Finale 2005b - [La Chanson des Vieux Amants ... - Saigon Ocean

La Chanson des Vieux Amants (Jacques Brel)

œ œ œ b œ œ œ &bb c Œ P pianoforte

œ œ

œ ˙ œ ˙

Rubato

œ œ œ œ œ œ œ œ

n ww n ww œ œ œ Œ

diminuendo

œ œ œ œ œ j ? b b c ‰ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ ‰˙n œ œ ‰˙b œ œ œ b œ

w

6

˙.

b b www b & ww œ

14

‰

œ bœ

œ

b b wwww b & œ ‰

œ œ ˙

‰ œ

œ œ

˙

n˙

œ

œ

˙.

‰ œ œ œ

‰

n˙

˙

œ

œ

j œ œ œ œj

œ

œ

œœ œ œœ œœ œ œœ œ œœ œœ n œ œ

‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.

œ

˙.

œœ

œ

œ #œ œ œ ‰ œ œ œ b˙

3

œ

œ

‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œj

œ

œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œœ œœ wœ œ ˙ ..œ œ œ œ œ œœ

œ œ œ ‰ œ ‰ œ œ 3

˙

‰

˙

œ

˙

œ œ ‰ œ bœ œ ‰ œ œ œ ˙ ‰ œ ˙ œ b˙ ˙ œ œJ ˙ b˙ ˙ œ

œ œ

œ

œ

œ

œ œ œ

œ

œ ‰ œ œ œ nœ œ œ œ ˙ ..œ œ œ n œ œ Jœœ

œ

œ œ œJ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ n ˙ .. 3

? b b ‰˙ ..œ œ n œ œ b ˙ ..

˙.

œ nœ w

œ œ œ

œj n œ

˙

œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ Jœ œJ

Œ

œ

œ œ œ

3

˙

œ

rall....................

œ

n œœ

‰ œJ œ œ œ œ

n ww n ww œ œ œ Œ

œ œœ œ ‰ œ œœ œ œœ œ œ œœ j œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ w ˙. ‰ J

n˙ Œ

œ œj œ œ œ œj

˙

‰ œj œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œœ œ

? b b ‰ œ œ ‰ œ œj ‰ œ œ œ b ˙ œ ˙ 18

3

˙

Œ. b & b b www œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ 3

œ

œ œ œ

Ó

10

? b b ‰˙ . œ œ n œ œ b

œ

˙.

3 bb ‰ j b & w œ œ. œ œ œ œ œ œ p ? bb w b w

Arranged by Mercuzio

œ œ

‰

˙ ˙

œ

nœ

œ

‰

˙

œ œ œ

œœ .. & b œœ ..

22

bb

? bb œ œ b œ ˙ b &bb

26

œœœ .. œ ..

œj ˙œœ œJ œ

‰ œ.

œ.

œœ

‰ œ œ œ œ

˙˙ ..

œ ‰ œ œ œ œ œ œ

intenso

J w

œj œœ œ œ œ œ . œJ œœ œ œ œ œœ .

œj œœ . œ œ œ.

œ ? b b ggg œ œ œœ œ œ‰ œ œœ œ ggg ˙˙ œj œ b g˙ g˙ ˙ b b œœœ b & œ

j œœ œ

diminuendo

n ˙˙˙˙

‰ jœ œ

‰ nœ œ

˙

‰

30

‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ˙˙ œ œ œ œJ ˙˙ œ œœœ œ n œœ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ ˙. œ nœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ J ˙ nw ..

œœ œ œœ œ œœ .. œ œœ .. œœ œ œœ œ œœ .. œ œœ . .

‰ bb b œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ &

34

ced................

3

Œ œ bœ œ œ n˙

œœ .

œœ œ

œ ‰ œ.

˙

œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œJ nœ œ

b b www œ œœ n œœ œœ b & ‰ œ

œw n˙

œ

œ

‰ œ

œ

œ

3

3

œ‰ œj œ.

bœ ‰ b œj œ

œJ b ˙

ww

œ œ nœ œœ . œ œ

3 œ œ œ œ œ œœ œ˙ . . œ œ œœ œœ œ œ œ œ ‰w œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ n œ œ œ ww Jœ

Œ

‰ œ œ œ ‰ œ

b˙

nœ

œ

n œj ‰ œj œ

3 œœ œœ b œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ b œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ

œ

w œ

˙ .& œ n œ œ œj ? œ œ ˙.

3

? bb ‰ j œ ‰ œ œ œ b œ œ Jœ œ œ .

‰

œj ‰

3

˙

38

œ n ˙˙˙ ˙

#˙

‰ œ œ œ ‰ œ . œ ‰ œ œ˙ .œ ‰ œ œ œ ? bb ˙ n˙ ˙ b œ œ

‰

œ œ œ œ œ œ œ œ n œœœ œ œœœ œ # n œœœ œ b œœœ œœ œ p œœ œ ‰ nœ œ # œ n œ nœ œ œ œw œ n œ ˙

rall....................

œœœ w œ 3 œ 3 ‰ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w œœjb œœ . œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ .. œœ œœ œœ œœ œœ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ }˙ . œ J

? b b ‰˙ œ œ n œ œ b œ ˙

2

3

‰ œ œ œ }œ œ b œ œ

˙ ˙

b˙ b˙

œ. œ.

œj œ

œJ œj œ

œ

‰ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œ œ w

ww

˙ œ ‰ J œ œj ˙

˙ œ ‰ j

œ

œ

œ

œj

3

œ œ œ œ œ œ œ˙. œ œ œ œ œ œœ œ œ˙ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Jœ œ

42 bb ww œ & b œ

‰

œ

? b b ‰˙ ..œ œ n œ œ b ˙ ..

œj ˙ œ ˙

46 bb b ˙œ .. & œ.

intenso

? bb œ œ b œ ˙ œ

Œ ‰

œ.

3

œ ˙ Jœ ˙

b˙ b˙

˙ ˙

Œ p˙

œ

r.h.

‰ œ

œJ

w

˙˙ ..

Jœ

œ œ œ

œœ œ œ œ n ˙˙ ....

œ œ œ œ

≈

œ

˙ ˙

œ œ œœœ œ œ

œ nœ

˙

œjœ œ œ n œ œœ œ œœœ

ced................

3

3

3

œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ ˙ œœ ‰ œJ ˙ 3 ‰ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ w J ˙ nw ..

‰ œ œ œ œ œ œœ. œ œ . n œ œ ˙œ œ œ œ œœ. œ œ .

œ

œ œ.œ

œ œ ‰ œ bœ œ ‰ œ œ œ ˙

‰ œ

œœj œ

œ bœ ‰ œœ b œœ œœ œ ˙ ..

œ

œœ œ œœ œ n œœ œ b œœ œœ # ˙œ . œ œ˙ œ œ œ ˙œ . ˙ œ ˙ œ n œœ œ œœ œ # œœ œ œœ œ œ ˙ œJ œ œ œ œœ. œ œ œ œ œ n ˙˙ œ ˙ J J œœ œ œ œ #œ nœ n œ œœ n ˙‰ n œ n œ ? b b ggg œ œ œœ œ œ‰ œ œœ œ ggg ˙˙ œj œ ‰ œj œ œ œ œ n œ ‰ œ ˙ b g˙ g ˙ ˙ w ˙ #˙ ced................ b œ. & b b œ.

50

rall....................

‰

˙.

nœ

œ

œ

œ

œ œ œ bb œ œ œ j œ œ b œ œ œ œ œ . . & ˙. œ ˙ ‰ œ œ œ Jœ ˙ 3 r.h. p stanco œ œ œ . ‰ œ œ œ œ œ œ œ nœ ˙. œ nœ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ ? bb œ œ ‰ œ . œ œ J ‰ œ ‰ œ œ œ œ n w b œ J ‰ ˙ .. ˙ œ . Jœ w più lento

54

œ.

b & b b œ.

œj œ .

œj ˙

n˙

rall.................................................

nœ œ ˙ œ œ . . œ œ n œ . ggg l.h. n˙ J mancando r.h. J g ggg diminuendo œj œœ ˙ œ ‰ ggg œ œ œ œ #œ ? b b ggg ˙ œ œ œ œ ‰ œ œ. g ˙ b g˙ g #˙ ‰ œ. ‰ œ. ‰

58

œ œ

˙˙ ‰

˙

nœ œ nœ

U

w w π ww w