23:1 9,5:1 9,2:1 10:1 10:1 10:1 10:1 10:1 10:1 10,5:1 10,5:1 23:1 23:1 23:1 19:1 18,2:1

53-55 40 40 55 55-60 66 60 42 42-44 85 60 82-85 85 66 85 95 91 110-115 110-115 74 63-74 66 117 92

PS 72-75 54 54 75 75-82 90 82 57 57-60 115 82 112-116 116 90 116 129 124 150-156 150-156 100 86-101 90 159 125

Pos 7 16 16 9 15 15 9 24 24 28 28 28 28 28 30 30 30 30 30 34 34 34 38 14

V



597

VAUXHALL Pos

V

ADAM Adam 1.2 ecoFlex Adam 1.4 ecoFlex Adam 1.4 ecoFlex AGILA Agila 1.0i 12V Agila 1.0i 12V Agila 1.2i 16V Agila 1.2i 16V Agila 1.3 CDTI 16V AGILA B Agila B 1.3 CDTi 16V ARENA Arena 1.9 D Arena 2.5 D Arena 2.5 D Arena 2.5 D ASTRA MK I Astra Mk I 1.2 Astra Mk I 1.2 Astra Mk I 1.3 Astra Mk I 1.6 Astra Mk I 1.6 Astra Mk I 1.6 D Astra Mk I 1.8i ASTRA MK II Astra Mk II 1.2 Astra Mk II 1.2 Astra Mk II 1.2 Astra Mk II 1.3 Astra Mk II 1.3 Astra Mk II 1.3 Astra Mk II 1.3i Astra Mk II 1.4 Astra Mk II 1.4i Astra Mk II 1.6 Astra Mk II 1.6 D Astra Mk II 1.6 D Astra Mk II 1.6i Astra Mk II 1.6i Astra Mk II 1.7 D Astra Mk II 1.7 D Astra Mk II 1.8 Astra Mk II 1.8i Astra Mk II 1.8i Astra Mk II 1.8i Astra Mk II 2.0i Astra Mk II 2.0i Astra Mk II 2.0i Astra Mk II 2.0i 16V Astra Mk II 2.0i 16V ASTRA MK III Astra Mk III 1.4 Astra Mk III 1.4i Astra Mk III 1.4i Astra Mk III 1.4i Astra Mk III 1.4i 16V Astra Mk III 1.6i Astra Mk III 1.6i Astra Mk III 1.6i Astra Mk III 1.6i Astra Mk III 1.6i Astra Mk III 1.6i 16V Astra Mk III 1.7 D Astra Mk III 1.7 D Astra Mk III 1.7 TD Astra Mk III 1.8i Astra Mk III 1.8i Astra Mk III 1.8i 16V

598

01.2013 → 01.2013 → 01.2013 →

A 12 XEL A 14 XEL A 14 XER

B B B

09.1999 → 08.2000 09.2003 → 09.2000 → 06.2004 07.2004 → 09.2003 →

Z 10 XE Z 10 XEP Z 12 XE Z 12 XEP Z 13 DT

B B B B D

09.2007 →

Z 13 DTJ

D

03.1998 → 08.2001 03.1998 → 08.2001 03.1998 → 08.2001 03.1998 → 08.2001

F8Q 606 S8U 758 S8U 780 S8U 782

D D D D

02.1982 → 08.1984 02.1982 → 08.1984 09.1979 → 08.1984 08.1975 → 08.1981 02.1982 → 08.1984 03.1982 → 08.1984 05.1983 → 08.1984

12 S OHC 12 S OHV 13 S 16 S 16 SH 16 D 18 E

B B B B B D B

09.1984 → 12.1988 09.1984 → 12.1988 01.1989 → 08.1991 09.1984 → 08.1987 09.1984 → 08.1991 09.1984 → 08.1991 09.1985 → 08.1991 01.1990 → 08.1991 01.1990 → 08.1991 09.1984 → 12.1991 09.1984 → 12.1989 09.1985 → 12.1989 09.1984 → 12.1991 09.1987 → 12.1991 01.1989 → 08.1991 01.1989 → 08.1991 09.1984 → 08.1991 09.1984 → 08.1991 10.1985 → 08.1991 09.1986 → 08.1991 09.1986 → 08.1991 09.1986 → 08.1991 09.1986 → 08.1991 05.1988 → 08.1991 05.1989 → 08.1991

12 S OHV 12 SC 12 S OHC 13 S 13 N 13 NB C 13 N 14 NV C 14 NZ 16 SV 16 D 16 DA C 16 NZ E 16 NZ 17 D 17 DR E 18 NV 18 E C 18 NZ 18 SE C 20 NE 20 SEH 20 SER C 20 XE 20 XEJ

B B B B B B B B B B D D B B D D B B B B B B B B B

09.1991 → 09.1993 09.1991 → 02.1998 03.1992 → 02.1998 09.1997 → 02.1998 04.1996 → 02.1998 09.1991 → 02.1998 09.1991 → 02.1998 03.1992 → 02.1998 07.1994 → 02.1998 08.1996 → 02.1998 09.1994 → 02.1998 12.1991 → 02.1998 12.1991 → 02.1998 07.1995 → 02.1998 09.1991 → 02.1998 09.1994 → 02.1998 09.1994 → 02.1998

14 NV C 14 NZ C 14 SE X 14 NZ X 14 XE C 16 NZ 16 NZR C 16 SE X 16 SZ X 16 SZR X 16 XEL 17 D 17 DR X 17 DTL C 18 NZ 18 SE C 18 XE

B B B B B B B B B B B D D D B B B


Pos

Astra Mk III 1.8i 16V 09.1994 → 02.1998 5 Astra Mk III 1.8i 16V 09.1995 → 08.1997 09.1991 → 02.1998 5 Astra Mk III 2.0i 5 Astra Mk III 2.0i 16V 09.1991 → 02.1998 Astra Mk III 2.0i 16V 01.1995 → 02.1998 4 ASTRA MK IV 09.1997 → 08.2000 5 Astra Mk IV 1.2i 16V 4 Astra Mk IV 1.2i 16V 09.1997 → 09.1997 → 09.2000 5 Astra Mk IV 1.4i 16V 1 Astra Mk IV 1.4i 16V 09.1997 → Astra Mk IV 1.6i 09.1997 → 08.2000 1 Astra Mk IV 1.6i 09.2000 → 08.2000 Astra Mk IV 1.6i 16V 09.1997 → 08.2000 18 Astra Mk IV 1.6i 16V 09.2000 → 09.2002 → 36 Astra Mk IV 1.6i 16V 36 Astra Mk IV 1.7 TD 03.1998 → 08.2000 36 Astra Mk IV 1.7 DTI 16V 09.2000 → Astra Mk IV 1.7 CDTI 03.2003 → 8 16V 09.1997 → 08.2000 8 Astra Mk IV 1.8i 16V 09.2000 → 6 Astra Mk IV 1.8i 16V 03.2001 → 15 Astra Mk IV 1.8i 16V 09.1997 → 15 Astra Mk IV 2.0i 16V 16 Astra Mk IV 2.0i Turbo 09.2000 → 28 16V Astra Mk IV 2.2i 16V 09.2000 → 8 ASTRA MK V 04.2005 → 8 Astra Mk V 1.2i 16V 8 Astra Mk V 1.3 CDTi 16V 04.2005 → 03.2004 → 6 Astra Mk V 1.4i 16V 03.2004 → 6 Astra Mk V 1.6i 16V 03.2004 → 6 Astra Mk V 1.6i 16V 03.2004 → 6 Astra Mk V 1.6i 16V 7 Astra Mk V 1.7 CDTI 16V 03.2004 → 7 Astra Mk V 1.7 CDTI 16V 03.2004 → 9 Astra Mk V 1.7 CDTI 16V 09.2008 → 16 Astra Mk V 1.7 CDTI 16V 09.2008 → 16 Astra Mk V 1.7 CDTI 16V 09.2008 → 9 Astra Mk V 1.7 CDTI 16V 09.2008 → 9 Astra Mk V 1.7 CDTI 16V 09.2008 → 03.2004 → 24 Astra Mk V 1.8i 16V 09.2005 → 24 Astra Mk V 1.8i 16V 09.2004 → 28 Astra Mk V 1.9 CDTI 09.2004 → 28 Astra Mk V 1.9 CDTI 28 Astra Mk V 1.9 CDTI 16V 09.2004 → 28 Astra Mk V 1.9 CDTI 16V 09.2004 → 30 ASTRA MK VI 11.2009 → 30 Astra Mk VI 1.4i 16V 11.2009 → 30 Astra Mk VI 1.4i 16V 11.2009 → 30 Astra Mk VI 1.6i 16V 12.2014 → 30 Astra Mk VI 1.6i 16V Astra Mk VI 1.7 CDTi 11.2009 → 7 16V 11.2009 → 7 Astra Mk VI 1.7 CDTi 7 16V 11.2009 → 7 Astra Mk VI 1.7 CDTi 16V 7 Astra Mk VI 1.7 CDTi 11.2009 → 9 16V 9 Astra Mk VI 1.7 CDTi 11.2009 → 9 16V 9 Astra Mk VI 2.0 CDTi 11.2009 → 9 16V 10 Astra Mk VI 2.0 CDTi 11.2009 → 24 16V 24 Astra Mk VI 2.0 CDTi 11.2009 → 24 16V 28 BELMONT 28 Belmont 1.2 01.1982 → 21 Belmont 1.3 09.1985 → 09.1993

C 18 XEL X 18 XE C 20 NE C 20 XE X 20 XEV

B B B B B

21 21 30 30 30

X 12 XE Z 12 XE X 14 XE Z 14 XEP X 16 SZR Z 16 SE X 16 XEL Z 16 XE Z 16 XEP X 17 DTL Y 17 DT Z 17 DTL

B B B B B B B B B D D D

4 4 7 5 9 11 10 11 12 24 13 13

X 18 XE1 Z 18 XE Z 18 XEL X 20 XEV Z 20 LET

B B B B B

20 20 20 30 31

Z 22 SE

B

31

Z 12 XEP Z 13 DTH Z 14 XEP A 16 XER Z 16 XEP Z 16 XER Z 17 DTH Z 17 DTL A 17 DTJ A 17 DTR Z 17 DTJ Z 17 DTR 4EH2-TC Z 18 XE Z 18 XER Z 19 DT Z 19 DTL Z 19 DTH Z 19 DTJ

B D B B B B D D D D D D D B B D D D D

5 1 5 12 12 12 13 13 14 14 14 14 14 20 20 22 22 23 23

A 14 XEL A 14 XER A 16 XER B 16 XER A 17 DTJ

B B B B D

5 5 12 12 14

A 17 DTL

D

14

A 17 DTR

D

14

Z 17 DTR

D

14

4EH2-TC

D

14

A 20 DTH

D

26

Y 20 DTJ

D

26

Z 20 DTJ

D

26

12 SC 13 S

B B

8 6


VAUXHALL Pos Belmont 1.4 Belmont 1.4i Belmont 1.6 Belmont 1.6 D Belmont 1.7 D Belmont 1.8i Belmont 1.8i Belmont 2.0i Belmont 2.0i Belmont 2.0i 16V Belmont 2.0i 16V Belmont 2.0i 16V BRAVA Brava 2.5 D CALIBRA Calibra 2.0i Calibra 2.0i 16V Calibra 2.0i 16V Calibra 2.0i 16V Calibra 2.0i Turbo 16V Calibra 2.5i 24V Calibra 2.5i 24V Calibra 2.5i 24V CAMPO Campo 2.5 D CARLTON III Carlton III 1.8 Carlton III 1.8 Carlton III 1.8 Carlton III 1.8i Carlton III 2.0i Carlton III 2.0i Carlton III 2.3 TD Carlton III 2.3 TD CASCADA Cascada 2.0 CDTi CAVALIER I Cavalier I 1.3 Cavalier I 1.6 CAVALIER II Cavalier II 1.3 Cavalier II 1.3 Cavalier II 1.6 Cavalier II 1.6 Cavalier II 1.6 Cavalier II 1.6i Cavalier II 1.6i Cavalier II 1.6 D Cavalier II 1.6 D Cavalier II 1.8 Cavalier II 1.8i Cavalier II 1.8i Cavalier II 2.0i Cavalier II 2.0i CAVALIER III Cavalier III 1.4 Cavalier III 1.6i Cavalier III 1.6i Cavalier III 1.6i Cavalier III 1.6i Cavalier III 1.7 D Cavalier III 1.7 D Cavalier III 1.8 Cavalier III 1.8 Cavalier III 1.8i Cavalier III 2.0i Cavalier III 2.0i Cavalier III 2.0i Turbo 16V

01.1990 → 1991 09.1990 → 12.1991 09.1985 → 09.1993 09.1985 → 09.1993 09.1985 → 09.1991 09.1985 → 03.1993 09.1988 → 11.1995 03.1987 → 08.1988 09.1987 → 08.1991 01.1988 → 1983 1990 → 1991 1991 →

B B B D D B B B B B B B

7 7 9 16 24 28 28 30 30 30 30 30

06.1990 → 12.1996 4JA1

D

35

03.1990 → 03.1997 03.1990 → 1997 03.1990 → 03.1997 09.1993 → 08.1996 03.1992 → 03.1997 01.1990 → 03.1997 01.1990 → 03.1997 04.1993 → 03.1997

B B B B B B B B

30 30 30 30 30 21 21 21

02.1989 → 08.1997 4JA1

D

35

09.1986 → 12.1989 09.1986 → 10.1994 09.1986 → 10.1994 09.1986 → 10.1994 09.1986 → 10.1994 09.1986 → 10.1994 10.1986 → 08.1988 09.1988 → 10.1994

18 NV E 18 NVR 18 SV 18 SEH C 20 NE 20 SE 23 YDT 23 DTR

B B B B B B D D

28 28 28 28 30 30 34 34

04.2013 →

A 20 DTH

D

26

08.1977 → 08.1981 13 N 10.1975 → 08.1981 16 S

B B

6 15

09.1981 → 08.1988 09.1981 → 08.1988 09.1981 → 08.1988 09.1981 → 08.1988 09.1988 → 11.1995 09.1986 → 08.1988 09.1986 → 08.1988 03.1982 → 08.1988 09.1985 → 08.1988 08.1986 → 08.1988 09.1981 → 08.1988 09.1986 → 08.1988 09.1986 → 08.1988 03.1987 → 08.1988

13 N 13 S 16 S 16 SH 16 SV C 16 NZ E 16 NZ 16 D 16 DA E 18 NV 18 E 18 SE C 20 NE 20 SEH

B B B B B B B D D B B B B B

6 6 15 15 9 9 9 16 16 28 28 28 30 30

09.1988 → 11.1995 09.1988 → 11.1995 09.1988 → 11.1995 09.1988 → 11.1995 09.1994 → 11.1995 09.1988 → 11.1995 07.1992 → 11.1995 09.1988 → 08.1995 09.1988 → 11.1995 09.1988 → 11.1995 09.1988 → 08.1995 09.1988 → 11.1995 09.1992 → 08.1995

14 NV C 16 LZ2 C 16 NZ E 16 NZ X 16 SZ 17 D 17 DR 18 SV E 18 NVR C 18 NZ 20 SEH C 20 NE C 20 LET

B B B B B D D B B B B B B

7 9 9 9 9 24 24 28 28 28 30 30 30


14 NV C 14 NZ 16 SV 16 DA 17 D 18 SE C 18 NZ 20 SEH 20 SER 20 XE 20 XEJ C 20 XE

C 20 NE 20 XEJ C 20 XE X 20 XEV C 20 LET C 25 LET C 25 NE X 25 XE

Pos Cavalier III 2.0i 16V Cavalier III 2.0i 16V Cavalier III 2.0i 16V Cavalier III 2.0i 16V CHEVETTE Chevette 1.3 Chevette 1.3 COMBO Combo 1.2i Combo 1.2i Combo 1.2i Combo 1.4i 16V Combo 1.6i Combo 1.7 D Combo 1.7 DI 16V Combo 1.7 DTI 16V COMBO B Combo 1.4i Combo 1.4i Combo 1.4i Combo 1.4i COMBO C Combo 1.4i 16V Combo 1.6i 16V Combo 1.3 CDTI 16V Combo 1.3 CDTI 16V Combo 1.7 CDTI 16V CORSA B Corsa B 1.0i 12V Corsa B 1.2i Corsa B 1.2i Corsa B 1.2i Corsa B 1.2i 16V Corsa B 1.4i Corsa B 1.4i Corsa B 1.4i Corsa B 1.4i Corsa B 1.4i 16V Corsa B 1.6i 16V CORSA C Corsa C 1.0i 12V Corsa C 1.0i 12V Corsa C 1.2i 16V Corsa C 1.2i 16V Corsa C 1.3 CDTI 16V Corsa C 1.3 CDTI 16V Corsa C 1.3 CDTI 16V Corsa C 1.4i 16V Corsa C 1.6i Corsa C 1.7 DI 16V Corsa C 1.7 DTI 16V Corsa C 1.7 CDTI 16V Corsa C 1.8i 16V CORSA D Corsa D 1.0i 12V Corsa D 1.2i 16V Corsa D 1.2i 16V Corsa D 1.2i 16V Corsa D 1.3 CDTi 16V Corsa D 1.3 CDTi 16V Corsa D 1.4i 16V Corsa D 1.4i 16V Corsa D 1.4i 16V Corsa D 1.7 CDTI 16V FRONTERA A Frontera A 2.0i Frontera A 2.0i 16V Frontera A 2.2i 16V Frontera A 2.2i 16V

01.1990 → 1991 01.1990 → 1995 01.1990 → 11.1995 09.1993 → 11.1995

B B B B

30 30 30 30

03.1975 → 12.1985 13 N 03.1975 → 12.1985 13 S

B B

6 6

09.1994 → 10.2001 09.1994 → 10.2001 06.2000 → 10.2001 09.2004 → 10.2001 → 08.2004 07.1994 → 10.2001 11.2001 → 08.2004 10.2001 → 08.2004

C 12 NZ X 12 SZ 12 NZ Z 14 XEP Z 16 SE 17 DR Y 17 DTL Y 17 DT

B B B B B D D D

3 3 3 5 11 24 13 13

09.1994 → 10.2001 09.1994 → 10.2001 09.1994 → 10.2001 04.1996 → 10.2001

C 14 NZ C 14 SE X 14 SZ X 14 NZ

B B B B

7 7 7 7

07.2004 → 08.2011 11.2001 → 06.2004 09.2004 → 09.2004 → 06.2004 →

Z 14 XEP Z 16 SE Z 13 DT Z 13 DTJ Z 17 DTH

B B D D D

5 11 1 1 13

09.1996 → 08.1999 09.1994 → 08.2000 09.1994 → 08.2000 09.1994 → 08.2000 09.1997 → 08.2000 09.1994 → 08.2000 09.1994 → 08.2000 09.1996 → 08.1998 11.1996 → 12.1999 09.1994 → 08.1999 09.1994 → 08.1999

X 10 XE C 12 NZ X 12 SZ 12 NZ X 12 XE C 14 NZ C 14 SE X 14 NZ X 14 SZ X 14 XE X 16 XE


4 3 3 3 4 7 7 7 7 7 10

09.2000 → 08.2003 09.2003 → 09.2000 → 08.2004 09.2004 → 09.2003 → 09.2003 → 09.2003 → 09.2003 → 09.2001 → 08.2003 09.2000 → 09.2003 09.2000 → 08.2003 09.2003 → 09.2001 →

Z 10 XE Z 10 XEP Z 12 XE Z 12 XEP Y 13 DT Z 13 DT Z 13 DTJ Z 14 XEP Z 16 SE Y 17 DTL Y 17 DT Z 17 DTH Z 18 XE

B B B B D D D B B D D D B

4 5 4 5 1 1 1 5 11 13 13 13 20

07.2006 → 07.2006 → 11.2009 → 11.2009 → 07.2006 → 07.2006 → 07.2006 → 11.2009 → 11.2009 → 07.2006 →

Z 10 XEP Z 12 XEP A 12 XEL A 12 XER Z 13 DTH Z 13 DTJ Z 14 XEP A 14 XEL A 14 XER Z 17 DTR

B B B B D D B B B D

5 5 5 5 1 1 5 5 5 14

01.1992 → 08.1995 02.1995 → 08.1998 02.1995 → 08.1998 02.1995 → 08.1998

C 20 NE X 20 SE X 22 SE X 22 XE

B B B B

30 30 30 30


20 XEJ C 20 XE 20 XE X 20 XEV

599

V

VAUXHALL Pos

V

Frontera A 2.3 TD FRONTERA B Frontera B 2.2i 16V INSIGNIA Insignia 1.6i 16V Insignia 2.0 CDTI 16V Insignia 2.0 CDTI 16V Insignia 2.0 CDTI 16V Insignia 2.0 CDTI 16V Insignia 2.0 CDTI 16V MERIVA A Meriva 1.3 CDTI 16V Meriva 1.3 CDTI 16V Meriva 1.3 CDTI 16V Meriva 1.4i 16V Meriva 1.6i Meriva 1.6i 16V Meriva 1.6i 16V Meriva 1.7 DTI 16V Meriva 1.7 CDTI 16V Meriva 1.7 CDTI 16V Meriva 1.7 CDTI 16V Meriva 1.7 DI 16V Meriva 1.8i 16V MERIVA B Meriva 1.4i 16V Meriva 1.7 CDTI 16V Meriva 1.7 CDTI 16V MOKKA Mokka 1.6i 16V MONTEREY B Monterey B 3.0 DTI 16V MOVANO Movano 1.9 DTI Movano 1.9 DTI Movano 1.9 DTI Movano 2.2 DTI 16V Movano 2.2 DTI 16V Movano 2.2 DTI 16V Movano 2.5 DTI 16V Movano 2.5 CDTI 16V Movano 2.5 CDTI 16V Movano 2.5 CDTI 16V Movano 2.8 DTI Movano 2.8 DTI MOVANO II Movano II 2.3 CDTI 100 Movano II 2.3 CDTI 100 Movano II 2.3 CDTI 100 Movano II 2.3 CDTI 125 Movano II 2.3 CDTI 125 Movano II 2.3 CDTI 125 Movano II 2.3 CDTI 125 Movano II 2.3 CDTI 125 Movano II 2.3 CDTI 125 Movano II 2.3 CDTI 150 Movano II 2.3 CDTI 150 Movano II 2.3 CDTI 150 Movano II 2.3 CDTI 150 Movano II 2.3 CDTI 150 NOVA Nova 1.0 Nova 1.2 Nova 1.2 Nova 1.2i Nova 1.2i Nova 1.2i Nova 1.3 Nova 1.3

600

01.1992 → 08.1995 23 TD

D

09.1998 → 12.2000 X 22 SE

B

11.2008 → 11.2008 → 11.2008 → 11.2008 → 07.2010 → 07.2010 →

A 16 XER A 20 DTC A 20 DTH A 20 DTJ A 20 DT A 20 DTL

B D D D D D

07.2005 → 01.2006 07.2005 → 01.2006 12.2005 → 09.2004 → 03.2003 → 03.2003 → 02.2006 02.2006 → 03.2003 → 03.2003 → 03.2003 → 2007 → 01.2004 → 03.2003 →

Y 13 DT Z 13 DT Z 13 DTJ Z 14 XEP Z 16 SE Z 16 XE Z 16 XEP Y 17 DT Z 17 DTH Z 17 DTR Z 17 DT Y 17 DTL Z 18 XE

D D D B B B B D D D D D B

05.2010 → 07.2010 → 07.2010 →

A 14 XER A 17 DT A 17 DTI

B D D

10.2012 →

A 16 XER

B

02.1998 → 12.1999 4 JX1T

D

01.1999 → 10.2001 09.2000 → 12.2003 11.2003 → 01.2001 → 01.2001 → 01.2001 → 10.2001 → 11.2003 → 11.2003 → 11.2003 → 06.1998 → 06.1998 →

F9Q 770 F9Q 772 F9Q 774 G9T 720 G9T 722 G9T 750 G9U 720 G9U 724 G9U 750 G9U 754 S9W 700 S9W 702


04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 →

M9T 670 M9T 672 M9T 676 M9T 672 M9T 676 M9T 686 M9T 690 M9T 692 M9T 696 M9T 678 M9T 680 M9T 694 M9T 696 M9T 698


05.1983 → 08.1994 09.1986 → 08.1994 09.1986 → 08.1994 05.1983 → 08.1994 05.1983 → 08.1994 09.1990 → 09.1994 05.1983 → 08.1994 05.1983 → 09.1994

10 S 12 S OHC 12 S OHV E 12 GV 12 NC C 12 NZ 13 S 13 SB

B B B B B B B B


34 Nova 1.3i Nova 1.3i 30 Nova 1.4 Nova 1.4i 12 Nova 1.4i 26 Nova 1.6i 26 Nova 1.6i 26 Nova 1.6i 26 OMEGA B 26 Omega B 2.0i Omega B 2.0i 16V 1 Omega B 2.0i 16V 1 Omega B 2.2i 16V 1 Omega B 2.2i 16V 5 Omega B 2.5i 24V 11 Omega B 2.5 TD 11 Omega B 3.0i 24V 12 SENATOR A 13 Senator A 2.2 TD 13 SIGNUM 14 Signum 1.8i 16V 14 Signum 1.8i 16V 13 Signum 1.9 CDTI 20 Signum 1.9 CDTI Signum 1.9 CDTI 16V 5 Signum 2.2i 16V 14 SINTRA 14 Sintra 2.2i 16V Sintra 2.2i 16V 12 Sintra 3.0i 24V TIGRA 38 Tigra 1.4i 16V Tigra 1.6i 16V 19 TIGRA B 19 Tigra B 1.3 CDTI 16V 19 Tigra B 1.4i 16V 32 Tigra B 1.8i 16V 32 VECTRA B 32 Vectra B 1.6i 33 Vectra B 1.6i 33 Vectra B 1.6i 16V 33 Vectra B 1.6i 16V 33 Vectra B 1.6i 16V 37 Vectra B 1.8i 16V 37 Vectra B 1.8i 16V Vectra B 1.8i 16V 29 Vectra B 1.8i 16V 29 Vectra B 2.0i 16V 29 Vectra B 2.0i 16V 29 Vectra B 2.2i 16V 29 Vectra B 2.2i 16V 29 Vectra B 2.5i 24V 29 VECTRA C 29 Vectra C 1.6i 16V 29 Vectra C 1.6i 16V 29 Vectra C 1.8i 16V 29 Vectra C 1.8i 16V 29 Vectra C 1.8i 16V 29 Vectra C 1.9 CDTI 29 Vectra C 1.9 CDTI Vectra C 1.9 CDTI 16V 2 Vectra C 2.2i 16V 8 Vectra C 2.2i 16V 8 VIVARO 8 Vivaro 1.9 DTI 8 Vivaro 1.9 DTI 3 Vivaro 2.0i 16V 6 Vivaro 2.0 CDTI 16V 6 Vivaro 2.0 CDTI 16V

Pos 09.1985 → 10.1989 05.1989 → 08.1994 01.1990 → 08.1994 01.1990 → 08.1994 09.1991 → 08.1994 05.1988 → 03.1993 05.1988 → 08.1994 05.1989 → 08.1994

13 NB C 13 N 14 NV C 14 NZ C 14 SE E 16 SE C 16 SE C 16 NZ

B B B B B B B B

6 6 7 7 7 9 9 9

04.1994 → 12.2000 09.1993 → 08.1999 04.1994 → 12.2000 09.1999 → 09.2003 09.1999 → 04.1994 → 11.2000 04.1994 → 04.1994 → 02.2001

20 SE X 20 XEV X 20 SE Y 22 XE Z 22 XE X 25 XE X 25 TD X 30 XE

B B B B B B D B

30 30 30 31 31 21 17 30

11.1984 → 08.1987 23 TD

D

34

05.2003 → 10.2003 → 03.2004 → 09.2005 → 03.2004 → 05.2003 →

B B D D D B

20 20 22 22 23 31

09.1996 → 09.1999 X 22 SE 09.1996 → 09.1999 X 22 XE 09.1996 → 09.1999 X 30 XE

B B B

30 30 30

09.1994 → 08.1999 X 14 XE 09.1994 → 08.1999 X 16 XE

B B

7 10

12.2004 → 09.2004 → 09.2004 →

Z 13 DT Z 14 XEP Z 18 XE

D B B

1 5 20

09.1995 → 08.2000 09.1996 → 08.2000 09.1995 → 08.2000 09.1999 → 08.2000 09.2000 → 08.2001 09.1995 → 08.1999 09.1998 → 08.1999 09.2000 → 08.2001 09.2000 → 08.2001 10.1995 → 09.2002 05.1997 → 09.2002 10.1999 → 08.2001 09.2000 → 08.2001 09.1995 → 08.2001

C 16 LZ2 X 16 SZR X 16 XEL Y 16 XE Z 16 XE X 18 XE X 18 XE1 Z 18 XE Z 18 XEL X 20 XEV C 20 SEL C 22 SEL Z 22 SE X 25 XE


9 9 10 11 11 21 20 20 20 30 30 30 31 21

09.2001 → 01.2006 → 09.2001 → 09.2001 → 03.2006 → 03.2004 → 2006 → 03.2004 → 09.2003 → 09.2003 →

Z 16 XE Z 16 XEP Z 18 XE Z 18 XEL Z 18 XER Z 19 DT Z 19 DTL Z 19 DTH Z 22 SE Z 22 YH

B B B B B D D D B B

11 12 20 20 20 22 22 23 31 31

03.2001 → 03.2001 → 03.2001 → 07.2006 → 01.2008 07.2006 →

F9Q 760 F9Q 762 F4R 720 M9R 780 M9R 786

D D B D D

19 19 25 27 27

Z 18 XE Z 18 XER Z 19 DT Z 19 DTL Z 19 DTH Z 22 YH


VAUXHALL Pos Vivaro 2.0 CDTI 16V 02.2008 → 08.2010 Vivaro 2.5 CDTI 16V 04.2004 → VX 220 (SPEEDSTER) VX 220 2.0i Turbo 16V 04.2003 → VX 220 2.2i 16V 09.2000 → ZAFIRA Mk I Zafira MK I 1.6i 16V 09.1998 → 08.1999 Zafira MK I 1.6i 16V 09.1999 → 07.2005 Zafira Mk I 1.8i 16V 03.1999 → 09.2000 Zafira Mk I 1.8i 16V 09.2000 → Zafira Mk I 2.0i 16V 02.1999 → 07.2005 Zafira Mk I 2.0 Turbo 09.2001 → 07.2005 16V Zafira Mk I 2.2i 16V 09.2000 → ZAFIRA Mk II Zafira Mk II 1.3 CDTI 16V 01.2007 → Zafira Mk II 1.6i 16V 07.2005 → Zafira Mk II 1.6i 16V 01.2007 → Zafira Mk II 1.6i 16V 01.2007 → Zafira Mk II 1.7 CDTI 16V 02.2008 → Zafira Mk II 1.7 CDTI 16V 02.2008 → Zafira Mk II 1.7 CDTI 16V 02.2008 → Zafira Mk II 1.7 CDTI 16V 02.2008 → Zafira Mk II 1.7 CDTI 16V 02.2008 → Zafira Mk II 1.8i 16V 07.2005 → Zafira MK II 1.9 CDTI 07.2005 → Zafira MK II 1.9 CDTI 07.2005 → Zafira Mk II 1.9 CDTI 16V 07.2005 → Zafira Mk II 2.0i Turbo 09.2001 → 16V Zafira Mk II 2.2i 16V 07.2005 → ZAFIRA Mk III Zafira Mk III 2.0 CDTi 08.2011 → Zafira Mk III 2.0 CDTi 08.2011 → Zafira Mk III 2.0 CDTi 08.2011 → Zafira Mk III 2.0 CDTi 08.2011 → Zafira Mk III 2.0 CDTi 04.2012 →

M9R 782 G9U 730

D D

27 33

Z 20 LET Z 22 SE

B B

31 31

X 16 XEL Z 16 XE X 18 XE1 Z 18 XE X 20 XEV Z 20 LET

B B B B B B

10 11 20 20 30 31

Z 22 SE

B

31

Z 13 DTH Z 16 XEP A 16 XER Z 16 XER A 17 DTJ A 17 DTR Z 17 DTJ Z 17 DTR 4EH2-TC Z 18 XER Z 19 DT Z 19 DTL Z 19 DTH Z 20 LET

D B B B D D D D D B D D D B

1 12 12 12 14 14 14 14 14 20 22 22 23 31

Z 22 YH

B

31

A 20 DT A 20 DTH A 20 DTL Z 20 DTJ Y 20 DTJ

D D D D D

26 26 26 26 26

Pos

V



601

VAUXHALL No.

1

69,6 09.2003 → 09.2003 → 04.2005 → 09.2003 →

Y 13 DT Z 13 DT Euro 4 Z 13 DTH Euro 4 Z 13 DTJ Euro 4 40 213 6.. 40 659 6..

2

1 1 1

1 1 1

1 1 1

1 1 1

CR

2 1,5 2

4V 4V 4V 4V 3,05 3,05 2,7

51 kW 51 kW 66 kW 51-55 kW

(69 PS) (69 PS) (90 PS) (70-75 PS)

69,60 STD 70,00 0,40 70,20 0,60

17,4:1 18:1 17,6:1 17,6:1

82,00 mm 82,00 mm 82,00 mm 82,00 mm

80 00562 1 0 000 80 00562 1 0 040 80 00562 1 0 060

R M SLF

4

G3

993 cm³ 2V

CR

2 2 5

CR

3,28 3,15 4

33-37 kW

(45-50 PS) 9,2:1

72,00 STD

61,00 mm

80 00202 1 0 000

R M SLF

4 4 4

G6

1196 cm³ 2V 1195 cm³ 2V 1195 cm³ 2V

CR

1,5 1,5 3

CR

3,15 3,15 3,15

33 kW 33 kW 33 kW

(45 PS) 9,1:1 (45 PS) 10:1 (45 PS) 9:1

72,00 STD

73,40 mm 73,40 mm 73,40 mm

80 00369 1 0 000

R M SLF

B B B B

3 4 3 4

ST G3

973 cm³ 1199 cm³ 973 cm³ 1199 cm³

NT

1,2 1,5 2

CR

4V 4V 4V 4V 2,95 3,15 2,69

40 kW 48 kW 43 kW 55 kW

(54 PS) (65 PS) (58 PS) (75 PS)

72,50 STD 72,75 0,25 73,00 0,50

10,1:1 10,1:1 10,1:1 10,1:1

78,60 mm 72,60 mm 78,60 mm 72,60 mm

80 00709 1 0 000 80 00709 1 0 025 80 00709 1 0 050

73,4 11.2009 → 11.2009 → 11.2009 → 11.2009 → 09.2003 → 07.2004 → 09.1997 →

A 12 XEL Euro 5 A 12 XER Euro 5 A 14 XEL A 14 XER Z 10 XEP Z 12 XEP Z 14 XEP 40 384 6.. 40 385 6.. 40 386 6..

1 1 1

R NM SLF

B B B B B B B ST G3 ST

(A) (A)

4 4 4 4 3 4 4

1229 cm³ 1229 cm³ 1398 cm³ 1364 cm³ 998 cm³ 1229 cm³ 1364 cm³

NT

1,2 1,2 2

NT

4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 2,95 3,1 2,3

51 kW 63 kW 64 kW 74 kW 44 kW 59 kW 66 kW

(69 PS) (86 PS) (87 PS) (101 PS) (60 PS) (80 PS) (90 PS)

73,40 STD 73,65 0,25 73,90 0,50

10,5:1 10,5:1 10,5:1 10,5:1 10,5:1 10,5:1

72,60 mm 72,60 mm 82,60 mm 80,60 mm 78,60 mm 72,60 mm 80,60 mm

80 00710 1 0 000 80 00710 1 0 025 80 00710 1 0 050

75 09.1985 → 08.1994 03.1975 → 08.1991 09.1984 → 08.1991 03.1975 → 08.1994 05.1983 → 09.1994

C 13 N 13 N 13 NB 13 S 13 SB

602

G6

09.1996 → 08.1999 09.1997 → 08.2000 09.1999 → 08.2003 09.1997 →

40 382 6.. 40 383 6..

93 867 7.. 93 868 6..

CK

1248 cm³ 1248 cm³ 1248 cm³ 1248 cm³

72,5

X 10 XE X 12 XE Z 10 XE Z 12 XE

6

G6

09.1990 → 10.2001 B 09.1994 → 10.2001 B 09.1994 → 10.2001 B

94 661 6.. 94 662 6..

V

4 4 4 4

72

C 12 NZ X 12 SZ 12 NZ

5

(LA) (LA) (LA) (LA)

05.1983 → 08.1994 B

91 095 6..

4

R M DSF

D D D D

72

10 S

3

Type

1 1 1

R M SLF

G6

1 1 1

R N SLF

G6

B B B B B

4 4 4 4 4

1297 cm³ 1297 cm³ 1297 cm³ 1297 cm³ 1297 cm³

CR CR CR CR


2V 2V 2V 2V 2V

44 kW 44 kW 44 kW 50-55 kW 51 kW

(60 PS) (60 PS) (60 PS) (68-75 PS) (70 PS)

9:1 8,2:1 8,2:1 9,2:1 9,2:1

73,40 mm 73,40 mm 73,40 mm 73,40 mm 73,40 mm

1,5 1,5 4

3,3 3,25 4,05

75,00 STD 75,50 0,50

80 00203 1 0 000 80 00203 1 0 050

1,75 2 4

3,25 3,25 4,05

75,00 STD

80 00204 1 0 000


VAUXHALL No.

7

77,6 01.1990 → 10.2001 09.1991 → 10.2001 04.1996 → 10.2001 09.1994 → 10.2001 09.1994 → 09.2000 09.1988 → 11.1995

C 14 NZ C 14 SE X 14 NZ X 14 SZ X 14 XE 14 NV 94 798 6.. 97 286 6.. 97 360 6..

8

1 1 1

R M SLF

B B B B B B

4 4 4 4 4 4

G6

CR CR

1389 cm³ 1389 cm³ 1389 cm³ 1389 cm³ 1389 cm³ 1389 cm³ 1,5 1,5 3

2V 2V 2V 2V 4V 2V 3,3 3,3 3,5

40-44 kW 60 kW 44 kW 44 kW 66 kW 53-55 kW

(54-60 PS) (82 PS) (60 PS) (60 PS) (90 PS) (72-75 PS)

77,60 STD 78,10 0,50

9,4:1 9,8:1 9,6:1 9,6:1 10,5:1 9,4:1

73,40 mm 73,40 mm 73,40 mm 73,40 mm 73,40 mm 73,40 mm

80 00205 1 0 000 80 00205 1 0 050

79 05.1983 → 08.1994 05.1983 → 08.1994 02.1982 → 08.1994 02.1982 → 08.1994 01.1982 →

E 12 GV 12 NC 12 S OHC 12 S OHV 12 SC 92 272 6..

9

Type

1 1 1

B B B B B

R M SLF

4 4 4 4 4 IF

CR CR

1196 cm³ 1196 cm³ 1196 cm³ 1196 cm³ 1196 cm³ 2 2 5

2V 2V 2V 2V 2V 3,48 3,4 4,2

33 kW 33 kW 44 kW 44 kW 40 kW

(45 PS) (45 PS) (60 PS) (60 PS) (55 PS)

79,00 STD

8:1 7,8:1 9,1:1 9,1:1 9:1

61,00 mm 61,00 mm 61,00 mm 61,00 mm 61,00 mm

80 00208 1 0 000

79 09.1988 → 08.2000 09.1984 → 02.1998 05.1988 → 02.1998 09.1986 → 11.1995 05.1988 → 03.1993 07.1994 → 02.1998 08.1996 → 08.2000 09.1991 → 02.1998 09.1984 → 11.1995

C 16 LZ2 C 16 NZ C 16 SE E 16 NZ E 16 SE X 16 SZ X 16 SZR 16 NZR 16 SV 90 054 6.. 90 555 6.. 90 556 6..

1 1 1

R NM SLF

B B B B B B B B B

G6

4 4 4 4 4 4 4 4 4 CR CR


2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 3,3 3,4 4



79,00 STD 79,50 0,50 80,00 1,00

9,2:1 9,2:1 10:1 9,2:1 10:1 10:1 9,6:1 9,2:1 10:1


80 00207 1 0 000 (1) 80 00207 1 0 050 (1) 80 00207 1 0 100 (1)


10

79 09.1994 → 08.1999 B 09.1994 → 08.2000 B

X 16 XE X 16 XEL 94 637 6..

1 1 1

R NM SLF

G6

1 1 1

R NM SLF

G6

4 4 CR CR CR CR

1598 cm³ 4V 1598 cm³ 4V

78 kW 74 kW

(106 PS) 10,5:1 (100 PS) 10,5:1

81,50 mm 81,50 mm

1,2 1,5 3

3,3 3,4 4

79,00 STD 79,50 0,50 80,00 1,00

80 00207 1 0 000 (1) 80 00207 1 0 050 (1) 80 00207 1 0 100 (1)

1,2 1,5 2,5

3,3 3,4 3,8

79,00 STD 79,50 0,50

80 00397 1 0 000 80 00397 1 0 050




603

V

VAUXHALL No.

11

79 09.1999 → 08.2000 B 09.2000 → B 09.1999 → B

Y 16 XE Z 16 SE Z 16 XE 40 380 6..

12

1 1 1

40 388 6..

1 1 1

1 1 1

1 1 1

3,15 3,4 3,4

(101 PS) 10,5:1 (84 PS) 9,6:1 (100 PS) 10,5:1

79,00 STD 79,25 0,25 79,50 0,50

81,50 mm 81,50 mm 81,50 mm

80 00718 1 0 000 80 00718 1 0 025 80 00718 1 0 050

4 4 4 4

ST G3

1598 cm³ 1598 cm³ 1598 cm³ 1598 cm³

NT

1,2 1,2 2

CR

4V 4V 4V 4V 2,5 3,3 2,6

85 kW 85 kW 76 kW 85 kW

(115 PS) (115 PS) (104 PS) (115 PS)

79,00 STD 79,25 0,25 79,50 0,50

10,5:1 10,5:1 10,5:1 10,5:1

81,50 mm 81,50 mm 81,50 mm 81,50 mm

80 00720 1 0 000 80 00720 1 0 025 80 00720 1 0 050

NEW

R M DSF

D D D D

(LA) (LA) (LA) (LA)

G6 G3 ST

4 4 4 4

1686 cm³ 1686 cm³ 1686 cm³ 1686 cm³

CK CR NT

2 1,5 3

4V 4V 4V 4V 2,95 2,8 3,39

55 kW 48 kW 74 kW 59 kW

(75 PS) (65 PS) (100 PS) (80 PS)

79,00 STD 79,25 0,25 79,50 0,50

18,4:1 18,4:1 18,4:1 18,4:1

86,00 mm 86,00 mm 86,00 mm 86,00 mm

80 00719 1 0 000 80 00719 1 0 025 80 00719 1 0 050

ET NM DSF

D D D D D D D D D


ST

4 4 4 4 4 4 4 4 4


NT CR NT

ST

2 2 3

4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 3,05 3,45 3,3



79,00 STD

18,4:1 16,5:1 18,2:1 18,2:1 18,4:1 18,2:1 18,2:1


80 00758 1 0 000

NEW

80 08.1975 → 08.1988 B 09.1981 → 08.1988 B

93 637 7..

1 1 1

R M SLF

G6 G3

4 4

1598 cm³ 2V 1598 cm³ 2V

CR

1,5 1,75 4

IFU CR

3,5 3,35 4,12

55-60 kW 66 kW

(75-82 PS) 9/9,5:1 (90 PS) 9,2:1

80,00 STD 80,50 0,50

79,50 mm 79,50 mm

80 00209 1 0 000 80 00209 1 0 050

80 03.1982 → 12.1989 D 09.1985 → 09.1993 D

16 D 16 DA

604

R NM SLF

B B B B

07.2010 → 07.2010 → 02.2008 → 11.2009 → 02.2008 → 2007 → 02.2008 → 03.2003 → 02.2008 →

16 S 16 SH

93 578 6..

1,2 1,5 2,5

74 kW 62 kW 74 kW

79

41 071 6..

16

NT CR

09.2000 → 09.2000 → 03.2003 → 03.2003 →

A 17 DT Euro 5 A 17 DTI Euro 5 A 17 DTJ Euro 5 A 17 DTL Euro 5 A 17 DTR Z 17 DT Z 17 DTJ Z 17 DTR 4EH2-TC

15

1598 cm³ 4V 1598 cm³ 2V 1598 cm³ 4V

79

40 390 6.. 40 391 6.. 40 392 6..

V

ST

03.2004 → 12.2014 → 09.2002 → 03.2004 →

Y 17 DT Y 17 DTL Z 17 DTH Z 17 DTL

14

R NM SLF

4 4 4

79

A 16 XER B 16 XER Euro 6 Z 16 XEP Z 16 XER

13

Type

1 1 1

R M DSF

G6

4 4

1598 cm³ 2V 1598 cm³ 2V

CR CR


2 2 3

3,45 3,45 3,65

40 kW 40 kW

(54 PS) 23:1 (54 PS) 23:1

80,00 STD 80,50 0,50 81,00 1,00

79,50 mm 79,50 mm

80 00084 1 0 000 80 00084 1 0 050 80 00084 1 0 100


VAUXHALL No.

17

80 04.1994 →

X 25 TD 94 347 6..

18

1 1 1

1 1 1

1 1 1

R M DSF

G6 G3

4 CR IFU CR

R M DSF

D D D D D

G6 G3

(LA) (LA) (A) (A) (A) IF IFU

4 4 4 4 4 MO CR

09.1997 → 09.2000 09.2000 → 09.2000 → 10.2003 →

40 027 6.. 94 605 6.. 99 741 6..

1 1 1

3 1,75 3

3,45 3,35 3,65

96 kW

(131 PS) 22:1

80,00 STD 80,25 0,25 80,50 0,50

82,80 mm

80 00301 1 0 000 80 00301 1 0 025 80 00301 1 0 050

1870 cm³ 2V 2 2 3

3,45 3,45 3,65

44-48 kW

(60-65 PS) 21,5:1

80,00 STD

93,00 mm

80 00232 1 0 000

1870 cm³ 1870 cm³ 1870 cm³ 1870 cm³ 1870 cm³ 2,5 2 3

2V 2V 2V 2V 2V 3,5 3,5 3,65

74 kW 60 kW 58 kW 60 kW 58-60 kW

(101 PS) (82 PS) (79 PS) (82 PS) (79-82 PS)

80,00 STD 80,51 0,50

19:1 19:1 18,3:1 18,3:1 18,3:1

93,00 mm 93,00 mm 93,00 mm 93,00 mm 93,00 mm

80 00361 1 0 000 80 00361 1 0 050

R M SLF

B B B B

4 4 4 4

ST

NT CR

1796 cm³ 1796 cm³ 1796 cm³ 1796 cm³ 1,2 1,2 2

4V 4V 4V 4V 3,25 3,1 3,24

85 kW 90-92 kW 81-85 kW 103 kW

(116 PS) (122-125 PS) (110-116 PS) (140 PS)

80,50 STD 81,00 0,50

10,5:1 10,5:1 10,5:1 10,5:1

88,20 mm 88,20 mm 88,20 mm 88,20 mm

80 00389 1 0 000 80 00389 1 0 050

81,6 09.1994 → 02.1998 09.1994 → 02.1998 01.1990 → 03.1997 01.1990 → 03.1997 09.1995 → 08.1999 04.1993 → 08.2001

C 18 XE C 18 XEL C 25 LET C 25 NE X 18 XE X 25 XE 94 954 6.. 99 438 6..

1 1 1

R NM SLF

B B B B B B

ST

4 4 6 6 4 6 IF

CR CR

1796 cm³ 1796 cm³ 2498 cm³ 2498 cm³ 1796 cm³ 2498 cm³ 1,5 1,5 3

4V 4V 4V 4V 4V 4V 3,05 3,45 3

92 kW 85 kW 125 kW 125 kW 85 kW 125 kW

(125 PS) (116 PS) (170 PS) (170 PS) (116 PS) (170 PS)

81,60 STD 82,10 0,50

10,8:1 10,8:1 10,8:1 10,8:1 10,8:1 10,8:1

86,00 mm 86,00 mm 79,60 mm 79,60 mm 86,00 mm 79,60 mm

80 00403 1 0 000 80 00403 1 0 050

V

82 03.2004 → 09.2004 →

Z 19 DT Z 19 DTL 40 218 6.. 99 724 6..

1 1 1

R NM DSF

D D

(LA) (LA)

G6 G3 ST

4 4 CK NT

1910 cm³ 2V 1910 cm³ 2V 2 2 2

3,55 3,55 3

88 kW 74 kW

(120 PS) 18:1 (100 PS) 18,4:1

82,00 STD 82,40 0,40 82,60 0,60

90,40 mm 90,40 mm

80 00726 1 0 000 80 00726 1 0 040 80 00726 1 0 060

82 03.2004 → 09.2004 →

Z 19 DTH Z 19 DTJ 40 660 6..

2498 cm³ 2V

80,5

X 18 XE1 Z 18 XE Z 18 XEL Z 18 XER

23

CR IFU CR

03.2001 → 03.2001 → 01.1999 → 10.2001 09.2000 → 12.2003 11.2003 →

99 561 6..

22

6

80

F9Q 760 F9Q 762 F9Q 770 F9Q 772 F9Q 774

21

G6 G3

(LA)

03.1998 → 08.2001 D

92 006 8..

20

T15 M DSF

D

80

F8Q 606

19

Type

1 1 1

R NM DSF

D D G6 G3 G6


(LA) (LA)

4 4 CK CR

1910 cm³ 4V 1910 cm³ 4V 2 2 2

3,55 3,55 2,9

110 kW 88 kW

(150 PS) 17,5:1 (120 PS) 17,5:1

82,00 STD 82,40 0,40 82,60 0,60


90,40 mm 90,40 mm

80 00730 1 0 000 80 00730 1 0 040 80 00730 1 0 060

605

VAUXHALL No.

24

82,5 07.1995 → 08.2000 D 09.1985 → 02.1998 D 01.1989 → 10.2001 D

X 17 DTL 17 D 17 DR 90 858 6..

25

1 1 1

1 1 1

41 070 6..

V

1 1 1

606

CR

2 2 3

CR

3,55 3,55 3,75

50 kW 42 kW 42-44 kW

(68 PS) 22:1 (57 PS) 23:1 (57-60 PS) 23:1

82,50 STD 83,00 0,50

79,50 mm 79,50 mm 79,50 mm

80 00210 1 0 000 80 00210 1 0 050

R NM SLF

B

4

ST

1998 cm³ 4V

NT

1,2 1,5 2

CR

3,25 3,6 3,2

88 kW

(120 PS) 9,8:1

82,70 STD 82,97 0,25 83,20 0,50

93,00 mm

80 00745 1 0 000 80 00745 1 0 025 80 00745 1 0 050

M NM DSF

D D D D D D D

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA)

G6 G3 G6

4 4 4 4 4 4 4

1956 cm³ 1956 cm³ 1956 cm³ 1956 cm³ 1956 cm³ 1956 cm³ 1956 cm³

CK

1,5 1,5 2

CK

4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 3,6 3,45 2,75

96 kW 81 kW 118 kW 96 kW 81 kW 96 kW 96 kW

(131 PS) (110 PS) (160 PS) (131 PS) (110 PS) (131 PS) (131 PS)

83,00 STD

16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1

90,40 mm 90,40 mm 90,40 mm 90,40 mm 90,40 mm 90,40 mm 90,40 mm

80 00754 1 0 000

NEW

84

1 1 1

07.2006 → 01.2008 D 02.2008 → 08.2010 D 07.2006 → D ET M DSF

G6 G3

(LA) (LA) (LA)

4 4 4

1995 cm³ 4V 1995 cm³ 4V 1995 cm³ 4V

CK

2,5 2 2

IFU CR

3,35 3,35 3,2

66-84 kW 66 kW 66-84 kW

(90-114 PS) 15,7:1 (90 PS) 15,7:1 (90-114 PS) 15,7:1

84,00 STD 84,50 0,50

90,00 mm 90,00 mm 90,00 mm

80 00571 1 0 000 80 00571 1 0 050

84,8 10.1985 → 02.1998 09.1984 → 08.1991 09.1986 → 11.1995 09.1981 → 08.1991 09.1986 → 12.1989 09.1985 → 02.1998 09.1986 → 10.1994 09.1986 → 08.1995

C 18 NZ E 18 NV E 18 NVR 18 E 18 NV 18 SE 18 SEH 18 SV 90 246 6.. 90 252 6.. 90 254 6..

1699 cm³ 2V 1699 cm³ 2V 1699 cm³ 2V

IF

07.2010 → 11.2008 → 11.2008 → 11.2008 → 07.2010 → 11.2009 → 11.2009 →

M9R 780 Euro 4 M9R 782 M9R 786 Euro 2/3

28

4 4 4

83

A 20 DT Euro 5 A 20 DTC A 20 DTH A 20 DTJ A 20 DTL Euro 5 Y 20 DTJ Z 20 DTJ

40 262 6..

G6 G3

03.2001 →

40 355 6..

27

R M DSF

(LA)

82,7

F4R 720

26

Type

1 1 1

R NM SLF

G6

B B B B B B B B

4 4 4 4 4 4 4 4


CR CR


1,5 1,5 3

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 3,65 3,65 4

66 kW 62 kW 65 kW 85 kW 60 kW 82-85 kW 85 kW 66 kW

(90 PS) (84 PS) (88 PS) (115 PS) (82 PS) (112-116 PS) (116 PS) (90 PS)

84,80 STD 85,30 0,50

9,2:1 9,2:1 8,8:1 9,5:1 9,2:1 10:1 10:1 10:1


80 00211 1 0 000 80 00211 1 0 050


VAUXHALL No.

29

85 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 →

M9T 670 Euro 5 M9T 672 Euro 5 M9T 676 Euro 4 M9T 678 M9T 680 M9T 686 Euro 5 M9T 690 Euro 5 M9T 692 Euro 4 M9T 694 Euro 4 M9T 696 Euro 4 M9T 698 Euro 5 97 504 6..

30

1 1 1

1 1 1

IFU G6

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 CR CR CR

2298 cm³ 2298 cm³ 2298 cm³ 2298 cm³ 2298 cm³ 2298 cm³ 2298 cm³ 2298 cm³ 2298 cm³ 2298 cm³ 2298 cm³ 2,5 2 2

4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V

74-92 kW 74-92 kW 74-92 kW 107 kW 107 kW 92 kW 92 kW 92 kW 107 kW 92-107 kW 107 kW

3,25 3,25 3,08

(101-125 PS) (101-125 PS) (101-125 PS) (146 PS) (146 PS) (125 PS) (125 PS) (125 PS) (146 PS) (125-146 PS) (146 PS)

85,00 STD 85,50 0,50

16:1 16,0:1 16,0:1 16:1 16,0:1 16,0:1 16:1 16,0:1 16,0:1 16,0:1 16,0:1


80 00748 1 0 000 80 00748 1 0 050

R NM SLF


(LA)

G6

4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 4 4 4 4 4 MO CR

1998 cm³ 1998 cm³ 1998 cm³ 1998 cm³ 2198 cm³ 1998 cm³ 1998 cm³ 2198 cm³ 2198 cm³ 2962 cm³ 1998 cm³ 1998 cm³ 1998 cm³ 1998 cm³ 1998 cm³ 1,5 1,5 3


150 kW 85 kW 100 kW 110 kW 106 kW 85 kW 100 kW 100-104 kW 104 kW 148 kW 85 kW 95 kW 91 kW 110-115 kW 110-115 kW

3,7 3,7 4

(204 PS) (116 PS) (136 PS) (150 PS) (144 PS) (116 PS) (136 PS) (136-141 PS) (141 PS) (201 PS) (116 PS) (129 PS) (124 PS) (150-156 PS) (150-156 PS)

86,00 STD 86,50 0,50 87,00 1,00

9:1 9,2:1 9,6:1 10,5:1 10:1 10:1 10,8:1 9,6:1 10,5:1 10,8:1 10:1 10:1 10:1 10,5:1 10,5:1


80 00212 1 0 000 80 00212 1 0 050 80 00212 1 0 100

86 09.1999 → 09.2003 09.2000 → 09.2000 → 09.1999 → 05.2003 →

Y 22 XE Z 20 LET Z 22 SE Z 22 XE Z 22 YH 94 912 6.. 97 359 7..

1 1 1

R NM SLF

B B B B B

(LA)

ST

4 4 4 4 4 NT CR

2198 cm³ 1998 cm³ 2198 cm³ 2198 cm³ 2198 cm³ 1,2 1,5 2,5

4V 4V 4V 4V 4V

106 kW 141 kW 108 kW 106 kW 110-114 kW

3,25 3,7 3,45

(144 PS) (192 PS) (147 PS) (144 PS) (150-155 PS)

86,00 STD 86,50 0,50

10,5:1 8,8:1 10:1 10,5:1 12:1

94,60 mm 86,00 mm 94,60 mm 94,60 mm 94,60 mm

80 00491 1 0 000 80 00491 1 0 050

87 01.2001 → 01.2001 → 01.2001 →

G9T 720 G9T 722 G9T 750 99 469 6..

(LA) (A) (A) (LA) (A) (A) (LA) (A) (A) (A) (A)

G6

03.1992 → 03.1997 09.1986 → 02.1998 05.1997 → 09.2002 05.1988 → 10.1999 → 08.2001 04.1994 → 12.2000 09.1993 → 02.1995 → 12.2000 02.1995 → 09.1999 04.1994 → 02.2001 09.1986 → 12.2000 09.1986 → 08.1995 09.1986 → 08.1991 01.1988 → 11.1995 05.1989 → 1997

90 245 6.. 91 023 7.. 92 123 6.. 97 332 6.. 97 363 6.. 99 695 6..

32

ET M DSF


86

C 20 LET C 20 NE C 20 SEL C 20 XE C 22 SEL X 20 SE X 20 XEV X 22 SE X 22 XE X 30 XE 20 SE 20 SEH 20 SER 20 XE 20 XEJ

31

Type

1 1 1

ET M SSF

D D D G6 G3


(A) (A) (A)

4 4 4 PC

IFU

2188 cm³ 4V 2188 cm³ 4V 2188 cm³ 4V 3 1,75 2,5

3,75 3,7 3,35

66 kW 66 kW 66 kW 87,00 STD 87,50 0,50


(90 PS) 18:1 (90 PS) 18:1 (90 PS) 18:1

92,00 mm 92,00 mm 92,00 mm

80 00510 1 0 000 80 00510 1 0 050

607

V

VAUXHALL No.

33

89 10.2001 → 11.2003 → 04.2004 → 11.2003 → 11.2003 →

G9U 720 Euro 3 G9U 724 Euro 3 G9U 730 Euro 3 G9U 750 Euro 3 G9U 754 Euro 3

D D D D D

40 079 6..

1 1 1

R M SSF

G6

99 424 6..

1 1 1

ET M SSF

G6

34

1 1 1

1 1 1

1 1 1

608

G6 G3

(99-115 PS) (114 PS) (135 PS) (114 PS) (99-115 PS)

17,8:1 17,8:1 17,8:1 18,3:1 18,3:1

99,00 mm 99,00 mm 99,00 mm 99,00 mm 99,00 mm

MO

2,5 1,75 2,5

3,8 3,85 3,35

89,00 STD 89,50 0,50

80 00506 1 0 000 80 00506 1 0 050

PC

3 1,75 2,5

3,85 3,85 3,35

89,00 STD

80 00532 1 0 000

4 4 4

2260 cm³ 2V 2260 cm³ 2V 2260 cm³ 2V

MO

2,5 2 4

CR

R NM DSF

4

4 4 4,05

2499 cm³ 2V

G3

R N DSF

2 2 4

4 4 4

G6

06.1998 → 06.1998 →

4,05 4 4,08

2499 cm³ 2V 2445 cm³ 2V 2445 cm³ 2V

CR MO CR

D D

1 1 1

T15 M DSF

G6

1 1 1

T15 M DSF

G6

74 kW 63-74 kW 66 kW

(100 PS) 23:1 (86-101 PS) 23:1 (90 PS) 23:1

92,00 STD

85,00 mm 85,00 mm 85,00 mm

80 00216 1 0 000

50-56 kW

(73-76 PS)

93,00 STD

92,00 mm 80 00368 1 0 000

3 2 3

4 4 3,85

55 kW 55 kW 55 kW

(75 PS) 21:1 (75 PS) 21:1 (75 PS) 21:1

93,00 STD 93,40 0,40 93,60 0,60

92,00 mm 90,00 mm 90,00 mm

80 00069 1 0 000 80 00069 1 0 040 80 00069 1 0 060

(A) (A)

4 4

2799 cm³ 2V 2799 cm³ 2V

CR CR MO CR

84 kW 84 kW

(114 PS) 19:1 (114 PS) 19:1

100,00 mm 100,00 mm

3 2 3

4,05 4,05 3,9

94,40 STD 94,80 0,40

80 00378 1 0 000 80 00378 1 0 040

2,5 2 2,5

4,05 4,05 3,55

94,40 STD

80 00382 1 1 000

95,4 02.1998 → 12.1999 D

4 JX1T 40 056 6..

73-84 kW 84 kW 99 kW 84 kW 73-84 kW

94,4

S9W 700 Euro 2 S9W 702 Euro 2

38

T6 M DSF

(LA) (LA) (A)

03.1998 → 08.2001 D 03.1998 → 08.2001 D 03.1998 → 08.2001 D

93 883 7..

94 701 6..

4V 4V 4V 4V 4V

93

S8U 758 S8U 780 S8U 782

94 526 6..

2463 cm³ 2463 cm³ 2463 cm³ 2463 cm³ 2463 cm³

IFU

02.1989 → 08.1997 D

99 340 6..

37

4 4 4 4 4

93

4JA1

36

IF IFU

09.1988 → 10.1994 D 11.1984 → 08.1995 D 10.1986 → 08.1988 D

91 022 6..

35


92

23 DTR 23 TD 23 YDT

V

Type

1 1 1

T6 M DSF

(LA) IW

4

2999 cm³ 4V

CR CR CR


2,45 2 4

4,1 4,1 4,5

117 kW

(159 PS) 19:1

95,40 STD

104,90 mm

80 00415 1 0 000


VDL Cyl. MX 13.375 Euro 6

D (LA)

6

x

Comp. Ratio

mm

cm3

130 x 162

12900

kW 4

17,2:1

375

PS 510

Pos 1

V



609

VDL Pos SYNERGY SDD-130 SDD-141

MX 13.375 MX 13.375

D D

Pos

1 1

V

610



VDL No.

1

Type

130

MX 13.375 Euro 6 1 1 1

D T15 M DSF

ST G3

(LA) IF IFU

6

12900 cm³ 4V

CK NT DC

3,5 2,5 3,5

4,9 4,9 4,15

375 kW

(510 PS) 17,2:1

130,00 STD

162,00 mm

80 00789 1 0 000

NEW

V



611

VM Cyl. HRT 392

D (A)

3

x

mm 92 x 89,2

Comp. Ratio

cm3 1779

kW 2

22:1

Pos

PS 55

74

1

V

612



VM No.

1

Type

92

HRT 392 97 253 6..

D 1 1 1

T15 NM DSF

G6

(A)

3 CR CR

1779 cm³ 2V 2,5 2 4

4 4 4,25

55 kW 92,00 STD

(74 PS) 22:1

89,20 mm

80 00001 1 0 000

V



613

VOLGA Cyl. GAZ 4062.10

B

4

x

mm 92 x 86

Comp. Ratio

cm3 2287

kW 4

9,5:1

110

PS 150

Pos 1

V

614



VOLGA Pos VOLGA Volga 3102

GAZ 4062.10

B

Pos

1

V



615

VOLGA No.

1

Type

92

GAZ 4062.10

B 1 1 1

R NM SLF

G6

4 IF

2287 cm³ 4V

CR CR

1,5 2 3,5

4 4 3,35

110 kW

(150 PS) 9,5:1

92,00 STD 92,50 0,50 93,00 1,00

86,00 mm

80 00413 1 0 000 80 00413 1 0 050 80 00413 1 0 100

V

616



VOLKSWAGEN Cyl. AAA AAB AAC AAF AAM AAV AAZ AB ABD ABG ABL ABN ABS ABU ABX ACC ACL ACR ACT ACV ACX AD ADD ADE ADF ADG ADK ADP ADR ADY ADZ AEA AEB AEE AEF AEG AEH AEK AEP AER AES AEU AEY AF AFB AFD AFH AFK AFN AFP AFT AGD AGE AGG AGK AGN AGP AGR AGU AGX AGZ AHD AHF AHH AHL AHS AHT AHU AHW


B D B B B B D B B B D B B B B B D B D D B B B D G D D B B B B B B B D B B B B B B B D B D D B B D B B D B B D B D D B D B D D D B B B D B

(A)

(A)

(LA)

(LA)

(A)

(A)

(A) (A)

(LA)

(LA)

(LA) (LA)

(LA) (LA) (A)

(A)

6 5 4 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 4 6 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 5 4 4 6 4 4 4 4 6 4 4 6 4 4 4 4 4 4 5 5 5 4 4 4 4 4 4 4

Comp. Ratio

x

mm 81 79,5 81 81 81 75 79,5 77 75 81 79,5 81 81 76,5 81 81 76,5 81 76,5 81 82,5 85,5 81 79,5 81 79,5 76,5 81 81 82,5 81 76,5 81 76,5 79,5 82,5 81 81 82,5 67,1 81 81 79,5 85,5 78,3 79,5 76,5 76,5 79,5 81 81 79,5 82,5 82,5 93 81 79,5 79,5 81 81 81 81 79,5 79,5 81 76,5 67,1 79,5 76,5


90,3 95,5 95,5 95,5 86,4 72 95,5 69 78,7 86,4 95,5 77,4 86,4 86,9 77,4 86,4 86,4 77,4 86,4 95,5 92,8 69 86,4 95,5 86,4 95,5 86,4 77,4 86,4 92,8 86,4 86,9 86,4 86,9 95,5 92,8 77,4 77,4 92,8 70,6 90,3 95,5 95,5 69 86,4 95,5 75,6 75,6 95,5 90,3 77,4 95,5 86,4 92,8 103 86,4 95,5 95,5 86,4 95,5 90,2 95,5 95,5 95,5 77,4 86,9 70,6 95,5 75,6

cm3 2792 2370 1998 2461 1781 1272 1896 1285 1391 1781 1896 1595 1781 1598 1595 1781 2383 1595 2383 2461 1984 1584 1781 1896 1781 1896 1588 1595 1781 1984 1781 1598 1781 1598 1896 1984 1595 1595 1984 999 2792 2461 1896 1584 2496 1896 1390 1390 1896 2792 1595 1896 2771 1984 2798 1781 1896 1896 1781 2461 2324 2461 1896 1896 1595 1598 999 1896 1390

kW 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 5 2 2 2 5 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 2 4 4 2 4 2 2 5 2 2 5 2 2 5 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4


10:1 23:1 8,5:1 8,5:1 9:1 9,2:1 22,5:1 7,5:1 9,2:1 9:1 22,5:1 9:1 10:1 9,3:1 9:1 10:1 22:1 9:1 23:1 19,5:1 10,4:1 7,5:1 10:1 22,5:1 9:1 22,5:1 22,5:1 10,3:1 10,3:1 10,4:1 9/10:1 9,3:1 9,5:1 9,8:1 22,5:1 10,5:1 10,3:1 10,3:1 10,4:1 10,5:1 10:1 10:1 19,5:1 19,5:1 22,5:1 10,5:1 10,5:1 19,5:1 10:1 10,5:1 19,5:1 10,6:1 10:1 20:1 10,3:1 22,5:1 19,5:1 9,5:1 19,5:1 10,1:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 10,3:1 9,8:1 10,7:1 19,5:1 10,5:1

120-128 57 62 81 55 40 55 32 44 61 50 55 66 55 53 66 70 53 51 75 78 37 66 55 55 48 40 74 92 85 66 55 110 55 47 85 74 74 79 37 103 81 47 34 110 60 74 74 81 130 74 47 132 85 92 92 50 66 110 55 110 75 81 66 74 55 37 66 55

PS 163-174 78 84 110 75 54 75 44 60 83 68 75 90 75 72 90 95 72 70 102 106 50 90 75 75 65 54 101 125 116 90 75 150 75 64 116 101 101 107 50 140 110 64 46 150 82 101 101 110 177 101 64 180 116 125 125 68 90 150 75 150 102 110 90 101 75 50 90 75

Pos 30 25 31 31 30 4 25 22 5 30 25 30 30 8 30 30 19 30 18 39 46 52 30 25 38 25 18 32 33 46 30 9 33 9 25 46 32 32 46 1 30 31 25 54 23 25 10 10 25 30 32 25 47 46 57 34 25 25 33 39 30 39 25 25 32 9 1 25 10

617

V

VOLKSWAGEN Cyl.

V

AHY AJA AJH AJM AJT AJV AKK AKL AKN AKQ AKR AKS AKV ALD ALE ALH ALL ALM ALZ AM AMX AMY ANA ANB ANC ANF ANG ANH ANJ ANM ANN ANP ANU ANV ANW AP AP 221 APA APE APF APH APK APR APT APU AQA AQD AQM AQP AQQ AQY ARC ARD ARG ARL ARM ARX ARZ AS ASV ASX ASY ASZ AT ATA ATD ATJ ATM ATN

618

D D B D D B B B D B B B B B D D B B B B B B B B D D D D D B B B D B B B D D B B B B B B B B B D B B B B D B D B B B B D D D D B D D D B B

(LA) (LA) (A) (A)

(A)

(LA) (A)

(A)

(A) (A) (A)

(LA)

(A)

(A)

(A) (A) (LA)

(LA) (A) (A) (LA)

(LA) (LA) (LA) (LA)


5 5 4 4 5 4 4 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 4 4 4 5 5 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 4 4 4 6 4 4 4 6 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Comp. Ratio

x

mm 81 79,5 81 79,5 81 76,5 76,5 81 78,3 76,5 82,5 81 76,5 67,1 79,5 79,5 67,1 76,5 81 85,5 82,5 81 81 81 79,5 81 81 81 81 76,5 81 81 79,5 67,1 76,5 93 79,5 81 76,5 81 81 82,5 82,5 81 81 81 82,5 79,5 81 76,5 82,5 76,5 79,5 81 79,5 81 81 81 85,5 79,5 79,5 79,5 79,5 93 93 79,5 79,5 82,5 76,5


95,5 95,5 86,4 95,5 95,5 86,9 75,6 77,4 86,4 75,6 92,8 77,4 75,6 70,6 95,5 95,5 70,6 86,9 77,4 69 86,4 90,3 77,4 86,4 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 75,6 86,4 86,4 95,5 70,6 75,6 66 95,5 95,5 75,6 77,4 86,4 92,8 86,4 86,4 86,4 86,4 86,4 95,5 90,3 75,6 92,8 86,9 95,5 86,4 95,5 77,4 86,4 86,4 69 95,5 95,5 95,5 95,5 66 103 95,5 95,5 92,8 86,9

cm3 2461 2370 1781 1896 2461 1598 1390 1595 2496 1390 1984 1595 1390 999 1896 1896 999 1598 1595 1584 2771 2792 1595 1781 1896 2461 2461 2461 2461 1390 1781 1781 1896 999 1390 1795 1896 2461 1390 1595 1781 1984 2771 1781 1781 1781 2771 1896 2792 1390 1984 1598 1896 1781 1896 1595 1781 1781 1584 1896 1896 1896 1896 1795 2798 1896 1896 1984 1598

kW 2 2 5 2 2 4 2 2 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 5 2 2 5 2 2 2 2 2 4 2 2 2 2 2 2 2 2 4 2 5 2 5 5 5 5 5 2 4 4 2 4 2 5 2 2 5 5 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4

19,5:1 23,5.1 9,5:1 19,5:1 19,5:1 10,6.1 10,4:1 10,2:1 19,5:1 10,5:1 10:1 10,3:1 10,2:1 10,7:1 19,5:1 19,5:1 10,7:1 9,8:1 10,3:1 6,6:1 10,6:1 10:1 10,3:1 9,5:1 22,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 10,5:1 9:1 10:1 19,5:1 10,7:1 10,4:1 7,3:1 22,5:1 19,5:1 10,5:1 10,3:1 9,5:1 10,5:1 10,6:1 10,3:1 9,5:1 9,5:1 10,6:1 19,5:1 10,75:1 10,5.1 10,3:1 11,5:1 22,5:1 10,3:1 19,5:1 10,3:1 9,5:1 9,5:1 7,5:1 19,5:1 22,5:1 19,5:1 19:1 7,3:1 17,8:1 19:1 18:1 10:1 11,5:1

PS

111 55 110 85 65 88 44 74 110 55 85 74 44 37 66 66 37 55 75 35 142 128 74 110 44 55 88 111 80 74 55 66 66 37 44 50

151 75 150 115 88 120 60 101 150 75 116 101 60 50 90 90 50 75 102 47 193 174 101 150 60 75 120 150 109 101 75 90 90 50 60 68

66 55 74 110 85 142 92 110 110 142 50 150 74 85 92 44 92 110 74 110 110 37 81 47 47 96 55 96 74 85 85 77

90 75 101 150 116 193 125 150 150 193 68 204 101 116 125 60 125 150 101 150 150 50 110 64 64 130 75 130 101 116 116 105

Pos 39 25 33 26 39 9 10 32 23 11 46 32 10 1 25 25 1 9 35 54 47 30 35 33 25 39 39 39 39 11 30 30 26 1 10 56 25 39 10 32 33 46 47 34 33 33 47 25 37 10 46 9 25 34 26 32 36 33 52 25 25 25 26 56 57 26 26 46 10


VOLKSWAGEN Cyl. ATQ ATX AUA AUB AUC AUD AUF AUH AUM AUQ AUR AUS AUY AVB AVC AVF AVG AVM AVQ AVR AVU AVY AWC AWD AWH AWM AWP AWT AWU AWV AWW AWX AWY AXA AXB Euro 3 AXC Euro 3 AXD Euro 3 AXE Euro 3 AXG AXL AXP AXR AYC AYD AYQ AYY AZD AZH AZJ AZM AZQ AZV BAC BAU BBE BBF BBG BBR BBX BBY BBZ BCA BCB BCC BCQ BCT BCU BCV BDJ


B B B B B B D D B B B B D D B D D D D D B B B B B B B B B B B D B B D D D D D D B D D B D D B B B B B D D D D D B D B B B B B B D D D D D

(LA) (LA) (LA) (LA)

(LA) (A) (A) (LA) (LA) (A) (LA) (LA)

(LA) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (A) (A) (A)

(LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (A)

(A)

(LA) (LA) (LA) (A) (A) (LA)

(LA) (A) (LA)

6 6 4 4 4 4 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 4 4 5 5 5 5 4 4 5 4 4 5 4 4 4 4 3 4 5 6 5 5 6 5 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 4

Comp. Ratio

x

mm 82,5 82,5 76,5 76,5 67,1 76,5 81 93 81 81 81 76,5 79,5 79,5 81 79,5 79,5 79,5 79,5 81 81 76,5 81 81 81 81 81 81 81 81 81 79,5 76,5 82,5 79,5 79,5 81 81 81 81 76,5 79,5 81 81 79,5 81 76,5 82,5 82,5 82,5 76,5 81 81 78,3 81 81 82,5 81 82,5 76,5 76,5 76,5 76,5 76,5 93 81 81 81 81


86,4 86,4 75,6 75,6 70,6 75,6 95,5 103 86,4 86,4 77,4 86,9 95,5 95,5 86,4 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 77,4 86,9 86,4 86,4 77,4 86,4 86,4 86,4 86,4 86,4 86,4 95,5 86,9 92,8 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 75,6 95,5 95,5 77,4 95,5 95,5 86,9 92,8 92,8 92,8 86,9 95,5 95,5 86,4 95,5 95,5 86,4 95,5 92,8 75,6 75,6 75,6 86,9 75,6 103 95,5 95,5 95,5 95,5

cm3 2771 2771 1390 1390 999 1390 2461 2798 1781 1781 1595 1598 1896 1896 1781 1896 1896 1896 1896 2461 1595 1598 1781 1781 1595 1781 1781 1781 1781 1781 1781 1896 1198 1984 1896 1896 2460 2460 2461 2461 1390 1896 2461 1595 1896 2461 1598 1984 1984 1984 1198 1968 2461 2496 2461 2461 2771 2461 1984 1390 1390 1390 1598 1390 2798 2461 2461 2461 1968

kW 5 5 4 4 2 2 2 2 5 5 2 4 2 2 5 2 2 2 2 2 2 4 5 5 2 5 5 5 5 5 5 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 2 2 2 2 2 4 2 2 2 4 4 2 4 2 2 5 2 2 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2


10,6:1 10,6:1 10,5:1 10,5:1 10,7:1 10,4:1 19,5:1 17,8:1 9,5:1 9,5:1 10,3:1 11,5:1 18:1 19:1 9,5:1 19:1 19,5:1 19,5:1 19:1 19,5:1 10,3:1 11,5:1 9,5:1 9,5:1 10,3:1 9,3:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 19:1 10,8:1 10,3:1 18,5:1 19,5:1 18:1 18:1 19,5:1 19,5:1 10,5:1 19:1 19,5:1 10,5:1 19,5:1 19,5:1 11,5:1 10,5:1 10,4:1 10,5:1 10,5:1 18:1 18:1 18,5:1 19,5:1 19,5:1 10,6:1 19,5:1 10,5:1 10,5:1 10,5:1 10,5:1 11,5.1 17,8:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 19:1

142 140 55 74 37 44 75 116 110 132 74 77 85 74 110 96 81 63 74 80 75 92 110 110 74 125 132 110 110 110 110 96 40 85 77 63 96 128 111 75 55 74 75 75 47 65 77 85 85 85 47 100 128 132 61 70 140 80 85 55 74 55 77 55 116 40 74 108 51

PS 193 190 75 101 50 60 102 160 150 180 101 105 116 101 150 130 110 86 101 109 102 125 150 150 101 170 179 150 150 150 150 130 54 116 105 85 130 174 151 102 75 101 102 102 64 88 105 116 116 116 64 136 174 179 83 95 190 109 116 75 101 75 105 75 158 55 101 147 70

Pos 47 47 10 10 1 10 39 57 36 36 32 10 26 26 33 26 25 25 26 40 35 9 33 33 32 36 36 36 36 36 36 26 12 46 26 26 41 41 39 39 10 26 39 35 25 39 10 46 46 46 12 42 41 23 39 39 47 40 46 10 10 10 12 14 57 39 39 39 42

619

V

VOLKSWAGEN Cyl.

V

BDK BEF BEH BEJ BEK BEQ BER BEU BEW BFQ BFS BGG BGL BGM BGU BGW BHP BHW BJB BJC BJJ BJK BJL BJM BJX BKC BKD BKF BKP BKY BLG BLJ BLK BLM BLS BLT BMA BMD BME BMM BMN BMP BMR BMS BMT BMY BNM BNU BNV BNZ BRT BRU BSE BSF BST BSU BSW BTW BUD BUZ BVE BVH BVK BWB BWK BWV BXE BXF BXJ

620

D G G B B D B D D B B D D D B D B D D D D D D D B D D B D B B D D B D D D B B D D D D D D B D B D D D D B B D D D D B D D D D D B D D D D

(LA)

(A) (LA)

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA)




4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 4 4 4 4 4 4 4 5 5 4 4 4 4 3 3 4 4 4 4 3 4 4 3 4 3 5 4 4 4 4 4 4 4 5 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4

Comp. Ratio

x

mm 81 82,5 82,5 82,5 81 79,5 82,5 79,5 79,5 81 81 79,5 79,5 79,5 81 81 82,5 81 79,5 79,5 81 81 81 81 81 79,5 81 81 81 76,5 76,5 81 81 76,5 79,5 79,5 81 76,5 76,5 81 81 81 81 79,5 79,5 76,5 79,5 81 79,5 81 81 79,5 81 81 81 79,5 79,5 81 76,5 81 81 81 79,5 79,5 76,5 81 79,5 79,5 79,5


95,5 92,8 92,8 92,8 86,4 95,5 92,8 95,5 95,5 77,4 77,4 95,5 95,5 95,5 77,4 95,5 92,8 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 86,4 95,5 95,5 86,4 95,5 75,6 75,6 95,5 95,5 75,6 95,5 95,5 95,5 86,9 86,9 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 75,6 95,5 86,4 95,5 95,5 95,5 95,5 77,4 77,4 95,5 95,5 95,5 95,5 75,6 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 75,6 95,5 95,5 95,5 95,5

cm3 1968 1984 1984 1984 1781 1896 1984 1896 1896 1595 1595 1896 1896 1896 1595 1968 1984 1968 1896 1896 2461 2459 2459 2459 1781 1896 1968 1781 1968 1390 1390 2461 2460 1390 1896 1896 1968 1198 1198 1968 1968 1968 1968 1422 1896 1390 1422 1781 1422 2460 1968 1896 1595 1595 1968 1896 1896 2460 1390 1968 1968 1968 1896 1422 1390 1998 1896 1896 1896

kW 2 2 2 2 5 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 5 2 4 5 4 4 4 2 2 2 2 2 4 2 4 2 4 2 4 2 2 4 2 5 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 2 2 2 4 4 2 2 2

19:1 10,4:1 10,3:1 9,5:1 23:1 10,3:1 19,5:1 19:1 10,2:1 10,5:1 22,5:1 23:1 23:1 10,5:1 18:1 10,3:1 18,5:1 19:1 19,5:1

9,5:1 19:1 18:1 9,5:1 18,5:1 10,5:1 9,7:1 18:1 18:1 19:1 19:1 18,5:1 10,3:1 10,5.1 18,5:1 18,5:1 18,5:1 18:1 19,5:1 19:1 10:1 19,5:1 9,5:1 19,5:1 18:1 18,5:1 19:1 10,3:1 10,3:1 19:1 19,5:1 18,5:1 18:1 10,5:1 18:1 18:1 18,5:1 18:1 19,5:1 10:1 18,5:1 19:1 19,5:1 19,5:1

55 43 85 85 132 33 85 43 74 75 75 47 37 29 75 100 85 100 77 50 65 80 100 120 110 77 103 110 103 55 125 120 120 63 77 96 100 40 47 103 125 103 125 59 74 103 51 132 59 96 103 66 75 75 51 55 77 121 59 120 90 100 85 51 110 88 77 66 66

PS 75 58 116 116 179 45 116 58 101 102 102 64 50 40 102 136 116 136 105 68 88 109 136 163 150 105 140 150 140 75 170 163 163 85 105 130 136 54 64 140 170 140 170 80 101 140 69 179 80 130 140 90 102 102 70 70 105 165 80 163 122 136 116 70 150 120 105 90 90

Pos 42 51 51 46 36 25 46 25 26 35 35 25 25 25 35 42 46 42 27 25 40 40 40 40 36 26 42 36 42 13 15 41 41 12 28 26 42 12 12 42 42 42 42 26 28 15 26 36 26 43 42 26 35 35 42 28 26 39 13 42 42 42 26 26 15 42 27 27 27


VOLKSWAGEN Cyl. BXT BYJ BZB CAAA Euro 5 CAAB Euro 5 CAAC Euro 5 CAAD CAAE CAVA CAVB CAVC CAVD CAVE CAWA CAWB CAXA CAYA CAYB Euro 5 CAYC CAYD CAYE CBAA CBAB CBAC CBBB CBDA CBDB CBDC CBEA CBFA CBHA CBJA CBJB CBKA CBL CBPA CCHA CCHB CCTA CCTB CCZA CCZB CCZC CCZD CDAA CDAB CDBA CDCA CDXA CDXB CEA CEBA CEBB CECA CECB CEGA CFCA Euro 5 CFFA CFFB CFFD CFFE CFGB CFGC CFHB CFHC CFHE CFHF CFJA CFJB


D B B D D D D D B B B B B B B B D D D D D D D D D D D D D B D D D D B B D D B B B B B B B B D D D D B D D D D D D D D D D D D D D D D D D

(A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (A)

(A)

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA)

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Comp. Ratio

x

mm 79,5 82,5 82,5 81 81 81 81 81 76,5 76,5 76,5 76,5 76,5 82,5 82,5 76,5 79,5 79,5 79,5 79,5 79,5 81 81 81 81 81 81 81 81 82,5 81 81 81 81 82,5 82,5 81 81 82,5 82,5 82,5 82,5 82,5 82,5 82,5 82,5 81 81 79,5 79,5 82,5 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

95,5 84,2 84,1 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 75,6 75,6 75,6 75,6 75,6 92,8 92,8 75,6 80,5 80,5 80,5 80,5 80,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 92,8 95,5 95,5 95,5 95,5 92,8 92,8 95,5 95,5 92,8 92,8 92,8 92,8 92,8 92,8 84,1 84,1 95,5 95,5 95,5 95,5

x x x x x x x x x x x x x x x x x x

95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5

cm3 1896 1798 1781 1968 1968 1968 1968 1968 1390 1390 1390 1390 1390 1984 1984 1390 1598 1595 1598 1598 1598 1968 1968 1968 1968 1968 1968 1968 1968 1984 1968 1968 1968 1968 1984 1984 1968 1968 1984 1984 1984 1984 1984 1984 1798 1798 1968 1968 1896 1896 1800 2461 2461 2461 2461 1968 1968 1968 1968 1968 1968 1968 1968 1968 1968 1968 1968 1968 1968

kW 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2 4 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 2 4

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4


9,6:1

10:1 10:1 10:1 10:1 10,5:1 10,5:1 10:1 16,5:1 16,5:1

16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 10,5:1 18:1

18,4:1 10,5:1

10,5:1 9,6:1 9,6:1 9,6:1 9,6:1 9,6:1

23:1 23:1 16,8:1 16,8:1 16,8:1 16,8:1 18,5:1

16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1

30 118 118 62 75 103 84 100 110 125 103 118 132 125 147 90 55 66 77 75 55 100 103 105 125 100 103 81 103 147 47 55 55 74 147 85 103 100 147 125 147 155 125 132 118 112 90 120 29 29 118 65 80 100 120 125 132 100 103 81 85 125 130 100 103 62 81 125 130

PS 41 160 160 84 102 140 114 136 150 170 140 160 180 170 200 122 75 90 105 102 75 136 140 143 170 136 140 110 140 200 64 75 75 100 200 116 140 136 200 170 200 211 170 180 160 152 122 163 40 40 160 88 109 136 163 170 180 136 140 110 116 170 177 136 140 85 110 170 177

Pos 25 49 49 44 44 44 44 44 17 17 17 17 17 50 48 16 29 29 29 29 29 44 44 44 44 44 44 44 44 48 42 42 42 42 49 46 44 44 48 49 48 48 48 50 48 48 44 44 25 25 49 40 40 40 40 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44

621

V

VOLKSWAGEN Cyl.

V

CFPA CFWA CGM CGYA CH CJAA CJDA Euro 5 CJDD Euro 5 CJKA CJKB CJSA CK CKRA Euro 6 CKTB CKTC CKUB CKUC CLCA CLCB CLJA CLLA CLNA Euro 5 CNEA CNFA CNFB CNWA CP CR CS CSHA CTHA CTHB CTHC CTHD CTHE CTKA CU CV CY D DF DG DH DJ DL DS DT DTA DV DW DX DZ EE EF EG EJ EM EV EW EX EZ EZA F FA FJ FN FP FR FX

622

B D B B B D D D B B B D D D D D D D D D D D D D D B D D D D B B B B B B B B D B B B B B B B B B D D B B B B B B B B B B B B B B B B B B B

(A) (A) (A) (A) (LA)

(A) (A) (A) (LA)

(LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (A) (A)

(A) (A) (A) (A) (A) (A) (A)

(A)

(A)


4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 4 4 4 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Comp. Ratio

x

mm 82,5 79,5 82,5 82,5 86,5 81 81 81 82,5 82,5 82,5 76,5 81 81 81 81 81 81 81 81 81 79,5 81 81 81 76,5 76,5 76,5 76,5 81 76,5 76,5 76,5 76,5 76,5 76,5 94 94 76,5 77 94 94 94 94 76,5 81 81 81 76,5 76,5 81 81 79,5 79,5 79,5 79,5 79,5 81 81 81 81 81 77 69,5 69,5 79,5 79,5 79,5 79,5

x 92,8 x 80,5 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

84,1 84,4 95,5 95,5 95,5 92,8 92,8 84,1 80 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 95,5 80,5 95,5 95,5 95,5 75,6 86,4 86,4 86,4 95,5 75,6 75,6 75,6 75,6 75,6 75,6 71 71 86,4 63,6 69 69 69 76 86,4 86,4 77,4 77,4 86,4 86,4 86,4 86,4 80 80 80 80 80 86,4 77,4 86,4 77,4 77,4 69 72 72 80 80 80 73,4

cm3 1984 1199 2000 1798 1984 1968 1968 1968 1984 1984 1798 1471 1968 1968 1968 1968 1968 1968 1968 1968 1968 1598 1968 1968 1968 1390 2383 1588 1588 1968 1390 1390 1390 1390 1390 1390 1971 1971 1588 1184 1915 1915 1915 2095 2383 1781 1595 1595 2383 2383 1781 1781 1588 1588 1588 1588 1588 1781 1595 1781 1595 1595 1285 1093 1093 1588 1588 1588 1457

kW 4 4 4 4 2 4 4 4 4 4 4 2 4

8,1:1

10,5:1

23,5:1

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

16,5:1 18,5:1 16,5:1

23,5:1 23,5:1 23,5:1 10,0:1 10,0:1 10,0:1 10,0:1 10,0:1 10,0:1 7,3:1 7,3:1 23:1 7,3:1 8,4:1 8,4:1 8,6:1 10,5:1 8,1:1 9:1 9:1 9:1 23:1 23,5:1 10:1 10:1 8,2:1 9,5:1 8,2:1 8,2:1 10:1 9:1 9:1 9:1 9:1 7,3:1 8:1 9,7:1 8:1 8:1 8,2:1 8:1

118 55 147 112 55 103 75 75 150 110 132 37 103 80 100 120 105 81 103 103 125 77 132 90 103 118 55 40 37 132 110 125 103 118 132 118 51 51 51 25 44 57 60 82 66 66 55 51 75 55 82 82 60 60 81 61 55 82 55 66 55 51 29 37 38 55 55 63 46

PS 160 75 200 152 75 140 102 102 204 150 180 50 140 109 136 163 142 110 140 140 170 105 180 122 140 160 75 54 50 180 150 170 140 160 180 160 70 70 70 34 60 78 82 112 90 90 75 70 102 75 112 112 82 82 110 83 75 112 75 90 75 70 40 50 52 75 75 85 62

Pos 49 29 49 49 55 44 44 44 50 50 50 18 44 44 44 44 44 44 44 44 44 29 44 44 44 17 18 18 18 44 17 17 17 17 17 17 58 58 19 22 58 58 58 59 7 30 30 30 19 18 30 30 24 24 24 24 24 30 30 30 30 30 22 2 2 24 24 24 24


VOLKSWAGEN Cyl. FY FZ GE GF GG GH GK GL GN GS GT GU GW GX GZ HB HH HJ HK HM HN HP HT HV HW HY HZ JB JH JJ JK JN JP JR JS JT JU JV JX KM KR KT KV KX KY ME MF MH MN MV NU NZ PB PF PG PL PN PP PY RA RD RE RF RG RH RL RM RP RV


B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B D B D D B B B B D B B B B B D D D B D B B B B B B B B B B D B B B B B B B B B

(A)

(A)

(A)

(A)

(LA)

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 4 4 5 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 4 4 4 5 4 4 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Comp. Ratio

x

mm 75 75 94 75 69,5 79,5 75 75 75 75 75 81 94 81 81 69,5 75 75 75 81 81 81 81 81 75 81 75 79,5 81 81 76,5 81 76,5 76,5 81 81 81 81 76,5 81 81 81 81 81 79,5 76,5 76,5 75 75 94 75 75 81 81 81 81 81 81 75 76,5 81 81 81 81 81 81 81 81 81


72 72 71 72 72 73,4 72 59 59 72 72 86,4 69 86,4 86,4 72 72 72 72 77,4 77,4 77,4 86,4 86,4 72 86,4 59 73,4 86,4 86,4 86,4 86,4 86,4 86,4 77,4 86,4 77,4 86,4 86,4 86,4 86,4 86,4 86,4 86,4 86,4 86,4 86,4 72 72 76 72 72 86,4 86,4 86,4 86,4 77,4 77,4 72 86,4 86,4 77,4 77,4 86,4 86,4 77,4 86,4 86,4 86,4

cm3 1272 1272 1971 1272 1093 1457 1272 1043 1043 1272 1272 1781 1915 1781 1781 1093 1272 1272 1272 1595 1595 1994 1781 1781 1272 2226 1043 1457 1781 1781 1588 1781 1588 1588 1994 2226 1595 1781 1588 2226 1781 1781 2226 2226 1716 1588 1588 1272 1272 2095 1272 1272 1781 1781 1781 1781 1595 1595 1272 1588 1781 1595 1595 1781 1781 1595 1781 1781 1781

kW 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2


8,2:1 8,2:1 7,3:1 8,2:1 9,7:1 8,2:1 11:1 9,5:1 9,5:1 8,2:1 8,2:1 10:1 8,6:1 10:1 10.1 8,2:1 8,2:1 8,2:1 9,5:1 9:1 9:1 10:1 10:1 9:1 9,5:1 9,3:1 9,5:1 8,2:1 10:1 10:1 23,5:1 10:1 23,5:1 23:1 10:1 8,5:1 9:1 9:1 23,5:1 8,5:1 10:1 10:1 10:1 8,5:1 23:1 23,5:1 23:1 9,2:1 22:1 8,7:1 9,2:1 9,2:1 10:1 10:1 8:1 10:1 9:1 9:1 8:1 23:1 10:1 9:1 9:1 10:1 10:1 9:1 10:1 10:1 10:1

40 44 51 44 37 48 55 29 33 43 43 66 66 66 82 37 44 43 40 60 55 85 77 66 37 100 37 51 70 82 40 66 40 51 85 89 55 66 51 77 100 82 98 88 42 40 51 40 33 70 37 40 82 79 110-118 95 51 51 83 59 79 53 53 79 62 53 64 66 77

PS 54 60 70 60 50 65 75 40 45 58 58 90 90 90 112 50 60 58 54 82 75 115 105 90 50 136 50 70 95 112 54 90 54 70 115 121 75 90 70 105 136 112 133 120 57 54 70 55 45 95 50 55 112 107 150-160 129 70 70 113 80 107 72 72 107 84 72 87 90 105

Pos 3 3 58 3 2 24 4 4 4 3 3 30 58 30 30 2 3 3 4 30 30 30 30 30 4 30 4 24 30 30 18 30 18 19 30 30 30 30 19 30 30 30 30 30 25 18 19 4 6 59 4 4 30 30 30 30 30 30 4 19 30 30 30 30 30 30 30 30 30

623

V

VOLKSWAGEN Cyl.

V

SB SP SR SS WE WL WN WV WVA XS YG YH YN YP YS YV YY 1C 1E 1F 1G 1P 1S 1V 1X 1Y 1Z 113 (34)

D B B B B B B B B B B B B B B B B D B B D B D D D D D B

122 122/2 126/A 127 1.8 1.8L AP UDC 2E 2G 2H 262 28B 311 (1.6L) 311 (1.6L) 361 4.07 TCA Euro 3 496 68A 68C 68D 682 685 686 694 751 752 761 9A

B B B B B B B B B D B B B D B D D D D D D D D D D B

624

(LA)

(A)

(A)

(A)

(LA)

(LA) (A) (A)

(A) (A) (A)


Comp. Ratio

x

mm

cm3

kW

4 4 4 4 5 4 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 4 6 4 6 4 4 4 4 4

76,5 94 94 94 79,5 79,5 79,5 79,5 79,5 79,5 79,5 79,5 79,5 79,5 79,5 79,5 79,5 76,5 76,5 81 76,5 81 76,5 76,5 79,5 79,5 79,5 77

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

86,4 69 76 76 86,4 86,4 77,4 80 80 73,4 80 80 80 80 80 80 80 86,4 86,4 77,4 86,4 86,4 86,4 86,4 95,5 95,5 95,5 64

1588 1915 2095 2095 2144 1716 1921 1588 1588 1457 1588 1588 1588 1588 1588 1588 1588 1588 2383 1595 2383 1781 2383 1588 1896 1896 1896 1192

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 6 6 6 4

77 77 85,5 93 81,01 82,5 75 81 81 79,5 85,5 85,5 69,5 93 79,5 76,5 76,5 76,5 76,5 76,5 76,5 76,5 76,5 76,5 76,5 82,5

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

64 64 69 66 86,4 92,8 72 86,4 86,4 95,5 69 69 72 103 80 86,4 86,4 86,4 80 86,4 86,4 86,4 86,4 86,4 86,4 92,8

1192 1192 1584 1795 1781 1984 1272 1781 1781 1896 1584 1584 1093 2798 1588 1588 1588 1588 1471 1588 1588 1986 2383 2383 2383 1984

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4

23:1 8,7:1 8,7:1 8,7:1 8,2:1 8,2:1 10:1 8,2:1 8:1 8,2:1 8,2:1 8,2:1 8,2:1 8,2:1 9,5:1 8,2:1 8:1 23:1 8,1:1 9:1 23:1 9:1 23,5:1 23:1 22,5:1 22,5:1 19,5:1 77,3 7,5:1 7,5:1 7,5:1 7,3:1 8,5:1 10,5:1 9:1 9:1 22,5:1 6,6:1 7,5:1 8,2:1 19:1 8:1 23:1 23:1 23:1 23,5:1 23:1 23:1 23:1 23:1 23:1 23:1 10,8:1

PS

Pos

59 54 64 68 79-85 55 85 55 51 57 61 61 55 63 81 63 51 51 70 55 68 72 51 44 44 47 66 22-25

80 74 87 92 107-115 75 116 75 70 77 83 83 75 85 110 85 70 70 95 75 92 98 70 60 60 64 90 30-34

19 58 59 59 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 19 7 30 19 30 18 19 25 25 25 21

18-22 25 31 46 70 85 40 72 50 48 40 40 38 97-99 48 45 50 36 33 36 45 75 55 66 55 100

25-30 34 42 62 96 116 54 98 67 65 54 54 52 132-135 65 61 67 48 46 48 61 102 75 90 75 136

20 22 52 56 45 46 4 30 30 25 53 53 2 57 24 19 19 18 18 18 19 19 18 19 18 46


VOLKSWAGEN Pos AMAROK (2H) Amarok 2.0 TSI 16V Amarok 2.0 TDI 16V Amarok 2.0 TDI 16V Amarok 2.0 TDI 16V Amarok 2.0 TDI 16V Amarok 2.0 TDI 16V Amarok 2.0 TDI 16V BEETLE (5C1/5C7) Beetle 1.4 TSI Beetle 1.4 TSI Beetle 1.4 TSI Beetle 1.4 TSI Beetle 1.6 TDI 16V Beetle 2.0 TSI Beetle 2.0 TSI Beetle 2.0 TSI Beetle 2.0 TDI 16V Beetle 2.0 TDI 16V BORA (1J2/1J6) Bora 1.4i 16V Bora 1.4i 16V Bora 1.4i 16V Bora 1.4i 16V Bora 1.4i 16V Bora 1.6i Bora 1.6i Bora 1.6i Bora 1.6i Bora 1.6i Bora 1.6i 16V Bora 1.6i 16V Bora 1.6i 16V Bora 1.6i 16V Bora 1.8i 20V Bora 1.8i Turbo 20V Bora 1.8i Turbo 20V Bora 1.8i Turbo 20V Bora 1.8i Turbo 20V Bora 1.8i Turbo 20V Bora 1.8i Turbo 20V Bora 1.9 SDI Bora 1.9 SDI Bora 1.9 TDI Bora 1.9 TDI Bora 1.9 TDI Bora 1.9 TDI Bora 1.9 TDI Bora 1.9 TDI Bora 1.9 TDI Bora 1.9 TDI Bora 1.9 TDI Bora 1.9 TDI Bora 1.9 TDI Bora 1.9 TDI Bora 1.9 TDI Bora 2.0i Bora 2.0i Bora 2.0i Bora 2.0i Bora 2.0i Bora 2.0i Bora 2.0i Bora 2.0 TSI 16V Bora 2.0 TSI 16V Bora 2.0 TDI 16V Bora 2.0 TDI 16V Bora 2.3i V5 Bora 2.8i VR6 24V

12.2010 → 11.2009 → 09.2010 → 09.2010 → 11.2011 → 11.2011 → 06.2012 →

CFPA CDCA CDBA CNFA CNEA CSHA CNFB

B D D D D D D

49 44 44 44 44 44 44

10.2011 → 10.2011 → 07.2012 → 07.2012 → 10.2011 → 04.2011 → 04.2011 → 04.2011 → 04.2011 → 04.2011 →

CAVD CNWA CTHD CTKA CAYC CBFA CCTA CCZA CFFB CJAA

B B B B D B B B D D

17 17 17 17 29 48 48 48 44 44

10.1998 → 05.2000 10.1998 → 05.2005 05.1999 → 05.2000 05.2000 → 10.2001 10.2001 → 05.2005 08.1998 → 05.2005 09.1998 → 05.2005 05.1999 → 04.2001 09.2000 → 04.2002 05.2002 → 05.2005 10.1998 → 04.2002 11.1999 → 05.2000 05.2000 → 10.2000 11.2001 → 05.2005 02.1999 → 10.2000 05.2000 → 05.2005 09.2000 → 04.2001 09.2000 → 05.2005 05.2001 → 10.2010 03.2003 → 10.2010 01.2005 → 10.2010 11.1998 → 05.2005 05.1999 → 04.2001 09.1998 → 05.2005 09.1998 → 05.2005 10.1998 → 05.2005 11.1998 → 07.2001 05.2000 → 07.2001 05.2000 → 05.2005 05.2000 → 05.2006 09.2000 → 05.2005 04.2001 → 05.2005 05.2001 → 10.2010 07.2003 → 10.2010 06.2005 → 10.2010 04.2006 → 10.2010 09.1998 → 05.2005 11.1998 → 05.2005 04.2000 → 06.2001 05.2001 → 05.2005 06.2003 → 05.2007 07.2003 → 05.2007 06.2007 → 10.2010 07.2008 → 07.2009 07.2008 → 07.2009 05.2004 → 10.2010 07.2007 → 10.2010 09.1998 → 02.2001 05.1999 → 05.2000

AKQ AHW APE AXP BCA AKL AEH APF AVU BFQ AZD ATN AUS BCB AGN AGU ARX AUM AUQ AWP BEK AQM AGP AHF ALH AGR AJM AUY ASV ATD ARL ASZ AXR BEW BKC BXE AQY APK AZH AZJ BHP BER CBPA CBFA CCTA BKD CBEA AGZ AQP

B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B D D D D D D D D D D D D D D D B B B B B B B B B D D B B

11 10 10 10 10 32 32 32 35 35 10 10 10 12 34 33 36 36 36 36 36 25 25 25 25 25 26 26 25 26 26 26 26 26 26 27 46 46 46 46 46 46 46 48 48 42 44 30 37


Pos BUS Bus 231 Bus 241 CADDY I (14D) Caddy 1.5 Caddy 1.6 Caddy 1.6 Caddy 1.6i Caddy 1.6 D Caddy 1.6 D Caddy 1.8i CADDY II (9K/9U) Caddy 1.4i Caddy 1.4i Caddy 1.4i 16V Caddy 1.6 Caddy 1.6i Caddy 1.8i Caddy 1.9 D Caddy 1.9 D Caddy 1.9 SDI Caddy 1.9 SDI Caddy 1.9 TDI Caddy 1.9 TDI Caddy 1.9 TDI Caddy 1.9 TDI CADDY III (2C/2K) Caddy 1.4i 16V Caddy 1.4 FSI 16V Caddy 1.6 Caddy 1.6i Caddy 1.6i Caddy 1.6 TDI Caddy 1.6 TDI Caddy 1.8i Caddy 1.9 TDI Caddy 1.9 TDI Caddy 1.9 TDI Caddy 2.0 SDI Caddy 2.0 SDI Caddy 2.0 TDI Caddy 2.0 TDI 16V Caddy 2.0 TDI 16V Caddy 2.0 TDI 16V Caddy 2.0 TDI 16V Caddy 2.0 TDI 16V CADDY LIFE (2K) Caddy Life 1.9 TDI CADDY MAXI (2K) Caddy Maxi 1.6i Caddy Maxi 1.6i Caddy Maxi 1.6 TDI Caddy Maxi 1.9 TDI Caddy Maxi 1.9 TDI Caddy Maxi 2.0 TDI Caddy Maxi 2.0 TDI Caddy Maxi 2.0 TDI Caddy Maxi 2.0 TDI Caddy Maxi 2.0 TDI Caddy Maxi 2.0 TDI CC CC 1.4 TSI CC 1.8 TSI CC 2.0 TSI CC 2.0 TDI 16V CC 2.0 TDI 16V CC 2.0 TDI 16V CC 2.0 TDI 16V CORRADO (53I)

01.1960 → 1972 01.1960 → 1972

113 (34) 113 (34)

B B

21 21

10.1982 → 10.1983 10.1982 → 10.1983 08.1983 → 07.1989 08.1983 → 07.1992 10.1982 → 07.1990 08.1990 → 07.1992 08.1985 → 07.1992

JB EM HN EW JK ME JH

B B B B D D B

24 24 30 30 18 18 30

11.1997 → 09.2000 09.2000 → 06.2003 09.2000 → 06.2003 11.1995 → 05.1997 06.1996 → 12.2000 09.2002 → 06.2003 11.1995 → 06.2003 06.1996 → 12.2000 11.1995 → 09.2000 09.2000 → 06.2003 10.1996 → 03.1997 10.1996 → 09.2000 09.1997 → 09.2000 09.2000 → 06.2003

AKV AUD AUA 1F AEE ADD 1Y AEF AEY AYQ 1Z AHU ALE ALH

B B B B B B D D D D D D D D

10 10 10 30 9 30 25 25 25 25 25 25 25 25

02.2004 → 05.2006 05.2006 → 08.2010 04.2004 → 05.2005 06.2005 → 08.2010 06.2005 → 08.2010 → 08.2010 → 06.2003 → 09.2005 02.2004 → 08.2010 06.2005 → 08.2010 09.2005 → 08.2010 02.2004 → 08.2010 06.2005 → 08.2010 09.2007 → 08.2010 08.2010 → 08.2010 → 11.2010 → 11.2010 → 05.2012 →

BCA BUD BGU BSE BSF CAYD CAYE ADD BJB BLS BSU BDJ BST BMM CFHF CLCA CFHC CFHE CFJA

B B B B B D D B D D D D D D D D D D D

10 13 35 35 35 29 29 30 27 28 28 42 42 42 44 44 44 44 44

05.2004 → 08.2010 BLS

D

28

11.2007 → 08.2010 11.2007 → 08.2010 08.2010 → 11.2007 → 08.2010 11.2007 → 08.2010 11.2007 → 08.2010 08.2010 → 11.2010 → 11.2010 → 05.2012 → 12.2012 →

BSE BSF CAYD BJB BLS BMM CLCA CFHC CFHE CFJA CLCB

B B D D D D D D D D D

35 35 29 27 28 42 44 44 44 44 44

11.2012 → 05.2013 01.2011 → 05.2013 02.2012 → 11.2011 → 11.2011 → 11.2011 → 12.2012 →

CTHD CEA CCZB CFFB CFGB CLLA CFGC

B B B D D D D

17 49 48 44 44 44 44


625

V

VOLKSWAGEN Pos

V

Corrado 1.8i 16V Corrado 1.8i G60 Corrado 2.0i Corrado 2.0i Corrado 2.0i 16V Corrado 2.8i VR6 (USA) CRAFTER Crafter 2.0 TDI Crafter 2.0 TDI Crafter 2.0 TDI Crafter 2.0 TDI Crafter 2.5 TDI Crafter 2.5 TDI Crafter 2.5 TDI Crafter 2.5 TDI Crafter 2.5 TDI Crafter 2.5 TDI Crafter 2.5 TDI Crafter 2.5 TDI DASHER Dasher 1.5 (USA) Dasher 1.5 D (USA) Dasher 1.6 (USA) Dasher 1.6 (USA) Dasher 1.6 (USA) Dasher 1.6 D (USA) DERBY I (87) Derby 1.1 Derby 1.3 Derby 1.3 DERBY II (87) Derby 1.0i Derby 1.0i Derby 1.1 Derby 1.3 Derby 1.3 Derby 1.3 Derby 1.3i Derby 1.8i Derby 1.8i Derby 1.8i EOS (1F7/1F8) Eos 1.4 FSI 16V Eos 1.4 TSI 16V Eos 1.4 TSI 16V Eos 1.4 TSI 16V Eos 2.0 TSI 16V Eos 2.0 TSI 16V Eos 2.0 TSI 16V Eos 2.0 TSI 16V Eos 2.0 TSI 16V Eos 2.0 TDI Eos 2.0 TDI 16V Eos 2.0 TDI 16V Eos 2.0 TDI 16V FOX (5Z1/5Z3) Fox 1.2i Fox 1.3 Fox 1.4 TDI Fox 1.9 SDI FOX (USA) Fox 1.6 (USA) Fox 1.6 (USA) Fox 1.8 (USA) Fox 1.8i (USA) GOL (BR) Gol 1.05 Gol 1.3 Gol 1.3i

626

04.1989 → 07.1992 09.1988 → 07.1993 04.1993 → 09.1994 07.1994 → 07.1995 08.1991 → 07.1995 08.1991 → 07.1995

KR PG 2E ADY 9A AAA

B B B B B B

30 30 46 46 46 30

05.2011 → 05.2011 → 07.2011 → 10.2011 → 04.2006 → 04.2006 → 04.2006 → 04.2006 → 05.2009 → 05.2009 → 05.2009 → 05.2009 →

CKTB CKTC CKUC CKUB BJJ BJK BJL BJM CEBA CEBB CECA CECB


44 44 44 44 40 40 40 40 40 40 40 40

08.1974 → 07.1975 08.1976 → 07.1981 09.1975 → 11.1980 09.1975 → 11.1980 09.1975 → 01.1983 03.1981 → 07.1982

XS CK YG YH YV CR

B D B B B D

24 18 24 24 24 18

07.1976 → 09.1981 HB 01.1977 → 09.1981 HJ 08.1977 → 09.1981 HH

B B B

2 3 3

10.1981 → 11.1984 10.1981 → 11.1984 09.1981 → 07.1983 09.1981 → 07.1983 08.1983 → 11.1984 08.1983 → 11.1984 08.1983 → 07.1984 10.1994 → 12.1994 10.1994 → 12.1994 01.1995 → 11.1996

GL HZ HB HH HK HW GK ABS ADZ ADD

B B B B B B B B B B

4 4 2 3 4 4 4 30 30 30

11.2007 → 05.2008 11.2010 → 09.2012 11.2010 → 11.2013 09.2012 → 05.2008 → 11.2009 11.2009 → 11.2010 → 11.2010 → 11.2010 → 05.2006 → 05.2008 05.2008 → 11.2010 11.2010 → 11.2010 →

CAXA CAVD CAXA CTHD CAWB CCZB CBFA CCTA CCZA BMM CBAB CFFA CFFB

B B B B B B B B B D D D D

16 17 16 17 48 48 48 48 48 42 44 44 44

04.2005 → 09.1978 → 1981 04.2005 → 12.2007 →

BMD HH BNM ASY

B B D D

12 3 26 25

01.1975 → 07.1980 01.1975 → 07.1980 03.1987 → 06.1993 10.1990 → 06.1993

YG YH JN ABG

B B B B

24 24 30 30

HZ 2G NZ

B B B

4 4 4


Pos Gol 1.6 Gol 1.6i Gol 1.6i Gol 1.6i Gol 1.6i Gol 1.6i Gol 1.6i Gol 1.6 D Gol 1.6 D Gol 1.6 TD Gol 1.6 TD Gol 1.6 TD Gol 1.6 TD Gol 1.6 TD Gol 1.8 Gol 1.8 Gol 1.8i Gol 1.8i Gol 1.8i Gol 1.8i Gol 1.8i Gol 1.8i Gol 1.8i Gol 1.8i Gol 1.8i Turbo 16V Gol 1.9 D Gol 1.9 D Gol 1.9 TD Gol 1.9 TD Gol 1.9 TDI Gol 1.9 TDI Gol 1.9 SDI Gol 1.9 SDI Gol 2.0i Gol 2.0i Gol 2.0i Gol 2.8i VR6 GOLF I (17/155) Golf 1.1 Golf 1.1 Golf 1.1 Golf 1.3 Golf 1.3 Golf 1.3 Golf 1.5 Golf 1.5 Golf 1.5 D Golf 1.6 Golf 1.6 Golf 1.6 Golf 1.6 Golf 1.6 Golf 1.6 Golf 1.6 Golf 1.6i Golf 1.6i Golf 1.6i Golf 1.6 D Golf 1.6 D Golf 1.6 TD Golf 1.8i Golf 1.8i Golf 1.8i Golf 1.8i Golf 1.8i Golf 1.8i Golf 1.8i GOLF II (19E/1G1) Golf 1.0

RF 07.1995 → 12.1997 AEE ABN AFT AKS EZ PN JP ME JR MF RA SB 1V GU RH AAM ACC ADZ PB PF RP RV 1.8L AP UDC 06.2003 → AUQ 06.2002 → 07.2006 BGG 06.2002 → 07.2006 1Y 06.1998 → 05.2002 AAZ ABL AGR ALE AEY AGD AEP AGG AKR AAA

B B B B B B B D D D D D D D B B B B B B B B B B B D D D D D D D D B B B B

30 9 30 32 32 30 30 18 18 19 19 19 19 19 30 30 30 30 30 30 30 30 30 45 36 25 25 25 25 25 25 25 25 46 46 46 30

04.1974 → 07.1979 08.1976 → 07.1979 08.1979 → 12.1983 08.1979 → 12.1983 08.1982 → 12.1983 08.1983 → 07.1986 08.1977 → 12.1983 08.1979 → 07.1980 08.1976 → 07.1980 08.1975 → 07.1977 06.1976 → 07.1982 08.1979 → 07.1980 08.1979 → 12.1983 08.1983 → 07.1986 08.1983 → 07.1992 04.1986 → 02.1990 08.1975 → 07.1977 01.1976 → 07.1979 06.1976 → 07.1982 08.1980 → 07.1982 08.1982 → 07.1983 03.1982 → 12.1983 08.1982 → 12.1983 08.1982 → 12.1983 08.1983 → 07.1993 01.1984 → 07.1987 08.1985 → 07.1992 01.1987 → 10.1991 08.1989 → 07.1993

FA FJ GG GF GS HK JB GH CK FP EG EJ EM HN EW RE FP FN EG CR JK CY DX JJ EX EV JH PB 2H

B B B B B B B B D B B B B B B B B B B D D D B B B B B B B

2 2 2 3 3 4 24 24 18 24 24 24 24 30 30 30 24 24 24 18 18 19 30 30 30 30 30 30 30

08.1983 → 07.1985 GN

B

4


VOLKSWAGEN Pos Golf 1.05 Golf 1.3 Golf 1.3 Golf 1.3 Golf 1.3 Golf 1.3 Golf 1.3i Golf 1.6 Golf 1.6 Golf 1.6i Golf 1.6i Golf 1.6i Golf 1.6i Golf 1.6i Golf 1.6i Golf 1.6i Golf 1.6 D Golf 1.6 D Golf 1.6 TD Golf 1.6 TD Golf 1.6 TD Golf 1.6 TD Golf 1.6 TD Golf 1.8 Golf 1.8 Golf 1.8 Golf 1.8i Golf 1.8i Golf 1.8i Golf 1.8i Golf 1.8i Golf 1.8i Golf 1.8i Golf 1.8i Golf 1.8i Golf 1.8i Golf 1.8i Golf 1.8i Golf 1.8i Golf 1.8i Golf 1.8i Golf 1.8i Golf 1.8i 16V Golf 1.8i 16V Golf 1.8i G60 Golf 2.0i 16V GOLF III (1H1/1H5/1E7) Golf 1.4i Golf 1.6i Golf 1.6i Golf 1.6i Golf 1.6i Golf 1.6i Golf 1.6i Golf 1.8i Golf 1.8i Golf 1.8i Golf 1.8i Golf 1.8i Golf 1.8i Golf 1.8i Golf 1.9 D Golf 1.9 SDI Golf 1.9 TD Golf 1.9 TDI Golf 1.9 TDI Golf 1.9 TDI Golf 1.9 TDI Golf 2.0i

05.1985 → 10.1991 08.1983 → 07.1986 08.1983 → 07.1986 08.1985 → 12.1987 08.1985 → 12.1988 01.1989 → 07.1992 08.1985 → 07.1992 08.1986 → 10.1991 07.1991 → 07.1992 08.1983 → 07.1986 08.1983 → 07.1991 08.1983 → 07.1992 08.1983 → 07.1992 08.1985 → 07.1987 08.1985 → 07.1992 08.1991 → 07.1992 08.1983 → 10.1991 05.1988 → 07.1992 08.1983 → 10.1991 05.1988 → 10.1991 04.1989 → 02.1990 08.1989 → 10.1991 08.1989 → 07.1992 08.1983 → 07.1988 08.1983 → 10.1991 08.1986 → 07.1990 08.1983 → 07.1987 08.1983 → 07.1989 08.1983 → 07.1992 08.1983 → 07.1993 08.1983 → 07.1993 01.1984 → 07.1987 01.1984 → 07.1988 01.1985 → 07.1985 08.1985 → 07.1987 02.1986 → 07.1987 08.1986 → 10.1991 01.1987 → 10.1991 01.1987 → 10.1991 08.1987 → 10.1991 08.1988 → 07.1991 08.1989 → 07.1993 02.1986 → 10.1991 02.1986 → 10.1991 08.1988 → 07.1991 08.1989 → 07.1991

HZ GT HK NU MH 2G NZ RF ABX HN EZ EW HM EZA PN ABN JP ME JR MF RA SB 1V GX GU RH HV KT DX EX JH EV GZ HT RD RG RP PB PF RV 1P 2H KR PL PG 9A

B B B B B B B B B B B B B B B B D D D D D D D B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B

4 3 4 4 4 4 4 30 30 30 30 30 30 30 30 30 18 18 19 19 19 19 19 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 46

11.1991 → 07.1995 08.1992 → 10.1994 10.1994 → 07.1995 10.1994 → 12.1995 07.1995 → 12.1997 07.1995 → 10.2000 04.1997 → 10.2000 11.1991 → 07.1995 11.1991 → 08.1997 11.1991 → 10.2000 08.1993 → 10.2000 10.1994 → 10.2000 12.1997 → 10.2000 12.1997 → 10.2000 11.1991 → 02.1999 07.1995 → 02.1999 11.1991 → 12.1997 07.1993 → 07.1996 02.1996 → 08.1999 05.1996 → 12.2001 07.1996 → 06.2000 11.1991 → 07.1995

ABD ABU AEA AEK AEE AFT AKS ABS ACC AAM ADD ADZ ANN ANP 1Y AEY AAZ 1Z AFN ALE AHU 2E

B B B B B B B B B B B B B B D D D D D D D B

5 8 9 32 9 32 32 30 30 30 30 30 30 30 25 25 25 25 25 25 25 46


Pos Golf 2.0i Golf 2.0i Golf 2.0i Golf 2.0i Golf VR6 2.8i GOLF IV (1J1/1J5/1E7) Golf 1.4i 16V Golf 1.4i 16V Golf 1.4i 16V Golf 1.4i 16V Golf 1.4i 16V Golf 1.6i Golf 1.6i Golf 1.6i Golf 1.6i Golf 1.6i Golf 1.6i Golf 1.6i Golf 1.6i 16V Golf 1.6i 16V Golf 1.6i 16V Golf 1.6i 16V Golf 1.8i 20V Golf 1.8i 20V Golf 1.8i 20V Golf 1.8i 20V Golf 1.8i Turbo 20V Golf 1.8i Turbo 20V Golf 1.8i Turbo 20V Golf 1.8i Turbo 20V Golf 1.8i Turbo 20V Golf 1.8i Turbo 20V Golf 1.8i Turbo 20V Golf 1.8i Turbo 20V Golf 1.8i Turbo 20V Golf 1.9 SDI Golf 1.9 SDI Golf 1.9 TDI Golf 1.9 TDI Golf 1.9 TDI Golf 1.9 TDI Golf 1.9 TDI Golf 1.9 TDI Golf 1.9 TDI Golf 1.9 TDI Golf 1.9 TDI Golf 1.9 TDI Golf 1.9 TDI Golf 1.9 TDI Golf 1.9 TDI Golf 1.9 TDI Golf 1.9 TDI Golf 1.9 TDI Golf 2.0i Golf 2.0i Golf 2.0i Golf 2.0i Golf 2.0i Golf 2.0i Golf 2.0i Golf 2.0i Golf 2.0 BiFuel Golf 2.3i VR5 Golf 2.8i VR6 24V Golf 2.8i VR6 24V GOLF V (1K1) Golf 1.4i 16V Golf 1.4 FSI 16V Golf 1.4 FSI 16V

07.1994 → 05.1996 01.1995 → 12.1997 07.1995 → 12.2001 04.1997 → 04.2000 01.1992 → 12.1997

ADY AEP AGG AKR AAA

B B B B B

46 46 46 46 30

10.1997 → 05.2000 10.1997 → 06.2006 05.1999 → 05.2000 05.2000 → 10.2001 10.2001 → 06.2006 10.1997 → 05.2004 01.1998 → 05.2004 06.1998 → 10.2000 06.1998 → 06.2002 05.1999 → 04.2001 09.2000 → 04.2002 05.2002 → 06.2006 10.1997 → 04.2002 05.1999 → 05.2000 05.2000 → 10.2000 11.2001 → 06.2006 06.1997 → 10.2000 06.1998 → 10.2000 06.1998 → 10.2000 06.1998 → 10.2000 10.1997 → 05.2006 05.1998 → 04.2000 05.1999 → 04.2001 10.1999 → 12.2001 05.2000 → 05.2006 06.2000 → 08.2003 06.2001 → 06.2005 07.2001 → 06.2006 07.2002 → 06.2006 10.1997 → 04.2001 11.1998 → 06.2006 10.1997 → 09.1999 10.1997 → 06.2006 10.1997 → 06.2006 10.1997 → 06.2006 06.1998 → 08.1999 06.1998 → 06.2000 06.1998 → 12.2001 05.1999 → 07.2001 08.1999 → 10.2000 01.2000 → 07.2001 02.2000 → 06.2006 05.2000 → 06.2006 09.2000 → 06.2006 04.2001 → 06.2006 05.2001 → 06.2006 08.2003 → 12.2005 06.1998 → 04.2000 06.1998 → 12.2001 08.1998 → 06.2006 08.1998 → 06.2006 12.1998 → 06.2006 04.2000 → 06.2001 05.2001 → 06.2006 09.2001 → 06.2006 05.2002 → 06.2006 10.1997 → 05.2006 05.1999 → 05.2000 08.2000 → 02.2002

AKQ AHW APE AXP BCA AKL AEH AKS AFT APF AVU BFQ AZD ATN AUS BCB AGN AAM ANN ANP AGU AQA ARZ AWD AUM AWW AUQ AWP BEK AGP AQM AAZ AGR AHF ALH AFN AHU ALE AJM AVG AUY ATD ASV ARL ASZ AXR BEW AKR AGG APK AQY AEG AZH AZJ BEJ BEH AGZ AQP AFP

B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B D D D D D D D D D D D D D D D D D D B B B B B B B B G B B B

11 10 10 10 10 32 32 32 32 32 35 35 10 10 10 12 34 30 30 30 33 33 33 33 36 36 36 36 36 25 25 25 25 25 25 25 25 25 26 25 26 26 25 26 26 26 26 46 46 46 46 46 46 46 46 51 30 37 30

10.2003 → 06.2006 BCA 05.2006 → 11.2008 BUD 07.2007 → 11.2008 CAXA

B B B

10 13 16


627

V

VOLKSWAGEN Pos

V

Golf 1.4 TSI 16V Golf 1.4 TSI 16V Golf 1.4 TSI 16V Golf 1.4 TSI 16V Golf 1.6i Golf 1.6i Golf 1.6i Golf 1.9 SDI Golf 1.9 TDI Golf 1.9 TDI Golf 1.9 TDI Golf 1.9 TDI Golf 1.9 TDI Golf 1.9 TDI Golf 2.0 FSI 16V Golf 2.0 TSI 16V Golf 2.0 TSI 16V Golf 2.0 SDI Golf 2.0 TDI Golf 2.0 TDI 16V Golf 2.0 TDI 16V Golf 2.0 TDI 16V GOLF VI (5K1/AJ5/517) Golf 1.4 SRE 16V Golf 1.4 TSI 16V Golf 1.4 TSI 16V Golf 1.4 TSI 16V Golf 1.4 TSI 16V Golf 1.4 TSI 16V Golf 1.6 SRE Golf 1.6 SRE Golf 1.6 TDI 16V Golf 1.6 TDI 16V Golf 1.8 TSI 16V Golf 2.0 GTI 16V Golf 2.0 TSI 16V Golf 2.0 TSI 16V Golf 2.0 TSI 16V Golf 2.0 TDI 16V Golf 2.0 TDI 16V Golf 2.0 TDI 16V Golf 2.0 TDI 16V Golf 2.0 TDI 16V Golf 2.0 TDI 16V Golf 2.0 TDI 16V Golf 2.0 TDI 16V Golf 2.0 TDI 16V Golf 2.0 TDI 16V Golf 2.0 TDI 16V Golf 2.0 TDI 16V Golf 2.0 TDI 16V Golf 2.0 TDI 16V GOLF PLUS (5M1/521) Golf Plus 1.4i 16V Golf Plus 1.4 SRE 16V Golf Plus 1.4 FSI 16V Golf Plus 1.4 FSI 16V Golf Plus 1.4 TSI 16V Golf Plus 1.4 TSI 16V Golf Plus 1.4 TSI 16V Golf Plus 1.4 TSI 16V Golf Plus 1.4 TSI 16V Golf Plus 1.4 TSI 16V Golf Plus 1.4 TSI 16V Golf Plus 1.6 SRE Golf Plus 1.6 SRE Golf Plus 1.6 TDI 16V Golf Plus 1.6 TDI 16V Golf Plus 1.9 TDI

628

11.2005 → 11.2008 05.2006 → 11.2008 09.2007 → 11.2008 07.2008 → 11.2008 01.2004 → 07.2007 05.2005 → 11.2008 05.2005 → 11.2008 → 11.2008 10.2003 → 07.2007 05.2004 → 02.2006 06.2005 → 11.2008 02.2006 → 11.2008 02.2006 → 11.2008 11.2007 → 11.2008 03.2008 → 11.2008 10.2005 → 11.2008 03.2008 → 11.2008 01.2004 → 11.2008 12.2004 → 11.2008 10.2003 → 11.2008 10.2003 → 11.2008 11.2005 → 11.2008

BLG BMY CAXA CAVD BGU BSE BSF BGG BKC BRU BLS BXE BXF BXJ CCTA CAWB CBFA BDK BMM AZV BKD BMN

B B B B B B B D D D D D D D B B B D D D D D

15 15 16 17 35 35 35 25 26 26 28 27 27 27 48 48 48 42 42 42 42 42

10.2008 → 06.2011 10.2008 → 11.2012 10.2008 → 11.2012 02.2011 → 11.2012 05.2012 → 11.2012 10.2012 → 11.2012 10.2008 → 11.2012 10.2008 → 11.2012 02.2009 → 11.2012 02.2009 → 11.2012 06.2009 → 01.2011 04.2009 → 05.2011 07.2009 → 11.2012 11.2009 → 11.2012 05.2011 → 11.2012 02.2008 → 11.2012 07.2008 → 05.2010 10.2008 → 11.2009 10.2008 → 11.2009 10.2008 → 05.2011 04.2009 → 11.2009 06.2009 → 11.2012 07.2009 → 11.2012 11.2009 → 11.2012 11.2009 → 11.2012 01.2010 → 11.2012 05.2010 → 11.2012 07.2010 → 11.2012 10.2010 → 11.2012

BUD CAVD CAXA CNWA CTHD CTKA BSE BSF CAYB CAYC CDAA CCZB CCZA CGM CCZB CBDB CBDA CBAA CBAB CBDC CBBB CJAA CFHC CFFA CFFB CLCA CFGB CFHB CLCB

B B B B B B B B D D B B B B B D D D D D D D D D D D D D D

13 17 16 17 17 17 35 35 29 29 48 48 48 49 48 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44

01.2005 → 06.2006 05.2007 → 05.2011 05.2007 → 05.2011 07.2007 → 01.2014 05.2007 → 06.2008 05.2007 → 06.2008 07.2007 → 01.2014 05.2008 → 09.2012 02.2011 → 10.2012 05.2012 → 01.2014 10.2012 → 01.2014 05.2007 → 12.2008 05.2007 → 12.2008 02.2009 → 01.2014 05.2009 → 01.2014 01.2005 → 01.2009

BCA BUD BUD CAXA BLG BMY CAXA CAVD CNWA CTHD CTKA BSE BSF CAYB CAYC BKC

B B B B B B B B B B B B B D D D

10 13 13 16 15 15 16 17 17 17 17 35 35 29 29 26


Pos Golf Plus 1.9 TDI Golf Plus 1.9 TDI Golf Plus 1.9 TDI Golf Plus 1.9 TDI Golf Plus 1.9 TDI Golf Plus 1.9 SDI Golf Plus 2.0 TDI Golf Plus 2.0 TDI 16V Golf Plus 2.0 TDI 16V Golf Plus 2.0 TDI 16V Golf Plus 2.0 TDI 16V Golf Plus 2.0 TDI 16V Golf Plus 2.0 TDI 16V Golf Plus 2.0 TDI 16V Golf Plus 2.0 TDI 16V ILTIS (183) Iltis 1.6 TD Iltis 1.7 JETTA I (16) Jetta 1.1 Jetta 1.1 Jetta 1.3 Jetta 1.3 Jetta 1.5 Jetta 1.5 Jetta 1.6 Jetta 1.6 Jetta 1.6 Jetta 1.6 Jetta 1.6i Jetta 1.6i Jetta 1.6 D Jetta 1.6 D Jetta 1.6 TD Jetta 1.8i Jetta 1.8i Jetta 1.8i JETTA II (16E/19E/1G2) Jetta 1.05 Jetta 1.3 Jetta 1.3 Jetta 1.3 Jetta 1.3 Jetta 1.3 Jetta 1.3i Jetta 1.6 Jetta 1.6 Jetta 1.6 Jetta 1.6 Jetta 1.6 Jetta 1.6 Jetta 1.6 D Jetta 1.6 D Jetta 1.6 TD Jetta 1.6 TD Jetta 1.6 TD Jetta 1.6 TD Jetta 1.6 TD Jetta 1.8 Jetta 1.8 Jetta 1.8 Jetta 1.8i Jetta 1.8i Jetta 1.8i Jetta 1.8i Jetta 1.8i Jetta 1.8i Jetta 1.8i Jetta 1.8i

05.2005 → 12.2008 05.2007 → 12.2008 05.2007 → 12.2008 05.2007 → 01.2009 11.2007 → 12.2008


26 28 27 27 27 25 42 42 42 44 44 44 44 44 44

08.1987 → 12.1988 1C 01.1979 → 12.1988 WL

D B

19 24

08.1979 → 07.1980 08.1979 → 02.1984 08.1979 → 02.1984 08.1982 → 02.1984 08.1979 → 07.1980 08.1979 → 02.1984 08.1979 → 07.1980 08.1979 → 02.1984 08.1980 → 02.1984 08.1981 → 02.1984 08.1979 → 02.1984 12.1983 → 02.1984 08.1980 → 02.1984 08.1981 → 02.1984 08.1982 → 02.1984 08.1981 → 02.1984 08.1982 → 02.1984 05.1983 → 07.1984

FA GG GF GS GH JB EJ EM FR EW EG EZ CR JK CY DX JJ JH

B B B B B B B B B B B B D D D B B B

2 2 3 3 24 24 24 24 24 30 24 30 18 18 19 30 30 30

08.1986 → 10.1991 12.1983 → 07.1985 12.1983 → 07.1986 08.1985 → 07.1989 08.1986 → 12.1987 08.1988 → 07.1992 08.1985 → 07.1992 12.1983 → 07.1985 12.1983 → 07.1988 08.1986 → 07.1987 08.1986 → 10.1991 08.1988 → 07.1989 08.1991 → 07.1992 12.1983 → 10.1991 05.1988 → 07.1992 12.1983 → 10.1991 05.1988 → 10.1991 04.1989 → 02.1990 08.1989 → 10.1991 08.1989 → 07.1992 12.1983 → 07.1988 12.1983 → 10.1991 08.1986 → 07.1990 12.1983 → 07.1987 12.1983 → 07.1987 01.1984 → 07.1988 08.1985 → 07.1987 02.1986 → 07.1987 08.1986 → 10.1991 01.1987 → 10.1991 01.1987 → 10.1991

HZ HK GT MH NU 2G NZ EZ HM EZA RF PN ABN JP ME JR MF RA SB 1V GX GU RH EV HV GZ RD RG RP PB PF

B B B B B B B B B B B B B D D D D D D D B B B B B B B B B B B

4 4 3 4 4 4 4 30 30 30 30 30 30 18 18 19 19 19 19 19 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

05.2007 → 05.2009 05.2007 → 12.2008 05.2007 → 12.2008 01.2009 → 11.2009 01.2009 → 11.2009 01.2009 → 05.2010 11.2009 → 05.2011 11.2009 → 05.2011 05.2010 → 05.2011

BRU BLS BXF BXE BXJ BGG BMM AZV BKD CBDA CBDB CBDC CFHB CFHC CLCA


VOLKSWAGEN Pos Jetta 1.8i Jetta 1.8i Jetta 1.8i 16V Jetta 1.8i 16V JETTA III (1H5) Jetta 1.6 Jetta 1.6i Jetta 1.8i Jetta 1.8i Jetta 1.8i Jetta 1.9 TD Jetta 1.9 TDI Jetta 2.8i VR6 JETTA IV (1J5) Jetta 1.4i 16V Jetta 1.6 Jetta 1.6i Jetta 1.8i Turbo 20V Jetta 1.8i Turbo 20V Jetta 1.8i Turbo 20V Jetta 1.8i Turbo 20V Jetta 1.8i Turbo 20V Jetta 1.8i Turbo 20V Jetta 1.8i Turbo 20V Jetta 1.9 TDI Jetta 1.9 TDI Jetta 1.9 SDI Jetta 2.0i Jetta 2.0i Jetta 2.0i Jetta 2.0i Jetta 2.0i Jetta 2.8i VR6 24V JETTA V (1K2) Jetta 1.4 TSI 16V Jetta 1.4 TSI 16V Jetta 1.4 TSI 16V Jetta 1.4 TSI 16V Jetta 1.4 TSI 16V Jetta 1.6i Jetta 1.6i Jetta 1.6 SRE Jetta 1.6 TDI 16V Jetta 1.6 TDI 16V Jetta 1.9 TDI Jetta 1.9 TDI Jetta 1.9 TDI Jetta 1.9 TDI Jetta 1.9 TDI Jetta 2.0i Jetta 2.0i Jetta 2.0 FSI 16V Jetta 2.0 TSI 16V Jetta 2.0 TSI 16V Jetta 2.0 TSI 16V Jetta 2.0 TSI 16V Jetta 2.0 TDI Jetta 2.0 TDI 16V Jetta 2.0 TDI 16V Jetta 2.0 TDI 16V Jetta 2.0 TDI 16V Jetta 2.0 TDI 16V Jetta 2.0 TDI 16V Jetta 2.0 FTDI 16V JETTA VI (162) Jetta 1.4 TSI 16V Jetta 1.4 TSI 16V Jetta 1.4 TSI 16V Jetta 1.4 TSI 16V

08.1987 → 10.1991 08.1988 → 07.1991 02.1986 → 10.1991 02.1986 → 10.1991

RV 1P KR PL

B B B B

30 30 30 30

03.1992 → 09.1998 05.1991 → 03.1998 08.1992 → 01.1994 08.1992 → 07.1995 02.1994 → 12.1998 08.1992 → 12.1998 08.1996 → 12.1998 07.1993 → 12.1998

ACR ABX AAM ACC ADD AAZ AHU AAA

B B B B B D D B

30 30 30 30 30 25 25 30

05.2000 → 04.2001 09.1998 → 01.2004 09.1998 → 01.2004 05.1999 → 05.2005 06.2000 → 05.2005 06.2000 → 06.2000 → 06.2001 → 12.2003 → 05.2005 12.2003 → 05.2005 11.1998 → 06.2004 07.2003 → 01.2005 02.2002 → 11.1998 → 01.2005 06.2000 → 01.2005 04.2001 → 01.2005 04.2001 → 01.2005 04.2001 → 01.2005 11.1998 → 06.2002

AXP ACR ABX AWD AUQ AWP AWW BEK AGU AUM ALH BEW AQM AEG APK BEJ BER BHP AFP

B B B B B B B B B B D D D B B B B B B

10 30 30 33 36 36 36 36 33 36 25 26 25 46 46 46 46 46 30

07.2006 → 05.2010 07.2006 → 05.2010 07.2008 → 05.2010 07.2008 → 05.2010 07.2008 → 05.2010 08.2005 → 10.2010 08.2005 → 10.2010 08.2005 → 09.2009 → 10.2010 12.2009 → 10.2010 09.2009 → 05.2007 09.2009 → 05.2007 09.2009 → 05.2007 09.2009 → 10.2010 09.2009 → 10.2010 01.2005 → 05.2007 01.2005 → 05.2007 10.2007 → 10.2007 → 10.2010 10.2007 → 10.2010 07.2008 → 10.2010 07.2008 → 10.2010 10.2005 → 06.2008 08.2005 → 06.2008 09.2005 → 06.2008 06.2006 → 06.2008 07.2007 → 07.2009 12.2007 → 10.2010 07.2008 → 10.2010 07.2008 →

BLG BMY CAVA CAVD CAXA BSE BSF BSE CAYC CAYB AXR BEW BKC BLS BXE BER BHP CCTA CBFA CCTA CAWA CAWB BMM BKD AZV BMN CBEA CBDB CBDA CEGA

B B B B B B B B D D D D D D D B B B B B B B D D D D D D D D

15 15 17 17 16 35 35 35 29 29 26 26 26 28 27 46 46 48 48 48 50 48 42 42 42 42 44 44 44 44

06.2010 → 06.2010 → 06.2010 → 06.2010 →

BLG BMY CAVA CAVD

B B B B

15 15 17 17


Pos Jetta 1.4 TSI 16V 06.2010 → Jetta 1.4 TSI 16V 04.2011 → Jetta 1.4 TSI 16V 04.2011 → Jetta 1.6 TDI 16V 10.2010 → Jetta 2.0i 06.2010 → Jetta 2.0 TSI 16V 11.2010 → Jetta 2.0 TSI 16V 11.2010 → Jetta 2.0 TSI 16V 12.2010 → Jetta 2.0 TDI 16V 04.2010 → Jetta 2.0 TDI 16V 10.2010 → Jetta 2.0 TDI 16V 10.2010 → Jetta 2.0 TDI 16V 10.2010 → Jetta 2.0 TDI 16V 10.2010 → KÄFER Käfer 113 01.1960 → 1972 Käfer 1200 1.2 08.1960 → 12.1985 Käfer 1200 1.3 08.1966 → 07.1975 Käfer 1200 1.6 08.1970 → 12.1977 Käfer 1200 1.6 08.1970 → 12.1977 Käfer 1300 1.2 08.1970 → 07.1974 Käfer 1300 1.3 08.1965 → 07.1970 Käfer 1300 1.3 08.1970 → 07.1974 Käfer 1300 1.6 08.1970 → 07.1975 Käfer 1300 1.6 08.1970 → 07.1975 Käfer 1302 1.2 08.1970 → 01.1980 Käfer 1302 1.3 08.1970 → 07.1975 Käfer 1302 1.6 08.1970 → 01.1973 Käfer 1302 1.6 08.1970 → 01.1980 Käfer 1303 1.2 08.1972 → 01.1980 Käfer 1303 1.3 08.1972 → 07.1975 Käfer 1303 1.6 08.1970 → 01.1980 Käfer 1303 1.6 08.1970 → 01.1980 Käfer 1500 1.6 07.1970 → 01.1973 KARMANN GHIA (14/34) Karmann Ghia 1300 08.1965 → 07.1970 LT I LT 28 04.1975 → 11.1982 LT 28 12.1982 → 07.1992 LT 28 08.1988 → 12.1995 LT 28 D 08.1978 → 11.1982 LT 28 D 12.1982 → 07.1992 LT 28 D 08.1988 → 07.1992 LT 28 D 08.1992 → 12.1995 LT 28 SDI 05.1996 → 04.2001 LT 28 TD 12.1982 → 07.1992 LT 28 TD 08.1988 → 07.1992 LT 28 TD 08.1991 → 12.1995 LT 28 TDI 05.1996 → 05.1999 LT 28 TDI 07.1997 → 12.1998 LT 28 TDI 01.1999 → 01.2002 LT 28 TDI 05.1999 → 04.2001 LT 28 TDI 05.1999 → 07.2006 LT 28 TDI 04.2001 → 07.2006 LT 28 TDI 04.2001 → 07.2006 LT 28 TDI 02.2002 → 07.2006 LT 28 TDI 05.2002 → 07.2006 LT 28 TDI 12.2002 → 07.2006 LT 28 TDI 04.2006 → LT 28 TDI 04.2006 → LT 28 TDI 04.2006 → LT 28 TDI 04.2006 → LT 28 TDI 05.2009 → LT 28 TDI 05.2009 → LT 28 TDI 05.2009 → LT 28 TDI 05.2009 → LT 31 04.1975 → 11.1982 LT 31 12.1982 → 07.1992 LT 31 08.1988 → 12.1995 LT 31 D 08.1978 → 11.1982


CAXA CTHA CTHD CAYC CBPA CBFA CCTA CCZA CJAA CFFB CFHC CLCA CLCB

B B B D B B B B D D D D D

16 17 17 29 46 48 48 48 44 44 44 44 44

113 (34) D AB AD AS D F AB AD AS D AB AD AS D AB AD AS AD

B B B B B B B B B B B B B B B B B B B

21 22 22 52 52 22 22 22 52 52 22 22 52 52 22 22 52 52 52

F

B

22

CH DL 1E CP DW 1S ACT AGX DV 1G ACL AHD AGK ATA APA ANJ BBE BBF AUH BCQ AVR BJJ BJK BJL BJM CEBA CEBB CECA CECB CH DL 1E CP

B B B D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D B B B D

55 7 7 18 18 18 18 39 19 19 19 39 57 57 39 39 39 39 57 57 40 40 40 40 40 40 40 40 40 55 7 7 18

629

V

VOLKSWAGEN Pos

V

LT 31 D LT 31 D LT 31 D LT 31 TD LT 31 TD LT 31 TD LT 33 D LT 33 D LT 35 LT 35 LT 35 LT 35 D LT 35 D LT 35 D LT 35 D LT 35 SDI LT 35 TD LT 35 TD LT 35 TD LT 35 TDI LT 35 TDI LT 35 TDI LT 35 TDI LT 35 TDI LT 35 TDI LT 35 TDI LT 35 TDI LT 35 TDI LT 35 TDI LT 35 TDI LT 35 TDI LT 35 TDI LT 35 TDI LT 35 TDI LT 35 TDI LT 35 TDI LT 35 TDI LT 35 TDI LT 40 LT 40 LT 40 LT 40 D LT 40 D LT 40 D LT 40 D LT 40 TD LT 40 TD LT 40 TD LT 45 LT 45 LT 45 D LT 45 D LT 45 D LT 45 D LT 45 TD LT 45 TD LT 45 TD LT 46 TDI LT 46 TDI LT 46 TDI LT 46 TDI LT 46 TDI LT 46 TDI LT 46 TDI LT 46 TDI LT 46 TDI LT 46 TDI LT 46 TDI LT 46 TDI

630

12.1982 → 07.1992 08.1988 → 07.1992 08.1992 → 12.1995 12.1982 → 07.1992 08.1988 → 07.1992 08.1991 → 12.1995 08.1978 → 11.1982 08.1988 → 07.1992 04.1975 → 11.1982 12.1982 → 07.1992 08.1988 → 12.1995 08.1978 → 11.1982 12.1982 → 07.1992 08.1988 → 07.1992 08.1992 → 12.1995 05.1996 → 04.2001 12.1982 → 07.1992 08.1988 → 07.1992 08.1991 → 12.1995 05.1996 → 05.1999 07.1997 → 12.1998 01.1999 → 01.2002 05.1999 → 04.2001 05.1999 → 07.2006 10.1999 → 04.2001 → 07.2006 04.2001 → 07.2006 04.2001 → 07.2006 05.2002 → 07.2006 12.2002 → 07.2006 04.2006 → 04.2006 → 04.2006 → 04.2006 → 05.2009 → 05.2009 → 05.2009 → 05.2009 → 04.1975 → 11.1982 12.1982 → 07.1992 08.1988 → 12.1995 08.1978 → 11.1982 12.1982 → 07.1992 08.1988 → 07.1992 08.1992 → 12.1995 12.1982 → 07.1992 08.1988 → 07.1992 08.1991 → 12.1995 12.1982 → 07.1992 08.1988 → 12.1995 08.1978 → 11.1982 12.1982 → 07.1992 08.1988 → 07.1992 08.1992 → 12.1995 12.1982 → 07.1992 08.1988 → 07.1992 08.1991 → 12.1995 05.1996 → 05.1999 07.1997 → 12.1998 01.1999 → 01.2002 05.1999 → 04.2001 04.2001 → 07.2006 04.2001 → 07.2006 04.2001 → 07.2006 04.2001 → 07.2006 04.2001 → 07.2006 12.2002 → 07.2006 04.2006 → 04.2006 →

DW 1S ACT DV 1G ACL CP 1S CH DL 1E CP DW 1S ACT AGX DV 1G ACL AHD AGK ATA APA ANJ 4.07 TCA AUH BBE BBF BCQ AVR BJJ BJK BJL BJM CEBA CEBB CECA CECB CH DL 1E CP DW 1S ACT DV 1G ACL DL 1E CP DW 1S ACT DV 1G ACL AHD AGK ATA APA ANJ AUH BBE BBF BCQ AVR BJJ BJK

D D D D D D D D B B B D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D B B B D D D D D D D B B D D D D D D D D D D D D D D D D D D D


18 18 18 19 19 19 18 18 55 7 7 18 18 18 18 39 19 19 19 39 57 57 39 39 57 57 39 39 57 40 40 40 40 40 40 40 40 40 55 7 7 18 18 18 18 19 19 19 7 7 18 18 18 18 19 19 19 39 57 57 39 39 57 39 39 57 40 40 40

Pos LT 46 TDI LT 46 TDI LT 46 TDI LT 46 TDI LT 46 TDI LT 46 TDI LT 50 LT 50 LT 50 D LT 50 D LT 50 D LT 50 D LT 50 TD LT 50 TD LT 50 TD LT 55 LT 55 LT 55 TD LT 55 TD LT 55 TD LUPO (6X1/6E1) Lupo 1.0i Lupo 1.0i Lupo 1.0i Lupo 1.0i Lupo 1.0i Lupo 1.0i Lupo 1.4i Lupo 1.4i 16V Lupo 1.4i 16V Lupo 1.4i 16V Lupo 1.4i 16V Lupo 1.4i 16V Lupo 1.4i 16V Lupo 1.4i 16V Lupo 1.4i 16V Lupo 1.4i 16V Lupo 1.6i 16V MAXI (BR) Maxi 1.6i Maxi 1.6i Maxi 1.9 TDI Maxi 1.9 TDI Maxi 2.0 TDI MAGOTAN (3C) (VRC) Magotan 1.8 TFSI 16V Magotan 2.0 TFSI 16V NEW BEETLE (9C_/1Y7) New Beetle 1.4i 16V New Beetle 1.6i New Beetle 1.6i New Beetle 1.6i New Beetle 1.8i T 20V New Beetle 1.8i T 20V New Beetle 1.8i T 20V New Beetle 1.8i T 20V New Beetle 1.8i T 20V New Beetle 1.8i T 20V New Beetle 1.8i T 20V New Beetle 1.8i T 20V New Beetle 1.9 TDI New Beetle 1.9 TDI New Beetle 1.9 TDI New Beetle 1.9 TDI New Beetle 1.9 TDI New Beetle 2.0i New Beetle 2.0i New Beetle 2.0i New Beetle 2.0i

04.2006 → 04.2006 → 05.2009 → 05.2009 → 05.2009 → 05.2009 → 12.1982 → 07.1992 08.1988 → 12.1995 08.1978 → 11.1982 12.1982 → 07.1992 08.1988 → 07.1992 08.1992 → 12.1995 12.1982 → 07.1992 08.1988 → 07.1992 08.1991 → 12.1995 12.1982 → 07.1992 08.1988 → 12.1995 12.1982 → 07.1992 08.1988 → 07.1992 08.1991 → 12.1995

BJL BJM CEBA CEBB CECA CECB DL 1E CP DW 1S ACT DV 1G ACL DL 1E DV 1G ACL

D D D D D D B B D D D D D D D B B D D D

40 40 40 40 40 40 7 7 18 18 18 18 19 19 19 7 7 19 19 19

10.1998 → 05.2000 10.1998 → 05.2000 01.1999 → 05.2000 05.1999 → 05.2000 05.1999 → 07.2005 05.2000 → 07.2005 09.2000 → 07.2005 10.1998 → 05.1999 10.1998 → 05.1999 01.1999 → 07.2005 05.1999 → 05.2000 05.1999 → 09.2000 05.1999 → 10.2000 05.2000 → 04.2002 05.2000 → 07.2005 04.2002 → 07.2005 06.2000 → 07.2005

AHT ALL AER ANV ALD AUC AUD AKQ ANM AHW AQQ APE AFK AUA AUB BBY AVY

B B B B B B B B B B B B B B B B B

1 1 1 1 1 1 10 11 11 10 10 10 10 10 10 10 9

11.2007 → 08.2010 11.2007 → 08.2010 11.2007 → 08.2010 11.2007 → 08.2010 11.2007 → 08.2010

BSE BSF BJB BLS BMM

B B D D D

35 35 27 28 42

04.2007 → 12.2007 →

BYJ CBL

B B

49 49

08.2001 → 09.2010 11.1999 → 10.2000 06.2000 → 07.2005 06.2001 → 09.2010 01.1998 → 06.2000 01.1998 → 05.2001 01.1998 → 05.2001 01.1998 → 07.2005 01.1998 → 09.2010 06.2001 → 07.2005 07.2004 → 07.2005 07.2004 → 07.2005 01.1998 → 06.2004 10.2000 → 07.2005 07.2005 → 09.2010 07.2005 → 09.2010 07.2005 → 09.2010 01.1998 → 05.2001 01.1998 → 07.2005 01.1998 → 07.2005 06.2001 → 09.2010

BCA AWH AYD BFS AGU APH AVC AWV AWU AWP BKF BNU ALH ATD AXR BEW BSW AEG APK AQY AZJ

B B B B B B B B B B B B D D D D D B B B B

10 32 35 35 33 33 33 36 36 36 36 36 25 26 26 26 26 46 46 46 46


VOLKSWAGEN Pos New Beetle 2.0i New Beetle 2.0i New Beetle 2.0i New Beetle 2.0i PARATI (BR) Parati 1.8i Parati 1.9 D Parati 1.9 D PASSAT B1 (32/32A) Passat 1.3 Passat 1.3 Passat 1.5 D Passat 1.6 Passat 1.6 Passat 1.6 Passat 1.6 Passat 1.6i PASSAT B2 (32B) Passat 1.3 Passat 1.3 Passat 1.6 Passat 1.6 Passat 1.6 Passat 1.6 Passat 1.6 Passat 1.6 Passat 1.6 Passat 1.6 Passat 1.6 Passat 1.6 Passat 1.6 D Passat 1.6 D Passat 1.6 TD Passat 1.8 Passat 1.8 Passat 1.8 Passat 1.8 Passat 1.8i Passat 1.9i Passat 2.0i Passat 2.0i Passat 2.1i Passat 2.2i Passat 2.2i Passat 2.2i Passat 2.2i PASSAT B3 (35I) Passat 1.6 Passat 1.6i Passat 1.6i Passat 1.6i Passat 1.6 TD Passat 1.6 TD Passat 1.8i Passat 1.8i Passat 1.8i Passat 1.8i Passat 1.8i Passat 1.8i 16V Passat 1.8i G60 Passat 1.9 D Passat 1.9 TD Passat 2.0i Passat 2.0i Passat 2.0i 16V Passat 2.8i VR6 PASSAT B4 (3A) Passat 1.6i Passat 1.6i

06.2001 → 09.2010 06.2001 → 09.2010 09.2002 → 07.2005 03.2007 → 09.2010

BER BHP BEJ CBPA

B B B B

46 46 46 46

→ 03.2006 1.8L AP UDC 08.1998 → 03.2006 1Y 06.2002 → 03.2006 BGG

B D D

45 25 25

08.1977 → 11.1980 08.1977 → 11.1980 08.1977 → 07.1980 09.1975 → 11.1980 09.1975 → 11.1980 09.1975 → 11.1980 09.1975 → 11.1980 02.1979 → 07.1980

FY FZ CK YG YH YN YP YS

B B D B B B B B

3 3 18 24 24 24 24 24

11.1980 → 07.1983 11.1980 → 07.1983 08.1980 → 07.1981 08.1980 → 07.1981 11.1980 → 07.1984 08.1981 → 07.1984 08.1981 → 07.1984 08.1981 → 07.1986 08.1981 → 03.1988 08.1986 → 03.1988 08.1986 → 03.1988 03.1987 → 03.1988 08.1980 → 07.1984 08.1981 → 03.1988 12.1981 → 03.1988 08.1981 → 07.1988 08.1983 → 03.1988 08.1983 → 07.1988 08.1986 → 03.1988 08.1981 → 07.1984 01.1981 → 07.1983 08.1983 → 07.1988 08.1983 → 07.1988 01.1981 → 12.1983 08.1984 → 07.1988 01.1985 → 03.1988 08.1985 → 03.1988 08.1985 → 07.1988

FY FZ YN YY YP WV WVA JU DT DTA RL PP CR JK CY DS JV JN RM DZ WN HP JS WE HY KV KX JT

B B B B B B B B B B B B D D D B B B B B B B B B B B B B

3 3 24 24 24 24 24 30 30 30 30 30 18 18 19 30 30 30 30 30 24 30 30 24 30 30 30 30

04.1988 → 07.1989 04.1988 → 07.1992 08.1988 → 07.1990 08.1991 → 07.1992 08.1988 → 07.1990 08.1988 → 10.1993 04.1988 → 07.1990 04.1988 → 07.1990 04.1988 → 07.1991 08.1990 → 09.1993 08.1991 → 09.1993 04.1988 → 07.1992 08.1988 → 07.1993 05.1989 → 10.1993 03.1991 → 09.1993 03.1990 → 09.1983 08.1991 → 09.1983 04.1988 → 10.1993 06.1991 → 09.1993

RF EZ 1F ABN RA SB PB PF RP AAM ABS KR PG 1Y AAZ 2E ACX 9A AAA

B B B B D D B B B B B B B D D B B B B

30 30 30 30 19 19 30 30 30 30 30 30 30 25 25 46 46 46 30

B B

32 32

10.1994 → 12.1996 AEK 10.1994 → 12.1996 AFT


Pos Passat 1.8i Passat 1.8i Passat 1.8i Passat 1.9 TD Passat 1.9 TDI Passat 1.9 TDI Passat 1.9 TDI Passat 2.0i Passat 2.0i Passat 2.0i Passat 2.0i Passat 2.0i Passat 2.8i VR6 PASSAT B5 (3B) Passat 1.6 Passat 1.6 Passat 1.6 Passat 1.6 Passat 1.8i 20V Passat 1.8i 20V Passat 1.8i 20V Passat 1.8i Turbo 20V Passat 1.8i Turbo 20V Passat 1.8i Turbo 20V Passat 1.9 TDI Passat 1.9 TDI Passat 1.9 TDI Passat 1.9 TDI Passat 1.9 TDI Passat 1.9 TDI Passat 1.9 TDI Passat 2.3i 20V Passat 2.5 TDI Passat 2.5 TDI Passat 2.8i VR6 30V Passat 2.8i VR6 30V Passat 2.8i VR6 30V Passat 2.8i VR6 30V PASSAT B5 GP (3BG) Passat 1.6i Passat 1.8i Turbo 20V Passat 1.8i Turbo 20V Passat 1.9 TDI Passat 1.9 TDI Passat 1.9 TDI Passat 1.9 TDI Passat 2.0i Passat 2.0 TDI Passat 2.0 TDI Passat 2.5 TDI Passat 2.5 TDI 24V Passat 2.8i VR6 30V Passat 2.8i VR6 30V Passat 2.8i VR6 30V PASSAT B6 (3C) Passat 1.4 TSI 16V Passat 1.6i Passat 1.6i Passat 1.6 TDI 16V Passat 1.8 FSI 16V Passat 1.8 FSI 16V Passat 1.8 TSI 16V Passat 1.8 TSI 16V Passat 1.9 TDI Passat 1.9 TDI Passat 1.9 TDI Passat 2.0 TSI 16V Passat 2.0 TSI 16V Passat 2.0 TSI 16V

10.1993 → 12.1996 10.1993 → 12.1996 10.1993 → 12.1996 03.1993 → 12.1996 10.1993 → 10.1996 10.1993 → 12.1996 01.1996 → 10.1996 06.1993 → 12.1994 10.1993 → 09.1994 01.1994 → 12.1996 10.1994 → 12.1996 03.1995 → 12.1996 10.1993 → 12.1996

AAM ABS ADZ AAZ AHU 1Z AFN ACX 2E ADY AGG AEP AAA

B B B D D D D B B B B B B

30 30 30 25 25 25 25 46 46 46 46 46 30

10.1996 → 08.2000 10.1996 → 08.2000 01.1997 → 08.2000 01.1997 → 08.2000 12.1996 → 08.2000 12.1996 → 08.2000 02.1999 → 08.2000 10.1996 → 08.2000 10.1996 → 08.2000 01.1999 → 08.2000 03.1996 → 08.2000 10.1996 → 08.2000 10.1996 → 08.2000 05.1998 → 08.2000 01.1999 → 08.2000 01.1999 → 08.2000 02.2000 → 08.2000 09.1997 → 08.2000 08.1998 → 08.2000 05.1999 → 08.2000 04.1997 → 08.2000 05.1997 → 09.1999 01.1999 → 08.2000 09.1999 → 08.2000

AHL ARM ADP ANA ADR APT ARG AEB APU ANB AFN AHU AVG AHH AJM ATJ AVB AGZ AFB AKN APR AGE AQD ATX

B B B B B B B B B B D D D D D D D B D D B B B B

32 32 32 35 33 34 34 33 33 33 25 25 25 25 26 26 26 30 23 23 47 47 47 47

10.2000 → 05.2005 10.2000 → 05.2005 02.2001 → 11.2005 02.2000 → 05.2005 10.2000 → 04.2002 10.2000 → 05.2005 10.2000 → 05.2005 06.2003 → 05.2005 11.2003 → 05.2005 11.2003 → 05.2005 10.2000 → 05.2003 01.2003 → 05.2005 10.2000 → 05.2005 10.2000 → 05.2005 10.2000 → 05.2005

ALZ AWT AWM AVB AHH AVF AWX AZM BGW BHW AKN BAU AMX ATQ BBG

B B B D D D D B D D D D B B B

35 36 36 26 25 26 26 46 42 42 23 23 47 47 47

05.2007 → 07.2010 05.2005 → 11.2010 05.2005 → 11.2010 08.2009 → 11.2010 05.2007 → 05.2008 05.2008 → 11.2010 05.2008 → 05.2010 11.2008 → 05.2010 03.2005 → 05.2007 03.2005 → 11.2008 06.2005 → 11.2008 11.2007 → 11.2010 11.2007 → 11.2010 11.2007 → 11.2010

CAXA BSE BSF CAYC BZB CDAA BZB CGYA BKC BXE BLS CAWB CBFA CCTA

B B B D B B B B D D D B B B

16 35 35 29 49 48 49 49 26 27 28 48 48 48


631

V

VOLKSWAGEN Pos

V

Passat 2.0 TSI 16V Passat 2.0 TSI 16V Passat 2.0 TDI Passat 2.0 TDI 16V Passat 2.0 TDI 16V Passat 2.0 TDI 16V Passat 2.0 TDI 16V Passat 2.0 TDI 16V Passat 2.0 TDI 16V Passat 2.0 TDI 16V Passat 2.0 TDI 16V Passat 2.0 TDI 16V Passat 2.0 TDI 16V Passat 2.0 TDI 16V Passat 2.8i VR6 30V PASSAT B7 (3C/36_) Passat 1.4 TSI 16V Passat 1.4 TSI 16V Passat 1.6 TDI 16V Passat 1.8 TSI 16V Passat 1.8 TSI 16V Passat 2.0 TSI 16V Passat 2.0 TSI 16V Passat 2.0 TDI 16V Passat 2.0 TDI 16V Passat 2.0 TDI 16V Passat 2.0 TDI 16V Passat 2.0 TDI 16V Passat 2.0 TDI 16V PASSAT B8 (3G2/3G5) Passat 1.8 TSI PASSAT CC (357) Passat CC 1.4 TSI Passat CC 1.8 TSI Passat CC 1.8 TSI Passat CC 1.8 TSI Passat CC 1.8 TSI Passat CC 2.0 TSI Passat CC 2.0 TSI Passat CC 2.0 TSI Passat CC 2.0 TSI Passat CC 2.0 TSI Passat CC 2.0 TDI 16V Passat CC 2.0 TDI 16V Passat CC 2.0 TDI 16V Passat CC 2.0 TDI 16V Passat CC 2.0 TDI 16V Passat CC 2.0 TDI 16V Passat CC 2.0 TDI 16V Passat CC 2.0 TDI 16V PICKUP (USA) Pickup 1.6 (USA) Pickup 1.6 D (USA) Pickup 1.6 D (USA) POLO I (86) Polo 1.1 Polo 1.3 Polo 1.3 POLO II (86C_) Polo 1.0i Polo 1.05 Polo 1.1 Polo 1.3 Polo 1.3 Polo 1.3 Polo 1.3 Polo 1.3 Polo 1.3 Polo 1.3

632

12.2007 → 11.2010 05.2008 → 11.2010 03.2005 → 05.2009 03.2005 → 05.2007 03.2005 → 05.2009 03.2005 → 05.2009 06.2005 → 05.2006 10.2005 → 05.2009 02.2006 → 05.2009 05.2007 → 11.2010 01.2008 → 11.2010 05.2008 → 11.2010 06.2008 → 11.2010 11.2008 → 11.2010 06.2005 → 11.2010

CCTB CCZA BMP BWV BKP BMA BVE BUZ BMR CBAB CBAA CBBB CBAC CBDC BBG

B B D D D D D D D D D D D D B

49 48 42 42 42 42 42 42 42 44 44 44 44 44 47

08.2010 → 11.2012 → 11.2010 → 08.2010 → 02.2011 → 05.2010 → 11.2010 → 08.2010 → 08.2010 → 08.2010 → 08.2010 → 04.2011 → 12.2012 →

CAXA CTHD CAYC CDAA CDAB CGM CCZB CFFA CFFB CFGB CLLA CKRA CFGC

B B D B B B B D D D D D D

16 17 29 48 48 49 48 44 44 44 44 44 44

08.2014 →

CJSA

B

50

11.2012 → 06.2008 → 11.2010 11.2008 → 11.2009 11.2009 → 01.2012 11.2009 → 01.2012 05.2008 → 01.2012 05.2008 → 01.2012 05.2008 → 11.2009 → 11.2010 11.2010 → 03.2008 → 11.2010 05.2008 → 05.2011 05.2008 → 05.2011 06.2008 → 11.2011 08.2008 → 11.2010 05.2009 → 11.2010 11.2010 → 11.2011 11.2010 → 11.2011

CTHD BZB CGYA CDAA CDAB CAWB CBFA CCTA CCZA CCZB CBAB CBAA CFFA CLLA CBBB CBAC CFFB CFGB

B B B B B B B B B B D D D D D D D D

17 49 49 48 48 48 48 48 48 48 44 44 44 44 44 44 44 44

08.1979 → 07.1980 EJ 03.1981 → 07.1982 CR 08.1982 → 07.1984 JK

B D D

24 18 18

04.1975 → 09.1981 HB 04.1975 → 10.1981 HH 01.1976 → 10.1981 HJ

B B B

2 3 3

08.1981 → 10.1986 08.1985 → 12.1992 10.1981 → 07.1983 10.1981 → 07.1985 10.1981 → 07.1985 10.1981 → 07.1985 10.1981 → 09.1987 10.1981 → 09.1987 10.1981 → 07.1988 08.1985 → 07.1990

B B B B B B B B B B

4 4 2 3 4 4 3 4 3 4

GL HZ HB HH HK HW HJ NU GT MH


Pos Polo 1.3 Polo 1.3 Polo 1.3i Polo 1.3i Polo 1.3i G40 Polo 1.3 D POLO III (6N_/6KV_) Polo 1.0i Polo 1.0i Polo 1.0i Polo 1.0i Polo 1.4i Polo 1.4i Polo 1.4i Polo 1.4i Polo 1.4i 16V Polo 1.4i 16V Polo 1.4i 16V Polo 1.4i 16V Polo 1.4i 16V Polo 1.4i 16V Polo 1.4i 16V Polo 1.6i Polo 1.6i Polo 1.6i Polo 1.6i Polo 1.6i Polo 1.6i Polo 1.6i Polo 1.6i Polo 1.6i Polo 1.6i Polo 1.6i 16V Polo 1.6i 16V Polo 1.6i 16V Polo 1.8i Polo 1.9 D Polo 1.9 D Polo 1.9 SDI Polo 1.9 SDI Polo 1.9 SDI Polo 1.9 SDI Polo 1.9 SDI Polo 1.9 TDI Polo 1.9 TDI Polo 1.9 TDI Polo 1.9 TDI Polo 1.9 TDI Polo 1.9 TDI POLO IV (9N_) Polo 1.2i Polo 1.2i Polo 1.2i 12V Polo 1.2i 12V Polo 1.4i 16V Polo 1.4i 16V Polo 1.4i 16V Polo 1.4i 16V Polo 1.4i 16V Polo 1.4 FSI 16V Polo 1.4 FSI 16V Polo 1.4 FSI 16V Polo 1.4 TDI Polo 1.4 TDI Polo 1.4 TDI Polo 1.4 TDI Polo 1.8i Turbo 20V Polo 1.9 SDI Polo 1.9 TDI

05.1986 → 07.1994 10.1994 → 07.1994 08.1982 → 07.1989 05.1986 → 07.1993 08.1986 → 07.1994 08.1985 → 07.1990

2G AAV GK NZ PY MN

B B B B B D

4 4 4 4 4 6

07.1995 → 12.1999 08.1997 → 12.1999 10.1999 → 09.2001 10.1999 → 09.2001 05.1997 → 12.1999 10.1999 → 08.2000 10.1999 → 09.2001 10.1999 → 09.2001 04.1996 → 12.1999 07.1999 → 09.2001 07.1999 → 11.2001 10.1999 → 09.2001 10.1999 → 09.2001 10.1999 → 09.2001 10.1999 → 11.2001 10.1994 → 07.1995 10.1994 → 09.1997 07.1995 → 12.1999 07.1995 → 12.1999 12.1995 → 08.1999 07.1998 → 09.2001 10.1999 → 09.2001 10.1999 → 09.2001 03.2000 → 09.2001 03.2000 → 09.2001 08.1998 → 12.1999 11.1999 → 09.2001 11.1999 → 09.2001 03.1998 → 09.2001 10.1994 → 07.2001 01.1996 → 11.2001 12.1995 → 08.1999 07.1996 → 09.2001 10.1999 → 09.2001 10.1999 → 09.2001 10.1999 → 09.2001 01.1997 → 08.1999 11.1997 → 08.1999 06.1998 → 08.1999 10.1999 → 09.2001 10.1999 → 09.2001 10.1999 → 09.2001

AER ALL ALD AUC AKV ANW AKK AUD AFH AQQ AUB AFK AHW APE AUA AEA 1F AEE AHS AFT ALM AEH AKL APF AUR AJV ARC AVY ADD AEF 1Y AEY AGD AGP AQM ASX AHU ALE AFN AGR ALH ASV

B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B D D D D D D D D D D D D D

1 1 1 1 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 9 30 9 9 32 9 32 32 32 32 9 9 9 30 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

01.2002 → 06.2005 01.2002 → 05.2007 11.2001 → 06.2005 11.2001 → 07.2007 11.2001 → 06.2005 11.2001 → 06.2005 11.2001 → 06.2005 11.2001 → 05.2009 11.2001 → 05.2009 02.2002 → 06.2006 08.2002 → 05.2009 05.2006 → 11.2009 04.2005 → 11.2009 04.2005 → 11.2009 05.2006 → 11.2009 05.2006 → 11.2009 09.2005 → 11.2009 11.2001 → 05.2009 11.2001 → 11.2009

AWY BMD AZQ BME AUA AUB BKY BBY BBZ BCC BLM BUD BNM BNV BMS BWB BJX ASY ATD

B B B B B B B B B B B B D D D D B D D

12 12 12 12 10 10 13 10 10 14 12 13 26 26 26 26 36 25 26


VOLKSWAGEN Pos Polo 1.9 TDI 11.2001 → 11.2009 Polo 1.9 TDI 11.2003 → 11.2009 Polo 1.9 TDI 11.2003 → 11.2009 Polo 1.9 TDI 05.2006 → 11.2009 Polo 2.0i 04.2002 → 11.2009 POLO V (6R) Polo 1.2 TDI 12V 10.2009 → Polo 1.4 TSI GTI 05.2010 → Polo 1.4 TSI GTI 05.2012 → Polo 1.6 TDI 16V 06.2009 → Polo 1.6 TDI 16V 06.2009 → Polo 1.6 TDI 16V 06.2009 → Polo 1.6 TDI 16V 02.2011 → POLO CLASSIC (6KV_) Polo Classic 1.4i 05.1997 → 12.1999 Polo Classic 1.4i 10.1999 → 08.2000 Polo Classic 1.4i 10.1999 → 09.2001 Polo Classic 1.4i 10.1999 → 09.2001 Polo Classic 1.4i 16V 10.1999 → 09.2001 Polo Classic 1.4i 16V 10.1999 → 09.2001 Polo Classic 1.6i 07.1995 → 12.1999 Polo Classic 1.6i 11.1995 → 09.1997 Polo Classic 1.6i 12.1995 → 08.1999 Polo Classic 1.6i 07.1998 → 09.2001 Polo Classic 1.6i 10.1999 → 09.2001 Polo Classic 1.6i 10.1999 → 09.2001 Polo Classic 1.6i 03.2000 → 09.2001 Polo Classic 1.6i 03.2000 → 09.2001 Polo Classic 1.8 03.1998 → 09.2001 Polo Classic 1.9 D 05.1996 → 09.2005 Polo Classic 1.9 SDI 12.1995 → 08.1999 Polo Classic 1.9 SDI 10.1999 → 09.2001 Polo Classic 1.9 SDI 10.1999 → 09.2001 Polo Classic 1.9 TDI 01.1997 → 08.1999 Polo Classic 1.9 TDI 11.1997 → 08.1999 Polo Classic 1.9 TDI 06.1998 → 08.1999 Polo Classic 1.9 TDI 03.1999 → 09.2005 Polo Classic 1.9 TDI 10.1999 → 09.2001 Polo Classic 1.9 TDI 10.1999 → 09.2001 POLO SEDAN (9A4) Polo Sedan 1.4 FSI 16V 11.2001 → 11.2009 Polo Sedan 1.4 FSI 16V 05.2002 → 11.2009 Polo Sedan 1.4 FSI 16V 12.2003 → 11.2009 Polo Sedan 1.4 FSI 16V 05.2004 → 07.2007 Polo Sedan 1.9 SDI 11.2001 → 11.2009 Polo Sedan 2.0i 04.2002 → 11.2009 QUANTUM (USA) Quantum 1.3 02.1977 → 1985 Quantum 1.6 D 01.1981 → 07.1987 Quantum 1.6 TD 08.1981 → 07.1985 Quantum 1.8 09.1983 → 07.1986 Quantum 2.0i 01.1981 → 1984 Quantum 2.2i 06.1977 → 07.1984 Quantum 2.2i 08.1983 → 07.1985 Quantum 2.2i 08.1985 → 07.1988 Quantum 2.2i 08.1985 → 07.1988 RABBIT (USA) Rabbit 1.5 08.1977 → 07.1980 Rabbit 1.5 D 09.1976 → 08.1980 Rabbit 1.6 08.1975 → 07.1976 Rabbit 1.6 09.1975 → 1983 Rabbit 1.6 03.1976 → 07.1977 Rabbit 1.6 08.1979 → 07.1980 Rabbit 1.6 D 01.1981 → 07.1987 Rabbit 1.6 D 03.1981 → 07.1982 Rabbit 1.6 D 08.1982 → 07.1984 Rabbit 1.6 TD 08.1981 → 07.1984 Rabbit 1.8i 05.1983 → 07.1984 SANTANA (1981/2000/3000)


AXR ASZ BLT BMT BBX

D D D D B

26 26 26 28 46

CFWA CAVE CTHE CAYA CAYB CAYC CLNA

D B B D D D D

29 17 17 29 29 29 29

AKV ANW AKK AUD APE AUA AEE 1F AFT ALM AEH AKL APF AUR ADD 1Y AEY AGP AQM AHU ALE AFN AGR ALH ASV

B B B B B B B B B B B B B B B D D D D D D D D D D

10 10 10 10 10 10 9 30 32 9 32 32 32 32 30 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

BBY BBZ BLM BKY ASY BBX

B B B B D B

10 10 12 13 25 46

GF CS CY JN WN WE KM JT KX

B D D B B B B B B

3 18 19 30 24 24 30 30 30

FX CK FN YV EE EJ CS CR JK CY JH

B D B B B B D D D D B

24 18 24 24 24 24 18 18 18 19 30

Pos Santana 1.3 Santana 1.3 Santana 1.6 Santana 1.6 Santana 1.6 Santana 1.6 Santana 1.6 Santana 1.6 D Santana 1.6 D Santana 1.6 TD Santana 1.8 Santana 1.8 Santana 1.8 Santana 1.8i Santana 1.9i Santana 2.0i Santana 2.0i Santana 2.1i SAGITAR (VRC) Sagitar 1.8i TFSI 16V SAVEIRO (BR) Saveiro 1.6 D Saveiro 1.8i Saveiro 1.9 D Saveiro 1.9 D Saveiro 1.9 D SCIROCCO I (53) Scirocco 1.1 Scirocco 1.1 Scirocco 1.3 Scirocco 1.5 Scirocco 1.5 Scirocco 1.5i Scirocco 1.6 Scirocco 1.6 Scirocco 1.6 Scirocco 1.6 Scirocco 1.6 Scirocco 1.6 Scirocco 1.6i Scirocco 1.6i Scirocco 1.6i SCIROCCO II (53B) Scirocco 1.3 Scirocco 1.3 Scirocco 1.5 Scirocco 1.6 Scirocco 1.6 Scirocco 1.6 Scirocco 1.6 Scirocco 1.6i Scirocco 1.6i Scirocco 1.8i Scirocco 1.8i Scirocco 1.8i Scirocco 1.8i Scirocco 1.8i Scirocco 1.8i 16V Scirocco 1.8i 16V SCIROCCO III (13_) Scirocco 1.4 TSI 16V Scirocco 1.4 TSI 16V Scirocco 1.4 TSI 16V Scirocco 1.4 TSI 16V Scirocco 1.4 TSI 16V Scirocco 2.0 TSI 16V Scirocco 2.0 TSI 16V Scirocco 2.0 TDI 16V Scirocco 2.0 TDI 16V

01.1978 → 07.1983 08.1981 → 07.1983 08.1981 → 12.1982 08.1981 → 07.1983 08.1981 → 07.1983 08.1983 → 12.1984 08.1983 → 12.1984 08.1981 → 07.1982 08.1982 → 12.1984 12.1981 → 12.1984 01.1983 → 12.1984 08.1983 → 12.1984 08.1983 → 08.1985 → 07.1986 08.1981 → 07.1983 08.1983 → 07.1984 08.1983 → 12.1984 08.1981 → 07.1983

FY FZ YP WV WVA DT JU CR JK CY DS JN JV KX WN HP JS WE

B B B B B B B D D D B B B B B B B B

3 3 24 24 24 30 30 18 18 19 30 30 30 30 24 30 30 24

01.2008 →

BYJ

B

49

→ 11.1998 → 03.2006 06.1998 → 05.2002 06.2002 → 03.2006 06.2002 → 03.2006

JK 1.8L AP UDC AP 221 BGG 1Y

D B D D D

18 45 25 25 25

02.1974 → 07.1979 08.1976 → 07.1979 08.1979 → 02.1981 08.1976 → 02.1981 08.1978 → 07.1980 08.1977 → 07.1980 02.1974 → 02.1981 02.1976 → 07.1976 02.1976 → 07.1976 02.1976 → 07.1980 08.1978 → 07.1980 08.1979 → 02.1981 02.1976 → 07.1978 08.1976 → 07.1980 08.1976 → 02.1981

FA FJ GF JB GH FX FR EE EF FN EJ EM FP FN EG


2 2 3 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24

03.1981 → 07.1983 08.1983 → 07.1984 08.1981 → 08.1983 03.1981 → 07.1983 08.1982 → 07.1983 08.1983 → 07.1986 08.1983 → 07.1991 03.1981 → 07.1983 08.1981 → 07.1991 08.1981 → 07.1992 08.1982 → 07.1983 08.1983 → 07.1987 08.1983 → 07.1992 08.1983 → 07.1992 08.1984 → 07.1989 08.1985 → 07.1992

GF HK JB FR EM HN RE EG EW DX JJ KT EX JH KR PL


3 4 24 24 24 30 30 24 30 30 30 30 30 30 30 30

07.2008 → 07.2008 → 08.2008 → 11.2008 → 11.2008 → 05.2008 → 11.2009 11.2009 → 08.2008 → 11.2010 05.2009 →

CAVD CTHD CAXA CNWA CTKA CAWB CCZB CBDB CBBB

B B B B B B B D D

17 17 16 17 17 48 48 44 44


633

V

VOLKSWAGEN Pos

V

Scirocco 2.0 TDI 16V Scirocco 2.0 TDI 16V Scirocco 2.0 TDI 16V Scirocco 2.0 TDI 16V SHARAN (7M_) Sharan 1.8i Turbo 20V Sharan 1.8i Turbo 20V Sharan 1.9 TDI Sharan 1.9 TDI Sharan 1.9 TDI Sharan 1.9 TDI Sharan 1.9 TDI Sharan 1.9 TDI Sharan 1.9 TDI Sharan 1.9 TDI Sharan 2.0i Sharan 2.0i Sharan 2.0i Gas Sharan 2.0 TDI Sharan 2.0 TDI Sharan 2.0 TDI BlueMotion Sharan 2.8i VR6 Sharan 2.8i VR6 SHARAN (7N) Sharan 1.4 TSI Sharan 1.4 TSI Sharan 1.8 TFSI Sharan 2.0 TSI Sharan 2.0 TDI 16V Sharan 2.0 TDI 16V Sharan 2.0 TDI 16V Sharan 2.0 TDI 16V Sharan 2.0 TDI 16V SPACEFOX (5Z) Spacefox 1.9 SDI SPORTVAN (5Z) Sportvan 1.9 SDI SURAN (5Z) Suran 1.9 SDI TIGUAN (5N_) Tiguan 1.4 TSI 16V Tiguan 1.4 TSI 16V Tiguan 1.4 TSI 16V Tiguan 1.4 TSI 16V Tiguan 1.4 TSI 16V Tiguan 1.4 TSI 16V Tiguan 1.8 T 16V Tiguan 2.0 FSI 16V Tiguan 2.0 FSI 16V Tiguan 2.0 TSI 16V Tiguan 2.0 TSI 16V Tiguan 2.0 TSI 16V Tiguan 2.0 TSI 16V Tiguan 2.0 TSI 16V Tiguan 2.0 TSI 16V Tiguan 2.0 TSI 16V Tiguan 2.0 TSI 16V Tiguan 2.0 TSI 16V Tiguan 2.0 TDI 16V Tiguan 2.0 TDI 16V Tiguan 2.0 TDI 16V Tiguan 2.0 TDI 16V Tiguan 2.0 TDI 16V Tiguan 2.0 TDI 16V Tiguan 2.0 TDI 16V Tiguan 2.0 TDI 16V Tiguan 2.0 TDI 16V TIPO 1

634

05.2009 → 11.2010 → 01.2013 11.2010 → 11.2013 11.2010 →

CFGC CFGB CFHB CFHC

D D D D

44 44 44 44

11.1997 → 02.2000 04.2000 → 03.2010 09.1995 → 07.1996 08.1996 → 02.2000 12.1996 → 07.1999 03.1999 → 03.2010 08.1999 → 02.2000 04.2000 → 03.2010 11.2002 → 03.2010 11.2005 → 03.2010 09.1995 → 02.2000 04.2000 → 03.2010 04.2006 → 03.2010 11.2005 → 03.2010 11.2005 → 03.2010 05.2008 → 03.2010

AJH AWC 1Z AHU AFN ANU AVG AUY ASZ BVK ADY ATM ATM BRT BVH BRT

B B D D D D D D D D B B B D D D

33 33 25 25 25 26 25 26 26 26 46 46 46 42 42 42

09.1995 → 03.1998 AAA 04.1998 → 02.2000 AMY

B B

30 30

05.2010 → 05.2012 05.2012 → 07.2012 → 11.2010 → 05.2010 → 01.2013 05.2010 → 05.2010 → 05.2011 → 01.2013 →

CAVA CTHA CDAA CCZA CFGB CFFA CFFB CFFE CFGC

B B B B D D D D D

17 17 48 48 44 44 44 44 44

09.2007 →

ASY

D

25

09.2007 →

ASY

D

25

09.2007 →

ASY

D

25

11.2007 → 11.2008 05.2008 → 09.2012 08.2010 → 05.2011 → 09.2012 09.2012 → 09.2012 → 12.2009 → 11.2007 → 05.2011 06.2008 → 05.2009 11.2007 → 01.2008 → 05.2011 11.2009 → 11.2009 → 12.2009 → 05.2011 → 07.2011 05.2011 → 05.2011 → 05.2011 → 11.2007 → 05.2010 11.2007 → 11.2007 → 02.2008 → 07.2009 03.2008 → 05.2010 → 05.2010 → 11.2010 → 11.2012 →

BWK CAVA CAXA CAVD CTHA CTHD CEA CCTA CAWA CAWB CAWA CCZA CCZC CGM CCTB CCTA CCZB CCZD CBAA CBAB CFGB CBBB CFFB CFFA CFFD CLJA CFGC

B B B B B B B B B B B B B B B B B B D D D D D D D D D

15 17 16 17 17 17 49 48 50 48 50 48 48 49 49 48 48 50 44 44 44 44 44 44 44 44 44


Pos Tipo 1 1,2 Tipo 1 1,6 TOUAREG (7L_) Touareg 2.5 TDI Touareg 2.5 TDI TOURAN (1T1/ 1T2) Touran 1.4 FSI 16V Touran 1.4 FSI 16V Touran 1.4 TSI 16V Touran 1.4 TSI 16V Touran 1.4 TSI 16V Touran 1.6i Touran 1.6i Touran 1.6i Touran 1.9 TDI Touran 1.9 TDI Touran 1.9 TDI Touran 1.9 TDI Touran 1.9 TDI Touran 1.9 TDI Touran 1.9 TDI Touran 2.0 TDI Touran 2.0 TDI 16V Touran 2.0 TDI 16V Touran 2.0 TDI 16V TOURAN (1T3) Touran 1.4 TSI 16V Touran 1.4 TSI 16V Touran 1.4 TSI 16V Touran 1.4 TSI 16V Touran 1.6 TDI 16V Touran 1.6 TDI 16V Touran 2.0 TDI 16V Touran 2.0 TDI 16V Touran 2.0 TDI 16V Touran 2.0 TDI 16V Touran 2.0 TDI 16V T1 (Typ 2) Transporter 211 Transporter 221 T2 (Typ 2) T2 1.2 T2 1.6 T2 1.6 T2 1.6 T2 1.8 T2 2.0 T2 211 T2 221 T3 (EA 162) T3 1.6 T3 1.6 D T3 1.6 TD T3 1.7 D T3 1.9 T3 1.9 T3 1.9 T3 1.9 T3 1.9i T3 2.0 T3 2.0 T3 2.1i T3 2.1i T3 2.1i T3 2.1i T3 2.4 T3 2.4 T3 2.4 T3 2.4

04.1968 → 11.1973 D 05.1973 → 10.1992 AF

B B

22 54

01.2003 → 11.2006 BAC 07.2003 → 11.2006 BLK

D D

41 41

02.2006 → 05.2008 11.2006 → 05.2009 05.2008 → 12.2008 05.2008 → 05.2010 11.2008 → 05.2010 07.2003 → 05.2005 06.2005 → 05.2010 06.2005 → 05.2010 02.2003 → 05.2004 08.2003 → 02.2006 11.2004 → 02.2006 06.2005 → 05.2010 02.2006 → 05.2010 02.2006 → 05.2010 06.2006 → 05.2010 12.2005 → 05.2010 02.2003 → 05.2010 08.2003 → 05.2010 12.2005 → 05.2010

BMY BLG BMY CAVB CAVC BGU BSE BSF AVQ BKC BRU BLS BXE BXF BXJ BMM AZV BKD BMN

B B B B B B B B D D D D D D D D D D D

15 15 15 17 17 35 35 35 26 26 26 28 27 27 27 42 42 42 42

05.2010 → 09.2012 05.2010 → 09.2012 05.2012 → 09.2012 → 05.2010 → 05.2010 → 05.2010 → 05.2010 → 11.2010 → 01.2013 → 04.2013 →

CAVB CAVC CTHC CTHB CAYB CAYC CFHC CFJA CLCA CFJB CFHF

B B B B D D D D D D D

17 17 17 17 29 29 44 44 44 44 44

01.1960 → 08.1967 113 (34) 01.1960 → 08.1967 113 (34)

B B

21 21

08.1965 → 11.1973 08.1967 → 07.1979 08.1967 → 07.1979 05.1973 → 07.1979 08.1973 → 07.1975 08.1976 → 07.1979 08.1967 → 12.1972 08.1967 → 12.1972

D AD AS AF AP GE 113 (34) 113 (34)

B B B B B B B B

22 52 52 54 56 58 21 21

11.1979 → 09.1992 01.1981 → 07.1987 08.1983 → 07.1992 08.1984 → 07.1992 05.1979 → 07.1985 08.1982 → 07.1992 08.1982 → 07.1992 08.1982 → 07.1992 07.1981 → 07.1985 05.1979 → 12.1982 05.1979 → 12.1982 08.1984 → 07.1992 08.1985 → 07.1992 08.1985 → 07.1992 08.1985 → 07.1992 08.1982 → 07.1992 08.1983 → 07.1989 08.1988 → 07.1992 08.1988 → 12.1995

AF CS JX KY DH DF DG SP GW CU CV DJ MV SR SS DL DW 1G 1E

B D D D B B B B B B B B B B B B D D B

54 18 19 25 58 58 58 58 58 58 58 59 59 59 59 7 18 19 7


VOLKSWAGEN Pos T3 2.4 T3 2.4 T4 (70X_/7D_) T4 1.9 D T4 1.9 TD T4 2.0i T4 2.4 D T4 2.4 D T4 2.5i T4 2.5i T4 2.5 TDI T4 2.5 TDI T4 2.5 TDI T4 2.5 TDI T4 2.5 TDI T4 2.5 TDI T4 2.5 TDI T4 2.5 TDI T4 2.8i VR6 T5 (7H_/7E_/7J_) T5 1.9 TDI T5 1.9 TDI T5 2.0i T5 2.0 TSI T5 2.0 TSI T5 2.0 TDI T5 2.0 TDI T5 2.0 TDI T5 2.0 TDI T5 2.0 TDI T5 2.0 TDI T5 2.0 TDI T5 2.0 BiTDI T5 2.5 TDI T5 2.5 TDI T5 2.5 TDI T5 2.5 TDI VENTO Vento 1.4i Vento 1.6i Vento 1.6i Vento 1.6i Vento 1.6i Vento 1.6i Vento 1.6i Vento 1.8i Vento 1.8i Vento 1.8i Vento 1.8i Vento 1.9 D Vento 1.9 TD Vento 1.9 TDI Vento 1.9 TDI Vento 1.9 TDI Vento 1.9 TDI Vento 1.9 TDI Vento 1.9 TDI Vento 1.9 SDI Vento 2.0i Vento 2.0i Vento 2.0i Vento 2.0i Vento 2.0i Vento 2.0 TSI 16V Vento 2.0 TSI 16V Vento 2.0 TDI 16V Vento 2.0 TDI 16V Vento 2.8i VR6 VW 181

Pos

08.1988 → 12.1995 1S 08.1992 → 12.1995 ACL

D D

09.1990 → 12.1995 08.1992 → 06.2003 09.1990 → 06.2003 09.1990 → 09.1998 04.1997 → 06.2003 09.1990 → 10.1996 08.1996 → 06.2003 07.1995 → 09.2003 05.1998 → 04.2001 05.1998 → 09.2003 05.1998 → 09.2003 05.1998 → 09.2003 09.2000 → 09.2003 04.2001 → 09.2003 04.2001 → 09.2003 01.1996 → 05.2000

1X ABL AAC AAB AJA AAF AEU ACV AHY AJT AUF AXG AYY AXL AYC AES

D D B D D B B D D D D D D D D B

18 VW 181 1.6 19 VW 181 1.6 VW 181 1.6 25 VW 1600 25 VW 1600 1.6 31 VW-PORSCHE 914 25 VW-Porsche 914 1.8 25 412 31 412 1.8 31 39 39 39 39 39 39 39 39 30

04.2003 → 11.2009 04.2003 → 11.2009 11.2003 → 11.2009 05.2011 → 07.2012 → 08.2009 → 08.2009 → 08.2009 → 08.2009 → 05.2010 → 05.2010 → 05.2011 → 09.2009 → 04.2003 → 11.2009 04.2003 → 11.2003 → 11.2009 03.2004 →

AXB AXC AXA CJKA CJKB CAAA CAAB CAAC CCHA CAAE CCHB CAAD CFCA AXE AXD BLJ BNZ

D D B B B D D D D D D D D D D D D

26 26 46 50 50 44 44 44 44 44 44 44 44 41 41 41 43

01.1992 → 07.1995 08.1992 → 09.1994 10.1994 → 07.1995 10.1994 → 12.1995 07.1995 → 12.1997 01.1996 → 12.1997 04.1997 → 12.1997 01.1992 → 09.1994 01.1992 → 12.1997 02.1994 → 06.1998 10.1994 → 12.1997 01.1992 → 12.1997 01.1992 → 12.1997 07.1993 → 07.1996 02.1996 → 12.1997 08.1996 → 12.1997 04.1997 → 12.1997 11.2005 → 02.2006 03.2006 → 07.1995 → 12.1997 01.1992 → 09.1994 10.1994 → 05.1996 01.1995 → 12.1997 07.1995 → 12.1997 04.1997 → 12.1997 07.2006 → 07.2008 → 02.2006 → 01.2010 → 01.1992 → 12.1997

ABD ABU AEA AEK AEE AFT AKS ABS AAM ADD ADZ 1Y AAZ 1Z AFN AHU ALE BKC BXE AEY 2E ADY AEP AGG AKR CBFA CAWB BKD CLCA AAA

B B B B B B B B B B B D D D D D D D D D B B B B B B B D D B

5 8 9 32 9 32 32 30 30 30 30 25 25 25 25 25 25 26 27 25 46 46 46 46 46 48 48 42 44 30


08.1969 → 01.1982 AF 08.1969 → 01.1982 AM → 01.1982 311 (1.6L)

B B B

54 54 53

1965 → 07.1973

311 (1.6L)

B

53

08.1973 → 1975

AT

B

56

08.1973 → 07.1974 AT

B

56

V


635

VOLKSWAGEN No.

1

67,1 07.1995 → 05.2000 10.1998 → 05.2000 05.1999 → 07.2005 08.1997 → 05.2000 05.1999 → 05.2000 10.1999 → 07.2005

AER AHT ALD ALL ANV AUC 94 772 6.. 99 679 6..

2

1 1 1

1 1 1

4 4 4 4 4 4

999 cm³ 999 cm³ 999 cm³ 999 cm³ 999 cm³ 999 cm³

NT

1 1,2 2

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2,8 2,9 2,55

37 kW 37 kW 37 kW 37 kW 37 kW 37 kW

(50 PS) (50 PS) (50 PS) (50 PS) (50 PS) (50 PS)

67,10 STD

10,5:1 10,7:1 10,7:1 10,7:1 10,7:1 10,7:1

70,60 mm 70,60 mm 70,60 mm 70,60 mm 70,60 mm 70,60 mm

80 00537 1 0 000

R NM SSF

B B B B B

G6

4 4 4 4 4

1093 cm³ 1093 cm³ 1093 cm³ 1093 cm³ 1093 cm³

CR

1,75 2 4

2V 2V 2V 2V 2V 3,05 3,05 3,2

37 kW 38 kW 37 kW 37 kW 38 kW

(50 PS) (52 PS) (50 PS) (50 PS) (52 PS)

70,50 1,00

8:1 9,7:1 9,7:1 8,2:1 8,2:1

72,00 mm 72,00 mm 72,00 mm 72,00 mm 72,00 mm

80 00002 1 0 100

75 08.1977 → 07.1983 08.1977 → 07.1983 02.1977 → 1985 08.1982 → 02.1984 10.1981 → 07.1988 04.1975 → 07.1985 01.1976 → 09.1987

FY FZ GF GS GT HH HJ 93 084 6..

V

ST G3

02.1974 → 07.1980 08.1976 → 07.1979 08.1979 → 02.1984 04.1975 → 07.1983 01.1974 →

93 159 6..

4

R M SSF

B B B B B B

69,5

FA FJ GG HB 361

3

Type

1 1 1

R NM SSF

B B B B B B B

G6

4 4 4 4 4 4 4

1272 cm³ 1272 cm³ 1272 cm³ 1272 cm³ 1272 cm³ 1272 cm³ 1272 cm³

CR

1,75 2 4

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 3,25 3,25 3,6

40 kW 44 kW 44 kW 43 kW 43 kW 44 kW 43 kW

(54 PS) (60 PS) (60 PS) (58 PS) (58 PS) (60 PS) (58 PS)

75,00 STD 75,50 0,50 76,00 1,00

8,2:1 8,2:1 8,2:1 8,2:1 8,2:1 8,2:1 8,2:1

72,00 mm 72,00 mm 72,00 mm 72,00 mm 72,00 mm 72,00 mm 72,00 mm

80 00004 1 0 000 80 00004 1 0 050 80 00004 1 0 100

75 10.1994 → 07.1994 08.1982 → 07.1989 08.1981 → 10.1986 08.1983 → 07.1985 10.1981 → 07.1986 10.1981 → 07.1985 10.1981 → 08.1985 → 07.1990 10.1981 → 12.1987 08.1985 → 08.1986 → 07.1994 05.1986 →

AAV GK GL GN HK HW HZ MH NU NZ PY 2G


4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

1272 cm³ 1272 cm³ 1043 cm³ 1043 cm³ 1272 cm³ 1272 cm³ 1043 cm³ 1272 cm³ 1272 cm³ 1272 cm³ 1272 cm³ 1272 cm³

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V



9,2:1 11:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,2:1 9,2:1 9,2:1 8:1 9:1


90 932 6.. 93 642 6.. 93 774 6.. 93 896 6..

1 1 1

R NM SSF

G6

CR

1,75 2 3

3,25 3,25 3,3

75,00 STD 75,50 0,50

80 00250 1 0 000 80 00250 1 0 050

90 932 6.. 93 458 6..

1 1 1

R NM DSF

G6

CR

1,75 2 3

3,25 3,25 3,75

75,00 STD

80 00250 1 1 000

5

75 11.1991 → 07.1995 B

ABD 92 228 6..

636

CR

1 1 1

R NM SSF

G6

4

1391 cm³ 2V

CR


1,5 1,5 2,5

3,3 3,3 2,9

44 kW

(60 PS) 9,2:1

75,00 STD 75,50 0,50

78,70 mm

80 00249 1 0 000 80 00249 1 0 050


VOLKSWAGEN No.

6

75 08.1985 → 07.1990 D

MN 93 929 6.. 93 931 6..

7

1 1 1

8

9

1 1 1

R M DSF

G6

1 1 1

R M DSF

G6 G3

10

CR CR

6 6 CR

1,75 2 3

3,25 3,25 3,3

33 kW

(45 PS) 22:1

75,00 STD 75,50 0,50

72,00 mm

80 00251 1 0 000 80 00251 1 0 050

IFU

2383 cm³ 2V 2383 cm³ 2V

66 kW 70 kW

(90 PS) 8,1:1 (95 PS) 8,1:1

86,40 mm 86,40 mm

CR

1,75 2 3

3,3 3,4 3,65

76,50 STD 77,00 0,50 77,50 1,00

80 00006 1 1 000 80 00006 1 1 050 80 00006 1 1 100

CR CR CR

1,75 2 3

3,3 3,3 3,65

76,50 STD 77,00 0,50 77,50 1,00

80 00006 1 0 000 80 00006 1 0 050 80 00006 1 0 100

IFU

08.1992 → 10.1994 B 1 1 1

R NM SLF

G6

4 CR CR

1598 cm³ 2V 1,5 1,5 2,5

3,35 3,3 2,83

55 kW

(75 PS) 9,3:1

76,50 STD 77,00 0,50

86,90 mm

80 00539 1 0 000 80 00539 1 0 050

76,5 10.1994 → 07.1995 07.1995 → 12.2000 07.1995 → 12.1999 08.1998 → 12.1999 07.1998 → 09.2001 11.1999 → 09.2001 11.1999 → 07.2005 1 1 1

R NM SLF

B B B B B B B

ST

4 4 4 4 4 4 4 PC CR

1598 cm³ 1598 cm³ 1598 cm³ 1598 cm³ 1598 cm³ 1598 cm³ 1598 cm³ 1,2 1,5 2,5

2V 2V 2V 4V 2V 4V 4V 3,05 3,3 2,83

55 kW 55 kW 55 kW 88 kW 55 kW 92 kW 92 kW

(75 PS) (75 PS) (75 PS) (120 PS) (75 PS) (125 PS) (125 PS)

76,50 STD 77,00 0,50

9,3:1 9,8:1 9,8:1 10,6.1 9,8:1 11,5:1 11,5:1

86,90 mm 86,90 mm 86,90 mm 86,90 mm 86,90 mm 86,90 mm 86,90 mm

80 00261 1 0 000 80 00261 1 0 050

76,5 04.1996 → 12.1999 05.1999 → 09.2001 10.1997 → 06.2006 10.1999 → 09.2001 05.1997 → 09.2000 10.1999 → 08.2000 05.1999 → 09.2001 05.1999 → 09.2001 05.1999 → 05.2000 10.1999 → 06.2005 07.1999 → 07.2005 10.1999 → 07.2005 05.2000 → 10.2000 05.2000 → 10.2001 10.1997 → 04.2002 11.2001 → 11.2009 11.2001 → 11.2009 08.2001 → 09.2010

AFH AFK AHW AKK AKV ANW APE AQQ ATN AUA AUB AUD AUS AXP AZD BBY BBZ BCA 94 773 6.. 99 562 6.. 99 563 6..

IFU

1272 cm³ 2V

76,5

AEA AEE AHS AJV ALM ARC AVY 94 553 6.. 94 845 6..

G6 G1

08.1982 → 07.1992 B 08.1988 → 12.1995 B

ABU 93 098 6..

R M SSF

4

76,5

DL 1E 93 506 6..

Type

1 1 1

R M SLF

ST



4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 PC CR

1390 cm³ 1390 cm³ 1390 cm³ 1390 cm³ 1390 cm³ 1390 cm³ 1390 cm³ 1390 cm³ 1598 cm³ 1390 cm³ 1390 cm³ 1390 cm³ 1598 cm³ 1390 cm³ 1598 cm³ 1390 cm³ 1390 cm³ 1390 cm³ 1,2 1,5 2,5


74 kW 74 kW 55 kW 44 kW 44 kW 44 kW 55 kW 74 kW 77 kW 55 kW 74 kW 44 kW 77 kW 55 kW 77 kW 55 kW 74 kW 55 kW

(101 PS) (101 PS) (75 PS) (60 PS) (60 PS) (60 PS) (75 PS) (101 PS) (105 PS) (75 PS) (101 PS) (60 PS) (105 PS) (75 PS) (105 PS) (75 PS) (101 PS) (75 PS)

76,50 STD 77,00 0,50


10,5:1 10,5:1 10,5:1 10,4:1 10,2:1 10,4:1 10,5:1 10,5.1 11,5:1 10,5:1 10,5:1 10,4:1 11,5:1 10,5:1 11,5:1 10,5:1 10,5:1 10,5:1


80 00421 1 0 000 80 00421 1 0 050

637

V

VOLKSWAGEN No.

11

76,5 10.1997 → 05.2000 B 10.1998 → 05.1999 B

AKQ ANM

99 562 6..

12

1 1 1

R M SLF

ST

1 1 1

R M SLF

ST

13

14

1 1 1

15 V

16

1 1 1

638

CR

(75 PS) 10,5:1 (101 PS) 10,5:1

75,60 mm 75,60 mm

1,2 1,5 2,5

2,88 3,3 2,83

76,50 STD

80 00541 1 0 000

1,2 1,5 2,5

3,05 3,3 2,83

76,50 STD 77,00 0,50

80 00421 1 0 000 80 00421 1 0 050

R M SLF

B B B B B B

3 3 4 4 3 3

ST

1198 cm³ 1198 cm³ 1598 cm³ 1390 cm³ 1198 cm³ 1198 cm³

NT

1,2 1,5 2,5

CR

2V 4V 4V 2V 2V 4V 2,88 3,3 2,83

40 kW 47 kW 77 kW 63 kW 40 kW 47 kW

(54 PS) (64 PS) (105 PS) (85 PS) (54 PS) (64 PS)

76,50 STD

10,8:1 10,5:1 11,5.1 10,3:1 10,5.1

86,90 mm 86,90 mm 86,90 mm 75,60 mm 86,90 mm 86,90 mm

80 00541 1 0 000

R M SLF

4 4

ST

1390 cm³ 4V 1390 cm³ 4V

NT

1,2 1,2 2

CR

2,88 3,1 2,6

55 kW 59 kW

(75 PS) 10,5:1 (80 PS) 10,5:1

76,50 STD 77,00 0,50

75,60 mm 75,60 mm

80 00514 1 0 000 80 00514 1 0 050

76,5 02.2002 → 06.2006 B 1 1 1

R M SLF

ST

1 1 1

R M SLF

ST

4

1390 cm³ 4V

NT CR PC CR

55 kW

(75 PS)

75,60 mm

1,2 1,2 2

2,88 3,1 2,6

76,50 STD 77,00 0,50

80 00514 1 0 000 80 00514 1 0 050

1,2 1,5 2,5

3,05 3,3 2,83

76,50 STD

80 00421 1 0 000

76,5 11.2005 → B 02.2006 → B 11.2007 → 11.2008 B 1 1 1

R NM SLF

(A) (LA) (LA)

ST G6 ST

4 4 4

1390 cm³ 4V 1390 cm³ 4V 1390 cm³ 4V

PV

1,2 1,5 2

NT

3,05 3,3 2,65

125 kW 103 kW 110 kW

(170 PS) 9,7:1 (140 PS) 10:1 (150 PS) 10:1

76,50 STD

75,60 mm 75,60 mm 75,60 mm

80 00790 1 0 000

NEW

76,5 05.2007 →

CAXA 40 477 6..

PC

11.2001 → 07.2007 B 05.2006 → 06.2011 B

BLG BMY BWK 40 846 6..

CR

55 kW 74 kW

76,5

BCC 99 913 6..

1390 cm³ 4V 1390 cm³ 4V

NT

01.2002 → 06.2005 11.2001 → 06.2005 11.2001 → 06.2006 08.2002 → 11.2009 01.2002 → 11.2001 → 07.2007

BKY BUD 99 913 6..

4 4

76,5

AWY AZQ BCB BLM BMD BME 99 452 6.. 99 909 6..

Type

1 1 1

R M SLF

B ST G3

(LA)

4

1390 cm³ 4V

NT NT


1,2 1,2 2

3,05 3,25 2,65

90 kW

(122 PS) 10:1

76,50 STD 76,75 0,25 77,00 0,50

75,60 mm

80 00733 1 0 000 80 00733 1 0 025 80 00733 1 0 050


VOLKSWAGEN No.

17

76,5 05.2008 → 05.2008 → 09.2012 11.2008 → 09.2012 05.2008 → 05.2010 → 11.2008 → 04.2011 → 09.2012 → 05.2012 → 07.2008 → 05.2012 → 11.2008 →

CAVA CAVB CAVC CAVD CAVE CNWA CTHA CTHB CTHC CTHD CTHE CTKA 40 846 6..

18

1 1 1

19

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A)

ST G6 ST

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 PV NT

08.1992 → 12.1995 04.1994 → 07.1996 08.1976 → 07.1981 08.1978 → 11.1982 08.1980 → 07.1984 01.1981 → 07.1987 12.1982 → 07.1992 08.1981 → 11.1998 08.1983 → 05.1988 → 08.1988 → 12.1995 03.1989 → 03.1994 12.1977 → 01.1982

D D D D D D D D D D D D D D 09.1983 → 06.1993 D 01.1981 → 01.1984 D 1 1 1

R M DSF

G6

1 1 1

R M DSF

G6 G3

1390 cm³ 1390 cm³ 1390 cm³ 1390 cm³ 1390 cm³ 1390 cm³ 1390 cm³ 1390 cm³ 1390 cm³ 1390 cm³ 1390 cm³ 1390 cm³ 1,2 1,5 2

4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 3,05 3,3 2,65



76,50 STD 77,00 0,50

10:1 10:1 10:1 10:1

10,0:1 10,0:1 10,0:1 10,0:1 10,0:1 10,0:1


80 00790 1 0 000 80 00790 1 0 050

NEW NEW

6 4 4 6 4 4 6 4 4 4 6 4 4 4 6 6 CR


51 kW 40 kW 37 kW 55 kW 40 kW 37 kW 55 kW 40 kW 40 kW 40 kW 51 kW 36 kW 33 kW 36 kW 55 kW 55 kW

(70 PS) (54 PS) (50 PS) (75 PS) (54 PS) (50 PS) (75 PS) (54 PS) (54 PS) (54 PS) (70 PS) (48 PS) (46 PS) (48 PS) (75 PS) (75 PS)

23:1 22,5:1 23,5:1 23,5:1 23,5:1 23,5:1 23,5:1 23,5:1 23,5:1 23,5:1 23,5:1 23:1 23,5:1 23:1 23:1 23:1


CR

1,75 2 3

3,3 3,4 3,65

76,50 STD 77,00 0,50 77,50 1,00

80 00006 1 1 000 80 00006 1 1 050 80 00006 1 1 100

CR CR CR

1,75 2 3

3,3 3,3 3,65

76,50 STD 77,00 0,50 77,50 1,00

80 00006 1 0 000 80 00006 1 0 050 80 00006 1 0 100

IFU

IFU


V

76,5 08.1991 → 12.1995 08.1981 → 03.1988 12.1982 → 07.1992 08.1983 → 08.1983 → 07.1992 05.1988 → 08.1988 → 08.1988 → 08.1987 → 12.1988 08.1988 → 07.1992 08.1989 → 04.1983 → 08.1988 04.1983 → 03.1994 03.1989 → 12.1990 09.1990 → 07.1992 09.1983 → 06.1993

ACL CY DV JR JX MF RA SB 1C 1G 1V 68A 68C 686 694 752 90 732 6..

R NM SLF


76,5

ACT ADK CK CP CR CS DW JK JP ME 1S 68D 682 685 751 761 90 588 6.. 93 085 6.. 93 260 6.. 93 541 6..

Type

1 1 1

R M DSF

G6 G3



(LA) (A) (A) (A) (A) (A) (LA) (LA) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) IFU

6 4 6 4 4 4 4 4 4 6 4 4 4 4 5 6 CR CR CR

2383 cm³ 1588 cm³ 2383 cm³ 1588 cm³ 1588 cm³ 1588 cm³ 1588 cm³ 1588 cm³ 1588 cm³ 2383 cm³ 1588 cm³ 1588 cm³ 1588 cm³ 1588 cm³ 1986 cm³ 2383 cm³ 1,75 2 3

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 3,3 3,3 3,65

70 kW 51 kW 75 kW 51 kW 51 kW 51 kW 59 kW 59 kW 51 kW 68 kW 44 kW 45 kW 50 kW 45 kW 75 kW 66 kW

(95 PS) (70 PS) (102 PS) (70 PS) (70 PS) (70 PS) (80 PS) (80 PS) (70 PS) (92 PS) (60 PS) (61 PS) (67 PS) (61 PS) (102 PS) (90 PS)

76,50 STD 77,00 0,50 77,50 1,00


22:1 23:1 23:1 23:1 23,5:1 23:1 23:1 23:1 23:1 23:1 23:1 23:1 23:1 23:1 23:1 23:1


80 00006 1 0 000 80 00006 1 0 050 80 00006 1 0 100

639

VOLKSWAGEN No.

20

77 08.1950 → 07.1960 B

122 91 350 7..

21

2 1

91 350 7..

3,48 3,9

(25-30 PS) 7,5:1

77,00 STD

64,00 mm

80 00263 1 0 000

4

1192 cm³ 2V

22-25 kW

(30-34 PS) 77,3

64,00 mm

M N DSF

2 2 4

3,48 3,38 3,9

77,00 STD

80 00262 1 0 000

1 1 1

M N SLF

2 2 4

3,48 3,38 3,35

77,00 STD

80 00262 1 1 000

2 1

M DSF

2,5 4

3,48 3,9

77,00 STD

80 00263 1 0 000

CR

77 08.1966 → 07.1975 08.1960 → 12.1985 08.1965 → 07.1970 08.1972 → 07.1991

B B B B

4 4 4 4

1285 cm³ 1184 cm³ 1285 cm³ 1192 cm³

2V 2V 2V 2V

32 kW 25 kW 29 kW 25 kW

(44 PS) (34 PS) (40 PS) (34 PS)

7,5:1 7,3:1 7,3:1 7,5:1

69,00 mm 63,60 mm 69,00 mm 64,00 mm

1 1 1

M N DSF

2 2 4

3,48 3,38 3,9

77,00 STD

80 00262 1 0 000

1 1 1

M N SLF

2 2 4

3,48 3,38 3,35

77,00 STD

80 00262 1 1 000

CR

78,3 08.1998 → 08.2000 D 05.1999 → 05.2003 D 01.2003 → 05.2005 D

AFB AKN BAU 99 534 6.. 99 535 6.. 99 776 6.. 99 777 6..

2,5 4

18-22 kW

1 1 1

AB D F 122/2

23

1192 cm³ 2V

M DSF

01.1960 → 12.1972 B

92 412 6..

91 334 7.. 92 412 6.. 92 614 6..

4

77

113 (34)

22

Type

1 1 1

R M DSF

(A) (A) (LA)

G6

6 6 6

2496 cm³ 4V 2496 cm³ 4V 2496 cm³ 4V

PC IFU CR

1,75 2 3

3,1 3,4 3,65

110 kW 110 kW 132 kW

(150 PS) 19,5:1 (150 PS) 19,5:1 (179 PS) 18,5:1

78,30 STD 78,80 0,50

86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm

80 00515 1 0 000 80 00515 1 0 050

V

640



VOLKSWAGEN No.

24

79,5 02.1976 → 07.1977 02.1976 → 07.1976 06.1976 → 02.1984 08.1978 → 07.1980 08.1979 → 02.1984 08.1975 → 07.1980 08.1975 → 07.1978 02.1974 → 02.1984 08.1977 → 07.1980 08.1978 → 07.1980 08.1976 → 02.1984 06.1977 → 07.1984 01.1979 → 12.1988 01.1981 → 1984 08.1981 → 07.1984 08.1981 → 07.1984 08.1974 → 07.1975 01.1975 → 11.1980 01.1975 → 11.1980 09.1975 → 07.1981 09.1975 → 07.1984 02.1979 → 07.1980 09.1975 → 01.1983 08.1980 → 07.1981 12.1977 → 01.1984

EE EF EG EJ EM FN FP FR FX GH JB WE WL WN WV WVA XS YG YH YN YP YS YV YY 496 92 958 6.. 93 021 6.. 93 039 6.. 93 284 6.. 93 356 6.. 93 430 6..

Type

1 1 1

R NM DSF

G6

1 1 1

R NM SLF

G6

B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 IF

CR CR

IF

CR CR

1588 cm³ 1588 cm³ 1588 cm³ 1588 cm³ 1588 cm³ 1588 cm³ 1588 cm³ 1588 cm³ 1457 cm³ 1457 cm³ 1457 cm³ 2144 cm³ 1716 cm³ 1921 cm³ 1588 cm³ 1588 cm³ 1457 cm³ 1588 cm³ 1588 cm³ 1588 cm³ 1588 cm³ 1588 cm³ 1588 cm³ 1588 cm³ 1588 cm³

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V

60 kW 60 kW 81 kW 61 kW 55 kW 55 kW 55 kW 63 kW 46 kW 48 kW 51 kW 79-85 kW 55 kW 85 kW 55 kW 51 kW 57 kW 61 kW 61 kW 55 kW 63 kW 81 kW 63 kW 51 kW 48 kW

(82 PS) (82 PS) (110 PS) (83 PS) (75 PS) (75 PS) (75 PS) (85 PS) (62 PS) (65 PS) (70 PS) (107-115 PS) (75 PS) (116 PS) (75 PS) (70 PS) (77 PS) (83 PS) (83 PS) (75 PS) (85 PS) (110 PS) (85 PS) (70 PS) (65 PS)

8,2:1 9,5:1 8,2:1 8,2:1 8:1 8:1 8,2:1 8:1 8,2:1 8,2:1 8,2:1 8,2:1 10:1 8,2:1 8:1 8,2:1 8,2:1 8,2:1 8,2:1 8,2:1 9,5:1 8,2:1 8:1 8:1

80,00 mm 80,00 mm 80,00 mm 80,00 mm 80,00 mm 80,00 mm 80,00 mm 80,00 mm 73,40 mm 73,40 mm 73,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 77,40 mm 80,00 mm 80,00 mm 73,40 mm 80,00 mm 80,00 mm 80,00 mm 80,00 mm 80,00 mm 80,00 mm 80,00 mm 80,00 mm

1,75 2 4

3,4 3,4 3,95

79,51 STD 80,01 0,50 80,51 1,00

80 00009 1 1 000 80 00009 1 1 050 80 00009 1 1 100

1,75 2 4

3,4 3,4 3,9

79,51 STD 80,01 0,50

80 00009 1 2 000 80 00009 1 2 050

V



641

VOLKSWAGEN No.

25

79,5 09.1990 → 09.1998 03.1991 → 05.2002 08.1992 → 04.1994 → 01.2002 04.1994 → 10.1994 → 07.2001 07.1995 → 04.1994 → 01.2002 01.1996 → 08.2000 07.1996 → 10.1997 → 09.2001 10.1997 → 10.1997 → 06.2006 05.1998 → 04.2002 10.1993 → 09.2000 04.1997 → 06.2003 05.1996 → 10.1997 → 06.2006 02.2003 → 06.1998 → 05.2002 11.1998 → 01.2002 → 10.1999 → 06.2006 10.1999 → 09.2001 11.2001 → 10.1996 → 10.2000 11.2000 → 09.2000 → 06.2003 02.2002 → 11.2002 → 06.2002 → 02.2003 → 02.2003 → 11.2003 → 05.2006 → 10.2007 → 10.2007 → 08.1984 → 07.1992 09.1990 → 12.1995 05.1989 → 07.2006 07.1993 → 03.1997 01.1990 → 03.1994

AAB AAZ ABL ADE ADG AEF AEY AFD AFN AGD AGP AGR AHF AHH AHU AJA ALE ALH ANC AP 221 AQM ARD ASV ASX ASY AVG AVM AYQ BEQ BEU BGG BGL BGM BJC BXT CDXA CDXB KY 1X 1Y 1Z 28B

V

40 092 6.. 40 092 7.. 40 093 6.. 40 093 7.. 91 386 6.. 91 429 6.. 93 921 6.. 94 427 6.. 94 427 7.. 94 428 6.. 94 428 7.. 94 497 6.. 94 497 7.. 94 498 6.. 94 498 7.. 94 499 7.. 94 500 7..

642

Type

1 1 1

R M DSF

G6 G1


(A) (A) (A)

(A) (LA)

(LA) (LA) (A) (A) (LA) (A)

(LA) (LA)

(LA) (A)

(A)

(LA) (A)

(LA)

IFU

5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

2370 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 2370 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1716 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³

CR CR CR


1,75 2 3

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 3,4 3,3 3,65

57 kW 55 kW 50 kW 55 kW 48 kW 47 kW 47 kW 60 kW 81 kW 47 kW 50 kW 66 kW 81 kW 66 kW 66 kW 55 kW 66 kW 66 kW 44 kW

(78 PS) (75 PS) (68 PS) (75 PS) (65 PS) (64 PS) (64 PS) (82 PS) (110 PS) (64 PS) (68 PS) (90 PS) (110 PS) (90 PS) (90 PS) (75 PS) (90 PS) (90 PS) (60 PS)



79,51 79,75 80,00 80,51

STD 0,25 0,50 1,00

23:1 22,5:1 22,5:1 22,5:1 22,5:1 22,5:1 19,5:1 22,5:1 19,5:1 19,5:1 22,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 23,5.1 19,5:1 19,5:1 22,5:1 22,5:1 19,5:1 22,5:1 19,5:1 22,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 23:1 19,5:1 22,5:1 23:1 23:1 19,5:1 23:1 23:1 23:1 22,5:1 22,5:1 19,5:1 22,5:1

95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 86,40 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm

80 00008 1 0 000 80 00008 1 0 025 80 00008 1 0 050 80 00008 1 0 100


VOLKSWAGEN No.

26

79,5 11.1998 → 07.2001 03.1999 → 03.2010 09.2000 → 06.2006 04.2001 → 03.2010 02.2000 → 11.2009 01.1999 → 08.2000 01.2000 → 03.2010 02.2000 → 05.2005 10.2000 → 05.2005 02.2003 → 05.2004 10.2000 → 05.2005 04.2003 → 11.2009 04.2003 → 11.2009 05.2001 → 10.2010 07.2003 → 10.2010 08.2003 → 10.2010 11.2003 → 11.2009 05.2006 → 11.2009 04.2005 → 04.2005 → 11.2009 05.2004 → 12.2008 07.2005 → 09.2010 11.2005 → 03.2010 05.2006 → 11.2009

AJM ANU ARL ASZ ATD ATJ AUY AVB AVF AVQ AWX AXB Euro 3 AXC Euro 3 AXR BEW BKC BLT BMS BNM BNV BRU BSW BVK BWB 99 470 6.. 99 471 6.. 99 842 6.. 99 843 6.. 99 850 6.. 99 851 6..

27

1 1 1

99 850 6.. 99 851 6..

28

G6 G1

02.2004 → 08.2010 03.2005 → 02.2006 → 05.2010 06.2006 → 05.2010 1 1 1

R M DSF

G6 G3

1 1 1

R M DSF

G6 G1

(A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) IFU

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 4 4 4 3 PC CR CR

1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1422 cm³ 1422 cm³ 1422 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1422 cm³ 1,75 2 3

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 3,4 3,3 3,65

85 kW 66 kW 110 kW 96 kW 74 kW 85 kW 85 kW 74 kW 96 kW 74 kW 96 kW 77 kW 63 kW 74 kW 74 kW 77 kW 96 kW 59 kW 51 kW 59 kW 66 kW 77 kW 85 kW 51 kW

(115 PS) (90 PS) (150 PS) (130 PS) (101 PS) (116 PS) (116 PS) (101 PS) (130 PS) (101 PS) (130 PS) (105 PS) (85 PS) (101 PS) (101 PS) (105 PS) (130 PS) (80 PS) (69 PS) (80 PS) (90 PS) (105 PS) (116 PS) (70 PS)

79,51 STD 80,00 0,50

19,5:1 19,5:1 19,5:1 19:1 19:1 18:1 18:1 19:1 19:1 19:1 19:1 18,5:1 19,5:1 19:1 19:1 19:1 19:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 19:1 18,5:1 18:1 19,5:1

95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm

80 00516 1 0 000 80 00516 1 0 050

D D D D

(LA) (LA) (LA) (LA)

4 4 4 4 CK

2V 2V 2V 2V

77 kW 77 kW 66 kW 66 kW

(105 PS) (105 PS) (90 PS) (90 PS)

19:1 19:1 19,5:1 19,5:1

95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm

CR

1,75 2 3

3,4 3,4 3,65

79,51 STD 79,75 0,25 80,00 0,50

80 00725 1 0 000 80 00725 1 0 025 80 00725 1 0 050

PC CR CR

1,75 2 3

3,4 3,3 3,65

79,51 STD 80,00 0,50

80 00516 1 0 000 80 00516 1 0 050

IFU

IFU

1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³ 1896 cm³

V

79,5 05.2004 → 10.2010 D 05.2006 → 11.2009 D 09.2005 → 08.2010 D

BLS BMT BSU 40 421 6.. 40 422 6..

R M DSF


79,5

BJB BXE BXF BXJ 40 421 6.. 40 422 6..

Type

1 1 1

R M DSF

G6 G3


(LA) (LA) (LA)

4 4 4 CK

IFU CR

1896 cm³ 2V 1896 cm³ 2V 1896 cm³ 2V 1,75 2 3

3,4 3,4 3,65

77 kW 74 kW 55 kW

(105 PS) 19:1 (101 PS) 19:1 (70 PS) 19,5:1

79,51 STD 79,75 0,25 80,00 0,50


95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm

80 00725 1 0 000 80 00725 1 0 025 80 00725 1 0 050

643

VOLKSWAGEN No.

29

79,5 06.2009 → 02.2009 → 02.2009 → 08.2010 → 08.2010 → 10.2009 → 02.2011 →

CAYA CAYB Euro 5 CAYC CAYD CAYE CFWA CLNA Euro 5 41 095 6..

Type

1 1 1

R M DSF

D D D D D D D G6 G3

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA)

4 4 4 4 4 3 4

1598 cm³ 1595 cm³ 1598 cm³ 1598 cm³ 1598 cm³ 1199 cm³ 1598 cm³

CK IFU CR

1,75 2 3

4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 3,4 3,4 3,6

55 kW 66 kW 77 kW 75 kW 55 kW 55 kW 77 kW

(75 PS) (90 PS) 16,5:1 (105 PS) 16,5:1 (102 PS) (75 PS) (75 PS) (105 PS) 16,5:1

79,51 STD 80,00 0,50

80,50 mm 80,50 mm 80,50 mm 80,50 mm 80,50 mm 80,50 mm 80,50 mm

80 01112 1 0 000 (1) 80 01112 1 0 050 (1)

NEW NEW


V

644



VOLKSWAGEN No.

30 AAA AAM ABG ABN ABS ABX ACC ACR ADD ADZ AES AFP AGZ AMY ANN ANP DS DT DTA DX DZ EV EW EX EZ EZA GU GX GZ HM HN HP HT HV HY JH JJ JN JS JT JU JV KM KR KT KV KX PB PF PG PL PN PP RD RE RF RG RH RL RM RP RV 1F 1P

Type

81 06.1991 → 08.1990 → 10.1990 → 06.1993 08.1991 → 08.1991 → 12.1996 05.1991 → 01.2004 11.1991 → 03.1992 → 01.2004 08.1993 → 09.2005 10.1993 → 01.1996 → 05.2000 11.1998 → 06.2002 09.1997 → 05.2006 04.1998 → 02.2000 12.1997 → 10.2000 12.1997 → 10.2000 08.1981 → 07.1988 08.1981 → 03.1988 08.1986 → 03.1988 08.1981 → 07.1992 08.1981 → 07.1984 12.1983 → 07.1987 08.1981 → 07.1992 08.1983 → 07.1993 08.1983 → 08.1985 → 07.1987 08.1983 → 08.1983 → 07.1988 01.1984 → 07.1988 08.1983 → 07.1992 08.1983 → 07.1989 08.1983 → 07.1988 01.1985 → 07.1985 08.1983 → 07.1987 08.1984 → 07.1988 05.1983 → 07.1993 08.1982 → 02.1984 08.1983 → 06.1993 08.1983 → 07.1988 08.1985 → 07.1988 08.1981 → 07.1986 08.1983 → 08.1983 → 07.1985 08.1984 → 07.1992 08.1983 → 07.1989 01.1985 → 03.1988 08.1985 → 07.1988 01.1987 → 01.1987 → 08.1988 → 07.1993 08.1985 → 07.1992 08.1985 → 03.1987 → 03.1988 08.1985 → 07.1987 08.1983 → 07.1991 08.1986 → 02.1986 → 07.1987 08.1986 → 08.1986 → 03.1988 08.1986 → 03.1988 08.1986 → 08.1987 → 08.1988 → 09.1997 08.1988 → 07.1991

B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B

(A)

6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 5 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 4 5 4 4 4 5 5 4 4 5 4 4 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

2792 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1595 cm³ 1781 cm³ 1595 cm³ 1781 cm³ 1595 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 2792 cm³ 2792 cm³ 2324 cm³ 2792 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1595 cm³ 1595 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1595 cm³ 1781 cm³ 1595 cm³ 1595 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1595 cm³ 1595 cm³ 1994 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 2226 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1994 cm³ 2226 cm³ 1595 cm³ 1781 cm³ 2226 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 2226 cm³ 2226 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1595 cm³ 1595 cm³ 1781 cm³ 1595 cm³ 1595 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1595 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1595 cm³ 1781 cm³

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 4V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 4V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 4V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V

120-128 kW 55 kW 61 kW 55 kW 66 kW 53 kW 66 kW 53 kW 66 kW 66 kW 103 kW 130 kW 110 kW 128 kW 55 kW 66 kW 66 kW 55 kW 51 kW 82 kW 82 kW 82 kW 55 kW 66 kW 55 kW 51 kW 66 kW 66 kW 82 kW 60 kW 55 kW 85 kW 77 kW 66 kW 100 kW 70 kW 82 kW 66 kW 85 kW 89 kW 55 kW 66 kW 77 kW 100 kW 82 kW 98 kW 88 kW 82 kW 79 kW 110-118 kW 95 kW 51 kW 51 kW 79 kW 53 kW 53 kW 79 kW 62 kW 53 kW 64 kW 66 kW 77 kW 55 kW 72 kW

(163-174 PS) (75 PS) (83 PS) (75 PS) (90 PS) (72 PS) (90 PS) (72 PS) (90 PS) (90 PS) (140 PS) (177 PS) (150 PS) (174 PS) (75 PS) (90 PS) (90 PS) (75 PS) (70 PS) (112 PS) (112 PS) (112 PS) (75 PS) (90 PS) (75 PS) (70 PS) (90 PS) (90 PS) (112 PS) (82 PS) (75 PS) (115 PS) (105 PS) (90 PS) (136 PS) (95 PS) (112 PS) (90 PS) (115 PS) (121 PS) (75 PS) (90 PS) (105 PS) (136 PS) (112 PS) (133 PS) (120 PS) (112 PS) (107 PS) (150-160 PS) (129 PS) (70 PS) (70 PS) (107 PS) (72 PS) (72 PS) (107 PS) (84 PS) (72 PS) (87 PS) (90 PS) (105 PS) (75 PS) (98 PS)

10:1 9:1 9:1 9:1 10:1 9:1 10:1 9:1 10:1 9/10:1 10:1 10:1 10,1:1 10:1 9:1 10:1 9:1 9:1 9:1 10:1 10:1 10:1 9:1 9:1 9:1 9:1 10:1 10:1 10.1 9:1 9:1 10:1 10:1 9:1 9,3:1 10:1 10:1 10:1 10:1 8,5:1 9:1 9:1 8,5:1 10:1 10:1 10:1 8,5:1 10:1 10:1 8:1 10:1 9:1 9:1 10:1 9:1 9:1 10:1 10:1 9:1 10:1 10:1 10:1 9:1 9:1

90,30 mm 86,40 mm 86,40 mm 77,40 mm 86,40 mm 77,40 mm 86,40 mm 77,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 90,30 mm 90,30 mm 90,20 mm 90,30 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 77,40 mm 77,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 77,40 mm 86,40 mm 77,40 mm 77,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 77,40 mm 77,40 mm 77,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 77,40 mm 86,40 mm 77,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 77,40 mm 77,40 mm 86,40 mm 77,40 mm 77,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 77,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 77,40 mm 86,40 mm




645

V

VOLKSWAGEN No.

08.1989 → 07.1993 B 06.1983 → 03.1994 B

2H 262 91 033 6.. 92 021 6.. 93 874 6.. 93 928 6..

1 1 1

M NM DSF

G6

93 825 6.. 93 871 6.. 93 872 6.. 93 875 6.. 93 876 6..

1 1 1

R NM DSF

G6

91 033 6.. 92 021 6.. 93 117 6.. 93 825 6.. 93 871 6.. 93 872 6.. 93 874 6.. 93 875 6.. 93 876 6.. 93 928 6..

1 1 1

R NM SLF

G6

31

1 1 1

646

CR IW

CR CR

IW

CR CR

72 kW 50 kW

(98 PS) 9:1 (67 PS)

86,40 mm 86,40 mm

1,5 1,75 3

3,55 3,55 3,65

81,00 81,25 81,50 82,00

STD 0,25 0,50 1,00

80 00010 1 1 000 80 00010 1 1 025 80 00010 1 1 050 80 00010 1 1 100

1,5 1,75 3

3,55 3,55 3,65

81,00 STD 81,25 0,25 81,50 0,50

80 00010 1 2 000 80 00010 1 2 025 80 00010 1 2 050

1,5 1,75 3

3,55 3,55 3,25

81,00 STD 81,25 0,25 81,50 0,50

80 00010 1 3 000 80 00010 1 3 025 80 00010 1 3 050

R NM DSF

G6

4 5 5

1998 cm³ 2V 2461 cm³ 2V 2461 cm³ 2V

CR

1,75 2 3

CR

3,45 3,5 3,65

62 kW 81 kW 81 kW

(84 PS) 8,5:1 (110 PS) 8,5:1 (110 PS) 10:1

81,00 STD

95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm

80 00264 1 0 000

81 01.1997 → 08.2000 01.1998 → 05.2005 10.1994 → 12.1996 10.1994 → 10.1996 → 08.2000 10.1997 → 05.2005 04.1997 → 05.1999 → 09.2001 10.1996 → 08.2000 03.2000 → 09.2001 11.1999 → 10.2000

ADP AEH AEK AFT AHL AKL AKS APF ARM AUR AWH 94 503 7..

1781 cm³ 2V 1781 cm³ 2V

MO

09.1990 → 06.2003 B 09.1990 → 10.1996 B 08.1996 → 06.2003 B

90 942 6..

32

4 4

81

AAC AAF AEU

V

Type

1 1 1

R NM SLF

ST


4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4


NT CR


1,2 1,5 2

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 3,25 3,55 3,1

74 kW 74 kW 74 kW 74 kW 74 kW 74 kW 74 kW 74 kW 74 kW 74 kW 74 kW

(101 PS) (101 PS) (101 PS) (101 PS) (101 PS) (101 PS) (101 PS) (101 PS) (101 PS) (101 PS) (101 PS)

81,00 STD 81,25 0,25 81,50 0,50

10,3:1 10,3:1 10,3:1 10,5:1 10,3:1 10,2:1 10,3:1 10,3:1 10,3:1 10,3:1 10,3:1


80 00394 1 0 000 80 00394 1 0 025 80 00394 1 0 050


VOLKSWAGEN No.

33

81 12.1996 → 08.2000 10.1996 → 08.2000 10.1997 → 05.2006 11.1997 → 02.2000 01.1999 → 08.2000 01.1998 → 05.2001 10.1996 → 08.2000 05.1998 → 04.2000 05.1999 → 04.2001 01.1998 → 05.2001 04.2000 → 03.2010 05.1999 → 05.2005

ADR AEB AGU AJH ANB APH APU AQA ARZ AVC AWC AWD 99 559 6.. 99 933 6..

34

1 1 1

1 1 1

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

G6

MO

G6

CR

1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1,5 1,75 2

5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 3,55 3,55 2,68



81,00 STD 81,25 0,25 81,50 0,50

10,3:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1


80 00450 1 0 000 80 00450 1 0 025 80 00450 1 0 050

R NM SLF

G6

4 4 4 IW

CR CR

1781 cm³ 5V 1781 cm³ 5V 1781 cm³ 5V 1,5 1,75 2

3,55 3,55 3,1

92 kW 92 kW 92 kW

(125 PS) 10,3:1 (125 PS) 10,3:1 (125 PS) 10,3:1

81,00 STD

86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm

80 00408 1 1 000

81 10.2000 → 05.2005 01.1997 → 08.2000 09.2000 → 04.2002 06.2000 → 07.2005 05.2002 → 06.2006 06.2001 → 09.2010 07.2003 → 07.2007 05.2005 → 05.2005 →

ALZ ANA AVU AYD BFQ BFS BGU BSE BSF 99 792 6..

1 1 1

R NM SLF

B B B B B B B B B

4 4 4 4 4 4 4 4 4

ST G3

NT CR

1595 cm³ 1595 cm³ 1595 cm³ 1595 cm³ 1595 cm³ 1595 cm³ 1595 cm³ 1595 cm³ 1595 cm³ 1 1,2 2

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2,75 3,55 2,75



81,00 STD 81,50 0,50

10,3:1 10,3:1 10,3:1 10,5:1 10,2:1 10,5:1 10,5:1 10,3:1 10,3:1


80 00498 1 1 000 80 00498 1 1 050

81 09.2000 → 04.2001 05.2000 → 05.2006 06.2000 → 02.2001 → 11.2005 06.2000 → 10.2000 → 05.2005 01.1998 → 09.2010 01.1998 → 07.2005 06.2000 → 06.2001 → 09.2005 → 11.2009 07.2004 → 07.2005 07.2004 → 07.2005

ARX AUM AUQ AWM AWP AWT AWU AWV AWW BEK BJX BKF BNU 40 434 6..

(A) (LA) (LA) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (LA) (LA)

06.1997 → 10.2000 B 12.1996 → 08.2000 B 02.1999 → 08.2000 B

94 951 6..

36

M NM DSF


81

AGN APT ARG

35

Type

1 1 1

R NM DSF


(A) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (A) (A) (LA) (LA) (LA) (LA)

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

ST

CR

G6

CR


1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1781 cm³ 1,5 1,75 2

5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 3,05 3,55 2,68



81,00 STD


9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,3:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1 9,5:1


80 00588 1 0 000

647

V

VOLKSWAGEN No.

37

81 05.1999 → 05.2000 B

AQP 1 1 1

38

648

2792 cm³ 4V

MO

1,5 1,75 3

CR

G

1 1 1

M NM DSF

G6

1 1 1

R NM DSF

G6

1 1 1

R NM SLF

G6

3,55 3,55 3,65

150 kW 81,00 81,25 81,50 82,00

(204 PS) 10,75:1 STD 0,25 0,50 1,00

90,30 mm

80 00010 1 1 000 80 00010 1 1 025 80 00010 1 1 050 80 00010 1 1 100

4

1781 cm³ 2V

MO CR IW

CR CR

IW

CR CR

55 kW

(75 PS) 9:1

86,40 mm

1,5 1,75 3

3,55 3,55 3,65

81,00 81,25 81,50 82,00

STD 0,25 0,50 1,00

80 00010 1 1 000 80 00010 1 1 025 80 00010 1 1 050 80 00010 1 1 100

1,5 1,75 3

3,55 3,55 3,65

81,00 STD 81,25 0,25 81,50 0,50

80 00010 1 2 000 80 00010 1 2 025 80 00010 1 2 050

1,5 1,75 3

3,55 3,55 3,25

81,00 STD 81,25 0,25 81,50 0,50

80 00010 1 3 000 80 00010 1 3 025 80 00010 1 3 050

81 07.1995 → 09.2003 05.1996 → 04.2001 05.1996 → 05.1999 05.1998 → 04.2001 05.1998 → 09.2003 02.2002 → 02.2002 → 02.2002 → 05.1999 → 07.2006 05.1999 → 04.2001 05.1998 → 09.2003 05.1998 → 09.2003 04.2001 → 09.2003 04.2001 → 09.2003 09.2000 → 09.2003 04.2001 → 07.2006 04.2001 → 07.2006 02.2002 → 02.2002 → 02.2002 → 04.2005 →

ACV AGX AHD AHY AJT ANF ANG ANH ANJ APA AUF AXG AXL AYC AYY BBE BBF BCT BCU BCV BTW 94 922 6.. 94 923 6.. 99 742 7.. 99 743 7..

G6

04.1994 →

93 876 6..

V

M NM DSF

6

81

ADF

39

Type

1 1 1

R M DSF

G6 G3


(LA) (LA) (LA) (A) (A) (A) (A) (A) (LA) (A) (LA) (A) (A) (A) (A) (A) (LA) (LA) IW IFU

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

2461 cm³ 2461 cm³ 2461 cm³ 2461 cm³ 2461 cm³ 2461 cm³ 2461 cm³ 2461 cm³ 2461 cm³ 2461 cm³ 2461 cm³ 2461 cm³ 2461 cm³ 2461 cm³ 2461 cm³ 2461 cm³ 2461 cm³ 2461 cm³ 2461 cm³ 2461 cm³ 2460 cm³

MO CR


2,5 2 3

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 3,45 3,45 3,65

75 kW 55 kW 75 kW 111 kW 65 kW 55 kW 88 kW 111 kW 80 kW 66 kW 75 kW 111 kW 75 kW 75 kW 65 kW 61 kW 70 kW 40 kW 74 kW 108 kW 121 kW

(102 PS) (75 PS) (102 PS) (151 PS) (88 PS) (75 PS) (120 PS) (150 PS) (109 PS) (90 PS) (102 PS) (151 PS) (102 PS) (102 PS) (88 PS) (83 PS) (95 PS) (55 PS) (101 PS) (147 PS) (165 PS)

81,00 STD 81,50 0,50

19,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 19,5:1 18:1

95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm

80 00011 1 0 000 80 00011 1 0 050


VOLKSWAGEN No.

40

81 12.2002 → 07.2006 01.2003 → 04.2006 → 04.2006 → 04.2006 → 04.2006 → 05.2009 → 05.2009 → 05.2009 → 05.2009 →

AVR BBR BJJ BJK BJL BJM CEBA CEBB CECA CECB 40 683 6.. 40 715 6.. 40 734 6..

41

1 1 1

1 1 1


IW IFU

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 CK CR

2461 cm³ 2461 cm³ 2461 cm³ 2459 cm³ 2459 cm³ 2459 cm³ 2461 cm³ 2461 cm³ 2461 cm³ 2461 cm³ 2,5 2 3

2V 2V 2V 2V 2V 2V

3,45 3,3 3,5



81,00 STD 81,25 0,25 81,50 0,50

19,5:1 19,5:1

16,8:1 16,8:1 16,8:1 16,8:1


80 00739 1 0 000 80 00739 1 0 025 80 00739 1 0 050

NEW

R M DSF

D D D D D

G6 G3

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) IW IFU

5 5 5 5 5 CK CR

2460 cm³ 2460 cm³ 2461 cm³ 2461 cm³ 2460 cm³ 2,5 2 3

2V 2V 2V 2V 2V 3,45 3,3 3,25

96 kW 128 kW 128 kW 120 kW 120 kW

(130 PS) (174 PS) (174 PS) (163 PS) (163 PS)

81,00 STD

18:1 18:1 18:1 18:1 18:1

95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm

80 00774 1 0 000

NEW

81 02.2003 → 05.2010 02.2004 → 08.2010 01.2004 → 11.2008 11.2003 → 05.2005 11.2003 → 05.2005 08.2003 → 03.2005 → 05.2009 03.2005 → 05.2009 12.2004 → 08.2010 11.2005 → 05.2010 03.2005 → 05.2009 02.2006 → 05.2009 11.2005 → 03.2010 06.2005 → 08.2010 10.2005 → 05.2009 06.2005 → 05.2006 11.2005 → 03.2010 03.2005 → 05.2007 05.2007 → 05.2007 → 05.2007 → 05.2007 →

AZV BDJ BDK BGW BHW BKD BKP BMA BMM BMN BMP BMR BRT BST BUZ BVE BVH BWV CBHA CBJA CBJB CBKA 40 356 6.. 40 387 6.. 40 408 6.. 40 409 6.. 99 832 6.. 99 833 6..

1 1 1

R M DSF


G6 G3

(LA)

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA)

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 CK

IFU CR

1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1998 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1,75 2 3

4V 2V 2V 2V 2V 4V 4V 4V 2V 4V 2V 4V 2V 2V 4V 4V 2V 4V 2V 2V 2V 2V 3,55 3,45 3,65



81,00 STD 81,25 0,25 81,50 0,50

18:1 19:1 19:1 18:1 18,5:1 18:1 18,5:1 18,5:1 18,5:1 18,5:1 18,5:1 18:1 18,5:1 19:1 18:1 18:1 18,5:1 18,5:1 18:1

18,4:1


80 00705 1 0 000 80 00705 1 0 025 80 00705 1 0 050

V

NEW

81 03.2004 →

BNZ 41 093 6.. 41 094 6..

G6 G3

04.2003 → 04.2003 → 11.2009 01.2003 → 11.2006 11.2003 → 11.2009 07.2003 → 11.2006

41 091 6.. 41 092 6..

43

R M DSF

D D D D D D D D D D

81

AXD Euro 3 AXE Euro 3 BAC BLJ BLK

42

Type

1 1 1

R M DSF

D G6 G3


(LA)

5 CK

IFU CR

2460 cm³ 2V 1,75 2 3

3,3 3,3 3,25

96 kW

(130 PS) 18:1

81,00 STD


95,50 mm

80 00773 1 0 000

NEW

649

VOLKSWAGEN No.

44

V

81 08.2009 → 08.2009 → 08.2009 → 05.2011 → 05.2010 → 11.2007 → 05.2011 05.2007 → 06.2008 → 11.2010 02.2008 → 07.2008 → 10.2010 12.2007 → 11.2012 10.2008 → 05.2011 07.2007 → 10.2010 08.2009 → 05.2010 → 09.2010 → 11.2009 → 07.2008 → 09.2009 → 05.2008 → 03.2008 → 05.2010 → 05.2011 → 11.2007 → 05.2009 → 11.2009 → 11.2013 07.2009 → 11.2010 → 08.2010 → 05.2010 → 01.2013 → 06.2009 → 08.2009 → 08.2009 → 04.2011 → 05.2011 → 05.2011 → 10.2011 → 07.2011 → 01.2010 → 10.2010 → 11.2010 → 06.2008 → 11.2011 → 09.2010 → 06.2012 → 11.2011 →

CAAA Euro 5 CAAB Euro 5 CAAC Euro 5 CAAD CAAE CBAA CBAB CBAC CBBB CBDA CBDB CBDC CBEA CCHA CCHB CDBA CDCA CEGA CFCA Euro 5 CFFA CFFB CFFD CFFE CFGB CFGC CFHB CFHC CFHE CFHF CFJA CFJB CJAA CJDA Euro 5 CJDD Euro 5 CKRA Euro 6 CKTB CKTC CKUB CKUC CLCA CLCB CLJA CLLA CNEA CNFA CNFB CSHA 40 353 6.. 40 558 6..

45

Type

1 1 1

R M DSF

G6 G3

650

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA)

(LA)

(LA) (A) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (A) (A)

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³ 1968 cm³

CK

1,75 2 3

IFU CR

4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V

4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 3,3 3,3 3,5

62 kW 75 kW 103 kW 84 kW 100 kW 100 kW 103 kW 105 kW 125 kW 100 kW 103 kW 81 kW 103 kW 103 kW 100 kW 90 kW 120 kW 125 kW 132 kW 100 kW 103 kW 81 kW 85 kW 125 kW 130 kW 100 kW 103 kW 62 kW 81 kW 125 kW 130 kW 103 kW 75 kW 75 kW 103 kW 80 kW 100 kW 120 kW 105 kW 81 kW 103 kW 103 kW 125 kW 132 kW 90 kW 103 kW 132 kW

(84 PS) (102 PS) (140 PS) (114 PS) (136 PS) (136 PS) (140 PS) (143 PS) (170 PS) (136 PS) (140 PS) (110 PS) (140 PS) (140 PS) (136 PS) (122 PS) (163 PS) (170 PS) (180 PS) (136 PS) (140 PS) (110 PS) (116 PS) (170 PS) (177 PS) (136 PS) (140 PS) (85 PS) (110 PS) (170 PS) (177 PS) (140 PS) (102 PS) (102 PS) (140 PS) (109 PS) (136 PS) (163 PS) (142 PS) (110 PS) (140 PS) (140 PS) (170 PS) (180 PS) (122 PS) (140 PS) (180 PS)

81,00 STD 81,25 0,25 81,50 0,50

16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1

18,5:1

16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1 16,5:1

16,5:1 18,5:1

95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm 95,50 mm

80 00727 1 0 000 80 00727 1 0 025 80 00727 1 0 050

NEW

81,01

1.8L AP UDC 97 328 6..


B 1 1 1

R NM SLF

ST

4

1781 cm³ 2V

NT CR


1,2 1,5 2

3,25 3,55 3,1

70 kW

(96 PS) 8,5:1

81,00 STD 81,50 0,50

86,40 mm

80 00394 1 0 000 80 00394 1 0 050


VOLKSWAGEN No.

46

82,5 08.1991 → 12.1994 01.1994 → 02.2000 01.1998 → 06.2006 01.1995 → 10.1994 → 04.1997 → 01.1998 → 06.2006 01.1998 → 06.2006 04.2000 → 03.2010 11.2003 → 11.2009 04.2000 → 06.2001 05.2001 → 09.2010 06.2003 → 05.2005 04.2002 → 11.2009 04.2001 → 06.2006 04.2001 → 09.2010 04.2001 → 09.2010 03.2007 → 03.1990 → 07.1995 04.1988 → 07.1995

ACX ADY AEG AEP AGG AKR APK AQY ATM AXA AZH AZJ AZM BBX BEJ BER BHP CBPA 2E 9A 91 128 6.. 91 504 6.. 91 504 7.. 91 516 6.. 99 870 6..

47

1 1 1

48

40 759 6.. 40 761 6..

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

ST

NT IW

G6

05.1997 → 09.1999 10.2000 → 05.2005 04.1997 → 08.2000 01.1999 → 08.2000 10.2000 → 05.2005 09.1999 → 08.2000 10.2000 → 11.2010 1 1 1

CR

1984 cm³ 1984 cm³ 1984 cm³ 1984 cm³ 1984 cm³ 1984 cm³ 1984 cm³ 1984 cm³ 1984 cm³ 1984 cm³ 1984 cm³ 1984 cm³ 1984 cm³ 1984 cm³ 1984 cm³ 1984 cm³ 1984 cm³ 1984 cm³ 1984 cm³ 1984 cm³ 1,2 1,5 2

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 4V 3,25 3,55 3,25

78 kW 85 kW 85 kW 79 kW 85 kW 85 kW 85 kW 85 kW 85 kW 85 kW 85 kW 85 kW 85 kW 85 kW 85 kW 85 kW 85 kW 85 kW 85 kW 100 kW 82,50 82,75 83,00 83,50

(106 PS) (116 PS) (116 PS) (107 PS) (116 PS) (116 PS) (116 PS) (116 PS) (116 PS) (116 PS) (116 PS) (116 PS) (116 PS) (116 PS) (116 PS) (116 PS) (116 PS) (116 PS) (116 PS) (136 PS) STD 0,25 0,50 1,00

10,4:1 10,4:1 10,5:1 10,4:1 10:1 10:1 10,5:1 10,3:1 10:1 10,3:1 10,5:1 10,4:1 10,5:1 10,5:1 10,3:1 10,3:1 10,3:1 10,5:1 10,8:1


80 00012 1 0 000 80 00012 1 0 025 80 00012 1 0 050 80 00012 1 0 100

M M DSF

B B B B B B B

6 6 6 6 6 6 6

G6

MO IW

G6

CR

2771 cm³ 2771 cm³ 2771 cm³ 2771 cm³ 2771 cm³ 2771 cm³ 2771 cm³ 1,2 1,5 2

5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 3,25 3,55 3,25

132 kW 142 kW 142 kW 142 kW 142 kW 140 kW 140 kW

(180 PS) (193 PS) (193 PS) (193 PS) (193 PS) (190 PS) (190 PS)

82,50 STD 83,00 0,50

10,6:1 10,6:1 10,6:1 10,6:1 10,6:1 10,6:1 10,6:1

86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm 86,40 mm

80 00457 1 0 000 80 00457 1 0 050

82,5 10.2005 → 07.2006 → 10.2007 → 05.2008 → 04.2009 → 11.2009 → 05.2008 → 11.2009 →

CAWB CBFA CCTA CCZA CCZB CCZC CDAA CDAB 40 247 6..

M M DSF


82,5

AGE AMX APR AQD ATQ ATX BBG 99 942 6..

Type

B B B B B B B B

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA)

1 1 1

R NM DSF

ST G3 G6

IF

1 1 1

R NM DSF

ST G6 G6

IF

4 4 4 4 4 4 4 4 NT CK PV CR


4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V



10,5:1 10,5:1 10,5:1 9,6:1 9,6:1 9,6:1 9,6:1


1,2 1,5 2

3,05 3,15 2,75

82,50 STD 82,75 0,25 83,00 0,50

80 00738 1 0 000 (2) 80 00738 1 0 025 (2) 80 00738 1 0 050 (2)

1,2 1,2 2

3,2 3,2 2,55

82,50 STD 83,00 0,50

80 00775 1 0 000 (1) 80 00775 1 0 050 (1)

V

NEW NEW

[1] D - 30.05.2011>> [2] CCZA: → 05.2011 CCZB: → 04.2011 CDAB: → 05.2009



651

VOLKSWAGEN No.

49

82,5 04.2007 → 05.2007 → 11.2010 12.2007 → 12.2007 → 07.2011 12.2009 → 12.2010 → 11.2009 → 11.2008 → 05.2010

BYJ BZB CBL CCTB CEA CFPA CGM CGYA 40 247 6.. 40 251 6..

Type

1 1 1

R NM DSF

B B B B B B B B

ST G3 G6

(LA) (LA) (A) (LA) (A) (A) (A) (A) IF

4 4 4 4 4 4 4 4


NT

1,2 1,5 2

CK

4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 4V 3,05 3,15 2,75


(160 PS) (160 PS) 9,6:1 (200 PS) 10,5:1 (170 PS) (160 PS) (160 PS) (200 PS) (152 PS)

82,50 STD 82,75 0,25 83,00 0,50

84,20 mm 84,10 mm 92,80 mm 92,80 mm 92,80 mm 84,10 mm

80 00738 1 0 000 (1) 80 00738 1 0 025 (1) 80 00738 1 0 050 (1)

[1] CFPA: 08.2013 → 08.2015 CGM: → mot. 190929

50

82,5 01.2008 → 05.2011 05.2011 → 05.2011 → 07.2012 → 08.2014 →

CAWA CCZD CJKA CJKB CJSA 40 759 6.. 40 760 6..

1 1 1

R NM DSF

B B B B B

ST G6 G6

(LA) (LA) (A) (A) (A) IF

4 4 4 4 4

1984 cm³ 1984 cm³ 1984 cm³ 1984 cm³ 1798 cm³

PV

1,2 1,2 2

CR

4V 4V 4V 4V 4V 3,2 3,2 2,55

125 kW 132 kW 150 kW 110 kW 132 kW

(170 PS) 10,5:1 (180 PS) 9,6:1 (204 PS) 10,5:1 (150 PS) (180 PS)

82,50 STD 83,00 0,50

92,80 mm 92,80 mm 92,80 mm 92,80 mm 84,10 mm

80 00775 1 0 000 (1) 80 00775 1 0 050 (1)

NEW NEW

[1] D - 30.05.2011>>

51

82,5 04.2002 → G 05.2002 → 06.2006 G

BEF BEH 99 870 6..

52

1 1 1

93 293 6..

53

NT

1,2 1,5 2

IW G6

CR

08.1967 → 01.1980 B 08.1967 → 01.1980 B 08.1963 → 07.1991 B

3,25 3,55 3,25

43 kW 85 kW 82,50 82,75 83,00 83,50

(58 PS) (116 PS) 10,4:1 STD 0,25 0,50 1,00

92,80 mm 92,80 mm

80 00012 1 0 000 80 00012 1 0 025 80 00012 1 0 050 80 00012 1 0 100

4 4 4

1584 cm³ 2V 1584 cm³ 2V 1584 cm³ 2V

37 kW 37 kW 31 kW

(50 PS) 7,5:1 (50 PS) 7,5:1 (42 PS) 7,5:1

69,00 mm 69,00 mm 69,00 mm

1 1 1

SM N DSF

G1

1,75 2 5

3,8 3,82 4,35

85,50 STD 87,00 1,50

80 00266 1 0 000 80 00266 1 0 150

1 1 1

SM N SLF

G1

1,75 2 5

3,8 3,82 4,2

85,50 STD

80 00266 1 1 000

CR

85,5 1965 → 07.1973 B → 01.1982 B

311 (1.6L) 311 (1.6L) 91 320 7.. 91 322 7..

ST

1984 cm³ 2V 1984 cm³ 2V

85,5

AD AS 126/A

V

M M DSF

4 4

1 1 1

M N SLF

1 1 1

M N DSF

4 4

1584 cm³ 2V 1584 cm³ 2V

CR

40 kW 40 kW

(54 PS) 7,5:1 (54 PS) 6,6:1

69,00 mm 69,00 mm

2 2 5

3,82 3,82 4,2

85,50 STD 86,00 0,50

80 00267 1 0 000 80 00267 1 0 050

2 2 5

3,82 3,82 4,35

85,50 STD

80 00267 1 1 000


652



VOLKSWAGEN No. 93 295 6..

54

1 1 1

SM N DSF

G1

1,75 2 5

3,8 3,82 4,35

85,50 STD 87,00 1,50

80 00266 1 0 000 80 00266 1 0 150

1 1 1

SM N SLF

G1

1,75 2 5

3,8 3,82 4,2

85,50 STD

80 00266 1 1 000

08.1969 → 10.1992 B 08.1969 → 01.1982 B

91 320 7..

1 1 1

M N SLF

1 1 1

M N DSF

1 1 1

R NM DSF

G6

4 IF

CR CR

08.1973 → 07.1975 B 08.1973 → 1975 B 02.1974 → 01.1986 B

92 523 6..

1 1 1

34 kW 35 kW

(46 PS) (47 PS) 6,6:1

69,00 mm 69,00 mm

2 2 5

3,82 3,82 4,2

85,50 STD 86,00 0,50

80 00267 1 0 000 80 00267 1 0 050

2 2 5

3,82 3,82 4,35

85,50 STD

80 00267 1 1 000

1984 cm³ 2V 2 2,5 5

3,5 3,8 3,9

55 kW

(75 PS) 8,1:1

87,00 0,50

84,40 mm

80 00014 1 0 050

SM N SLF

4 4 4

G1 CR

1795 cm³ 2V 1795 cm³ 2V 1795 cm³ 2V 2 2 4

4,12 4,1 4,5

50 kW 55 kW 46 kW

(68 PS) 7,3:1 (75 PS) 7,3:1 (62 PS) 7,3:1

93,00 STD

66,00 mm 66,00 mm 66,00 mm

80 00268 1 0 000

93 07.1997 → 12.1998 01.1999 → 01.2002 04.2001 → 07.2006 04.2001 → 07.2006 10.1999 →

AGK ATA AUH BCQ 4.07 TCA Euro 3 40 307 6.. 97 412 6..

CU CV DF DG DH GE GW SP

1584 cm³ 2V 1584 cm³ 2V

93

AP AT 127 1.8

58

CR

04.1975 → 11.1982 B

92 817 6..

57

4 4

86,5

CH

56

CR

85,5

AF AM

55

Type

1 1 1

T15 M DSF

G6

1 1 1

T15 NM DSF

G6 G3

D D D D D

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) IW IFU

4 4 4 4 4 CR CR

IW

CR CR

2798 cm³ 2798 cm³ 2798 cm³ 2798 cm³ 2798 cm³

2V 2V 2V 2V 3V

92 kW 96 kW 116 kW 116 kW 97-99 kW

(125 PS) (130 PS) (160 PS) (158 PS) (132-135 PS)

2,5 2 3

4 4,05 3,85

93,00 STD

2,5 2 3

4 4,05 3,6

93,00 STD

20:1 17,8:1 17,8:1 17,8:1 19:1

103,00 mm 103,00 mm 103,00 mm 103,00 mm 103,00 mm

80 00443 1 0 000

V 80 00443 1 1 000

94 05.1979 → 12.1982 05.1979 → 12.1982 08.1982 → 07.1992 08.1982 → 07.1992 05.1979 → 07.1985 08.1976 → 07.1979 07.1981 → 07.1985 08.1982 → 07.1992

B B B B B B B B

4 4 4 4 4 4 4 4


2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V



7,3:1 7,3:1 8,4:1 8,4:1 8,6:1 7,3:1 8,6:1 8,7:1





653

VOLKSWAGEN No. 92 803 6.. 93 457 6.. 93 893 6..

59

1 1 1

M N DSF

1,75 2 4

4,05 4,05 4,08

94,00 STD

80 00270 1 0 000

1 1 1

M N SLF

1,75 2 4

4,05 4,05 4,2

94,00 STD

80 00270 1 1 000

CR

94 08.1984 → 07.1992 08.1985 → 07.1992 08.1985 → 07.1992 08.1985 → 07.1992

DJ MV SR SS 90 129 6.. 90 129 7.. 90 264 6.. 90 264 7..

Type

1 1 1

R N SLF

G6

B B B B

4 4 4 4

2095 cm³ 2095 cm³ 2095 cm³ 2095 cm³

CR CR

1,75 2 3,5

2V 2V 2V 2V 4,05 4,05 3,2

82 kW 70 kW 64 kW 68 kW

(112 PS) (95 PS) (87 PS) (92 PS)

94,00 STD 95,00 1,00

10,5:1 8,7:1 8,7:1 8,7:1

76,00 mm 76,00 mm 76,00 mm 76,00 mm

80 00269 1 1 000 80 00269 1 1 100

V

654



VOLVO Cyl. B 10 B 13 B 14 B 18 B 18 B 19 B 20 B 27 B 30 B 200 B 200 B 204 B 230 B 230 B 172 B 4204 B 5252 B 6304 D 6 Euro 2 D 7 Euro 2 D 7 Euro 2 D 7 Euro 4/5 D 9 Euro 3 D 9 Euro 2

D 9 Euro 4/5 D 10 Euro 2 D 12 Euro 2 D 12 D 12 Euro 3 D 13 Euro 4 D 13 Euro 4/5 D 16 D 16 Euro 1 D 16 Euro 2 D 24 D 24 D 39 D 50 D 60 D 67 D 70 D 100 D 4162 D 4204 D 5252 D7 DH 10 Euro 2 DH 12 Euro 3 DH 12 Euro 4/5 DH 12 Euro 4 F3N 718 GH 10 Euro 2 GH 10 Euro 4 HD 100 MD 70 MD 100 TAD 120 TAD 121 TAD 560 TAD 561 TAD 620 Euro 2 TAD 650 Euro 3 TAD 660 Euro 3 TAD 734 Euro 2

E E E, OE EP, F, FP K, KP, KPD E A, B, E E E ET K, KE FT A, E, K F, FB, FD K S3 S F1, G A 180, A 210, A 230, A 250 A 230, A 260, A 285, B 230, B 260 C 215, C 250, C 275, C 290, C 310 E 240, E 280, E 290, E 320, E 360 A 260, A 300, A 340, A 380 A2A, A2A 500, A2A 575, A2A MG, A2B, A2B 425, A2C, A2D, A2F, A2G 425, A2G 500, A2H 500, A2H 575, A2J 425, A2K 500, A2K 575 B 300, B 340, B 380 A 245, A 310, A 320, A 350, A 360, B 320, B 360, C 320, C 360 A 340, A 370, A 380, A 415, A 420, B 340 C C 340, C 380, C 420, C 460, D 340, D 380, D 420, D 425, D 460, D 500 A 360, B 360, B 400, B 440, B 500, C 380, C 420, C 460, C 500, C 540 A 400, A 440, A 480, A 520 A 470, A 520 B 470, B 520 T, TIC C A, B A A A, B A, B, BHC, BRC, HC T T T D EAE 2 A 245, A 285, A 340, A 350, A 360 D 340, D 420, E 420, E 460 E 340 E 380 A 180, B 210 C 250, C 290 A, D B A, B BHC CHC VE VE VE VE VE GE


B B B B B B B B B B B B B B B B B B D D D D D D

Comp. Ratio

x

mm

cm3

kW

4 70 x 72 4 73 x 76,5 4 76 x 77 4 81 x 83,5 4 81 x 83,5 4 88,9 x 80 4 88,9 x 80 6 88 x 73 6 88,9 x 80 4 88,9 x 80 4 88,9 x 80 4 88,9 x 80 4 96 x 80 4 96 x 80 4 81 x 82,9 4 87,5 x 83,1 5 83 x 90 6 83 x 90 6 98,43 x 120 6 104,775 x 130 6 107 x 135 6 108 x 130 6 120 x 138 6 120 x 138

1108 1289 1397 1721 1721 1986 1986 2664 2978 1986 1986 1986 2316 2316 1709 1999 2435 2922 5480 6730 7280 7146 9364 9364

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 2 2 2 4 2 4 2 2 2 4 4 4

D (LA) D (LA)

6 6

120 x 138 120,65 x 140

9364 9600

4 2

D (LA) D D (LA)

6 6 6

131 x 150 131 x 150 131 x 150

12130 12000 12130

4 2 4

D (LA)

6

131 x 158

12800

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D B D G D D D D D D D D D D D

6 4 6 6 6 6 4 6 6 6 6 6 4 4 5 6 6 6 6 6 4 6 6 6 6 6 6 6 4 4 6 6 6 6

12800 1596 16120 16120 2383 2383 3864 5100 5480 6730 6730 9600 1560 1998 2461 7146 9600 12130 12130 12130 1721 9600 9600 9600 6730 9600 12000 12000 4760 4760 5703 6060 5703 7150

(A) (LA)


(LA) (LA) (LA) (LA)


(A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA)

131 78 144 144 76,5 76,5 98,48 95,25 98,43 104,775 104,775 120,65 75 85 81 108 120,65 131 131 131 81 120,65 120,65 120,65 104,775 120,65 130,175 130,175 108 108 98 101 98 108


158 83,5 165 165 86,4 86,4 126,8 120 120 130 130 140 88,3 88 95,5 130 140 150 150 150 83,5 140 140 140 130 140 150 150 130 130 126 126 126 130

Pos

33-35 42 46-53 70-80 55-64 81-86 60-91 103-109 96-118 118 72-85 140 78-96 85-96 59 107 103-106 150 132-184 169-210 158-228 177-265 191-280 221-423

45-47 57 63-72 95-109 82-90 110-117 82-124 140-148 130-160 160 98-116 190 106-131 116-131 80 145 140-144 204 180-250 230-285 215-310 240-360 260-380 300-575

1 2 4 8 8 14 14 13 14 15 15 15 17 17 8 12 10 10 20 27 28 29 31 31

220-280 180-265

300-380 245-360

32 38

18,5:1

250-309 331 250-368

340-420 450 340-500

43 43 43

4

18,1:1

264-397

360-540

44

4 2 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 2 2 2 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 2 2 2 2

18,1:1 22,5:1 17,5:1 17,5:1 23:1 23:1 16:1 17:1 17:1 17:1 17:1 17:1 16:1 18,5:1 20,5:1

294-382 40 346-382 346-382 60 80-90 59 64-86 84-92 84 106-110 110-147 84 100 103

400-520 54 470-520 470-520 82 109-122 80 87-117 115-125 115 144-150 150-200 114 136 140

180-265 250-339 250 280 53-55 180-210 184-213 122-147 81-107 98-147 225-273 238 129 155 155 147 147 216-247

245-360 340-460 340 380 73-75 245-286 259-290 166-200 110-145 133-200 306-371 324 175 212 211 200 200 293-336

44 7 46 46 5 6 21 16 19 23 23 34 3 11 9 30 38 43 43 43 8 38 33 34 23 34 39 39 29 29 18 22 18 29


8,5:1 8,5:1

PS

10:1 9,5:1 9,3:1 8,7:1 8,5:1 8,2:1 10,3:1 10:1 10,8:1 10:1 10,7:1 19:1 18:1

18,6:1

18,5:1

18,1:1 18,1:1 9,5:1 20:1 17:1 17:1 17:1 13,3:1 14,2:1 17,3:1 17,3:1 18,4:1 18,4:1 18,4:1 17:1

655

V

VOLVO Cyl. TAD 752 TAD 753 TAD 754 TAD 761 TAD 762 TAD 763 TAD 764 TAD 765 TAD 940 Euro 2 TAD 941 Euro 2 TAD 942 Euro 2 TAD 943 Euro 2 TAD 1230 TAD 1231 Euro 1 TAD 1232 Euro 1 TAD 1340 Euro 3 TAD 1341 TAD 1342 TAD 1360 TAD 1361 TAD 1362 TAD 1363 TAD 1364 TAD 1365 TAD 1630 TAD 1630 Euro 1 TAD 1631 TAMD 60 TAMD 120 TAMD 120 TAMD 121 TAMD 121 TAMD 122 TAMD 122 TAMD 162 TD 50 TD 60 TD 61 TD 63 Euro 1 TD 70 TD 70 TD 70 TD 71 TD 71

V

TD 71 TD 71 TD 73 Euro 1 TD 73 TD 100 TD 100 TD 101 TD 102 Euro 1 TD 102 TD 102 TD 103 Euro 1 TD 103 Euro 2 TD 104 Euro 2 TD 120 TD 120 TD 120 TD 121 TD 121 TD 121 TD 121 TD 1210 TD 122 TD 122

656

GE GE GE VE VE VE VE VE GE, VE VE VE VE G, GE, P GE GE VE GE, VE GE VE VE VE VE VE VE G, P, V GE G C AK, B, BCC, C, E A, D C D A, AF D A, AG, B, C A, B A, B, C, DG A, ACE, AG, AGP, AP, APB, AW, B, F, FB, G, GA, GB, GC, GE, GS, R E, ES, KDE A, B, C F, FC, FS, G GG A ACE, AG, AGP, AP, APB, AW, F, FQ, FQK, FS, FSO, FSQ E, FD, G GE E, EA, EB, ES K A, AG, AHC, ARC, HC B, BG, CHC, F, G, GA, GG F, FA, FC, FD, G, GA, GE, GG, KC F, FD FDQ, FF, FH, FL, FM, FQ, FS GB E, EA, ES, KB, KF, ME KAE KAE A, C, D, E, GG F, FA, FB, FC, FTQ G, GA A, G F, FD, FE, FF, GG FH, FK, GD GP G ED, F, F (USA), FAQ, FBQ, FCQ, FL, KHD FA, FK, FR, FS, GA, GB, GH, KBE, KE

Comp. Ratio

x

mm

cm3

kW


(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (LA)

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

108 108 108 108 108 108 108 108 120 120 120 120 130,175 130,175 130,175 131 131 131 131 131 131 131 131 131 144 144 144 98,43 130,175 130,175 130,175 130,175 130,175 130,175 144 95,25 98,43 98,43

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

130 130 130 130 130 130 130 130 138 138 138 138 150 150 150 158 158 158 158 158 158 158 158 158 165 165 165 120 150 150 150 150 150 150 165 120 120 120

7150 7150 7150 7150 7150 7150 7150 7150 9364 9364 9364 9364 12130 12130 12130 12780 12780 12780 12780 12780 12780 12780 12780 12780 16120 16120 16120 5480 12000 12000 12000 12000 12000 12000 16120 5100 5480 5480

4 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

18,1:1 18,1:1 17,0:1 17,3:1 17,3:1 17,3:1 17,3:1 17,3:1 20,2:1 20,2:1 20,2:1 20,2:1 16:1 16:1 17,5:1 18,1:1 18,1:1 18,1:1 18,1:1 18,1:1 18,1:1 18,1:1 18,1:1 18,1:1 15:1 15:1 15:1 16:1 14,2:1

D D D D D D

(LA) (A) (A) (LA) (LA) (LA)

6 6 6 6 6 6

98,43 104,775 104,775 104,775 104,775 104,775

x x x x x x

120 130 130 130 130 130

5480 6730 6730 6730 6730 6730

2 2 2 2 2 2


(A) (A) (LA) (LA) (A) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (A) (A) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA)

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

104,775 104,775 104,775 104,775 120,65 120,65 120,65 120,65 120,65 120,65 120,65 120,65 120,65 130,175 130,175 130,175 130,175 130,175 130,175 130,175 130,175 130,175 130,175

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

130 130 130 130 140 140 140 140 140 140 140 140 140 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150

6730 6730 6730 6730 9600 9600 9600 9600 9600 9600 9600 9600 9600 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2


PS

Pos

158-178 173-194 217-219 160 185 210 225 235 190-273 221 250 280 294-350 260-304 300-354 240-256 259-419 343-395 256 285 315 345 375 405 415-440 360-395 430-585 108-184 227-294 227-273 300 217-310 135-294 318-340 217-450 81-121 86-132 103-153

215-242 235-263 239-246 219 253 287 307 328 258-371 300 340 380 400-476 354-413 408-481 326-348 335-456 466-537 348 388 428 469 510 551 565-598 490-537 537-730 147-250 308-400 308-371 408 295-420 183-400 432-462 295-612 110-165 117-180 140-208

29 29 29 29 29 29 29 29 31 31 31 31 42 42 42 44 44 44 44 44 44 44 44 44 46 46 46 19 40 39 39 39 40 42 45 16 19 19

18,3:1 15,5:1 14,5:1 14,5:1 15,5:1 15,5:1

88-154 128-158 138-180 100-140 169 166-184

120-209 175-215 188-245 136-190 230 226-250

20 23 24 24 24 25

15,5:1 15,5:1

137-180

186-245

160-191 169 137-191 151-233 192-228 230-234 206-234 185-194 210-235 190 190 173-273 220-265 225-256 215-256 243-283 232-280 243-283 230 262-396 179-396

218-260 230 186-260 205-317 261-310 312-318 280-318 252-264 285-320 258 258 236-371 299-360 306-348 292-348 330-385 315-361 330-385 313 356-538 243-538

25 24 26 26 34 35 35 36 36 35 37 37 37 39 40 40 39 40 40 42 42 39 40

14,2:1 14,2:1 14,2:1 14,2:1 15:1 17:1

17,6:1

15:1 15:1 18:1 18:1 14,2:1 14,2:1 14,2:1 14,2:1 16:1


VOLVO Cyl. TD 122 Euro 1 TD 123 Euro 1 TD 123 TD 162 TDF 71 THD 100 THD 100 THD 100 THD 101 THD 101 THD 101 THD 102 THD 102 Euro 1 THD 102 THD 103 Euro 1 TID 61 TID 70 TID 120 TID 121 TID 121 TID 121 TID 162 TMD 100 TMD 102 TMD 120 TMD 121 TMD 122 TWD 1030 Euro 1 TWD 1210 Euro 1 TWD 1211 TWD 1231 TWD 1630 TWD 610 VED 12 4.236

FH E, EA, EB, EC, ED, ES F AG F DD, EB, EC A, D DB, DC, E, EA, ED, EE, EK B G, GB, GC, GD K, KB, KC, KE, MC KA, KE, KF, KJ KB KD KB, KD A, ACE GG FG B, KG, KP, LG, LP, P FG KGP, KPB, LGP, LPB AG, AP A, D A, C A A, C A ME G G VE G, P, V G B


(LA) (LA) (A) (LA) (LA) (A) (A) (LA) (A) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (LA) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA)

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 4

Comp. Ratio

x

mm 130,175 130,175 130,175 144 104,775 120,65 120,65 120,65 120,65 120,65 120,65 120,65 120,65 120,65 120,65 98,43 104,775 130,175 130,175 130,175 130,175 144 120,65 120,65 130,175 130,175 130,175 120,65 130,175 130,175 130,175 144 98,43 131 98,48

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

150 150 150 165 130 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 120 130 150 150 150 150 165 140 140 150 150 150 140 150 150 150 165 120 150 126,8

cm3 11977 12000 12000 16120 6730 9600 9600 9600 9600 9600 9600 9600 9600 9600 9600 5480 6730 12000 12000 12000 12000 16120 9600 9600 12000 12000 12000 9600 12000 12000 12000 16120 5480 12100 3864

kW 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

16:1 17,8:1 17,8:1 15:1 15,5:1 15:1 15:1 15/17:1 15:1 15:1 16:1 16:1 16:1 17:1 15:1 14,5:1 13,3:1 13,3:1 13,3:1

14,3:1 15:1 14,2:1 14,2:1 18:1 13,3:1

15:1 15:1 18,1:1 16:1

PS

262 224-301

356 305-409

217-405 169 160-203 139-191 133-212 169-191 160-234 203-235 158-235 210 252 210-250 103-150 116-154 217-264 217-305 217-305 217-305 217-405 143-194 104-200 169-243 164-283 221-235 235 160-294 260-325 310 329-440 103-150 294 48-60

295-551 230 218-276 200-260 181-288 230-260 218-318 276-320 215-320 286 343 285-340 140-204 158-209 295-359 295-415 295-415 295-415 295-551 195-264 141-272 230-330 223-385 300-320 320 218-400 354-442 422 447-598 140-204 400 59-80

Pos 39 42 42 45 25 35 34 35 34 35 35 35 35 36 37 19 24 39 41 40 42 45 34 35 39 40 40 37 42 42 42 46 19 43 21

V



657

VOLVO Pos

V

66 66 1.1 66 1.3 140 (142, 144) 140 (142, 144) 2.0 140 (142, 144) 2.0 140 (142, 144) 2.0 140 (142, 144) 3.0 145 145 2.0 145 2.0 145 2.0 160 160 3.0i 160 3.0i 164 164 3.0i 164 3.0i 165 165 3.0i 165 3.0i 166 166 3.0i 166 3.0i 240 240 2.0 240 2.0 240 2.3 240 2.3 240 2.3 240 2.3 240 2.4 D 240 2.7i 260 260 2.7i 343 343 1.4 343 1.4 345 345 1.4 345 1.4 340-360 340-360 1.4 340-360 1.4 340-360 1.6 D 340-360 1.7 340-360 1.7 360 2.0 360 2.0 360 2.0 360 2.0 440 440 1.7 440 1.7 440 1.7 440 1.7 440 1.7 440 1.7 440 2.0 440 2.0i 440 2.0i 460 460 1.7 460 1.7 460 1.7 460 1.7 460 1.7 480 480 1.7

658

08.1975 → 08.1978 B 10 E 08.1975 → 08.1978 B 13 E

B B

08.1968 → 07.1973 08.1968 → 07.1974 09.1970 → 04.1975 01.1968 → 08.1973

B 20 B B 20 A B 20 E B 30 E

B B B B

01.1968 → 07.1973 B 20 A 01.1968 → 12.1974 B 20 B 01.1968 → 12.1974 B 20 E

B B B

01.1968 → 07.1973 B 30 01.1968 → 07.1973 B 30 E

B B

08.1968 → 07.1973 B 30 08.1972 → 07.1974 B 30 E

B B

01.1968 → 07.1973 B 30 01.1968 → 07.1973 B 30 E

B B

01.1968 → 07.1973 B 30 01.1968 → 07.1973 B 30 E

B B

08.1974 → 07.1976 08.1984 → 07.1989 04.1984 → 07.1988 08.1984 → 07.1990 08.1984 → 07.1992 08.1988 → 08.1993 04.1979 → 08.1993 08.1979 → 07.1980

B B B B B B D B

B 20 A B 200 K B 230 A B 230 K B 230 E B 230 F D 24 B 27 E

08.1974 → 07.1982 B 27 E

B

08.1976 → 07.1979 B 14 OE 08.1976 → 07.1991 B 14 E

B B

02.1976 → 07.1979 B 14 OE 02.1976 → 07.1991 B 14 E

B B

08.1979 → 07.1991 08.1979 → 07.1991 08.1984 → 07.1991 08.1985 → 07.1991 1987 → 07.1991 08.1982 → 07.1984 08.1982 → 07.1984 08.1984 → 07.1989 08.1984 → 07.1990

B 14 B 14 E D 16 B 172 K F3N 718 B 19 E B 200 ET B 200 KE B 200 K

B B D B B B B B B

08.1988 → 08.1991 09.1988 → 08.1991 09.1988 → 08.1993 09.1988 → 08.1993 09.1988 → 08.1993 09.1989 → 08.1991 08.1984 → 07.1990 08.1982 → 07.1984 08.1984 → 07.1989

B 18 F B 18 EP B 18 K B 18 KP B 18 KPD B 18 FP B 200 K B 19 E B 200 KE

B B B B B B B B B

04.1986 → 07.1989 03.1990 → 08.1993 03.1990 → 08.1997 03.1990 → 08.1997 09.1990 → 07.1996

B 18 F B 18 FP B 18 EP B 18 KP B 18 K

B B B B B

05.1987 → 08.1989 B 18 F

B


480 1.7 1 480 1.7 2 740 740 2.0i 14 740 2.3 14 740 2.3 14 740 2.3 14 740 2.3i 740 2.3i 14 740 2.3i 14 740 2.3 (USA) 14 740 2.4 D 740 2.4 TD 14 740 2.4 TDi 14 740 2.9i 24V 740 2.9i 24V 14 760 14 760 2.3 760 2.3i (USA) 14 760 2.4 D 14 760 2.4 TD 760 2.4 TDi 14 780 14 780 2.4 TDi 850 14 850 2.4i 15 850 2.5 17 850 2.5 TDI 17 940 17 940 2.0i Turbo 16V 17 940 2.3 5 940 2.3i 13 940 2.3i 940 2.4 D 13 940 2.4 TD 940 2.4 TDi 4 940 2.9i 24V 4 940 2.9i 24V 940 II 4 940 II 2.3i 4 940 II 2.4 TD 960 4 960 2.0i Turbo 16V 4 960 2.3 7 960 2.3i 8 960 2.3i 8 960 2.3i 14 960 2.4 TD 15 960 2.4 TD 15 960 2.4 TDi 15 960 2.9i 24V 960 2.9i 24V 8 1800 8 1800 2.0 8 1800 2.0 8 1800 2.0 8 P 1800-S 8 AMAZON P 121 15 Amazon P 121 2.0 14 Amazon P 121 2.0 15 AMAZON P 122 Amazon P 122 2.0 8 Amazon P 122 2.0 8 AMAZON P 123 8 Amazon P 123 2.0 8 Amazon P 123 2.0 8 C30 C30 1.6 D2 8 C30 2.0i 16V

Pos 08.1989 → 07.1990 B 18 EP 08.1989 → 12.1993 B 18 FP

B B

8 8

08.1983 → 07.1984 08.1984 → 07.1987 08.1984 → 07.1990 08.1984 → 07.1991 08.1984 → 07.1992 08.1984 → 08.1994 08.1988 → 07.1995 08.1988 → 07.1995 04.1984 → 07.1992 04.1984 → 07.1992 04.1984 → 07.1992

B 19 E B 230 A B 230 K B 230 E B 230 FB B 230 FD B 230 F B 230 F D 24 D 24 T D 24 TIC B 6304 F1 B 6304 G

B B B B B B B B D D D B B

14 17 17 17 17 17 17 17 5 6 6 10 10

05.1984 → 05.1984 → 01.1982 → 07.1992 08.1982 → 07.1987 08.1987 → 07.1992

B 230 E B 230 F D 24 D 24 T D 24 TIC

B B D D D

17 17 5 6 6

08.1985 → 07.1991 D 24 TIC

D

6

09.1992 → 08.1997 B 5252 S 01.1992 → 12.1996 B 5252 S 05.1996 → 08.1997 D 5252 T

B B D

10 10 9

09.1991 → 08.1997 09.1990 → 04.1997 06.1991 → 08.1995 09.1992 → 08.1995 09.1990 → 08.1993 09.1990 → 08.1993 09.1990 → 08.1997 09.1990 → 07.1997 09.1990 → 07.1998

B B B B D D D B B

15 17 17 17 5 6 6 10 10

09.1992 → 08.1995 B 230 FD 08.1994 → 10.1998 D 24 TIC

B D

17 6

09.1991 → 08.1994 B 204 FT B 230 E 09.1992 → 08.1994 B 230 FB 09.1992 → 07.1995 B 230 FD 09.1994 → 07.1995 B 230 F 09.1990 → 08.1993 D 24 T → 08.1993 D 24 08.1990 → 08.1997 D 24 TIC 09.1990 → 08.1997 B 6304 F1 09.1990 → 07.1998 B 6304 G

B B B B B D D D B B

15 17 17 17 17 6 5 6 10 10

01.1968 → 07.1973 01.1968 → 07.1973 01.1968 → 07.1973 1968 → 08.1973

B 20 A B 20 B B 20 E B 30 E

B B B B

14 14 14 14

01.1961 → 01.1961 →

B 20 A B 20 B

B B

14 14

01.1961 → 01.1961 →

B 20 A B 20 B

B B

14 14

01.1961 → 01.1961 →

B 20 A B 20 B

B B

14 14

10.2010 → 09.2006 →

D 4162 T B 4204 S3

D B

3 12

B 204 FT B 230 E B 230 F B 230 FB D 24 D 24 T D 24 TIC B 6304 G B 6304 F1


VOLVO Pos C30 2.0 TD 16V 09.2006 → C70 C70 2.0 TD 16V 09.2007 → S40 S40 2.0i 16V 05.2006 → 05.2007 S40 2.0 TDI 16V 10.2003 → S40 II S40 II 1.6 D2 10.2010 → S60 S60 2.5 TDi 07.2000 → S60 II S60 II 1.6 D2 01.2011 → S70 S70 2.5i 01.1997 → 07.1999 S70 2.5 TDI 01.1997 → 07.2000 S80 S80 2.0i 16V 09.2007 → S80 2.0 TD 16V 09.2007 → S80 2.5 TDI 08.1998 → 07.2001 S80 II S80 II 1.6 DRIVe 06.2011 → S90 S90 2.9i 24V 01.1997 → 05.1998 V40 II V40 II D2 1.6 05.2012 → V40 II CROSS COUNTRY V40 II Cross Country D2 01.2013 → 1.6 V50 V50 1.6 D2 01.2010 → V50 2.0i 16V 05.2006 → V50 2.0 TDI 16V 02.2004 → V60 V60 1.6 DRIVe 02.2011 → V70 V70 2.5i 01.1997 → 03.2000 V70 2.5 TDI 01.1997 → 03.2000 V70 II V70 II 2.0i 16V 09.2007 → V70 II 2.0 TD 16V 09.2007 → V70 II 2.5 TDi 03.2000 → 07.2001 V70 III V70 III 1.6 DRIVe 06.2011 → V90 V90 2.9i 24V 01.1997 → 07.1998 BUS B12 SERIES B12B B12B B12B B12B B12M 01.2012 → B12R 01.2012 → B12R 01.2012 → BUS B13 SERIES B13R 01.2012 → B13R 01.2012 → BUS 5000 SERIES Bus 5000 08.1999 → Bus 5000 08.1999 → Bus 5000 08.1999 → BUS 7000 SERIES Bus 7000 08.1998 → Bus 7000 08.1998 → Bus 7000 08.1998 → Bus 7000 04.1999 → BUS 8000 SERIES Bus 8700 09.2004 → Bus 8700 09.2004 → BUS 9000 SERIES


D 4204 T

D

D 4204 T

D

B 4204 S3 D 4204 T

B D

D 4162 T

D

D 5252 T

D

D 4162 T

D

B 5252 S D 5252 T

B D

B 4204 S3 D 4204 T D 5252 T

B D D

D 4162 T

D

B 6304 G

B

D 4162 T

D

D 4162 T

D

D 4162 T B 4204 S3 D 4204 T

D B D

D 4162 T

D

B 5252 S D 5252 T

B D

B 4204 S3 D 4204 T D 5252 T

B D D

D 4162 T

D

B 6304 G

B

DH 12 E 340 DH 12 E 380 DH 12 E 420 DH 12 E 460 DH 12 E 340 D 12 D 380 D 12 D 420

D D D D D D D

D 13 C 420 D 13 C 460

D D

D 7 C 215 D 7 C 250 D 7 C 290

D D D

D 7 C 215 D 7 C 250 D 7 C 290 D 12 A 420

D D D D

D 7 C 275 D 7 C 310

D D

Pos

11 Bus 9700 Bus 9700 11 Bus 9700 Bus 9700 12 Bus 9900 11 Bus 9900 Bus 9900 3 BUS OLYMPIAN Olympian 9 Olympian Olympian 3 Olympian B SERIES 10 B 6 9 B6 B6F 12 B 6 F 11 B 6 F 9 B 6 FA B6R 3 B6R B6R 10 B 6 R B 6 LE 3 B 6 LE B 6 LE 3 B 6 LE B7 B7F 3 B7F 12 B 7 F 11 B 7 F B7F 3 B7L B7L 10 B 7 L 9 B7L B7R 12 B 9 M 11 B 9 M 9 B9M B9M 3 B9M B9M 10 B 10 B 10 43 B 10 43 B 10 B 43 B 10 B 43 B 10 B 43 B 10 B 43 B 10 B 43 B 10 B B 10 B 44 B 10 B 44 B 10 B B 10 B 28 B 10 BLE 28 B 10 BLE 28 B 10 BLE B 10 BLE 28 B 10 BLE 28 B 10 BLE 28 B 10 BLE 43 B 10 BLE B 10 BLE 28 B 10 BLE 28 B 10 BLE B 10 L

09.2001 →

DH 12 D 340 DH 12 E 380 DH 12 E 420 DH 12 E 460 DH 12 D 420 DH 12 E 420 DH 12 E 460

D D D D D D D

43 43 43 43 43 43 43

07.1997 → 07.1998 → 12.2001 → 12.2001 →

DH 10 A 245 D 10 A 245 D 9 A 300 D 9 A 340

D D D D

38 38 31 31

05.1996 → 05.1996 → 11.1978 → 07.1984 11.1978 → 07.1984 11.1979 → 12.1987 11.1979 → 12.1987 11.1991 → 11.1991 → 11.1991 → 11.1991 → 11.1991 → 11.1991 → 11.1991 → 11.1991 → 01.1991 → 01.1999 → 01.1999 → 01.1999 → 01.1999 → 01.1999 → 05.1999 → 05.1999 → 05.1999 → 05.1999 →

D 6 A 180 D 6 A 210 TD 60 A TD 60 C TD 60 B TD 60 B D 6 A 180 D 6 A 210 TD 63 E TD 63 ES D 6 A 180 D 6 A 210 TD 63 E TD 63 ES TD 73 ES D 7 A 230 D 7 A 260 D 7 A 285 D 7 B 230 D 7 B 260 D 7 C 215 D 7 C 250 D 7 C 290 D 7 C 310 D 7 E 290 THD 100 D THD 101 GB THD 101 GC THD 102 KF TD 101 KC THD 101 K THD 101 B THD 100 THD 101 G DH 10 A 245 DH 10 A 285 DH 10 A 360 THD 101 GC THD 101 GD THD 102 KB THD 102 KD THD 102 KF THD 103 KB THD 103 KD DH 10 A 245 DH 10 A 285 DH 10 A 360 THD 101 GC THD 101 GD THD 102 KB THD 102 KD THD 102 KF THD 103 KB THD 103 KD GH 10 C 250 DH 10 A 245

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D G D

20 20 19 19 19 19 20 20 20 20 20 20 20 20 26 27 27 27 27 27 28 28 28 28 29 34 35 35 35 35 35 34 35 35 38 38 38 35 35 35 36 35 37 37 38 38 38 35 35 35 36 35 37 37 33 38

09.2001 →

08.1982 → 07.1994 08.1982 → 07.1994 08.1982 → 07.1994 01.1994 →

01.1975 → 1982 10.1979 → 12.1983 06.1981 → 08.1999 01.1992 → 01.1996 01.1992 → 01.1996 01.1992 → 01.1996 01.1992 → 01.1996 01.1992 → 01.1996 01.1992 → 01.1996 01.1992 → 01.1996 01.1992 → 01.1996 01.1992 → 01.1996 01.1992 → 01.1996 01.1992 → 01.1996 01.1992 → 01.1996 01.1992 → 01.1996 01.1992 → 01.1996 01.1992 → 01.1996 01.1992 → 01.1996 01.1992 → 01.1996 01.1992 → 01.1996 01.1992 → 01.1996 01.1992 → 01.1996 2002 → 05.1994 →


659

V

VOLVO Pos

V

B 10 L B 10 M B 10 M B 10 M B 10 M B 10 M B 10 M B 10 M B 10 M B 10 M B 10 M B 10 M B 10 M B 10 M B 10 M B 10 M B 10 M B 10 M B 10 M B 10 M B 10 M B 10 M B 10 M B 10 M B 10 M B 10 M B 10 M B 10 M B 10 M B 10 M B 10 M B 10 M B 10 M B 10 M B 10 M B 10 M B 10 M B 10 M B 10 M B 10 R B 10 R B 10 R B 10 R B 10 R B 10 R B 10 R B 10 R B 10 R B 10 R B 10 R B 12 B 12 B 12 B 12 B 12 B 12 B 12 B 12 B 12 B 12 B 12 B 12 B 12 B 12 B 54 B 54 B 54 B 54 B 54 T

660

05.1994 → 01.1978 → 01.1984 10.1979 → 01.1984 10.1979 → 01.1984 10.1979 → 01.1984 10.1980 → 10.1986 10.1980 → 10.1986 10.1980 → 10.1986 10.1980 → 10.1986 10.1980 → 10.1986 10.1980 → 01.1996 1981 → 1981 → 06.1986 → 01.1996 06.1986 → 01.1996 06.1986 → 01.1996 06.1986 → 01.1996 06.1986 → 01.1996 01.1987 → 01.1996 01.1987 → 01.1996 01.1987 → 01.1996 05.1988 → 01.1996 05.1988 → 01.1996 05.1988 → 01.1996 05.1988 → 01.1996 05.1988 → 01.1996 05.1988 → 01.1996 01.1992 → 01.1996 01.1992 → 01.1996 05.1993 → 01.1997 05.1993 → 01.1997 01.1995 → 01.1995 → 01.1995 → 01.1995 → 01.1995 → 01.1995 → 08.2000 → 08.2000 → 06.1978 → 01.1984 06.1978 → 01.1984 10.1979 → 01.1984 11.1983 → 01.1996 11.1983 → 01.1996 11.1983 → 01.1996 11.1983 → 01.1996 11.1983 → 01.1996 11.1983 → 01.1996 → 01.1996 → 01.1996 09.1991 → 10.1995 09.1991 → 12.1995 06.1992 → 10.1995 06.1992 → 10.1995 10.1995 → 10.1995 → 10.1995 → 10.1995 → 10.1995 → 09.2000 → 06.2001 → 06.2001 → 06.2001 → 06.2001 → 10.1965 → 03.1971 10.1965 → 1975 10.1966 → 03.1971 10.1966 → 03.1971 10.1966 → 03.1971

GH 10 A 180 THD 100 DB THD 100 DC THD 100 DD THD 100 E THD 100 EA THD 100 EB THD 100 ED THD 100 EE THD 100 EK THD 100 EC THD 101 K THD 101 MC TD 101 KC THD 101 G THD 101 GB THD 101 GC THD 101 GD TD 102 FL TD 102 FM THD 101 KE THD 101 KB THD 101 KC THD 102 KA THD 102 KD THD 102 KE THD 102 KF TD 103 KB TD 103 KF THD 103 KB THD 103 KD DH 10 A 245 DH 10 A 285 DH 10 A 340 DH 10 A 350 DH 10 A 360 GH 10 A 180 GH 10 B 210 GH 10 C 290 THD 100 D THD 100 DB THD 100 E THD 100 EA THD 100 EB THD 100 EC THD 100 ED THD 100 EE THD 100 EK TD 101 KC THD 101 K TD 122 FH TD 122 FL TD 123 E TD 123 ES D 12 A 340 D 12 A 370 D 12 A 380 D 12 A 415 D 12 A 420 D 12 C 340 D 12 D 340 D 12 D 380 D 12 D 420 D 12 D 425 TD 70 A TD 50 B D 50 A TD 50 A TD 50 A

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D G D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D


38 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 36 36 35 35 35 35 36 35 35 37 37 37 37 38 38 38 38 38 38 38 33 34 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 39 39 42 42 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 23 16 16 16 16

Pos B 57 B 57 B 57 B 57 B 57 B 57 B 57 B 57 B 57 B 57 B 57 B 57 B 57 B 57 B 57 B 57 B 57 B 57 B 57 B 57 B 57 T B 57 T B 58 B 58 B 58 B 58 B 58 B 58 B 58 B 58 B 58 B 58 B 58 E B 58 E B 58 E B 58 E B 58 E B 58 E B 58 E B 58 E B 58 E B 58 E B 58 E B 58 T B 58 T B 59 B 59 B 59 B 59 B 59 T B 59 T B 609 B 609 B 715 BB SERIES BB 57 BB 57 BB 57 BB 57 BB 57 T C SERIES C 10 M C 10 M C 10 M C 10 M C 10 M C 10 M CH SERIES CH 200

10.1965 → 09.1970 10.1965 → 09.1970 10.1970 → 09.1976 10.1970 → 10.1978 09.1978 → 1985 09.1978 → 1985 09.1978 → 1985 1985 → 1985 → 1985 → 1985 → 1985 → 1985 → 1985 → 1985 → 1985 → 1985 → 1985 → 1985 → 1987 → 10.1965 → 09.1970 10.1970 → 04.1976 01.1965 → 03.1983 04.1966 → 07.1972 1969 → 1974 08.1972 → 03.1980 1975 → 1982 → 03.1983 → 03.1983 → 03.1983 → 03.1983 → 03.1983 09.1979 → 08.1983 09.1983 → 12.1988 09.1983 → 12.1988 09.1983 → 09.1983 → 09.1983 → 09.1983 → 04.1987 → 01.1994 → 01.1994 → 01.1994 → 04.1966 → 03.1980 04.1966 → 03.1980 01.1965 → 03.1983 1969 → 1974 10.1972 → 01.1979 1975 → 1982 03.1971 → 01.1979 10.1972 → 01.1979 03.1975 → 03.1978 01.1977 → 03.1978 01.1963 → 12.1964

D 70 A TD 70 A D 70 B D 50 B TD 70 F TD 70 FS TD 70 G TD 71 A TD 71 ACE TD 71 AG TD 71 AGP TD 71 AP TD 71 APB TD 71 AW TD 71 FQ TD 71 FQK TD 71 FS TD 71 FSQ TDF 71 F TD 71 G TD 70 A TD 70 B THD 100 A HD 100 A TMD 100 A HD 100 D THD 101 B TD 100 F TD 101 FA TD 101 FD TD 101 GG THD 100 E THD 100 D THD 100 EB THD 101 GC THD 100 E THD 100 EC THD 100 ED THD 101 GD THD 101 GB THD 101 KB THD 102 KF THD 102 KJ THD 100 A THD 100 D THD 100 A TMD 100 A THD 100 D THD 101 B THD 100 D THD 100 A D 60 D 60 A TD 70 A

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

23 23 23 16 24 24 24 24 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 23 23 34 34 34 34 34 35 35 35 35 35 34 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 34 34 34 34 34 34 34 34 19 19 23

01.1965 → 12.1970 01.1965 → 12.1970 10.1970 → 10.1978 10.1970 → 10.1978 10.1970 → 10.1975

D 70 A TD 70 A D 50 B D 70 B TD 70 B

D D D D D

23 23 16 23 23

01.1981 → 01.1981 → 01.1981 → 10.1984 → 12.1985 10.1984 → 12.1987

THD 101 K THD 101 KB THD 101 MC THD 101 KC THD 101 GD TD 101 KC

D D D D D D

35 35 35 35 35 35

01.1978 → 1985

TD 60 B

D

19


VOLVO Pos CH 200 CH 200 CH 200 CH 200 CH 230 CH 230 CH 230 CH 230 CH 230 T CH 230 T CH 230 T CH 230 T CH 230 T CH 230 T CH 230 T CH 230 T CH 230 T CH 230 T CH 230 T CH 230 T CH 230 T CH 300 CH 400 CH 400 CH 400 CH 400 CH 400 CH 400 CH 400 CH 400 CH 400 CH 400 F SERIES F7 F7 F7 F7 F7 F7 F7 F7 F7 F7 F7 F7 F7 F7 F7 F7 F 10 F 10 F 10 F 10 F 10 F 10 F 10 F 10 F 10 F 10 F 10 F 10 F 10 F 10 F 10 F 10 F 10 F 10 F 10 F 10

10.1979 → 1988 10.1979 → 05.1988 10.1980 → 06.1986 10.1980 → 06.1986 01.1977 → 1981 01.1977 → 1981 01.1977 → 1981 06.1984 → 01.1987 09.1979 → 10.1984 10.1979 → 1984 1980 → 1984 1980 → 1984 1980 → 1984 1980 → 1984 1980 → 1984 1980 → 1984 1980 → 1984 1980 → 1984 1980 → 1984 1980 → 1984 10.1980 → 1984 01.1975 → 1982 01.1975 → 1982 1982 → 1982 → 1982 → 1982 → 1982 → 1982 → 1982 →

TD 120 F TD 121 F TD 120 G TD 120 GA TAMD 120 A TD 120 A TMD 120 A TD 121 GD TD 120 FC TD 120 F TAMD 120 TAMD 120 A TAMD 120 AK TAMD 120 B TAMD 120 BCC TAMD 120 C TAMD 120 E TD 120 G TD 122 GB TD 122 KBE TD 120 GA THD 100 D THD 100 D THD 100 DB THD 100 DC THD 100 DD THD 100 E THD 100 EB THD 100 EC THD 100 ED TD 101 KC THD 101 K


40 40 40 40 39 39 39 40 40 40 40 39 40 40 40 40 40 40 40 40 40 34 34 35 35 35 35 35 35 35 35 35

08.1978 → 12.1985 08.1978 → 05.1988 08.1978 → 05.1988 11.1984 → 05.1988 1985 → 1985 → 1985 → 1985 → 1985 → 1985 → 1985 → 1985 → 1985 → 1985 → 1985 → 1985 → 08.1977 → 06.1985 08.1977 → 06.1985 08.1977 → 06.1985 01.1982 → 04.1985 01.1982 → 06.1985 01.1982 → 06.1985 01.1982 → 05.1988 01.1982 → 05.1988 10.1983 → 05.1988 10.1983 → 05.1988 10.1983 → 05.1988 09.1985 → 05.1988 10.1987 → 12.1994 10.1987 → 12.1994 12.1987 → 12.1994 12.1987 → 12.1994 12.1987 → 12.1994 12.1987 → 12.1994 12.1987 → 12.1994 08.1991 → 12.1994

TD 70 F TD 70 FS TD 70 G TD 70 FC TD 71 A TD 71 ACE TD 71 AG TD 71 AGP TD 71 AP TD 71 APB TD 71 AW TD 71 FQ TD 71 FQK TD 71 FS TD 71 FSQ TDF 71 F TD 100 A TD 100 B TD 100 BG TD 100 G TD 100 F TD 100 GA TD 101 FC TD 101 FD TD 101 FA TD 101 G TD 101 GA TD 101 F TD 102 F TD 102 FD TD 102 FDQ TD 102 FF TD 102 FH TD 102 FL TD 102 FM TD 103 E


24 24 24 24 24 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 34 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 36 36 36 36 36 36 36 37


Pos F 10 F 10 F 10 F 10 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 12 F 82 F 82 F 83 F 83 F 84 F 84 F 84 F 84 F 84 T F 85 F 85 F 85 F 85 F 85 T F 85 T F 85 T F 86

08.1991 → 12.1994 08.1991 → 12.1994 → 12.1995 → 12.1995 01.1977 → 1980 08.1977 → 10.1984 08.1977 → 10.1984 09.1979 → 10.1984 09.1979 → 05.1988 1980 → 1984 1980 → 1984 1980 → 1984 1980 → 1984 1980 → 1984 1980 → 1984 1980 → 1984 1980 → 1984 1980 → 1984 07.1980 → 10.1984 09.1980 → 10.1984 09.1980 → 10.1984 10.1983 → 05.1988 10.1983 → 05.1988 10.1983 → 05.1988 10.1983 → 09.1991 10.1983 → 05.1994 10.1983 → 12.1994 10.1984 → 12.1994 06.1986 → 09.1991 1987 → 12.1994 08.1987 → 12.1994 08.1987 → 12.1994 08.1987 → 12.1994 08.1987 → 12.1994 08.1987 → 12.1994 08.1987 → 12.1994 08.1987 → 12.1994 08.1987 → 12.1994 08.1987 → 12.1994 08.1987 → 12.1994 08.1987 → 12.1994 05.1988 → 12.1994 05.1988 → 12.1994 01.1990 → 12.1994 10.1990 → 12.1994 10.1990 → 12.1994 10.1990 → 12.1994 10.1990 → 12.1994 10.1991 → 12.1994 01.1992 → 12.1994 01.1992 → 12.1994 → 12.1994 09.1975 → 01.1986 09.1975 → 01.1986 09.1975 → 01.1986 09.1975 → 01.1986 10.1965 → 08.1970 10.1965 → 08.1974 09.1970 → 12.1974 09.1970 → 10.1978 01.1972 → 10.1978 10.1965 → 08.1970 10.1965 → 08.1970 09.1970 → 12.1974 01.1972 → 12.1974 10.1965 → 08.1970 09.1970 → 12.1971 04.1978 → 10.1978 10.1965 → 05.1970


TD 103 EA TD 103 ES TD 101 GG TD 102 FQ TAD 120 BHC TD 120 C TD 120 D TD 120 F TD 120 FC TAMD 120 TAMD 120 A TAMD 120 AK TAMD 120 B TAMD 120 BCC TAMD 120 C TAMD 120 E TD 122 GB TD 122 KBE TD 120 E TD 120 G TD 120 GA TD 121 F TD 121 FK TD 121 G TD 121 FD TD 121 GG TD 121 GD TD 121 A TD 121 FH TD 122 KE TD 120 FTQ TD 122 F TD 122 F (USA) TD 122 FA TD 122 FAQ TD 122 FBQ TD 122 FCQ TD 122 FL TD 122 FS TD 122 GA TD 122 GH TD 122 FK TD 122 FR TD 122 FH TD 123 EA TD 123 EB TD 123 EC TD 123 ED TD 122 ED TD 123 E TD 123 ES TD 122 KHD D 39 C 4.236 D 39 C 4.236 D 50 A TD 50 A D 50 B TD 50 B TD 50 B D 50 A TD 50 A TD 50 B D 50 B TD 50 A TD 50 B TD 60 A D 70 A


37 37 35 36 39 39 39 40 40 40 39 40 40 40 40 40 40 40 39 40 40 40 40 39 40 40 40 39 40 40 40 39 39 40 39 39 39 39 40 40 40 40 40 39 42 42 42 42 39 42 42 39 21 21 21 21 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 19 23

661

V

VOLVO Pos

V

F 86 F 86 F 86 F 86 F 86 T F 86 T F 88 F 88 F 88 F 88 F 88 F 88 H F 88 T F 89 T F 406 F 406 F 407 F 407 F 607 F 609 F 609 F 609 F 610 F 610 F 610 F 611 F 611 F 611 F 611 F 611 F 612 F 612 F 612 F 613 F 613 F 613 F 613 F 614 F 614 F 615 F 615 F 616 F 617 F 716 F 716 F 716 F 720 F 720 F 720 F 724 F 724 F 724 FB SERIES FB 84 T FB 85 T FB 86 FB 86 FB 86 FB 86 FB 86 FB 86 T FB 86 T FB 88 FB 88 T FE SERIES FE 240 FE 280 FE 320 FE 613

662

10.1965 → 09.1970 06.1970 → 12.1974 1971 → 09.1974 10.1973 → 09.1974 10.1965 → 05.1970 08.1970 → 09.1974 01.1965 → 12.1981 01.1965 → 12.1981 08.1965 → 10.1969 10.1969 → 12.1971 1976 → 1981 10.1974 → 06.1977 08.1965 → 06.1977 10.1970 → 06.1977 09.1975 → 01.1986 09.1975 → 01.1986 09.1975 → 01.1986 09.1975 → 01.1986 03.1975 → 03.1978 01.1974 → 1978 03.1975 → 03.1978 01.1977 → 02.1986 01.1978 → 1985 01.1978 → 1985 02.1980 → 02.1986 09.1975 → 03.1978 01.1977 → 01.1980 1978 → 1985 1978 → 1985 02.1980 → 02.1986 01.1978 → 1985 01.1978 → 1985 04.1983 → 02.1986 09.1975 → 11.1978 12.1978 → 02.1986 03.1986 → 03.1986 → 09.1975 → 02.1986 12.1978 → 02.1986 12.1978 → 10.1981 03.1986 → 12.1978 → 02.1986 12.1978 → 02.1986 01.1979 → 1985 01.1979 → 1985 01.1979 → 1985 01.1979 → 1985 01.1979 → 1985 01.1979 → 1985 01.1979 → 1985 01.1979 → 1985 01.1979 → 1985

TD 70 A D 70 B TD 70 B TD 70 C TD 70 A TD 70 B HD 100 A MD 100 B D 100 A D 100 B TD 100 BG TD 100 B TD 100 A TD 120 A D 39 C 4.236 D 39 C 4.236 TD 60 A TD 60 A D 60 D 60 A TAMD 60 C TD 60 DG TD 60 C D 60 D 60 A TAMD 60 C TD 60 DG TD 60 C TAMD 60 C TD 60 DG TD 60 C TD 60 A TD 60 B TD 61 FB TD 61 GE TD 60 A TD 60 B TD 60 B TD 61 FB TD 60 B TD 60 B TD 70 F TD 70 FS TD 70 G TD 70 F TD 70 FS TD 70 G TD 70 F TD 70 FS TD 70 G

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

23 23 23 23 23 23 34 34 34 34 35 35 34 39 21 21 21 21 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 24 24 24 24 24 24 24 24 24

09.1970 → 12.1971 09.1970 → 12.1971 10.1965 → 05.1970 10.1965 → 09.1970 06.1970 → 12.1974 06.1970 → 12.1974 06.1970 → 12.1974 10.1965 → 05.1970 08.1970 → 09.1974 01.1976 → 1981 08.1965 → 06.1977

TD 50 B TD 50 B D 70 A TD 70 A D 70 B TD 70 B TD 70 C TD 70 A TD 70 B TD 100 BG TD 100 A


16 16 23 23 23 23 23 23 23 35 34

D D D D

29 29 29 19

D 7 E 240 D 7 E 280 D 7 E 320 03.1986 → 12.1997 TD 61 GE


Pos FE 614 FE 615 FH SERIES FH 12 FH 12-340 FH 12-340 FH 12-340 FH 12-340 FH 12-380 FH 12-380 FH 12-380 FH 12-420 FH 12-420 FH 12-420 FH 12-460 FH 12-460 FH 12-500 FH 16-470 FH 16-470 FH 16-520 FH 16-520 FH 360 FH 400 FH 400 FH 420 FH 440 FH 440 FH 460 FH 480 FH 500 FH 500 FH 520 FH 540 FL SERIES FL 7 FL 7 FL 7 FL 7 FL 7 FL 7 FL 7 FL 7 FL 7 FL 7 FL 7 FL 7 FL 7-230 FL 7-230 FL 7-260 FL 7-260 FL 10 FL 10 FL 10 FL 10 FL 10 FL 10 FL 10 FL 10 FL 10 FL 10 FL 10 FL 10 FL 10 FL 10 FL 10 FL 10 FL 10 FL 10 FL 10

03.1986 → 12.1997 TD 61 FB 03.1986 → 12.1997 TD 61 FB

D D

19 19

01.2012 → 09.2005 → 09.2007 → 09.2007 → 09.2005 → 01.2012 →

D 12 C D 12 A 340 D 12 B 340 D 12 C 340 D 12 D 340 D 12 A 380 D 12 C 380 D 12 D 380 D 12 A 420 D 12 C 420 D 12 D 420 D 12 C 460 D 12 D 460 D 12 D 500 D 16 A 470 D 16 B 470 D 16 A 520 D 16 B 520 D 13 B 360 D 13 A 400 D 13 B 400 D 13 C 420 D 13 A 440 D 13 B 440 D 13 C 460 D 13 A 480 D 13 B 500 D 13 C 500 D 13 A 520 D 13 C 540


43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 46 46 46 46 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44

09.1985 → 10.1994 09.1985 → 10.1994 09.1985 → 10.1994 09.1985 → 10.1994 09.1985 → 10.1994 07.1986 → 10.1994 12.1986 → 10.1994 10.1990 → 10.1999 10.1990 → 10.1999 11.1991 → 10.1999 11.1991 → 10.1999 12.1993 → 10.1999 12.1993 → 10.1999 10.1994 → 10.1999 12.1993 → 10.1999 10.1994 → 10.1999 09.1985 → 12.1993 09.1985 → 12.1993 09.1985 → 12.1993 09.1985 → 12.1993 09.1985 → 12.1993 09.1985 → 12.1993 09.1985 → 12.1993 09.1985 → 12.1993 09.1985 → 12.1993 12.1986 → 12.1993 12.1986 → 12.1993 12.1986 → 12.1993 11.1992 → 09.1994 11.1992 → 02.1996 11.1992 → 02.1996 02.1995 → 12.1998 02.1995 → 12.1998 02.1995 → 12.1998 02.1995 → 12.1998

TD 71 E TD 71 F TD 71 FQ TD 71 FS TD 71 FSQ TD 71 FSO TD 71 FD TD 73 EA TD 73 EB TD 73 E TD 73 ES D 7 A 285 D 7 A 230 D 7 B 230 D 7 A 260 D 7 B 260 TD 101 F TD 101 G TD 102 F TD 102 FDQ TD 102 FF TD 102 FH TD 102 FL TD 102 FM TD 102 FQ TD 101 FA TD 101 FC TD 101 FD TD 103 E TD 103 EA TD 103 ES D 10 A 310 D 10 A 320 D 10 A 350 D 10 A 360


25 25 25 25 25 25 25 26 26 26 26 27 27 27 27 27 35 35 36 36 36 36 36 36 36 35 35 35 37 37 37 38 38 38 38

08.1993 → 08.1998 08.1993 → 03.2002 08.1998 → 03.2002 09.2001 → 08.1993 → 08.1998 08.1993 → 09.2001 → 08.1993 → 08.1998 08.1998 → 09.2001 → 08.1998 → 09.2001 → 09.2001 → 08.1993 → 12.1999 08.1998 → 01.2003 08.1993 → 12.1999 08.1998 → 01.2003 09.2005 → 01.2012 → 09.2005 →


VOLVO Pos FL 10 FL 10 FL 12-380 FL 12-420 FL 240 FL 280 FL 607 FL 608 FL 608 FL 608 FL 608 FL 608 FL 608 FL 608 FL 610 FL 610 FL 610 FL 611 FL 611 FL 611 FL 611 FL 611 FL 611 FL 611 FL 611 FL 611 FL 611 FL 612 FL 612 FL 612 FL 612 FL 612 FL 612 FL 612 FL 612 FL 613 FL 613 FL 613 FL 613 FL 613 FL 614 FL 614 FL 614 FL 614 FL 614 FL 614 FL 614 FL 614 FL 614 FL 614 FL 614 FL 615 FL 615 FL 615 FL 615 FL 615 FL 615 FL 616 FL 616 FL 616 FL 616 FL 616 FL 617 FL 617 FL 617 FL 617 FL 617 FL 618 FL 618

09.1995 → 10.1998 09.1995 →

01.1990 → 11.1994 09.1985 → 11.1994 09.1986 → 11.1994 03.1987 → 11.1994 11.1991 → 12.1996 12.1994 → 12.1996 02.1995 → 08.2000 02.1995 → 08.2000 09.1985 → 11.1994 09.1985 → 11.1994 01.1990 → 11.1994 09.1985 → 11.1994 09.1985 → 11.1994 09.1985 → 11.1994 09.1985 → 11.1994 09.1985 → 11.1994 09.1986 → 11.1994 11.1991 → 12.1996 12.1994 → 12.1996 02.1995 → 08.2000 02.1995 → 08.2000 09.1985 → 11.1994 01.1990 → 11.1994 11.1991 → 12.1996 11.1991 → 12.1996 02.1995 → 08.2000 02.1995 → 08.2000 02.1995 → 08.2000 02.1995 → 08.2000 09.1985 → 11.1994 09.1985 → 11.1994 01.1990 → 11.1994 11.1991 → 12.1996 11.1991 → 12.1996 09.1985 → 11.1994 09.1985 → 11.1994 09.1985 → 11.1994 1986 → 01.1990 → 11.1994 11.1991 → 12.1996 11.1991 → 12.1996 02.1995 → 08.2000 02.1995 → 08.2000 02.1995 → 08.2000 02.1995 → 08.2000 11.1991 → 12.1996 11.1991 → 12.1996 02.1995 → 08.2000 02.1995 → 08.2000 02.1995 → 08.2000 02.1995 → 08.2000 09.1985 → 11.1994 09.1985 → 11.1994 09.1985 → 11.1994 01.1990 → 11.1994 11.1991 → 12.1996 09.1985 → 11.1994 09.1985 → 11.1994 01.1990 → 11.1994 01.1990 → 11.1994 11.1991 → 12.1996 11.1991 → 12.1996 11.1991 → 12.1996


TD 100 F TD 101 GG D 12 A 380 D 12 A 420 D 7 E 240 D 7 E 280 TD 61 GB TD 61 B TD 61 GA TD 61 G TD 63 E TD 63 ES D 6 A 180 D 6 A 210 TD 61 G TD 61 GS TD 61 GB TD 61 B TD 61 F TD 61 G TD 61 GC TD 61 GS TD 61 GA TD 63 E TD 63 ES D 6 A 180 D 6 A 210 TD 61 GS TD 61 GC TD 63 E TD 63 ES D 6 A 180 D 6 A 210 D 6 A 230 D 6 A 250 TD 61 G TD 61 GS TD 61 GC TD 63 E TD 63 ES TD 61 B TD 61 F TD 61 GS TD 61 G TD 61 GC TD 63 E TD 63 ES D 6 A 180 D 6 A 210 D 6 A 230 D 6 A 250 TD 63 E TD 63 ES D 6 A 180 D 6 A 210 D 6 A 230 D 6 A 250 TD 61 F TD 61 G TD 61 GS TD 61 GB TD 63 ES TD 61 F TD 61 GS TD 61 GB TD 61 GC TD 63 ES TD 63 E TD 63 ES


35 35 43 43 29 29 19 19 19 19 20 20 20 20 19 19 19 19 19 19 19 19 19 20 20 20 20 19 19 20 20 20 20 20 20 19 19 19 20 20 19 19 19 19 19 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 19 19 19 19 20 19 19 19 19 20 20 20

Pos FL 618 FL 618 FL 618 FL 618 FL 618 FL 619 FL 619 FL 619 FM SERIES FM 7-230 FM 7-250 FM 7-260 FM 7-290 FM 7-310 FM 9-260 FM 9-300 FM 9-340 FM 9-380 FM 10-320 FM 10-320 FM 10-360 FM 10-360 FM 12-340 FM 12-340 FM 12-380 FM 12-380 FM 12-420 FM 12-420 FM 12-460 FM 12-460 FM 300 FM 340 FM 360 FM 360 FM 380 FM 380 FM 400 FM 400 FM 420 FM 440 FM 440 FM 460 FM 480 FM 500 FMX SERIES FMX 380 FMX 420 FMX 460 FMX 500 FMX 540 FS SERIES FS 7 FS 10 FS 10 FS 10 FS 10 FS 10 FS 10 FS 10 FS 10 FS 10 FS 10 FS 10 FS 12 FS 12 FS 12 FS 12 FS 12 FS 718

11.1991 → 12.1996 02.1995 → 08.2000 02.1995 → 08.2000 02.1995 → 08.2000 02.1995 → 08.2000 09.1985 → 11.1994 11.1991 → 12.1996 11.1991 → 12.1996

TD 63 KDE D 6 A 180 D 6 A 210 D 6 A 230 D 6 A 250 TD 61 F TD 63 E TD 63 ES

D D D D D D D D

20 20 20 20 20 19 20 20

01.1999 → 02.2002 09.1998 → 02.2002 01.1999 → 02.2002 09.1998 → 02.2002 09.1998 → 12.2001 → 12.2001 → 12.2001 → 12.2001 → 04.1999 → 04.1999 → 04.1999 → 04.1999 → 08.1998 → 01.2002 09.2001 → 08.1998 → 01.2002 09.2001 → 08.1998 → 01.2002 09.2001 → 08.1998 → 01.2002 01.2002 → 09.2005 → 09.2005 →

09.2007 → 09.2007 → 09.2007 →

D 7 A 230 D 7 C 250 D 7 A 260 D 7 C 290 D 7 C 310 D 9 A 260 D 9 A 300 D 9 A 340 D 9 A 380 D 10 B 320 D 10 C 320 D 10 B 360 D 10 C 360 D 12 C 340 D 12 D 340 D 12 C 380 D 12 D 380 D 12 C 420 D 12 D 420 D 12 C 460 D 12 D 460 D 9 B 300 D 9 B 340 D 13 A 360 D 13 B 360 D 9 B 380 D 13 C 380 D 13 A 400 D 13 B 400 D 13 C 420 D 13 A 440 D 13 B 440 D 13 C 460 D 13 A 480 D 13 C 500


27 28 27 28 28 31 31 31 31 38 38 38 38 43 43 43 43 43 43 43 43 32 32 44 44 32 44 44 44 44 44 44 44 44 44

04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 → 04.2010 →

D 13 C 380 D 13 C 420 D 13 C 460 D 13 C 500 D 13 C 540

D D D D D

44 44 44 44 44


26 35 40 40 40 40 36 37 37 35 35 35 40 40 40 39 40 26

09.2005 → 09.2007 → 09.2007 → 09.2007 → 09.2007 →

11.1991 → 10.1994 01.1987 → 01.1989 01.1987 → 01.1987 → 01.1987 → 01.1987 → 09.1988 → 12.1995 1992 → 1995 1992 → 1995

TD 73 E TD 101 FD TD 122 FK TD 122 FR TD 122 FS TD 122 KE TD 102 FDQ TD 103 E TD 103 EA TD 100 F TD 101 FA TD 101 GG 01.1987 → TD 122 FK 01.1987 → TD 122 FR 01.1987 → TD 122 FS 08.1987 → 12.1994 TD 122 F 08.1987 → 12.1994 TD 122 FA 11.1991 → 03.1996 TD 73 E


663

V

VOLVO Pos

V

FS 718 FS 718 FS 718 G SERIES G 88 G 88 T G 89 T L SERIES L 160 L 160 L 160 L 180 K L 180 K L 180 K L 180 K L 180 K L 385 L 48 LF SERIES LF 88 LF 88 LF 88 LF 88 LN SERIES LN 88 LN 88 LN 88 LN 88 N SERIES N7 N7 N7 N7 N7 N7 N 10 N 10 N 10 N 10 N 10 N 10 N 10 N 10 N 10 N 10 N 10 N 10 N 10 N 10 N 10 N 12 N 12 N 12 N 12 N 12 N 12 N 12 N 12 N 12 N 12 N 12 N 12 N 12 N 12 N 12 N 12 N 12 N 12 N 12

664

11.1991 → 03.1996 TD 73 ES 09.1994 → 03.1996 D 7 B 230 09.1994 → 03.1996 D 7 B 260

D D D

10.1969 → 12.1971 D 100 B 08.1965 → 06.1977 TD 100 A 10.1970 → 06.1977 TD 120 A

D D D

01.1986 → 10.1992 TD 102 GB TD 101 KC THD 101 K 01.1987 → TD 122 GA 01.1987 → TD 122 GH 08.1987 → TD 122 F TD 122 FH TD 122 FL → 1965 D 67 A 01.1963 → 12.1964 TD 70 A

D D D D D D D D D D

01.1965 → 01.1965 → 08.1965 → 10.1969 →

HD 100 A MD 100 B D 100 A D 100 B

D D D D

01.1965 → 01.1965 → 08.1965 → 10.1969 →

HD 100 A MD 100 B D 100 A D 100 B

D D D D

10.1965 → 09.1970 09.1972 → 10.1974 09.1972 → 10.1974 09.1973 → 10.1978 08.1978 → 11.1987 1979 → 1985 09.1973 → 04.1985 08.1977 → 1981 08.1977 → 04.1985 10.1980 → 06.1986 1981 → 1986 01.1982 → 04.1985 01.1982 → 06.1985 01.1982 → 04.1988 01.1982 → 04.1988 01.1982 → 01.1982 → 01.1982 → 08.1982 → 03.1984 06.1989 →

TD 70 A TD 70 B TD 70 C TD 70 F TD 70 G TD 70 FS TD 100 A TD 100 BG TD 100 B TD 120 GA TD 100 F TD 100 G TD 100 GA TD 101 F TD 101 G TD 101 FA TD 101 FD TD 101 GA TD 120 G TD 102 F TD 101 GG TD 120 A TAMD 120 A TMD 120 A TD 120 D TD 120 E TD 100 G TD 100 GA TD 120 GA TD 120 G TD 100 A TD 120 FA TD 120 FB TD 121 GD TMD 121 C TD 121 FD TD 121 G TD 121 FE TD 121 FF TD 121 A

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

09.1973 → 03.1984 1977 → 1981 1977 → 1981 10.1978 → 03.1984 10.1978 → 03.1984 12.1980 → 03.1984 12.1980 → 03.1984 12.1980 → 03.1984 08.1982 → 03.1984 05.1983 → 05.1986 05.1983 → 05.1986 05.1983 → 05.1986 09.1983 → 09.1994 1984 → 1988 06.1984 → 09.1991 06.1984 → 01.1996 01.1986 → 01.1998 01.1986 → 01.1998 07.1986 → 01.1998


26 N 12 27 N 84 27 N 84 N 84 34 N 84 34 N 84 39 N 86 N 86 35 N 86 35 N 86 35 N 86 40 N 86 T 40 N 86 T 39 N 88 39 N 88 39 N 88 23 N 88 23 N 88 T N 88 TS 34 NB SERIES 34 NB 84 34 NB 86 34 NB 86 NB 86 T 34 NB 88 34 NB 88 TS 34 NH SERIES 34 NH 12-380 NH 12-420 23 NH 12-460 23 NL SERIES 23 NL 10 24 NL 10 24 NL 10 24 NL 10 34 NL 10 35 NL 10 35 NL 10 40 NL 10 35 NL 10 35 NL 10 35 NL 10 35 NL 10 35 NL 10 35 NL 10 35 NL 10 35 NL 12 40 NL 12 36 NL 12 35 NL 12 39 NL 12 39 NL 12 39 NL 12 39 NL 12 39 NL 12 35 NT SERIES 35 NT 88 T 40 NT 88 TS 40 WHITE GMC (USA) 34 White GMC (USA) 40 White GMC (USA) 40 White GMC (USA) 40 40 40 39 40 40 39

Pos 09.1986 → 01.1996 01.1965 → 1975 10.1965 → 08.1970 10.1965 → 1975 09.1970 → 12.1971 1974 → 1978 10.1965 → 05.1970 10.1965 → 09.1970 06.1970 → 08.1973 08.1970 → 08.1973 08.1970 → 08.1973 10.1965 → 05.1970 08.1970 → 08.1973 01.1965 → 1975 01.1965 → 1975 08.1965 → 10.1969 11.1969 → 12.1971 08.1965 → 12.1969 01.1970 → 08.1973

TD 121 F TD 50 B D 50 A TD 50 A D 50 B TD 60 A D 70 A TD 70 A D 70 B TD 70 B TD 70 C TD 70 A TD 70 B HD 100 A MD 100 B D 100 A D 100 B TD 100 A TD 100 A


40 16 16 16 16 19 23 23 23 23 23 23 23 34 34 34 34 34 34

01.1972 → 08.1973 08.1965 → 12.1970 06.1970 → 08.1973 08.1970 → 08.1973 08.1965 → 10.1969 01.1970 → 08.1973

D 50 B D 70 A D 70 B TD 70 B D 100 A TD 100 A

D D D D D D

16 23 23 23 34 34

07.1999 → 07.1999 → 07.1999 →

D 12 C 380 D 12 C 420 D 12 C 460

D D D

43 43 43

05.1991 → 08.1991 05.1991 → 09.2001 05.1991 → 09.2001 05.1991 → 09.2001 05.1991 → 09.2001 05.1991 → 09.2001 05.1991 → 1992 → 1995 01.1996 →

TD 100 G TD 101 G TD 102 F TD 102 FH TD 102 FL TD 103 ES TD 102 FS TD 103 EA D 10 A 320 TD 100 F TD 101 FA TD 101 FD TD 101 GG TD 102 FDQ TD 102 FQ TD 121 F TD 121 G TD 122 F TD 122 FH TD 122 FL TD 122 FS TD 123 E TD 123 ES TD 122 FR


35 35 36 36 36 37 36 37 38 35 35 35 35 36 36 40 39 39 39 39 40 42 42 40

D D

34 34

D D D

39 39 39

10.1989 → 09.2001 05.1991 → 09.2001 05.1991 → 09.2001 05.1991 → 09.2001 05.1991 → 09.2001 05.1991 → 09.2001 05.1991 → 09.2001 05.1991 → 09.2001 12.1992 → 09.2001

08.1965 → 12.1969 TD 100 A 01.1970 → 08.1973 TD 100 A TD 122 F TD 122 FH TD 122 FL


VOLVO No.

1

70

B 10

E 08.1975 → 08.1978 B

93 695 7..

2

1 1 1

1 1 1

4

G6

CR CR

T11 NM DSF

D

(LA)

G6 G3

4 CK CR

E, OE 02.1976 → 07.1991 B

93 696 6.. 93 696 7.. 93 696 8..

1 1 1

3,05 3,05 3,18

(45-47 PS) 8,5:1

70,00 STD

72,00 mm

80 00042 1 0 000

1289 cm³ 2V 1,75 2 4

3,28 3,15 4

42 kW

(57 PS) 8,5:1

73,00 STD

76,50 mm

80 00043 1 1 000

1560 cm³ 2V 2,5 1,95 2

3,1 3,3 3

84 kW

(114 PS) 16:1

75,00 STD

88,30 mm

80 01090 1 0 000

NEW

R M SLF

4

G6

CR CR

1397 cm³ 2V 1,75 2 3,947

3,25 3,38 3,2

46-53 kW

(63-72 PS)

76,00 STD

77,00 mm 80 00230 1 0 000

76,5 04.1979 → 08.1993 D

D 24 93 260 6.. 93 541 6..

1 1 1

R M DSF

G6

1 1 1

R M DSF

G6 G3

6 CR

60 kW

(82 PS) 23:1

86,40 mm

CR

1,75 2 3

3,3 3,4 3,65

76,50 STD 77,00 0,50 77,50 1,00

80 00006 1 1 000 80 00006 1 1 050 80 00006 1 1 100

CR CR CR

1,75 2 3

3,3 3,3 3,65

76,50 STD 77,00 0,50 77,50 1,00

80 00006 1 0 000 80 00006 1 0 050 80 00006 1 0 100

IFU

IFU

2383 cm³ 2V

76,5

D 24

T, TIC 08.1982 → 10.1998 D

90 732 6..

1 1 1

R M DSF

G6 G3

(LA) IFU

6 CR CR CR

2383 cm³ 2V 1,75 2 3

3,3 3,3 3,65

80-90 kW

(109-122 PS) 23:1

76,50 STD 77,00 0,50 77,50 1,00

86,40 mm

80 00006 1 0 000 80 00006 1 0 050 80 00006 1 0 100

78 08.1984 → 07.1991 D

D 16 90 468 8.. 93 783 8..

1,75 2 3,5

33-35 kW

76

B 14

7

R M SLF

T 01.2010 → 1 1 1

6

CR

1108 cm³ 2V

75

D 4162

5

G6

E 08.1975 → 08.1978 B

91 650 6..

4

R M G

4

73

B 13

3

Type

1 1 1

R M DSF

G6


4 CR CR

1596 cm³ 2V 2 2 3

3,4 3,48 3,75

40 kW 78,00 STD


(54 PS) 22,5:1

83,50 mm

80 00231 1 0 000

665

V

VOLVO No.

8

Type

81

B 18

EP, F, FP 04.1986 → 08.1997 B K, KP, KPD 09.1988 → 08.1997 B K 08.1985 → 07.1991 B

B 18 B 172

4

1721 cm³ 2V

70-80 kW

(95-109 PS) 10:1

83,50 mm

4

1721 cm³ 2V

55-64 kW

(82-90 PS) 9,5:1

83,50 mm

4

1709 cm³ 2V

59 kW

(80 PS) 10:1

82,90 mm

4

1721 cm³ 2V

53-55 kW

(73-75 PS) 9,5:1

83,50 mm

F3N 718 1987 → 07.1991 90 364 6.. 90 821 6.. 90 823 6.. 93 791 8..

9

1 1 1

1 1 1

1 1 1

G6 G3

(LA) IW IFU

5

2461 cm³ 2V

MO

2,5 2 3

CR

R NM SLF

G6

81,00 STD 81,25 0,25

103 kW

3,45 3,45 3,65

80 00233 1 0 000 80 00233 1 0 025

(140 PS) 20,5:1

81,00 STD 81,50 0,50

5

2435 cm³ 2V

103-106 kW

6

2922 cm³ 4V

150 kW

CR

1,5 1,75 3

CR

T 10.2003 →

99 700 6..

1 1 1

95,50 mm

80 00011 1 0 000 80 00011 1 0 050

3,55 3,55 3,31

(140-144 PS) 10:1 (204 PS) 10,7:1

83,00 STD

90,00 mm 90,00 mm

80 00507 1 1 000

T6 NM DSF

D G6

(LA)

4

1998 cm³ 4V

CK

3,5 2 3

CR

100 kW

3,7 3,7 3,65

(136 PS) 18,5:1

85,00 STD 85,60 0,60

88,00 mm

80 00459 1 0 000 80 00459 1 0 060

87,5

B 4204

S3 05.2006 →

99 457 6..

1 1 1

R NM SLF

B ST G3

4

1999 cm³ 4V

NT

1,2 1,2 2,5

CR

107 kW

2,9 3,4 2,85

(145 PS) 10,8:1

87,50 STD 88,00 0,50

83,10 mm

80 00449 1 0 000 80 00449 1 0 050

88

B 27

E 08.1974 → 07.1982 B 1 1 1

666

3,45 3,45 3,65

85

D 4204

13

R M DSF

D

S 01.1992 → 03.2000 B F1, G 09.1990 → B

B 6304

V

1,75 2 3

83

B 5252

12

CR CR

T 05.1996 →

94 429 6.. 94 429 7.. 94 430 6.. 94 430 7..

11

G6

81

D 5252

10

R M DSF

B

R M SLF

G6

6

2664 cm³ 2V

CR CR


1,5 2 4

3,5 3,9 3,8

103-109 kW

(140-148 PS) 8,7:1

88,00 STD

73,00 mm

80 00038 1 1 000


VOLVO No.

14

88,9

B 19

E 08.1982 → 07.1984 B A, B, E 01.1961 → B E 1968 → 07.1974 B

B 20 B 30 91 509 6..

15

1 1 1

B 204 90 648 6.. 93 714 6.. 93 717 6.. 93 719 6..

1 1 1

81-86 kW

4

1986 cm³ 2V

60-91 kW

(82-124 PS)

80,00 mm

6

2978 cm³ 2V

96-118 kW

(130-160 PS)

80,00 mm

CR

R NM SSF

(A)

(LA)

G6

2 2 4,747

4 4 4

(110-117 PS) 9,3:1

88,90 STD

4

1986 cm³ 2V

118 kW

4

1986 cm³ 2V

72-85 kW

4

1986 cm³ 4V

140 kW

CR

A, B 10.1965 → 10.1978 D A, B 01.1965 → 10.1978 D

TD 50 91 355 6..

1 2 1

80,00 mm

80 00272 1 0 000

1,75 1,75 3,5

4 3,6 3,75

(160 PS) 8,5:1 (98-116 PS)

80,00 mm

(190 PS) 8,2:1

88,90 STD 89,29 0,40

80,00 mm

80,00 mm

80 00317 1 0 000 80 00317 1 0 039

R M DSF

(A)

G6

6

5100 cm³ 2V

64-86 kW

(87-117 PS) 17:1

120,00 mm

6

5100 cm³ 2V

81-121 kW

(110-165 PS) 17:1

120,00 mm

CR CR

2,39 3,16 4,75

4,45 4,1 4,2

95,25 STD

80 00274 1 0 000

96

B 230

A, E, K 04.1984 → F, FB, FD 05.1984 →

B 230 93 114 7.. 93 116 7..

1 1 1

R NM SSF

B

4

2316 cm³ 2V

78-96 kW

(106-131 PS) 10,3:1

80,00 mm

B

4

2316 cm³ 2V

85-96 kW

(116-131 PS)

80,00 mm

G6

CR

1,75 1,75 3,5

3,8 3,8 3,8

96,00 STD

80 00349 1 0 000

V

98

TAD 620 Euro 2

VE 2002 → VE 2006 →

TAD 660 Euro 3 40 440 6.. 99 801 6..

1986 cm³ 2V

95,25

D 50

18

G3

ET 08.1982 → 07.1984 B K, KE 08.1984 → 07.1990 B FT 09.1991 → 08.1997 B

B 200

17

R NM D

4

88,9

B 200

16

Type

1 1 1

T15 M DSF

G6 G3 ST


D

(LA)

6

5703 cm³ 2V

155 kW

(211 PS) 18,4:1

126,00 mm

D

(LA)

6

5703 cm³ 2V

147 kW

(200 PS) 18,4:1

126,00 mm

IW IFU

CK NT

3 2,03 3

4,25 4,25 3,65

98,00 STD


80 00552 1 0 000

667

VOLVO No.

19

98,43

D 60

A 03.1975 → 02.1986 D 84-92 kW (115-125 PS) 6 5480 cm³ 2V C 1978 → 1985 D (A) (147-250 PS) 6 5480 cm³ 2V 108-184 kW A, B, C, DG 1974 → 12.1987 D (A) 86-132 kW (117-180 PS) 6 5480 cm³ 2V A, ACE, AG, AGP, AP, APB, AW, B, F, FB, G, GA, GB, GC, GE, GS, R 1985 → D (LA) (140-208 PS) 6 5480 cm³ 2V 103-153 kW A, ACE 1985 → D (LA) (140-204 PS) 6 5480 cm³ 2V 103-150 kW G 1985 → D (LA) (140-204 PS) 6 5480 cm³ 2V 103-150 kW

TAMD 60 TD 60 TD 61 TID 61 TWD 610 93 153 6.. 93 154 6.. 93 474 7.. 99 408 6..

20

1 1 1

R M DSF

G3

CR

2,39 3,16 4,75

CR

4,25 4,25 4,45

98,42 STD

17:1

120,00 mm

16:1

120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm

15:1

120,00 mm

15:1

120,00 mm

80 00276 1 1 000

98,43

D 6 Euro 2

A 180, A 210, A 230, A 250 11.1991 → D (LA) E, ES, KDE 11.1991 → D (LA)

TD 63 Euro 1 40 255 6.. 99 991 7..

21

Type

1 1 1

T15 M DSF

G6 G3

IF IFU

6

5480 cm³ 2V

132-184 kW

6

5480 cm³ 2V

88-154 kW

MO

3,5 2,5 3,5

CR

4,25 4,25 4

(180-250 PS) 19:1

120,00 mm

(120-209 PS) 18,3:1

120,00 mm

98,43 STD

80 00422 1 0 000

98,48

D 39

C 09.1975 → 01.1986 D

4

3864 cm³ 2V

59 kW

(80 PS) 16:1

126,80 mm

09.1975 → 01.1986 D

4

3864 cm³ 2V

48-60 kW

(59-80 PS) 16:1

126,80 mm

4.236 93 592 6..

1 1 1

R M DSF

G3

91 118 6..

1 2 1 1

R M DSF S

G3

1 2 2

R M S

G3

V 22

668

CR CR

2,385 2,385 4,747

4 4,25 4,25

98,48 STD

80 00337 1 0 000

CR

2,39 2,39 6,34 6,34

4,25 4,25 4,25 4,25

98,48 STD

80 00162 1 0 000

2,39 2,39 6,34

4,25 4,25 4,25

98,48 STD

80 00162 1 1 000

CR CR

101

TAD 650 Euro 3 40 441 6..

IF

VE 2006 → 1 1 1

T15 M DSF

D G6 G3

(LA) IW IFU

6

6060 cm³ 2V

CK CR


2,5 2 3

4,2 4,2 3,74

147 kW

(200 PS) 18,4:1

101,00 STD 101,50 0,50

126,00 mm

80 00573 1 0 000 80 00573 1 0 050


VOLVO No.

Type

23

104,775

D 67

A → 1965 A, B 01.1965 → 10.1978 B 12.1970 → 07.1979 A, B, C 01.1963 → 04.1976

D 70 MD 70 TD 70 91 353 6.. 91 354 6..

24

1 2 1 1

TD 71 TD 71 TID 70

D

6

6730 cm³ 2V

106-110 kW

(144-150 PS) 17:1

130,00 mm

D

6

6730 cm³ 2V

81-107 kW

(110-145 PS) 17:1

130,00 mm

6

6730 cm³ 2V

128-158 kW

(175-215 PS) 15,5:1

130,00 mm

D

(A) IF IF

CR CR

2,385 3,16 4,747 4,747

4,5 4,5 4,43 4,5

104,78 STD

80 00278 1 1 000

(A)

6

6730 cm³ 2V

138-180 kW

(188-245 PS) 14,5:1

130,00 mm

(LA)

6

6730 cm³ 2V

100-140 kW

(136-190 PS) 14,5:1

130,00 mm

(LA)

6

6730 cm³ 2V

169 kW

(230 PS) 15,5:1

130,00 mm

(A)

6

6730 cm³ 2V

15,5:1

130,00 mm

(A)

6

6730 cm³ 2V

(158-209 PS) 14,5:1

130,00 mm

G3

CR CR

2,39 3,16 4,75

116-154 kW

4,9 4,45 4,65

104,78 STD

80 00279 1 0 000

R M DSF

G6 IF

MO CR CR

2,39 3,16 4,75

4,9 4,6 4,65

(226-250 PS) 15,5:1

130,00 mm

(186-245 PS) 15,5:1

130,00 mm

(230 PS) 15,5:1

130,00 mm

104,78 STD

80 00280 1 0 000

104,775 E, EA, EB, ES 10.1990 → K

TD 73 1 1 1

T15 M DSF

G6 G3

V D

(LA)

6

6730 cm³ 2V

160-191 kW

D

(LA)

6

6730 cm³ 2V

169 kW

MO IFU CR

3 2,5 4

4,5 4,5 4,6

(218-260 PS)

130,00 mm

(230 PS) 17,6:1

104,78 STD

130,00 mm

80 00504 1 0 000

104,775

D 7 Euro 2 99 749 6..

R M DSF

1 1 1

TD 73 Euro 1

27

130,00 mm

ACE, AG, AGP, AP, APB, AW, F, FQ, FQK, FS, FSO, FSQ 1985 → D (LA) 6 6730 cm³ 2V 166-184 kW E, FD, G 09.1985 → D (A) 6 6730 cm³ 2V 137-180 kW F 1985 → D (LA) 169 kW 6 6730 cm³ 2V

TDF 71

99 748 6..

(115 PS) 17:1

104,775

TD 71

26

84 kW

R R DSF S

1 2 1

TD 71

90 741 6..

6730 cm³ 2V

F, FC, FS, G 09.1973 → 05.1988 D GG 03.1983 → 06.1986 D A 1985 → D GE D GG 01.1986 → 09.1991 D

TD 70

25

6

104,775

TD 70

92 827 6..

D

A 230, A 260, A 285, B 230, B 260 12.1993 → D (LA) 6 1 1 1

T15 M DSF

G6 G3 G6


IF IFU

MO CR

6730 cm³ 2V 3,5 2,5 3,5

4,5 4,5 4,6

169-210 kW

(230-285 PS) 18:1

104,78 STD


130,00 mm

80 00451 1 0 000

669

VOLVO No.

28

107

D 7 Euro 2

C 215, C 250, C 275, C 290, C 310 08.1998 → D (LA) 6

40 308 6..

29

1 1 1

T15 M DSF

G6 G3 G3

IF IFU

TAD 561 TAD 734 Euro 2 TAD 752 TAD 753 TAD 754 TAD 761 TAD 762 TAD 763 TAD 764 TAD 765 40 305 6.. 41 502 6..

1 1 1

CR

T15 M DSF

G6 G6

IW IFU

4,6 4,6 4,2

(215-310 PS)

107,00 STD

135,00 mm 80 00706 1 0 000

7146 cm³ 4V

177-265 kW

4760 cm³ 4V

129 kW

(175 PS) 17,3:1

130,00 mm

4760 cm³ 4V

155 kW

(212 PS) 17,3:1

130,00 mm

7150 cm³ 2V

216-247 kW

(293-336 PS) 17:1

130,00 mm

7150 cm³ 4V

158-178 kW

(215-242 PS) 18,1:1

130,00 mm

7150 cm³ 4V

173-194 kW

(235-263 PS) 18,1:1

130,00 mm

7150 cm³ 4V

217-219 kW

(239-246 PS) 17,0:1

130,00 mm

7150 cm³ 4V

160 kW

(219 PS) 17,3:1

130,00 mm

7150 cm³ 4V

185 kW

(253 PS) 17,3:1

130,00 mm

7150 cm³ 4V

210 kW

(287 PS) 17,3:1

130,00 mm

7150 cm³ 4V

225 kW

(307 PS) 17,3:1

130,00 mm

7150 cm³ 4V

235 kW

(328 PS) 17,3:1

130,00 mm

CK

3 2 3,5

CR

4,7 4,65 4,25

(240-360 PS)

130,00 mm

108,00 STD

80 00712 1 0 000

108,00 STD

80 00344 1 0 000

D EAE 2 D

40 278 6..

1 1 1

V

T15 M DSF

G6 G3

6 IW IFU

7146 cm³ 2V

MO CR

3 2 3,5

4,65 4,65 4,23

130,00 mm

120

D 9 Euro 3

A 260, A 300, A 340, A 380 12.2001 → D (LA) (260-380 PS) 18,6:1 138,00 mm 6 9364 cm³ 4V 191-280 kW A2A, A2A 500, A2A 575, A2A MG, A2B, A2B 425, A2C, A2D, A2F, A2G 425, A2G 500, A2H 500, A2H 575, A2J 425, A2K 500, A2K 575 2004 → D (LA) (300-575 PS) 6 9364 cm³ 4V 221-423 kW 138,00 mm GE, VE 2004 → D (LA) (258-371 PS) 20,2:1 138,00 mm 6 9364 cm³ 2V 190-273 kW VE 2004 → D (LA) 221 kW (300 PS) 20,2:1 138,00 mm 6 9364 cm³ 2V VE 2004 → D (LA) 250 kW (340 PS) 20,2:1 138,00 mm 6 9364 cm³ 2V VE 2004 → D (LA) 280 kW (380 PS) 20,2:1 138,00 mm 6 9364 cm³ 2V

D 9 Euro 2

TAD 940 Euro 2 TAD 941 Euro 2 TAD 942 Euro 2 TAD 943 Euro 2

670

3,5 2,5 3,5

158-228 kW

108

D7

40 276 6.. 41 166 6..

CK

E 240, E 280, E 290, E 320, E 360 D (LA) 6 VE D (LA) 4 VE D (LA) 4 GE 2007 → D (LA) 6 GE D (LA) 6 GE D (LA) 6 GE D (LA) 6 VE D (LA) 6 VE D (LA) 6 VE D (LA) 6 VE D (LA) 6 VE D (LA) 6

TAD 560

31

7280 cm³ 2V

108

D 7 Euro 4/5

30

Type

1 1 1

T15 M DSF

G6 G6 ST

IW IFU

MO NT


4 3 3

5,1 5,1 3,6

120,01 STD

80 00586 1 0 000


VOLVO No.

32

Type

120

D 9 Euro 4/5

B 300, B 340, B 380 09.2005 → D 1 1 1

33

T15 M DSF

C 250, C 290 08.2000 → 1 1 1

PV NT NT

9364 cm³ 4V 3,5 2,5 3

220-280 kW

4,5 4,5 3,4

(300-380 PS) 18,5:1

120,00 STD

138,00 mm

80 00769 1 0 000

NEW

T15 M DSF

G

G6

(LA) IF IW

6 MO CR CR

9600 cm³ 2V 4 3,16 4,74

184-213 kW

5,1 4,8 4,95

(259-290 PS)

120,65 STD

140,00 mm 80 00464 1 0 000

120,65

D 100

A, B, BHC, BRC, HC 1965 → D A, D 01.1965 → D A, B 01.1965 → D A, AG, AHC, ARC, HC 08.1965 → D A, D 01.1965 → 07.1994 D B 1975 → 1982 D A, D 1969 → D

HD 100 MD 100 TD 100 THD 100 THD 101 TMD 100 91 359 6.. 91 360 6..

IF IFU

6

120,65

GH 10 Euro 4

34

ST ST ST

(LA)

1 2 1

R M DSF

G6

1 2 1

R M DSF

G6

1 1 1 1

R M N DSF

G6

6

9600 cm³ 2V

110-147 kW

(150-200 PS) 17:1

140,00 mm

6

9600 cm³ 2V

122-147 kW

(166-200 PS) 17:1

140,00 mm

6

9600 cm³ 2V

98-147 kW

(133-200 PS) 17:1

140,00 mm

(A)

6

9600 cm³ 2V

137-191 kW

(186-260 PS)

140,00 mm

(A)

6

9600 cm³ 2V

139-191 kW

(200-260 PS)

140,00 mm

(A)

6

9600 cm³ 2V

169-191 kW

(230-260 PS) 15/17:1 140,00 mm

(A)

6

9600 cm³ 2V

143-194 kW

(195-264 PS)

MO CR CR CR IW

CR CR CR

140,00 mm

2,385 3,16 4,74

5,6 4,8 4,95

120,65 STD

80 00281 1 2 000

2,385 3,16 4,74

5,6 4,8 4,95

120,65 STD

80 00281 1 0 000

2,385 3,16 3,16 4,74

5,6 4,8 5,1 4,95

120,65 STD

80 00281 1 1 000

V



671

VOLVO No.

35

120,65

TD 100

B, BG, CHC, F, G, GA, GG 10.1974 → D (A) 6 F, FA, FC, FD, G, GA, GE, GG, KC 01.1982 → D (LA) 6 GB 01.1986 → 10.1992 D (LA) 6 DD, EB, EC 10.1979 → D (A) 6 DB, DC, E, EA, ED, EE, EK 01.1978 → D (LA) 6 G, GB, GC, GD 06.1981 → D (A) 6 K, KB, KC, KE, MC 1981 → D (LA) 6 KA, KE, KF, KJ 05.1988 → D (LA) 6 KB 01.1992 → 01.1996 D (LA) 6 A, C 1988 → 2000 D (LA) 6

TD 101 TD 102 THD 100 THD 100 THD 101 THD 101 THD 102 THD 102 Euro 1 TMD 102 93 334 6.. 93 660 6.. 93 734 6.. 99 453 6.. 99 512 6..

36

1 1 1

THD 102 92 411 6.. 94 985 6..

1 1 1

TD 103 Euro 2 TD 104 Euro 2 THD 103 Euro 1 TWD 1030 Euro 1

672

IW

151-233 kW

(205-317 PS)

140,00 mm

9600 cm³ 2V

192-228 kW

(261-310 PS)

140,00 mm

9600 cm³ 2V

185-194 kW

(252-264 PS) 15:1

140,00 mm

9600 cm³ 2V

160-203 kW

(218-276 PS) 15:1

140,00 mm

9600 cm³ 2V

133-212 kW

(181-288 PS) 15:1

140,00 mm

9600 cm³ 2V

160-234 kW

(218-318 PS) 15:1

140,00 mm

9600 cm³ 2V

203-235 kW

(276-320 PS) 15:1

140,00 mm

9600 cm³ 2V

158-235 kW

(215-320 PS) 16:1

140,00 mm

9600 cm³ 2V

210 kW

(286 PS) 16:1

140,00 mm

9600 cm³ 2V

104-200 kW

MO CR CR

2,385 3,16 4,74

5,6 4,8 4,95

(141-272 PS) 14,3:1

120,65 STD

140,00 mm

80 00282 1 0 000

R M DSF

G6 IW

6

9600 cm³ 2V

230-234 kW

(312-318 PS) 15:1

140,00 mm

6

9600 cm³ 2V

206-234 kW

(280-318 PS)

140,00 mm

6

9600 cm³ 2V

252 kW

MO CR CR

3 3,16 4,747

5,1 4,8 4,5

(343 PS) 16:1

120,65 STD

140,00 mm

80 00399 1 1 000

120,65

TD 103 Euro 1

99 750 6.. 99 751 6..

G6

F, FD 09.1985 → D (LA) FDQ, FF, FH, FL, FM, FQ, FS 09.1985 → D (LA) KD 05.1988 → 01.1996 D (LA)

TD 102

V

R M DSF

9600 cm³ 2V

120,65

TD 102 Euro 1

37

Type

1 1 1

E, EA, ES, KB, KF, ME 05.1991 → D KAE 08.1995 → D KAE D KB, KD 01.1992 → 01.1997 D ME 01.1993 → D T15 M DSF

G6

(LA)

6

9600 cm³ 2V

210-235 kW

(LA)

6

9600 cm³ 2V

190 kW

(258 PS) 18:1

140,00 mm

(LA)

6

9600 cm³ 2V

190 kW

(258 PS) 18:1

140,00 mm

(LA)

6

9600 cm³ 2V

210-250 kW

(285-340 PS) 17:1

140,00 mm

(LA)

6

9600 cm³ 2V

235 kW

(320 PS) 18:1

140,00 mm

IF IW

MO CR CR


3,5 3,16 4,74

4,92 4,8 4,95

(285-320 PS)

120,65 STD

140,00 mm

80 00395 1 0 000


VOLVO No.

38

120,65

D 10 Euro 2

A 245, A 310, A 320, A 350, A 360, B 320, B 360, C 320, C 360 02.1995 → D (LA) 6 9600 cm³ 2V 180-265 kW A 245, A 285, A 340, A 350, A 360 01.1992 → D (LA) 6 9600 cm³ 2V 180-265 kW A 180, B 210 05.1994 → D (LA) 6 9600 cm³ 2V 180-210 kW

DH 10 Euro 2 GH 10 Euro 2 40 050 6.. 40 051 6..

39

1 1 1

T15 M DSF

G6

IF IW

MO CR CR

4 3,16 4,74

5,1 4,8 4,95

(245-360 PS)

140,00 mm

(245-360 PS)

140,00 mm

(245-286 PS) 20:1

140,00 mm

120,65 STD

80 00464 1 0 000

130,175

TAD 120

BHC 01.1977 → 1980 D (A) 6 12000 cm³ CHC 1983 → 1988 D 6 12000 cm³ A, D 1977 → D (LA) 6 12000 cm³ C 03.1983 → 1986 D (LA) 6 12000 cm³ D 1983 → 1988 D (A) 6 12000 cm³ A, C, D, E, GG 10.1970 → D (A) 6 12000 cm³ A, G 10.1983 → 09.2001 D (A) 6 12000 cm³ ED, F, F (USA), FAQ, FBQ, FCQ, FL, KHD 08.1987 → D (LA) 6 FH 01.1990 → D (LA) 6 11977 cm³ FG D (LA) 6 12000 cm³ A 1977 → 1981 D (A) 6 12000 cm³

TAD 121 TAMD 120 TAMD 121 TAMD 121 TD 120 TD 121 TD 122 TD 122 Euro 1 TID 120 TMD 120 90 081 6.. 90 925 6.. 93 249 6.. 93 250 6..

Type

1 1 1

R M DSF

G6 IF

MO CR CR

2,385 3,16 4,75

2V

225-273 kW

(306-371 PS) 13,3:1

150,00 mm

2V

238 kW

(324 PS) 14,2:1

150,00 mm

2V

227-273 kW

2V

300 kW

(408 PS) 14,2:1

150,00 mm

2V

217-310 kW

(295-420 PS) 14,2:1

150,00 mm

2V

173-273 kW

(236-371 PS)

150,00 mm

2V

215-256 kW

(292-348 PS) 14,2:1

150,00 mm

2V

262-396 kW

(356-538 PS)

150,00 mm

2V

262 kW

2V

217-264 kW

(295-359 PS) 13,3:1

150,00 mm

2V

169-243 kW

(230-330 PS) 15:1

150,00 mm

6,04 5,5 5,56

(308-371 PS)

150,00 mm

(356 PS) 16:1

130,18 STD

150,00 mm

80 00283 1 2 000

V



673

VOLVO No.

40

Type

130,175

TAMD 120

AK, B, BCC, C, E 1980 → 1984 D (LA) 6 12000 cm³ A, AF 03.1988 → 2002 D (LA) 6 12000 cm³ F, FA, FB, FC, FTQ 09.1979 → 12.1994 D (LA) 6 12000 cm³ G, GA 1980 → 06.1986 D (A) 6 12000 cm³ F, FD, FE, FF, GG 10.1979 → 09.2001 D (LA) 6 12000 cm³ FH, FK, GD 09.1983 → 12.1994 D (A) 6 12000 cm³ FA, FK, FR, FS, GA, GB, GH, KBE, KE 1980 → D (LA) 6 FG 01.1983 → D (LA) 6 12000 cm³ A, C 06.1982 → 1988 D (LA) 6 12000 cm³ A 01.1988 → 2000 D (LA) 6 12000 cm³

TAMD 122 TD 120 TD 120 TD 121 TD 121 TD 122 TID 121 TMD 121 TMD 122 90 924 6.. 93 369 7..

1 1 1

R M DSF

G6

41 221 6.. 41 227 6..

1 1 1

T15 M DSF

G6

41

227-294 kW

(308-400 PS) 14,2:1

150,00 mm

2V

135-294 kW

(183-400 PS) 14,2:1

150,00 mm

2V

220-265 kW

(299-360 PS) 14,2:1

150,00 mm

2V

225-256 kW

(306-348 PS)

150,00 mm

2V

243-283 kW

(330-385 PS) 14,2:1

150,00 mm

2V

232-280 kW

(315-361 PS) 14,2:1

150,00 mm

2V

179-396 kW

(243-538 PS)

150,00 mm

2V

217-305 kW

(295-415 PS) 13,3:1

150,00 mm

2V

164-283 kW

(223-385 PS) 14,2:1

150,00 mm

2V

221-235 kW

(300-320 PS) 14,2:1

150,00 mm

MO CR CR

2,385 3,16 4,75

6,04 5,5 5,56

130,18 STD

80 00283 1 2 000

IF

CK CR CR

3,5 3,16 4,75

5,5 5,5 5,56

130,18 STD

80 01076 1 0 000

IF

NEW

130,175

TID 121 99 488 6..

2V

B, KG, KP, LG, LP, P 01.1986 → D 1 1 1

T15 M DSF

G6

1 1 1

T15 M DSF

G6

(LA) IF IF

IF

6

12000 cm³ 2V

217-305 kW

(295-415 PS)

150,00 mm

MO CR CR

3,5 3,16 4,75

5,5 5,5 5,56

130,18 STD

80 00362 1 0 000

CK CR CR

3,5 3,16 4,75

5,5 5,5 5,56

130,18 STD

80 01076 1 0 000

NEW

V

674



VOLVO No.

42

130,175

TAD 1230 TAD 1231 Euro 1 TAD 1232 Euro 1 TAMD 122 TD 121 TD 1210 TD 123 Euro 1 TD 123 TID 121 TWD 1210 Euro 1 TWD 1211 TWD 1231 90 870 6.. 99 488 6.. 99 966 6..

43

1 1 1

G, GE, P 01.1993 → D GE 1993 → D GE 1993 → D D 1988 → D GP 1993 → D G 10.1991 → D E, EA, EB, EC, ED, ES 10.1990 → 09.2001 D F D KGP, KPB, LGP, LPB 10.1987 → D G 09.1991 → D G 1993 → D VE D T15 M DSF

G6

(LA)

6

12130 cm³ 2V

294-350 kW

(400-476 PS) 16:1

150,00 mm

(LA)

6

12130 cm³ 2V

260-304 kW

(354-413 PS) 16:1

150,00 mm

(LA)

6

12130 cm³ 2V

300-354 kW

(408-481 PS) 17,5:1

150,00 mm

(LA)

6

12000 cm³ 2V

318-340 kW

(432-462 PS) 14,2:1

150,00 mm

(LA)

6

12000 cm³ 2V

243-283 kW

(330-385 PS) 16:1

150,00 mm

(LA)

6

12000 cm³ 2V

230 kW

(LA)

6

12000 cm³ 2V

224-301 kW

(A)

6

12000 cm³ 2V

(LA)

6

12000 cm³ 2V

(LA)

6

(LA) (LA) IF IF

(313 PS)

150,00 mm

(305-409 PS) 17,8:1

150,00 mm

17,8:1

150,00 mm

217-305 kW

(295-415 PS) 13,3:1

150,00 mm

12000 cm³ 2V

160-294 kW

(218-400 PS) 13,3:1

150,00 mm

6

12000 cm³ 2V

260-325 kW

(354-442 PS)

150,00 mm

6

12000 cm³ 2V

310 kW

(422 PS)

150,00 mm

MO CR CR

3,5 3,16 4,75

5,5 5,5 5,56

130,18 STD

80 00362 1 0 000

131

D 12 Euro 2

A 340, A 370, A 380, A 415, A 420, B 340 08.1993 → D (LA) (340-420 PS) 6 12130 cm³ 4V 250-309 kW C D 331 kW (450 PS) 6 12000 cm³ 2V C 340, C 380, C 420, C 460, D 340, D 380, D 420, D 425, D 460, D 500 08.1993 → D (LA) (340-500 PS) 6 12130 cm³ 4V 250-368 kW D 340, D 420, E 420, E 460 09.2001 → D (LA) (340-460 PS) 6 12130 cm³ 4V 250-339 kW E 340 01.2012 → D (LA) 250 kW (340 PS) 6 12130 cm³ 4V E 380 D (LA) 280 kW (380 PS) 6 12130 cm³ 4V B D (LA) 294 kW (400 PS) 6 12100 cm³ 2V

D 12 D 12 Euro 3 DH 12 Euro 3 DH 12 Euro 4/5 DH 12 Euro 4 VED 12 40 100 6.. 40 265 6.. 40 338 6..

Type

1 1 1

T15 M DSF

G6 G3 ST


IF IWU

MO NT

4 3 4

5,5 5,5 4,15

131,00 STD


150,00 mm 18,5:1

150,00 mm 150,00 mm 150,00 mm

18,1:1

150,00 mm

18,1:1

150,00 mm

18,1:1

150,00 mm

80 00444 1 0 000

675

V

VOLVO No.

44

131

D 13 Euro 4 D 13 Euro 4/5 TAD 1340 Euro 3 TAD 1341 TAD 1342 TAD 1360 TAD 1361 TAD 1362 TAD 1363 TAD 1364 TAD 1365 1 1 1

45

TID 162 1 1 1

D 16 Euro 2 TAD 1630 TAD 1630 Euro 1 TAD 1631 TWD 1630 40 610 6.. 40 810 6..

676

ST G6 ST

IF IFU

PV CR NT

3,5 2,5 3

4,82 5 3,35

131,00 STD

18,1:1

158,00 mm

18,1:1

158,00 mm

18,1:1

158,00 mm

18,1:1

158,00 mm

18,1:1

158,00 mm

18,1:1

158,00 mm

18,1:1

158,00 mm

18,1:1

158,00 mm

18,1:1

158,00 mm

18,1:1

158,00 mm

18,1:1

158,00 mm

80 00757 1 0 000

NEW

T15 M DSF

D

(LA)

6

16120 cm³ 2V

217-450 kW

(295-612 PS) 15:1

165,00 mm

D

(LA)

6

16120 cm³ 2V

217-405 kW

(295-551 PS) 15:1

165,00 mm

D

(LA)

6

16120 cm³ 2V

217-405 kW

(295-551 PS)

165,00 mm

G6 G3

IW

MO MO CR

4 3,5 5

5,7 5,7 5

144,00 STD

80 00358 1 0 000

144

D 16 Euro 1

V

T15 M DSF

A, AG, B, C 02.1988 → AG 1988 → AG, AP 06.1987 →

TD 162

46

A 360, B 360, B 400, B 440, B 500, C 380, C 420, C 460, C 500, C 540 09.2007 → D (LA) (360-540 PS) 6 12800 cm³ 4V 264-397 kW A 400, A 440, A 480, A 520 09.2005 → D (LA) (400-520 PS) 6 12800 cm³ 4V 294-382 kW VE 01.2009 → D (LA) (326-348 PS) 6 12780 cm³ 2V 240-256 kW GE, VE 01.2009 → D (LA) (335-456 PS) 6 12780 cm³ 2V 259-419 kW GE 01.2009 → D (LA) (466-537 PS) 6 12780 cm³ 2V 343-395 kW VE 01.2010 → D (LA) 256 kW (348 PS) 6 12780 cm³ 2V VE 01.2010 → D (LA) 285 kW (388 PS) 6 12780 cm³ 2V VE 01.2010 → D (LA) 315 kW (428 PS) 6 12780 cm³ 2V VE 01.2010 → D (LA) 345 kW (469 PS) 6 12780 cm³ 2V VE 01.2010 → D (LA) 375 kW (510 PS) 6 12780 cm³ 2V VE 01.2010 → D (LA) 405 kW (551 PS) 6 12780 cm³ 2V

144

TAMD 162

99 365 6..

Type

A 470, A 520 08.1993 → 12.1999 B 470, B 520 08.1998 → 01.2003 G, P, V 02.1995 → GE 02.1995 → G G, P, V 10.1994 →

1 1 1

T15 M DSF

G6 G3

D

(LA)

6

16120 cm³ 4V

346-382 kW

(470-520 PS) 17,5:1

165,00 mm

D

(LA)

6

16120 cm³ 4V

346-382 kW

(470-520 PS) 17,5:1

165,00 mm

D

(LA)

6

16120 cm³ 2V

415-440 kW

(565-598 PS) 15:1

165,00 mm

D

(LA)

6

16120 cm³ 2V

360-395 kW

(490-537 PS) 15:1

165,00 mm

D

(LA)

6

16120 cm³ 2V

430-585 kW

(537-730 PS) 15:1

165,00 mm

D

(LA)

6

16120 cm³ 2V

329-440 kW

(447-598 PS) 15:1

165,00 mm

IW IFU

MO CR


4,5 3,5 5

5,65 5,5 5

144,00 STD

80 00729 1 0 000


VOLVO-BM Cyl. BF 4 L 1011 F Euro 1 BF 4 L 1011 FT Euro 1 BF 4 M 1013 Euro 1 BF 4 M 1013 E Euro 2 D 7 D EAE2 Euro 2 D 42 A D 45 B D 50 A D 50 B D 60 A D 70 B D 7 D ECE2 Euro 2 D 7 D EEE2 Euro 2 D 7 D LAE2 Euro 2 D 7 D LBE2 Euro 2 TD 42 A TD 45 B TD 45 B EM TD 45 E TD 45 EM TD 50 A TD 50 B TD 60 A TD 60 B TD 61 A TD 61 G TD 61 GB TD 61 GD TD 63 KBE Euro 1 TD 63 KDE Euro 1 TD 63 KEE Euro 1 TD 63 KFE Euro 1 TD 63 KGE Euro 1 TD 70 A TD 70 F TD 70 FS TD 70 G TD 71 A TD 71 G TD 71 G 285 TD 71 GA TD 73 KAE Euro 1 TD 73 KCE Euro 1 TD 73 KDE Euro 1 TD 73 KE Euro 1 TD 73 KFE Euro 1 TD 73 KGE Euro 1 TD 73 KHE Euro 1 TD 100 A TD 100 G TD 101 G TD 102 GA TD 102 GC Euro 1 TD 102 KCE Euro 1 TD 102 KF Euro 1 TD 103 KAE Euro 2 TD 103 KBE Euro 2 TD 103 KCE Euro 2 TD 120 G TD 121 G TD 121 K TD 122 GA TD 122 GH TD 122 KE TD 122 KHE TJD 121 G 1113 1114 4B 3.9 C Euro 2



(A) (A) (A) (LA) (LA)

(LA) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (A) (A) (LA) (A) (A) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (A) (A) (LA) (LA) (A) (A) (A) (LA) (LA) (A) (A) (A) (LA) (LA) (LA) (LA) (A)

4 4 4 4 6 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 3 4 4

Comp. Ratio

x

mm 91 91 108 108 108 105,57 105,57 95,25 95,25 98,43 104,775 108 108 108 108 105,57 105,57 105,57 105,57 105,57 95,25 95,25 98,43 98,43 98,43 98,43 98,43 98,43 98,43 98,43 98,43 98,43 98,43 104,775 104,775 104,775 104,775 104,775 104,775 104,775 104,775 104,775 104,775 104,775 104,775 104,775 104,775 104,775 120,65 120,65 120,65 120,65 120,65 120,65 120,65 120,65 120,65 120,65 130,175 130,175 130,175 130,175 130,175 130,175 130,175 130,175 111,125 111,125 102


105 105 130 130 130 120 128,5 120 120 120 130 130 130 130 130 120 128,5 128,5 128,5 128,5 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 150 150 150 150 150 150 150 150 129,9 129,9 120

cm3 2732 2732 4764 4764 7146 4200 4500 5100 5100 5480 6730 7146 7146 7146 7146 4200 4500 4500 4500 4500 5100 5100 5480 5480 5480 5480 5480 5480 5480 5480 5480 5480 5480 6730 6730 6730 6730 6730 6730 6730 6730 6730 6730 6730 6730 6730 6730 6730 9600 9600 9600 9600 9600 9600 9600 9600 9600 9600 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 3780 5040 3900

kW 2 2 2 2 4 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2


17:1 17:1 17,6:1 17,6:1 17,5:1 16,5:1 17:1 17:1 17:1 17:1

17,5:1 15,6:1 15,6:1 15,6:1 15,6:1 17:1 17:1 16:1 16:1 15:1 16:1 16:1 16:1 18,3:1 18,3:1 18,3:1 18,3:1 18,3:1 15,5:1 14,5:1 14,5:1 14,5:1 15,5:1 15,5:1 15,5:1 15,5:1 17,6:1 17,7:1 17,6:1 17,6:1 17,7:1 17,6:1 17,6:1 15:1 14,3:1 14,3:1 15:1 15:1 15:1 15:1 18:1 18:1 18:1 13,3:1 14,2:1 14,2:1 15:1 15:1 15:1 15:1 14,2:1 16,5:1 16,5:1 17,5:1

48-56 46-53 63-93 71-95 143 59 63 74-79 64-86 84-92 110 143 125 165 155 54 66-85 83 84-92 85 81-108 108-121 108-132 113-132 103-150 108-113 115-126 87-92 115-118 88-154 105 120-122 94 128-136 162 180 138-156 169 137-148 148 157 150 174-190 130-153 150 173-190 135 155 154-188 180-203 192-202 203 170-180 180 200 190 214-216 186-189 225-256 215-256 288 179-262 207-262 276-291 209 243 41-46 55 55-60

PS 65-76 63-72 85-127 97-129 194 80 86 100-107 87-117 115-125 150 194 170 224 210 73 90-116 113 114-125 116 110-147 147-165 147-180 155-180 140-204 147-154 156-171 118-125 156-160 120-209 143 163-166 128 175-185 220 245 188-212 230 186-201 201 213 204 233-255 177-208 204 235-258 184 211 210-256 245-276 261-275 276 231-245 245 272 258 291-294 253-257 306-348 292-348 392 243-356 281-356 375-396 284 330 56-63 75 75-82

Pos 1 1 12 12 12 11 11 2 2 3 7 12 12 12 12 11 11 11 11 11 2 2 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 7 8 8 8 8 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 14 15 15 16 16 16 16 17 17 17 18 19 18 18 18 18 19 18 13 13 6

677

V

VOLVO-BM Cyl. 4.236 6B 5.9 C Euro 2

D D

4 6

x

mm 98,48 x 126,8 102 x 120

Comp. Ratio

cm3 3864 5883

kW 2 2

16:1 17,5:1

48-60 86-132

PS 59-80 115-177

Pos 5 6

V

678



VOLVO-BM Pos GABELSTAPLER / FORKLIFT Gabelstapler / Forklift SERIES A A 20 08.1986 → 08.2001 A 20 11.1991 → 08.2001 A 20 01.1995 → 10.1997 A 25 11.1992 → A 25 05.1997 → A 28 04.1987 → 04.2003 A 30 01.1991 → A 30 08.1995 → 07.1997 A 35 01.1987 → 10.1996 SERIES BM BM 425 01.1986 → SERIES DR DR 826 DR 826 DR 860 09.1968 → 11.1970 DR 860 12.1970 → 11.1970 DR 860 → 11.1970 DR 861 01.1979 → 07.1986 DR 861 09.1979 → 07.1986 SERIES EC EC 140 01.1996 → EC 150 01.1996 → EC 210 01.1996 → EC 240 EC 290 EC 330 EC 420 08.1995 → SERIES EW EW 170 01.1996 → EW 180 01.1996 → SERIES G G 614 G 646 01.1980 → SERIES GM GM 612 01.1966 → 12.1970 SERIES L L 110 2003 → 2007 L 120 01.1986 → 10.1995 L 120 01.1987 → L 120 11.1991 → 10.2002 L 120 L 150 01.1991 → 10.1995 L 150 01.1991 → L 150 01.1995 → 10.2002 L 160 01.1986 → 10.1992 L 160 → 10.1992 L 180 01.1992 → 2002 L 190 11.1991 → L 30 01.1987 → 09.1995 L 30 01.1998 → L 32 01.1998 → L 35 01.1998 → L 40 01.1998 → L 45 01.1998 → L 50 11.1991 → 12.1991 L 50 11.1991 → 10.1993 L 50 11.1991 → L 50 01.1999 → L 70 11.1991 → L 70 02.1993 → 1995 L 70 10.1993 → 1999 L 70 1999 → 2002 L 90 11.1991 → 10.1991 L 90 11.1991 → 1995 L 90 01.1995 → 10.2002 SERIES LM


TD 71 A

D

TD 71 G TD 73 KAE TD 73 KFE TD 73 KCE TD 73 KFE TD 102 GA TD 102 KF TD 103 KBE TD 122 GA

D D D D D D D D D

TD 121 G

D

TD 50 B TD 60 A D 50 A TD 50 B TD 60 A TD 50 B TD 60 B

D D D D D D D

4B 3.9 C 4B 3.9 C 6B 5.9 C D 7 D EEE2 D 7 D ECE2 D 7 D EAE2 TD 103 KAE

D D D D D D D

6B 5.9 C 6B 5.9 C

D D

1113 TD 45 B

D D

1113

D

D 7 D LBE2 TD 71 G TD 71 G 285 TD 73 KDE D 7 D LAE2 TD 102 GC TD 102 KCE TD 103 KCE TD 101 G TD 71 G TD 122 KHE TD 122 GH 4.236 BF 4 L 1011 FT BF 4 L 1011 F BF 4 L 1011 F BF 4 M 1013 E BF 4 M 1013 E TD 45 E D 45 B TD 45 B BF 4 M 1013 TD 45 B TD 61 GD TD 63 KDE TD 63 KGE TD 61 G TD 61 GB TD 63 KBE


Pos

LM 1240 8 LM 1641 LM 218 9 LM 350 10 LM 4200 10 LM 4200 10 LM 4300 10 LM 4300 16 LM 4300 16 LM 4400 17 LM 4500 18 LM 4600 LM 4600 19 LM 4600 LM 470 2 LM 620 3 LM 621 2 LM 622 2 LM 622 3 LM 640 2 LM 641 3 LM 642 LM 642 6 LM 650 6 LM 740 6 LM 840 12 LM 841 12 LM 841 12 LM 845 17 LM 845 LM 846 6 LM 846 6 SERIES P P 505 13 P 505 11 SERIES R R 32 13 SERIES S S 650 12 SERIES SM 9 SM 868 9 SM 880 10 SM 980 12 SERIES T 16 T 616 16 T 616 17 T 650 15 T 650 9 T 680 19 T 800 18 T 800 5 T 810 1 T 810 1 T 814 1 T 814 12 T 861 12 SERIES 2000 11 2650 11 2654 11 SERIES 3000 12 3500 11 SERIES 4000 3 4200 B 4 4300 B 4 4400 3 4500 3 4600 4 4600 B SERIES 5000

12.1972 → 06.1979 D 70 B 11.1972 → 06.1980 TD 100 A 01.1961 → 12.1970 1113 1113 03.1985 → 03.2000 D 45 B 03.1985 → 03.2000 TD 45 EM 03.1985 → 03.2000 TD 45 B 03.1985 → 03.2000 TD 45 B EM 09.1985 → 08.1996 TD 45 EM 01.1986 → TD 61 A 01.1986 → 01.2001 TD 71 G 07.1980 → 06.1984 TD 100 A 01.1982 → TD 100 G 01.1984 → TD 101 G 1114 01.1966 → 12.1970 1113 01.1972 → 06.1978 D 42 A 01.1978 → 1982 D 42 A 03.1985 → 03.2000 D 45 B 01.1966 → 12.1970 1113 01.1972 → 06.1978 D 42 A 01.1978 → 1982 D 42 A 03.1985 → 03.2000 D 45 B 1113 1114 01.1966 → 06.1972 D 50 A 04.1972 → 12.1975 D 50 B 01.1976 → 06.1978 D 60 A 06.1970 → 12.1970 D 50 A 01.1971 → 12.1973 D 50 B 01.1971 → 12.1973 D 50 B 01.1976 → 06.1979 D 60 A


7 14 13 13 11 11 11 11 11 3 9 14 15 15 13 13 11 11 11 13 11 11 11 13 13 2 2 3 2 2 2 3

01.1986 → 06.1987 →

TD 121 G TJD 121 G

D D

19 18

06.1989 →

TD 122 KE

D

18

02.1966 → 12.1970 D 50 A

D

2

08.1970 → 10.1974 D 50 B 11.1971 → 06.1974 TD 50 B 11.1971 → 06.1976 TD 50 B

D D D

2 2 2

01.1980 → 06.1994 06.1983 → 06.1994 01.1972 → 06.1982 06.1980 → 06.1982 01.1975 → 01.1967 → 12.1975 01.1976 → 06.1979 03.1969 → 12.1975 01.1976 → 06.1979 03.1969 → 06.1979 01.1976 → 06.1979 09.1979 → 07.1986

TD 45 B D 45 B D 42 A TD 42 A D 60 A D 50 A D 60 A TD 50 A TD 60 A TD 50 A TD 60 A TD 60 B


11 11 11 11 3 2 3 2 3 2 3 3

05.1979 → 06.1982 TD 60 B 05.1979 → 06.1982 TD 60 B

D D

3 3

10.1965 → 09.1970 TD 70 A

D

7

01.1984 → 1986 05.1982 → 07.1986 01.1979 → 06.1986 07.1980 → 06.1984 07.1980 → 06.1984 07.1984 → 1986

D D D D D D

11 11 3 14 14 15


TD 45 B TD 45 B TD 60 B TD 100 A TD 100 A TD 100 G

679

V

VOLVO-BM Pos 5350 5350 5350 SERIES 6000 6300

01.1979 → 1985 01.1979 → 1985 01.1979 → 1985

TD 70 F TD 70 FS TD 70 G

D D D

8 8 8

10.1992 →

TD 45 E

D

11

Pos

V

680



VOLVO-BM No.

1

Type

91

BF 4 L 1011 F Euro 1 01.1998 → BF 4 L 1011 FT 01.1998 → Euro 1 99 516 6..

2

1 1 1

3

4

1 2 1

5

4 4 MO

IFU CR

2732 cm³ 2V 2732 cm³ 2V 3 2 3

48-56 kW 46-53 kW

3,95 3,95 3,9

(65-76 PS) 17:1 (63-72 PS) 17:1

91,00 STD 91,25 0,25 91,50 0,50

105,00 mm 105,00 mm

80 00327 1 0 000 80 00327 1 0 025 80 00327 1 0 050

R M DSF

D D D D

(A) (A)

G6

6 6 6 6 CR CR

5100 cm³ 5100 cm³ 5100 cm³ 5100 cm³ 2,39 3,16 4,75

2V 2V 2V 2V

74-79 kW 64-86 kW 81-108 kW 108-121 kW

4,45 4,1 4,2

(100-107 PS) (87-117 PS) (110-147 PS) (147-165 PS)

95,25 STD

17:1 17:1 17:1 17:1

120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm

80 00274 1 0 000

98,43 01.1975 → 01.1976 → 01.1979 → 07.1986 01.1986 → 11.1991 → 10.1991 11.1991 → 1995 02.1993 → 1995 1 1 1

R M DSF

D D D D D D D

(A) (A) (LA) (LA) (LA) (LA)

G3

6 6 6 6 6 6 6 CR CR

5480 cm³ 5480 cm³ 5480 cm³ 5480 cm³ 5480 cm³ 5480 cm³ 5480 cm³ 2,39 3,16 4,75

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V

84-92 kW 108-132 kW 113-132 kW 103-150 kW 108-113 kW 115-126 kW 87-92 kW

4,25 4,25 4,45

(115-125 PS) (147-180 PS) (155-180 PS) (140-204 PS) (147-154 PS) (156-171 PS) (118-125 PS)

98,42 STD

17:1 16:1 16:1 15:1 16:1 16:1 16:1

120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm

80 00276 1 1 000

98,43

TD 63 KBE Euro 1 TD 63 KDE Euro 1 TD 63 KEE Euro 1 TD 63 KFE Euro 1 TD 63 KGE Euro 1 99 991 7..

G6

01.1966 → 12.1975 08.1970 → 12.1975 03.1969 → 06.1979 12.1970 →

D 60 A TD 60 A TD 60 B TD 61 A TD 61 G TD 61 GB TD 61 GD 93 153 6.. 93 154 6.. 93 474 7.. 99 408 6..

(A) (A)

95,25

D 50 A D 50 B TD 50 A TD 50 B 91 355 6..

T15 M DSF

D D

1 1 1

01.1995 → 10.2002 10.1993 → 1999 04.1996 → 02.1995 → 1999 → 2002 T15 M DSF

D D D D D

G6 G3

(LA) (LA) (LA) (LA) (LA) IF IFU

6 6 6 6 6 MO CR

5480 cm³ 5480 cm³ 5480 cm³ 5480 cm³ 5480 cm³ 3,5 2,5 3,5

2V 2V 2V 2V 2V

115-118 kW 88-154 kW 105 kW 120-122 kW 94 kW

4,25 4,25 4

(156-160 PS) (120-209 PS) (143 PS) (163-166 PS) (128 PS)

98,43 STD

18,3:1 18,3:1 18,3:1 18,3:1 18,3:1

120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm

80 00422 1 0 000

98,48

V

01.1987 → 09.1995 D

4.236 93 592 6..

1 1 1

R M DSF

G3

91 118 6..

1 2 1 1

R M DSF S

G3

1 2 2

R M S

G3

4 IF

48-60 kW

(59-80 PS) 16:1

126,80 mm

CR CR

2,385 2,385 4,747

4 4,25 4,25

98,48 STD

80 00337 1 0 000

CR

2,39 2,39 6,34 6,34

4,25 4,25 4,25 4,25

98,48 STD

80 00162 1 0 000

2,39 2,39 6,34

4,25 4,25 4,25

98,48 STD

80 00162 1 1 000

CR


3864 cm³ 2V

CR


681

VOLVO-BM No.

6

102 01.1996 → 01.1996 →

4B 3.9 C Euro 2 6B 5.9 C Euro 2 99 676 6..

7

1 1 1

8

9

1 2 1 1

10

V

682

CR

3 2,35 4

IF CR

R R DSF S

(A) IF IF

6 6

55-60 kW 86-132 kW

4,4 4,32 4,3

6730 cm³ 2V 6730 cm³ 2V

CR

2,385 3,16 4,747 4,747

CR

01.1979 → 1985 01.1979 → 1985 01.1979 → 1985 1 2 1

(75-82 PS) 17,5:1 (115-177 PS) 17,5:1

102,00 STD

120,00 mm 120,00 mm

80 00544 1 0 000

110 kW 128-136 kW

4,5 4,5 4,43 4,5

(150 PS) 17:1 (175-185 PS) 15,5:1

104,78 STD

130,00 mm 130,00 mm

80 00278 1 1 000

R M DSF

D D D D

(A) (A) (A) (LA)

G3

6 6 6 6

6730 cm³ 6730 cm³ 6730 cm³ 6730 cm³

CR

2,39 3,16 4,75

CR

2V 2V 2V 2V

162 kW 180 kW 138-156 kW 169 kW

4,9 4,45 4,65

(220 PS) (245 PS) (188-212 PS) (230 PS)

104,78 STD

14,5:1 14,5:1 14,5:1 15,5:1

130,00 mm 130,00 mm 130,00 mm 130,00 mm

80 00279 1 0 000

104,775 01.1986 → 08.2001 D 01.1987 → D 01.1986 → D 1 1 1

R M DSF

(A) (A) (A)

G6 IF

6 6 6

6730 cm³ 2V 6730 cm³ 2V 6730 cm³ 2V

MO CR CR

2,39 3,16 4,75

137-148 kW 148 kW 157 kW

4,9 4,6 4,65

(186-201 PS) 15,5:1 (201 PS) 15,5:1 (213 PS) 15,5:1

104,78 STD

130,00 mm 130,00 mm 130,00 mm

80 00280 1 0 000

104,775

TD 73 KAE Euro 1 TD 73 KCE Euro 1 TD 73 KDE Euro 1 TD 73 KE Euro 1 TD 73 KFE Euro 1 TD 73 KGE Euro 1 TD 73 KHE Euro 1 99 748 6..

3900 cm³ 2V 5883 cm³ 2V

104,775

TD 71 G TD 71 G 285 TD 71 GA 90 741 6..

4 6

G6

12.1972 → 06.1979 D 10.1965 → 09.1970 D

TD 70 F TD 70 FS TD 70 G TD 71 A 92 827 6..

T15 M DSF

D D

104,775

D 70 B TD 70 A 91 353 6.. 91 354 6..

Type

1 1 1

11.1991 → 08.2001 11.1992 → 11.1991 → 10.2002 11.1991 → 01.1995 → 03.1996 → 03.1996 → T15 M DSF

G6 G3

D D D D D D D


6 6 6 6 6 6 6

6730 cm³ 6730 cm³ 6730 cm³ 6730 cm³ 6730 cm³ 6730 cm³ 6730 cm³

MO IFU CR


3 2,5 4

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 4,5 4,5 4,6

150 kW 174-190 kW 130-153 kW 150 kW 173-190 kW 135 kW 155 kW

(204 PS) (233-255 PS) (177-208 PS) (204 PS) (235-258 PS) (184 PS) (211 PS)

104,78 STD

17,6:1 17,7:1 17,6:1 17,6:1 17,7:1 17,6:1 17,6:1

130,00 mm 130,00 mm 130,00 mm 130,00 mm 130,00 mm 130,00 mm 130,00 mm

80 00504 1 0 000


VOLVO-BM No.

11

105,57 01.1972 → 06.1982 06.1983 → 03.2000 06.1980 → 06.1982 01.1980 → 03.1985 → 03.2000 11.1991 → 03.1985 → 03.2000

D 42 A D 45 B TD 42 A TD 45 B TD 45 B EM TD 45 E TD 45 EM 93 173 6.. 93 174 6.. 93 174 7.. 93 371 6.. 93 544 6.. 93 544 7.. 93 545 6.. 93 545 7..

12

Type

1 2 1

R M DSF

13

14

1 1 1

15

CR

T15 M DSF

D D D D D D D G6 G3

(A) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) (LA) IW IFU

4 4 6 6 6 6 6 MO CR

01.1961 → 1 2 2

2,39 3,16 4,75

2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V

59 kW 63 kW 54 kW 66-85 kW 83 kW 84-92 kW 85 kW

4,55 4,55 4,65

(80 PS) (86 PS) (73 PS) (90-116 PS) (113 PS) (114-125 PS) (116 PS)

105,57 STD

17,5:1 16,5:1 17,5:1 15,6:1 15,6:1 15,6:1 15,6:1

120,00 mm 128,50 mm 120,00 mm 128,50 mm 128,50 mm 128,50 mm 128,50 mm

80 00284 1 0 000

4764 cm³ 4764 cm³ 7146 cm³ 7146 cm³ 7146 cm³ 7146 cm³ 7146 cm³ 3 2 3,5

2V 2V 4V 4V 4V 4V 4V

63-93 kW 71-95 kW 143 kW 143 kW 125 kW 165 kW 155 kW

4,65 4,65 4,23

(85-127 PS) 17,6:1 (97-129 PS) 17,6:1 (194 PS) (194 PS) (170 PS) (224 PS) (210 PS)

108,00 STD

130,00 mm 130,00 mm 130,00 mm 130,00 mm 130,00 mm 130,00 mm 130,00 mm

80 00344 1 0 000

D D

R M D

3 4 IW

CR

3780 cm³ 2V 5040 cm³ 2V 2,385 3,16 4,747

41-46 kW 55 kW

5,55 4,65 4,65

(56-63 PS) 16,5:1 (75 PS) 16,5:1

111,12 STD

129,90 mm 129,90 mm

80 00341 1 0 000

120,65 11.1972 → 06.1984 D 1 2 1

R M DSF

G6

1 2 1

R M DSF

G6

1 1 1 1

R M N DSF

G6

(A)

6 MO CR CR CR

IW

CR CR CR

9600 cm³ 2V

154-188 kW

(210-256 PS) 15:1

140,00 mm

2,385 3,16 4,74

5,6 4,8 4,95

120,65 STD

80 00281 1 2 000

2,385 3,16 4,74

5,6 4,8 4,95

120,65 STD

80 00281 1 0 000

2,385 3,16 3,16 4,74

5,6 4,8 5,1 4,95

120,65 STD

80 00281 1 1 000

V

120,65 01.1982 → 01.1984 →

TD 100 G TD 101 G 93 734 6..

CR

4200 cm³ 4500 cm³ 4200 cm³ 4500 cm³ 4500 cm³ 4500 cm³ 4500 cm³

111,125

TD 100 A 91 359 6..

4 4 4 4 4 4 4

108

1113 1114 90 147 6..

(A) (A) (A) (A) (A)

G3

BF 4 M 1013 Euro 1 01.1999 → BF 4 M 1013 E Euro 2 01.1998 → D 7 D EAE2 Euro 2 D 7 D ECE2 Euro 2 D 7 D EEE2 Euro 2 D 7 D LAE2 Euro 2 D 7 D LBE2 Euro 2 2003 → 2007 40 278 6.. 94 573 6..

D D D D D D D

1 1 1

R M DSF

D D

(A) (LA)

G6


IW

6 6 MO CR CR

9600 cm³ 2V 9600 cm³ 2V 2,385 3,16 4,74

180-203 kW 192-202 kW

5,6 4,8 4,95

(245-276 PS) 14,3:1 (261-275 PS) 14,3:1

120,65 STD


140,00 mm 140,00 mm

80 00282 1 0 000

683

VOLVO-BM No.

16

Type

120,65

TD 102 GA TD 102 GC Euro 1 TD 102 KCE Euro 1 TD 102 KF Euro 1 92 411 6..

17

04.1987 → 04.2003 01.1991 → 10.1995 01.1991 → 01.1991 →

1 1 1

R M DSF

D D D D

(LA) (A) (A) (A)

G6 IW

6 6 6 6

9600 cm³ 9600 cm³ 9600 cm³ 9600 cm³

MO CR CR

3 3,16 4,747

2V 2V 2V 2V

203 kW 170-180 kW 180 kW 200 kW

5,1 4,8 4,5

(276 PS) (231-245 PS) (245 PS) (272 PS)

120,65 STD

15:1 15:1 15:1 15:1

140,00 mm 140,00 mm 140,00 mm 140,00 mm

80 00399 1 1 000

120,65

TD 103 KAE Euro 2 TD 103 KBE Euro 2 TD 103 KCE Euro 2 99 750 6..

18

08.1995 → D 08.1995 → 07.1997 D 01.1995 → 10.2002 D

1 1 1

T15 M DSF

G6

(LA) (LA) IF IW

9600 cm³ 2V 9600 cm³ 2V 9600 cm³ 2V

6 6 6 MO CR CR

3,5 3,16 4,74

190 kW 214-216 kW 186-189 kW

4,92 4,8 4,95

(258 PS) 18:1 (291-294 PS) 18:1 (253-257 PS) 18:1

120,65 STD

140,00 mm 140,00 mm 140,00 mm

80 00395 1 0 000

130,175 09.1983 → 09.1983 → 02.1993 01.1987 → 10.1996 11.1991 → 06.1989 → 06.1987 →

TD 120 G TD 121 K TD 122 GA TD 122 GH TD 122 KE TJD 121 G 90 924 6.. 93 369 7..

1 1 1

R M DSF

G6

41 221 6.. 41 227 6..

1 1 1

T15 M DSF

G6

19

D D D D D D

(A) (A) (LA) (LA) (LA) (A)

6 6 6 6 6 6

12000 cm³ 12000 cm³ 12000 cm³ 12000 cm³ 12000 cm³ 12000 cm³

2V 2V 2V 2V 2V 2V

225-256 kW 288 kW 179-262 kW 207-262 kW 276-291 kW 243 kW

(306-348 PS) (392 PS) (243-356 PS) (281-356 PS) (375-396 PS) (330 PS)

13,3:1 14,2:1 15:1 15:1 15:1 14,2:1

150,00 mm 150,00 mm 150,00 mm 150,00 mm 150,00 mm 150,00 mm

MO CR CR

2,385 3,16 4,75

6,04 5,5 5,56

130,18 STD

80 00283 1 2 000

IF

CK CR CR

3,5 3,16 4,75

5,5 5,5 5,56

130,18 STD

80 01076 1 0 000

IF

NEW

130,175 01.1986 → 01.1992 → 2002

TD 121 G TD 122 KHE 90 081 6.. 90 925 6..

1 1 1

R M DSF

D D

(A) (LA)

G6 IF

6 6

12000 cm³ 2V 12000 cm³ 2V

MO CR CR

2,385 3,16 4,75

215-256 kW 209 kW

6,04 5,5 5,56

(292-348 PS) 14,2:1 (284 PS) 15:1

130,18 STD

150,00 mm 150,00 mm

80 00283 1 2 000

V

VOLVO-BM

684

→

CUMMINS ................................ DEUTZ....................................... VOLVO......................................


140 161 655


WAUKESHA Cyl. F 18 F 24 L 36 P 48

GF GF GF GF

6 8 12 16

Comp. Ratio

x

mm 152 152 152 152

x x x x

165 165 165 165

cm3 18000 24000 36000 48000

kW 4 4 4 4

11:1 11:1 11:1 11:1

288 384 576 768

PS 392 522 783 1044

Pos 1 1 1 1

W



685

WAUKESHA No.

1

152 1986 → 1986 → 1986 → 1986 →

F 18 F 24 L 36 P 48 40 088 6.. 99 393 6..

Type

1 1 1

R M DSF

GF GF GF GF

6 8 12 16

G6

18000 cm³ 24000 cm³ 36000 cm³ 48000 cm³

CR IW CR

3,5 3,5 4

4V 4V 4V 4V 6,1 6,1 5,3

288 kW 384 kW 576 kW 768 kW

(392 PS) (522 PS) (783 PS) (1044 PS)

152,00 STD

11:1 11:1 11:1 11:1

165,00 mm 165,00 mm 165,00 mm 165,00 mm

80 00298 1 0 000

W

686



WEICHAI Cyl. WD 615.69 Euro 2

D (LA)

6

x

mm 126 x 130

Comp. Ratio

cm3 9726

kW 2

17:1

247

PS 336

Pos 1

W



687

WEICHAI No.

1

Type

126

WD 615.69 Euro 2 93 532 6..

1 1 1

D T15 M DSF

G6

(LA) IF

6

9726 cm³ 2V

MO CR

3,5 3 4

5,3 5,3 4,4

247 kW

(336 PS) 17:1

126,00 STD

130,00 mm

80 00260 1 0 000

W

688



WESTINGHOUSE Cyl. West. W 31 West. WB 15 Westinghouse Westinghouse West. Monoblock West. Ratio-Presser West. 15 W 37 West. 15.5 W 37 West. 187 P 4 West. 411 010 West. 411 012 West. 411 026 West. 411 034 West. 411 043 West. 411 510 West. 79 P 4 West.TU-FLO 500

2 2 2 2 1 2 2 2 1 2 2 2 2 2 2 1 2

x

mm 75 75 75 75 90 75 75 75 60 90 90 90 90 90 90 60 63,5

Comp. Ratio

cm3

kW 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

PS

Pos 3 3 4 3 7 5 3 3 1 6 6 6 6 6 6 1 2

W



689

WESTINGHOUSE No.

1

Type

60

West. 187 P 4 West. 79 P 4 2 1

2

N G

94 005 6..

3

2 1 1 1

60,00 STD

80 00293 1 0 000

M D M D

2,385 3,16 2,385 3,16

2,75 2,75 2,75 2,75

63,50 STD 63,75 0,25

80 00285 1 0 000 80 00285 1 0 025

75 2V 2V 2V 2V 2V

2 2 2 2 2

(1)

Scania

94 061 6.. 94 061 7..

4

2 1

N DSF

91 368 6..

5

3 1

2 1

STD 0,25 0,50 0,75

80 00241 1 1 000 80 00241 1 1 025 80 00241 1 1 050 80 00241 1 1 075

N G

3 5

3,25 3,25

75,00 STD

80 00287 1 0 000

75,00 STD 75,50 0,50 76,00 1,00

80 00286 1 0 000 80 00286 1 0 050 80 00286 1 0 100

90,00 STD

80 00105 1 1 000

90,00 STD 90,50 0,50

80 00183 1 0 000 80 00183 1 0 050

2V

2 NM GSF

2 4

3,25 3,75

90 1965 → 1965 → 1965 → 1965 → 1965 → 1965 →

West. 411 010 West. 411 012 West. 411 026 West. 411 034 West. 411 043 West. 411 510 92 353 6..

1 1 1

2V 2V 2V 2V 2V 2V

2 2 2 2 2 2

M NM GSF

2,5 2,5 4

3,9 3,9 4,3

90

West. Monoblock 94 164 6..

75,00 75,25 75,51 75,76

75

94 132 7..

7

3,25 3,95

2V

2

West. Ratio-Presser

6

2,385 3,947

75

Westinghouse

690

2,65 2,8

2V

2

West. W 31 West. WB 15 Westinghouse West. 15 W 37 West. 15.5 W 37

W

2,5 4

63,5

West.TU-FLO 500

(1)

2V 2V

1 1

2 1

2V

1 NM GSF

2,5 4


3,9 3,95


ZASTAVA Cyl.

Comp. Ratio

x

mm

cm3

kW

100 GL.064 100 G.000 128 A.000

B B B

4 4 4

65 x 68 65 x 63,5 80 x 55,5

903 843 1116

2 2 2

128 A.064 132 AB.0A.0 132 AB.000 132 BB.1A.0 132 B1.000

B B B B B

4 4 4 4 4

80 80 84 84 84

1116 1592 1756 1756 1756

2 2 2 2 2

x x x x x

55,5 79,2 79,2 79,2 79,2

9:1 8:1 8,8/9,2: 1 9,2:1 9:1 8,9:1 8,9:1 8,9:1

PS

Pos

33 25 40-48

45 34 55-65

1 1 2

44 72 77-82 79-81 82

60 98 105-111 107-110 111

2 2 3 3 3

Z



691

ZASTAVA Pos 101 101 101 ZASTAVA 132 132 132 132 132 ZASTAVA 850 850 ZASTAVA 1100 1100 1100 ZASTAVA YUGO Yugo 0.9 Yugo 55 Yugo 55

01.1972 → 01.1972 →

128 A.000 128 A.064

B B

2 2

01.1972 → 1975 1975 → 1981 1975 → 1981 1975 → 1981

132 AB.0A.0 132 AB.000 132 BB.1A.0 132 B1.000

B B B B

2 3 3 3

01.1964 → 1970

100 G.000

B

1

06.1972 → 12.1993 128 A.000 06.1972 → 12.1993 128 A.064

B B

2 2

04.1980 → 06.1992 100 GL.064 01.1972 → 128 A.000 01.1972 → 128 A.064

B B B

1 2 2

Pos

Z

692



ZASTAVA No.

1

65 04.1980 → 06.1992 B 01.1964 → 1970 B

100 GL.064 100 G.000 90 451 7..

2

Type

1 1 1

R NM SLF

G6

4 4 IF

CR CR

903 cm³ 2V 843 cm³ 2V 1,75 2 3,947

3 3 3,95

33 kW 25 kW 65,00 STD 65,60 0,60

01.1972 →

B

4

1116 cm³ 2V

40-48 kW

128 A.064 132 AB.0A.0

01.1972 → 01.1972 → 1975

B B

4 4

1116 cm³ 2V 1592 cm³ 2V

44 kW 72 kW

91 587 6..

1 1 1

80 00056 1 1 000 80 00056 1 1 060

R NM SLF

G6

CR CR

1,5 2 3,947

3,5 3,5 4,2

(55-65 PS) 8,8/9,2: 1 (60 PS) 9,2:1 (98 PS) 9:1

55,50 mm 55,50 mm 79,20 mm

80,60 0,60

80 00061 1 1 060

80,60 0,60

80 00061 4 1 060

84 1975 → 1981 1975 → 1981 1975 → 1981

132 AB.000 132 BB.1A.0 132 B1.000 92 425 6..

68,00 mm 63,50 mm

80

128 A.000

3

(45 PS) 9:1 (34 PS) 8:1

1 1 1

R NM SLF

B B B G6

4 4 4 CR CR

1756 cm³ 2V 1756 cm³ 2V 1756 cm³ 2V 1,5 2 3,947

3,82 3,65 4,15

77-82 kW 79-81 kW 82 kW

(105-111 PS) 8,9:1 (107-110 PS) 8,9:1 (111 PS) 8,9:1

84,00 STD

79,20 mm 79,20 mm 79,20 mm

80 00065 1 1 000

Z



693

ZETOR Cyl. 8004 8403 8604 8703

D D D D

4 4 4 4

Comp. Ratio

x

mm 110 110 110 110

x x x x

120 120 120 120

cm3 4562 4562 4562 4562

kW 2 2 2 2

17:1 17:1 17:1 17:1

69-79 62 108-132 81-92

PS 94-101 84 147-179 110-125

Pos 1 1 1 1

Z

694



ZETOR Pos SERIES 8000 Series 8311 Series 8311 Series 8311 Series 8311 Series 8345 SERIES 9000 Series 9311 Series 9311 Series 9311 Series 9311 Series 9345 Series 10000 Series 10311 Series 10311 Series 10311 Series 10311 Series 10345 Series 11311 Series 11311 Series 11311 Series 11311 Series 11345 Series 12311 Series 12311 Series 12311 Series 12311 Series 12345 Series 14311 Series 14311 Series 14311 Series 14311 Series 14345 Series 16345 Series 16345 Series 16345 Series 16345 Series 18345 Series 18345 Series 18345 Series 18345

01.1990 → 01.1991 →

01.1991 → 01.1990 →

01.1990 → 01.1990 →

01.1990 → 01.1991 →

01.1991 → 01.1991 →

01.1991 →

01.1990 → 01.1990 →

01.1991 →

8004 8403 8604 8703 8403

D D D D D

1 1 1 1 1

8004 8403 8604 8703 8004

D D D D D

1 1 1 1 1

8004 8403 8604 8703 8004 8703 8004 8403 8604 8703 8703 8004 8403 8604 8703 8004 8403 8604 8703 8604 8604 8004 8403 8703 8604 8004 8403 8703


1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Pos

Z



695

ZETOR No.

1

Type

110 01.1990 → 01.1991 → 01.1990 → 01.1991 →

8004 8403 8604 8703 1 1 1

T15 M DSF

D D D D G3

4 4 4 4

4562 cm³ 4562 cm³ 4562 cm³ 4562 cm³

MO CR

2,9 3 4

2V 2V 2V 2V

69-79 kW 62 kW 108-132 kW 81-92 kW

4,72 4,72 4,45

(94-101 PS) (84 PS) (147-179 PS) (110-125 PS)

110,00 STD

17:1 17:1 17:1 17:1

120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm 120,00 mm

80 00309 1 0 000

Z

ZETTELMEYER 696

→

DEUTZ.......................................


161



D

KOLBEN — RINGSATZ-POSITION

E

PISTON — POSITION OF RING SET

F

PISTONS — POSITION DU JEU DE SEGMENTS

ES

PISTÓN — POSICIÓN JUEGO DE SEGMENTOS

RU

—

697

Piston → Position of Ring Set Pos 40 013 6.. 40 014 6.. 40 015 6.. 40 021 6.. 40 026 6.. 40 027 6.. 40 030 6.. 40 032 6.. 40 033 6.. 40 039 6.. 40 046 6.. 40 050 6.. 40 051 6.. 40 054 6.. 40 056 6..

40 058 6.. 40 059 6.. 40 060 6.. 40 063 6.. 40 064 6.. 40 065 6.. 40 068 6.. 40 069 6.. 40 074 6.. 40 078 6.. 40 079 6..

40 080 6.. 40 081 6.. 40 085 6.. 40 086 6.. 40 087 6.. 40 088 6.. 40 092 6..

40 092 7..

40 093 6..

40 093 7..

40 095 6.. 40 096 6.. 40 100 6.. 40 101 6.. 40 109 6.. 40 111 6.. 40 155 6.. 40 160 6.. 40 161 6..

698

MERCEDES-BENZ FORD RENAULT MERCEDES-BENZ OPEL VAUXHALL MERCEDES-BENZ FORD MAZDA MERCEDES-BENZ CITROEN PEUGEOT FORD VOLVO

80 00568 1 0 ... 80 00520 1 0 ... 80 00530 1 0 ... 80 00745 1 0 ... 80 00527 1 1 ... 80 00389 1 0 ... 80 00559 1 0 ... 80 00542 1 0 ... 80 00527 1 1 ... 80 00446 1 0 ... 80 00384 1 0 ... 80 00464 1 0 ...

MITSUBISHI ISUZU OPEL VAUXHALL MITSUBISHI

80 00427 1 0 ... 80 00415 1 0 ...

NISSAN SUZUKI TOYOTA

80 00430 1 0 ... 80 00417 1 0 ... 80 00418 1 0 ... 80 00419 1 0 ... 80 00425 1 0 ...

80 00428 1 0 ...

DAIHATSU TOYOTA MITSUBISHI RENAULT TRUCKS (RVI) MERCEDES-BENZ NISSAN OPEL RENAULT VAUXHALL TOYOTA

80 00431 1 0 ... 80 00440 1 0 ... 80 00527 1 1 ... 80 00506 1 0 ...

80 00461 1 0 ...

BMW

80 00735 1 0 ...

WAUKESHA SEAT SKODA VOLKSWAGEN SEAT SKODA VOLKSWAGEN SEAT SKODA VOLKSWAGEN SEAT SKODA VOLKSWAGEN CHRYSLER MERCEDES-BENZ CHRYSLER MERCEDES-BENZ VOLVO DEUTZ MERCEDES-BENZ

80 00298 1 0 ... 80 00008 1 0 ...

TATA ISUZU CITROEN PEUGEOT

80 00558 1 0 ...

80 00444 1 0 ... 80 00327 1 0 ... 80 00178 1 1 ... 80 00195 1 0 ... 80 00553 1 0 ... 80 00368 1 0 ... 80 00509 1 0 ...


52 21 12 18 38 20 20 36 9 4 38 27 31 18 38 38 5 2 39 38 4 4 19 2 12 9 1 8 6 16 38 18 33 26 33 5 5 9/10 9/10 9 1 13 11 25 13 11 25 13 11 25 13 11 25 1 5 1 5 43 1 19 49 1 1 10 13

411 222 490 491 404 446 605 403 219 351 404 138 466 221 673 673 418 248 449 608 418 418 430 577 594 593 160 593 418 506 404 430 449 493 608 593 593 114, 114 114, 114 114 686 544 556 642 544 556 642 544 556 642 544 556 642 125 393 125 393 675 167 397 410 585 248 134 462 © MS Motorservice International GmbH 2017

Piston → Position of Ring Set Pos 40 162 6.. 40 171 6.. 40 172 6.. 40 173 6.. 40 174 6.. 40 175 6.. 40 179 6..

40 182 6.. 40 189 6.. 40 190 6..

40 206 6.. 40 207 6.. 40 208 6.. 40 213 6..

40 217 6.. 40 218 6..

40 219 6.. 40 223 6.. 40 224 6.. 40 234 6.. 40 235 6.. 40 247 6..

40 249 6.. 40 250 6.. 40 251 6..

40 253 6.. 40 253 8.. 40 255 6.. 40 262 6..

40 263 6.. 40 264 6..

MAN FORD

80 00716 1 0 ... 80 00511 1 0 ... 80 00715 1 0 ...

JAGUAR MERCEDES-BENZ CITROEN FIAT FORD MAZDA MINI (BMW) PEUGEOT DOOSAN SCANIA KNORR-BREMSE KOMPRESSOR DACIA NISSAN RENAULT SUZUKI KUBOTA MAN FIAT LANCIA OPEL SUBARU SUZUKI VAUXHALL MAN ALFA ROMEO FIAT LANCIA OPEL SAAB SUZUKI VAUXHALL NISSAN RENAULT KUBOTA MASSEY-FERGUSON PERKINS MASSEY-FERGUSON PERKINS AUDI SEAT SKODA VOLKSWAGEN MERCEDES-BENZ AUDI SEAT SKODA VOLKSWAGEN PERKINS VOLVO NISSAN OPEL RENAULT VAUXHALL SCANIA MERCEDES-BENZ


80 00195 1 0 ... 80 00549 1 0 ...

80 00554 1 0 ... 80 00563 1 0 ... 80 00445 1 0 ...

80 00560 1 0 ... 80 00155 1 0 ... 80 00562 1 0 ...

80 00751 1 0 ... 80 00726 1 0 ...

80 00567 1 0 ... 80 00560 1 0 ... 80 00561 1 0 ... 80 00565 1 0 ... 80 00564 1 0 ... 80 00738 1 0 ...

80 00195 1 0 ... 80 01095 1 0 ... 80 00738 1 0 ...

80 00594 1 0 ... 80 00422 1 0 ... 80 00571 1 0 ...

80 00554 1 0 ... 80 00528 1 0 ...

11 29 29 26 26 1 49 7 5 6 3 2 9 1 4 3 10 3 3 9 3 2 21 21 2 1 1 1 1 1 9 2 9 4 22 3 4 22 1 4 2 1 13/14 19/20 12/14 18/20 28/29 29 26 48/49 46 47 28 28 25 49 2/3/4 2/3/4 20 12 27 19 27 4 51 See disclaimer on page 1

336 224 224 223 223 271 410 134 195 218 351 415 462 178 531 283 289 144 428 489 577 292 338 338 194 299 443 574 577 602 335 84 196 299 446 516 577 605 428 488 292 292 347, 348 455, 455 347, 348 455, 455 104, 104 547 559 651, 652 406 406 104 547 559 652 452, 452, 452 452, 452, 452 668 429 447 491 606 531 411

699

Piston → Position of Ring Set Pos 40 265 6.. 40 269 6.. 40 270 6.. 40 273 6..

40 274 6.. 40 276 6.. 40 277 6.. 40 278 6..

40 285 6.. 40 286 6.. 40 289 6.. 40 290 6.. 40 292 6.. 40 293 6.. 40 294 6.. 40 302 6.. 40 303 6.. 40 304 6.. 40 305 6..

40 306 6.. 40 307 6..

VOLVO FIAT MERCEDES-BENZ CITROEN FIAT LANCIA PEUGEOT FIAT VOLVO DACIA RENAULT DEUTZ VOLVO VOLVO-BM FIAT IVECO FIAT IVECO DEUTZ MITSUBISHI TOYOTA MINI (BMW) TOYOTA MINI (BMW) TOYOTA NISSAN BMW MERCEDES-BENZ DEUTZ RENAULT TRUCKS (RVI) VOLVO RENAULT MWM VOLKSWAGEN

40 308 6.. 40 309 6..

40 310 6.. 40 311 6.. 40 316 6.. 40 317 6.. 40 322 6.. 40 324 6.. 40 335 6.. 40 338 6.. 40 339 6.. 40 340 6.. 40 352 6.. 40 353 6..

40 355 6..

700

VOLVO CITROEN FIAT LANCIA PEUGEOT MERCEDES-BENZ RENAULT FIAT IVECO FIAT IVECO CUMMINS SCANIA RENAULT TRUCKS (RVI) VOLVO FIAT IVECO FIAT IVECO AUDI SEAT SKODA VOLKSWAGEN NISSAN OPEL RENAULT VAUXHALL

80 00444 1 0 ... 80 00740 1 0 ... 80 00761 1 0 ... 80 00592 1 0 ...

80 00574 1 0 ... 80 00586 1 0 ... 80 00700 1 0 ... 80 00344 1 0 ...

80 00707 1 0 ...

80 00573 1 0 ... 80 00587 1 0 ... 80 00583 1 0 ... 80 00580 1 0 ...

80 00585 1 0 ... 80 00702 1 0 ... 80 00734 1 0 ... 80 00712 1 0 ...

80 00596 1 0 ... 80 00443 1 0 ... 80 00443 1 1 ... 80 00443 1 0 ... 80 00443 1 1 ... 80 00706 1 0 ... 80 00592 1 0 ...

80 00722 1 0 ... 80 00596 1 0 ... 80 00591 1 0 ...

80 00544 1 0 ... 80 00364 1 1 ... 80 00444 1 0 ... 80 00703 1 0 ... 80 00704 1 0 ... 80 00711 1 0 ... 80 00727 1 0 ...

80 00745 1 0 ...


43 44 39 20 20 9 23 43 31 4 13 24 30 12 26 2 26 2 13 8 7 1 3 1 3 7 8 16 25 10 29 11 1 1 57 57 28 20 20 9 23 55 11 48 19 48 19 1 1 5 17 43 50 21 23 38 12 24 26 22 44 10 25 18 25

675 205 404 136 199 300 465 205 670 144 490 172 670 683 200 262 200 262 170 418 593 415 593 415 593 428 114 396 173 504 670 490 420 420 653 653 670 136 199 300 465 412 490 206 267 206 267 141 141 531 506 675 206 267 268 203 265 103 547 558 650 429 447 491 606 © MS Motorservice International GmbH 2017

Piston → Position of Ring Set Pos 40 356 6..

40 372 6.. 40 374 6.. 40 375 6.. 40 380 6.. 40 382 6.. 40 383 6.. 40 384 6.. 40 385 6.. 40 386 6.. 40 387 6..

40 388 6.. 40 390 6.. 40 391 6..

40 392 6.. 40 400 6.. 40 405 6.. 40 406 6..

40 407 6.. 40 408 6..

40 409 6..

40 421 6..

40 422 6..

40 434 6..

40 437 6.. 40 440 6..

AUDI MITSUBISHI SEAT SKODA VOLKSWAGEN DEUTZ MAN

80 00705 1 0 ...

OPEL VAUXHALL OPEL VAUXHALL OPEL VAUXHALL OPEL VAUXHALL OPEL VAUXHALL OPEL VAUXHALL AUDI MITSUBISHI SEAT SKODA VOLKSWAGEN OPEL VAUXHALL OPEL VAUXHALL HONDA OPEL VAUXHALL OPEL VAUXHALL CITROEN PEUGEOT CITROEN PEUGEOT CITROEN FIAT LANCIA PEUGEOT BMW AUDI SEAT SKODA VOLKSWAGEN AUDI SEAT SKODA VOLKSWAGEN AUDI SEAT SKODA VOLKSWAGEN AUDI SEAT SKODA VOLKSWAGEN AUDI SEAT SKODA VOLKSWAGEN CUMMINS DEUTZ

80 00718 1 0 ...


80 00732 1 0 ... 80 00717 1 0 ...

80 00709 1 0 ...

80 00710 1 0 ...

80 00705 1 0 ...

80 00720 1 0 ... 80 00719 1 0 ...

80 00755 1 0 ... 80 00714 1 0 ...

80 00550 1 0 ... 80 00705 1 0 ...

80 00725 1 0 ...

80 00588 1 0 ...

80 00545 1 0 ... 80 00552 1 0 ...

23 1 25 21 42 5 25 25 11 11 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 23 1 25 21 42 12 12 13 13 1 13 13 13 13 4 5 22 25 22 22 11 25 4 23 25 21 42 23 25 21 42 12/13 15/16 13/14 27/28 12/13 15/16 13/14 27/28 21 23 19 36 5 7 See disclaimer on page 1

102 418 546 558 649 168 340 340 445 604 443 602 443 602 443 602 443 602 443 602 102 418 546 558 649 445 604 445 604 237 445 604 445 604 133 461 137 465 137 199 300 465 113 102 546 558 649 102 546 558 649 98, 99 545, 545 557, 557 643, 643 98, 99 545, 545 557, 557 643, 643 102 546 558 647 141 168

701

Piston → Position of Ring Set Pos 40 441 6.. 40 444 6.. 40 448 6.. 40 459 6.. 40 463 6.. 40 465 6..

40 469 6..

40 476 6.. 40 477 6..

40 483 6.. 40 486 6.. 40 510 6..

40 528 6.. 40 558 6..

40 587 6.. 40 588 6.. 40 595 6.. 40 610 6.. 40 622 6.. 40 623 6.. 40 632 6.. 40 636 6.. 40 637 6.. 40 638 6.. 40 646 6.. 40 652 6.. 40 659 6..

40 660 6..

40 666 6.. 40 667 6.. 40 670 6.. 40 678 6..

702

VOLVO DEUTZ VOLVO BMW IHC-CASE (CNH) MERCEDES-BENZ DAF TATRA IHC-CASE (CNH) MERCEDES-BENZ DACIA NISSAN RENAULT SUZUKI CITROEN FORD MAZDA PEUGEOT TOYOTA DEUTZ AUDI SEAT SKODA VOLKSWAGEN DEUTZ SMART CITROEN FIAT IVECO MITSUBISHI PEUGEOT MAN AUDI SEAT SKODA VOLKSWAGEN MAN CUMMINS MAN VOLVO JOHN DEERE

80 00573 1 0 ... 80 00550 1 0 ... 80 00722 1 0 ... 80 01017 1 0 ... 80 00722 1 0 ... 80 00445 1 0 ...

80 00460 1 0 ...

80 00573 1 0 ... 80 00733 1 0 ...

80 00347 1 0 ... 80 00701 1 0 ... 80 00578 1 0 ...

80 00728 1 0 ... 80 00727 1 0 ...

80 00717 1 0 ... 80 00711 1 0 ... 80 00716 1 0 ... 80 00729 1 0 ... 80 00784 1 0 ...

MINI (BMW) HATZ

80 00736 1 0 ... 80 00742 1 0 ...

FIAT IVECO FIAT NEW HOLLAND ALFA ROMEO FIAT LANCIA OPEL VAUXHALL ALFA ROMEO FIAT LANCIA OPEL SAAB VAUXHALL MERCEDES-BENZ MAN SCANIA MASSEY-FERGUSON

80 01091 1 0 ... 80 00740 1 0 ... 80 00562 1 0 ...

80 00730 1 0 ...

80 00568 1 0 ... 80 00741 1 0 ... 80 00364 1 1 ... 80 00565 1 0 ...


18 13 22 4 8 55 16/17 4/5 8 55 3 3 9 3 3 2 1 4 4 13 4 11 8 16 21 2 31 33 8 7 36 20 24 26 22 44 25 2 11/12 46 2 2 3 1 1 1 45 17 44 1 1 2 1 1 1 4 10 5 23 4 23 52 24 13 13

667 170 668 113 245 412 156, 156 588, 588 245 412 144 428 489 577 133 217 351 461 593 170 96 543 556 638 172 562 138 202 264 418 467 338 103 547 558 650 340 141 336, 336 676 280 280 415 234 234 234 205 266 205 425 84 194 299 443 602 84 196 299 446 516 605 411 340 534 347 © MS Motorservice International GmbH 2017

Piston → Position of Ring Set Pos 40 683 6.. 40 709 6.. 40 710 6.. 40 715 6.. 40 724 6.. 40 733 6.. 40 734 6.. 40 739 6.. 40 743 6.. 40 752 6.. 40 759 6..

40 760 6..

40 761 6..

40 773 6.. 40 774 6.. 40 776 6.. 40 809 6.. 40 810 6.. 40 830 6.. 40 846 6..

40 871 6.. 40 908 6.. 40 996 6.. 41 008 6.. 41 014 6.. 41 070 6..

41 071 6.. 41 072 6..

41 077 6.. 41 081 6.. 41 082 6..

41 091 6.. 41 092 6.. 41 093 6..

PERKINS VOLKSWAGEN MERCEDES-BENZ DEUTZ VOLKSWAGEN FIAT DAF TATRA VOLKSWAGEN FORD DEUTZ PERKINS AUDI SEAT SKODA VOLKSWAGEN AUDI SEAT SKODA VOLKSWAGEN AUDI SEAT SKODA VOLKSWAGEN DEUTZ JEEP MERCEDES-BENZ JEEP MERCEDES-BENZ VOLVO FORD AUDI SEAT SKODA VOLKSWAGEN MAN DEUTZ SAME OPEL RENAULT FORD MERCEDES-BENZ ALFA ROMEO FIAT JEEP LANCIA OPEL SAAB VAUXHALL OPEL VAUXHALL CITROEN FIAT FORD PEUGEOT FIAT IVECO CUMMINS JCB KOMATSU VOLKSWAGEN


80 00739 1 0 ... 80 00737 1 0 ... 80 00732 1 0 ... 80 00739 1 0 ... 80 00749 1 0 ... 80 01092 1 0 ... 80 00739 1 0 ... 80 00511 1 0 ... 80 00732 1 0 ... 80 00749 1 0 ... 80 00775 1 0 ...

80 00776 1 0 ... 80 00746 1 0 ...

80 00729 1 0 ... 80 00511 1 0 ... 80 00790 1 0 ...

80 00751 1 0 ... 80 00344 1 0 ... 80 00571 1 0 ... 80 00752 1 0 ... 80 00480 1 0 ... 80 00754 1 0 ...

80 00758 1 0 ... 80 00752 1 0 ...

80 00711 1 0 ... 80 00760 1 0 ... 80 00759 1 0 ...

80 00774 1 0 ... 80 00773 1 0 ...

19 40 37 5 40 35 18 3 40 29 5 13 29/30 29/30 26 48/50 30 30 27 50 29 29 26 48 6 6 1 7 1 7 46 29 5 12 9 15/17 9 24 1 27 19 27 15 5 17 2 7 26 5 26 14 14 24 24 27 27 38 12 3 4 1 1 41 41 43 See disclaimer on page 1

455 649 404 168 649 202 157 588 649 224 168 454 104, 105 547, 548 559 651, 652 105 548 559 652 104 547 559 651 168 168 277 394 277 394 676 224 96 543 556 638, 639 335 172 519 447 491 223 396 84 197 277 299 447 516 606 445 604 137 199 223 465 203 265 141 141 274 286 649 649 649

703

Piston → Position of Ring Set Pos 41 094 6.. 41 095 6..

41 166 6.. 41 221 6.. 41 227 6.. 41 250 6..

41 475 6.. 41 478 6.. 41 502 6.. 41 521 6.. 41 522 6.. 41 523 6.. 41 529 6.. 41 530 6.. 90 006 6.. 90 015 6.. 90 016 6.. 90 027 6.. 90 028 6.. 90 031 6.. 90 037 6.. 90 048 6.. 90 049 6.. 90 050 6.. 90 053 6.. 90 054 6.. 90 056 8.. 90 063 6..

90 063 7..

90 081 6.. 90 092 6.. 90 093 6.. 90 102 6.. 90 112 6.. 90 120 6.. 90 129 6.. 90 129 7.. 90 147 6.. 90 152 6.. 90 158 6..

90 158 7..

90 204 6.. 90 221 6..

704

AUDI SEAT SKODA VOLKSWAGEN VOLVO

80 01112 1 0 ...

80 00586 1 0 ... 80 01076 1 0 ...

VOLVO-BM VOLVO VOLVO-BM CITROEN PEUGEOT TOYOTA CUMMINS DAF IVECO VOLVO SCANIA JOHN DEERE

80 01099 1 0 ...

80 00760 1 0 ...

PERKINS BMW FIAT LANCIA MERCEDES-BENZ FORD MWM AUDI MAN

80 00779 1 0 ... 80 00712 1 0 ... 80 00554 1 0 ... 80 00785 1 0 ... 80 00784 1 0 ... 80 01082 1 0 ... 80 01081 1 0 ... 80 00019 1 1 ... 80 00068 1 0 ... 80 00173 1 0 ... 80 00081 1 0 ... 80 00521 1 0 ... 80 00340 1 0 ... 80 00010 1 3 ... 80 00146 1 0 ...

BMW OPEL VAUXHALL PEUGEOT RENAULT CITROEN PEUGEOT RENAULT CITROEN PEUGEOT RENAULT VOLVO VOLVO-BM FIAT MWM RENAULT BMW DAF RENAULT TRUCKS (RVI) VOLKSWAGEN

80 00023 1 0 ... 80 00207 1 0 ...

VOLVO-BM FIAT IVECO FIAT IVECO OM FIAT IVECO OM FORD SCANIA

80 00341 1 0 ... 80 00330 1 0 ...

80 00039 1 0 ...

80 00283 1 2 ... 80 00058 1 0 ... 80 00294 1 0 ... 80 00019 1 1 ... 80 00047 1 1 ... 80 00322 1 0 ... 80 00269 1 1 ...

80 00075 1 0 ...

80 00083 1 1 ... 80 00244 1 0 ... See disclaimer on page 1

43 14 17 15 29 31 40 18 40 18 1 1 1 3 8 22 29 4 3 2 2/5 4 6 29 13 13 10 25 6 15 8 8 8 15 9 9 29 25 25 29 25 25 29 25 39 19 6 4 34 5 9 11 59 59 13 41 14 40 15 5 40 15 5 13 3

649 99 545 557 644 670 674 684 674 684 133 461 593 141 154 268 670 531 281 280 452, 452 452 114 201 301 395 219 223 421 100 334 334 334 115 444 603 466 493 137 466 493 137 466 493 673 684 195 420 496 113 154 504 654 654 683 205 266 204 266 435 204 266 435 220 530 © MS Motorservice International GmbH 2017


90 252 6.. 90 254 6.. 90 256 6.. 90 264 6.. 90 264 7.. 90 274 8..

90 276 7.. 90 278 6.. 90 293 7.. 90 300 6.. 90 334 6.. 90 336 6.. 90 337 6.. 90 341 6.. 90 342 6.. 90 354 6..

90 364 6.. 90 382 6..

OPEL VAUXHALL DAEWOO OPEL VAUXHALL OPEL VAUXHALL OPEL VAUXHALL MWM VOLKSWAGEN

80 00212 1 0 ...

HANOMAG MERCEDES-BENZ TOYOTA FORD MERCEDES-BENZ

80 00109 1 0 ...

MAN

CITROEN HONDA PEUGEOT ROVER RENAULT VOLVO CITROEN PEUGEOT

90 382 7..

CITROEN PEUGEOT

90 389 6.. 90 429 6.. 90 436 6.. 90 450 7.. 90 451 7..

90 468 8.. 90 482 6.. 90 486 6..

MAN BMW JEEP RENAULT FIAT AUTOBIANCHI FIAT LADA POLSKI-FIAT SEAT ZASTAVA RENAULT VOLVO MAN CITROEN PEUGEOT

90 532 6.. 90 533 6.. 90 534 6.. 90 545 6.. 90 547 6.. 90 555 6.. 90 556 6..

MERCEDES-BENZ

DAF OPEL VAUXHALL OPEL


80 00211 1 0 ...

80 00325 1 0 ... 80 00269 1 1 ...

80 00164 1 1 ... 80 00196 1 1 ... 80 00155 1 0 ...

80 00033 1 0 ...

80 00233 1 0 ... 80 00035 1 0 ... 80 00035 1 1 ... 80 00035 1 0 ... 80 00035 1 1 ... 80 00035 1 0 ... 80 00035 1 1 ... 80 00035 1 0 ... 80 00035 1 1 ... 80 00154 1 0 ... 80 00019 1 1 ... 80 00235 1 0 ... 80 00056 1 1 ...

80 00231 1 0 ... 80 00155 1 0 ... 80 00035 1 0 ... 80 00035 1 1 ... 80 00035 1 0 ... 80 00035 1 1 ... 80 00192 1 3 ...

80 00047 1 1 ... 80 00046 1 0 ... 80 00207 1 0 ...

30 30 2 28 28 28 28 28 28 8 59 59 2 28 14 39 29 1 48 22 22 22 22 22 22 12 2 15 3 17 8 15 15 18 18 15 15 18 18 19 5 3 22 1 1 1 1 1 1 1 10 7 22 15 15 18 18 32 32 32 9 7 9 9 9 See disclaimer on page 1

448 607 147 447 606 447 606 447 606 421 654 654 232 400 594 226 400 393 407 340 340 340 340 340 340 134 237 463 513 491 666 135 135 463 463 135 135 463 463 338 113 277 492 194 108 194 295 470 542 693 490 665 340 135 135 463 463 402 402 402 154 154 444 603 444

705

Piston → Position of Ring Set Pos 90 563 6.. 90 565 6.. 90 578 6.. 90 579 6.. 90 581 6.. 90 582 6.. 90 583 6.. 90 584 6.. 90 585 6.. 90 588 6.. 90 592 6..

90 593 6.. 90 606 6.. 90 613 6.. 90 614 6.. 90 624 6.. 90 648 6.. 90 654 6.. 90 669 6.. 90 681 6..

90 681 7..

90 716 6.. 90 730 6.. 90 732 6..

90 732 7.. 90 737 6.. 90 738 6.. 90 738 7.. 90 741 6.. 90 747 7.. 90 759 6.. 90 769 6.. 90 820 6..

90 821 6.. 90 823 6.. 90 843 6.. 90 843 7.. 90 850 6..

706

VAUXHALL MWM BMW MAN

80 00340 1 0 ... 80 00019 1 1 ... 80 00155 1 0 ...

VOLKSWAGEN FIAT LANCIA RENAULT MERCEDES-BENZ FORD FIAT LANCIA MERCEDES-BENZ LAND ROVER VOLVO FIAT IVECO DEUTZ LIEBHERR ALFA ROMEO IVECO OM RENAULT RENAULT TRUCKS (RVI) ALFA ROMEO IVECO OM RENAULT RENAULT TRUCKS (RVI) MERCEDES-BENZ IHC-CASE (CNH) AUDI NISSAN STEYR VOLKSWAGEN VOLVO STEYR SCANIA

80 00006 1 1 ... 80 00068 1 0 ...

80 00195 1 0 ... 80 00094 1 0 ... 80 00063 1 0 ... 80 00197 1 0 ... 80 00237 1 0 ... 80 00317 1 0 ... 80 00074 1 0 ... 80 00073 1 0 ... 80 00068 1 0 ...

80 00189 1 0 ... 80 00189 1 1 ... 80 00117 1 0 ... 80 00006 1 0 ...

80 00248 1 2 ... 80 00244 1 0 ...

VOLVO VOLVO-BM RENAULT TRUCKS (RVI) SCANIA IHC-CASE (CNH) CATERPILLAR CITROEN FIAT PEUGEOT RENAULT VOLVO RENAULT VOLVO KOMPRESSOR MERCEDES-BENZ KOMPRESSOR MAN MASSEY-FERGUSON

80 00280 1 0 ... 80 00391 1 0 ... 80 00248 1 2 ... 80 00117 1 0 ... 80 00038 1 1 ...

80 00233 1 0 ...

80 00183 1 0 ... 80 00142 1 0 ... 80 00402 1 0 ...


9 6 5 22 22 22 22 22 22 22 18 29 13 27 49 31 12 6 54 3/4 15 39 13 15/16/18 1 8 4 1 27 1 8 4 1 27 1 27 27 1 7 4 1 19 6 1 8 3 3 25 9 12 8 1 1 26 25 28 17 8 17 8 13 21 12 2 15

603 421 113 340 340 340 340 340 340 340 639 201 301 494 410 224 196 299 412 304, 304 667 204 265 170, 170, 171 313 85 263 434 494 502 85 263 434 494 502 399 399 244 97 428 569 639 665 569 532 530 530 669 682 504 532 244 119 138 199 465 491 666 491 666 289 397 289 333 348 © MS Motorservice International GmbH 2017

Piston → Position of Ring Set Pos 90 858 6.. 90 864 6.. 90 870 6.. 90 901 6.. 90 904 6.. 90 915 6.. 90 915 7.. 90 920 6.. 90 924 6.. 90 925 6.. 90 932 6.. 90 942 6.. 90 946 6.. 90 947 7.. 90 956 6..

91 005 7.. 91 017 6.. 91 022 6.. 91 023 7..

91 033 6..

SISU OPEL VAUXHALL BMW VOLVO STEYR DAF LEYLAND DEUTZ BMW VOLVO VOLVO-BM VOLVO VOLVO-BM VOLKSWAGEN

SCANIA RENAULT TRUCKS (RVI) CITROEN PEUGEOT ROVER MWM RENAULT CITROEN PEUGEOT OPEL VAUXHALL LADA OPEL VAUXHALL FORD

91 198 6.. 91 199 6..

80 00018 1 0 ... 80 00283 1 2 ...

80 00250 1 0 ... 80 00250 1 1 ... 80 00264 1 0 ... 80 00543 1 0 ... 80 00387 1 0 ... 80 00031 1 1 ...

80 00198 1 0 ... 80 00036 1 0 ... 80 00216 1 0 ... 80 00212 1 0 ...

IVECO MAN

80 00517 1 0 ... 80 00374 1 0 ...

OPEL VAUXHALL FIAT IHC-CASE (CNH) IVECO MASSEY-FERGUSON PERKINS RENAULT RENAULT TRUCKS (RVI) VOLVO VOLVO-BM AUDI SEAT VOLKSWAGEN FAP-FAMOS MERCEDES-BENZ

80 00202 1 0 ...

VOLKSWAGEN

91 128 6..

80 00127 1 1 ...

DEUTZ

SEAT

91 118 6..

80 00019 1 1 ... 80 00362 1 0 ... 80 00260 1 0 ... 80 00044 1 0 ...

80 00010 1 1 ... 80 00010 1 3 ... 80 00010 1 1 ... 80 00010 1 3 ... 80 00010 1 1 ... 80 00010 1 3 ... 80 00010 1 1 ... 80 00010 1 3 ... 80 00133 1 1 ...

MERCEDES-BENZ

91 043 6.. 91 043 7.. 91 046 6.. 91 046 7.. 91 061 6.. 91 074 6.. 91 075 6.. 91 076 6.. 91 095 6..

80 00210 1 0 ...


80 00162 1 0 ...

80 00012 1 0 ...

80 00053 1 0 ... 80 00195 1 0 ... 80 00195 1 3 ...

1 24 24 5 42 8 4 2 17 17 6 40 18 39 19 4 4 31 10 22 6 8 1 2 30 14 17 35 34 9 30 30 16 16 3 3 19 19 30 30 30 30 30 30 16 7 7 7 2 2 34 4 9 4 7 31 5 21 5 26 27 46 2 45/49 45/49 See disclaimer on page 1

550 447 606 113 675 571 153 307 171 171 114 674 684 673 684 636 636 646 532 507 134 462 513 420 495 135 463 449 608 296 448 607 221 221 393 393 545 545 646 646 174 174 174 174 266 334 334 334 443 602 202 244 264 346 453 495 502 668 681 103 547 651 181 406, 410 406, 410

707


STEYR DEUTZ

LADA

91 317 6.. 91 317 7.. 91 320 7..

VOLKSWAGEN

91 322 7.. 91 334 7.. 91 350 7.. 91 353 6.. 91 354 6.. 91 355 6.. 91 359 6.. 91 360 6.. 91 368 6.. 91 372 6.. 91 386 6..

91 390 6.. 91 395 6.. 91 395 7.. 91 429 6..

91 430 6.. 91 454 6.. 91 467 6.. 91 487 6.. 91 487 7.. 91 490 6.. 91 504 6.. 91 504 7.. 91 509 6.. 91 513 6.. 91 516 6.. 91 532 6.. 91 543 6.. 91 548 6..

708

VOLVO VOLVO-BM VOLVO VOLVO-BM VOLVO VOLVO-BM VOLVO VOLVO-BM VOLVO KOMPRESSOR WESTINGHOUSE MERCEDES-BENZ SSANGYONG AUDI SEAT SKODA VOLKSWAGEN CITROEN PEUGEOT DEUTZ IHC-CASE (CNH) DEUTZ IHC-CASE (CNH) AUDI SEAT VOLKSWAGEN MERCEDES-BENZ BMW MERCEDES-BENZ MAN DEUTZ AUDI VOLKSWAGEN AUDI VOLKSWAGEN VOLVO AUDI

80 00195 1 0 ... 80 00258 1 0 ... 80 00122 1 0 ... 80 00123 1 0 ... 80 00073 1 0 ... 80 00137 1 0 ... 80 00137 1 1 ... 80 00136 1 0 ... 80 00136 1 1 ... 80 00136 1 0 ... 80 00136 1 1 ... 80 00267 1 0 ... 80 00267 1 1 ... 80 00267 1 0 ... 80 00267 1 1 ... 80 00262 1 0 ... 80 00262 1 1 ... 80 00263 1 0 ... 80 00278 1 1 ...

80 00274 1 0 ... 80 00281 1 2 ...

80 00287 1 0 ... 80 00178 1 0 ... 80 00008 1 0 ...

80 00220 1 1 ... 80 00125 1 2 ...

80 00008 1 0 ...

80 00170 1 0 ... 80 00170 1 1 ... 80 00024 1 2 ... 80 00195 1 0 ... 80 00155 1 0 ... 80 00348 1 0 ... 80 00012 1 0 ...

80 00272 1 0 ... 80 00013 1 0 ... 80 00012 1 0 ...

VOLKSWAGEN AUDI CITROEN MAN RENAULT TRUCKS (RVI) SAVIEM

80 00035 1 0 ... 80 00035 1 1 ... 80 00145 1 0 ...


49 7 2 4 19 2 2 4 4 4 4 53/54 53/54 53 53 22 22 20/21 23 7 23 7 16 2 34 14 34 5 4 19 1 10 13 11 25 2 3 9/11 6 9/11 6 10 13 25 11 11 14 49 22 22 33 26 46 26 46 14 25 26 46 26 15 15 6 9 1

410 570 167 167 171 295 295 295 295 295 295 652, 653 652, 653 652 652 640 640 640, 640 669 682 669 682 667 681 671 683 671 288 690 397 565 98 544 556 642 133 461 168, 169 245 168, 169 245 98 544 642 394 394 115 410 340 340 175 103 651 103 651 667 103 103 651 103 135 135 333 504 522 © MS Motorservice International GmbH 2017

Piston → Position of Ring Set Pos 91 550 6.. 91 551 6.. 91 557 7.. 91 571 6.. 91 587 6.. 91 597 6.. 91 598 6.. 91 620 6.. 91 621 6.. 91 622 6.. 91 628 7.. 91 630 6.. 91 639 6.. 91 650 6..

91 681 6.. 91 681 7.. 91 683 6.. 91 683 7.. 91 686 6.. 91 753 6.. 91 774 6..

MERCEDES-BENZ

80 00526 1 0 ...

MWM RENAULT DAF FIAT ZASTAVA MERCEDES-BENZ

80 00199 1 0 ...

MWM MERCEDES-BENZ SCANIA DACIA DAF RENAULT VOLVO RENAULT TRUCKS (RVI)

BMW MWM RENAULT CITROEN PEUGEOT

91 780 6.. 91 819 6.. 91 820 6..

FORD MAZDA MERCEDES-BENZ

91 912 6..

91 964 6.. 91 971 6..

CITROEN PEUGEOT CITROEN PEUGEOT

92 006 6.. 92 006 8..

92 021 6.. 92 052 6.. 92 052 7.. 92 073 7.. 92 079 7.. 92 085 6..

92 123 6..

92 128 6.. 92 130 6..

DACIA RENAULT DACIA OPEL RENAULT VAUXHALL VOLKSWAGEN MAN RENAULT FORD IHC-CASE (CNH) MASSEY-FERGUSON PERKINS DAEWOO OPEL VAUXHALL DAF


80 00045 1 0 ... 80 00061 1 1 ... 80 00195 1 0 ... 80 00192 1 3 ... 80 00197 1 0 ... 80 00195 1 0 ... 80 00198 1 0 ... 80 00195 1 0 ... 80 00248 1 2 ... 80 00043 1 1 ...

80 00345 1 0 ...

80 00025 1 1 ... 80 00342 1 0 ... 80 00035 1 0 ... 80 00035 1 1 ... 80 00035 1 0 ... 80 00035 1 1 ... 80 00370 1 0 ... 80 00176 1 0 ... 80 00177 1 1 ... 80 00177 1 2 ... 80 00177 1 3 ... 80 00177 1 1 ... 80 00177 1 2 ... 80 00177 1 3 ... 80 00034 1 1 ... 80 00035 1 0 ... 80 00035 1 1 ... 80 00035 1 0 ... 80 00035 1 1 ... 80 00232 1 0 ...

80 00010 1 1 ... 80 00010 1 3 ... 80 00155 1 0 ... 80 00226 1 1 ... 80 00350 1 0 ... 80 00160 1 0 ...

80 00212 1 0 ...

80 00048 1 0 ... 80 00049 1 0 ...


402 402 421 496 153 195 693 410 402 412 412 410 420 410 532 144 153 489 665 505 505 505 505 116 420 496 135 135 463 463 221 351 396 396 396 396 396 396 396 136 464 135 135 463 463 144 490 144 446 490 605 646 646 340 340 488 217 244 346 453 147 448 607 154 155

709


92 186 6.. 92 188 6.. 92 189 6.. 92 191 6.. 92 195 6.. 92 200 6.. 92 213 6.. 92 228 6.. 92 241 6.. 92 253 6.. 92 272 6.. 92 282 6.. 92 286 6..

92 286 7..

92 298 6.. 92 306 6.. 92 308 6.. 92 309 6.. 92 311 6.. 92 329 7.. 92 334 8.. 92 353 6.. 92 361 6.. 92 362 6.. 92 396 6.. 92 409 7..

92 411 6.. 92 412 6.. 92 425 6..

92 502 6.. 92 523 6.. 92 525 6.. 92 525 7..

710

FIAT LANCIA FIAT IVECO MASSEY-FERGUSON PERKINS BMW FIAT FORD DAF DEUTZ TAM BMW SEAT VOLKSWAGEN MERCEDES-BENZ LAND ROVER OPEL VAUXHALL FORD ALFA ROMEO FORD MASSEY-FERGUSON ROVER ALFA ROMEO FORD MASSEY-FERGUSON ROVER FIAT LANCIA HANOMAG MERCEDES-BENZ NISSAN LADA LIAZ IVECO DEUTZ TAM KOMPRESSOR WESTINGHOUSE BMW

80 00065 1 1 ... 80 00163 1 0 ...

80 00018 1 0 ... 80 00056 1 1 ... 80 00099 1 0 ... 80 00046 1 0 ... 80 00132 1 0 ... 80 00018 1 0 ... 80 00249 1 0 ... 80 00179 1 1 ... 80 00238 1 0 ... 80 00208 1 0 ... 80 00095 1 0 ... 80 00001 1 0 ...

80 00065 1 1 ... 80 00112 1 0 ... 80 00201 1 0 ... 80 00137 1 0 ... 80 00137 1 1 ... 80 00141 1 0 ... 80 00381 1 1 ... 80 00130 1 1 ... 80 00105 1 1 ... 80 00024 1 1 ... 80 00024 1 2 ...

FORD MAZDA CITROEN FIAT PEUGEOT VOLVO VOLVO-BM VOLKSWAGEN

80 00393 1 0 ... 80 00066 1 0 ...

80 00399 1 1 ...

FIAT IVECO LANCIA POLSKI-FIAT SEAT ZASTAVA RENAULT TRUCKS (RVI) PORSCHE VOLKSWAGEN MERCEDES-BENZ

80 00262 1 0 ... 80 00262 1 1 ... 80 00065 1 1 ...

80 00322 1 0 ... 80 00268 1 0 ... 80 00192 1 3 ...


18 8 37 11 11 17 7 1 34/36 7 7 27 2 7 4 5 20 3 8 8 32 7 33 3 6 7 33 3 6 18 8 4 41 11 2 2 2 25 26 1 15 6 14 14 14 4 2 19 19 22 36 16 21/22 21/22 18 1 8 2 31 3 11 2 56 32 32

198 300 203 265 347 455 114 194 225, 225 154 154 173 583 114 542 636 397 304 444 603 224 85 225 346 513 85 225 346 513 198 300 232 405 429 295 295 310 268 173 583 290 690 115 115 115 218 351 136 199 464 672 684 640, 640 640, 640 198 262 300 470 548 693 504 473 653 402 402 © MS Motorservice International GmbH 2017

Piston → Position of Ring Set Pos 92 547 6.. 92 581 6.. 92 582 6.. 92 587 6.. 92 594 6.. 92 598 6.. 92 613 6.. 92 614 6.. 92 648 6.. 92 652 6.. 92 656 6.. 92 666 6..

92 721 6..

92 767 6..

92 772 6..

92 774 6..

92 788 6.. 92 800 6.. 92 803 6.. 92 815 6.. 92 816 6.. 92 817 6.. 92 824 6.. 92 827 6.. 92 834 6.. 92 836 6.. 92 837 6..

RENAULT FORD MERCEDES-BENZ FORD MERCEDES-BENZ PEUGEOT MERCEDES-BENZ SEAT VOLKSWAGEN MERCEDES-BENZ DEUTZ MAN RENAULT TRUCKS (RVI) SAVIEM FORD OPEL PEUGEOT MAN RABA SAVIEM FIAT MASSEY-FERGUSON PERKINS IHC-CASE (CNH) MASSEY-FERGUSON PERKINS BMW MERCEDES-BENZ STEYR VOLKSWAGEN DEUTZ IHC-CASE (CNH) DEUTZ VOLKSWAGEN MAN VOLVO VOLVO-BM DEUTZ FORD BMW

92 856 6.. 92 864 6.. 92 870 6.. 92 886 6.. 92 914 6.. 92 915 6.. 92 931 6.. 92 945 6.. 92 951 6.. 92 952 6.. 92 958 6..

DEUTZ TAM AUDI PORSCHE KOMPRESSOR MAN FIAT SEAT FIAT MERCEDES-BENZ FIAT SEAT IHC-CASE (CNH) AUDI


80 00227 1 0 ... 80 00191 1 1 ... 80 00196 1 1 ... 80 00102 1 1 ... 80 00169 1 2 ... 80 00169 1 3 ... 80 00041 1 0 ... 80 00172 1 0 ... 80 00262 1 0 ... 80 00262 1 1 ... 80 00112 1 0 ... 80 00132 1 0 ... 80 00152 1 0 ... 80 00145 1 0 ...

80 00093 1 1 ...

80 00149 1 0 ...

80 00157 1 1 ...

80 00161 1 0 ...

80 00024 1 1 ... 80 00024 1 2 ... 80 00184 1 0 ... 80 00270 1 0 ... 80 00126 1 2 ... 80 00133 1 1 ... 80 00014 1 0 ... 80 00151 1 0 ... 80 00279 1 0 ... 80 00125 1 2 ... 80 00080 1 1 ... 80 00024 1 1 ... 80 00024 1 2 ... 80 00024 1 1 ... 80 00024 1 2 ... 80 00130 1 1 ... 80 00014 1 0 ... 80 00142 1 0 ... 80 00056 1 1 ... 80 00065 1 1 ... 80 00187 1 1 ... 80 00187 1 2 ... 80 00065 1 1 ... 80 00118 1 0 ... 80 00009 1 1 ... 80 00009 1 2 ...

2 39 29 48 41 9 9 34 12 32 22 22 41 27 16 6 9 1 30 34 30 15 3 3 27 2 6 3 5 8 14 14 24 3 58 9/11 6 30 55 17 24 8 10 3 14 14 14 14 26 1 31 1 12 2 1 1 18 25 25 18 31 1 1 9 9 See disclaimer on page 1

488 226 400 407 226 394 394 466 394 548 640 640 405 173 337 333 504 522 224 449 466 337 476 522 200 346 453 244 346 453 115 115 398 569 654 169, 169 245 174 653 337 669 682 169 217 115 115 115 115 173 583 105 473 289 333 194 542 198 398 398 198 548 244 244 98 98

711

Piston → Position of Ring Set Pos VOLKSWAGEN 92 964 6.. 92 968 6.. 92 969 6.. 92 982 6.. 92 985 6.. 92 986 6..

92 987 6..

92 988 6..

92 989 6..

92 992 6..

92 994 6.. 92 995 6.. 93 007 6..

DEUTZ HANOMAG IHC-CASE (CNH) BMW MAN RABA ROMAN-DIESEL SAVIEM MAN RABA ROMAN-DIESEL SAVIEM MAN RABA ROMAN-DIESEL SAVIEM MAN RABA ROMAN-DIESEL SAVIEM MAN RABA SAVIEM MAN

80 00117 1 0 ... 80 00016 1 1 ... 80 00148 1 0 ...

MERCEDES-BENZ

80 00187 1 1 ... 80 00187 1 2 ... 80 00335 1 0 ... 80 00009 1 1 ... 80 00009 1 2 ... 80 00047 1 1 ... 80 00148 1 0 ... 80 00009 1 1 ... 80 00009 1 2 ... 80 00009 1 1 ... 80 00009 1 2 ... 80 00340 1 0 ...

93 013 6.. 93 021 6..

LEYLAND VOLKSWAGEN

93 028 6.. 93 031 6.. 93 039 6..

DAF MAN AUDI VOLKSWAGEN

93 045 6..

93 048 6.. 93 052 6.. 93 061 6.. 93 062 6.. 93 063 6.. 93 065 6.. 93 066 6.. 93 069 6.. 93 076 6.. 93 077 6.. 93 078 6.. 93 084 6.. 93 085 6.. 93 093 6.. 93 096 6.. 93 098 6..

712

80 00009 1 1 ... 80 00009 1 2 ... 80 00333 1 0 ... 80 00343 1 0 ...

DEUTZ MWM RENAULT BMW DAF MWM RENAULT MWM

80 00149 1 0 ...

80 00151 1 0 ...

80 00016 1 1 ... 80 00049 1 0 ... 80 00199 1 0 ...

80 00342 1 0 ... RENAULT FORD SCANIA MWM RENAULT MAN SAVIEM MAN SAVIEM MAN SAVIEM AUDI VOLKSWAGEN MAN STEYR SEAT

80 00087 1 1 ... 80 00364 1 0 ... 80 00340 1 0 ... 80 00151 1 0 ...

80 00004 1 0 ... 80 00006 1 1 ... 80 00148 1 0 ... 80 00260 1 0 ... 80 00539 1 0 ... See disclaimer on page 1

24 24 34 5 5 2 1 14 1 1 2 14 1 1 2 14 1 1 2 14 1 1 2 15 3 3 17 17 25 25 1 24 24 9 14 9 9 24 24 23 6 35 1 13/14 5 33 7 3 32 20 6 5 33 17 4 17 4 17 4 2 3 18 14 8 6

641 641 175 232 232 244 113 336 476 510 522 336 476 510 522 336 476 510 522 336 476 510 522 337 476 522 337 337 398 398 307 641 641 154 336 98 98 641 641 172 421 496 113 155, 155 421 496 421 420 496 222 531 421 496 337 522 337 522 337 522 96 636 639 336 571 542 © MS Motorservice International GmbH 2017


93 107 6.. 93 110 6.. 93 114 7.. 93 116 7.. 93 117 6.. 93 118 6.. 93 123 6..

93 123 7..

93 127 6.. 93 137 6.. 93 138 6.. 93 151 6.. 93 152 6.. 93 153 6..

VOLKSWAGEN AUTOBIANCHI FIAT SEAT FORD VOLVO STEYR VOLVO SEAT VOLKSWAGEN FORD ALFA ROMEO FIAT IVECO OM RENAULT RENAULT TRUCKS (RVI) ALFA ROMEO FIAT IVECO OM RENAULT RENAULT TRUCKS (RVI) BMW MAN

80 00056 1 1 ...

80 00080 1 1 ... 80 00083 1 1 ... 80 00349 1 0 ...

80 00010 1 3 ... 80 00098 1 0 ... 80 00068 1 0 ...

80 00019 1 1 ... 80 00146 1 0 ...

SCANIA

80 00243 1 0 ... 80 00276 1 1 ...

93 163 6..

VOLVO VOLVO-BM VOLVO VOLVO-BM AUDI VOLKSWAGEN AUDI

93 168 6.. 93 169 6..

DEUTZ AUDI

93 171 6.. 93 173 6.. 93 174 6.. 93 174 7.. 93 177 6.. 93 185 6.. 93 192 6.. 93 208 6..

MERCEDES-BENZ VOLVO-BM

93 154 6.. 93 159 6..

93 209 6..

93 217 6.. 93 224 6..

93 230 6.. 93 231 6.. 93 233 6.. 93 234 6.. 93 235 6.. 93 244 6..

PERKINS MAN STEYR FIAT IVECO OM FIAT IVECO OM FAP-FAMOS DEUTZ FORD TAM STEYR MERCEDES-BENZ TATRA SCANIA LADA MAN SAVIEM


80 00002 1 0 ... 80 00009 1 1 ... 80 00009 1 2 ... 80 00125 1 2 ... 80 00009 1 1 ... 80 00009 1 2 ... 80 00195 1 0 ... 80 00284 1 0 ...

80 00337 1 0 ... 80 00153 1 0 ... 80 00256 1 0 ... 80 00077 1 0 ...

80 00054 1 0 ... 80 00078 1 1 ...

80 00256 1 0 ... 80 00194 1 1 ... 80 00326 1 0 ... 80 00247 1 0 ... 80 00136 1 0 ... 80 00136 1 1 ... 80 00151 1 0 ...

8 1 1 1 3 13 17 4 17 19 30 34/35 8 29 4 1 27 1 8 29 4 1 27 1 5 8 8 1 2 19 3 19 3 1 2 9 9 10 9 9 49 11 11 11 9 18 5 46 18 6 46 18 6 3 28 46 3 5 43 1 9 4 4 17 4 See disclaimer on page 1

637 108 194 542 217 220 667 569 667 545 646 225, 225 85 201 263 434 494 502 85 201 263 434 494 502 113 334 334 530 530 668 681 668 681 96 636 98 98 169 98 98 410 683 683 683 453 337 570 206 267 435 206 267 435 181 173 227 583 570 406 588 532 295 295 337 522

713

Piston → Position of Ring Set Pos 93 249 6.. 93 250 6.. 93 252 6.. 93 255 6.. 93 260 6..

93 266 6.. 93 267 6.. 93 272 6.. 93 274 6.. 93 275 6.. 93 279 6..

93 280 6.. 93 284 6..

VOLVO

80 00283 1 2 ...

MERCEDES-BENZ

80 00169 1 2 ... 80 00169 1 3 ... 80 00184 1 0 ... 80 00006 1 1 ...

AUDI VOLKSWAGEN VOLVO BMW PERKINS RENAULT TRUCKS (RVI) PEUGEOT MAN FIAT IVECO LANCIA SEAT DEUTZ AUDI

93 293 6.. 93 295 6.. 93 298 6.. 93 306 6.. 93 309 6.. 93 311 6.. 93 315 6.. 93 316 6..

93 316 7..

93 329 6.. 93 332 6.. 93 334 6.. 93 355 6..

93 356 6..

MASSEY-FERGUSON PERKINS VOLKSWAGEN

MERCEDES-BENZ FAP-FAMOS MERCEDES-BENZ SEAT FIAT IVECO DEUTZ LIEBHERR CATERPILLAR CITROEN FIAT PEUGEOT CATERPILLAR CITROEN FIAT PEUGEOT MAN MERCEDES-BENZ VOLVO DEUTZ MWM RENAULT AUDI VOLKSWAGEN

93 358 6..

MERCEDES-BENZ

93 360 6.. 93 362 6.. 93 363 6.. 93 368 6.. 93 369 7..

FORD

93 371 6.. 93 372 6.. 93 373 6..

714

PERKINS VOLVO VOLVO-BM BMW LIAZ

80 00223 1 0 ... 80 00154 1 0 ... 80 00065 1 1 ...

VOLKSWAGEN 93 288 6..

80 00024 1 2 ... 80 00316 1 0 ...

80 00071 1 1 ... 80 00009 1 1 ... 80 00009 1 2 ... 80 00009 1 1 ... 80 00009 1 2 ... 80 00355 1 0 ... 80 00266 1 0 ... 80 00266 1 1 ... 80 00266 1 0 ... 80 00112 1 0 ... 80 00054 1 0 ... 80 00172 1 0 ... 80 00074 1 0 ... 80 00072 1 0 ... 80 00038 1 1 ...

80 00154 1 0 ... 80 00112 1 0 ... 80 00282 1 0 ... 80 00340 1 0 ...

80 00009 1 1 ... 80 00009 1 2 ... 80 00009 1 1 ... 80 00009 1 2 ... 80 00189 1 0 ... 80 00189 1 1 ... 80 00080 1 1 ... 80 00083 1 1 ... 80 00339 1 0 ... 80 00283 1 2 ... 80 00284 1 0 ... 80 00024 1 1 ... 80 00140 1 1 ...


39 39 9 9 24 6 18 5 14 14 7 12 19 19 18 1 8 31 16 9 9 24 24 7 11 52 52 53 41 3 12 32 39 13 15/16/18 1 1 26 25 28 1 26 25 28 19 41 35 23 6 35 9 9 24 24 27 27 3 13 13 16 40 18 11 14 1

673 673 394 394 398 96 639 665 115 454 503 462 338 338 198 262 300 548 171 98 98 641 641 347 454 652 652 653 405 181 394 548 204 265 170, 170, 171 313 119 138 199 465 119 138 199 465 338 405 672 172 421 496 98 98 641 641 399 399 217 220 220 454 674 684 683 115 310 © MS Motorservice International GmbH 2017

Piston → Position of Ring Set Pos 93 394 6.. 93 394 7.. 93 397 6.. 93 398 6.. 93 399 6.. 93 405 6.. 93 413 6.. 93 420 6.. 93 427 6.. 93 430 6..


80 00363 1 0 ...

MWM RENAULT SCANIA

80 00342 1 0 ...

MAN MERCEDES-BENZ

80 00154 1 0 ... 80 00169 1 2 ... 80 00169 1 3 ... 80 00339 1 0 ... 80 00223 1 0 ... 80 00009 1 1 ... 80 00009 1 2 ... 80 00009 1 1 ... 80 00009 1 2 ... 80 00016 1 1 ... 80 00184 1 0 ...

PERKINS PEUGEOT AUDI VOLKSWAGEN

93 435 6.. 93 444 6.. 93 445 6.. 93 445 7.. 93 457 6.. 93 458 6.. 93 460 8.. 93 472 6.. 93 474 7.. 93 480 6.. 93 484 6.. 93 484 7.. 93 485 6.. 93 487 6.. 93 494 6..

BMW MERCEDES-BENZ STEYR IHC-CASE (CNH) VOLKSWAGEN RENAULT DEUTZ VOLVO VOLVO-BM BMW MERCEDES-BENZ

MAN BMW

93 495 6..

MERCEDES-BENZ

93 497 6.. 93 499 6.. 93 504 7.. 93 506 6.. 93 508 6..

FIAT DEUTZ RENAULT TRUCKS (RVI) VOLKSWAGEN HANOMAG MERCEDES-BENZ

93 515 6.. 93 515 7.. 93 516 6.. 93 516 7.. 93 520 6.. 93 523 6.. 93 523 7.. 93 528 6.. 93 532 6.. 93 535 6.. 93 540 6.. 93 541 6..

93 544 6.. 93 544 7.. 93 545 6.. 93 545 7.. 93 549 6..

80 00246 1 2 ...

80 00367 1 0 ... 80 00270 1 0 ... 80 00250 1 1 ... 80 00039 1 0 ... 80 00442 1 1 ... 80 00276 1 1 ... 80 00023 1 0 ... 80 00195 1 0 ...

80 00143 1 0 ... 80 00024 1 1 ... 80 00024 1 2 ... 80 00189 1 0 ... 80 00189 1 1 ... 80 00058 1 0 ... 80 00079 1 0 ... 80 00240 1 0 ... 80 00006 1 1 ... 80 00110 1 0 ... 80 00193 1 1 ...

FORD PEUGEOT RENAULT JEEP RENAULT AUDI STEYR WEICHAI DEUTZ IHC-CASE (CNH) BMW AUDI VOLKSWAGEN VOLVO VOLVO-BM

BMW


80 00041 1 0 ... 80 00234 1 0 ...

80 00009 1 1 ... 80 00009 1 2 ... 80 00260 1 0 ... 80 00124 1 0 ... 80 00016 1 1 ... 80 00006 1 1 ...

80 00284 1 0 ...

80 00024 1 1 ...

13 13 3 32 7/11 7 19 9 9 16 12 9 9 24 24 1 24 3 7 7 58 4 25 12 19 3 15 49 49 49 4 14 14 27 27 6 29 20 7 3 40 42 42 42 42 37 34 21 4 21 9 9 8 1 9/11 6 1 6 18 5 11 11 11 11 14 See disclaimer on page 1

504 504 420 496 531, 533 531 338 394 394 454 462 98 98 641 641 113 398 569 245 245 654 636 493 169 668 681 115 410 410 410 333 115 115 399 399 195 174 506 637 232 404 405 405 405 405 225 466 492 277 492 98 98 571 688 168, 169 245 113 96 639 665 683 683 683 683 115

715

Piston → Position of Ring Set Pos 93 552 6.. 93 553 6.. 93 554 6.. 93 555 6.. 93 562 6.. 93 563 6.. 93 568 6.. 93 568 7.. 93 569 6..

80 00024 1 2 ... 80 00151 1 0 ...

MAN

MASSEY-FERGUSON PERKINS BMW MERCEDES-BENZ

93 579 6.. 93 582 6..

FIAT IVECO MASSEY-FERGUSON PERKINS OPEL VAUXHALL BMW MERCEDES-BENZ

93 585 6.. 93 588 6..

LADA

93 578 6..

93 592 6..

93 602 6.. 93 613 7..

93 625 6..

93 636 6.. 93 637 7..

FIAT IHC-CASE (CNH) IVECO MASSEY-FERGUSON PERKINS RENAULT RENAULT TRUCKS (RVI) VOLVO VOLVO-BM BMW MERCEDES-BENZ

DAF FORD PEUGEOT SSANGYONG OPEL

93 649 6.. 93 660 6.. 93 665 6.. 93 671 6.. 93 672 6..

LADA

93 648 7..

716

80 00025 1 1 ... 80 00196 1 1 ... 80 00339 1 0 ...

80 00084 1 0 ... 80 00017 1 0 ... 80 00169 1 2 ... 80 00169 1 3 ... 80 00193 1 1 ... 80 00137 1 0 ... 80 00137 1 1 ... 80 00337 1 0 ...

80 00025 1 1 ... 80 00177 1 1 ... 80 00177 1 2 ... 80 00177 1 3 ... 80 00041 1 0 ...

80 00209 1 0 ...

VAUXHALL VOLKSWAGEN CITROEN FIAT HYUNDAI LADA PEUGEOT ROVER SUZUKI TALBOT CITROEN FIAT HYUNDAI LADA PEUGEOT ROVER SUZUKI TALBOT MERCEDES-BENZ VOLVO MAN MERCEDES-BENZ

93 642 6.. 93 648 6..

80 00144 1 0 ... 80 00320 1 0 ...

80 00250 1 0 ... 80 00037 1 0 ...

80 00195 1 0 ... 80 00282 1 0 ... 80 00155 1 0 ... 80 00189 1 0 ... 80 00189 1 1 ... 80 00138 1 0 ...


14 17 17 17 5 9 12 16 48 48 37 11 11 17 16 16 2 9 9 42 2 2 34 4 9 4 7 31 5 21 5 16 18 18 18 3 37 34 4 15 15 15 4 17 16 2 6 20 4 5 1 17 16 2 6 20 4 5 1 49 35 22/23 27 27 5

115 337 337 337 333 347 454 116 407 407 203 265 347 455 445 604 113 394 394 405 295 295 202 244 264 346 453 495 502 668 681 116 396 396 396 153 225 466 565 445 445 604 636 136 197 240 296 464 513 577 580 136 197 240 296 464 513 577 580 410 672 340, 340 399 399 295 © MS Motorservice International GmbH 2017

Piston → Position of Ring Set Pos

93 673 7..

MERCEDES-BENZ

93 677 6..

93 691 6..

BMW

93 695 7..

DAF RENAULT VOLVO RENAULT VOLVO RENAULT VOLVO RENAULT VOLVO BMW

93 696 6.. 93 696 7.. 93 696 8.. 93 700 6.. 93 712 6..

93 714 6.. 93 717 6.. 93 719 6.. 93 721 6.. 93 722 6.. 93 723 6.. 93 729 6.. 93 733 6.. 93 734 6.. 93 741 6.. 93 750 6.. 93 757 6.. 93 759 6.. 93 769 6.. 93 771 6.. 93 774 6.. 93 776 6.. 93 783 8.. 93 784 6.. 93 784 7.. 93 787 6.. 93 791 8.. 93 793 6.. 93 794 7..

93 801 6..

93 802 6.. 93 810 6.. 93 825 6..

HANOMAG MERCEDES-BENZ TOYOTA VOLVO

80 00138 1 1 ... 80 00138 1 2 ... 80 00177 1 1 ... 80 00177 1 2 ... 80 00177 1 3 ... 80 00177 1 1 ... 80 00177 1 2 ... 80 00177 1 3 ... 80 00024 1 1 ... 80 00024 1 2 ... 80 00042 1 0 ...

80 00230 1 0 ...

80 00024 1 1 ... 80 00024 1 2 ... 80 00108 1 0 ...

80 00317 1 0 ...

MAN

80 00144 1 0 ...

MERCEDES-BENZ RENAULT TRUCKS (RVI) VOLVO VOLVO-BM DEUTZ MERCEDES-BENZ JOHN DEERE

80 00195 1 0 ... 80 00323 1 0 ... 80 00282 1 0 ...

MWM DEUTZ VOLKSWAGEN MAN RENAULT VOLVO CITROEN PEUGEOT CITROEN PEUGEOT FORD RENAULT VOLVO MASSEY-FERGUSON PERKINS HANOMAG MERCEDES-BENZ TOYOTA MASSEY-FERGUSON PERKINS RENAULT TRUCKS (RVI) MERCEDES-BENZ

80 00356 1 0 ... 80 00079 1 0 ... 80 00250 1 0 ... 80 00154 1 0 ... 80 00231 1 0 ...

AUDI VOLKSWAGEN


80 00127 1 1 ... 80 00191 1 1 ... 80 00121 1 0 ...

80 00032 1 0 ...

80 00084 1 0 ... 80 00233 1 0 ... 80 00337 1 0 ... 80 00109 1 0 ...

80 00320 1 0 ...

80 00112 1 0 ... 80 00176 1 0 ... 80 00010 1 2 ... 80 00010 1 3 ... 80 00010 1 2 ... 80 00010 1 3 ...

5 5 18 18 18 18 18 18 14 14 1 5 1 8 4 8 4 8 4 14 14 2 28 14 15 15 15 5 5 5 49 15 35 15 14 29/30 1 1 9 29 4 19 10 7 11 14 11 14 14 17 8 8 9 2 28 14 9 12 6 41 17 15 15 30 30 See disclaimer on page 1

295 295 396 396 396 396 396 396 115 115 153 488 665 489 665 489 665 489 665 115 115 232 399 594 667 667 667 333 333 333 410 505 672 683 170 400, 400 280 280 421 174 636 338 490 665 134 463 134 463 220 491 666 347 453 232 400 594 347 454 503 405 396 100 100 646 646

717

Piston → Position of Ring Set Pos 93 826 6.. 93 827 6.. 93 828 6.. 93 831 6.. 93 831 7.. 93 832 6.. 93 843 6.. 93 844 6..

93 844 7..

93 845 6..

93 846 8..

93 858 6.. 93 865 6.. 93 867 7.. 93 868 6.. 93 871 6..

MERCEDES-BENZ

80 00168 1 0 ...

FORD MERCEDES-BENZ

80 00081 1 0 ... 80 00192 1 3 ...

CITROEN FIAT IVECO PEUGEOT CITROEN FIAT IVECO PEUGEOT MERCEDES-BENZ

CITROEN FIAT PEUGEOT FORD HANOMAG MERCEDES-BENZ OPEL VAUXHALL OPEL VAUXHALL AUDI VOLKSWAGEN

93 872 6..

AUDI SEAT VOLKSWAGEN

93 874 6..

AUDI VOLKSWAGEN

93 875 6..

AUDI NISSAN VOLKSWAGEN

93 876 6..


93 882 6..

93 883 6..

93 883 7..

718

HANOMAG MERCEDES-BENZ TOYOTA ALFA ROMEO FIAT RENAULT ALFA ROMEO FIAT OPEL RENAULT VAUXHALL

80 00171 1 0 ... 80 00176 1 0 ... 80 00040 1 1 ...

80 00177 1 1 ... 80 00177 1 2 ... 80 00177 1 3 ... 80 00036 1 0 ...

80 00336 1 0 ... 80 00112 1 0 ... 80 00203 1 0 ...

80 00010 1 2 ... 80 00010 1 3 ... 80 00010 1 2 ... 80 00010 1 3 ... 80 00010 1 2 ... 80 00010 1 3 ... 80 00010 1 2 ... 80 00010 1 3 ... 80 00010 1 2 ... 80 00010 1 3 ... 80 00010 1 1 ... 80 00010 1 3 ... 80 00010 1 1 ... 80 00010 1 3 ... 80 00010 1 2 ... 80 00010 1 3 ... 80 00010 1 2 ... 80 00010 1 3 ... 80 00010 1 2 ... 80 00010 1 3 ... 80 00010 1 2 ... 80 00010 1 3 ... 80 00010 1 2 ... 80 00010 1 3 ... 80 00010 1 2 ... 80 00010 1 3 ... 80 00108 1 0 ...

80 00069 1 0 ...


4 4 10 32 32 14 17 29 28 3 33 29 28 3 33 18 18 18 14 13 17 43 4 41 6 6 6 6 15 15 30 30 15 15 19 19 30 30 15 15 30 30 15 15 9 9 30 30 15 15 19 19 30/38 30/38 2 28/31 14 9 30 28 9 30 37 28 36

393 393 219 402 402 395 396 138 200 262 466 138 200 262 466 396 396 396 135 196 463 226 232 405 443 602 443 602 100 100 646 646 100 100 545 545 646 646 100 100 646 646 100 100 429 429 646 646 100 100 545 545 646, 648 646, 648 232 399, 400 594 85 201 495 85 201 449 495 608 © MS Motorservice International GmbH 2017


93 921 6.. 93 928 6..

FORD MWM VOLKSWAGEN BMW SEAT VOLKSWAGEN CATERPILLAR CITROEN FIAT PEUGEOT VOLKSWAGEN AUDI SEAT VOLKSWAGEN

93 928 7.. 93 929 6.. 93 931 6.. 93 932 6.. 93 932 7.. 93 938 6.. 93 948 6.. 93 951 6.. 93 964 6.. 93 968 6.. 93 972 6.. 93 987 6.. 93 987 7.. 93 988 6.. 93 990 6.. 93 991 6.. 93 995 6.. 93 999 6..

94 005 6.. 94 037 6.. 94 061 6.. 94 061 7.. 94 070 7..

AUDI SEAT VOLKSWAGEN SEAT VOLKSWAGEN RENAULT TRUCKS (RVI)

94 285 6.. 94 294 6.. 94 301 6..

94 327 6..

80 00038 1 1 ...

80 00008 1 0 ... 80 00010 1 1 ... 80 00010 1 3 ... 80 00010 1 1 ... 80 00010 1 3 ... 80 00010 1 1 ... 80 00010 1 3 ... 80 00010 1 1 ... 80 00251 1 0 ...

80 00345 1 0 ...

SCANIA FIAT MERCEDES-BENZ

80 00247 1 0 ... 80 00065 1 1 ... 80 00192 1 1 ...

BMW RENAULT TRUCKS (RVI)

80 00189 1 0 ... 80 00189 1 1 ... 80 00025 1 1 ... 80 00392 1 0 ...

BMW MERCEDES-BENZ DAF SCANIA ALFA ROMEO FIAT LANCIA KOMPRESSOR WESTINGHOUSE KOMPRESSOR MERCEDES-BENZ KOMPRESSOR WESTINGHOUSE KOMPRESSOR WESTINGHOUSE KNORR-BREMSE KOMPRESSOR

94 132 7.. 94 164 6..

80 00086 1 0 ... 80 00325 1 0 ... 80 00270 1 0 ... 80 00017 1 0 ... 80 00250 1 0 ...

80 00016 1 1 ... 80 00195 1 0 ... 80 00049 1 0 ... 80 00248 1 2 ... 80 00065 1 1 ...

80 00285 1 0 ... 80 00188 1 1 ... 80 00241 1 1 ...

80 00135 1 0 ... 80 00286 1 0 ...

WESTINGHOUSE KOMPRESSOR MERCEDES-BENZ WESTINGHOUSE KOMPRESSOR MERCEDES-BENZ KOMPRESSOR MERCEDES-BENZ CHRYSLER DAEWOO MERCEDES-BENZ SSANGYONG FIAT IVECO


80 00183 1 0 ...

80 00447 1 2 ...

80 00179 1 1 ...

80 00068 1 0 ...


221 421 654 113 542 636 119 138 199 465 642 100 100 545 545 646 646 100 542 637 542 637 505 505 532 198 402 402 399 399 116 506 506 113 410 155 533 84 198 300 288 690 290 398 288 690 288 690 283 289 288 690 289 398 690 288 394 288 394 125 147 397 565 201 263

719


94 327 7..

94 328 7.. 94 330 6.. 94 331 6.. 94 332 6.. 94 333 6.. 94 345 6.. 94 347 6..

94 351 6..

94 351 7..

94 352 6.. 94 356 6.. 94 356 7.. 94 359 6.. 94 360 6.. 94 361 6.. 94 362 6.. 94 365 6..

OM RENAULT RENAULT TRUCKS (RVI) FIAT IVECO OM RENAULT RENAULT TRUCKS (RVI) MERCEDES-BENZ

SCANIA MERCEDES-BENZ DEUTZ BMW LAND ROVER OPEL VAUXHALL CITROEN FIAT PEUGEOT CITROEN FIAT PEUGEOT CITROEN PEUGEOT CITROEN PEUGEOT CITROEN PEUGEOT JOHN DEERE MERCEDES-BENZ CITROEN PEUGEOT

94 382 6..

94 382 7..

94 383 6..

94 383 7..

94 386 6.. 94 392 6.. 94 394 6.. 94 395 6.. 94 396 6.. 94 397 6.. 94 398 6..

720

FIAT IVECO OM RENAULT RENAULT TRUCKS (RVI) FIAT IVECO OM RENAULT RENAULT TRUCKS (RVI) FIAT IVECO OM RENAULT RENAULT TRUCKS (RVI) FIAT IVECO OM RENAULT RENAULT TRUCKS (RVI) MERCEDES-BENZ

80 00179 1 1 ... 80 00173 1 1 ... 80 00195 1 0 ... 80 00364 1 0 ... 80 00192 1 3 ... 80 00134 1 0 ... 80 00301 1 0 ...

80 00034 1 1 ...

80 00029 1 1 ...

80 00121 1 0 ... 80 00195 1 0 ... 80 00179 1 1 ... 80 00035 1 0 ... 80 00035 1 1 ... 80 00035 1 0 ... 80 00035 1 1 ... 80 00068 1 0 ...

MAN

80 00179 1 1 ... 80 00168 1 0 ... 80 00300 1 0 ...

BMW

80 00566 1 0 ... See disclaimer on page 1

1 27 1 29 4 1 27 1 20 13/14 49 12 32 31 3 1 17 17 16 14 19 16 14 19 16 19 5 6 5 6 1 1 49 20 15 15 18 18 29 4 1 27 1 29 4 1 27 1 29 4 1 27 1 29 4 1 27 1 20 4 26 26 26 26 12

434 494 502 201 263 434 494 502 397 395, 395 410 533 402 174 113 304 446 605 136 196 464 136 196 464 136 464 133 461 133 461 280 280 410 397 135 135 463 463 201 263 434 494 502 201 263 434 494 502 201 263 434 494 502 201 263 434 494 502 397 393 341 341 341 341 115 © MS Motorservice International GmbH 2017

Piston → Position of Ring Set Pos 94 401 6.. 94 412 6.. 94 413 6.. 94 414 6.. 94 415 6.. 94 416 6.. 94 417 6.. 94 418 6.. 94 419 6.. 94 420 6.. 94 422 6.. 94 423 6.. 94 427 6..

94 427 7..

94 428 6..

94 428 7..

94 429 6.. 94 429 7.. 94 430 6.. 94 430 7.. 94 436 6.. 94 445 6.. 94 446 6.. 94 447 6.. 94 448 6.. 94 450 6.. 94 451 6.. 94 452 6.. 94 453 6.. 94 456 6.. 94 457 6.. 94 469 6.. 94 473 6.. 94 486 6..

HONDA ROVER MAN STEYR MAN STEYR MAN STEYR MAN STEYR MAN STEYR MAN STEYR MAN STEYR MAN STEYR MERCEDES-BENZ SSANGYONG MERCEDES-BENZ MAN AUDI FORD SEAT SKODA VOLKSWAGEN AUDI FORD SEAT SKODA VOLKSWAGEN AUDI FORD SEAT SKODA VOLKSWAGEN AUDI FORD SEAT SKODA VOLKSWAGEN AUDI VOLVO AUDI VOLVO AUDI VOLVO AUDI VOLVO IVECO DAF

80 00236 1 0 ...

FIAT IVECO

80 00517 1 0 ...

DEUTZ BMW DAF RABA MAN DEUTZ

80 00128 1 0 ... 80 00018 1 0 ... 80 00050 1 0 ... 80 00225 1 0 ... 80 00155 1 0 ... 80 00347 1 0 ... 80 00127 1 1 ...


80 00146 1 0 ...

80 00179 1 1 ... 80 00176 1 0 ... 80 00146 1 0 ... 80 00008 1 0 ...

80 00011 1 0 ...

80 00299 1 0 ... 80 00050 1 0 ...


237 513 334 570 334 570 334 570 334 570 334 570 334 570 334 570 334 570 397 565 396 334 98 220 544 556 642 98 220 544 556 642 98 220 544 556 642 98 220 544 556 642 102 666 102 666 102 666 102 666 267 156 156 156 156 205 266 266 171 114 155 476 340 170 171

721


94 497 7..

94 498 6..

94 498 7..

94 499 7.. 94 500 7.. 94 502 6.. 94 503 7..

94 508 6.. 94 510 6.. 94 510 7.. 94 511 6.. 94 511 7.. 94 512 6.. 94 516 6.. 94 526 6..

94 528 6.. 94 530 6.. 94 531 6.. 94 532 6.. 94 543 6..

94 548 6.. 94 549 6.. 94 553 6..

94 556 6.. 94 567 6.. 94 571 6.. 94 573 6..

722

MAN

80 00146 1 0 ...

AUDI

80 00013 1 0 ...

BMW AUDI FORD SEAT SKODA VOLKSWAGEN AUDI FORD SEAT VOLKSWAGEN AUDI FORD SEAT SKODA VOLKSWAGEN AUDI FORD SEAT VOLKSWAGEN SEAT VOLKSWAGEN SEAT VOLKSWAGEN LAND ROVER AUDI SEAT SKODA VOLKSWAGEN MERCEDES-BENZ RENAULT TRUCKS (RVI)

80 00018 1 0 ... 80 00008 1 0 ...

MERCEDES-BENZ

80 00195 1 0 ...

FIAT IVECO OM OPEL RENAULT RENAULT TRUCKS (RVI) VAUXHALL DEUTZ IHC-CASE (CNH) RENAULT

80 00378 1 0 ...

DACIA RENAULT MASSEY-FERGUSON PERKINS RENAULT TRUCKS (RVI) DAF MERCEDES-BENZ SSANGYONG SEAT SKODA VOLKSWAGEN DAF DEUTZ DAF DEUTZ

80 00237 1 0 ... 80 00394 1 0 ...

80 00179 1 1 ... 80 00387 1 0 ...

80 00346 1 0 ... 80 00229 1 0 ...

80 00786 1 0 ...

80 00046 1 0 ... 80 00179 1 1 ... 80 00261 1 0 ...

80 00050 1 0 ... 80 00128 1 0 ... 80 00359 1 0 ... 80 00344 1 0 ...


8 8 25 25 7 10 11 13 11 25 10 11 13 25 10 11 13 11 25 10 11 13 25 13 25 13 25 3 16 20 17 32 20 22 22 22 22 49 49 31 5 2 38 29 2 37 11 6 7 7 2 7 10 14/15 7 7 20 2 7 4 9 15 18/19 11 24

334 334 103 103 114 98 220 544 556 642 98 220 544 642 98 220 544 556 642 98 220 544 642 544 642 544 642 304 101 546 557 646 397 507 507 507 507 410 410 201 263 434 449 495 502 608 169 245 489 489 144 489 347 454, 454 503 154 397 565 543 555 637 156 171, 171 155 172 © MS Motorservice International GmbH 2017

Piston → Position of Ring Set Pos 94 576 6.. 94 576 7.. 94 579 6.. 94 596 6.. 94 605 6.. 94 616 6.. 94 637 6.. 94 642 6..

94 642 7..

94 653 6.. 94 654 6.. 94 655 6.. 94 656 6.. 94 661 6.. 94 662 6.. 94 664 6.. 94 668 6.. 94 669 6.. 94 673 6..

94 673 7..

94 674 6.. 94 675 6.. 94 680 6.. 94 681 6.. 94 692 6.. 94 693 6.. 94 701 6..

94 705 6.. 94 706 6.. 94 707 6.. 94 724 7.. 94 726 6..

94 741 6..

VOLVO-BM FIAT DEUTZ RABA OPEL VAUXHALL LIAZ OPEL VAUXHALL CITROEN LADA NISSAN PEUGEOT ROVER CITROEN LADA NISSAN PEUGEOT ROVER DEUTZ IHC-CASE (CNH) DEUTZ MERCEDES-BENZ OPEL VAUXHALL OPEL VAUXHALL FORD DEUTZ CITROEN FIAT LANCIA PEUGEOT CITROEN FIAT LANCIA PEUGEOT MERCEDES-BENZ SSANGYONG DEUTZ MERCEDES-BENZ SKODA FIAT IVECO OM OPEL RENAULT RENAULT TRUCKS (RVI) VAUXHALL MERCEDES-BENZ

RENAULT TRUCKS (RVI) CITROEN FIAT IVECO PEUGEOT RENAULT TRUCKS (RVI) DEUTZ IHC-CASE (CNH)


80 00068 1 0 ... 80 00128 1 0 ... 80 00225 1 0 ... 80 00389 1 0 ... 80 00140 1 1 ... 80 00207 1 0 ... 80 00365 1 1 ...

80 00346 1 0 ... 80 00347 1 0 ... 80 00195 1 0 ... 80 00194 1 1 ... 80 00369 1 0 ...

80 00520 1 0 ... 80 00128 1 0 ... 80 00465 1 1 ...

80 00173 1 1 ... 80 00178 1 0 ... 80 00747 1 0 ... 80 00195 1 0 ... 80 00252 1 0 ... 80 00382 1 1 ...

80 00371 1 0 ...

80 00462 1 0 ... 80 00382 1 1 ...

80 00346 1 0 ...

12 29 29 18/19 2 20 20 1 10 10 9 3 5 11 2 9 3 5 11 2 11 6 14 49 43 3 3 3 3 20 18/19 18/19 23 23 12 26 23 23 12 26 13/14 19 1 20 49 2 2 31/32 5/6/7 2/3 38 29 2 37 35 35 35 8 30 32 6 35 4 11 6 See disclaimer on page 1

683 201 201 171, 171 476 446 605 310 444 603 134 295 428 462 513 134 295 428 462 513 169 245 170 410 406 443 602 443 602 222 171, 171 171, 171 137 199 300 465 137 199 300 465 395, 395 397 565 171 410 555 555 201, 202 263, 264, 264 434, 434 449 495 502 608 403 403 403 503 138 202 264 466 502 169 245

723


94 773 6.. 94 783 7.. 94 786 7..

94 798 6.. 94 801 6.. 94 807 6.. 94 809 6.. 94 810 6.. 94 811 6.. 94 819 6.. 94 819 7.. 94 820 6.. 94 820 7.. 94 823 6..

CITROEN PEUGEOT CITROEN PEUGEOT MITSUBISHI TOYOTA SKODA SEAT SKODA VOLKSWAGEN SEAT VOLKSWAGEN CITROEN PEUGEOT CITROEN FIAT LADA PEUGEOT SUZUKI OPEL VAUXHALL MASSEY-FERGUSON SISU NISSAN MWM DEUTZ MWM MERCEDES-BENZ

94 839 6.. 94 845 6.. 94 846 6.. 94 847 6.. 94 848 6.. 94 849 6.. 94 850 6.. 94 851 6.. 94 852 6.. 94 865 6.. 94 870 6.. 94 870 7.. 94 891 6.. 94 895 6.. 94 896 6.. 94 900 6.. 94 910 6.. 94 910 7.. 94 912 6..

94 916 6..

724

80 00428 1 0 ... 80 00424 1 0 ... 80 00252 1 0 ... 80 00537 1 0 ...

80 00421 1 0 ... 80 00529 1 0 ... 80 00525 1 0 ...

80 00205 1 0 ... 80 00723 1 0 ... 80 00482 1 0 ... 80 00595 1 0 ... 80 00721 1 0 ... 80 00595 1 0 ... 80 00173 1 1 ... 80 00173 1 0 ...

STEYR MERCEDES-BENZ STEYR MERCEDES-BENZ SSANGYONG

94 823 7..

80 00034 1 1 ...

MERCEDES-BENZ SSANGYONG DEUTZ VOLKSWAGEN MAN

SKODA FIAT LANCIA FIAT LANCIA BMW DAF DEUTZ FIAT LANCIA FIAT LANCIA CHEVROLET OPEL VAUXHALL FORD

80 00178 1 0 ... 80 00178 1 1 ... 80 00178 1 0 ... 80 00178 1 1 ...

80 00134 1 0 ... 80 00261 1 0 ... 80 00300 1 0 ...

80 00577 1 0 ... 80 00512 1 0 ...

80 00018 1 0 ... 80 00390 1 0 ... 80 00050 1 0 ... 80 00123 1 0 ... 80 00513 1 0 ...

80 00491 1 0 ...

80 00437 1 1 ... See disclaimer on page 1

16 19 16 19 4 11 2 2 1 1 8 10 28 32 18 15 7 21 6 7 7 15 1 14 11 32 10 13 13 13 2 13 2 19 19 1 1 19 1 31 9 26 26 26 26 26 26 26 3 4 3 4 3 11 13 15 4 3 2 3 2 2 31 31 8



94 922 6.. 94 923 6.. 94 931 6.. 94 932 6.. 94 933 6.. 94 942 6.. 94 943 6.. 94 944 6.. 94 948 6.. 94 949 6.. 94 951 6..

94 952 6..

94 953 6.. 94 954 6..

94 956 6.. 94 957 6.. 94 971 6.. 94 972 6.. 94 973 6.. 94 985 6.. 97 250 6.. 97 253 6..

97 286 6.. 97 328 6.. 97 332 6.. 97 359 7..

97 360 6.. 97 363 6..

97 409 6.. 97 411 6.. 97 411 7.. 97 412 6..

KOMPRESSOR MAN MERCEDES-BENZ VOLKSWAGEN

97 505 6..

80 00011 1 0 ...

MERCEDES-BENZ

80 00371 1 0 ...

MAN

80 00155 1 0 ...

AUDI SEAT SKODA VOLKSWAGEN DAEWOO MERCEDES-BENZ SSANGYONG DAEWOO MERCEDES-BENZ OPEL SAAB VAUXHALL MERCEDES-BENZ FORD MERCEDES-BENZ

80 00408 1 1 ...

VOLVO FORD ALFA ROMEO LAND ROVER ROVER VM OPEL VAUXHALL VOLKSWAGEN OPEL VAUXHALL OPEL SUBARU VAUXHALL OPEL VAUXHALL DAEWOO OPEL VAUXHALL MERCEDES-BENZ

80 00399 1 1 ... 80 00104 1 0 ... 80 00001 1 0 ...

MWM

80 00443 1 0 ... 80 00443 1 1 ... 80 00443 1 0 ... 80 00443 1 1 ... 80 00751 1 0 ...

VOLKSWAGEN 97 458 6.. 97 460 6.. 97 482 6.. 97 504 6..

80 00519 1 0 ... 80 00181 1 0 ...

MAN MERCEDES-BENZ NISSAN OPEL RENAULT VAUXHALL FORD


80 00319 1 0 ...

80 00403 1 0 ...

80 00195 1 0 ... 80 00099 1 0 ... 80 00371 1 0 ...

80 00205 1 0 ... 80 00394 1 0 ... 80 00212 1 0 ... 80 00491 1 0 ...

80 00205 1 0 ... 80 00212 1 0 ...

80 00480 1 0 ... 80 00195 1 0 ...

80 00480 1 0 ... 80 00748 1 0 ...

80 00103 1 1 ...

15 17 3 34 39 39 35 35 35 21 21 22 22 22 18 22 16 34 5 23 3 5 23 21 2 21 49 36 35 35 35 36 44 7 5 6 1 7 7 45 30 30 31 2 31 7 7 3 30 30 15 49/50/53 49/50/53 1 1 57 57 9 9 15 15 29 20 29 42 See disclaimer on page 1

221 290 333 403 648 648 403 403 403 338 338 340 340 340 101 546 557 647 147 398 565 147 398 446 516 605 410 225 403 403 403 672 227 85 304 513 613 444 603 650 448 607 448 574 607 444 603 147 448 607 396 410, 410, 411 410, 410, 411 420 420 653 653 335 335 396 430 448 492 607 226

725

Piston → Position of Ring Set Pos 97 507 6.. 97 563 6.. 97 610 6.. 97 616 6.. 97 638 6.. 99 330 6.. 99 331 6.. 99 332 6.. 99 339 6.. 99 340 6..

99 343 6.. 99 353 6.. 99 365 6.. 99 371 6.. 99 372 6.. 99 374 6.. 99 380 6.. 99 393 6.. 99 403 6.. 99 404 6.. 99 405 6.. 99 406 6.. 99 408 6.. 99 418 6.. 99 419 6.. 99 424 6..

99 433 6.. 99 436 6.. 99 437 6.. 99 438 6.. 99 445 6.. 99 445 7.. 99 452 6.. 99 453 6.. 99 455 6.. 99 456 6.. 99 457 6..

99 469 6..

99 470 6..

99 471 6..

99 483 6..

726

80 00104 1 0 ... 80 00487 1 0 ... 80 00481 1 0 ...

TOYOTA HYUNDAI MITSUBISHI MAZDA

80 00489 1 0 ...

MAN

80 00300 1 0 ...

80 00751 1 0 ... 80 00368 1 0 ...

ISUZU OPEL VAUXHALL DEUTZ SCANIA VOLVO NISSAN FORD SCANIA FORD WAUKESHA ISUZU MAN

80 00127 1 1 ... 80 00364 1 0 ... 80 00358 1 0 ... 80 00483 1 0 ... 80 00520 1 0 ... 80 00364 1 0 ... 80 00521 1 0 ... 80 00298 1 0 ... 80 00368 1 0 ... 80 00300 1 0 ...

VOLVO VOLVO-BM LAND ROVER FORD NISSAN OPEL RENAULT VAUXHALL RENAULT DAF

80 00276 1 1 ...

OPEL VAUXHALL FIAT

80 00403 1 0 ...

80 00493 1 0 ... 80 00393 1 0 ... 80 00532 1 0 ...

80 00510 1 0 ... 80 00359 1 0 ...

80 00556 1 0 ...

SKODA VOLKSWAGEN VOLVO SMART FORD MAZDA FORD MAZDA VOLVO NISSAN OPEL RENAULT VAUXHALL AUDI FORD SEAT SKODA VOLKSWAGEN AUDI FORD SEAT SKODA VOLKSWAGEN MASSEY-FERGUSON SISU

80 00541 1 0 ... 80 00282 1 0 ... 80 00372 1 0 ... 80 00448 1 0 ... 80 00449 1 0 ...

80 00510 1 0 ...

80 00516 1 0 ...

80 00724 1 0 ...


44 2 3 3 7 7 26 26 26 9 1 36 35 14 12/14 45 21 21 12 25 1 1 26 26 26 19 3 2 4 18 33 26 33 23 11 11 21 21 47 47 6 12 35 1 23 6 28 9 12 17 32 23 32 11 12 14 12 26 11 12 14 12 26 16 2

227 593 240 418 351 351 341 341 341 335 248 449 608 170 533, 534 676 431 222 533 223 686 248 341 341 341 668 681 304 218 430 449 493 608 492 155 155 446 605 206 206 555 638 672 562 222 351 223 352 666 430 448 492 607 98 220 544 557 643 98 220 544 557 643 348 550 © MS Motorservice International GmbH 2017

Piston → Position of Ring Set Pos 99 484 6.. 99 488 6.. 99 496 6.. 99 500 6.. 99 512 6.. 99 516 6.. 99 534 6..

99 535 6..

99 538 6..

99 548 6.. 99 551 6.. 99 559 6.. 99 561 6..

99 562 6..

99 563 6.. 99 567 6.. 99 576 6.. 99 614 6..

99 646 6.. 99 662 6.. 99 673 6.. 99 676 6.. 99 677 6.. 99 679 6.. 99 683 6.. 99 684 6.. 99 695 6.. 99 697 6.. 99 698 6.. 99 700 6..

99 701 6.. 99 702 6.. 99 703 6..

MASSEY-FERGUSON SISU VOLVO DOOSAN SCANIA

80 00362 1 0 ... 80 00364 1 0 ...

VOLVO DEUTZ VOLVO-BM AUDI SKODA VOLKSWAGEN AUDI SKODA VOLKSWAGEN CITROEN FIAT PEUGEOT MAN RENAULT AUDI VOLKSWAGEN NISSAN OPEL RENAULT VAUXHALL AUDI SEAT SKODA VOLKSWAGEN SEAT VOLKSWAGEN FIAT IVECO KOMPRESSOR MERCEDES-BENZ FIAT MASSEY-FERGUSON PERKINS NISSAN RENAULT DEUTZ PERKINS CUMMINS VOLVO-BM CUMMINS JCB SEAT VOLKSWAGEN MAN

80 00282 1 0 ... 80 00327 1 0 ...

OPEL VAUXHALL MAN FORD MAZDA CITROEN FIAT FORD LANCIA PEUGEOT VOLVO DEUTZ MAN

80 00212 1 0 ...


80 00515 1 0 ...

80 00066 1 0 ...

80 00155 1 0 ... 80 00510 1 0 ... 80 00450 1 0 ... 80 00361 1 0 ...

80 00421 1 0 ...

80 00434 1 1 ... 80 00183 1 0 ... 80 00572 1 0 ...

80 00375 1 0 ... 80 00552 1 0 ... 80 00564 1 0 ... 80 00544 1 0 ... 80 00545 1 0 ... 80 00537 1 0 ... 80 00751 1 0 ...

80 00300 1 0 ... 80 01109 1 0 ... 80 00459 1 0 ...

80 00347 1 0 ... 80 00300 1 0 ...

15 1 41/42 2 12/14 12 35 1 1 8 10 23 8 10 23 19 19 22 21 23 17 33 8 19 15 19 3 8 5 10/11 8 10 36 10 14 22 27 2 6 2 3 7 20 1 6 5 2 2 1 9 9 30 30 26 40 10 21 21 24 10 24 11 21 26 26 See disclaimer on page 1

348 550 674, 675 178 533, 534 533 672 167 681 97 556 640 97 556 640 136 199 464 338 492 101 647 429 446 490 605 96 543 555 637, 638 543 637 203 265 289 398 200 346 453 428 488 168 455 141 682 141 274 542 636 335 335 448 607 341 226 352 137 199 222 300 465 666 172 341 341

727


99 741 6..

99 742 7.. 99 743 7.. 99 746 6..

99 748 6.. 99 749 6.. 99 750 6.. 99 751 6.. 99 753 6..

99 772 6.. 99 773 6.. 99 774 6.. 99 775 6.. 99 776 6.. 99 777 6.. 99 780 6.. 99 792 6..

99 799 6.. 99 801 6.. 99 813 6.. 99 832 6.. 99 833 6.. 99 837 6.. 99 838 6.. 99 842 6..

99 843 6..

99 844 6.. 99 849 6..

99 850 6..

99 851 6..

728

ALFA ROMEO FIAT LANCIA OPEL SAAB VAUXHALL OPEL SAAB VAUXHALL VOLKSWAGEN

80 00726 1 0 ...

80 00389 1 0 ...

80 00011 1 0 ...

DACIA NISSAN RENAULT VOLVO VOLVO-BM VOLVO

80 00530 1 0 ...

80 00504 1 0 ... 80 00451 1 0 ... 80 00395 1 0 ...

VOLVO-BM VOLVO LADA

80 00138 1 0 ... 80 00138 1 1 ... 80 00138 1 2 ... 80 00508 1 0 ...

BMW

DEUTZ AUDI VOLKSWAGEN AUDI VOLKSWAGEN NISSAN RENAULT AUDI SEAT SKODA VOLKSWAGEN DAF DEUTZ VOLVO MERCEDES-BENZ VOLKSWAGEN

80 00555 1 0 ... 80 00515 1 0 ...

FORD

80 00383 1 0 ... 80 00384 1 0 ... 80 00516 1 0 ...

AUDI FORD SEAT VOLKSWAGEN AUDI FORD SEAT VOLKSWAGEN RENAULT TRUCKS (RVI) KOMPRESSOR MAN MERCEDES-BENZ AUDI FORD SEAT SKODA VOLKSWAGEN AUDI FORD SEAT

80 00361 1 0 ... 80 00498 1 1 ...

80 00589 1 0 ... 80 00552 1 0 ... 80 00195 1 0 ... 80 00705 1 0 ...

80 00345 1 0 ... 80 00548 1 0 ...

80 00516 1 0 ...


2 9 4 22 3 22 20 1 20 39 39 5 6 12 26 10 27 37 17 37 5 5 5 9 9 9 22 8 23 8 23 8 15 20 24 20 35 12 7 18 49 42 42 5 18 11 12 14 26 11 12 14 26 14 17 3 34 11/13 12 14/15 12/13 26/27 11/13 12 14/15

84 196 299 446 516 605 446 516 605 648 648 144 428 490 669 682 669 672 684 672 295 295 295 114 114 114 172 97 640 97 640 429 490 102 546 558 647 155 168 667 410 649 649 218 221 98 220 544 643 98 220 544 643 505 290 333 403 98, 99 220 544, 545 557, 557 643, 643 98, 99 220 544, 545 © MS Motorservice International GmbH 2017


99 865 6.. 99 866 6.. 99 870 6.. 99 877 6..

99 879 6..

99 898 6.. 99 909 6..

99 913 6..

99 927 6.. 99 933 6..

99 941 6.. 99 942 6..

99 943 6.. 99 948 6.. 99 949 6.. 99 955 6.. 99 960 6.. 99 963 6.. 99 966 6.. 99 967 6.. 99 973 6.. 99 979 6.. 99 991 7..

SKODA VOLKSWAGEN CUMMINS

80 00545 1 0 ...

SKODA VOLKSWAGEN CITROEN FIAT PEUGEOT CITROEN FIAT LADA LANCIA PEUGEOT SUZUKI DEUTZ SEAT SKODA VOLKSWAGEN SEAT SKODA VOLKSWAGEN SMART AUDI SEAT SKODA VOLKSWAGEN MERCEDES-BENZ SMART AUDI SKODA VOLKSWAGEN RENAULT TRUCKS (RVI) MERCEDES-BENZ AUDI DEUTZ FORD

80 00012 1 0 ...

VOLVO PEUGEOT MERCEDES-BENZ

80 00362 1 0 ... 80 00439 1 1 ... 80 00195 1 0 ...

VOLVO VOLVO-BM

80 00422 1 0 ...


80 00458 1 0 ...

80 00459 1 0 ...

80 00134 1 0 ... 80 00541 1 0 ...

80 00514 1 0 ...

80 00503 1 0 ... 80 00450 1 0 ...

80 00547 1 0 ... 80 00457 1 0 ...

80 00345 1 0 ... 80 00528 1 0 ... 80 00456 1 0 ... 80 00555 1 0 ... 80 00551 1 0 ...

12/13 26/27 5 5 23 46/51 13 11 16 21 21 8 10 24 7 31 9 6 12 10 7 13/14 3 17 21 18 33 6 5 27 24 47 14 51 19 22 22 22 42 7 49 49 20 4


557, 557 643, 643 141 141 559 651, 652 135 196 463 137 199 296 300 465 577 174 543 555 638 543 556 638, 638 562 101 546 558 647 393 562 104 559 651 505 411 101 172 222 222 675 462 410 410 668 681

729


730




D

RINGSATZ — KOLBEN-POSITION

E

RING SET — POSITION OF PISTON

F

JEU DE SEGMENTS — POSITION DU PISTON

ES

JUEGO DE SEGMENTOS — POSICIÓN DE PISTÓN

RU

—

731

Ring Set → Position of Piston Pos 80 00001 1 0 000

ALFA ROMEO

FORD LAND ROVER MASSEY-FERGUSON ROVER

80 00002 1 0 100 80 00004 1 0 000 80 00004 1 0 050 80 00004 1 0 100 80 00006 1 0 000

80 00006 1 0 050

80 00006 1 0 100

80 00006 1 1 000

80 00006 1 1 050

VM AUDI VOLKSWAGEN AUDI VOLKSWAGEN AUDI VOLKSWAGEN AUDI VOLKSWAGEN AUDI NISSAN STEYR VOLKSWAGEN VOLVO AUDI NISSAN STEYR VOLKSWAGEN VOLVO AUDI NISSAN STEYR VOLKSWAGEN VOLVO AUDI VOLKSWAGEN

VOLVO AUDI VOLKSWAGEN

VOLVO 80 00006 1 1 100

AUDI VOLKSWAGEN

VOLVO 80 00008 1 0 000

732

AUDI

92 286 6.. 92 286 7.. 97 253 6.. 92 286 6.. 92 286 7.. 97 253 6.. 92 286 6.. 92 286 7.. 92 286 6.. 92 286 7.. 97 253 6.. 93 159 6.. 93 084 6..

90 732 6..

90 732 7.. 90 732 6..

93 260 6.. 93 085 6.. 93 260 6.. 93 506 6.. 93 260 6.. 93 541 6.. 90 588 6.. 93 085 6.. 93 260 6.. 93 506 6.. 93 541 6.. 93 260 6.. 93 541 6.. 93 260 6.. 93 541 6.. 90 588 6.. 93 085 6.. 93 260 6.. 93 506 6.. 93 541 6.. 93 260 6.. 93 541 6.. 91 386 6.. 91 429 6.. 94 427 6.. 94 427 7.. 94 428 6.. 94 428 7.. See disclaimer on page 1

7 7 7 33 33 5 3 3 6 6 6 1 1 2 2 3 2 3 2 3 7 4 1 1 19 6 7 4 1 19 6 7 4 1 19 6 6 18 18 7 5 6 6 18 18 18 7 18 5 5 6 6 18 18 18 7 18 5 5 10 10 10 10 10 10


Ring Set → Position of Piston Pos

FORD

SEAT

SKODA

VOLKSWAGEN

80 00008 1 0 025

AUDI


94 497 6.. 94 497 7.. 94 498 6.. 94 498 7.. 94 427 6.. 94 427 7.. 94 428 6.. 94 428 7.. 94 497 6.. 94 497 7.. 94 498 6.. 94 498 7.. 40 092 6.. 40 092 7.. 40 093 6.. 40 093 7.. 91 386 6.. 91 429 6.. 94 427 6.. 94 427 7.. 94 428 6.. 94 428 7.. 94 497 6.. 94 497 7.. 94 498 6.. 94 498 7.. 94 499 7.. 94 500 7.. 40 092 6.. 40 092 7.. 40 093 6.. 40 093 7.. 91 386 6.. 94 427 6.. 94 427 7.. 94 428 6.. 94 428 7.. 94 497 6.. 94 498 6.. 40 092 6.. 40 092 7.. 40 093 6.. 40 093 7.. 91 386 6.. 91 429 6.. 93 921 6.. 94 427 6.. 94 427 7.. 94 428 6.. 94 428 7.. 94 497 6.. 94 497 7.. 94 498 6.. 94 498 7.. 94 499 7.. 94 500 7.. 91 386 6.. 91 429 6.. 94 427 6.. 94 427 7.. 94 428 6.. 94 428 7.. 94 497 6.. 94 497 7.. 94 498 6..


98 98 98 98 220 220 220 220 220 220 220 220 544 544 544 544 544 544 544 544 544 544 544 544 544 544 544 544 556 556 556 556 556 556 556 556 556 556 556 642 642 642 642 642 642 642 642 642 642 642 642 642 642 642 642 642 98 98 98 98 98 98 98 98 98

733

Ring Set → Position of Piston Pos FORD

SEAT

SKODA

VOLKSWAGEN

80 00008 1 0 050

AUDI

FORD

SEAT

734

94 498 7.. 94 427 6.. 94 427 7.. 94 428 6.. 94 428 7.. 94 497 6.. 94 497 7.. 94 498 6.. 94 498 7.. 91 386 6.. 91 429 6.. 94 427 6.. 94 427 7.. 94 428 6.. 94 428 7.. 94 497 6.. 94 497 7.. 94 498 6.. 94 498 7.. 94 499 7.. 94 500 7.. 91 386 6.. 94 427 6.. 94 427 7.. 94 428 6.. 94 428 7.. 94 497 6.. 94 498 6.. 91 386 6.. 91 429 6.. 94 427 6.. 94 427 7.. 94 428 6.. 94 428 7.. 94 497 6.. 94 497 7.. 94 498 6.. 94 498 7.. 94 499 7.. 94 500 7.. 91 386 6.. 91 429 6.. 94 427 6.. 94 427 7.. 94 428 6.. 94 428 7.. 94 497 6.. 94 497 7.. 94 498 6.. 94 498 7.. 94 427 6.. 94 427 7.. 94 428 6.. 94 428 7.. 94 497 6.. 94 497 7.. 94 498 6.. 94 498 7.. 40 092 6.. 40 092 7.. 40 093 6.. 40 093 7.. 91 386 6.. 91 429 6.. 94 427 6.. See disclaimer on page 1

10 11 11 11 11 11 11 11 11 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 11 11 11 11 11 11 11 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 13 13 13 13 13 13 13



SKODA

VOLKSWAGEN

80 00008 1 0 100

AUDI

FORD SEAT

SKODA

VOLKSWAGEN

80 00009 1 1 000

AUDI

VOLKSWAGEN


94 427 7.. 94 428 6.. 94 428 7.. 94 497 6.. 94 497 7.. 94 498 6.. 94 498 7.. 94 499 7.. 94 500 7.. 40 092 6.. 40 092 7.. 40 093 6.. 40 093 7.. 91 386 6.. 94 427 6.. 94 427 7.. 94 428 6.. 94 428 7.. 94 497 6.. 94 498 6.. 40 092 6.. 40 092 7.. 40 093 6.. 40 093 7.. 91 386 6.. 91 429 6.. 93 921 6.. 94 427 6.. 94 427 7.. 94 428 6.. 94 428 7.. 94 497 6.. 94 497 7.. 94 498 6.. 94 498 7.. 94 499 7.. 94 500 7.. 91 386 6.. 91 429 6.. 94 427 7.. 94 428 7.. 94 427 7.. 94 428 7.. 91 386 6.. 91 429 6.. 94 427 7.. 94 428 7.. 91 386 6.. 94 427 7.. 94 428 7.. 91 386 6.. 91 429 6.. 94 427 7.. 94 428 7.. 93 039 6.. 93 163 6.. 93 284 6.. 93 356 6.. 93 430 6.. 93 528 6.. 93 021 6.. 93 039 6.. 93 284 6.. 93 356 6.. 93 430 6..


544 544 544 544 544 544 544 544 544 556 556 556 556 556 556 556 556 556 556 556 642 642 642 642 642 642 642 642 642 642 642 642 642 642 642 642 642 98 98 98 98 220 220 544 544 544 544 556 556 556 642 642 642 642 98 98 98 98 98 98 641 641 641 641 641

735


AUDI

VOLKSWAGEN

80 00009 1 1 100

AUDI

VOLKSWAGEN

80 00009 1 2 000

AUDI

VOLKSWAGEN

80 00009 1 2 050

AUDI

VOLKSWAGEN

80 00010 1 1 000

AUDI

FORD MERCEDES-BENZ SEAT VOLKSWAGEN

80 00010 1 1 025


736

92 958 6.. 93 039 6.. 93 163 6.. 93 169 6.. 93 284 6.. 93 356 6.. 93 430 6.. 92 958 6.. 93 021 6.. 93 039 6.. 93 284 6.. 93 356 6.. 93 430 6.. 93 039 6.. 93 163 6.. 93 169 6.. 93 284 6.. 93 356 6.. 93 430 6.. 93 021 6.. 93 039 6.. 93 284 6.. 93 356 6.. 93 430 6.. 93 039 6.. 93 163 6.. 93 284 6.. 93 356 6.. 93 430 6.. 93 528 6.. 93 021 6.. 93 039 6.. 93 284 6.. 93 356 6.. 93 430 6.. 92 958 6.. 93 039 6.. 93 163 6.. 93 169 6.. 93 284 6.. 93 356 6.. 93 430 6.. 92 958 6.. 93 021 6.. 93 039 6.. 93 284 6.. 93 356 6.. 93 430 6.. 93 874 6.. 93 928 6.. 93 928 7.. 91 033 6..

93 928 6.. 91 033 6.. 92 021 6.. 93 874 6.. 93 928 6.. 93 874 6.. 93 928 6.. 92 021 6.. 93 874 6.. 93 928 6.. See disclaimer on page 1

9 9 9 9 9 9 9 24 24 24 24 24 24 9 9 9 9 9 9 24 24 24 24 24 9 9 9 9 9 9 24 24 24 24 24 9 9 9 9 9 9 9 24 24 24 24 24 24 15 15 15 16 3 19 19 30 30 30 30 15 15 19 30 30 30



AUDI FORD MERCEDES-BENZ SEAT VOLKSWAGEN

80 00010 1 1 100

AUDI FORD MERCEDES-BENZ SEAT VOLKSWAGEN

80 00010 1 2 000

AUDI

NISSAN SEAT VOLKSWAGEN

80 00010 1 2 025

AUDI


80 00010 1 2 050

AUDI


80 00010 1 3 000

80 00010 1 3 025

AUDI SEAT VOLKSWAGEN AUDI


93 874 6.. 93 928 6.. 91 033 6..

93 928 6.. 91 033 6.. 92 021 6.. 93 874 6.. 93 928 6.. 91 033 6..

93 928 6.. 91 033 6.. 93 928 6.. 93 825 6.. 93 871 6.. 93 872 6.. 93 875 6.. 93 876 6.. 93 875 6.. 93 872 6.. 93 876 6.. 93 825 6.. 93 871 6.. 93 872 6.. 93 875 6.. 93 876 6.. 93 825 6.. 93 871 6.. 93 872 6.. 93 875 6.. 93 876 6.. 93 875 6.. 93 872 6.. 93 876 6.. 93 825 6.. 93 871 6.. 93 872 6.. 93 875 6.. 93 876 6.. 93 825 6.. 93 871 6.. 93 872 6.. 93 875 6.. 93 876 6.. 93 875 6.. 93 872 6.. 93 876 6.. 93 825 6.. 93 871 6.. 93 872 6.. 93 875 6.. 93 876 6.. 90 037 6.. 93 117 6.. 90 037 6.. 93 825 6.. 93 871 6.. 93 872 6.. 93 874 6.. 93 875 6..

15 15 16 3 19 19 30 30 30 30 15 16 3 19 19 30 30 15 15 15 15 15 9 19 19 30 30 30 30 30/38 15 15 15 15 15 9 19 19 30 30 30 30 30/38 15 15 15 15 15 9 19 19 30 30 30 30 30/38 15 19 30 15 15 15 15 15 15 See disclaimer on page 1

100 100 221 393 545 545 646 646 646 646 100 221 393 545 545 646 646 100 100 100 100 100 429 545 545 646 646 646 646 646, 648 100 100 100 100 100 429 545 545 646 646 646 646 646, 648 100 100 100 100 100 429 545 545 646 646 646 646 646, 648 100 545 646 100 100 100 100 100 100

737


NISSAN SEAT

VOLKSWAGEN

80 00010 1 3 050

AUDI

FORD MERCEDES-BENZ NISSAN SEAT

VOLKSWAGEN

80 00011 1 0 000

AUDI

VOLKSWAGEN

VOLVO

80 00011 1 0 050

AUDI

VOLKSWAGEN

VOLVO

80 00012 1 0 000

738

AUDI

93 876 6.. 93 928 6.. 93 875 6.. 93 872 6.. 93 876 6.. 93 928 6.. 92 021 6.. 93 825 6.. 93 871 6.. 93 872 6.. 93 874 6.. 93 875 6.. 93 876 6.. 93 928 6.. 90 037 6.. 93 825 6.. 93 871 6.. 93 872 6.. 93 874 6.. 93 875 6.. 93 876 6.. 93 928 6.. 91 033 6.. 93 875 6.. 91 033 6.. 93 872 6.. 93 876 6.. 93 928 6.. 91 033 6.. 92 021 6.. 93 825 6.. 93 871 6.. 93 872 6.. 93 874 6.. 93 875 6.. 93 876 6.. 93 928 6.. 94 429 6.. 94 429 7.. 94 430 6.. 94 430 7.. 94 922 6.. 94 923 6.. 99 742 7.. 99 743 7.. 94 429 6.. 94 429 7.. 94 430 6.. 94 430 7.. 94 429 6.. 94 429 7.. 94 430 6.. 94 430 7.. 94 922 6.. 94 923 6.. 99 742 7.. 99 743 7.. 94 429 6.. 94 429 7.. 94 430 6.. 94 430 7.. 91 128 6.. 91 504 6.. 91 504 7..


15 15 9 19 19 19 30 30 30 30 30 30 30/38 30 15 15 15 15 15 15 15 15 16 3 9 19 19 19 19 30 30 30 30 30 30 30 30/38 30 22 22 22 22 39 39 39 39 9 9 9 9 22 22 22 22 39 39 39 39 9 9 9 9 26 26 26

100 100 429 545 545 545 646 646 646 646 646 646 646, 648 646 100 100 100 100 100 100 100 100 221 393 429 545 545 545 545 646 646 646 646 646 646 646 646, 648 646 102 102 102 102 648 648 648 648 666 666 666 666 102 102 102 102 648 648 648 648 666 666 666 666 103 103 103 © MS Motorservice International GmbH 2017


SEAT SKODA VOLKSWAGEN

80 00012 1 0 025

AUDI

SEAT VOLKSWAGEN

80 00012 1 0 050

AUDI

SEAT SKODA VOLKSWAGEN

80 00012 1 0 100

AUDI

SEAT VOLKSWAGEN 80 00013 1 0 000

AUDI

80 00014 1 0 050

80 00016 1 1 000

PORSCHE VOLKSWAGEN BMW

80 00016 1 1 025

80 00016 1 1 050

80 00017 1 0 000 80 00017 1 0 050 80 00018 1 0 000


91 516 6.. 91 532 6.. 91 128 6.. 99 870 6.. 91 128 6.. 91 504 6.. 91 504 7.. 91 516 6.. 99 870 6.. 91 128 6.. 91 504 6.. 91 504 7.. 91 532 6.. 91 128 6.. 91 504 6.. 91 504 7.. 91 128 6.. 91 504 6.. 91 504 7.. 91 516 6.. 91 532 6.. 91 128 6.. 99 870 6.. 91 128 6.. 91 504 6.. 91 504 7.. 91 516 6.. 99 870 6.. 91 128 6.. 91 504 7.. 91 532 6.. 91 128 6.. 91 504 7.. 91 513 6.. 94 492 6.. 94 492 7.. 92 870 6.. 92 817 6.. 92 985 6.. 93 048 6.. 93 435 6.. 93 540 6.. 93 988 6.. 92 985 6.. 93 048 6.. 93 435 6.. 93 540 6.. 93 988 6.. 92 985 6.. 93 048 6.. 93 435 6.. 93 540 6.. 93 988 6.. 93 579 6.. 93 895 6.. 93 579 6.. 90 920 6.. 92 186 6.. 92 213 6.. 94 453 6.. 94 493 6.. 94 891 6..

26 26 27 23 46 46 46 46 46/51 26 26 26 26 27 46 46 46 26 26 26 26 26 27 23 46 46 46 46 46/51 26 26 26 27 46 46 25 25 25 31 1 55 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 6 7 7 11 7 11 See disclaimer on page 1

103 103 547 559 651 651 651 651 651, 652 103 103 103 103 547 651 651 651 103 103 103 103 103 547 559 651 651 651 651 651, 652 103 103 103 547 651 651 103 103 103 105 473 653 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 114 114 114 114 114 114

739


80 00018 1 0 050

80 00019 1 1 000

80 00019 1 1 025

80 00019 1 1 050

80 00023 1 0 000 80 00024 1 1 000

80 00024 1 1 050

80 00024 1 2 000

80 00024 1 2 025

80 00024 1 2 050

80 00025 1 1 000

740


6 7 7 11 7 11 6 7 7 11 6 5 5 5 5 5 6 5 5 5 5 5 6 5 5 5 5 5 15 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16



CITROEN PEUGEOT

80 00031 1 1 000

80 00032 1 0 000

CITROEN PEUGEOT ROVER CITROEN PEUGEOT

80 00033 1 0 000

80 00034 1 1 000

CITROEN HONDA PEUGEOT ROVER CITROEN

FIAT PEUGEOT

80 00035 1 0 000

CITROEN

PEUGEOT

80 00035 1 1 000

CITROEN

PEUGEOT

80 00036 1 0 000

CITROEN FIAT PEUGEOT

80 00037 1 0 000

CITROEN FIAT


93 972 6.. 94 356 6.. 94 356 7.. 94 356 6.. 94 356 7.. 90 956 6..

93 784 6.. 93 784 7.. 93 784 6.. 93 784 7.. 90 354 6..

91 964 6.. 94 351 6.. 94 351 7.. 94 352 6.. 94 742 6.. 94 742 7.. 94 351 6.. 94 351 7.. 91 964 6.. 94 351 6.. 94 351 7.. 94 352 6.. 94 742 6.. 94 742 7.. 90 382 6.. 90 382 7.. 90 486 6.. 91 543 6.. 91 774 6.. 91 971 6.. 94 365 6.. 90 382 6.. 90 382 7.. 90 486 6.. 91 774 6.. 91 971 6.. 94 365 6.. 90 382 6.. 90 382 7.. 90 486 6.. 91 543 6.. 91 774 6.. 91 971 6.. 94 365 6.. 90 382 6.. 90 382 7.. 90 486 6.. 91 774 6.. 91 971 6.. 94 365 6.. 91 017 6.. 93 846 8.. 91 017 6.. 93 846 8.. 93 648 6.. 93 648 7.. 93 648 6.. 93 648 7..


116 133 133 461 461 134 462 513 134 134 463 463 134 237 463 513 136 136 136 136 136 136 196 196 464 464 464 464 464 464 135 135 135 135 135 135 135 463 463 463 463 463 463 135 135 135 135 135 135 135 463 463 463 463 463 463 135 135 196 463 463 136 136 197 197

741

Ring Set → Position of Piston Pos HYUNDAI LADA PEUGEOT ROVER SUZUKI TALBOT 80 00037 1 0 050

CITROEN FIAT HYUNDAI LADA PEUGEOT ROVER SUZUKI TALBOT

80 00037 1 0 080

CITROEN FIAT HYUNDAI LADA PEUGEOT ROVER SUZUKI TALBOT

80 00038 1 1 000

CATERPILLAR

CITROEN

FIAT

PEUGEOT

80 00039 1 0 000

CITROEN PEUGEOT

742


2 2 6 6 20 20 4 4 5 5 1 1 17 17 16 16 2 2 6 6 20 20 4 4 5 5 1 1 17 17 16 16 2 2 6 6 20 20 4 4 5 5 1 1 1 1 1 1 26 26 26 26 25 25 25 25 28 28 28 28 25 25 29 29 29


Ring Set → Position of Piston Pos RENAULT

80 00040 1 1 000

CITROEN FIAT IVECO PEUGEOT

80 00041 1 0 000

DAF FORD PEUGEOT

80 00041 1 0 040

SSANGYONG DAF FORD PEUGEOT

80 00041 1 0 060


80 00041 1 0 100


80 00042 1 0 000

80 00043 1 1 000

80 00044 1 0 000 80 00045 1 0 000 80 00046 1 0 000

SSANGYONG DAF RENAULT VOLVO DACIA DAF RENAULT VOLVO DAF LEYLAND DAF

80 00047 1 1 000

80 00048 1 0 000 80 00049 1 0 000

80 00050 1 0 000


90 056 8.. 90 063 6.. 90 063 7.. 93 460 8.. 93 844 6.. 93 844 7.. 93 844 6.. 93 844 7.. 93 844 6.. 93 844 7.. 93 844 6.. 93 844 7.. 93 625 6.. 93 520 6.. 93 625 6.. 92 598 6.. 93 520 6.. 93 625 6..

93 520 6.. 93 625 6.. 92 598 6.. 93 520 6.. 93 625 6..

93 520 6.. 93 625 6.. 92 598 6.. 93 520 6.. 93 625 6..

93 520 6.. 93 625 6.. 92 598 6.. 93 520 6.. 93 625 6.. 93 695 7..

91 650 6..

90 904 6.. 91 571 6.. 90 547 6.. 92 191 6.. 92 195 6.. 94 548 6.. 90 112 6.. 90 545 6.. 93 028 6.. 92 128 6.. 92 130 6.. 93 052 6.. 93 991 6.. 94 445 6.. 94 446 6.. 94 447 6.. 94 448 6..

25 25 25 25 29 29 28 28 3 3 33 33 3 37 37 34 34 34 4 3 37 37 34 34 34 4 3 37 37 34 34 34 4 3 37 37 34 34 34 4 1 5 1 1 2 6 2 4 2 6 7 7 7 7 9 9 9 10 13 13/14 14 15 15 15 15 See disclaimer on page 1

493 493 493 493 138 138 200 200 262 262 466 466 153 225 225 466 466 466 565 153 225 225 466 466 466 565 153 225 225 466 466 466 565 153 225 225 466 466 466 565 153 488 665 144 153 489 665 153 307 153 154 154 154 154 154 154 154 154 155 155, 155 155 156 156 156 156

743


80 00053 1 0 000 80 00054 1 0 000

FAP-FAMOS

80 00056 1 1 000

AUTOBIANCHI FIAT

LADA POLSKI-FIAT SEAT

80 00056 1 1 060

ZASTAVA AUTOBIANCHI FIAT

LADA POLSKI-FIAT SEAT

80 00058 1 0 000

ZASTAVA FIAT

80 00061 1 1 060 80 00063 1 0 040 80 00065 1 1 000

ZASTAVA FIAT LANCIA ALFA ROMEO FIAT

IVECO LANCIA

POLSKI-FIAT SEAT

80 00066 1 0 000

ZASTAVA CITROEN FIAT PEUGEOT

80 00068 1 0 000

744

ALFA ROMEO

94 456 6.. 94 556 6.. 94 896 6.. 91 198 6.. 93 217 6.. 93 306 6.. 90 451 7.. 93 103 6.. 90 450 7.. 90 451 7.. 92 188 6.. 92 914 6.. 93 103 6.. 90 451 7..

92 914 6.. 93 103 6.. 90 451 7.. 93 103 6.. 90 451 7.. 92 188 6.. 92 914 6.. 93 103 6.. 90 451 7..

92 914 6.. 93 103 6.. 90 451 7.. 90 092 6.. 93 497 6.. 91 587 6.. 90 613 6.. 93 999 6.. 92 133 6.. 92 298 6.. 92 425 6.. 92 915 6.. 92 945 6.. 93 279 6.. 93 948 6.. 93 999 6.. 92 425 6.. 93 279 6.. 92 133 6.. 92 298 6.. 92 425 6.. 93 279 6.. 93 999 6.. 92 425 6.. 92 945 6.. 93 279 6.. 92 425 6.. 92 409 7.. 99 538 6.. 92 409 7.. 99 538 6.. 92 409 7.. 99 538 6.. 90 681 6.. See disclaimer on page 1

14 15 15 2 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 6 7 2 12 6 6 18 18 18 18 18 18 18 18 1 1 8 8 8 8 8 2 31 31 31 3 19 19 19 19 22 22 8



FIAT

IVECO

LANCIA OM

RENAULT


80 00068 1 0 040

ALFA ROMEO

FIAT


90 681 7.. 93 123 6.. 93 123 7.. 90 015 6.. 90 592 6.. 93 123 6.. 93 123 7.. 94 327 6.. 94 327 7.. 94 382 6.. 94 382 7.. 94 383 6.. 94 383 7.. 94 576 6.. 94 576 7.. 90 681 6.. 90 681 7.. 93 123 6.. 93 123 7.. 94 327 6.. 94 327 7.. 94 382 6.. 94 382 7.. 94 383 6.. 94 383 7.. 90 015 6.. 90 592 6.. 90 681 6.. 90 681 7.. 93 123 6.. 93 123 7.. 94 327 6.. 94 327 7.. 94 382 6.. 94 382 7.. 94 383 6.. 94 383 7.. 90 592 6.. 90 681 6.. 90 681 7.. 93 123 6.. 93 123 7.. 94 327 6.. 94 327 7.. 94 382 6.. 94 382 7.. 94 383 6.. 94 383 7.. 90 681 6.. 90 681 7.. 93 123 6.. 93 123 7.. 94 327 6.. 94 327 7.. 94 382 6.. 94 382 7.. 94 383 6.. 94 383 7.. 90 681 6.. 90 681 7.. 93 123 6.. 93 123 7.. 90 592 6.. 93 123 6.. 93 123 7..


85 85 85 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 263 263 263 263 263 263 263 263 263 263 301 301 434 434 434 434 434 434 434 434 434 434 494 494 494 494 494 494 494 494 494 494 494 502 502 502 502 502 502 502 502 502 502 85 85 85 85 201 201 201

745


IVECO

LANCIA OM

RENAULT


80 00069 1 0 000

ALFA ROMEO FIAT OPEL RENAULT

80 00069 1 0 040

VAUXHALL ALFA ROMEO FIAT OPEL RENAULT

746

94 327 6.. 94 327 7.. 94 382 6.. 94 382 7.. 94 383 6.. 94 383 7.. 94 576 6.. 94 576 7.. 90 681 6.. 90 681 7.. 93 123 6.. 93 123 7.. 94 327 6.. 94 327 7.. 94 382 6.. 94 382 7.. 94 383 6.. 94 383 7.. 90 592 6.. 90 681 6.. 90 681 7.. 93 123 6.. 93 123 7.. 94 327 6.. 94 327 7.. 94 382 6.. 94 382 7.. 94 383 6.. 94 383 7.. 90 592 6.. 90 681 6.. 90 681 7.. 93 123 6.. 93 123 7.. 94 327 6.. 94 327 7.. 94 382 6.. 94 382 7.. 94 383 6.. 94 383 7.. 90 681 6.. 90 681 7.. 93 123 6.. 93 123 7.. 94 327 6.. 94 327 7.. 94 382 6.. 94 382 7.. 94 383 6.. 94 383 7.. 93 883 6.. 93 883 7.. 93 883 6.. 93 883 7.. 93 883 6.. 93 883 7.. 93 883 6.. 93 883 7.. 93 883 6.. 93 883 7.. 93 883 6.. 93 883 7..


29 29 29 29 29 29 29 29 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 9 9 30 30 37 28 28 36 9 9 30 30 37 28 28



VAUXHALL ALFA ROMEO FIAT OPEL RENAULT

80 00071 1 1 000 80 00071 1 1 050 80 00072 1 0 000

VAUXHALL DEUTZ

80 00073 1 0 000

80 00073 1 0 050

LIEBHERR DEUTZ

80 00074 1 0 000

LIEBHERR FIAT IVECO

80 00075 1 0 000

FIAT IVECO OM

80 00077 1 0 000

FIAT IVECO OM

80 00078 1 1 000

80 00078 1 1 050

80 00078 1 1 100

80 00079 1 0 000

DEUTZ FORD TAM DEUTZ FORD TAM DEUTZ FORD TAM DEUTZ

80 00079 1 0 050 80 00080 1 1 106

FORD

80 00081 1 0 000 80 00083 1 1 000

80 00084 1 0 000

80 00084 1 0 050

93 883 6.. 93 883 7.. 93 280 6.. 93 315 6..

LIEBHERR DEUTZ LIEBHERR DEUTZ

80 00072 1 0 050

93 883 6.. 93 883 7.. 93 883 6.. 93 883 7..

OPEL VAUXHALL FORD OPEL VAUXHALL


90 669 6.. 91 293 6.. 90 669 6.. 91 293 6.. 90 669 6.. 90 654 6.. 93 311 6.. 90 654 6.. 93 311 6.. 90 158 6.. 90 158 7.. 90 158 6.. 90 158 7.. 90 158 6.. 90 158 7.. 93 208 6.. 93 209 6.. 93 208 6.. 93 209 6.. 93 208 6.. 93 209 6.. 93 224 6..

93 499 6.. 93 771 6.. 93 499 6.. 93 771 6.. 92 836 6.. 93 107 6.. 93 360 6.. 90 027 6.. 93 828 6.. 90 204 6.. 93 110 6.. 93 362 6.. 93 363 6.. 93 787 6.. 93 578 6.. 93 787 6.. 93 578 6..

36 9 9 30 30 37 28 28 36 16 16 15/16/18 1 15/16/18 1 15/16/18 19 1 15/16/18 19 1 39 39 13 13 40 40 15 15 5 5 46 46 18 18 6 6 28 46 3 28 46 3 28 46 3 29 29 29 29 3 3 3 10 10 13 13 13 13 14 16 16 14 16 16 See disclaimer on page 1

608 85 85 201 201 449 495 495 608 171 171 170, 170, 171 313 170, 170, 171 313 170, 170, 171 171 313 170, 170, 171 171 313 204 204 265 265 204 204 266 266 435 435 206 206 267 267 435 435 173 227 583 173 227 583 173 227 583 174 174 174 174 217 217 217 219 219 220 220 220 220 220 445 604 220 445 604

747


80 00086 1 0 000 80 00087 1 1 000 80 00087 1 1 050 80 00093 1 1 000

80 00094 1 0 000 80 00094 1 0 050 80 00094 1 0 100 80 00095 1 0 050 80 00098 1 0 000 80 00099 1 0 000

FORD OPEL VAUXHALL FORD

93 787 6.. 93 578 6.. 93 885 6.. 93 065 6.. 92 721 6..

OPEL PEUGEOT FORD

90 606 6..

92 282 6.. 93 118 6.. 92 189 6.. 94 957 6.. 92 189 6.. 94 957 6.. 92 189 6.. 94 957 6.. 92 587 6.. 97 505 6.. 97 250 6.. 97 507 6.. 92 353 6..

80 00099 1 0 066 80 00099 1 0 100 80 00102 1 1 000 80 00103 1 1 000 80 00104 1 0 000 80 00105 1 1 000 80 00108 1 0 000

KOMPRESSOR WESTINGHOUSE HANOMAG MERCEDES-BENZ TOYOTA

80 00108 1 0 050

80 00108 1 0 100

80 00109 1 0 000

80 00109 1 0 050

HANOMAG MERCEDES-BENZ TOYOTA HANOMAG MERCEDES-BENZ TOYOTA FORD HANOMAG MERCEDES-BENZ TOYOTA FORD HANOMAG MERCEDES-BENZ

TOYOTA 80 00109 1 0 100

FORD HANOMAG MERCEDES-BENZ

TOYOTA 80 00110 1 0 000 80 00110 1 0 050 80 00112 1 0 000

748

HANOMAG MERCEDES-BENZ HANOMAG MERCEDES-BENZ HANOMAG

93 712 6.. 93 882 6.. 93 712 6.. 93 882 6.. 93 712 6.. 93 882 6..

90 276 7.. 90 274 8.. 90 276 7.. 90 274 8.. 90 276 7.. 90 274 8.. 93 794 7.. 90 274 8.. 90 276 7.. 93 794 7.. 90 274 8.. 93 794 7.. 90 276 7.. 90 274 8.. 93 794 7.. 90 274 8.. 90 276 7.. 93 794 7.. 90 274 8.. 93 794 7.. 93 508 6..

92 306 6.. 93 865 6..


14 16 16 17 20 20 30 34 30 31 31 31 32 34/35 34/36 36 34/36 36 34/36 36 41 42 44 44 15 6 2 2 28 28/31 14 14 2 28 14 2 28 14 39 2 28 29 14 39 2 2 28 29 28 14 14 39 2 2 28 29 28 14 14 3 40 3 40 4 4

220 445 604 221 222 222 224 449 466 224 224 224 224 225, 225 225, 225 225 225, 225 225 225, 225 225 226 226 227 227 290 690 232 232 399 399, 400 594 594 232 399 594 232 399 594 226 232 400 400 594 226 232 232 400 400 400 594 594 226 232 232 400 400 400 594 594 232 404 232 404 232 232 © MS Motorservice International GmbH 2017

Ring Set → Position of Piston Pos MERCEDES-BENZ

80 00117 1 0 000

IHC-CASE (CNH)

80 00118 1 0 000 80 00121 1 0 000

JOHN DEERE

80 00122 1 0 000 80 00122 1 0 025 80 00122 1 0 050 80 00123 1 0 000

DEUTZ

91 269 6.. 94 900 6..

80 00123 1 0 050 80 00124 1 0 000 80 00124 1 0 050 80 00125 1 2 000

93 535 6.. IHC-CASE (CNH) DEUTZ IHC-CASE (CNH) DEUTZ

IHC-CASE (CNH) 80 00125 1 2 050

DEUTZ

IHC-CASE (CNH) 80 00125 1 2 100

DEUTZ IHC-CASE (CNH)

80 00126 1 2 000 80 00127 1 1 000

DEUTZ IHC-CASE (CNH) DEUTZ

80 00127 1 1 050

80 00128 1 0 000

80 00130 1 1 000 TAM 80 00130 1 1 100

92 306 6.. 92 648 6.. 93 298 6.. 93 332 6.. 93 802 6.. 93 865 6.. 90 730 6.. 90 769 6.. 92 982 6.. 92 951 6.. 92 952 6.. 93 757 6.. 93 759 6.. 94 359 6.. 94 360 6.. 91 260 6..

DEUTZ TAM


91 395 6.. 91 395 7.. 92 834 6.. 93 168 6.. 91 395 6.. 91 395 7.. 91 395 6.. 91 395 7.. 92 834 6.. 93 168 6.. 91 395 6.. 91 395 7.. 91 395 6.. 91 395 7.. 91 395 6.. 91 395 7.. 92 815 6.. 90 915 6.. 90 915 7.. 93 741 6.. 94 486 6.. 99 343 6.. 90 915 7.. 93 741 6.. 94 486 6.. 99 343 6.. 94 452 6.. 94 567 6.. 94 579 6.. 94 668 6.. 94 669 6.. 92 334 8.. 92 864 6.. 92 334 8.. 92 864 6.. 92 334 8.. 92 864 6.. 92 334 8.. 92 864 6..

41 41 41 41 41 41 1 1 2 1 1 1 1 1 1 2 2 2 4 4 4 9/11 6 9/11 6 9/11 9/11 10 10 6 6 9/11 9/11 10 10 6 6 9/11 9/11 6 6 9/11 6 17 17 14 17 14 17 14 17 14 18 18/19 18/19 18/19 18/19 26 26 1 1 26 26 1 1 See disclaimer on page 1

405 405 405 405 405 405 244 244 244 244 244 280 280 280 280 167 167 167 167 167 167 168, 169 245 168, 169 245 168, 169 168, 169 169 169 245 245 168, 169 168, 169 169 169 245 245 168, 169 168, 169 245 245 169, 169 245 171 171 170 171 170 171 170 171 170 171 171, 171 171, 171 171, 171 171, 171 173 173 583 583 173 173 583 583

749


80 00132 1 0 050 80 00133 1 1 000

DEUTZ TAM DEUTZ

80 00134 1 0 000

80 00135 1 0 000 80 00136 1 0 000

KNORR-BREMSE KOMPRESSOR LADA

80 00136 1 0 040 80 00136 1 1 000

80 00136 1 1 060 80 00137 1 0 000 80 00137 1 0 040

80 00137 1 0 080 80 00137 1 1 000 80 00137 1 1 040

80 00137 1 1 060 80 00137 1 1 080

80 00138 1 0 060 80 00138 1 1 000 80 00138 1 1 040 80 00138 1 2 000 80 00138 1 2 040 LIAZ

80 00140 1 1 050 80 00141 1 0 050 80 00142 1 0 000

KOMPRESSOR MAN

80 00143 1 0 000 80 00144 1 0 000

80 00145 1 0 000

750

91 317 6.. 91 317 7.. 93 235 6.. 91 317 6.. 91 317 7.. 91 317 6.. 91 317 7.. 93 235 6.. 91 317 6.. 91 315 7.. 93 588 6.. 91 315 7.. 92 309 6.. 93 588 6.. 91 315 7.. 93 588 6.. 91 315 7.. 93 588 6.. 91 315 7.. 92 309 6.. 93 588 6.. 91 315 7.. 93 588 6.. 93 672 6.. 99 753 6.. 93 672 6..

80 00138 1 0 040

80 00140 1 1 000

92 200 6.. 92 652 6.. 92 200 6.. 92 652 6.. 91 043 6.. 91 043 7.. 91 046 6.. 91 046 7.. 92 816 6.. 94 345 6.. 94 839 6.. 99 898 6.. 94 070 7..

99 753 6.. 93 672 6.. 99 753 6.. 93 672 6.. 99 753 6.. 93 672 6.. 99 753 6.. 93 373 6.. 94 616 6.. 93 373 6.. 94 616 6.. 92 311 6.. 90 843 7.. 92 886 6.. 90 843 7.. 92 886 6.. 93 487 6.. 93 555 6.. 93 721 6.. 93 722 6.. 93 723 6.. 91 548 6.. 92 666 6.. See disclaimer on page 1

27 27 2 27 30 30 30 30 30 31 31 31 2 9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1 1 1 1 2 12 12 2 2 4 5 5 5 5 6 6


Ring Set → Position of Piston Pos RENAULT TRUCKS (RVI) SAVIEM 80 00146 1 0 000

MAN

STEYR

80 00148 1 0 000

MAN

RABA

ROMAN-DIESEL

SAVIEM

80 00149 1 0 000

MAN RABA SAVIEM

80 00151 1 0 000

MAN

SAVIEM


91 548 6.. 92 666 6.. 91 548 6.. 92 666 6.. 90 048 6.. 90 049 6.. 90 050 6.. 93 137 6.. 93 138 6.. 94 412 6.. 94 413 6.. 94 414 6.. 94 415 6.. 94 416 6.. 94 417 6.. 94 418 6.. 94 419 6.. 94 423 6.. 94 487 6.. 94 488 6.. 94 412 6.. 94 413 6.. 94 414 6.. 94 415 6.. 94 416 6.. 94 417 6.. 94 418 6.. 94 419 6.. 92 986 6.. 92 987 6.. 92 988 6.. 92 989 6.. 93 031 6.. 93 093 6.. 92 986 6.. 92 987 6.. 92 988 6.. 92 989 6.. 92 986 6.. 92 987 6.. 92 988 6.. 92 989 6.. 92 986 6.. 92 987 6.. 92 988 6.. 92 989 6.. 92 767 6.. 92 992 6.. 92 767 6.. 92 992 6.. 92 767 6.. 92 992 6.. 92 824 6.. 92 994 6.. 92 995 6.. 93 076 6.. 93 077 6.. 93 078 6.. 93 244 6.. 93 552 6.. 93 553 6.. 93 554 6.. 93 076 6.. 93 077 6.. 93 078 6..


504 504 522 522 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 334 570 570 570 570 570 570 570 570 336 336 336 336 336 336 476 476 476 476 510 510 510 510 522 522 522 522 337 337 476 476 522 522 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 522 522 522

751

Ring Set → Position of Piston Pos 80 00152 1 0 000 80 00153 1 0 000 80 00154 1 0 000

MAN

80 00155 1 0 000

80 00157 1 1 000

80 00160 1 0 000

80 00161 1 0 000

80 00162 1 0 000

80 00163 1 0 000

80 00164 1 1 100 80 00168 1 0 000

80 00168 1 0 050

752

FIAT MASSEY-FERGUSON PERKINS IHC-CASE (CNH) MASSEY-FERGUSON PERKINS IHC-CASE (CNH) MASSEY-FERGUSON PERKINS FIAT IHC-CASE (CNH) IVECO MASSEY-FERGUSON PERKINS RENAULT RENAULT TRUCKS (RVI) VOLVO VOLVO-BM FIAT IVECO MASSEY-FERGUSON PERKINS MERCEDES-BENZ

93 244 6.. 92 656 6.. 93 185 6.. 90 389 6.. 93 274 6.. 93 275 6.. 93 329 6.. 93 405 6.. 93 776 6.. 40 207 6.. 40 208 6.. 90 300 6.. 90 334 6.. 90 336 6.. 90 337 6.. 90 341 6.. 90 342 6.. 90 482 6.. 90 578 6.. 90 579 6.. 90 581 6.. 90 582 6.. 90 583 6.. 90 584 6.. 90 585 6.. 91 487 6.. 91 487 7.. 92 052 6.. 92 052 7.. 93 665 6.. 94 469 6.. 94 942 6.. 94 943 6.. 94 944 6.. 94 948 6.. 94 949 6.. 99 548 6.. 92 772 6..

92 085 6..

92 774 6..

91 118 6..

92 144 8..

90 278 6.. 93 826 6.. 93 827 6.. 94 392 6.. 93 826 6.. 93 827 6..


4 16 18 19 19 19 19 19 19 21 21 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22/23 22 21 21 22 22 22 21 27 2 6 5 6 10 3 5 8 34 4 9 4 7 31 5 21 5 37 11 11 17 1 4 4 4 4 4

522 337 337 338 338 338 338 338 338 338 338 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340, 340 340 338 338 340 340 340 338 200 346 453 244 346 453 244 346 453 202 244 264 346 453 495 502 668 681 203 265 347 455 393 393 393 393 393 393 © MS Motorservice International GmbH 2017

Ring Set → Position of Piston Pos 94 392 6.. 93 826 6.. 93 827 6.. 94 392 6.. 92 594 6.. 93 252 6.. 93 413 6.. 93 582 6.. 92 594 6.. 93 252 6.. 93 413 6.. 93 582 6.. 92 594 6.. 93 252 6.. 93 413 6.. 93 582 6.. 92 594 6.. 93 252 6.. 93 413 6.. 93 582 6.. 92 594 6.. 93 252 6.. 93 413 6.. 93 582 6.. 92 594 6.. 93 252 6.. 93 413 6.. 93 582 6.. 91 430 6..

80 00168 1 0 100

80 00169 1 2 000

80 00169 1 2 050

80 00169 1 2 100

80 00169 1 3 000

80 00169 1 3 050

80 00169 1 3 100

80 00170 1 0 000 80 00170 1 0 050 80 00170 1 0 100 80 00170 1 1 000 80 00170 1 1 050 80 00170 1 1 100 80 00171 1 0 000 80 00172 1 0 000 SEAT 80 00173 1 0 000

MERCEDES-BENZ

STEYR 80 00173 1 1 000

MERCEDES-BENZ

80 00173 1 1 050

80 00173 1 1 070 80 00176 1 0 000

80 00176 1 0 050

80 00177 1 1 000


93 832 6.. 92 613 6.. 93 309 6.. 92 613 6.. 93 309 6.. 90 016 6.. 94 820 6.. 94 820 7.. 94 820 6.. 94 820 7.. 94 330 6.. 94 674 6.. 94 819 6.. 94 819 7.. 94 330 6.. 94 674 6.. 94 819 6.. 94 819 7.. 94 330 6.. 94 674 6.. 91 819 6.. 93 810 6.. 93 843 6.. 94 422 6.. 91 819 6.. 93 810 6.. 93 843 6.. 94 422 6.. 91 820 6.. 91 912 6.. 93 613 7..

4 4 4 4 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 11 11 11 11 11 11 14 12 12 32 32 13 13 13 2 2 13/14 13/14 13 13 13/14 13/14 13 13 13/14 13/14 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 See disclaimer on page 1

393 393 393 393 394 394 394 394 394 394 394 394 394 394 394 394 394 394 394 394 394 394 394 394 394 394 394 394 394 394 394 394 394 394 395 394 394 548 548 395 395 395 569 569 395, 395 395, 395 395 395 395, 395 395, 395 395 395 395, 395 395, 395 396 396 396 396 396 396 396 396 396 396 396

753


80 00177 1 1 050

80 00177 1 1 100

80 00177 1 2 000

80 00177 1 2 050

80 00177 1 2 100

80 00177 1 3 000

80 00177 1 3 050

80 00178 1 0 000

SSANGYONG

80 00178 1 0 050

MERCEDES-BENZ SSANGYONG

80 00178 1 0 100

MERCEDES-BENZ SSANGYONG

80 00178 1 1 000

MERCEDES-BENZ

SSANGYONG 80 00179 1 1 000

754

CHRYSLER DAEWOO MERCEDES-BENZ

93 673 7.. 93 677 6.. 93 845 6.. 91 820 6.. 91 912 6.. 93 613 7.. 93 673 7.. 93 677 6.. 93 845 6.. 91 912 6.. 93 613 7.. 93 673 7.. 93 677 6.. 93 845 6.. 91 820 6.. 91 912 6.. 93 613 7.. 93 673 7.. 93 677 6.. 93 845 6.. 91 820 6.. 91 912 6.. 93 613 7.. 93 673 7.. 93 677 6.. 93 845 6.. 91 912 6.. 93 613 7.. 93 673 7.. 93 677 6.. 93 845 6.. 91 820 6.. 91 912 6.. 93 613 7.. 93 673 7.. 93 677 6.. 93 845 6.. 91 820 6.. 91 912 6.. 93 613 7.. 93 673 7.. 93 677 6.. 93 845 6.. 91 372 6.. 94 675 6.. 94 823 6.. 91 372 6.. 94 675 6.. 94 823 6.. 91 372 6.. 94 675 6.. 91 372 6.. 94 675 6.. 91 372 6.. 94 675 6.. 91 372 6.. 94 675 6.. 40 109 6.. 94 823 6.. 94 823 7.. 94 823 6.. 94 823 7.. 94 301 6.. 92 241 6..


18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 1 1 1 19 19 1 1 19 19 1 1 19 19 19 1 1 2 4 20



SSANGYONG

80 00179 1 1 050

CHRYSLER DAEWOO MERCEDES-BENZ

SSANGYONG

80 00181 1 0 000

80 00181 1 0 050

80 00181 1 0 100

80 00183 1 0 000

KOMPRESSOR MAN MERCEDES-BENZ KOMPRESSOR MAN MERCEDES-BENZ KOMPRESSOR MAN MERCEDES-BENZ KOMPRESSOR

MERCEDES-BENZ

80 00183 1 0 050

WESTINGHOUSE KOMPRESSOR MERCEDES-BENZ

80 00184 1 0 000

STEYR 80 00184 1 0 010 80 00184 1 0 060

MERCEDES-BENZ STEYR MERCEDES-BENZ

STEYR 80 00187 1 1 000 80 00187 1 1 040

MERCEDES-BENZ

94 328 7.. 94 420 6.. 94 549 6.. 94 301 6.. 94 420 6.. 94 549 6.. 94 919 6..

90 843 6.. 94 164 6.. 99 576 6.. 90 843 6.. 94 164 6.. 99 576 6.. 94 164 6.. 90 843 6.. 99 576 6.. 90 843 6.. 99 576 6.. 92 800 6.. 93 255 6.. 93 444 6.. 92 800 6.. 93 444 6.. 92 800 6..

93 255 6.. 93 444 6.. 92 800 6.. 93 444 6.. 92 931 6.. 93 007 6.. 92 931 6.. 93 007 6.. 92 931 6..

80 00187 1 1 080 80 00187 1 2 000 80 00187 1 2 040 80 00187 1 2 080 80 00188 1 1 000

94 301 6.. 94 328 7.. 94 362 6.. 94 386 6.. 94 420 6.. 94 508 6.. 94 549 6.. 94 301 6.. 94 420 6.. 94 549 6.. 94 301 6..

KOMPRESSOR MERCEDES-BENZ

80 00189 1 0 000


93 007 6.. 94 037 6.. 90 716 6.. 93 358 6.. 93 495 6..


397 397 397 397 397 397 397 565 565 565 125 147 397 397 397 397 565 565 565 290 333 403 290 333 403 290 333 403 289 289 289 397 398 398 690 289 289 397 398 398 398 398 569 569 398 569 398 398 398 569 569 398 398 398 398 398 398 398 398 398 290 398 399 399 399

755


80 00189 1 0 050

80 00189 1 0 100

80 00189 1 1 000

80 00189 1 1 050

80 00189 1 1 100

80 00191 1 1 000

FORD MERCEDES-BENZ

80 00191 1 1 050

FORD MERCEDES-BENZ

80 00191 1 1 100

FORD MERCEDES-BENZ

80 00192 1 1 000 80 00192 1 1 050 80 00192 1 3 000

80 00193 1 1 000

80 00194 1 1 000 80 00195 1 0 000

756

93 671 6.. 93 968 6.. 90 716 6.. 93 358 6.. 93 495 6.. 93 671 6.. 93 968 6.. 90 716 6.. 93 358 6.. 93 495 6.. 93 968 6.. 90 716 6.. 93 358 6.. 93 495 6.. 93 671 6.. 93 968 6.. 90 716 6.. 93 358 6.. 93 495 6.. 93 671 6.. 93 968 6.. 93 358 6.. 93 495 6.. 93 671 6.. 93 968 6.. 92 581 6.. 93 750 6.. 92 581 6.. 93 750 6.. 92 581 6.. 93 750 6.. 93 951 6.. 93 964 6.. 93 951 6.. 93 964 6.. 90 532 6.. 90 533 6.. 90 534 6.. 91 598 6.. 92 525 6.. 92 525 7.. 93 831 6.. 93 831 7.. 94 333 6.. 93 515 6.. 93 515 7.. 93 516 6.. 93 516 7.. 93 585 6.. 93 231 6.. 94 656 6.. 40 111 6.. 40 175 6.. 40 249 6.. 90 593 6.. 91 199 6.. 91 237 6.. 91 467 6.. 91 597 6.. 91 622 6.. 91 630 6.. 93 171 6..


27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 39 29 29/30 39 29 29/30 39 29 29/30 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 42 42 42 42 42 43 43 49 49 46 49 45/49 49 49 49 49 49 49

399 399 399 399 399 399 399 399 399 399 399 399 399 399 399 399 399 399 399 399 399 399 399 399 399 226 400 400, 400 226 400 400, 400 226 400 400, 400 402 402 402 402 402 402 402 402 402 402 402 402 402 405 405 405 405 405 406 406 410 410 406 410 406, 410 410 410 410 410 410 410 © MS Motorservice International GmbH 2017


80 00195 1 3 000 80 00196 1 1 000

80 00196 1 1 050

80 00196 1 1 100

80 00197 1 0 000

80 00198 1 0 000

MWM

80 00199 1 0 000

RENAULT MWM

RENAULT 80 00201 1 0 000 80 00202 1 0 000 80 00203 1 0 000

NISSAN OPEL VAUXHALL OPEL VAUXHALL

80 00203 1 0 050

OPEL VAUXHALL

80 00205 1 0 000

OPEL

VAUXHALL

80 00205 1 0 050

OPEL

VAUXHALL


93 484 6.. 93 484 7.. 93 485 6.. 93 649 6.. 93 729 6.. 93 990 6.. 94 331 6.. 94 361 6.. 94 512 6.. 94 516 6.. 94 655 6.. 94 681 6.. 94 956 6.. 97 411 6.. 97 411 7.. 99 813 6.. 99 973 6.. 99 979 6.. 91 199 6.. 90 293 7.. 92 582 6.. 93 568 6.. 93 568 7.. 90 293 7.. 92 582 6.. 93 568 6.. 93 568 7.. 90 293 7.. 92 582 6.. 93 568 6.. 93 568 7.. 90 614 6.. 91 620 6.. 91 621 6.. 91 005 7.. 91 628 7.. 91 005 7.. 91 557 7.. 93 061 6.. 93 062 6.. 91 557 7.. 93 061 6.. 92 308 6.. 91 095 6.. 93 867 7.. 93 868 6.. 93 867 7.. 93 868 6.. 93 867 7.. 93 868 6.. 93 867 7.. 93 868 6.. 94 798 6.. 97 286 6.. 97 360 6.. 94 798 6.. 97 286 6.. 97 360 6.. 94 798 6.. 97 286 6.. 97 360 6.. 94 798 6.. 97 286 6.. 97 360 6..

49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49/50/53 49/50/53 49 49 49 45/49 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 54 54 54 2 2 30 5 5 7 33 33 11 2 2 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 See disclaimer on page 1

410 410 410 410 410 410 410 410 410 410 410 410 410 410, 410, 411 410, 410, 411 410 410 410 406, 410 407 407 407 407 407 407 407 407 407 407 407 407 412 412 412 420 420 495 421 421 421 496 496 429 443 602 443 443 602 602 443 443 602 602 444 444 444 603 603 603 444 444 444 603 603 603

757


OPEL

VAUXHALL

80 00207 1 0 050

OPEL

VAUXHALL

80 00207 1 0 100

OPEL

VAUXHALL

80 00208 1 0 000 80 00209 1 0 000

OPEL VAUXHALL OPEL

80 00209 1 0 050

VAUXHALL OPEL

80 00210 1 0 000 80 00210 1 0 050 80 00211 1 0 000

VAUXHALL OPEL VAUXHALL OPEL VAUXHALL DAEWOO OPEL VAUXHALL

80 00211 1 0 050

DAEWOO OPEL

VAUXHALL

80 00212 1 0 000

DAEWOO LADA OPEL

VAUXHALL

80 00212 1 0 050

758

DAEWOO

90 054 6.. 90 555 6.. 90 556 6.. 94 637 6.. 90 054 6.. 90 555 6.. 90 556 6.. 94 637 6.. 90 054 6.. 90 555 6.. 90 556 6.. 94 637 6.. 90 054 6.. 90 555 6.. 90 556 6.. 94 637 6.. 90 054 6.. 90 555 6.. 90 556 6.. 94 637 6.. 90 054 6.. 90 555 6.. 90 556 6.. 94 637 6.. 92 272 6.. 93 636 6.. 93 637 7.. 93 636 6.. 93 637 7.. 90 858 6..

90 246 6.. 90 252 6.. 90 246 6.. 90 252 6.. 90 246 6.. 90 252 6.. 90 254 6.. 90 246 6.. 90 252 6.. 90 254 6.. 92 123 6.. 97 363 6.. 91 023 7.. 90 245 6.. 91 023 7.. 92 123 6.. 97 332 6.. 97 363 6.. 99 695 6.. 90 245 6.. 91 023 7.. 92 123 6.. 97 332 6.. 97 363 6.. 99 695 6.. 92 123 6.. 97 363 6.. See disclaimer on page 1

9 9 9 10 9 9 9 10 9 9 9 10 9 9 9 10 9 9 9 10 9 9 9 10 8 8 15 15 15 15 15 15 24 24 24 24 2 28 28 28 28 2 28 28 28 28 28 28 3 3 9 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 3 3


Ring Set → Position of Piston Pos LADA OPEL

VAUXHALL

80 00212 1 0 100

DAEWOO OPEL

VAUXHALL

80 00216 1 0 000 80 00220 1 1 000

OPEL VAUXHALL CITROEN PEUGEOT

80 00223 1 0 000 80 00225 1 0 000

RABA

80 00226 1 1 000 80 00227 1 0 000 80 00229 1 0 000

RENAULT DACIA RENAULT

80 00230 1 0 000

VOLVO

80 00231 1 0 000

RENAULT VOLVO

80 00232 1 0 000

DACIA OPEL RENAULT

80 00233 1 0 000

VAUXHALL RENAULT

VOLVO

80 00233 1 0 025

RENAULT VOLVO


91 023 7.. 90 245 6.. 91 023 7.. 92 123 6.. 97 332 6.. 97 363 6.. 99 695 6.. 90 245 6.. 91 023 7.. 92 123 6.. 97 332 6.. 97 363 6.. 99 695 6.. 92 123 6.. 97 363 6.. 90 245 6.. 92 123 6.. 97 332 6.. 97 363 6.. 99 695 6.. 90 245 6.. 92 123 6.. 97 332 6.. 97 363 6.. 99 695 6.. 91 022 6.. 91 390 6.. 93 272 6.. 93 427 6.. 94 457 6.. 94 596 6.. 92 073 7.. 92 547 6.. 94 532 6.. 94 530 6.. 94 531 6.. 94 532 6.. 93 696 6.. 93 696 7.. 93 696 8.. 93 696 6.. 93 696 7.. 93 696 8.. 90 468 8.. 93 783 8.. 90 468 8.. 93 783 8.. 92 006 6.. 92 006 8.. 92 006 6.. 92 006 8.. 90 364 6.. 90 821 6.. 90 823 6.. 93 791 8.. 90 364 6.. 90 821 6.. 90 823 6.. 93 791 8.. 90 821 6..


296 448 448 448 448 448 448 607 607 607 607 607 607 147 147 448 448 448 448 448 607 607 607 607 607 449 608 133 461 462 462 476 476 488 488 144 489 489 489 489 489 489 665 665 665 490 490 665 665 144 144 446 490 490 605 491 491 491 491 666 666 666 666 491 666

759


JEEP RENAULT

80 00235 1 0 000

JEEP RENAULT HONDA ROVER LAND ROVER

80 00236 1 0 000 80 00237 1 0 000 80 00237 1 0 050

93 523 7.. 93 523 6.. 93 523 7.. 90 436 6.. 94 401 6.. 90 624 6..

80 00237 1 0 100 80 00238 1 0 000 80 00240 1 0 000 80 00241 1 1 000

RENAULT TRUCKS (RVI) KOMPRESSOR WESTINGHOUSE

80 00241 1 1 025

KOMPRESSOR WESTINGHOUSE

80 00241 1 1 050

KOMPRESSOR WESTINGHOUSE

80 00241 1 1 075 80 00243 1 0 000

KOMPRESSOR WESTINGHOUSE SCANIA

80 00244 1 0 000

80 00246 1 2 000 80 00247 1 0 000 80 00248 1 2 000

80 00249 1 0 000 80 00249 1 0 050 80 00250 1 0 000

80 00250 1 0 050

SEAT VOLKSWAGEN SEAT VOLKSWAGEN SEAT VOLKSWAGEN

SEAT VOLKSWAGEN

80 00250 1 1 000 80 00251 1 0 000

80 00252 1 0 000

SEAT VOLKSWAGEN SEAT VOLKSWAGEN SKODA

80 00256 1 0 000

STEYR

80 00251 1 0 050

760

94 502 6.. 90 624 6.. 94 502 6.. 92 253 6.. 93 504 7.. 94 061 6.. 94 061 7.. 94 061 6.. 94 061 7.. 94 061 6.. 94 061 7.. 94 061 6.. 94 061 7.. 94 061 6.. 94 061 7.. 94 061 6.. 94 061 7..

93 151 6.. 93 152 6.. 90 221 6.. 90 738 6.. 90 738 7.. 93 398 6.. 93 399 6.. 93 234 6.. 93 938 6.. 90 737 6.. 90 759 6.. 91 639 6.. 93 995 6.. 92 228 6..

93 896 6.. 90 932 6.. 93 642 6.. 93 774 6.. 93 896 6.. 90 932 6.. 93 642 6.. 93 774 6.. 93 896 6.. 90 932 6.. 93 458 6.. 93 929 6.. 93 931 6.. 94 692 6.. 94 693 6.. 94 762 6.. 93 192 6.. See disclaimer on page 1

4 21 21 3 22 3 5 3/4 3/4 3 3/4 3 3 20 4 4 3 3 4 4 3 3 4 4 3 3 4 3 1 2 3 3 3 7/11 7 9 9 8 8 8 11 4 5 4 5 3 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 4 5 6 5 6 2 2 2 5

277 492 492 277 492 237 513 304, 304 304, 304 304 304, 304 304 304 506 288 288 690 690 288 288 690 690 288 288 690 690 288 690 530 530 530 530 530 531, 533 531 532 532 532 532 532 533 542 636 542 636 542 636 636 636 636 542 636 636 636 636 636 636 542 637 542 637 555 555 555 570 © MS Motorservice International GmbH 2017

Ring Set → Position of Piston Pos 93 230 6.. 91 254 6.. 90 901 6.. 93 096 6.. 93 532 6..

80 00258 1 0 000 80 00260 1 0 000

80 00261 1 0 000

80 00261 1 0 050

WEICHAI SEAT SKODA VOLKSWAGEN SEAT SKODA VOLKSWAGEN

80 00262 1 1 000

80 00263 1 0 000 80 00264 1 0 000 80 00266 1 0 000 80 00266 1 0 150 80 00266 1 1 000 80 00267 1 0 000 80 00267 1 0 050 80 00267 1 1 000 PORSCHE VOLKSWAGEN

80 00269 1 1 000

80 00269 1 1 100

80 00270 1 0 000

80 00272 1 0 000 80 00274 1 0 000 80 00276 1 1 000

VOLVO VOLVO-BM VOLVO

VOLVO-BM

80 00278 1 1 000

VOLVO VOLVO-BM

80 00279 1 0 000 80 00280 1 0 000 80 00281 1 2 000

94 845 6.. 94 553 6..

94 845 6.. 91 334 7.. 92 412 6.. 92 614 6.. 91 334 7.. 92 412 6.. 92 614 6.. 91 350 7.. 90 942 6.. 93 293 6.. 93 295 6.. 93 293 6.. 91 320 7.. 91 322 7..

80 00262 1 0 000

80 00268 1 0 000

94 553 6..

VOLVO VOLVO-BM VOLVO VOLVO-BM VOLVO VOLVO-BM


91 320 7.. 91 322 7.. 92 523 6.. 90 129 6.. 90 129 7.. 90 264 6.. 90 264 7.. 90 129 6.. 90 129 7.. 90 264 6.. 90 264 7.. 92 803 6.. 93 457 6.. 93 893 6.. 91 509 6.. 91 355 6.. 93 153 6.. 93 154 6.. 93 474 7.. 99 408 6.. 93 153 6.. 93 154 6.. 93 474 7.. 99 408 6.. 91 353 6.. 91 354 6.. 91 353 6.. 91 354 6.. 92 827 6.. 90 741 6.. 91 359 6.. 91 360 6.. 91 359 6..

5 7 8 8 8 1 7 4 9 9 7 4 9 9 22 21/22 22 22 21/22 22 20/21 31 52 53 52 53/54 53 53 53/54 53 2 56 59 59 59 59 59 59 59 59 58 58 58 14 16 2 19 19 19 19 3 3 3 3 23 23 7 7 24 8 25 9 34 34 14 See disclaimer on page 1

570 570 571 571 571 688 543 555 637 637 543 555 637 637 640 640, 640 640 640 640, 640 640 640, 640 646 652 653 652 652, 653 652 652 652, 653 652 473 653 654 654 654 654 654 654 654 654 654 654 654 667 667 681 668 668 668 668 681 681 681 681 669 669 682 682 669 682 669 682 671 671 683

761


VOLVO

80 00283 1 2 000

VOLVO-BM VOLVO

VOLVO-BM

80 00284 1 0 000

80 00285 1 0 000

80 00298 1 0 000

KOMPRESSOR WESTINGHOUSE KOMPRESSOR WESTINGHOUSE KOMPRESSOR WESTINGHOUSE KOMPRESSOR WESTINGHOUSE KOMPRESSOR WESTINGHOUSE KOMPRESSOR WESTINGHOUSE MWM RENAULT WAUKESHA

80 00299 1 0 000 80 00300 1 0 000

IVECO MAN

80 00301 1 0 000

BMW LAND ROVER OPEL VAUXHALL

80 00285 1 0 025 80 00286 1 0 000 80 00286 1 0 050 80 00286 1 0 100 80 00287 1 0 000 80 00294 1 0 000

762

93 334 6.. 93 660 6.. 93 734 6.. 99 453 6.. 99 512 6.. 93 734 6.. 90 081 6.. 90 924 6.. 90 925 6.. 93 249 6.. 93 250 6.. 93 369 7.. 90 081 6.. 90 924 6.. 90 925 6.. 93 369 7.. 93 173 6.. 93 174 6.. 93 174 7.. 93 371 6.. 93 544 6.. 93 544 7.. 93 545 6.. 93 545 7.. 94 005 6..

94 132 7..

91 368 6.. 90 093 6.. 40 088 6.. 99 393 6.. 94 436 6.. 94 394 6.. 94 395 6.. 94 396 6.. 94 397 6.. 94 846 6.. 94 847 6.. 94 848 6.. 94 849 6.. 94 850 6.. 94 851 6.. 94 852 6.. 99 330 6.. 99 331 6.. 99 332 6.. 99 404 6.. 99 405 6.. 99 406 6.. 99 697 6.. 99 702 6.. 99 703 6.. 94 347 6..


35 35 35 35 35 15 39 40 39 39 39 40 19 18 19 18 11 11 11 11 11 11 11 11 2 2 2 2 6 5 6 5 6 5 5 4 4 34 1 1 20 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 3 1 17 17



80 00301 1 0 050

80 00316 1 0 000 80 00317 1 0 000

BMW LAND ROVER OPEL VAUXHALL BMW LAND ROVER OPEL VAUXHALL PERKINS RENAULT TRUCKS (RVI) VOLVO

80 00317 1 0 039

80 00319 1 0 000

DAEWOO MERCEDES-BENZ

80 00319 1 0 050

SSANGYONG DAEWOO MERCEDES-BENZ

80 00320 1 0 000

SSANGYONG MASSEY-FERGUSON PERKINS

93 267 6.. 90 648 6.. 93 714 6.. 93 717 6.. 93 719 6.. 93 714 6.. 93 717 6.. 93 719 6.. 94 952 6.. 94 953 6.. 94 952 6.. 94 953 6.. 94 952 6.. 94 953 6.. 94 952 6.. 94 953 6.. 94 952 6.. 93 562 6.. 93 801 6.. 93 562 6.. 93 801 6..

RENAULT TRUCKS (RVI) 80 00322 1 0 000 80 00323 1 0 000 80 00325 1 0 000

MWM

80 00326 1 0 000 80 00327 1 0 000

TATRA DEUTZ

80 00327 1 0 025 80 00327 1 0 050

80 00330 1 0 000 80 00333 1 0 000 80 00335 1 0 000 80 00336 1 0 000 80 00337 1 0 000

VOLVO-BM DEUTZ VOLVO-BM DEUTZ VOLVO-BM FIAT IVECO DEUTZ LEYLAND FORD FIAT IHC-CASE (CNH) IVECO MASSEY-FERGUSON PERKINS

80 00339 1 0 000

RENAULT RENAULT TRUCKS (RVI) VOLVO VOLVO-BM FIAT IVECO


90 120 6.. 92 502 6.. 93 733 6.. 90 256 6.. 93 886 6.. 93 233 6.. 40 101 6.. 99 516 6..

40 101 6.. 99 516 6.. 90 152 6.. 92 964 6.. 93 013 6.. 93 858 6.. 93 592 6..

93 793 6.. 93 177 6.. 93 592 6.. 93 793 6.. 93 592 6..

93 569 6..


113 304 446 605 113 304 446 605 454 503 667 667 667 667 667 667 667 147 147 398 398 565 147 147 398 398 565 347 347 454 454 503 504 504 505 421 421 588 167 167 681 167 681 167 167 681 205 266 175 307 226 202 244 264 346 347 453 453 453 495 502 668 681 203 265

763

Ring Set → Position of Piston Pos MASSEY-FERGUSON PERKINS

80 00340 1 0 000

DEUTZ MWM

RENAULT

80 00341 1 0 000 80 00342 1 0 000

VOLVO-BM MWM

RENAULT

80 00343 1 0 000

HANOMAG

80 00344 1 0 000

DEUTZ

SAME VOLVO VOLVO-BM 80 00345 1 0 000


80 00346 1 0 000

DEUTZ

IHC-CASE (CNH)

80 00347 1 0 000

DEUTZ

80 00347 1 0 050

80 00348 1 0 000 80 00349 1 0 000

80 00350 1 0 000 80 00350 1 0 050 80 00355 1 0 000

STEYR VOLVO FORD

80 00356 1 0 000 80 00358 1 0 000 80 00359 1 0 000

MASSEY-FERGUSON PERKINS MWM VOLVO DAF

80 00361 1 0 000

NISSAN

764

93 368 6.. 93 420 6.. 93 569 6.. 93 045 6.. 93 355 6.. 90 031 6.. 90 563 6.. 93 045 6.. 93 069 6.. 93 355 6.. 93 045 6.. 93 069 6.. 93 355 6.. 90 147 6.. 91 753 6.. 93 063 6.. 93 397 6.. 91 753 6.. 93 063 6.. 93 397 6.. 92 968 6.. 92 969 6.. 40 278 6.. 40 908 6.. 94 573 6.. 40 908 6.. 40 278 6.. 94 573 6.. 91 681 6.. 91 681 7.. 91 683 6.. 91 683 7.. 93 932 6.. 93 932 7.. 99 844 6.. 99 943 6.. 94 528 6.. 94 653 6.. 94 741 6.. 94 528 6.. 94 653 6.. 94 741 6.. 40 483 6.. 94 473 6.. 94 654 6.. 99 701 6.. 40 483 6.. 94 473 6.. 94 654 6.. 91 490 6.. 93 116 7.. 93 114 7.. 93 116 7.. 92 079 7.. 93 288 6.. 93 769 6.. 99 365 6.. 94 571 6.. 99 436 6.. 99 437 6.. 99 561 6..


11 16 16 17 23 23 6 6 6 5 6 35 33 35 13 3 3 3 32 32 32 5 5 24 24 24 1 30 12 12 14 14 14 14 14 14 14 14 11 11 11 6 6 6 21 14 14 21 21 14 14 33 4 17 17 1 1 7 11 9 45 11 11 11 8


Ring Set → Position of Piston Pos OPEL RENAULT

80 00361 1 0 050

VAUXHALL NISSAN OPEL RENAULT

80 00362 1 0 000

VAUXHALL VOLVO

80 00363 1 0 000


80 00364 1 0 000

DOOSAN SCANIA

80 00364 1 1 000 80 00365 1 1 000

CITROEN LADA NISSAN PEUGEOT ROVER

80 00365 1 1 040

CITROEN LADA NISSAN PEUGEOT ROVER

80 00367 1 0 000

IHC-CASE (CNH)

80 00368 1 0 000

ISUZU

80 00369 1 0 000

OPEL VAUXHALL OPEL VAUXHALL

80 00370 1 0 000 80 00370 1 0 050 80 00371 1 0 000

FORD MAZDA FORD MAZDA MERCEDES-BENZ


99 780 6.. 99 561 6.. 99 780 6.. 99 561 6.. 99 780 6.. 99 561 6.. 99 780 6.. 99 561 6.. 90 870 6.. 99 488 6.. 99 966 6.. 93 394 6.. 93 394 7.. 99 496 6.. 93 066 6.. 94 332 6.. 99 353 6.. 99 374 6.. 99 496 6.. 99 500 6.. 40 335 6.. 40 670 6.. 94 642 6.. 94 642 7.. 94 642 6.. 94 642 7.. 94 642 6.. 94 642 7.. 94 642 6.. 94 642 7.. 94 642 6.. 94 642 7.. 94 642 6.. 94 642 7.. 94 642 6.. 94 642 7.. 94 642 6.. 94 642 7.. 94 642 6.. 94 642 7.. 94 642 6.. 94 642 7.. 93 445 6.. 93 445 7.. 40 160 6.. 99 340 6.. 99 403 6.. 99 340 6.. 94 661 6.. 94 662 6.. 94 661 6.. 94 662 6.. 91 780 6..

94 705 6.. 94 706 6.. 94 707 6.. 94 931 6.. 94 932 6..

8 19 15 15 19 8 8 19 15 15 19 42 41/42 42 13 13 2 6 12 12/14 12 12/14 12 5 13 9 9 3 3 5 5 11 11 2 2 9 9 3 3 5 5 11 11 2 2 7 7 1 1 1 36 35 3 3 3 3 19 5 19 5 35 35 35 35 35 See disclaimer on page 1

429 446 490 490 605 429 429 446 490 490 605 675 674, 675 675 504 504 178 531 533 533, 534 533 533, 534 533 531 534 134 134 295 295 428 428 462 462 513 513 134 134 295 295 428 428 462 462 513 513 245 245 248 248 248 449 608 443 443 602 602 221 351 221 351 403 403 403 403 403

765


80 00372 1 0 000 80 00372 1 0 025 80 00372 1 0 050 80 00374 1 0 000

80 00375 1 0 000 80 00375 1 0 050 80 00378 1 0 000

80 00378 1 0 040

80 00381 1 1 000 80 00382 1 1 000

94 933 6.. 94 971 6.. 94 972 6.. 94 973 6.. 99 455 6..

SMART

MAN

NISSAN RENAULT NISSAN RENAULT FIAT IVECO OM OPEL RENAULT RENAULT TRUCKS (RVI) VAUXHALL FIAT IVECO OM OPEL RENAULT RENAULT TRUCKS (RVI) VAUXHALL IVECO CITROEN FIAT IVECO OM OPEL PEUGEOT RENAULT RENAULT TRUCKS (RVI)

80 00383 1 0 050 80 00384 1 0 000

VAUXHALL FORD

80 00384 1 0 050 80 00387 1 0 000


80 00389 1 0 000

OPEL

SAAB VAUXHALL

80 00389 1 0 050

OPEL

SAAB VAUXHALL

766

91 074 6.. 91 075 6.. 91 076 6.. 99 646 6..

94 526 6..

92 329 7.. 94 726 6.. 94 701 6.. 94 726 6.. 94 701 6.. 94 726 6.. 94 701 6.. 94 726 6.. 94 701 6.. 94 726 6.. 94 701 6.. 99 837 6.. 40 046 6.. 99 838 6.. 40 046 6.. 99 838 6.. 90 947 7.. 94 510 6.. 94 510 7.. 94 511 6.. 94 511 7.. 40 027 6.. 94 605 6.. 99 741 6.. 40 027 6.. 94 605 6.. 99 741 6.. 40 027 6.. 94 605 6.. 99 741 6.. 40 027 6.. 94 605 6.. 99 741 6..


35 35 35 35 1 1 1 7 7 7 2 3 2 3 31 5 2 38 29 2 37 31 5 2 38 29 2 37 25 30 31/32 32 5/6/7 6 2/3 38 35 29 2 4 37 5 18 18 18 18 22 22 22 22 22 20 20 20 1 20 20 20 20 20 20 1 20 20 20

403 403 403 403 562 562 562 334 334 334 428 488 428 488 201 263 434 449 495 502 608 201 263 434 449 495 502 608 268 138 201, 202 202 263, 264, 264 264 434, 434 449 466 495 502 502 608 218 221 221 221 221 507 507 507 507 507 446 446 446 516 605 605 605 446 446 446 516 605 605 605 © MS Motorservice International GmbH 2017


BMW RENAULT TRUCKS (RVI)

80 00393 1 0 000

FORD

80 00394 1 0 000

80 00394 1 0 025

80 00394 1 0 050

MAZDA AUDI SEAT SKODA VOLKSWAGEN AUDI SEAT SKODA VOLKSWAGEN AUDI SEAT SKODA VOLKSWAGEN

80 00395 1 0 000

VOLVO

80 00399 1 1 000

VOLVO-BM VOLVO

80 00402 1 0 000 80 00403 1 0 000

VOLVO-BM MASSEY-FERGUSON SISU OPEL SAAB VAUXHALL

80 00403 1 0 050

OPEL SAAB VAUXHALL

80 00408 1 1 000

80 00415 1 0 000

80 00417 1 0 050 80 00418 1 0 000 80 00418 1 0 050 80 00419 1 0 050 80 00421 1 0 000

AUDI SEAT SKODA VOLKSWAGEN ISUZU OPEL VAUXHALL SUZUKI TOYOTA

AUDI SEAT

SKODA VOLKSWAGEN

80 00421 1 0 050

AUDI SEAT

SKODA VOLKSWAGEN


94 895 6.. 90 747 7.. 93 987 6.. 93 987 7.. 92 396 6.. 99 419 6.. 92 396 6.. 94 503 7..

97 328 6.. 94 503 7..

97 328 6.. 99 750 6.. 99 751 6.. 99 750 6.. 92 411 6.. 94 985 6.. 92 411 6.. 90 850 6.. 94 954 6.. 99 438 6.. 94 954 6.. 99 438 6.. 94 954 6.. 99 438 6.. 94 954 6.. 99 438 6.. 94 951 6..

40 056 6..

40 063 6.. 40 064 6.. 40 065 6.. 99 562 6.. 94 773 6.. 99 562 6.. 99 563 6.. 99 562 6.. 94 773 6.. 99 562 6.. 99 563 6.. 99 562 6.. 94 773 6.. 99 562 6.. 99 563 6.. 99 562 6.. 94 773 6.. 99 562 6..

13 12 21 21 4 4 2 16 20 17 32 45 16 20 17 32 16 20 17 32 45 37 37 17 36 36 16 15 1 21 21 2 21 21 21 21 2 21 21 18 22 16 34 2 39 38 2 12 12 9 3 8 8 8 5 10 10/11 10 3 8 8 8 5 10 10/11 See disclaimer on page 1

115 504 506 506 218 218 351 101 546 557 646 650 101 546 557 646 101 546 557 646 650 672 672 684 672 672 684 348 550 446 446 516 605 605 446 446 516 605 605 101 546 557 647 248 449 608 577 594 594 593 96 543 543 543 555 637 637, 638 637 96 543 543 543 555 637 637, 638

767


80 00424 1 0 000 80 00424 1 0 050 80 00425 1 0 050 80 00427 1 0 000 80 00427 1 0 050 80 00428 1 0 000

99 563 6.. 40 255 6.. 99 991 7..

VOLVO VOLVO-BM TOYOTA

94 757 6..

DAIHATSU TOYOTA MITSUBISHI

40 068 6.. 40 054 6.. 40 058 6.. 40 059 6.. 94 751 6.. 40 058 6.. 40 059 6.. 94 751 6..

80 00428 1 0 050

80 00428 1 0 100 80 00430 1 0 000 80 00430 1 0 050 80 00431 1 0 000 80 00431 1 0 050 80 00434 1 1 000 80 00437 1 1 000 80 00437 1 1 050 80 00439 1 1 000 80 00440 1 0 000 80 00442 1 1 000 80 00442 1 1 050 80 00442 1 1 100 80 00443 1 0 000

NISSAN

40 060 6..

MITSUBISHI

40 069 6..

FIAT IVECO FORD

99 567 6..

PEUGEOT RENAULT TRUCKS (RVI) DEUTZ

99 967 6.. 40 074 6.. 93 472 6..

MWM

40 307 6.. 97 412 6.. 40 307 6.. 97 412 6.. 40 307 6.. 97 412 6.. 40 307 6.. 97 412 6.. 40 338 6.. 40 100 6.. 40 265 6.. 40 338 6.. 40 190 6.. 40 465 6.. 40 190 6.. 40 465 6.. 40 190 6.. 40 465 6.. 40 190 6.. 40 465 6..

94 916 6..

VOLKSWAGEN 80 00443 1 1 000

MWM VOLKSWAGEN

80 00444 1 0 000

RENAULT TRUCKS (RVI) VOLVO

80 00445 1 0 000

DACIA NISSAN RENAULT SUZUKI

80 00445 1 0 050

80 00446 1 0 000 80 00446 1 0 050 80 00447 1 2 000

DACIA NISSAN RENAULT SUZUKI CITROEN PEUGEOT CITROEN PEUGEOT KOMPRESSOR

40 039 6..

MERCEDES-BENZ 80 00447 1 2 025 80 00447 1 2 050

768

KOMPRESSOR MERCEDES-BENZ KOMPRESSOR

94 285 6.. 94 294 6.. 94 285 6.. 94 294 6..

94 285 6..


10 20 20 4 11 11 1 8 5 5 4 4 4 4 4 4 4 19 19 6 6 36 10 8 8 7 16 12 12 12 1 1 57 57 1 1 57 57 17 43 43 43 3 3 3 3 9 9 3 3 3 3 9 3 27 31 27 31 8 8 8 8 8 8 8


Ring Set → Position of Piston Pos MERCEDES-BENZ 80 00448 1 0 000 80 00449 1 0 050

80 00450 1 0 000

FORD MAZDA FORD MAZDA VOLVO AUDI SEAT SKODA VOLKSWAGEN

80 00450 1 0 025

AUDI SEAT SKODA VOLKSWAGEN

80 00450 1 0 050

80 00451 1 0 000 80 00456 1 0 000 80 00456 1 0 050 80 00457 1 0 000

80 00457 1 0 050

80 00458 1 0 000

80 00458 1 0 060

80 00459 1 0 000

AUDI SEAT SKODA VOLKSWAGEN VOLVO AUDI

FORD LADA LANCIA PEUGEOT SUZUKI VOLVO CITROEN FIAT FORD LADA LANCIA PEUGEOT

80 00460 1 0 000

99 457 6..

99 559 6.. 99 933 6..

99 559 6.. 99 933 6.. 99 559 6.. 99 933 6..

99 559 6.. 99 933 6..

99 749 6.. 99 949 6.. 99 942 6..

SKODA VOLKSWAGEN AUDI SKODA VOLKSWAGEN CITROEN FIAT PEUGEOT CITROEN FIAT PEUGEOT CITROEN FIAT

80 00459 1 0 060

94 294 6.. 94 285 6.. 94 294 6.. 99 456 6..

SUZUKI VOLVO CITROEN FORD


99 877 6..

99 700 6.. 99 879 6.. 99 700 6.. 99 879 6.. 99 700 6.. 99 879 6.. 99 700 6.. 99 879 6.. 99 700 6.. 99 879 6.. 99 700 6.. 99 879 6.. 99 700 6.. 99 879 6.. 99 700 6.. 99 879 6.. 99 700 6.. 99 879 6.. 99 700 6.. 99 879 6.. 99 700 6.. 40 469 6..


288 394 394 222 351 223 352 666 101 101 546 558 647 647 101 101 546 558 647 647 101 546 558 647 669 101 101 104 559 651 104 559 651 135 196 463 135 196 463 137 137 199 199 222 296 300 300 465 465 577 666 137 137 199 199 222 296 300 300 465 465 577 666 133 217

769


80 00460 1 0 050

MAZDA PEUGEOT TOYOTA CITROEN FORD MAZDA PEUGEOT TOYOTA

80 00461 1 0 000 80 00461 1 0 050 80 00462 1 0 000 80 00464 1 0 000

RENAULT TRUCKS (RVI) VOLVO

80 00465 1 1 000

CITROEN FIAT LANCIA PEUGEOT

80 00480 1 0 000

MERCEDES-BENZ

80 00480 1 0 050 80 00481 1 0 050 80 00482 1 0 000 80 00482 1 0 100 80 00483 1 0 000 80 00487 1 0 000 80 00487 1 0 050 80 00489 1 0 000 80 00489 1 0 050 80 00491 1 0 000

HYUNDAI MITSUBISHI NISSAN

40 080 6.. 40 081 6.. 40 080 6.. 40 081 6.. 94 724 7.. 40 050 6.. 40 051 6.. 94 673 6.. 94 673 7.. 94 673 6.. 94 673 7.. 94 673 6.. 94 673 7.. 94 673 6.. 94 673 7.. 41 014 6.. 97 409 6.. 97 482 6.. 41 014 6.. 97 409 6.. 97 610 6.. 94 807 6..

TOYOTA

99 371 6.. 97 563 6..

MAZDA

97 616 6..

CHEVROLET OPEL

97 638 6.. 94 912 6.. 97 359 7..

SUBARU VAUXHALL 80 00493 1 0 000 80 00498 1 1 000

80 00498 1 1 050

80 00503 1 0 000 80 00503 1 0 025 80 00503 1 0 050 80 00504 1 0 000 80 00506 1 0 000

80 00506 1 0 050

770

LAND ROVER AUDI SEAT SKODA VOLKSWAGEN AUDI SEAT SKODA VOLKSWAGEN SMART

VOLVO VOLVO-BM NISSAN OPEL RENAULT VAUXHALL NISSAN OPEL RENAULT

94 912 6.. 97 359 7.. 99 418 6.. 99 792 6..

99 927 6..

99 748 6.. 40 079 6..


1 4 4 3 2 1 4 4 5 5 5 5 8 38 38 23 23 23 23 12 12 26 26 15 15 15 15 15 3 3 14 14 21 2 2 7 7 7 2 31 31 2 31 31 2 20 24 20 35 20 24 20 35 3 3 3 26 10 18 33 26 33 18 33 26



80 00509 1 0 000 80 00509 1 0 050 80 00510 1 0 000

80 00510 1 0 050

80 00511 1 0 000

VAUXHALL BMW

CITROEN PEUGEOT CITROEN PEUGEOT NISSAN OPEL RENAULT


VAUXHALL FORD

80 00511 1 0 025 80 00511 1 0 050

80 00512 1 0 000

FIAT LANCIA

80 00512 1 0 040

FIAT LANCIA

80 00513 1 0 000

FIAT LANCIA

80 00513 1 0 040

FIAT LANCIA

80 00514 1 0 000

80 00514 1 0 050

80 00515 1 0 000

SEAT SKODA VOLKSWAGEN SEAT SKODA VOLKSWAGEN AUDI

SKODA VOLKSWAGEN

80 00515 1 0 050

AUDI

SKODA © MS Motorservice International GmbH 2017

99 772 6.. 99 773 6.. 99 774 6.. 40 161 6..

99 469 6.. 99 433 6.. 99 469 6.. 99 551 6.. 99 469 6..

99 433 6.. 99 469 6.. 99 551 6.. 99 469 6.. 40 171 6.. 40 172 6.. 40 739 6.. 40 830 6.. 40 171 6.. 40 172 6.. 40 830 6.. 94 870 6.. 94 870 7.. 94 870 6.. 94 870 7.. 94 870 6.. 94 870 7.. 94 870 6.. 94 870 7.. 94 910 6.. 94 910 7.. 94 910 6.. 94 910 7.. 94 910 6.. 94 910 7.. 94 910 6.. 94 910 7.. 99 913 6..

99 534 6.. 99 535 6.. 99 776 6.. 99 777 6.. 99 534 6.. 99 535 6.. 99 534 6.. 99 535 6.. 99 776 6.. 99 777 6.. 99 534 6.. 99 535 6.. 99 776 6.. 99 777 6.. 99 534 6..

33 9 9 9 10 13 10 13 17 32 23 23 23 32 17 32 23 23 23 32 29 29 29 29 29 29 29 29 4 4 3 3 4 4 3 3 3 3 2 2 3 3 2 2 10 7 13/14 10 7 13/14 8 8 8 8 10 10 23 23 23 23 8 8 8 8 10 See disclaimer on page 1

608 114 114 114 134 462 134 462 430 448 492 492 492 607 430 448 492 492 492 607 224 224 224 224 224 224 224 224 195 195 299 299 195 195 299 299 194 194 299 299 194 194 299 299 543 556 638, 638 543 556 638, 638 97 97 97 97 556 556 640 640 640 640 97 97 97 97 556

771

Ring Set → Position of Piston Pos VOLKSWAGEN

80 00516 1 0 000

AUDI

FORD

SEAT

SKODA

VOLKSWAGEN

80 00516 1 0 050

AUDI

FORD

SEAT

SKODA

VOLKSWAGEN

80 00517 1 0 000

772

FIAT IVECO


10 23 23 23 23 11 11 11 11 11/13 11/13 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14/15 14/15 12 12 12/13 12/13 26 26 26 26 26/27 26/27 11 11 11 11 11/13 11/13 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14/15 14/15 12 12 12/13 12/13 26 26 26 26 26/27 26/27 42 16 16 16

556 640 640 640 640 98 98 98 98 98, 99 98, 99 220 220 220 220 220 220 544 544 544 544 544, 545 544, 545 557 557 557, 557 557, 557 643 643 643 643 643, 643 643, 643 98 98 98 98 98, 99 98, 99 220 220 220 220 220 220 544 544 544 544 544, 545 544, 545 557 557 557, 557 557, 557 643 643 643 643 643, 643 643, 643 205 266 266 266 © MS Motorservice International GmbH 2017


FORD

80 00520 1 0 050

80 00521 1 0 000 80 00521 1 0 050 80 00525 1 0 000

80 00525 1 0 050

80 00526 1 0 000

CITROEN FIAT LADA PEUGEOT SUZUKI CITROEN FIAT LADA PEUGEOT SUZUKI MERCEDES-BENZ

80 00527 1 1 000

80 00527 1 1 030

80 00527 1 1 060

80 00528 1 0 000 80 00529 1 0 000 80 00530 1 0 000

80 00530 1 0 050

80 00532 1 0 000

80 00537 1 0 000

CITROEN PEUGEOT DACIA NISSAN RENAULT DACIA NISSAN RENAULT NISSAN OPEL RENAULT VAUXHALL SEAT SKODA VOLKSWAGEN

80 00539 1 0 000 80 00541 1 0 000

SEAT VOLKSWAGEN SEAT SKODA VOLKSWAGEN

80 00542 1 0 000 80 00543 1 0 000 80 00544 1 0 000

FORD MAZDA SCANIA CUMMINS


94 917 6.. 40 014 6.. 94 664 6.. 99 372 6.. 40 014 6.. 94 664 6.. 99 372 6.. 90 028 6.. 99 380 6.. 90 028 6.. 99 380 6.. 94 786 7..

91 550 6.. 91 551 6.. 40 026 6.. 40 033 6.. 40 078 6.. 40 026 6.. 40 033 6.. 40 078 6.. 40 026 6.. 40 033 6.. 40 078 6.. 40 264 6.. 99 948 6.. 94 783 7.. 99 746 6.. 40 015 6.. 99 746 6..

99 424 6..

94 772 6.. 99 679 6.. 94 772 6.. 99 679 6.. 93 098 6.. 99 909 6.. 99 452 6.. 99 909 6.. 99 452 6.. 99 909 6.. 40 032 6.. 90 946 6.. 40 322 6.. 40 324 6..


221 221 222 222 222 222 222 222 223 223 223 223 136 197 296 464 577 136 197 296 464 577 402 402 404 404 404 404 404 404 404 404 404 411 411 138 466 144 428 490 490 144 428 490 430 449 493 608 542 542 555 636 636 542 637 543 555 555 638 638 219 351 532 141 141

773

Ring Set → Position of Piston Pos 99 676 6.. 80 00545 1 0 000

VOLVO-BM CUMMINS

80 00550 1 0 000

JCB MERCEDES-BENZ SMART KOMPRESSOR MAN MERCEDES-BENZ CITROEN FIAT FORD MAZDA MINI (BMW) PEUGEOT CITROEN FIAT FORD MAZDA MINI (BMW) PEUGEOT BMW

80 00550 1 0 025 80 00551 1 0 000

FORD

80 00552 1 0 000

DEUTZ

80 00547 1 0 000 80 00548 1 0 000

80 00549 1 0 000

80 00549 1 0 050

VOLVO 80 00553 1 0 000 80 00554 1 0 000

TATA DOOSAN SCANIA

80 00555 1 0 000

DEUTZ

80 00556 1 0 000

FIAT

80 00558 1 0 000

CHRYSLER MERCEDES-BENZ

80 00558 1 0 050

CHRYSLER MERCEDES-BENZ

80 00559 1 0 000 80 00560 1 0 000 80 00560 1 0 050 80 00561 1 0 000 80 00562 1 0 000

KUBOTA

ALFA ROMEO FIAT LANCIA OPEL SUBARU SUZUKI VAUXHALL

774

40 437 6.. 99 677 6.. 99 865 6.. 99 866 6.. 99 677 6.. 99 941 6.. 99 849 6..

40 179 6..

40 407 6.. 40 444 6.. 40 407 6.. 99 960 6.. 99 963 6.. 40 440 6.. 99 662 6.. 99 801 6.. 40 440 6.. 99 801 6.. 40 155 6.. 40 182 6.. 40 263 6.. 41 521 6.. 99 775 6.. 99 955 6.. 99 445 6.. 99 445 7.. 40 095 6.. 40 096 6.. 40 095 6.. 40 096 6.. 40 095 6.. 40 096 6.. 40 095 6.. 40 096 6.. 40 030 6.. 40 206 6.. 40 223 6.. 40 224 6.. 40 659 6.. 40 213 6.. 40 659 6.. 40 213 6.. 40 659 6.. 40 213 6.. 40 659 6.. 40 213 6..


1 6 5 5 5 5 2 6 5 17 3 34 7 5 6 3 2 9 7 5 6 3 2 9 4 4 4 22 22 7 7 7 18 18 1 1 4 4 4 22 22 47 47 1 1 5 5 1 1 5 5 36 2 2 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1



ALFA ROMEO FIAT LANCIA OPEL SUBARU SUZUKI VAUXHALL

80 00562 1 0 060

80 00563 1 0 000 80 00564 1 0 000

80 00565 1 0 000

FIAT LANCIA OPEL SUBARU SUZUKI VAUXHALL KNORR-BREMSE KOMPRESSOR MASSEY-FERGUSON PERKINS MASSEY-FERGUSON PERKINS

80 00565 1 0 050 80 00566 1 0 000 80 00567 1 0 000 80 00567 1 0 050 80 00568 1 0 000 80 00571 1 0 000

MASSEY-FERGUSON PERKINS BMW NISSAN RENAULT NISSAN RENAULT MERCEDES-BENZ NISSAN OPEL RENAULT

80 00571 1 0 050


80 00573 1 0 000

VAUXHALL FIAT MASSEY-FERGUSON PERKINS DEUTZ

80 00573 1 0 050

VOLVO DEUTZ

80 00572 1 0 000

80 00574 1 0 000 80 00577 1 0 000 80 00578 1 0 000

VOLVO FIAT SKODA CITROEN FIAT IVECO MITSUBISHI


40 213 6.. 40 659 6.. 40 213 6.. 40 659 6.. 40 213 6.. 40 659 6.. 40 213 6..

40 659 6.. 40 213 6..

40 189 6.. 40 235 6.. 99 673 6.. 40 234 6.. 40 678 6.. 40 234 6.. 40 678 6.. 40 234 6.. 94 398 6.. 40 219 6..

40 013 6.. 40 666 6.. 40 262 6.. 40 996 6.. 40 262 6.. 40 996 6.. 40 262 6..

40 996 6.. 40 262 6.. 40 996 6.. 40 262 6.. 99 614 6..

40 289 6.. 40 441 6.. 40 476 6.. 40 441 6.. 40 289 6.. 40 441 6.. 40 476 6.. 40 441 6.. 40 274 6.. 94 865 6.. 40 510 6..

1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 3 10 12/14 18/20 20 13/14 13 19/20 19 13/14 19/20 12 1 4 1 4 52 52 12 27 27 19 19 27 12 27 27 19 19 27 27 2 6 13 13 13 22 13 13 13 22 43 3 31 33 8 7 See disclaimer on page 1

602 84 194 194 299 299 443 443 574 577 602 602 194 299 443 574 577 602 283 289 347, 348 455, 455 455 347, 348 347 455, 455 455 347, 348 455, 455 115 428 488 428 488 411 411 429 447 447 491 491 606 429 447 447 491 491 606 200 346 453 170 170 170 668 170 170 170 668 205 555 138 202 264 418

775


PEUGEOT MINI (BMW) TOYOTA

80 00580 1 0 050

MINI (BMW) TOYOTA

80 00583 1 0 000 80 00583 1 0 050 80 00585 1 0 000 80 00585 1 0 050 80 00586 1 0 000 80 00587 1 0 000 80 00587 1 0 050 80 00588 1 0 000

80 00589 1 0 000 80 00591 1 0 000

NISSAN

40 302 6..

VOLVO

40 276 6.. 41 166 6.. 40 290 6..

MITSUBISHI AUDI SEAT SKODA VOLKSWAGEN DAF FIAT IVECO

80 00592 1 0 000


80 00592 1 0 050


80 00594 1 0 000

PERKINS

80 00594 1 0 050 80 00594 1 0 100 80 00595 1 0 000

MWM

80 00596 1 0 000

RENAULT

80 00596 1 0 050 80 00700 1 0 000 80 00700 1 0 025 80 00700 1 0 050 80 00701 1 0 000 80 00701 1 0 050 80 00702 1 0 000 80 00702 1 0 025 80 00702 1 0 050 80 00703 1 0 000 80 00704 1 0 000 80 00705 1 0 000

776

40 293 6.. 40 294 6.. 40 293 6.. 40 294 6.. 40 293 6.. 40 294 6.. 40 293 6.. 40 294 6.. 40 292 6..

DACIA RENAULT DACIA RENAULT DACIA RENAULT SMART

40 434 6..

99 799 6.. 40 316 6.. 40 317 6.. 40 316 6.. 40 317 6.. 40 273 6.. 40 309 6.. 40 273 6.. 40 309 6.. 40 273 6.. 40 309 6.. 40 273 6.. 40 309 6.. 40 273 6.. 40 309 6..

40 273 6.. 40 309 6.. 40 253 6.. 40 253 8.. 40 253 6.. 94 809 6.. 94 811 6.. 40 306 6.. 40 311 6.. 40 306 6.. 40 311 6.. 40 277 6..

40 486 6..

BMW

40 303 6..

FIAT IVECO

40 339 6..

AUDI

40 340 6.. 40 356 6.. See disclaimer on page 1

36 1 1 3 3 1 1 3 3 7 7 7 7 31 31 8 8 21 23 19 36 12 48 48 19 19 20 20 20 20 9 9 23 23 20 20 20 9 23 23 2/3/4 2/3/4 2/3/4 2/3/4 11 10 11 11 11 11 4 13 4 13 4 13 2 2 8 8 8 50 21 23 23

467 415 415 593 593 415 415 593 593 593 593 428 428 670 670 418 418 102 546 558 647 155 206 206 267 267 136 136 199 199 300 300 465 465 136 136 199 300 465 465 452, 452, 452 452, 452, 452 452, 452, 452 452, 452, 452 422 422 490 490 490 490 144 490 144 490 144 490 562 562 114 114 114 206 267 268 102 © MS Motorservice International GmbH 2017


MITSUBISHI SEAT

SKODA

VOLKSWAGEN

80 00705 1 0 025

AUDI

MITSUBISHI SEAT

SKODA

VOLKSWAGEN

80 00705 1 0 050

AUDI

MITSUBISHI SEAT

SKODA

VOLKSWAGEN

80 00706 1 0 000 80 00707 1 0 000

VOLVO FIAT IVECO

80 00707 1 0 040 80 00707 1 0 060

FIAT IVECO FIAT


40 387 6.. 40 408 6.. 40 409 6.. 40 356 6.. 40 387 6.. 40 356 6.. 40 387 6.. 40 408 6.. 40 409 6.. 40 356 6.. 40 387 6.. 40 408 6.. 40 409 6.. 40 356 6.. 40 387 6.. 40 408 6.. 40 409 6.. 99 832 6.. 99 833 6.. 40 356 6.. 40 387 6.. 40 408 6.. 40 409 6.. 40 356 6.. 40 387 6.. 40 356 6.. 40 387 6.. 40 408 6.. 40 409 6.. 40 356 6.. 40 387 6.. 40 408 6.. 40 409 6.. 40 356 6.. 40 387 6.. 40 408 6.. 40 409 6.. 40 356 6.. 40 387 6.. 40 408 6.. 40 409 6.. 40 356 6.. 40 387 6.. 40 356 6.. 40 387 6.. 40 408 6.. 40 409 6.. 40 356 6.. 40 387 6.. 40 408 6.. 40 409 6.. 40 356 6.. 40 387 6.. 40 408 6.. 40 409 6.. 99 832 6.. 99 833 6.. 40 308 6.. 40 285 6.. 40 286 6.. 40 285 6.. 40 286 6..


102 102 102 418 418 546 546 546 546 558 558 558 558 649 649 649 649 649 649 102 102 102 102 418 418 546 546 546 546 558 558 558 558 649 649 649 649 102 102 102 102 418 418 546 546 546 546 558 558 558 558 649 649 649 649 649 649 670 200 200 262 262 200 262 200

777


IVECO OPEL VAUXHALL

80 00709 1 0 025

OPEL VAUXHALL

80 00709 1 0 050

OPEL VAUXHALL

80 00710 1 0 000

OPEL

VAUXHALL

80 00710 1 0 025

OPEL

VAUXHALL

80 00710 1 0 050

OPEL

VAUXHALL

80 00711 1 0 000

CUMMINS FIAT IVECO

80 00711 1 0 050

80 00711 1 0 100

80 00712 1 0 000

80 00714 1 0 000

CUMMINS FIAT IVECO CUMMINS FIAT IVECO DEUTZ RENAULT TRUCKS (RVI) VOLVO CITROEN FIAT LANCIA PEUGEOT

80 00714 1 0 040


80 00714 1 0 060


80 00715 1 0 000

778

FORD

40 382 6.. 40 383 6.. 40 382 6.. 40 383 6.. 40 382 6.. 40 383 6.. 40 382 6.. 40 383 6.. 40 382 6.. 40 383 6.. 40 382 6.. 40 383 6.. 40 384 6.. 40 385 6.. 40 386 6.. 40 384 6.. 40 385 6.. 40 386 6.. 40 384 6.. 40 385 6.. 40 386 6.. 40 384 6.. 40 385 6.. 40 386 6.. 40 384 6.. 40 385 6.. 40 386 6.. 40 384 6.. 40 385 6.. 40 386 6.. 40 588 6.. 40 352 6.. 41 077 6.. 40 352 6.. 41 077 6.. 40 588 6.. 40 352 6.. 40 588 6.. 40 352 6.. 40 305 6..

41 502 6.. 40 405 6.. 40 406 6..

40 405 6.. 40 406 6.. 40 405 6.. 40 406 6..

40 405 6.. 40 406 6.. 40 405 6.. 40 406 6..

40 405 6.. 40 406 6.. 40 173 6.. See disclaimer on page 1

2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 2 38 38 12 12 2 38 12 2 38 12 25 10 29 29 22 22 22 11 25 25 22 22 22 11 25 25 22 22 22 11 25 25 26



JAGUAR FORD

80 00715 1 0 050

JAGUAR FORD

80 00716 1 0 000

JAGUAR MAN

80 00717 1 0 000

80 00718 1 0 000 80 00718 1 0 025 80 00718 1 0 050 80 00719 1 0 000

OPEL VAUXHALL OPEL VAUXHALL OPEL VAUXHALL HONDA OPEL

VAUXHALL

80 00719 1 0 025

HONDA OPEL

VAUXHALL

80 00719 1 0 050

HONDA OPEL

VAUXHALL

80 00720 1 0 000 80 00720 1 0 025 80 00720 1 0 050 80 00721 1 0 000 80 00722 1 0 000

OPEL VAUXHALL OPEL VAUXHALL OPEL VAUXHALL DEUTZ IHC-CASE (CNH) MERCEDES-BENZ

80 00723 1 0 000 80 00724 1 0 000

MASSEY-FERGUSON SISU MASSEY-FERGUSON SISU

80 00725 1 0 000



40 173 6.. 40 174 6.. 40 173 6.. 40 174 6.. 40 162 6.. 40 595 6.. 40 374 6.. 40 375 6.. 40 587 6.. 40 380 6..

40 391 6.. 40 390 6.. 40 391 6.. 40 392 6.. 40 390 6.. 40 391 6.. 40 392 6.. 40 391 6.. 40 390 6.. 40 391 6.. 40 392 6.. 40 390 6.. 40 391 6.. 40 392 6.. 40 391 6.. 40 390 6.. 40 391 6.. 40 392 6.. 40 390 6.. 40 391 6.. 40 392 6.. 40 388 6..

94 810 6.. 40 448 6.. 40 463 6.. 40 310 6.. 40 448 6.. 40 463 6.. 94 801 6.. 99 483 6.. 99 484 6.. 99 483 6.. 99 484 6.. 40 421 6.. 40 422 6.. 40 421 6.. 40 422 6.. 40 421 6.. 40 422 6.. 40 421 6..

26 1 26 26 1 26 26 1 11 11/12 25 25 25 11 11 11 11 11 11 1 13 13 13 13 13 13 1 13 13 13 13 13 13 1 13 13 13 13 13 13 12 12 12 12 12 12 32 8 8 55 55 55 15 1 16 15 2 1 12/13 12/13 15/16 15/16 13/14 13/14 27/28 See disclaimer on page 1

223 271 223 223 271 223 223 271 336 336, 336 340 340 340 445 604 445 604 445 604 237 445 445 445 604 604 604 237 445 445 445 604 604 604 237 445 445 445 604 604 604 445 604 445 604 445 604 174 245 245 412 412 412 348 550 348 348 550 550 98, 99 98, 99 545, 545 545, 545 557, 557 557, 557 643, 643

779



80 00725 1 0 050


80 00726 1 0 000

ALFA ROMEO FIAT LANCIA OPEL SAAB SUZUKI VAUXHALL

80 00726 1 0 040

ALFA ROMEO FIAT LANCIA OPEL SAAB SUZUKI VAUXHALL

80 00726 1 0 060

80 00727 1 0 000

ALFA ROMEO FIAT LANCIA OPEL SAAB SUZUKI VAUXHALL AUDI SEAT SKODA VOLKSWAGEN

80 00727 1 0 025

80 00727 1 0 050

AUDI SEAT SKODA VOLKSWAGEN AUDI SEAT

780

40 422 6.. 40 421 6.. 40 422 6.. 40 421 6.. 40 422 6.. 40 421 6.. 40 422 6.. 40 421 6.. 40 422 6.. 40 421 6.. 40 422 6.. 40 421 6.. 40 422 6.. 40 421 6.. 40 422 6.. 40 421 6.. 40 422 6.. 40 218 6.. 99 724 6.. 40 218 6.. 99 724 6.. 40 218 6.. 99 724 6.. 40 218 6.. 99 724 6.. 40 218 6.. 99 724 6.. 40 218 6.. 99 724 6.. 40 218 6.. 99 724 6.. 40 218 6.. 99 724 6.. 40 218 6.. 99 724 6.. 40 218 6.. 99 724 6.. 40 218 6.. 99 724 6.. 40 218 6.. 99 724 6.. 40 218 6..

40 353 6.. 40 558 6.. 40 353 6.. 40 558 6.. 40 353 6.. 40 558 6.. 40 353 6.. 40 558 6..

40 353 6.. 40 558 6.. 40 353 6.. See disclaimer on page 1

27/28 12/13 12/13 15/16 15/16 13/14 13/14 27/28 27/28 12/13 12/13 15/16 15/16 13/14 13/14 27/28 27/28 2 2 9 9 4 4 22 22 3 3 4 22 22 2 2 9 9 4 4 22 22 3 3 4 22 22 2 9 4 22 3 4 22 24 24 26 26 22 22 44 44 24 26 22 44 24 24 26

643, 643 98, 99 98, 99 545, 545 545, 545 557, 557 557, 557 643, 643 643, 643 98, 99 98, 99 545, 545 545, 545 557, 557 557, 557 643, 643 643, 643 84 84 196 196 299 299 446 446 516 516 577 605 605 84 84 196 196 299 299 446 446 516 516 577 605 605 84 196 299 446 516 577 605 103 103 547 547 558 558 650 650 103 547 558 650 103 103 547 © MS Motorservice International GmbH 2017

Ring Set → Position of Piston Pos SKODA VOLKSWAGEN 80 00728 1 0 000 80 00729 1 0 000

MAN VOLVO

80 00730 1 0 000

ALFA ROMEO FIAT LANCIA OPEL SAAB VAUXHALL ALFA ROMEO FIAT LANCIA OPEL SAAB VAUXHALL ALFA ROMEO FIAT LANCIA OPEL SAAB VAUXHALL DEUTZ

80 00730 1 0 040

80 00730 1 0 060

80 00732 1 0 000

80 00732 1 0 025

80 00732 1 0 050

80 00733 1 0 000

80 00733 1 0 025

80 00733 1 0 050

80 00734 1 0 000 80 00734 1 0 050 80 00735 1 0 000

AUDI SEAT SKODA VOLKSWAGEN AUDI SEAT SKODA VOLKSWAGEN AUDI SEAT SKODA VOLKSWAGEN MERCEDES-BENZ BMW

40 372 6.. 40 710 6.. 40 743 6.. 40 372 6.. 40 710 6.. 40 743 6.. 40 372 6.. 40 710 6.. 40 743 6.. 40 477 6..

40 304 6..

MINI (BMW)

40 085 6.. 40 086 6.. 40 087 6.. 40 085 6.. 40 086 6.. 40 085 6.. 40 086 6.. 40 632 6..

MERCEDES-BENZ

40 709 6..

AUDI

40 247 6.. 40 251 6.. 40 247 6.. 40 251 6..

80 00735 1 0 025 80 00735 1 0 050 80 00736 1 0 000 80 00736 1 0 025 80 00736 1 0 050 80 00737 1 0 000 80 00737 1 0 050 80 00738 1 0 000

40 558 6.. 40 353 6.. 40 558 6.. 40 353 6.. 40 558 6.. 40 528 6.. 40 610 6.. 40 810 6.. 40 660 6..

SEAT


26 22 22 44 44 20 46 46 4 10 5 23 4 23 4 10 5 23 4 23 4 10 5 23 4 23 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 11 8 16 4 11 8 16 4 11 8 16 16 16 9/10 9/10 9 9/10 9/10 9/10 9/10 3 3 3 37 37 28/29 28 29 28 See disclaimer on page 1

547 558 558 650 650 338 676 676 84 196 299 446 516 605 84 196 299 446 516 605 84 196 299 446 516 605 168 168 168 168 168 168 168 168 168 96 543 556 638 96 543 556 638 96 543 556 638 396 396 114, 114 114, 114 114 114, 114 114, 114 114, 114 114, 114 415 415 415 404 404 104, 104 104 547 547

781

Ring Set → Position of Piston Pos SKODA

40 247 6.. 40 251 6.. 40 247 6.. 40 251 6.. 40 247 6.. 40 251 6.. 40 247 6.. 40 251 6.. 40 247 6.. 40 251 6.. 40 247 6.. 40 251 6.. 40 247 6.. 40 251 6.. 40 247 6.. 40 251 6.. 40 247 6.. 40 251 6.. 40 247 6.. 40 251 6.. 40 683 6.. 40 715 6.. 40 734 6.. 40 683 6.. 40 715 6.. 40 683 6.. 40 715 6.. 40 734 6.. 40 269 6.. 40 652 6..

VOLKSWAGEN 80 00738 1 0 025


80 00738 1 0 050


80 00739 1 0 000

80 00739 1 0 025 80 00739 1 0 050

80 00740 1 0 000

FIAT

80 00740 1 0 040

NEW HOLLAND FIAT

80 00741 1 0 000 80 00742 1 0 000

NEW HOLLAND MAN HATZ

40 269 6.. 40 652 6.. 40 667 6.. 40 636 6.. 40 637 6.. 40 638 6.. 40 636 6.. 40 637 6.. 40 638 6.. 40 355 6..

80 00742 1 0 050

80 00745 1 0 000

80 00745 1 0 025 80 00745 1 0 050 80 00746 1 0 000

NISSAN OPEL RENAULT

40 021 6.. 40 355 6..

VAUXHALL RENAULT

40 021 6..

JEEP MERCEDES-BENZ

80 00746 1 0 025

JEEP MERCEDES-BENZ

80 00746 1 0 050

JEEP MERCEDES-BENZ

80 00747 1 0 000 80 00747 1 0 050 80 00748 1 0 000

782

DEUTZ NISSAN OPEL RENAULT

40 776 6.. 40 809 6.. 40 776 6.. 40 809 6.. 40 776 6.. 40 809 6.. 40 776 6.. 40 809 6.. 40 776 6.. 40 809 6.. 40 776 6.. 40 809 6.. 94 680 6.. 97 504 6..


26 25 48/49 49 28/29 28 29 28 26 25 48/49 49 28/29 28 29 28 26 25 48/49 49 40 40 40 40 40 40 40 40 44 44 1 44 44 1 24 1 1 1 1 1 1 10 25 18 18 25 18 18 1 1 7 7 1 1 7 7 1 1 7 7 20 20 15 29 20

559 559 651, 652 652 104, 104 104 547 547 559 559 651, 652 652 104, 104 104 547 547 559 559 651, 652 652 649 649 649 649 649 649 649 649 205 205 425 205 205 425 340 234 234 234 234 234 234 429 447 491 491 606 491 491 277 277 394 394 277 277 394 394 277 277 394 394 171 171 430 448 492 © MS Motorservice International GmbH 2017


80 00749 1 0 000 80 00749 1 0 040 80 00751 1 0 000

VAUXHALL NISSAN OPEL RENAULT VAUXHALL FIAT PERKINS FIAT PERKINS MAN

80 00751 1 0 050

80 00752 1 0 000

CITROEN FIAT FORD

80 00760 1 0 000

PEUGEOT CITROEN FIAT FORD PEUGEOT ALFA ROMEO FIAT JEEP LANCIA OPEL SAAB VAUXHALL CITROEN PEUGEOT OPEL VAUXHALL CUMMINS JCB KOMATSU CUMMINS JCB KOMATSU CUMMINS

80 00760 1 0 050

DAF CUMMINS

80 00752 1 0 050

80 00754 1 0 000

80 00755 1 0 000 80 00758 1 0 000 80 00759 1 0 000

80 00759 1 0 050

80 00761 1 0 000 80 00761 1 0 030 80 00761 1 0 060 80 00773 1 0 000

DAF MERCEDES-BENZ

VOLKSWAGEN

80 00774 1 0 000 80 00775 1 0 000

AUDI

SEAT © MS Motorservice International GmbH 2017

40 724 6.. 40 752 6.. 40 724 6.. 40 752 6.. 40 217 6.. 40 871 6.. 97 458 6.. 97 460 6.. 99 339 6.. 99 683 6.. 99 684 6.. 40 217 6.. 40 871 6.. 97 458 6.. 97 460 6.. 99 339 6.. 99 683 6.. 41 072 6.. 41 008 6.. 41 072 6..

41 070 6..

40 400 6.. 41 071 6.. 41 082 6..

41 081 6.. 41 475 6.. 41 081 6.. 41 475 6.. 40 270 6..

41 093 6.. 41 094 6.. 41 091 6.. 41 092 6.. 40 759 6.. 40 760 6.. 40 761 6.. 40 759 6..

29 15 29 20 29 35 13 35 13 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 24 24 27 27 27 24 24 27 27 5 17 2 7 26 5 26 4 5 14 14 4 1 1 4 1 1 3 3 8 3 3 8 39 39 39 43 43 41 41 29/30 30 29 29/30 See disclaimer on page 1

607 430 448 492 607 202 454 202 454 335 335 335 335 335 335 335 335 335 335 335 335 335 137 199 223 223 465 137 199 223 465 84 197 277 299 447 516 606 133 461 445 604 141 274 286 141 274 286 141 141 154 141 141 154 404 404 404 649 649 649 649 104, 105 105 104 547, 548

783


SKODA

VOLKSWAGEN

80 00775 1 0 050

AUDI

SEAT

SKODA

VOLKSWAGEN

80 00776 1 0 000

DEUTZ

80 00779 1 0 000 80 00784 1 0 000

IVECO JOHN DEERE

80 00785 1 0 000 80 00786 1 0 000

80 00790 1 0 000

80 00790 1 0 050

80 01017 1 0 000 80 01076 1 0 000

MASSEY-FERGUSON PERKINS RENAULT TRUCKS (RVI) AUDI SEAT SKODA VOLKSWAGEN AUDI SEAT SKODA VOLKSWAGEN DAF TATRA VOLVO VOLVO-BM

80 01081 1 0 000 80 01081 1 0 050 80 01082 1 0 000 80 01091 1 0 000 80 01092 1 0 000 80 01095 1 0 000 80 01099 1 0 000

80 01099 1 0 050

80 01109 1 0 000 80 01109 1 0 050 80 01112 1 0 000

784

PERKINS

FIAT IVECO DAF TATRA MERCEDES-BENZ CITROEN PEUGEOT TOYOTA CITROEN PEUGEOT TOYOTA FORD MAZDA FORD MAZDA AUDI SEAT

40 760 6.. 40 761 6.. 40 759 6.. 40 760 6.. 40 761 6.. 40 759 6.. 40 760 6.. 40 761 6.. 40 759 6.. 40 760 6.. 40 761 6.. 40 759 6.. 40 760 6.. 40 761 6.. 40 759 6.. 40 760 6.. 40 761 6.. 40 759 6.. 40 760 6.. 40 761 6.. 40 773 6.. 40 774 6.. 41 478 6.. 40 622 6.. 40 623 6.. 41 523 6.. 41 522 6.. 94 543 6..

40 846 6..

40 459 6.. 41 221 6.. 41 227 6.. 41 221 6.. 41 227 6.. 41 530 6.. 41 529 6.. 40 646 6.. 40 733 6.. 40 250 6.. 41 250 6..

99 698 6..

41 095 6..


30 29 26 27 26 48/50 50 48 29/30 30 29 29/30 30 29 26 27 26 48/50 50 48 6 6 22 2 2 2 3 10 14/15 7 5 12 9 15/17 5 12 9 17 16/17 4/5 40 40 18 18 4 4 2/5 45 17 18 3 47 1 1 1 1 1 1 40 10 40 10 14 17

548 547 559 559 559 651, 652 652 651 104, 105 105 104 547, 548 548 547 559 559 559 651, 652 652 651 168 168 268 280 280 280 281 347 454, 454 503 96 543 556 638, 639 96 543 556 639 156, 156 588, 588 674 674 684 684 452 452 452, 452 205 266 157 588 406 133 461 593 133 461 593 226 352 226 352 99 545


Ring Set → Position of Piston Pos SKODA VOLKSWAGEN


15 29


557 644

785


786



Reklamationen

Vorgehensweise bei Reklamationen Sehr geehrter Motorservice Partner, für eine schnelle und reibungslose Reklamationsbearbeitung bitten wir um die Beachtung der nachfolgenden Punkte.

Voraussetzungen für Reklamationen Der Motorservice Handelspartner garantiert gegenüber Motorservice, dass die Voraussetzungen für eine Reklamation erfüllt sind. Der Handels partner von Motorservice hat im Vorfeld geprüft, ob das reklamierte Teil aus dem Motorservice Lieferprogramm stammt. Ferner ist anhand von Lieferscheinen oder Rechnungen zu prüfen und zu belegen, dass seit der Lieferung des Ersatzteils weniger als 12 Monate vergangen sind. Der Handelsweg muss eingehalten werden. Einreichung von Reklamationen Wenn die Teile über den Motorservice OnlineShop bestellt wurden, erfolgt die Einreichung der Reklamation direkt über den OnlineShop. Bitte wählen Sie hierzu im Menü „Mein Konto“ den Eintrag „Reklamationen“ und geben Sie die Daten in das bereitgestellte Webformular ein. Für alle übrigen Reklamationen benutzen Sie bitte das nachfolgende Formular. Bitte beachten Sie, dass die für die Bearbeitung notwendigen Pflichtdatenfelder vollständig ausgefüllt sind. Der Umfang der Reklamation (Schadenshöhe) muss stets vollständig angegeben werden. Darüber hinaus sind wir auch umgehend über ggf. entstandene Personenschäden zu informieren. Werden Reparatur- oder Folgekosten geltend gemacht, müssen die entsprechenden Rechnungen als Kopie beigefügt werden. Nachträglich eingereichte Kostenansprüche, die nach unserer Diagnose oder Ergebnis mitteilung eingehen, können nicht mehr anerkannt werden. Rücksendung von Reklamationsteilen Senden Sie Reklamationsteile nur dann zurück, wenn diese explizit von Motorservice zurückgefor dert werden. Ob und welche Teile zurückgesendet werden müssen, teilen wir Ihnen nach Eingang der Reklamationsmeldung mit. Produkte, die aus mehreren Teilen bestehen, müssen stets in dem Umfang zurückgesandt werden, wie diese bezogen wurden. Wir behalten uns vor, Teile die ebenfalls beschädigt wurden bzw. zur Schadensentstehung beigetragen haben, anzufordern oder nach zufordern, auch wenn diese nicht zum Lieferprogramm von Motorservice gehören.

Adressen für den Teilerückversand : PIERBURG Schadensteile: MS Motorservice International GmbH Hamburger Straße 15 41540 Dormagen, Germany

Reklamationsteile sind für Motorservice kostenfrei einzusenden. Wenn in einer Lieferung Teile Alle Neuteilreklamationen und alle von unterschiedlichen Reklamationen enthalten sind, müssen diese jeweils separat verpackt und sonstigen Schadensteile gekennzeichnet werden. Teile aus Reklamationen die über das Online Reklamationsmanagement MS Motorservice International GmbH eingereicht werden, müssen für den Rückversand mit dem von der Webanwendung bereit gestellten Wilhelm-Maybach-Straße 14–18 Rücksendeetikett versehen werden. Bereits benutzte Teile müssen frei von Öl und sonstigen Verun 74196 Neuenstadt, Germany reinigungen sein. Der Handelspartner muss sicherstellen, dass die Teile ordnungsgemäß verpackt sind und beim Transport nicht beschädigt werden können. Die Teile sind zweckmäßig in einer Origi nalverpackung unter Einhaltung größtmöglicher Sorgfalt einzusenden. Der Rücktransport erfolgt auf Risiko und Gefahr des Handelspartners. Bei einem Teilerückversand außerhalb der europäischen Union sind die zolltechnischen Bestimmungen (z. B. Mitsendung einer Proformarechnung, Mitteilung der ursprünglichen Handelsrechnungsnummer, Teiledeklaration) in jedem Fall einzuhalten. Zerstörende Bauteilprüfungen Im Rahmen der Reklamationsbearbeitung kann es nötig sein, Teile oder Baugruppen für eine Diagnose oder Werkstoffprüfung zu zerlegen oder einer zerstörenden Prüfung zu unterziehen. Sofern Sie sich bei der Einreichung der Reklamation schriftlich einverstanden erklärt haben, überneh men wir für die bei der Analyse entstandenen Beschädigungen keine Haftung. Sonstiges Teile sind nur dann reklamationsfähig, wenn diese bestimmungsgemäß eingesetzt bzw. verwendet wurden. Modifizierte Teile, bereits zerlegte Kom ponenten und Teile, an denen Reparaturversuche unternommen wurden, sind nicht reklamationsfähig. Teile aus abgelehnten Reklamationen werden verschrottet, sofern diese nicht explizit zurückgefordert werden. Im Rahmen der Gewährleistung erstattete Teile gehen in das Eigentum von Motorservice über. Aus organisatorischen Gründen kann die Reklamationsabwicklung ausschließlich in den Sprachen Deutsch oder Englisch erfolgen.

Reklamationen

Reklamationsformular

Adressangaben: Ihre Schadensnummer (nicht Artikelnummer):

Motorservice Kundennummer:

Teilebezeichnung*:

Firmenname und Adresse*:

Artikelnummer*:

Anzahl Reklamationsteile*:

Kaufdatum*:

Name Ihres Kunden (Werkstatt, Motoreninstandsetzer):

Rechnungsnummer:

Neuteilereklamation (nur ausfüllen bei unbenutzten Teilen): Beschädigung

Produktfehler

Einbauproblem

Verpackungsfehler

Transportschaden

Falsche Spezifikation

Korrosion/Schmutz

Sonstiges

Schadensfall (nur ausfüllen, wenn die Teile im Betrieb beschädigt wurden): Kraftstoffart*:

Diesel

Benzin

Alkohol

Gas (LPG, CNG, …)

Applikation*:

Straßenfahrzeug

Industrieanwendung

Marineanwendung

Agrarfahrzeug

Motorenhersteller*:

Teile-Einbaudatum*:

Motorentyp/Motornummer*:

Schlüsselnummer (zu 2 und 3):

km-Stand/Betriebsstunden*:

Schadensdatum*:

+

Baujahr/Erstzulassung*:

km-Stand/Betriebsstunden*: +

Schadensbeschreibung*: (fügen Sie ggf. eine Anlage bei, falls der Platz nicht ausreicht)

Schadensumfang/Forderung*:

nur Teileersatz

Schadenssumme in Euro*:

Teileersatz inklusive Reparaturkosten (bitte Reparaturrechnung beifügen) Bitte senden Sie die Teile im Fall einer Ablehnung wieder zurück. I ch bin damit einverstanden, dass die Teile im Zuge der Untersuchung bei Bedarf zerlegt, geöffnet oder einer zerstörenden Prüfung unterzogen werden werden.

Ort/Datum*:

* Pflichtfeld

Sachbearbeiter*:

Returns

Procedure in case of claims Dear Motorservice Partner, In order to ensure fast and trouble-free processing of claims, please observe the following points.

Prerequisites for claims The Motorservice trading partner guarantees Motorservice that the prerequisites for a claim are met. The Motorservice trading partner has already verified whether the part subject to the claim is part of the Motorservice product range. Furthermore, it is to be checked and proven based on delivery notes or invoices that less than 12 months have passed since delivery of the spare part. The trade route must be adhered to. Submitting claims If the parts were ordered via the Motorservice OnlineShop, claims must be submitted directly via the OnlineShop. To do this, please select the "Claims" entry in the "My account" menu and enter the data in the web form provided. For all other claims, please use the following form. Please ensure that the compulsory fields required to process the claim are filled out completely. The scope of the claim (amount of loss) must always be fully specified. Furthermore, we need to be notified immediately about any resulting personal injury. If repair or follow-up costs are claimed, copies of the respective invoices must be enclosed. Claims for costs that were handed in after our diagnostics or communication of results cannot be accepted. Returning claim parts Claim parts should only be returned if explicitly requested by Motorservice. We will inform you whether and which parts have to be returned following receipt of your claim. Products made up of several parts must always be returned as a whole in the same scope as they were purchased. We reserve the right to request parts that were also damaged or that contributed to the damage Addresses for returning parts: being caused, even if they are not part of the Motorservice product range. Claim parts must be sent in without incurring a charge for Motorservice. If a delivery includes parts relating to different claims, they must each be packaged and labelled separately. For parts from claims submitted via the online claims management, the returns label provided by the web application must be used for the return. Already used parts must be free from oil and other impurities. The trading partner must ensure that the parts are packaged properly and cannot be damaged during transport. The parts must be sent in appropriate original packaging with the greatest possible care. The items are returned at the trade partner's own risk and peril. When returning parts from outside the European Union, customs agreements (e.g. sending of a pro-forma invoice, communication of the original commercial invoice no., part declaration) must be adhered to at all times.

PIERBURG damaged parts: MS Motorservice International GmbH Hamburger Straße 15 41540 Dormagen, Germany All claims relating to new parts and all other damaged parts MS Motorservice International GmbH Wilhelm-Maybach-Straße 14–18 74196 Neuenstadt, Germany

Destructive component testing When processing claims, it may be necessary to dismantle parts or assembly groups for diagnostics or material inspection, or to subject them to destructive testing. If you gave your consent in writing when submitting the claim, we can accept no liability for any damage that may occur during the analysis. Other Parts can only be claimed if they were deployed or used for their intended purpose. Modified parts, components and parts already taken apart in the course of repair attempts cannot be claimed. Parts from rejected claims will be scrapped unless an explicit request has been made for them to be returned. Parts refunded within the scope of the warranty become the property of Motorservice. For organisational reasons, only German or English can be used when dealing with claims.

Claims

Claims form

Address details: Your claim number (not item number):

Motorservice customer number:

Part designation*:

Company name and address*:

Item number*:

Number of faulty parts*:

Date of purchase*:

Name of your customer (repair shop, engine reconditioner):

Invoice number:

New part return (only to be completed for unused parts): Damage

Product defect

Installation problem

Packaging fault

Damage in transit

Wrong specification

Corrosion/dirt

Other

Event of damage (only to be completed if parts where damaged during operation): Type of fuel*:

Diesel

Petrol

Alcohol

Gas (LPG, CNG, …)

Application*:

Road vehicle

Industrial application

Marine application

Agricultural vehicle

Engine manufacturer*:

Part date of installation*:

Engine type/engine number*:

Key number (for 2 and 3):

km status/hours of operation*:

Damage date*:

+

Model year/initial registration*:

km status/hours of operation*: +

Damage description*: (if required, add an attachment if not enough space is available)

Extent of damage/claim*:

only part replacement

Total claim in Euro*:

Part replacement incl. repair costs (please enclose repair invoice) In case of refusal, please return the parts. I agree the parts to be taken apart, opened or submitted to destructive testing within the scope of examination as required.

Place/date*:

* Mandatory field

Case handler*:

Verkaufs- und Lieferbedingungen der MS Motorservice International GmbH Stand: 2014 1. Geltungsbereich 1.1 Die Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen der MS Motorservice International GmbH (im Folgenden „Verkäufer“ genannt) gelten ausschließlich. Entgegenstehende oder von diesen Verkaufs- und Lieferbedingungen abweichende Bedingungen des Käufers werden nicht anerkannt, es sei denn, der Verkäufer hat ausdrücklich und schriftlich der Geltung abweichender Bedingungen zugestimmt. Diese Verkaufs- und Lieferbedingungen gelten auch dann, wenn der Verkäufer in Kenntnis entgegenstehender oder von den eigenen Geschäfts- und Lieferbedingungen abweichender Bedingungen des Käufers die Lieferung an den Käufer vorbehaltlos durchführt. 1.2 Die Verkaufs- und Lieferbedingungen gelten auch für alle zukünftigen Geschäfte mit dem Käufer. Durch Bestellung des Käufers, spätestens aber durch Annahme der Ware, werden diese Verkaufs- und Lieferungsbedingungen vom Käufer anerkannt. 1.3 Diese Verkaufs- und Lieferbedingungen gelten nur gegenüber Unternehmern. 2. Angebot und Auftragsbestätigung 2.1 Angebote des Verkäufers sind stets unverbindlich. Eine Bestellung des Käufers, die rechtlich als Angebot zu qualifizieren ist, gilt erst dann als angenommen, wenn sie von dem Verkäufer innerhalb von 4 Wochen schriftlich bestätigt wird. Spätestens kommt der Vertrag mit Absendung der bestellten Ware, bei Teillieferung mit Absendung der ersten Lieferung zustande. 2.2 Änderungen und sonstige Vereinbarungen sind nur dann verbindlich, wenn sie von dem Verkäufer schriftlich bestätigt werden. 2.3 Soweit der Käufer individuelle Kostenvoranschläge verlangt, sind diese vergütungspflichtig. Wird die Wirksamkeit des geschlossenen Vertrages aus irgendeinem Rechtsgrund beseitigt, bleibt die Vergütungspflicht für den Kostenvoranschlag bestehen. 2.4 Die in den Angeboten enthaltenen Unterlagen, Zeichnungen, Gewichts- und Maßangaben, Muster etc. sind nur ungefähre Angaben und stellen keine Beschaffenheitsmerkmale dar. Der Verkäufer ist berechtigt, von den Beschreibungen im Angebot abzuweichen, sofern diese Abweichungen nicht grundlegender oder wesentlicher Art sind und der vertragsgemäße Zweck nicht wesentlich eingeschränkt wird. 2.5 Soweit Waren nach Käuferzeichnungen gefertigt werden, sind die vom Käufer erstellten und vom Verkäufer genehmigten Zeichnungen maßgeblich. Abweichungen von genehmigten Zeichnungen sind besonders zu vereinbaren und etwaige Mehrkosten hierfür sind dem Verkäufer zu vergüten. 3. Schutzrechte 3.1 Der Verkäufer behält sich an allen Abbildungen, Zeichnungen, Kalkulationen und sonstigen Unterlagen das Eigentums- und Urheberrecht vor; sie dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verkäufers weder für andere als die vom Verkäufer angegebenen Zwecke verwendet noch Dritten zugänglich gemacht werden. Dies gilt insbesondere für solche schriftlichen Unterlagen, die als „vertraulich“, „geheim“ oder ähnlich bezeichnet sind. 3.2 Erfolgen Lieferungen nach Zeichnungen oder sonstigen Angaben des Käufers und werden hierdurch Schutzrechte Dritter verletzt, stellt der Käufer den Verkäufer im Innenverhältnis von sämtlichen Ansprüchen frei. 3.3 Der Verkäufer haftet für Ansprüche, die sich bei vertragsgemäßer Verwendung der Waren aus der Verletzung von Schutzrechten und Schutzrechtsanmeldungen (Schutzrechte) ergeben, von denen mindestens eines aus der Schutzrechtsfamilie entweder vom Europäischen Patentamt oder in einem der Staaten Bundesrepublik Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Österreich, China, Japan oder USA veröffentlicht ist. 4. Empfehlungen, Informationen und Auskünfte Empfehlungen, Informationen und Auskünfte sind unverbindlich, soweit sie sich nicht auf die Ware selbst beziehen. Ersatzansprüche, gleich aus welchem Rechtsgrund, sind ausgeschlossen, es sei denn, sie beruhen auf vorsätzlichem oder grob fahrlässigem Handeln des Verkäufers. 5. Preise 5.1 Alle Preise sind Nettopreise und gelten „ab Werk“ (Incoterms 2010, „EXW“) ausschließlich Verpackung. Die gesetzliche Umsatzsteuer in der jeweils gültigen Höhe wird hinzugerechnet. 5.2 Etwaiger Mehraufwand, der durch Änderungswünsche entsteht, kann dem Käufer vom Verkäufer in Rechnung gestellt werden. 5.3 Treten nach Abschluss des Vertrages Ereignisse ein, die die Selbstkosten des Verkäufers bei dem Einkauf, der Herstellung und/oder dem Versand der Ware verteuern, so ist der Verkäufer zu entsprechender Preiserhöhung berechtigt. 6. Zahlungsbedingungen 6.1 Rechnungen sind innerhalb von 14 Tagen ab Rechnungsdatum ohne Abzug zur Zahlung fällig. Skonto gilt nur bei ausdrücklicher schriftlicher Vereinbarung. 6.2 Der Verkäufer ist berechtigt, selbst bei entgegenstehender Zweckbindung des Käufers eine Zahlung zunächst auf die jeweils älteste, nicht titulierte Schuld anzurechnen. Sind bereits Kosten oder Zinsen entstanden, ist der Verkäufer berechtigt, Zahlungen zunächst auf die Kosten, dann auf die Zinsen und zuletzt auf die Hauptleistung anzurechnen. 6.3 Das Recht zur Aufrechnung steht dem Käufer nur zu, wenn und soweit seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt, unbestritten oder vom Verkäufer schriftlich anerkannt sind. Das Zurückbehaltungsrecht des Käufers ist auf Ansprüche aus dem Vertragsverhältnis beschränkt. 6.4 Der Verkäufer ist berechtigt, Verzugszinsen in Höhe des jeweils gültigen gesetzlichen Verzugszinssatzes zu verlangen. Das Recht, einen höheren Verzugsschaden nachzuweisen, bleibt ausdrücklich vorbehalten. 7. Lieferung/Lieferzeit/Verzug 7.1 Lieferfristen und Liefertermine gelten nur dann als verbindlich vereinbart, wenn diese vom Verkäufer ausdrücklich schriftlich zugesagt werden. Der Verkäufer ist an den Liefertermin bzw. die Lieferfrist nicht gebunden, wenn der Käufer seinen Obliegenheiten (Zahlung von Abschlägen, Beibringung erforderlicher Unterlagen etc.) nicht rechtzeitig nachkommt. Die Einrede des nichterfüllten Vertrages bleibt vorbehalten. 7.2 Lieferfristen beginnen frühestens an dem Tag, an dem der Vertrag schriftlich geschlossen wurde und alle technischen Fragen geklärt sind. 7.3 Bei Änderungswünschen des Käufers ist der Verkäufer von der Einhaltung des Liefertermins bzw. der Lieferfrist befreit. Die Parteien werden in diesem Fall einen neuen Liefertermin oder eine neue Lieferfrist vereinbaren. 7.4 Sofern nichts Abweichendes vereinbart wird, ist der Liefertermin bzw. die Lieferfrist eingehalten, wenn der Verkäufer die Ware an dem vereinbarten Ort bereitgestellt hat. 7.5 Wegen Lieferverzögerungen, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit des Verkäufers beruhen, kann der Käufer keine Ansprüche geltend machen. Dies gilt insbesondere für Lieferverzögerungen aufgrund von höherer Gewalt, Arbeitskämpfen, Unruhen, behördliche Maßnahmen, Ausbleiben von Zulieferungen der Zulieferanten und sonstige unvorhersehbare, unabwendbare und schwerwiegende Ereignisse. Der vereinbarte Liefertermin bzw. die Lieferfrist verschiebt sich in diesen Fällen entsprechend der Dauer des Lieferhindernisses. Der Ersatz von entgangenem Gewinn und Schäden aus Betriebsunterbrechung ist auf Vorsatz beschränkt. 7.6 Kommt der Käufer in Annahmeverzug oder verletzt er sonstige Mitwirkungspflichten, so ist der Verkäufer berechtigt, den insoweit entstandenen Schaden einschließlich etwaiger Mehraufwendungen ersetzt zu verlangen. Der Verkäufer ist darüber hinaus berechtigt, dem Käufer eine angemessene Annahmefrist zu setzen und nach deren fruchtlosem Verstreichen vom Vertrag zurückzutreten und Schadensersatz statt der Leistung zu verlangen. 7.7 Teillieferungen sind in zumutbarem Umfang zulässig. Insofern sind Ansprüche des Käufers wegen der Teillieferung oder einer verspäteten Lieferung der Restmenge ausgeschlossen. 8. Eigentumsvorbehalt 8.1 Der Verkäufer behält sich das Eigentum an sämtlichen gelieferten Waren bis zum Eingang aller Zahlungen aus der Lieferbeziehung, auch der zukünftig entstehenden Verbindlichkeiten, vor. Bei vertragswidrigem Verhalten, insbesondere bei Zahlungsverzug, ist der Verkäufer berechtigt, die Kaufsache zurückzunehmen. 8.2 Der Käufer ist verpflichtet, die gelieferten Waren pfleglich zu behandeln und während der Dauer des Eigentumsvorbehaltes auf eigene Kosten gegen jede Form des Untergangs zum Neuwert zu versichern. Der Verkäufer bleibt berechtigt, die Ware auf Kosten des Käufers selbst zu versichern. 8.3 Bei Pfändungen oder sonstigen Eingriffen Dritter hat der Käufer den Verkäufer unverzüglich schriftlich zu benachrichtigen, damit dieser Drittwiderspruchsklage oder andere Rechtsmittel erheben kann. Soweit der Dritte die hierdurch entstehenden gerichtlichen und außergerichtlichen Kosten nicht erstattet, haftet hierfür der Käufer. 8.4 Der Käufer ist berechtigt, die Ware im ordentlichen Geschäftsgang weiter zu verkaufen; er tritt dem Verkäufer jedoch bereits jetzt alle Forderungen in Höhe des Faktura-Endbetrages (einschließlich Mehrwertsteuer) der Forderung ab, die ihm aus der Weiterveräußerung gegen seine Abnehmer oder Dritte erwachsen, und zwar unabhängig davon, ob die Ware ohne oder nach Verarbeitung weiter verkauft wurde. Zur Einziehung dieser Forderung bleibt der Käufer auch nach Auslieferung berechtigt. Die Befugnis des Verkäufers, die Forderung selbst einzuziehen, bleibt davon unberührt. Der Verkäufer verpflichtet sich jedoch, die Forderung nicht einzuziehen, solange der Käufer seinen Zahlungsverpflichtungen aus den vereinnahmten Erlösen nachkommt, nicht in Zahlungsverzug gerät und insbesondere ein Antrag auf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens nicht gestellt ist oder Zahlungseinstellung nicht vorliegt.

8.5 Wird die gelieferte Ware mit anderen, nicht dem Verkäufer gehörenden Gegenständen untrennbar vermischt oder verbunden, so erwirbt der Verkäufer das Miteigentum an der neuen oder verbundenen Sache im Verhältnis des Wertes der gelieferten Ware (Faktura-Endbetrag, einschließlich Mehrwertsteuer) zu der oder den anderen Gegenständen zum Zeitpunkt der Vermischung oder Verbindung. Der Käufer verwahrt das so entstandene Allein- oder Miteigentum für den Verkäufer. 8.6 Übersteigt der Wert der gegebenen Sicherheiten die Forderungen des Verkäufers insgesamt um mehr als 20%, so ist der Verkäufer auf Verlangen des Käufers verpflichtet, die überschießenden Sicherheiten nach Wahl des Verkäufers freizugeben. 8.7 Sofern und soweit die Registrierung und/oder die Erfüllung anderer Erfordernisse Voraussetzung für die Wirksamkeit des Eigentumsvorbehalts ist, ist der Käufer verpflichtet, auf seine Kosten alle hierzu notwendigen Handlungen unverzüglich vorzunehmen und alle erforderlichen Mitteilungen zu machen. Falls und soweit die maßgebliche Rechtsordnung keine Vereinbarung eines Eigentumsvorbehalts zulässt, wird der Käufer den Verkäufer bei Inanspruchnahme von Warenkredit angemessene andere Sicherheiten stellen. 9. Versand, Gefahrenübergang 9.1 Der Versand erfolgt auf Gefahr des Käufers. Die Gefahr geht stets, auch wenn weitere Leistungen von dem Verkäufer übernommen werden, spätestens mit Absendung der Ware auf den Käufer über. 9.2 Verzögert sich der Versand infolge von Umständen, die der Verkäufer nicht zu vertreten hat, so geht die Gefahr vom Tage der Anzeige der Versandbereitschaft auf den Käufer über. Auf schriftlichen Wunsch des Käufers wird die Sendung von dem Verkäufer gegen Bruch-, Transport-, Feuer- und Wasserschäden auf Kosten des Käufers versichert. 9.3 Transport- und alle sonstigen Verpackungen nach Maßgabe der Verpackungsverordnung werden nicht zurückgenommen; ausgenommen sind Paletten. Der Käufer ist verpflichtet, die Entsorgung der Verpackung auf eigene Kosten zu besorgen. 10. Fertigungsmittel 10.1 Soweit der Käufer dem Verkäufer Fertigungsmittel (z.B. Werkzeuge, Formen) zur Verfügung stellt, sind diese dem Verkäufer kostenfrei zuzusenden. Für deren Untergang, Verschlechterung oder unvollständige Rücklieferung und daraus resultierende Schäden übernimmt der Verkäufer eine Haftung nur für grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz. Dies gilt nicht, soweit gesetzlich zwingend gehaftet wird. 10.2 Wenn Fertigungsmittel von dem Verkäufer im Auftrag des Käufers angefertigt oder beschafft werden, stellt der Verkäufer hierfür anteilige Kosten gesondert in Rechnung. Die Fertigungsmittel bleiben Eigentum des Verkäufers. Zur Herausgabe an den Käufer ist der Verkäufer nicht verpflichtet. Vorstehendes gilt auch für Folgewerkzeuge. Die nachfolgende Regelung in Ziffer 10.3 bleibt hiervon unberührt. 10.3 Im Falle der Amortisation der Kosten der Fertigungsmittel über den Teilepreis übernimmt der Käufer bei Nichtamortisation eines Werkzeuges die nicht gedeckten Kosten einschließlich der Kosten der sonstigen typengebundenen Einrichtungen. Kosten für Modelle gehen stets in vollem Umfang zu Lasten des Käufers. 10.4 Vom Verkäufer dem Käufer ausgehändigten Zeichnungen und Unterlagen sowie Vorschläge des Verkäufers für die Gestaltung und zur Herstellung der Ware dürfen an Dritte nicht weitergegeben und können von dem Verkäufer jederzeit zurückverlangt werden. 11. Sachmängelhaftung/Haftung 11.1 Der Verkäufer haftet nicht für Schäden, die durch Verletzung von Bedienungs-, Wartungs- und Einbauvorschriften, ungeeignete, nicht bestimmungsgemäße oder unsachgemäße Verwendung, fehlerhafte oder nachlässige Behandlung, natürlicher Verschleiß, falsche Lagerung oder vom Käufer oder Dritten vorgenommene Veränderungen der Ware auftreten. Die Waren dürfen vom Käufer oder Dritten nur durch unterwiesenes Fachpersonal eingebaut werden. 11.2 Dem Verkäufer steht das Wahlrecht zwischen Nachbesserung und Neulieferung zu. 11.3 Die zum Zwecke der Nacherfüllung erforderlichen Aufwendungen werden nicht von dem Verkäufer getragen, soweit die Aufwendungen sich dadurch erhöhen, dass die Ware nach der Lieferung an einen anderen Ort als den ursprünglichen Lieferort verbracht worden ist. 11.4 Aufwendungen, die der Käufer oder Dritte im Zusammenhang mit dem Ausbau mangelhafter Waren und dem Einbau neu gelieferter bzw. nachgebesserter Waren entstehen, sind keine Nacherfüllungskosten im Sinne des § 439 Abs. 2 BGB. 11.5 Ansprüche aus Sachmängelhaftung verjähren in einem Jahr ab Übergabe der Ware, es sei denn, die Sachmängelhaftungsansprüche beruhen auf einer grob fahrlässigen oder vorsätzlichen Pflichtverletzung des Verkäufers oder seines Erfüllungsgehilfen oder auf einer Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. 11.6 Der Käufer ist verpflichtet, seiner Untersuchungspflicht nach § 377 HGB auch bei Weiterveräußerung der Ware nachzukommen. 11.7 Das Rückgriffsrecht des Käufers gegen den Verkäufer wegen solcher Ansprüche aus Sachmängelhaftung, die dem Käufer von dessen Abnehmern entgegengesetzt werden, ist ausgeschlossen, wenn der Käufer seiner Untersuchungs- und Rügepflicht nicht nachgekommen ist oder die Ware durch Verarbeitung abgeändert wurde. 11.8 Die Haftung des Verkäufers nach den gesetzlichen Bestimmungen auf Schadensersatz ist uneingeschränkt gegeben, wenn eine dem Verkäufer zurechenbare Pflichtverletzung auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruht. Soweit die dem Verkäufer zurechenbare Pflichtverletzung auf einfacher Fahrlässigkeit beruht und eine wesentliche Vertragspflicht schuldhaft verletzt ist, ist die Schadensersatzhaftung auf den vorhersehbaren Schaden beschränkt, der typischerweise in vergleichbaren Fällen eintritt. Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen. 11.9 Die Haftung nach den Bestimmungen des Produkthaftungsgesetzes oder vergleichbarer, unabdingbarer Rechte ausländischer Rechtsordnungen bleibt unberührt. Unberührt bleibt auch die Haftung wegen Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit. 11.10 S oweit eine Haftung nach Tatbeständen der Ziffer 11.9 begründet wird, ist die Haftung des Verkäufers bei ausländischen Rechtsordnungen im Verhältnis zum Käufer insoweit beschränkt, als es nach dem jeweiligen ausländischen Recht zulässig wäre. 11.11 Soweit die Schadensersatzhaftung des Verkäufers ausgeschlossen oder eingeschränkt ist, gilt dies auch im Hinblick auf die persönliche Schadensersatzhaftung der Mitarbeiter, Vertreter und Erfüllungsgehilfen des Verkäufers. 12. Abtretungsverbot Sämtliche Ansprüche des Käufers gegen den Verkäufer sind nicht abtretbar. 13. Produkthaftung/Hinweispflichten 13.1 Der Käufer darf die Ware nur bestimmungsgemäß verwenden und muss dafür sorgen, dass diese Ware nur an mit den Produktgefahren und -risiken vertraute Personen weiterveräußert wird. 13.2 Der Käufer ist verpflichtet, bei Verwendung der Ware als Grundstoff und Teilprodukt von eigenen Produkten beim Inverkehrbringen des Endprodukts seiner Warnpflicht auch im Hinblick auf die von dem Verkäufer gelieferte Ware nachzukommen. Im Innenverhältnis stellt der Käufer den Verkäufer von der Geltendmachung von Ansprüchen bei Verletzung dieser Obliegenheit auf erstes Anfordern frei. 14. Geheimhaltung Der Käufer muss alle geschäftlichen und technischen Informationen, die er vom Verkäufer erhalten hat, Dritten gegenüber wie Geschäfts- und Betriebsgeheimnisse behandeln, soweit diese nicht allgemein bekannt sind. Derartige Informationen dürfen ausschließlich zum vertragsgemäßen Zweck an Dritte, die über eine entsprechende Geheimhaltungsvereinbarung eingebunden sind, weitergegeben werden. 15. Sonstiges 15.1 Erfüllungsort ist der Ort des jeweiligen Verkäuferwerkes. 15.2 Gerichtsstand für sämtliche Streitigkeiten aus dem Vertrag ist Heilbronn. Der Verkäufer ist jedoch berechtigt, den Käufer auch an dessen allgemeinen Gerichtsstand zu verklagen. 15.3 Für die Abwicklung von Verträgen auf Grundlage dieser Verkaufs- und Lieferbedingungen gilt ausschließlich deutsches Recht unter Ausschluss des Kollisionsrechts und des UN-Kaufrechts. 15.4 Die Parteien sind verpflichtet, im Rahmen der Durchführung der Vertragsbeziehung sämtliche geltenden gesetzlichen Bestimmungen einzuhalten (Compliance with laws). 15.5 Von diesen Verkaufs- und Lieferbedingungen abweichende oder sie ergänzende separate Vereinbarungen zwischen den Parteien gelten vorrangig. 15.6 Soweit eine oder mehrere der vorstehenden Bestimmungen ganz oder teilweise unwirksam sein, so bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen hiervon unberührt. Die ungültige Bestimmung ist dann durch eine gesetzlich zulässige Bestimmung zu ersetzen, mit der Sinn und Zweck dieser Verkaufs- und Lieferbedingungen in möglichst gleicher Weise erreicht werden.

Terms and Conditions of Sale and Delivery of MS Motorservice International GmbH Version: 2014 1. Scope of Application 1.1 The Terms and Conditions of Sale and Delivery of MS Motorservice International GmbH (hereinafter referred to as the „Seller“) shall apply exclusively. Opposing terms of the Buyer or terms that deviate from these Terms and Conditions of Sale and Delivery shall not apply unless the Seller has expressly agreed to the validity of deviating terms in writing. These Terms and Conditions of Sale and Delivery shall also apply if the Seller effects delivery to the Buyer without reservation in full knowledge of opposing terms of the Buyer or terms that deviate from its own Terms and Conditions of Sale and Delivery. 1.2 The Terms and Conditions of Sale and Delivery shall also apply to future business transactions with the Buyer. By placing an order and at the latest upon acceptance of the goods, the Buyer accepts these Terms and Conditions of Sale and Delivery. 1.3 These Terms and Conditions of Sale and Delivery shall only apply in B2B-relations. 2. Offer and Order Confirmation 2.1 Offers by the Seller shall in all cases be non-binding. An order from the Buyer that legally qualifies as an offer shall only be accepted once this has been confirmed in writing by the Seller within four weeks. The contract shall come into effect at the latest once the ordered goods have been dispatched, and in case of partial delivery, once the first delivery has been dispatched. 2.2 Modifications and other agreements shall only be binding once they have been confirmed by the Seller in writing. 2.3 Insofar as the Buyer requests cost estimations, these shall be subject to a charge. If the contract concluded is invalidated on the basis of any legal grounds, the obligation to pay for the quotation shall remain. 2.4 The documents, drawings, details relating to weight and dimensions, samples etc. contained in the offers are only approximate specifications and shall not constitute guaranteed qualities. The Seller shall be entitled to deviate from the descriptions in the offer to the extent that these deviations are not of a fundamental or significant nature and the purpose according to the contract is not substantially restricted. 2.5 Insofar as goods are manufactured according to Buyer‘s drawings, the drawings created by the Buyer and approved by the Seller shall be decisive. Deviations from approved drawings must be separately agreed and any additional costs in this regard shall be reimbursed to the Seller. 3. Industrial Property Rights 3.1 The Seller shall reserve industrial property rights and copyright to all illustrations, drawings, calculations, and other documents; these items may neither be used for purposes other than those stipulated by the Seller, nor made accessible to third parties without the prior written consent of the Seller. This shall apply in particular to written documents that are designated as „confidential“, „secret“, or similar. 3.2 Where deliveries are effected according to drawings or other specifications from the Buyer and where third-party property rights are breached as a result of this, the Buyer shall indemnify the Seller against any claims internally. 3.3 The Seller shall be liable for claims relating to violation of industrial property rights and applications for industrial property rights resulting from contractual use of the goods, if at least one property right from the family of industrial property rights has been published by the European Patents Office or in one of the following states: Federal Republic of Germany, France, United Kingdom, Austria, China, Japan, or the USA. 4. Recommendations and Information Recommendations and information shall be non-binding insofar as they do not refer to the goods themselves. Claims for compensation, irrespective of the legal grounds, shall be excluded unless they are based on willful or grossly negligent action on the part of the Seller. 5. Prices 5.1 All prices are net prices and shall be quoted „ex works“ (Incoterms 2010, „EXW“) excluding packaging. Statutory VAT shall be added at the current applicable rate. 5.2 Any additional costs incurred as a result of modification requests may be charged to the Buyer by the Seller. 5.3 Where events occur after conclusion of the contract that result in increased costs for the Seller in terms of primary purchasing costs, manufacture, and/or shipment of the goods, the Seller shall be entitled to increase its prices accordingly. 6. Conditions of Payment 6.1 Invoices shall be due for payment within 14 days of the invoice date without any deductions. Discounts shall only apply where expressly agreed in writing. 6.2 The Seller shall be entitled to offset a payment against the oldest, not specifically titled debt, even where the Buyer has earmarked the payment for a different purpose. Where costs or interest have already been incurred, the Seller shall be entitled to offset payments, in the first instance, against the costs, then against the interest, and finally against the principal debt. 6.3 The Buyer shall only have the right to offset insofar as its counterclaims are legally binding, are uncontested, or have been acknowledged in writing by the Seller. The right of retention on the part of the Buyer shall be limited to claims arising from the contractual relationship. 6.4 The Seller shall be entitled to charge default interest in the amount of the statutory default interest rate as amended from time to time. The right to prove a higher default damage shall be expressly reserved. 7. Delivery/Lead Time/Delay 7.1 Delivery periods and delivery dates shall only be deemed to have been agreed with binding effect where these are expressly confirmed in writing by the Seller. The Seller shall not be bound to the delivery date or delivery period where the Buyer does not meet its obligations in due time (to make anticipated payments, to provide required documents etc.). The plea for non-fulfillment of the contract shall remain reserved. 7.2 Delivery periods begin at the earliest on the day of written conclusion of the contract and once all technical issues have been clarified. 7.3 In the event of change requests from the Buyer, the Seller shall be exempt from compliance with the delivery date or delivery period. In such cases, the parties shall agree a new delivery date or a new delivery period. 7.4 Unless otherwise agreed, the delivery date or delivery period shall be deemed to have been adhered to when the Seller has made the goods available at the location agreed. 7.5 The Buyer may not assert claims due to delivery delays that do not result from intent or gross negligence on the part of the Seller. In particular, this shall apply to delivery delays caused by force majeure, labor disputes, unrest, official measures, failure to deliver by suppliers, and any other unforeseen, unavoidable, and serious events. In such cases, the delivery date or delivery period agreed shall be extended according to the duration of the delivery impediment. Compensation for loss of profit and stop of production shall be limited to intent. 7.6 Where the Buyer delays acceptance or violates any other obligation to cooperate, the Seller shall be entitled to demand compensation for damages suffered in this respect, including any additional costs. Furthermore, the Seller shall have the right to set an appropriate acceptance period for the Buyer and to withdraw from the contract where this period has expired to no avail, and to demand compensation for damages instead of the performance. 7.7 Partial deliveries shall be permitted to a reasonable extent. In this regard, claims made by the Buyer due to partial delivery or delayed delivery of the remaining goods shall be excluded. 8. Retention of Title 8.1 The Seller shall reserve title of all goods delivered until all payments pertaining to the delivery, including any dues as shall arise in the future, have been effected in full. In the event of conduct contrary to contract, in particular as regards payment default, the Seller shall be entitled to claim back the goods. 8.2 The Buyer shall be obliged to handle the delivered goods with care and to insure them at original value against any kind of loss at its own expense during the period of retention of title. The Seller shall remain entitled to insure the goods itself at the expense of the Buyer. 8.3 In case of pledge or other third-party intervention, the Buyer shall immediately notify the Seller in writing so that the latter can initiate a third-party action or other legal remedies. Where the third party fails to reimburse the legal and extrajudicial costs arising from this, the Buyer shall be liable for such costs. 8.4 The Buyer shall be entitled to sell on the goods in the ordinary course of business; it hereby, however, assigns to the Seller all receivables arising from the resale to its customers or third parties to the value of the final invoice amount (including statutory VAT) of the receivables, irrespective of whether the goods were sold without or following further processing. The Buyer shall remain entitled to collect these receivables even after delivery. The Buyer‘s right to collect the receivables itself shall remain unaffected by this. The Seller shall, however, undertake not to collect the amount receivable as long as the Buyer fulfills its payment obligations arising from proceeds collected, does not default on payments and, in particular, no application for the initiation of insolvency proceedings has been filed or payments suspended.

8.5 Where the goods delivered are inseparably mixed or combined with other items not belonging to the Seller, the Seller shall acquire joint ownership of the new or combined product in proportion to the value of the goods delivered (final invoice amount, including statutory VAT) in relation to the value of the other items at the time of combination or mixing. The Buyer shall safeguard the resulting sole ownership or joint ownership on behalf of the Seller. 8.6 Where the value of the securities granted exceeds the claims of the Seller by more than a total of 20%, the Seller shall be obliged to release the excess securities upon request of the Buyer, at the Seller‘s option. 8.7 Insofar as and to the extent that registration and/or fulfillment of other requirements are prerequisite for the effectiveness of retention of title, the Buyer shall be obliged to perform at its own cost all actions required in this regard without delay and to provide all necessary notifications. If and to the extent as an agreement on the retention of title is not permitted under the relevant legal system, the Buyer shall provide the Seller with alternative appropriate securities on taking advantage of credit on goods. 9. Shipment, Transfer of Risk 9.1 Shipment shall be carried out at the risk of the Buyer. The risk shall pass to the Buyer at the latest on dispatch of the goods, even if additional services are performed by the Seller. 9.2 Where shipment is delayed due to circumstances beyond the Seller‘s control, the risk shall pass to the Buyer from the day of notification of readiness for shipment. Upon written request of the Buyer and at the Buyer‘s expense, the Seller shall insure the shipment against breakage, damage in transit, as well as fire and water damage. 9.3 In accordance with the Packaging Regulations (Verpackungsverordnung), transport packaging and any other packaging shall not be taken back, with the exception of pallets. The Buyer shall be obliged to dispose of the packaging at its own expense. 10. Manufacturing Equipment 10.1 Insofar as the Buyer provides manufacturing equipment (e.g. tools, templates) to the Seller, these shall be sent to the Seller at no charge. The Seller shall only assume liability for loss, deterioration or incomplete return and damages resulting therefrom in case of gross negligence or intent. This shall not apply in cases of legally mandatory liability. 10.2 Where manufacturing equipment is produced or procured by the Seller at the Buyer‘s request, the Seller shall invoice pro rata costs for such equipment separately. The manufacturing equipment shall remain the property of the Seller. The Seller shall not be obliged to hand over said equipment to the Buyer. The above shall also apply in respect of follow-on tools. The following provision in Item 10.3 shall remain unaffected by this. 10.3 In the event of amortization of costs for the manufacturing equipment in excess of the part cost, the Buyer shall assume the costs not covered in case of non-amortization of a tool, including the costs for other type-specific equipment. Costs for models shall in all cases be for the account of the Buyer. 10.4 Drawings and documents provided to the Buyer by the Seller as well as recommendations by the Seller in respect of design and production of the goods may not be forwarded to third parties and can be claimed back by the Seller at any time. 11. Warranty / Liability 11.1 The Seller shall not be liable for any damages caused by non-compliance with specifications regarding operating, maintenance, and installation, inappropriate or improper use, faulty or negligent handling, natural wear and tear, incorrect storage, or modification of the goods by the Buyer or third parties. Installation of the goods by the Buyer or a third party may only be carried out by trained and qualified personnel. 11.2 The Seller shall have the right to decide whether to remedy a defect or provide new goods. 11.3 Expenses required for purposes of cure shall not be borne by the Seller in the event of increased expenses as a result of subsequent relocation of the goods to a location other than that of the original place of delivery. 11.4 Expenses incurred by the Buyer or third parties in connection with disassembly of defective goods or installation of newly supplied or reworked goods shall not constitute cure costs within the meaning of § 439 Para. 2 BGB. 11.5 Warranty claims shall expire one year after handover of the goods unless the warranty claims are based on grossly negligent or willful breach of obligation on the part of the Seller or one of its vicarious agents or on injury to life, limb, or health. 11.6 The Buyer shall also undertake to fulfill its obligation of examination pursuant to § 377 HGB (Handelsgesetzbuch – German Commercial Code) in the case of resale of the goods. 11.7 The Buyer‘s right of recourse against the Seller as a result of such claims based on liability for material defects made against the Buyer by its customers shall be excluded if the same has not fulfilled its obligation of examination and notification or if the goods have been modified by means of processing. 11.8 The Seller‘s liability for compensation according to statutory provisions shall apply without limitation if the same is responsible for breach of obligation based on intent or gross negligence. Insofar as a breach of obligation based on ordinary negligence is attributable to the Seller and an essential contractual obligation has been culpably violated, compensation for damages shall be limited to the amount of foreseeable damage that typically occurs in comparable cases. In all other cases, liability shall be excluded. 11.9 Liability according to the provisions of the Product Liability Law or similar, non-derogable rights of foreign jurisdiction shall remain unaffected. Liability resulting from injury to life, limb, and health shall also remain unaffected. 11.10 Insofar as liability arises according to the facts in Item 11.9., the liability of the Seller in case of foreign jurisdiction shall be limited in relation to the Buyer to the extent permissible according to the relevant foreign law. 11.11 Where the Seller‘s liability for compensation is excluded or limited, this shall also apply with regard to personal liability for compensation on the part of the Seller‘s employees, representatives, or vicarious agents. 12. Non-assignment Clause All claims by the Buyer against the Seller shall be non-assignable. 13. Product Liability/Notification Obligation 13.1 The Buyer shall only use the goods according to their purpose and shall ensure that these goods are only resold to persons familiar with the hazards and risks associated with the goods. 13.2 The Buyer shall also undertake to fulfill its obligation to issue warnings in respect to the goods delivered by the Seller where the former uses these goods as base material or components for its own products when placing the final product on the market. The Buyer shall indemnify the Seller internally against assertion of claims arising from breach of this obligation upon first request. 14. Confidentiality The Buyer shall treat as trade and company secret all business and technical information received from the Seller to the extent that this information is not public knowledge. Information of this nature may only be forwarded for the purposes of the contract to third parties who are bound by an appropriate non-disclosure agreement. 15. Miscellaneous 15.1 The place of performance shall be the location of the relevant plant of the Seller. 15.2 The place of jurisdiction for all disputes arising from the contract shall be Heilbronn. The Seller shall, however, be entitled to file suit against the Buyer at its general place of jurisdiction as well. 15.3 Contracts based on these Terms and Conditions of Sale and Delivery shall be solely subject to German law excluding its conflict-of-laws provisions and the UN Convention for the International Sales of Goods (CISG). 15.4 The parties shall be obliged to comply with all statutory provisions within the framework of the contractual relationship (compliance with laws). 15.5 Separate agreements between the parties deviating from or supplementing these Terms and Conditions of Sale and Delivery shall take precedence. 15.6 Should one or several of the above provisions be ineffective in whole or in part, the validity of the remaining provisions shall remain unaffected by this. The invalid provision shall in that case be replaced by a legally valid provision that most closely approximates the meaning and purpose of these Terms and Conditions of Sale and Delivery.

Conditions générales de vente et de livraison de MS Motorservice International GmbH Version : 2014 1. Champ d‘application 1.1 Les conditions générales de vente et de livraison de la société MS Motorservice International GmbH (ci-après dénommée le « Vendeur ») s‘appliquent à l’exclusion de toutes autres. Aucune condition de l‘Acheteur, contraire aux présentes conditions de vente et de livraison ou différentes, n‘est admise, excepté si le Vendeur a donné son accord exprès et écrit à l‘application de conditions différentes. Les présentes conditions de vente et de livraison s‘appliquent également si le Vendeur, en connaissance de conditions de l‘Acheteur contraires ou différentes des siennes propres, effectue sans réserve la livraison à l‘Acheteur. 1.2 Les présentes conditions de vente et de livraison sont de même applicables à toutes les opérations commerciales futures avec l‘Acheteur. L‘Acheteur accepte ces conditions de vente et de livraison en passant commande, et au plus tard en réceptionnant la marchandise. 1.3 Les présentes conditions de vente et de livraison ne s‘appliquent qu‘aux entreprises. 2. Offre et confirmation de commande 2.1 Les offres du Vendeur s‘entendent toujours sans engagement. Une commande de l‘Acheteur qui pourra être juridiquement qualifiée d‘offre, n‘est réputée acceptée que dès lors que le Vendeur l‘a confirmée par écrit dans un délai de 4 semaines. Le contrat est conclu au plus tard par l‘envoi de la marchandise commandée, et pour les livraisons partielles, par l‘envoi de la première livraison. 2.2 Les modifications et autres conventions ne présentent un caractère contraignant qu‘une fois confirmées par écrit par le Vendeur. 2.3 Les devis individuels demandés par l‘Acheteur sont payants. En cas d‘invalidité du contrat pour quelque motif juridique que ce soit, le paiement du devis reste dû. 2.4 Les documents, dessins, indications de poids et de mesure, modèles, etc. figurant dans les offres ne sont que des indications approximatives ne constituant pas des caractéristiques. Le Vendeur est autorisé à apporter des variantes aux descriptifs figurant dans l‘offre, pourvu que celles-ci ne soient pas de nature fondamentale ou essentielle et qu’elles ne constituent pas un obstacle substantiel à l‘objet du contrat. 2.5 Si les marchandises sont fabriquées d‘après des dessins de l‘Acheteur, les dessins faits par celui-ci et approuvés par le Vendeurs font foi. Les différences apportées aux dessins approuvés doivent être convenues séparément et les coûts supplémentaires éventuels en découlant donnent lieu à une rémunération du Vendeur. 3. Droits de protection 3.1 Le Vendeur demeure titulaire des droits d’auteur et de propriété intellectuelle sur l’ensemble des illustrations, dessins, calculs et autres documents ; cette documentation ne peut être utilisée, sans autorisation préalable du Vendeur, à d’autres fins que celles spécifiées par le Vendeur, ni être communiquée à des tiers. La présente clause s’applique notamment aux documents écrits portant la mention « confidentiel » ou « secret » ou une mention similaire. 3.2 Dans le cas où des livraisons effectuées sur la base de dessins ou autres indications de l’Acheteur violeraient les droits de protection de tiers, l’Acheteur dégage le Vendeur de tout recours dans le cadre de leurs relations internes. 3.3 La responsabilité du Vendeur est engagée en cas de recours exercé dans le cadre de l’utilisation contractuelle des marchandises suite à une violation de droits de protection et de demandes de droits de protection (droits de protection) dont un au moins appartenant à la famille des droits de protection est publié soit par l’Office européen des brevets soit dans l’un des États suivant : Allemagne, France, Grande-Bretagne, Chine, Japon ou USA. 4. Recommandations, informations et renseignements Les recommandations, informations et renseignements sont sans engagement pour autant qu’ils ne se rapportent pas à la marchandise elle-même. Les droits à dommages et intérêts, pour quelque motif juridique que ce soit, sont exclus, excepté s’ils sont fondés sur une faute intentionnelle ou une négligence grave du Vendeur. 5. Prix 5.1 Tous nos prix sont nets et s’entendent « départ usine » (Incoterms 2010, « EXW »), à l’exclusion de l’emballage. La TVA est facturée en sus au taux légal en vigueur. 5.2 Le Vendeur peut facturer à l’Acheteur les éventuels coûts supplémentaires découlant de demandes de modifications. 5.3 En cas d’événements intervenant après la conclusion du contrat qui enchériraient le prix de revient du Vendeur pour ce qui est de l’achat, la production et/ou l’expédition de la marchandise, le Vendeur se réserve le droit d‘appliquer une augmentation de prix correspondante. 6. Modalités de paiement 6.1 Les factures sont payables sans déduction aucune dans les 14 jours suivant la date de facture. Aucune remise n’est consentie en l’absence d’accord exprès. 6.2 Le Vendeur se réserve de droit, même en cas d’affectation différente de la part de l’Acheteur, d’imputer un paiement en premier lieu sur la dette en souffrance la plus ancienne. En cas de frais ou d’intérêts déjà constatés, le Vendeur pourra imputer les paiements d’abord sur les frais, puis sur les intérêts et, en dernier lieu, sur la prestation principale. 6.3 L’Acheteur ne pourra prétendre à un règlement par compensation que si et pour autant que ses contre-prétentions ont un caractère exécutoire, qu’elles n’ont pas été contestées ou que le Vendeur les a reconnues par écrit. Le droit de rétention de l’Acheteur est limité aux créances découlant de la relation contractuelle. 6.4 Le Vendeur pourra exiger des intérêts de retard au taux légal en vigueur. Il se réserve expressément le droit d’apporter la preuve d’un préjudice plus élevé résultant du retard. 7. Livraison/date de livraison/retard 7.1 Les délais et dates de livraison ne sont réputés fermes que pour autant qu’ils ont été approuvés expressément par écrit par le Vendeur. Le Vendeur n’est pas tenu de respecter la date ou le délai de livraison si l’Acheteur ne remplit pas ses obligations (paiement d’acomptes, fourniture des documents nécessaires, etc.) dans les délais impartis. Le Vendeur se réserve le droit de faire valoir l’exception d’inexécution du contrat. 7.2 Les délais de livraison courent au plus tôt à compter de la date à laquelle le contrat est conclu par écrit et à laquelle l’ensemble des question techniques est réglé. 7.3 Dans l’hypothèse où l’Acheteur demanderait des modifications, le Vendeur n’est plus tenu de respecter la date ou le délai de livraison. Dans ce cas, les parties conviendront d’une nouvelle date ou d’un nouveau délai de livraison. 7.4 Sauf convention contraire, la date ou le délai de livraison est réputé respecté dès lors que le Vendeur met la marchandise à disposition au lieu convenu. 7.5 L’Acheteur ne peut faire valoir aucun droit en cas de retard de livraison qui ne serait causé ni intentionnellement ni du fait d’une négligence grave du Vendeur. Ceci s’applique notamment aux retards de livraison résultant d’un cas de force majeure, de mouvements sociaux, mesures administratives, défaut de livraison par nos sous-traitants ainsi que tout événement grave, imprévisible et inéluctable. Dans ces cas, la date ou le délai de livraison convenu est reporté d’une durée égale à celle des circonstances faisant obstacle à la livraison. Il ne pourra être fait droit à une demande d’indemnisation pour manque à gagner et préjudices découlant d’une interruption d’exploitation qu’en cas de faute intentionnelle. 7.6 En cas de retard de l’Acheteur pour la réception ou de manquement de sa part à toute autre obligation de coopération, le Vendeur pourra exiger l’indemnisation du préjudice, y compris des coûts supplémentaires qui en résulteraient. Le Vendeur a en outre le droit de fixer à l’Acheteur un délai de réception raisonnable et, après expiration infructueuse de ce délai, de résilier le contrat et d’exiger des dommages et intérêts en lieu et place de la prestation. 7.7 Les livraisons partielles sont autorisées dans une mesure raisonnable. Il s’ensuit que tout recours de la part l’Acheteur en cas de livraison partielle ou de retard de livraison des quantités restantes est exclu. 8. Réserve de propriété 8.1 Le Vendeur conserve la propriété de l’ensemble des marchandises livrées jusqu‘à réception de l’ensemble des paiements, y compris les engagements à venir, résultant de la relation de fourniture. En cas de faute contractuelle, notamment de retard de paiement, le Vendeur se réserve le droit de reprendre la marchandise vendue. 8.2 L’Acheteur est tenu de prendre soin de la marchandise livrée et de l’assurer à ses frais, pour sa valeur à l’état neuf, contre toute forme de disparition pendant la durée de la réserve de propriété. Le Vendeur conserve le droit d’assurer lui-même la marchandise aux frais de l’Acheteur. 8.3 En cas de saisie ou autres interventions de tiers, l’Acheteur est tenu d’informer le Vendeur sans délai et par écrit, afin que ce dernier puisse faire valoir sa tierce opposition ou user d’autres voies de droit. Si le tiers ne rembourse pas les coûts judiciaires et extra judiciaires qui en résultent, la responsabilité de l’Acheteur est alors engagée. 8.4 L’Acheteur est autorisé à revendre la marchandise dans le cadre d’opérations commerciales régulières ; il cède toutefois d’ores et déjà au Vendeur l’ensemble des créances, résultant de la revente de la marchandise en question à ses clients ou à des tiers à hauteur du montant total de la somme due (y compris la TVA), et ce indépendamment du fait que la marchandise ait été revendue sans ou après transformation. L’Acheteur est autorisé à recouvrer cette créance même après la livraison. La faculté du Vendeur de recouvrer lui-même ladite créance n’en est pas affectée. Le Vendeur s’engage toutefois à ne pas recouvrer la créance dans la mesure où l’Acheteur respecte ses obligations de paiement sur les produits financiers réalisés, qu’il n’est pas en retard de paiement et notamment qu’il n’existe pas de demande d’ouverture d’une procédure de dépôt de bilan et qu’il n’est pas en état de cessation des paiements.

8.5 Si la marchandise livrée est mélangée ou alliée de manière indissociable à d’autres objets n’appartenant pas au Vendeur, ce dernier acquiert de ce fait une copropriété sur la chose nouvelle ou alliée au prorata de la valeur initiale de la marchandise livrée (montant final de la facture, TVA comprise) par rapport à celle-ci ou aux autres éléments au moment du mélange ou de l’alliage. L’Acheteur sera le dépositaire pour le Vendeur de la propriété exclusive ou de la copropriété ainsi engendrée. 8.6 Si la valeur des sûretés qui ont été consenties excède les créances du Vendeur de plus de vingt pour cent (20 %), celui-ci s’engage à libérer les sûretés excédentaires selon son choix, sur demande de l’Acheteur. 8.7 Dès lors et si tant est que l’enregistrement et/ou la satisfaction d’autres exigences constituent une condition préalable à la validité de la réserve de propriété, l’Acheteur sera tenu de procéder immédiatement et à ses frais à tous les actes nécessaires et de faire les communiqués nécessaires. Dans l’hypothèse où le système juridique en vigueur n’autoriserait pas de clause contractuelle de réserve de propriété, l’Acheteur faisant usage d’un crédit commercial s’engage à fournir au Vendeur d’autres garanties appropriées. 9. Expédition, transfert de risque 9.1 L’expédition s’effectue au risque de l’Acheteur Le risque est toujours transféré à l’Acheteur au plus tard lors de l’envoi de la marchandise, même lorsque d’autres prestations sont acceptées par le Vendeur. 9.2 Si l’expédition subit un retard suite à des circonstances qui ne sont pas imputables au Vendeur, le risque est transféré à l’Acheteur à la date de l’avis d’expédition. Sur demande écrite de l’Acheteur, le Vendeur assurera l’envoi, aux frais de l’Acheteur, contre le bris, les dommages dus au transport au feu et à l’eau. 9.3 Les emballages de transport et autres ne sont pas repris conformément à la réglementation sur les emballages, à l’exception des palettes. L’Acheteur est tenu de procéder à ses propres frais à l’élimination des emballages. 10. Moyens de fabrication 10.1 Dès lors que l’Acheteur met à la disposition du Vendeur des moyens de fabrication (p. ex. outilllage/outils, moules), ces derniers doivent être envoyés gratuitement au Vendeur. La responsabilité du Vendeur ne pourra être engagée en ce qui concerne leur disparition, leur dégradation ou leur réexpédition incomplète et les dommages en résultant qu’en cas de négligence grave ou de faute intentionnelle. La présente clause ne s’applique pas si la responsabilité est obligatoire de par la loi. 10.2 Si l’Acheteur charge le Vendeur de fabriquer ou d’acheter des moyens (outils) de fabrication, une partie des coûts en résultant lui sera facturée séparément. Les moyens de fabrication restent propriété du Vendeur. Celui-ci n’est pas tenu de les restituer à l’Acheteur. Il en ira de même des outillages complémentaires. La règle suivante énoncée au paragraphe 10.3 n’en est pas affectée. 10.3 En cas d‘amortissement des coûts des moyens de fabrication supérieur au prix des pièces, l’Acheteur prendra à sa charge en cas de non amortissement d’un outil les coûts non couvert y compris les coûts des divers équipements spécifiques. Les coûts des modèles sont toujours intégralement à la charge de l’Acheteur. 10.4 La transmission à des tiers des dessins (schémas) et des documents remis à l’Acheteur par le Vendeur, ainsi que les propositions de ce dernier visant à la conception et à la production de la marchandise, n’est pas autorisée ; le Vendeur peut à tout moment en exiger la restitution. 11. Garantie des vices/responsabilité 11.1 Le Vendeur décline toute responsabilité pour les dommages résultant d’un manquement aux consignes de manœuvre, de maintenance et de montage, de l’usage inapproprié ou non conforme ou incorrect de la marchandise, d’un traitement impropre ou négligent, de l’usure naturelle, d’un stockage inapproprié ou encore de modifications opérées sur la marchandise par l’Acheteur ou par des tiers. Le montage des marchandises par l’Acheteur ou par des tiers ne doit être effectué que par du personnel qualifié et compétent. 11.2 Le Vendeur a le choix entre réparations et remplacement. 11.3 Le Vendeur ne prend pas à sa charge les frais nécessaires à l’élimination du défaut s’ils sont augmentés du fait que la marchandise a été transportée ultérieurement à la livraison dans un autre endroit que le lieu initial de livraison. 11.4 Les frais générés pour l’Acheteur ou des tiers par le démontage des marchandises défectueuses et le montage de la marchandise de remplacement ou de la marchande réparée ne sont pas des frais de réparation au sens de l’article 439, § 2 du Code civil allemand (BGB). 11.5 Les droits issus de la responsabilité pour vice se prescrivent par 12 mois à compter de la remise de la marchandise, excepté si les droits de garantie en raison des défauts de la chose résultent d’un manquement intentionnel ou d’une négligence grave de la part du Vendeur ou de ses agents d’exécution ou d’une atteinte à la vie, à l’intégrité du corps ou à la santé. 11.6 L’Acheteur est tenu de respecter son obligation d’examen de la marchandise conformément à l’article 377 du Code civil allemand (HBG), même en cas de revente de celle-ci. 11.7 En cas de réclamation pour défauts matériels déposée contre l’Acheteur par ses propres clients, tout droit de recours de l’Acheteur à l’encontre du Vendeur est exclu si l’Acheteur n’a pas respecté son obligation d’examiner les marchandises et d’aviser le Vendeur des défauts qu’il découvre ou si la marchandise a été soumise à un processus de modification. 11.8 La responsabilité légale du Vendeur en matière d’indemnisation est illimitée en cas de manquement intentionnel à ses obligations ou de négligence grave de sa part. Dans le cas où le Vendeur manquerait à ses obligations par négligence légère et où il serait porté atteinte de manière fautive à une obligation contractuelle majeure, le droit aux dommages et intérêts sera limité au dommage prévisible, intervenant de manière caractéristique dans des cas comparables. Toute responsabilité est exclue dans les autres cas. 11.9 La responsabilité en vertu des dispositions de la loi sur la responsabilité du fait des produits ou de normes comparables et impératives de législations étrangères subsiste. Demeure également inchangée la responsabilité en cas d’atteinte à la vie, à l’intégrité du corps et à la santé. 11.10 Dans le cas d’une responsabilité fondée, découlant de faits mentionnés au paragraphe 11.9, la responsabilité du Vendeur vis à vis de l’Acheteur, dans le cadre de législations étrangères, est limitée dans la même mesure qu’elle le serait par la législation étrangère en question. 11.11 Toute exclusion ou limitation de la responsabilité du Vendeur en matière d’indemnisation s’applique également à la responsabilité personnelle des employés, représentants et agents d’exécution du Vendeur. 12. Interdiction de cession Tous les droits de l’Acheteur à l’encontre du Vendeur sont incessibles. 13. Garantie implicite du produit/obligation d’information 13.1 L’Acheteur ne devra utiliser la marchandise que de manière conforme à sa destination et devra veiller à ce qu’elle ne soit revendue qu’à des personnes au fait des dangers et risques du produit. 13.2 Si l’Acheteur utilise le produit comme matériau de base ou comme sous-produit de ses propres produits, il est tenu, lors de la mise en circulation du produit final de respecter son obligation d’avertissement, relatif également à la marchandise qui lui a été fournie par le Vendeur. Dans le cadre de leurs relations internes, l’Acheteur libérera le Vendeur, à la première demande, de tout recours exercé contre ce dernier pour manquement à ces obligations. 14. Confidentialité Vis à vis des tiers, l’Acheteur est tenu de garder le secret en matière commerciale et industrielle sur toutes les informations commerciales et techniques qu’il a reçues de la part du Vendeur, dans la mesure où elles ne sont pas généralement connues. Les informations de cette nature ne pourront être communiquées qu’à des fins exclusivement contractuelles à des tiers liés par un accord de confidentialité approprié. 15. Divers 15.1 Le lieu d’exécution est celui où se trouve l‘usine du Vendeur concernée. 15.2 Le tribunal compétent pour tout litige découlant du contrat est Heilbronn. Toutefois, le Vendeur est autorisé à assigner l’Acheteur également devant les tribunaux auxquels celui-ci est rattaché en général. 15.3 L’exécution de contrats basée sur les présentes conditions de vente et de livraison est exclusivement régie par le droit allemand à l’exclusion des règles de conflits de lois et de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CVIM). 15.4 Les parties sont tenues, dans le cadre de l’exécution de la relation contractuelle, de respecter l’ensemble des dispositions légales en vigueur (conformité aux lois). 15.5 Toute convention distincte passée entre les parties et différente des présentes conditions de vente et de livraison ou les complétant, s’applique en priorité. 15.6 En cas d‘invalidité totale ou partielle d‘une ou plusieurs clauses ci-dessus, la validité des autres clauses n‘en sera pas affectée. La clause invalide devra être remplacée par une clause légale s‘approchant au plus près du sens et de l‘objectif des présentes conditions de vente et de livraison.

Condiciones de venta y entrega de MS Motorservice International GmbH Estado: 2014 1. Ámbito de aplicación 1.1 Se aplicarán exclusivamente las condiciones generales de venta y entrega de MS Motorservice International GmbH (denominado en lo sucesivo «vendedor»). Las condiciones del comprador contrarias o que difieran de las presentes condiciones de venta y entrega se rechazarán, salvo que el vendedor haya aceptado expresamente por escrito la validez de las condiciones divergentes. Las presentes condiciones de venta y entrega también se aplicarán cuando el vendedor lleve a cabo la entrega sin reservas al comprador en conocimiento de que las condiciones del comprador son contrarias o difieren de las propias condiciones de venta y entrega. 1.2 Las condiciones de venta y entrega también se aplicarán a todas las transacciones futuras con el comprador. A través del pedido del comprador, pero a más tardar al recibir la mercancía, el comprador aceptará las presentes condiciones de venta y entrega. 1.3 Las presentes condiciones de venta y entrega serán válidas sólo de cara a la empresa. 2. Oferta y confirmación del pedido 2.1 Las ofertas del vendedor no serán vinculantes. Un pedido realizado por el comprador, que jurídicamente se califica como oferta, sólo se considerará aceptado si el vendedor confirma por escrito en un plazo de 4 semanas. El contrato se celebrará a más tardar con el envío de la mercancía solicitada; en caso de entrega parcial, con el envío de la primera entrega. 2.2 Las modificaciones y otros acuerdos sólo serán vinculantes si el vendedor confirma por escrito. 2.3 Si el comprador solicita presupuestos personalizados, éstos estarán sujetos a remuneración. Si se anula la validez del contrato celebrado, sea cual fuere su causa justificativa, la obligación de remuneración para el presupuesto no se verá afectada. 2.4 Los documentos, dibujos, pesos y medidas, muestras, etcétera, contenidos en las ofertas contendrán sólo datos aproximados y no constituirán características. El vendedor podrá desviarse de las descripciones en la oferta, siempre que estas desviaciones no sean fundamentales o esenciales y la finalidad contractual no se vea restringida sustancialmente. 2.5 Cuando las mercancías se producen de acuerdo con los dibujos de los compradores, los dibujos elaborados por el comprador y aprobados por el vendedor serán determinantes. Las divergencias en los dibujos aprobados deberán acordarse de forma específica y cualquier gasto adicional resultado de éstas deberá remunerarse al vendedor. 3. Derechos protegidos 3.1 El vendedor se reserva los derechos de propiedad y de autor con respecto a todas las ilustraciones, cálculos y demás documentos y no se podrán emplear para fines diferentes de los indicados por el vendedor ni relevarse a terceros, salvo que se disponga de una autorización previa por escrito del vendedor. Lo anterior se aplicará sobre todo para la documen-tación escrita, calificada de «confidencial», «secreta» o similar. 3.2 Si las entregas se realizan de acuerdo con los dibujos u otros datos del comprador y, a causa de esto, se violan los derechos de propiedad de terceros, el comprador dispensará al vendedor en las relaciones internas de todas las reclama-ciones. 3.3 El vendedor es responsable de los daños ocasionados por el uso contractualmente correcto de las mercancías derivados de la violación de los derechos protegidos y solicitudes de los derechos protegidos (derechos protegidos), de los cuales al menos uno de la familia de los derechos protegidos figurará en la lista de la Oficina Europea de Patentes o en uno de los estados de la República Federal de Alemania, Francia, Gran Bretaña, Austria, China, Japón o los EE. UU.. 4. Recomendaciones e informaciones Las recomendaciones e informaciones no serán vinculantes en la medida en que no se refieren al producto en sí. Independientemente de la causa justificativa, los derechos de indemnización se excluirán, a menos que se basen en dolo o negligencia grave del vendedor. 5. Precios 5.1 Todos los precios serán precios netos y se entenderán «franco fábrica» (EXW Incoterms 2010) sin el embalaje. Se agregará el impuesto legal a la tasa aplicable. 5.2 El vendedor podrá facturarle al comprador cualquier gasto adicional resultante de las solicitudes de modificación. 5.3 Si después de la celebración del contrato se producen acontecimientos que incrementen los gastos directos del vendedor en la compra, producción y / o envío de la mercancía, el vendedor tendrá derecho de aumentar el precio de forma correspondiente. 6. Condiciones de pago 6.1 Las facturas deberán abonarse dentro de los 14 días a partir de la fecha de facturación sin descuento. El descuento se aplicará sólo si existe un acuerdo expreso por escrito. 6.2 El vendedor tendrá derecho de facturar primero el pago de una deuda más antigua no titulada, incluso con la asigna-ción obligatoria contraria del comprador. En el caso de que ya se hayan contraído cargas o intereses, el vendedor tendrá derecho de facturar primero las cargas, luego los intereses y, finalmente, la prestación principal. 6.3 El derecho a compensación corresponderá al comprador sólo cuando sus contrapretensiones hayan adquirido firmeza legal, sean indiscutibles o hayan sido reconocidas por escrito por el vendedor. El derecho de retención del comprador se limitará a las reclamaciones derivadas de la relación contractual. 6.4 El vendedor estará autorizado a facturar intereses de demora por valor del correspondiente tipo legal de interés de demora aplicable. Se reserva expresamente el derecho de comprobar unos mayores daños por demora. 7. Entrega, plazo de entrega y demora 7.1 Los plazos y fechas de entrega sólo se aplicarán si el vendedor los acepta expresamente por escrito. El vendedor no estará obligado a cumplir con la fecha o plazo de entrega si el comprador incumple sus obligaciones (pago de las reducciones, aportación de los documentos necesarios, etcétera) en el tiempo previsto. La excepción de incumplimiento del contrato está reservada. 7.2 Los plazos de entrega comenzarán no antes del día en que se firme el contrato y todas las cuestiones técnicas hayan quedado resueltas. 7.3 Si el comprador solicita modificaciones, el vendedor quedará exento del cumplimiento de la fecha o plazo de entrega. En este caso, las partes acordarán una nueva fecha o plazo de entrega. 7.4 Salvo que se pacte lo contrario, la fecha o plazo de entrega se cumplirá si el vendedor facilita la mercancía en el lugar convenido. 7.5 Si las demoras en la entrega no corresponden a dolo o negligencia grave por parte del vendedor, el comprador no podrá cursar ninguna reclamación. Lo anterior se aplicará especialmente para demoras en la entrega por casos de fuerza mayor, huelgas u otros conflictos laborales, disturbios, medidas tomadas por las autoridades, carencia de suministros a recibir de los subproveedores y demás sucesos imprevisibles, inevitables y graves. En estos casos, la fecha o plazo de entrega acordado se aplazará de acuerdo con la duración del impedimento para la entrega. La compensación de los beneficios cesantes y los daños ocasionados por la interrupción del negocio se limitará al dolo. 7.6 Si el comprador incurre en demora en la aceptación o infringe otros deberes de cooperación, el vendedor tendrá derecho a exigir una indemnización por los daños causados, que incluye los posibles gastos adicionales. El vendedor también tendrá derecho de fijar un plazo de aceptación razonable al comprador y exigir la rescisión del contrato y reclamar daños y perjuicios en lugar de la prestación después de que el plazo venza sin obtener resultado. 7.7 Se permitirán las entregas parciales de manera razonable. En este sentido, se excluirán las reclamaciones del comprador en cuanto a la entrega parcial o retraso en la entrega de la cantidad restante. 8. Reserva de dominio 8.1 El vendedor conservará la propiedad de todas las mercancías entregadas hasta la recepción de todos los pagos procedentes de la relación de suministro, incluso de las obligaciones que se generen en el futuro. En caso de incumpli-miento del contrato, en particular, en caso de retraso en el pago, el vendedor tendrá derecho de retirar el objeto vendido. 8.2 El comprador estará obligado a tratar las mercancías entregadas con cuidado y a asegurarlas por cuenta propia contra cualquier forma de pérdida durante el período de reserva de dominio por el valor de nuevo. El vendedor tendrá derecho de asegurar la mercancía directamente a cargo del comprador. 8.3 El comprador deberá comunicar sin dilación alguna y por escrito al vendedor cualquier caso de embargo o demás intervenciones de terceros, de modo que éste pueda ejercitar la reclamación por tercería u otros recursos. Se imputará al comprador, siempre que los terceros no reembolsen los costes originados judicial o extrajudicialmente. 8.4 El comprador podrá revender la mercancía dentro del contexto de las prácticas comerciales reglamentarias. No obstante, desde este momento cederá a favor del vendedor todos los cobros pendientes por el valor del importe de la suma final de la factura (IVA incluido) equivalente al crédito, resultante de la enajenación frente a adquirentes o terceros, independientemente de si la mercancía ha sido vendida antes o después de haber sido transformada. El comprador tendrá la facultad de recaudar esta deuda incluso después de la entrega. El derecho del vendedor a recaudar la deuda él mismo no se verá afectado. El vendedor se comprometerá a no cobrar la deuda en tanto el comprador satisfaga sus obligaciones de pago resultantes de los ingresos, no se retrase en el pago y, en particular, no solicite la apertura de un proceso de insolvencia o no declare una suspensión de pagos.

8.5 Si las mercancías entregadas se mezclan o combinan inseparablemente con otras mercancías que no pertenecen al vendedor, el vendedor adquirirá la copropiedad del nuevo o combinado objeto en relación al valor de la mercancía entregada (importe de la suma final de la factura, IVA incluido) para el otro u otros objetos en el momento de la mezcla o combinación. El comprador se encargará de custodiar para el vendedor la propiedad exclusiva o la copropiedad. 8.6 En el caso de que el valor de las garantías entregadas exceda del valor de los créditos del vendedor en total en más de un 20 %, el vendedor tendrá la obligación de liberar, a elección del vendedor, el exceso de las garantías a solicitud del comprador. 8.7 En la medida que el registro y / o el cumplimiento de otras exigencias sea requisito para la efectividad de la reserva de dominio, el comprador estará obligado a emprender y a efectuar inmediatamente y por su propia cuenta todas las acciones y comunicaciones necesarias. En caso de que la legislación vigente no permita el acuerdo de reserva de dominio, el comprador proporcionará al vendedor otras garantías adecuadas al utilizar créditos comerciales. 9. Envío y transmisión del riesgo 9.1 El envío se efectuará a riesgo del comprador. El riesgo siempre pasará al comprador a más tardar con el envío de la mercancía, incluso si el vendedor asume otras prestaciones. 9.2 Si la entrega se retrasa debido a circunstancias de las que el vendedor no es responsable, el riesgo pasará al comprador en el momento en que se comunica al comprador que la mercancía está lista para el envío. A petición por escrito del comprador, el vendedor asegurará el envío a cuenta del comprador contra rotura, transporte, incendio y daños por agua. 9.3 De conformidad con el Decreto de envases, no se aceptará la devolución de embalajes de transporte y demás embalajes; a excepción de las paletas. El comprador estará obligado a hacerse cargo de la eliminación del embalaje por cuenta propia. 10. Elementos de producción 10.1 En caso de que el comprador suministre elementos de producción (tales como herramientas y / o moldes), dichos elementos deberán enviarse sin coste alguno al vendedor. El vendedor no asumirá ninguna responsabilidad por pérdida, desgaste, deterioro o devolución incompleta y los daños resultantes de la misma. Éste asumirá responsabilidad sólo en caso de negligencia grave o dolo. Lo anterior no rige en caso de responsabilidad forzosa prescrita por la ley. 10.2 En caso de fabricación o adquisición de elementos de producción por encargo del comprador, los costes se facturarán aparte y de forma proporcional. El vendedor conservará plena propiedad de los elementos de fabricación, sin que exista ninguna obligación de entregarlos al comprador. Lo anterior se aplicará también a los útiles secuenciales. La siguiente disposición del artículo 10.3 no se verá afectada. 10.3 En el caso de la amortización del coste de los elementos de producción sobre el precio parcial, el comprador asumirá los gastos no cubiertos si uno de dichos útiles no fuera utilizado, incluso de los demás dispositivos a ello vinculados. En todo caso, los costes de los modelos o prototipos correrán, en su totalidad, de cuenta del comprador. 10.4 Queda prohibido entregar a terceros los dibujos y la documentación entregada por el vendedor al comprador, así como las propuestas hechas por el vendedor para el desarrollo y la fabricación de la mercancía; el vendedor tendrá derecho a exigir la devolución de la documentación en todo momento. 11. Responsabilidad debida a defectos materiales y responsabilidad 11.1 El vendedor no asume responsabilidad por los daños causados por el incumplimiento de prescripciones para el manejo, mantenimiento y montaje, la utilización inadecuada o indebida, el uso erróneo o negligente y el desgaste natural, el almacenamiento incorrecto o por las manipulaciones realizadas por el comprador o por terceros en la mercancía. Las mercancías pueden instalarse únicamente por personal especializado del comprador o terceros. 11.2 El vendedor tendrá derecho de elegir entre la reparación o sustitución del artículo defectuoso por uno nuevo. 11.3 Los gastos necesarios debido al cumplimiento posterior no correrán a cargo del vendedor, en tanto que los gastos aumentan debido a que la mercancía haya sido llevada tras su entrega a un lugar distinto al del originalmente previsto. 11.4 Los gastos generados al comprador o terceros en relación con el desmontaje de los productos defectuosos y el montaje de una mercancía nueva o reparada no representarán costes de cumplimiento posterior según la legislación alemana, art. 439, párrafo 2 del código civil alemán. 11.5 Las reclamaciones relacionadas con la responsabilidad debida a defectos materiales caducarán después de un año desde la entrega de la mercancía, salvo que las reclamaciones de responsabilidad debida a defectos materiales se fundamenten en un incumplimiento doloso o gravemente negligente del contrato por parte del vendedor o sus auxiliares ejecutivos o en lo que concierne a daños personales que afecten a la integridad física y la salud. 11.6 El comprador estará obligado a cumplir con la obligación de realizar pruebas de acuerdo con la legislación alemana, art. 377 del código de comercio alemán, incluso con la reventa de la mercancía. 11.7 El derecho de recurso del comprador contra el vendedor en cuanto a la responsabilidad debida a defectos materiales, al que los clientes del comprador se oponen, quedará excluido cuando el comprador no cumpla con la obligación de realizar pruebas y reclamaciones o cuando la mercancía haya sido sometida a una transformación. 11.8 La responsabilidad del vendedor en virtud de las disposiciones legales para la responsabilidad por daños y perjuicios se cumplirá íntegramente cuando un incumplimiento imputable de una obligación del vendedor se fundamenta en dolo o negligencia grave. En la medida en que el incumplimiento imputable de la obligación del vendedor se fundamente en una negligencia simple y se viole una obligación esencial del contrato, la responsabilidad por daños y perjuicios se limitará al daño previsible que se produce normalmente en casos similares. Por lo demás, quedará totalmente excluida la responsabi-lidad. 11.9 La responsabilidad en virtud de las disposiciones de la ley relativa a los productos defectuosos o los derechos indispensables y similares de las legislaciones extranjeras no se verán afectados. Esto se entenderá sin perjuicio de la responsabilidad por daños personales que afecten a la integridad física y la salud. 11.10 En cuanto a la responsabilidad en virtud de los hechos constitutivos del párrafo 11.9, la responsabilidad del vendedor en cuanto a las legislaciones extranjeras en relación con el comprador se limitará a lo que marque la legislación extranjera. 11.11 La exclusión o la limitación de la responsabilidad por daños y perjuicios respecto al vendedor valdrá también en lo relativo a la responsabilidad personal por daños y perjuicios imputable a los empleados, representantes y auxiliares ejecutivos. 12. Prohibición de cesión Todas las reclamaciones del comprador contra el vendedor no serán transferibles. 13. Responsabilidad relativa a los productos defectuosos y deber de advertencia 13.1 El comprador podrá utilizar la mercancía sólo de la manera prevista y deberá asegurarse de que esta mercancía se revenda sólo a las personas familiarizadas con los peligros y riesgos del producto. 13.2 Cuando el comprador use los productos del vendedor como producto primario y subproducto en productos propios para la comercialización como producto final, éste estará obligado a cumplir también con el deber de advertencia en cuanto a los productos entregados por el vendedor. En las relaciones internas, el comprador renunciará a toda pretensión contra el vendedor en cuanto al incumplimiento de la presente obligación a primer requerimiento. 14. Confidencialidad El comprador deberá tratar todas las informaciones comerciales y técnicas recibidas por el vendedor como secretos comerciales y empresariales frente a terceros, salvo que éstas sean de dominio público. Dicha información será revelada únicamente con fines contractuales a terceros vinculados a un acuerdo de confidencialidad correspondiente. 15. Otros 15.1 El lugar de cumplimiento será el lugar en el que se encuentre la fábrica de venta correspondiente. 15.2 La jurisdicción para todos los litigios derivados del contrato será la de Heilbronn (Alemania). No obstante, el vendedor podrá demandar al cliente en su jurisdicción general. 15.3 Para la ejecución de los contratos sobre la base de las presentes condiciones de venta y entrega, se aplicará exclusivamente la ley alemana con exclusión del derecho de colisión y del derecho de adquisición de las Naciones Unidas. 15.4 En el contexto de la ejecución de la relación contractual, las partes están obligadas a cumplir todas las disposiciones legales aplicables (conformidad con las leyes). 15.5 Los acuerdos que se desvíen o que complementen por separado las presentes condiciones de venta y entrega entre las partes tendrán prioridad. 15.6 En la medida que una o más de las anteriores disposiciones sean total o parcialmente inválidas, la validez de las disposiciones restantes no se verá afectada. La disposición nula será sustituida por una disposición legal válida que alcance el objetivo y propósito de las presentes condiciones de venta y entrega en la medida de lo posible.

Condizioni di vendita e di consegna della MS Motorservice International GmbH Ultimo aggiornamento: 2014 1. Ambito di validità 1.1 Valgono esclusivamente le Condizioni generali di vendita e di consegna della MS Motorservice International GmbH (di seguito denominata „Venditore“). Condizioni dell‘Acquirente contrapposte o diverse dalle presenti Condizioni di vendita e di consegna non saranno riconosciute come valide a meno che il Venditore non ne abbia espressamente autorizzato per iscritto la validità. Le presenti Condizioni di vendita e di consegna sono valide anche quando il Venditore esegua la consegna all‘Acquirente senza riserve pur essendo a conoscenza di condizioni dell‘Acquirente contrapposte o diverse dalle proprie Condizioni di vendita e di consegna. 1.2 Le Condizioni di vendita e di consegna sono valide anche per tutte le operazioni commerciali future intrattenute con l‘Acquirente. L‘Acquirente riconosce e accetta le presenti Condizioni di vendita e di consegna inoltrando l‘ordine, al più tardi con l‘accettazione della merce. 1.3 Le presenti Condizioni di vendita e di consegna sono valide solo nei confronti di imprenditori. 2. Offerta e conferma d‘ordine 2.1 Le offerte del Venditore sono sempre da considerarsi non vincolanti. Un ordine dell‘Acquirente, classificabile come offerta in termini legali, viene considerato accettato solo nel momento in cui viene confermato per iscritto dal Venditore entro un periodo di 4 settimane. Il contratto sarà perfezionato al più tardi con l‘invio della merce ordinata, con l‘invio della prima fornitura in caso di consegne parziali. 2.2 Modifiche o altri accordi saranno vincolanti unicamente qualora vengano confermati per iscritto dal Venditore. 2.3 Se l‘Acquirente esige preventivi di spesa individuali, questi saranno passibili di compenso. L‘obbligo di compenso per il preventivo di spesa resta salvo anche qualora l‘efficacia del contratto stipulato venisse soppressa per un qualsiasi motivo giuridico. 2.4 La documentazione, i disegni, i dati riguardanti pesi e dimensioni, i campioni ecc. contenuti nelle offerte sono informa-zioni approssimative e non rappresentano caratteristiche di configurazione. Il Venditore ha diritto a derogare alle descrizioni riportate nell‘offerta purché dette deroghe non siano di natura fondamentale o essenziale e non limitino sostanzialmente lo scopo conforme al contratto. 2.5 Se le merci devono essere prodotte in base a disegni specifici dell‘Acquirente, saranno determinanti i disegni approntati dall‘Acquirente e approvati dal Venditore. Deroghe ai disegni approvati dovranno essere concordate separatamente e qualsiasi spesa aggiuntiva da esse derivante dovrà essere rimborsata al Venditore. 3. Diritti di protezione 3.1 Il Venditore si riserva i diritti di proprietà e d‘autore su qualsiasi illustrazione, disegno, calcolo e altra documentazione che, quindi, non potranno essere utilizzati a scopi diversi da quelli indicati dal Venditore stesso né essere resi accessibili a terze persone senza previa autorizzazione scritta del Venditore. Ciò si applica soprattutto alla documentazione scritta definita dai termini „confidenziale“, „segreto“ o simili. 3.2 In caso di consegne eseguite sulla base di disegni o altri dati dell‘Acquirente che ledono i diritti di protezione di terzi, nel rapporto interno l‘Acquirente esonera il Venditore da qualsiasi rivendicazione. 3.3 Il Venditore è responsabile di rivendicazioni derivanti, nonostante un utilizzo della merce conforme al contratto, dalla violazione di diritti di protezione e diritti di protezione depositati (diritti di protezione) di cui almeno uno appartenente alla famiglia di diritti di protezione sia stato pubblicato dall‘Ufficio Brevetti Europeo o in uno degli Stati Repubblica Federale Tedesca, Francia, Gran Bretagna, Austria, Cina, Giappone o USA. 4. Raccomandazioni, informazioni e precisazioni Raccomandazioni, informazioni e precisazioni non sono vincolanti purché non si riferiscano alla merce stessa. Sono esclusi i diritti al risarcimento, indipendentemente dal motivo giuridico, a meno che non derivino da dolo o colpa grave del Venditore. 5. Prezzi 5.1 Tutti i prezzi si intendono al netto e sono validi „franco magazzino“ („EXW“, Incoterms 2010) escluso l‘imballaggio. Ai prezzi si dovrà aggiungere l‘imposta legale sul valore aggiunto di volta in volta valida. 5.2 Il Venditore può addebitare all‘Acquirente qualsiasi eccedenza di spesa derivante da richieste di modifica. 5.3 In caso di eventi insorti dopo la stipula del contratto che causino l‘aumento dei prezzi di costo del Venditore per l‘acquisto, la produzione e/o la spedizione della merce, il Venditore avrà diritto ad aumentare i prezzi corrispondentemente. 6. Condizioni di pagamento 6.1 Le fatture devono essere pagate al netto entro 14 giorni dalla data della fattura. Uno sconto vale unicamente previo esplicito accordo scritto. 6.2 Il Venditore è diritto ad imputare un pagamento dapprima al debito più lontano non titolato, anche in caso di destinazio-ne contrapposta allo scopo da parte dell‘Acquirente. Se sono già insorti costi o interessi, il Venditore ha diritto ad imputare pagamenti dapprima ai costi, poi agli interessi e infine alla prestazione principale. 6.3 L‘Acquirente detiene il diritto alla compensazione unicamente se e quando le sue contropretese siano dichiarate aventi valore legale, incontestate o riconosciute per iscritto dal Venditore. Il diritto di ritenzione dell‘Acquirente è limitato alle rivendicazioni derivanti dal rapporto contrattuale. 6.4 Il Venditore ha diritto ad esigere interessi di mora pari al tasso di interessi di mora legalmente valido in quel momento. Resta esplicitamente salvo il diritto a comprovare un danno di mora maggiore. 7. Consegna/Termine di consegna/Ritardo 7.1 Le date e i periodi di consegna sono considerati vincolanti unicamente se sono stati espressamente promessi per iscritto dal Venditore. Il Venditore non è vincolato alla data o al periodo di consegna se l‘Acquirente non ottempera tempestivamente ai suoi obblighi (pagamento di acconti, fornitura della necessaria documentazione ecc.). Con riserva di eccezione di inadempimento. 7.2 I periodi di consegna hanno inizio non prima del giorno in cui è stato stipulato il contratto per iscritto e sono state chiarite tutte le questioni di carattere tecnico. 7.3 In caso di richieste di modifica da parte dell‘Acquirente, il Venditore è esonerato dall‘osservanza della data o del periodo di consegna. In questo caso, le parti dovranno concordare una nuova data o un nuovo periodo di consegna. 7.4 Se non diversamente concordato, la data o il periodo di consegna sono da considerarsi osservati quando il Venditore ha consegnato la merce nel luogo concordato. 7.5 L‘Acquirente non ha diritto ad alcuna rivendicazione per ritardi di consegna che non siano dovuti a dolo o colpa grave del Venditore. Ciò si applica soprattutto a ritardi di consegna dovuti a cause di forza maggiore, conflitti sindacali, agitazioni, provvedimenti della autorità, mancate consegne da parte di subfornitori e altri eventi imprevedibili, inevitabili e gravi. In questi casi, la data o il periodo di consegna concordati saranno prorogati corrispondentemente alla durata dell‘ostacolo alla consegna. Il rimborso di lucro cessante e danni derivanti dall‘interruzione della produzione è limitato al dolo. 7.6 In caso di mora di accettazione da parte dell‘Acquirente o qualora quest‘ultimo violi altri obblighi di collaborazione, il Venditore avrà diritto a pretendere il rimborso del danno eventualmente insorto comprese tutte le spese supplementari. Il Venditore, inoltre, ha diritto ad imporre all‘Acquirente un termine di accettazione ragionevole, scaduto il quale, senza esito, avrà diritto a recedere dal contratto nonché ad esigere il rimborso del danno in vece della prestazione. 7.7 Forniture parziali sono ammesse in misura accettabile. Pertanto si escludono rivendicazioni dell‘Acquirente per forniture parziali o forniture ritardate dell‘ordinativo restante. 8. Diritto di riservato dominio 8.1 Il Venditore si riserva la proprietà di tutte le merci consegnate fino al percepimento di tutti i pagamenti derivanti dal rapporto di fornitura, anche degli obblighi futuri. In caso di comportamento contrario ai termini del contratto, in particolare in caso di ritardo dei pagamenti, il Venditore ha diritto a riprendersi la cosa venduta. 8.2 L‘Acquirente è tenuto a trattare la merce consegnata con la dovuta cura e ad assicurarla a proprie spese per il valore a nuovo contro qualsiasi forma di perimento per tutta la durata del riservato dominio. Il Venditore resta autorizzato ad assicurare lui stesso la merce a spese dell‘Acquirente. 8.3 In caso di pignoramenti o altri interventi di terze persone, l‘Acquirente deve informarne immediatamente il Venditore per iscritto affinché quest‘ultimo possa intentare opposizione di terzi o ricorrere ad altri mezzi legali. Se il terzo non rimborsa le spese giudiziali ed extragiudiziali da ciò derivanti, ne sarà responsabile l‘Acquirente. 8.4 L‘Acquirente ha diritto a rivendere la merce nell‘andamento regolare degli affari; egli, tuttavia, cede già ora al Venditore tutti i crediti pari all‘importo finale della fattura del credito (compresa l‘imposta sul valore aggiunto) derivantigli dalla rivendita ai propri clienti o a terzi, indipendentemente da che la merce sia stata rivenduta prima o dopo una lavorazione. L‘Acquirente continua ad avere diritto al recupero di questo credito anche dopo la consegna. Resta salva l‘autorizzazione del Venditore a recuperare autonomamente il credito. Il Venditore, tuttavia, si impegna a non recuperare il credito fintanto che l‘Acquirente soddisfa i propri obblighi di pagamento dei ricavati riscossi, non ritarda nei pagamenti e, soprattutto, non presenta domanda di apertura della procedura di insolvenza o non cessa di effettuare i pagamenti.

8.5 Se la merce consegnata viene indissolubilmente commista o unita ad altri oggetti non appartenenti al Venditore, quest‘ultimo diventa comproprietario della cosa nuova o unita in rapporto del valore della merce consegnata (importo finale della fattura, compresa l‘I.V.A.) al o agli altri oggetti al momento della commistione o dell‘unione. L‘Acquirente custodisce la proprietà esclusiva o la comproprietà così insorta per il Venditore. 8.6 Se il valore delle garanzie fornite supera i crediti del Venditore complessivamente di oltre il 20% e l‘Acquirente lo richiede, il Venditore sarà tenuto a svincolare le garanzie eccedenti a propria discrezione. 8.7 Se e nella misura in cui la registrazione e/o l‘adempimento ad altri requisiti costituiscano premessa per l‘efficacia del riservato dominio, l‘Acquirente è tenuto ad intentare senza indugio tutte le azioni a ciò necessarie nonché a comunicare tutte le necessarie notifiche. Se e nella misura in cui l‘ordinamento giuridico autorevole non ammette accordi di riservato dominio, in caso di ricorso al credito su merci l‘Acquirente fornirà al Venditore ulteriori garanzie ragionevoli. 9. Spedizione, trapasso di rischio 9.1 La spedizione avviene a rischio e pericolo dell‘Acquirente. Il rischio passa sempre all‘Acquirente anche se vengono assunte altre prestazioni dal Venditore, al più tardi con la spedizione della merce. 9.2 In caso di ritardi di spedizione non imputabili al Venditore, il rischio viene trasmesso all‘Acquirente dal giorno in cui viene comunicata la disponibilità alla spedizione. Su richiesta scritta dell‘Acquirente, il Venditore assicurerà la spedizione contro danni di rottura, di trasporto, causati da incendio e dall‘acqua a spese dell‘Acquirente. 9.3 Come previsto dalla normativa sugli imballaggi, gli imballaggi di trasporto e tutti gli altri imballaggi non saranno ripresi in consegna; fanno eccezione i pallet. L‘Acquirente è tenuto a procedere a proprie spese allo smaltimento degli imballaggi. 10. Mezzi di produzione 10.1 Se l‘Acquirente fornisce al Venditore mezzi di produzione (ad esempio attrezzi, stampi), questi dovranno essere spediti al Venditore gratuitamente. Il Venditore dovrà rispondere del loro perimento, del deterioramento o di una restituzione incompleta e dei danni che ne derivano solo in caso di colpa grave o dolo. Ciò non si applica qualora la responsabilità del Venditore sia prevista da disposizioni legali obbligatorie. 10.2 Se il Venditore produce o acquista mezzi di produzione su ordine dell‘Acquirente, egli addebiterà le spese pro quota con una fattura separata. I mezzi di produzione restano di proprietà del Venditore. Il Venditore non è tenuto a cedere detti mezzi all‘Acquirente. Quanto summenzionato si applica anche alle attrezzature seguenti. Resta salva la seguente regola del punto 10.3. 10.3 Se è previsto l‘ammortamento dei costi dei mezzi di produzione oltre il prezzo del pezzo, in caso di mancato ammor-tamento di un attrezzo l‘Acquirente si accolla le spese scoperte, comprese le spese per ulteriori attrezzature specifiche. Le spese per i modelli sono sempre interamente a carico dell‘Acquirente. 10.4 I disegni e la documentazione consegnati dal Venditore all‘Acquirente nonché le proposte del Venditore circa il design e la produzione della merce non possono essere trasmessi a terzi e il Venditore ha diritto ad esigerne la restituzione in qualsiasi momento. 11. Garanzia per i vizi della cosa/Responsabilità 11.1 Il Venditore non è responsabile per danni causati dall‘inosservanza di istruzioni per l‘uso, di manutenzione e di installazione, utilizzo non appropriato, non secondo destinazione o non professionale, trattamento scorretto o negligente, usura naturale, scorretto stoccaggio o modifiche apportate alla merce dall‘Acquirente o da terze persone. Le merci possono essere montate dall‘Acquirente o da terzi esclusivamente ricorrendo a personale qualificato e addestrato. 11.2 Il Venditore ha diritto di scegliere tra una riparazione e una nuova consegna. 11.3 Le spese necessarie all‘adempimento successivo non sono a carico del Venditore se, dopo la consegna, aumentano a causa del trasporto della merce dopo la consegna in un altro luogo rispetto a quello originario. 11.4 Le spese che insorgono per l‘Acquirente o terze persone a causa dello smontaggio di merce difettosa e del montaggio della merce nuova o riparata non sono spese per adempimento successivo ai sensi del § 439 comma 2 del Codice Civile tedesco. 11.5 Le rivendicazioni derivanti dalla garanzia per i vizi della cosa cadono in prescrizione dopo un anno dal trasferimento della merce a meno che i diritti di garanzia per i vizi della cosa non derivino da una prevaricazione per colpa grave o dolo del Venditore o del suo ausiliario o da delitti contro la vita, l‘incolumità e la salute individuale. 11.6 L‘Acquirente è tenuto ad ottemperare al proprio obbligo di controllo ai sensi del § 377 del Codice Commerciale tedesco anche in caso di rivendita della merce. 11.7 È escluso il diritto di regresso dell‘Acquirente nei confronti del Venditore per diritti derivanti dalla garanzia per i vizi della cosa rivendicati nei confronti dell‘Acquirente dai suoi clienti qualora l‘Acquirente non ottemperi al suo obbligo di controllo e ricorso oppure la merce sia stata modificata tramite elaborazione successiva. 11.8 La responsabilità del Venditore conformemente alle disposizioni di legge riguardanti il risarcimento dei danni è illimitata se una prevaricazione imputabile al venditore è causata da dolo o colpa grave. Se la prevaricazione imputabile al Venditore è causata da semplice negligenza e sussiste la violazione colposa di un obbligo contrattuale fondamentale, la responsabilità per danni è limitata al danno prevedibile tipico che incorre in casi equiparabili. La responsabilità è esclusa nei casi restanti. 11.9 Resta salva la responsabilità ai sensi delle disposizioni della legge sulla responsabilità dei prodotti o leggi comparabili inalienabili di ordinamenti giuridici stranieri. Salva resta anche la responsabilità per delitti contro la vita, l‘incolumità e la salute individuale. 11.10 In caso di responsabilità fondata ai sensi della fattispecie al punto 11.9, la responsabilità del Venditore prevista da ordinamenti giuridici stranieri in rapporto all‘Acquirente è limitata all‘entità che verrebbe ammessa dal rispettivo diritto straniero. 11.11 Se la responsabilità del danno del Venditore è esclusa o limitata, la culpa in eligendo si estende anche ai danni causati da collaboratori, rappresentanti ed ausiliari del Venditore. 12. Divieto di cessione Tutti i diritti dell‘Acquirente nei confronti del Venditore sono incedibili. 13. Responsabilità del prodotto/Obblighi di avviso 13.1 L‘Acquirente può utilizzare la merce solo secondo la sua destinazione e deve assicurarsi che detta merce venga rivenduta unicamente a persone a conoscenza dei pericoli e dei rischi connessi al prodotto. 13.2 Se utilizza la merce come prodotto base e parziale di prodotti propri, al momento della messa in circolazione del prodotto finale l‘Acquirente è tenuto ad adempiere al proprio obbligo di avvertimento anche per quanto riguarda la merce fornita dal Venditore. Nel rapporto interno, l‘Acquirente esonera il Venditore dall‘esercizio di diritti in caso di violazione della suddetta obbligazione su prima richiesta. 14. Segretezza Nei confronti di terzi, l‘Acquirente è tenuto a trattare tutte le informazioni commerciali e tecniche ricevute dal Venditore come segreti commerciali e aziendali, purché non siano di dominio pubblico. Dette informazioni possono essere trasmesse a terzi, esclusivamente allo scopo previsto dal contratto, che siano vincolati da un corrispondente accordo di segretezza. 15. Altro 15.1 Piazza di adempimento è il luogo del corrispondente stabilimento del Venditore. 15.2 Foro competente per qualsiasi controversia derivante dal contratto è il Tribunale di Heilbronn. Tuttavia, il Venditore ha diritto a citare in giudizio l‘Acquirente anche dinnanzi al foro competente generale di quest‘ultimo. 15.3 Per l‘evasione di contratti basati sulle presenti Condizioni di vendita e di consegna si applica unicamente il Diritto tedesco con esclusione del Diritto dei conflitti di competenza e della Convenzione sulla Vendita Internazionale di Beni (CISG). 15.4 Le parti sono tenute ad ottemperare a tutte le disposizioni di legge vigenti nell‘ambito dell‘espletazione del rapporto contrattuale (compliance with laws). 15.5 Accordi tra le parti separati derogatori o integrativi rispetto alle presenti Condizioni di vendita e di consegna godono di priorità. 15.6 In caso di inefficacia totale o parziale di una o più di una delle clausole summenzionate, le restanti clausole restano tuttavia valide. La clausola invalida dovrà quindi essere sostituita da una clausola ammessa dalla legge che permetta di adempiere al senso e allo scopo delle presenti Condizioni di vendita e di consegna possibilmente nello stesso modo.

Условия продажи и поставки MS Motorservice International GmbH Состояние на: 2014 год 1. Сфера применения 1.1 Общие условия продажи и поставки MS Motorservice International GmbH (далее – „продавец“) имеют исключительное действие. Противоположные или отличающиеся от настоящих условий продажи и поставки условия покупателя не признаются, за исключением случаев, когда продавец однозначно письменно признал их действительность. Настоящие условия продажи и поставки действительны и в том случае если продавец, зная противоположные или отличающиеся от собственных условий продажи и поставки условия покупателя, осуществляет поставку для покупателя без предварительных договоренностей. 1.2 Условия продажи и поставки распространяются и на все будущие сделки с покупателем. Условия продажи и поставки признаются покупателем при размещении заказа, самое позднее - при приемке товара. 1.3 Настоящие условия продажи и поставки действуют только в отношении предпринимателей. 2. Предложение и подтверждение заказа 2.1 Предложения продавца всегда являются свободными. Заказ покупателя, с правовой точки зрения квалифицируемый как предложение, считается принятым только при письменном его подтверждении продавцом в течение 4 недель. Договор вступает в силу не позднее, чем с момента отправки заказанного товара, при частичной поставке - с момента отправки первой партии. 2.2 Изменения и прочие соглашения являются обязывающими только в случае их письменного подтверждения продавцом. 2.3 Если покупатель запрашивает индивидуальные предварительные сметы, за них причитается вознаграждение. В случае недействительности заключенного договора на каком бы то ни было правовом основании, обязанность вознаграждения за предварительную смету сохраняется. 2.4 Содержащиеся в предложениях документы, чертежи, данные о весе и размерах, образцы и т.д., являются лишь приблизительными данными, а не характеристиками качества. Продавец имеет право отклониться от описанных данных в предложении, если такое отклонение не играет решающей или существенной роли, а цель договора при этом не будет существенно ограничена. 2.5 Если товары изготавливаются по чертежам покупателя, определяющими являются составленные покупателем и одобренные продавцом чертежи. Отклонения от уже одобренных чертежей согласовываются отдельно, а любые дополнительные расходы должны быть возмещены продавцу. 3. Патенты 3.1 Продавец сохраняет за собой право собственности и авторское право на все изображения, чертежи, расчеты и прочие документы; без предварительного письменного разрешения продавца они не могут быть использованы в целях, не указанных продавцом, либо переданы третьим лицам. В особенности, это касается письменных документов с пометками „конфиденциально“, „секретно“ или подобными им. 3.2 Если поставки осуществляются по чертежам или прочим данным покупателя, и при этом нарушаются патенты третьих лиц, покупатель, в рамках отношений партнеров по договору, снимает с продавца все претензии. 3.3 Продавец несет ответственность за претензии, возникшие при использовании товара в соответствии с договором, в связи с несоблюдением патентов и заявок на выдачу патентов (охранных прав), из которых, по меньшей мере, один из семейства патентов был опубликован либо Европейским патентным ведомством, либо в одной из следующих стран: Федеративная Республика Германия, Франция, Великобритания, Австрия, Китай, Япония или США. 4. Рекомендации, информация и справки Рекомендации, информация и справки являются необязательными, если они не относятся непосредственно к товару. Претензии о возмещении ущерба на каком бы то ни было правовом основании исключены, кроме случаев, когда они возникают в связи с умышленными или грубо халатными действиями продавца. 5. Цены 5.1 Все цены нетто и действуют на условиях франко-завод (Incoterms 2010, „EXW“), за исключением упаковки. Законодательно установленный налог с оборота в соответствующем размере начисляется дополнительно. 5.2 Возможные дополнительные затраты, возникшие в связи с пожеланиями покупателя по изменению, могут быть включены продавцом в счет покупателя. 5.3 В случае если после заключения договора возникнут события, повышающие себестоимость товара продавца при его закупке, производстве и /или отправке, продавец имеет право на соответствующее повышение цены. 6. Условия оплаты 6.1 Счета подлежат полной оплате в течение 14 дней со дня выставления счета. Скидки действуют только при наличии явного письменного соглашения. 6.2 Продавец имеет право, даже при противоположной целевой привязке покупателя, начислить оплату сначала в счет самого старого, не документированного долга. В случае возникновения расходов и процентов, продавец имеет право зачесть платежи сначала на оплату расходов, затем процентов, и в последнюю очередь - на оплату основного продукта или услуги. 6.3 Право на взаимный зачет встречных требований покупатель имеет только в случае если встречные требования определены имеющими законную силу, неоспоримы или письменно признаны продавцом. Право покупателя на удержание оплаты ограничено претензиями, возникающими из договорных отношений. 6.4 Продавец имеет право требовать пеню за просрочку платежа в размере действующей в настоящее время процентной ставки за просрочку платежа, определенной законом. Сохраняется право обоснования более высокого ущерба от просрочки. 7. Поставка/срок поставки/задержка 7.1 Договоренность о сроках и дате поставки считается обязательной только в случае если они однозначно письменно одобрены продавцом. Продавец не обязан соблюдать дату и/или срок поставки, если покупатель не выполняет свои обязательства (выплата задатка, предоставление необходимых документов и т.д.) своевременно. Сохраняется право на возражение стороны о неисполнении договора другой стороной. 7.2 Срок поставки начинается не ранее дня письменного заключения договора и разъяснения всех технических вопросов. 7.3 При наличии пожеланий покупателя по изменению, продавец освобождается от соблюдения даты и/или срока поставки. В данном случае стороны согласуют новую дату поставки или новые сроки поставки. 7.4 При отсутствии иных договоренностей, дата поставки или срок поставки считаются соблюденными, если товар доставлен продавцом в согласованное место. 7.5 Покупатель не имеет права предъявлять претензии по задержкам поставки, не вызванным умыслом или грубой халатностью продавца. В частности, это касается задержки поставки в связи с форс-мажорными обстоятельствами, забастовками, беспорядками, административными мерами, непоставками товаров субпоставщиками и прочими непредвиденными, неотвратимыми и существенными обстоятельствами. Согласованные сроки и даты поставки в этом случае продлеваются в соответствии с длительностью действия фактора задержки поставки. Возмещаются только упущенная прибыль и ущерб в связи с простоем, которые вызваны умышленными действиями. 7.6 В случае просрочки приемки товара покупателем или нарушения им прочих обязательств по содействию, продавец имеет право требовать возмещения понесенного ущерба, включая возможные дополнительные расходы. Кроме того, продавец имеет право устанавливать приемлемый срок приемки товара покупателем, а по истечении срока в одностороннем порядке выйти из договора и потребовать возмещения ущерба вместо выполнения договорных обязательств. 7.7 Частичные поставки допустимы в приемлемом объеме. В связи с этим претензии покупателя по частичной поставке или задержанной поставке остаточной партии исключаются. 8. Оговорка об условиях перехода права собственности на товар 8.1 Продавец сохраняет право собственности на все поставленные товары до поступления всех платежей в рамках отношений, возникающих при осуществлении поставок, а также будущих обязательств. При действиях, противоречащих условиям договора, в частности, при задержке оплаты, продавец имеет право забрать товар назад. 8.2 Покупатель обязуется бережно обращаться с поставленными товарами, и в течение срока перехода собственности на товар, за собственный счет застраховать его против любого вида уничтожения по стоимости нового изделия. За продавцом сохраняется право самостоятельно страховать товар за счет покупателя. 8.3 При наложении ареста на имущество или прочих вмешательствах третьих лиц покупатель обязан незамедлительно письменно информировать продавца, чтобы он смог подать иск об исключении имущества из описи или иную апелляцию. В случае если третье лицо не возместит возникшие в связи с этим судебные и внесудебные расходы, ответственность за них несет покупатель. 8.4 Покупатель имеет право перепродавать товар в рамках нормального делового процесса; однако он уже сейчас уступает продавцу все требования в размере итоговой суммы счетафактуры (включая налог на добавленную стоимость), которые у него возникают при перепродаже по отношению к клиенту или третьему лицу, независимо от того, был ли товар перепродан без переработки или после нее. Покупатель имеет право на предъявление этого

требования к оплате и после передачи товара. Это не отменяет право продавца на самостоятельное взыскание этого требования. Продавец, однако, обязуется не взыскивать это требование до тех пор, пока покупатель выполняет свои обязательства по платежам из полученных доходов, не просрочивает платежи, не подал заявление о начале процедуры банкротства, или не наблюдается прекращение платежей. 8.5 При нераздельном смешении и соединении поставленного товара с предметами, не являющимися собственностью продавца, продавец приобретает право долевой собственности на новое или соединенное имущество в пропорции, равной отношению стоимости поставленного товара (итоговая сумма по счету-фактуре, включая налог на добавленную стоимость) к стоимости других товаров на момент смешения или соединения. Покупатель хранит для продавца возникшую таким образом единоличную или долевую собственность. 8.6 Если стоимость предоставленного залога превышает стоимость требований продавца в общем более чем на 20%, продавец обязуется по требованию покупателя вернуть тому избыточный залог по выбору продавца. 8.7 Если условием действительности оговорки об условиях перехода права собственности на товар является регистрация и/или выполнение иных требований, то покупатель обязан за свой счет незамедлительно предпринять все необходимые для этого действия и сделать все необходимые сообщения. Если совокупность действующих правовых норм не допускает договоренности об условиях перехода права собственности на товар, покупатель обязан предоставить продавцу другие соразмерные гарантии при получении товарного кредита. 9. Отправка, переход рисков 9.1 Отправка осуществляется на риск покупателя. Риск всегда переходит на покупателя не позднее, чем с момента отправления товара, даже если прочие услуги берет на себя продавец. 9.2 Если отправка задерживается вследствие обстоятельств, не зависящих от продавца, риск переходит на покупателя в день уведомления о готовности к отправке. По письменной просьбе покупателя отправляемый товар страхуется продавцом за счет покупателя на случай ущерба при поломке, повреждении при транспортировке, пожаре и наводнении. 9.3 Транспортная и прочая упаковка, за исключением палет, не принимается назад в соответствии с Предписанием по упаковке. Покупатель обязан осуществить утилизацию упаковки за собственный счет. 10. Средства производства 10.1 Если покупатель предоставляет в распоряжение продавца средства производства (например, инструменты, формы), то они должны поставляться продавцу бесплатно. Продавец берет на себя ответственность за их поломку, ухудшение или неполный возврат и следующий из этого ущерб только в случае грубой халатности или умышленных действий. Данное положение не действует, если законом устанавливается обязательная ответственность. 10.2 Когда средства производства изготавливаются или приобретаются продавцом по поручению покупателя, продавец включает в счет соответствующие издержки. Эти средства производства остаются в собственности продавца. Продавец не обязан выдавать их покупателю. Это относится также и к последовательным штампам. Изложенное ниже положение под пунктом 10.3 при этом сохраняет свою силу. 10.3 В случае амортизации расходов на средства производства по стоимости частей, покупатель берет на себя непокрытые расходы при неамортизации инструмента, включая расходы на прочее типизированное оборудование. Затраты на модели всегда покрываются в полном объеме за счет покупателя. 10.4 Запрещено передавать третьим лицам выданные покупателю продавцом чертежи и документы, а также сообщать о предложениях продавца о конструировании и изготовлении товара. Данные чертежи и документы могут быть истребованы назад продавцом в любое время. 11. Ответственность за недостатки, обнаруженные в товаре / ответственность 11.1 Продавец не несет ответственности за ущерб, вызванный нарушением предписаний по эксплуатации, техническому обслуживанию и монтажу, использованием не по назначению или неквалифицированным использованием, неправильным или небрежным обращением, естественным износом, неправильным хранением, или изменением товара продавцом или третьими лицами. Монтаж товара по поручению покупателя или третьих лиц должен выполняться только обученными специалистами. 11.2 Выбор между устранением дефектов и поставкой нового товара делает продавец. 11.3 Продавец не покрывает издержки, необходимые для устранения дефекта, если повышение издержек связано с перевозкой товара после поставки в иное место, чем исходное место поставки. 11.4 Издержки, возникающие у покупателя или третьих лиц в связи с демонтажем дефектных товаров и монтажом новых или отремонтированных товаров, не являются затратами на устранение дефекта в смысле § 439 абз. 2 Гражданского уложения Германии. 11.5 Срок действия требования устранения недостатков, обнаруженных в товаре, истекает через год с момента передачи товара, кроме случаев, когда требование устранения недостатков, обнаруженных в товаре, основано на неисполнении обязательств продавцом или лицом, действующим по поручению продавца, по грубой халатности или умыслу, или в случае ущерба жизни и здоровью, а также телесных повреждений. 11.6 Покупатель обязуется выполнить свою обязанность исследования товара при покупке согласно § 377 Торгового уложения Германии, в том числе и в случае перепродажи товара. 11.7 Исключается применение покупателем права регресса по отношению к продавцу в связи с таким требованиями устранения недостатков, выдвинутыми покупателю клиентами, если покупатель не выполнил свою обязанность исследования товара при покупке и обязанность немедленно извещать о претензиях к качеству товара, или если товар был изменен при переработке. 11.8 Ответственность продавца за возмещение ущерба согласно положениям закона не ограничена, если вменяемое продавцу невыполнение обязанностей основано на умысле или грубой халатности. Если вменяемое продавцу невыполнение обязанностей основано на простой халатности, и виновно нарушены важные договорные обязательства, ответственность за возмещение ущерба ограничивается прогнозируемым ущербом, обычно возникающим в аналогичных случаях. В остальных случаях ответственность исключена. 11.9 Это не затрагивает ответственность согласно Закону об ответственности за продукцию или аналогичным неотъемлемым правам зарубежных законодательств. Сохраняется ответственность за ущерб, нанесенный жизни и здоровью, а также при телесных повреждениях. 11.10 Если ответственность по фактам, указанным в пункте 11.9, обоснована, ответственность продавца по отношению к покупателю в рамках зарубежных законодательств ограничена пределами, допустимыми соответствующим зарубежным законодательством. 11.11 Если ответственность продавца за возмещение ущерба исключена или ограничена, это распространяется и на личную ответственность за возмещение ущерба сотрудников, представителей и лиц, действующих по поручению продавца. 12. Запрещение переуступки Все требования покупателя по отношению к продавцу не подлежат переуступке. 13. Ответственность за продукцию/обязанность давать указания 13.1 Покупатель обязан использовать товар только по назначению и гарантировать перепродажу товара только лицам, ознакомленным с опасностями и рисками, связанными с продуктом. 13.2 Покупатель обязуется давать соответствующие указания в случае использования товара в качестве основного материала и компонента собственных продуктов при сбыте конечного продукта, и относительно товара, поставленного продавцом. В рамках отношений партнеров по договору, покупатель освобождает продавца от предъявления претензий при нарушении этого обязательства по первому требованию. 14. Конфиденциальность Покупатель обязан в отношении с третьими лицами обращаться со всей коммерческой и технической информацией, полученной от продавца, как с коммерческой и производственной тайной, кроме случаев, когда она общеизвестна. Подобная информация может быть передана третьим лицам, заключившим соглашение о сохранении конфиденциальности, только в целях, установленных договором. 15. Прочее 15.1 Местом исполнения является местонахождение соответствующего завода продавца. 15.2 Местом судебного рассмотрения всех споров по данному договору является Хайльбронн. Продавец, однако, имеет право предъявить иск покупателю по месту его общей подсудности. 15.3 При исполнении договора по данным условиям продажи и поставки действует исключительно германское законодательство, за исключением случаев применения коллизионного права и Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров. 15.4 В рамках действия отношений по договору, стороны обязуются выполнять все действующие положения закона (соблюдать законы). 15.5 Отдельные соглашения между сторонами, отступающие от данных условий продажи и поставки, или дополняющие их, имеют преимущественное действие. 15.6 Если одно или несколько изложенных выше положений окажется полностью или частично недействительным, остальные положения сохраняют силу. Недействительное положение должно быть заменено на законно допустимое положение, максимально приближенные к смыслу и цели данных условий продажи и поставки.

.

.

Product Range

KOLBENSCHMIDT

PIERBURG

BF

TRW Engine Components

MS Motorservice International GmbH Wilhelm-Maybach-Straße 14–18 74196 Neuenstadt, Germany Telefon: +49 7139 9376-3333 Telefax: +49 7139 9376-2864 [email protected] www.ms-motorservice.com

Motorservice App Mobile access to technical know-how

Find out more www.ms-motorservice.com/app

© MS Motorservice International GmbH 50 003 941 – 10/16 Token fee 5,00 EUR