CORSO VENEZIA, 38 - 20121 MILANO - ITALY - T +39/02.76.00.33.15 - T +39/
02.76.00.33.29 - F +39/02.76.02.20.24 -
- www.mifur com.
RICERCA • TECNOLOGIA • INNOVAZIONE
MAGIC FUR sarà presente a MIFUR “Salone Internazionale della Pellicceria e della Pelle” quartiere espositivo di Fieramilano Rho FUR MAGIC operatori dal 4 al 7 marzo 2014 li g a, terà a presen re, in anteprim PAD. 18 - STAND H 04 o t . del set i novità ant
import
RICERCA • TECNOLOGIA • INNOVAZIONE
LE NOSTRE NOVITÀ
Sistema di lavaggio a secco completamente biodegradabile, ecologico e sicuro.
SALVAGUARDAROBA “CARD” Garantisce protezione, fragranza e freschezza a indumenti e pellicce.
MAGIC FUR
RICONCIANTE Ridà morbidezza, nutrimento ed elasticità a cuoio e pelli.
Via dell’Industria, 23 - 26010 Vaiano Cremasco (Cremona) - Tel. 0373-278020 - Fax 0373-278022 www.magicfur.com
FUR
MI
04I07
MARCH
2014
www.mifur.com
FIERA MILANO
INTERNATIONAL FUR AND LEATHER EXHIBITION ALLEGARE UN BIGLIETTO DA VISITA ATTACH HERE, PLEASE, YOUR BUSINESS CARD
/ RHO PAV. 14-18 ENTRANCES East, West and South Gate OPENING HOURS 9.30 am - 7.00 pm with MICAM MIDO MIPEL
Compilate tutti i campi in STAMPATELLO / Please fill in the form in CAPITAL LETTERS Azienda/Company
Indirizzo Azienda/Company Address
Nazione/Country
CAP/Zip Code
Provincia (Italy only)
Città/Town
Cognome/Surname
Nome/Name
E-mail
Nr. Cellulare/Mobile No.
Qualifica della Azienda / Company description A p Laboratorio conto terzi Third party
E p Confezionista pellicceria Fur garments manufacturer
I
p Macchinari Machinery
M p Buying office Buying office
B p Artigiano Craftsman
F p Azienda di pulitura e custodia Cleaning and storage company
J
p Operatore specializzato abbigliamento in pelle Leatherwear dealer
N p Scuole Schools
C p Negozio/Atelier di pellicceria Fur atelier
G p Modellista Patternmaker
K p Boutique Boutique
D p Commerciante pelli all'ingrosso Skin dealer
H p Accessori Accessories
L p Grande magazzino Department store
Z p Altro Other
Gentile Visitatore, le ricordiamo che la manifestazione è riservata unicamente agli Operatori del settore. Per potere accedere a MIFUR è necessario presentarsi in Reception con una copia della licenza di commercio e con il presente coupon compilato. Le schede incomplete non verranno prese in considerazione. Se invece desidera evitare tempi di attesa in reception, può preregistrarsi sul nostro sito www.mifur.com entro il 28 febbraio. Dear Buyer, We remind you that the exhibition is restricted to the trade. To gain admission to MIFUR you must go to the Reception desk with a copy of documentation proving sector membership and with this coupon filled in. Incomplete forms will not be taken in consideration. If, however, you would like to avoide the queues, you can preregister your company on our web site www.mifur.com till the 28th of February. INFORMATIVA D. Lgs. 196/03. I suoi dati sono soggetti alla Legge italiana 196/03 e saranno utilizzati dall'Organizzatore - titolare del trattamento - per fornire informazioni concernenti il suo campo di attività. Lei può richiedere la cancellazione e/o la rettifica dei dati in nostro possesso scrivendo a: Ente Fieristico Mifur - Corso Venezia 38 - 20121 Milano. INFORMATION ABOUT PRIVACY LAW 196/03. Your information is protected by Italian Law 196/03 and will be used by the Organizer - who is responsible for processing the data - to supply information about your area of business. You may ask us to delete and/or modify your data in our possession by writing to: Ente Fieristico Mifur - Corso Venezia 38 - 20121 Milano - Italy.
CERTIFIED BY
ENTE FIERISTICO MIFUR CORSO VENEZIA, 38 - 20121 MILANO - ITALY - T +39/02.76.00.33.15 - T +39/02.76.00.33.29 - F +39/02.76.02.20.24 -
[email protected] - www.mifur com
Spazio riservato alla Hostess
Spazio riservato al barcode
