Modern Engine Technology from A to Z
Richard van Basshuysen Fred Schäfer
SIEMENS
VDO
IAV - Engineering Expertise for the Entire Vehicle
Richard van Basshuysen/Fred Schäfer
Modern Engine Technology from A to Z
SAE International™ Warrendale, Pennsylvania, USA Copyright © 2007 SAE International
eISBN: 978-0-7680-4451-5
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of SAE. For permission and licensing requests contact: SAE Permissions 400 Commonwealth Drive Warrendale, PA 15096-0001-USA Email:
[email protected] Tel: 724-772-4028 Fax: 724-772-4891
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Lexikon Motorentechnik English. Modern engine technology : from A to Z / Richard van Basshuysen and Fred Schäfer, editors, p. cm. Includes bibliographical references. ISBN 978-0-7680-1705-2 1. Internal combustion engines–Dictionaries. 2. Internal combustion engines—Encyclopedias. I. Van Basshuysen, Richard, 1932– . II. Schäfer, Fred, 1948– . III. Title. TJ785.L4913 2007 629.25--dc22
2006100615
SAE 400 Commonwealth Drive Warrendale, PA 15096-0001 USA Tel: 877-606-7323 (inside USA and Canada) Tel: 724-776-4970 (outside USA) Fax: 724-776-1615 Email:
[email protected] Copyright © 2007 SAE International ISBN 978-0-7680-1705-2 SAE Order No. R-373 Printed in China Translated from the German language edition: Lexicon Motorentechnik: Der Verbrennungsmotor von A-Z by Richard van Basshuysen and Fred Schäfer Copyright © Friedr.Vieweg & Sohn Verlag/GWV Fachverlage GmbH, Wiesbaden, Germany, 2004
Richard van Basshuysen Fred Schäfer Modern Engine Technology from A to Z
Other SAE titles of interest:
Internal Combustion Engine Handbook– Basics, Components, Systems, and Perspectives By Richard van Basshuysen and Fred Schäfer (Order No. R-345)
Introduction to Engine Valvetrains By Yushu Wang (Order No. R-339)
Vehicular Engine Design By Kevin L. Hoag (Order No. R-369)
For more information or to order a book, contact SAE at 400 Commonwealth Drive, Warrendale, PA 15096-0001; phone (724) 776-4970; fax (724) 776-0790; e-mail
[email protected]; Web site http://store.sae.org.
What we do today, determines how the world will look tomorrow.
Let's boost the performance of your engine components
The Thrill of Solutions
First Aviation Certified Piston Engine: Runs on Diesel and Kerosene
Foreword Modern Engine Technology from A to Z is a reference work with about 4500 keywords covering all aspects of the combustion engine. It is derived from "Shell-Lexikon Verbrennungsmotor" (Shell Lexicon of the Combustion Engine), which appeared in the form of 90 supplements to issues of ATZ (Automobiltechnische Zeitschrift; Journal of Automotive Engineering) and MTZ (Motortechnische Zeitschrift; Journal of Engine Engineering) over a period of eight years, with the generous support of Deutsche Shell AG. The lexicon was thoroughly revised, updated, and expanded to reach its present form. The entire lexicon project was made possible by technical and material assistance provided by Siemens VDO Automotive AG. No one author could possibly provide an in-depth view of so many special areas–nearly one hundred authors contributed to the exhaustive presentation of the subject matter. We would like to extend our thanks to everyone involved. The text for keywords that do not appear in the List of Subjects and Authors was written by the publishers. The explosion of engineering insights and detailed knowledge engendered by more than one hundred years of development of the combustion engine reflects the wide variety of engineering demands met, the many structural components involved, and the intricacies of their interactions. The technological essentials of the combustion engine and its peripheral modules are covered in the approximately 1100 pages and 1700 illustrations of this volume. Using a detailed system of cross-references, readers are directed to the keyword entries of subentries by arrows (for example: Piston dimensions Piston ~Dimensions). This positions each keyword within its relevant context, reflecting the reality that the keywords are by no means isolated terms, but rather derive much of their significance from their relevance within the whole picture. In addition to accepting the challenge of presenting the current state of the art of engine development, the publishers took particular pains to present theory and practice in a balanced ratio. This was made possible mainly by contributions from so many top-grade experts from industry and science. With their help, a reference work has been created that we hope will be as useful in the contexts of theory and research as in everyday practice. This book is intended, above all, for specialists in the automotive, engine, petroleum, and supporting industries, be they scientists or practitioners, and to serve as a study guide and reference for students. It also can provide useful advice and information to patent lawyers, automotive salespeople, official bodies, journalists, and interested laypersons. Despite the efforts of everyone involved, it is unavoidable in a volume of this scope that keywords may have been left out entirely or may have been given insufficient coverage. We are therefore well aware that the book could be improved and would appreciate any ideas and information that serve this purpose.
Richard van Basshuysen Fred Schäfer Bad Wimpfen/Hamm, April 2006
v
About the Editors Dr.-Ing. E.h. Richard van Basshuysen, VDI, was born in Bingen/Rhein, Germany, in 1932. Following an apprenticeship and then qualification as an automobile mechanic, he studied at the Technical University of Braunschweig/Wolfenbüttel from 1953 to 1955, graduating as a mechanical engineer. In 1982, he earned his university degree of engineering. From 1955 to 1965, he held a position in engineering sciences with Mineralölgesellschaft Aral AG/BP in Germany. In 1965, van Basshuysen joined NSU AG, where he directed the experimental unit working on engine and transmission development, including development of the Wankel engine, and rose to the position of vice director of experimental automotive engineering. In this position, he contributed to the development of a number of vehicles, including the Prinz 4, NSU 1000 and 1200, RO 80 and K 70. In 1969, NSU was taken over by what is now Audi AG, at which he assumed the post of director of development for luxury vehicles and director of engine and transmission development; he also was elected by the managerial employees to a seat on the supervisory board of Audi AG. His most significant development was the first passenger-car diesel engine with detoxified emissions, direct injection, and turbocharging, which van Basshuysen established in the face of considerable opposition in his own company within the VW Group. This engine featured a 20% reduction in fuel consumption, compared with its prechamber engine predecessor, coupled with high power output and torque levels, which established its preeminence worldwide. In Europe, the market share for this type of engine has grown from about 12% in 1989 to more than 50% in 2007. Subsequent to his corporate career, van Basshuysen founded an engineering office in 1992, which he still manages. His efforts now are dedicated to publishing the internationally recognized scientific and engineering journals ATZ (Automobiltechnische Zeitschrift; Journal of Automotive Engineering), and MTZ (Motortechnische Zeitschrift; Journal of Engine Engineering), performing consulting work for international automakers, providing engineering services, and writing and publishing scientific and engineering books, most of which have been translated into English. All told, he is the author or contributing author of more than 50 publications. His editorials have appeared regularly in ATZ and MTZ for more than 15 years. Prof. Dr.-Ing. Fred Schäfer was born in 1948 in Neuwied am Rhein, Germany. Following an apprenticeship in mechanical engineering, he continued studying in that field at the State School of Engineering at Koblenz. He went on to complete studies at the University of Kaiserslautern, Institute for Engines and Machines, earning the degree of Dipl.-Ing. His doctoral thesis was "Studies of the Reaction Kinetics of Hydrogen/Methanol Combustion in the Otto Engine." Schäfer's career then took him to Audi AG in Neckarsulm, Germany, to fill the position of assistant head of development. During his ten years with the company, other positions held included manager of the experimental engine group, followed by his tenure as director of the engine design department. In 1990, Schäfer was appointed professor for engines and machines at what was then the Technical University of Iserlohn, now part of the Technical University of Southern Westfalia in Iserlohn, where he directed the laboratory for combustion engines and flow machines. He is an active member of many university bodies, including the University Senate. In his current position as vice dean of theory and research, he is a member of the steering committee for the mechanical engineering faculty. Schäfer is also active in the field of research and development of engine technology, both in a self-employed capacity and in cooperation with the company mpa-engineering. With Richard van Basshuysen, he published the journal supplement "Shell-Lexikon Verbrennungsmotor" (Shell Lexicon of the Combustion Engine) from 1996 to 2003, which appeared in book form in 2004 under the title Lexikon Motorentechnik (Lexicon of Engine Technology). Schäfer has been a member of the VDI (Association of German Engineers) and of the Society of Automotive Engineers for many years.
vi
Information for Users This lexicon contains keywords followed, where relevant, by subentries extending to as many as four subievels, each sublevel indicated by a tilde (~). The keywords are in blue, semi-bold letters in a larger font size to make them easier to find. The first sublevel headings are also in blue, but in the text size. Terms are arranged using the word-by-word system, where alphabetizing continues up to the end of the first word (hyphenated compounds count as one word). When the first word is the same as another entry, the second word is considered, and so on. Composite terms (e.g., "Variable valve control") are listed according to the alphabetic position of the adjective (first word). In some cases, a clarifying term follows the keyword, separated from it by a comma (e.g., "Cylinder charge, volumetric efficiency."
vii
List of Subjects and Authors Actuators
Dipl.-Ing. Schahier El-Garrahi Dipl.-Ing. Stefan Klöckner Dipl.-Ing. Jörg Ohlenburger Dipl.-Ing. Axel Tuschik
Air cycling valve
Dipl.-Ing. Kay Brodesser Dr.-Ing. Alfred Elsäßer
Air intake system
Matthias Alex Dr.-Ing. Olaf Weber
Balancing of masses
Dipl.-Ing. Klaus Hirschfelder Dipl.-Ing. Helmut Schönfeld
Bearings
Dr.-Ing. Eckhart Schopf
Calculations
Dr. Peter Nefischer
Camshaft
Dipl.-Ing. Norbert Gatzka
Carburetor
Dr. Dietrich Großmann
Catalytic converter
Dipl.-Ing. Michael Jäger
Chain drive
Dr. Peter Bauer
Charge movement
Dipl.-Ing. Götz Tippelmann
Combustion process, diesel/gasoline engine
Prof. Dr.-Ing. habil. Günter P. Merker
Commercial vehicle crankcase
Prof. Dr.-Ing. Stefan Zima
Commercial vehicle cylinders/liners
Prof. Dr.-Ing. Stefan Zima
Commercial vehicle cylinder head
Prof. Dr.-Ing. Stefan Zima
Connecting rod
Dipl.-Ing. Achim Voges
Coolant
Dipl.-Ing. Ladislaus Meszaros
Coolant pump
Peter Amm Franz Pawellek
Cooling circuit
Dipl.-Ing. Klaus Daniel
Control/gas transfer
Prof. Dr.-Ing. Stefan Zima
viii
List of Subjects and Authors Crankcase
Dipl.-Ing. Günter Helsper Dipl.-Ing. Karl B. Langlois
Crankcase ventilation systems
Dr.-Ing. Stephan Wild
Crankshaft
Dipl.-Ing. Hans-Jürgen Narcis Dipl.-Ing. Jochen Schmidt
Cylinder head
Dr. Ralf Marquard Prof. Dr.-Ing. Fred Schäfer
Engine~Historic engines
Prof. Dr.-Ing. Stefan Zima
Engine~Racing engines
Dipl.-Kaufm. Roland Schedel
Engine acoustics
Prof. Dr. Hartmut Bathelt Dr.-Ing. Hans-Walter Wodtke
Engine bolts
Dipl.-Ing. Siegfried Jende Dipl.-Ing. Hermann Köhler
Engine concepts
Prof. Dr.-Ing. Stefan Zima
Engine damage
Prof. Dr.-Ing. Stefan Zima
Electronic/mechanical engine and transmission control
Dipl.-Ing. Gerwin Höreth Dipl.-Ing. Rainer Riecke Dipl.-Ing. Karl Smirra Dipl.-Ing. Christian Weinzierl
Exhaust gas analysis equipment
Dipl.-Ing. Mathias Goldhahn Prof. Dr.-Ing. Fred Schäfer
Filter
Dipl.-Ing. Markus Kolczyk Dipl.-Ing. Jochen Reyinger Dr.-Ing. Pius Trautmann Dr.-Ing. Olaf Weber
Fuel consumption
Prof. Dr.-Ing. Rudolf Flierl
Fuel, diesel engine
Dr. Herbert Krumm Wolfgang Lange Klaus Reders Dr. Andrea Schütze
Fuel, gasoline engine
Dr. Herbert Krumm Wolfgang Lange Klaus Reders Dr. Andrea Schütze
Heat accumulator
Dr. Olaf Schatz ix
List of Subjects and Authors Heat exchanger
Dr. Dragi Antonijevic Dr. Peter Diehl
Ignition system, diesel/gasoline engine
Dr. Thomas Heinze
Injection functions
Dipl.-Ing. Achim Koch Dipl.-Ing. Frank Lohrenz
Injection functions~Diesel engine
Dr. Wolfgang Oestreicher
Injection functions~Gasoline engine
Dr. Erwin Achleitner Dipl.-Ing. Jörg Neugärtner
Injection system~Diesel engine
Dipl.-Ing. Wolfgang Bloching Dipl.-Ing. Thomas Grossner Dipl.-Ing. Steffen Jung Prof. Dr.-Ing. Helmut Tschöke
Injection system~Gasoline engine
Dr. Erwin Achleitner Dipl.-Ing. Johannes Deichmann Dr. Franz Finzenhagen Dipl.-Ing. Bernhard Schmitt Dipl.-Ing. Ralph Schröder
Injection systems~Diesel engine
Dipl.-Ing. Wolfgang Bloching
Injection systems~Gasoline engine
Dr. Erwin Achleitner Dipl.-Ing. Bernhard Schmitt
Injection valves~Diesel engine
Dr. Erwin Achleitner Dipl.-Ing. Wolfgang Bloching Prof. Dr.-Ing. Helmut Tschöke
Injection valves~Gasoline engine
Dr. Erwin Achleitner Dipl.-Ing. Bernhard Schmitt
Intake system
Dr.-Ing. Alfred Elsäßer
Lubrication
Dr. Josef Affenzeller
Mixture formation
Univ.-Prof. Dr. techn. Dipl.-Ing. Hans Peter Lenz
Oil
Peter Busse Eric Froböse Dr. Helmut Leonhardt Jan Miller Hans Dieter Müller Volker Null
Oil circulation
Dipl.-Ing. Klaus Daniel
Particles (Particulates)
Dipl.-Ing. Andreas C. R. Mayer
x
List of Subjects and Authors Performance characteristic maps
Dipl.-Ing. Bernd Haake Dr. Peter Wolters
Piston
Dr. Manfred Röhrle
Piston ring
Dipl.-Ing. Frank Münchow Dr. Jochem Neuhäuser
Pollutant after-treatment
Dipl.-Ing. Frank Terres
Radiator
Dipl.-Ing. Jürgen Eitel Dr. Wolfgang Kramer
Sealing systems
Dipl.-Ing. (FH) Klaus Bendl Dipl.-Ing. (FH) Armin Diez Dipl.-Ing. (FH) Eberhard Griesinger Dipl.-Ing. (FH) Uwe Georg Klump Dipl.-Ing. (TU) Wilhelm Kullen
Sensors
Dr. Anton Grabmaier Dipl.-Ing. Manfred Glehr
Software
Dipl.-Ing. Stefan Weber
Spark plug
Dr. Thomas Heinze
Starter
Carsten Bohnenkamp Dirk Schulte Dipl.-Ing. Peter Skotzek
Torsional vibrations
Dipl.-Ing. Bernd Jörg
Two-stroke engine
Dr.-Ing. Uwe Meinig
Variable valve control
Dr. Peter Heuser
xi
List of Authors Achleitner, Erwin, Dr.
Siemens VDO Automotive, Regensburg www.siemensvdo.de
Affenzeller, Josef, Dr.
AVL List GmbH, A-Graz www.avl.com
Alex, Matthias
Mann + Hummel GmbH, Ludwigsburg www.mann-hummel.com
Amm, Peter
Geräte- und Pumpenbau GmbH, Dr. Eugen Schmidt, Merbelsrod www.gpm-merbelsrod.de
Antonijevic, Dragi, Dr.
Visteon Technologie Zentrum, Kerpen www.visteon.com
Bathelt, Hartmut, Prof. Dr.
Akustikzentrum GmbH, Lenting www.akustikzentrum.de
Bauer, Peter, Dr.
IWIS ketten, Joh. Winkelhofer & Söhne GmbH & Co KG, München www.iwis.de
Bendl, Klaus, Dipl.-Ing. (FH)
Elring Klinger AG, Dettingen/Erms www.elringklinger.de
Bloching, Wolfgang, Dipl.-Ing.
Siemens VDO Automotive, Regensburg www.siemensvdo.de
Bohnenkamp, Carsten
Siemens VDO Automotive, Regensburg www.siemensvdo.de
Brodesser, Kay, Dipl.-Ing.
MAHLE Filtersysteme GmbH, Stuttgart www.mahle.com
Busse, Peter
Deutsche Shell GmbH, Shell Global Solutions (Deutschland), PAE-Labor, Hamburg www.deutsche-shell.de
Daniel, Klaus, Dipl.-Ing.
APL Automobil-Prüftechnik Landau GmbH, Landau www.apl-landau.de
Deichmann, Johannes, Dipl.-Ing.
Siemens VDO Automotive, Regensburg www.siemensvdo.de
Diehl, Peter, Dr.
Visteon Technologie Zentrum, Kerpen www.visteon.com
Diez, Armin, Dipl.-Ing. (FH)
Elring Klinger AG, Dettingen/Erms www.elringklinger.de
xii
List of Authors Eitel, Jürgen, Dipl.-Ing.
Behr GmbH & Co. KG, Stuttgart www.behrgroup.com
El-Garrahi, Schahier, Dipl.-Ing.
Siemens VDO Automotive, Regensburg www.siemensvdo.de
Elsäßer, Alfred, Dr.-Ing.
MAHLE Filtersysteme GmbH, Stuttgart www.mahle.com
Finzenhagen, Franz, Dr.
Siemens VDO Automotive, Regensburg www.siemensvdo.de
Flierl, Rudolf, Prof. Dr.-Ing.
Universität Kaiserslautern, Lehrstuhl Verbrennungskraftmaschinen, Kaiserslautern www.uni-kl.de
Froböse, Eric
Deutsche Shell GmbH, Shell Global Solutions (Deutschland), PAE-Labor, Hamburg www.deutsche-shell.de
Gatzka, Norbert, Dipl.-Ing.
retired from Dr. Schrick GmbH, Remscheid www.drschrick.de
Glehr, Manfred, Dipl.-Ing.
Siemens VDO Automotive, Regensburg www.siemensvdo.de
Goldhahn, Mathias, Dipl.-Ing.
Vaihingen-Enz
Grabmaier, Anton, Dr.
Siemens VDO Automotive, Regensburg www.siemensvdo.de
Griesinger, Eberhard, Dipl.-Ing. (FH)
Elring Klinger AG, Dettingen/Erms www.elringklinger.de
Großmann, Dietrich, Dr.
retired from Pierburg GmbH, Neuss www.kolbenschmidt.de
Grossner, Thomas, Dipl.-Ing.
Siemens VDO Automotive, Regensburg www.siemensvdo.de
Haake, Bernd, Dipl.-Ing.
FEV Motorentechnik GmbH, Aachen www.fev.com
Heinze, Thomas, Dr.
AES Automotive Engineering Services, Finnentrop
Helsper, Günter, Dipl.-Ing.
F Porsche AG, Weissach www.porsche.de
Heuser, Peter, Dr.
Meta Motoren- und Energie-Technik GmbH, Herzogenrath www.metagmbh.de
Hirschfelder, Klaus, Dipl.-Ing.
BMW AG, München www.bmw.de xiii
List of Authors Höreth, Gerwin, Dipl.-Ing.
Siemens VDO Automotive, Regensburg www.siemensvdo.de
Jäger, Michael, Dipl.-Ing.
Emitec GmbH, Lohmar www.emitec.com
Jende, Siegfried, Dipl.-Ing.
TEXTRON Peiner Umformtechnik GmbH, Peine www.textron.de
Jörg, Bernd, Dipl.-Ing.
Vibracoustic GmbH & Co. KG., Neuenburg www.vibracoustic.de
Jung, Steffen, Dipl.-Ing.
Siemens VDO Automotive, Regensburg www.siemensvdo.de
Klöckner, Stefan, Dipl.-Ing.
Siemens VDO Automotive, Regensburg www.siemensvdo.de
Klump, Uwe Georg, Dipl.-Ing. (FH)
Elring Klinger AG, Dettingen/Erms www.elringklinger.de
Koch, Achim, Dipl.-Ing.
Siemens VDO Automotive, Regensburg www.siemensvdo.de
Köhler, Hermann, Dipl.-Ing.
KAMAX-Werke Rudolf Kellermann GmbH & Co KG, Homberg/Ohm www.kamax.de
Kolczyk, Markus, Dipl.-Ing.
Mann + Hummel GmbH, Ludwigsburg www.mann-hummel.com
Kramer, Wolfgang, Dr.
Behr GmbH & Co. KG, Stuttgart www.behrgroup.com
Krumm, Herbert, Dr.
Deutsche Shell GmbH, Shell Global Solutions (Deutschland), PAE-Labor, Hamburg www.deutsche-shell.de
Kullen, Wilhelm, Dipl.-Ing. (TU)
Elring Klinger AG, Dettingen/Erms www.elringklinger.de
Lange, Wolfgang
Deutsche Shell GmbH, Shell Global Solutions (Deutschland), PAE-Labor, Hamburg www.deutsche-shell.de
Langlois, Karl B., Dipl.-Ing.
F Porsche AG, Weissach www.porsche.de
Lenz, Hans Peter, Univ.Prof. Dr. techn. Dipl.-Ing.
Institut für Verbrennungskraftmaschinen und Kraftfahrzeugbau der TU Wien, A-Wien www.tuwien.ac.at
Leonhardt, Helmut, Dr.
Deutsche Shell GmbH, Shell Global Solutions (Deutschland), PAE-Labor, Hamburg www.deutsche-shell.de
xiv
List of Authors Lohrenz, Frank, Dipl.-Ing.
Siemens VDO Automotive, Regensburg www.siemensvdo.de
Marquard, Ralf, Dr.
MAN B&W Diesel AG, Augsburg www.manbw.com
Mayer, Andreas C. R., Dipl.-Ing.
TTM Technik Thermische Maschinen, CH-Niederrohrdorf
Meinig, Uwe, Dr.-Ing.
Hengst GmbH & Co.KG, Münster www.hengst.de
Merker, Günter, P., Prof. Dr.-Ing. habil.
Institut für Technische Verbrennung, Universität Hannover, Hannover www.uni-hannover.de
Meszaros, Ladislaus, Dipl.-Ing.
BASF Aktiengesellschaft, Ludwigshafen www.basf.de
Miller, Jan
Deutsche Shell GmbH, Shell Global Solutions (Deutschland), PAE-Labor, Hamburg www.deutsche-shell.de
Müller, Hans Dieter
Deutsche Shell GmbH, Shell Global Solutions (Deutschland), PAE-Labor, Hamburg www.deutsche-shell.de
Münchow, Frank, Dipl.-Ing.
Federal Mogul Burscheid GmbH (formerly Goetze AG), Burscheid www.federal-mogul.com
Narcis, Hans-Jürgen, Dipl.-Ing.
Maschinenfabrik Alfing Kessler GmbH, Aalen www.alfing.de
Nefischer, Peter, Dr.
BMW Motoren GmbH, A-Steyr www.bmw-werk-steyr.at
Neugärtner, Jörg, Dipl.-Ing.
Siemens VDO Automotive, Regensburg www.siemensvdo.de
Neuhäuser, Jochem, Dr.
Federal Mogul Burscheid GmbH (formerly Goetze AG), Burscheid www.federal-mogul.com
Null, Volker
Deutsche Shell GmbH, Shell Global Solutions (Deutschland), PAE-Labor, Hamburg www.deutsche-shell.de
Oestreicher, Wolfgang, Dr.
Siemens VDO Automotive, Regensburg www.siemensvdo.de
Ohlenburger, Jörg, Dipl.-Ing.
Siemens VDO Automotive, Regensburg www.siemensvdo.de xv
List of Authors Pawellek, Franz
Geräte- und Pumpenbau GmbH, Dr. Eugen Schmidt, Merbelsrod www.gpm-merbelsrod.de
Reders, Klaus
Deutsche Shell GmbH, Shell Global Solutions (Deutschland), PAE-Labor, Hamburg www.deutsche-shell.de
Reyinger, Jochen, Dipl.-Ing.
Mann + Hummel GmbH, Ludwigsburg www.mann-hummel.com
Riecke, Rainer, Dipl.-Ing.
Siemens VDO Automotive, Regensburg www.siemensvdo.de
Röhrle, Manfred, Dr.
RÖ-CONSULT, Ostfildern
Schäfer, Fred, Prof. Dr.-Ing.
FH Südwestfalen, Iserlohn www.fh-swf.de
Schatz, Olaf, Dr.
Schatz Thermo Engineering, Kröppen-Pirmasens
Schedel, Roland, Dipl.-Kaufm.
TEXT-COM, Taunusstein www.text-com.de
Schmidt, Jochen, Dipl.-Ing.
Maschinenfabrik Alfing KesslerGmbH, Aalen www.alfing.de
Schmitt, Bernhard, Dipl.-Ing.
Siemens VDO Automotive, Regensburg www.siemensvdo.de
Schönfeld, Helmut, Dipl.-Ing.
retired from Schenck RoTec GmbH, Darmstadt
Schopf, Eckhart, Dr.-Ing.
Federal-Mogul Wiesbaden GmbH & Co. KG, Wiesbaden www.federal-mogul.com
Schröder, Ralph, Dipl.-Ing.
Siemens VDO Automotive, Regensburg www.siemensvdo.de
Schulte, Dirk
Siemens VDO Automotive, Regensburg www.siemensvdo.de
Schütze, Andrea, Dr.
Deutsche Shell GmbH, Shell Global Solutions (Deutschland), PAE-Labor, Hamburg www.deutsche-shell.de
Skotzek, Peter, Dipl.-Ing.
Siemens VDO Automotive, Regensburg www.siemensvdo.de
Smirra, Karl, Dipl.-Ing.
Siemens VDO Automotive, Regensburg www.siemensvdo.de
xvi
List of Authors Terres, Frank, Dipl.-Ing.
Tenneco Automotive Heinrich Gillet GmbH & Co KG, Edenkoben www.tenneco.com
Tippelmann, Götz, Dipl.-Ing.
Drallmesstechnik GmbH, Neuenstadt
Trautmann, Pius, Dr.-Ing.
Mann + Hummel GmbH, Ludwigsburg www.mann-hummel.com
Tschöke, Helmut, Prof. Dr.-Ing.
Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Magdeburg www.uni-magdeburg.de/imko
Tuschik, Axel, Dipl.-Ing.
Siemens VDO Automotive, Regensburg www.siemensvdo.de
van Basshuysen, Richard, Dr.-Ing. E.h.
Publisher, Automobiltechnische Zeitschrift and Motortechnische Zeitschrift, Bad Wimpfen
Voges, Achim, Dipl.-Ing.
Mahle GmbH, Stuttgart www.mahle.com
Weber, Olaf, Dr.-Ing.
Mann + Hummel GmbH, Ludwigsburg www.mann-hummel.com
Weber, Stefan, Dipl.-Ing.
Siemens VDO Automotive, Regensburg www.siemensvdo.de
Weinzierl, Christian, Dipl.-Ing.
Siemens VDO Automotive, Regensburg www.siemensvdo.de
Wild, Stephan, Dr.-Ing.
Mann + Hummel GmbH, Ludwigsburg www.mann-hummel.com
Wodtke, Hans-Walter, Dr.-Ing.
AFT Atlas Fahrzeugtechnik GmbH, Werdohl www.aft-werdohl.de
Wolters, Peter, Dr.
FEV Motorentechnik GmbH, Aachen www.fev.com
Zima, Stefan, Prof. Dr.-Ing.
FH Gießen-Friedberg, FB Maschinenbau, Friedberg www.fh-giessen-friedberg.de
xvii
List of Abbreviations ACEA
Association des Constructeurs Européens d'Automobiles; Association of European Automobile Manufacturers
API
American Petroleum Institute
ATIEL
Association Technique de l'Industrie Européenne des Lubrifiants; Association of the European Lubricant Industry
AVL
private company that develops powertrain systems for internal combustion engines, as well as instrumentation and test systems
ATZ
Automobiltechnische Fachzeitschrift; Journal of Automotive Engineering
BDC
bottom dead center (of piston travel)
bhp
measurement of engine power: BHP = torque (ft/lbs) x rpm/5252
BUWAL
Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft; Swiss Agency for the Environment, Forests and Landscape
°CA
degrees crank angle
CARB
California Air Resources Board
CDI
capacitor discharge ignition, a high-voltage capacitor ignition system.
CEC
Coordinating European Council for the development of performance tests for lubricants and engine fuels
CFD
Computational flow dynamics
CCMC
Comité des Constructeurs d'Automobiles du Marché Commun (predecessor of ACEA)
DI
direct injection
DIN
Deutsches Institut für Normung; German Institute for Standardization
DEF
UK military specifications (Ministry of Defense)
ECE
Economic Commission for Europe
EEA
European Environment Agency
EEC
European Economic Community
xviii
List of Abbreviations EGR
exhaust g a s recirculation
EU4, EU5
European Union standards 4 and 5
FID
flame ionization detector
FW
Forschungsvereinigung Verbrennungskraftmaschinen; Research Association for Combustion Engines
IDI
indirect injection
IEC
International Electrotechnical Commission
ILSAC
International Lubricant Standardization and Approval Committee
ISO
a network of the national standards institutes of 157 countries, and the world's largest developer of standards
JASO
Japan Automobile Standards Organization
LEV
low-emissions vehicle
LEV2
CARB low-emissions vehicle standards
MIL
US military specification
MTZ
Motortechnische
OBD
on-board diagnostics
OSEK
Offene Systeme und deren Schnittstellen für die Elektronik im Kraftfahrzeug [open systems and the correponding interfaces for automotive electronics]; German standards committee
SAE
Society of Automotive Engineers (US)
TDC
top dead center (of piston travel)
TÜV
Technischer Überwachungsverein; Technical Inspection Association (Germany), an independent product testing and standards organization
ULEV
ultra-low-emissions vehicle
VDI
Verein Deutscher Ingenieure; Association of German Engineers
ZEV
zero-emissions vehicle
ZVDI
Zentralverband Deutscher Ingenieure; Association of German Engineers
Zeitschrift; Journal of Engine Engineering
xix