Festival: Almanya – Willkommen in Deutschland auf der Berlinale ...

FilmNewsBayern Der FilmFernsehFonds Bayern informiert

Festival: Almanya – Willkommen in Deutschland auf der Berlinale Filmstarts: Dschungelkind und Powder Girl starten im Kino Förderung: FFF Bayern fördert Fortsetzung der Wanderhure

1/2011 Februar

AB 17. FEBRUAR iM KINO UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL PRÄSENTIERT IN ZUSAMMENARBEIT MIT UFA CINEMA EINE UFA CINEMA PRODUKTION IN KOPRODUKTION MIT DEGETO FILM „DSCHUNGELKIND“ EIN FILM VON ROLAND SUSO RICHTER NACH DEM GLEICHNAMIGEN BESTSELLER VON SABINE KUEGLER MIT STELLA KUNKAT THOMAS KRETSCHMANN NADJA UHL SINA TKOTSCH KAMERA HOLLY FINK SZENENBILD MICHAEL KÖNING SCHNITT BERND SCHLEGEL MUSIK ANNETTE FOCKS MUSIC SUPERVISOR STEFAN BROEDNER TITELSONG NIKA „ASAHAEGO“ MASKE GREGOR ECKSTEIN JEANETTE LATZELSBERGER ELKE LEBENDER KOSTÜM ESTHER WALZ ORIGINALTON SYLVAIN REMY SOUND DESIGN ANDREAS BIEGLER MISCHUNG EBERHARD WECKERLE CASTING NINA HAUN GREG APPS JACQUELINE RIETZ DREHBUCH NATALIE SCHARF BETH SERLIN FLORIAN SCHUMACHER RICHARD REITINGER DREHBUCHBEARBEITUNG ROLAND SUSO RICHTER PIA HART HERSTELLUNGSLEITUNG SEBASTIAN WERNINGER SASCHA SCHWILL PRODUCER MATTHIAS ADLER AUSFÜHRENDER PRODUZENT SEBASTIAN WERNINGER KOPRODUZENT HANS-WOLFGANG JURGAN PRODUZENTEN NICO HOFMANN JÜRGEN SCHUSTER NATALIE SCHARF WOLF BAUER THOMAS PETER FRIEDL REGIE ROLAND SUSO RICHTER

E D I T O R I A L

Neuanfang und Abschied Von Null auf Hundert in weniger als sieben

mit Die drei Musketiere und Wickie auf großer

Filme, die weltweit Anerkennung fanden und

Tagen – das ist der alljährliche Blitzstart der

Fahrt in 3D, Orange, Anonymus, Resturlaub,

die wir – untrennbar mit dem Namen Bernd

Filmwirtschaft zum Jahresbeginn. Kaum hat

Hotel Lux, Yoko und anderen mehr mit vielen

Eichinger – im Gedächtnis behalten werden:

sich die Branche von den Feiertagen und vom

weiteren interessanten Filmstarts aufwarten

vom Geisterhaus und Im Namen der Rose über

Jahreswechsel erholt, beginnt das Filmjahr

wird, ein gutes Jahr für den deutschen Film

Das Mädchen Rosemarie bis zuletzt Der Un-

ebenso vehement wie intensiv mit der Münch-

und für Filme »made and supported in Bavaria«

tergang, Das Parfüm und Der Baader Meinhof

ner Filmwoche, die inzwischen viel mehr ist als

sein wird.

Komplex. Bernd Eichinger wird uns unverges-

eine Reihe äußerst attraktiver Verleihvorführun-

Und dann kam die Nachricht, die uns alle er-

sen bleiben als großer Filmemacher und Produ-

gen. Mit dem FFF-Presse Lunch, den Scree-

zent und als Kämpfer für seine eigenen Ideen

nings, den After Hours der Produzenten, dem

ebenso wie für die gesamte Branche, die auch

Filmbrunch des Bayerischen Rundfunks, dem

künftig von seinen Visionen profitieren wird.

Bayerischen Filmpreis, dem traditionellen CSUFilmgespräch und dem Deutschen Filmball im

Für uns beim FFF ist Eichingers Werk Ansporn

Bayerischen Hof ist diese Januarfilmwoche zu

und Verpflichtung, auch künftig die Produktion

einem Branchentreff par Excellence geworden,

herausragender Filme zu unterstützen. In die-

dessen Strahlkraft weit über die bayerische

sem Zusammenhang können wir uns bereits

Hauptstadtregion hinaus reicht.

jetzt darüber freuen, dass der bayerische Film-

Besonders erfreulich war heuer das vielseitige positive Echo auf eine Reihe FFF-geförderter Filme, die in diesem Jahr ins Kino kommen.

Bernd Eichinger mit Caroline Link und Klaus Schaefer auf dem Panel über den Medienstandort Bayern während des Münchner Filmfests im Juni 2009.

Almanya läuft nicht nur im Wettbewerb der

minister Siegfried Schneider für die Jahre 2011 und 2012 mehr Geld für die Filmförderung in Aussicht gestellt hat. Trotz eines Verzichts auf Neuverschuldung wird allein der Beitrag des

Berlinale (außer Konkurrenz), sondern hat auch

schütterte und tief betroffen gemacht hat:

Freistaats zur Filmförderung in diesen beiden

die Herzen der Kinobetreiber im Sturm erobert.

der plötzliche und unerwartete Tod von Bernd

Jahren zusammen über eine Million erhöht,

Poll und Das Blaue vom Himmel wurden mit

Eichinger. Mit ihm hat nicht nur Bayern, son-

weitere zehn Millionen Euro sollen für die film-

dem Bayerischen Filmpreis geadelt, und auch

dern ganz Deutschland einen der bedeutends-

technische Infrastruktur in Bayern zur Verfü-

auf Bergblut, Dschungelkind, Hexe Lilli und die

ten, wahrscheinlich sogar den bedeutendsten

gung gestellt werden. Damit bleibt der Freistaat

Reise nach Mandolan und Powder Girl, die alle

Filmproduzenten unserer Zeit verloren. Viele

Bayern ein verlässlicher Partner der Filmbran-

im 1. Quartal starten, ruhen hohe Erwartungen.

seiner Werke, die wir mit der bayerischen Film-

che und des FFF Bayern, worüber wir froh und

Und so hoffen wir, dass das Jahr 2011, das ja

förderung begleiten durften, waren einzigartige

dankbar sind! Prof. Dr. Klaus Schaefer

I N H A L T

Medienszene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Kinostarts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Fernsehen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Förderung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 In Produktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Nachwuchs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Games . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Titel: Almanya - Willkommen in Deutschland Um Migration und Integration geht es in der Komödie von Yasemin Samdereli, die gemeinsam mit ihrer Schwester Nesrin Samdereli auch das Drehbuch schrieb. Almanya erzählt die Geschichte einer seit drei Gene rationen in Deutschland lebenden türkischen Gastarbeiterfamilie, die auf Wunsch des Großvaters noch einmal gemeinsam in ihre alte Heimat fährt. Die Komödie feiert Premiere im Wettbewerb der Berlinale (außer Konkurrenz). Copyright: Concorde Kinostart: 10. März 2011 Film News Bayern 1-2011

Cluster audiovisuelle Medien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 MEDIA News . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Festivals und Preise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Termine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Wer macht was . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Produktionsspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

1

M E D I E N S Z E N E

München startete ins Filmjahr 2011

FFF Location Workshop

Trade-Shows, Meetings, Diskussionen, Tanz und Preise - die zweite Januarwoche entwickelt sich in München immer mehr zu einem eigenen Branchenfestival. Beliebt war die Münchner Filmwoche ja schon

Wer es geschafft hatte, sich zu akkreditieren,

immer. So sehr, dass die Veranstalter die Be-

konnte vier Tage lang die Vorschauen der Ver-

dingungen für die Anmeldung erschwert haben.

leiher für 2011 erleben: Vom Arthouse Kino

Blickpunkt Film gegenüber sagte Organisator

über Komödien und Actionfilmen bis hin zu 3D-

Kurt Schalk, dadurch hätten sich 300 Fachbe-

Produktionen waren alle Genres vertreten. Aber

sucher weniger akkreditiert, was die Vorfüh-

nicht nur die Verleiher lieferten einen Überblick

rungen entspannt habe. Der größte Saal im

ihres Schaffens; auch der BR mit seinem Film-

Mathäser platzte

brunch zeigte einen Querschnitt des künftigen

jedoch abends

Spielfilmprogramms und der FFF bilanzierte im

Im Dezember 2010 fand im Rahmen des

immer noch aus

Presse Lunch das vergangene Förderjahr. Mit

EuFCN Membership Meetings in Brüssel

allen Nähten -

dem Bayerischen Filmpreis zeichnete die Jury

ein FFF Location Workshop zum Thema

Schalk wird nun

herausragende Produktionen des Vorjahres

3D statt. Sebastian Cramer, GF der

gemeinsam mit

aus. Das 36. CSU-Filmgespräch widmete sich

Münchner Firma Screen Plane, stellte

den Verleihern

dem Thema »Piraterie und Urherberrecht«. Am

Film Commissionern aus ganz Europa

versuchen, auch

Samstag abend feierte die Branche auf dem

die neueste bayerische Filmtechnik vor -

diese Situation

Filmball im Bayerischen Hof. Es scheint keinen

eine von ihm entwickelte, schnelle und

zu verbessern.

passenderen Ort für den Start ins deutsche

intuitive Soft- und Hardware bezüglich

Filmjahr zu geben als München.

»Camera Line Up 3D«.

Michael Bully Herbig, Leander Haußmann und Torsten Koch prästentierten die Vorschau von »Hotel Lux«.

crew united wächst und wächst

Computer und Internet verbreiteten sich, und immer mehr Filmschaffende nutzten crew-united. com: Um sich deutschlandweit über Produktio-

Transparenz und Vernetzung sind wichtig für eine funktionierende Branche. Vincent Lutz und Oliver Zenglein haben das früh erkannt und crew united vor 15 Jahren in München gegründet. Mittlerweile nutzen die Plattform über 200.000 Filmschaffende und Schauspieler.

nen zu informieren, ein eigenes Profil anzulegen, Jobs zu suchen oder anzubieten, einen Szenenbildner zu finden, eine Hauptdarstellerin oder das Catering. Alles, was im Produktionsalltag von Bedeutung ist, befindet sich in dieser Datenbank.

Sie waren zur richtigen Zeit am richtigen Ort und

wann begannen Lutz und Zenglein, Karten mit

Vincent Lutz und Oliver Zenglein entwickelten

haben das Problem erkannt. Vincent Lutz und

der Adresse der Website zu verteilen.

ihr Konzept kontinuierlich weiter: Sie reagierten

Oliver Zenglein jobbten Mitte der 1990er Jahre

auf wachsende Benutzerzahlen und richteten

am Set in München, erst beide als Produktions-

verschiedene Möglichkeiten der Nutzung ein,

fahrer, Lutz später als Tonmeister und Zenglein

darunter zwei kostenpflichtige. Sie reagierten

als Regieassistent. Die Kommunikation am Set

in Kooperation mit schauspielervideos.de auf

fanden sie verbesserungswürdig. Sie verbeser-

technologische Entwicklungen - mittlerweile

ten sie. Sie schufen crew united, das Netz-

können sich Schauspieler auf der Plattform mit

werk der deutschen Filmbranche,

Bewegtbildern präsentieren. Sie reagierten auf

eine kommunikative Plattform,

das generelle Verhalten von Menschen, sich

an der heute kein Filmschaffen-

mehr und mehr im Internet über alles mögli-

der mehr vorbeikommt.

che zu informieren und stellen in Kooperation

Es war die Zeit des aufkom-

mit Peter Hartig regelmäßig die neue Ausgabe

menden Internets damals, ein

von cinearte auf die Website, um umfassende

paar Leute hatten sogar schon eine

Nachrichten aus der deutschen Filmbranche an-

Email-Adresse. Lutz und Zenglein nutz-

zubieten. Sie reagierten auf das Problem, dass

ten diese neue Technik und bauten

im Netz ungefilterte Nachrichten Orientierungs-

eine Datenbank, um wichtige Informa-

losigkeit beim Nutzer bewirken und stellten

tionen für alle am Set transparent zu

Mitarbeiter ein, die jede wichtige Bewegung

machen. Sie sagten es allen, und alle

auf crew-united.de redaktionell prüfen. Was

informierten sich. Es kamen mehr und

auch passieren wird, in der deutschen Film-

2 mehr Produktionen hinzu, und irgend-

News Bayern 1-2011 landschaft - eines ist klar:Film crew united wird es

aufgreifen.

Olga Havenetidis

$AS&ILMMAGAZINIM"AYERISCHEN&ERNSEHEN -ITTWOCHS5HR ,4 $)%7% 2. 9% !53"! 2%2 $!.+)( 5. + 25.$& 2 e " '% (

WWWBR ONLINEDEKINOKINO WWWBR ONLINEDEKINOKINO

M E D I E N S Z E N E

Klaus Schaefer mit Produzent David Lindner und Koproduzent Daniel Schmidt im Studio der FFS Synchron in der Münchner Schwanthalerstraße im Dezember 2010

Nachwuchsproduktion mischt mit Gutschein der FFS-Synchron Silent River heißt der Kurzfilm, den die rumänische Regisseurin Anca M. Lazarescu gedreht hat und der in der Reihe Berlinale Shorts laufen wird. Die Produktion wurde nicht nur vom FFF gefördert, sondern hat noch eine weitere Unterstützung erfahren: Die Filmallee - David Lindner Filmproduktion hat für die Mischung einen Gutschein über einen Tag SR‘Mischung (Dolby

1. Jour Fixe in der Pasinger Fabrik

Digital) in den Räumen der FFS Synchron in München erhalten. Gespendet hat den Gutschein Michael Haacke (FFS Film-& Fernseh-Synchron) 2009 im Rahmen des jedes Jahr im Januar stattfindenden FFF Bayern - Events »Filmszene auf dem Eis«, bei dem die Münchner Filmbranche sich im Eisstock-Schießen übt. Über die Vergabe des Gutscheines entschied der Förderverein der Hochschule für Fernsehen und Film Mün-

Über hundert Gäste kamen zum 1. Jour Fixe für Filmschaffende am 15. Januar 2011 in der Pasinger Fabrik. Eingeladen hatte die Münchner Filmwerkstatt mit den Partnern crew united und regie.de. Das Prinzip der von nun an an jedem 15. des Monats stattfindenden Veranstaltung besteht in der Freiheit eines jeden Gastes, für drei Minuten auf die Bühne zu gehen und über Projekte zu sprechen oder Termine anzukündigen. Mehr als zehn Gäste nutzten diese Möglichkeit. Veranstalter Martin Blankemeyer zeigte sich zufrieden und bezeichnete den 1. Jour Fixe als »schönen kleinen Erfolg«. Der nächste Jour Fixe findet am 15. Februar 2011 statt.

chen, dem Klaus Schaefer vorsitzt. Er entschied sich für den HFF-Abschlussfilm Silent River, in dem Anca M. Lazarescu die Geschichte eines Fluchtversuches von Rumänien nach Serbien in den 1980er Jahren erzählt. (s. auch Seite 24)

IHK-Vorbereitung

Top 10 – Deutsche Kinofilme aktuell Platz Filmtitel

Verleih

Starttermin

Besucher

Constantin

07.10.2010

1.439.686

Otto‘s Eleven

Warner

02.12.2010

833.179

Warner

1

Konferenz der Tiere (3D)

2 3

Goethe

14.10.2010

650.113

Wer sich auf die IHK-Prüfungen zum Pro-

4

Die Superbullen

Constantin

06.01.2011

407.334

duktionsleiter oder Regieassistenten

5

Vorstadtkrokodile 3

Constantin

20.01.2011

359.821

vorbereiten möchte, kann ab April 2011

6

Drei

X-Verleih

23.12.2010

236.402

7

Das Ende ist mein Anfang

Universum

07.10.2010

210.934

8

Bal – Honig

Piffl Medien

09.09.2010

120.574

fis aus der Branche ihr Produktionswissen.

9

Der letzte schöne Herbsttag

X-Verleih

11.11.2010

99.293

Das Konzept ist bisher einzigartig in Süd-

10

Satte Farben vor Schwarz

Farbfilm/24 Bilder

13.01.2011

84.022

berufsbegleitend an einem speziellen Weiterbildungslehrgang der Münchner Filmwerkstatt teilnehmen. Dabei vermitteln Pro-

deutschland, Österreich und der Schweiz. Infos: muenchner-filmwerkstatt.de

4

Deutsche Filme ab Start 9.9.2010. Quelle: VdF, Stand: 30.01.2011 Alle rot markierten Filme wurden vom FFF Bayern gefördert. Film News Bayern 1-2011

Robert & Horst, München

Produktionen aus einer Hand.

Bavaria Studios © Bavaria Film | Jens Heilmann

Bavaria Jet-Set. Sie müssen für Ihre Produktionen nicht von Dienstleister zu Dienstleister jetten. Denn die Bavaria Film bietet Ihnen ein Gesamtpaket. Alles aus einer Hand. Auch wenn es mal eine größere Location wie z. B. Europas fl exibelste Flugzeugkulisse sein soll. 28 Meter lang, mit Economy und Business Class und voll funktionsfähigem Cockpit.

Bav a ari r a Film Film Gm GmbH, bH Pr bH, Press e e + Ko ess Kommu mmunik nikati ation, on, Te Tell +49 +49 89 649 99-3 9-390 9-390 00 0 0, pres presse@ se@bav bavari aria-fi a-film lm.de .de e

L O C A T I O N

Auf den Spuren des Mittelalters Die neunte Location Tour der FFF Film Commission Bayern führte dieses Jahr nach Rothenburg ob der Tauber. Mittelalterliche Stoffe garantieren zur Zeit hohe

Welcome Services & Events

Quoten. Die kürzlich ausgestrahlte TV-Best-

und der Stadt Rothenburg

Anja Metzger, Gabriele Pfennigsdorf, Oberbürgermeister Walter Hartl und Bap Koller.

sellerverfilmung Die Wanderhure (TV60Film/

ob der Tauber die 9. Location

BurkertBareiss Development) erreichte fast

Tour zum Thema »Auf den Spu-

zehn Millionen Zuschauer. Eine Fortsetzung des

ren des Mittelalters«. Rund 50

aufwendig inszenierten Event-Films vor mittel-

Produzenten, Aufnahme- und

alterlicher Kulisse ist bereits in Planung. Auch

Produktionsleiter, Drehbuch-

der Mehrteiler Die Säulen der Erde (Tandem

autoren, Location Scouts und

Communications, Muse Entertainment, Scott

Szenenbildner nahmen teil.

Erste Station der von Lothar Schmidt geführ-

Free Films) war mit 8,1 Millionen Zuschauern

Die Stadt Rothenburg hat erst im letzten Jahr

ten Führung im Rahmen der Location Tour war

(Teil 1) ein Quotenhit.

den Dreh von Establishing Shots für den jüngs-

die Spitalbastei aus dem 17. Jahrhundert, eine

Entsprechend steigt die Nachfrage nach mittel-

ten Harry Potter - Film erlebt. Oberbürgermeis-

ehemalige Wehranlage der Stadt Rothenburg ob

alterlichen Motiven. Aus diesem Grund organi-

ter Walter Hartl motivierte die Filmschaffenden

der Tauber. Es folgte das seit 1936 im ehema-

sierte Anja Metzger mit Bap Koller von MEDIA

zu Filmaufnahmen in seiner Stadt und betonte,

ligen Benediktinerinnenkloster untergebrachte

dass Dreharbeiten nicht als Last, sondern als

Reichstadtmuseum mit seinen historischen

Bereicherung gesehen würden. Besonders die

Räumen und der um 1300 erbauten Kloster-

gut erhaltenen Mühlen aus vergangenen Epo-

küche sowie die Klingenbastei, Schäferskirche

chen, darunter die im 12. Jahrhundert erbaute

und das mittelalterliche Kriminalmuseum. Zu-

Steinmühle, bieten einzigartige Drehorte.

sammen mit Oberbürgermeister Walter Hartl

So drehten unter anderem Klaus Reichold

besuchten die Teilnehmer das Historiengewöl-

und Thomas Endl ihren Dokumentarfilm Der

be, den Kaisersaal und das Foyer des Rathau-

Pate von Rothenburg – Aufstieg und Fall des

ses. Nach Einbruch der Dunkelheit präsentierte

Heinrich Toppler über den berühmten Rothen-

der legendäre Nachtwächter von Rothenburg

burger Bürgermeister in den mittelalterlichen

die Stadt in der Abendbeleuchtung.

Kulissen. Auch Drehbuchautor Benedikt

Am Ende der Tour zeigten sich die Teilnehmer

Röskau nutzte die Stadtführung zur Loca-

angetan von den verschiedenen Motiven; das

tionsuche für sein nächstes Projekt - eine

Schwierigste hatten sie aber noch vor sich: Die

Geschichte über den reichen Kaufmann

Busfahrt zurück nach München durch den nicht

Jakob Fugger.

endenden Schnee. Aber: Alles ging gut. Julia Wülker

Location Touren Seit 1999 organisiert die FFF Film Commission Bayern kontinuierlich Location Touren, die den Filmschaffenden Möglichkeiten bieten, Drehorte zu besichtigen, Drehkulissen ausfindig zu machen oder Inspiration für Projekte zu finden. Die Vielfalt der bayerischen Kulissen beweisen die vergangenen Location Touren: In den letzten Jahren gab es neben einer alpinen »Wendelstein Tour« Touren zum Thema »Höhlen, Wälder, Stollen, Naturlandschaften« in den Bayerischen Wald oder »Das Ende des Kalten Krieges«, die die Filmschaffenden ins ostbayerische ehemalige militärische Grenzgebiet zu Tschechien führte. Die Teilnehmer nutzen diese Plattform auch, um sich miteinander auszutauschen und neue Kontakte aufzubauen.

6

Film News Bayern 1-2011

Medienszene Bayern im Bild

Am Ende einer aufregenden Münchner Filmwoche feierte die Branche auf dem Filmball im Bayerischen Hof. Oben: Ministerpräsident Horst Seehofer und SPIO-Präsident Steffen Kuchenreuther während der Begrüßungsrede. Unten: Die ausgezeichneten New Faces Feo Aladag, Miriam Stein, Friedrich Mücke, Constanze Wächter sowie Manuel und Alexander Bickenbach auf dem Filmball. Jurorin Patricia Riekel: »Die gemeinsame Aktion von SPIO und BUNTE vernetzt den talentierten Nachwuchs mit großen Namen aus der Filmbranche«.

Ende des vergangenen Jahres trafen sich Politik und Filmszene zum »Hinterbrühler Mediengespräch«. Medienminister Siegfried Schneider, MEDIA Antenne München - Geschäftsführerin Ingeborg Degener und FFF-Chef Klaus Schaefer begrüßten unter den Gästen: Jörg Bundschuh (Kick Film) und Marieke Schroeder (Pars Media), Michael und Luca Verhoeven sowie viele andere. Das Hinterbrühler Mediengespräch bot eine erste Gelegenheit, das Filmjahr 2010 zu bilanzieren. Medienminister Schneider forderte in seiner Rede dazu auf, mit Optimismus in das Filmjahr 2011 zu gehen. Im Dezember wurde in den Räumen des FFF in München die Deutsche Akademie für Fernsehen gegründet. Martin Brandner ist Vorsitzender, seine Stellvertreter sind Jochen Greve, Gerhard Schmidt, Cornelia von Braun und Stephan Wagner. Bisher hat der Verein schon über hundert Mitglieder.

w

K I N O S T A R T S

Dschungelkind

Drama Produktion: Ufa Cinema mit Degeto Film; Produzenten: Wolf Bauer, Thomas Peter Friedl, Prof. Nico Hofmann, Dr. Jürgen Schuster, Natalie Scharf; Förderung: FFF Bayern, FS NRW, MBB, DFFF; Verleih: Universal Pictures Germany; Drehbuch Regie: Roland Suso Richter; Kamera: Holly Fink; Darsteller: Stella Kunkat, Thomas Kretschmann, Nadja Uhl, Sina Tkotsch, Tom Hoßbach u.a. Verfilmung des gleichnamigen Bestsellers von Sabine Kuegler. Die fünfjährige Sabine kommt als Tochter eines deutschen Sprachforschers nach West Papua. Mitten im Urwald lebt die Familie mit ihren Kindern und dem Fayu-Stamm, der für Kannibalismus und Brutalität steht. Für die heranwachsende Sabine jedoch wird der Stamm zum Teil ihrer selbst, der Dschungel zur Liebe ihres Lebens.

Kinostart: 17. Februar 2011

Hexe Lilli - Die Reise nach Mandolan

Family Entertainment Produktion: blue eyes Fiction, TXP Trixter Productions mit Dor Film, Steinweg Emotion Pictures, Buena Vista International Film Production und Studio Babelsberg ; Produzenten: Corinna Mehner, Martin Husmann, Michael Coldewey; Förderung: Eurimages, DFFF, FFA, FFF Bayern, BBF, MBB, Filmfonds Wien, ÖFI; Council of Europe/ ORF/Film-/Fernseh-Abkommen/Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales/Audiovisual S.G.R/Institut Català de les Indústries Culturals, MEDIA; Verleih: Walt Disney Studios Motion Pictures ; Drehbuch: Achim und Bettine von Borries; Regie: Harald Sicheritz; Kamera: Thomas Kiennast; Darsteller: Alina Freund, Pilar Bardem, Anja Kling, Jürgen Tarrach, Ercan Durmaz, Tanay Chheda, Miguel Wansing Lorrio, Pegah Ferydoni, Lars Rudolph, Michael Mendl; Sprecher: Michael Mittermeier

Im fernen Königreich Mandolan geht es drunter und drüber. Auf dem Königsthron lastet ein Fluch und Großwesir Guliman, den der Fluch immer wieder in hohem Bogen vom Thron herunterbefördert, ruft in seiner Verzweiflung Hexe Lilli zu Hilfe. Sie soll mit ihren Zaubersprüchen dafür sorgen, dass Guliman endlich den Thron besteigen und die Herrschaft über Mandolan übernehmen kann. Doch kaum ist Lilli gemeinsam mit ihrem getreuen Gefährten, dem kleinen dicken Drachen Hektor angekommen, da findet sie auch schon heraus, dass der machtgierige Großwesir mit falschen Karten spielt.

Kinostart: 17. Februar 2011

Gekaufte Wahrheit – Gentechnik im Magnetfeld des Geldes

Dokumentarfilm Produktion: DENKmal Film; Redaktion: Sonja Scheider; Förderung: FFF Bayern, FS NRW, DFFF, FFA, MEDIA; Verleih: GMfilms (Barnsteiner); Drehbuch/ Regie: Bertram Verhaag; Kamera: Waldemar Hauschild Árpád Pusztai und Ignacio Chapela haben zwei Dinge gemeinsam: Sie sind bedeutende Wissenschaftler und ihre Karrieren sind ruiniert. Beide Wissenschaftler arbeiten im Bereich der Gentechnik. Beide machten wichtige Entdeckungen. Beide sind gefährdet, weil sie die Mächtigen in Forschung und Industrie kritisieren, die dadurch ihre Investitionen bedroht sehen. Aussagen von Wissenschaftlern selbst belegen, dass 95 Prozent der Forscher im Bereich Gentechnik von der Industrie bezahlt werden. Nur fünf Prozent der Forscher sind unabhängig. Die große Gefahr für Meinungsfreiheit und Demokratie ist offensichtlich. Kann die Öffentlichkeit -- können wir alle -- den Wissenschaftlern noch trauen?

Kinostart: 10. März 2011

Almanya - Willkommen in Deutschland

Komödie Produktion: Roxy Film mit Infa Film; Produzenten: ndreas Richter, Ursula Woerner, Annie Brunner; Förderung: FFF Bayern, DFFF, FFA, BKM; Verleih: Concorde; Drehbuch: Nesrin und Yasemin Samdereli; Regie: Yasemin Samdereli; Kamera: Ngo the Chau; Darsteller: Vedat Erincin, Fahri Ogün Yardim, Lilay Huser, Demet Gül, Rafael Koussouris, Aylin Tezel, Denis Moschitto, Petra Schmidt-Schaller, Aykut Kayacik, Aycan Vardar, Erkan Karacayli, Kaan Aydogdu, Siir Eloglu, Aliya Artuc, Arnd Schimkat, Antoine Monot Jr., Axel Milberg, Oliver Nägele, Jule Ronstedt, Tim Seyfi, Walter Sittler, Aglaia Szyszkowitz, Katharina Thalbach, Saskia Vester »Wer oder was bin ich – Deutscher oder Türke?« Diese Frage stellt sich der sechsjährige Cenk Yilmaz, als ihn beim Fußball weder seine türkischen noch seine deutschen Mitschüler in ihre Mannschaft wählen. Um Cenk zu trösten, erzählt ihm seine Cousine Canan die Geschichte ihres Großvaters Hüseyin, der Ende der 60er Jahre als türkischer Gastarbeiter nach Deutschland kam und später seine Frau und Kinder nachholte. Eines schönen Abends überrumpelt Hüseyin bei einem großen Familientreffen seine Lieben mit der Nachricht, er habe in der Türkei ein Haus gekauft und wolle nun mit ihnen zusammen in ihre alte Heimat fahren. Widerworte werden nicht geduldet, und so bricht die ganze Familie in die Türkei auf. Es beginnt eine Reise voller Erinnerungen, Streitereien und Versöhnungen – bis der Familienausflug eine unerwartete Wendung nimmt.

Kinostart: 10. März 2011

Powder Girl

Romantic Comedy Produktion: Neue Bioskop Film Produktions & Vertriebs GmbH, Novotny & Novotny Filmproduktion, Kaleidoscope Films (GB), Cross Day Productions (GB); Produzenten: Pippa Cross, Harriet Rees, Wolfgang Behr, Dietmar Güntsche; Förderung: FFF Bayern, DFFF, ÖFI (A), FFW (A), Cine Tirol (A), Film Council (UK); Verleih: Paramount; Drehbuch: Tom Williams; Regie: Philip Traill; Kamera: Ed Wild; Darsteller: Felicity Jones, Ed Westwick, Tamsin Egerton, Bill Nighy, Brooke Shields, Ken Duken, Adam Bousdoukos, Gregor Bloéb, Tara Dakides, Sophia Bush, Nicholas Braun, Georgia King, Tom Goodman-Hill, Bill Bailey Ein junges englisches Mädchen aus bescheidenen Verhältnissen bekommt eine Stelle als »Chalet Girl« in einem noblen Ski Resort, wo sie sich völlig fehl am Platze fühlt - bis sie ihr Talent zum Snowboarden entdeckt und ihr Interesse am charmanten Sohn der Vorgesetzten erwidert wird. Aber es gibt tausend Gründe, die gegen ein Happy End sprechen: Wird sie alle Hürden überwinden und bei dem berühmten »Roxy Slope Style«-Wettbewerb durchstarten? Kann die Romanze die Saison überdauern? Ist es tatsächlich möglich, seine Träume zu verwirklichen und das eigene Leben komplett zu verändern?

»Hexe Lilli - Die Reise nach Mandolan«

8

Kinostart: 17. März 2011 Film News Bayern 1-2011

F E R N S E H E N

Eine Liebe in Zeiten ungeklärter Katastrophen Am 6. und 7. Februar 2011 zeigte RTL den spektakulären Zweiteiler »Hindenburg« als TV-Event der Saison. Die teamWorx-Produktion ist das aufwändigste Filmprojekt in der Geschichte von RTL. Der Zeppelin LZ 129 Hindenburg galt als Mei-

geordneten Edward van Zandt, die mit ihrer

Immense Teile der Hindenburg wurden in ihrem

sterwerk der Ingenieurskunst. Bis heute ist

Mutter Helen ebenfalls an Bord ist. Als Merten

gigantischen Ausmaß für die Produktion nach-

kein größeres Luftfahrtschiff gebaut worden.

Kröger eine deutsch-amerikanische Verschwö-

gebaut, CGI-Spezialisten haben Bilder rund um

Ausgerechnet diese »Titanic der Lüfte«, wie die

rung aufdeckt, die die Zerstörung des Zeppelins

das größte je gebaute Luftfahrzeug und seine

Hindenburg auch genannt wurde, ging bei der

zum Ziel hat, versucht er alles, um die drohende

Explosion kreiert, die es so noch nicht gegeben

Landung am 6. März 1937 in den USA in Flam-

Katastrophe zu verhindern.

hat. Die Dreharbeiten in Köln, Nürnberg und

men auf; von den 97 Insassen kamen 35 ums

Den Zweiteiler produzierte teamWorx (Prod-

Umgebung dauerten von September bis De-

Leben. Das Unglück wird als eine der größten

zenten: Sascha Schwingel, Jürgen Schuster,

zember 2009.

technischen Katastrophen des 20. Jahrhunderts

Katrin Goetter) in Koproduktion mit RTL und

Die kanadische Schauspielerin Lauren Lee

angesehen, die Ursachen sind immer noch un-

EOS Entertainment (Produzenten: Jan Mojto,

Smith, die Jennifer van Zandt spielt, zeigte

geklärt.

Dirk Schürhoff), gefördert von der Filmstiftung

sich beeindruckt von den Dreharbeiten: »Ich

Die Autoren Johannes W. Betz, Martin Pristl

Nordrhein-Westfalen und dem FilmFernseh-

bin immer wieder über die präzise Arbeitsweise

und Philip LaZebnik haben vor diesem histo-

Fonds Bayern sowie mit Unterstützung des

der Deutschen erstaunt und wie viel schneller

rischen Hintergrund eine Liebesgeschichte

MEDIA Programms der Europäischen Uni-

hier oft gearbeitet werden kann. Die Crew ist

geschrieben, die unter der Regie von Philipp

on, des ORF und Pixomondo Visual Effects.

nur halb so groß wie bei einer amerikanischen

Kadelbach von teamWorx für RTL realisiert

Zuständige Redakteure bei RTL sind Barbara

Produktion und doch ist alles doppelt so schnell

worden ist. Im Mittelpunkt der Geschichte ste-

Thielen und Sascha Mürl.

organisiert. Das beeindruckt mich sehr. Und die

hen der junge Luftschiffkonstrukteur Merten

Mit einem Rekordbudget von über zehn Mil-

deutschen Crews finden nach all der Arbeit im-

Kröger und seine große Liebe Jennifer van

lionen Euro verfilmte teamWorx die aufwän-

mer wieder einen Grund, zu feiern – das macht

Zandt, Tochter des amerikanischen Kongressab-

digste Produktion in der Geschichte von RTL:

großen Spaß!«

Film News Bayern 1-2011

9

F Ö R D E R U N G

FFF fördert Die Rache der Wanderhure Am 8. Dezember fand die letzte Fördersitzung des FFF Bayern im Jahr 2010 statt. Der Vergabe-Ausschuss entschied, zwölf Projekte mit einer Gesamtsumme von 1,26 Millionen zu fördern. Die Höchstsumme von 530.000 Euro ging an »Die Rache der Wanderhure«. Insgesamt waren 24 Projekte eingereicht worden.

Drehbuch Im Bereich Drehbuch unterstützt der FFF Bayern zwei Projekte mit insgesamt 55.000 Euro: Die Komödie Charleen und der Tod von Martin Rehbock und Mark Monheim (Imbissfilm) beschreibt das Leben einer 15jährigen nach

Fernsehfilm

einem gescheiterten Selbstmordversuch. Die

Auf den Bereich Fernsehfilm entfielen insge-

Die Dokumentation Kann denn Liebe Sünde

beiden preisgekrönten jungen Autoren haben

samt 675.000 Euro für drei Projekte: Nach dem

sein? (Royal Pony Film/ ZDF) porträtiert drei

sich schon mit ihren bisherigen Filmen über

sensationellen Erfolg des Historienfilms Die

römisch-katholische Priester, die sich trotz

Jugendliche einen Namen gemacht (Mit 16 bin

Wanderhure wird die Münchner Produktions-

des Zölibats verliebt haben und sich zwischen

ich weg, In der Ferne das Meer). Der renom-

firma TV60Film nun die Fortsetzung für Sat.1

Kirche und Frau entscheiden mussten. Die in

mierte Autor Nicolai Müllerschön schreibt mit

realisieren. Die Rache der Wanderhure wird

München lebende junge Regisseurin Saara

FFF-Förderung die Liebesgeschichte Juli 72

wieder als deutsch-österreichisch-ungarische

Aila Waasner feierte bereits Erfolge mit ihrem

(EOS Entertainment) und zeichnet in dieser

Koproduktion entstehen; wie schon beim er-

Diplomfilm Frauenzimmer; für ihren Übungsfilm

ein Stimmungsbild Münchens vor Beginn der

sten Teil führt Hansjörg Thun Regie, die Haupt-

Die Gedanken sind frei erhielt sie den Starter

olympischen Spiele 1972.

rollen spielen Alexandra Neldel und Bert Ti-

Filmpreis der Stadt München und den Deut-

schendorf. Die Wanderhure erreichte bei ihrer

schen Kurzfilmpreis.

Verleih

Ausstrahlung am 5. Oktober 2010 9,75 Millionen Zuschauer. Auch die Fortsetzung ist eine

Mit insgesamt 434.000 Euro unterstützt der

Literaturverfilmung, diesmal des Bestsellers

Projektentwicklung

FFF Bayern den Verleih von fünf vielverspre-

Die Kastellanin von Iny Lorentz.

Zwei Kinofilme unterstützt der FFF Bayern in

chenden Produktionen, die im ersten Quartal

ihrer Entwicklung mit insgesamt 95.000 Euro:

2011 in den Kinos starten werden oder teil-

Ebenfalls im Bereich Fernsehfilm fördert der

Die Verfilmung des Kinderbuch-Klassikers

weise bereits gestartet sind: Dschungelkind,

FFF Bayern die Dokuserie Die Alpen von oben:

Das kleine Gespenst von Otfried Preußler

Almanya - Willkommen in Deutschland, Hexe

Die Nordalpen (Vidicom Media/ ZDF/ arte/

(Claussen+Wöbke+Putz) und das Drama The

Lilli - Die Reise nach Mandolan, Bergblut und

SWR/ Discovery Europe). In der fünfteiligen

Mooche (Avista Film), dessen zugrundelie-

Endstation Seeshaupt.

Dokumentation werden unter der Regie von

gendes Drehbuch Wenn Engel reisen der FFF

Lisa Eder und Christian Stiefenhofer mit der

Bayern ebenfalls gefördert hat.

neuen Cineflex Kamera die wichtigsten Gipfel

Details zu allen geförderten Projekten stehen auf www.fff-bayern.de.

der Alpen spektakulär aus der Vogelperspektive in Szene gesetzt.

10

Film News Bayern 1-2011

F Ö R D E R U N G

Fördertermine 2011 Die vollständigen Antragsunterlagen für FFF-Produktionsförderung Kino und Fernsehen, Nachwuchs-, Projektentwicklungs-,

I N

P R O D U K T I O N

Gespür für Humor 2008 gründete Annette Reeker die Produktionsfirma all in production in München. Die ersten drei Projekte sind bald fertig und werden in diesem Jahr zu sehen sein.

Drehbuch-, Verleih- und Vertriebsförderung müssen zu folgenden Terminen in der Geschäftsstelle des FilmFernsehFonds Bayern vorliegen (genannt sind jeweils der erste und letzte Tag der Einreichfrist; Ein-

Film und Theologie haben

reichschluss ist jeweils 18 Uhr des letzt-

immer schon ein beson-

genannten Tages):

ders Verhältnis gepflegt. Die Theologie entdeckt in

Einreichfristen

allen Geschichten göttliche

14. März - 29. März 2011 (kein Drehbuch)

Offenbarungen, der Film er-

23. Mai - 7. Juni 2011

zählt gerne Geschichten, die

29. Aug - 13. Sep 2011

dramaturgisch an Mythen

24. Okt - 8. Nov 2011 (kein Nachwuchs)

und biblischen Texten angelehnt sind. Annette Reeker

Sitzungen des Vergabeausschusses

bereichert die Münchner

2. März 2011

Produzentenlandschaft um

4. Mai 2011

diese Aspekte, denn sie hat in Münster katholische Theologie studiert sieht tatsächlich

13. Juli 2011

in vielen Erzählungen biblische Muster.

12. Oktober 2011

Von der Theologin zur Produzentin kam Annette Reeker über eine Zwischenstation, die

7. Dezember 2011

der Journalistin. Sie arbeitete unter anderem beim Deutschlandfunk, bevor sie anfing,

Produzentin Annette Reeker im Januar 2011 in München

Formate für das Fernsehen zu entwickeln: Erfunden, entwickelt und produziert hat sie unter anderem die erfolgreiche Comedy-Show Switch auf ProSieben, dafür gab es den Deutschen Fernsehpreis. Ihr Gespür für Humor wollte Annette Reeker für Fiction-Produktionen nutzen, also zog sie vor ein paar Jahren nach München, in die Stadt, die ihrer

Gamesförderung 2011

Meinung nach für deutsche Fiction steht. In Schwabing gründete sie 2008 ihre eigene Produktionsfirma, die all in production. Pro-

Einreichtermine

duziert hat sie seitdem das Event-Movie VISUS - Expedition Arche Noah für RTL (Regie:

15. März 2011 (18 Uhr)

Tobi Baumann), das in der Türkei, in Armenien, Italien, NRW und Bayern gedreht wurde,

11. Okt 2011 (18 Uhr)

den Kinofilm Kein Sex ist auch keine Lösung nach dem gleichnamigen Bestseller (Regie: Torsten Wacker) und den Fernsehfilm Mit der Liebe spielt man nicht für ARD Degeto

Sitzungen des Vergabeausschusses

(Regie: Christine Kabisch).

Games

Die beiden Fernsehfilme werden voraussichtlich in diesem Jahr ausgestrahlt, Kein Sex

12. April 2011

ist auch keine Lösung wird ebenfalls in diesem Jahr im Kino starten. Die Fortsetzung be-

15. November 2011

findet sich auch schon in der Entwicklung: In Auf die Größe kommt es an erzählt Autorin Mia Morgowski von der festen Beziehung des Womanizers Tom Moreno. Auf Sendersuche ist die all in production für das Serienkonzept Recht so, Rosi!, dessen Drehbuch 2008 den FFF Drehbuchpreis Altötting gewonnen hat. Das Drehbuch des

Filmtheaterförderung 2011

Projekts Operation Kanzlerreise hat der FFF gefördert, darin erzählt Nils-Morten Osburg auf satirische Weise von der inoffiziellen Privatreise Helmut und Hannelore Kohls 1988 in die DDR. Die Dreharbeiten werden im Sommer oder Herbst 2011 beginnen.

Sonderprogramm Digitalisierung

Allein diese Projekte decken drei bis vier Genres ab, es kommt aber noch ein weiteres

bis 31.03.2011 (18 Uhr)

hinzu: Als nächstes plant Annette Reeker die Verfilmung von Erebos, ein Jugendbuch-

Filmtheater-Investitionsförderung:

Computerspiel soll als internationale Koproduktion in 2D und 3D realisiert werden.

bis 30.06.2011 (18 Uhr)

Quer durch die Genres schimmert das schöpferische Prinzip von Annette Reeker durch,

Bestseller von Ursula Poznanski. Der Thriller um ein mysteriöses und bedrohliches

das sie folgendermaßen beschreibt: »Eine Mischung aus mainstreamiger Unterhaltung, Filmtheater-Programmprämien

die gut gemacht ist, mit anspruchsvollen Ideen in unterschiedlichen Formaten«. Da sie

01.08.2011 (18 Uhr)

übrigens ununterbrochen Stoffe bei der sorgfältigen Zeitungslektüre findet, wird von all in production sicher noch viel zu hören und zu sehen sein.

Film News Bayern 1-2011

11

I N

Flucht aus Tibet nach Bad Aibling Am 7.12.2010 besuchte der FFF Bayern das Set der deutsch-schweizerischen Co-Produktion »Flucht aus Tibet« (Kick Film & snakefilm) in Bad Aibling. Produzent Jörg Bundschuh berichtete zusammen mit Regisseurin Maria Blumencron über die Dreharbeiten und führte durch die Kulissen.

P R O D U K T I O N

Schnell fand er starke Koproduktionspartner: Markus Fischer von snakefilm und die Sender BR, arte, SWR sowie das Schweizer Fernsehen. Aufwendige Castings in New York City, Los Angeles, London und Zürich folgten. Aufgrund der politischen Situation war die Suche nach den tibetischen und chinesischen Darstellern schwierig. In Los Angeles wurden schließlich

Bedrohliche Szenarien im bayerischen Kurort

te einer jungen Frau zu erzählen, die bei einer

die tibetischen und chinesischen Schauspie-

Bad Aibling: In einer alten Fliegerhalle lauern

Trekkingtour im Himalaya ins Visier der chinesi-

ler sowie Hauptdarsteller David Lee McInnis

chinesische Militärtrupps, kahle Verhörzellen

schen Behörden gerät, als sie beschließt, eine

gecastet. Die weibliche Hauptrolle übernahm

wurden aufgebaut, Kalaschnikows, Camping-

Gruppe tibetischer Kinder auf ihrer Reise zu

Hannah Herzsprung.

geschirr und Rucksäcke liegen auf dem Boden

begleiten.

Anfang September 2010 begann der Dreh in

verstreut und in der Mitte der dunklen Halle

Das Thema über die Flucht tibetischer Kinder

Indien. Und dieser gestaltete sich nicht immer

türmt sich eine riesige Gletscherspalte auf.

aus der von Chinesen besetzten Heimat ins

zum Vorteil für die Beteiligten: Die insgesamt

Für den Film Flucht aus Tibet der österreichi-

indische Exil hat Maria Blumencron seit einer

48 Drehtage in Ladakh in Nordindien, der Jung-

schen Regisseurin Maria Blumencron wurden

Fernsehsendung Ende der 90er Jahre nicht

frauregion in der Schweiz und in Deutschland

in dem alten Hangar eine Reihe außergewöhn-

mehr losgelassen. Flucht aus Tibet ist nach den

waren einerseits eine logistische und organisa-

licher Kulissen nachgebaut, um die Geschich-

Büchern Auf Wiedersehen, Tibet, Flucht über

torische Herausforderung für das rund 160-köp-

den Himalaya und Das Wunder von

fige Team, andererseits führte die Flutkatastro-

Sankt Petersburg sowie den Dokumen-

phe in Indien zu terminlichen Verzögerungen,

tarfilmen Flucht über den Himalaya und

da Motive zerstört und wieder aufgebaut wer-

Jenseits des Himalaya der erste Spiel-

den mussten. Zusätzlich erschwerte die Arbeit

film der Regisseurin, der zudem auf ei-

auf bis zu 4.600 Metern Höhe und in extremer

ner wahren Begebenheit beruht.

Kälte den Dreh, den die Schauspieler laut Maria

Nach jahrelangen Recherchen, Reisen

Blumencron und Jörg Bundschuh alle hervorra-

nach Tibet und Besuchen indischer Kin-

gend und ohne Zwischenfälle meisterten. Am

derdörfer entwickelte sie aus diesen

Ende belohnten schöne Außenaufnahmen und

Erlebnissen den Stoff zum Drehbuch,

einzigartige Lichtverhältnisse das Team für die

das Produzent Jörg Bundschuh vor

anfänglichen Strapazen.

zehn Jahren zum ersten Mal erhielt.

Die zweiwöchigen Dreharbeiten in Bad Aibling

Doch erst nach einer überarbeiteten

verliefen im Vergleich zu den Außendrehs bei

Fassung und einem erneuten Treffen

Wind und Eis in Indien und in der Schweiz we-

vor drei Jahren begeisterte er sich für

sentlich bequemer. Herstellungsleiter Franz

das Projekt.

Hirner betonte die günstigen Bedingungen in

Hannah Herzsprung mit Regisseurin Maria Blumencron während der Dreharbeiten in Bad Aibling.

Bad Aibling: Die Lage zum Münchner FlughaIn der Fliegerhalle in Bad Aibling während der Dreharbeiten

fen schaffte dem internationalen Set unkomplizierte An- und Abreisebedingungen und erleichterte den Transport des Equipments. Zudem waren die gute Verknüpfung von Hotels und Restaurants vor Ort garantiert sowie geringe Studiokosten. Auch für den Nachbau der chinesischen und tibetischen Kulissen eignete sich der leer stehende Hangar hervorragend. Alle Innendekorationen konnten in der Halle problemlos nachgebaut werden, und für kurze Zeit verwandelte sich der bayerische Kurort in einen faszinierenden Schauplatz fernöstlicher Kultur. Die Zuschauer können voraussichtlich ab Ende 2011 den beeindruckenden Abenteuerfilm mit berauschenden Landschaftsaufnahmen ansehen, der von Prokino Filmverleih in die deutschen Kinos gebracht wird.

12

Julia Wülker

Film News Bayern 1-2011

I N

P R O D U K T I O N

Für immer 30 in München und Starnberg

Dennis Gansel drehte in Landshut

Am 25. Februar 2011 zeigt Das Erste die Romantic Comedy »Für immer 30«. Produzentin Katja Herzog von Hofman & Voges Film über den Standort München, Starnberg und die Dreharbeiten.

»Im Jahr der Schlange« (AT) heißt der Film, den Dennis Gansel zur Zeit dreht. Der Politthriller mit Moritz Bleibtreu spielt in Moskau und wurde an verschiedenen Locations gedreht, darunter auch im Gelände der ehamligen JVA in Landshut. Ein kurzes Interview mit Produzentin Nina Maag (UFA Cinema) während der Drehpause.

Ist die Welt des schönen Scheins eine

Welche Schauplätze standen zur Auswahl? Ha-

typisch Münchnerische Einstellung?

ben Sie schnell die passenden Settings finden

Das finde ich nicht. Das kann man natürlich

können?

in München finden, wenn man das sucht. Ich

Neben München haben wir noch ein Wochen-

glaube aber, dass es auch andere Orte in der

endhaus direkt am Starnberger See genutzt.

Bundesrepublik gibt, in der man dies finden

Wir haben tatsächlich bei dem Haus am See

An welchen Orten wurde »Im Jahr der

kann. München als Ort und Lebensgefühl be-

etwas länger gesucht. Einerseits weil im Dreh-

Schlange« (AT) bisher gedreht?

greife ich als das Talent, die schönen Seiten im

buch genaue Angaben über das Haus und das

Wir haben bisher in Kiew, Landshut und Berlin

Leben wahrzunehmen, aber auch für eine gro-

Grundstück gemacht wurden und es zudem

gedreht. Zwischen den Jahren hatten wir eine

ße Erdung. Ich finde, in München sind Typen zu

aufgrund der Transportwege nicht weit weg

zweiwöchige Drehpause. Ende Februar drehen

Hause, die eine Verbundenheit mit den Traditi-

von München sein durfte. Alle anderen Moti-

wir noch in Moskau.

onen haben und nicht nur der schöne Schein,

ve in München waren mit einer ganz normalen

Wie sind die Dreharbeiten an diesen unter-

der immer ein bisschen suggeriert, dass es gar

Suchzeit zu finden und wurden ausschließlich

schiedlichen Orten verlaufen?

nicht echt ist.

über unsere Szenenbildne-

Die Dreharbeiten liefen bis jetzt überall sehr

Dann hat das Thema des Films

rin Ina Kirchhoff gefunden.

gut. Dennis Gansel ist hoch motiviert, und wir

die Wahl der Stadt nicht unbe-

Die Werbebranche dient

haben ein wirklich tolles Team. Wir haben

dingt bestimmt?

aktuell als Setting promi-

extrem viel Pensum in den insgesamt 43 Dreh-

Nicht unbedingt. Wir hätten die

nenter Produktionen, wie

tagen. In Kiew hat uns das professionelle

Geschichte in Städten wie Düs-

z.B. der amerikanischen

Know how und das hohe Engagement der

seldorf, Berlin oder Hamburg

Serie »Mad Men«. Worin

Leute vor Ort unserer Serviceproduktion

genauso ansiedeln können. Als

liegt Ihrer Meinung nach

Radioaktive Film begeistert.

Münchner Unternehmen hatten

der Reiz zum Geschichten-

Zumindest in Deutschland galt der Winterbe-

wir Lust gehabt, mal wieder et-

erzählen in der kreativen

ginn als einer der kältesten und härtesten.

was in München zu produzieren.

Branche?

Wie war die Produktion davon betroffen?

Das ist für uns pragmatisch auch

Ich denke der Reiz dieser

Wir haben in Kiew fast ausschließlich Außen-

einfacher. Ich habe in den Jahren

Branche liegt darin, dass

drehs gehabt, teilweise bei bis zu minus 20

sie eine ziemlich gute Pro-

Grad. Es gibt natürlich angenehmere Jahres-

davor von München aus einiges

Produzentin Katja Herzog

in beispielsweise Berlin produziert, und es ist

jektionsfläche ist für Träume einer Gesellschaft.

zeiten für einen Dreh als den Winter, aber

natürlich angenehm, in der eigenen Stadt zu

Werbung verkauft Produkte mit Hilfe von Träu-

Dennis und wir wollten den besonderen Look,

produzieren und auch viel einfacher, immer vor

men und erzählt damit über die Verfasstheit ei-

der hervorragend zu Thema und Inhalt des

Ort zu sein. Zudem bietet sich die Münchner

ner Gesellschaft. Im Fall von Mad Men über die

Filmes passt.

Stadt-Kulisse an. Aber von der Welt der Werber,

Zustände, die in den 1950er Jahren in Amerika

Im Team sind verschiedene Nationen ver-

die da beschrieben wird, hätte das genauso gut

herrschten. In unserer Geschichte geht es ja

treten. Welche Sprachen werden am Set

in anderen deutschen Städten spielen können.

nicht wirklich darum zu erzählen, wie Werbung

gesprochen?

Was bietet München neben der Kulisse an wei-

heutzutage funktioniert. Es geht vielmehr um

Unser Kernteam ist deutsch. Der Cast neben

teren Vorteilen für eine Produktion wie »Für

einen Mann, der Angst vor dem Alter hat und

Moritz Bleibtreu und Max Riemelt ist internatio-

immer 30«?

der mit dem Alter Negatives assoziiert. Letzt-

nal. Dreh- und Setsprache ist durchgängig eng-

Aus Sicht einer Münchner Produktionsfirma bie-

lich ist er ein Produkt von so etwas, was man

lisch, wir haben einen englisch- und russisch-

tet uns die Stadt kreative Filmschaffende, die

Jugendwahn nennen könnte und der lernen

sprachigen Coach dabei. In der Ukraine hatten

wir schon länger kennen. Aus meiner Erfahrung

muss, dass Offenheit und die Fähigkeit, sich

wir zusätzlich russische Dolmetscher am Set

vereinfacht und verbessert sich die Zusammen-

immer wieder neu zu erfinden, nicht unbedingt

für das Team.

arbeit, wenn man sich schon länger kennt und

mit dem Alter zu zu tun haben, sondern dass

Wann sind die Dreharbeiten zu Ende?

auch eine vertrauensvolle Basis vorhanden ist.

es eine Inhaltlichkeit ist, die unabhängig vom

Unser letzter Drehtag in Berlin ist am 18.

Wie viele Tage wurde in München und Bayern

Alter ist. Aus dem Grund, dass wir ihm ei-

Februar 2011. Danach gehen wir noch nach

gedreht?

nen Beruf geben wollten, wo wir auch sehen

Moskau und Ende Februar haben wir abge-

Wir haben 23 Tage gehabt, und die wurden

konnten, da ist er unter diesem Druck, immer

dreht.

auch komplett in München und Umgebung

wieder neu und frisch zu sein, haben wir die-

ohne Komplikationen gedreht.

se Branche gewählt.

Film News Bayern 1-2011

Fragen: O.H.

Fragen: J. W.

13

N A C H W U C H S

Radikal und berührend der bayerische Filmnachwuchs 2010 Die Nachwuchsförderung bleibt eine Herzensangelegenheit der bayerischen Filmförderung. Im letzten Jahr hat der FFF Bayern die finanziellen Mittel für diesen Förderbereich erhöht. Die Erfolge der vergangengen Jahre zeigen, dass dies der richtige Weg ist – für die Filmemacher und für den Filmstandort Bayern. Auch 2011 wird spannend: mit mutigen Filmemachern, unterschiedlichen Genres und politischen Geschichten auf Festivals, im Fernsehen und im Kino. Filmerfolge

Fördersituation Im Jahr 2010 unterstützte der FFF Bayern 22

für eine weiterhin lebendige und zukunftsträchti-

Was bewegt die jungen Filmemacher? Welche

Nachwuchsfilme mit insgesamt knapp über 1.6

ge Filmszene gelegt: Die Fördersumme für den

Themen und welche Herangehensweisen wählen

Mio. Euro. Künftig werden talentierte Nachwuchs-

gesamten Nachwuchsförderbereich wurde um

sie? Wo werden die geförderten Filme ihre Pre-

regisseure und -produzenten jedes Jahr mit einer

400.000 Euro auf 1.6 Mio. Euro erhöht.

mieren feiern? Auch 2010 war das Filmschaffen

maximalen Gesamtfördersumme in dieser Höhe

Außerdem können seit 2010 nicht nur Studen-

vielseitig, spannend und oftmals überraschend: In

rechnen können. Die Realität zeigt schon seit

ten und Absolventen der Hochschule für Fern-

ihrem animierten Kurzfilm A Lost and Found Box

längerem, dass die eingereichten und durchaus

sehen und Film, sondern auch der Macromedia

of Human Sensation (produziert von Lailaps Film

förderungswürdigen Projekte die eingeplanten

Hochschule für Medien und Kommunikation

and Dancing Squirrel), gefördert in der Kategorie

Fördermittel im Nachwuchsbereich sprengen.

München Förderderanträge für Abschluss- und

»Anderer Nachwuchs«, verarbeiten Stefan Leuch-

Aber gerade im Nachwuchsbereich ist die regi-

Erstlingsfilme beim FFF Bayern stellen. Der Be-

tenberg und Martin Wallner Trauer und Abschied-

onale Förderung einer der wichtigsten Finanzie-

reich »Anderer Nachwuchsfilm« ist weiterhin

nehmen in ihrer eigens animierten Welt. Dieser be-

rungsbausteine. Dieser Tatsache wurde ab 2010

offen für talentierte Seiteneinsteiger, die nicht

rührende Kurzfilm wurde mit zahlreichen Preisen

offiziell Rechnung getragen und der Grundstein

auf einer Filmhochschule studiert haben.

– darunter auch mit dem First Steps Award 2010 – und weltweiten Festivalteilnahmen ausgezeichnet. Ebenfalls in der Kategorie »Anderer Nachwuchs« förderte der FFF die Satire Ampelmann von Gulio Ricciarelli (naked eye Filmproduktion), die unter anderem den European Film Award 2010 in der Kategorie Kurzfilm gewann. Einer der radikalsten und mutigsten Abschlussfilme 2010 war wohl Picco von Philip Koch

Oben: Tim Fehlbaums mit Spannung erwartetes Endzeitdrama »Hell« (AT), links: Philip Kochs preisgekrönter Gefängnisfilm »Picco«

14

(produziert von Walker+Worm), der in Cannes in der Reihe Quinzaine des Réalisateurs lief und unter anderem mit dem Bernhard-Wicki Nachwuchspreis 2010 ausgezeichnet wurde. Gesellschaftskritisch wird hier die Geschichte Film News Bayern 1-2011

N A C H W U C H S

von jungen Straftätern erzählt, die einen Mitin-

aus dem kommunistischen

haftierten zu Tode foltern.

Rumänien nach Serbien in

Ebenso gut beobachtet sind die Geschichten

der Zeit Ceauscesceaus.

in folgenden Dramen: In Mein Leben im Off

Zur Zeit in Postproduk-

(if...productions) inszeniert Oliver Haffner die

tion befindet sich Tim

wunderbaren Schauspieler Thomas Schmau-

Fehlbaums Abschlussfilm

ser und Katharina Marie Schubert, die im

und Endzeitthriller Hell (AT)

Laufe der Geschichte zu einander und vor allem

(Caligari Filmproduktion,

auch zu sich selbst finden. Sebastian Stern

Thomas Wöbke): Hannah

lässt Die Hummel (produziert von Loopfilm) in

Herzsprung, Lars Eidinger

Niederbayern fliegen, wo er mit leiser Lakonie

und Stipe Erceg kämpfen

Jürgen Tonkel und Inka Friedrich ihre Lebens-

darin nach einer weltwei-

lügen aufdecken lässt. Dafür wurde er jetzt mit

ten Klimakatastrophe ums

dem Bayerischen Filmpreis in der Kategorie

nackte Überleben. Weniger

Nachwuchsregie honoriert. Bergblut (produziert

global, aber konsequent re-

von FR Entertainment) von Philipp J. Pamer

gional ist der Abschlussfilm

hingegen erzählt in großen epischen Bildern die

von Josef Mayerhofer:

Liebesgeschichte zwischen einer Bayerin und

Mischgebiete (Junge Götter

einem Tiroler, die 1809 – zur Zeit des Volksauf-

Filmproduktion) entlarvt die

standes um Andreas Hofer - nach Tyrol fliehen

ländliche Idylle und skizziert

müssen. Alle drei Filme feierten ihre Premie-

schmerzhaft das Schicksal

re auf dem Filmfest München. Der Politthriller

einer (Familien-) Gemein-

Waffenstillstand (DRIFE - Deyle und Richter

schaft, der jegliche Kommu-

Filmproduktion) von Lancelot von Naso, der

nikation fehlt. Ebenso stark

bereits 2009 auf eine beeindruckende Festi-

und doch ganz anders be-

valreise ging, wurde im November 2010 nun

rührt der Abschlussfilm von

auch als bester europäischer Fernsehfilm mit

Pia Strietmann (Toccata Film), Tage die bleiben:

dem PRIX EUROPA ausgezeichnet. Von Naso

Wie geht eine zerrüttete Familie mit dem Tod der

Schäfer) auf der Suche nach Erklärungen.

hat diesen ersten deutschen Irakfilm mit viel

Mutter um? Auch hier fehlt Kommunikation und

Auch die Dokumentarfilmer spüren spannenden

Mut und Durchsetzungsvermögen zum Leben

die gemeinsame Trauer scheint unmöglich. Auch

Geschichten nach: Andrea Thiele wirft in And

erweckt und ein international politisches Thema

Tim Trachte forscht in seinem stilisierten und fein

who taught you how to drive (produziert von

in den Mittelpunkt gerückt.

skizzierten Debütfilm Davon willst Du nichts wis-

kloosmedia) weltweit einen humorvollen Blick

Auch im Dokumentarischen gab es 2010 einiges

sen (Claussen+Wöbke+Putz), was mit einer Fa-

auf Menschen, die in einem fremden Land ih-

zu entdecken, zwei davon unter dem Motto »Kö-

milie passiert, in der fehlende Kommunikation in

ren Führerschein nachmachen müssen. Sabrina

che und ihre Küchen«: Wie schon sein Abschluss-

einem Mord eskaliert. Nicht einer Familie, sondern

Wulff untersucht den Niedergang des ehemaligen Automobilstandortes Detroit: Im Mittel-

Oben: Jan Fehses Kammerspiel »Jasmin« mit Wiebke Puls und Anne Schäfer. Unten: Gereon Wetzels vielbeachtetes dokumentarisches Porträt des Starkochs Ferran Adrià »El Bulli«,

und einer Kindsmörderin (gespielt von Anne

film Castells spielt auch der Debütfilm von Gere-

mehreren Familien folgt Alexander Dierbach in

on Wetzel El Bulli (if...productions) in Katalonien:

seinem Film Uns trennt das Leben (sperl produc-

punkt von Sunken Dreams (produziert von lu-

Dort begleitet er den Molekularkoch Ferran Adriá

tions): Julia Koschitz spielt darin eine ehrgeizige

ethje schneider hoerl Film) steht der »american

zunächst in sein Labor in Barcelona und danach

Psychiaterin, die herausfinden muss, was einen

way«, mit dieser neuen Situation umzugehen.

in sein Restaurant El Bulli an der Costa Brava.

kleinen Jungen dazu getrieben hat, ein gleichaltri-

Premiere feierte dieser inhaltlich und formal be-

ges Mädchen zu erschlagen.

Wir freuen uns auf ein kreatives und inspieren-

eindruckende Dokumentarfilm auf der IDFA in

Aktuell werden folgende Filme realisiert: Micha-

des Filmjahr 2011 – auf viele Anträge, spannende

Amsterdam. Bettina Timms HFF-Abschlussfilm

ela Kezele wird wieder im Kosovo drehen, und

Drehbücher, unbekannte Welten und berühren-

ICH KOCH (produziert von pelle film) entführt die

wie schon bei ihrem preisgekrönten Kurzfilm

de Geschichten. Gemeinsam mit Partnern wie

Zuschauer in zwei sehr verschiedene Küchen und

Milan stehen in Die Brücke am Ibar (sperl pro-

der HFF München, dem Bayerischen Rundfunk,

beobachtet dort die Lehrlinge bei ihrem harten Ta-

ductions) persönliche Schicksale während des

dem Bayerischen Filmzentrum und vielen ande-

gespensum. Die Premiere des Films fand auf den

Krieges im Vordergrund. Außergewöhnlich ver-

ren mehr, hoffen wir, auch dieses Jahr unseren

Hofer Filmtagen statt.

spricht der zweite Film von Jan Fehse zu wer-

Teil zu einer lebendigen jungen Filmszene bei-

den: Yasmin (produziert von milk film) besteht

tragen zu können. Last but not least: Viel Glück

aus einem kammerspielartigen Dialog zwischen

und Erfolg der HFF München, die 2011 ihren

einer Psychiaterin (gespielt von Wiebke Puls)

Neubau bezieht!

Aussichten

Julia Rappold

In der Reihe Berlinale Shorts läuft Silvent River (produziert von David Lindner Filmallee). Die Regisseurin Anca M. Lazarescu erzählt darin eindringlich von der Flucht dreier Menschen Film News Bayern 1-2011

Die hier erwähnten Titel sind lediglich eine Auswahl der geförderten Nachwuchsprojekte. Eine ausführliche Übersicht finden Sie in der Förderdatenbank auf www.fff-bayern.de.

15

G A M E S

Magische Wortbildungen: »Word Wizard« (Prototyp)

Die Stunde Null und die Unmöglichen Seit eineinhalb Jahren fördert der FFF Bayern im Auftrag der Bayerischen Staatsregierung Games. Der eigens gegründete Vergabeausschuss hat während dieser Zeit zwanzig der beantragten Projekte zur Förderung empfohlen. Fünf davon haben soeben ihre Prototypen fertiggestellt.

In drei verschiedenen Schwierigkeitsgraden

vom FFF gefördert. Die im Mittelalter spielende

kann der Held Erfahrungssterne sammeln, Zau-

Geschichte eignet sich für alle Altersgruppen:

Inspiriert vom Brettspielklassiker Scrabble

bersprüche sammeln und Fähigkeiten erlangen,

Die Gegend wird von der Pest heimgesucht.

mischt Word Wizards Puzzle und Rollenspiel

gegen zwanzig weitere Figuren mit jeweils indi-

Es wird gemunkelt, dass der Bibliothekar von

in einem Fantasy-Szenario für die Plattformen

viduellen Eigenschaften spielen und online sei-

Soes die Schuld für das Ausbrechen der Plage

Facebook, Xbox 360 Live Arcade, Nintendo Wii,

ne Highscore-Listen veröffentlichen. Der FFF

trägt. Es sei die Gier nach Macht und Wissen,

Sony PSP Go. Der Spieler muss sich im Duell

Bayern hat die Entwicklung des Prototypen, die

die ihn dazu getrieben habe, jenes verbotene

gegen mächtige Kreaturen behaupten: Indem

Chimera Entertainment Ende letzten Jahres

Buch zu öffnen. Da naht ein Retter in der Figur

der Spieler Wörter legt, entfesselt er gewaltige

abgeschlossen hat, gefördert.

des Jannes, ausgerüstet mit einem Symbol des

Word Wizards

Zauber und Angriffe. Wer taktisch agiert und

Drachen, der ihn schützt. Das Spiel greift my-

mit Verstand und Phantasie die Buchstaben zu

thologische Inhalte auf, konfrontiert den Spieler

magischen Wörtern formt, besteht die Heraus-

Rumors and Legends

forderungen und entwickelt seinen Helden zu einem echten Word Wizard.

16

mit Informationen und trägt zu dessen Lerneffekt bei. Das Symbol des Drachen wird zum

Auch der Protoyp dieses Browser basierten

Beispiel nicht nur als Dekoration verwendet,

Action-Rollplaying Games ist fertig und wurde

sondern verweist auf den mittelalterlichen My-

Film News Bayern 1-2011

G A M E S

Fantasy-Welt: »Myth of Glory« (Prototyp)

Mittelalterliche Symbolik: »Rumors and Legends« (Prototyp)

Beliebt: »Bernd das Brot« und sein geförderter Prototyp

thos, nach dem der Drache eine Abwandlung

lung von Hakenkreuzen in Spielen, die kritisch

für PC-/Mac-Browser in einer Villa in allerhand

der Schlange ist, die schützende und stärkende

mit der Vergangenheit umgehen, erlaubt ist.

Schlamassel, aus dem sie sich befreien müs-

Eigenschaften habe und den Weg zu großen

Die Antwort: Sie ist nicht erlaubt - die Grafiker

sen. Alles aus einer Hand: Bumm Film produ-

Schätzen weisen könne. »Ein wesentlicher

müssen Alternativen finden, die dem Original

ziert auch die beliebte animierte Kinderserie

technischer Teil des Prototyps war zum einen

ähneln. In Generation Zero sucht Emil - ein von

Bernd das Brot und hat auch eine Bernd das

die Umsetzung von Kernelementen des Game-

der so genannten Kinderlandverschüttung zu-

Brot-App entwickelt, die seit Dezember 2010

plays, unter anderem Kampfsystem und Geg-

rückkehrender Junge - in Berlin verzweifelt nach

erhältlich ist.

nerverhalten, Itemsystem und Equipment«,

seinem Vater. Dabei muss er lernen, sich in der

sagt Folker Schamel von Lithe Lion. Wichtig

Stadt zwischen den Trümmern zurechtzufinden.

war die dynamische Erzeugung von Leveln, so

Um sich und seine kleine Schwester am Leben

dass der Spieler in jeder Runde neue einmalige

zu halten, schließt er sich einer Jugendbande

Gemeinsam mit Rumors and Legends und

Level vorfindet. Ein weiterer wichtiger Teil des

an. Nur durch verantwortungsvolles und freund-

Word Wizards gehört Myth of Glory zu den drei

Prototypen war die Umsetzung der internen

schaftliches Verhalten können sich die Kinder

Projekten, deren Prototypenentwicklung in der

Server-Client- sowie Datenbank-Architektur,

retten. Das Point&Click Adventure entwickelte

ersten Förderentscheidung im November 2009

welche technisch das Rückgrad des Spieles

Reality Twist für PC, Mac und das iPad. Neben

zur Förderung empfohlen wurde. Auch dieser

bilden.

3D-Szenarien in Echtzeit mit dynamischen Ka-

Prototyp ist mittlerweile fertig. Coreplay entwi-

merafahrten kann auf dem iPad die Kamera mit

ckelt das Role Playing Game für Xbox 360, Xbox

Fingergesten frei bewegt werden.

Live Arcade, Playstation 3 und Playstation Net-

Myth of Glory

work PC Windows. In einer Fantasy-Welt dringt

Generation Zero Bernd das Brot und die Unmöglichen

ein Spieler allein oder in einer Gruppe in gefähr-

regt: Da die Spielhandlung in der »Stunde Null«

Natürlich dürfen im Prototypen Chili das Schaf

vor Menschen die Elfen und Zwerge vertrieben

kurz nach dem Zweiten Weltkrieg in Deutsch-

und Briegel der Busch nicht fehlen: Gemein-

haben. Abenteuer gilt es zu bestehen, wertvol-

land spielt, ging es bei der grafischen Entwick-

sam mit seinen Freunden gerät Bernd das Brot

le Artefakte zu bergen und zu erforschen, wie

lung von Reality Twist darum, ob die Darstel-

in diesem geförderten Point&Click Adventure

das Land wieder erobert werden kann.

Dieses Game hat bisher schon Aufsehen er-

liche Regionen ein, aus denen Jahrhunderte zu-

Weitere geförderte FFF-Projekte, die gerade realisiert werden: Universe of Culture, Geheimakte 3 - Der Archimedes Code, Keep the Sheep, Oktoberfest für Anfänger, 2weistein II - Neue Abenteuer in Trillion, Astroslugs Adventures, BAVARIA VILLE, Spiel für eine bessere Welt, DIE AQUAS, Das verrückte Labyrinth, Swimming under Clouds, COLOR CUBES, PhysikusIHD² und CARCASSONE.

Spielfiguren aus »Generation Zero« (Prototyp) Film News Bayern 1-2011

17

C L U S T E R

A U D I O V I S U E L L E

M E D I E N

Viel Neues im neuen Jahr Das Cluster audiovisuelle Medien widmet sich auch 2011 den wichtigen Themen der Medienbranche.

Tagung zum Thema »Interactive Media & Serious Games – Betriebliche Anwendungen, Best Practice und Einschätzungen« an, für den Sommer wird ein Workshop rund um das Thema »Game und Film« vorbereitet. Zur »filmtonart« des BR steuert das Cluster das Panel »Musik für Games« bei, das Einblicke ins Komponieren für Spiele und Hörbeispiele bieten wird. Dreharbeiten zur 3D-Produktion »Wickie auf großer Fahrt«

Mobile Communication

Stereo 3D bei, die Münchens Stärke als Standort auch für

Mobile World Capital darf sich München ab

Mobile Content Anbieter den Messebesuchern

Wie 2010 begann das Clusterprogramm auch

2013 mit etwas Glück fünf Jahre lang nennen

aus aller Welt erlebbar machen werden. Auf der

2011 mit dem Schwerpunktthema »S3D aus

und die größte Internationale Handy-Messe der

Messe Communication World im Spätherbst

Bayern«. Spannende optische Erlebnisse und

Welt ausrichten. In einem harten Wettbewerb

2011 in München bekommen die Besucher be-

intensiven technischen Erfahrungsaustausch

zwischen 30 Bewerberstädten hat München es

reits einen ersten Einblick in das Leistungsspekt-

bot die Veranstaltung von ARRI, CAM, Investi-

in die finale Entscheidungsrunde geschafft – mit

rum, das diese Unternehmen zu bieten haben.

den letzten Mitbewerbern Barcelona, Mailand und Paris. In die Präsentation, mit der München

tionsforum 3D cinema, KUK Filmproduktion, P+S Technik, RatPack und stereotec zur Frage:

Games

im Dezember unter anderem Köln erfolgreich

»Wie haben sie es gemacht?«. Im fast voll besetzten ARRI–Kino diskutierten die Macher der

aus dem Feld schlug, waren auch die zahlreichen

Messeauftritte gemeinsam mit interessierten

3D-Live Übertragung von FANTA4 und des ers-

Vorschläge und Visionen von rund 70 Unterneh-

Spieleentwicklern plant das Cluster auch heuer

ten deutschen 3D Feature Films Wickie auf gro-

men aus Bayern eingeflossen, die auf verschie-

wieder. Die größte europäische Spielemesse,

ßer Fahrt mit dem neugierigen Fachpublikum.

denen Gebieten der Mobilfunkindustrie und der

gamescom in Köln steht ebenso im Kalender

Anwenderbranche tätig sind. Neben Netzbetrei-

wie der Besuch der B2B Games Messe GC

bern, Technologieanbietern und Anbietern von

Lyon. Im Mai bietet das Cluster zusammen mit

Anwendungslösungen war auch das Cluster

der MBA in Partnerschaft mit der BLM eine

Kultur- und Kreativwirtschaft Den Prozess der Vernetzung der Branchen der

audiovisuelle Medien mit einigen seiner Mit-

Kultur- und Kreativwirtschaft setzt das Cluster

glieder bei den Ideenworkshops vertreten,

2011 fort. In enger Kooperation mit der gleichna-

zu denen die Messe München, das

migen Initiative des Bundeswirtschaftsministe-

Bayerische Wirtschaftsministerium

riums soll die drittstärkste Branche Deutschlands

und die Stadt München eingeladen

(nach Automobil- und Maschinebauindustrie,

hatten. Neben SevenOne Interme-

noch vor Chemie- und Energiewirtschaft rangie-

dia steuerten CreateCtrl, FDG

rend) auch in Bayern zu mehr Gemeinsamkeit

Entertainment, PlayinPublic und

und der verdienten öffentlichen Aufmerksamkeit

Tomis innovative, attraktive Vor-

finden. Als Highlight des Jahres ist ein Festival

schläge für mobile Anwendungen

geplant, das das gewaltige Leistungssprektrum und die Wirtschaftskraft der Creative Industries in Bayern sichtbar und erlebbar macht. Über die Angebote des Clusters zu den Schwerpunktthemen und anderen Branchenveranstaltungen informieren der Newsletter des CAM und die Webseite www.cam-bayern.de.

18

KUK-Film beim 3D - Fanta 4 - Konzert

AB 10. MÄRZ IM KINO DIE NEUE KOMÖDIE VON DEN MACHERN VON

WER FRÜHER STIRBT IST LÄNGER TOT

WILLKOMMEN IN DEUT SCHL AND A R T W O R K : L I C H T R A U S C H .C O M

EIN ROXY FILM CONCORDE FILMVERLEIH ZEIGT EINE ROXY FILM PRODUKTION IN KOPRODUKTION MIT INFAFILM MIT VEDAT ERINCIN FAHRI OGÜN YARDIM LILAY HUSER DEMET GÜL AYLIN TEZEL RAFAEL KOUSSOURIS DENIS MOSCHITTO PETRA SCHMIDT-SCHALLER AYKUT KAYACIK ERCAN KARACAYLI SIIR ELOGLU AXEL MILBERG ANTOINE MONOT JR. OLIVER NÄGELE JULE RONSTEDT ARND SCHIMKAT TIM SEYFI WALTER SITTLER AGLAIA SZYSZKOWITZ KATHARINA THALBACH SASKIA VESTER U. V. A. CASTING EMRAH ERTEM SZENENBILD ALEXANDER MANASSE KOSTÜM STEFFI BRUHN SCHNITT ANDREA MERTENS MUSIK GERD BAUMANN KAMERA NGO THE CHAU DREHBUCH NESRIN UND YASEMIN SAMDERELI PRODUZENTEN ANDREAS RICHTER URSULA WOERNER ANNIE BRUNNER REGIE YASEMIN SAMDERELI

www.almanya-film.de

M E D I A

8 Millionen Euro für Bürgschaften:

Im Zentrum stehen Informationen zum neuen

MEDIA Production Guarantee Fund

MEDIA Production Guarantee Fund. Während

N E W S

MEDIA Einreichtermine

der Berlinale stehen Ansprechpartner des ME-

Für Produzenten:

Die Europäische Kommission hat zwei Finanz-

DIA Programms am MEDIA Stand auf dem EFM

TV-Ausstrahlungsförderung (20/2010)

institutionen, die sich auf eine Ausschreibung

im Gropiusbau zur Verfügung. Das Programm

28. Februar 2011, 20. Juni 2011

im letzten Jahr beworben hatten, den Zuschlag

der Informationsveranstaltung am 14. 2. steht

i2i Audiovisual (27/2010)

erteilt. Bis Ende 2013 stehen der französischen

auf www.mediadesk-deutschland.eu.

06. Juni 2011

IFCIC und der spanischen SGR je 4 Mio. Euro zur

Development (25/2010) / Interaktive

Verfügung, mit denen sie Darlehen, die Banken an europäische Produktionen vergeben, mit bis

Medien (26/2010)

Shooting Stars 2011

zu 55 (IFCIC) beziehungsweise 50 Prozent (SGR)

11. April 2011 Verleih und Vertrieb:

besichern können. Durch dieses Instrument soll

Alexander Fehling ist einer von zehn europäi-

Selektive Verleihförderung (29/2010)

Produzenten aus den Mitgliedsländern des ME-

schen Schauspielern und Schauspielerinnen, die

01. April 2011, 01. Juli 2011

DIA Programms der Zugang zu Bankfinanzierun-

als Shooting Stars 2011 mit Unterstützung des

Promotion:

gen erleichtert werden. »Beide Organisationen

MEDIA Programms von European Film Promoti-

Festival (31/2010)

haben bisher auf ihren heimischen Märkten Ex-

on während der Berlinale der Presse und interna-

30. April 2011 (für Festivals zwischen 1.

pertise im Bereitstellen von Garantien für Dar-

tionalen Casting Agenturen vorgestellt werden.

November 2011 und 30. April 2012)

lehen im Filmproduktionssektor bewiesen und

Alexander Fehling hatte seinen Durchbruch im

Access to Markets

fügen dieser jetzt eine europäische Dimension

Kino 2010 mit der Titelrolle in Goethe! Im Wett-

1. Juni 2011 (für Veranstaltungen zwischen

hinzu«, so die EU Kommissarin für Bildung und

bewerb der Berlinale ist er in Andres Veiels Wer

1. Januar 2012 und 31. Mai 2012)

Kultur, Androulla Vassiliou.

wenn nicht wir zu sehen.

Information und Beratung: MEDIA Antenne München, Herzog-Wilhelm-Str. 16, 80331 München

MEDIA auf der Berlinale

Mit MEDIA zur MIPTV

Am 14. Februar informieren Vertreter des MEDIA

In Zusammenarbeit mit einem Dienstleister

Programms im Ritz-Carlton Hotel in Berlin über

bietet das MEDIA Programm während der

Fördermöglichkeiten des MEDIA Programms.

MIPTV vom 4. bis 7. April in Cannes wie jedes

Tel: 089-544603-30 www.mediadesk-deutschland.eu

Jahr ein begrenztes Kontingent von Plätzen am MEDIA Gemeinschaftsstand an. Produzenten und Weltvertriebe, die die vielfältigen Serviceleistungen des MEDIA Standes nutzen wollen, können sich bis 3. März anmelden. Nähere Informationen und Anmeldung unter http:// media-stands.eu.

Digitalisierung und Onlineverwertung der Rundfunkarchive Eine Sammlung von Artikeln zu diesem Thema hat die Europäische Audiovisuelle Informationsstelle in Straßburg in ihrer Reihe »Iris Spezial« veröffentlicht. Projekte der Öffnung und OnlineVerwertung von Rundfunkarchiven stoßen auf massive Probleme bei der Klärung der an den archivierten Werken bestehenden Rechte. Im Autorenteam der Veröffentlichung finden sich sowohl Vertreter der Rechteinhaber wie auch Vertreter der Sender, Urheberrechtsexperten und Rechtsanwälte. Die Publikation kann unter www.obs.coe.int bestellt werden. Mit MEDIA Unterstützung im Kino: »Vier Töchter« (Claussen+Wöbke+Putz) erhielt die Finanzierungsförderung »i2i«; mit MEDIA Verleihförderung starten »Another Year« von Mike Leigh (im Verleih von Prokino) sowie »Die Kinder von Paris« (Regie Rose Bosch, Constantin Verleih).

20

&1 !"+ 1&**"+ 3,+      K       &""/ P +2/ !2/ % 2/"  (++ &))& +!, +1"/01E172+$ &+ 20 "&+"+ 4%)+ /"11"+P #&+!"+P !"+ G0"+ /"+ /"2+! 01E/7"+ 2+! "( /0 % 1,/ 0& % 3"/)&""+RRR

+("IR

 8>R "/2/ &* &+, Film News Bayern 1-2011

444R/"&0"T+ %T*+!,)+R!"

©BUENA VISTA INTERNATIONAL IM VERLEIH VON WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES, GERMANY

F E S T I V A L S

Ministerpräsident Horst Seehofer, Hannelore Elsner

U N D

P R E I S E

Uli Aselmann, Hans Steinbichler

Holger Trappe

Silke Buhr

Reinhard Klooss

Ralph Hüttner, Florian David Fitz

Bayerischer Filmpreis an Das Blaue vom Himmel

An den Kinofilm Poll gingen drei Filmpreise:

Am 14. Januar verlieh Ministerpräsident Horst Seehofer im Münchner Prinzregententheater den 32. Bayerischen Filmpreis 2010. Ausgezeichnet wurden unter anderem »Das Blaue vom Himmel«, »vincent will meer«, »Poll«, »Konferenz der Tiere«, »Die Hummel«, »Der letzte schöne Herbsttag« und »Plug&Pray«.

nojahrs ist. »Mit großer Ernsthaftigkeit, Natür-

Edgar Selge wurde als bester männlicher Darsteller geehrt, Paula Beer als beste weibliche Nachwuchsdarstellerin, die laut Jury mit ihrer ersten Rolle in Poll die Entdeckung dieses Kilichkeit, Leidenschaft und einer wunderbaren Ausstrahlung spielt sie die Schriftstellerin Oda Schaefer als 14jähriges Mädchen.« Den Preis für das beste Szenenbild ging an Silke Buhr. Poll ist eine Produktion von Kordes & Kordes

Mit dem Ehrenpreis des Bayerischen Film-

Heiligendamm, Berlin und Riga gedreht worden

Film, die unter der Regie von Chris Kraus (Vier

preises wurde in diesem Jahr Hannelore Els-

ist. »Uli Aselmann ist es gelungen, einen eben-

Minuten) lose auf den Memoiren der Berliner

ner für ihr Lebenswerk ausgezeichnet. »Han-

so faszinierenden wie in jedem Detail stimmigen

Autorin Oda Schaefer (1900-1988) basiert. In

nelore Elsner ist eine Ausnahmeerscheinung

Film zu produzieren, der nicht nur höchsten

diesen schildert sie ihren Kindheitsbesuch in

des deutschen Films. Mit dem Ehrenpreis des

künstlerischen Ansprüchen gerecht wird, son-

der russischen Ostprovinz Estland kurz vor Aus-

Bayerischen Filmpreises würdigen wir eine

dern auch das Publikum in seinen Bann zieht«,

bruch des ersten Weltkrieges.

fantastische Schauspielerin, eine Grande Dame

begründete die Jury ihre Entscheidung.

Zwei Bayerische Filmpreise gingen an Tom Tyk-

des Kinos, die mit ihrer enormen Wandelbarkeit

Der Bayerische Filmpreis in der Kategorie Dreh-

wers Beziehungsfilm Drei: Tom Tykwer nahm

und der ungeheuren Bandbreite ihres Spiels die

buch ging an Florian David Fitz für Vincent will

den Preis für die beste Regie entgegen, Sophie

Zuschauer fesselt, fasziniert und beeindruckt«,

meer. Die OLGA Film-Produktion über drei Ju-

Rois für die beste weibliche Darstellerin. »Ihr

sagte Ministerpräsident Horst Seehofer.

gendliche, die aus der Psychiatrie fliehen und

Gesicht zeigt jeden Gedanken, jedes Gefühl. Ihr

Der mit 200.000 Euro dotierte Produzentenpreis

nach Ligurien fahren, gehört mit mehr als einer

Blick ist neugierig, verwundert, fragend, so dass

ging an Uli Aselmann (die film gmbh) für den

Million Zuschauern zu den Kinohits 2010. Die

man meint, durch die Augen in ihre Seele schau-

Kinofilm Das Blaue vom Himmel. Unter der Re-

Produktion wurde außerdem mit dem Publi-

en zu können. Der Zuschauer kann geradezu be-

gie von Hans Steinbichler spielen Hannelore

kumspreis des Bayerischen Rundfunks aus-

obachten, wie ihre Gedanken entstehen und die

Elsner, Juliane Köhler und Karoline Herfurth

gezeichnet. Fitz entwickelte den Stoff in der

Worte sich finden, die dann aus ihr herausspru-

die Hauptrollen in einem einfühlsamen Mutter-

19. Drehbuchwerkstatt München (2007/2008),

deln. Souverän meistert sie die delikaten Situati-

Tochter-Drama, das in München, Wuppertal,

Bettina Ricklefs betreute damals das Projekt.

onen in der Handlung des Films«, so die Jury.

22

Film News Bayern 1-2011

S

n, er

F E S T I V A L S

U N D

Zwei Filmpreise für »Drei«: Tom Tykwer zeichnete die Jury in der Kategorie Regie und Sophie Rois als beste Hauptdarstellerin aus.

P R E I S E

Im Bereich Kinderfilm ging der Bayerische Filmpreis

Die Hummel, seinem Abschlussfilm an der Hoch-

an die Produzenten und Regisseure Reinhard Klooss

schule für Fernsehen und Film München, insze-

und Holger Tappe für Konferenz der Tiere, den ersten

nierte er mit lakonischem Humor die Geschichte

deutschen Animationsfilm in 3D. Die Constantin Film

über einen Kosmetikvertreter, der zum Scheitern

– Produktion hat den Klassiker von Erich Kästner in die

verurteilt ist und immer mehr mit seinen Lebenslü-

Gegenwart verlegt und gehört mit 1.3 Millionen Zu-

gen konfrontiert wird.

schauern zu den erfolgreichsten deutschen Filmen der

An Ralf Westhoff ging der VGF-Preis für Der letzte

vergangenen zwölf Monate.

schöne Herbsttag. Der Preis ist der höchstdotierte

Der Bayerische Filmpreis in der Kategorie Dokumentar-

Preis für Nachwuchsproduzenten in Deutschland.

film ging an Jens Schanze für Plug & Pray. Die Mascha

»Wie schon bei seinem erfolgreichen Debüt Shoppen

Film – Produktion fragt nach den Auswirkungen der

setzt Westhoff (...) auf die Tradition deutscher Filme-

künstlichen Intelligenz. Nach der Begründung der Jury

macher, indem er seine Geschichten nicht nur entwi-

gelingt es dem Regisseur und Produzent Jens Schan-

ckelt, schreibt und inszeniert, sondern sie auch selbst

ze, »Koryphäen der Robotertechnologie, künstlichen

produziert und damit die Gesamtverantwortung über-

Intelligenz, Neurowissenschaft und Biologie in einen

nimmt«, begründete die Jury ihre Entscheidung.

filmischen Dialog zu bringen, der auch für den Laien

Mit Preisgeldern von insgesamt 300.000 Euro gehört

spannend und verständlich ist«.

der Bayerische Filmpreis zu den höchstdotierten Film-

Den Preis für die Bildgestaltung bekam Matthias Fleischer

preisen in Deutschland. Der Jury gehören an: Isolde

für Das Lied in mir, der Preis für den besten Nachwuchs-

Barth, Bettina Reitz, Susanne Petz, Jan Fehse, Prof.

darsteller ging an Jacob Matschenz und Burak Yigit für

Manfred Heid, Dr. Carolin Kerschbaumer (Vorsitz),

ihre Rollen in Bis aufs Blut – Brüder auf Bewährung.

Steffen Kuchenreuther, Adrian Prechtel, Wolfgang

Den Nachwuchsregiepreis erhielt Sebastian Stern. In

Limmer, Prof. Dr. Klaus Schaefer und Dr. Peter Sehr.

Jacob Matschenz, Burak Yigit

Paula Beer

Matthias Fleischer Jens Schanze

Sebastian Stern Ralf Westhoff

Film News Bayern 1-2011

Jeanette Hain, Edgar Selge

23

F E S T I V A L S

U N D

P R E I S E

Frankophones in München

Türkisches in Nürnberg

Rumänisches in Berlin

Das Festival des cultures francophones (ffAT)

Der türkische Film hat immer wieder auf sich

Berlinale, um einen Goldenen Bären zu

wird vom 17. bis 19. März die Muffathalle wie-

aufmerksam gemacht in den letzten Jahren. So

gewinnen: Entweder für den besten Film

der in ein Filmfestival verwandeln. Das Beson-

zum Beispiel in Cannes vor drei Jahren, als Drei

im Wettbewerb oder für den besten Kurz-

dere an dem Festival ist nicht nur das Franko-

Affen die Goldene Palme gewann, und letztes

film in der Reihe Berlinale Shorts - alle

phone, sondern auch, dass es verschiedene

Jahr in Berlin mit dem Goldenen Bären für Bal.

anderen Bären sind silberfarben. In diesem

Medien- und Kunstformen vereint: Es präsen-

Für das türkisch-deutsche Filmschaffen steht

Jahr läuft bei den Berlinale Shorts der vom

tiert avantgardistische Formen der gegenwär-

an vorderster Stelle Fatih Akin, der auf dem

FFF im Bereich Nachwuchs geförderte

tigen französischen Video- und Filmkunst. Am

16. Filmfestival Türkei/ Deuschland (17. - 27.

Kurzfilm Silent River. Die Regisseurin Anca

Abend wird es Line-ups mit Live-Konzerten

März 2011) mit dem Ehrenpreis geehrt wird.

Miruna Lazarescu hat diesen Film als

geben. Professionelle und auch junge Filmbe-

Akin wird am 17. März den Preis in der Tafelhal-

Abschlussfilm an der HFF München ein-

geisterte können an Workshops teilnehmen.

le entgegennehmen.

gereicht.

Das Programm ist unter www.french-films-at.

»Durch ihn und durch seine Kunst konnte

Für den jungen Produzenten David Lind-

com abrufbar.

Deutschland das ‚interkulturelle‘ Gesicht seiner

ner ist es die dritte Platzierung innerhalb

eigenen Gesellschaft

von kurzer Zeit bei den Berlinale Shorts:

nachhaltig wahrneh-

Auch 2009 lief der von ihm produzierte

men«, heißt es in der

Kurzfilm Renovation im Wettbewerb um

Begründung. Zur Ehrung

den Kurzfilm-Bären, 2010 lief Derby eben-

des Preisträgers zeigt

falls in dieser Reihe. Alle drei Filme sind

Zwei Möglichkeiten gibt es jährlich auf der

Einreichtermine für internationale Festivals, Preise und Märkte 57. Internationale Kurzfilmtage Oberhausen, 5.-10. Mai 2011 Einreichschluss: 16. Februar 2011; www.kurzfilmtage.de

das Filmfestival Publikumslieblinge von Fatih Akin wie Soul Kitchen

EAVE Film Finance Forum 2011

und Auf der anderen Sei-

Einreichschluss: 24. Februar 2011; www.eave.org

te im Rahmenprogramm. Außerdem wird der Re-

21. Deutscher Kamerapreis 2011

gisseur für seine Karriere

Einreichschluss: 28. Februar 2011;

prägende Filme vorstel-

www.deutscher-kamerapreis.de

len und mit Publikum und Gästen diskutieren.

12. 13th Shocking Short Award

Fest steht momentan be-

Einreichschluss: 28. Februar 2011;

reits das Programm des

www.13thstreet.de/shocking-shorts-award

Kurzfilmwettbewerbs:

MUNICH INTERNATIONAL short film festival

»Silent River«

Die Vorjury hat aus über 150 eingereichten Fil-

deutsch-rumänische Koproduktionen. Das

men elf Beiträge ausge-

ist kein Zufall: Lindner absolvierte seinen

wählt. Vier Kurzfilme aus

Zivildienst in Rumänien, lernte Rumänisch

Deutschland und sieben

und bekam einen Job bei der damals dort

aus der Türkei gehen

gedrehten Produktion Unterwegs nach

um den Preis in der Ka-

Cold Mountain (Mirage Enterprises/Bona

38. Student Academy Awards – Honorary Foreign Film

tegorie Bester Kurzfilm

Fide )von Anthony Minghella, der auch

Anmeldeschluss: 24. März 2011;

ins Rennen. In dieser

auf der Berlinale lief - als Eröffnungsfilm

www.oscars.org/saa/2011/index.html

Auswahl sind eine Welt-

2004. Wieder in Deutschland arbeitete er

uraufführung, mehrere

als Produktionsassistent bei Goldkind.

28. Filmfest München (24. Juni - 2. Juli 2011)

internationale und Euro-

Mittlerweile sitzt David Lindner mit seiner

Einreichschluss für Fernsehfilme: 31. März 2011;

papremieren, sowie eine

Filmallee - David Lindner Filmprodukti-

www.filmfest-muenchen.de

Deutschlandpremiere.

on nach einem Studium der Produktion an

Regisseur Hilmi Etikan Natur-Vision (14. - 17. Juli 2011)

der HFF München als VGF-Stipendiat im

aus Istanbul wird dieses

Einreichfrist: 18. April 2011; www.natur-vision.de

Bayerischen Filmzentrum. Und bereitet

Jahr Jurypräsident des

seine nächste Produktin vor, die bestimmt

Kurzfilmwettbewerbs.

wieder in einer renommierten Reihe eines

(16.-22. Juni 2011) Einreichschluss: 28. Februar 2011; www.kaliber35.de 64. Festival de Cannes (11.-22. Mai 2011) Anmeldeschluss: 15. März 2011; www.festival-cannes.org

BR/ Telepool Dokuwettbewerb 2011 Einreichschluss: 29. April 2011; www.br-online.de/dokuwettbewerb

Das vollständige Pro-

renommierten Festivals laufen wird.

gramm des Festivals

(s. auch Seite 4)

O.H.

ist auf www.fftd.net abrufbar.

24

Film News Bayern 1-2011

Im Wettbewerb der Berlinale: Almanya – Willkommen in Deutschland Der neue Film aus dem Hause Roxy Film läuft im Wettbewerb der Berlinale (außer Konkurrenz). Das Drehbuch schrieben die Schwestern Nesrin und Yasemin Samdereli, die auch Regie führte. Ein Interview. Ihr Film Almanya - Willkommen in Deutsch-

Sie arbeiten als zwei Schwestern gemein-

Was glauben sie, wie das Publikum im Kino

land feiert Premiere im Berlinale-Palast. Sind

sam. Wie einig waren Sie sich bei der Ent-

den Film aufnehmen wird?

Sie aufgeregt?

wicklung und Produktion von Almanya? An

Yasemin Samdereli: Wir hatten ein tolles Scree-

Yasemin Samdereli: Und wie! Es ist eine riesi-

welchen Punkten waren Sie unterschiedli-

ning bei der Tradeshow in München. Es wäre

ge Überraschung und eine große Ehre. Einfach

cher Meinung?

fantastisch, wenn das Publikum ähnlich reagie-

super!

Nesrin Samdereli: Es gab erstaunlich wenig

ren würde.

Meinungsverschiedenheiten was den Inhalt Das Thema von Almanya ist vor allem durch

betraf. Wir hatten glücklicherweise eine sehr

die im letzten Jahr geführten Diskussionen

ähnliche Vision. Gestritten wurde immer nur

über Migration und Integration in Deutsch-

über Kleinigkeiten. Der Teufel steckt halt im

land aktuell. Was haben Sie davon in der

Detail!

Entwicklungsphase des Stoffes schon mit-

Yasemin Samdereli: Da werde ich natürlich

bekommen?

den Teufel tun und widersprechen!

Die Fragen stellte Olga Havenetidis.

Nesrin Samdereli: Eigentlich sehr wenig. Wir haben die erste Fassung vor sehr langer Zeit

Werden Ihre Eltern mit Ihnen die Premiere

geschrieben, da war noch gar nicht abzusehen,

im Berlinale Palast sehen?

dass wir diese Debatte, in dieser weitreichen-

Nesrin Samdereli: Sie haben den Film noch

den Form haben werden.

nicht gesehen, kennen aber die Geschichte

Yasemin Samdereli: Und ich bin auch sehr froh

und sind natürlich sehr gespannt, aber auch

darüber, weil wir so die Geschichte erzählen

voller Zuversicht, dass wir einen schönen Film

konnten, die wir erzählen wollten und nicht je-

gemacht haben. Wenn alles nach Plan klappt

dem und allem gerecht werden mussten.

sind sie am 12.2 dabei.

Film News Bayern 1-2011

Nesrin und Yasemin Samdereli mit Andreas Richter auf dem FFF Presse Lunch im Januar im Münchner Glockenbachviertel.

25

T E R M I N E

Veranstaltungen / Weiterbildung 12./ 13. Februar 2011

30./ 31. März 2011

Visual Effects (VFX)

munich gaming

Ort: München; www.filmseminare.de

Ort: München; www.munich-gaming.com

15. Februar 2011

4. - 8 . April 2011

Jour Fixe für Filmschaffende

4. Schulkinowoche Bayern

Ort: München-Pasing; www.muenchner-filmwerkstatt-de

Ort: Bayern; www.schulkinowoche-bayern.de

22. Februar 2011 Broadcast goes Broadband Hybrid-TV: Die Welt des vernetzten Fernsehens

9./ 10. April 2011 Filmgeschäftsführung Ort: München; www.filmseminare.de

Ort: München; www.medientage.de 24. Februar 2011 2. Top-Management Forum: Management der Medienkonvergenz: Strategie, Innovation und Change im Unternehmen Ort: München; www.buchakademie.de

7.-9. Juni 2011 Audiovisual Media Days 2011: Konferenz und Messe für Online-Video und Web-TV Ort: München; http://amd-conference.com/amd11

26./ 27. Februar 2011

10. Juni 2011

Dokumentarfilmproduktion

23. Bayerischer Fernsehpreis 2011

Ort: München; www.filmseminare.de

Ort: München; www.bayern.de

12./ 13. März 2011

28. September 2011

Filmhochschul-Bewerbungstraining

Starter Filmpreis 2011

Ort: München; www.filmseminare.de

Ort: München; www.muenchen.de

30. März 2011

19.-31. Oktober 2011

Deutscher Computerspielpreis 2011

25. Medientage München

Ort: München; www.deutscher-computerspielpreis.de

Ort: München; www.medientage.de

Festivals in Bayern 16.-23. März 2011

4.-11. Mai 2011

17. Regensburger Kurzfilmwoche

26. DOK.fest München

Ort: Regensburg; www.regensburger-kurzfilmwoche.de

Ort: München; www.dokfest-muenchen.de

17.-27. März 2011

16.-22. Juni 2011

16. Filmfestival Türkei/ Deutschland

18. MUNICH INTERNATIONAL short film festival

Ort: Nürnberg; www.fftd.net

Ort: München; www.kaliber35.de

23.-27. März 2011

24. Juni - 2. Juli 2011

12. Landshuter Kurzfilmfestival

28. Filmfest München

Ort: Landshut; www.landshuter-kurzfilmfestival.de

Ort: München; www.filmfest-muenchen.de

31.März - 10. April 2011

13.-17. Juli 2011

29. Kinderfilmfest Augsburg

4. Musikfilmtage Oberaudorf

Ort: Augsburg; www.kinderfilmfest-augsburg.de

Ort: Oberaudorf; www.musikfilmtage-oberaudorf.de

7.-10. April 2011

25. - 30. Oktober 2011

37. Internationales Filmwochenende

45. Internationale Hofer Filmtage

Ort: Würzburg; www.filmwochenende.de

Ort: Hof; www.hofer.filmtage

26

Film News Bayern 1-2011

Drei Fragen an…

P E R S O N A L I E N

…Daniel Sponsel über das 26. DOK.Fest (4. bis 11. Mai 2011 in München)

Wer macht was

SiebenSat.1 ernannt worden und gehört somit zur Geschätsführung der Sendergruppe. Seit 2009 ist Karajica als Senior Vice President Mar-

Mario Beilhack hat die HFF München Ende

keting & Creative Solution für ProSiebenSat.1

letzten Jahres verlassen. Seine Nachfolgerin als

tätig und leitet auch das Marketing bei Sat.1.

künstlerisch-wissenschaftliche Mitarbeiterin im Bereich Fernsehjournalismus ist Katrin John,

Cindy Oppel von PRESSE-PARTNER PREISS

die zuvor Assistentin bei Prof. Michael Leuthner

besetzt seit Anfang des Jahres das Pressebüro

an der Macromedia Hochschule für Medien und

für die ZDF-Medical Daily Herzflimmern - Die

Kommunikation München war. Beilhack wird

Klinik am See auf dem Gelände der Bavaria.

künftig als freier Mitarbeiter für Prof. Andreas Bönte im Programmbereich »Planung und Ent-

Carla Rehm bleibt Vorstandsvorsitzende des

wicklung Bayerisches Fernsehen« tätig sein.

Verband Deutscher Schauspieler-Agenturen. Als

Seit 1. Januar 2011 ist Frank Buchs bei der

Inhaberin der Berliner Agentur Schieck, gewählt.

Bavariapool International Coproductions als

Sie ersetzt Verena Nielsen, die nicht mehr für ei-

Der Dokumentarfilm ist die vielfältigste filmische

Produzent und Herstellungsleiter tätig. Zuvor

nen Vorstandsposten kandidiert hatte.

Form, von sachlichen Reportagen, über beobach-

neues Vorstandsmitglied wurde Susanne Enk,

Beim nächsten DOK.fest wird es einiges Neues geben, darunter auch das DOK.forum. Was muss man sich darunter vorstellen?

tende Milieubeschreibungen, vielschichtigen Por-

war er Herstellungsleiter der Polyphon und Geschäftsführer der Polyphon International. Die

Bei der Mitgliederversammlung des Förderver-

träts bis zum ambitionierten Essay, gibt es eine

Bavariapool International Coproductions ist eine

eins der HFF München im Dezember 2010 fan-

große Genre- und Themenvielfalt. Aber die aktu-

gemeinsame Tochterfirma von Bavaria Film und

den die Vorstandswahlen statt. Die Mitglieder

ellen Entwicklungen im Fernsehen und auf dem Markt machen auch deutlich, wie randständig

Telepool. Markan Karajica ist seit 1. Januar 2011 zum Chief Marketing & Commercial Officer bei Pro-

Impressum Film News Bayern – Nr. 1 - Februar 2011 Erscheinungsweise: 6x jährlich

Oscar-Chance für Scanline

der Dokumentarfilm gesehen wird. Das DOK.

Die Münchner Firma ScanlineVFX ist für

Entwicklungen des Dokumentarfilms in Work-

die VFX in Hereafter von Clint Eastwood

shops, Symposien und Diskussionen analysiert

für den Oscar in der Kategorie Visual Effects

und reflektiert werden. Es geht dabei nicht um

nominiert. Die VFX wurden zum größten Teil

Artenschutz, sondern um pragmatische Erkennt-

bei Scanline in Los Angeles und teilweise

nisse, den Dokumentarfilm weiter zu entwickeln

auch in München produziert.

und am Markt, sprich beim Publikum, bestehen

forum ist eine Plattform, auf dem die zukünftigen

zu lassen. Hrsg.: FilmFernsehFonds Bayern GmbH – Presse und Information Geschäftsführer: Prof. Dr. Klaus Schaefer Adresse: Sonnenstr. 21; 80331 München Tel.: 089-544 602-0; Fax: -60 Internet: www.fff-bayern.de E-Mail: [email protected] Redaktion: Olga Havenetidis (V.i.S.d.P.), Mitarbeit: Julia Wülker (6. 12, 13), Julia Rappold (14, 15), Barbara Schardt (18), Ingeborg Degener (20), Andrea Regenauer (28-33) Fotos: Olga Havenetidis (1, 2, 4, 13, 25), Constantin Film (2, 18), EufCN (2), Sigi Jantz (4), Julia Wülker (6, 7, 12), SPIO (7), Mathis Beutel (7), Walt Disney Studio Motion Pictures (8), RTL (9), ProSiebenSat.1 (10), Katja Herzog (13), Paramount Pictures German (14), Movienet (14), if... Productions (15), milk film (15), Chimera Entertainment (16), Bumm Film (16), Reality Twist (16/ 17), Lithe Lion (17), Coreplay (17), KUK Film (18), Claussen+Wöbke+Putz (20), Prokino Filmverleih (20), Constantin Film Verleih (20), BR/Ralf Wilschewski (22/ 23), Filmallee - David Lindner Filmproduktion (24), Concorde (25), Daniel Sponsel (27) Anzeigen: Alexandra Mesch Layout: Keitel & Knoch Kommunikationsdesign, München Druck: J. Gotteswinter, München Redaktions- und Anzeigenschluss für die Ausgabe 2/2011 ist der 5. April 2011.

bestätigten die amtierenden Vorstandsmitglieder mit großer Mehrheit in ihrem Amt: Prof. Dr. Klaus Schaefer wurde für die kommenden drei Jahre zum ersten Vorsitzenden des Vereins wiedergewählt. Weitere Vorstände sind: Prof. Dr. Johannes Kreile (Schatzmeister), Prof. Dr. Herbert Kloiber, Jan Mojto, Dr. Matthias Esche und Prof. Joerg E. Schweizer. Der zweite Vorsitzende ist der jeweils amtierende Präsident der HFF München, Prof. Dr. Gerhard Fuchs.

Für wen ist das DOK.forum gedacht? Das DOK.forum richtet sich an eine interessierte Öffentlichkeit. Das sind Autoren, Regisseure, Redakteure, Produzenten und natürlich der Nachwuchs - die Studierenden der eingeladenen Filmhochschulen - bestehend aus: der HFF München, der ZHDK Zürich und der ZeLIG Bozen. Was wird es an weiteren Neuigkeiten beim DOK.fest geben? In der Sektion DOK.guest werden wir in diesem

Die Geschätsführung der Medientage München

Jahr einen Querschnitt aktueller Filme aus dem

hat sich erweitert: Seit November 2010 gehört

Balkan zeigen. Einer Region, die spätestens seit

Christopher Tusch neben Johannes Kors und

den Flüchtlingsströmen durch die letzten kriege-

Reiner Müller zu den Geschäftsführern der

rischen Konflikten dort von besonderem Interes-

Branchenveranstaltung. Zuvor war Tusch Pro-

se für das Münchner Publikum ist. Wie sieht es

kurist der Gesellschaft der Medientage.

in diesen und den anderen Ländern der Region heute aus? Trotz der geographischen Nähe ist

Peter Weber, Mitglied des FFF-Aufsichtsrates,

uns dieser Teil Europas immer noch fremd. Ein

wird zum 1. Juli 2011 neuer Justitiar des ZDF.

weiterer Punkt ist noch die AG.DOK.lounge: Die

Er folgt auf Prof. Carl-Eugen Eberle, der am 20.

wird in diesem Jahr einen Mittagstisch anbieten

Juni 20 mit Erreichen der Altersgrenze aus sei-

und deutlich längere Öffnungszeiten haben und

ner Funktion ausscheidet.

damit verstärkt ein Treffpunkt für Gäste, Fachbesucher und die Branche werden.

Film News Bayern 1-2011

Fragen: O.H.

27

P R O D U K T I O N S S P I E G E L

Produktionsspiegel Stand: 25. Januar 2011 Auswahl; vollständige Liste unter www.fff-bayern.de 24 h Schumann’s Bar P: Mediengruppe Schwabing PZ, R: Wolfgang Ettlich S: Produktion

Alexander von Bismarck - Im Kampf gegen die Holzmafia Fernsehfilm / Dokumentarfilm P: TANGRAM International PZ: Dagmar Biller Red: Barbara Schmitz (WDR), Thomas Kamp (WDR/arte) F: FFF Bayern R: Michaela Kirst DO: Deutschland S: Dreh

Als der Weihnachtsmann vom Himmel fiel Kinofilm P: Bavaria Filmverleih- und Produktions mit Wega Filmproduktionsgesellschaft, Wilfried Ackermann Filmproduktion und Kiddinx Filmproduction in Zusammenarbeit mit dem ZDF PZ: Uschi Reich Red: Irene Wellershoff, Jörg von den Steinen, Gabi Heuser F: FFF Bayern, Filmstiftung NRW, FFA, DFFF, Filmstandort Austria und Filmförderung Land Salzburg DB: Benjamin Biehn, Robin Getrost und Uschi Reich R: Oliver Dieckmann D: Alexander Scheer, Noah Kraus, Mercedes Jadea Diaz, Jessica Schwarz, Fritz Karl, Volker Lechtenbrink, Gisela Schneeberger, Gruschenka Stevens, Paul Alhäuser, Tamino Wecker, Eric Evers u.v.m. DO: München und Umgebung, in Köln und in Salzburg und dem Salzburger Land DZ: 07.Dezember 2010 bis 31.März 2011 S: Dreh

Das Amen der Mafia (AT) Dokumentarfilm P: Caligari Film- und Fernsehproduktions GmbH PZ: Friedrich Steinhardt Red: Johanna Holzhauer (WDR), Wolfgang Landgraeber (WDR) DB, R: Dr. Christian Gramstadt DO: Rom, Sizilien, Kalabrien S: Dreh

An einem Samstag – Innocent Saturday Drama / Kino P: NON STOP PRODUCTION und PASSAGIER FILMPRODUKTION mit BAVARIA PICTURES, SOTA CINEMA GROUP, arte/ MDR/ BAVARIA FILM PZ: Dr. Matthias Esche und Philipp Kreuzer (Bavaria Pictures), Alexander Rodnyansky, Sergeij Melkumov, Alexander Mindadze, Dmitrij Efremov, Oleg Kohan Red: Rainer Männel (MDR), Barbara Häbe (arte) DB, R: Alexander Mindadze D: Anton Shagin, Svetlana Smirnova-Martsinkievich DO: Ukraine S: Produktion

Anatomie des Weggehens Dokumentarfilm P: Filmallee mit HFF-München/ BR PZ: David Lindner Leporda Red: Natalie von Lambsdorff (BR), Sonja Scheider (BR) F: FFF Bayern

28

DB, R: Oliver Tataru S: Vorbereitung

Arminius Kinofilm P: Dreamtool Entertainment PZ: Stefan Raiser, Felix Zackor Red: Thomas Schreiber (NDR) F: FFF Bayern, éQuinoxe Germany e.V. DB: Holger-Karsten Schmidt S: Vorbereitung

Astrid Lindgren (AT) Biopic P: TV60Film, Ogglies Film PZ: Andreas Schneppe, Sven Burgemeister, Arne C. Wasmuth S: Entwicklung

Die Aufnahmeprüfung Fernsehfilm für ARD Degeto P: Olga Film PZ: Ulli Weber & Anita Schneider Red: Stefan Kruppa (Degeto), Dr. Stephanie Heckner(BR) DB: Jens Urban R: Peter Gersina D: Birge Schade, Jan Gegor Kremp, Herbert Knaup, Til Schindler, Alina Strauß, Sandro Ianotta, Ilse Neubauer DO: Osttirol, Lienz, München S: Postproduktion

Der bayerische Avatar Kurzfilm P: Westermaier Medienproduktion PZ: Richard Westermaier DB: Richard Westermaier R: Richard Westermaier D: Simon Pearce, Moses Wolff DO: Oberbayern DZ: März 2011 S: Vorbereitung

Bergig (AT) Kurzfilm P: Münchner Filmwerkstatt PZ: Martin Blankemeyer F: Cinetirol, FFA DB: Julia Daschner, Steffi Niederzoll R: Julia Daschner D: Samia Chanrin, Gian Rupf DO: Tirol S: Postproduktion

P: Dreamtool Entertainment mit RTL PZ: Stefan Raiser, Felix Zackor Red: Sascha N. Mürl (RTL), Barbara Thielen (RTL) F: Filmstiftung NRW, FFF Bayern, nordmedia DB: Derek Meister, Simon X. Rost R: Nick Lyon D: Hannes Jaenicke, Bettina Zimmermann, Karoline Eichhorn, Josefine Preuß, Gudrun Landgrebe, Max Herbrechter, Walter Kreye, Kai Lendrot, Bernadette Heerwagen, Fabian Busch, Niels Bruno Schmidt, Dirk Heinrichs, Peter Prager DO: Wilhelmshaven, Borkum, Köln, München S: Postproduktion

Der Blender (AT) Fernsehfilm P: Crazy Film mit RTL DB: Tom Gerhardt, Franz Krause R: Tomas Erhart, Tom Gerhardt D: Tom Gerhardt, Thomas Heinze, Axel Stein, Ellenie Salvo Gonzales DO: Düsseldorf, Köln S: Postproduktion

Die Braut im Schnee Fernsehfilm P: Akzente Film- und Fernsehproduktion mit ZDF PZ: Susanne Freyer Red: Sophie Venga Fitz R: Lancelot von Naso D: Matthias Köberlin, Peter Lerchbaumer, Jürgen Tonkel, Bernadette Heerwagen, Claudia Caiolo, Tim Seyfi, Anke Sevenich, Florian Panzner, Ellenie Salvo González, Mirjam Weichselbaum u.a. DO: Frankfurt DZ: November bis Dezember 2010 S: Postproduktion

Caius im alten Rom Kinofilm P: collina Filmproduktion PZ: Ulrich Limmer DB: Rochus Hahn, Ulrich Limmer R: Tobi Baumann DZ: Frühjahr 2011

Cap Anamur (AT) Kinofilm P: Wasabi Film F: FFF Bayern DB: Tristan Fiedler, Michael Gutmann R: Michael Gutmann S: Vorbereitung

Der Champagner Spion Kinofilm P: collina Filmproduktion PZ: Ulrich Limmer F: FFF Bayern DZ: Frühjahr 2011 S: Vorbereitung

Bergmannskind Kinofilm

Cool Water - 45 Minutes to Ramallah Kinofilm

P: Europolis (Bukarest)/ Nominal Film (München)/ La Vie Est Belle Films (Paris) mit BR/ HFF München PZ: Thomas Ciulei, Maximilian Plettau, Céline Maugis Red: Claudia Simionescu, Hubert von Spreti (BR) F: FFF Bayern, CNC Rumänien, Media Development, Fondation Gan R: Alexandra Gulea DO: Jiu-Tal (Rumänien) S: Vorbereitung

P: brave new work film productions GmbH PZ: Mohammad Farokhmanesh ,Frank Geiger, Armin Hofmann F: FFA, FFHSH, FFF Bayern, Eurimage DB: Gabriel Bornstein S: Vorbereitung

Bermuda-Dreieck in der Nordsee TV-Event, Katastrophenfilm

P: megaherz film und fernsehen PZ: Franz X. Gernstl, Fidelis Mager

Danza Voluminosa Dokumentarfilm

Film News Bayern 1-2011

P R O D U K T I O N S S P I E G E L

F: FFF Bayern R: Daniel Targownik, Paula Zimmermann-Targownik DO: Kuba S: Projektentwicklung

P: Claussen+Wöbke+Putz Filmproduktion mit viaFilm PZ: Uli Putz, Jakob Claussen F: FFF Bayern DB, R: Tim Trachte DO: München S: Postproduktion

PZ: Kirsten Hager, Anja Föringer Red: Dr. Stephanie Heckner (BR), Stefan Kruppa (ARD Degeto) DB: Dominique Lorenz R: Thomas Kronthaler D: Jule Ronstedt, Fred Stillkrauth, Klaus Steinbacher, Michael Grimm, Torben Liebrecht, Stephan Zinner, Robert Giggenbach, Götz Burger, Eva Wittenzellner, Erni Mangold, u.a. DO: Egling, Dietramszell und Umgebung DZ: 22.September bis 23.Oktober 2010 S: Postproduktion

Die Dorfhelferin Fernsehfilm

Ein Date fürs Leben (AT: Mein Feind ist weiblich) Fernsehfilm, 90 min.

P: teamWorx Television & Film GmbH mit Seven Dogs Filmproduktion für ZDF PZ: Nico Hofmann, Natalie Scharf Red: Alexander Bickel, Wolfgang Gurndmann (ZDF) DB: Natalie Scharf R: Michael Karen D: Simone Thomalla, Marco Girnth, Michaela May, Götz Schubert, Irm Hermann DO: München und Oberbayern DZ: September 2010 S: Postproduktion

P: Antares Media mit ZDF PZ: Thilo Kleine DB: Barbara Jago R: Andi Niessner D: Gesine Cukrowski, Uwe Ochsenknecht DO: München S: Postproduktion

Davon willst du nichts wissen

Die drei Musketiere Kinofilm P: Constantin Film Produktion, Impact Pictures PZ: Paul W.S. Anderson, Jeremy Bolt, Robert Kulzer F: FFF Bayern, BBF, FFA, MBB, DFFF DB: Andrew Davies, Alex Litvak R: Paul W.S. Anderson D: Mads Mikkelsen, Orlando Bloom, Christoph Waltz DO: Bayern, Studio Babelsberg S: Postproduktion

Dreiviertelmond Kinofilm P: die film GmbH PZ: Robert Marciniak, Uli Aselmann F: FFF Bayern, FFA DB, R: Christian Zübert D: Elmar Wepper, Mercan-Fatima Türköglu DO: Nürnberg, Fürth, Istanbul DZ: 12. Oktober bis 22. November 2010 S: Postproduktion

Drillinge Fernsehfilm P: Bavaria Fernsehproduktion mit ARD PZ: Bea Schmidt Red: Katja Kirchen DB: Martin Douven R: Dietmar Klein D: Thekla Carola Wied, Günther Maria Halmer, Martin Feifel DO: München und Umgebung DZ: 20. August bis 17. September 2010 S: Postproduktion

Das Duo – Der Tote und das Meer Fernsehfilm Krimi Reihe P: TV60Filmproduktion mit ZDF PZ: Marcus Roth, Sven Burgemeister Red: Günther van Endert DB: Leo P. Ard und Birgit Grosz D: Charlotte Schwab, Lisa Martinek, Peter Prager, Bernhard Piesk DO: Hamburg S: Vorbereitung

Ein blaues Wunder (AT) Fernsehfilm P: Hager Moss Film mit BR/ ARD Degeto Film News Bayern 1-2011

Ein Drilling kommt selten allein Fernsehfilm P: Bavaria Fernsehproduktion GmbH für ARD / Degeto PZ: Bea Schmidt Red: Katja Kirchen DB: Martin Douven R: Dietmar Klein D: Thekla Carola Wied, Günther Maria Halmer, Julia Brendler, Martin Feifel, Robert Giggenbach, Jens Atzorn, Lisa Wagner, Matthias Bundschuh, Nicola Tiggeler DO: München und Umgebung DZ: 20. August bis 17. September 2010 S: Postproduktion

Eine ganz heiße Nummer Kinofilm P: TNF Telenorm Film/ Atrack Film mit ZDF PZ: Florian Deyle, Philip Schulz-Deyle, Andrea Sixt, Martin Richter Red: Caroline von Senden, Katharina Dufner F: FFF Bayern, BBF DB: Andrea Sixt R: Markus Goller S: Postproduktion

Empathie – Vom Fühlen und Mitfühlen (AT) Dokumentarfilm P: Cross Media Medienproduktion mit BR-alpha PZ: Dagmar Kusche, Golli Marboe Red: Eva Maria Steimle DB, R: Daniela Agostini DO: München, Berlin, Parma, Heidelberg S: Dreh

Das Ende vom Lied Fernsehfilm P: Tivoli Film mit ARD Degeto PZ: Thomas Horch, Gerald Podgornig Red: Hans-Wolfgang Jurgan, Dr. Andrea Artner DB: Rolf-René Schneider R: Hans Werner DO. München und Umgebung DZ: 24. August bis 20. September 2010 S: Postproduktion

Die Farbe des Goldes (AT) Dokumentarfilm P: Nominal Film PZ: Maximilian Plettau Red: Sonja Scheider (BR) F: FFF Bayern DB, R: Sven Zellner S: Dreh

Die Farbe des Ozeans (AT) Kinofilm P: Südart Filmproduktion, Starhaus Filmproduktion, El Olivo Producciones, Noirfilm Filmproduktion mit BR/ arte/ SWR PZ: Boris Jendreyko, Thomas Klimmer, Rainer Kölmel, Wasiliki Bleser, Boris Michalski, Gregorio Sacristan, Peter Welter, Alfonso Garcia Red: Hubert von Spreti (BR), Natalie Lambsdorff (BR), Jochen Kölsch (arte), Monika Lobkowicz (arte), Georg Steinert (arte), Stefanie Groß (SWR) F: FFF Bayern, MFG, FFA, DFFF DB, R: Maggie Peren DO: Alicante und Gran Canaria S: Postproduktion

Feuertanz Kinofilm P: Starhaus Filmproduktion PZ: Rainer Kölmel F: FFF Bayern DB: Peter Probst DO: Bayern S: Entwicklung

Fliegende Fische müssen ins Meer (AT) Kinofilm P: Neue Bioskop Film (D), Vega Film (CH) PZ: Dietmar Güntsche, Ruth Waldburger F: MFG, FFA, DFFF, Bundesamt für Kultur (CH), MEDIA DB,R: Güzin Kar D: Meret Becker, Elisa Schlott, Hanspeter Müller-Drossaart DO: Baden-Württemberg, Aargau, Schweiz) S: Postproduktion

Flucht aus Tibet Kinofilm P: Kick Film GmbH mit BR/ arte/ SWR und s nakefilm (CH) mit SF PZ: Jörg Bundschuh und Markus Fischer Red.: Hubert von Spreti (BR), Jochen Kölsch (arte), Stefanie Groß (SWR), Tamara Mattle (SF) F: FFF Bayern, DFFF, FFA, BBF, MBB, BAK (CH), ZFS (CH) DB, R: Maria Blumencron D: Hannah Herzsprung, Sangye Jäger, David Lee McInnis, Yangzom Brauen, Lucas K. Peterson u. a. DO: Originalmotive: Ladakh (Nordindien), Grindelwald (CH); Studioaufnahmen: Bad Aibling (Bayern) DZ: September bis Dezember 2010 S: Postproduktion

Föhnlage - ein Alpenkrimi Fernsehfilm P: Neue Bioskop Television mit BR PZ: Wolfgang Behr, Dietmar Güntsche Red: Dr. Stephanie Heckner (BR) DB: Stefan Holtz, Florian Iwersen R: Rainer Kaufmann D: Martin Feifel, Katharina Schubert, Jürgen Tonkel, Andreas Giebel, Gundi Ellert, Georg Friedrich, Helmfried von Lüttichau DO: Garmisch-Partenkirchen S: Postproduktion

Francesco und der Papst Kinofilm / Doku-Fiction P: Fanes Film, Constantin Film PZ: Peter Weckert, Norbert Preuss, Oliver Berben F: FFF Bayern, DFFF R: Ciro Cappellari DO: Italien, Vatikan, Angola, Israel S: Postproduktion

29

P R O D U K T I O N S S P I E G E L

P: DENKmal-Film mit BR, SWR, 3sat F: FFF Bayern DB, R: Claus Strigel S: Vorbereitung

Deutscher Film, DFFF, Züricher Filmstiftung (CH) DB: Tim Fehlbaum, Oliver Kahl, Thomas Wöbke R: Tim Fehlbaum D: Hannah Herzsprung, Lars Eidinger, Stipe Erceg, Angela Winkler, Lisa Vicardi S: Postproduktion

Für immer und ewig Kinofilm

Das Herz ein Berg Fernsehfilm

P: Film-Line Productions, Eclypse Filmpartner, Iris Productions PZ: Arno Ortmair, Dieter Pochlatko, Nikolas Steil Red: Bettina Ricklefs (BR), Hans-Wolfgang Jurgan (Degeto) F: FFF Bayern, DFFF, ORF, FFW, ÖFI, FISA, F ilm Fund Luxembourg DB: Ursula Mauder R: Christoph Stark DO: Österreich, Deutschland, Luxemburg S: Postproduktion

P: Kordes & Kordes Film PZ: Heike Vossler, Alexandra Kordes, Meike Kordes Red: Karina Ulitzsch DB: Judith Angerbauer R: Imogen Kimmel D: Fritz Karl, Andrea Sawatzki, Alexander Beyer DO: Oberallgäu

FREIgestellt Dokumentarfilm

Girl on a Bicycle Kinofilm P: Wiedemann & Berg Film PZ: Quirin Berg, Max Wiedemann F: FFF Bayern, FFA, DFFF, T.R.I.P DB, R: Jeremy Leven D: Vincenzo Amato, Nora Tschirner, Louise Monot DO: Paris, München S: Postproduktion

Halbmond Fernsehfilm P: Bella Vita Film/ Wiedemann & Berg Television PZ: Martin J. Krug, Quirin Berg, Max Wiedemann Red: Hans-Wolfgang Jurgan DB: Vivian Naefe, Hardi Sturm, Peter Lohner, Daniel Maximilian, Thomas Pauli R: Vivian Naefe D: Heiner Lauterbach, Katja Flint, Hannes Jaenicke DO: München S: Postproduktion

Harry im Glück (AT) Kinofilm P: Royal Pony Film PZ: Caroline Daube DB: Ursula Gruber R: Neele Leana Vollmar S: Entwicklung

Hätte aber die Liebe nicht… Kinofilm P: PROVOBIS Film F: FFF Bayern DB: Wolfram Paulus S: Vorbereitung

Der heilige Antonius und die Liebe Fernsehfilm P: Relevant Film mit ARD Degeto Red: Astrid Ruppert (ARD Degeto) DB: Sophia Krapoth R: Jan Ruzicka D: Gisela Schneeberger, Herbert Knaup, Bernhard Schütz, Petra Kleinert, Philipp Moog u.a. DO: Rosenheim, Sachrang, Padua S: Postproduktion

Hell (AT: 2016 - Das Ende der Nacht) Kinofilm P: Caligari Film- und Fernsehproduktions GmbH mit Vega Film (CH), SevenPictures PZ: Gabriele M. Walther und Thomas Wöbke mit Roland Emmerich (ExP) F: FFF Bayern, MBB, Stiftung Kuratorium Junger

30

Heute bin ich blond Kinofilm P: BurkertBareiss Produktion der Goldkind Filmproduktion PZ: Andreas Bareiss, Sven Burgemeister F: FFF Bayern DB: Katharina Eyssen R: Marc Rothemund S: Vorbereitung

HipHop Express (AT: Homies) Kinofilm P: enigma Film mit Starhaus Filmproduktion, Odeon Film PZ: Clarens Grollmann, Fritjof Hohagen F: FFF Bayern (Drehbuch), HessenInvest Film DB: Adnan G. Köse, Andrea Kriegl R: Adnan G. Köse D: Jimi Blue Ochsenknecht, Detlef D. Soest S: Postproduktion

Hotel Lux Kinofilm

Das Isental und die Autobahn (AT) Dokumentarfilm, 45 min P: TANGRAM International mit BR PZ: Dagmar Biller Red: Johannes Pechtold R: Matti Bauer DO: Bayern S: Dreh

Islamic Economics - Weltwirtschaftsmacht Islam (AT) Zweiteiliger TV-Dokumentarfilm P: Kick Film mit BR/ arte und Fork Films (AUS) mit SBS (AUS) PZ: Jörg Bundschuh und Philip Nelson Red.: Christine Peters (BR), Jochen Kölsch (BR) F: FFF Bayern DB: Jörg Bundschuh, Pria Viswalingam R: Jörg Bundschuh, Nigel McCarthy DO: Bahrain, Qatar, Vereinigte Arabische Emirate, Malaysia, Singapur, Indonesien DZ: Mai und Juli 2010 S: Postproduktion

Die Jagd nach dem Bernsteinzimmer TV-Event, Abenteuerfilm P: Dreamtool Entertainment für RTL PZ: Stefan Raiser, Felix Zackor Red: Sascha N. Mürl (RTL), Barbara Thielen (RTL) DB: Derek Meister, Simon X. Rost R: Florian Baxmeyer D: Kai Wiesinger, Bettina Zimmermann, Fabian Busch, Sonja Gerhardt DO: Köln, München, Berlin S: Vorbereitung

Das Jesus Video/3D Kinofilm

P: Bavaria Pictures Produktion mit Beeplex Film Productions, BSI International Invest, Colonia Media Filmproduktion, herbX film- und fernsehproduktion, LI Produktions, Little Shark Entertainment, Pirol Film Production, WDR, ARD Degeto, arte und BR in Zusammenarbeit mit Bavaria Film PZ: Günter Rohrbach, Corinna Eich F: Filmstiftung NRW, MBB, FFA, DFFF, FFF Bayern und entwickelt mit Unterstützung des Media Programms der Europäischen Gemeinschaft. DB: Leander Haußmann nach einer Idee von Helmut Dietl und Vorlagen von Uwe Timm und Volker Einrauch R: Leander Haußmann D: Michael Bully Herbig, Jürgen Vogel, Thekla Reuten DO: Berlin und Nordrhein-Westfalen DZ: 2010 S: Postproduktion

P: Rat Pack Filmproduktion PZ: Christian Becker, Simon Happ (ausf. Produzent) DB: Martin Ritzenhoff, Sebastian Niemann, Andrew Birkin, Ned Birkin R: Sebastian Niemann S: Vorbereitung

Illegal Fernsehfilm, 90 min.

Kaddisch für einen Freund (AT) Kinofilm

P: Zieglerfilm München mit ZDF PZ: Regina Ziegler, Rita Serra-Roll Red: Günther van Endert (ZDF) DB: Kit Hopkins, Thilo Röscheisen R: René Heisig D: Carolina Vera, Mira Mazumdar, Fahri Ogün Yardim, Maximilian Brückner, Friederike Wagner DO: München und Umgebung, Augsburg S: Postproduktion

P: SiMa Film mit WDR, BR, arte PZ: Martin Bach Red.: Jochen-Maximilian Randig (WDR), Birgit Metz (BR), Georg Steinert (arte), Lucia keuter (WDR) F: FFF Bayern, DFFF DB, R: Leo Khasin DO: München, Augsburg, Berlin DZ: 14. Juli bis 20. August 2010 S: Postproduktion

Inside Wagner - eine Deutsche Dynastie (AT) Kinofilm P: lupo media, Clasart Film- und Fernsehproduktion PZ: Michael Wolf DB: Klaus Richter R: Kai Wessel DO: Bayreuth, Zürich, Venedig S: Vorbereitung

Jetzt erst recht (AT) Fernsehfilm P: Sperl + Schott Film mit ARD Degeto PZ: Gabriela Sperl, Uwe Schott Red: Hans-Wolfgang Jurgan DB: Gabriela Sperl, Nikolai Müllerschön R: Nikolai Müllerschön D: Jutta Speidel, Gerline Speidel, Hansa Czypionka DO: München und Umgebung S: Postproduktion

Kann denn Liebe Sünde sein (AT) Dokumentarfilm P: Royal Pony Film mit ZDF PZ: Caroline Daube Red: Frank Seyberth R: Saara Aila Waasner S: Dreh Film News Bayern 1-2011

P R O D U K T I O N S S P I E G E L

Kartoffelliebe Dokumentarfilm P: Denkmalfilm / BR PZ, R: Bertram Verhaag DO: Bayern/ Baden Würtemberg S: Dreh

Kein Sex ist auch keine Lösung Kinofilm P: all-in-production in Koproduktion mit Kinowelt/ ZDF PZ: Annette Reeker F: FFHSH, nordmedia, DFFF DB: Michael Gantenberg & Hartmut Block nach dem gleichnamigen Roman von Mia Morgwoski R: Torsten Wacker D: Stephan Luca, Marleen Lohse, Corinna Harfouch, Armin Rohde, Janin Reinhardt DO: Hamburg, Bremen, Insel Fehmarn S: Postproduktion

Der kleine Ritter Trenk TV Serie 2D-Animation, 13 x 26 min. P: blue eyes fiction, WunderWerk PZ: Corinna Mehner, Frank Piscator Red: Jörg von den Steinen, ZDF F: FFF Bayern, FFHSH DB: John Chambers, Ishel U. Eichler, Eckart Fingberg, Jens Maria Merz, Stefanie Schütz R: Eckart Fingberg DZ: Januar 2010 bis März 2011 S: Postproduktion

Der kleine Ritter Trenk TV Serie 2D-Animation, 2. Staffel P: blue eyes, WunderWerk PZ: Corinna Mehner, Frank Piscator Red: Jörg von den Steinen, ZDF F: FFHSH DB: John Chambers, Ishel U. Eichler, Eckart Fingberg, Jens Maria Merz, Stefanie Schütz R: Eckart Fingberg S: Preproduktion

König Ludwig II. (AT) Dokumentation P: megaherz film und fernsehen für BR PZ: Fidelis Mager, Franz X. Gernstl R: Meinhard Prill DO: Deutschland S: Projektentwicklung

Köpfe in Bayern – Prinz Leopold von Bayern (AT) Porträt P: Moviepool, megaherz film und fernsehen mit BR PZ: Ernst Geyer, Franz X. Gernstl, Fidelis Mager R: Mica Stobwasser, Armin Toerkell DO: Deutschland, Italien S: Postproduktion

Kreutzer kommt II & III Fernsehkrimi P: TV60Filmproduktion für ProSieben PZ: Andreas Schneppe, Sven Burgemeister Red: Birgit Brandes, Christian Balz DB: Christian Jeltsch R: Richard Huber D: Christoph Maria Herbst, Rosalie Thomass S: Vorbereitung

D: Óscar Jaenada, Maria Barranco, María Valverde, Michael Radford, Alfred Hürmer S: Vorbereitung

Laute Schatten Kurzfilm P: Challenge Film F: FFF Bayern DB, R: Björn Smolka S: Postproduktion

Meine Mutter, Heinrich und ich (AT) Fernsehfilm/Komödie

P: EIKON Süd PZ: Dagmar Kusche Red: Werner Reuß (BR-Alpha) DB, R: Alexander Riedel DO: Wartenberg S: Dreh

P: Bavaria Fernsehproduktion mit ZDF PZ: Anna Oeller Red: Alexander Bickel (ZDF) DB: Rodica Döhnert R: Reinhard Münster D: Bettina Zimmermann, Paul Gatz, Gustav Peter Wöhler, Cleo Maria Kretschmer u.a. DO: Augsburg, München und Umgebung S: Postproduktion

Lindburgs Fall Fernsehfilm

Moby Dick TV-Mehrteiler, 2 x 90 min.

P: ndF: mbH für ARD Degeto PZ: Matthias Walther Red: Jana Brandt (MDR), Jörn Klamroth (Degeto) DB: Marie Reiners R: Franziska Meyer-Price D: Fritz Wepper, Francis Fulton-Smith u.a. DZ: Februar bis März 2011 S: Dreh

P: Tele Muenchen in Kooperation mit Gate Film PZ: Dr. Herbert Kloiber/ Rikolt von Gagern F: FFF Bayern DB: Nigel Williams R: Mike Barker D: William Hurt, Ethan Hawke, Gillian Anderson, Charlie Cox, Eddie Marsan, Billy Boyd DO: Lunenburg (Kanada), Malta S: Postproduktion

Letzte Chance (AT) Dokumentarfilm und Doku-Reihe

Love Israel (AT: So weit. So gut.) Spielfilm, 100 min. P: Kings&Queens Filmproduktion, 2Pilots Filmproduktion PZ: Julia von Heinz, John Quester, Jörg Siepmann, Harry Flöter Red: Birgit Metz (BR), Thomas Sessner (BR) DB: Julia von Heinz, John Quester R: Julia von Heinz DO: Tel Aviv, München, Israel, Jordanien S: Drehbuchentwicklung

Ludwig II. Kinofilm P: Bavaria Pictures PZ: Dr. Matthias Esche, Jan Kaiser, Ronald Mühlfellner Red: Bettina Reitz, Dr. Cornelia Ackers F: FFF Bayern DB: Peter Sehr, Marie Noëlle R: Peter Sehr DO: Bayern S: Vorbereitung

Das Mädchen vom Traumtal (AT) Fernsehfilm / Dokumentarfilm P: TANGRAM International PZ: Dagmar Biller Red: Christian Baudissin R: Matti Bauer DO: Deutschland S: Dreh

Der Mann mit dem Fagott TV-Mehrteiler P: Zieglerfilm Köln PZ: Regina Ziegler, Elke Ried, Klaus Graf F: Fernsehfonds Austria, Filmstiftung NRW, FFF Bayern DB: Udo Jürgens, Harald Göckeritz, Miguel Alexandre R: Miguel Alexandre S: Postproduktion

La mula Kinofilm

Mein eigen Fleisch und Blut Fernsehfilm

P: Gheko Films, Integral Film, Workhouse Entertainment PZ: Alejandra Frade, Alfred Hürmer, Bruce St. Clair DB, R: Michael Radford

P: Bavaria Fernsehproduktion mit ZDF PZ: Anna Oeller Red: Günther van Endert

Film News Bayern 1-2011

DB: Britta Stöckle R: Vivian Naefe D: Veronika Ferres, Kostja Ullmann, Thomas Sarbacher, August Zirner, Sonja Gerhardt, Gundi Ellert, Johann Adam Oest, Annette Paulmann DO: München und Umgebung S: Postproduktion

Der Mondmann Animationsfilm P: Schesch Filmkreation PZ: Stephan Schesch F: FFF Bayern, Kuratorium, FFA, BKM, MEDIA DB, R: Stephan Schesch D: Katharina Thalbach, Ulrich Tukur, Ulrich Noethen, Elena Kreil S: Vorbereitung

Mord in bester Familie Fernsehfilm P: JoJo Film- und Fernsehproduktion mit Bavaria Fernsehproduktion mit ZDF PZ: Dr. Eberhard Jost Red: Gabriele Heuser DB: Peter Petersen, Johannes Grieser R: Johannes Grieser D: Katharina Böhm, Maja Maranow, Otto Mellies, Martin Feifel DO: Dietramszell, Deggendorf, Rotthalmünster, Braunau/Österreich DZ: 20.Juli bis 20. August 2010 S: Postproduktion

More Than Honey Dokumentarfilm P: zero one film PZ: Markus Imhoof, Thomas Kufus, Helmut Grasser Red: Sonja Scheider (BR) F: FFF Bayern, FFA, Filmfonds Wien, Österreichisches Filminstitut DB, R: Markus Imhoof S: Dreh

Neuland (AT) Dokumentarfilm, 90 min. P: Neue Bioskop Television mit HFF München / BR PZ: Dietmar Güntsche Red: Petra Felber (BR) DB, R: Lisa Reisch DO: Syrien, Deutschland S: Postproduktion

31

P R O D U K T I O N S S P I E G E L

Offroad Kinofilm P: Claussen+Wöbke+Putz Filmproduktion, Dr. Wilfried Ackermann Filmproduktion PZ: Uli Putz, Jakob Claussen, Dr. Wilfried Ackermann Red: Daniel Blum (ZDF) F: FFA, Filmstiftung NRW, FFF Bayern, MBB, DFFF DB: Elmar Fischer, Susanne Hertel R: Elmar Fischer D: Nora Tschirner, Elyas M’Barek, Max von Pufendorf, Tonio Arango DO: Berlin, Geilenkirchen, Düsseldorf DZ: Oktober / November 2010 S: Postproduktion

Oma in Roma Kinofilm P: sperl productions PZ: Dr. Gabriela Sperl F: FFF Bayern, BBF, FFA DB: Jane Ainscough, Claudia Casagrande, Andrea Blundell R: Tomy Wigand S: Vorbereitung

ORANGE Kinofilm P: Odeon Pictures, Roxy Film Red: Cornelius Conrad (BR) , Cornelia Ackers (BR) , Natalie Lambsdorff (BR), Jochen Kölsch (BR/arte), Monica Lobkowicz (BR/arte) F: FFF Bayern, FFA DB: Ursula Gruber R: Marcus H. Rosenmüller D: Petra Schmidt Schaller, Oliver Korittke, Heinz-Josef Braun S: Postproduktion

Passion (AT) Dokumentarfilm P: if… Productions mit BR PZ: Ingo Fliess Red: Petra Felber (BR) R: Jörg Adolph S: Dreh

Prinzessin Lillifee TV-Serie / Animation, 26 x 12 min. P: WunderWerk & Caligari Film mit Beta Film, Universum, WDR PZ: Frank Piscator, Gabriele M. Walther Red: Fee Zingler, WDR F: MDM DB: Verena Bird, Gillian Corderoy, Andrea Eichhorn, Katharina Köster, Tanja Sawitzki, André Kussmaul, John Patterson R: Robert Schlunze, Andrea Preda DZ: Mitte 2010 bis Oktober 2011 S: Dreh

Prinzessin Lillifee und das kleine Einhorn Kinofilm / Animation

PZ: Fritjof Hohagen, Clarens Grollmann Red: Claudia Gladziejewski F: FFF Bayern, Kuratorium, Zürcher Filmstiftung, Bundesamt für Kultur (BAK), Filmstiftung NRW DB: Marie Amsler R: Sebastian Kutzli D: Corinna Harfouch DZ: April / Mai 2011 S: Vorbereitung

Die Rache der Wanderhure Fernsehfilm P: BurkertBareiss Produktion der TV60Filmproduktion, Aichholzer Filmproduktion mit Sat1 PZ: Gloria Burkert, Andreas Bareiss, Sven Burgemeister Red: Patrick Simon DB: Dirk Salomon, Thomas Wesskamp R: Hansjörg Thurn D: Alexandra Neldel, Julian Weigend, Bert Tischendorf, Götz Otto S: Vorbereitung

Der Regenschirm-Mord (AT) Dokumentarfilm, 52 min. und 90 min. P: Susanne Petz / Die Freibeuterin / Klaus Dexel mit ZDF/ arte PZ: Susanne Petz Red: Martin Pieper (ZDF/arte) F: FFF Bayern DB, R: Klaus Dexel DO: London, Sofia, Kopenhagen, Moskau, Paris S: Vorbereitung

Resturlaub P: Deutsche Columbia Pictures Filmproduktion GmbH PZ: Christiane Ruff, Martin Bachmann DB: Tommy Jaud R: Gregor Schnitzler D: Maximilian Brückner, Mira Bartuschek DO: Bamberg, Köln, Mallorca, Buenos Aires DZ: Ende Juni 2010 bis September 2010 S: Postproduktion

Ritter Rost Kinofilm / Animation 3D P: Caligari Film- und Fernsehproduktion & Caligari Entertainment mit Universum, ZDF PZ: Gabriele M. Walther, Alexander Isadi F: FFF Bayern, Filmstiftung NRW, MFG, FFA, DFFF DB: Mark Slater, Gabriele M. Walther R: Thomas Bodenstein S: Produktion

Roland Emmerich (AT) Portrait P: megaherz film und fernsehen mit SWR PZ: Fidelis Mager, Franz X. Gernstl R: Uli Möller DO: Deutschland, USA S: Dreh

P: WunderWerk & Caligari Film mit Beta Film, Universum Film, WDR PZ: Frank Piscator, Gabriele M. Walther Red: Fee Zingler, WDR F: FFF Bayern, Filmstiftung NRW, FFA, DFFF, Mini-Traité DB: Mark Slater, Rachel Murrell, Gabriele M. Walther R: Hubert Weiland, Ansgar Niebuhr DZ: Januar 2010 bis März 2011 S: Postproduktion

Schmidt & Schwarz Fernsehfilm,

Puppe (AT: Esperaza) Kinofilm

Die Schützes - Ein Leben zwischen Kohl und Merkel Dokumentarfilm

P: enigma film mit BR

P: Mediengruppe Schwabing mit BR

32

P: Wiedemann & Berg Television mit ZDF PZ: Quirin Berg, Max Wiedemann, Jan Schuster Red: Daniel Blum DB: Gabriela Gwisdek R: Jan Ruzicka D: Michael Gwisdek DO: Berlin DZ: September bis Oktober 2010 S: Postproduktion

PZ, DB, R: Wolfgang Ettlich S: Postproduktion

Die schwarzen Brüder Kinofilm P: enigma Film mit Starhaus Filmproduktion, Dschoint Ventschr Filmproduktion, Filmhaus Wien PZ: Fritjof Hohagen, Clarens Grollmann F: FFF Bayern (Drehbuch), Filmstiftung NRW DB: Fritjof Hohagen R: Urs Egger D: Moritz Bleibtreu, Jürgen Tarrach, Sophie Rois S: Vorbereitung

Der Sommer der Gaukler Kinofilm P: Geißendörfer Film- und Fernsehproduktion gff Sued, Moviepool Red: Elmar Jäger, Sabine Weber F: FFF Bayern, DFFF, Business Location Südtirol Alto Adige (BLS) DB: Klaus Wolfertstetter R: Marcus H. Rosenmüller D: Max von Thun, Lisa Maria Potthoff, Nicholas Ofczarek, Maxi Schafroth, Anna Maria Sturm, Erwin Steinhauer DO: Südtirol, Tittling, Cesky Krumlov S: Postproduktion

Springkraut (AT) Kinofilm P: MaagFilm GmbH F: FFF Bayern DB: Gabriele Kusch und Ilena Cosmovici S: Vorbereitung

Starbright Kinofilm P: Aviv Pictures PZ: Michel Morales, Olimpia Lucente, Joe Morton mit Michel Shane (ExP) DB: Joseph Bitonti, Olimpia Lucente R: Fransesco Lucente D: Sarah Bolger, James Earl Jones, Kathy Bates, Edi Gathegi, Barry Corbin, Joe Morton, u.a. S: Vorbereitung

Die Sterntaler P: Bavaria Filmverleih- und Produktions GmbH für SWR/Das Erste PZ: Uschi Reich, Michael Hild Red: Margret Schepers (SWR) DB: Rochus Hahn, basierend auf dem Märchen der Gebrüder Grimm R: Maria von Heland D: Meira Durand, Juliane Köhler, Thomas Loib, Rufus Beck, Axel Prahl, Liane Forestieri und Eisi Gulp DO: Reichsburg Cochem/Rheinland-Pfalz, Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck/Baden Württemberg PZ: 24. Januar bis 11.Februar 2011 S: Dreh

Süsse Datteln (AT) Fernsehfilm P: BurkertBareiss Produktion der TV60Filmproduktion für ARD / Degeto PZ: Gloria Burkert, Andreas Bareiss, Sven Burgemeister Red: Jörn Klamroth, Katja Kirchen DB: Sibylle Tafel R: Sibylle Tafel D: Saskia Vester, Katja Flint, Sonja Gerhardt, Kostja Ullmann DO: Urbino / Italien, München S: Postproduktion Film News Bayern 1-2011

P R O D U K T I O N S S P I E G E L

Sunken Dreams (AT) Dokumentarfilm, ca. 90 min. P: lüthje schneider hörl FILM PZ: Florian Schneider, Andreas Hörl, Maren Lüthje F: FFF Bayern DB, R: Sabrina Wulff DO: Detroit, USA DZ: voraussichtlich Februar 2011 S: Vorbereitung

Superunkraut Dokumentarfilm, 58 min. und 80 min. P: Denkmalfilm / BR PZ, R: Bertram Verhaag DO: USA / Brasilien S: Vorbereitung

Die Tänzerin Fernsehfilm P: Wiedemann & Berg Television, Epo-Film Wien mit SAT. 1, ORF PZ: Quirin Berg, Max Wiedemann, Dieter Pochlatko DB: Sascha Arango, Marek Helsner R: Hans-Günther Bücking DO: Wien S: Dreh

Tante Inge haut ab Fernsehfilm P: made in munich movies mit ZDF PZ: Mark von Seydlitz Red.: Birte Dronsek, Alexander S. Tung DB: Stefani Straka R: Mark von Seydlitz D: Gaby Dohm, Lambert Hamel, Peter Sattmann u.a. S: Postproduktion

Der Teufel weiß es Fernsehfilm P: Hofmann & Voges Entertainment PZ: Wolfgang Esser, Katja Herzog Red: Caroline von Senden, Anja HelmlingGrob (ZDF) DB: Matthias Glasner, Sascha Arango R: Matthias Glasner D: Jürgen Vogel, Silke Bodenbender, Ronald Zehrfeld S: Postproduktion

Tom und Hacke Kinofilm P: Kevin Lee Film F: Stiftung Kuratorium Junger Deutscher Film, BKM, FFF Bayern DB: Rudolf Herfurtner R: Norbert Lechner S: Vorbereitung

Die Trickser Fernsehfilm P: Wiedemann & Berg Television mit RTL PZ: Quirin Berg, Max Wiedemann, Jan Schuster Red: Barbara Thielen, Peter Jännert DB: Ulf Tschauder, Christoph Darnstädt R: Dennis Satin D: Mirko Lang DO: Berlin S: Postproduktion

Und dennoch lieben wir Fernsehfilm P: TV60Filmproduktion mit ARD Degeto PZ: Andreas Schneppe, Sven Burgemeister Film News Bayern 1-2011

Red: Katja Kirchen DB: Martin Kluger, Maureen Herzfeld R: Matthias Tiefenbacher D: Claudia Michelsen, Mark Waschke, Melika Foroutan, Andrea L’Arronge DO: München S: Vorbereitung

Uns trennt das Leben Spielfilm P: sperl Productions Red: Hubert von Spreti (BR) F: FFF Bayern DB, R: Alexander Dierbach D: Julia Koschitz, Jannik Brengel, Anneke Kim Sarnau DO: München und Umgebung S: Postproduktion

Unsere Mütter, unsere Väter Fernsehfilm, Mehrteiler P: teamWorx Television & Film GmbH für das ZDF PZ: Nico Hofmann, Benjamin Benedict F: FFF Bayern, Filmstiftung NRW, MDM, Medienboard, Nordmedia, FFHSH R: Philipp Kadelbach S: Vorbereitung

Valentin (AT) Fernsehfilm P: megaherz film und fernsehen für WDR PZ: Franz X. Gernstl, Fidelis Mager R: Uli Möller S: Drehbuchentwicklung

Visus – Expedition Arche Noah Eventmovie P: all-in-production GmbH mit RTL und Beta Film GmbH PZ: Annette Reeker Red: Sascha Mürl und Barbara Thielen F: FFF Bayern, Filmstiftung NRW DB: Arne Sommer R: Tobi Baumann D: Stephan Luca, Julia Molkhou, Michael Gwisdek u.a. DO: Türkei, Italien, Deutschland S: Postproduktion

Wahnsinnig wach - Wenn Menschen keinen Schlaf mehr finden (AT) Fernsehfilm / Dokumentarfilm P: TANGRAM International PZ: Dagmar Biller Red: Michael Petsch (ZDF) R: Dominique Klughammer, Marc Haenecke DO: Deutschland S: Dreh

Die Wand Kinofilm P: Starhaus Filmproduktion, coop 99 Filmproduktion PZ: Rainer Kölmel, Antonin Svoboda F: FFF Bayern, ÖFI, Filmfonds Wien, Regionalf. Oberösterreich DB, R: Julian Roman Pölsler D: Martina Gedeck DO: Bayern, Oberösterreich S: Postproduktion

DB, R: Knut Karger DO: Grönland, Namibia, Deutschland u.a. S: Dreh

Wickie auf großer Fahrt/ 3D Kinofilm P: Rat Pack Filmproduktion PZ: Christian Becker, Lena Schömann (ausf. Produzentin) F: FFF Bayern, BBF, FFA DB, R: Christian Ditter DZ: Herbst / Winter 2010 S: Postproduktion

Die wilden Kerle TV Serie Animation, 13 x 26 min. P: WunderWerk PZ: Gisela Schäfer Red: Jörg von den Steinen, ZDF F: FFF Bayern DB: Claudia Kaiser, Martin Lickleder, Gesine Hirsch, Christine Koch, Lisa Clodt R: Mike Maurus DZ: Ende 2009 bis Ende 2011 S: Dreh

Wilde Wellen Fernsehfilm, vierteilig P: Bavaria Fernsehproduktion für ZDF PZ: Ronald Mühlfellner Red: Birte Dronsek DB: Christiane Sadlo R: Ulli Baumann D: Henriette Richter-Röhl, Johannes Zirner, Katja Weitzenböck, Hanns Zischler u.a. DO: Paris, Bretagne S: Postproduktion

Yoko Kinofilm / Family Entertainment P: blue eyes, Deutsche Columbia Pictures Filmproduktion, B.A. Produktion, Achte Babelsberg Film, Dor Film, Fido Film PZ: Corinna Mehner, Martin Husmann F: FFF Bayern, BBF, DFFF, FFA, MBB, HessenInvestFilm, MFG R: Franziska Buch D: Tobias Moretti, Justus von Dohnányi, Jessica Schwarz DO: Bayern, Baden-Württemberg, Hessen, Potsdam / Babelsberg, Wien, Tirol DZ: August bis Oktober 2010 S: Postproduktion Legende: P: ............................................................................. Produktion PZ: .............................................................................Produzent Red: ...........................................................................Redaktion DB: ............................................................................ Drehbuch R: .......................................................................................Regie F: ............................................................................... Förderung D: ............................................................................... Darsteller DO: ................................................................................ Drehort DZ: ................................................................................Drehzeit S: ...........................................................Stand der Produktion

Warmzeit (AT) Dokumentarfilm, 90 min. P: lüthje schneider hörl FILM mit BR PZ: Florian Schneider, Andreas Hörl, Maren Lüthje Red: Petra Felber (BR) F: FFF Bayern, Kulturelle Filmförderung M-V

33

The best support your vision can get!

© 2010 UFA Cinema, Artwork © 2010 Universal Pictures International

Kopierwerk | TV-Postproduktion | Visual Effects | Commercial Digital Intermediate | Titel Design | Separation Master | Sound Digital Cinema Mastering | Restauration & Archiving | Kino | Studio

Eine Kinoproduktion von UFA Cinema in Koproduktion mit ARD Degeto im Verleih von Universal Pictures International Germany GmbH; Regie: Roland Suso Richter nach dem gleichnamigen Bestseller von Sabine Kuegler; Produzenten: Nico Hofmann, Jürgen Schuster, Wolf Bauer, Thomas Peter Friedl, Natalie Scharf; Koproduzent: Hans-Wolfgang Jurgan; Kamera: Holly Fink ARRI Services: Lab, Digital Intermediate, TV-Mastering (HD), Sound, Titeldesign, DCP Mastering

ARRI Postproduction Services München, Berlin, Köln, Ludwigsburg www.arri.de

Walter Brus Tel. +49 89 3809-1772 Fax +49 89 3809-1773 [email protected]

Angela Reedwisch Tel. +49 89 3809-1574 Fax +49 89 3809-1773 [email protected]