Linguistic and Didactic Aspects of Language in Business ... The use of simulation in language learning, and more specifically in learning a ... must allow participants to handle a range of language registers and vocabulary in a concrete.
! ( )# % "& '# & !!# + ! # %,* (")/ ,012 3 0 1 4 53
$ %# . + ! #%
" !# $ %# % & $ %# % )#
*
!& %
6 #&
7
#&
6 #&
-
'
#&
8
9
9
: ;7
," !#
!
"&
(*
# /% # &
#
&
$"
#
' >
;
7
&&
% ! %!
(* $",( ( ?/",( (* $",(
8
!#
#;&
&# # A#
!#
%
%!
#
0
%
#
# %
7 #
@
00 =
%
& ( ?/"
%
%# %
%
!
%
" !#
$
" !#
004
000B
0B
%
!#
002 4
1
2
!& 7
% !!#
@
&
%# %
!#
&
>
%# %
&# &
; !#
!&
#
7
!#
!#
7&
# !
7
7
#;
;
%&
%# % ! &
&
!
%# %
& !!#
#
%
#
2
Listening
8 7 6 5 4 3
Medias
2 EM pre
%# 4 ' '
( !
; &&
L 5 43
7
CM post
I
%# 4
#
!
CM pre
#
L 4 C5 &
%
;
A# ;
%
%
% #& !
L 4 43
7
L1 1
Grammar !"
mean EM = mean CM =
7,35 6,45
# mean pre-test = mean post-test =
' '
!!
%# 1 A# ; %
6,63 7,17
#
&
%
% #
#
% !!
!& &
7 #
# !
L 1 42
%
;
0
Grammar
8 7 6 5 4 3
Medias
2 EM pre
%# 1 ' '
EM post
!
L4 0
31%
44%
Oral comprehension %#
!&
@
!&
( 7
A# #
(
A#
!!#
!#
%! %
%
;!
7
;
;
&
%
#
&
!
!
#
#
# &
#
#%
7 &
%
#
#
!
@
! %
(
I
% ;
'
5
8 I
&
0
% #
'
( (
&
%! %
J#
I
%#
(
5 $
!#
F ; ># %
#
O(E55 ,3C
32 "
@; ) ) ;
I
-" ,D 7! 8
@ P$
@
J
F %
*
I
?
)#
00
(
#
5 34
!
!
)#
(
C
F ;
J# %
!&#
I
#
!&
N G #
*
-
*#
"& 002 %8 8
*
!# -
9S 004
! '
* &#
F
9 T
525 505
F
!R
&
G>
"& " !#
$ %# % $ ( )*'
+ ,- *9
%( ,
C
001 &
&
%
.
F
#
#
" !#
F
R
(
;
!R
9 T
03
B ,
%#
0
F
#
%#
!#
( 8
% '
(
# 8 /
2
"
9B I
F ; ># %
!
3,45 2C
0 " !# A#
1
C
1 ' &
%
%# ,
J
+
,-
G>
#
/
9
; &
! %I !F $
%;
$ %# %
B 9 % "
'
3
)
,
$ % 25 3 4 B %# %
%(
#
D
%)
J
J
002 ' !
.
' >
(*
) B "#
$" ( I# ' B I
&
;'
J
G
)B !
3
# %-
!#
3
)
&
B
"
&
6( )
4 D
%)
( I#
6( )
333 3C2
/7"
5
) ,
!#
4
# %, B I
!
'
?
5
) ,
G
)
&
3
3 BD
% )B
A#
I
!!#
! %,
(
)
P
6
U: 7 % :
02
'
J
:
005
'
J "
4
V( '
B
6 "
!!#
"
!#
5C 4
3 ' ; %
!!#
; +B $ ; # " !
3
%
,"
'
J
3 C ,C2 C0
7 )
)
.
:
C $
I#
I
$ %#
D
2 '
B
E% ! %
%# % ( " !# ; '
I
%! % ( : G
" !#
!&
J# B
)
'
"
,
%, !
8
I# ; " ( ! #% 0 % -
$
&
'
;
05 ;'
,: % ' %
9
D
!E
& ,
'#
' > (*
$",(
"# !!#
JB
*! @
#
$
*B (
B " !#
E
B ! %, D &
%
" !#
005 !
( ## (
5
@
*
:
" ' >
#
(*
##
*; !
#
!
&,EE777 ( ?/",
% )
000
&
G>
E W5 4
#
#%
#!
#E W C 4
$
%#
'
#
$
%)
%
C
%)
!
#% " !#
#
2 D
I
! % ";
%! % I
"
F!
!
I#
D
F &
#!
2
D
" !#
X ># %
!
" !#
/%
R %8
$
X
% )B (
D
# &
!!#
% D
20
(
&,EE777 D
:
? @ ," % '#
$",(
' >
005 '
" !#
000 " !#
! %,? '
&; / 7
! %,
(
J#
; '
I
)
3 C ,5 3 5 2 B #%
!
-
9
" !# ,9
05
# .
# F &
G
&
G !
/
4
F
*
. 9
,
-'9 3
D
!&
( +
#
&!
C
I # F ;
% #
(
B #
(
4C
F F
+
4
B
D
%)
!
!#
:
'
B !
% )
!
I !#
5
&
( '
@
(
, !
G
G!
I
@ +
7
! 54 13 /
2
$ %# %
I ;
'
*
D
( !,
#
321 304 B
BI !
J
#&
D
J#
## J
" %&
00
J
G
*; #
;
I 00
I
%!
4
" +
# &!
D
" !#
,
0 '
! %( :
Q
&
" !#
#
D
(
,3 1 334
D ;
%)
1 0
!
7 0
)#
, %
? %
* #
C C ,CC4 C43
P
!
)
C
)#
%; ( " !# D
/
I @ ?
( " 003
G!
,"" " % &
%!
?
"
'
#;
("
B D %
*
1
!
! %,
% I (
"& @ % %!
'
# J#
;
