English version (PDF, 5 MB)

60 downloads 7533 Views 5MB Size Report
distribution, earth connectioning diagrams, protection selectivity and electrical authorization ..... the distribution and control of electric power on a real installation,.
Technical education

Educational solutions Catalogue 2013 - 2014

Learning a job is fine. Learning the future is better. In the future, today's businesses are going to evolve into an overall expertise that covers all types of energy. For those working in, this represents both a real challenge and a stimulating opportunity. In the field of electricity, the desire to save energy and concerns about saving the environment will encourage those working in the industry to re-think the very heart of their business. They are about to enter a new era, an era of energy management. To anticipate and support this evolution, Schneider Electric is bringing to industry both its experience in training and its role as an energy management specialist. Training has always been a major concern for Schneider Electric. Considered a permanent process from initial training through to ongoing professional development, training supports men and women as they prepare to manage their futures. This policy relies above all on a requirement for excellence, the very excellence that has created the reputation of our products: the quality of teaching materials, skilled trainers, effective support and an international dimension. Every year, 40% of our offer is enhanced to stay at the cutting edge of technologies and keep ahead of expectations. This excellence has enabled Schneider Electric to currently be a major player in the area of training. We train almost 500 teachers annually in close collaboration with the French Ministry of National Education. 10,000 students attend our courses annually with a satisfaction rate of 98%. Our teaching solutions are used in more than 40 countries. Schneider Electric's commitment to training is based on the company's vision of bringing secure, reliable, efficient, productive, clean, connected energy within everyone's reach. Our solutions, therefore, place a major emphasis on energy efficiency: measurement, smart equipment, new energy sources, energy diagnostics, electric vehicles, etc. They provide students and professionals with the resources to develop their skills in all of the areas to which energy management applies, such as: industry, buildings, homes, infrastructure and data centers.

Thierry Ruard Director of Training and Educational Solutions

When it comes to training, Schneider Electric believes that: the best investment is the development of human competency.

Find out more at: www.schneider-electric.fr at the Products and Services tab > Training > Education

The Electrical engineering program offer Model and prototype in the electrical engineering program A prototype is an implementation that obtains and verifies the main characteristics of a system, even if the technical solutions used are not the same as those that will be implemented in the industrial system. Models of systems are the result of a combination of existing components that can be assembled by temporary means or not, and set, configured or programmed depending on the specifications and student proposals.

Energy efficiency improvement model with the help of standard components of speed variation

Energy management model carried out using programmable electronic components

Systems for the teaching of the technological innovation and eco-design specialties

Charging terminal for electric vehicle

2

Brushless case

Educational solutions catalogue 2013-2014

Wiser offer

www.schneider-electric.fr

Structure of the catalog To help you in your choice, this catalog offers different sections: High and low voltage electrical distribution management. You're looking for a system that can perform medium or low voltage distribution, earth connectioning diagrams, protection selectivity and electrical authorization.

Building management You're looking for a solution to safely implement an electrical installation for a building and small service industry

Global management of energy Your research concerns systems that enable the treatment of renewable energies and manage energy

Processes and machines management @ Industrial control and machine safety: You're looking for solutions to study the basic components of automated systems and machinery safety. @ Drive and motion control: Your research concerns speed variation systems for synchronous, brushless and asynchronous motors. @ Industrial automation and communication: Your research concerns solutions to understand programming and communication between systems. @ Automated systems: You're looking for solutions so as to implement of automated systems or production lines.

products and services

Indispensable tool complementing the catalog, the France website, training section: www.schneider-electric.fr

Educational solutions catalogue 2013-2014

3

Contents 1- High and low voltage electrical distribution management

2- Building management

3- Global management of energy

4- Processes and machine management

4

Pages

Educational solutions

8 10 12 13 14 16 17 18 19 20 20 21 24 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 64 65 66 67 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 81 84 85

Medium voltage switchboards Communicating low voltage switchboard, energy management switchboard Low Voltage Switchboard for professional school IT system cabinet and distribution boards IT system with fault search Earthing diagram (ED) benches Protection selectivity bench Qualification test-bench Habilis system Valhabilis Additional electrical certification case for the Habilis system Securis case Residential and small service industry offer KNX modular offer KNX case KNX panel Minibat: instructional mini building KNX pack Odace radio frequency discovery kit Alvidis case Addressable fire security bench VDI 19’’ pack BAES Dardo Plus case HD network camera, PELCO security imaging pack Modular offer and kit for the modeling and prototyping Instruction of the energy efficiency of buildings Energy management solutions applied to industry areas Modular offer for residential and small industries energy efficiency KNX modular energy efficiency offer Wiser kit, RT2012 application iRio telemeter modular offer Energy efficiency case Ventilation system Solar modular offer Instrumented solar panel bench Soleolis: solar panels and wind turbine SolEzy bench Tube solar water heater Solar water heater Lubio system Didalub: management of public lighting Heating control bench Development of the LV switchboard into the energy management switchboard Compensation of reactive energy bench Harmocem: electromagnetic disturbances Harmotris: three-phase network harmonic interference bench Minharmotris: harmonic interferences in three-phase installation Load terminals for electric vehicles Smart Grid application Photovoltaic installation, isolated and non-isolated site Vizelia offer Energy efficiency case Containment cabinet Industrial component wiring bench Motor starter packs Motor starter modular offer Training motors Motor starter bench Machine security modular offer Detection workshop Measurement and control bench ZigBee case Wireless, batteryless button pack and biometric button Speed controller and starter packs Educational controllers

Educational solutions catalogue 2013-2014

www.schneider-electric.fr

4- Processes and machine management

5- Products and services

Pages

Educational solutions

85 86 87 88 89 90 91 92 94 95 96 97 100 100 101 102 104 105 106 107 108 108 109 110 111 112 113 113 114 115 118 118 119 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 134 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 148 150 152 152 153 154 156

Controller case Load bench Altivar speed controller training bench Powder brake speed controller bench Altivar 32 case Brushless motor case Axis X and Z test bench, asynchronous motor with flux vector control Axis Z test bench, synchronous or asynchronous servo-motor Mini hoisting system, ML03 cable winch Vertical displacement load test bench, SL02 cable winch SL71 lifting application test bench guidance by flux vector control Swing control system, SLT01 suspended load TSXBT control desk HMI case PLC packages Training PLCs Automation modular offer Automation modular offer, operative part RFID modules, card game RFID case RFID package Human - machine dialog pack ZELIO - GSM / Ethernet / Modbus pack Bac Pro wiring base plate, intermediate certification Didaflex baseplates Communication case Comsi case Communications case for teaching 3D simulator Industrial shrink wrapper simulator Zelio case Traffic management Lift Hanged cage surface treatment equipment Numerical axis Nivoreg: process control bench Xylophonis: Brushless axis 2-axis laser machine Pneumatic manipulator with rotary base 5 axis manipulator Formatris: automatic part sorting system "Pick and place" system Tapiris: Sorting belt Vision system, suitable for Tapiris or PLC Percetris: Automated machining system Hoist elevator Overhead gantry crane Productis: Integrated production system Industrial shrink wrapper packaging machine Industrial packing machine Industrial filler /screwer machine Accumulation table industrial machine Flexible packaging line Flexible dosage line Hydrolis: hydraulic unit Hydraulic lift Air treatment unit Air source heat pump Design and operation of MV/LV networks laboratory Renewable energy and energy management laboratory Our publications Services Website Index by name Index by reference

Educational solutions catalogue 2013-2014

5

High and low voltage electrical distribution management

6

High and low voltage electrical distribution management Medium voltage switchboards ......................................................................................................8 Communicating low voltage switchboard n .................................................................... 10 Low voltage switchboard for professional school .......................................................... 12 IT system cabinet and distribution boards ........................................................................ 13 IT system with fault search n ..................................................................................................... 14 Earthing diagram (ED) bench ..................................................................................................... 16 Protection selectivity bench ........................................................................................................ 17 Qualification test-bench n .......................................................................................................... 18 Habilis system ...................................................................................................................................... 19 Valhabilis n ........................................................................................................................................... 20 Additional electrical certification cabinet for the Habilis system n .................. 20 Securis case ............................................................................................................................................ 21

Products complying with the provisions of of the European Directives Compliance report available on request All our products are delivered with: @ hard copy of the technical manual and practical exercise book @ a CD with the same documents in a PDF format and the PLC applications

Educational solutions catalogue 2013-2014

7

High and low voltage electrical distribution management

Medium voltage switchboards Educational objectives @ To discover and implement the equipment of an MV installation. @ To learn the logging procedures. @ To operate and maintain an MV installation. @ To understand the C18-510 safety requirements.

Electrical and mechanical features @ Power supply: Simulation of the MV by a 400 V three-phase + Neutral + Earth @ Dimensions (H x L x D) - weight: _ IM, QM units: 2380 x 375 x 940 mm - 130 kg _ DM1A modular unit: 2380 x 700 x 940 mm - 400 kg _ transformer: 960 x 670 x 1135 mm - 550 kg

Presentation of the kit This equipment is intended to train on medium voltage, identify risks and develop interventions and procedures for medium voltage installations (modular units, transformers, low voltage switchboards, etc.). This equipment, implemented according to customer specifications, enables, according to the configuration: @ identification of the different medium voltage distribution architectures @ understanding the electricity safety aspects needed to operate medium voltage equipment @ discovery of the different types of disconnections @ study of the electrical features of medium voltage equipment: _ features of the equipment _ components constituting a modular unit _ implemented functions _ operating maneuvers _ teaching aid adaptation _ maintenance and recharge operations.

Principal industries @ Training center

Other industries concerned @ Electrical engineering @ Maintenance engineering @ Mechanical engineering

Fuse compartment of the SM6 unit

8

Educational solutions catalogue 2013-2014

SM6 modular unit

www.schneider-electric.fr

Configuration example of a private industrial station

Sepam 20

SM6 switch disconnectors

Transformer

IM/QM offer: @ a switch cubicle unit consisting of: _ a 400 A three phase busbar _ a disconnecting switch and 400 A grounding switch to shutdown and isolate in the SF6 _ a CIT type manual control _ three voltage presence indicators _ three connection pads for a unipolar dry cable. @ a motorized fuse switch combination cubicle unit consisting of: _ a 400 A three phase busbar _ a disconnecting switch and 200 A grounding switch to shutdown and isolate in the SF6. @ a gear motor 48 V CC, CI1 type containing : _ a MX type shunt release, 48 V CC _ an undervoltage trip, 48 V CC _ four contacts, 2 Open 2 Closed on the switch-disconnector _ a set of 3 Soléfuse fuses with a 6.3 A striker _ a grounding switch downstream of the fuses connected to the upstream grounding switch _ MV locking/transfo/LV-type C4 Profalux _ a series 20 Sepam relay. IM/DM1 offer: @ a switch cubicle unit identical to the preceding @ a motorized DM1 circuit breaker unit consisting of: _ a 400 A three phase busbar _ a disconnecting switch and an upstream grounding switch to shutdown and isolate in the SF6. _ a Fluarc type SF1 circuit breaker to cut in the SF6, 400 A caliber _ a circuit breaker control, RI motorized type _ a counter of mechanical operations _ A switch control, CS manual type _ three voltage presence indicators _ MV locking/transfo/LV-type C4 Profalux _ a Sepam series 40, T40 transformer protection. Options: @ a Minera MV/LV transformer, 100 kVA @ a LV switchboard with a sealable circuit breaker @ security accessory kit consisting of: _ a 45 kV reach pole _ a pole to test voltage _ an AF 20B poster (care for those injured by electricity) _ a PR 11 station name plate _ a PR 10 plate on the door _ an insulating stool, 24 kV _ a window box for gloves _ a class 3 insulating pair of gloves _ a block of portable lighting _ 5 kg dry powder extinguisher.

To order UEHGHTAppp : MV units according to customer specifications UEHGTRppp : transformer according to customer specifications UEHGACCppp: security accessories kit Educational solutions catalogue 2013-2014

9

distribution.management High and low voltage electrical distribution management

Communicating LV switchboard Energy management switchboard Educational objectives Energy distribution @ To supply the terminal, industrial and small service industry applications with electric energy. @ To manage energy: tariff control and continuity of power supply. Communicate @ To interact with the industrial or small service industry terminal applications (production systems, heating, lighting, fire, intrusion). @ To process the PLC and building information. @ To centralize the alarms and faults on the operator terminal, PC or a web server according to the version. @ To supervise and remotely control the production through an operator terminal, PC, tablet, or web server according to the version. Launch and maintain @ To launch and maintain an operation. @ To perform the measurements. Safety @ To train and assess the electrical skills of the students. @ To analyze the professional risks.

Electrical and mechanical features @ Power supply: 400 V three-phase + Neutral + Earth @ Dimensions (H x L x D) - weight: 2500 x 1400 x 550 mm - 260 kg

Principal industries @ Electrotechnical engineering

Presentation of the kit The LV switchboard or the energy management switchboard enables: @ the distribution and control of electric power on a real installation, @ the performance of enabling tasks with an intervention on a busbar, @ the performance of measurements (I, U, P, S, Q...), @ discover the different industrial technologies used in a low voltage switchboard (inverter, power meter, UPS, automation, load shedding...), @ organize and manage a site, @ modify an installation (add one or more starters), @ compensate for reactive energy. This offer is available in 3 versions: @ standard version MD1AA730PE : _ a normal power supply (through the network) and a power supply backup (through a second network or generating set), _ two fuse disconnectors and isolation components with 100 A visible load break switch, _ two inverter circuit breakers from the motorized source, equipped with an adjustable differential relay, _ a remote automated remote control integrated with an inverter, allowing the transfer of sources according to a configurable sequence to ensure the continuity of optimum service (BA module), _ two Powerclip busbars, _ two RCP phase control relays and a RCU voltage control relay, _ four pre-wired starters: a loadable 4-pole 63 A, a 3-pole 32 A, a rippled single pole 4 A to power the supervisor, _ a Premium PLC (PL7 or Unity version) with web server coupler and developed html pages that enable remote supervision and control. _ a 1 kVA inverter. @ version according to customer specifications UEHGTGBT: _ a normal inverter/motorized backup on the busbar, _ a set of starters and necessary protections upon customer specification (size, possible engine...), _ a power meter, _ a recovery system of the power factor, _ a Twido, Micro, Premium or M340 PLC ensure the centralization of information through a Modbus and/or Ethernet connection, _ a human-machine terminal with touchscreen to configure or view the condition of the installation, _ Supervision software (optional), _ an inverter (optional). @ Energy management switchboard version according to customer specifications UEHGTGE : _ a normal inverter/motorized backup on the busbar, _ a set of starters and necessary protections to be specified by customer (size, possible engine) associated with the new range of energy meters and Acti 9 and Acti 9 Smartlink modular devices, _ a iRio PLC linked to its software (optional reading of information on a tablet or smartphone), _ a recovery system of the power factor.

low voltage switchboard according to customer specifications

Controller module of the energy management switchboard

10

Educational solutions catalogue 2013-2014

www.schneider-electric.fr

Cabinets capable of being linked to the low voltage switchboard The heating cabinet UEHGAA665CH consists of: @ Prisma Plus enclosure equipped with a transparent door, @ a 4-pole 32 A general switch, @ Bipolar circuit breakers equipped with auxiliary contacts, @ A communication interface with the low voltage switchboard or the Energy Management Panel, @ heating management through the KNX bus. The lighting cabinet UEHGAA665ECL consists of: @ Prisma Plus enclosure equipped with a transparent door, @ a 4-pole 32 A general switch, @ three 4-pole circuit breakers for the protection of the different lighting circuits, @ a bipolar circuit breaker that protects the power supply and the outputs from the PLC or the communication device with the energy management panel, @ ten bipolar circuit breakers for the protection of the different lighting circuits, @ ten bipolar remote switches enabling the launch of the lighting zones. @ a Twido PLC for the remote management of the lighting zones through the Modbus/Ethernet network (if Twido) or ZigBee (if energy management panel), @ a junction box to the Modbus network (if Modbus network is used), @ the terminal blocks and junction splitters to the different lighting circuits.

Low voltage switchboard (standard)

The Twido or Micro interface box UEHGAA665INT consists of: @ an enclosure equipped with a transparent door, @ a remote controlled iC60 Reflex type 4-pole circuit breaker, @ a bipolar circuit breaker that protects the power supply of the PLC, @ a Twido or Micro PLC enabling the remote launching of a system through the Modbus/Ethernet network (only for the TGBT), A measurement kit MDGIRIOME can be proposed to reduce the information of the systems to be connected to the energy management panel (power, ZigBee communication module and energy meters to be installed in the system). Each low voltage switchboard/energy management panel comes with the RT 2012 guide "Analysis and Solutions" along with a white leaflet on energy efficiency.

Heating box

Lighting box

To order MD1AA730PE: Standard version low voltage switchboard MD1AA739: compensation cabinet for the standard version UEHGTGBT: low voltage switchboard according to customer specifications UEHGTGE: energy management switchboard according to customer specifications UEHGAA665ECL: lighting box UEHGAA665CH: KNX heating box UEHGAA665INT: Interface box MDGIRIOME: measurement kit Educational solutions catalogue 2013-2014

11

High and low voltage electrical distribution management

LV switchboard for professional school teaching Teaching Objectives @ To study the hardware of a main switchboard. @ To control distribution. @ To manage energy.

Electrical and mechanical data @ Power supply: 400 V 3-Ph + ground @ Size (H x W x D) - weight: 2310 x 1000 x 530 mm - 214 kg

Main industry @ Electrotechnical engineering This cabinet contains: @ a main power supply, @ a residual current device at the head and a switch-disconnector with visible breaking, @ a busbar, @ a measurement unit equipped with a configurable alarm device, @ an emergency stop device on the cabinet and the possibility of remote installation of at least one other emergency stop point, @ feeder control using ON/OFF pushbutton + indication, @ connection of power supplies and feeders at the back of the cabinet, @ cabinet access from the front and back (for exercises and accreditation), @ a light beacon at the top to indicate power on, @ safety devices conform to current standards.

Package description This cabinet is used to: @ perform cabling and accreditation tasks with intervention on busbars, @ take measurements (intensity, simple and composite voltages, active, reactive and apparent power, power factor and phase order), @ take measurements using an oscilloscope and hook-on ammeter, @ distribute electrical energy on 6 separate feeders. It can be supplied in a mounted, non-cabled version delivered with an accessories kit to carry out cabling operations. Proposed as an option: @ accessories batch (wires, tags, cable ends and sheaths), @ tooling batch (screwdriver, clamps, allen keys). In the workshop, the cabinet will be used to supply: @ systems separately, @ the spatial production area (3D cells), @ the panel-builder’s workstations, @ a lighting area, @ the cabinet cabling stations, @ the “study” zone with the microcomputers.

To order Un-wired rear face

12

MD1AA720 : cabled LV switchboard MD1AA720NC : non-cabled LV switchboard MD1AA728 : accessories kit MD1AA728P4 : accessories kit (Q = 4) MD1AA729 : tool kit Educational solutions catalogue 2013-2014

www.schneider-electric.fr

IT system cabinet and secondary distribution boards Teaching Objectives @ To be used with the teaching LV switchboards to explore the different workshop architectures. @ To create an IT isolated operation system. @ To have additional electrical distribution feeders. @ To exchange information by Ethernet. @ To create the links with a networked LV switchboard cabinet.

Electrical and mechanical data IT system enclosure @ Power supply: 400 V three-phase + neutral + ground /