Page 1 ! " # $ $ % # &''( ) ''( # $ # ' * + , - . + + /0 ) Page 2 Page 3 Page 4 ...

Download PDF
1 downloads 0 Views 12MB Size Report
Comment
Poisoning is the harmful effect that occurs when a toxic substance is swallowed, ...... Thallium. Fructose. Ethanol. Guanidine precursors. Botulism. Levallorphan.
      

      

                                                       !       "          #            

                $          $  %     #                      

   &''(              

    )         ''(    #                  $                  

                                                          

 

              #  '    *                 +    ,  -.        + + /0                      )    

   





           

  

 

           

 

       

           

  

         

                                                                                                                             !"#$       %  "

! &      ' &    (  )*!  &

" " *)+,-!  

  

   ./   $(01&2

     3,,4  5 & 6   ! &$ 

  5 3,)7 %   "

 !  &       ' &   (     " " 3,)7

    

  ͳ    ‘‹•‘‹•ƒ›•—„•–ƒ…‡–Šƒ–…ƒ—•‡•Šƒ”‹ˆ‹–‰‡–•‹–‘–Š‡„‘†›Ǥ ƒ”…ƒ„‡ ‹Ž†ȋˆ‘”‡šƒ’Ž‡ǡŠ‡ƒ†ƒ…Š‡‘”ƒ—•‡ƒȌ‘”•‡˜‡”‡ȋˆ‘”‡šƒ’Ž‡ǡ ˆ‹–•‘”˜‡”›Š‹‰Š ˆ‡˜‡”‡˜‡†‡ƒ–ŠȌƒ†•‡˜‡”ƒŽ’‘‹•‘‡†ƒ›†‹‡ǤŠ‡™‘”†’‘‹•‘…‘‡•ˆ”‘–Š‡ ƒ–‹™‘”†Ǧ’‘–ƒ”‡Ǧ‡ƒ‹‰–‘†”‹ ‘‹•‘‹‰‹•–Š‡Šƒ”ˆ—Ž‡ˆˆ‡…––Šƒ–‘……—”•™Š‡ƒ–‘š‹…•—„•–ƒ…‡‹••™ƒŽŽ‘™‡†ǡ‹• ‹ŠƒŽ‡†ǡ‘”…‘‡• ‹ …‘–ƒ…–™‹–Š–Š‡•‹ǡ‡›‡•ǡ‘”—…‘—•‡„”ƒ‡•ǡ•—…Šƒ• –Š‘•‡‘ˆ–Š‡‘—–Š‘”‘•‡Ǥ ‘‹•‘‹‰ǡ ‡‹–Š‡” ƒ……‹†‡–ƒŽ ‘” ‹–‡–‹‘ƒŽ ‹• ƒ …‘‘ …ƒ—•‡ ‘ˆ ƒ†‹••‹‘ ƒ– ƒ……‹†‡–ƒ†‡‡”‰‡…›†‡’ƒ”–‡–•Ǥ Ž‘•–ƒ›…Š‡‹…ƒŽ…ƒ„‡ƒ’‘‹•‘‹ˆ–Š‡”‡‹•‡‘—‰Š‹–Š‡„‘†›Ǥ‘‡…Š‡‹…ƒŽ• ƒ”‡’‘‹•‘‘—•‹˜‡”›•ƒŽŽƒ‘—–Ǥȋ ‘”‡šƒ’Ž‡ƒ•’‘‘ˆ—Ž„›‘—–Š‘”ƒ–‹› ƒ‘—– ‹Œ‡…–‡† „› •ƒ‡„‹–‡ǤȌ –Š‡”• ƒ”‡ ‘Ž› ’‘‹•‘‘—• ‹ˆ ƒ Žƒ”‰‡ ƒ‘—– ‹• –ƒ‡Ǥͳ Š‡ƒ‘—–‘ˆƒ…Š‡‹…ƒŽ•—„•–ƒ…‡–Šƒ–‰‡–•‹–‘–Š‡„‘†›ƒ–‘‡–‹‡‹•…ƒŽŽ‡†–Š‡ †‘•‡Ǥ†‘•‡–Šƒ–…ƒ—•‡•’‘‹•‘‹‰‹•ƒ’‘‹•‘‘—•†‘•‡‘”–‘š‹…†‘•‡ǤŠ‡•ƒŽŽ‡•– ƒ‘—––Šƒ–…ƒ—•‡•Šƒ”‹•–Š”‡•Š‘Ž††‘•‡Ǥ ˆ–Š‡ƒ‘—–‘ˆƒ…Š‡‹…ƒŽ•—„•–ƒ…‡ –Šƒ–‰‡–•‹–‘ƒ„‘†›‹•Ž‡••–Šƒ–Š‡–Š”‡•Š‘Ž††‘•‡ǡ–Š‡…Š‡‹…ƒŽ™‹ŽŽ‘–…ƒ—•‡ ’‘‹•‘‹‰ƒ†ƒ›‡˜‡Šƒ˜‡‰‘‘†‡ˆˆ‡…–•Ǥ ‘”‡šƒ’Ž‡ǡ‡†‹…‹‡•Šƒ˜‡‰‘‘†‡ˆˆ‡…– ‹ˆ’‡‘’Ž‡–ƒ‡–Š‡”‹‰Š–†‘•‡ǡ„—–•‘‡…ƒ„‡’‘‹•‘‘—•‹ˆ’‡‘’Ž‡–ƒ‡–‘‘—…ŠǤͳ  ‘‹•‘ ™ƒ• †‹•…‘˜‡”‡† ‹ ƒ…‹‡– –‹‡•ǡ ƒ† ™ƒ• —•‡† „› ’”‹‹–‹˜‡ –”‹„‡• ƒ† …‹˜‹Ž‹œƒ–‹‘• ƒ• ƒ Š—–‹‰ –‘‘Ž –‘ “—‹…‡ ƒ† ‡•—”‡ –Š‡ †‡ƒ–Š ‘ˆ –Š‡‹” ’”‡› ‘” ‡‡‹‡•Ǥ Š‹• —•‡ ‘ˆ ’‘‹•‘ ‰”‡™ ‘”‡ ƒ†˜ƒ…‡†ǡ ƒ† ƒ› ‘ˆ –Š‡•‡ ƒ…‹‡– ’‡‘’Ž‡• „‡‰ƒ ˆ‘”‰‹‰ ™‡ƒ’‘• †‡•‹‰‡† •’‡…‹ˆ‹…ƒŽŽ› ˆ‘” ’‘‹•‘ ‡Šƒ…‡‡–Ǥ ƒ–‡” ‹ Š‹•–‘”›ǡ ’ƒ”–‹…—Žƒ”Ž› ƒ– –Š‡ –‹‡ ‘ˆ –Š‡ ‘ƒ ‡’‹”‡ǡ ‘‡ ‘ˆ –Š‡ ‘”‡ ’”‡˜ƒŽ‡– —•‡• ˆ‘” ’‘‹•‘ ™ƒ• ƒ••ƒ••‹ƒ–‹‘Ǥ • ‡ƒ”Ž› ƒ• ͵͵ͳ ǡ ’‘‹•‘‹‰• ‡š‡…—–‡†ƒ––Š‡†‹‡”–ƒ„Ž‡‘”‹†”‹•™‡”‡”‡’‘”–‡†ǡƒ†–Š‡’”ƒ…–‹…‡„‡…ƒ‡ƒ …‘‘‘……—””‡…‡ǤŠ‡—•‡‘ˆˆƒ–ƒŽ•—„•–ƒ…‡•™ƒ••‡‡ƒ‘‰‡˜‡”›•‘…‹ƒŽ…Žƒ••Ǣ ‡˜‡–Š‡‘„‹Ž‹–›™‘—Ž†‘ˆ–‡—•‡‹––‘†‹•’‘•‡‘ˆ—™ƒ–‡†’‘Ž‹–‹…ƒŽ‘”‡…‘‘‹… ‘’’‘‡–•͵ W Ă Ő Ğ ϭͮϭϬϲ 

    

š’‘•—”‡–‘ƒ’‘‹•‘ Š‡’‡‘’Ž‡ ƒ”‡‹…‘–ƒ…–™‹–Šƒ ’‘‹•‘ –Š‡›ƒ”‡•ƒ‹†–‘„‡ ‡š’‘•‡†–‘‹–ǤŠ‡ ‡ˆˆ‡…– ‘ˆ ‡š’‘•—”‡ †‡’‡†• ’ƒ”–Ž› ‘ Š‘™ Ž‘‰ –Š‡ …‘–ƒ…– Žƒ•–• ƒ† Š‘™ —…Š ’‘‹•‘‰‡–•‹–‘–Š‡„‘†›ǡƒ†’ƒ”–Ž›‘Š‘™—…Š’‘‹•‘–Š‡„‘†›…ƒ‰‡–”‹†‘ˆ †—”‹‰–Š‹•–‹‡Ǥš’‘•—”‡ƒ›Šƒ’’‡‘Ž›‘…‡‘”ƒ›–‹‡•Ǥ …—–‡ ‡š’‘•—”‡ ‹• ƒ •‹‰Ž‡ …‘–ƒ…– –Šƒ– Žƒ•–• ˆ‘” •‡…‘†•ǡ ‹—–‡• ‘” Š‘—”•ǡ ‘” •‡˜‡”ƒŽ‡š’‘•—”‡•‘˜‡”ƒ†ƒ›‘”Ž‡••Ǥ Š”‘‹…‡š’‘•—”‡‹•…‘–ƒ…––Šƒ–Žƒ•–•ˆ‘”ƒ›†ƒ›•ǡ‘–Š•‘”›‡ƒ”•Ǥ –ƒ›„‡ …‘–‹—‘—•‘”„”‘‡„›’‡”‹‘†•™Š‡–Š‡”‡‹•‘…‘–ƒ…–Ǥš’‘•—”‡–Šƒ–Šƒ’’‡• ‘Ž›ƒ–™‘”Ǣˆ‘”‡šƒ’Ž‡ǡ‹•‘–…‘–‹—‘—•Ǥ ʹ ‘™’‘‹•‘‰‡–•‹–‘–Š‡„‘†› Š‡™ƒ›’‘‹•‘‰‡–•‹–‘–Š‡„‘†›‹•…ƒŽŽ‡†–Š‡ ”‘—–‡‘ˆ‡š’‘•—”‡‘”–Š‡”‘—–‡‘ˆƒ„•‘”’–‹‘ǤŠ‡ƒ‘—–‘ˆ’‘‹•‘–Šƒ–‰‡–•‹–‘ –Š‡„Ž‘‘††—”‹‰ƒ‰‹˜‡–‹‡†‡’‡†•‘–Š‡”‘—–‡Ǥ Š”‘—‰Š–Š‡‘—–Š„›•™ƒŽŽ‘™‹‰ȋ ‰‡•–‹‘Ȍ ‘•– ’‘‹•‘‹‰ Šƒ’’‡• –Š‹• ™ƒ›Ǥ ƒŽŽ …Š‹Ž†”‡ ‘ˆ–‡ •™ƒŽŽ‘™ ’‘‹•‘ ƒ……‹†‡–ƒŽŽ›ǡ ƒ† ƒ†—Ž–• ™Š‘ ™ƒ– –‘ ’‘‹•‘ –Š‡•‡Ž˜‡• ƒ› •™ƒŽŽ‘™ ’‘‹•‘Ǥ ˆ ’‡‘’Ž‡ ‡ƒ–ǡ †”‹ ‘” •‘‡ ƒˆ–‡” –Š‡› Šƒ˜‡ „‡‡ Šƒ†Ž‹‰ ’‘‹•‘• ™‹–Š‘—– ˆ‹”•– ™ƒ•Š‹‰–Š‡‹”Šƒ†•ǡ–Š‡›ƒ›ƒ……‹†‡–ƒŽŽ›•™ƒŽŽ‘™•‘‡‘ˆ–Š‡’‘‹•‘ǤŠ‹•‹•ƒ …‘‘…ƒ—•‡‘ˆ’‡•–‹…‹†‡’‘‹•‘‹‰Ǥ

 Š‡’‘‹•‘•ƒ”‡•™ƒŽŽ‘™‡†–Š‡›‰‘–‘–Š‡•–‘ƒ…Šȋ ‹‰ǤͳȌǤ‘‡’‘‹•‘•…ƒ’ƒ•• –Š”‘—‰Š–Š‡‰—–™ƒŽŽ•ƒ†‹–‘–Š‡„Ž‘‘†˜‡••‡Ž•ǤŠ‡Ž‘‰‡”ƒ’‘‹•‘•–ƒ›•‹–Š‡ ‰—––Š‡‘”‡™‹ŽŽ‰‡–‹–‘–Š‡„Ž‘‘†ƒ†–Š‡™‘”•‡–Š‡’‘‹•‘‹‰™‹ŽŽ„‡Ǥͳ ˆƒ’‡”•‘˜‘‹–••‘‘ƒˆ–‡”•™ƒŽŽ‘™‹‰ƒ’‘‹•‘ǡ‹–ƒ›„‡‡š’‡ŽŽ‡†ˆ”‘–Š‡„‘†› „‡ˆ‘”‡ƒ’‘‹•‘‘—•†‘•‡‰‡–•‹–‘–Š‡„Ž‘‘†Ǥ‘ǡ‹ˆ–Š‡’‡”•‘†‘‡•‘–˜‘‹–•–”ƒ‹‰Š– ƒ™ƒ›ǡ‹–‹••‘‡–‹‡•—•‡ˆ—Ž–‘ƒ‡–Š‡’‡”•‘˜‘‹–ǤŠ‡”‡ƒ”‡–™‘‘–Š‡”™ƒ›• W Ă Ő Ğ ϮͮϭϬϲ 

    

–‘ •–‘’ ’‘‹•‘• ’ƒ••‹‰ ˆ”‘ –Š‡ ‰—– ‹–‘ –Š‡ „Ž‘‘†ǣ ȋͳȌ ‰‹˜‡ ƒ…–‹˜ƒ–‡† …Šƒ”…‘ƒŽ „‡…ƒ—•‡–Š‹•„‹†••‘‡’‘‹•‘••‘–Šƒ––Š‡›…ƒ‘–’ƒ••–Š”‘—‰Š–Š‡‰—–™ƒŽŽ•Ǣ‘” ȋʹȌ‰‹˜‡Žƒšƒ–‹˜‡• –‘ƒ‡–Š‡ ’‘‹•‘ ‘˜‡ –Š”‘—‰Š–Š‡ ‰—–ƒ† ‘—–‘ˆ–Š‡ „‘†› ‘”‡“—‹…Ž›ǤŠ‡…‹”…—•–ƒ…‡• ™Š‡‹–‹•—•‡ˆ—Ž–‘ƒ‡ƒ’ƒ–‹‡–˜‘‹–‘”–‘ ‰‹˜‡ƒ…–‹˜ƒ–‡†…Šƒ”…‘ƒŽ‘”Žƒšƒ–‹˜‡•ǡƒ†–Š‡…‹”…—•–ƒ…‡•™Š‡–Š‡•‡’”‘…‡†—”‡• ƒ›„‡†ƒ‰‡”‘—•Ǥʹ ‘‹•‘• –Šƒ– †‘ ‘– ’ƒ•• –Š”‘—‰Š –Š‡ ‰—– ™ƒŽŽ• †‘ ‘– ‰‡– ‹–‘ –Š‡ „Ž‘‘† ƒ† •‘ …ƒ‘–ƒˆˆ‡…–‘–Š‡”’ƒ”–•‘ˆ–Š‡„‘†›ǤŠ‡›‘˜‡ƒŽ‘‰–Š‡‰—–ƒ†Ž‡ƒ˜‡–Š‡„‘†› ‹ –Š‡ ˆƒ‡…‡•Ǥ ‘” ‡šƒ’Ž‡ǡ ‡”…—”› ‡–ƒŽ …ƒ‘– ’ƒ•• –Š”‘—‰Š –Š‡ ‰—– ™ƒŽŽ•Ǣ ‹ˆ ‡”…—”›ˆ”‘ƒ–Š‡”‘‡–‡”‹••™ƒŽŽ‘™‡†ǡ‹–’ƒ••‡•‘—–‘ˆ–Š‡„‘†›‹–Š‡ˆƒ‡…‡• ƒ††‘‡•‘–…ƒ—•‡’‘‹•‘‹‰Ǥͳ

 Š”‘—‰Š–Š‡Ž—‰•„›„”‡ƒ–Š‹‰‹–‘–Š‡‘—–Š‘”‘•‡ȋ‹ŠƒŽƒ–‹‘Ȍ ‘‹•‘•‹–Š‡ˆ‘”‘ˆ‰ƒ•ǡ˜ƒ’‘—”•ǡ†—•–ǡˆ—‡•ǡ•‘‡‘”ˆ‹‡•’”ƒ›†”‘’Ž‡–•ƒ› „‡„”‡ƒ–Š‡†‹–‘–Š‡‘—–Šƒ†‘•‡ƒ†‰‘†‘™–Š‡ƒ‹”’ƒ••ƒ‰‡•‹–‘–Š‡Ž—‰• ȋ ‹‰ǤʹȌǤŽ›’ƒ”–‹…Ž‡•–Šƒ–ƒ”‡–‘‘•ƒŽŽ–‘„‡•‡‡…ƒ’ƒ••‹–‘–Š‡Ž—‰•Ǥƒ”‰‡” ’ƒ”–‹…Ž‡• ƒ”‡ –”ƒ’’‡† ‹ –Š‡ ‘—–Šǡ –Š”‘ƒ– ƒ† ‘•‡ ƒ† ƒ› „‡ •™ƒŽŽ‘™‡†Ǥ  ’‡”•‘ƒ›„”‡ƒ–Š‡‹’‘‹•‘™Š‡™‘”‹‰™‹–Šƒ’‘‹•‘‘—••—„•–ƒ…‡‹•‹†‡ƒ „—‹Ž†‹‰™‹–Š‘—–ˆ”‡•Šƒ‹”ǡ‘”™Š‡•’”ƒ›‹‰’‡•–‹…‹†‡™‹–Š‘—–™‡ƒ”‹‰ƒ†‡“—ƒ–‡ ’”‘–‡…–‹‘Ǥ‹Ž‘”‰ƒ•Š‡ƒ–‡”•ǡ…‘‘‡”•ǡƒ†ˆ‹”‡•‰‹˜‡‘ˆˆ ’‘‹•‘‘—•ˆ—‡•™Š‹…Šƒ›”‡ƒ…Š†ƒ‰‡”‘—•…‘…‡–”ƒ–‹‘•‹ˆ–Š‡•‘‡…ƒ‘– ‰‡–‘—–•‹†‡‘”‹ˆ–Š‡”‘‘†‘‡•‘–Šƒ˜‡ƒ‰‘‘†•—’’Ž›‘ˆˆ”‡•Šƒ‹”Ǥ ‘‹•‘–Šƒ–‰‡–•‹–‘–Š‡Ž—‰•’ƒ••‡•‹–‘–Š‡„Ž‘‘†˜‡••‡Ž•˜‡”›“—‹…Ž›„‡…ƒ—•‡ –Š‡ƒ‹”’ƒ••ƒ‰‡•‹–Š‡Ž—‰•Šƒ˜‡–Š‹™ƒŽŽ•ƒ†ƒ‰‘‘†„Ž‘‘†•—’’Ž›Ǥͳ Š”‘—‰Š–Š‡•‹„›…‘–ƒ…–™‹–ŠŽ‹“—‹†•ǡ•’”ƒ›•‘”‹•–•

W Ă Ő Ğ ϯͮϭϬϲ 

    

‡‘’Ž‡™‘”‹‰™‹–Š…Š‡‹…ƒŽ••—…Šƒ•’‡•–‹…‹†‡•ƒ›„‡’‘‹•‘‡†‹ˆ–Š‡…Š‡‹…ƒŽ ‹••’”ƒ›‡†‘”•’Žƒ•Š‡†‘–‘–Š‡•‹‘”‹ˆ–Š‡›™‡ƒ”…Ž‘–Š‡••‘ƒ‡†™‹–Š…Š‡‹…ƒŽǤ Š‡•‹‹•ƒ„ƒ””‹‡”–Šƒ–’”‘–‡…–•–Š‡„‘†›ˆ”‘’‘‹•‘•Ǥ ‘™‡˜‡”ǡ•‘‡’‘‹•‘• …ƒ’ƒ••–Š”‘—‰Š–Š‡•‹ȋ ‹‰Ǥ͵ȌǤŠ‡›’ƒ••–Š”‘—‰Š™ƒ”ǡ™‡–ǡ•™‡ƒ–›•‹‘”‡ “—‹…Ž› –Šƒ –Š”‘—‰Š …‘Ž†ǡ †”› •‹ǡ ƒ† –Š‡› ’ƒ•• –Š”‘—‰Š •‹ †ƒƒ‰‡† „› •…”ƒ–…Š‡• ‘” „—”• ‘”‡ “—‹…Ž› –Šƒ –Š”‘—‰Š —†ƒƒ‰‡† •‹Ǥ  ’‘‹•‘ –Šƒ– †ƒƒ‰‡•–Š‡•‹™‹ŽŽ’ƒ••–Š”‘—‰Š‘”‡“—‹…Ž›–Šƒ‘‡–Šƒ–†‘‡•‘–†ƒƒ‰‡ –Š‡•‹Ǥ –ƒ›„‡’‘••‹„Ž‡–‘™ƒ•Š’‘‹•‘‘ˆˆ–Š‡•‹„‡ˆ‘”‡ƒ’‘‹•‘‘—•†‘•‡‰‡–• ‹–‘–Š‡„‘†›Ǥͳ ‘‹•‘• …ƒ „‡ ‹Œ‡…–‡† –Š”‘—‰Š –Š‡ •‹ ˆ”‘ ƒ •›”‹‰‡ǡ ‘” ƒ ’”‡••—”‡ ‰—ǡ ‘” †—”‹‰–ƒ––‘‘‹‰ǡ‘”„›–Š‡„‹–‡‘”•–‹‰‘ˆƒ’‘‹•‘‘—•ƒ‹ƒŽǡ‹•‡…–ǡˆ‹•Š‘”•ƒ‡Ǥ Š‡‹Œ‡…–‹‘ƒ›‰‘†‹”‡…–Ž›‹–‘–Š‡„Ž‘‘†˜‡••‡Ž•‘”—†‡”–Š‡•‹‹–‘—•…Ž‡ ‘”ˆƒ––›–‹••—‡•Ǥ ›‹Œ‡…–‹‘–Š”‘—‰Š–Š‡•‹ ‘‹•‘‹Œ‡…–‡†‹–‘–Š‡„Ž‘‘†Šƒ•ƒ˜‡”›“—‹…‡ˆˆ‡…–Ǥ‘‹•‘‹Œ‡…–‡†—†‡”–Š‡ •‹‘”‹–‘





—•…Ž‡ Šƒ• –‘ ’ƒ•• –Š”‘—‰Š •‡˜‡”ƒŽ Žƒ›‡”• ‘ˆ –‹••—‡ „‡ˆ‘”‡ ”‡ƒ…Š‹‰ –Š‡ „Ž‘‘† ˜‡••‡Ž•ǡ•‘‹– ƒ…–•‘”‡•Ž‘™Ž›Ǥ…‡ƒ’‘‹•‘‰‡–•‹–‘–Š‡„Ž‘‘†‹–‹•…ƒ””‹‡†–‘–Š‡™Š‘Ž‡„‘†› ƒ•–Š‡„Ž‘‘†‹•’—’‡†”‘—†–Š‡„‘†›„›–Š‡Š‡ƒ”–ȋ ‹‰ǤͶȌǤ ‘™’‘‹•‘‹•„”‘‡†‘™„›–Š‡„‘†› ‘‡ ’‘‹•‘• ƒ”‡ …Šƒ‰‡† „› –Š‡ „‘†› ‹–‘ ‘–Š‡” …Š‡‹…ƒŽ•Ǥ Š‡•‡ ƒ”‡ …ƒŽŽ‡† ‡–ƒ„‘Ž‹–‡•ǡ ƒ† ƒ› „‡ Ž‡•• ’‘‹•‘‘—• ‘” ‘”‡ ’‘‹•‘‘—• –Šƒ –Š‡ ‘”‹‰‹ƒŽ •—„•–ƒ…‡ǤŠ‡‡–ƒ„‘Ž‹–‡•ƒ”‡‘”‡‡ƒ•‹Ž›’ƒ••‡†‘—–‘ˆ–Š‡„‘†›–Šƒ–Š‡‘”‹‰‹ƒŽ …Š‡‹…ƒŽ•ǤŠ‡•‡…Šƒ‰‡•–ƒ‡’Žƒ…‡‘•–Ž›‹–Š‡Ž‹˜‡”Ǥ ͳ W Ă Ő Ğ ϰͮϭϬϲ 

    

‘™’‘‹•‘Ž‡ƒ˜‡•–Š‡„‘†› …Šƒ‰‡†’‘‹•‘•‘”–Š‡‹”‡–ƒ„‘Ž‹–‡•—•—ƒŽŽ›Ž‡ƒ˜‡–Š‡„‘†›‹–Š‡—”‹‡ǡˆƒ…‡• ‘”•™‡ƒ–ǡ‘”‹–Š‡ƒ‹”–Šƒ–ƒ’‡”•‘„”‡ƒ–Š‡•‘—–ǤŠ‡‘˜‡‡–‘ˆ’‘‹•‘ˆ”‘–Š‡ „Ž‘‘†‹–‘—”‹‡–ƒ‡•’Žƒ…‡‹–Š‡‹†‡›•ǡƒ†–Š‡‘˜‡‡–‘ˆ’‘‹•‘ˆ”‘„Ž‘‘† ‹–‘„”‡ƒ–Š‡†Ǧ‘—–ƒ‹”–ƒ‡•’Žƒ…‡‹–Š‡Ž—‰•Ǥ‘‹•‘‹–Š‡ˆƒ…‡•ƒ›Šƒ˜‡’ƒ••‡† †‘™–Š‡‰—–™‹–Š‘—–„‡‹‰ƒ„•‘”„‡†‹–‘–Š‡„Ž‘‘†‘”‹–ƒ›Šƒ˜‡„‡‡ƒ„•‘”„‡† ‹–‘–Š‡„Ž‘‘†ƒ†–Š‡’ƒ••‡†‘—–‹–‘–Š‡‰—–ƒ‰ƒ‹Ǥ‘‡’‘‹•‘•ǡŽ‹‡ǡ’ƒ•• ‹–‘„‘†›–‹••—‡•ƒ†‘”‰ƒ•™Š‡”‡–Š‡›ƒ›•–ƒ›ˆ‘”ƒŽ‘‰–‹‡Ǥʹ Š‡‡ˆˆ‡…–•‘ˆ’‘‹•‘ Š‡‡ˆˆ‡…–•‘ˆƒ…Š‡‹…ƒŽ•—„•–ƒ…‡‘–Š‡„‘†›ƒ›„‡†‡•…”‹„‡†ƒ•‡‹–Š‡”Ž‘…ƒŽ‘” •›•–‡‹…Ǥ x

Ž‘…ƒŽ‡ˆˆ‡…–‹•Ž‹‹–‡†–‘–Š‡’ƒ”–‘ˆ–Š‡„‘†›‹…‘–ƒ…–™‹–Š–Š‡…Š‡‹…ƒŽǣ –Š‡•‹ǡ–Š‡‡›‡•ǡ–Š‡ƒ‹”’ƒ••ƒ‰‡•‘”–Š‡‰—–Ǥšƒ’Ž‡•‘ˆŽ‘…ƒŽ‡ˆˆ‡…–•ƒ”‡•‹ ”ƒ•Š‡•ǡ•‹„—”•ǡ™ƒ–‡”›‡›‡•ǡƒ†‹””‹–ƒ–‹‘‘ˆ–Š‡–Š”‘ƒ–…ƒ—•‹‰…‘—‰Š‹‰Ǥ ƒ›’‘‹•‘•…ƒ—•‡Ž‘…ƒŽ‡ˆˆ‡…–•ǡ„—––Š‡”‡ƒ”‡ƒŽ•‘ƒ›’‘‹•‘•–Šƒ–†‘‘–Ǥʹ

x

 •›•–‡‹… ‡ˆˆ‡…– ‹• ƒ ‘”‡ ‰‡‡”ƒŽ ‡ˆˆ‡…– –Šƒ– ‘……—”• ™Š‡ ƒ ’‘‹•‘ ‹• ƒ„•‘”„‡†‹–‘–Š‡„‘†›Ǥ Š”‘‹… ‡š’‘•—”‡ –‘ •ƒŽŽ ƒ‘—–• ‘ˆ ’‘‹•‘ ƒ› ‘– …ƒ—•‡ ƒ› •‹‰• ‘” •›’–‘•‘ˆ’‘‹•‘‹‰ƒ–ˆ‹”•–Ǥ –ƒ›„‡ƒ›†ƒ›•‘”‘–Š•„‡ˆ‘”‡–Š‡”‡ ‹•‡‘—‰Š…Š‡‹…ƒŽ‹•‹†‡–Š‡„‘†›–‘…ƒ—•‡’‘‹•‘‹‰Ǥ ʹ ‘”‡šƒ’Ž‡ǡƒ’‡”•‘ƒ›—•‡’‡•–‹…‹†‡‡˜‡”›†ƒ›Ǥƒ…Š†ƒ›–Š‡’‡”•‘‹• ‡š’‘•‡†–‘‘Ž›ƒ•ƒŽŽƒ‘—–‘ˆ’‡•–‹…‹†‡ǡ„—––Š‡ƒ‘—–‘ˆ ’‡•–‹…‹†‡‹ –Š‡„‘†›‰”ƒ†—ƒŽŽ›„—‹Ž†•—’ǡ—–‹Ž‡˜‡–—ƒŽŽ›ǡƒˆ–‡”ƒ›†ƒ›•ǡ‹–ƒ††•—’–‘ƒ ’‘‹•‘‘—• †‘•‡Ǥ Ž› –Š‡ †‘‡• –Š‡ ’‡”•‘ „‡‰‹ –‘ ˆ‡‡Ž —™‡ŽŽǤ ‹–Š –Š‡ ƒ˜ƒ‹Žƒ„‹Ž‹–› ‘ˆ ƒ ˜ƒ•– —„‡” ‘ˆ …Š‡‹…ƒŽ• ƒ† †”—‰•ǡ ƒ…—–‡ ’‘‹•‘‹‰ ‹• ƒ …‘‘‡†‹…ƒŽ‡‡”‰‡…›‹ƒ›…‘—–”›Ǥ



W Ă Ő Ğ ϱͮϭϬϲ 

    

  Š‡ ‡šƒ…– ‹…‹†‡…‡ ‘ˆ –Š‹• ’”‘„Ž‡ ‹ ‘—” …‘—–”› ”‡ƒ‹• —…‡”–ƒ‹ „—– ‹– ‹• ‡•–‹ƒ–‡†–Šƒ–ƒ„‘—–ͳͲǦͳͷ‹ŽŽ‹‘…ƒ•‡•‘ˆ’‘‹•‘‹‰ƒ”‡”‡’‘”–‡†‡˜‡”››‡ƒ”ǡ‘ˆ ™Š‹…Šǡ‘”‡–ŠƒͷͲǡͲͲͲ†‹‡Ǥ ʹ ‘‹•‘‹‰ ‹• ƒ• ‘Ž† ƒ• ‘—” •‘…‹‡–›Ǥ ˆǦŽƒ–‡ǡ –Š‡ ‹…‹†‡…‡ ‘ˆ ’‘‹•‘‹‰ …ƒ•‡• ‹• ‹…”‡ƒ•‹‰ •–‡ƒ†‹Ž› ™‹–Š ‡ƒ…Š ’ƒ••‹‰ ›‡ƒ”Ǥ › †‡ˆ‹‹–‹‘ǡ ƒ›–Š‹‰ ™Š‹…Š ™Š‡ —•‡† ‹–‡”ƒŽŽ› ‘” ‘ –Š‡ „‘†› •—”ˆƒ…‡ ‹ ƒ †‘•‡ ‘” ‹ ”‡’‡ƒ–‡† †‘•‡•ǡ ‹ˆ ƒ…–• …Š‡‹…ƒŽŽ›ƒ†’Š›•‹‘Ž‘‰‹…ƒŽŽ›ǡ…ƒ—•‹‰†‹•–—”„ƒ…‡•‘ˆ„‘†›ˆ—…–‹‘•ƒ†Ž‡ƒ†•–‘ †‹•‡ƒ•‡ ‘” †‡ƒ–Š ‹• ƒ ’‘‹•‘Ǥ  ‘‹•‘‹‰ǡ ‡‹–Š‡” ‹–‡–‹‘ƒŽ ‘” ƒ……‹†‡–ƒŽǡ •‹‰‹ˆ‹…ƒ–Ž› …‘–”‹„—–‡• –‘ ‘”–ƒŽ‹–› ƒ† ‘”„‹†‹–› –Š”‘—‰Š‘—– –Š‡ ™‘”Ž†Ǥ ……‘”†‹‰ –‘  ǡ ͵ ‹ŽŽ‹‘ ƒ…—–‡ ’‘‹•‘‹‰ …ƒ•‡• ™‹–Š ʹǡ ʹͲǡͲͲͲ †‡ƒ–Š• ‘……—” ƒ—ƒŽŽ›Ǥ —– ‘ˆ –Š‡•‡ǡ ͻͲΨ ‘ˆ ˆƒ–ƒŽ ’‘‹•‘‹‰ ‘……—”• ‹ †‡˜‡Ž‘’‹‰ …‘—–”‹‡•ǡ ’ƒ”–‹…—Žƒ”Ž›ƒ‘‰•––Š‡ƒ‰”‹…—Ž–—”ƒŽ™‘”‡”•Ǥ‡˜‡Ž‘’‹‰…‘—–”‹‡••—…Šƒ• †‹ƒ ƒ†”‹ƒƒŠƒ˜‡”‡’‘”–‡†ƒŽƒ”‹‰”ƒ–‡•‘ˆ–‘š‹…‹–›ƒ††‡ƒ–Š•†—‡–‘’‘‹•‘•Ǥ ‹–‡†–ƒ–‡•ǡ†‡ƒ–Š•†—‡–‘’‘‹•‘‹‰—„‡”‘”‡–Šƒ͹͹ͷ’‡”›‡ƒ”Ǥ‘•–‘ˆ W Ă Ő Ğ ϲͮϭϬϲ 

    

–Š‡ ’‡‘’Ž‡ ™Š‘ †‹‡ ˆ”‘ ’‘‹•‘‹‰ ƒ”‡ ƒ†—Ž–• ƒ† †‡ƒ–Š• ‘ˆ–‡ ”‡•—Ž–• ˆ”‘ ‹–‡–‹‘ƒŽ     

ƒ•‡‘—•‘‹•‘• Š‡•‡’‘‹•‘•ƒ”‡’”‡•‡–‹–Š‡‰ƒ•‡‘—••–ƒ–‡ƒ†‹ˆ‹ŠƒŽ‡†ǡ†‡•–”‘›–Š‡…ƒ’ƒ„‹Ž‹–› ‘ˆ –Š‡ „Ž‘‘† ƒ• ƒ …ƒ””‹‡” ‘ˆ ‘š›‰‡ ƒ† ‹””‹–ƒ–‡ ‘” †‡•–”‘› –Š‡ –‹••—‡• ‘ˆ –Š‡ ƒ‹” ’ƒ••ƒ‰‡• ƒ† Ž—‰•Ǥ Š‡ ‹ …‘–ƒ…– ™‹–Š –Š‡ •‹ ƒ†—…‘—•‡„”ƒ‡•ǡ ‰ƒ•‡‘—•

’‘‹•‘•

’”‘†—…‡

Žƒ…”‹ƒ–‹‘ǡ

˜‡•‹…ƒ–‹‘ǡ

‹ˆŽƒƒ–‹‘ǡ

ƒ†

…‘‰‡•–‹‘Ǥšƒ’Ž‡• ƒ”‡ …ƒ”„‘Ǧ‘‘š‹†‡ǡ …ƒ”„‘Ǧ†‹‘š‹†‡ǡŠ›†”‘‰‡•—Žˆ‹†‡ǡ •—Žˆ—”†‹‘š‹†‡ǡƒ‘‹ƒ‰ƒ•ǡ…ŠŽ‘”‹‡‰ƒ•ǡƒ†…Š‡‹…ƒŽ™ƒ”ˆƒ”‡ƒ‰‡–•Ǥ͵  ‘”‰ƒ‹…‘‹•‘• ‘”‰ƒ‹… ’‘‹•‘• ˆƒŽŽ‹–‘ –™‘…Žƒ••‡•ǣ ȋƒȌ‘””‘•‹˜‡•ǡ ™Š‹…Šƒ”‡ •—„•–ƒ…‡•–Šƒ– ”ƒ’‹†Ž›†‡•–”‘›‘”†‡…‘’‘•‡–Š‡„‘†›–‹••—‡•ƒ–’‘‹–‘ˆ…‘–ƒ…–Ǥ‘‡‡šƒ’Ž‡• ƒ”‡Š›†”‘…ŠŽ‘”‹…ǡ‹–”‹…ǡƒ†•—Žˆ—”‹…ƒ…‹†•ǡ’Š‡‘Žǡ•‘†‹—Š›†”‘š‹†‡ƒ†‹‘†‹‡Ǥ ȋ„Ȍ‡–ƒŽ•ƒ†–Š‡‹”•ƒŽ–•ǡ™Š‹…Šƒ”‡…‘””‘•‹˜‡ƒ†‹””‹–ƒ–‡Ž‘…ƒŽŽ›ǡ„—–™Š‘•‡…Š‹‡ˆ ƒ…–‹‘ ‘……—”• ƒˆ–‡” ƒ„•‘”’–‹‘ ™Š‡ –Š‡› †ƒƒ‰‡ ‹–‡”ƒŽ ‘”‰ƒ•ǡ ‡•’‡…‹ƒŽŽ› –Š‘•‡‘ˆ ‡š…”‡–‹‘Ǥ ‘‡ ‡šƒǦ’Ž—• ƒ”‡ ƒ”•‡‹…ǡ ƒ–‹‘›ǡ …‘’’‡”ǡ ‹”‘ǡŽ‡ƒ†ǡ ‡”…—”›ǡ”ƒ†‹‘ƒ…–‹˜‡•—„•–ƒ…‡•ǡƒ†–‹Ǥ ŽƒŽ‘‹†ƒŽ‘‹•‘• Š‡•‡ ’‘‹•‘•ƒ”‡ ‹–”‘‰‡‘—•’Žƒ–’”‹…‹’Ž‡• –Šƒ– ’”‘†—…‡–Š‡‹”…Š‹‡ˆ‡ˆˆ‡…–‘ •‘‡ ’ƒ”– ‘ˆ –Š‡ …‡–”ƒŽ ‡”˜‘—• •›•–‡Ǥ ‘‡ ‡šƒ’Ž‡• ƒ”‡ ƒ–”‘’‹‡ǡ …‘…ƒ‹‡ǡ ‘”’Š‹‡ǡƒ†•–”›…Š‹‡Ǥ ‘ǦƒŽƒŽ‘‹†ƒŽ‘‹•‘• Š‡•‡’‘‹•‘•‹…Ž—†‡ ˜ƒ”‹‘—•…Š‡‹…ƒŽ…‘’‘—†•ǡ•‘‡ ‘„–ƒ‹‡†ˆ”‘’Žƒ–•ǡ Šƒ˜‹‰Š›’‘–‹…ǡ‡—”‘–‹…ǡƒ†•›•–‡‹…‡ˆˆ‡…–•Ǥ‘‡‡šƒ’Ž‡•ƒ”‡„ƒ”„‹–—”ƒ–‡•ǡ •ƒŽ‹…›Žƒ–‡•ǡ†‹‰‘š‹ǡƒ†–—”’‡–‹‡Ǥ ‡•–‹…‹†‡’‘‹•‘‹‰ ‡•–‹…‹†‡• ƒ”‡ …Š‡‹…ƒŽ• ƒ†‡ –‘ ’‘‹•‘ ‹•‡…–•ǡ ™‡‡†• ‘” ‘–Š‡” ’‡•–•Ǥ ‘•– ’‡•–‹…‹†‡•ƒ”‡ƒŽ•‘’‘‹•‘‘—•‘”Šƒ”ˆ—Ž–‘Š—ƒ•‹ˆ–Š‡›‰‡–‘–Š‡•‹ǡ‘”‹ˆ–Š‡› ƒ”‡„”‡ƒ–Š‡†‹–‘–Š‡Ž—‰•‹–Š‡ˆ‘”‘ˆ‰ƒ•‡•ǡˆ—‡•ǡ†—•–‘”ˆ‹‡•’”ƒ›†”‘’Ž‡–•ǡ ‘”‹ˆ–Š‡›ƒ”‡•™ƒŽŽ‘™‡†Ǥ •‡…–‹…‹†‡’‘‹•‘‹‰ •‡…–‹…‹†‡‹•ƒ…Š‡‹…ƒŽ–Šƒ–‹ŽŽ•„—‰•Ǥ •‡…–‹…‹†‡’‘‹•‘‹‰‘……—”•™Š‡•‘‡‘‡ •™ƒŽŽ‘™• ‘” „”‡ƒ–Š‡• ‹ –Š‹• •—„•–ƒ…‡Ǥ ‘•– Š‘—•‡Š‘Ž† „—‰ •’”ƒ›• …‘–ƒ‹ W Ă Ő Ğ ϳͮϭϬϲ 

    

…Š‡‹…ƒŽ• …ƒŽŽ‡† ’›”‡–Š”‹•Ǥ Š‡•‡ …Š‡‹…ƒŽ• ƒ”‡ ‰‡‡”ƒŽŽ› ‘– Šƒ”ˆ—Žǡ „—– …ƒ …ƒ—•‡Ž‹ˆ‡Ǧ–Š”‡ƒ–‡‹‰„”‡ƒ–Š‹‰’”‘„Ž‡•‹ˆ„”‡ƒ–Š‡†Ǧ‹ǤŠ‡’”‘’‡”–‹‡•–Šƒ–ƒ‡ ‹•‡…–‹…‹†‡• †‡ƒ†Ž› –‘ ‹•‡…–• …ƒ •‘‡–‹‡• ƒ‡ –Š‡ ’‘‹•‘‘—• –‘ Š—ƒ•Ǥ ‘•– •‡”‹‘—• ‹•‡…–‹…‹†‡ ’‘‹•‘‹‰• ”‡•—Ž– ˆ”‘ –Š‡ ‘”‰ƒ‘’Š‘•’Šƒ–‡ ƒ† …ƒ”„ƒƒ–‡–›’‡•‘ˆ‹•‡…–‹…‹†‡•ǡ’ƒ”–‹…—Žƒ”Ž›™Š‡—•‡†‹•—‹…‹†‡ƒ––‡’–•Ǥ †—•–”‹ƒŽ‹•‡…–‹…‹†‡•ǡ‘ˆ–‡ˆ‘—†‹Š‘—•‡Š‘Ž†‰ƒ”ƒ‰‡•ƒ†‰”‡‡Š‘—•‡•ǡ…‘–ƒ‹ ƒ›†ƒ‰‡”‘—••—„•–ƒ…‡•ǡ‹…Ž—†‹‰ǣ x

ƒ”„ƒƒ–‡•

x

”‰ƒ‘’Š‘•’Šƒ–‡•

x

ƒ”ƒ†‹…ŠŽ‘”‘„‡œ‡‡•ȋ‘–Š„ƒŽŽ•Ȍ

”‰ƒ‘’Š‘•’Šƒ–‡• ƒ† …ƒ”„ƒƒ–‡• …ƒ—•‡ ‡›‡ –‡ƒ”‹‰ǡ „Ž—””‡† ˜‹•‹‘ǡ •ƒŽ‹˜ƒ–‹‘ǡ •™‡ƒ–‹‰ǡ …‘—‰Š‹‰ǡ ˜‘‹–‹‰ǡ ƒ† ˆ”‡“—‡– „‘™‡Ž ‘˜‡‡–• ƒ† —”‹ƒ–‹‘Ǥ ŽŽ Ȁƒ”„ƒƒ–‡ ‹•‡…–‹…‹†‡• ƒ”‡ ˆƒ– •‘Ž—„Ž‡ ƒ† –Š‡”‡ˆ‘”‡ ƒ”‡ ‡ƒ•‹Ž› ƒ„•‘”„‡† –Š”‘—‰Š–Š‡•‹ƒ†–Š‡–”ƒ•’‘”–‡†–Š”‘—‰Š‘—––Š‡„‘†›ǤŠ‡•‡…Š‡‹…ƒŽ•‹ŽŽ ‹•‡…–• ƒ† …ƒ—•‡ ’‘‹•‘‹‰ ‹ ƒ‹ƒŽ• „› ‹Š‹„‹–‹‰ –Š‡ ‡œ›‡ǡ ƒ…‡–›Ž…Š‘Ž‹‡•–‡”ƒ•‡ȋŠȌ™Š‹…Š‘”ƒŽŽ›ˆ—…–‹‘•–‘†‡‰”ƒ†‡ƒ…‡–›Ž…Š‘Ž‹‡‹ ‡”˜‡ •›ƒ’•‡•Ǥ Š‹„‹–‹‘ ‘ˆ Š ‹ –Š‡ ‡”˜‡• ”‡•—Ž–• ‹ ƒ „—‹Ž†Ǧ—’ ‘ˆ ƒ…‡–›Ž…Š‘Ž‹‡ȋŠȌƒ†‘˜‡”•–‹—Žƒ–‹‘‘ˆŠ”‡…‡’–‘”•Ǥ ‘‹•‘‹‰ƒ–™‘” ƒ›…Š‡‹…ƒŽ•–Šƒ–ƒ”‡ƒ†‡ǡ—•‡†ǡ‘”•–‘”‡†‹™‘”’Žƒ…‡•ƒ”‡’‘‹•‘‘—•Ǥ‡‘’Ž‡ ™Š‘™‘”™‹–Š–Š‡•‡…Š‡‹…ƒŽ•‡‡†–‘‘™Š‘™–‘Šƒ†Ž‡–Š‡•ƒˆ‡Ž›–‘ƒ˜‘‹† „‡‹‰ ’‘‹•‘‡†Ǥ ‘‡–‹‡• ™‘”‡”• ƒ› ‘– ‘™ –Šƒ– –Š‡› ƒ”‡ Šƒ†Ž‹‰ ƒ ’‘‹•‘‘—•…Š‡‹…ƒŽǡ‘”–Š‡›ƒ›‘™–Šƒ––Š‡…Š‡‹…ƒŽ‹•’‘‹•‘‘—•„—–‘–Šƒ˜‡ „‡‡–‘Ž†‘”•Š‘™Š‘™–‘Šƒ†Ž‡‹–•ƒˆ‡Ž›ǤŠ‡›ƒ›‘–Šƒ˜‡”‡ƒ†–Š‡Žƒ„‡Ž‘”–Š‡ •ƒˆ‡–› ‹ˆ‘”ƒ–‹‘Ǥ ‘‡–‹‡• –Š‡› ƒ› ‘™ –Š‡ †ƒ‰‡”• „—– „‡ –‘‘ Žƒœ› ‘” …ƒ”‡Ž‡••–‘—•‡•ƒˆ‡‡–Š‘†•Ǥ͵ ‡ŽˆǦ’‘‹•‘‹‰ ‡‘’Ž‡ƒ›–”›–‘Šƒ”–Š‡•‡Ž˜‡•„›†‡Ž‹„‡”ƒ–‡Ž›–ƒ‹‰’‘‹•‘–Š‹•‹•…ƒŽŽ‡†•‡ŽˆǦ ’‘‹•‘‹‰Ǥ  •‘‡ …‘—–”‹‡• ’‡‘’Ž‡ –ƒ‡ ‡†‹…‹‡• –‘ ’‘‹•‘ –Š‡•‡Ž˜‡•ǡ „—– ’‡‘’Ž‡ Ž‹˜‹‰ ‹ ”—”ƒŽ …‘—‹–‹‡• ƒ”‡ ‘”‡ Ž‹‡Ž› –‘ –ƒ‡ ’‡•–‹…‹†‡•Ǥ ‡‘’Ž‡ •—ˆˆ‡”‹‰ ˆ”‘ †‡’”‡••‹‘ǡ •‡”‹‘—• ‹ŽŽ‡••ǡ ‘” ƒŽ…‘Š‘Ž †‡’‡†‡…‡ ƒ› –”› –‘ ‹ŽŽ –Š‡•‡Ž˜‡• „› –ƒ‹‰ ’‘‹•‘Ǥ Š‡› ƒ› •™ƒŽŽ‘™ Žƒ”‰‡ ƒ‘—–• ‘ˆ ‡†‹…‹‡ǡ ’‡•–‹…‹†‡ ‘” ‘–Š‡” ’‘‹•‘•Ǥ ˆ –Š‡› ”‡…‘˜‡” –Š‡› ‹‰Š– –”› –‘ ’‘‹•‘ –Š‡•‡Ž˜‡• ƒ‰ƒ‹—Ž‡••–Š‡›”‡…‡‹˜‡ ƒ’’”‘’”‹ƒ–‡ –”‡ƒ–‡–Ǥƒ››‘—‰’‡‘’Ž‡™Š‘–”›–‘ W Ă Ő Ğ ϴͮϭϬϲ 

    

’‘‹•‘–Š‡•‡Ž˜‡•ƒ”‡—Šƒ’’›„‡…ƒ—•‡‘ˆ’”‘„Ž‡•–Š‡›†‘‘–‘™Š‘™–‘†‡ƒŽ ™‹–Šǡ•—…Šƒ•—Šƒ’’›Ž‘˜‡ƒˆˆƒ‹”•Ǥ Ͷ ‘‹•‘‹‰‹…Š‹Ž†Š‘‘† ƒ›’‘‹•‘‹‰ƒ……‹†‡–•‹–Š‡Š‘‡Šƒ’’‡–‘•ƒŽŽ…Š‹Ž†”‡ƒ‰‡†„‡–™‡‡ͳ ƒ†Ͷ›‡ƒ”•Ǥ––Š‡•‡ƒ‰‡…Š‹Ž†”‡™ƒ––‘‡š’Ž‘”‡ǤŠ‡›…ƒ…”ƒ™Ž‘”™ƒŽ”‘—† –Š‡Š‘—•‡‘–Š‡‹”‘™ƒ†„›–Š‡ƒ‰‡‘ˆʹ–Š‡›…ƒ’”‘„ƒ„Ž›…Ž‹„‘–‘ƒ…Šƒ‹”–‘ ”‡ƒ…ŠƒŠ‹‰Š•Š‡ŽˆǤŠ‡›…ƒ‘’‡†”ƒ™‡”•ƒ†…—’„‘ƒ”†•ǡƒ†–Š‡›ƒ›„‡ƒ„Ž‡–‘ ‘’‡•…”‡™Ǧ–‘’„‘––Ž‡•Ǥ͹ Š‡†ƒƒ‰‡…ƒ—•‡†„›’‘‹•‘‹‰†‡’‡†•‘–Š‡’‘‹•‘ǡ–Š‡ƒ‘—––ƒ‡ǡƒ†–Š‡ ƒ‰‡ƒ†—†‡”Ž›‹‰Š‡ƒŽ–Š‘ˆ–Š‡’‡”•‘™Š‘–ƒ‡•‹–Ǥ‘‡’‘‹•‘•ƒ”‡‘–˜‡”› ’‘–‡–ƒ†…ƒ—•‡’”‘„Ž‡•‘Ž›™‹–Š’”‘Ž‘‰‡†‡š’‘•—”‡‘””‡’‡ƒ–‡†‹‰‡•–‹‘‘ˆ Žƒ”‰‡ƒ‘—–•Ǥ–Š‡”’‘‹•‘•ƒ”‡•‘’‘–‡––Šƒ–Œ—•–ƒ†”‘’‘–Š‡•‹…ƒ…ƒ—•‡ •‡˜‡”‡†ƒƒ‰‡Ǥ͹ ‘‡ ’‘‹•‘• ’”‘†—…‡ •›’–‘• ™‹–Š‹ •‡…‘†•ǡ ™Š‡”‡ƒ• ‘–Š‡”• ’”‘†—…‡ •›’–‘• ‘Ž› ƒˆ–‡” Š‘—”• ‘” ‡˜‡ †ƒ›•Ǥ ‘‡ ’‘‹•‘• ’”‘†—…‡ ˆ‡™ ‘„˜‹‘—• •›’–‘• —–‹Ž –Š‡› Šƒ˜‡ †ƒƒ‰‡† ˜‹–ƒŽ ‘”‰ƒ• •—…Š ƒ• –Š‡ ‹†‡›• ‘” Ž‹˜‡” •‘‡–‹‡•’‡”ƒ‡–Ž› ‘‹•‘‹‰‹‘Ž†ƒ‰‡ Ž†’‡‘’Ž‡ƒ›’‘‹•‘–Š‡•‡Ž˜‡•ƒ……‹†‡–ƒŽŽ›Ǥ ˆ–Š‡›…ƒ‘–•‡‡˜‡”›™‡ŽŽǡ–Š‡› ƒ› ’‹… —’ –Š‡ ™”‘‰ „‘––Ž‡ ƒ† •™ƒŽŽ‘™ ƒ Š‘—•‡Š‘Ž† …Ž‡ƒ‡”ǡ ˆ‘” ‡šƒ’Ž‡ǡ ‹•–‡ƒ†‘ˆƒ†”‹‘”ƒ‡†‹…‹‡ǤŽ†’‡‘’Ž‡–‡†–‘„‡ˆ‘”‰‡–ˆ—Žƒ†…‘ˆ—•‡†ǤŠ‡› ƒ› ˆ‘”‰‡– –‘ –ƒ‡ –Š‡‹” ‡†‹…‹‡ǡ ‘” –Š‡› ƒ› –ƒ‡ –‘‘ —…Š ƒ† ’‘‹•‘ –Š‡•‡Ž˜‡•„‡…ƒ—•‡–Š‡›…ƒ‘–”‡‡„‡”Š‘™—…Š–‘–ƒ‡‘”™Š‡–Š‡›–‘‘ –Š‡Žƒ•–†‘•‡ǤͶ ‡†‹…ƒŽ’‘‹•‘‹‰ǣ ‘‡–‹‡• ’‡‘’Ž‡ ƒ”‡ ’‘‹•‘‡† „› ‡†‹…‹‡• ‰‹˜‡ –‘ –Š‡ „› –Š‡ †‘…–‘” ‘” ƒ‘–Š‡”Š‡ƒŽ–Š…ƒ”‡™‘”‡”ǤŠ‡›ƒ›„‡‰‹˜‡–Š‡™”‘‰‡†‹…‹‡‘”„‡‰‹˜‡–Š‡ ™”‘‰†‘•‡‘ˆ–Š‡”‹‰Š–‡†‹…‹‡ǤŠ‡”‡ƒ”‡ƒ›”‡ƒ•‘•™Š›–Š‹•…ƒŠƒ’’‡Ǥ Š‡ †‘…–‘” ƒ› ‘– ‘™ –Š‡ ’ƒ–‹‡– ‹• ƒŽŽ‡”‰‹… –‘ ƒ ‡†‹…‹‡ǡ ‘” ƒ› ‰‹˜‡ –Š‡ ™”‘‰†‘•‡„‡…ƒ—•‡‘ˆƒ‹•–ƒ‡‹‡ƒ•—”‹‰‹–Ǥ „—•‡‘ˆ†”—‰•ǡ…Š‡‹…ƒŽ•‘”’Žƒ–• ‡‘’Ž‡ƒ›–ƒ‡†”—‰•–‘…Šƒ‰‡–Š‡‹”‘‘†‘”„‡Šƒ˜‹‘”ǡ–‘ˆ‡‡Ž”‡Žƒš‡†ǡ‘”–‘‰‡– ‘”‡‡‡”‰›ǤŠ‹•‹•…ƒŽŽ‡††”—‰ƒ„—•‡ǡ„‡…ƒ—•‡‹–‹•‘–ƒ‡†‹…ƒŽ—•‡‘ˆ–Š‡†”—‰Ǥ ‘‡ ’‡‘’Ž‡ ƒ„—•‡ †”—‰• •—…Š ƒ• Š‡”‘‹ǡ …‘…ƒ‹‡ ‘” „ƒ”„‹–—”ƒ–‡•Ǥ ”‹‹‰ –‘‘ W Ă Ő Ğ ϵͮϭϬϲ 

    

—…ŠƒŽ…‘Š‘Ž‹•ƒ‹’‘”–ƒ–‹†‘ˆ†”—‰ƒ„—•‡Ǥ  –Š‡”•—„•–ƒ…‡•ƒ›’”‘†—…‡ •‘‡‘ˆ–Š‡•ƒ‡‡ˆˆ‡…–•Ǥ‘‡’‡‘’Ž‡„”‡ƒ–Š‡‹…Š‡‹…ƒŽ••—…Šƒ•‰Ž—‡ǡ’ƒ‹–ǡƒ‹Ž ˜ƒ”‹•Š ”‡‘˜‡”ǡ …‹‰ƒ”‡––‡ Ž‹‰Š–‡”ǡ ‰ƒ•ǡ ’‡–”‘Ž ‘” †”›Ǧ…Ž‡ƒ‹‰ ˆŽ—‹†Ǥ Š‹• ‹• •‘‡–‹‡•…ƒŽŽ‡†•‘Ž˜‡–•‹ˆˆ‹‰‘”•‘Ž˜‡–ƒ„—•‡Ǥ‡‘’Ž‡ƒ›„”‡ƒ–Š‡ˆ—‡•ˆ”‘ ƒ …Ž‘–Š •‘ƒ‡† ‹ Ž‹“—‹† ‘” ’—– …Š‡‹…ƒŽ• ‘” ‰Ž—‡ ‹–‘ ƒ ’Žƒ•–‹… „ƒ‰ ƒ† „”‡ƒ–Š‡ †‡‡’Ž›ˆ”‘–Š‡„ƒ‰ǤͶ ƒ›•‘…‹‡–‹‡•’‡‘’Ž‡—•‡’Žƒ–•‘”ˆ—‰‹ˆ‘”–Š‡‹”ŠƒŽŽ—…‹‘‰‡‹…ǡ•–‹—Žƒ–‘” ”‡Žƒš‹‰ ‡ˆˆ‡…–•Ǥ ‘‡ ’Žƒ–• ƒ› „‡ ‡ƒ–‡ ”ƒ™ǡ ‘–Š‡”• ƒ”‡ …‘‘‡†ǡ ƒ†‡ ‹–‘ †”‹•ǡ ‘” •‘‡†Ǥ ™‘ ’Žƒ–• …‘‘Ž› —•‡† ‹ –Š‹• ™ƒ› ƒ”‡ –‘„ƒ……‘ ƒ† …ƒƒ„‹•Ǥ ƒ›‘ˆ–Š‡†”—‰•ǡ…Š‡‹…ƒŽ•ƒ†’Žƒ–•–Šƒ–ƒ”‡ƒ„—•‡†ƒ”‡’‘‹•‘‘—•‹ˆ’‡‘’Ž‡ –ƒ‡–‘‘—…Šƒ–‘‡ –‹‡‘”—•‡–Š‡ˆ‘”ƒ›‘–Š•‘”›‡ƒ”•Ǥ ‘”‡šƒ’Ž‡ǡ ƒŽ…‘Š‘Ž…ƒ—•‡•Ž‹˜‡”†ƒƒ‰‡ǡ•‘‹‰…ƒ—•‡•Ž—‰…ƒ…‡”ƒ†…ƒƒ„‹•…ƒƒˆˆ‡…– ’‡‘’Ž‡̵•‡‘”›Ǥ  ”—‰• ”—‰•–Šƒ–ƒ”‡Š‡Ž’ˆ—Ž‹–Š‡”ƒ’‡—–‹…†‘•‡•ƒ›„‡†‡ƒ†Ž›™Š‡–ƒ‡‹‡š…‡••Ǥ šƒ’Ž‡•‹…Ž—†‡ǣ x ‡–ƒ„Ž‘…‡”•ǣ‡–ƒ„Ž‘…‡”•ƒ”‡ƒ…Žƒ••‘ˆ†”—‰•—•‡†–‘–”‡ƒ–Š‡ƒ”–…‘†‹–‹‘• ȋˆ‘” ‡šƒ’Ž‡ǡ ƒ‰‹ƒǡ ƒ„‘”ƒŽ Š‡ƒ”– ”Š›–Š•Ȍ ƒ† ‘–Š‡” …‘†‹–‹‘•ǡ ˆ‘” ‡šƒ’Ž‡ǡ Š‹‰Š „Ž‘‘† ’”‡••—”‡ǡ ‹‰”ƒ‹‡ Š‡ƒ†ƒ…Š‡ ’”‡˜‡–‹‘ǡ •‘…‹ƒŽ ’Š‘„‹ƒǡ ƒ† …‡”–ƒ‹ –›’‡• ‘ˆ –”‡‘”•Ǥ  ‡š…‡••ǡ –Š‡› …ƒ …ƒ—•‡ †‹ˆˆ‹…—Ž–› „”‡ƒ–Š‹‰ǡ …‘ƒǡƒ†Š‡ƒ”–ˆƒ‹Ž—”‡Ǥ x ƒ”ˆƒ”‹ ȋ‘—ƒ†‹Ȍǣ ‘—ƒ†‹ ‹• ƒ „Ž‘‘† –Š‹‡” —•‡† –‘ ’”‡˜‡– „Ž‘‘† …Ž‘–•Ǥ – ‹• –Š‡ ƒ…–‹˜‡ ‹‰”‡†‹‡– ‹ ƒ› ”ƒ– ’‘‹•‘• ƒ† ƒ› …ƒ—•‡ Š‡ƒ˜› „Ž‡‡†‹‰ƒ††‡ƒ–Š‹ˆ–‘‘—…Š‹•–ƒ‡Ǥ x ‹–ƒ‹•ǣ‹–ƒ‹•ǡ‡•’‡…‹ƒŽŽ›ƒ†ǡ‹ˆ–ƒ‡‹Žƒ”‰‡ƒ‘—–•…ƒ…ƒ—•‡Ž‹˜‡” ’”‘„Ž‡•ƒ††‡ƒ–ŠǤ Š‡‹…ƒŽ’‘‹•‘• Š‡”‡ƒ”‡ƒ›™ƒ›•…Š‡‹…ƒŽ’‘‹•‘•…ƒ‰‡–‹–‘ˆ‘‘†ƒ††”‹ǡˆ‘”‡šƒ’Ž‡ǣ x Š‡’‡‘’Ž‡™‘”‹‰™‹–Š…Š‡‹…ƒŽ•‡ƒ–‹–Š‡™‘”’Žƒ…‡‘”†‘‘–™ƒ•Š–Š‡‹” Šƒ†•„‡ˆ‘”‡‡ƒ–‹‰Ǥ x Š‡…Š‡‹…ƒŽ••’‹ŽŽ‘–‘ˆ‘‘†ƒ•‹–‹•„‡‹‰‘˜‡†ˆ”‘’Žƒ…‡–‘’Žƒ…‡ǡ‘”™Š‡ ‹–‹•‹ƒ•–‘”‡”‘‘Ǥ W Ă Ő Ğ ϭϬͮϭϬϲ 

    

‘‹•‘‘—•’Žƒ–•ǡ—•Š”‘‘•ǡƒ‹ƒŽ•ƒ†•‡ƒǦ…”‡ƒ–—”‡• ‘‡’Žƒ–•ǡ—•Š”‘‘•ǡƒ‹ƒŽ•ƒ†•‡ƒǦ…”‡ƒ–—”‡•…‘–ƒ‹–‘š‹•Ǥ‘‡–‹‡•‹– ‹•˜‡”›Šƒ”†–‘–‡ŽŽ–Š‡†‹ˆˆ‡”‡…‡„‡–™‡‡’Žƒ–•‘”ˆ‹•Š–Šƒ–ƒ”‡‰‘‘†–‘‡ƒ–ƒ† –Š‘•‡–Šƒ–ƒ”‡’‘‹•‘‘—•Ǥ ˜‡”›‹†‹˜‹†—ƒŽ‹•‡š’‘•‡†–‘–‘š‹……Š‡‹…ƒŽ•ǡ—•—ƒŽŽ›‹‹—–‡ǡ•—„–‘š‹…†‘•‡•ǡ –Š”‘—‰Š‡˜‹”‘‡–ƒŽƒ†ˆ‘‘†…‘–ƒ‹ƒ–‹‘Ǥ •‘‡‹•–ƒ…‡•ǡ’‡‘’Ž‡ƒ›„‡ •—„Œ‡…–‡† –‘ ƒ••‹˜‡ ‘” ‡˜‡ ˆƒ–ƒŽ ‡š’‘•—”‡ –Š”‘—‰Š ƒ …Š‡‹…ƒŽ †‹•ƒ•–‡” ‘” ‹ ƒ •‹‰Ž‡ƒ……‹†‡–ƒŽ‘”‹–‡–‹‘ƒŽ’‘‹•‘‹‰Ǥ‡–™‡‡–Š‡•‡–™‘‡š–”‡‡•–Š‡”‡‡š‹•–• ƒ™‹†‡”ƒ‰‡‘ˆ‹–‡•‹–›‘ˆ‡š’‘•—”‡™Š‹…Šƒ›”‡•—Ž–‹˜ƒ”‹‘—•ƒ…—–‡ƒ†…Š”‘‹… –‘š‹…‡ˆˆ‡…–•Ǥ—…Š‡ˆˆ‡…–•…Ž‡ƒ”Ž›Ž‹‡‹–Š‡’—„Ž‹…Š‡ƒŽ–Š†‘ƒ‹’ƒ”–‹…—Žƒ”Ž›‹…ƒ•‡• ‘ˆ…Š‡‹…ƒŽ…‘–ƒ‹ƒ–‹‘‘ˆ–Š‡‡˜‹”‘‡––Šƒ–ƒ›”‡•—Ž–‹‡š’‘•—”‡‘ˆƒ —•—•’‡…–‹‰ ’—„Ž‹…Ǥ Š‡ •‹–—ƒ–‹‘ ‹• •‹‹Žƒ” –‘ „—– •—„–Ž‡” –Šƒ ‡š’‘•—”‡ –‘ ‹ˆ‡…–‹‘—•†‹•‡ƒ•‡•ǤŽ–Š‘—‰Š…Š‡‹…ƒŽ•ƒ›„‡ƒ„•‘”„‡†‹•ƒŽŽ“—ƒ–‹–‹‡•–Š‡› †‘ ‘– ‹†—…‡ ’ƒ–Š‘Ž‘‰‹…ƒŽ •‹‰• —–‹Ž –‘š‹… …‘…‡–”ƒ–‹‘• ƒ”‡ ”‡ƒ…Š‡† ‹ –Š‡ –‹••—‡•‘ˆ‡š’‘•‡†‹†‹˜‹†—ƒŽ•ǤͶ ‘–ŠŠ‘‹…‹†ƒŽƒ†•—‹…‹†ƒŽ…ƒ•‡•‘ˆ’‘‹•‘‹‰ƒ”‡‘”‡…‘‘‹ †‹ƒ–Šƒ‹ ™‡•–‡” …‘—–”‹‡•ǡ ‘™‹‰ –‘ ‡ƒ•› ƒ˜ƒ‹Žƒ„‹Ž‹–› ‘ˆ ’‘‹•‘ ‹ –Š‡ †‹ƒ ƒ”‡–•Ǥ •‡…–‹…‹†‡• ƒ† ’‡•–‹…‹†‡• ƒ……‘—– ˆ‘” ƒŒ‘”‹–› ‘ˆ –Š‡•‡ ’‘‹•‘‹‰ …ƒ•‡•Ǥ ‘”‡ ”‡…‡–Ž›ǡ Ž—‹—’Š‘•’Š‹†‡ǡ„‡…ƒ—•‡‹–‹• …Š‡ƒ’ǡ‡ƒ•‹Ž›ƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡ǡŠ‹‰ŠŽ›–‘š‹…ǡ ƒ†Šƒ•‘ƒ–‹†‘–‡ǡŠƒ• ‡‡”‰‡†ƒ• –Š‡ ‘•– …‘‘ •—‹…‹†ƒŽƒ‰‡–ǤŠ‡ –‘š‹… ‡ˆˆ‡…–•‘ˆƒŽ—‹—’Š‘•’Š‹†‡ƒ”‡†—‡–‘†‡ƒ†Ž›’Š‘•’Š‹‡‰ƒ•Ž‹„‡”ƒ–‡†™Š‡‹– ”‡ƒ…–• ™‹–Š ™ƒ–‡” ‘” Š›†”‘…ŠŽ‘”‹… ƒ…‹† ‹ –Š‡ •–‘ƒ…ŠǤ ”‰ƒ‘’Š‘•’Š‘”—• …‘’‘—†•ƒ”‡‘–Š‡”‘”‡…‘‘…ƒ—•‡‘ˆ‹•‡…–‹…‹†‡’‘‹•‘‹‰‹ †‹ƒͶǤ ‘‘†• x

‘‡—•Š”‘‘•ƒ”‡’‘‹•‘‘—•

x

”‹‹‰™ƒ–‡”…‘–ƒ‹ƒ–‡†„›ƒ‰”‹…—Ž–—”ƒŽ‘”‹†—•–”‹ƒŽ…Š‡‹…ƒŽ•

x

‘‘†–Šƒ–Šƒ•‘–„‡‡’”‘’‡”Ž›’”‡’ƒ”‡†‘”Šƒ†Ž‡†

‘‹•‘‹‰›’–‘• Š‡•‹‰•ƒ†•›’–‘••‡‡‹’‘‹•‘‹‰ƒ”‡•‘™‹†‡ƒ†˜ƒ”‹ƒ„Ž‡–Šƒ––Š‡”‡‹• ‘‡ƒ•›™ƒ›–‘…Žƒ••‹ˆ›–Š‡Ǥ x ‘‡’‘‹•‘•‡Žƒ”‰‡–Š‡’—’‹Ž•ǡ™Š‹Ž‡‘–Š‡”••Š”‹–Š‡Ǥ x ‘‡”‡•—Ž–‹‡š…‡••‹˜‡†”‘‘Ž‹‰ǡ™Š‹Ž‡‘–Š‡”•†”›–Š‡‘—–Šƒ†•‹Ǥ x ‘‡•’‡‡†–Š‡Š‡ƒ”–ǡ™Š‹Ž‡‘–Š‡”••Ž‘™–Š‡Š‡ƒ”–Ǥ x ‘‡‹…”‡ƒ•‡–Š‡„”‡ƒ–Š‹‰”ƒ–‡ǡ™Š‹Ž‡‘–Š‡”••Ž‘™‹–Ǥ W Ă Ő Ğ ϭϭͮϭϬϲ 

    

x ‘‡…ƒ—•‡’ƒ‹ǡ™Š‹Ž‡‘–Š‡”•ƒ”‡’ƒ‹Ž‡••Ǥ x ‘‡ …ƒ—•‡ Š›’‡”ƒ…–‹˜‹–›ǡ ™Š‹Ž‡ ‘–Š‡”• …ƒ—•‡ †”‘™•‹‡••Ǥ ‘ˆ—•‹‘ ‹• ‘ˆ–‡ •‡‡™‹–Š–Š‡•‡•›’–‘•Ǥ Š‡–Š‡…ƒ—•‡‘ˆ–Š‡’‘‹•‘‹‰‹•—‘™ „‹‰’ƒ”–‘ˆˆ‹‰—”‹‰‘—–™Šƒ– –›’‡‘ˆ’‘‹•‘‹‰Šƒ•‘……—””‡† ‹• …‘‡…–‹‰–Š‡ •‹‰•ƒ†•›’–‘•–‘‡ƒ…Š‘–Š‡”ǡ ƒ†–‘ƒ††‹–‹‘ƒŽƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡‹ˆ‘”ƒ–‹‘Ǥ™‘ †‹ˆˆ‡”‡–’‘‹•‘•ǡˆ‘”‡šƒ’Ž‡ǡƒ›ƒ‡–Š‡Š‡ƒ”–„‡ƒ–“—‹…Ž›Ǥ ‘™‡˜‡”ǡ‘Ž›‘‡ ‘ˆ–Š‡ƒ›…ƒ—•‡–Š‡•‹ƒ†‘—–Š–‘„‡˜‡”›†”›ǤŠ‹••‹’Ž‡†‹•–‹…–‹‘ƒ› Š‡Ž’ƒ””‘™–Š‡’‘••‹„‹Ž‹–‹‡•Ǥ x

ˆ ‘”‡ –Šƒ ‘‡ ’‡”•‘ Šƒ• –Š‡ •ƒ‡ •‹‰• ƒ† •›’–‘•ǡ ƒ† –Š‡› Šƒ˜‡ ƒ …‘‘ ‡š’‘•—”‡ •‘—”…‡ǡ •—…Š ƒ• …‘–ƒ‹ƒ–‡† ˆ‘‘†ǡ ™ƒ–‡”ǡ ‘” ™‘”’Žƒ…‡ ‡˜‹”‘‡–ǡ–Š‡’‘‹•‘‹‰™‘—Ž†„‡•—•’‡…–‡†Ǥ

x

Š‡–™‘‘”‘”‡’‘‹•‘•ƒ…––‘‰‡–Š‡”ǡ–Š‡›ƒ›…ƒ—•‡•‹‰•ƒ†•›’–‘•‘– –›’‹…ƒŽ‘ˆƒ›•‹‰Ž‡’‘‹•‘Ǥ ‡Žƒ›‡†‘•‡–‘ˆ•›’–‘•  ’‡”•‘ …ƒ „‡ ’‘‹•‘‡† ƒ† ‘– •Š‘™ •›’–‘• ˆ‘” Š‘—”•ǡ †ƒ›•ǡ ‘” ‘–Š•Ǥ ƒ•‡•‘ˆ’‘‹•‘‹‰™‹–Šƒ’”‘Ž‘‰‡†‘•‡–‘ˆ•›’–‘•ƒ”‡’ƒ”–‹…—Žƒ”Ž›†ƒ‰‡”‘—• „‡…ƒ—•‡–Š‡”‡ƒ›„‡ƒ†ƒ‰‡”‘—•†‡Žƒ›‹‘„–ƒ‹‹‰‡†‹…ƒŽƒ––‡–‹‘Ǥ

x …‡–ƒ‹‘’Š‡‹•…‘•‹†‡”‡†‘‡‘ˆ–Š‡•ƒˆ‡•–†”—‰•„—–‹•–‘š‹…–‘–Š‡Ž‹˜‡”™Š‡ –ƒ‡‹Žƒ”‰‡“—ƒ–‹–‹‡•Ǥ‡…ƒ—•‡‹–ƒ…–••‘•Ž‘™Ž›ǡ͹ǦͳʹŠ‘—”•ƒ›’ƒ••„‡ˆ‘”‡–Š‡ ˆ‹”•–•›’–‘•„‡‰‹ȋ‘ƒ’’‡–‹–‡™Š‡‘”ƒŽŽ›Š—‰”›ǡƒ—•‡ƒǡƒ†˜‘‹–‹‰ȌǤ x Š‡ …Žƒ••‹… ‡šƒ’Ž‡ ‘ˆ ƒ ˜‡”› •Ž‘™ ’‘‹•‘ ‹• Ž‡ƒ†Ǥ ‡ˆ‘”‡ ͳͻ͹Ͳǡ ‘•– ’ƒ‹–• …‘–ƒ‹‡† Ž‡ƒ†Ǥ ‘—‰ …Š‹Ž†”‡ ™‘—Ž† ‡ƒ– ’ƒ‹– …Š‹’• ƒ† ƒˆ–‡” •‡˜‡”ƒŽ ‘–Š•ǡ †‡˜‡Ž‘’ƒ„‘”ƒŽ‹–‹‡•‘ˆ–Š‡‡”˜‘—••›•–‡Ǥ ‘‡•‹‰•ƒ†•›’–‘• ‘ˆ’‘‹•‘‹‰…ƒ‹‹–ƒ–‡•‹‰•ƒ†•›’–‘• ‘ˆ …‘‘‹ŽŽ‡••‡•Ǥ x ‘”‡šƒ’Ž‡ǡƒ—•‡ƒƒ†˜‘‹–‹‰ƒ”‡ƒ•‹‰ȋ˜‘‹–‹‰Ȍƒ†•›’–‘ȋƒ—•‡ƒȌ‘ˆ ’‘‹•‘‹‰Ǥ ‘™‡˜‡”ǡƒ—•‡ƒƒ†˜‘‹–‹‰…ƒƒŽ•‘„‡ˆ‘—†‹ƒ›‹ŽŽ‡••‡•–Šƒ– Šƒ˜‡‘–Š‹‰–‘†‘™‹–Š’‘‹•‘‹‰Ǥšƒ’Ž‡•‹…Ž—†‡ǣ•–”‘‡ǡŠ‡ƒ”–ƒ––ƒ…ǡ•–‘ƒ…Š —Ž…‡”•ǡ ‰ƒŽŽ„Žƒ††‡” ’”‘„Ž‡•ǡ Š‡’ƒ–‹–‹•ǡ ƒ’’‡†‹…‹–‹•ǡ Š‡ƒ† ‹Œ—”‹‡•ǡ ƒ† ƒ› ‘–Š‡”•Ǥ x Ž‘•– ‡˜‡”› ’‘••‹„Ž‡ •‹‰ ‘” •›’–‘ ‘ˆ ƒ ’‘‹•‘‹‰ …ƒ ƒŽ•‘ „‡ …ƒ—•‡† „› ƒ ‘Ȃ’‘‹•‘Ǧ”‡Žƒ–‡†‡†‹…ƒŽ’”‘„Ž‡ x ˜‡”–Š‡…‘—–‡”‡†‹…ƒ–‹‘•ƒ”‡‘–•ƒˆ‡‡˜‡‹ˆ–ƒ‡‹‡š…‡••Ǥ W Ă Ő Ğ ϭϮͮϭϬϲ 

    

x ‹–Šƒ›’‹ŽŽ•ǡ‹–ƒ›–ƒ‡•‡˜‡”ƒŽŠ‘—”•‘”Ž‘‰‡”ˆ‘”•›’–‘•–‘†‡˜‡Ž‘’Ǥ‘ ‘–™ƒ‹–ˆ‘”•›’–‘•–‘†‡˜‡Ž‘’ǡ”—•Š–Š‡’ƒ–‹‡––‘–Š‡‡ƒ”‡•–Š‘•’‹–ƒŽǤ x ˆ•‘‡‘‡Ž‘‘•‹ŽŽƒˆ–‡”ƒ’‘‹•‘‹‰‘”’‘••‹„Ž‡’‘‹•‘‹‰Ǥƒ‡–Š‡’‡”•‘–‘–Š‡ ‡ƒ”‡•–‡‡”‰‡…›†‡’ƒ”–‡–‘ˆƒŠ‘•’‹–ƒŽǤ x ‹ˆƒ–‘”–‘††Ž‡”™Š‘ƒ›Šƒ˜‡‹‰‡•–‡†ƒ’‘‹•‘ǡ‡˜‡‹ˆ–Š‡…Š‹Ž†Ž‘‘•ƒ† ˆ‡‡Ž•ˆ‹‡Ǥ x ›‘‡™Š‘Šƒ•–ƒ‡•‘‡–Š‹‰‹ƒƒ––‡’––‘Šƒ”Š‹‘”Š‡”•‡Žˆǡ‡˜‡‹ˆ–Š‡ •—„•–ƒ…‡—•‡†‹•‘–‘™–‘„‡Šƒ”ˆ—ŽǤ x Š‡›‘—‰‘–‘–Š‡Š‘•’‹–ƒŽ̵•‡‡”‰‡…›†‡’ƒ”–‡–ǡ–ƒ‡ƒŽŽ–Š‡‡†‹…‹‡„‘––Ž‡•ǡ …‘–ƒ‹‡”• ȋŠ‘—•‡Š‘Ž† …Ž‡ƒ‡”•ǡ ’ƒ‹– …ƒ•ǡ ˜‹–ƒ‹ „‘––Ž‡•Ȍǡ ‘” •ƒ’Ž‡• ‘ˆ –Š‡ •—„•–ƒ…‡ȋ•—…Šƒ•ƒ’Žƒ–Ž‡ƒˆȌ™‹–Š›‘—Ǥ ‘š‹…‘˜‹‰‹Žƒ…‡ – ‹• –Š‡ ƒ…–‹˜‡ ’”‘…‡•• ‘ˆ ‹†‡–‹ˆ›‹‰ ƒ† ‡˜ƒŽ—ƒ–‹‰ –Š‡ –‘š‹… ”‹•• ‡š‹•–‹‰ ‹ ƒ …‘—‹–›ǡ ƒ† ‡˜ƒŽ—ƒ–‹‰ –Š‡ ‡ƒ•—”‡• –ƒ‡ –‘ ”‡†—…‡ ‘” ‡Ž‹‹ƒ–‡ –Š‡Ǥ ƒŽ›•‹• ‘ˆ ‡“—‹”‹‡• ”‡…‡‹˜‡† „› ’‘‹•‘ ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ …‡–‡”• ’‡”‹–• –Š‡ ‹†‡–‹ˆ‹…ƒ–‹‘‘ˆ–Š‘•‡…‹”…—•–ƒ…‡•ǡ’‘’—Žƒ–‹‘•ǡƒ†’‘••‹„Ž‡–‘š‹…ƒ‰‡–•‘•– Ž‹‡Ž›–‘„‡‹˜‘Ž˜‡†ǡƒ•™‡ŽŽƒ•–Š‡†‡–‡…–‹‘‘ˆŠ‹††‡†ƒ‰‡”•ǤŠ‡”‘Ž‡‘ˆƒ…‡–‡” ‹–‘š‹…‘˜‹‰‹Žƒ…‡‹•–‘ƒŽ‡”––Š‡ƒ’’”‘’”‹ƒ–‡Š‡ƒŽ–Šƒ†‘–Š‡”ƒ—–Š‘”‹–‹‡••‘–Šƒ––Š‡ ‡…‡••ƒ”› ’”‡˜‡–‹˜‡ ƒ† ”‡‰—Žƒ–‘”› ‡ƒ•—”‡• ƒ› „‡ –ƒ‡Ǥ ‘” ‡šƒ’Ž‡ǡ –Š‡ …‡–‡”ƒ›”‡…‘”†ƒŽƒ”‰‡—„‡”‘ˆ…ƒ•‡•‘ˆ’‘‹•‘‹‰„›ƒ•’‡…‹ˆ‹…’”‘†—…–‡™Ž› ‹–”‘†—…‡†–‘–Š‡ Ž‘…ƒŽƒ”‡–Ǣ…ƒ•‡•‘……—””‹‰‹ƒ ’ƒ”–‹…—Žƒ”’‘’—Žƒ–‹‘ ‰”‘—’ ȋ‡Ǥ‰Ǥ ƒƒŽ‰‡•‹… ’‘‹•‘‹‰ ‹ …Š‹Ž†”‡ȌǢ ‘” …ƒ•‡• ‘……—””‹‰ ‹ ’ƒ”–‹…—Žƒ” …‹”…—•–ƒ…‡•ȋ‡Ǥ‰Ǥ…ƒ”„‘‘‘š‹†‡’‘‹•‘‹‰ˆ”‘ˆƒ—Ž–›Š‡ƒ–‹‰•–‘˜‡•Ȍ‘” ƒ–’ƒ”–‹…—Žƒ”–‹‡•‘ˆ–Š‡›‡ƒ”ȋ‡Ǥ‰Ǥ—•Š”‘‘’‘‹•‘‹‰‹–Š‡ƒ—–—‘”•ƒ‡ „‹–‡•‹–Š‡•—‡”ȌǤŽ›‘™‹•–Š‡—‹“—‡”‘Ž‡‘ˆ’‘‹•‘‹ˆ‘”ƒ–‹‘…‡–‡”•‹ –‘š‹…‘˜‹‰‹Žƒ…‡„‡‹‰™‹†‡Ž›”‡…‘‰‹œ‡†ǤŠ‹•”‘Ž‡‡ƒ„Ž‡•–Š‡–‘ƒ‡ƒƒŒ‘” …‘–”‹„—–‹‘–‘–Š‡’”‡˜‡–‹‘ ‘ˆ’‘‹•‘‹‰–Š”‘—‰Š–Š‡‹”…‘ŽŽƒ„‘”ƒ–‹‘™‹–Š–Š‡ Š‡ƒŽ–Šƒ†‘–Š‡”ƒ’’”‘’”‹ƒ–‡ƒ—–Š‘”‹–‹‡•Ǥ ͷ ƒŽ›–‹…ƒŽ –‘š‹…‘Ž‘‰› ‹• –Š‡ †‡–‡…–‹‘ǡ ‹†‡–‹ˆ‹…ƒ–‹‘ ƒ† ‘ˆ–‡ ƒŽ•‘ –Š‡ ‡ƒ•—”‡‡– ‘ˆ †”—‰• ƒ† ‘–Š‡” ˆ‘”‡‹‰ …‘’‘—†• ȋš‡‘„‹‘–‹…•Ȍ ‹ „‹‘Ž‘‰‹…ƒŽ ƒ† ”‡Žƒ–‡† •’‡…‹‡• –‘ Š‡Ž’ ‹ –Š‡ †‹ƒ‰‘•‹•ǡ –”‡ƒ–‡–ǡ ’”‘‰‘•‹•ǡ ƒ† ’”‡˜‡–‹‘ ‘ˆ ’‘‹•‘‹‰Ǥ ƒŽ›–‹…ƒŽ –‘š‹…‘Ž‘‰› ‹• ‹’‘”–ƒ– •‹…‡ ‹– ‹• –Š‡ ‘Ž› ‡ƒ•„›™Š‹…Š‘„Œ‡…–‹˜‡‡˜‹†‡…‡‘ˆ–Š‡ƒ–—”‡ƒ†ƒ‰‹–—†‡‘ˆ‡š’‘•—”‡–‘ƒ ’ƒ”–‹…—Žƒ”…‘’‘—†‘”‰”‘—’‘ˆ…‘’‘—†•…ƒ„‡‘„–ƒ‹‡†Ǥ‘•–‘„˜‹‘—•Ž›•—…Š W Ă Ő Ğ ϭϯͮϭϬϲ 

    

‘„Œ‡…–‹˜‡‡˜‹†‡…‡‹•‡‡†‡†‹ ƒ…‘—”–‘ˆŽƒ™ƒ†‘•–‹ˆ‘– ƒŽŽ…‘—–”‹‡•Šƒ˜‡ ‡•–ƒ„Ž‹•Š‡†ƒƒŽ›–‹…ƒŽ–‘š‹…‘Ž‘‰›ˆƒ…‹Ž‹–‹‡•ƒ•’ƒ”–‘ˆ‰‘˜‡”‡–ƒŽˆ‘”‡•‹…•…‹‡…‡ Žƒ„‘”ƒ–‘”‹‡•Ǥ …—–‡ ’‘‹•‘‹‰ ‹• ƒ …‘‘ ”‡ƒ•‘ ˆ‘” ’”‡•‡–ƒ–‹‘ –‘ Š‘•’‹–ƒŽ ƒ† ‘•– ’‘‹•‘‡†’ƒ–‹‡–•ƒ‡ƒˆ—ŽŽ”‡…‘˜‡”›™‹–Š‘—–•’‡…‹ˆ‹…–”‡ƒ–‡–Ǥ ‘™‡˜‡”ǡ™‹–Š •‘‡…‘‘’‘‹•‘•ƒƒŽ›–‹…ƒŽ–‘š‹…‘Ž‘‰›†ƒ–ƒ…ƒ„‡‹’‘”–ƒ–‹‡•–ƒ„Ž‹•Š‹‰ ƒ†‹ƒ‰‘•‹•‘ˆ’‘‹•‘‹‰ƒ†‰—‹†‹‰–”‡ƒ–‡–Ǥšƒ’Ž‡•‹…Ž—†‡‹”‘ǡŽ‹–Š‹—ǡƒ† ’ƒ”ƒ…‡–ƒ‘Žȋƒ…‡–ƒ‹‘’Š‡ȌǤŠ‡ƒ˜ƒ‹Žƒ„‹Ž‹–›‘ˆ”‡Ž‹ƒ„Ž‡ƒƒŽ›–‹…ƒŽˆƒ…‹Ž‹–‹‡•…ƒ ƒŽ•‘ƒ••‹•–‹‘–Š‡”…Ž‹‹…ƒŽƒ”‡ƒ••—…Šƒ•ƒ••‡••‹‰‹ŽŽ‹…‹–†”—‰—•‡ƒ†–Š‡†‹ƒ‰‘•‹• ƒ†–”‡ƒ–‡–‘ˆ’‘‹•‘‹‰™‹–Š‡˜‹”‘‡–ƒŽ  –‘š‹• •—…Š ƒ• Ž‡ƒ†ǡ ƒ• ™‡ŽŽ ƒ• ‹ –Š‡ ƒƒ‰‡‡– ‘ˆ ‹…‹†‡–• ”‡Žƒ–‡† –‘ –Š‡ ƒ……‹†‡–ƒŽ ‘” †‡Ž‹„‡”ƒ–‡ ”‡Ž‡ƒ•‡ ‘ˆ …Š‡‹…ƒŽ• ‹–‘ –Š‡ ‡˜‹”‘‡– ȋ…Š‡‹…ƒŽ ‹…‹†‡–•Ȍƒ†‘–Š‡”ƒ•’‡…–•‘ˆ…Š‡‹…ƒŽ•ƒˆ‡–›Ǥ‡••‡–‹ƒŽ’”‡Ž‹‹ƒ”›–‘–Š‡–ƒ• ‘ˆ‡•–ƒ„Ž‹•Š‹‰ƒƒƒŽ›–‹…ƒŽ–‘š‹…‘Ž‘‰›•‡”˜‹…‡‹•–‘—†‡”–ƒ‡ƒ†‡–ƒ‹Ž‡†•—”˜‡›‘ˆ –Š‡’‡”…‡‹˜‡†–‘š‹…‘Ž‘‰‹…ƒŽ’”‘„Ž‡•‡…‘—–‡”‡†‹–Š‡”‡‰‹‘‘”…‘—–”›Ǥͷ …‘„‹ƒ–‹‘ ‘ˆŠ‹•–‘”›ǡ’Š›•‹…ƒŽ ‡šƒ‹ƒ–‹‘ǡƒ†Žƒ„‘”ƒ–‘”› •–—†‹‡• ™‹ŽŽŠ‡Ž’ ”‡˜‡ƒŽ–Š‡…ƒ—•‡‘ˆ‘•–’‘‹•‘‹‰•Ǥ ”‡“—‡–Ž›ǡ–”‡ƒ–‡–—•–„‡‰‹„‡ˆ‘”‡ƒŽŽ ‹ˆ‘”ƒ–‹‘‹•ƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡Ǥ ‹•–‘”›ǣ•ƒˆƒ‹Ž›‡„‡”‘”ˆ”‹‡†‘ˆƒ’‘‹•‘‡†’‡”•‘ǡ›‘—…ƒ‰”‡ƒ–Ž›ƒ••‹•– –Š‡†‘…–‘”ƒ†’”‘˜‹†‡˜ƒŽ—ƒ„Ž‡…Ž—‡•„›–‡ŽŽ‹‰–Š‡†‘…–‘”ƒ„‘—––Š‡•‡†‡–ƒ‹Ž•ǣ x ˜‡”›–Š‹‰–Š‡’‡”•‘ƒ–‡‘”†”ƒ”‡…‡–Ž› x ƒ‡• ‘ˆ ƒŽŽ ’”‡•…”‹’–‹‘ ƒ† ‘˜‡”Ǧ–Š‡Ǧ…‘—–‡” ‡†‹…ƒ–‹‘• –Š‡ ’‡”•‘ ‹• –ƒ‹‰ x š’‘•—”‡–‘…Š‡‹…ƒŽ•ƒ–Š‘‡‘”ƒ–™‘” x Š‡–Š‡”‘–Š‡”•‹–Š‡ˆƒ‹Ž›‘”ƒ–™‘”Šƒ˜‡„‡‡•‹‹Žƒ”Ž›‹ŽŽ‘”‡š’‘•‡† x Š‡–Š‡” –Š‡ ’‡”•‘ Šƒ• ƒ› ’•›…Š‹ƒ–”‹… Š‹•–‘”› –‘ •—‰‰‡•– ƒ ‹–‡–‹‘ƒŽ ‹‰‡•–‹‘ȋ•—‹…‹†‡ƒ––‡’–Ȍ ‡•–‹‰ǣƒ›’‘‹•‘•…ƒ„‡†‡–‡…–‡†‹–Š‡„Ž‘‘†‘”—”‹‡Ǥ ‘™‡˜‡”ǡƒ’Š›•‹…‹ƒ …ƒ‘– ‘”†‡” ̶‡˜‡”› –‡•– ‹ –Š‡ „‘‘̶ ™Š‡ –Š‡ †‹ƒ‰‘•‹• ‹• —…Ž‡ƒ”Ǥ Š‡ –‡•–• ‘”†‡”‡†™‹ŽŽ„‡„ƒ•‡†‘‹ˆ‘”ƒ–‹‘”‡˜‡ƒŽ‡†‹–Š‡Š‹•–‘”›ƒ†’Š›•‹…ƒŽ‡šƒǤ  –‘š‹…‘Ž‘‰› •…”‡‡ ‘” ̶–‘š̶ •…”‡‡ Ž‘‘• ˆ‘” …‘‘ †”—‰• ‘ˆ ƒ„—•‡Ǥ ‘•– –‘š‹…‘Ž‘‰›•…”‡‡•™‹ŽŽ†‡–‡…–ƒ…‡–ƒ‹‘’Š‡ǡƒ•’‹”‹ǡƒ”‹Œ—ƒƒǡ‘’‹‘‹†•ȋŠ‡”‘‹ǡ

W Ă Ő Ğ ϭϰͮϭϬϲ 

    

…‘†‡‹‡Ȍǡ „‡œ‘†‹ƒœ‡’‹‡• ȋƒŽ‹—ǡ ‹„”‹—Ȍǡ ƒ’Š‡–ƒ‹‡• ȋ—’’‡”•Ȍǡ …‘…ƒ‹‡ǡ ƒ†ƒŽ…‘Š‘ŽǤ x  •’‡…‹ˆ‹… „Ž‘‘† –‡•– ™‹ŽŽ ‰‹˜‡ •‡”— Ž‡˜‡Ž• ‘ˆ •‘‡ †”—‰•ǡ ‹…Ž—†‹‰ ’Š‡›–‘‹ǡ–Š‡‘’Š›ŽŽ‹‡ǡ†‹‰‘š‹ǡŽ‹–Š‹—ǡƒ†ƒ…‡–ƒ‹‘’Š‡Ǥ x ‘‡†”—‰•ƒˆˆ‡…––Š‡‡Ž‡…–”‹…ƒŽƒ…–‹˜‹–›‘ˆ–Š‡Š‡ƒ”–Ǥ‡Ž‡…–”‘…ƒ”†‹‘‰”ƒ ȋ Ȍƒ›”‡˜‡ƒŽ–‘š‹…‹–›Ǥ x ‘‡–‹‡•ƒ’‡”•‘‹•—…‘•…‹‘—•ˆ‘”‘‘„˜‹‘—•”‡ƒ•‘Ǥ•…ƒ‘ˆ–Š‡ „”ƒ‹™‹ŽŽŠ‡Ž’–‡ŽŽ‹ˆ–Š‡”‡Šƒ•„‡‡ƒ•–”—…–—”ƒŽ…Šƒ‰‡‹–Š‡„”ƒ‹ǡ•—…Šƒ• ƒ•–”‘‡Ǥ ‘‹•‘‹ˆ‘”ƒ–‹‘…‡–”‡•ǣ–Š‡‹””‘Ž‡‹–Š‡’”‡˜‡–‹‘ƒ†ƒƒ‰‡‡–‘ˆ ’‘‹•‘‹‰Ǥ ‡…‘‰‹–‹‘‘ˆ–Š‡’”‘„Ž‡‘ˆ’‘‹•‘‹‰ƒ†‘ˆ–Š‡‡‡†ˆ‘”•’‡…‹ƒŽ‹œ‡†ˆƒ…‹Ž‹–‹‡•–‘ †‡ƒŽ ™‹–Š ‹–ǡ ƒ• ™‡ŽŽ ƒ• –Š‡ ‡š‹•–‡…‡ ‘ˆ ƒ —„‡” ‘ˆ Š‡ƒŽ–Š …ƒ”‡ ’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽ• …‘…‡”‡†™‹–ŠŠ—ƒ–‘š‹…‘Ž‘‰›ǡŠƒ•‹˜ƒ”‹ƒ„Ž›„‡‡–Š‡’”‹ƒ”›’”‡Ǧ”‡“—‹•‹–‡ ˆ‘”–Š‡‡•–ƒ„Ž‹•Š‡–‘ˆ’‘‹•‘‹ˆ‘”ƒ–‹‘…‡–”‡ǤŠ‡ˆ‹”•–…‡–”‡™ƒ•‹•–‹–—–‡† ‹ ‘”–Š ‡”‹…ƒ ƒ† —”‘’‡ †—”‹‰ ͳͻͷͲ•Ǥ ‹…‡ –Š‡ǡ ƒ› ‘–Š‡”• Šƒ˜‡ „‡‡ …”‡ƒ–‡†ǡ’”‹…‹’ƒŽŽ›‹–Š‡‹†—•–”‹ƒŽ‹œ‡†…‘—–”‹‡•ǤŠ‡‡ƒ”Ž›’‘‹•‘‹ˆ‘”ƒ–‹‘ …‡–”‡ ‘”‹‰‹ƒ–‡† ‹ ƒ ™‹†‡ ˜ƒ”‹‡–› ‘ˆ ˆ‹‡Ž†• ‹…Ž—†‹‰ ’‡†‹ƒ–”‹…•ǡ ‹–‡•‹˜‡ …ƒ”‡ǡ ˆ‘”‡•‹… ‡†‹…‹‡ǡ ‘……—’ƒ–‹‘ƒŽ Š‡ƒŽ–Šǡ ’Šƒ”ƒ…›ǡ ƒ† ’Šƒ”ƒ…‘Ž‘‰›Ǥ ‘ •‘‡ ‡š–‡–ǡ –Š‡ ‘”‹‰‹ƒŽ …Šƒ”ƒ…–‡” ‘ˆ ƒ› ’‘‹•‘ ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ …‡–‡”• Šƒ• „‡‡ ƒ‹–ƒ‹‡†ǡ ƒ† –Š‡”‡ ‹• –Š—• …‘•‹†‡”ƒ„Ž‡ Š‡–‡”‘‰‡‡‹–› ‹ –Š‡‹” •–”—…–—”‡ ƒ† ‘”‰ƒ‹œƒ–‹‘Ǥ ‰Ž‘„ƒŽ•–—†›—†‡”–ƒ‡†—”‹‰–Š‡’‡”‹‘†ͳͻͺͶǦͳͻͺ͸‹†‹…ƒ–‡†–Šƒ–ǡ™Š‹Ž‡‘•– †‡˜‡Ž‘’‡† …‘—–”‹‡• Šƒ† ™‡ŽŽ ‡•–ƒ„Ž‹•Š‡† ˆƒ…‹Ž‹–‹‡• ˆ‘” ’‘‹•‘ …‘–”‘Žǡ –Š‹• ™ƒ• ”ƒ”‡Ž›–Š‡…ƒ•‡‹†‡˜‡Ž‘’‹‰…‘—–”‹‡•Ǥ —”–Š‡”‘”‡ǡ‹‹†—•–”‹ƒŽ‹œ‡†…‘—–”‹‡•ǡ –Š‡”‡ƒ›„‡ƒ—„‡”‘ˆ‹•–‹–—–‹‘•–Šƒ–’”‘˜‹†‡†‹ˆˆ‡”‡––›’‡•‘ˆ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ ‘–‘š‹……Š‡‹…ƒŽ•Ǥ –—•–„‡”‡‡„‡”‡†Š‘™‡˜‡”–Šƒ–‡ƒ…Š‹‹•–”›‘”ƒ‰‡…› ‹ƒ†‡˜‡Ž‘’‡†…‘—–”›ƒ›Šƒ˜‡‹–•‘™‹ˆ‘”ƒ–‹‘•‡”˜‹…‡•ˆ‘”‹–••’‡…‹ƒŽ‹œ‡† ‡‡†•ǡ „—– –Šƒ–ǡ ‹ƒ †‡˜‡Ž‘’‹‰ …‘—–”›ǡ –Š‡ ’‘‹•‘ ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ …‡–‡” ™Š‡”‡ ‹– ‡š‹•–•ƒ›„‡–Š‡‘Ž›•‘—”…‡‘ˆ‹ˆ‘”ƒ–‹‘‘–‘š‹……Š‡‹…ƒŽ•ƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡ʹͶŠ‘—”• ƒ †ƒ›Ǥ ‡–‡”• ‹ †‡˜‡Ž‘’‹‰ …‘—–”‹‡• ƒ› –Š‡”‡ˆ‘”‡ Šƒ˜‡ –‘ ’”‘˜‹†‡ ƒ —…Š „”‘ƒ†‡” –‘š‹…‘Ž‘‰‹…ƒŽ ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ •‡”˜‹…‡ –Šƒ –Š‡‹” …‘—–‡”’ƒ”–• ‹ •‘‡ †‡˜‡Ž‘’‡†…‘—–”‹‡•Ǥ

W Ă Ő Ğ ϭϱͮϭϬϲ 

    

‘‹•‘‹‰ ‘ˆ ƒ‹ƒŽ• ƒ› Šƒ˜‡ ‹’‘”–ƒ– ‡…‘‘‹… …‘•‡“—‡…‡•ǡ ƒ† •’‡…‹ƒŽ ˜‡–‡”‹ƒ”› ’‘‹•‘ ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ …‡–”‡ Šƒ˜‡ „‡‡ ‡•–ƒ„Ž‹•Š‡† ‹ •‘‡ …‘—–”‹‡• ‹…Ž—†‹‰ —•–”ƒŽ‹ƒǡ ”ƒ…‡ǡ ƒ† Ǥ  ‘•– …‘—–”‹‡•ǡ Š‘™‡˜‡”ǡ ƒ› ’‘‹•‘ ‹ˆ‘”ƒ–‹‘…‡–‡”•ƒ›†‡ƒŽ™‹–Š–‘š‹…‘Ž‘‰‹…ƒŽ’”‘„Ž‡•–Šƒ–ƒˆˆ‡…–„‘–Šƒ‹ƒŽ• ƒ†Š—ƒ•Ǥͺ ‘‹•‘ ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ …‡–”‡ ƒ› ‘’‡”ƒ–‡ ‡ˆˆ‡…–‹˜‡Ž› ™‹–Š ˜ƒ”‹‘—• –›’‡• ‘ˆ ‘”‰ƒ‹œƒ–‹‘ƒŽ•–”—…–—”‡ǤŠ‡ƒŒ‘”‹–›†‡’‡†•‘ƒŠ‘•’‹–ƒŽƒ†‹‹•–”ƒ–‹‘ƒ† ƒ”‡ǡ –‘ •‘‡ ‡š–‡–ǡ …‘‡…–‡† ™‹–Š ƒ —‹˜‡”•‹–› ƒ† ™‹–Š –Š‡ …‘—–”›̵• ’—„Ž‹… Š‡ƒŽ–Š•‡”˜‹…‡ƒ–ƒ–‹‘ƒŽ‘””‡‰‹‘ƒŽŽ‡˜‡ŽǤ Š‡ ’‘‹•‘ ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ …‡–”‡ ‹• ƒ •’‡…‹ƒŽ‹œ‡† —‹– ’”‘˜‹†‹‰ ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ ‘ ’‘‹•‘‹‰ǡ‹’”‹…‹’Ž‡–‘–Š‡™Š‘Ž‡…‘—‹–›Ǥ –•ƒ‹ˆ—…–‹‘•ƒ”‡’”‘˜‹•‹‘‘ˆ –‘š‹…‘Ž‘‰‹…ƒŽ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ƒ†ƒ†˜‹…‡ǡƒƒ‰‡‡–‘ˆ’‘‹•‘‹‰…ƒ•‡•ǡ’”‘˜‹•‹‘‘ˆ Žƒ„‘”ƒ–‘”› ƒƒŽ›–‹…ƒŽ •‡”˜‹…‡•ǡ –‘š‹…‘˜‹‰‹Žƒ…‡ ƒ…–‹˜‹–‹‡•ǡ ”‡•‡ƒ”…Šǡ ƒ† ‡†—…ƒ–‹‘ ƒ†–”ƒ‹‹‰‹–Š‡’”‡˜‡–‹‘ƒ†–”‡ƒ–‡–‘ˆ’‘‹•‘‹‰Ǥ•ƒ’ƒ”–‘ˆ‹–•”‘Ž‡‹ –‘š‹…˜‹‰‹Žƒ…‡ǡ–Š‡…‡–‡”ƒ†˜‹•‡•‘ƒ†‹•ƒ…–‹˜‡Ž›‹˜‘Ž˜‡†‹–Š‡†‡˜‡Ž‘’‡–ǡ ‹’Ž‡‡–ƒ–‹‘ǡ ƒ† ‡˜ƒŽ—ƒ–‹‘ ‘ˆ ‡ƒ•—”‡• ˆ‘” –Š‡ ’”‡˜‡–‹‘ ‘ˆ ’‘‹•‘‹‰Ǥ  ƒ••‘…‹ƒ–‹‘ ™‹–Š ‘–Š‡” ”‡•’‘•‹„Ž‡ „‘†‹‡•ǡ ‹– ƒŽ•‘ ’Žƒ›• ƒ ‹’‘”–ƒ– ”‘Ž‡ ‹ †‡˜‡Ž‘’‹‰ …‘–‹‰‡…› ’Žƒ• ˆ‘”ǡ ƒ† ”‡•’‘†‹‰ –‘ǡ …Š‡‹…ƒŽ †‹•ƒ•–‡”•ǡ ‹ ‘‹–‘”‹‰ –Š‡ ƒ†˜‡”•‡ ‡ˆˆ‡…–• ‘ˆ †”—‰•ǡ ƒ† ‹ Šƒ†Ž‹‰ ’”‘„Ž‡• ‘ˆ •—„•–ƒ…‡ ƒ„—•‡Ǥ ˆ—Žˆ‹ŽŽ‹‰‹–•”‘Ž‡ƒ†ˆ—…–‹‘•ǡ‡ƒ…Š…‡–‡”‡‡†•–‘…‘Ǧ‘’‡”ƒ–‡‘–‘Ž› ™‹–Š •‹‹Žƒ” ‘”‰ƒ‹œƒ–‹‘•ǡ „—– ƒŽ•‘ ™‹–Š ‘–Š‡” ‹•–‹–—–‹‘• …‘…‡”‡† ™‹–Š ’”‡˜‡–‹‘‘ˆƒ†”‡•’‘•‡–‘’‘‹•‘‹‰ͺ ‹ƒ‰‘•‹•ƒ†”‡ƒ–‡– †‡–‹ˆ›‹‰–Š‡’‘‹•‘‹•…”—…‹ƒŽ–‘•—……‡••ˆ—Ž–”‡ƒ–‡–Ǥƒ„‡Ž•‘„‘––Ž‡•ƒ†‘–Š‡” ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ˆ”‘–Š‡’‡”•‘ǡˆƒ‹Ž›‡„‡”•ǡ‘”…‘™‘”‡”ǯ•„‡•–‡ƒ„Ž‡–Š‡†‘…–‘” ‘” –Š‡ ’‘‹•‘ …‡–‡” –‘ ‹†‡–‹ˆ› ’‘‹•‘•Ǥ ”‹‡ ƒ† „Ž‘‘† –‡•–• ƒ› Š‡Ž’ ‹ ‹†‡–‹ˆ‹…ƒ–‹‘ƒ•™‡ŽŽǤ‘‡–‹‡•ǡ„Ž‘‘†–‡•–•…ƒ”‡˜‡ƒŽŠ‘™•‡”‹‘—•–Š‡’‘‹•‘‹‰ ‹•Ǥƒ›’‡‘’Ž‡™Š‘Šƒ˜‡„‡‡’‘‹•‘‡†—•–„‡Š‘•’‹–ƒŽ‹œ‡†ǤŠ‡’”‹…‹’Ž‡•ˆ‘” –Š‡–”‡ƒ–‡–‘ˆƒŽŽ’‘‹•‘‹‰ƒ”‡–Š‡•ƒ‡ǣ’”‡˜‡–ƒ††‹–‹‘ƒŽƒ„•‘”’–‹‘ǡ‹…”‡ƒ•‡ ‡Ž‹‹ƒ–‹‘ ‘ˆ –Š‡ ’‘‹•‘ǡ ‰‹˜‡ •’‡…‹ˆ‹… ƒ–‹†‘–‡• ȋ•—„•–ƒ…‡• –Šƒ– ‡Ž‹‹ƒ–‡ǡ ‹ƒ…–‹˜ƒ–‡ǡ ‘” …‘—–‡”ƒ…– –Š‡ ‡ˆˆ‡…–• ‘ˆ –Š‡ ’‘‹•‘Ȍǡ ‹ˆ ƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡Ǣ ƒ† ’”‡˜‡– ‡š’‘•—”‡Ǥ‹–Š’”‘’–‡†‹…ƒŽ…ƒ”‡ǡ‘•–’‡‘’Ž‡”‡…‘˜‡”ˆ—ŽŽ›ǤŠ‡—•—ƒŽ‰‘ƒŽ‘ˆ Š‘•’‹–ƒŽ –”‡ƒ–‡– ‹• –‘ ‡‡’ –Š‡ ’‡”•‘ ƒŽ‹˜‡ —–‹Ž –Š‡ ’‘‹•‘ †‹•ƒ’’‡ƒ”• ‘” ‹•

W Ă Ő Ğ ϭϲͮϭϬϲ 

    

‹ƒ…–‹˜ƒ–‡†Ǥ˜‡–—ƒŽŽ›ǡ‘•–’‘‹•‘•ƒ”‡‹ƒ…–‹˜ƒ–‡†„›–Š‡Ž‹˜‡”‘”ƒ”‡’ƒ••‡†‹–‘ –Š‡—”‹‡Ǥͺ –‘ƒ…Š‡’–›‹‰ƒ›„‡ƒ––‡’–‡†‹ˆƒ——•—ƒŽŽ›†ƒ‰‡”‘—•’‘‹•‘‹•‹˜‘Ž˜‡† ‘”‹ˆ–Š‡’‡”•‘ƒ’’‡ƒ”•˜‡”›•‹…Ǥ –Š‹•’”‘…‡†—”‡ǡƒ–—„‡‹•‹•‡”–‡†–Š”‘—‰Š–Š‡ ‘—–Š‘”‘•‡‹–‘–Š‡•–‘ƒ…ŠǤƒ–‡”‹•’‘—”‡†‹–‘–Š‡•–‘ƒ…Š–Š”‘—‰Š–Š‡–—„‡ ƒ†‹•–Š‡†”ƒ‹‡†‘—–ȋ‰ƒ•–”‹…Žƒ˜ƒ‰‡ȌǤŠ‹•’”‘…‡†—”‡‹•”‡’‡ƒ–‡†•‡˜‡”ƒŽ–‹‡•Ǥ ‘” ƒ› •™ƒŽŽ‘™‡† ’‘‹•‘•ǡ Š‘•’‹–ƒŽ ‡‡”‰‡…› †‡’ƒ”–‡–• —•—ƒŽŽ› ‰‹˜‡ ƒ…–‹˜ƒ–‡† …Šƒ”…‘ƒŽǤ …–‹˜ƒ–‡† …Šƒ”…‘ƒŽ „‹†• –‘ –Š‡ ’‘‹•‘ –Šƒ– ‹• •–‹ŽŽ ‹ –Š‡ †‹‰‡•–‹˜‡–”ƒ…–ǡ’”‡˜‡–‹‰‹–•ƒ„•‘”’–‹‘‹–‘–Š‡„Ž‘‘†ǤŠƒ”…‘ƒŽ‹•—•—ƒŽŽ›–ƒ‡ „›‘—–Š„—–ƒ›Šƒ˜‡–‘„‡‰‹˜‡–Š”‘—‰Šƒ–—„‡–Šƒ–‹•‹•‡”–‡†–Š”‘—‰Š–Š‡‘•‡ ‹–‘ –Š‡ •–‘ƒ…ŠǤ ‘‡–‹‡• †‘…–‘”• ‰‹˜‡ …Šƒ”…‘ƒŽ ‡˜‡”› •‡˜‡”ƒŽ Š‘—”• –‘ Š‡Ž’ …Ž‡ƒ•‡–Š‡„‘†›‘ˆ–Š‡’‘‹•‘Ǥ ‡†‹…ƒŽ’”ƒ…–‹–‹‘‡”‹•Ž‹‡Ž›–‘…‘‡ƒ…”‘••ƒ˜ƒ”‹‡–›‘ˆ…ƒ•‡•‘ˆ’‘‹•‘‹‰†—”‹‰ Š‹• ’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽ …ƒ”‡‡”Ǥ ‘•– ‘ˆ –Š‡•‡ …ƒ•‡• ƒ”‡ •—‹…‹†ƒŽ ‘” ƒ……‹†‡–ƒŽ ‹ ƒ–—”‡Ǥ Š‡ ƒ ’ƒ–‹‡– ‹• „”‘—‰Š– –‘ –Š‡ Š‘•’‹–ƒŽ ™‹–Š ƒ Š‹•–‘”› ‘ˆ ’‘‹•‘‹‰ ‘” ™‹–Š ƒ •—•’‹…‹‘‘ˆ’‘‹•‘‹‰ǡ–Š‡ƒ––‡†‹‰’Š›•‹…‹ƒ—•–„‡ƒ”‹‹†Š‹•†—–‹‡•ƒ† ”‡•’‘•‹„‹Ž‹–‹‡•Ǥ –‡‡†‘–„‡‡’Šƒ•‹œ‡†–Šƒ––Š‡ˆ‹”•–ƒ†ˆ‘”‡‘•–‘ˆŠ‹•†—–‹‡• ‹• –‘ •ƒ˜‡ –Š‡ Ž‹ˆ‡ ‘ˆ –Š‡ ’ƒ–‹‡– „› ‡š‡”…‹•‹‰ ”‡ƒ•‘ƒ„Ž‡ •‹ŽŽ ƒ† …ƒ”‡ ‹ –Š‡ ƒƒ‰‡‡–ǡˆƒ‹Ž‹‰™Š‹…Š…Šƒ”‰‡•‘ˆ‡‰Ž‹‰‡…‡ƒ›„‡ˆ”ƒ‡†ƒ‰ƒ‹•––Š‡†‘…–‘”Ǥ Š‡ˆ‘ŽŽ‘™‹‰ƒ”‡–Š‡„ƒ•‹…’”‹…‹’Ž‡•‘ˆƒƒ‰‡‡–Ǥ ‹”•– Ǧ‡‘˜ƒŽ‘ˆ–Š‡’ƒ–‹‡–ˆ”‘–Š‡•‘—”…‡‘ˆ‡š’‘•—”‡Ǥ ‡…‘†

Ǧ‡”‰‡…›ƒ‹†•–‘•–ƒ„‹Ž‹œ‡–Š‡’ƒ–‹‡–Ǥ

Š‹”†Ǧ”‘’‡”…Ž‹‹…ƒŽ‡˜ƒŽ—ƒ–‹‘Ǥ ‘—”–Š

Ǧ‡‘˜ƒŽ‘ˆ—ƒ„•‘”„‡†’ƒ”–‘ˆ’‘‹•‘ˆ”‘ Ǥ Ǥ”ƒ…–Ȁ‹Ȁ›‡•Ǥ

‹ˆ–Š Ǧ‡‘˜ƒŽ‘ˆƒ„•‘”„‡†’ƒ”–‘ˆ’‘‹•‘„›ˆ‘”…‡††‹—”‡•‹•ǡ†‹ƒŽ›•‡•‡–…Ǥ ‹š–Š Ǧ †‹‹•–”ƒ–‹‘ ‘ˆ •’‡…‹ˆ‹… ƒ–‹†‘–‡ ȋ Ž‹•– ‘ˆ ƒ–‹†‘–‡• ˆ‘” …‘‘ ’‘‹•‘‹‰…ƒ•‡•‹•ƒ’’‡†‡†ȌǤ ‡˜‡–Š

Ǧ›’–‘ƒ–‹…–”‡ƒ–‡–ƒ†ƒ••‡••‡–‘ˆ…Ž‹‹…ƒŽ‹’”‘˜‡‡–Ǥ

 †‘…–‘” ™‘”‹‰ ‹ ƒ ‰‘˜‡”‡– Š‘•’‹–ƒŽ •Š‘—Ž† ‡˜‡” ”‡ˆ—•‡ –‘ –”‡ƒ– ƒ …ƒ•‡ „”‘—‰Š––‘–Š‡Š‘•’‹–ƒŽǤ’”‹˜ƒ–‡’”ƒ…–‹–‹‘‡”‘–Š‡‘–Š‡”Šƒ†Šƒ•–Š‡”‹‰Š––‘ …Š‘‘•‡Š‹•’ƒ–‹‡–„—–‹–‹•—‡–Š‹…ƒŽ–‘”‡ˆ—•‡–‘’”‘˜‹†‡’”‘’‡”ƒƒ‰‡‡–‹ ‡‡”‰‡…›•‹–—ƒ–‹‘•ǤŠ‡ƒ’ƒ–‹‡–ǡ‹ˆ—ŽŽ’‘••‡••‹‘‘ˆŠ‹••‡•‡•ǡ”‡’‘”–•–‘ –Š‡ Š‘•’‹–ƒŽǡ –Š‡ †‘…–‘” Šƒ• –Š‡ ”‹‰Š– –‘ –”‡ƒ– –Š‡ ’ƒ–‹‡– „› ˜‹”–—‡ ‘ˆ ‹’Ž‹‡† …‘•‡–Ǥ—–™Š‡Š‡‹•„”‘—‰Š–‹ƒ—…‘•…‹‘—••–ƒ–‡ǡ–Š‡ W Ă Ő Ğ ϭϳͮϭϬϲ 

    

 …‘•‡–‘ˆŽ‡‰ƒŽ‰—ƒ”†‹ƒ‹•‡…‡••ƒ”›Ǥ –ƒ›ƒŽ•‘„‡”‡‡„‡”‡†–Šƒ–™Šƒ–‡˜‡”ƒ †‘…–‘” †‘‡• ‹ ‰‘‘† ˆƒ‹–Š †—”‹‰ ƒ ‡‡”‰‡…› •‹–—ƒ–‹‘ǡ ™‹ŽŽ „‡ ’”‘–‡…–‡† „› ‡–Š‹…ƒŽ’”‹…‹’Ž‡•Ǥ  ‘”†‡”–‘ƒ˜‘‹†Ž‡‰ƒŽ  …‘’Ž‹…ƒ–‹‘•ǡ‹–‹• ƒŽ™ƒ›• ƒ†˜‹•ƒ„Ž‡–‘ …‘•—Ž–ƒ•‡‹‘”…‘ŽŽ‡ƒ‰—‡ƒ†•‡‡Š‹•ƒ†˜‹…‡‹–Š‡ƒ––‡”Ǥ„•‡”˜ƒ–‹‘‘ˆ’ƒ–‹‡–• „”‘—‰Š–™‹–ŠŠ‹•–‘”›‘ˆ’‘‹•‘‹‰ǡ–Ž‡ƒ•–ˆ‘”ʹͶŠ‘—”•ǡ‡˜‡‹–Š‡ƒ„•‡…‡‘ˆ–‡ŽŽǦ –ƒŽ‡•‹‰•ƒ†•›’–‘•ƒ›‰‘ƒŽ‘‰™ƒ›‹’”‡˜‡–‹‰ƒŽ’”ƒ…–‹…‡•—‹–•„‡‹‰ ƒ†˜ƒ…‡† ƒ‰ƒ‹•– –Š‡ †‘…–‘”Ǥ – •Š‘—Ž† ‘– „‡ ˆ‘”‰‘––‡ –Šƒ– …‡”–ƒ‹ ƒ‰‡–• …ƒ ’”‘†—…‡†‡Žƒ›‡†‘•‡–‘ˆ•‹‰•ƒ†•›’–‘•‘ˆ’‘‹•‘‹‰Ǥͻ ˆƒ’‘‹•‘‹‰”‡ƒ‹•Ž‹ˆ‡–Š”‡ƒ–‡‹‰†‡•’‹–‡–Š‡—•‡‘ˆ…Šƒ”…‘ƒŽƒ†ƒ–‹†‘–‡•ǡ ‘”‡…‘’Ž‹…ƒ–‡†–”‡ƒ–‡–•ƒ›„‡‡‡†‡†ǤŠ‡‘•–…‘‘‹˜‘Ž˜‡ˆ‹Ž–‡”‹‰ ’‘‹•‘• †‹”‡…–Ž› ˆ”‘ –Š‡ „Ž‘‘†•–”‡ƒȄŠ‡‘†‹ƒŽ›•‹• ȋ™Š‹…Š —•‡• ƒ ƒ”–‹ˆ‹…‹ƒŽ ‹†‡› ȏ†‹ƒŽ›œ‡”Ȑ –‘ ˆ‹Ž–‡” –Š‡ ’‘‹•‘•Ȅ•‡‡ ‹ƒŽ›•‹•ǣ ‡‘†‹ƒŽ›•‹•Ȍ ‘” …Šƒ”…‘ƒŽ Š‡‘’‡”ˆ—•‹‘ȋ™Š‹…Š—•‡•…Šƒ”…‘ƒŽ–‘Š‡Ž’‡Ž‹‹ƒ–‡–Š‡’‘‹•‘•ȌǤ ‘”‡‹–Š‡”‘ˆ –Š‡•‡‡–Š‘†•ǡ•ƒŽŽ–—„‡•ȋ…ƒ–Š‡–‡”•Ȍƒ”‡‹•‡”–‡†‹–‘„Ž‘‘†˜‡••‡Ž•ǡ‘‡–‘†”ƒ‹ „Ž‘‘†ˆ”‘ƒƒ”–‡”›ƒ†ƒ‘–Š‡”–‘”‡–—”„Ž‘‘†–‘ƒ˜‡‹Ǥ Š‡„Ž‘‘†‹•’ƒ••‡† –Š”‘—‰Š•’‡…‹ƒŽˆ‹Ž–‡”•–Šƒ–”‡‘˜‡–Š‡–‘š‹…•—„•–ƒ…‡„‡ˆ‘”‡„‡‹‰”‡–—”‡†–‘–Š‡ „‘†›ͻ ˆŽ‹˜‡”†ƒƒ‰‡‹•‡š–‡•‹˜‡ǡ–”‡ƒ–‡–ˆ‘”Ž‹˜‡”ˆƒ‹Ž—”‡ƒ›„‡‡…‡••ƒ”›Ǥ ˆ–Š‡Ž‹˜‡” ‘” ‹†‡›• •—•–ƒ‹ ’‡”ƒ‡–ǡ •‡˜‡”‡ †ƒƒ‰‡ǡ ‘”‰ƒ –”ƒ•’Žƒ–ƒ–‹‘ ƒ› „‡ ‡‡†‡†Ǥ‡‘’Ž‡™Š‘ƒ––‡’–•—‹…‹†‡„›’‘‹•‘‹‰‡‡†‡–ƒŽŠ‡ƒŽ–Š‡˜ƒŽ—ƒ–‹‘ ƒ†ƒ’’”‘’”‹ƒ–‡–”‡ƒ–‡–Ǥͻ ‘‹•‘ƒƒ‰‡‡–›•–‡• ‘‹•‘ƒƒ‰‡‡–•›•–‡•”‡ˆ‡”–‘–Š‡™Š‘Ž‡•‡”‹‡•‘ˆ’”‘…‡••‡•–Šƒ–„‡‰‹ˆ”‘ –Š‡ –‹‡ƒ †”—‰‘”…Š‡‹…ƒŽ‹• ’”‘†—…‡†ǡ–‘‹–•‹‰‡•–‹‘ ƒ•ƒ ’‘‹•‘ǡƒ†ƒŽŽ–Š‡ •–‡’•”‡“—‹”‡†ˆ‘”ƒ…‘’Ž‡–‡’ƒ–‹‡–ƒƒ‰‡‡–Ǥ —…Šƒ•›•–‡ƒ›Šƒ˜‡˜ƒ”‹‘—•…‘’‘‡–•ǡ•‘‡‘ˆ™Š‹…Šƒ”‡ǣǦ ͳǤ ‘”—Žƒ–‹‘ƒ†ƒ—ˆƒ…–—”‡Ǥ ʹǤ‹•–”‹„—–‹‘ƒ†…‘–”‘Ž‘ˆƒ……‡••Ǥ ͵Ǥ ‡ƒ•—”‡• –‘ ‡•—”‡ ’”‘’Š›Žƒš‹• ƒ‰ƒ‹•– ™”‘‰ˆ—Ž ‹‰‡•–‹‘ ‹ –Š‡ Š‘‡ǡ ™‘”’Žƒ…‡‘” ‰‡‡”ƒŽ‡˜‹”‘‡–Ǥ ͶǤ‘—‹–›‡ƒ•—”‡•ˆ‘”Šƒ†Ž‹‰‘‡‘”‘”‡‡’‹•‘†‡•‘ˆ’‘‹•‘‹‰Ǥ ͷǤ‘‹•‘•‹ˆ‘”ƒ–‹‘Ǥ W Ă Ő Ğ ϭϴͮϭϬϲ 

    

͸Ǥ‡”‰‡…›’ƒ–‹‡–ƒƒ‰‡‡–ƒ†ƒˆ–‡”Ǧ…ƒ”‡Ǥ ͹Ǥ‘š‹…‘Ž‘‰‹…ƒŽƒƒŽ›•‹•Ǥ ͺǤ†—…ƒ–‹‘‘ˆ’ƒ–‹‡–ƒ†”‡Žƒ–‹˜‡•Ǥ ’‘‹•‘‹•ƒ›•—„•–ƒ…‡–Šƒ–…ƒ—•‡•Šƒ”‹ˆ‹–‰‡–•‹–‘–Š‡ „‘†›Ǥ ƒ”…ƒ„‡ ‹Ž†ȋˆ‘”‡šƒ’Ž‡ǡŠ‡ƒ†ƒ…Š‡‘”ƒ—•‡ƒȌ‘”•‡˜‡”‡ȋˆ‘”‡šƒ’Ž‡ǡ ˆ‹–•‘”˜‡”›Š‹‰Š ˆ‡˜‡”Ȍǡƒ†•‡˜‡”‡Ž›’‘‹•‘‡†’‡‘’Ž‡ƒ›†‹‡Ǥ  ‘‡…Š‡‹…ƒŽ•ƒ”‡’‘‹•‘‘—•‹˜‡”›•ƒŽŽƒ‘—–•ȋˆ‘”‡šƒ’Ž‡ǡƒ•’‘‘ˆ—Ž„› ‘—–Š‘”ƒ–‹›ƒ‘—–‹Œ‡…–‡†„›•ƒ‡„‹–‡ȌǢ‘–Š‡”•ƒ”‡‘Ž›’‘‹•‘‘—•‹ˆƒŽƒ”‰‡ ƒ‘—–‹•–ƒ‡Ǥ ˜‡”› ‹†‹˜‹†—ƒŽ Šƒ• ƒ ”‹• ‘ˆ ‡š’‘•—”‡ –‘ –‘š‹… …Š‡‹…ƒŽ• ƒ……‹†‡–ƒŽŽ› ‘” ‹–‡–‹‘ƒŽŽ›ǤŽ–Š‘—‰Š–Š‡‰Ž‘„ƒŽ‹…‹†‡…‡‘ˆ’‘‹•‘‹‰‹•‘–‘™ǡ‹–ƒ›„‡ •’‡…—Žƒ–‡†–Šƒ–—’–‘ŠƒŽˆƒ‹ŽŽ‹‘’‡‘’Ž‡†‹‡‡ƒ…Š›‡ƒ”ƒ•ƒ”‡•—Ž–‘ˆ˜ƒ”‹‘—•‹†• ‘ˆ ’‘‹•‘‹‰ǡ ‹…Ž—†‹‰ ’‘‹•‘‹‰ „› ƒ–—”ƒŽ –‘š‹•Ǥ   ‡•–‹ƒ–‡• –Šƒ– –Š‡ ‹…‹†‡…‡‘ˆ’‡•–‹…‹†‡’‘‹•‘‹‰ǡ™Š‹…Š‹•Š‹‰Š‹†‡˜‡Ž‘’‹‰…‘—–”‹‡•ǡŠƒ•†‘—„Ž‡† †—”‹‰–Š‡’ƒ•–ͳͲ›‡ƒ”•Ǣ –™ƒ•‡•–‹ƒ–‡†‹ͳͻͺʹ–Šƒ–ǡ™Š‹Ž‡†‡˜‡Ž‘’‹‰…‘—–”‹‡• ƒ……‘—–‡†ˆ‘”‘Ž›ͳͷΨ‘ˆ–Š‡™‘”Ž†™‹†‡—•‡‘ˆ’‡•–‹…‹†‡•ǡ‘˜‡”ͷͲΨ‘ˆ…ƒ•‡•‘ˆ ’‡•–‹…‹†‡’‘‹•‘‹‰‘……—””‡†‹–Š‡•‡…‘—–”‹‡•”‘—†ͳͷΨǦʹͲΨ‘ˆ–Š‡™‘”Ž‘ƒ† ‘ˆ‡†‹…ƒŽ—‹–•ƒ†ͳͲΨ‘ˆ–Š‡™‘”Ž‘ƒ†‘ˆƒ……‹†‡–ƒ†‡‡”‰‡…›†‡’ƒ”–‡–• ‹–Š‡ †‹ƒƒ”‡†—‡–‘•‡ŽˆǦ’‘‹•‘‹‰Ǥ’‹•‘†‡•‘ˆ•‡ŽˆǦ’‘‹•‘‹‰ ‹ †‹ƒ…‘–‹—‡ –‘”‹•‡ǡ’ƒ”–‹…—Žƒ”Ž›‹›‘—‰‡ǡƒ†ƒŽ…‘Š‘Ž‹•‘ˆ–‡–ƒ‡™‹–Š–Š‡‘˜‡”†‘•‡Ǥ Š‡ ’”‹…‹’ƒŽ –‘š‹… ”‹•• –Šƒ– ‡š‹•– ‹ ƒ› …‘—–”› ƒ› „‡ ”‡ƒ†‹Ž› ‹†‡–‹ˆ‹‡† „› •—”˜‡›•‘ˆŠ‘•’‹–ƒŽƒ……‹†‡–ƒ†‡‡”‰‡…›™ƒ”†•ǡˆ‘”‡•‹…†‡’ƒ”–‡–•ǡƒ†”—”ƒŽ Š‘•’‹–ƒŽ•‹ƒ‰”‹…—Ž–—”ƒŽƒ”‡ƒ•ǤŠ‡‰”‘™‹‰‹…‹†‡…‡‘ˆ’‘‹•‘‹‰Šƒ•Š‹‰ŠŽ‹‰Š–‡† –Š‡‹’‘”–ƒ…‡‘ˆ…‘—–”‹‡•Šƒ˜‹‰•’‡…‹ƒŽ’”‘‰”ƒ‡”•ˆ‘”’‘‹•‘…‘–”‘Žƒ†ǡ‹ ’ƒ”–‹…—Žƒ”ǡ–Š‡ˆƒ…‹Ž‹–‹‡•ˆ‘”†‹ƒ‰‘•‹•ǡ–”‡ƒ–‡–ǡƒ†’”‡˜‡–‹‘‘ˆ’‘‹•‘‹‰Ǥ ‘‡…‘—–”‹‡•Šƒ˜‡ƒŽ”‡ƒ†›‡•–ƒ„Ž‹•Š‡†’‘‹•‘…‘–”‘Ž’”‘‰”ƒ‡”‹Š‘•’‹–ƒŽ• –Šƒ–’”‘˜‹†‡–Š‡ˆ”ƒ‡™‘”ˆ‘”„‘–Š’”‡˜‡–‹‘ƒ†ƒƒ‰‡‡–‘ˆ’‘‹•‘‹‰ǤŠ‡ ƒ‹‡Ž‡‡–•‘ˆ•—…Š’”‘‰”ƒ‡”•ƒ”‡‹†‡–‹ˆ‹…ƒ–‹‘‘ˆ–Š‡–‘š‹…Šƒœƒ”†•‡š‹•–‹‰ Ž‘…ƒŽŽ›ȋ‹‘”†‡”–‘‡•–ƒ„Ž‹•Š’”‡˜‡–‹˜‡‡ƒ•—”‡•Ȍǡƒ†ƒ‹‰‰—‹†‡Ž‹‡•ˆ‘”–Š‡ –”‡ƒ–‡–Ǥ Š‡•‡ ‰—‹†‡Ž‹‡• ƒ”‡ ‹–‡†‡† –‘ ‡•–ƒ„Ž‹•Š ‘” •–”‡‰–Š‡ ˆƒ…‹Ž‹–‹‡• ˆ‘” –Š‡ ’”‡˜‡–‹‘ƒ†ƒƒ‰‡‡–‘ˆ’‘‹•‘‹‰Ǥ Š‡•’‡…‹ˆ‹…ƒ‹‘ˆ–Š‹••–—†›™ƒ•–‘‡˜ƒŽ—ƒ–‡’‘‹•‘‹‰…ƒ•‡•‹’ƒ–‹‡–’‘’—Žƒ–‹‘ ƒ•–Š‡›’”‡•‡––‘–Ǥƒ”–Šƒǯ• ‘•’‹–ƒŽǡ•‡˜‡”‹–›‘ˆ•›’–‘•ƒ•‘„•‡”˜‡†„›–Š‡ W Ă Ő Ğ ϭϵͮϭϬϲ 

    

’Š›•‹…‹ƒ•ǡ „‹‘…Š‡‹…ƒŽ ƒ‹ˆ‡•–ƒ–‹‘ ‘ˆ ’‘‹•‘‹‰ǡ –Š‡ Ž‡–ŠƒŽ‹–› ‘ˆ –Š‡ •—‹…‹†‡ ƒ––‡’–ǡƒ†–Š‡‘—–…‘‡Ǥ

W Ă Ő Ğ ϮϬͮϭϬϲ 

    

 ʹ      ͳ ‘ †‘…—‡– –Š‡ …ƒ•‡• ƒ†‹––‡† –‘ ‡†‹…ƒŽ –‡•‹˜‡ ƒ”‡ —‹– ‘ˆ –Ǥ ƒ”–Šƒǯ• ‘•’‹–ƒŽ†—‡–‘’‘‹•‘‹‰Ǥ ʹ ‘Ž‹•––Š‡’‘‹•‘•…‘•—‡†ƒ†‘„•‡”˜‡–Š‡•›’–‘•‘ˆ’‘‹•‘‹‰Ǥ ͵ ‘Ž‹•––Š‡–›’‡‘ˆƒ–‹†‘–‡•—•‡†Ǥ Ͷ ‘ƒ‡‰—‹†‡Ž‹‡•ˆ‘”–Š‡ƒƒ‰‡‡–‘ˆ…ƒ•‡•†—‡–‘–Š‡’‘‹•‘•…‘•—‡†„› –Š‡’ƒ–‹‡–•†—”‹‰–Š‡…‘—”•‡‘ˆ‘—”•–—†›Ǥ  



W Ă Ő Ğ ϮϭͮϭϬϲ 

    

 Ͳ͵    

—’–ƒ ǡ ‡•Š‹ Ǥ ‡– ƒŽǣ ȋʹͲͲͺȌ …‘…Ž—†‡† –Šƒ– ‘”‰ƒ‘’Š‘•’Šƒ–‡• ™‡”‡ –Š‡ ƒ‹…ƒ—•‡‘ˆ’‡•–‹…‹†‡’‘‹•‘‹‰ƒ†’‡•–‹…‹†‡”‡Žƒ–‡††‡ƒ–Š‹‘”–Š †‹ƒǤŠ‡ ƒŒ‘”‹–›‘ˆ•—„Œ‡…–•ȋͻʹΨȌ™‡”‡ƒ†—Ž–•ǡ͵͸Ψ™‡”‡ʹͲǦ͵Ͳ›‡ƒ”•‘Ž†ƒ†ͻͷΨ‘ˆ ‡˜‡–• ™‡”‡ ‹–‡–‹‘ƒŽ ’‘‹•‘‹‰Ǥ Š‡”‡ ™‡”‡ •‡ƒ•‘ƒŽ ˜ƒ”‹ƒ–‹‘• ‘ˆ ’‘‹•‘‹‰ ‡˜‡–•™‹–ŠƒŠ‹‰Š‡”ˆ”‡“—‡…›‹–Š‡•’”‹‰ȏ͵ͻΨȐƒ†‹•—‡”ȏ͵ͷΨȐǤ‡˜‡”‹–› ™ƒ• …‘•‹†‡”‡†‹Ž†‹͸ͲΨǡ‘†‡”ƒ–‡‹ʹ͹Ψƒ†•‡˜‡”‡ ‹ͳ͵Ψ‘ˆ…ƒ•‡•ǤŠ‡ ‘˜‡”ƒŽŽ‘”–ƒŽ‹–›™ƒ•͹ΨǤŠ‡ƒŒ‘”‹–›‘ˆ…ƒ•‡•ȏͷͷΨȐ™‡”‡Š‘•’‹–ƒŽ‹œ‡†ˆ‘”‘‡ †ƒ›Ǥ ͻͷΨ ™‡”‡ ‹–‡–‹‘ƒŽ ’‘‹•‘‹‰ ƒ† ͷΨ ™‡”‡ ƒ……‹†‡–ƒŽ ’‘‹•‘‹‰Ǥ  ƒŽŽ ‹‰‡•–‹‘•ǡ‰ƒ•–”‹…Žƒ˜ƒ‰‡™ƒ•—•—ƒŽŽ›’”‡ˆ‘”‡†ƒ•–Š‡ˆ‹”•–’”‘…‡†—”‡‹Š‘•’‹–ƒŽ ƒƒ‰‡‡–ǤͳͲ ƒ•™ƒ‹ǡƒ•™ƒ‹‡–ƒŽǤȋʹͲͲͺȌ…‘†—…–‡†ƒ•–—†›–‘ƒƒŽ›œ‡–Š‡’ƒ––‡” ‘ˆ ’‘‹•‘‹‰ǡ ƒ– ƒ †‹•–”‹…– ‘•’‹–ƒŽ ‹ ‘”–Š ƒ”ƒ–ƒƒǡ †‹ƒ Ƭ –‘ •–—†› –Š‡ ‡’‹†‡‹‘Ž‘‰‹…ƒŽ ˆƒ…–‘”• ƒ••‘…‹ƒ–‡† ™‹–Š –Š‡ •ƒ‡Ǥ ˜‡” –™‘ ›‡ƒ”•ǡ –Š‡ ƒ—–Š‘”• ƒƒŽ›œ‡†–Š‡†ƒ–ƒ‘ˆ’‘‹•‘‹‰…ƒ•‡•”‡–”‘•’‡…–‹˜‡Ž›–‘”‡…‘”†–Š‡‹…‹†‡…‡ǡƒ‰‡Ƭ •‡š†‹•–”‹„—–‹‘ǡ”‡Ž‹‰‹‘ǡŽ‘…ƒ–‹‘ǡ–‹‡–‘Š‘•’‹–ƒŽǡ†—”ƒ–‹‘‘ˆŠ‘•’‹–ƒŽ•–ƒ›ǡ–›’‡ ‘ˆ ’‘‹•‘‹‰ǡ ‹–‡– Ƭ ‘—–…‘‡Ǥ Š‡ –‘–ƒŽ —„‡” ‘ˆ ’‘‹•‘‹‰ …ƒ•‡• ™ƒ• ͷͶͶ ȋͳǤͻͷΨ ‘ˆ ƒŽŽ ƒ†‹••‹‘• –‘ –Š‡ Š‘•’‹–ƒŽȌǤ Š‡ ”‡•—Ž–• ”‡˜‡ƒŽ‡† –Šƒ– –Š‡ ƒŽ‡ –‘ ˆ‡ƒŽ‡ ”ƒ–‹‘ ™ƒ• ͳǤ͸ǣͳǤ Š‡ –›’‡• ‘ˆ ’‘‹•‘• ™‡”‡ ‘”‰ƒ‘’Š‘•’Šƒ–‡•ǡ ƒŽ…‘Š‘Žǡ ‘”‰ƒ‘…ŠŽ‘”‹‡•ǡ †”—‰•ǡ ”‘†‡–‹…‹†‡•ǡ …ƒ”„ƒƒ–‡•ǡ …‘””‘•‹˜‡•ǡ ƒŽ‹’Šƒ–‹… …‘’‘—†•ǡ’›”‡–Š”‘‹†•Ƭ‘–Š‡”•ǤŠ‡‹–‡–ˆ‘”’‘‹•‘‹‰™ƒ••—‹…‹†ƒŽ‹ͷͲͺƬ ƒ……‹†‡–ƒŽ‹͵͸…ƒ•‡•ǤŠ‡ƒ˜‡”ƒ‰‡–‹‡–‘”‡ƒ…Š–Š‡Š‘•’‹–ƒŽˆ”‘–‹‡‘ˆ’‘‹•‘ ‹‰‡•–‹‘™ƒ•͵ǤͷͻŠ‘—”•ǤŠ‡—”„ƒ”—”ƒŽ”ƒ–‹‘™ƒ•ͳǤͲ͹ǣͳǤŠ‡ƒ˜‡”ƒ‰‡Š‘•’‹–ƒŽ •–ƒ›™ƒ•ʹǤͲ͹†ƒ›•ǤƒŒ‘”‹–›‘ˆ–Š‡…ƒ•‡•‹…Ž—†‡†‘”‰ƒ‘’Š‘•’Šƒ–‡•ƬƒŽ…‘Š‘ŽǤ  …‘’ƒ”‹•‘ ™‹–Š ‘–Š‡”•ǡ –Š‡ •–—†› ”‡˜‡ƒŽ‡† –Šƒ– Š‹‰Š‡” ’”‡˜ƒŽ‡…‡ ‘ˆ  ’‘‹•‘‹‰ͳͳ ‡––‹ƒ”ƒ…Š…Š‹  ƒ† ‘†‹–Š—™ƒ—    ‡– ƒŽǤ ȋʹͲͲͺȌ …‘†—…–‡† ƒ ‡’‹†‡‹‘Ž‘‰›•–—†›–‘‡˜ƒŽ—ƒ–‡–Š‡’‘‹•‘‹‰‹ƒ‰‡‘‰”ƒ’Š‹…ƒŽŽ›†‡ˆ‹‡†ƒ”‡ƒ‘ˆ ”—”ƒŽ”‹ƒƒǤŠ‡”‡•—Ž–•”‡˜‡ƒŽ‡†–Šƒ––Š‡‹…‹†‡…‡‘ˆ’‘‹•‘‹‰™ƒ•͹ͷ’‡”ͳͲͲ ͲͲͲ’‘’—Žƒ–‹‘•ƒ†–Š‡ †‡ƒ–Š”ƒ–‡ ™ƒ• ˜‡”›Š‹‰Šȋʹʹ’‡”ͳͲͲͲͲͲ ’‘’—Žƒ–‹‘ȌǤ ‘–Š ™‡”‡ Š‹‰Š‡•– ‹ –Š‡ ƒ‰‡ ‰”‘—’ ͳͷȂ͵Ͷ ƒ† –Š‡”‡ ™‡”‡ •‹‰‹ˆ‹…ƒ– ‡–Š‹… †‹ˆˆ‡”‡…‡•‹–Š‡‹…‹†‡…‡‘ˆ’‘‹•‘‹‰Ǥ‰”‘…Š‡‹…ƒŽ•™‡”‡”‡•’‘•‹„Ž‡ˆ‘”ͷͻΨ ‘ˆƒŽŽ’‘‹•‘‹‰•Ǥƒ”ƒ“—ƒ–™ƒ•–Š‡…‘‘‡•–’‘‹•‘‹‰ƒ‰‡–™‹–ŠƒŠ‹‰Šˆƒ–ƒŽ‹–› W Ă Ő Ğ ϮϮͮϭϬϲ 

    

”ƒ–‡‘ˆ͸ͺΨǤ•‡‘ˆŠ‹‰ŠŽ›–‘š‹…ƒ‰‡–•ƒ›Šƒ˜‡”‡•—Ž–‡†‹†‡ƒ–Š•™Š‡”‡–Š‡”‡ ™ƒ• ‘ ‹–‡–‹‘ –‘ …‘‹– •—‹…‹†‡Ǥ –”‹…– Ž‡‰‹•Žƒ–‹‘ ”‡‰ƒ”†‹‰ –Š‡ •ƒŽ‡ǡ †‹•–”‹„—–‹‘ƒ†•–‘”ƒ‰‡‘ˆƒ‰”‘…Š‡‹…ƒŽ•…‘—Ž†”‡•—Ž–‹–Š‡”‡†—…–‹‘‘ˆ‘”–ƒŽ‹–› ƒ†’‡”Šƒ’•–Š‡‹…‹†‡…‡‘ˆ’‘‹•‘‹‰ǡ‹†‡˜‡Ž‘’‹‰ƒ‰”‹…—Ž–—”ƒŽ…‘—–”‹‡•Ǥ ͳʹ ‡ƒƒ›ƒ‡ǡ‡‹”‹• ‡–ƒŽǤȋʹͲͲ͹Ȍ…‘†—…–‡†ƒ•–—†›–‘‡˜ƒŽ—ƒ–‡–Š‡‘”–ƒŽ‹–› †—‡ –‘ ’‘‹•‘‹‰ ‹ ƒ †‡˜‡Ž‘’‹‰ ƒ‰”‹…—Ž–—”ƒŽ …‘—–”›Ǥ Š‡› …‘…Ž—†‡† –Šƒ– –Š‡ …ƒ—•‡‘ˆ†‡ƒ–Šƒ•”‡…‘”†‡†‹͵͹ǡͳʹͷ†‡ƒ–Š…‡”–‹ˆ‹…ƒ–‡•ȋ•Ȍ‹••—‡†‹–Š‡ƒ†› ‹•–”‹…– ‘˜‡” ʹͲ ›‡ƒ”• ƒ– ͷǦ›‡ƒ” ‹–‡”˜ƒŽ• „‡‰‹‹‰ ‹ ͳͻ͸͹ ™‡”‡ ƒƒŽ›•‡† –‘ †‡–‡”‹‡–Š‡–”‡†•‹‘”–ƒŽ‹–›…ƒ—•‡†„›’‘‹•‘‹‰‹–Š‡…‘—‹–›Ǥ‘‹•‘‹‰ ƒ……‘—–‡†ˆ‘”͹ͳͺȋͳͻǤ͵’‡”ͳͲͲͲȌ†‡ƒ–Š•ǡ–Š‡Š‹‰Š‡•–—„‡”„‡‹‰‹–Š‡–Š‹”† †‡…ƒ†‡‘ˆŽ‹ˆ‡ȋͶͳǤͻΨȌǤƒŽ‡ǣˆ‡ƒŽ‡”ƒ–‹‘™ƒ•͵ǣͳǤŠ‡ƒ‰‡–”‡•’‘•‹„Ž‡ˆ‘”͹͹Ψ‘ˆ –Š‡†‡ƒ–Š•™ƒ•’‡•–‹…‹†‡•ǤŠ‡ƒ—–Š‘”•‘„•‡”˜‡†–Šƒ–ǡ–Š‹•‹…”‡ƒ•‡’ƒ”ƒŽŽ‡Ž‡†–Š‡ ‹…”‡ƒ•‡‹•—‹…‹†‡ˆ‹‰—”‡•‹–Š‡…‘—–”›Ǥ–Š‡”’‘‹•‘•‡ƒ…Š…‘–”‹„—–‹‰–‘Ž‡•• –Šƒ ͳΨ ‘ˆ –Š‡ †‡ƒ–Š• ™‡”‡ǣ ’Žƒ– ’‘‹•‘•ǡ ˆ‘‘† ‹–‡•ǡ †”—‰•ǡ ‡”‘•‹‡ ‘‹Ž ƒ† ƒŽ…‘Š‘ŽǤͳ͵ ‡ Ž™‹• ǡ ƒŽ‰ƒ†‘ Ǥ – ƒŽǤ ȋʹͲͲ͹Ȍ …‘†—…–‡† ƒ •–—†› –‘ ‡˜ƒŽ—ƒ–‡ –Š‡ ‘”„‹†‹–› ƒ† ‘”–ƒŽ‹–› ”ƒ–‡• ‘ˆ –Š‡ ‡–‹”‡ …‘—–”› ‘˜‡” ƒ ͳͲǦ›‡ƒ” ’‡”‹‘†Ǥ Š‡ ƒ—–Š‘”•‘„•‡”˜‡†–Šƒ–ǡ–Š‡ ƒŽ‡Ȁˆ‡ƒŽ‡ ”ƒ–‹‘ ™ƒ• ʹǣͳǤ ‡˜‡–›Ǧˆ‹˜‡ ’‡”…‡– ‘ˆ †‡ƒ–Š• ˆ”‘ ƒ‰”‘…Š‡‹…ƒŽ ’‘‹•‘‹‰ ™‡”‡ ”‡…‘”†‡† ‹ –Š‡ ͳͷǦ͵ͻǦ›‡ƒ” ƒ‰‡ ‰”‘—’ǡ ™Š‹Ž‡ ͵͵Ψ ‘ˆ †‡ƒ–Š• „‡Ž‘‰‡† –‘ –Š‡ ʹͲǦʹͶ ƒ‰‡ ‰”‘—’•Ǥ ‡ –Š‹”† ‘ˆ …ƒ•‡• ‘ˆ ƒ‰”‘…Š‡‹…ƒŽ ’‘‹•‘‹‰ ™‡”‡†‡ƒ†‘„‡‹‰„”‘—‰Š––‘Š‘•’‹–ƒŽǡ™Š‹Ž‡ͷͲΨ™‡”‡†‡ƒ†™‹–Š‹ʹŠƒ†͸ͲΨ †‡ƒ† ™‹–Š‹ ʹͶ ŠǤ ”‰ƒ‘’Š‘•’Šƒ–‡• ƒ……‘—–‡† ˆ‘” ͷ͹Ǥ͸Ψ ‘ˆ ƒŽŽ …ƒ•‡• ‘ˆ ƒ‰”‘…Š‡‹…ƒŽ’‘‹•‘‹‰ǡ™Š‹Ž‡’ƒ”ƒ“—ƒ–ƒ……‘—–‡†ˆ‘”ʹͳǤʹΨ‘ˆ…ƒ•‡•ǤŠ‡ƒ—–Š‘”• ‘„•‡”˜‡†–Šƒ–ǡ†‡ƒ–Š•™‡”‡ƒŽ•‘”‡’‘”–‡†ˆ”‘™Šƒ–ƒ”‡…ƒŽŽ‡†•ƒˆ‡…Š‡‹…ƒŽ•Ž‹‡ ƒ”„ƒƒ–‡•ƒ†›”‡–Š”—•†—‡–‘–Š‡‹”Ž‡–ŠƒŽƒ††‹–‹˜‡•Ǥ ͳͶ ‹‰Š ǡ ‹”‹•Šƒ  ‡–Ǥ ƒŽǤ   ȋʹͲͲ͹Ȍ …‘†—…–‡† ƒ •–—†› –‘ ‡˜ƒŽ—ƒ–‡ –Š‡ ’‘‹•‘‹‰…ƒ•‡•ƒ†‹––‡†–‘–Š‡ ‘˜‡”‡–‡Ž‘… ‘•’‹–ƒŽȋƒ–‡ƒ…Š‹‰Š‘•’‹–ƒŽ ‘ˆƒ•–—”„ƒ‡†‹…ƒŽ‘ŽŽ‡‰‡Ȍƒ‰ƒŽ‘”‡ǡ †‹ƒǤŠ‡ƒ—–Š‘”•‘„•‡”˜‡†–Šƒ–ǡ‘—–‘ˆ –‘–ƒŽ͵͵ǡʹͲ͹’ƒ–‹‡–•ƒ†‹––‡†‹–Š‡Š‘•’‹–ƒŽˆ‘”–”‡ƒ–‡–ǡ͵ʹͷ’ƒ–‹‡–•™‡”‡‘ˆ ƒ…—–‡ ’‘‹•‘‹‰Ǥ Š‹• ™ƒ• ͳΨ ‘ˆ ƒŽŽ ‡‡”‰‡…› ƒ†‹••‹‘•Ǥ ˆ –Š‡•‡ǡ ͹ͲΨ ™‡”‡ ƒŽ‡ƒ†͵ͲΨˆ‡ƒŽ‡ǤŠ‡ƒŒ‘”‹–›ȋ͵͸ΨȌ‘ˆ–Š‡…ƒ•‡•™‡”‡ˆ”‘ƒ‰‡‰”‘—’‘ˆʹͳȂ ͵Ͳ ›‡ƒ”•Ǥ ‘•– ȋ͹ʹΨȌ ’‘‹•‘‹‰ …ƒ•‡• ™‡”‡ ‹–‡–‹‘ƒŽ ƒ† ‘Ž› ʹ͹Ψ ™‡”‡ —‹–‡–‹‘ƒŽǤŠ‡ ‘•– ‹’‘”–ƒ–ƒ‰‡–•‘ˆƒ…—–‡’‘‹•‘‹‰™‡”‡ƒ‰”‘…Š‡‹…ƒŽ W Ă Ő Ğ ϮϯͮϭϬϲ 

    

’‡•–‹…‹†‡•ȋͶͻΨȌˆ‘ŽŽ‘™‡†„›†”—‰•ȋͳ͹ΨȌǡƒ†ƒŽ…‘Š‘Ž•ȋͳ͵ΨȌǤ –Š‡•–—†›ˆ‘”–›Ǧ ‡‹‰Š–ȋͳͷΨȌ’ƒ–‹‡–•†‹‡†ǤŠ‡”‡•—Ž–‘ˆ–Š‡‹”•–—†›•‹‰‹ˆ‹…ƒ–Ž›†‡‘•–”ƒ–‡†–Šƒ– –Š‡’‘‹•‘•”‡•’‘•‹„Ž‡ˆ‘”‘•–‘ˆ–Š‡‘”–ƒŽ‹–›™‡”‡‘”‰ƒ‘’Š‘•’Šƒ–‡’‡•–‹…‹†‡• ȋ͸ͷΨȌƒ†ƒŽ—‹‹—’Š‘•’Š‹†‡ȋͳͷΨȌǤͳͷ ‡ƒƒ›ƒ‡ǡƒ”ƒŽŽ‹‡††‡ǤȋʹͲͲ͹Ȍ”‡’‘”–‡†ˆ”‘–Š‡‹”•–—†›ǡ‘‡Š—†”‡†ƒ† •‡˜‡–› ‹‡ …ƒ•‡• ‘ˆ ƒ…—–‡ ’‘‹•‘‹‰ …‘•–‹–—–‹‰ ͳǤͳΨ ‘ˆ ƒŽŽ ƒ†‹••‹‘• –‘ –Š‡ ‡†‹…ƒŽ —‹– ‘˜‡” ͵ ™‡”‡Ǥ Š‡ ”‡•—Ž–• ”‡˜‡ƒŽ‡† –Šƒ– ‹‰Š–›Ǧ–Š”‡‡ ’‡” …‡– ‘ˆ –Š‡ ’ƒ–‹‡–• ™‡”‡ —†‡” ͵Ͳ ›‡ƒ”• ‘ˆ ƒ‰‡ ƒ† ͹ʹΨ ™‡”‡ ƒŽ‡•Ǥ Š‡ …‘‘ ƒ‰‡–• ™‡”‡ǣ‹•‡…–‹…‹†‡•‹ͷͳΨǡ‡”‘•‡‡‘‹Ž‹ͳʹΨǡ ”ƒ–’‘‹•‘‹ͺΨƒ††”—‰•‹ͺΨǤ ‰‡•–‹‘™‹–Š•—‹…‹†ƒŽ‹–‡–™ƒ•–Š‡…‘‘ ‘†‡‘ˆ’‘‹•‘‹‰ǤŠ‡ƒ—–Š‘”•ƒŽ•‘‘„•‡”˜‡†–Šƒ––Š‡‘˜‡”ƒŽŽ‘”–ƒŽ‹–›™ƒ•ͳ͸Ψ Ǥͳ͸ Šƒ†ƒǡȋʹͲͲͷȌǤ‘†—…–‡†ƒ•–—†›–‘†‡–‡”‹‡–Š‡’ƒ––‡”ƒ†•‡˜‡”‹–›‘ˆ ’‘‹•‘‹‰…ƒ•‡•‹‡‡”‰‡…›ǤŠ‡ƒ—–Š‘”•ƒŽ•‘•–—†‹‡†–Š‡’‘‹•‘‹‰…ƒ•‡•†—‡–‘ ˜ƒ”‹‘—•ƒ‰‡–•™Š‘ƒ––‡†‡†‡”‰‡…›ˆ”‘ͳ•–‘ˆ’”‹ŽʹͲͲʹ–‘͵Ͳ–Š‘ˆƒ”…Š ʹͲͲ͵ ”‡–”‘•’‡…–‹˜‡Ž›Ǥ Š‡ ƒ—–Š‘” ‘„•‡”˜‡† –Šƒ– ƒ –‘–ƒŽ ‘ˆ ͸͹ ’‘‹•‘‹‰ …ƒ•‡• ƒ––‡†‡†‡‡”‰‡…›ƒ–Šƒ†—‡†‹…ƒŽ‘ŽŽ‡‰‡‡ƒ…Š‹‰ ‘•’‹–ƒŽ‘˜‡”ƒ’‡”‹‘† ‘ˆ ‘‡ ›‡ƒ”Ǥ Š‡› ˆ‘—† –Šƒ– ‘˜‡”ƒŽŽ ˆ‡ƒŽ‡ –‘ ƒŽ‡ ”ƒ–‹‘ ™ƒ• ͳǤͲͻǣͳǤ † ‘•– ’‘‹•‘‹‰‘……—””‡†‹–Š‡ƒ‰‡‰”‘—’ʹͳǦ͵Ͳˆ‘”ƒ†—Ž–•ȋ͵ͺǤͺΨȌƒ†ʹǦͷ›”•ˆ‘”–Š‡ …Š‹Ž†”‡Ǥ ”‰ƒ‘’Š‘•’Š‘”‘—• ™ƒ• –Š‡ ‘•– …‘‘ ’‘‹•‘‹‰ ˆ‘” –Š‡ ƒ†—Ž–• ™Š‡”‡ƒ•‡”‘•‡‡™ƒ•…‘‘‹…Š‹Ž†”‡Ǥ”ƒŽ”‘—–‡™ƒ•–Š‡‘•–…‘‘”‘—–‡ ‘ˆ ƒ†‹‹•–”ƒ–‹‘ ™Š‹…Š ƒ……‘—–‡† ͺ͸Ǥͷ͹ΨǤ –—†‡–• ȋ͵ͷǤͺΨȌ ƒ† Š‘—•‡™‹˜‡• ȋʹ͵Ǥ͵ΨȌ ™‡”‡ …‘‘Ž› ‹˜‘Ž˜‡† ‹ •‡ŽˆǦ’‘‹•‘‹‰Ǥ –‡–‹‘ƒŽ ’‘‹•‘‹‰ …‘’”‹•‡† ‘ˆ ͷͺǤʹΨ ‘ˆ ƒŽŽ ’‘‹•‘‹‰•Ǥ  –Š‡‹” •–—†›ǡ –Š‡ ƒ—–Š‘”• ˆ‘—† –Šƒ– –Š‡ ƒŒ‘”‹–›‘ˆ–Š‡‹–‡–‹‘ƒŽ’‘‹•‘‹‰‘……—””‡†‹–Š‡ˆ‡ƒŽ‡Š‘—•‡™‹ˆ‡Ƭ•–—†‡–• ‘ˆ›‘—‰‡”ƒ‰‡‰”‘—’„—–ƒ……‹†‡–ƒŽ’‘‹•‘‹‰™ƒ•ˆ‘—†…‘‘‹…Š‹Ž†”‡Ž‡•• –Šƒˆ‹˜‡›‡ƒ”•‘•–Ž›™‹–Š‡”‘•‡‡‹‰‡•–‹‘Ǥ ͳ͹ ƒ‹•‡––›Ǧ‹Ž‡” ǡ ƒ‹• ǡ ‡‡  ‡– ƒŽǤ ȋʹͲͲͷȌ …‘†—…–‡† ƒ •›•–‡ƒ–‹… ”‡˜‹‡™ǡ•‹‰Š‘•’‹–ƒŽ†‹•…Šƒ”‰‡†ƒ–ƒˆ‘”–Š‡›‡ƒ”ʹͲͲͶǤŠ‹••–—†›‡šƒ‹‡•ƒ‰‡ ƒ† ‰‡†‡” †‹ˆˆ‡”‡…‡• ‹ –Š‡ ’ƒ––‡” ‘ˆ ’‘‹•‘‹‰ Š‘•’‹–ƒŽ‹œƒ–‹‘• ‘ˆ ‡šƒ• ›‘—‰•–‡”•ȋαͳʹͶ͸Ȍƒ‰‡†„‡–™‡‡ͳͲ–‘ͳ͹›‡ƒ”•ƒ†‹˜‡•–‹‰ƒ–‡••‡ŽˆǦ‹ˆŽ‹…–‡† ’‘‹•‘‹‰ ƒ• ƒ ˆ—…–‹‘ ‘ˆ ƒ‰‡ ƒ† ‰‡†‡”Ǥ Š‡ ƒ—–Š‘” ˆ‘—† –Šƒ– ‡ƒ”Ž› –Š”‡‡ “—ƒ”–‡”•‘ˆ’‘‹•‘‹‰ƒ†‹••‹‘•ƒ”‡‰‹”Ž•ƒ†–™‘–Š‹”†•‘ˆƒ†‹••‹‘•ƒ”‡‘Ž†‡” …Š‹Ž†”‡ ȋƒ‰‡† ͳͷ –Š”‘—‰Š ͳ͹ ›‡ƒ”•ȌǤ ƒŽ‰‡•‹…• ƒ† ’•›…Š‘–”‘’‹… †”—‰• ƒ”‡ –Š‡ W Ă Ő Ğ ϮϰͮϭϬϲ 

    

–™‘‘•–…‘‘ƒ‰‡–•—•‡†Ǥ‡ƒ”Ž›ͳ‹͵ƒ†‹••‹‘•ƒ‘‰›‘—‰‡”…Š‹Ž†”‡ ƒ‰‡†ͳͲ–Š”‘—‰ŠͳͶ›‡ƒ”•ƒ†ͳ‹ʹƒ‘‰‘Ž†‡”…Š‹Ž†”‡ƒ”‡†—‡–‘ƒƒŽ‰‡•‹…•ǡ ™‹–ŠƒŠ‹‰Š‡”’”‘’‘”–‹‘‘ˆˆ‡ƒŽ‡ƒ†‹••‹‘•ǤŠ‡ƒ—–Š‘”••–ƒ–‡†–Šƒ–ƒ……‹†‡–ƒŽ ƒ† ‹–‡–‹‘ƒŽ ’‘‹•‘‹‰ ‹• ƒ ’—„Ž‹… Š‡ƒŽ–Š …‘…‡” ”‡“—‹”‹‰ ‹–‡”˜‡–‹‘Ǥ ‡•‹†‡–• ‹ ˆƒ‹Ž› ’”ƒ…–‹…‡ ƒ† ’‡†‹ƒ–”‹…• ‡‡† ‹…”‡ƒ•‡† –”ƒ‹‹‰ –‘ „‡…‘‡ ’”‘ƒ…–‹˜‡ ‹ ‡†—…ƒ–‹‰ ƒ†‘Ž‡•…‡–• ƒ† –Š‡‹” ’ƒ”‡–• ƒ„‘—– –Š‡ †ƒ‰‡”• ‘ˆ †”—‰ ‘˜‡”†‘•‹‰Ǥͳͺ ‹‡•‡”—† ǡ ‘‡„ ǡ ‡„‡”‰ Ǥ ȋʹͲͲ͸Ȍ ‹ –Š‡‹” •–—†› ƒ—–Š‘” ”‡’‘”–‡† –Šƒ– ƒ’’”‘š‹ƒ–‡Ž› ͵͵Ψ ”‡’‘”–‡† ‘‡ ‘” ‘”‡ ’”‡˜‹‘—• ’ƒ”ƒ•—‹…‹†ƒŽ ƒ…–•ǡ ƒ† ʹͳΨ ”‡’‡ƒ–‡†–Š‡’ƒ”ƒ•—‹…‹†‡†—”‹‰–Š‡‘„•‡”˜ƒ–‹‘’‡”‹‘†Ǥ –Š‡‹”•–—†›ͻͶΨ—•‡† •‡ŽˆǦ’‘‹•‘‹‰ ƒ• ’ƒ”ƒ•—‹…‹†‡ ‡–Š‘†Ǥ  –‘–ƒŽ ‘ˆ ʹǤͶΨ ‘ˆ –Š‡ ’ƒ”ƒ•—‹…‹†‡”• …‘‹––‡†•—‹…‹†‡†—”‹‰–Š‡‘„•‡”˜ƒ–‹‘’‡”‹‘†ǤŠ‡ƒ—–Š‘”…‘…Ž—†‡†–Šƒ––Š‡ ’ƒ”ƒ•—‹…‹†‡”ƒ–‡•™‡”‡Ž‘™‡”–Šƒ–Š‘•‡‹•‡˜‡”ƒŽ…‘’ƒ”ƒ„Ž‡•–—†‹‡•Ǥƒ–‡•™‡”‡ Š‹‰Š‡” ˆ‘” †‹˜‘”…‡† ˆ‡ƒŽ‡ ƒ† •‡’ƒ”ƒ–‡† ƒŽ‡ …‘’ƒ”‡† –‘ ƒ””‹‡† ƒ† ‘–Š‡” ƒ”‹–ƒŽ•–ƒ–‡•ǡƒ†–Š‡’ƒ––‡”‘ˆ”‡Žƒ–‹˜‡”‹•‘ˆ’ƒ”ƒ•—‹…‹†‡™‹–Š”‡•’‡…––‘ƒ”‹–ƒŽ •–ƒ–—•™ƒ••–ƒ„Ž‡Ǥ‡’Ž‘›‡–ƒ†•—„•–ƒ…‡ƒ„—•‡™‡”‡’‘•‹–‹˜‡Ž›…‘””‡Žƒ–‡† ™‹–Š’ƒ”ƒ•—‹…‹†ƒŽ„‡Šƒ˜‹‘”ˆ‘”„‘–ŠƒŽ‡ƒ†ˆ‡ƒŽ‡•Ǥͳͻ

—Ž‘‰Ž—ǡƒ”ƒ ȋʹͲͲͷȌ•–—†‹‡†–Š‡Š‘•’‹–ƒŽ”‡…‘”†•‘ˆƒŽŽƒ†‹••‹‘•–‘–Š‡ ‡”‰‡…›‡’ƒ”–‡–ȋȌ‘ˆ‹…Ž‡‹˜‡”•‹–› ‘•’‹–ƒŽˆ‘ŽŽ‘™‹‰ƒ…—–‡’‘‹•‘‹‰ ™‡”‡”‡˜‹•‡†ƒ†ƒŽŽ †ƒ–ƒ ˆ”‘ ƒ—ƒ”›–‘ ‡…‡„‡”ʹͲͲͷ™‡”‡ ƒƒŽ›œ‡†ǤŠ‡‹” •–—†›‹…Ž—†‡†ͶͶȋʹͷǤͻΨȌƒŽ‡ȋȌƒ†ͳʹ͸ȋ͹ͶǤͳΨȌˆ‡ƒŽ‡ȋ Ȍǡ ƒ –‘–ƒŽ‘ˆͳ͹Ͳ ’ƒ–‹‡–•ǤŠ‡Ȁ ”ƒ–‹‘™ƒ•ͳǤͲȀ͵ǤͷǤŠ‡ƒ—–Š‘”ˆ‘—†–Šƒ–‘•–‹–‘š‹…ƒ–‹‘…ƒ•‡• ‘……—””‡† †—”‹‰ –Š‡ •—‡” •‡ƒ•‘ ȋͻ͵ ‘ˆ ͳ͹Ͳ ’ƒ–‹‡–•ȌǤ ͸ʹ Ψ ȋ͵͸ǤͷΨȌ …ƒ•‡• ‹˜‘Ž˜‡†ƒ……‹†‡–ƒŽ’‘‹•‘‹‰™Š‹Ž‡ͳͲͺȋ͸͵ǤͷΨȌ‹˜‘Ž˜‡††‡Ž‹„‡”ƒ–‡’‘‹•‘‹‰Ǥ  •—‹…‹†‡ƒ––‡’–•ǡ‹–‘š‹…ƒ–‹‘•™‡”‡‘”‡…‘‘‹ˆ‡ƒŽ‡•ȋ͹͹…ƒ•‡•ǡ͹ͳǤ͵Ψǡ δͲǤͲͷȌǡƒ†‹—ƒ””‹‡†’‡”•‘•ȋ͹Ͷ…ƒ•‡•ǡ͸ͺǤͷΨǡδͲǤͲͷȌ ʹͲ ƒ‰™‹”‡›‹ ǡ ƒŽŽ ǡ Šƒ…Š‹   ȋʹͲͲʹȌ …‘†—…–‡† ƒ ”‡–”‘•’‡…–‹˜‡ •–—†› –‘ ‡˜ƒŽ—ƒ–‡ ƒ† †‡•…”‹„‡† –Š‡ ’ƒ––‡” ‘ˆ ’‘‹•‘‹‰ …ƒ•‡• ƒ†‹––‡† –‘ ‡‹‰Š– ƒŒ‘” —”„ƒ”‡ˆ‡””ƒŽŠ‘•’‹–ƒŽ•‹‹„ƒ„™‡‘˜‡”ƒʹǦ›‡ƒ”’‡”‹‘†ȋͳͻͻͺǦͳͻͻͻ‹…Ž—•‹˜‡ȌǤ Š‡”‡™‡”‡ƒ–‘–ƒŽ‘ˆʹͶͻͶŠ‘•’‹–ƒŽƒ†‹••‹‘•†—‡–‘’‘‹•‘‹‰ǡ‹˜‘Ž˜‹‰ƒ–‘–ƒŽ ‘ˆʹ͵Ͷ͸–‘š‹…ƒ‰‡–•Ǥ……‹†‡–ƒŽ’‘‹•‘‹‰ȋȌƒ††‡Ž‹„‡”ƒ–‡•‡ŽˆǦ’‘‹•‘‹‰ȋȌ ƒ……‘—–‡† ˆ‘” ͷͶǤʹͳΨ ȋͳ͵ͷʹ …ƒ•‡•Ȍ ƒ† ͶͷǤ͹ͻΨ ȋͳͳͶʹ …ƒ•‡•Ȍǡ ”‡•’‡…–‹˜‡Ž›Ǥ Š‡ Š‹‰Š‡•– —„‡” ‘ˆ …ƒ•‡• ȋͶͷǤͻΨȌ ‘……—””‡† ‹ …Š‹Ž†”‡ „‡Ž‘™ –Š‡ ƒ‰‡ ‘ˆ ͷ ›‡ƒ”•ǡ ™‹–Š ŠƒŽˆ ‘ˆ –Š‡•‡ †—‡–‘ …Š‡‹…ƒŽ•ǡ ƒ‹Ž› ’ƒ”ƒˆˆ‹Ǥ  –Š‡  ‰”‘—’ǡ Š‘™‡˜‡”ǡ W Ă Ő Ğ ϮϱͮϭϬϲ 

    

‘”‡–Šƒ͸ͲΨ‘ˆƒŽŽ…ƒ•‡•‘……—””‡†‹–Š‡ͳ͸ǦʹͷǦ›‡ƒ”ƒ‰‡‰”‘—’Ǥ‘’ƒ”‡†™‹–Š –Š‡Žƒ•–ƒŒ‘”•—”˜‡›‘ˆ’‘‹•‘‹‰‹‹„ƒ„™‡ȋͳͻͻ͸Ȍǡ–Š‡’ƒ––‡”‘ˆ’‘‹•‘‹‰ƒ– ”‡ˆ‡””ƒŽŠ‘•’‹–ƒŽ•Šƒ•…Šƒ‰‡†‘˜‡”–Š‡Žƒ•–†‡…ƒ†‡ǡ™‹–Šƒ‹…”‡ƒ•‡‹’‡•–‹…‹†‡ ƒ† ’Šƒ”ƒ…‡—–‹…ƒŽ …ƒ•‡• ƒ† ƒ ƒ”‡† ˆƒŽŽ ‹ …ƒ•‡• ‘ˆ –”ƒ†‹–‹‘ƒŽ ‡†‹…‹‡ ’‘‹•‘‹‰Ǥ †—…ƒ–‹‘ƒŽ ƒ† Ž‡‰‹•Žƒ–‹˜‡ ‹–‡”˜‡–‹‘• ƒ› „‡ ”‡“—‹”‡† –‘ ƒ††”‡•• –Š‡•‡…Šƒ‰‡•ǤŠ‡ƒ—–Š‘”ˆ‘—†–Šƒ––Š‡”‡‹•–Š‡‡‡†ƒŽ•‘–‘‹˜‡•–‹‰ƒ–‡ˆ—”–Š‡” –Š‡Š‹‰Š‘”–ƒŽ‹–›”ƒ–‡•ƒ••‘…‹ƒ–‡†™‹–Š–”ƒ†‹–‹‘ƒŽ‡†‹…‹‡’‘‹•‘‹‰Ǥʹͳ

‘•—ǡ‹Ž†‹”‹ǡ‘…‘‰Ž— ȋʹͲͲͷȌ…‘†—…–‡†ƒ•–—†›–‘‡˜ƒŽ—ƒ–‡–Š‡”ƒ–‡ƒ† …Šƒ”ƒ…–‡”‹•–‹…• ‘ˆ ƒ…—–‡ Š—ƒ ’‘‹•‘‹‰ ‹ –Š‡‹” ’”‘˜‹…‡Ǥ ŽŽ …ƒ•‡• ‘ˆ ƒ…—–‡ Š—ƒ ’‘‹•‘‹‰ ƒ†‹––‡† –‘ –Š‡ ‡‡”‰‡…› †‡’ƒ”–‡– ™‡”‡ ‹…Ž—†‡† ‹ –Š‡ •–—†›Ǥ Š‡ ƒ—–Š‘”• ˆ‘—† –Šƒ– –Š‡”‡ ™‡”‡ ͳ͹ͻ ȋͲǤ͹ΨȌ ’‘‹•‘‹‰ …ƒ•‡• ƒ‘‰ ʹͷǡ͸Ͳͷ’ƒ–‹‡–•™Š‘ƒ†‹––‡†–‘–Š‡‡‡”‰‡…›†‡’ƒ”–‡–ǤŠ‡ƒ—–Š‘”•‘„•‡”˜‡† –Šƒ–͸ͶǤ͵Ψ™‡”‡ˆ‡ƒŽ‡ƒ†͵ͷǤ͸Ψ™‡”‡ƒŽ‡’ƒ–‹‡–•ǤŠ‡’‘‹•‘‹‰ƒ†‡ƒ’‡ƒ „‡–™‡‡–Š‡ƒ‰‡•‘ˆͳ͸ƒ†ʹͷ›‡ƒ”•ǤŠ‡ƒŒ‘”‹–›‘ˆ’‘‹•‘‹‰…ƒ•‡•”‡•—Ž–‡†ˆ”‘ ‘”ƒŽ‹‰‡•–‹‘™‹–Š†‡Ž‹„‡”ƒ–‡‹–ƒ‡ƒ……‘—–‹‰ˆ‘”͹ͺǤ͹Ψ‘ˆ–Š‡…ƒ•‡•Ǥ‘•–‘ˆ–Š‡ •—‹…‹†‡ƒ––‡’–…ƒ•‡•™‡”‡ƒŽ•‘ˆ‡ƒŽ‡•ǤƒŽ‰‡•‹…•™‡”‡–Š‡‘•–…‘‘ƒ‰‡–• ȋͶʹǤͶΨȌƒ‘‰–Š‡†”—‰•‹…”‹‹ƒ–‡†‹’‘‹•‘‹‰ǤʹͶ’ƒ–‹‡–•™‡”‡ƒ†‹––‡†–‘ ‹–‡•‹˜‡…ƒ”‡—‹–ǡ‘ˆ™Š‘ͶʹΨ™‡”‡ˆ‡ƒŽ‡ƒ†ͷͺΨ™‡”‡ƒŽ‡’ƒ–‹‡–•Ǥ”—‰• ˆ‘”•—‹…‹†‡ƒ––‡’–•™‡”‡–Š‡ƒ‹…ƒ—•‡‘ˆ’‘‹•‘‹‰‹–Š‡’ƒ–‹‡–•™Š‘ƒ†‹––‡† –‘‹–‡•‹˜‡…ƒ”‡—‹–Ǥ ‹˜‡’ƒ–‹‡–•ȋʹǤͺΨ‘ˆƒŽŽ…ƒ•‡•Ȍ†‹‡† ‹–Š‡‹–‡•‹˜‡…ƒ”‡ —‹–Ǥʹʹ

ƒ‡Ǥ—”•ǡ ‡‘”‰‡Ǥƒ––‘ȋʹͲͲͷȌ‡š’Žƒ‹–‘‹†‡–‹ˆ›–Š‡ƒ”‡ƒ•‘ˆǮ”‡•‡ƒ”…Š ‡‡†ǯ ƒ† –‘ ’”‘˜‹†‡ ƒ ‡˜‹†‡…‡ „ƒ•‡ –‘ ‹†‡–‹ˆ› Ǯ„‡•– „—›ǯ ’”‡˜‡–‹˜‡ ‹–‡”˜‡–‹‘• ˆ‘” ›‘—–Š •—‹…‹†‡Ǥ Š‡› •–—†‹‡† –Š‡ †‡•‹‰ǡ †‡˜‡Ž‘’‡–ǡ ‹’Ž‡‡–ƒ–‹‘ƒ†‡˜ƒŽ—ƒ–‹‘‘ˆ–Š‡’”‡˜‡–‹‘•–”ƒ–‡‰‹‡•”ƒ‰‹‰ˆ”‘…Ž‹‹…ƒŽ ‹–‡”˜‡–‹‘• –‘ ’‘’—Žƒ–‹‘Ǧ„ƒ•‡† —‹˜‡”•ƒŽ ƒ’’”‘ƒ…Š‡•ǡ ƒ”‡ …‘•‹†‡”‡† ™‹–Š‹ ˆ‹˜‡”‹•ˆƒ…–‘”†‘ƒ‹•ǣ‹†‹˜‹†—ƒŽǡˆƒ‹Ž›ǡ…‘—‹–›ǡ•…Š‘‘Žƒ†’‡‡”ǤŠ‡ƒ—–Š‘” ˆ‘—†–Šƒ––Š‡”‡‹•ƒ’ƒ—…‹–›‘ˆ‡˜‹†‡…‡‘–Š‡‡ˆˆ‡…–•‘ˆ‹–‡”˜‡–‹‘•–ƒ”‰‡–‹‰ †‡’”‡••‹‘ƒ†•—‹…‹†ƒŽ„‡Šƒ˜‹‘”Ǥ‘—–Š•—‹…‹†‡’”‡˜‡–‹‘•–”ƒ–‡‰‹‡•‹—•–”ƒŽ‹ƒ Šƒ˜‡ ‰‡‡”ƒŽŽ› ‡’Ž‘›‡† –”ƒ†‹–‹‘ƒŽ ƒ’’”‘ƒ…Š‡• –Šƒ– ˆ‘…—• ‘ …Ž‹‹…ƒŽ ‹–‡”˜‡–‹‘• ˆ‘” •‡ŽˆǦŠƒ”‡”•ǡ ”‡•–”‹…–‹‰ ƒ……‡•• –‘ Ž‡–ŠƒŽ ‡ƒ•ǡ ’”‘˜‹†‹‰ •‡”˜‹…‡• –‘ Š‹‰Š ”‹• ‰”‘—’• ƒ† ‡Šƒ…‹‰ ‰‡‡”ƒŽ ’”ƒ…–‹–‹‘‡” ”‡•’‘•‡•Ǥ ‘–Š ’”‘‰”ƒ †‡˜‡Ž‘’‡– ƒ† ”‡•‡ƒ”…Š ‡˜ƒŽ—ƒ–‹‘ ‘ˆ ‹–‡”˜‡–‹‘• ˆ‘” ƒ› ‹’‘”–ƒ–”‹•ƒ†’”‘–‡…–‹˜‡ˆƒ…–‘”•ˆ‘”•—‹…‹†‡Šƒ˜‡„‡‡‡‰Ž‡…–‡†Ǥʹ͵ W Ă Ő Ğ ϮϲͮϭϬϲ 

    

‡ŽŽ›ǡ‡‹” ǡƒˆˆ‡”–›ǡ‡–ƒŽǤȋʹͲͲͷȌ‘‹–‘”‡††‡Ž‹„‡”ƒ–‡•‡ŽˆǦ’‘‹•‘‹‰‹ ƒ”—”ƒŽƒ”‡ƒ‘ˆ‘”–Š‡” ”‡Žƒ†‘˜‡”ƒʹͲǦ›‡ƒ”’‡”‹‘†ƒ†…‘’ƒ”‡†™‹–Š”‡’‘”–• ˆ”‘ Žƒ”‰‡ —”„ƒ …‡–‡”•Ǥ  ƒ††‹–‹‘ǡ ƒ Ž‘…ƒŽ ’”‡•…”‹„‹‰ †ƒ–ƒ„ƒ•‡ ƒŽŽ‘™• ƒ••‡••‡–‘ˆƒ›ƒ••‘…‹ƒ–‹‘„‡–™‡‡’•›…Š‘–”‘’‹…†”—‰’”‡•…”‹’–‹‘ƒ†—•‡ˆ‘” †‡Ž‹„‡”ƒ–‡ •‡ŽˆǦ’‘‹•‘‹‰Ǥ Š‡ ƒ—–Š‘” ˆ‘—† –Šƒ– ‹ ”—”ƒŽ ƒ”‡ƒ –Š‡ ’ƒ––‡” ‘ˆ †‡Ž‹„‡”ƒ–‡•‡ŽˆǦ’‘‹•‘‹‰Šƒ•…Šƒ‰‡†ǡƒ•‹—”„ƒ…‡–‡”•ǡ™‹–Šƒ”‹•‡‹ˆ”‡“—‡…› ƒ†–Š‡ƒŽ‡Ȁˆ‡ƒŽ‡”ƒ–‹‘ƒ’’”‘ƒ…Š‹‰—‹–›ǤŠ‡’ƒ––‡”‘ˆ†”—‰—•‡Šƒ•ƒŽ–‡”‡†ǡ ™‹–Š’ƒ”ƒ…‡–ƒ‘Ž‘˜‡”–ƒ‹‰„‡œ‘†‹ƒœ‡’‹‡•ƒ•–Š‡‘•–…‘‘Ž›—•‡†ƒ‰‡–Ǥ ‘”‡”‡…‡–Ž›ǡƒ–‹†‡’”‡••ƒ–•Šƒ˜‡„‡…‘‡–Š‡•‡…‘†‘•–ˆ”‡“—‡–Ž›—•‡††”—‰ …Žƒ••ˆ‘”–Š‹•’—”’‘•‡ǤŠ‡ƒ—–Š‘”ƒŽ•‘ˆ‘—†–Šƒ–…ƒ”‡•Š‘—Ž†„‡–ƒ‡–‘’”‡•…”‹„‡ –Š‡ Ž‡ƒ•– –‘š‹… ƒ‰‡– ƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡ ƒ• –Š‹• ‹• ƒ••‘…‹ƒ–‡† ™‹–Š Ž‹‡Ž› ˆ”‡“—‡…› ‘ˆ •‡ŽˆǦ ’‘‹•‘‹‰ˆ‘”‘•–…Žƒ••‡•‘ˆ’•›…Š‘–”‘’‹…†”—‰Ǥ ʹͶ —”‡›œ‘•‡ǡ›‘‰Ž— ǤȋʹͲͲ͸Ȍƒ””‹‡†‘—–”‡–”‘•’‡…–‹˜‡•–—†›–‘‡˜ƒŽ—ƒ–‡ ‡–‹‘Ž‘‰‹…ƒŽ ƒ† †‡‘‰”ƒ’Š‹…ƒŽ …Šƒ”ƒ…–‡”‹•–‹…• ‘ˆ ƒ…—–‡ ƒ†—Ž– ’‘‹•‘‹‰ ’ƒ–‹‡–• †—”‹‰ ͳ ›‡ƒ” ƒ– ƒ —‹˜‡”•‹–› Š‘•’‹–ƒŽ ‹ ƒ”ƒǤ ʹʹͺ ƒ†—Ž–• ȋͳͺͲ ™‡”‡ •—‹…‹†ƒŽ ’‘‹•‘‹‰ …ƒ•‡•Ȍ ™‡”‡ ƒ†‹––‡† –‘ –Š‡ ‡‡”‰‡…› …‡–‡” ™‹–Š ƒ…—–‡ ’‘‹•‘‹‰•Ǥ Š‡ˆ‡ƒŽ‡Ǧ–‘ǦƒŽ‡”ƒ–‹‘™ƒ•͵ǣͳǡƒ†–Š‡ƒŒ‘”‹–›‘ˆ’ƒ–‹‡–•ȋ͸͵Ǥ͸ΨȌ™‡”‡„‡Ž‘™ –Š‡ƒ‰‡‘ˆʹͷ›‡ƒ”•ǤŠ‡ƒ—–Š‘”ˆ‘—†–Šƒ––Š‡†”—‰•™‡”‡–Š‡ƒŒ‘”…ƒ—•‡‹͹ͷǤͻΨ ‘ˆ –Š‡ …ƒ•‡•ǡ ˆ‘ŽŽ‘™‡† „› ‹ŠƒŽƒ–‹‘ ‘ˆ ‰ƒ•‡• ȋͳ͹Ǥ͸ΨȌǡ ˆ‘‘† ȋʹǤ ͸ΨȌǡ …‘””‘•‹˜‡• ȋʹǤʹΨȌǡ’‡•–‹…‹†‡•ȋͲǤͻΨȌǡƒ†ƒŽ…‘Š‘ŽȋͲǤͻΨȌǤƒŽ‰‡•‹…•™‡”‡–Š‡‘•–…‘‘ …ƒ—•‡‘ˆ†”—‰’‘‹•‘‹‰ȋʹͻǤ͹Ψ‘ˆƒŽŽ•—„•–ƒ…‡•ȌǤŠ‡”‡™‡”‡‘ˆƒ–ƒŽ‹–‹‡•Ǥ – ‹• ‹’‘”–ƒ––‘”‡ƒŽ‹œ‡–Šƒ––Š‹••–—†›™ƒ•ƒŠ‘•’‹–ƒŽǦ„ƒ•‡†•–—†›ǡƒ†Š‡…‡‹–ƒ› „‡ …‘•‹†‡”‡† †‹ˆˆ‹…—Ž– –‘ †”ƒ™ …‘…Ž—•‹‘• ˆ‘” –Š‡ ™Š‘Ž‡ ’‘’—Žƒ–‹‘ ‘ˆ —”‡›Ǥ ‘™‡˜‡”ǡ –Š‡› …‘•‹†‡”‡† –Šƒ– –Š‡ ”‡ƒ•‘ ˆ‘” •—…Š ƒ Š‹‰Š ”ƒ–‹‘ ‘ˆ ƒƒŽ‰‡•‹… ’‘‹•‘‹‰‹•’”‘„ƒ„Ž›†—‡–‘–Š‡Šƒ„‹–‘ˆ‡š–‡•‹˜‡ƒƒŽ‰‡•‹…’”‡•…”‹„‹‰‹ƒ”ƒǤ ʹͷ

—ˆ‡…‹ ǡ—”‰—Ž—ǡ‡–ƒŽǤȋʹͲͲͶȌ…‘†—…–‡†ƒ”‡–”‘•’‡…–‹˜‡•–—†›–‘ƒƒŽ›•‡ –Š‡…Šƒ”ƒ…–‡”‹•–‹…•‘ˆƒ…—–‡ƒ†—Ž–’‘‹•‘‹‰…ƒ•‡•ƒ†‹––‡†–‘ƒ—‹˜‡”•‹–›Š‘•’‹–ƒŽ ‹ •–ƒ„—Žǡ —”‡›Ǥ Š‡› ƒƒŽ›•‡† –Š‡ …Ž‹‹…ƒŽ …Šƒ”–• ˆ‘” ƒ‡–‹‘Ž‘‰‹…ƒŽ ƒ† †‡‘‰”ƒ’Š‹…ƒŽ…Šƒ”ƒ…–‡”‹•–‹…•‘ˆ–Š‡ƒ…—–‡Ž›’‘‹•‘‡†’ƒ–‹‡–•Ǥ –Š‡‹”•–—†›ǡ–Š‡ ƒ—–Š‘”• ˆ‘—† –Šƒ– –Š‡”‡ ™‡”‡ ʹͺͶȋʹǤͶΨȌ ’‘‹•‘‹‰ …ƒ•‡• ȋʹͲ͹ ˆ‡ƒŽ‡• ƒ† ͹͹ ƒŽ‡•Ȍƒ‘‰ͳͳͺ͵Ͷ’ƒ–‹‡–•ƒ†‹––‡†–‘–Š‡‡”‰‡…›‹–ǤŠ‡ˆ‡ƒŽ‡Ǧ–‘ǦƒŽ‡ ”ƒ–‹‘™ƒ•͵ǣͳǤŠ‡‡ƒƒ‰‡™ƒ•ʹ͹ΪȀǦͳʹ›‡ƒ”•ȋƒ‰‡”ƒ‰‡ͳͷǦͺ͹Ȍƒ†–Š‡ƒŒ‘”‹–› ‘ˆ –Š‡ ’ƒ–‹‡–• ȋ͹͵ǤͻͶΨȌ ™‡”‡ „‡Ž‘™ –Š‡ ƒ‰‡ ‘ˆ ͵Ͳ ›‡ƒ”•Ǥ ™Š‡”‡ƒ• –Š‡ ”‘—–‡ ‘ˆ W Ă Ő Ğ ϮϳͮϭϬϲ 

    

ƒ†‹‹•–”ƒ–‹‘™ƒ•ƒ•ˆ‘ŽŽ‘™•ǣͺͶǤͷͳΨ‘”ƒŽŽ›ǡͳͶǤͶͶΨ„›‹ŠƒŽƒ–‹‘ƒ†ͳǤͲ͸Ψ„› ‹–”ƒ˜‡‘—•‹Œ‡…–‹‘Ǥ ͵ʹǤͲͶΨ‘ˆ…ƒ•‡•ǡ–Š‡”‡™ƒ•‘”‡–Šƒ‘‡‡†‹…‹ƒŽ†”—‰ ”‡•’‘•‹„Ž‡ˆ‘”–Š‡’‘‹•‘‹‰Ǥʹ͸ …‘‘‡ǡ”‘„‹‡ ǤȋʹͲͲ͸Ȍ…‘†—…–‡†ƒ•–—†›–‘‡˜ƒŽ—ƒ–‡–Š‡•‡ŽˆǦ’‘‹•‘‹‰ …ƒ•‡• ™‹–Š ’ƒ”ƒ…‡–ƒ‘Ž ȋ‹…”‡ƒ•‡† ‘•– ”ƒ’‹†Ž›Ȍ ‹ …‘–”ƒ•– –‘ ƒ•’‹”‹ ™Š‹…Š •Š‘™‡† Ž‹––Ž‡ …Šƒ‰‡Ǥ ’‹ƒ–‡ ƒƒŽ‰‡•‹…•ǡ ƒ–‹”Š‡—ƒ–‹…•ǡ ƒ–‹†‡’”‡••ƒ–• ƒ† ƒ–‹’•›…Š‘–‹…• Šƒ˜‡ ƒŽ•‘ •Š‘™ •‘‡ ‹…”‡ƒ•‡ ‹ –Š‡‹” —•‡ ‹ „‘–Š ‰‡†‡”•Ǥ Š‡ ƒ—–Š‘”ˆ‘—†–Šƒ––Š‡”‡Šƒ•„‡‡ƒ•—„•–ƒ–‹ƒŽˆƒŽŽ‹–Š‡—•‡‘ˆ„‡œ‘†‹ƒœ‡’‹‡•‹ ™‘‡ǡ „—– Ž‹––Ž‡ …Šƒ‰‡ ƒ‘‰ ‡Ǥ Š‡› ƒŽ•‘ ˆ‘—† –Šƒ– –Š‡”‡ ™ƒ• ƒ ”ƒ’‹† ‹…”‡ƒ•‡‹•‡ŽˆǦ’‘‹•‘‹‰’ƒ”–‹…—Žƒ”Ž›ƒ‘‰›‘—‰ƒ†—Ž–•’”‡•‡–Ǥ‘–”‘ŽŽ‹‰–Š‹• ‡’‹†‡‹… ‹• ƒ†‡ †‹ˆˆ‹…—Ž– „‡…ƒ—•‡ –Š‡ ’”‹…‹’ƒŽ †”—‰ ‹˜‘Ž˜‡†ǡ ’ƒ”ƒ…‡–ƒ‘Žǡ ‹• ”‡ƒ†‹Ž›ƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡Ǥʹ͹ Šƒ––ƒ”™ƒŽǤǤ‡–ƒŽǤȋʹͲͲ͸Ȍ‡˜ƒŽ—ƒ–‡†–Š‡’ƒ––‡”‘ˆ’‘‹•‘‹‰…ƒ•‡•†‡ƒ–Š•‹ ‘Š–ƒ †—”‹‰ –Š‡ ›‡ƒ” ʹͲͲͷǤ ŽŽ –Š‡ …ƒ•‡• ‘ˆ •‡ŽˆǦ’‘‹•‘‹‰ ™‡”‡ ‹ ˜ƒ”‹ƒ„Ž› •—‹…‹†ƒŽ‹ƒ‡”ǤŠ‡‹…‹†‡…‡‘ˆ•‡ŽˆǦ’‘‹•‘‹‰™ƒ•ƒš‹—‹•‡…‘†ƒ† –Š‹”††‡…ƒ†‡•‘ˆŽ‹ˆ‡ǤƒŽ‡•‘—–—„‡”‡†–Š‡ˆ‡ƒŽ‡•†—‡–‘–Š‡‹””‡Žƒ–‹˜‡Ž›‘”‡ ƒ…–‹˜‡ ƒ† ‡‡”‰‡–‹… Ž‹ˆ‡•–›Ž‡Ǥ Š‡ ‹…‹†‡…‡ ˆ ’‘‹•‘‹‰ ™ƒ• ƒš‹— ƒ‘‰ ‹†‹˜‹†—ƒŽ• ‘ˆ ”—”ƒŽ „ƒ…‰”‘—†• „‡Ž‘‰‹‰ –‘ ƒ‰”‹…—Ž–—”ƒŽ ƒ† ‹††Ž‡ …Žƒ•• ˆƒ‹Ž‹‡•ǤŽ—‹—’Š‘•’Šƒ–‡ƒ†‹•‡…–‹…‹†‡•„‡‹‰…‘‘Ž›ƒ„—•‡†ˆ‘”•‡ŽˆǦ ’‘‹•‘‹‰Ǥʹͺ ƒ‰Ž‡›ǡ—‡”ǤȋʹͲͲʹȌ‹–Š‡‹”•–—†›‘’‡•–‹…‹†‡‘”–ƒŽ‹–›‹–Š‡‹–‡† –ƒ–‡•ͳͻ͹ͻǦͳͻͻͺŠƒ˜‡Š‹‰ŠŽ‹‰Š–‡†–Š‡ˆƒ…––Šƒ––Š‡‡•–‹…‹†‡‘”–ƒŽ‹–›‹–Š‡‹• —•—ƒŽŽ› ”‡’‘”–‡† ‘ ƒ …ƒ•‡Ǧ„›Ǧ…ƒ•‡ „ƒ•‹•Ǥ Š‡ ‹–ƒŽ –ƒ–‹•–‹…• ‘ˆ –Š‡  ƒ† –Š‡ ’—„Ž‹…ƒ–‹‘•‘ˆ–Š‡‡”‹…ƒ••‘…‹ƒ–‹‘‘ˆ‘‹•‘‘–”‘Ž‡–‡”•’—„Ž‹•Š›‡ƒ”Ž› •–ƒ–‹•–‹…•‘’‡•–‹…‹†‡‘”–ƒŽ‹–›ǤŠ‡›‡˜ƒŽ—ƒ–‡–Š‡‹…‹†‡…‡‘ˆ’‡•–‹…‹†‡‘”–ƒŽ‹–› ‹”‡‰ƒ”†–‘‹–‡–ǡ‰‡‘‰”ƒ’Š›ǡ•‡šǡ”ƒ…‡ǡƒ‰‡ƒ†–”‡†•ˆ”‘–Š‡›‡ƒ”•ͳͻ͹ͻǦͳͻͻͺǤ  –Š‹• ˆƒ•Š‹‘ǡ ‹– ƒ’’‡ƒ”‡† ‡ƒ•‹‡” –‘ ‹†‡–‹ˆ› Ž‹‡Ž› ƒ”‡ƒ• ‘ˆ ‡š’‘•—”‡• ƒ† –‘ †‡˜‡Ž‘’ •–‡’• –‘ ”‡†—…‡ ‘”–ƒŽ‹–›Ǥ  Š‡› ˆ‘—† ‹ –Š‡‹” •–—†‹‡• –Šƒ– ’‡•–‹…‹†‡ ‘”–ƒŽ‹–›Šƒ•†‡…”‡ƒ•‡†•—„•–ƒ–‹ƒŽŽ›‘˜‡”–Š‡Žƒ•–ʹͲ›”•Ǥ –‡–‹‘ƒŽ’‘‹•‘‹‰•ǡ ’”‹ƒ”‹Ž›•—‹…‹†‡•ǡ”‡’”‡•‡––Š‡‰”‡ƒ–‡•–ˆ”ƒ…–‹‘ƒ†ƒ”‡†‡…”‡ƒ•‹‰‘”‡•Ž‘™Ž› –Šƒƒ……‹†‡–ƒŽ’‘‹•‘‹‰•Ǥ‘”–ƒŽ‹–›‹•–Š—•ˆ‘ŽŽ‘™‹‰‹–‡–‹‘ƒŽ‡š’‘•—”‡”ƒ–Š‡” –Šƒƒ……‹†‡–ƒŽ‡š’‘•—”‡Ǥʹͻ ƒ†‘ ǤǤ ‡–ǤƒŽǤ ȋʹͲͲͶȌ •–—†‹‡† ͵ʹʹ ’‘‹•‘‹‰ …ƒ•‡• ƒ†‹––‡† ‹ ‡‡”‰‡…› †‡’ƒ”–‡– ‘ˆ ǤǤ ‘•’‹–ƒŽǡ ‰”ƒ †—”‹‰ –Š‡ ’‡”‹‘† …–‘„‡” ʹͲͲʹ –‘ ‡’–‡„‡” W Ă Ő Ğ ϮϴͮϭϬϲ 

    

ʹͲͲ͵Ǥ –™ƒ•”‡˜‡ƒŽ‡†–Šƒ–ƒŒ‘”‹–›ȏ͹ͲΨȐ‘ˆ…ƒ•‡•™ƒ•ƒŽ‡ƒ†͸͵Ψ’‡‘’Ž‡™‡”‡ ˆ”‘—”„ƒƒ”‡ƒ•Ǥ‘•–‘ˆ–Š‡ȏ͸ͳΨȐ™‡”‡‹ƒ‰‡‰”‘—’‘ˆͳͷ–‘͵Ͳ›”•ǤʹͶͲ…ƒ•‡• ‘ˆ‘™’‘‹•‘ƒ†”‡•–‘ˆ—‘™’‘‹•‘ǤƒŒ‘”‹–›‘ˆ–Š‡’ƒ–‹‡–•–‘‘…‡’Š‘•ǡ ˆ‘ŽŽ‘™‡†„›…‘’’‡”•—Ž’Šƒ–‡ǡ‹•‡…–‹…‹†‡ƒ†ƒŽ…‘Š‘ŽǤŽ›͵͹’ƒ–‹‡–•‡š’‹”‡†‘—– ‘ˆ͵ʹʹ…ƒ•‡•ƒ†͸ͷǤͷΨ™‡”‡†‹•…Šƒ”‰‡†•ƒ–‹•ˆƒ…–‘”‹Ž›Ǥ ͵Ͳ ƒŽƒǡ”†‘‰ƒ‡–ƒŽǤȋʹͲͲ͵Ȍ…‘†—…–‡†ƒ•–—†›–‘ƒƒŽ›œ‡–Š‡’‘‹•‘‹‰• …ƒ—•‡† „› ’‡•–‹…‹†‡• –Šƒ– ™‡”‡ ”‡’‘”–‡† –‘ ”—‰ ƒ† ‘‹•‘ ˆ‘”ƒ–‹‘ ‡–‡” ȋ Ȍǡ‹ œ‹”ˆ”‘ͳͻͻ͵–‘ʹͲͲͳǤƒ–‹‡–†‡‘‰”ƒ’Š‹…•ǡ–›’‡ ‘ˆ–Š‡’‡•–‹…‹†‡ǡ †‹•–”‹„—–‹‘ƒ……‘”†‹‰–‘‘–Šƒ†›‡ƒ”ǡ”‘—–‡ƒ†”‡ƒ•‘ˆ‘”‡š’‘•—”‡ǡ…Ž‹‹…ƒŽ ‡ˆˆ‡…–• ƒ† ‘—–…‘‡ ™‡”‡ ƒƒŽ›œ‡† ˆ”‘ ʹͷǡͷ͹ʹ ’‘‹•‘‹‰ …ƒŽŽ•Ǥ ‡•–‹…‹†‡ ‹–‘š‹…ƒ–‹‘• ƒ……‘—–‡† ˆ‘” ͺǤͺΨ ‘ˆ –Š‡ ’‘‹•‘‹‰•ǡ ™‹–Š ͺͲǤ͵Ψ ‹•‡…–‹…‹†‡• ƒ† ͳͻǤ͹Ψ ”‘†‡–‹…‹†‡•Ǥ Š‡ ƒ—–Š‘”• ƒƒŽ›œ‡† –Šƒ– –Š‡ ƒŒ‘”‹–› ‘ˆ ’‘‹•‘‹‰• ƒ‰‡† ˆ”‘ Ͳ –‘ ͸ › ȋʹͺǤʹΨȌ ƒ† ͳͻǦʹͻ › ȋʹ͵ǤʹΨȌǤ ‘•– ™‡”‡ ‹–‘š‹…ƒ–‡† ™‹–Š ‘”‰ƒ‘’Š‘•’Šƒ–‡•ȋͶ͹Ǥ͸ΨȌǡͷͶǤͳΨ†‹†‘–†‡˜‡Ž‘’•‹‰•ƒ†•›’–‘•‘ˆ–‘š‹…‹–›Ǥ ƒ–ƒŽ‹–›†—‡–‘’‡•–‹…‹†‡’‘‹•‘‹‰™ƒ•ͲǤͶΨǤŠ‡ƒ—–Š‘”•ƒŽ•‘‘„•‡”˜‡†–Šƒ––Š‡ ’”‡˜‡–‹˜‡‡†—…ƒ–‹‘ƒ‰ƒ‹•–’‡•–‹…‹†‡’‘‹•‘‹‰‹•‡‡†‡†Ǥ ͵ͳ ‘Šƒ–›ǡƒ–ƒ‹‡–ƒŽǤȋʹͲͲ͹Ȍ…ƒ””‹‡†‘—–ƒ•–—†›–‘ƒƒŽ›œ‡–Š‡—‹…‹†‡ ‹…‹†‡–•‹ †‹ƒǣƒˆ‘—”Ǧ›‡ƒ””‡–”‘•’‡…–‹˜‡•–—†›ǤŠ‡’—”’‘•‡‘ˆ–Š‡•–—†›™ƒ•–‘ ‹†‡–‹ˆ›–Š‡”‹•‰”‘—’•Ǥ –Š‡ˆ‘—”Ǧ›‡ƒ”’‡”‹‘†ˆ”‘ ƒ—ƒ”› ʹͲͲͲ–‘‡…‡„‡” ʹͲͲ͵ǡ ͷͺͺ •—‹…‹†‡ ˜‹…–‹• ™‡”‡ ‹†‡–‹ˆ‹‡†Ǥ ˆ‘”ƒ–‹‘ ™ƒ• ‘„–ƒ‹‡† „› ‹–‡”˜‹‡™‹‰–Š‡ƒ…“—ƒ‹–ƒ…‡•‘ˆ–Š‡˜‹…–‹ǡ’‡”—•ƒŽ‘ˆŠ‘•’‹–ƒŽ”‡…‘”†•ƒ†–Š‡ ƒ—–‘’•› ˆ‹†‹‰•Ǥ Š‡ ƒ—–Š‘” ƒ„•‘”„‡† –Šƒ– –Š‡ Žƒ”‰‡•– —„‡” ‘ˆ ˜‹…–‹• ™‡”‡ ˆ‘—†‹–Š‡ƒ‰‡‰”‘—’‘ˆʹͳǦ͵Ͳ›‡ƒ”•Ǥ ƒ‰‹‰ƒ†’‘‹•‘‹‰…‘•–‹–—–‡†–Š‡–™‘ ƒŒ‘” ‘†‡• ‘ˆ •—‹…‹†‡• ȋ͸͵ΨȌǤ ƒŒ‘”‹–› ‘ˆ –Š‡ ˜‹…–‹• ™‡”‡ ‡–ƒŽŽ› •‘—†ǡ ƒ””‹‡†ƒ† ™‡”‡ˆ”‘”—”ƒŽ„ƒ…‰”‘—†Ǥ‹…–‹•™‡”‡‘•–Ž›†”ƒ™ ˆ”‘Ž‘™ •‘…‹‘‡…‘‘‹…•–ƒ–—•ȋͶͺΨȌǤ‡••‡†—…ƒ–‡†‘”‹ŽŽ‹–‡”ƒ–‡•™‡”‡—•—ƒŽŽ›–Š‡˜‹…–‹•Ǥ —‹…‹†ƒŽ ‘–‡ ™ƒ• †‡–‡…–‡† ‹ ͷΨ ‘ˆ …ƒ•‡•Ǥ —‹…‹†ƒŽ –‡†‡…› ƒ† ƒŽ…‘Š‘Ž ‹–ƒ‡ …‘—Ž†‘–„‡‡…‘—–‡”‡†‹‘•–‘ˆ–Š‡…ƒ•‡•Ǥ—–Š‘”•‘„•‡”˜‡†–Šƒ––Š‡ˆ‹ƒ…‹ƒŽ „—”†‡ȋ͵͹ΨȌƒ†ƒ”‹–ƒŽ†‹•Šƒ”‘›ȋ͵ͷΨȌ™‡”‡–Š‡’”‹…‹’ƒŽ”‡ƒ•‘•ˆ‘”–Š‡ •—‹…‹†‡Ǥ͵ʹ ‹ŽŽ‹• ǤǡȋʹͲͲͷȌ†‹•…—••‡†–Š‡‰‡‡”ƒŽ’”‹…‹’Ž‡•‘ˆƒƒ‰‡‡–ˆ‘”’‘‹•‘‹‰ –Šƒ– ‹…Ž—†‡• –Š‡ —•‡ ‘ˆ ‘”ƒŽ †‹Ž—–‹‘ǡ ‡‡–‹…•ǡ ƒ…–‹˜ƒ–‡† …Šƒ”…‘ƒŽ ƒ† …ƒ–Šƒ”–‹…•Ǥ ˜‡”ͷͲǡͲͲͲƒƒ†‹ƒ•™‡”‡’‘‹•‘‡†›‡ƒ”Ž›ǢŽƒ”‰‡—„‡”‘ˆ’‘‹•‘‹‰‹…‹†‡…‡ ‹•‘–”‡’‘”–‡†ǣͷͺΨ‘ˆ–Š‡…ƒ•‡•‹˜‘Ž˜‡†”—‰•ǤŠ‡”‡™‡”‡•’‡…‹ˆ‹…ƒ–‹†‘–‡•ˆ‘” W Ă Ő Ğ ϮϵͮϭϬϲ 

    

‡˜‡”›’‘‹•‘ǤŠ‡”‡ˆ‘”‡ǡ‹‹–‹ƒŽ–Š‡”ƒ’›™ƒ•†‹”‡…–‡†ƒ–’”‡˜‡–‹‰‘”‹‹‹œ‹‰ –Š‡ƒ„•‘”’–‹‘‘ˆ’‘‹•‘•ǤŠ‡‹‡†‹ƒ–‡ƒ†‹”ƒ–‹‘‘ˆ‹Ž‘”™ƒ–‡”–‘†‹Ž—–‡–Š‡ ’‘‹•‘ ‹• –Š‡ ˆ‹”•– ƒ‹† ‡ƒ•—”‡ ‘ˆ …Š‘‹…‡ ‹‰‡•–‹‘ ‘” –‘’‹…ƒŽ ‡š’‘•—”‡•Ǥ ‡•‹• •Š‘—Ž† „‡ …ƒ””‹‡† ‘—– ‹ ƒŽ‡”– ’ƒ–‹‡–• ‹ˆ ƒ Š›†”‘…ƒ”„‘ …‘–ƒ‹• ’‡•–‹…‹†‡•ǡ …ƒ’Š‘”ǡ –‘Ž—‡‡ǡ „‡œ‡‡ǡ Š‡ƒ˜› ‡–ƒŽ• ‘ˆ …ŠŽ‘”‹ƒ–‡† Š›†”‘…ƒ”„‘•Ǥ ˆ –Š‡ ’ƒ–‹‡– ™‡”‡ ‡š–”‡‡Ž› †”‘™•›ǡ ‰ƒ•–”‹… Žƒ˜ƒ‰‡ ™‹–Š ƒ …—ˆˆ‡† ‡† –”ƒ…Š‡ƒŽ –—„‡ •Š‘—Ž† „‡ —•‡†Ǥ  ƒŽŽ Š›†”‘…ƒ”„‘• ‹‰‡•–‹‘•ǡ ƒ •ƒŽ‹‡ …ƒ–Šƒ”–‹… ™ƒ• ”‡…‘‡†‡†Ǥ͵͵ ƒ‰™‹”‡›‹ǡƒŽŽǡ‡–ƒŽȋʹͲͲ͸Ȍ…‘†—…–‡†ƒ•–—†›–‘‘™–Š‡‘”„‹†‹–›ƒ† ‘”–ƒŽ‹–› ‹ ƒ…—–‡ ’‡•–‹…‹†‡ ’‘‹•‘‹‰Ǥ Š‡ ƒ—–Š‘” ‘„•‡”˜‡† –Šƒ– ƒ…—–‡ ’‡•–‹…‹†‡ ’‘‹•‘‹‰ȋȌ‹•ƒ™‡ŽŽǦ”‡…‘‰‹œ‡†…ƒ—•‡‘ˆ‘”„‹†‹–›ƒ†‘”–ƒŽ‹–›„—–‹•‘– ™‡ŽŽ†‡•…”‹„‡†‹†‡˜‡Ž‘’‹‰…‘—–”‹‡•Ǥ‡†‡•…”‹„‡–Š‡–‘š‹…‘‡’‹†‡‹‘Ž‘‰›‘ˆ ‹ ‹„ƒ„™‡Ǥ ŽŽ …ƒ•‡• ‘ˆ  ƒ†‹––‡† –‘ ‡‹‰Š– ƒŒ‘” ”‡ˆ‡””ƒŽ Š‘•’‹–ƒŽ• ‹ ‹„ƒ„™‡ˆ”‘ ƒ—ƒ”›ͳͻͻͺ–‘‡…‡„‡”ͳͻͻͻȋ‹…Ž—•‹˜‡Ȍ™‡”‡‹†‡–‹ˆ‹‡†—•‹‰ Ǧͻ…‘†‡•ƒ†™ƒ”†”‡‰‹•–‡”•ƒ†”‡Ž‡˜ƒ–‹ˆ‘”ƒ–‹‘”‡…‘”†‡†‘ƒ•–ƒ†ƒ”† †ƒ–ƒ…‘ŽŽ‡…–‹‘•Š‡‡–Ǥ –Š‡‹”•–—†›ǡ–Š‡ƒ—–Š‘”•‘„•‡”˜‡†–Š‡”‡™‡”‡ƒ–‘–ƒŽ‘ˆͻͳͶ •‹‰Ž‡ ’‡•–‹…‹†‡ ‡š’‘•—”‡•Ǥ Ž‘•– ŠƒŽˆ ȋͶͻǤͳΨȌ ”‡•—Ž–‡† ˆ”‘ ‘”ƒŽ ‡š’‘•—”‡ –‘ ”‘†‡–‹…‹†‡•ǡ ͶʹǤʹΨ ˆ”‘ ƒ–‹…Š‘Ž‹‡•–‡”ƒ•‡Ǧ–›’‡ ’‡•–‹…‹†‡• ȋŠȌǡ ‘•–Ž› ‘”‰ƒ‘’Š‘•’Šƒ–‡• ȋȌ –Šƒ– ™‡”‡ ”‡•’‘•‹„Ž‡ ˆ‘” ‘˜‡” ͻͲΨ ‘ˆ ƒ†‹••‹‘• ˆ”‘ ŠǤ……‹†‡–ƒŽƒ††‡Ž‹„‡”ƒ–‡•‡ŽˆǦ’‘‹•‘‹‰ȋʹ͹ǤͳΨƒ†ͷͺǤ͸Ψǡ”‡•’‡…–‹˜‡Ž›Ȍ ƒ……‘—–‡†ˆ‘”‘•–…ƒ•‡•™‹–Š‘Ž›‡‹‰Š–Š‘‹…‹†‡•ǤŠ‡ƒ—–Š‘”•ˆ‹ƒŽŽ›‘„•‡”˜‡† –Šƒ– ”‡ƒ–‡” …‘–”‘Ž ‹ –Š‡ •ƒŽ‡ ƒ† —•‡ ‘ˆ –Š‡•‡ ’”‘†—…–• …‘—Ž† Š‡Ž’ ’”‡˜‡– •‹‰‹ˆ‹…ƒ–‘”„‹†‹–›ƒ†‘”–ƒŽ‹–›Ǥ͵Ͷ ƒ…Šƒǡ‡‡œ‡• Ǥ‡–ƒŽǤȋʹͲͲͺȌ…ƒ””‹‡†‘—–ƒ•–—†›–‘ƒ••‡••–Š‡Ž‡ƒ†‹‰ …ƒ—•‡• ‘ˆ ‘”„‹†‹–› ƒ† ‘”–ƒŽ‹–› ™‘”Ž†™‹†‡ †—‡ –‘ ’‘‹•‘‹‰Ǥ  ˆ‹˜‡Ǧ›‡ƒ” ”‡–”‘•’‡…–‹˜‡ •–—†› ˆ”‘ ƒ—ƒ”› ʹͲͲͲ –‘ ‡…‡„‡” ʹͲͲͶ ™ƒ• …‘†—…–‡†Ǥ Š‡ ƒ—–Š‘”‘„•‡”˜‡†–Šƒ–†—”‹‰–Š‹•’‡”‹‘†ǡƒ–‘–ƒŽ‘ˆͳ͵͹…ƒ•‡•‘ˆ•—‹…‹†ƒŽ’‘‹•‘‹‰ ”‡Žƒ–‡††‡ƒ–Š•™‡”‡ƒ—–‘’•‹‡†ǤƒŽ‡•™‡”‡’”‡†‘‹ƒ–Ž›ƒˆˆ‡…–‡†ȋƒŽ‡ǣˆ‡ƒŽ‡ ʹǤͺǣͳȌǤƒš‹—˜‹…–‹•‘ˆ•—‹…‹†ƒŽ’‘‹•‘‹‰ ‘”–ƒŽ‹–‹‡• ™‡”‡ ‹ –Š‡‹” ͵”† †‡…ƒ†‡Ǥ ‡ƒ ƒ‰‡ ˆ‘” ƒŽ‡• ƒ† ˆ‡ƒŽ‡• ™ƒ• ͶͲǤͷ ›‡ƒ”•ƒ†͵ͶǤͶ›‡ƒ”•ǡ”‡•’‡…–‹˜‡Ž›Ǥ 



W Ă Ő Ğ ϯϬͮϭϬϲ 

    

 Ͷ Š‡ ’”‡•‡– •–—†› ™ƒ• …ƒ””‹‡† ‘—– ‹ –Š‡ ‹Ǧ’ƒ–‹‡– ‡†‹…‹‡ ‡’ƒ”–‡– ‘ˆ –Ǥ ƒ”–Šƒǯ• ‘•’‹–ƒŽ ƒˆ–‡” ‘„–ƒ‹‹‰ –Š‡ ‡–Š‹…ƒŽ …‘‹––‡‡ …Ž‡ƒ”ƒ…‡ ˆ”‘ –Š‡ •–‹–—–‹‘ƒŽ–Š‹…ƒŽ‡˜‹‡™‘ƒ”†‘ˆ–Š‡Š‘•’‹–ƒŽǤ ˆ‘”‡†…‘•‡–™ƒ•‘„–ƒ‹‡†ˆ”‘–Š‡…‘•…‹‘—•’ƒ–‹‡–•‘”ˆ”‘–Š‡‹””‡Žƒ–‹˜‡• ‹ˆ–Š‡’ƒ–‹‡–•™‡”‡—…‘•…‹‘—•Ǥ Š‡•–—†›™ƒ•…‘†—…–‡†ˆ‘”ƒ’‡”‹‘†‘ˆͻ‘–Š•Ǥ    …Ž—•‹‘”‹–‡”‹ƒ x ŽŽ‹Ǧ’ƒ–‹‡–•ƒ†‹––‡††—‡–‘’‘‹•‘‹‰‹‡†‹…‹‡ –‡•‹˜‡ƒ”‡‹–ƒ†™Š‘ ™‡”‡™‹ŽŽ‹‰–‘’ƒ”–‹…‹’ƒ–‡‹–Š‡•–—†›Ǥ š…Ž—•‹‘”‹–‡”‹ƒ x

ŽŽ‘—–Ǧ’ƒ–‹‡–•Ǥ

x

ƒ–‹‡–•™Š‘™‡”‡‘–™‹ŽŽ‹‰–‘’ƒ”–‹…‹’ƒ–‡‹–Š‡•–—†›Ǥ

x

‘‹•‘‹‰†—‡–‘Ž‘‰Ǧ–‡”‹‰‡•–‹‘‘ˆ†”—‰Ǥ ‘—”…‡‘ˆƒ–ƒ ƒ–ƒ ™ƒ• …‘ŽŽ‡…–‡† ˆ”‘ …ƒ•‡ •Š‡‡–•ǡ Žƒ„ ”‡’‘”–• ƒ† ’”‡•…”‹’–‹‘• ‘ˆ ’‘‹•‘‡† ’ƒ–‹‡–•ƒ†‹––‡†‹ Ǥ ‡–Š‘† Š‡…Ž‹‹…ƒŽ’Šƒ”ƒ…‹•–’ƒ”–‹…‹’ƒ–‡†‹–Š‡™ƒ”†”‘—†•ǡ‹†‡–‹ˆ‹‡†–Š‡’‘‹•‘‹‰ …ƒ•‡•ƒ†…‘ŽŽ‡…–‡†–Š‡†ƒ–ƒǤ˜‹•‹––‘‡‡”‰‡…›™ƒ”†™ƒ•‰‹˜‡‡ƒ…Š†ƒ›–‘…Š‡… ˆ‘”ƒ›‡™…ƒ•‡•Ǥ ‡–ƒ‹Ž• ‘ˆ ‡ƒ…Š ’‘‹•‘‹‰ …ƒ•‡ ™ƒ• ”‡…‘”†‡†  ‹ –Š‡ †ƒ–ƒ …‘ŽŽ‡…–‹‘ ˆ‘” ™Š‹…Š ‹…Ž—†‡††‡–ƒ‹Ž•‘ˆƒ‰‡ǡ‰‡†‡”ǡ”‡‰‹‘ǡŽ‹–‡”ƒ…›Ž‡˜‡Ž•ǡ‘……—’ƒ–‹‘ǡƒ”‹–ƒŽ•–ƒ–—•ǡ Šƒ„‹–•ǡ’ƒ•–Š‹•–‘”›ǡ‘–ŠƬ–‹‡‘ˆ‡š’‘•—”‡–‘’‘‹•‘ǡƒ–—”‡‘ˆ’‘‹•‘‹‰ǡ”‘—–‡ ‘ˆ‡š’‘•—”‡ǡ”‡ƒ•‘•ˆ‘”‹–‡–‹‘ƒŽ’‘‹•‘‹‰ǡ–›’‡‘ˆ’‘‹•‘ …‘•—‡†ǡ•‹‰•Ƭ •›’–‘•ǡˆ‘”‘ˆ’‘‹•‘ǡ–”‡ƒ–‡–‰‹˜‡ „‡ˆ‘”‡ ƒ†‹••‹‘ǡ…—””‡– –”‡ƒ–‡– ‹…Ž—†‹‰ ƒ–‹†‘–‡•ǡ Žƒ„ ”‡’‘”–•ǡ Ž‡‰–Š ‘ˆ Š‘•’‹–ƒŽ •–ƒ› ƒ† ’ƒ–‹‡– •–ƒ–—• ƒˆ–‡” –”‡ƒ–‡–Ǥȏ‘’›‘ˆ–Š‡†ƒ–ƒ…‘ŽŽ‡…–‹‘ˆ‘”‡…Ž‘•‡†‹ƒ‡š—”‡Ǧ Ȑ ƒ•‡†‘–Š‡–›’‡‘ˆ’‘‹•‘‹‰…ƒ•‡••‡‡‹–Š‡Š‘•’‹–ƒŽǡƒ•‡–‘ˆ‰—‹†‡Ž‹‡•™‡”‡ ƒ†‡ˆ‘”–Š‡ƒƒ‰‡‡–‘ˆ…ƒ•‡•†—‡–‘–Š‡’‘‹•‘•…‘•—‡†„›–Š‡’ƒ–‹‡–• †—”‹‰–Š‡…‘—”•‡‘ˆ‘—”•–—†›Ǥȏ —‹†‡Ž‹‡•‡…Ž‘•‡†‹‡š—”‡Ȃ ȐǤ

W Ă Ő Ğ ϯϭͮϭϬϲ 

    

 ͷ         Š‡ƒ‰‡‘ˆ’ƒ–‹‡–•”ƒ‰‡†ˆ”‘ͳʹ–‘ͺͶ›”•ǤƒŒ‘”‹–›‘ˆ–Š‡’ƒ–‹‡–•„‡Ž‘‰‡†–‘ –Š‡ƒ‰‡‰”‘—’‘ˆͳͻǦ͵Ͳ›‡ƒ”•Ǥ ƒ„Ž‡Ȃͳǣ‰‡‘ˆ’ƒ–‹‡–•  ‰‡‰”‘—’‘ˆ’ƒ–‹‡–• ‹›‡ƒ”• ͲǦͳͳ

—„‡”

‡”…‡–ƒ‰‡

Ͳ

Ͳ

ͳʹǦͳͺ

ͳ

ͳǤͺͳ

ͳͻǦ͵Ͳ

ʹ͵

ͶͳǤͺͳ

͵ͲǦͶͲ

ͳʹ

ʹͳǤͺͳ

ͶͲǦͷͲ

ͻ

ͳ͸Ǥ͵͸

ͷͲǦ͸Ͳ

͸

ͳͲǤͻͲ

Ͷ

͹Ǥʹ͹

„‘˜‡͸Ͳ  

‹‰Ǧͷǣ‰‡‰”‘—’‘ˆ’ƒ–‹‡–•                W Ă Ő Ğ ϯϮͮϭϬϲ 

    

‘‰–Š‡…‘’‘—†•…‘•—‡†ǡ͵ͻǤ͵ͻΨ™‡”‡’‡•–‹…‹†‡•ƒ†͸ͲǤ͸ͳ™‡”‡ ‹•‡…–‹…‹†‡•  ƒ„Ž‡Ǧͳͷ”‰ƒ‘’Š‘•’Š‘”‘—•…‘’‘—†…‘•—‡† ”ƒ†‡

‡‡”‹…

Žƒ••Ƭ

ƒ‡

ƒ‡

…ƒ–‡‰‘”›

—„‡”

‡”…‡–ƒ‰‡

›ˆ‘•









›„‹Ž

ŠŽ‘”’›”‹ˆ‘•

‡•–‹…‹†‡

ͳ͵

͵ͻǤ͵ͻ

•‡…–‹…‹†‡

͵

ͻǤͲͻ

…‡’Šƒ–‡

•‡…–‹…‹†‡

Ͷ

ͳʹǤͳʹ

‹…ǦʹͲ

‡‹–Š”‘–Š‹

•‡…–‹…‹†‡

͸

ͳͺǤͳͺ

‡…‘•

‡‡–‘

•‡…–‹…‹†‡

ʹ

͸ǤͲ͸

‘–ƒˆ ›ˆ‘• ›…‘–Šƒ–‡ ‹‡–Š‘ƒ–‡ …‡– …‡–ƒˆ ‘”’‡†‘

‡–Š›Ž ‡…‹•

‹ƒœ‹‘

•‡…–‹…‹†‡

ͳ

͵ǤͲͶ

›–Š‹‘

ƒŽƒ–Š‹‘

•‡…–‹…‹†‡

Ͷ

ͳʹǤͳʹ

  



W Ă Ő Ğ ϰϲͮϭϬϲ 

    

’‘‹•‘‹‰…ƒ•‡•†—‡–‘‘˜‡”†‘•ƒ‰‡‘ˆ†”—‰•ǡͶ͹Ǥ͵͹Ψ…ƒ•‡•™‡”‡†—‡–‘ †‡’”‡••ƒ–•ǡͶʹǤͳʹΨ…ƒ•‡•†—‡–‘ƒƒŽ‰‡•‹…•ƒ†ƒ–‹’›”‡–‹…•ǡƒ†ͳͲǤͷͶΨ‘ˆ …ƒ•‡•†—‡–‘ƒ–‹•’ƒ•‘†‹…•Ǥ ƒ„Ž‡Ȃͳ͸ǣ”—‰•…‘•—‡† 

 

 ƒŽ’‘•‡ ƒ”’‘•‡  Ž’”‡š

‘”ƒœ‡’ƒ



‹–”ƒœ‡’ƒ





†‡’”‡••ƒ–





Ž’”ƒœ‘Žƒ





†‡’”‡••ƒ– 





‘Ž‘

…‡–ƒ‡‘’Š‡





‘Ž

„—’”‘ˆ‡

 ‹•’”‹  ’ƒ•‘ ”‘š‹˜‘ 

Ƭ



 





͸

͵ͳǤͷ͸





͵

ͳͷǤ͹ͻ





͵

ͳͷǤ͹ͻ





͵

ͳͷǤ͹ͻ

 

ƒŽ‰‡•‹…ƒ† –‹’›”‡–‹…  ƒŽ‰‡•‹…









•’‹”‹

–‹Ǧ

ʹ

ͳͲǤͷͶ







–‹•’ƒ•‘†‹…

ʹ

ͳͲǤͷͶ

ˆŽƒƒ–‘”›  ‹…›…Ž‘˜‡”‹‡ 

 



W Ă Ő Ğ ϰϳͮϭϬϲ 

    

 Ͳ͸     –Š‹…ƒŽ…‘‹––‡‡…Ž‡ƒ”ƒ…‡™ƒ•‘„–ƒ‹‡†ˆ”‘–Š‡ •–‹–—–‹‘ƒŽ‡˜‹‡™‘ƒ”†‘ˆ –Ǥƒ”–Šƒǯ• ‘•’‹–ƒŽǡƒ‰ƒŽ‘”‡ǡ„‡ˆ‘”‡–Š‡•–ƒ”–‘ˆ–Š‡•–—†›Ǥ —”‹‰–Š‡•–—†›’‡”‹‘†‘ˆͻ‘–Š•ȏ —‡ͲͺȂ ‡„ǤͲͻȐǡ—„‡”‘ˆ‹†‹˜‹†—ƒŽ•™Š‘ ‰‘–ƒ†‹––‡†–‘‡†‹…ƒŽ –‡•‹˜‡ƒ”‡‹–†—‡–‘’‘‹•‘‹‰™‡”‡ͷͷ’ƒ–‹‡–•Ǥ Š‡ƒ‰‡‘ˆ’ƒ–‹‡–•”ƒ‰‡†ˆ”‘ͳʹ–‘ͺͶ›‡ƒ”•ǤƒŒ‘”‹–›‘ˆ–Š‡’ƒ–‹‡–ǯ•ƒ‰‡”ƒ‰‡† ˆ”‘ͳʹǦ͸Ͳ›‡ƒ”•ˆ‘ŽŽ‘™‡†„›‰‡”‹ƒ–”‹…ȏƒ„‘˜‡͸Ͳ›‡ƒ”•Ȑƒ†–Š‡”‡™ƒ•Œ—•–‘‡…ƒ•‡ ȏͳǤͺΨȐ ‹ ’ƒ‡†‹ƒ–”‹…•Ǥ Š‡ ƒš‹— —„‡” ‘ˆ …ƒ•‡• ȏͶͳǤͺͳ ΨȐ ™‡”‡ ‹ –Š‡ ƒ‰‡ ‰”‘—’„‡–™‡‡ͳͻǦ͵Ͳ›‡ƒ”•ƒ•–Š‹•ƒ‰‡‰”‘—’‹•‘”‡’”‘‡–‘•–”‡••ƒ†…ŠƒŽŽ‡‰‡• ‹Ž‹ˆ‡Ǥ ‘‰ͷͷ’ƒ–‹‡–•™Š‘‰‘–ƒ†‹––‡††—‡–‘’‘‹•‘‹‰ǡʹͻȋͷʹǤ͹ΨȌ™‡”‡ƒŽ‡ƒ† ʹ͸ȋͶ͹Ǥ͵ΨȌ™‡”‡ˆ‡ƒŽ‡Ǥ ƒŒ‘”‹–›‘ˆ–Š‡…ƒ•‡•‹Ǥ‡Ǥͻ͹Ψ™‡”‡ˆ”‘–Š‡—”„ƒƒ”‡ƒƒ†͵Ψ™‡”‡ˆ”‘–Š‡”—”ƒŽ ƒ”‡ƒǤŠ‹•”‡’”‡•‡–•–Š‡‹…”‡ƒ•‡†•–”‡••‘ˆ”ƒ’‹†—”„ƒ‹œƒ–‹‘Ǥ Š‡—„‡”‘ˆ’ƒ–‹‡–•™‹–Š’”‹ƒ”›‡†—…ƒ–‹‘ƒ†‘”‡…‘•–‹–—–‡†ͺͲΨ™Š‡”‡ ƒ•ʹͲΨ‘ˆ–Š‡’ƒ–‹‡–•™‡”‡‹ŽŽ‹–‡”ƒ–‡Ǥ Š‡ƒ–—”‡‘ˆ™‘”‘ˆ–Š‡‹†‹˜‹†—ƒŽ•™Š‘…‘•—‡†’‘‹•‘˜ƒ”‹‡†ˆ”‘ƒ•‹’Ž‡ Žƒ„‘—”‡”ȏͳǤͺΨȐ–‘„—•‹‡••‡ȏͶͻΨȐǡ•–—†‡–•ȏʹͻǤͺΨȐƒ†Š‘—•‡™‹˜‡•ȏͳͺǤʹͺ ΨȐǤ‡’Ž‘›‡†›‘—–Š…‘•–‹–—–‡†ͳǤͺΨǤ —•‹‡••ƒ–‘’’‡†–Š‡Ž‹•–ˆ‘ŽŽ‘™‡†„›•–—†‡–•ƒ†Š‘—•‡™‹˜‡•™Š‹…Š…‘””‡Žƒ–‡• ™‡ŽŽ™‹–Š–Š‡”‡ƒ•‘••—„‹––‡†„›–Š‡’ƒ–‹‡–•ˆ‘”…‘•—‹‰’‘‹•‘Ǥ͸ͺΨ‘ˆ–Š‡ ’‡‘’Ž‡™‡”‡ƒ””‹‡†ǡʹͻΨ™‡”‡•‹‰Ž‡ˆ‘ŽŽ‘™‡†„›͵Ǥ͸Ψ™‹†‘™•Ǥ Š‡ —„‡” ‘ˆ ’ƒ–‹‡–• ™Š‘ ™‡”‡ ƒŽ…‘Š‘Ž‹… ™ƒ• ʹͻ ȏͷʹǤ͹ʹΨȐǡ ‘—– ‘ˆ ™Š‹…Š ʹ͹ȋͻ͵ǤͳΨȌ ™‡”‡ ƒŽ‡ ƒ† ʹȋ͸ǤͺͻΨȌ ™‡”‡ ˆ‡ƒŽ‡Ǥ ‘‡”• ™‡”‡ ͳͻ ȏ͵ͶǤͷͶΨȐ ’ƒ–‹‡–•ǡ ‘—– ‘ˆ ™Š‘ ͳ͹ȋͺͻǤͶ͹ΨȌ ™‡”‡ ƒŽ‡ ƒ† ʹȋͳͲǤͷʹΨȌ ™‡”‡ ˆ‡ƒŽ‡Ǥ ͹ ȏͳʹǤ͹ͶΨȐ’ƒ–‹‡–•™‡”‡‡‹–Š‡”•‘‡”•‘”ƒŽ…‘Š‘Ž‹…ǡ‘—–‘ˆ™Š‹…ŠʹȋʹͺǤͷ͹ΨȌ™‡”‡ ƒŽ‡ƒ†ͷȋ͹ͳǤͶʹΨȌ™‡”‡ˆ‡ƒŽ‡Ǥ –‡–‹‘ƒŽ’‘‹•‘‹‰™ƒ• ‘”‡ ™‹–ŠƒŽ…‘Š‘Ž‹… ƒŽ‡’ƒ–‹‡–• Ž–Š‘—‰ŠƒŒ‘”‹–›‘ˆ…ƒ•‡•ȏ͹͵ΨȐ™‡”‡ˆ‹”•––‹‡’‘‹•‘‹‰ǡͳͻΨ‘ˆ–Š‡…ƒ•‡•™ƒ• ˆ‘—†–‘„‡•‡…‘†–‹‡ƒ†ˆ‘”ͷǤͷΨǡ‹–™ƒ•–Š‹”†–‹‡™Š‹…Š‹‰Š–‹†‹…ƒ–‡ƒ —†‡”Ž›‹‰’•›…Š‹ƒ–”‹…‹ŽŽ‡••‹–Š‘•‡’ƒ–‹‡–•™‹–Š•—‹…‹†ƒŽ–‡†‡…‹‡•Ǥ

W Ă Ő Ğ ϱϲͮϭϬϲ 

    

—„‡”‘ˆƒ†‹••‹‘•‘–Š™‹•‡‹†‹…ƒ–‡•ƒ›ƒ†‹••‹‘•†—‡–‘’‘‹•‘‹‰‹ ‡…‡„‡”ˆ‘ŽŽ‘™‡†„› ƒ—ƒ”›ǡ…–‘„‡”Ƭ‘˜‡„‡”Ǥ ‘™‡˜‡”ǡ•‹‰‹ˆ‹…ƒ…‡‘ˆ–Š‹• ‹‘—”•–—†›‹•—…Ž‡ƒ”Ǥ „‘—–ͷͷΨ…ƒ•‡•™‡”‡ƒ†‹––‡†‹–Š‡‹‰Š–ƒ†ͶͷΨ†—”‹‰–Š‡†ƒ›Ǥ —– ‘ˆ ͷͷ …ƒ•‡•ǡ ͷ͵ ȏͻ͸ǤͶ ΨȐ ™‡”‡ ‹–‡–‹‘ƒŽ ’‘‹•‘‹‰ ƒ† ʹ ȏ͵Ǥ͸ΨȐ ™‡”‡ ƒ……‹†‡–ƒŽ’‘‹•‘‹‰ǤŠ‹•ˆ‹†‹‰‹••‹‹Žƒ”–‘–Š‡”‡’‘”–„›ǤǤ —’–ƒ‡–ƒŽǤͳͲ ͷͶ…ƒ•‡•–Š‡’‘‹•‘™ƒ•…‘•—‡†‘”ƒŽŽ›ƒ†‘‡…ƒ•‡–ƒ‡‹–”ƒ˜‡‘—•Ž›Ǥ Š‡ ’‘‹•‘• …‘•—‡† ™‡”‡ ”‰ƒ‘’Š‘•’Š”‘—• …‘’‘—†• ȓ‡•–‹…‹†‡ ƒ† •‡…–‹…‹†‡Ȕ ͸ͲΨǡ ‘˜‡”†‘•‡ ‘ˆ †”—‰• ͵ͶǤͷ Ψ ƒ† …‘•‡–‹…• ͳǤͺ ΨǤ ‹†‡–‹ˆ‹‡† ’‘‹•‘ƒ‘—–‡†–‘͵Ǥ͸ͲΨǤ‘‰…‘’‘—†•ǡ •‡…–‹…‹†‡•…‘•–‹–—–‡†͹͸ǤͶΨǤ Š‡”‡ƒ•‘•ˆ‘”‹–‡–‹‘ƒŽ’‘‹•‘‹‰™‡”‡ˆ‘—†–‘„‡ˆ‹ƒ…‹ƒŽȏͷʹǤ͹ΨȐˆ‘ŽŽ‘™‡† „›‡‘–‹‘ƒŽ†‹•–—”„ƒ…‡ȏʹͻΨȐǡƒ†ˆƒ‹Ž›’”‘„Ž‡•ȏͳͺǤʹΨȐǤ Š‡ƒ‘—–‘ˆ’‘‹•‘…‘•—‡†™ƒ•‘™‹͹ͷΨ‘ˆ…ƒ•‡•™Š‡”‡ƒ•‹ʹ͹Ψ‹–™ƒ• ‘–‘™ƒ•’ƒ–‹‡–•™‡”‡—…‘•…‹‘—•ƒ†‘–‹ƒ’‘•‹–‹‘–‘–‡ŽŽǤ Š‡Š‹‰Š‹…‹†‡…‡‘ˆ’‘‹•‘‹‰†—‡–‘’‡•–‹…‹†‡•ƒ† •‡…–‹…‹†‡‹•ȏ͸ͲΨȐǡȏ͵ͶǤͷΨȐ …ƒ•‡•™‡”‡†—‡–‘‘˜‡”†‘•‡‘ˆ†”—‰•…‘•—‡†ƒ‡Ž›‹ƒœ‡’ƒǡ…‡–ƒ‹‘’Š‡ǡ ‹…Ž‘ˆ‡ƒ…ǡ •’”‹ǡ ƒ† ‹…›…Ž‘˜‡”‹‡ Ǥ —– ‘ˆ –Š‡•‡ †”—‰•  ‡’”‡••ƒ–• ™‡”‡ ͶͺΨ ˆ‘ŽŽ‘™‡† „› ƒŽ‰‡•‹… ƒ† –‹’›”‡–‹…• ͵ͳǤͷ Ψ ƒ† –‹•’ƒ•‘†‹…• †”—‰•ͳͲǤͷʹΨǤ —– ‘ˆ ͷͷ …ƒ•‡•ǡ ‡—”‘—•…—Žƒ” •›’–‘• ‹˜‘Ž˜‹‰  •—…Š ƒ• Š‡ƒ†ƒ…Š‡ǡ †‹œœ‹‡••ǡ…‘ˆ—•‹‘ǡ†‡’”‡••‹‘ǡ‹””‹–ƒ„‹Ž‹–›™‡”‡•‡‡‹ͷʹǤʹΨǡ •›’–‘••—…Š ƒ•ƒ—•‡ƒǡ˜‘‹–‹‰ǡ•–‘ƒ…Š…”ƒ’•ƒ†•–‘ƒ…Šƒ…Š‡™ƒ••‡‡‹͸ͳǤͺͳΨǡ •›’–‘• •—…Š ƒ• Š›’‡”–‡•‹‘ ƒ† Š›’‘–‡•‹‘ ™‡”‡ •‡‡ ‹ ͹ͳ Ψ ‘ˆ …ƒ•‡•ǡ ”‡•’‹”ƒ–‘”› •›’–‘• •—…Š ƒ• „”‡ƒ–ŠŽ‡••‡••ƒ‘—–‡† –‘ ͹ͺǤͳͺ Ψ ƒ† ͹Ǥʹ͹ Ψ ’ƒ–‹‡–•’”‡•‡–‡†™‹–Š‘•›’–‘•ǡŠ‘™‡˜‡”–Š‡”‡™ƒ•…‘•‹†‡”ƒ„Ž‡‘˜‡”Žƒ’‘ˆ •›’–‘•‹’ƒ–‹‡–•Ǥ Š‡•’‡…‹ˆ‹…ƒ–‹†‘–‡•™‡”‡—•‡†‹ͺͳǤͺʹΨΨ‘ˆ–Š‡…ƒ•‡•ǤŠ‡•’‡…‹ˆ‹…ƒ–‹†‘–‡• –Šƒ–™‡”‡—•‡†‘•–ˆ”‡“—‡–Ž›ƒ”‡–”‘’‹‡ȏͶ͹Ǥʹ͹ΨȐǡˆ‘ŽŽ‘™‡†„›ȏʹͻǤͲͻ ΨȐǡ Ǧ…‡–›Ž …›•–‹‡ ȏͷǤͶͷ ΨȐǤ  ‡‡”ƒŽ ƒ–‹†‘–‡ •—…Š ƒ• …Šƒ”…‘ƒŽ ™ƒ• —•‡† ‹ ȏͳͺǤͳͺΨȐ‘ˆ–Š‡…ƒ•‡•Ǥ Š‡ …‘…—””‡– ‡†‹…ƒ–‹‘ ’”‡•…”‹„‡† ™‡”‡ ƒƒŽ‰‡•‹…• ȏͺ͵Ǥ͸͵ΨȐ ˆ‘ŽŽ‘™‡† „› ƒ–‹„‹‘–‹… • ȏ͸͵Ǥ͸͵ΨȐǤŽŽ –Š‡ ’ƒ–‹‡– ™ƒ• ‰‹˜‡ •—’’‘”–‹˜‡ ƒƒ‰‡‡– •—…Š ƒ• ƒ–ƒ…‹†•ƒ†ƒ–‹—Ž…‡”‡†‹…ƒ–‹‘ǡ ˆŽ—‹†•ǡƒ†‘š›‰‡–Š‡”ƒ’›

W Ă Ő Ğ ϱϳͮϭϬϲ 

    

…ƒ•‡’‘‹•‘•ǡ•–”‡‰–Š‘ˆ–Š‡ƒ–‹†‘–‡ƒ†‹‹•–‡”‡†™ƒ•ƒ†Œ—•–‡†‘–Š‡„ƒ•‹• ‘ˆ…Ž‹‹…ƒŽ…‘†‹–‹‘‘ˆ–Š‡’ƒ–‹‡–•Ǥ Š‡”‡ƒ•‹†”—‰’‘‹•‘‹‰†”—‰•’‡…‹ˆ‹…ƒ–‹†‘–‡™ƒ•‰‹˜‡ȏ‡Ǥ‰Ǥ Ž—ƒœ‡‹Ž™ƒ• ƒ†‹‹•–‡”‡† ‹ …ƒ•‡ ‘ˆ „‡œ‘†‹ƒœ‡’‹‡ ’‘‹•‘‹‰ǡ Ǧƒ…‡–›Ž …›•–‹‡ ™ƒ• ƒ†‹‹•–‡”‡†‹ƒ…‡–ƒ‹‘’Š‡’‘‹•‘‹‰‡–…ȐǤ …ƒ•‡‘ˆŽ‘™†‘•‡†”—‰’‘‹•‘‹‰‡Ǥ‰Ǥ•’‹”‹ǡ‹–†‹†‘–”‡“—‹”‡ƒŽƒŽ‹–”‡ƒ–‡– ƒ†™ƒ•ƒƒ‰‡†„›–Š‡•—’’‘”–‹˜‡–Š‡”ƒ’›Ǥ —–‘ˆͷͷ…ƒ•‡•ǡͷͶ’ƒ–‹‡–•™‡”‡”‡…‘˜‡”‡†ƒ†‘‡’ƒ–‹‡–‡š’‹”‡†„‡…ƒ—•‡Š‡ ™ƒ•‘–ƒ„Ž‡–‘”‡ƒ…Š‘–‹‡ˆ‘”–”‡ƒ–‡–Ǥ Š‡†—”ƒ–‹‘‘ˆ•–ƒ›‹–Š‡Š‘•’‹–ƒŽ˜ƒ”‹‡†ˆ”‘–Š”‡‡–‘–Š‹”–›†ƒ›•†‡’‡†‹‰‘ –Š‡ –›’‡ ‘ˆ’‘‹•‘Ǥ  …ƒ•‡ ‘ˆ ”‰ƒ‘’Š‘•’Š”‘—• ’‘‹•‘‹‰ǡ Š‘•’‹–ƒŽ‹œƒ–‹‘ †ƒ›• ”ƒ‰‡† ˆ”‘ ͹ –‘ ʹͲ †ƒ›• ™‹–Š ƒ ‡ƒ ‘ˆ ͳͲǦͳͷ †ƒ›•Ǥ Š‘•‡ ™Š‘ †‡˜‡Ž‘’ ”‡•’‹”ƒ–‘”›ˆƒ‹Ž—”‡™‡”‡’—–‘˜‡–‹Žƒ–‘”•ǤŠ‡‡ƒ•–ƒ›™ƒ•ͳͷ†ƒ›•Ǥ ‘•–‘ˆ–Š‡’ƒ–‹‡–••Š‘™‡†‹…”‡ƒ•‡‹„Ž‘‘†…‘—–ȏʹ͵Ǥ͸ΨȐˆ‘ŽŽ‘™‡†„›†‡…”‡ƒ•‡ ‹•‡—†‘…Š‘Ž‹‡•–‡”ƒ•‡ȏʹͳǤͺΨȐ‹–Š‡…ƒ•‡•‘ˆ’‘‹•‘‹‰ǡ™Š‡”‡ƒ•ͶͲΨ‘ˆ–Š‡ ’ƒ–‹‡–• •Š‘™‡† –Š‡ ‘”ƒŽ Žƒ„‘”ƒ–‘”› ”‡’‘”–•Ǥ ‘š‹…‘Ž‘‰› •…”‡‡ •Š‘™‡† ‹…”‡ƒ•‡ ‹ „Ž‘‘† …‘—– ’‘•‹–‹˜‡ ˆ‘” „‡œ‘†‹ƒœ‡’‹‡ ‹ …ƒ•‡ ‘ˆ „‡œ‘†‹ƒœ‡’‹‡ ‘˜‡”†‘•‡Ǥ ŽŽ …ƒ•‡• ™‡”‡ ƒ†‹––‡† –‘   ˆ‘” ‘„•‡”˜ƒ–‹‘ ƒ† ƒˆ–‡” ”‡…‘˜‡”› ™‡”‡ †‹•…Šƒ”‰‡†ƒˆ–‡”’•›…Š‹ƒ–”‹……‘—•‡Ž‹‰Ǥ

—‹†‡Ž‹‡•™‡”‡’”‡’ƒ”‡†ˆ‘”–Š‡ƒƒ‰‡‡–‘ˆ’‘‹•‘•–Šƒ–™‡”‡…‘•—‡†‹ ‘—”’”‡•‡–•–—†›ˆ‘”–Š‡“—‹…”‡ˆ‡”‡…‡‘ˆ–Š‡’Š›•‹…‹ƒ•Ǥ –‡–‹‘ƒŽ’‘‹•‘‹‰‹•ƒƒŒ‘”’”‘„Ž‡‹—”„ƒ•‡––‹‰Ž‡ƒ†‹‰–‘Š‘•’‹–ƒŽ‹œƒ–‹‘ ƒ†‡˜‡†‡ƒ–Š‘ˆ‹†‹˜‹†—ƒŽ•Ǥ x ƒš‹—‹…‹†‡…‡‘ˆ’‘‹•‘‹‰™ƒ••‡‡‹’ƒ–‹‡–•ˆ”‘—”„ƒ”‡‰‹‘‹–Š‡ ƒ‰‡‰”‘—’‘ˆͳͻǦ͵Ͳ›”•Ǥ x

ƒŒ‘”‹–› ‘ˆ –Š‡ ’ƒ–‹‡–• ™‡”‡ Ž‹–‡”ƒ–‡• ™‹–Š „—•‹‡••‡ǡ ˆ‘ŽŽ‘™‡† „› •–—†‡–•ƒ†Š‘—•‡™‹˜‡•Ǥ

x ‘•–‘ˆ–Š‡’ƒ–‹‡–•™‡”‡ƒŽ…‘Š‘Ž‹…•Ǥ x ƒŒ‘”‹–›‘ˆ–Š‡…ƒ•‡•™‡”‡†—‡–‘‹–‡–‹‘ƒŽ’‘‹•‘‹‰„›‘”ƒŽ”‘—–‡Ǥ x …‘’‘—†•ƒ”‡–Š‡‘•–…‘‘…ƒ—•‡‘ˆ’‘‹•‘‹‰ȋ͸ͲΨȌ‘ˆ…ƒ•‡•™‹–Š Ž‘‰‡•–†—”ƒ–‹‘‘ˆ•–ƒ›‘ˆͳͲǦͳͷ†ƒ›•‘”‘”‡Ǥ x –”‘’‹‡™ƒ•–Š‡ƒ–‹†‘–‡—•‡†‹‘•–‘ˆ–Š‡…ƒ•‡•ȋͶ͹Ǥʹ͹ΨȌˆ‘ŽŽ‘™‡†„› ȋʹͻǤͳͲΨȌ W Ă Ő Ğ ϱϴͮϭϬϲ 

    

x Ž–Š‘—‰Š‘•–‘ˆ–Š‡’ƒ–‹‡–•™‡”‡”‡…‘˜‡”‡†ǡ–Š‡”‡™ƒ•‘‡†‡ƒ–ŠǤ  ƒ˜‹‰‹ˆ‘”ƒ–‹‘ƒ„‘—––Š‡…‘‘Ž›…‘•—‡†’‘‹•‘•ƒ†‰—‹†‡Ž‹‡•ˆ‘”–Š‡ ƒƒ‰‡‡– ‘ˆ–Š‡ •ƒ‡ ™‘—Ž†„‡ Š‡Ž’ˆ—Ž–‘–Š‡ …Ž‹‹…‹ƒ•ƒ• ƒ “—‹…”‡ˆ‡”‡…‡ „‡ˆ‘”‡–”‡ƒ–‹‰–Š‡’ƒ–‹‡–•Ǥ ›†‡ˆ‹‹–‹‘ǡƒ›–Š‹‰™Š‹…Š™Š‡—•‡†‹–‡”ƒŽŽ›‘”‘–Š‡„‘†›•—”ˆƒ…‡‹ƒ†‘•‡ ‘”‹”‡’‡ƒ–‡††‘•‡•ǡ‹ˆƒ…–•…Š‡‹…ƒŽŽ›ƒ†’Š›•‹‘Ž‘‰‹…ƒŽŽ›ǡ…ƒ—•‹‰†‹•–—”„ƒ…‡•‘ˆ „‘†›ˆ—…–‹‘•ƒ†Ž‡ƒ†•–‘†‹•‡ƒ•‡‘”†‡ƒ–Š‹•ƒ’‘‹•‘Ǥ Š‡ ‰”‘™‹‰ ‹…‹†‡…‡ ‘ˆ ’‘‹•‘‹‰ Šƒ• Š‹‰ŠŽ‹‰Š–‡† –Š‡ ‹’‘”–ƒ…‡ ‘ˆ Šƒ˜‹‰ •’‡…‹ƒŽ’”‘‰”ƒ•ˆ‘”’‘‹•‘…‘–”‘Žǡƒ†‹’ƒ”–‹…—Žƒ”–Š‡ˆƒ…‹Ž‹–‹‡•ˆ‘”†‹ƒ‰‘•‹•ǡ –”‡ƒ–‡–ǡ ’”‡˜‡–‹‘ ‘ˆ ’‘‹•‘‹‰ ƒ† —Ž–‹ƒ–‡Ž› ƒ‹‰ ‰—‹†‡Ž‹‡• ˆ‘” –Š‡ –”‡ƒ–‡–Ǥ Š‡‘„Œ‡…–‹˜‡•‘ˆ–Š‡’”‡•‡–•–—†›ƒ”‡–‘•–—†›–Š‡’ƒ––‡”‘ˆ’‘‹•‘‹‰…ƒ•‡•ƒ– –Ǥƒ”–Šƒǯ• ‘•’‹–ƒŽǡƒ‰ƒŽ‘”‡ƒ†–‘ƒ‡‰—‹†‡Ž‹‡•ˆ‘”–Š‡ƒƒ‰‡‡–‘ˆ–Š‡ •ƒ‡Ǥ – –Š‡ ‘—–•‡–ǡ ‡–Š‹…ƒŽ …‘‹––‡‡ …Ž‡ƒ”ƒ…‡ ™ƒ• ‘„–ƒ‹‡† ˆ”‘ –Š‡ •–‹–—–‹‘ƒŽ ‡˜‹‡™‘ƒ”†‘ˆ–Ǥƒ”–Šƒǯ• ‘•’‹–ƒŽǡƒ‰ƒŽ‘”‡Ǥ ˆ‘”‡†…‘•‡–™ƒ•‘„–ƒ‹‡†ˆ”‘–Š‡’ƒ–‹‡–•Ȁ–Š‡‹””‡Žƒ–‹˜‡•„‡ˆ‘”‡‡”‘ŽŽ‹‰ –Š‡ ‹ –Š‡ •–—†›Ǥ ƒ–‹‡–• ™‡”‡ ‡”‘ŽŽ‡† ‹ –Š‡ •–—†› ƒ• ’‡” ‹…Ž—•‹‘ ƒ† ‡š…Ž—•‹‘…”‹–‡”‹ƒǤ Š‡…Ž‹‹…ƒŽ’Šƒ”ƒ…‹•–’ƒ”–‹…‹’ƒ–‡†‹–Š‡™ƒ”†”‘—†•ǡ‹†‡–‹ˆ‹‡†–Š‡’‘‹•‘‹‰ …ƒ•‡•ƒ†…‘ŽŽ‡…–‡†–Š‡†ƒ–ƒˆ”‘–Š‡…ƒ•‡•Š‡‡–•ǡŽƒ„”‡’‘”–•ƒ†’”‡•…”‹’–‹‘•‘ˆ –Š‡’‘‹•‘‡†’ƒ–‹‡–•ƒ†‹––‡†–‘ Ǥ —”‹‰–Š‡ͻ‘–Š•ǯ•–—†›’‡”‹‘†ǡͷͷ’ƒ–‹‡–•™‡”‡‡”‘ŽŽ‡†Ǥ Š‡ƒ‰‡‘ˆ–Š‡’ƒ–‹‡–•”ƒ‰‡†ˆ”‘ͳʹǦͺͶ›”•ǤƒŒ‘”‹–›‘ˆ–Š‡’ƒ–‹‡–•ǯƒ‰‡”ƒ‰‡† ˆ”‘ͳʹ–‘͸Ͳ›”•ˆ‘ŽŽ‘™‡†„›‰‡”‹ƒ–”‹…•ȋε͸Ͳ›”•Ȍƒ†–Š‡”‡™ƒ•Œ—•–‘‡…ƒ•‡‘ˆ ’‡†‹ƒ–”‹…•ȋͳǤͺͳΨȌǤ—–‘ˆͷͷ’ƒ–‹‡–•ǡʹͻȋͷʹǤ͹ΨȌ™‡”‡ƒŽ‡ƒ†ʹ͸ȋͶ͹Ǥ͵ΨȌ™‡”‡ ˆ‡ƒŽ‡Ǥͻ͹Ψ‘ˆ–Š‡‡”‘ŽŽ‡†’ƒ–‹‡–• ™‡”‡ ˆ”‘ –Š‡ —”„ƒ ƒ”‡ƒ ™Š‡”‡ƒ• ͵Ψ ™‡”‡ ˆ”‘ ”—”ƒŽ ƒ”‡ƒǤ Š‡ —„‡” ‘ˆ ’ƒ–‹‡–•™‹–Š’”‹ƒ”›‡†—…ƒ–‹‘ƒ†‘”‡…‘•–‹–—–‡†ͺͲΨ™Š‡”‡ƒ•–Š‡‘–Š‡”ʹͲΨ ’ƒ–‹‡–•™‡”‡‹ŽŽ‹–‡”ƒ–‡Ǥ ƒŒ‘”‹–›‘ˆ–Š‡’ƒ–‹‡–•„‡Ž‘‰‡†–‘–Š‡…ƒ–‡‰‘”›‘ˆ„—•‹‡••‡ȋͶͻΨȌˆ‘ŽŽ‘™‡† „›•–—†‡–•ȋʹͻǤͺΨȌǡƒ†Š‘—•‡™‹˜‡•ȋͳͺǤʹͺΨȌǤƒ„‘”‡”ƒ†—‡’Ž‘›‡†›‘—–Š …‘•–‹–—–‡†ͳǤͺͳΨǤ W Ă Ő Ğ ϱϵͮϭϬϲ 

    

–Š‡’”‡•‡–•–—†›ǡ͸ͺΨ‘ˆ–Š‡’ƒ–‹‡–•™‡”‡ƒ””‹‡†ǡʹͻΨ™‡”‡•‹‰Ž‡ƒ†͵Ψ ™‡”‡™‹†‘™•Ǥ ‘‰ͷͷ’ƒ–‹‡–•ǡ–Š‡—„‡”‘ˆ’ƒ–‹‡–•™Š‘™‡”‡ƒŽ…‘Š‘Ž‹…™ƒ•ʹͻȏͷʹǤ͹ʹΨȐǡ ‘—– ‘ˆ ™Š‹…Š ʹ͹ȋͻ͵ǤͳΨȌ ™‡”‡ ƒŽ‡ ƒ† ʹȋ͸ǤͺͻΨȌ ™‡”‡ ˆ‡ƒŽ‡Ǥ ͳͻȏ͵ͶǤͷͶΨȐ ’ƒ–‹‡–•™‡”‡•‘‡”•ǡ‘—–‘ˆ™Š‘ͳ͹ȋͺͻǤͶ͹ΨȌ™‡”‡ƒŽ‡ƒ†ʹȋͳͲǤͷʹΨȌ™‡”‡ ˆ‡ƒŽ‡Ǥ ͹ ȏͳʹǤ͹ͶΨȐ ’ƒ–‹‡–• ™‡”‡ ‡‹–Š‡” •‘‡”• ‘” ƒŽ…‘Š‘Ž‹…ǡ ‘—– ‘ˆ ™Š‹…Š ʹȋʹͺǤͷ͹ΨȌ™‡”‡ƒŽ‡ƒ†ͷȋ͹ͳǤͶʹΨȌ™‡”‡ˆ‡ƒŽ‡Ǥ –‡–‹‘ƒŽ’‘‹•‘‹‰™ƒ•‘”‡ ™‹–ŠƒŽ…‘Š‘Ž‹…ƒŽ‡’ƒ–‹‡–•Ǥ – ™ƒ• ‘„•‡”˜‡† –Šƒ– ͹ʹǤ͹ʹΨ …ƒ•‡• ™‡”‡ ˆ‹”•– –‹‡ ’‘‹•‘‹‰Ǣ •‡…‘† –‹‡ ’‘‹•‘‹‰ …‘•–‹–—–‡† ͳͺǤͳͺΨ ˆ‘ŽŽ‘™‡† „› ͷǤͶͷΨ ‘ˆ –Š‡ …ƒ•‡• ƒ• –Š‹”† –‹‡ ’‘‹•‘‹‰Ǥ —–‘ˆͷͷ…ƒ•‡•ǡͷ͵ȋͻ͸ǤͶΨȌ™‡”‡‹–‡–‹‘ƒŽ’‘‹•‘‹‰ƒ†ʹȋ͵Ǥ͸ΨȌ™‡”‡ƒ……‹†‡–ƒŽ ’‘‹•‘‹‰Ǥ ͷͶ…ƒ•‡•ǡ–Š‡’‘‹•‘™ƒ•…‘•—‡†‘”ƒŽŽ›ƒ†‹‘‡…ƒ•‡–Š‡’‘‹•‘™ƒ•–ƒ‡ ‹–”ƒ˜‡‘—•Ž›Ǥ ”‘ –Š‡ †ƒ–ƒ …‘ŽŽ‡…–‡†ǡ ‹– ™ƒ• ‘„•‡”˜‡† –Šƒ– –Š‡ ’‘‹•‘• …‘•—‡† ™‡”‡  …‘’‘—†• ȋ͸ͲΨȌ ˆ‘ŽŽ‘™‡† „› †”—‰ ‘˜‡”†‘•‡ ȋ͵ͶǤͷΨȌǡ …‘•‡–‹…• ȋͳǤͺΨȌ ƒ† —‹†‡–‹ˆ‹‡†’‘‹•‘ƒ‘—–‡†–‘͵Ǥ͸ΨǤ ƒŒ‘”‹–›‘ˆ–Š‡…ƒ•‡•ȋͷʹǤ͹ΨȌǡˆ‹ƒ…‹ƒŽ ’”‘„Ž‡•™‡”‡ˆ‘—†–‘„‡–Š‡ƒ‹”‡ƒ•‘ˆ‘”‹–‡–‹‘ƒŽ’‘‹•‘‹‰ˆ‘ŽŽ‘™‡†„› ‡‘–‹‘ƒŽ†‹•–—”„ƒ…‡•ȋʹͻǤͳͲΨȌƒ†ˆƒ‹Ž›’”‘„Ž‡ȋͳͺǤͳͺΨȌǤŠ‡ƒ‘—–‘ˆ–Š‡ ’‘‹•‘…‘•—‡†™ƒ•‘™‹͹ͷΨ‘ˆ–Š‡…ƒ•‡•ǡ™Š‡”‡ƒ•‹ʹͷΨ‘ˆ…ƒ•‡•‹–™ƒ• ‘–‘™Ǥ ‘‰–Š‡ͷͷ’ƒ–‹‡–•‡”‘ŽŽ‡†ǡ–Š‡‘„•‡”˜‡†•‹‰•Ƭ•›’–‘•™‡”‡”‡•’‹”ƒ–‘”› •›’–‘•ȋ͹ͺǤͳͺΨȌǡ•›’–‘•ȋ͹ͳΨȌǡ •›’–‘•ȋ͸ͳΨȌ•›’–‘• ȋͷʹǤʹΨȌˆ‘ŽŽ‘™‡†„›‘•›’–‘•‹͹͹Ǥʹ͹Ψ‘ˆ’ƒ–‹‡–•Ǥ ’‡…‹ˆ‹… ƒ–‹†‘–‡• Ž‹‡ ƒ–”‘’‹‡ǡ ǡ Ǧ…‡–›Ž ›•–‹‡ ™‡”‡ —•‡† ‹ ͻͲΨ ‘ˆ –Š‡ …ƒ•‡•ƒ†–Š‡‰‡‡”ƒŽƒ–‹†‘–‡•Ž‹‡…Šƒ”…‘ƒŽ—•‡†‹ͳͲΨ‘ˆ–Š‡…ƒ•‡•Ǥ ƒŒ‘”‹–›‘ˆ–Š‡…ƒ•‡•ǡƒƒŽ‰‡•‹…•ȋͺ͸Ǥ͸͵ΨȌ™‡”‡ˆ‘—†–‘„‡—•‡†ƒ•…‘…—””‡– ‡†‹…ƒ–‹‘ ˆ‘ŽŽ‘™‡† „› ƒ–‹„‹‘–‹…• ȋ͸͵Ǥ͸͵ΨȌǤ –Š‡” …‘…—””‡– ‡†‹…ƒ–‹‘ …‘•–‹–—–‡†ƒ–‹‡‡–‹…•ǡ†‡’”‡••ƒ–•ǡ†‹—”‡–‹…•ǡƒ–‹—Ž…‡”Ǥ –Š‡’‘‹•‘‹‰ǡ•–”‡‰–Š‘ˆƒ–‹†‘–‡ƒ†‹‹•–‡”‡†™ƒ•ƒ†Œ—•–‡†‘–Š‡„ƒ•‹•‘ˆ …Ž‹‹…ƒŽ…‘†‹–‹‘‘ˆ–Š‡’ƒ–‹‡–•ǡ™Š‡”‡ƒ•‹†”—‰’‘‹•‘‹‰ǡ†”—‰•’‡…‹ˆ‹…ƒ–‹†‘–‡ ™ƒ•‰‹˜‡Ǥ—–‘ˆͷͷ…ƒ•‡•ǡͷͶ’ƒ–‹‡–•”‡…‘˜‡”‡†ƒ†‘‡’ƒ–‹‡–‡š’‹”‡†ƒ•Š‡™ƒ• —ƒ„Ž‡–‘”‡ƒ…Š‘–‹‡ˆ‘”–”‡ƒ–‡–ǤŠ‡†—”ƒ–‹‘‘ˆ–Š‡•–ƒ›‹Š‘•’‹–ƒŽ”ƒ‰‡† W Ă Ő Ğ ϲϬͮϭϬϲ 

    

ˆ”‘͵Ǧ͵Ͳ†ƒ›•™‹–Š–Š‡‡ƒ‘ˆͳͲǦͳͷ†ƒ›•†‡’‡†‹‰‘–Š‡–›’‡‘ˆ’‘‹•‘ǤŽŽ …ƒ•‡• ™‡”‡ ƒ†‹––‡† –‘   ˆ‘” ‘„•‡”˜ƒ–‹‘ ƒ† —’‘ ”‡…‘˜‡”› –Š‡› ™‡”‡ †‹•…Šƒ”‰‡† ƒˆ–‡” ’•›…Š‹ƒ–”‹… …‘—•‡Ž‹‰Ǥ —‹†‡Ž‹‡• ™‡”‡ ’”‡’ƒ”‡† ˆ‘” –Š‡ ƒƒ‰‡‡–‘ˆ’‘‹•‘•–Šƒ–™‡”‡…‘•—‡†„›–Š‡’ƒ–‹‡–•‹‘—”’”‡•‡–•–—†› ˆ‘”–Š‡“—‹…”‡ˆ‡”‡…‡‘ˆ–Š‡…Ž‹‹…‹ƒ•Ǥ 



W Ă Ő Ğ ϲϭͮϭϬϲ 

    

     ͳǤ ‡”› ǡ ‹•‡ƒ Ǥ ‡‡”ƒŽ ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ ‘ ’‘‹•‘• ƒ† ’‘‹•‘‹‰Ǥ ǣ ƒƒ‰‡‡–‘ˆ’‘‹•‘‹‰ǣŠƒ†„‘‘ˆ‘”Š‡ƒŽ–Š…ƒ”‡™‘”‡”•Ǥ‡™‡ŽŠ‹ǣ  ’—„Ž‹•Š‡”•ǢʹͲͲͶǣ͵ǦͳͳǤ ʹǤ ‡”› ǡ‹•‡ƒ Ǥ ‘™’‘‹•‘‹‰Šƒ’’‡•Ǥ ǣƒƒ‰‡‡–‘ˆ’‘‹•‘‹‰ǣ Šƒ†„‘‘ˆ‘”Š‡ƒŽ–Š…ƒ”‡™‘”‡”•Ǥ‡™‡ŽŠ‹ǣ ’—„Ž‹•Š‡”•ǢʹͲͲͶǣͳ͵ǦͳͺǤ ͵Ǥ Šƒ––‡”Œ‡‡ ǡ ƒ‡”Œ‡‡ Ǥ ……‹†‡–ƒŽ ’‘‹•‘‹‰ ‹ …Š‹Ž†”‡Ǥ †‹ƒ ‘—”ƒŽ ‘ˆ ‡†‹ƒ–”‹…ͳͻͺͳǢͳͺǣͳͷ͹Ǧ͸ʹǤ ͶǤ ‡††‹ǡƒŒ‡•™ƒ”ƒƒǤ……‹†‡–ƒŽ‡”‘•‡‡’‘‹•‘‹‰‹‹ˆƒ–•ƒ†…Š‹Ž†”‡Ǥ †‹ƒ ‘—”ƒŽ‘ˆ‡†‹ƒ–”‹…ʹͲͲͶǢͶǣͳͶͳǦͶͶǤ ͷǤ ‹‰Š ǡ ›ƒ‰‹ Ǥ Šƒ‰‹‰ –”‡†• ‹ ƒ…—–‡ ’‘‹•‘‹‰ ‹ Šƒ†‹‰ƒ”Š œ‘‡ǣ  ʹͷ ›‡ƒ”•ǯ ƒ—–‘’•› ‡š’‡”‹‡…‡ ˆ”‘ ƒ –‡”–‹ƒ”› …ƒ”‡ Š‘•’‹–ƒŽ ‹ ‘”–Š‡” †‹ƒǤ   ‘”‡•‡†ƒ–Š‘ŽǤͳͻͻͻǢʹͲǣʹͲ͵ǦͳͲǤ ͸Ǥ ‘„‡”–•ǡƒ”—ƒ”ƒ–Šƒǡ—…Ž‡›ǡƒ—™‡‡”ƒ ǡŠ‡”‹ˆˆ ǡ††Ž‡•–‘Ǥ ˆŽ—‡…‡‘ˆ’‡•–‹…‹†‡”‡‰—Žƒ–‹‘‘ƒ…—–‡’‘‹•‘‹‰†‡ƒ–Š•‹”‹ƒƒǤ—ŽŽ‘”Ž† ‡ƒŽ–Š”‰ƒǤʹͲͲ͵ǢͺͳȋͳͳȌǣ͹ͺͻǦͻͺǤ ͹Ǥ ‹‰‡” Ǥ Š‹Ž† Ƭ †‘Ž‡•…‡– •›…Š‹ƒ–”›Ǥ ǣ ‘Ž†ƒ ǡ ‡†‹–‘”Ǥ ‡˜‹‡™ ‘ˆ

‡‡”ƒŽ•›…Š‹ƒ–”›ǤƒŽ‹ˆ‘”‹ƒǣƒ‰‡‡†‹…ƒŽ—„Ž‹…ƒ–‹‘ǢͳͻͺͶǣ͸ͶʹǦͶͺǤ ͺǤ —’–ƒ Ǥ ƒ–‹‘ƒŽ ‘‹•‘ ˆ‘”ƒ–‹‘ ‡–‡”ǡ ŽŽ †‹ƒ •–‹–—–‡ ‘ˆ ‡†‹…ƒŽ …‹‡…‡•ȏ ȐǤʹͲͲͳ‡…ǢͳȋͳȌǤ ͻǤ ƒ†‘ ǡ —”‡•Š‹ǡ ƒ†ƒ› ǡ ‰ƒ”™ƒŽ Œƒ› Ǥ ”‘ˆ‹Ž‡ ‘ˆ ’‘‹•‘‹‰ …ƒ•‡• ƒ†‹––‡† ‹ ǤǤ ‡†‹…ƒŽ …‘ŽŽ‡‰‡ Š‘•’‹–ƒŽǡ ‰”ƒǤ ‘—”ƒŽ ‘ˆ ‘”‡•‹… ‡†‹…‹‡ Ƭ ‘š‹…‘Ž‘‰›Ǥͳͻͻ͸ǢͺǣͳͲǦͳʹǤ ͳͲǤ —’–ƒǡ‡•Š‹ǡ”‹˜ƒ•–ƒ˜ƒǡƒŽ‡‡ƒŽǡƒ†‹ƒǤ’‹†‡‹‘Ž‘‰‹…ƒŽ’ƒ––‡”• ‘ˆ’‘‹•‘‹‰‹ †‹ƒǤŠƒ”ƒ…‘‡’‹†‡‹‘Ž‘‰›Ƭ”—‰•ƒˆ‡–›ʹͲͲʹǢͳͳǣ͹͵Ǧ͹ͶǤ ͳͳ ƒ•™ƒ‹ǡƒ•™ƒ‹Ǥƒ––‡”‘ˆƒ…—–‡’‘‹•‘‹‰‹ƒ‡†‹…ƒŽ—‹–‹…‡–”ƒŽ ”‹ŽƒƒǤ –Ǥ Ǥ’‹†‡‹‘ŽʹͲͲͺǢͳͺȋʹȌǣʹʹͺǦ͵ʹǤ ͳʹ ‡––‹ƒ”ƒ…Š…Š‹ ǡ‘†‹–Š—™ƒ— Ǥƒ––‡”‘ˆ’‘‹•‘‹‰‹”—”ƒŽ”‹ƒƒǤ –Ǥ Ǥ ’‹†‡‹‘ŽͳͻͺͻǢͳͺǣͶͳͺȂͶʹʹǤ ͳ͵ ‡ƒƒ›ƒ‡ ǡ ‡‹”‹• Ǥ ‘”–ƒŽ‹–› †—‡ –‘ ’‘‹•‘‹‰ ‹ ƒ †‡˜‡Ž‘’‹‰ ƒ‰”‹…—Ž–—”ƒŽ …‘—–”›ǣ–”‡†•‘˜‡”ʹͲ›‡ƒ”•Ǥ —š’‘š‹…‘ŽǤʹͲͲ͹…–ǢͳͶȋͳͲȌǣͺͲͺǦͳͳǤ ͳͶ ‡ Ž™‹• ǡ ƒŽ‰ƒ†‘ Ǥ ‰”‘…Š‡‹…ƒŽ ’‘‹•‘‹‰ ‹ ”‹ ƒƒǤ ‘”‡•‹… …‹ –Ǥ ʹͲͲ͹ ƒǢ͵͸ȋͳǦʹȌǣͺͳǦͻǤ

W Ă Ő Ğ ϲϮͮϭϬϲ 

    

ͳͷ ‹‰Šǡ‹”‹•ŠƒǤ’”‘ˆ‹Ž‡‘ˆƒ…—–‡’‘‹•‘‹‰ƒ–ƒ‰ƒŽ‘”‡ȋ‘—–Š †‹ƒȌǤ

‘—”ƒŽ‘ˆŽ‹‹…ƒŽ ‘”‡•‹…‡†‹…‹‡ʹͲͲ͹Ǣͳ͵ȋ͵ȌǣͳͳʹȂͳ͸Ǥ ͳ͸ ‡ƒƒ›ƒ‡ǡƒ”ƒŽŽ‹‡††‡Ǥƒ––‡”‘ˆƒ…—–‡’‘‹•‘‹‰‹ƒ‡†‹…ƒŽ—‹–‹…‡–”ƒŽ ”‹ƒƒǤ ‘”‡•‹……‹ –ǤʹͲͲ͹ ƒǢ͵͸ȋͳǦʹȌǣͳͲͳǦͲͶǤ ͳ͹ Šƒ†ƒǡŠƒ†ƒǤ•–—†›‘ˆ’‘‹•‘‹‰…ƒ•‡•‹‡‡”‰‡…›Ǥƒ–Šƒ†—‹˜Ǥ ‡†Ǥ ǤʹͲͲͷ‡…Ǣ͵ȋͶȌǣ͵ͺͺǦͻͳǤ ͳͺ ƒ‹•‡––› ‹Ž‡” ǡ ƒ‹• ǡ ‡± Ǥ ‘‹•‘‹‰ Š‘•’‹–ƒŽ‹œƒ–‹‘• ƒ‘‰ ‡šƒ• ƒ†‘Ž‡•…‡–•Ǥ‡š‡†ǤʹͲͲͷƒ›ǢͳͲͳȋͷȌǣ͸ͶǦ͹ͳǤ ͳͻ ‹‡•‡”—† ǡ‘‡„ǡ‡„‡”‰Ǥ—‹…‹†ƒŽ„‡Šƒ˜‹‘”‹–Š‡—‹…‹’ƒŽ‹–›‘ˆƒ‡”—ǡ ‘”™ƒ›ǣƒͳʹǦ›‡ƒ”’”‘•’‡…–‹˜‡•–—†›‘ˆ’ƒ”ƒ•—‹…‹†‡ƒ†•—‹…‹†‡Ǥ—‹…‹†‡‹ˆ‡Š”‡ƒ– ‡Šƒ˜ǤʹͲͲ͸Ǣ͵ͲȋͳȌǣ͸ͳǦ͹͵Ǥ ʹͲ —Ž‘‰Ž— ǡ ƒ”ƒ Ǥ …—–‡ ’‘‹•‘‹‰ …ƒ•‡• ƒ†‹––‡† –‘ ƒ —‹˜‡”•‹–› Š‘•’‹–ƒŽ ‡‡”‰‡…›†‡’ƒ”–‡–‹‹›ƒ”„ƒ‹”ǡ—”‡›Ǥ —š’‘š‹…‘ŽʹͲͲͷ ‡„ǢʹͶȋʹȌǣ ͶͻǦͷͶǤ ʹͳ ƒ‰™‹”‡›‹ ǡ ƒŽŽ ǡ Šƒ…Š‹  Ǥ ”—‰ ƒ† –‘š‹…‘Ž‘‰› ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ •‡”˜‹…‡ǡ ’‘‹•‘‹‰‹‹„ƒ„™‡ǣƒ•—”˜‡›‘ˆ‡‹‰Š–ƒŒ‘””‡ˆ‡””ƒŽŠ‘•’‹–ƒŽ•Ǥ ’’Ž‘š‹…‘ŽǤ ʹͲͲʹ’”ǢʹʹȋʹȌǣͻͻǦͳͲͷǤ ʹʹ ‘•— ǡ ‹Ž†‹”‹ ǡ ‘…‘‰Ž— Ǥ Šƒ”ƒ…–‡”‹•–‹…• ‘ˆ ƒ…—–‡ ƒ†—Ž– ’‘‹•‘‹‰ ‹

ƒœ‹ƒ–‡’ǡ—”‡›Ǥ ‘š‹…‘ŽŽ‹‘š‹…‘ŽǤʹͲͲͷǢͶͲȋ͹Ȍǣͺ͵͵Ǧ͵͹Ǥ ʹ͵ —”• ƒ‡ǡƒ––‘ ‡‘”‰‡Ǥ”‡˜‡–‹˜‡‹–‡”˜‡–‹‘•ˆ‘”›‘—–Š•—‹…‹†‡ǣƒ”‹• ˆƒ…–‘”Ǧ„ƒ•‡† ƒ’’”‘ƒ…ŠǤ —•–”ƒŽ‹ƒ ƒ† ‡™ ‡ƒŽƒ† ‘—”ƒŽ ‘ˆ •›…Š‹ƒ–”› ʹͲͲͷ

—‡Ǣ͵Ͷȋ͵Ȍǣ͵ͺͺǦͶͲ͹Ǥ ʹͶ ‡ŽŽ›ǡ‡‹” ǡƒˆˆ‡”–›ǡ ƒŽŽ‘™ƒ›Ǥ‡Ž‹„‡”ƒ–‡•‡ŽˆǦ’‘‹•‘‹‰’”‡•‡–‹‰ƒ–ƒ ”—”ƒŽ Š‘•’‹–ƒŽ ‹ ‘”–Š‡” ”‡Žƒ† ͳͻ͹͸Ǧͳͻͻ͸ǣ ”‡Žƒ–‹‘•Š‹’ –‘ ’”‡•…”‹„‹‰Ǥ —” •›…Š‹ƒ–”›ʹͲͲͲ‡’Ǣͳͷȋ͸Ȍǣ͵ͶͺǦͷ͵Ǥ ʹͷ —”‡›ǡœ‘•‡ǡ›‘‰Ž— Ǥ–‹‘Ž‘‰‹…ƒŽƒ††‡‘‰”ƒ’Š‹…ƒŽ…Šƒ”ƒ…–‡”‹•–‹…•‘ˆƒ…—–‡ ƒ†—Ž–’‘‹•‘‹‰‹ƒ”ƒǤ —š’‘š‹…‘ŽǤʹͲͲ͸…–ǢͳͺȋͳͲȌǣ͸ͳͶǦͳͺǤ ʹ͸ —ˆ‡­‹ ǡ—”‰—Ž—ǤŠƒ”ƒ…–‡”‹•–‹…•‘ˆƒ…—–‡ƒ†—Ž–’‘‹•‘‹‰…ƒ•‡•ƒ†‹––‡†–‘ƒ —‹˜‡”•‹–›Š‘•’‹–ƒŽ‹ •–ƒ„—ŽǤ —š’‘š‹…‘ŽǤʹͲͲͶ —ŽǢʹ͵ȋ͹Ȍǣ͵Ͷ͹ǦͷͳǤ ʹ͹ …‘‘‡ǡ”‘„‹‡ Ǥ ‘•’‹–ƒŽ‹œƒ–‹‘ ˆ‘”†‡Ž‹„‡”ƒ–‡•‡ŽˆǦ’‘‹•‘‹‰‹…‘–Žƒ† ˆ”‘ͳͻͺͳ–‘ͳͻͻ͵ǣ–”‡†•‹”ƒ–‡•ƒ†–›’‡•‘ˆ†”—‰•—•‡†Ǥ” •›…Š‹ƒ–”›ǤʹͲͲ͸

—Ž›Ǣͳ͸ͻȋͳȌǣͺͳǦͺͷǤ ʹͺ Šƒ––ƒ™ƒŽǤǤǡƒ––‡” ‘ˆ •—‹…‹†‡• ‹ Ž‡Ǧ ˆ‡ǡ ‹‰‡”‹ƒǤ ‡•– ˆ”  ‡†Ǥ ʹͲͲͶ ‡’Ǣ ʹͲȋ͵ȌǣʹͷͻǦ͸ʹǤ W Ă Ő Ğ ϲϯͮϭϬϲ 

    

ʹͻ ƒ‰Ž‡›ǡ—‡”Ǥ‡•–‹…‹†‡‘”–ƒŽ‹–›‹–Š‡‹–‡†–ƒ–‡•ˆ”‘ͳͻ͹ͻǦͳͻͻͺǤ‡– —‘š‹…‘ŽǤʹͲͲʹ’”ǢͶͶȋʹȌǣͳͲͳǦͷǤ ͵Ͳ ƒ†‘ ǤǤǡ—‹…‹†ƒŽ ƒ† Š‘‹…‹†ƒŽ †‡ƒ–Š•ǣ ƒ …‘’ƒ”ƒ–‹˜‡ ƒ† …‹”…—•–ƒ–‹ƒŽ ƒ’’”‘ƒ…ŠǤ  ‘”‡•‹…‡‰‡†ʹͲͲ͹ —Ž›ǢͳͶȋͷȌǣʹͷ͵Ǧ͸ͲǤ ͵ͳ ƒŽƒǡ”†‘‰ƒǡ›‰‘”‡ǡƒ’ƒ”ǡ—…‘Ǥ‡•–‹…‹†‡’‘‹•‘‹‰•”‡’‘”–‡† –‘–Š‡†”—‰ƒ†’‘‹•‘‹ˆ‘”ƒ–‹‘…‡–‡”‹ œ‹”ǡ—”‡›Ǥ‡– —‘š‹…‘ŽǤʹͲͲ͵ ‡„ǢͶͷȋͳȌǣͷͲǦͷʹǤ ͵ʹ ‘Šƒ–›ǡƒ–ƒ‹Ǥ—‹…‹†‡‹ †‹ƒǣƒˆ‘—”Ǧ›‡ƒ””‡–”‘•’‡…–‹˜‡•–—†›Ǥ  ‘”‡•‹… ‡‰‡†ʹͲͲ͹ƒ›ǢͳͶȋͶȌǣͳͺͷǦͺͻǤ ͵͵ ‹ŽŽ‹• ǡ —’–ƒǡŠƒ”ƒǤ—‹…‹†‡•‹‘”–Š‡” †‹ƒǣ…‘’ƒ”‹•‘‘ˆ–”‡†•ƒ† ”‡˜‹‡™‘ˆŽ‹–‡”ƒ–—”‡Ǥ  ‘”‡•‹…‡‰‡†ʹͲͲ͹—‰ǢͳͶȋ͸Ȍǣ͵ͳͺǦʹ͸Ǥ ͵Ͷ ƒ‰™‹”‡›‹ ǡ ƒŽŽ ǡ Šƒ…Š‹  Ǥ ‘š‹…‘‡’‹†‡‹‘Ž‘‰› ‹ ‹„ƒ„™‡ǣ ’‡•–‹…‹†‡ ’‘‹•‘‹‰ƒ†‹••‹‘•–‘ƒŒ‘”Š‘•’‹–ƒŽ•ǤŽ‹‹…ƒŽ‘š‹…‘ŽʹͲͲ͸ǢͶͶȋͳȌǣͷͻǦ͸͸Ǥ ͵ͷ ƒ…Šƒǡ‡‡œ‡• Ǥ—‹…‹†ƒŽ’‘‹•‘‹‰‹•‘—–Š‡” †‹ƒǣ‰‡†‡”†‹ˆˆ‡”‡…‡•Ǥ  ‘”‡•‹…‡‰‡†ǤʹͲͲͺ ƒǢͳͷȋͳȌǣ͹ǦͳͶǤ ͵͸ ƒ††ƒ† ǡ ‹…Š‡•–‡” Ǥ ”‹…‹’Ž‡• ‘ˆ ƒƒ‰‡‡– ‘ˆ ƒ…—–‡ ’‘‹•‘‹‰Ǥ ǣ ƒƒ‰‡‡–‘ˆ†”—‰‘˜‡”†‘•‡ƒ†’‘‹•‘‹‰Ǥʹ†‡†Ǥ‹‰ƒ’‘”‡ǣǤƒ—†‡”•‘Ǣ ʹͲͲͲǣͳͶǦ͵ʹǤ ͵͹ ƒ”–‹†ƒŽ‡š–”ƒŠƒ”ƒ…‘’‘‡‹ƒǤ͵ͳ•–†‹–‹‘Ǥ’‰Ǥʹ͵ͳǦʹ͵ͶǤ ͵ͺ   ̺›•–‡ǡ ǡ …Ǥǡ‰Ž‡™‘‘†ǡ‘Ž‘”ƒ†‘Ǥ ͵ͻ Š‡ ‡†‹…ƒŽ ‡––‡” ‘ ”—‰• ƒ† Š‡”ƒ’‡—–‹…•Ǥ ƒ†„‘‘ ‘ˆ –‹‹…”‘„‹ƒŽ Š‡”ƒ’›Ǥ‡˜‹•‡††‹–‹‘ͳͻͻʹ ͶͲ Ž•‘ǡ‡†‹–‘”Ǥ‘‹•‘‹‰ƒ†”—‰‘˜‡”†‘•‡Ǥʹ †‡†Ǥ‘‡…–‹…—–ǣ’’Ž‡–‘Ƭ ƒ‰‡ǢͳͻͻͶǣ͵ͳʹǦ͵ͳǤ Ͷͳ —…‡”• ǡ ‡‡–– ǡ ‡’  ǡ ‡†‹–‘”•Ǥ Š‡ •‡ ‘ˆ –‹„‹‘–‹…•Ǥ Ͷ–Š ‡†Ǥ ‘†‘ǣ ‹ŽŽ‹ƒ ‡‹‡ƒ‡†‹…ƒŽ‘‘•Ǣͳͻͺͺǣͳ͸͹Ǧ͹ʹǤ Ͷʹ ‹…”‘‡†‡šǡ …Ǥ‘Ž—‡ͳͲʹ‘‹•‹†‡š̺›•–‡š’‹”ƒ–‹‘†ƒ–‡ǣ͵ͳȀͲ͵ȀͻͻǤ Ͷ͵ Ž•‘ǡ‡…‡”ǡ‡‘™‹–œǡ—…Šƒƒ ǡ›…”‘ˆ– ǡ•–‡”Ž‘Š ǡ‘‘ ǡ ‡†‹–‘”•Ǥ‘‹•‘‹‰ƒ†”—‰˜‡”†‘•‡Ǥͳ•– ‡†Ǥ‘‡…–‹…—–ǣ’’Ž‡–‘ƒ†ƒ‰‡Ǣ ͳͻͻͲǣͷͲǦͷʹǤ ͶͶ ‘‹•‹†‡š̺›•–‡ǡ‹…”‘‡†‡šǡ …Ǥǡ‰Ž‡™‘‘†ǡ‘Ž‘”ƒ†‘Ǥ Ͷͷ ”‘—†ˆ‘‘– ǡ ‡†‹–‘”Ǥ …—–‡ ‘‹•‘‹‰ Ǧ ‹ƒ‰‘•‹• ƒ† ƒƒ‰‡‡–Ǥ ʹ† ‡†Ǥ —––‡”™‘”–ŠǦ ‡‹‡ƒ–†Ǣͳͻͻ͵ǣ͹ʹǦ͹ͺǤ

W Ă Ő Ğ ϲϰͮϭϬϲ 

    

Ͷ͸ ‹Žƒ  ǡ ƒŽŽ ǡ ‹‡• ǡ ƒ›Ž‘” ǡ ‡†‹–‘”•Ǥ ‘‘†ƒ ƒ† ‹Žƒǯ• Š‡ Šƒ”ƒ…‘Ž‘‰‹…ƒŽ ƒ•‹• ‘ˆ Š‡”ƒ’‡—–‹…•Ǥ ͺ–Š ‡†Ǥ Š‹…ƒ‰‘ǣ ‡”‰ƒ‘ ”‡••Ǣ ͳͻͻͳǣ ͸͹ͷǦͺͶǤ Ͷ͹  ƒ‡• ǡ ‘—–Ž‡†‰‡ Ǥ ‡…‡– †‡˜‡Ž‘’‡–• ‹ –Š‡ ƒƒ‰‡‡– ‘ˆ ’ƒ”ƒ…‡–ƒ‘Ž ’‘‹•‘‹‰Ǥ”—‰ƒˆ‡–›ͳͻͻʹǢ͹ǣͳ͹ͲǦ͹͹Ǥ Ͷͺ ‹‰Š–‹‰ƒŽ‡ Ǥ ƒ”‹‰ ‹••—‡† ‘ ‘Ǧ•‡†ƒ–‹‰ ƒ–‹Š‹•–ƒ‹‡• –‡”ˆ‡ƒ†‹‡ ƒ† ƒ•–‡‹œ‘Ž‡Ǥ ͳͻͻʹǢʹ͸ͺǣ͹Ͳͷ Ͷͻ ”‡œ‡Ž‘ ǡ †‡”•‘ ǡ ‹”‹… ǣ ƒ••‹˜‡ †‹’Š‡Š›†”ƒ‹‡ ‘˜‡”†‘•‡ ”‡•—Ž–‹‰‹†‡ƒ–ŠǤ‡”‰‡†ͳͻͺʹǢͳͳǣʹͳʹǤ ͷͲ ”‘—†ˆ‘‘–Ǥ–‹†‘–‡•ǣ„‡‡ˆ‹–•ƒ†”‹••Ǥ‘š‹…‘ŽǦ‡––ͳͻͻͷǢͺʹǦͺ͵ǣ͹͹ͻǦͺ͵ ͷͳ ŽŽ‡Š‘” ǡƒ”…‡Ž‘—š ǡ‡†‹–‘”•Ǥ‡†‹…ƒŽ‘š‹…‘Ž‘‰›ǣ‹ƒ‰‘•‹•ƒ†–”‡ƒ–‡– ‘ˆ —ƒ‘‹•‘‹‰Ǥ‡™‘”ǣŽ•‡˜‹‡”Ǣͳͻͺͺǣ͵ʹ͸Ǧ͵ͲǤ ͷʹ ‹ŽŽ‹• Ǥ ‡‡”ƒŽ”‹…‹’Ž‡•‘ˆƒƒ‰‡‡–ǤŠƒ”ƒ…‡—–‹…ƒŽ ‘—”ƒŽͳͻ͹ͺǢͳͳͳǣ ͵͹ͻǦͺʹǤ ͷ͵ ”‘—†ˆ‘‘– Ǥ …—–‡ ’‘‹•‘‹‰• ™‹–Š …Š‡‹…ƒŽ• —•‡† ‹ ƒ‰”‹…—Ž–—”‡ ƒ† Š‘”–‹…—Ž–—”‡Ǥ”‡•…”‹„‡• ‘—”ƒŽǤͳͻ͹ͻǢͳͻǣͳͺ͵ǦͺͻǤ ͷͶ ›•• ǡ ‘”‡– Ǥ Š‡   ȋ™‹•• ‘š‹…‘ˆ‘‰‹… ˆ‘”ƒ–‹‘ ‡–‡”Ȍ ƒ† –Š‡ ‡’‹†‡‹‘Ž‘‰›‘ˆ’‘‹•‘‹‰ǡ™‹–œ‡”Žƒ†ǤŠ‡”•…ŠǤͳͻͻʹǢͶͻȋʹȌǣ͹ͶǦͺ͵Ǥ ͷͷ ‹‰ ƒ˜‡‡–ǡ ‹•™ƒ• ǡ ‰‰ƒ”™ƒŽ ǡ ƒ†ƒ ǡ ƒŽ‹ Ǥ Ž—‹‹— ’Š‘•’Š‹†‡ ’‘‹•‘‹‰ǣ”‘‰‘•–‹…‹†‹…ƒ–‘”•Ǥ ‘—”ƒŽ‘ˆ ‘”‡•‹…‡†‹…‹‡Ƭ‘š‹…‘Ž‘‰›ͳͻͻ͸Ǣ ͳ͵ǣ͵ǦͶǤ ͷ͸ Šƒ––ƒ”™ƒŽǡƒŽƒŽǤ”‘ˆ‹Ž‡‘ˆ†‡ƒ–Š•†—‡–‘’‘‹•‘‹‰‹‘Š–ƒǡ ƒ”›ƒƒ‹ –Š‡›‡ƒ”ͳͻͻͷǤ ‘—”ƒŽ‘ˆ ‘”‡•‹…‡†‹…‹‡Ƭ‘š‹…‘Ž‘‰›Ǥͳͻͻ͸ǢͳͻǣͻǦͳͲǤ ͷ͹ —––ƒǤ‘‹•‘‹‰‹…Š‹Ž†”‡ǣ †‹ƒ•…‡ƒ”‹‘Ǥ †‹ƒ ‡†‹ƒ–”ͳͻͻͺǢ͸ͷȋ͵Ȍǣ͵͸ͷǦ ͹Ͳ ͷͺ ‘—‹•ǡƒ”…Š‹Žǡ‡‹‡” ǡ‡••‹Žǡƒ”„‘‡ Ǥ‘’—Žƒ–‹‘–—†›‹”‹‡•–‡ǡ –ƒŽ› ˆ”‘ͳͻ͹ͷǦͳͻͻͶǤ ͳͻͻͺǣʹͶǦ͵ͲǤ ͷͻ ‘‰Šƒ†ƒ‹ƒǡ„†‘ŽŽƒŠ‹Ǥ‡’‹†‡‹‘Ž‘‰‹…ƒŽ•–—†›‘ˆ’‘‹•‘‹‰‹‘”–Š‡” •Žƒ‹…‡’—„Ž‹…ˆ ”ƒǤƒ•–‡†‹–‡”” ‡ƒŽ–Š ʹͲͲʹǢͺȋͳȌǣͺͺǦͻͶǤ ͸Ͳ —‹‰ƒ‡Ǥ‘‘…—Ž’”‹–•‹…Š‹Ž†Š‘‘†’‘‹•‘‹‰ǣ’‹†‡‹‘Ž‘‰›ǡ–”‡ƒ–‡–ƒ† ’ƒ”‡–ƒŽƒ†˜‹…‡ˆ‘”’”‡˜‡–‹‘Ǥƒ‡†”—‰ͳͻͻͻǢͳͶǣ͵ͳ͵ǦʹͶǤ ͸ͳ ƒ‡‡† Šƒ†ǡ ƒ•Š‹” ƒŠ‹† ǡ Šƒ ‡Žƒ™ƒ”ǡ “„ƒŽ ƒ˜‡†ǡ ‘Šƒ‹Ž ƒŒƒ Š—””ƒǡ ‡Šƒƒ›ƒ–—”Ǥ’‹†‡‹‘Ž‘‰›‘ˆ•—‹…‹†‡‹ ƒ‹•ƒŽƒ„ƒ†Ǥ”‹•‹•ʹͲͲͲǢʹͳȋͳȌǣ͵ͳǦ ͵ͷǤ W Ă Ő Ğ ϲϱͮϭϬϲ 

    

 Ǧ 

         Ǥ Š‡’”‹ƒ”›‰‘ƒŽ•‘ˆ–Š‡‰—‹†‡Ž‹‡™‡”‡–‘ǣ ȋͳȌ•–ƒ„Ž‹•Š’”‹…‹’Ž‡•–‘ƒ‹†‹‹†‡–‹ˆ›‹‰ƒ‹‹ƒŽŽ›–‘š‹…•—„•–ƒ…‡Ǥ ȋʹȌ‘’”‘˜‹†‡‡šƒ’Ž‡•‘ˆ•—„•–ƒ…‡•–Šƒ–‡––Š‡’”‹…‹’Ž‡•Ǥ ȋ͵Ȍ‘’”‘˜‹†‡ƒƒ’’”‘ƒ…Š–‘ƒ††‹‰ƒ††‹–‹‘ƒŽ•—„•–ƒ…‡•–‘–Š‡Ž‹•–Ǥ

‡‡”ƒŽ ’”ƒ…–‹–‹‘‡”• ‘” ˆƒ‹Ž› †‘…–‘”• ƒ”‡ ‘ˆ–‡ –Š‡ ˆ‹”•– ‡†‹…ƒŽŽ› “—ƒŽ‹ˆ‹‡† ’‡”•‘•…‘•—Ž–‡††—”‹‰’‘‹•‘‹‰Ǥ‘•–’ƒ–‹‡–•™‹–Š•‡”‹‘—•’‘‹•‘‹‰ǡ‹ˆ–Š‡› •—”˜‹˜‡ǡ ™‹ŽŽ •‘‘‡” ‘” Žƒ–‡” ”‡ƒ…Š ƒ Š‘•’‹–ƒŽǡ ‹†‡ƒŽŽ› ‘‡ ™‹–Š ƒ ™‹†‡ ”ƒ‰‡ ‘ˆ ‡†‹…ƒŽˆƒ…‹Ž‹–‹‡•Ǥ ‡”‰‡…›ƒ–‹‡–ƒƒ‰‡‡– Š‡ …ƒ”‡ ‰‹˜‡ –‘ ˜‹…–‹• ‘ˆ ’‘‹•‘‹‰ ‹• —•—ƒŽŽ› †‡–‡”‹‡† „› –Š‡ •›’–‘ƒ–‘Ž‘‰› ’”‘†—…‡†Ǥ ‡‡”ƒŽŽ› •’‡ƒ‹‰ǡ ƒ‰‰”‡••‹˜‡ –”‡ƒ–‡– ‡ƒ•—”‡• ƒ”‡‘–‡…‡••ƒ”›‹ˆ–Š‡’ƒ–‹‡–‹•ƒ•›’–‘ƒ–‹…Ǥ‹‰Š–•–ƒ‰‡•Šƒ˜‡„‡‡‹†‡–‹ˆ‹‡† ‹–Š‡ƒ’’”‘ƒ…Š–‘–Š‡’‘‹•‘‡†’ƒ–‹‡–Ǥ ͶͶ ‡”‰‡…›ƒƒ‰‡‡– Š‹•”‡ˆ‡”•–‘–Š‡”‡•—•…‹–ƒ–‹‘ƒ†•–ƒ„‹Ž‹œƒ–‹‘‘ˆ–Š‡’ƒ–‹‡–„›’ƒ›‹‰ƒ––‡–‹‘ –‘ƒ––ƒ‹‹‰ƒ…‘•…‹‘—••–ƒ–‡ǡƒ‹–‡ƒ…‡‘ˆƒ‘’‡ƒ‹”™ƒ›ǡƒ†‡“—ƒ–‡˜‡–‹Žƒ–‹‘ ƒ† ‘š›‰‡ƒ–‹‘ ƒ† ‡•—”‹‰ ƒ†‡“—ƒ…› ‘ˆ –Š‡ Š‡‘†›ƒ‹… •–ƒ–‡Ǥ Š‹• ƒ› •‘‡–‹‡• ”‡“—‹”‡ –Š‡ —•‡ ‘ˆ •’‡…‹ˆ‹… ƒ–‹†‘–‡• ‹ –Š‡ ˜‡”› ‹‹–‹ƒŽ •–ƒ‰‡• ‘ˆ ƒƒ‰‡‡–Ǥ Ž‹‹…ƒŽ‡˜ƒŽ—ƒ–‹‘ Š‹• ‹…Ž—†‡• ‘„–ƒ‹‹‰ –Š‡ Š‹•–‘”›ǡ ’‡”ˆ‘”‹‰ ƒ ’Š›•‹…ƒŽ ‡šƒ‹ƒ–‹‘ ƒ† Žƒ„‘”ƒ–‘”›‡˜ƒŽ—ƒ–‹‘ƒ†ƒƒ••‡••‡–‘ˆƒŒ‘”–‘š‹…•‹‰••—…Šƒ•…‘ƒǡ…ƒ”†‹ƒ… ƒ””Š›–Š‹ƒ•ǡ ‡–ƒ„‘Ž‹… ƒ…‹†‘•‹•ǡ ‰ƒ•–”‘‹–‡•–‹ƒŽ †‹•–—”„ƒ…‡• ƒ† •‡‹œ—”‡•Ǥ ‘’Ž‡–‹‘‘ˆ…Ž‹‹…ƒŽ‡˜ƒŽ—ƒ–‹‘™‘—Ž†ƒŽŽ‘™–Š‡’ƒ–‹‡––‘„‡–”‹ƒ‰‡†‹–‘‘‡‘ˆ –Š”‡‡…ƒ–‡‰‘”‹‡•ǡ˜‹œǤ‹Ž†ǡ‘†‡”ƒ–‡‘”•‡˜‡”‡ǤŠ‡‘˜‡”ƒŽŽƒƒ‰‡‡–‘ˆ‡ƒ…Š‘ˆ –Š‡•‡…ƒ–‡‰‘”‹‡•‘ˆ’ƒ–‹‡–•‹•ƒ•†‡•…”‹„‡†‹‡š—”‡ Ǥ ‡…‘–ƒ‹ƒ–‹‘‘ˆ–Š‡’ƒ–‹‡–Ȃ Š‹• …ƒ „‡ ‰ƒ•–”‘‹–‡•–‹ƒŽǡ –‘’‹…ƒŽ ‘” ”‡•’‹”ƒ–‘”›Ǥ ƒ› ‡–Š‘†• ‘ˆ †‡…‘–ƒ‹ƒ–‹‘ ƒ”‡ ƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡Ǥ Š‡ ‡–Š‘† —•‡† ™‘—Ž† †‡’‡† ‘ –Š‡ ”‘—–‡ ‘ˆ ’‘‹•‘‹‰ ƒ† ‘™ ”‡•’‘•‡• ‘ˆ –Š‡ –‘š‹… ƒ‰‡– –‘ –Š‡ ‡ˆˆ‡…– ‘ˆ –Š‡

W Ă Ő Ğ ϲϲͮϭϬϲ 

    

†‡…‘–ƒ‹ƒ–•ǤŠƒ–‡˜‡”’”‘…‡†—”‡—•‡†•Š‘—Ž†„‡…ƒ””‹‡†‘—–ƒ‰‰”‡••‹˜‡Ž›•‘ ƒ•–‘Ž‹‹––Š‡–‘š‹…‡ˆˆ‡…–•‘ˆ–Š‡’‘‹•‘Ǥ –‹†‘–‡ Š‘—‰Š•’‡…‹ˆ‹…ƒ–‹†‘–‡•ƒ”‡”‡Žƒ–‹˜‡Ž›—…‘‘ǡƒ†‹‹•–‡”‹‰–Š‡•‡•Š‘—Ž†„‡ †‘‡ƒ•‡ƒ”Ž›ƒ•’‘••‹„Ž‡‘–‘Ž›–‘”‡˜‡”•‡’Šƒ”ƒ…‘Ž‘‰‹…ƒŽ‡ˆˆ‡…–•‘ˆ–Š‡’‘‹•‘ǡ „—–ƒŽ•‘–‘†‹•’Žƒ…‡’‘‹•‘•ˆ”‘–ƒ”‰‡–‘”‰ƒ”‡…‡’–‘”•‹–‡•‘”–‘†‡ƒ…–‹˜ƒ–‡–Š‡ ’‘‹•‘„›„‹†‹‰‹””‡˜‡”•‹„Ž›–‘–Š‡‘Ž‡…—Ž‡Ǥ Šƒ…‡†‡Ž‹‹ƒ–‹‘‘ˆƒ„•‘”„‡†’‘‹•‘ Š‹•‹•—•—ƒŽŽ›”‡•‘”–‡†–‘™Š‡ƒ–‹†‘–‡•ƒ”‡‘–ƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡Ǥ‡–Š‘†•‘ˆ‡Šƒ…‡† ‡Ž‹‹ƒ–‹‘ ‹…Ž—†‡ ˆ‘”…‡† †‹—”‡•‹•ǡ ƒŽƒŽ‹‹•ƒ–‹‘ ‘” ƒ…‹†‹ˆ‹…ƒ–‹‘ ‘ˆ –Š‡ —”‹‡ǡ †‹ƒŽ›•‹•ǡŠ‡‘’‡”ˆ—•‹‘ƒ†Š›’‡”„ƒ”‹…‘š›‰‡Ǥ —’’‘”–‹˜‡–Š‡”ƒ’› Š‹• ƒ› „‡ ƒŽŽ –Šƒ– ‹• ”‡“—‹”‡† ‹ •‘‡ ’‘‹•‘‡† ’ƒ–‹‡–•Ǥ —”‹‰ –Š‹• ’Šƒ•‡ǡ ˆ”‡“—‡–‘‹–‘”‹‰‘ˆ˜‹–ƒŽ•‹‰•ǡˆŽ—‹†ƒ†‡Ž‡…–”‘Ž›–‡„ƒŽƒ…‡ǡ…ƒ”†‹‘”‡•’‹”ƒ–‘”› •—’’‘”– ƒ• ‹†‹…ƒ–‡†ǡ ƒ† ƒ‰‰”‡••‹˜‡ —”•‹‰ …ƒ”‡ –‘ ’”‡•‡”˜‡ ‹–‡‰”‹–› ‘ˆ „‘†› •›•–‡•ǡ•Š‘—Ž†ƒŽŽ„‡…ƒ””‹‡†‘—–Ǥ „•‡”˜ƒ–‹‘ƒ††‹•’‘•‹–‹‘Ǧ„•‡”˜ƒ–‹‘ƒ›„‡‡…‡••ƒ”›–‘‡˜ƒŽ—ƒ–‡†‡Žƒ›‡† ‡ˆˆ‡…–• ‘ˆ …‡”–ƒ‹ ’‘‹•‘‹‰•ǡ –‘ ƒƒ‰‡ ƒ —†‡”Ž›‹‰ †‹•‡ƒ•‡ –Šƒ– Šƒ• „‡‡ ‡šƒ…‡”„ƒ–‡†„‡…ƒ—•‡‘ˆ–Š‡‘˜‡”†‘•‡ƒ†–‘‡˜ƒŽ—ƒ–‡ƒ†–”‡ƒ–…‘’Ž‹…ƒ–‹‘•Ǥ ‹ƒŽ †‹•’‘•‹–‹‘™‘—Ž††‡’‡†‘–Š‡”‡•—Ž–•‘ˆ–Š‹•ˆ—”–Š‡”‘„•‡”˜ƒ–‹‘ǤͶͷ ˆ–‡”…ƒ”‡Ǧƒƒ‰‡‡–‘ˆ–Š‡’‘‹•‘‡†˜‹…–‹‹•‘–‘Ž›–Š‡”‡Ž‹‡ˆ‘ˆ–Š‡’Š›•‹…ƒŽ ‡ˆˆ‡…–•‘ˆ–Š‡–‘š‹…ƒ‰‡–‘–Š‡Š—ƒ„‘†›Ǥƒ›˜‹…–‹•‘ˆ’‘‹•‘‹‰Šƒ˜‡Ž‡ƒ† ƒ…—–‡Ž› •–”‡••ˆ—Ž Ž‹˜‡• –Šƒ– Ž‡ƒ† –Š‡ –‘ ‘˜‡”†‘•‡ –Š‡•‡Ž˜‡• ™‹–Š ˜ƒ”‹‘—• ‡†‹…ƒ‡–•ƒ†…Š‡‹…ƒŽ•ǤŠ‡›”‡“—‹”‡‡‘–‹‘ƒŽ•—’’‘”––Š”‘—‰ŠƒŽŽ’Šƒ•‡•‘ˆ ‡‡”‰‡…›ƒƒ‰‡‡–ƒ†˜‡”›‡ƒ”Ž›‹–‡”˜‡–‹‘‘ˆ–Š‡‡†‹…ƒŽ•‘…‹ƒŽ™‘”‡” ƒ† ’‡”Šƒ’• ‡˜‡ ƒ ’•›…Š‹ƒ–”‹•–Ǥ ‘ŽŽ‘™Ǧ—’ „› „‘–Š ƒ› „‡ ”‡“—‹”‡† ‡˜‡ ƒˆ–‡” †‹•…Šƒ”‰‡ ˆ”‘ –Š‡ Š‘•’‹–ƒŽǤ ‹…–‹• ‘ˆ ƒ……‹†‡–ƒŽ ‡š’‘•—”‡ –‘ –‘š‹… ƒ‰‡–• Šƒ˜‡ —†‡”‰‘‡ƒƒ…—–‡Ž›•–”‡••ˆ—Ž•‹–—ƒ–‹‘Ǥƒ–Š‡”–Šƒ‘Ž›’”‘˜‹†‹‰’•›…Š‘Ž‘‰‹…ƒŽ •—’’‘”––‘–Š‘•‡™‹–Š‘˜‡”•›’–‘•‘ˆ’‘•–Ǧ–”ƒ—ƒ–‹…•–”‡••†‹•‘”†‡”ǡ‘‡Šƒ•–‘ ’”‡•—‡–Šƒ–ƒŽŽŠƒ˜‡’‘–‡–‹ƒŽˆ‘”•–”‡••†‹•‘”†‡”•ǤŠ‡”‡ˆ‘”‡ǡ•–”‡••…‘—•‡Ž‹‰ ˆ‘”ƒŽŽŠƒ•–‘„‡’Žƒ‡†ˆ‘”Ǥ—…Š…‘—•‡Ž‹‰—•–…‘–‹—‡‹–Š‡’‘•–ǦŠ‘•’‹–ƒŽ ’Šƒ•‡‘ˆƒƒ‰‡‡–ǤͶ͸ –‹†‘–‡•ƒ†–Š‡‹”ƒ˜ƒ‹Žƒ„‹Ž‹–›

W Ă Ő Ğ ϲϳͮϭϬϲ 

    

–‹†‘–‡•ƒ›’Žƒ›ƒ‹’‘”–ƒ–”‘Ž‡‹ –Š‡–”‡ƒ–‡– ‘ˆ ’‘‹•‘‹‰ǤŠ‹Ž‡ ‰‘‘† •—’’‘”–‹˜‡…ƒ”‡ƒ†‡Ž‹‹ƒ–‹‘–‡…Š‹“—‡•ƒ›ǡ‹ƒ›…ƒ•‡•ǡ”‡•–‘”‡ƒ’‘‹•‘‡† ’ƒ–‹‡––‘‰‘‘†Š‡ƒŽ–Šƒ†•–ƒ„‹Ž‹œ‡Š‹•‘”Š‡”„‘†›ˆ—…–‹‘•ǡ–Š‡ƒ’’”‘’”‹ƒ–‡—•‡ ‘ˆƒ–‹†‘–‡•ƒ†‘–Š‡”ƒ‰‡–•ƒ›‰”‡ƒ–Ž›‡Šƒ…‡‡Ž‹‹ƒ–‹‘ƒ†…‘—–‡”ƒ…––Š‡ –‘š‹…ƒ…–‹‘•‘ˆ–Š‡’‘‹•‘Ǥ …‡”–ƒ‹…‹”…—•–ƒ…‡•–Š‡›ƒ›•‹‰‹ˆ‹…ƒ–Ž›”‡†—…‡ –Š‡‡†‹…ƒŽ”‡•‘—”…‡•‘–Š‡”™‹•‡‡‡†‡†–‘–”‡ƒ–ƒ’ƒ–‹‡–ǡ•Š‘”–‡–Š‡’‡”‹‘†‘ˆ –Š‡”ƒ’›ǡ ƒ†ǡ ‹ •‘‡ …ƒ•‡•ǡ •ƒ˜‡ ƒ ’ƒ–‹‡– ˆ”‘ †‡ƒ–ŠǤ Š—•ǡ ƒ–‹†‘–‡• ƒ› •‘‡–‹‡•”‡†—…‡–Š‡‘˜‡”ƒŽŽ„—”†‡‘–Š‡Š‡ƒŽ–Š•‡”˜‹…‡‘ˆƒƒ‰‹‰…ƒ•‡•‘ˆ ’‘‹•‘‹‰Ǥ  ƒ”‡ƒ• ”‡‘–‡ ˆ”‘ ‰‘‘† Š‘•’‹–ƒŽ •‡”˜‹…‡•ǡ ƒ† ’ƒ”–‹…—Žƒ”Ž› ‹ †‡˜‡Ž‘’‹‰ …‘—–”‹‡• –Šƒ– Žƒ… ƒ†‡“—ƒ–‡ ˆƒ…‹Ž‹–‹‡• ˆ‘” •—’’‘”–‹˜‡ …ƒ”‡ǡ ƒ–‹†‘–‡• ƒ›„‡‡˜‡‘”‡‡••‡–‹ƒŽ‹–Š‡–”‡ƒ–‡–‘ˆ’‘‹•‘‹‰ǤͶͺ –‹†‘–‡•‡‡†‡†‹‡†‹ƒ–‡Ž›—•–„‡•–‘…‡†ƒ–ƒŽŽŠ‘•’‹–ƒŽ•ǡƒ•™‡ŽŽƒ•‹Š‡ƒŽ–Š …‡–‡”•‘”†‘…–‘”•̵•—”‰‡”‹‡•‹ˆ–Š‡‡ƒ”‡•–Š‘•’‹–ƒŽ‹••‘‡†‹•–ƒ…‡ƒ™ƒ›Ǥ –ƒ› ƒŽ•‘„‡‡…‡••ƒ”›–‘Šƒ˜‡…‡”–ƒ‹ƒ–‹†‘–‡•ƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡ƒ–’Žƒ…‡•‘ˆ™‘”ˆ‘”—•‡—†‡” ‡†‹…ƒŽ •—’‡”˜‹•‹‘ ȋ‡Ǥ‰Ǥ ‹ ˆƒ…–‘”‹‡• —•‹‰ …›ƒ‹†‡ȌǤ –‹†‘–‡• ‡‡†‡† ™‹–Š‹ ʹ Š‘—”• …ƒ „‡ •–‘…‡† ƒ– …‡”–ƒ‹ ƒ‹ Š‘•’‹–ƒŽ•Ǣ ’ƒ–‹‡–• …ƒ „‡ –ƒ‡ –‘ –Š‡•‡ Š‘•’‹–ƒŽ•ˆ‘”–”‡ƒ–‡–‘”–Š‡ƒ–‹†‘–‡•…ƒ„‡–”ƒ•’‘”–‡†™‹–Š‹–Š‡–‹‡Ž‹‹––‘ –Š‡ Š‡ƒŽ–Š ˆƒ…‹Ž‹–‹‡• ƒ– ™Š‹…Š –”‡ƒ–‡– ‹• ’”‘˜‹†‡†Ǥ –‹†‘–‡• ‡‡†‡† ™‹–Š‹ ͸ Š‘—”•ƒ›„‡•–‘…‡†ƒ–…‡–”ƒŽ”‡‰‹‘ƒŽ†‡’‘–•ǡ’”‘˜‹†‡†–Šƒ––Š‡”‡ƒ”‡ƒ†‡“—ƒ–‡ ˆƒ…‹Ž‹–‹‡•ˆ‘”–”ƒ•’‘”–‹‰–Š‡™‹–Š‹–Š‡–‹‡Ž‹‹–Ǥ ‘”ƒŽŽ…ƒ–‡‰‘”‹‡•‘ˆƒ–‹†‘–‡•ǡ –Š‡”‡‹•–Š‡ˆ—”–Š‡”‘’–‹‘‘ˆ‡‡’‹‰ƒ•ƒŽŽƒ‘—–ǡ•—ˆˆ‹…‹‡––‘•–ƒ”––”‡ƒ–‡–ǡ ‹•–‘…Ž‘…ƒŽŽ›ǡˆ—”–Š‡”•—’’Ž‹‡•„‡‹‰‘„–ƒ‹‡†ˆ”‘ƒ…‡–”ƒŽ•‘—”…‡ƒ•”‡“—‹”‡†Ǥ Ͷͻ Š‡ ‡…‘‘‹… ƒƒ‰‡‡– ‘ˆ –Š‡ •—’’Ž› ‘ˆ ƒ–‹†‘–‡• …‘—Ž† „‡ ‹’”‘˜‡† „› ƒ …‡–”ƒŽǡ’”‡ˆ‡”ƒ„Ž›…‘’—–‡”‹œ‡†ǡ”‡…‘”†•›•–‡ǡ ”‡‰—Žƒ”Ž› —’†ƒ–‡†Ǥ Š‡ ‡‡†–‘ Š‘Ž†…‘–‹‰‡…›•–‘…•‘ˆƒ–‹†‘–‡•ˆ‘””‡•’‘•‡–‘…Š‡‹…ƒŽ†‹•ƒ•–‡”••Š‘—Ž†„‡ …‘•‹†‡”‡†ǡ ‡•’‡…‹ƒŽŽ› ‹ ƒ”‡ƒ• ™Š‡”‡ Žƒ”‰‡ ƒ‘—–• ‘ˆ ’‘–‡–‹ƒŽŽ› Šƒœƒ”†‘—• …Š‡‹…ƒŽ•ƒ”‡„‡‹‰ƒ—ˆƒ…–—”‡†ǡ—•‡†ǡ–”ƒ•’‘”–‡†‘”•–‘”‡†Ǥ  



W Ă Ő Ğ ϲϴͮϭϬϲ 

    



         

           ”‰ƒ‘’Š‘•’Š”‘—•…‘’‘—†•”ƒ‰‡ˆ”‘•Ž‹‰Š–Ž›–‘Š‹‰ŠŽ›Šƒœƒ”†‘—•Ǥ Ž‹‹…ƒŽ ‡ƒ–—”‡• ‘”‡š‹ƒǡƒ—•‡ƒǡŠ‡ƒ†ƒ…Š‡ǡƒš‹‡–›ƒ†”‡•–Ž‡••‡••ǡ‡–ƒŽ…‘ˆ—•‹‘ˆ‘ŽŽ‘™‡† „›„”ƒ†›…ƒ”†‹ƒǡ”‡•’‹”ƒ–‘”›†‹•–”‡••ǡ˜‘‹–‹‰ǡƒ„†‘‹ƒŽ…”ƒ’•ǡ‡š…‡••‹˜‡…‘Ž† •™‡ƒ–‹‰ǡ •ƒŽ‹˜ƒ–‹‘ ƒ† ˆ‹ƒŽŽ› —•…—Žƒ” –™‹–…Š‹‰ǡ —”‹ƒ”› ‹…‘–‹‡…‡ǡ Ǯ’‹Ǧ ’‘‹–ǯ’—’‹Ž•ƒ†…‘ƒǤ‡ƒ–Š‹•‘”ƒŽŽ›†—‡–‘”‡•’‹”ƒ–‘”›ˆƒ‹Ž—”‡Ǥ ƒƒ‰‡‡–‘ˆ‘š‹…‹–› Ȉƒ‹–ƒ‹ƒ‹”™ƒ›ǡ–”‡ƒ–…‘ƒǡ•‡‹œ—”‡•ƒ†Š›†”‘…ƒ”„‘’‡—‘‹–‹•‹ˆ–Š‡›‘……—”Ǥ Ȉ ‡”ˆ‘” ‰ƒ•–”‹… Žƒ˜ƒ‰‡Ǣ ƒ†‹‹•–‡” ƒ…–‹˜ƒ–‡† …Šƒ”…‘ƒŽ ƒ† ƒ …ƒ–Šƒ”–‹…Ǥ ‘ ‘– ‹†—…‡‡‡•‹•Ǥ Ȉ ˆ•‹‹•…‘–ƒ‹ƒ–‡†ǡ‹–•Š‘—Ž†„‡™ƒ•Š‡†™‹–ŠƒŽƒŽ‹‡•‘ƒ’™Š‹…Š™‹ŽŽ‘–‘Ž› ”‡‘˜‡„—–ƒŽ•‘Š‡Ž’–‘Š›†”‘Ž›œ‡–Š‡’Š‘•’Šƒ–‡‡•–‡”Ǥ –‹†‘–‡ǣ Ȉ†‹‹•–‡” ƒ–”‘’‹‡ʹǦͶ‰Ǣ”‡’‡ƒ–‡˜‡”›ͳͷ‹•—–‹Ž–Š‡’—’‹Ž••–ƒ”––‘†‹Žƒ–‡Ǥ Š‡‰‹˜‡ ’”ƒŽ‹†‘š‹‡ͳǦʹ‰ȋʹͷǦͷͲ‰’‡”‰„‘†›™‡‹‰Š–ˆ‘”…Š‹Ž†”‡Ȍ‘˜‡”ʹ ‹•Ǥ‘–Š‡”ͳǦʹ†‘•‡…ƒ„‡‰‹˜‡‹ˆ‡…‡••ƒ”›ǤƒšǤ†‘•‡ͳʹ‰ȀʹͶŠ”•Ǥ‡‡’‰ͳ͵ͶǤ Ȉƒ‹–ƒ‹ƒ–”‘’‹‹œƒ–‹‘Ǥ Ȉ ‹˜‡–Š‡ˆ‘ŽŽ‘™‹‰•—’’‘”–‹˜‡–”‡ƒ–‡–‹ˆ‡…‡••ƒ”›ǣ Ǧ †‹‹•–‡” •Ž‘™  †‹ƒœ‡’ƒ ͷǦͳͲ‰ ȋͲǤʹǦͲǤͷ‰ ˆ‘” …Š‹Ž†”‡Ȍ ˆ‘” …‘˜—Ž•‹‘•ǡ ‡š–”‡‡”‡•–Ž‡••‡••ƒ†‡š…‹–‡‡–Ǥ Ǧ ‹˜‡ •ƒŽ‹‡†”‹’•…‘–‹—‘—•Ž›Ǥ Ǧ‡‘˜‡„”‘…Š‹ƒŽŠ›’‡”•‡…”‡–‹‘„›”‡’‡ƒ–‡†„”‘…Š‹ƒŽƒ•’‹”ƒ–‹‘ƒ†’‘•–—”ƒŽ †”ƒ‹ƒ‰‡Ǥ Ǧ ‹˜‡‘š›‰‡‹ˆ„”‡ƒ–ŠŽ‡••Ǥ Ǧƒ’Ž‡„Ž‘‘†ˆ‘”…Š‘Ž‹‡•–‡”ƒ•‡ƒ…–‹˜‹–›Ǥ Ǧ‘‹–‘”ˆ‘”ƒ–Ž‡ƒ•–ʹͶŠ‘—”•Ǥ ƒ—–‹‘ǣ Ǧ•—”‡…›ƒ‘•‹•‘”•‡˜‡”‡Š›’‘š‹ƒ‹•…‘””‡…–‡†„‡ˆ‘”‡ƒ–”‘’‹‹œƒ–‹‘Ǥ Ǧ‘‘–‰‹˜‡‘”’Š‹‡ǡƒ‹‘’Š›ŽŽ‹‡ƒ†’Š‡‘–Š‹ƒœ‹‡••—…Šƒ•’”‘ƒœ‹‡ƒ† …ŠŽ‘”’”‘ƒœ‹‡Ǥ W Ă Ő Ğ ϲϵͮϭϬϲ 

    

ƒ„‘”ƒ–‘”›–‡•–•ǣ Š‘Ž‹‡•–‡”ƒ•‡Ž‡˜‡Žǡ‡Ž‡…–”‘Ž›–‡•ǡ‰Ž—…‘•‡ǡǡ…”‡ƒ–‹‹‡ǡŠ‡’ƒ–‹…–”ƒ•ƒ‹ƒ•‡•ǡ ’”‘–Š”‘„‹–‹‡ȋȌǡ ‘‹–‘”‹‰Ǥ ‹•–‘ˆ”‰ƒ‘’Š‘•’Š”‘—•‹•‡…–‹…‹†‡•ƒ”‡‰‹˜‡‹‡š—”‡  



W Ă Ő Ğ ϳϬͮϭϬϲ 

    



      ȋ  Ȍ     ƒ”„ƒƒ–‡‹•‡…–‹…‹†‡•ƒ”‡‘†‡”ƒ–‡Ž›Šƒœƒ”†‘—•Ǥ Ž‹‹…ƒŽ ‡ƒ–—”‡• •ˆ‘””‰ƒ‘’Š‘•’Š‘”—•…‘’‘—†•„—–‘ˆŽ‡••‡”‹–‡•‹–›Ǥ ƒƒ‰‡‡–‘ˆ‘š‹…‹–› Ȉƒ‹–ƒ‹ƒ‹”™ƒ›ǡ–”‡ƒ–…‘ƒƒ†•‡‹œ—”‡•‹ˆ–Š‡›‘……—”Ǥ Ȉ‡”ˆ‘”‰ƒ•–”‹…Žƒ˜ƒ‰‡ˆ‘”Žƒ”‰‡‹‰‡•–‹‘•Ǥ Ȉƒ•Š…‘–ƒ‹ƒ–‡†•‹™‹–Š•‘ƒ’ƒ†™ƒ–‡”Ǥ Ȉ ””‹‰ƒ–‡‡›‡•™‹–Š™ƒ–‡”‘”•ƒŽ‹‡Ǥ Ȉ ‹˜‡ •ƒŽ‹‡–‘…‘””‡…–†‡Š›†”ƒ–‹‘ƒ†‡Ž‡…–”‘Ž›–‡‹„ƒŽƒ…‡•Ǥ Ȉ‡‡’’ƒ–‹‡–—†‡”…‘•–ƒ–‘„•‡”˜ƒ–‹‘ˆ‘”ƒ–Ž‡ƒ•–ʹͶŠ‘—”•Ǥ ƒ—–‹‘ǣ Ȉ•—”‡…›ƒ‘•‹•ƒ†•‡˜‡”‡Š›’‘š‹ƒ•ƒ”‡…‘””‡…–‡†„‡ˆ‘”‡ƒ–”‘’‹‹œƒ–‹‘Ǥ Ȉ”ƒŽ‹†‘š‹‡‹•‰‡‡”ƒŽŽ›‘–”‡…‘‡†‡†ˆ‘”…ƒ”„ƒƒ–‡•’‘‹•‘‹‰Ǥ Ȉ˜‘‹††‡’”‡••ƒ–••—…Šƒ•”‡•‡”’‹‡ǡ…ŠŽ‘”†‹ƒœ‡’‘š‹†‡ƒ†’Š‡‘„ƒ”„‹–‘‡ ™Š‹…Šƒ›’‘–‡–‹ƒ–‡ƒ”„ƒƒ–‡’‘‹•‘‹‰Ǥ –‹†‘–‡ǣ†‹‹•–‡” ƒ–”‘’‹‡ʹǦͷ‰ƒ†”‡’‡ƒ–‡˜‡”›ͳͷ‹•—–‹Ž›†”‹ƒ•‹• ‘……—”•Ǥ ƒ„‘”ƒ–‘”›–‡•–•ǣ‡†„Ž‘‘†…‡ŽŽ…Š‘Ž‹‡•–‡”ƒ•‡ǡ‡Ž‡…–”‘Ž›–‡•ǡ‰Ž—…‘•‡ǡǡ …”‡ƒ–‹‹‡ǡƒ”–‡”‹ƒŽ„Ž‘‘†‰ƒ••‡•     



W Ă Ő Ğ ϳϭͮϭϬϲ 

    



           ƒŽ‰‡•‹…•ǡ–‹’›”‡–‹…•ƒ†–‹Ǧ‹ˆŽƒƒ–‘”›‰‡–• ƒŽ‰‡•‹…•ƒ†–‹’›”‡–‹…• ȋ  Ȍ ƒ”ƒ…‡–ƒ‘Ž‹•™‹†‡Ž›—•‡†ƒ•ƒƒƒŽ‰‡•‹…ǡƒ–‹’›”‡–‹…ǡƒ†‹…‘Ž†”‡‡†‹‡•Ǥ –ƒ›ƒŽ•‘„‡…‘„‹‡†™‹–Š‘–Š‡”ƒƒŽ‰‡•‹…••—…Šƒ•…‘†‡‹‡Ǥ ”‡’ƒ”ƒ–‹‘•…‘–ƒ‹‹‰’ƒ”ƒ…‡–ƒ‘Ž Šƒ‘Žǡ‘Ž‘ǡ‡’”ƒǡ‹•’”‘Žǡƒƒ†‘Žǡ›Ž‡‘Žǡ”‘…‹ǡƒŽ’‘Žǡ‡–ƒ…‹ ‘š‹…‹–› ‡’ƒ–‘–‘š‹…‹–›‹•…ƒ—•‡†„›–Š‡”‡ƒ…–‹˜‡‡–ƒ„‘Ž‹–‡Ǧƒ…‡–›ŽǦ’„‡œ‘“—‹‘‡‹‹‡ ȋ Ȍ ’”‘†—…‡† „› –Š‡ …›–‘…Š”‘‡ ͶͷͲ ‡œ›‡Ǥ ‘”ƒŽŽ› –Š‡   ‹• …‘Œ—‰ƒ–‡† ™‹–Š ‰Ž—–ƒ–Š‹‘‡Ǥ  ‘˜‡”†‘•‡ǡ –Š‡ ‡š…‡••   ”‡ƒ…–• ™‹–Š Š‡’ƒ–‘…›–‡•…ƒ—•‹‰‡…”‘•‹•Ǥ …—–‡ –‘š‹…‹–›ǣ …—–‡ ‹‰‡•–‹‘ ‘ˆ ͳͶͲ ‰Ȁ‰ ‹ …Š‹Ž†”‡ ƒ† ͸ ‰ ‹ ƒ†—Ž– ‹• ’‘–‡–‹ƒŽŽ›–‘š‹…ǤŠ‹Ž†”‡δͳͲ›‡ƒ”•ƒ”‡Ž‡•••—•…‡’–‹„Ž‡–‘Š‡’ƒ–‘–‘š‹…‹–›Ǥ –Šƒ• „‡‡ •—‰‰‡•–‡† –Šƒ– …‘Œ—‰ƒ–‹‘ ‘ˆ   ™‹–Š ‰Ž—–ƒ–Š‹‘‡ ‹• ‘”‡ ‡ˆˆ‹…‹‡– ‹ …Š‹Ž†”‡–Šƒ‹ƒ†—Ž–•ǤŠ”‘‹… ƒŽ…‘Š‘Ž‹…• ƒ† ’ƒ–‹‡–• ™‹–Š ‹†—…‡† …›–‘…Š”‘‡ ͶͷͲ ƒ”‡ ‘”‡ •—•…‡’–‹„Ž‡ –‘ Š‡’ƒ–‘–‘š‹…‹–›•‹…‡–Š‡”‡™‹ŽŽ„‡ƒ‹…”‡ƒ•‡’”‘†—…–‹‘‘ˆ Ǥ Š”‘‹… –‘š‹…‹–›ǣ Š‹Ž†”‡ ƒ”‡ ‘”‡ •—•…‡’–‹„Ž‡ –‘ …Š”‘‹… –‘š‹…‹–› ’”‡•—ƒ„Ž› „‡…ƒ—•‡ –Š‡› ƒ”‡ Ž‡•• ƒ„Ž‡ –‘ …Ž‡ƒ” ’ƒ”ƒ…‡–ƒ‘Ž „› –Š‡ ‘–Š‡” ƒ‹ …‘Œ—‰ƒ–‹‘ ’ƒ–Š™ƒ›•†—‡–‘•ƒ–—”ƒ–‹‘Ǥ ƒŽ…‘Š‘Ž‹…•ǡ…Š”‘‹…–‘š‹…‹–›Šƒ•„‡‡”‡’‘”–‡†™‹–Š †ƒ‹Ž›…‘•—’–‹‘Ǥ Ž‹‹…ƒŽ ‡ƒ–—”‡• ƒ”Ž›•‹‰•ǣƒ‘”‡š‹ƒǡƒ—•‡ƒǡ˜‘‹–‹‰Ǥˆ–‡”ʹͶŠ‘—”•ǣ …”‡ƒ•‡‹’”‘–Š”‘„‹ –‹‡ ȋȌ ƒ† –”ƒ•ƒ‹ƒ•‡• ‹†‹…ƒ–‹‰ Š‡’ƒ–‹… ‡…”‘•‹•ǡ ‡…‡’ŠƒŽ‘’ƒ–Š›ǡ ‡–ƒ„‘Ž‹…ƒ…‹†‘•‹•ǡ”‡ƒŽˆƒ‹Ž—”‡ƒ›‘……—”™‹–Š‘”™‹–Š‘—–Ž‹˜‡”ˆƒ‹Ž—”‡ǡ›‘…ƒ”†‹ƒŽ †ƒƒ‰‡ǡ…‘ƒǤ ƒƒ‰‡‡–‘ˆ‘š‹…‹–› Ȉ—’’‘”–‹˜‡–”‡ƒ–‡– Ȉ ”‡ƒ– •’‘–ƒ‡‘—• ˜‘‹–‹‰ •‘ –Šƒ– ƒ…–‹˜ƒ–‡† …Šƒ”…‘ƒŽ ƒ› „‡ ƒ†‹‹•–‡”‡† ‘”ƒŽŽ›Ǥ Ȉ—’’‘”–Š‡’ƒ–‹…ƒ†”‡ƒŽˆƒ‹Ž—”‡ǡ…‘ƒ‹ˆ–Š‡›‘……—” W Ă Ő Ğ ϳϮͮϭϬϲ 

    

Ȉ „–ƒ‹ ͶǦŠ‘—” ’‘•–Ǧ‹‰‡•–‹‘ •‡”— •ƒ’Ž‡ ˆ‘” ’ƒ”ƒ…‡–ƒ‘Ž …‘…‡–”ƒ–‹‘ –‘ ƒ••‡•••‡˜‡”‹–›‘ˆ–‘š‹…‹–› Ȉ ˆ ’ƒ”ƒ…‡–ƒ‘Ž …‘…‡–”ƒ–‹‘ ˆƒŽŽ• ƒ„‘˜‡ –Š‡ –”‡ƒ–‡– Ž‹‡Ǥ ”‡ƒ–‡– Ž‹‡ ‹• Ž‘™‡”ˆ‘”…Š”‘‹…ƒŽ…‘Š‘Ž‹…•ǡ‘”‹ˆ•‡”—…‘…‡–”ƒ–‹‘‹•‘–‹‡†‹ƒ–‡Ž›ƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡ǡ •–ƒ”––”‡ƒ–‡–™‹–Šƒ–‹†‘–‡Ǧƒ…‡–›Ž…›•–‡‹‡Ǥƒ”Ž›–”‡ƒ–‡–‹•‹’‡”ƒ–‹˜‡ƒ• ƒ–‹†‘–‡‹•‘•–‡ˆˆ‹…ƒ…‹‘—•™‹–Š‹ͺŠ‘—”•‘ˆ‹‰‡•–‹‘Ǥ ‘™‡˜‡”ǡ‹˜‹‡™‘ˆ”‡…‡– …Ž‹‹…ƒŽ –”‹ƒŽ• ™Š‡”‡ Žƒ–‡ Ǧƒ…‡–›Ž…›•–‡‹‡ ™ƒ• ˆ‘—† –‘ „‡ „‡‡ˆ‹…‹ƒŽǡ –Š‡ ”‡…‘‡†ƒ–‹‘ ‹• –Šƒ– ‹– •Š‘—Ž† „‡ ‰‹˜‡ ‡˜‡ ™Š‡ ’ƒ–‹‡– ‹• ƒŽ”‡ƒ†› ‹ Ž‹˜‡” ˆƒ‹Ž—”‡Ǥ‘‘‰”ƒ‹•ˆ‘”ƒ…—–‡–‘š‹…‹–›ƒ†‘–…Š”‘‹…–‘š‹…‹–›Ǥͷͳ Ȉ ƒ•–”‹… †‡…‘–ƒ‹ƒ–‹‘Ǥ †‹‹•–‡” ƒ…–‹˜ƒ–‡† …Šƒ”…‘ƒŽ ƒ† …ƒ–Šƒ”–‹…Ǥ ‹…‡ ƒ…–‹˜ƒ–‡†…Šƒ”…‘ƒŽƒ›ƒ†•‘”„ƒ–‹†‘–‡Ǧƒ…‡–›Ž…›•–‡‹‡ǡ‹–‹•…‘•‹†‡”‡†’”—†‡– –‘ ƒ†‹‹•–‡” Ǧƒ…‡–›Ž…›•–‡‹‡ „› –Š‡ ‹–”ƒ˜‡‘—• ”‘—–‡ǡ ƒ• ‘’’‘•‡† –‘ –Š‡ ‘”ƒŽ ”‘—–‡Ǥ ƒ•–”‹…Žƒ˜ƒ‰‡‹•‘–‡…‡••ƒ”›‹ˆ…Šƒ”…‘ƒŽ‹•‰‹˜‡’”‘’–Ž›Ǥ –‹†‘–‡• Ƭ Š‡”ƒ’‡—–‹… †”—‰• ˆ‘” ƒƒ‰‡‡– ‘ˆ …‡–ƒ‹‘’Š‡ ȋƒ”ƒ…‡–ƒ‘ŽȌ‘‹•‘‹‰Ǥ  ǣǦ…‡–›Ž…›•–‡‹‡ȋǦ…‡–›Ž…›•–‡‹‡ǡȌ

‡‡”ƒŽ”‡ƒ–‡– –”ƒ˜‡‘—•ǣͳͷͲ‰Ȁ‰ ‹ʹͲͲͷΨ†‡š–”‘•‡‘˜‡”ͳͷǦ͵Ͳ‹ˆ‘ŽŽ‘™‡†„›ͷͲ ‰Ȁ‰‹ͷͲͲ‘˜‡”ͶŠ–Š‡ͳͲͲ‰Ȁ‰‹ͳͲͲͲ‘˜‡”ͳ͸Š”‘”‡–Š‹‘‹‡ ”ƒŽǣʹǤͷ‰‹‹–‹ƒŽŽ›ǡˆ‘ŽŽ‘™‡†„›ʹǤͷ‰‡˜‡”›ͶŠ‘—”•ˆ‘”ƒ‘–Š‡”͵†‘•‡•Ǥ ‘–‡ǣ ‡–Š‹‘‹‡ ‹•  –Š‡ ƒ–‹†‘–‡ ‘ˆ …Š‘‹…‡ ƒ• ‹–• ‡ˆˆ‹…ƒ…› Šƒ• ‘– „‡‡ ‡•–ƒ„Ž‹•Š‡†Ǥ ƒ„‘”ƒ–‘”› –‡•–•ǣ ‡”— ’ƒ”ƒ…‡–ƒ‘Ž …‘…‡–”ƒ–‹‘ ™‹–Š ”‡•’‡…– –‘ –‹‡ ‘ˆ ‹‰‡•–‹‘ ‹• —•‡† –‘ ƒ••‡•• •‡˜‡”‹–› ‘ˆ –‘š‹…‹–›Ǥ Š‡•‡ Ž‡˜‡Ž• —•– „‡†‡–‡”‹‡† ‹‡†‹ƒ–‡Ž›Ǥ‹˜‡”ˆ—…–‹‘’ƒ‡Žȋǡǡ„‹Ž‹”—„‹ƒ†Ȍ•Š‘—Ž†„‡†‘‡†ƒ‹Ž› ƒ† ˆ‘” ͵ †ƒ›• —–‹Ž –Š‡› ”‡–—” –‘ ‘”ƒŽǤ –Š‡” –‡•–•ǣ ǡ …”‡ƒ–‹‹‡ǡ ‰Ž—…‘•‡ǡ ‡Ž‡…–”‘Ž›–‡•ƒ†Ǥ ‘–‹—‡ƒ…‡–›Ž…›•–‡‹‡–Š‡”ƒ’›™Š‡ƒ…‡–ƒ‹‘’Š‡…‘…‡–”ƒ–‹‘‹•‘‘”ƒ„‘˜‡ †ƒ•Š‡† Ž‹‡Ǥ Žƒ•ƒ ‘” ‡”— …‡–ƒ‹‘’Š‡ ‘…‡–”ƒ–‹‘ ȋɊ‰ȀȌ ȋͶŠǡ ʹͲͲ Ɋ‰ȀȌ ˆƒ…‡–ƒ‹‘’Š‡…‘…‡–”ƒ–‹‘ˆƒŽŽ•ƒ„‘˜‡•‘Ž‹†Ž‹‡ǡŠ‡’ƒ–‘–‘š‹…‹–›‹• ˆ ƒ…‡–ƒ‹‘’Š‡ …‘…‡–”ƒ–‹‘ ˆƒŽŽ• „‡–™‡‡ †ƒ•Š‡† ƒ† •‘Ž‹† Ž‹‡•ǡ Š‡’ƒ–‘–‘š‹…‹–›‹• ȋͳʹŠǡͷͲɊ‰ȀȌ ’‡…‹ˆ‹…ƒ–‹‘‘ˆ…‡–ƒ‹‘’Š‡’‘‹•‘‹‰ W Ă Ő Ğ ϳϯͮϭϬϲ 

    

†‹…ƒ–‹‘•Ǧƒ”ƒ…‡–ƒ‘Ž‘˜‡”†‘•‡ ‘•ƒ‰‡Ǧ –‘„‡‰‹˜‡‹‰Ž—…‘•‡ͷΨ™Ȁ˜‹–”ƒ˜‡‘—•‹ˆ—•‹‘ǡ‹‹–‹ƒŽŽ›ͳͷͲ‰ Ȁ‰‹ʹͲͲŽ‘˜‡”ͳͷ‹—–‡•ǡˆ‘ŽŽ‘™‡†„›ͷͲ‰Ȁ‰‹ͷͲͲŽ‘˜‡”ͶŠ‘—”•ǡ –Š‡ͳͲͲ‰Ȁ‰‹ͳͲͲͲŽ‘˜‡”ͳ͸Š‘—”• ‡–Š‘†‘ˆ•‡Ȁ†‹‹•–”ƒ–‹‘Ǧ ‹ˆ—•‹‘ ‘–”ƒ‹†‹…ƒ–‹‘•Ǧ‘™Š›’‡”•‡•‹–‹˜‹–›–‘–Š‡†”—‰ †˜‡”•‡ ‡ƒ…–‹‘• Ǧ ƒ•Šǡ ’”—”‹–—•ǡ ƒ—•‡ƒǡ ˜‘‹–‹‰ǡ ™Š‡‡œ‹‰ǡ ƒ‰‹‘‡†‡ƒǡ –ƒ…Š›…ƒ”†‹ƒǡ „”‘…Š‘•’ƒ•ǡ Š›’‡”–‡•‹‘ǡ ˆŽ—•Š‹‰ ƒ† Š›’‘–‡•‹‘ǡ ‡•’‡…‹ƒŽŽ› ™‹–Š ƒ†‹‹•–”ƒ–‹‘Ǥ ”—‰ –‡”ƒ…–‹‘•Ǧ‘–‘™



‘–‡ǣ ͳȌŠ‹•ƒ–‹†‘–‡‹•‘•–‡ˆˆ‹…ƒ…‹‘—•™‹–Š‹ͺŠ‘—”•‘ˆ‹‰‡•–‹‘ƒ†•Š‘—Ž†„‡‰‹˜‡ ƒ••‘‘ƒ•’‘••‹„Ž‡Ǥ‡Ǧƒ••‡••™Š‡•‡”—…‘…‡–”ƒ–‹‘”‡•—Ž–‹•ƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡Ǥ ʹȌƒ–‡ƒ†‹‹•–”ƒ–‹‘‘ˆŠƒ•„‡‡ˆ‘—†–‘„‡„‡‡ˆ‹…‹ƒŽǤ Š‡”‡ˆ‘”‡ǡ‹• •–‹ŽŽ”‡…‘‡†‡†‹’ƒ–‹‡–•™Š‘ƒ”‡ƒŽ”‡ƒ†›‹Ž‹˜‡”ˆƒ‹Ž—”‡Ǥ …ƒ•‡‘ˆ‘˜‡”†‘•‡ǣ ‹‹—‘š‹…Ǧ‘–‘™ ƒš‹—‘Ž‡”ƒ–‡†‘•‡Ǧͷ‰Ȁ†ƒ›ˆ‘”͵‘–Š• ‹‰Ƭ›’–‘•‘ˆ–‘š‹…‹–›Ȃƒ’Š›Žƒ…–‹…”‡ƒ…–‹‘•Ǧ—”–‹…ƒ”‹ƒǡŠ›’‘–‡•‹‘ ƒƒ‰‡‡– ‘ˆ ‘š‹…‹–› Ǧ ‹‡† ƒ– ”‡˜‡”•‹‰ ƒƒ’Š›Žƒ…–‹… ”‡ƒ…–‹‘• ƒ† …‘–”‘ŽŽ‹‰ ƒ—•‡ƒ Ƭ ˜‘‹–‹‰Ǥ —’’‘”–‹˜‡ –”‡ƒ–‡– •—…Š ƒ• ƒ‹”™ƒ› •—’’‘”–ǡ ƒ‹–ƒ‹‹‰˜‹–ƒŽ•‹‰•ƒ†”‡˜‡”•ƒŽ‘ˆ„”‘…Š‘•’ƒ••ǡƒ›„‡”‡“—‹”‡†Ǥ‡•‹•ǡ ‰ƒ•–”‹…Žƒ˜ƒ‰‡ƒ†Ȁ‘”ƒ…–‹˜ƒ–‡†…Šƒ”…‘ƒŽƒ›„‡ƒ’’Ž‹‡†‹ˆ–Š‡‘˜‡”†‘•‡‹•†‡–‡…–‡† •‘‘ƒˆ–‡”‹‰‡•–‹‘Ǥͷʹ 



W Ă Ő Ğ ϳϰͮϭϬϲ 

    

       ƒŽ‹…›Žƒ–‡•ƒ†–Š‡‹”—•—ƒŽ…‘–‡–•‹†‘•ƒ‰‡ˆ‘”• •’‹”‹ǡ•ƒŽ‹…›Ž‹…ƒ…‹†ǡ‡–Š›Ž•ƒŽ‹…›Žƒ–‡ǡ‰Ž›…‘Ž•ƒŽ‹…›Žƒ–‡•ȋʹǦ͵ͲΨˆ‘”‡š–‡”ƒŽ—•‡Ȍ ”‡’ƒ”ƒ–‹‘•…‘–ƒ‹‹‰•ƒŽ‹…›Žƒ–‡ ”‘†—…– ‘–‡–•ǣ Ǧ •’‹”‹ •’”‘ …‡–›Ž•ƒŽ‹…›Ž‹… ƒ…‹†ǡ ‘—–‡”’ƒ‹ ‡–Š›Ž •ƒŽ‹…›Žƒ–‡ǡ‹•’”‹ͷͲͲ‰ǡ…‘•’‹”‹͹ͷ‰ǡͳͷͲ‰ǡ͵ʹͷ‰ǡ‘‘•’‹”‹ͳͷͲ‰Ǥ ‘š‹…‹–› ‘š‹…‘”ƒŽ†‘•‡ǣ͵ͲͲǦͷͲͲ‰Ȁ‰ȋ•ƒŽ‹…›Žƒ–‡•Ȍ ‘š‹… ‡ˆˆ‡…–• ƒ’’‡ƒ” ƒ– ˜ƒ”›‹‰ ’Žƒ•ƒ Ž‡˜‡Ž• †‡’‡†‹‰ ‘ –Š‡ †—”ƒ–‹‘ ‘ˆ ’‘‹•‘‹‰„—–ƒ”‡—…‘‘„‡Ž‘™͵ͲͲ‰ȀǤ ‘š‹…„Ž‘‘†Ž‡˜‡Ž•ǣεͷͲͲ‰Ȁ‹ƒ†—Ž–•ǡε͵ͲͲ‰Ȁ‹…Š‹Ž†”‡ ‡˜‡”‡’‘‹•‘‹‰„Ž‘‘†Ž‡˜‡Ž•ǣεͳͲͲͲ‰Ȁ‹ƒ†—Ž–ǡε͸ͲͲ‰Ȁ‹…Š‹Ž†”‡Ǥ Š”‘‹…’‘‹•‘‹‰ǣ‘–™‡ŽŽ…‘””‡Žƒ–‡†™‹–Š•‡”—…‘…‡–”ƒ–‹‘•ǤŠ”‘‹…—•‡”• ‘ˆ •ƒŽ‹…›Žƒ–‡• •Š‘™‹‰ …‘ˆ—•‹‘ ƒ† Ž‡–Šƒ”‰› ƒ† Ž‡˜‡Ž• ε͸ͲͲ ‰Ȁ ”‡“—‹”‡ Šƒ‡‘†‹ƒŽ›•‹•Ǥ Ž‹‹…ƒŽ ‡ƒ–—”‡• ›’‡”’‘‡ƒǡ ƒ…‹†Ǧ„ƒ•‡ ‹„ƒŽƒ…‡ǡ ‹Ž† ’ƒ‹ ‹ –Š”‘ƒ– ƒ† •–‘ƒ…Šǡ ˜‘‹–‹‰ ’ƒ”–‹…—Žƒ”Ž›‹‹ˆƒ–•ƒ†…Š‹Ž†”‡ǡ•™‡ƒ–‹‡••ǡŠ›’‘’”‘–Š”‘„‹ƒ‡‹ƒǡ–‹‹–—• ȋ™Š‹…Šƒ›•‘‡–‹‡•Ž‡ƒ†–‘†‡ƒˆ‡••Ȍǡ†‡Ž‹”‹—ǡ…‘˜—Ž•‹‘•ǡ‘Ž‹‰—”‹ƒǡ—”ƒ‡‹ƒǡ …›ƒ‘•‹•ǡ ’—Ž‘ƒ”› ‘‡†‡ƒǡ ”‡•’‹”ƒ–‘”› ˆƒ‹Ž—”‡Ǥ ‘ƒ ‹• ‘– —…‘‘ ƒ† ‹†‹…ƒ–‡•˜‡”›•‡˜‡”‡’‘‹•‘‹‰Ǥ ƒƒ‰‡‡–‘ˆ‘š‹…‹–› Ȉƒ‹–ƒ‹ƒ‹”™ƒ›ǡ Ȉ”‡ƒ–•‡‹œ—”‡•ǡ…‘ƒǡ‡–ƒ„‘Ž‹…ƒ…‹†‘•‹•ƒ††‡Š›†”ƒ–‹‘‹ˆ–Š‡›‘……—”Ǥ Ȉ ƒ•–”‹…Žƒ˜ƒ‰‡‹•‘–‡…‡••ƒ”›ƒˆ–‡”•ƒŽŽ‹‰‡•–‹‘•ȋ‹Ǥ‡ǤδʹͲͲȂ͵ͲͲ‰Ȁ‰Ȍ‹ˆ ƒ…–‹˜ƒ–‡†…Šƒ”…‘ƒŽ…ƒ„‡‰‹˜‡’”‘’–Ž›Ǥ Ȉ †‹‹•–‡” ƒ…–‹˜ƒ–‡† …Šƒ”…‘ƒŽǤ —Ž–‹’Ž‡ †‘•‡• ‘ˆ ƒ…–‹˜ƒ–‡† …Šƒ”…‘ƒŽ ™‘—Ž† „‡ ”‡ƒ•‘ƒ„Ž› Ž‹‡Ž› –‘ ‡Šƒ…‡ ‡Ž‹‹ƒ–‹‘ ‘ˆ ƒ •‹‰‹ˆ‹…ƒ– ƒ‘—– ‘ˆ ƒ„•‘”„‡† •ƒŽ‹…›Žƒ–‡Ǥ Ȉ  •‡˜‡”‡ ’‘‹•‘‹‰ǡ „‡‰‹ Š›†”ƒ–‹‘ ‹ –Š‡ ˆ‹”•– Š‘—” ™‹–Š ‹–”ƒ˜‡‘—• ˆŽ—‹†• ͶͲͲȀʹǤƒ‹–ƒ‹ƒ…‹†Ȁ„ƒ•‡„ƒŽƒ…‡Ǥ Ȉ”‡ƒ–‡–ƒ„‘Ž‹…ƒ…‹†‘•‹•™‹–Š •‘†‹—„‹…ƒ”„‘ƒ–‡Ǥ

W Ă Ő Ğ ϳϱͮϭϬϲ 

    

Ȉ ‘”…‡† ƒŽƒŽ‹‡ †‹—”‡•‹• …ƒ „‡ …‘•‹†‡”‡† ‹ˆ ’Žƒ•ƒǦ •ƒŽ‹…›Žƒ–‡ …‘…‡–”ƒ–‹‘ ”‡ƒ…Š‡•–‘š‹…Ž‡˜‡Ž•ȋεͷͲͲ‰ȀȌǤ‹ˆˆ‹…—Ž––‘ƒ…Š‹‡˜‡‹…”‹–‹…ƒŽŽ›‹ŽŽ’ƒ–‹‡–•ǤŠ‡”‡ ƒ”‡…—””‡–Ž›‘–Š‡”‘”‡‡ˆˆ‹…‹‡–‡–Š‘†•‘ˆ‡Šƒ…‹‰‡Ž‹‹ƒ–‹‘ǡ•—…Šƒ•—Ž–‹Ǧ †‘•‡ƒ…–‹˜ƒ–‡†…Šƒ”…‘ƒŽƒ†Š‡‘†‹ƒŽ›•‹•Ǥ –‹†‘–‡•ǣ‘•’‡…‹ˆ‹…ƒ–‹†‘–‡•Ǥ‘†‹—„‹…ƒ”„‘ƒ–‡‹•‰‹˜‡–‘’”‡˜‡–ƒ…‹†ƒ‡‹ƒ ƒ†–‘’”‘‘–‡•ƒŽ‹…›Žƒ–‡‡Ž‹‹ƒ–‹‘„›–Š‡‹†‡›•Ǥ ƒ„‘”ƒ–‘”› –‡•–•ǣ Žƒ•ƒ •ƒŽ‹…›Žƒ–‡ Ž‡˜‡Ž• ȋ‘„–ƒ‹ •–ƒ– ƒ† •‡”‹ƒŽ •‡”— Ž‡˜‡Ž•Ȍǡ ƒ…‹†Ǧ„ƒ•‡•–ƒ–—•ȋ’ ‘ˆƒ”–‡”‹ƒŽ„Ž‘‘†Ȍǡƒ”–‡”‹ƒŽ„Ž‘‘†‰ƒ•‡•ǡ —”‹ƒŽ›•‹•ǡ ǡŽ‹˜‡” ˆ—…–‹‘–‡•–•ǡ’”‘–Š”‘„‹–‹‡Ǥ       



W Ă Ő Ğ ϳϲͮϭϬϲ 

    



      ȓ Ȕ      Ǧ     •ˆƒŽŽ‹–‘•‡˜‡”ƒŽ•—„‰”‘—’•„ƒ•‡†‘…Š‡‹…ƒŽ•–”—…–—”‡ǣ Ȉ…‡–‹…ƒ…‹†ǣ†‹…Ž‘ˆ‡ƒ…ǡ Ȉ–Š”ƒ‹Ž‹…ƒ…‹†•ȋˆ‡ƒƒ–‡•Ȍǣ‡…Ž‘ˆ‡ƒƒ–‡ǡ‡ˆ‡ƒ‹…ƒ…‹† Ȉ †‘Ž‡ȋ‹†‡‡ƒ…‡–‹…ƒ…‹†Ȍǣ‡–‘†‘Žƒ…ǡ‹†‘‡–Šƒ…‹ǡ•—Ž‹†ƒ… Ȉ”‘’‹‘‹…ƒ…‹†•ǣˆ‡„—ˆ‡ǡˆŽ—”„‹’”‘ˆ‡ǡ‹„—’”‘ˆ‡ǡ‡–‘’”‘ˆ‡ǡƒ’”‘š‡ Ȉš‹…ƒ•ǣ’‹”‘š‹…ƒ Ȉ›”ƒœ‘Ž‘‡•ǣ’Š‡›Ž„—–ƒœ‘‡ 

W Ă Ő Ğ ϳϳͮϭϬϲ 

    

”‡’ƒ”ƒ–‹‘•…‘–ƒ‹‹‰ • ”‘†—…–‘–‡–• ‹…Ž‘ˆ‡ƒ…ƒȋ˜‘˜‡”‘ȌȋͷͲ‰ǡͳͲͲ‰Ȍ ‹…Ž‘ˆ‡ƒ…ƒȋʹͷ‰Ȍ †‘‡–Šƒ…‹ȋƒ…”‘…‹†Ȍȋ͹ͷ‰Ȍ ‹”‘š‹…ƒȋʹͲ‰Ȍ „—’”‘ˆ‡ȋʹͲͲǦ͸ͲͲ‰Ȍ ‡–‘’”‘ˆ‡ȋͳͲͲ‰Ȍ ‡”‹…ƒ‹”‘š‹…ƒȋͳͲ‰Ȍ ‘•–ƒ‡ˆ‡ƒ‹…ƒ…‹†ȋʹͷͲǦͷͲͲ‰Ȍ ’ƒ•‘”‘š‹˜‘ȋͶͲͲ‰Ǥ 































               W Ă Ő Ğ ϳϴͮϭϬϲ 

‘š‹…‹–›

    

‡‡”ƒŽŽ›ǡ •‹‰‹ˆ‹…ƒ– •›’–‘• ‘……—” ƒˆ–‡” ‹‰‡•–‹‘ ‘ˆ ‘”‡ –Šƒ ͷ Ȃ ͳͲ –‹‡•–Š‡—•—ƒŽ–Š‡”ƒ’‡—–‹…†‘•‡Ǥ Ž‹‹…ƒŽ ‡ƒ–—”‡• Ȉ ‹–Š ‘•–  •ǣ ‘”‡š‹ƒǡ ƒ—•‡ƒǡ ˜‘‹–‹‰ǡ ƒ„†‘‹ƒŽ ’ƒ‹ǡ Šƒ‡ƒ–‡‡•‹•ǡ†”‘™•‹‡••ǡŽ‡–Šƒ”‰›ǡƒ–ƒš‹ƒǡ–‹‹–—•ǡ†‹•‘”‹‡–ƒ–‹‘Ǥ Ȉ ‹–Š ‘”‡ –‘š‹… ƒ‰‡–• ‡Ǥ‰Ǥ Š‡›Ž„—–ƒœ‘‡ ƒ† ‘š›’Š‡„—–ƒœ‘‡ ǡ‡ˆ‡ƒ‹… ƒ…‹†ǡ ’‹”‘š‹…ƒǡ ƒ† ƒ••‹˜‡ ‹„—’”‘ˆ‡ ‘˜‡”†‘•‡ǣǦ ƒ…‹†‘•‹•ǡ Š‡’ƒ–‹…†›•ˆ—…–‹‘ǡŠ›’‘’”‘–Š”‘„‹ƒ‡‹ƒǡ…‘˜—Ž•‹‘•ǡ…ƒ”†‹‘’—Ž‘ƒ”› ƒ””‡•–ǡ”‡ƒŽˆƒ‹Ž—”‡ǡ…‘ƒ ƒƒ‰‡‡–‘ˆ‘š‹…‹–› Ȉ—’’‘”–‹˜‡ƒƒ‰‡‡–Ǥ Ȉ†‹‹•–‡”ƒ…–‹˜ƒ–‡†…Šƒ”…‘ƒŽǤ ƒ•–”‹…‡’–›‹‰‹•‘–‡…‡••ƒ”›ˆ‘”‘•– ‹‰‡•–‹‘•‹ˆƒ…–‹˜ƒ–‡†…Šƒ”…‘ƒŽ…ƒ„‡‰‹˜‡’”‘’–Ž›Ǥ‡”ˆ‘”‰ƒ•–”‹…Žƒ˜ƒ‰‡ ˆ‘”ƒ••‹˜‡‘˜‡”†‘•‡•Ǥ Ȉ–ƒ…‹†•ƒ›„‡—•‡†ˆ‘”‹Ž† —’•‡–Ǥ Ȉƒƒ‰‡‡–‹•ƒ‹Ž›•›’–‘ƒ–‹…Ǥ Ž‹‹…ƒŽ•’‡…–•‘ˆ ‘‹•‘‹‰ ”‰ƒƒ‹ˆ‡•–ƒ–‹‘ƒƒ‰‡‡–

ƒ•–”‘‹–‡•–‹ƒŽǣ Ǧ ‘”‡š‹ƒǡ ƒ—•‡ƒǡ ‘ ƒ„•‘”„ƒ„Ž‡ ƒ–ƒ…‹†• ˜‘‹–‹‰ ƒ„†‘‹ƒŽ ‡Ǥ‰Ǥ ƒŽ—‹‹— ƒ† ’ƒ‹ǡ ‰ƒ•–”‹… —…‘•ƒŽ ƒ‰‡•‹— ƒ–ƒ…‹†• ‹””‹–ƒ–‹‘ ʹǦ”‡…‡’–‘”ƒ–ƒ‰‘‹•–•ǡ ’”‘–‘ ’—’ ‹Š‹„‹–‘”•ǡ ‹•‘’”‘•–‘ŽǤ ‡’ƒ–‘„‹Ž‹ƒ”› Š‡’ƒ–‹… †›•ˆ—…–‹‘ǡ Š›’‡”ƒ›Žƒ•‡‹ƒ ‡•’‹”ƒ–‘”› ›’‡”˜‡–‹Žƒ–‹‘ǣ Ǧ ‡•’‹”ƒ–‘”› †‡’”‡••‹‘ ‡…Šƒ‹…ƒŽ ˜‡–‹Žƒ–‹‘ ƒ”†‹‘˜ƒ•…—Žƒ” ǣǦ ‹—• –ƒ…Š›…ƒ”†‹ƒǡ ›’‘–‡•‹‘  ˆŽ—‹†•ǡ ˜ƒ•‘’”‡••‘”•ǡ …ƒ”†‹‘˜ƒ•…—Žƒ” –‹†‘–‡•ǣ ‘ •’‡…‹ˆ‹… ƒ–‹†‘–‡•Ǥ ‹–ƒ‹  ƒ› „‡ —•‡† ˆ‘” ’ƒ–‹‡–• ™‹–Š ‡Ž‡˜ƒ–‡†’”‘–Š”‘„‹–‹‡…ƒ—•‡†„›Š›’‘’”‘–Š”‘„‹ƒ‡‹ƒǤ ƒ„‘”ƒ–‘”› –‡•–•ǣ ”‡ƒŽ ƒ† Ž‹˜‡” ˆ—…–‹‘ –‡•–•ǡ ǡ ‡Ž‡…–”‘Ž›–‡•ǡ „Ž‘‘† ‰Ž—…‘•‡ǡǡ—”‹ƒŽ›•‹•   W Ă Ő Ğ ϳϵͮϭϬϲ 



    

             Ȁ ǡ  ”‡’ƒ”ƒ–‹‘•…‘–ƒ‹‹‰„‡œ‘†‹ƒœ‡’‹‡• ŠŽ‘”ƒœ‡’ƒ–‡ǡ …ŠŽ‘”†‹ƒœ‡’‘š‹†‡ǡ …Ž‘ƒœ‡’ƒǡ †‹ƒœ‡’ƒǡ ˆŽ—”ƒœ‡’ƒǡ Ž‘”ƒœ‡’ƒǡ‹–”ƒœ‡’ƒǡ‘šƒœ‡’ƒǡ–‡ƒœ‡’ƒǡ–”‹ƒœ‘Žƒǡ‹†ƒœ‘Žƒ ”‘†—…–‘–‡– Žœ‘ŽƒŽ’”ƒœ‘ŽƒǡƒŽ‹—‹ƒœ‡’ƒǡ–‹˜ƒ‘”ƒœ‡’ƒǡ‡’‹‡ǡ‹„”‹—ǡ ŠŽ‘”†‹ƒœ‡’‘š‹†‡ǡ‘ƒ”‹ƒœ‡’ƒǡ‘”‹…—‹†ƒœ‘Žƒǡ †‹…ƒ–‹‘•ǣš‹‡–›‘”ƒ‰‹–ƒ–‹‘†—‡–‘‹–‘š‹…ƒ–‹‘„›•›’ƒ–Š‘‹‡–‹…‘” ŠƒŽŽ—…‹‘‰‡‹… †”—‰•Ǥ …—–‡ •‡‹œ—”‡ ƒ…–‹˜‹–› ‘” •–ƒ–—• ‡’‹Ž‡’–‹…—• †—‡ –‘ …‘˜—Ž•ƒ–†”—‰‘˜‡”†‘•‡‘”‹†‹‘’ƒ–Š‹…‡’‹Ž‡’•›Ǥš…‡••‹˜‡—•…Ž‡”‹‰‹†‹–›‘” …‘–”ƒ…–‹‘•ǡ…ƒ—•‡†„›„Žƒ…™‹†‘™‡˜‡‘ƒ–‹‘‘”•–”›…Š‹‡’‘‹•‘‹‰Ǥ ƒ”†‹‘–‘š‹…‹–›†—‡–‘…ŠŽ‘”‘“—‹‡‘˜‡”†‘•‡Ǥ Ž…‘Š‘Ž‘”•‡†ƒ–‹˜‡ǦŠ›’‘–‹…™‹–Š†”ƒ™ƒŽ ‘•ƒ‰‡ Ǧ š‹‡–› Ȁ ‰‹–ƒ–‹‘ǣ Ǧ ͲǤͳ Ǧ ͲǤʹ ‰Ȁ‰ǡ ‹–”ƒ˜‡‘—•Ǥ ‡’‡ƒ– ƒ• ‡‡†‡†‡˜‡”›ͳǦͶŠ‘—”•Ǥ ‘˜—Ž•‹‘•ǣͲǤͳǦͲǤʹ‰Ȁ‰‹–”ƒ˜‡‘—•ǡ‡˜‡”›ͳͲǦͳͷ‹—–‡•–‘ƒ–‘–ƒŽ†‘•‡ ‘ˆǣ Ǧ†—Ž–•ǡ͵Ͳ‰‹–”ƒ˜‡‘—•Ǥ ǦŽ†‡”…Š‹Ž†”‡ǡͳͲ‰‹–”ƒ˜‡‘—•Ǥ Ǧ‘—‰…Š‹Ž†”‡ǡͷ‰‹–”ƒ˜‡‘—•Ǥ —•…Ž‡‡Žƒšƒ–‹‘ǦͲǤͳǦͲǤʹ‰Ȁ‰ǡ‹–”ƒ˜‡‘—•Ǥ‡’‡ƒ–ƒ•‡‡†‡†‡˜‡”›ͳǦ ͶŠ‘—”•Ǥ ŠŽ‘”‘“—‹‡ –‘š‹…ƒ–‹‘Ǧͳ‰Ȁ‰ǡ‹–”ƒ˜‡‘—•Ǥ Ž…‘Š‘Ž ‹–Š†”ƒ™ƒŽ Ǧ ‹–‹ƒŽ ͷǦͳͲ‰ǡ ‹–”ƒ˜‡‘—•Ǥ ƒ› „‡ ”‡’‡ƒ–‡† ™‹–Š ͷ‰‡˜‡”›ͳͲ‹—–‡•Ǥ ‡–Š‘† ‘ˆ •‡ Ȁ †‹‹•–”ƒ–‹‘ǣ Ǧ †‹‹•–‡” „› •Ž‘™ ‹–”ƒ˜‡‘—• ‹Œ‡…–‹‘Ǣ†‘‘–—•‡‹–”ƒ—•…—Žƒ””‘—–‡Ǥ‡…–ƒŽƒ†‹‹•–”ƒ–‹‘ȋͷ‰Ȍ…ƒ„‡ —•‡†–‘…‘–”‘Ž•–ƒ–—•‡’‹Ž‡’–‹…—•‹›‘—‰…Š‹Ž†”‡Ǥƒ–‹‡–•‘Š‹‰ŠǦ†‘•‡•‘ˆ †‹ƒœ‡’ƒȋ‡‰Ǥͳ‰Ȁ‰ˆ‘”…ƒ”†‹‘–‘š‹…–›Ȍƒ”‡Ž‹‡Ž›–‘‡š’‡”‹‡…‡ƒ’‘‡ƒǢ–Š‡› •Š‘—Ž†„‡‹…—„ƒ–‡†ƒ†Šƒ˜‡–Š‡‹”˜‡–‹Žƒ–‹‘…‘–”‘ŽŽ‡†Ǥ ‘–”ƒ‹†‹…ƒ–‹‘•Ǧ‘™•‡•‹–‹˜‹–›–‘„‡œ‘†‹ƒœ‡’‹‡•Ǥ

W Ă Ő Ğ ϴϬͮϭϬϲ 

    

†˜‡”•‡ ‡ƒ…–‹‘• Ǧ ‡•’‹”ƒ–‘”› ƒ””‡•– †—‡ –‘ ”ƒ’‹† ƒ†Ȁ‘” Š‹‰ŠǦ†‘•‡  ƒ†‹‹•–”ƒ–‹‘Ǥ Ǧƒ”†‹‘”‡•’‹”ƒ–‘”›†‡’”‡••‹‘…ƒ—•‡†„›–Š‡†‹Ž—‡–•Ǥ ”—‰ –‡”ƒ…–‹‘• Ǧ ‘–‡–‹ƒ–‡• ‘–Š‡”  †‡’”‡••ƒ– †”—‰•Ǥ ƒ—•‡• ˆƒŽ•‡Ǧ ‡‰ƒ–‹˜‡ ”‡ƒ…–‹‘ ˆ‘” •‘‡ —”‹‡ ‰Ž—…‘•‡ –‡•– •–”‹’•Ǥ ‡•’‘•‡ ”‡†—…‡† „› ˆŽ—ƒœ‡‹Ž ‘š‹…‹–› ‘š‹…‡ˆˆ‡…–•ƒ”‡‹‹ƒŽǤ ‰‡‡”ƒŽǡŽƒ”‰‡“—ƒ–‹–‹‡•…ƒ„‡ –ƒ‡™‹–Š‘—– …ƒ—•‹‰•‡”‹‘—•‹ŽŽ‡••ƒ†—…‘’Ž‹…ƒ–‡†”‡…‘˜‡”›Šƒ•„‡‡”‡’‘”–‡†ƒˆ–‡” ‹‰‡•–‹‘‘ˆƒ••‹˜‡†‘•‡•Ǥ …‘–”ƒ•–ǡ”‡•’‹”ƒ–‘”›ƒ””‡•–Šƒ•„‡‡”‡’‘”–‡† ƒˆ–‡” ‹‰‡•–‹‘ ‘ˆ ͷ ‰ ‘ˆ –”‹ƒœ‘ŽƒǤ ƒ’‹† ‹–”ƒ˜‡‘—• ‹Œ‡…–‹‘ ‘ˆ „‡œ‘†‹ƒœ‡’‹‡•ƒ›…ƒ—•‡”‡•’‹”ƒ–‘”›†‡’”‡••‹‘Ǥ Ž‹‹…ƒŽ ‡ƒ–—”‡• ŽŽ„‡œ‘†‹ƒœ‡’‹‡•’”‘†—…‡•‹‹Žƒ”‡ˆˆ‡…–•Ǥ‘ƒ•‡Ž†‘†‡‡’‡”–Šƒ‰”ƒ†‡ ʹƒ†Žƒ•–‹‰Ž‡••–Šƒ ʹͶŠ‘—”•ƒ›ˆ‘ŽŽ‘™Ǥ ›’‘–Š‡”‹ƒƒ›‘……—”Ǥ‹Ž† Š›’‘–‡•‹‘ƒ†”‡•’‹”ƒ–‘”›†‡’”‡••‹‘ƒ›‘……—”Ǥ ƒƒ‰‡‡–‘ˆ‘š‹…‹–› Ȉƒ‹–ƒ‹ƒ‹”™ƒ›ǡ–”‡ƒ–…‘ƒŠ›’‘–‡•‹‘ǡŠ›’‘–Š‡”‹ƒ‹ˆ–Š‡›‘……—”Ǥ Ȉ †‹‹•–‡” ƒ…–‹˜ƒ–‡† …Šƒ”…‘ƒŽǤ ƒ•–”‹… †‡…‘–ƒ‹ƒ–‹‘ ‹• ’”‘„ƒ„Ž› ˜ƒŽ—‡Ž‡••—Ž‡••‘”‡–Šƒ͵Ͳ–ƒ„Ž‡–•‘”…ƒ’•—Ž‡•Šƒ˜‡„‡‡–ƒ‡™‹–Š‹Ͷ Š‘—”•Ǥ Ȉ‘””‡…–†‡Š›†”ƒ–‹‘ Ȉ ‘š‹… ‡ˆˆ‡…–• ‘ˆ „‡œ‘†‹ƒœ‡’‹‡• –ƒ‡ ƒŽ‘‡ ƒ”‡ •‘ ‹‹ƒŽ –Šƒ– Ž‹––Ž‡ –”‡ƒ–‡–‹•‡…‡••ƒ”›Ǥ –‹†‘–‡•ǣ  Ž—ƒœ‡‹Žǡ ƒ „‡œ‘†‹ƒœ‡’‹‡ ƒ–ƒ‰‘‹•–Ǥ – ”‡˜‡”•‡• –Š‡  †‡’”‡••‹‘ǡ ƒ† …ƒ „‡ —•‡† –‘ …‘ˆ‹” •—•’‡…–‡† †‹ƒ‰‘•‹• ‘ˆ „‡œ‘†‹ƒœ‡’‹‡‘˜‡”†‘•‡‘”‡š…Ž—†‡„‡œ‘†‹ƒœ‡’‹‡‹–‘š‹…ƒ–‹‘ƒ•ƒ…ƒ—•‡ ‘ˆ  †‡’”‡••‹‘ ‹ ƒ —†‹ƒ‰‘•‡† ’ƒ–‹‡–Ǥ ‘™‡˜‡”ǡ ˆŽ—ƒœ‡‹Ž ƒ†‹‹•–”ƒ–‹‘ ƒ› ’”‡…‹’‹–ƒ–‡ •‡‹œ—”‡• ‹ ’‘‹•‘‹‰ ™‹–Š …‘„‹ƒ–‹‘• ‘ˆ „‡œ‘†‹ƒœ‡’‹‡•ƒ†–”‹…›…Ž‹…ƒ–‹†‡’”‡••ƒ–•Ǥ ƒ„‘”ƒ–‘”› –‡•–•ǣ ‘‘” …‘””‡Žƒ–‹‘ „‡–™‡‡ ’Žƒ•ƒ Ž‡˜‡Ž• ƒ† •‡˜‡”‹–› ‘ˆ ‹–‘š‹…ƒ–‹‘Ǣ ǡ‡Ž‡…–”‘Ž›–‡•ǡ„Ž‘‘†‰Ž—…‘•‡ǡǡ…”‡ƒ–‹‹‡ǡƒ”–‡”‹ƒŽ„Ž‘‘† ‰ƒ•‡•Ǥ

W Ă Ő Ğ ϴϭͮϭϬϲ 

    

‘–‡ǣ‹…‡„‡œ‘†‹ƒœ‡’‹‡‘˜‡”†‘•‡‹•”ƒ”‡Ž›ˆƒ–ƒŽǡ–Š‡”‘Ž‡‘ˆˆŽ—ƒœ‡‹Ž‹ ”‘—–‹‡ƒƒ‰‡‡–Šƒ•›‡––‘„‡‡•–ƒ„Ž‹•Š‡†Ǥ

           ”‡’ƒ”ƒ–‹‘•…‘–ƒ‹‹‰ƒ”„ƒƒœ‡’‹‡ ”‘†—…–‘–‡–• ‡‰”‡–‘Ž ƒ”„ƒƒœ‡’‹‡ ʹͲͲ ‰ –ƒ„ǡ ʹͲͲ ‰  –ƒ„ǡ ͳͲͲ ‰Ȁͷ  •›”—’ǡ ͳʹͷ‰ Ǥ‡—”‘–‘’ ƒ”„ƒƒœ‡’‹‡ ʹͲͲ ‰ …ƒ’ǡ ͵ͲͲ ‰ ”‡–ƒ”† –ƒ„ ƒ”œ‡’‹ ƒ”„ƒƒœ‡’‹‡ʹͲͲ‰–ƒ„   ‘š‹…‹–› ƒ–‹‡–•Šƒ˜‡•—”˜‹˜‡†‹‰‡•–‹‘‘ˆͺͲ‰„—–†‡ƒ–ŠŠƒ•ƒŽ•‘„‡‡”‡’‘”–‡†ƒˆ–‡” ‹‰‡•–‹‘ ‘ˆ ͸Ǧ͸Ͳ ‰Ǥ –Š‡” –‘š‹… ƒ‹ˆ‡•–ƒ–‹‘• ‘……—” ƒ– Š‹‰Š‡” †‘•‡•Ǥ ‡ƒ •‡”—Ž‡˜‡Ž•Šƒ˜‡”ƒ‰‡†ˆ”‘ʹ͵–‘ͻ͵…‰Ȁ‹‘„–—†‡†‘”…‘ƒ–‘•‡ ’ƒ–‹‡–•Ǥ ͷͲȋ‘”ƒŽȌ‘—•‡ǣεͷͲͲ‰Ȁ‰ Ž‹‹…ƒŽ ‡ƒ–—”‡• Ȉ ‰‡•–‹‘ ‘ˆ Žƒ”‰‡ ƒ‘—–• ’”‘†—…‡• ƒ —’”‡†‹…–ƒ„Ž‡ …Ž‹‹…ƒŽ …‘—”•‡Ǥ ‡‹œ—”‡•ǡ•Ž—””‡†•’‡‡…Šǡ›‘…Ž‘—•ǡ…‘ƒǡ”‡•’‹”ƒ–‘”›†‡’”‡••‹‘ǡƒ’‘‡ƒǡ ƒ„‘”ƒŽ †‡‡’ –‡†‘ ”‡ˆŽ‡š‡•ǡ ›•–ƒ‰—•ǡ ƒ–ƒš‹ƒǡ ‡…‡’ŠƒŽ‘’ƒ–Š›ǡ Š›’‡”–‡•‹‘‘”Š›’‘–‡•‹‘ǡ’”‘Ž‘‰‡†ǡƒ†‹–‡”˜ƒŽ•ǡ†›•–‘‹ƒ ƒ†„ƒŽŽ‹•–‹…ƒ†ƒ–Š‡–‘‹†’‘•–—”‹‰Šƒ˜‡„‡‡”‡’‘”–‡†Ǥ Ȉ™ƒš‹‰ƒ†™ƒ‹‰•‡•‘”‹—ǡ•‡‡‹‰Ž›…‘””‡•’‘†‹‰–‘’Žƒ•ƒŽ‡˜‡Ž• ƒ› ‘……—” ƒ ˆ‡™ †ƒ›• ˆ‘ŽŽ‘™‹‰ …ƒ”„ƒƒœ‡’‹‡ ‘˜‡”†‘•‡Ǥ ›…Ž‹…  †‡’”‡••‹‘ƒ†ƒ’”‘–”ƒ…–‡†…Ž‹‹…ƒŽ…‘—”•‡•Š‘—Ž†„‡‡š’‡…–‡† ͷ͹ ƒƒ‰‡‡–‘ˆ‘š‹…‹–› Ȉƒ‹–ƒ‹ƒ‹”™ƒ›ǡ–”‡ƒ–…‘ƒǡŠ›’‡”–‡•‹‘‘”Š›’‘–‡•‹‘‹ˆ–Š‡›‘……—” Ȉ‡”ˆ‘”‰ƒ•–”‹…Žƒ˜ƒ‰‡ˆ‘”Žƒ”‰‡ƒ†”‡…‡–‹‰‡•–‹‘•Ǥ Ȉ†‹‹•–‡”—Ž–‹’Ž‡†‘•‡•‘ˆƒ…–‹˜ƒ–‡†…Šƒ”…‘ƒŽǤ ȈŠƒ”…‘ƒŽŠ‡‘’‡”ˆ—•‹‘ƒ›„‡‹†‹…ƒ–‡†‹ˆ–Š‡”‡‹•ƒ™‘”•‡‹‰‘ˆ…Ž‹‹…ƒŽ …‘†‹–‹‘‹ƒ’ƒ–‹‡––”‡ƒ–‡†™‹–Š—Ž–‹’Ž‡†‘•‡•‘ˆ…Šƒ”…‘ƒŽǤ Ȉ ‡‘†‹ƒŽ›•‹•ƒ†’‡”‹–‘‡ƒŽ†‹ƒŽ›•‹•ƒ”‡‹‡ˆˆ‡…–‹˜‡†—‡–‘–Š‡Š‹‰Š†‡‰”‡‡ ‘ˆ’”‘–‡‹„‹†‹‰ Ȉ ‘”…‡††‹—”‡•‹•‹•‘ˆ‘„‡‡ˆ‹–ƒ•‘Ž›ʹΨ‘ˆƒ”„ƒƒœ‡’‹‡ƒ†ͳΨ‘ˆ–Š‡ ‡’‘š‹†‡‡–ƒ„‘Ž‹–‡ƒ”‡‡š…”‡–‡†‹–Š‡—”‹‡Ǥ W Ă Ő Ğ ϴϮͮϭϬϲ 

    

–‹†‘–‡•ǣŠ‡”‡ƒ”‡‘•’‡…‹ˆ‹…ƒ–‹†‘–‡•ˆ‘”‘˜‡”†‘•ƒ‰‡ǤŠ›•‘•–‹‰‹‡ ™Š‹…ŠŠƒ•„‡‡—•‡†–‘†‹‹‹•Š†›•–‘‹…’‘•–—”‹‰ǡŠƒ•Ž‹––Ž‡‘”‘‡ˆˆ‡…–‘ ‘–Š‡”•‹‰•‘”•›’–‘•‘ˆ’‘‹•‘‹‰ǤŠ‡†›•–‘‹…‡ˆˆ‡…–•ƒ”‡‘–‹ƒ›…ƒ•‡ Ž‹ˆ‡ –Š”‡ƒ–‡‹‰ ƒ† ‰‡‡”ƒŽŽ› ”‡•‘Ž˜‡ •’‘–ƒ‡‘—•Ž›Ǥ š…‡••‹˜‡ ’Š›•‘•–‹‰‹‡ ƒ› Ž‡ƒ† –‘ …Š‘Ž‹‡”‰‹… –‘š‹…‹–› ȋ‡Ǥ‰Ǥ „”‘…Š‘•’ƒ•ȌǤ –‹…Š‘Ž‹‡”‰‹…•‹†‡‡ˆˆ‡…–•ƒ”‡‘–ƒ•‡”‹‘—•’”‘„Ž‡‹’‘‹•‘‹‰ƒ†–Š‡”‡ ‹•ǡ–Š‡”‡ˆ‘”‡ǡŽ‹––Ž‡”ƒ–‹‘ƒŽ‡ˆ‘”—•‡‘ˆ’Š›•‘•–‹‰‹‡Ǥ ͷͺ ƒ„‘”ƒ–‘”›–‡•–•ǣ ǡ˜‹–ƒŽ•‹‰•ǡ‡Ž‡…–”‘Ž›–‡•ǡ”‡ƒŽˆ—…–‹‘ǡŽ‹˜‡”‡œ›‡•ǡ ƒ”–‡”‹ƒŽ „Ž‘‘† ‰ƒ•‡• ƒ†   •Š‘—Ž† „‡ ‘‹–‘”‡† ’‡”‹‘†‹…ƒŽŽ› ‹ –Š‡ …Š”‘‹…ƒŽŽ› –”‡ƒ–‡† ’ƒ–‹‡– ƒ† ˆ‘” ƒ– Ž‡ƒ•– ʹͶ Š‘—”• ƒˆ–‡” ƒ†‹••‹‘ ‹ –Š‡ ‘˜‡”†‘•‡’ƒ–‹‡–Ǥ          



W Ă Ő Ğ ϴϯͮϭϬϲ 

    



           ȓ    Ȕ ‡–‡”‰‡–•ƒ”‡•›–Š‡–‹…•—”ˆƒ…‡ƒ…–‹˜‡ƒ‰‡–•…Žƒ••‹ˆ‹‡†ƒ•ǣ Ǧ‹‘‹…Ȁ‘‹‘‹… –›’‡ ȋ—•‡† ‹ •‘ƒ’ ’‘™†‡”•ǡ •Šƒ’‘‘ǡ „ƒ” •‘ƒ’ ƒ† Ž‹“—‹††‡–‡”‰‡–•ȌǤ Ǧ ƒ–‹‘‹… –›’‡ ȋ—•‡† ‹ ƒ–‹•‡’–‹… ƒ† †‹•‹ˆ‡…–ƒ– ’”‘†—…–•ǡ ˆƒ„”‹… •‘ˆ–‡‡”•ȌǤ ƒ› •—…Š ’”‘†—…–• ƒ› …‘–ƒ‹ „Ž‡ƒ…Š‹‰ ƒ‰‡–•ǡ ƒ–‹Ǧ„ƒ…–‡”‹ƒŽ ‘” ‡œ›ƒ–‹…ƒ‰‡–•Ǥ   Ȁ    ‘š‹…‹–› Ǧ‹‘‹…Ȁ‘‹‘‹…†‡–‡”‰‡–•ƒ”‡‘Ž›‹Ž†Ž›‹””‹–ƒ–‹‰Ǥ Ǧƒ–‹‘‹…†‡–‡”‰‡–•ƒ›„‡…ƒ—•–‹…ƒ†‘”‡Šƒœƒ”†‘—•Ǥ Ǧ ƒ–ƒŽ†‘•‡ǣ‘‹ˆ‘”ƒ–‹‘ƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡Ǥ Ǧ‘”–ƒŽ‹–›ƒ†‘”„‹†‹–›ƒ”‡”ƒ”‡Ǥ Ž‹‹…ƒŽ ‡ƒ–—”‡• Ȉƒ—•‡ƒǡ˜‘‹–‹‰ǡ†‹ƒ””Š‘‡ƒǡ‹–‡•–‹ƒŽ†‹•–‡•‹‘ Ȉƒ”‡Ž›ǡ†‡Š›†”ƒ–‹‘ƒ†‡Ž‡…–”‘Ž›–‡ƒ„‘”ƒŽ‹–‹‡•Ǥ ƒƒ‰‡‡–‘ˆ‘š‹…‹–› Ȉ ‹˜‡‘”ƒŽˆŽ—‹†•‹•ƒŽŽƒ‘—–•ǡƒŽŽ‘™˜‘‹–‹‰–‘‘……—”Ǥ Ȉ †‹‹•–‡”  ˆŽ—‹†• –‘ …‘””‡…– †‡Š›†”ƒ–‹‘ ƒ† ‡Ž‡…–”‘Ž›–‡ ‹„ƒŽƒ…‡ ‹ˆ ‡…‡••ƒ”›Ǥ Ȉ ˆ …‘””‘•‹˜‡ ‹Œ—”› ‹• •—•’‡…–‡†ǡ …‘•—Ž– ƒ ‰ƒ•–”‘‡–‡”‘Ž‘‰‹•– ˆ‘” ’‘••‹„Ž‡ ‡†‘•…‘’›Ǥ Ȉ ˆ•›’–‘ƒ–‹…Š›’‘…ƒŽ…ƒ‡‹ƒ‘……—”•ƒ†‹‹•–‡” …ƒŽ…‹— Ȉ…–‹˜ƒ–‡†…Šƒ”…‘ƒŽ‹•‹‡ˆˆ‡…–‹˜‡Ǥ –‹†‘–‡•ǣ‘‡Ǥ ƒ„‘”ƒ–‘”›–‡•–•ǣ ȈŠ‡”‡ƒ”‡‘•’‡…‹ˆ‹…„Ž‘‘†‘”—”‹‡Ž‡˜‡Ž•Ǥ Ȉ – ‹• —•‡ˆ—Ž –‘ ’‡”ˆ‘”  ƒ† –‡•– ˆ‘” ‡Ž‡…–”‘Ž›–‡•ǡ ‰Ž—…‘•‡ǡ …ƒŽ…‹— Ƭ ’Š‘•’Šƒ–‡ȋƒˆ–‡”‹‰‡•–‹‘‘ˆ’Š‘•’Šƒ–‡Ǧ…‘–ƒ‹‹‰’”‘†—…–•ȌǤ     ‘‘…ƒ–‹‘‹…†‡–‡”‰‡–• W Ă Ő Ğ ϴϰͮϭϬϲ 

    

›”‹†‹‹—…‘’‘—†•‡–ƒŽ‘‹—…ŠŽ‘”‹†‡ǡ‡–”‹‹†‡ǡ‡–”‹‘‹—

„”‘‹†‡ǡ‡–›Ž’›”‹†‹Ǧ‹—…ŠŽ‘”‹†‡ǡ–‡ƒ”ƒŽ‘‹—…ŠŽ‘”‹†‡ǡ—ƒ–‡”ƒ”› ƒ‘‹—ǡ‡œƒŽ‘‹—…ŠŽ‘”‹†‡…‘’‘Ǧ—†•ǡ‡œ‡–Š‘‹—…ŠŽ‘”‹†‡ǡ —‹‘Ž‹‹—…‘’‘—†•ǡ‡“—ƒŽ‹‹—…ŠŽ‘”‹†‡ ‘š‹…‹–› ‡ƒ–Š• Šƒ˜‡ „‡‡ ”‡’‘”–‡† ™‹–Š †‘•‡• ‘ˆ „‡–™‡‡ ͵Ͳ‰Ȁ‰ –‘ ͶͲͲ‰Ȁ‰ †‡’‡†‹‰‘™Š‹…Š…ƒ–‹‘‹…†‡–‡”‰‡–™ƒ•‹‰‡•–‡†Ǥ Ž‹‹…ƒŽ ‡ƒ–—”‡• Ȉ‘””‘•‹˜‡„—”•‘ˆ‘—–Šǡ’Šƒ”›šƒ†‘‡•‘’Šƒ‰—•Ǥ Ȉ ƒ—•‡ƒǡ ˜‘‹–‹‰ǡ †‹ƒ””Š‘‡ƒǡ ’—Ž‘ƒ”› ‘‡†‡ƒǡ Š›’‘–‡•‹‘ǡ ‡–ƒ„‘Ž‹… ƒ…‹†‘•‹•ǡ†‡’”‡••‹‘ǡ…‘˜—Ž•‹‘• ƒƒ‰‡‡–‘ˆ‘š‹…‹–› Ȉƒ‹–ƒ‹ƒ‹”™ƒ› Ȉ†‹‹•–‡”‹Ž‘”™ƒ–‡”–‘†‹Ž—–‡ Ȉ†‹‹•–‡”ƒ…–‹˜ƒ–‡†…Šƒ”…‘ƒŽˆ‘ŽŽ‘™‡†„›…ƒ–Šƒ”–‹…Ǥ Ȉ‘‘–’‡”ˆ‘”‰ƒ•–”‹…Žƒ˜ƒ‰‡‘”‡‡•‹•„‡…ƒ—•‡‘ˆ…‘””‘•‹˜‡‡ˆˆ‡…–•Ǥ Ȉ ˆ‡–Šƒ‡‘‰Ž‘„‹‘……—”•ǡƒ†‹‹•–‡”‡–Š›Ž‡‡„Ž—‡Ǥ Ȉ‘‹–‘”ƒ†–”‡ƒ–•‡‹œ—”‡•ǡŠ›’‘–‡•‹‘ǡ’—Ž‘ƒ”›‘‡†‡ƒ Ȉ ˆ…‘””‘•‹˜‡‹Œ—”›‹••—•’‡…–‡†ǡ…‘•—Ž–ƒ‰ƒ•–”‘‡–‡”‘Ž‘‰‹•–ˆ‘”‡†‘•…‘’› Ȉ‹ƒŽ›•‹•ƒ††‹—”‡•‹•ƒ”‡‘–‡ˆˆ‡…–‹˜‡ –‹†‘–‡ǣ‘‡ ƒ„‘”ƒ–‘”›–‡•–ǣ ȈŠ‡”‡ƒ”‡‘•’‡…‹ˆ‹…„Ž‘‘†‘”—”‹‡Ž‡˜‡Ž•Ǥ Ȉ – ‹• —•‡ˆ—Ž –‘ ’‡”ˆ‘”  ƒ† –‡•– ˆ‘” ‡Ž‡…–”‘Ž›–‡•ǡ ‰Ž—…‘•‡ǡ …ƒŽ…‹— Ƭ ’Š‘•’Šƒ–‡ȋƒˆ–‡”‹‰‡•–‹‘‘ˆ’Š‘•’Šƒ–‡Ǧ…‘–ƒ‹‹‰’”‘†—…–•ȌǤ          W Ă Ő Ğ ϴϱͮϭϬϲ 



    

      †‹…ƒ–‹‘•ǣ”‰ƒ‘’Š‘•’Šƒ–‡Ȁƒ”„ƒƒ–‡Ȁ‹•‡…–‹…‹†‡’‘‹•‘‹‰Ǥ”—‰Ǧ ‹†—…‡† ƒ–”‹‘˜‡–”‹Ǧ…—Žƒ” …‘†—…–‹‘ ‹’ƒ‹”‡– ȋ‡Ǥ‰Ǥ†‹‰‹–ƒŽ‹•ǡ „‡–ƒǦ „Ž‘…‡”•ǡ‘”‰ƒ‘’Š‘•’Šƒ–‡•ǡ…ƒ”„ƒƒ–‡•ǡ’Š›•‘•–‹‰‹‡Ȍ ‘•ƒ‰‡ǣ”—‰Ǧ‹†—…‡†„”ƒ†›…ƒ”†‹ƒǤͲǤͷ–‘ͳ‰ǡ‹–”ƒ˜‡‘—•Ž›ǤŠ‹Ž†”‡ͲǤͲͳ ǦͲǤͲͷ‰Ȁ‰—’–‘ƒƒš‹—†‘•‡‘ˆͲǤͷ‰ ‘•‡”‡’‡ƒ–‡†ƒ•‡…‡••ƒ”›ǡ —’ –‘ ƒ ƒš‹— ‘ˆ ͵ ‰ ‹ ƒ†—Ž–• ȋƒ††‹–‹‘ƒŽ †‘•‡• ‘– ‡š’‡…–‡† –‘ „‡ ‡ˆˆ‡…–‹˜‡Ȍ ”ƒ†ƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡ǣǡ”‘’‹‡ͲǤ͸‰ȀŽ ‡–Š‘† ‘ˆ •‡ Ȁ †‹‹•–”ƒ–‹‘ǣ †‹‹•–‡” „›  ‹Œ‡…–‹‘Ǥ ”‡ƒ–‡– ƒ‹‡†ƒ–ƒ…Š‹‡˜‹‰•ƒ–‹•ˆƒ…–‘”›”‡Ž‹‡ˆ‘ˆ…Ž‹‹…ƒŽ•›’–‘• ‘–”ƒ‹†‹…ƒ–‹‘•ǣŽ‘•‡Ǧƒ‰Ž‡‰Žƒ—…‘ƒǡ ›’‡”–‡•‹‘ǡ–ƒ…Š›ƒ””Š›–Š‹ƒ•ǡ …‘‰‡•–‹˜‡ Š‡ƒ”– ˆƒ‹Ž—”‡ǡ …‘”‘ƒ”› ƒ”–‡”› †‹•‡ƒ•‡ǡ „•–”—…–‹˜‡ —”‘’ƒ–Š›ǡ ›ƒ•–Š‡‹ƒ‰”ƒ˜‹• †˜‡”•‡ ‡ƒ…–‹‘•ǣ ”› ‘—–Šǡ „Ž—””‡† ˜‹•‹‘ǡ …›…Ž‘’Ž‡‰‹ƒǡ ›†”‹ƒ•‹•ǡ —”‹ƒ”›”‡–‡–‹‘ǡ–ƒ…Š›…ƒ”†‹ƒǡȋƒ‰‰”ƒ˜ƒ–‹‘‘ˆȌƒ‰‹ƒǡ…‘•–‹’ƒ–‹‘ǡ ”—‰ –‡”ƒ…–‹‘•ǣ …”‡ƒ•‡† ƒ–”‘’‹‹•ƒ–‹‘ ™Š‡ —•‡† …‘…—””‡–Ž› ™‹–Š ’”ƒŽ‹†‘š‹‡ǡ††‹–‹˜‡‡ˆˆ‡…–•™‹–Š‘–Š‡”ƒ–‹—•…ƒ”‹‹…•ƒ†ƒ–‹Š‹•–ƒ‹‡•ǡ ‡Žƒ›‡†‰ƒ•–”‹…‘–‹Ž‹–›”‡†—…‡•†”—‰ƒ„•‘”’–‹‘ˆ”‘–Š‡ –”ƒ…–  …ƒ•‡‘ˆ‘˜‡”†‘•‡ǣ ‹‹— Ƭ ƒš‹— ‘•‡•ǣ ƒ”‹ƒ„Ž‡ Ƭ —’”‡†‹…–ƒ„Ž‡Ǥ —†‰‡– ‘ –‘š‹…‹–›•Š‘—Ž†„‡ „ƒ•‡†‘…Ž‹‹…ƒŽ•‹‰•Ƭ•›’–‘•ǡ”ƒ–Š‡”–Šƒ‘“—ƒ–‹–ƒ–‹˜‡˜ƒŽ—‡•Ǥ ‹‰Ƭ›’–‘•ǣ‡ˆˆ‡…–•Ǧ†‡Ž‹”‹—ǡŠƒŽŽ—…‹ƒ–‹‘•ǡ…‘ƒǡ•‡‹œ—”‡•‘ˆ ‘š‹…‹–›ǡ †‹•‘”†‡”‡† „‘†› –‡’‡”ƒ–—”‡ Ž‡˜‡Ž•ǡ Š›’‡”–Š‡”‹ƒȀ Š›’‘–Š‡”‹ƒǡ ›†”‹ƒ•‹•ǡ ’‡”‹’Š‡”ƒŽ ˜ƒ•‘†‹Žƒ–ƒ–‹‘ǡ †”› ‘—–Šǡ —”‹ƒ”› ”‡–‡–‹‘ǡ †‹Žƒ–‡† ’—’‹Ž•ǡ †‹‹‹•Š‡† „‘™‡Ž •‹‰•ǡ  ‡ˆˆ‡…–• Ǧ –ƒ…Š›…ƒ”†‹ƒǡ Š›’‡”–‡•‹‘ǡ ƒ””Š›–Š‹ƒ•ǡ•Š‘…ǡ…ƒ”†‹‘”‡•’‹”ƒ–‘”›ƒ””‡•– ͷͻ     W Ă Ő Ğ ϴϲͮϭϬϲ 

    



  ȋʹǦǡ   Ȍ †‹…ƒ–‹‘•ǣ”‰ƒ‘’Š‘•’Šƒ–‡’‘‹•‘‹‰ǡ—•—ƒŽŽ›‹•‡…–‹…‹†‡• ‘•ƒ‰‡ǣͳǦʹ‰ȋ…Š‹Ž†”‡ʹͷǦͷͲ‰Ȁ‰Ȍǡ‹–”ƒ˜‡‘—•Ž›Ǥ‡’‡ƒ–†‘•‡ ‹ͳ Š‘—”‹ˆ—•…Ž‡™‡ƒ‡••‹•‘–”‡Ž‹‡˜‡†Ǥ‡’‡ƒ–†‘•‡‡˜‡”›Ͷ–‘ͳʹŠ‘—”•ƒ• ‡‡†‡†ǡ –‘ …‘–”‘Ž ‹…‘–‹‹… •›’–‘•ǡ ‡•’‡…‹ƒŽŽ› ˆ‘” Ž‘‰ ƒ…–‹‰ ‘”‰ƒ‘’Š‘•’Šƒ–‡•ǤƒšǤ†‘•‡‹•ͳʹ‰ȀʹͶŠ‘—”•Ǥ ‡–Š‘†‘ˆ•‡Ȁ‘Ž—• †‹‹•–”ƒ–‹‘ǣ†‹‹•–‡”‘˜‡”ͷǦͳͲ‹—–‡•ƒ–ƒ”ƒ–‡‘–‡š…‡‡†‹‰ʹͲͲ ‰Ȁ‹Ǥ ȋͶ ‰ Ȁ ‰ Ȁ ‹ ‹ …Š‹Ž†”‡Ȍ ˆ—•‹‘Ǥ ‹˜‡ ‹ ͳͲͲ  ‘ˆ ‘”ƒŽ •ƒŽ‹‡ǡ ‘˜‡” ͳͷ Ǧ ͵Ͳ ‹—–‡•Ǥ ƒ‹–ƒ‹ –Š‡”ƒ’› ™‹–Š …ƒ”‡ˆ—Ž ‘„•‡”˜ƒ–‹‘ ‘ˆ …Ž‹‹…ƒŽ”‡•’‘•‡ ‘–”ƒ‹†‹…ƒ–‹‘• Ǧ ƒ–‹‡–• ™‹–Š ›ƒ•–Š‡‹ƒ ‰”ƒ˜‹•Ǥ •‡ ™‹–Š …ƒ—–‹‘ ‹ ’ƒ–‹‡–•™‹–Š”‡ƒŽ‹’ƒ‹”‡– †˜‡”•‡‡ƒ…–‹‘•Ǧƒ—•‡ƒǡŠ‡ƒ†ƒ…Š‡ǡ†‹œœ‹‡••ǡ†‹’Ž‘’‹ƒǡŠ›’‡”˜‡–‹Žƒ–‹‘Ǥ ƒ’‹† ƒ†‹‹•–”ƒ–‹‘ ƒ› ”‡•—Ž– ‹ –ƒ…Š›…ƒ”†‹ƒǡ Žƒ”›‰‘•’ƒ•ǡ —•…Ž‡ ”‹‰‹†‹–›ƒ†–”ƒ•‹‡– ‡—”‘—•…—Žƒ”„Ž‘…ƒ†‡Ǥ ”—‰ –‡”ƒ…–‹‘•ǦŠƒ…‡†ƒ–”‘’‹‹•ƒ–‹‘™Š‡—•‡†™‹–Šƒ–”‘’‹‡ƒ† ”‡Žƒ–‡††”—‰•Ǥ …ƒ•‡‘ˆ‘˜‡”†‘•‡ǣ ‹‹—‘š‹…‘•‡ǣ‘–‘™Ǥ ƒš‹—‘Ž‡”ƒ–‡†‘•‡ǣ‘–‘™Ǥ ‹‰ Ƭ ›’–‘• Ǧ ‡—”‘—•…—Žƒ” „Ž‘…ƒ†‡ ‘ˆ ‘š‹…‹–› Ǧ ‹•—ƒŽ †‹•–—”„ƒ…‡•ǡ•›•–‘Ž‡Ǥ‡ˆˆ‡…–•Ǧ–”ƒ•‹‡–Š›’‡”–‡•‹‘ǡ …Šƒ‰‡•Ǥ ƒƒ‰‡‡–ǣ—’’‘”–‹˜‡–”‡ƒ–‡–ǡ‘Ž›ˆ‘”…”‹–‹…ƒŽ•›’–‘•Ǥ  



W Ă Ő Ğ ϴϳͮϭϬϲ 

    



 ȋ Ȍ †‹…ƒ–‹‘•ǣ ‰‡•–‹‘ ‘ˆ †”—‰ ‘˜‡”†‘•‡• ‘” ’‘‹•‘•ǡ ‹‰Š •‡”— Ž‡˜‡Ž• ‘ˆ †”—‰• Ƭ –‘š‹• ™‹–Š Ž‘‰ ŠƒŽˆǦŽ‹˜‡• —•‡ˆ—Ž ‹ …ƒ•‡• ™Š‡”‡ ”ƒ’‹† ‡Ž‹‹ƒ–‹‘ ™‘—Ž†„‡„‡‡ˆ‹…‹ƒŽǤ ‘•ƒ‰‡ǣ ‹–‹ƒŽ†‘•‡ǣȋ‘—–‘ˆ‹‰‡•–‡††”—‰Ȁ–‘š‹—‘™Ȍͳ‰Ȁ‰„‘†›™‡‹‰Š–Ǥ ȋ‘—– ‘ˆ‹‰‡•–‡††”—‰Ȁ–‘š‹‘™ȌͳͲ–‹‡• –Š‡ ƒ‘—–‘ˆ ‹‰‡•–‡† –‘š‹„›™‡‹‰Š–ǡ‹†‹˜‹†‡††‘•‡•‹ˆ‡…‡••ƒ”›Ǥ ‡’‡ƒ–†‘•‡ǣͳͷǦʹͲ‰ǡ‡˜‡”›ͶǦͺŠ‘—”•Ǥ ‡–Š‘†‘ˆ•‡Ȁ†‹‹•–”ƒ–‹‘ǣ†‹‹•–‡”‘”ƒŽŽ›‘”–Š”‘—‰Šƒƒ•‘‰ƒ•–”‹… –—„‡Ǥ ‹”•– †‘•‡ ‘ˆ ƒ…–‹˜ƒ–‡† …Šƒ”…‘ƒŽ ‹• ’”‡ˆ‡”ƒ„Ž› ‰‹˜‡ –‘‰‡–Š‡” ™‹–Š •‘”„‹–‘Žƒ• ƒ …ƒ–Šƒ”–‹…Ǥ—„•‡“—‡–†‘•‡••Š‘—Ž†„‡ ’—”‡ ƒ…–‹˜ƒ–‡†…Šƒ”…‘ƒŽǡ ƒ†–Š‡…ƒ–Šƒ”–‹…‹•‰‹˜‡‘Ž›™Š‡‘„‘™‡Ž‘˜‡‡–‘……—”•Ǥ ‘–‡ǣ ƒ …ƒ–Šƒ”–‹… •Š‘—Ž†  „‡ ‰‹˜‡ ™‹–Š ‡˜‡”› †‘•‡Ǥ  ›‘—‰ …Š‹Ž†”‡ǡ—•—ƒŽŽ›‘Ž›‘‡†‘•‡‘ˆ…ƒ–Šƒ”–‹…‹•‡‡†‡†Ǥ ‘–”ƒ‹†‹…ƒ–‹‘•ǣ ƒ•–”‘‹–‡•–‹ƒŽ‘„•–”—…–‹‘ǡ ‰‡•–‹‘‘ˆ•–”‘‰ƒ…‹†•‘” ƒŽƒŽ‹•ȋ…Šƒ”…‘ƒŽƒ‡•‡†‘•…‘’‹…‡˜ƒŽ—ƒ–‹‘‘”‡†‹ˆˆ‹…—Ž–Ȍ †˜‡”•‡

‡ƒ…–‹‘•ǣ

‘•–‹’ƒ–‹‘Ǣ

†‹ƒ””Š‘‡ƒǡ

†‡Š›†”ƒ–‹‘

ƒ†

Š›’‡”ƒ–”‡‹ƒ †—‡ –‘ –Š‡ …‘…—””‡– —•‡ ‘ˆ …ƒ–Šƒ”–‹…•Ǥ ‹•–‡–‹‘ ‘ˆ –Š‡ •–‘ƒ…ŠǢ ”‹• ‘ˆ ƒ•’‹”ƒ–‹‘Ǥ –‡•–‹ƒŽ „‡œ‘ƒ” Ȁ ’ƒ”–‹…—Žƒ–‡ …‘…”‡–‹‘ ™‹–Š ‘„•–”—…–‹‘Ǥ ”—‰ –‡”ƒ…–‹‘•ǣ ‡†—…‡•ǡ ’”‡˜‡–• ƒ†Ȁ‘” †‡Žƒ›• ƒ„•‘”’–‹‘ ‘ˆ ‘”ƒŽŽ› ƒ†‹‹•–‡”‡††”—‰•ǡ‹…Ž—†‹‰ƒ–‹†‘–‡•Ǥ  …ƒ•‡ ‘ˆ ‘˜‡”†‘•‡ǣ Š‹• •—„•–ƒ…‡ ‹• ‘– „‡Ž‹‡˜‡† –‘ …ƒ—•‡ ƒ› ƒ†˜‡”•‡ ‡ˆˆ‡…–•‹ˆƒ‘˜‡”†‘•‡‹•‹‰‡•–‡†Ǥ ‘–‡ǣ …–‹˜ƒ–‡† …Šƒ”…‘ƒŽ ‹• ƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡ …‘‡”…‹ƒŽŽ› ‹ ʹ ˆ‘”•ǣ –Š‘•‡ ˆ‘”—Žƒ–‡†‹•‘”„‹–‘Žȋ…ƒ–Šƒ”–‹…Ȍƒ†’Žƒ‹Ǥ‘‘–ƒ†‹‹•–‡”ƒ‘–Š‡” …ƒ–Šƒ”–‹…™Š‡—•‹‰•‘”„‹–‘Ž–›’‡  



W Ă Ő Ğ ϴϴͮϭϬϲ 

    



 ȋǦ ǡȌ

‡‡”ƒŽ”‡ƒ–‡–ǣ –”ƒ˜‡‘—•ǣͳͷͲ‰Ȁ‰ ‹ʹͲͲͷΨ†‡š–”‘•‡‘˜‡” ͳͷǦ͵Ͳ‹ˆ‘ŽŽ‘™‡†„›ͷͲ‰Ȁ‰‹ͷͲͲ‘˜‡”ͶŠ–Š‡ͳͲͲ‰Ȁ‰‹ͳͲͲͲ  ‘˜‡” ͳ͸ Š”  ‡–Š‹‘‹‡ ”ƒŽǣ ʹǤͷ‰ ‹‹–‹ƒŽŽ›ǡ ˆ‘ŽŽ‘™‡† „› ʹǤͷ‰ ‡˜‡”› Ͷ Š‘—”•ˆ‘”ƒ‘–Š‡”͵†‘•‡•Ǥ ‘–‡ǣ‡–Š‹‘‹‡‹• –Š‡ ƒ–‹†‘–‡‘ˆ …Š‘‹…‡ ƒ• ‹–•‡ˆˆ‹…ƒ…› Šƒ•‘– „‡‡ ‡•–ƒ„Ž‹•Š‡†Ǥ ”ƒ† ƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡ǣ Ǧ ‹Ž‘ŽǦʹͲͲ‰ȀŽǡ —…ƒ”‡ ʹͲͲ‰ȀŽǡ —…‘‡š ͸ ‰ –ƒ„ǡ ƒ…ˆ‹Ž͸ͲͲ‰Ǥ ’‡…‹ˆ‹…ƒ–‹‘‘ˆ…‡–ƒ‹‘’Š‡’‘‹•‘‹‰ǣ †‹…ƒ–‹‘•ǣǦƒ”ƒ…‡–ƒ‘Ž‘˜‡”†‘•‡ ‘•ƒ‰‡Ǧ –‘„‡‰‹˜‡‹‰Ž—…‘•‡ͷΨ™Ȁ˜‹–”ƒ˜‡‘—•‹ˆ—•‹‘ǡ‹‹–‹ƒŽŽ› ͳͷͲ‰Ȁ‰‹ʹͲͲŽ‘˜‡”ͳͷ‹—–‡•ǡˆ‘ŽŽ‘™‡†„›ͷͲ‰Ȁ‰‹ͷͲͲŽ ‘˜‡”ͶŠ‘—”•ǡ–Š‡ͳͲͲ‰Ȁ‰‹ͳͲͲͲŽ‘˜‡”ͳ͸Š‘—”• ‡–Š‘†‘ˆ•‡Ȁ†‹‹•–”ƒ–‹‘Ǧ ‹ˆ—•‹‘ ‘–”ƒ‹†‹…ƒ–‹‘•Ǧ‘™Š›’‡”•‡•‹–‹˜‹–›–‘–Š‡†”—‰ †˜‡”•‡‡ƒ…–‹‘•Ǧ ƒ•Šǡ ’”—”‹–—•ǡ ƒ—•‡ƒǡ ˜‘‹–‹‰ǡ ™Š‡‡œ‹‰ǡ ƒ‰‹‘‡†‡ƒǡ –ƒ…Š›…ƒ”†‹ƒǡ „”‘…Š‘•’ƒ•ǡ Š›’‡”–‡•‹‘ǡ ˆŽ—•Š‹‰ ƒ† Š›’‘–‡•‹‘ǡ‡•’‡…‹ƒŽŽ›™‹–Š ƒ†‹‹•–”ƒ–‹‘ ”—‰ –‡”ƒ…–‹‘•Ǧ‘–‘™ ‘–‡ǣ ͳȌŠ‹•ƒ–‹†‘–‡‹•‘•–‡ˆˆ‹…ƒ…‹‘—•™‹–Š‹ͺŠ‘—”•‘ˆ‹‰‡•–‹‘ƒ†•Š‘—Ž†„‡ ‰‹˜‡ ƒ• •‘‘ ƒ• ’‘••‹„Ž‡Ǥ ‡Ǧƒ••‡•• ™Š‡ •‡”— …‘…‡–”ƒ–‹‘ ”‡•—Ž– ‹• ƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡Ǥ ʹȌƒ–‡ƒ†‹‹•–”ƒ–‹‘‘ˆŠƒ•„‡‡ˆ‘—†–‘„‡„‡‡ˆ‹…‹ƒŽǤŠ‡”‡ˆ‘”‡ǡ ‹••–‹ŽŽ”‡…‘‡†‡†‹’ƒ–‹‡–•™Š‘ƒ”‡ƒŽ”‡ƒ†›‹Ž‹˜‡”ˆƒ‹Ž—”‡Ǥ ƒƒ‰‡‡–‘ˆ‘š‹…‹–›Ǧ‹‡†ƒ–”‡˜‡”•‹‰ƒ’Š›Žƒ…–‹…”‡ƒ…–‹‘• ƒ†…‘–”‘ŽŽ‹‰ƒ—•‡ƒƬ˜‘‹–‹‰ —’’‘”–‹˜‡ –”‡ƒ–‡– •—…Š ƒ• ƒ‹”™ƒ› •—’’‘”–ǡ ƒ‹–ƒ‹‹‰ ˜‹–ƒŽ •‹‰• ƒ† ”‡˜‡”•ƒŽ‘ˆ„”‘…Š‘•’ƒ••ǡƒ›„‡”‡“—‹”‡†Ǥ‡•‹•ǡ‰ƒ•–”‹…Žƒ˜ƒ‰‡ƒ†Ȁ‘” ƒ…–‹˜ƒ–‡†…Šƒ”…‘ƒŽƒ›„‡ƒ’’Ž‹‡†‹ˆ–Š‡‘˜‡”†‘•‡‹•†‡–‡…–‡†•‘‘ƒˆ–‡” ‹‰‡•–‹‘Ǥ͸Ͳ  W Ă Ő Ğ ϴϵͮϭϬϲ 

    



Ǧ     ƒ‡‘ˆ–Š‡ƒ–‹‡–ǣƒ–‡ǣ ‰‡ǣ ƒ–‡‘ˆ†‹••‹‘ǣ 



‡†‡”ǣ ‘•’‹–ƒŽ ‘ǣ  ̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴Š‡”‡„›‰‹˜‡›…‘•‡––‘–ƒ‡’ƒ”–‹–Š‡’”‘Œ‡…– Dz”‡’ƒ”ƒ–‹‘ ‘ˆ —‹†‡Ž‹‡• ˆ‘” ƒƒ‰‡‡– ‘ˆ ‘‹•‘‹‰ ƒ– –Ǥ ƒ”–Šƒǯ• ‘•’‹–ƒŽǡ ƒ‰ƒŽ‘”‡dz …ƒ””‹‡† ‘—– ‹ –Š‡ ‡†‹…‹‡   ‘ˆ –Ǥ ƒ”–Šƒǯ• ‘•’‹–ƒŽǡƒ‰ƒŽ‘”‡Ǥ Šƒ˜‡„‡‡…Ž‡ƒ”Ž›‡š’Žƒ‹‡†ƒ„‘—––Š‡‘„Œ‡…–‹˜‡•‘ˆ–Š‡•–—†›Ǥ ‘™ƒ„‘—– ›”‹‰Š––‘™‹–Š†”ƒ™ˆ”‘–Š‡•–—†›ƒ–ƒ›’‘‹–‘ˆ–‹‡Ǥ  ‹‰ƒ–—”‡‘ˆ–Š‡ƒ–‹‡–Ȁ‡Žƒ–‹˜‡ǣ   ‹‰ƒ–—”‡‘ˆŽ‹‹…ƒŽŠƒ”ƒ…‹•–ǣ   ‹‰ƒ–—”‡‘ˆ–Š‡Ž‹‹…‹ƒǣ   ‹‰ƒ–—”‡‘ˆ–Š‡ —‹†‡ǣ  



W Ă Ő Ğ ϵϬͮϭϬϲ 

    



Ǧ    ƒ–‡ǣ     ƒ‡‘ˆƒ–‹‡–



‰‡



‡†‡”



Ǥ‘



ƒ–‡‘ˆ†‹••‹‘



‹–‡”ƒ…›•–ƒ–—•



……—’ƒ–‹‘



‘…ƒ–‹‘

‹–›—”ƒŽ

‡Ž‹‰‹‘



ƒ”‹–ƒŽ•–ƒ–—•



ƒ•–‡†‹…ƒ–‹‘ ‹•–‘”›



ȋǡ ˆƒ›Ȍ



Ž…‘Š‘Ž‹…Ȁ‘‡”Ȁ”—‰ „—•‡



 ‹‡‘ˆ‘‹•‘‹‰ 

 ƒ›‹‡‹‰Š–‹‡  ƒ–—”‡‘ˆ‘‹•‘

 ‰”‹…—Ž–—”‡”—‰•–‹‰„‹–‡‘š‹…’Žƒ–• ‘•‡–‹…• •‡…–‹…‹†ƒŽ ‘‘†–Š‡”•  ‘—–‘•—‡†  ‡’‘”–‡†‘–‡’‘”–‡†‘™  ‘†‡‘ˆ‘‹•‘‹‰  W Ă Ő Ğ ϵϭͮϭϬϲ 

    

……‹†‡–ƒŽ –‡–‹‘ƒŽ—‹…‹†ƒŽ ›’‡‘ˆ‘‹•‘

‹“—‹†‘Ž‹† ƒ•‘™†‡”–Š‡”•  ‘—–‡‘ˆ‘‹•‘‹‰ ‹”ƒŽ  ƒ•–Š‡”• ‹‰•Ƭ›’–‘•  ‡•’‹”ƒ–‘”›–Š‡”•  ‹ƒ‰‘•‹• ”‡ƒ–‡–ƒŽ”‡ƒ†›‰‹˜‡ǣǦ ‡†‹…ƒ–‹‘…Šƒ”–  



 

 

 Ƭ 







ͳǤ



















ʹǤ ͵Ǥ ͶǤ ͷǤ ͸Ǥ ͹Ǥ







ͺǤ    ǣ ƒ–‡

  Ƭ 

ƒ–‹‡– ‡…‘˜‡”‡†

‡…‘˜‡”‡†

‡…‘˜‡”‡†

‡ƒ–Š

‘–ƒŽŽ›

ƒ”–Ž›

ȋ‡ƒ•‘Ȍ









 

W Ă Ő Ğ ϵϮͮϭϬϲ 

    

  x

‡‰–Š‘ˆ•–ƒ›‹ ‘•’‹–ƒŽǣ  ‡‡”ƒŽƒ”† 

x

ƒ–‡‘ˆ†‹•…Šƒ”‰‡ǣ  



W Ă Ő Ğ ϵϯͮϭϬϲ 

    



Ȃ  ”‰ƒ‘’Š‘•’Š”‘—•‹•‡…–‹…‹†‡•    

 

   …‡’Šƒ–‡

  …‡’Šƒ–‡ ”–Š‡‡ …‡’Šƒ–‘

    œƒ‡–Š‹’Š‘ •

     

   ŠŽ‘”’›”‹ˆ‘•

   ŠŽ‘”’›”‹ˆ‘• ŠŽ‘”’›…‹

   ‹ƒœ‹‘

 ‹ƒœ‹‘ ƒ•—†‹ ‡œ—†‹ ”‹•—†‹

  ‹…ŠŽ‘”˜‘•

  

   ›•–‡‹… ‹•‡…–‹…‹†‡™‹–Š •–‘ƒ…Šƒ…–‹‘Ǥ Š‘Ž‹‡•–‡”ƒ•‡ ‹Š‹„‹–‘”Ǥ ‘–”‘Ž•ƒ™‹†‡ ”ƒ‰‡‘ˆ…Š‡™‹‰ ƒ†•—…‹‰ ‹•‡…–•Ǥ •‡†ˆ‘”…‘–”‘Ž ‘ˆˆŽ‹‡•ƒ†‘–Š‡” ‹•‡…–’‡•–•‹ •–ƒ„Ž‡•ǡ ‘•“—‹–‘‡•ǡ –•‡–•‡ˆŽ‹‡•ǡ …‘…”‘ƒ…Š‡•ƒ† ‘–Š‡”’—„Ž‹… Š›‰‹‡‡ ’‡•–•ǤŠ‘Ž‹‡•–‡” ƒ•‡‹Š‹„‹–‘”Ǥ ‘Ǧ•›•–‡‹… ‹•‡…–‹…‹†‡ˆ‘” …‘–”‘Ž‘ˆ•‘‹Ž ‹•‡…–•ƒ†•‘‡ ˆ‘Ž‹ƒ”‹•‡…– ’‡•–•‘ƒ™‹†‡ ”ƒ‰‡‘ˆ…”‘’•Ǥ Š‘Ž‹‡•–‡”ƒ•‡ ‹Š‹„‹–‘”Ǥ •‡…–‹…‹†‡ƒ† ƒ…ƒ”‹…‹†‡™‹–Š …‘–ƒ…–ǡ•–‘ƒ…Š ƒ†”‡•’‹”ƒ–‘”› ƒ…–‹‘Ǥ Š‘Ž‹‡•–‡”ƒ•‡ ‹Š‹„‹–‘”Ǥ •‡…–‹…‹†‡ƒ† ƒ…ƒ”‹…‹†‡™Š‹…Š ‰‹˜‡•”ƒ’‹† ‘…†‘™Ǥ •‡†ˆ‘”…‘–”‘Ž ‘ˆŠ‘—•‡Š‘Ž†

 

 εͻͶͷ‰Ȁ ‰

 ʹͲͲͲ‰Ȁ ‰

 ͳͲͳͲ‰Ȁ ‰

 εʹͳͷͲ‰Ȁ ‰

 ͳ͵ͷ‰Ȁ ‰

 ʹͲͲͲ‰Ȁ ‰

 ͵ͲͲ‰Ȁ ‰

 ͷͶͲǦ ͸ͲͲ‰Ȁ‰

    ͷ͸‰Ȁ‰

    ͳͲ͹‰Ȁ‰

W Ă Ő Ğ ϵϰͮϭϬϲ 

    

ƒ†’—„Ž‹…Š‡ƒŽ–Š ‹•‡…–’‡•–•ǡ •–‘”‡†’”‘†—…– ’‡•–•ǡ•—…‹‰ ƒ†…Š‡™‹‰ ‹•‡…–•ǡƒ† •’‹†‡” ‹–‡•‹ƒ™‹†‡ ”ƒ‰‡‘ˆ…”‘’•Ǥ Š‘Ž‹‡•–‡”ƒ•‡ ‹Š‹„‹–‘”Ǥ ›•–‡‹…    ‹•‡…–‹…‹†‡ƒ†   ƒ…ƒ”‹…‹†‡Ǥ   ‡ƒ‹•ƒ…–‹˜‡   ˆ‘”ʹ–‘͵™‡‡•Ǥ  ‹‡–Š‘ƒ–‡ ‘”…‘–”‘Ž‘ˆƒ ‹‡–Š‘ƒ–‡ ‘š‹‘ ™‹†‡ ”ƒ‰‡‘ˆ‹•‡…–• ‹‡– Š‡ƒ–Š‘ƒ–‡ ƒ†‹–‡•‘ ƒ›…”‘’•ǤŽ•‘ —•‡†ˆ‘”…‘–”‘Ž ‘ˆˆŽ‹‡•‹ƒ‹ƒŽ Š‘—•‡Ǥ Š‘Ž‹‡•–‡”ƒ•‡ ‹Š‹„‹–‘”Ǥ   ›•–‡‹…   ‹•‡…–‹…‹†‡™‹–Š   …‘–ƒ…–ǡ•–‘ƒ…Šǡ   ƒ†”‡•’‹”ƒ–‘”›   ƒ…–‹‘ǡˆ‘”   …‘–”‘Ž‘ˆ ‡’–‡‘’Š‘• ‘•–ƒ“—‹… •—…‹‰ ‹•‡…–•ȋƒ’Š‹†•Ȍ ƒ†…‡”–ƒ‹ ‹’–‡”ƒǤŽ•‘ —•‡† ˆ‘”…‘–”‘Ž‘ˆ ƒ‹ƒŽ ‡…–‘’ƒ”ƒ•‹–‡•Ǥ Š‘Ž‹‡•–‡”ƒ•‡ ‹Š‹„‹–‘”Ǥ   ‘Ǧ•›•–‡‹…   ‹•‡…–‹…‹†‡ˆ‘”   —•–…‘–”‘Ž‘ˆ ‡–”‘–Š‹‘ ‡‹–”‘–Š‹‘ …Š‡™‹‰ǡ•—…‹‰ ‘Ž‹–Š‹‘ ƒ†„‘”‹‰ ‹•‡…–•‘ƒ ”ƒ‰‡‘ˆ…”‘’•Ǥ Ž•‘—•‡†ƒ•ƒ ’—„Ž‹…Š‡ƒŽ–Š

   ͳͷǦ ͵Ͳ‰Ȁ‰

   ʹͷͷǦ ͵ͲͲ‰Ȁ‰

  ͻ͸‰Ȁ‰

  ʹͻʹͷ‰Ȁ ‰

 ʹͷͲ‰Ȁ ‰

 ͺͻͲǦ ͳ͵ͲͲ‰

W Ă Ő Ğ ϵϱͮϭϬϲ 

    

‹•‡…–‹…‹†‡Ǥ Š‘Ž‹‡•–‡”ƒ•‡ ‹Š‹„‹–‘”Ǥ

    ‡–Šƒ‹†‘’ Š‘•

    ‡–Šƒ‹†‘’ Š‘•

›•–‡‹… ‹•‡…–‹…‹†‡™‹–Š …‘–ƒ…–ƒ† •–‘ƒ…Šƒ…–‹‘Ǥ „•‘”„‡†„›–Š‡ ”‘‘–•ƒ†Ž‡ƒ˜‡•Ǥ •‡†ˆ‘”…‘–”‘Ž ‘ˆ…Š‡™‹‰ƒ† •—…‹‰‹•‡…–•ǡ ƒ†•’‹†‡”‹–‡• ‘ƒ™‹†‡”ƒ‰‡ ‘ˆ…”‘’•Ǥ   ‘–ƒ…–ƒ†   •–‘ƒ…Šƒ…–‹‘   ‹•‡…–‹…‹†‡ƒ†   ƒ…ƒ”‹…‹†‡ˆ‘” ‡–Š‹†ƒ–Š‹‘ ‡–Š‹†ƒ–Š‹‘ …‘–”‘Ž‘ˆƒ™‹†‡ ƒƒ”‘ ”ƒ‰‡‘ˆ•—…‹‰ ͸ͲͲ ƒ†…Š‡™‹‰ ƒƒ”‘ ‹•‡…–•ƒ† •’‹†‡”‹–‡•‹ ƒ›…”‘’•Ǥ Š‘Ž‹‡•–‡”ƒ•‡ ‹Š‹„‹–‘”Ǥ   ›•–‡‹…   ‹•‡…–‹…‹†‡ƒ†   ƒ…ƒ”‹…‹†‡™‹–Š   ”‡•‹†—ƒŽƒ…–‹˜‹–›Ǥ ‡˜‹’Š‘• Š‘•†”‹ •‡†ˆ‘”…‘–”‘Ž ʹͶ ‘ˆ…Š‡™‹‰ƒ† •—…‹‰‹•‡…–•ǡ ƒ†•’‹†‡”‹–‡• ‘ƒ™‹†‡ ”ƒ‰‡‘ˆ…”‘’•Ǥ Š‘Ž‹‡•–‡”ƒ•‡ ‹Š‹„‹–‘”Ǥ   ›•–‡‹…   •–‘ƒ…Šƒ†   …‘–ƒ…–ƒ…–‹‘   ‹•‡…–‹…‹†‡ƒ† ‘‘…”‘–‘’Š ‘‘…”‘–‘’Š ƒ…ƒ”‹…‹†‡Ǥ•‡† ‘• ‘• ˆ‘”…‘–”‘Ž‘ˆƒ œ‘†”‹͸Ͳ „”‘ƒ†•’‡…–”— ‘ˆ’‡•–•

  ͵Ͳ‰Ȁ‰

  ͳͳͺ‰Ȁ‰

  ʹͷ‰Ȁ‰

  ʹͲͲ‰Ȁ‰

  Ͷ‰Ȁ‰

  •Š‘”–ͳ͸Ǧ ͵͵‰Ȁ‰

 ͺǦ ʹ͵‰Ȁ‰

 ͳ͵ͲǦ ʹͷͲ‰Ȁ‰

W Ă Ő Ğ ϵϲͮϭϬϲ 

    

   —‹ƒŽ’Š‘•

   ƒ›”—•‹Ž

  ”‹ƒœ‘’Š‘•

  ‘•–ƒ–Š‹‘

      ”‹…ŠŽ‘”ˆ‘

      ”‹…ŠŽ‘”ˆ‘ ”‹†‡

‹…Ž—†‹‰ …Š‡™‹‰ ƒ†„‘”‹‰ ‹•‡…–•  ƒ†•’‹†‡”‹–‡• ‘ƒ™‹†‡ ”ƒ‰‡‘ˆ…”‘’•Ǥ Š‘Ž‹‡•–‡”ƒ•‡ ‹Š‹„‹–‘”Ǥ •‡…–‹…‹†‡ƒ† ƒ…ƒ”‹…‹†‡™‹–Š …‘–ƒ…–ƒ† •–‘ƒ…Šƒ…–‹‘Ǥ •‡†ˆ‘”…‘–”‘Ž ‘ˆƒ™‹†‡ ”ƒ‰‡‘ˆ‹•‡…–•Ǥ Š‘Ž‹‡•–‡”ƒ•‡ ‹Š‹„‹–‘” •‡…–‹…‹†‡ƒ† ƒ…ƒ”‹…‹†‡™‹–Š …‘–ƒ…–ƒ† •–‘ƒ…Šƒ…–‹‘Ǥ Š‘Ž‹‡•–‡”ƒ•‡ ‹Š‹„‹–‘”Ǥ ‘Ǧ•›•–‡‹… ‹•‡…–‹…‹†‡™‹–Š …‘–ƒ…–ƒ† •–‘ƒ…Šƒ…–‹‘Ǥ •‡†ˆ‘”…‘–”‘Ž ‘ˆ’‡•–•‹ ƒ‰”‹…—Ž–—”‡ǡ ˆ‘”‡•–”›ǡˆ‘‘† •–‘”ƒ‰‡ǡ Š‘—•‡Š‘Ž†ǡ ƒ†ƒ‹ƒŽ Š—•„ƒ†”›ǤŽ•‘ …‘–”‘Ž•ƒ™‹†‡ ”ƒ‰‡‘ˆ‹•‡…–•Ǥ Š‘Ž‹‡•–‡”ƒ•‡ ‹Š‹„‹–‘”

 ͸ʹ‰Ȁ‰

 ͳ͹ͷͲ‰Ȁ ‰ 

 ͷ͹Ǧͷͻ ‰Ȁ‰

 ͳͳͲͲ‰Ȁ ‰ 

ʹͷͲ‰Ȁ ‰

ʹͲͲͲ‰Ȁ ‰

 



W Ă Ő Ğ ϵϳͮϭϬϲ 



    

Ȃ ƒ”„ƒƒ–‡ •‡…–‹…‹†‡• ›’‡Ȁ”ƒ†ƒ‡•Ȁ‡•…”‹’–‹‘Ȁ‘š‹…‹–›     ›’‡ ”ƒ† ‡•…”‹’–‹‘ ‘š‹…‹–› ƒ‡•    ”ƒŽ ‡”ƒŽ ͷͲ ͷͲ ›•–‡‹… ‹•‡…–‹…‹†‡ ƒ† ƒ’Š‹…‹†‡ ™‹–Š …‘–ƒ…– ƒ† ͷͷ‰Ȁ‰ ‡†‹‘…ƒ”

ƒ”˜‘š ͷ͸͸ǦͺͲͲ‰ ͷͷ‰Ȁ‰ ͷ͸͸ǦͺͲͲ‰ „ ͲǤͲͶ‰Ȁ‰ •–‘ƒ…Š ƒ…–‹‘Ǥ Š‘Ž‹‡•–‡”ƒ•‡ ‹Š‹„‹–‘”Ǥ  •‡…–‹…‹†‡ ™‹–Š …‘–”‘ŽŽ‹‰ •—…‹‰  ‹•‡…–•ǡ„—‰• ͵ͷͲ  ͵ͷͲ ‘’…‹ ‰Ȁ‰εͷͲͲͲ‰ ͵ͷͲ‰Ȁ‰  ‰Ȁ‰  ‘’…‹ ƒ† ™‡‡˜‹Ž•Ǥ Š‘Ž‹‡•–‡”ƒ•‡ ‹Š‹„‹–‘”ǤȀ‰ȋ”ƒ–Ȍ ƒ”„ƒ”›Ž •‡…–‹…‹†‡ ™‹–Š  …‘–ƒ…– ƒ† •–‘ƒ…Š ͺͷ ƒ…–‹‘ǤŽ•‘ƒ…–• ͵ͲͲ‰Ȁ εʹͲͲͲ‰Ȁ ƒ”„ƒ”›Ž ‡”˜‹ ƒ• ƒ ’Žƒ– ‰”‘™–Š ‰ ‰ ˜‹ ”‡‰—Žƒ–‘”ǤŠ‘Ž‹‡•–‡”ƒ ‡˜–‘š •‡‹Š‹„‹–‘”Ǥ ‡˜‹ ›•–‡‹… ‹•‡…–‹…‹†‡ǡ ƒ…ƒ”‹…‹†‡ ƒ† —”ƒ†ƒ ƒ”„‘ˆ—”ƒ ‡ƒ–‹…‹†‡™‹–Š ͺ‰Ȁ‰ ʹͷͷͲ‰Ȁ‰ ƒ”„‘ˆ—”ƒ  •–‘ƒ…Š ƒ† …‘–ƒ…–  ƒ…–‹‘Ǥ Š‘Ž‹‡•–‡”ƒ•‡ ‹Š‹„‹–‘”Ǥ •‡…–‹…‹†‡ ™‹–Š …‘–ƒ…– ƒ† •–‘ƒ…Š ƒ…–‹‘Ǥ ‘–”‘Ž ‘ˆ …Š‡™‹‰ ƒ† •—…‹‰ ͳͻͷͲ‰ ‹‘šƒ…ƒ”„ Ž‘…”‘ ˆ‘Ž‹ƒ”‹•‡…–’‡•–•‘ƒ ͻͲ‰Ȁ‰  ”ƒ‰‡Ȁ‰ȋ”ƒ„„‹–Ȍ ‘ˆ …”‘’•Ǥ Š‘Ž‹‡•–‡”ƒ•‡ ‹Š‹„‹–‘”Ǥ ‘Ǧ•›•–‡‹… ”‘’‘š—” ‹•‡…–‹…‹†‡™‹–Š•–”‘‰ Š‡ŽŽ–‘š εͳͲͲͲ‰Ȁ …‘–ƒ…– ƒ…–‹‘ ‰‹˜‹‰ ͻͷ‰Ȁ‰ ”‘’‘š—” —’‡” ‰ ”ƒ’‹† ‘…Ǧ†‘™Ǥ ƒ‹† Š‘Ž‹‡•–‡”ƒ•‡ W Ă Ő Ğ ϵϴͮϭϬϲ 

    

‹Š‹„‹–‘”Ǥ ‘–”‘Ž ‘ˆ ‹•‡…– ’‡•–• ‹ ˆ‘‘† •–‘”ƒ‰‡ƒ”‡ƒ•ǡŠ‘—•‡•ǡ ƒ‹ƒŽŠ‘—•‡•Ǥ‘–”‘Ž ‘ˆ •—…‹‰ ƒ† …Š‡™‹‰ ‹•‡…–• ‘ ƒ ”ƒ‰‡ ‘ˆ …”‘’•Ǥ  



W Ă Ő Ğ ϵϵͮϭϬϲ 

    



Ȃ  Žƒ••‹ˆ‹‡†Ž‹•–•‘ˆƒ–‹†‘–‡•ƒ†‘–Š‡”ƒ‰‡–• 

”‘—’ͳǦ‹•–‘ˆƒ–‹†‘–‡•

”‘—’ʹǦ‰‡–•—•‡†–‘’”‡˜‡––Š‡ƒ„•‘”’–‹‘‘ˆ’‘‹•‘•ǡ–‘‡Šƒ…‡–Š‡‹” ‡Ž‹‹ƒ–‹‘ǡ‘”–‘–”‡ƒ–•›’–‘ƒ–‹…ƒŽŽ›–Š‡‹”‡ˆˆ‡…–•‘„‘†›ˆ—…–‹‘•

”‘—’͵Ǧ–Š‡”—•‡ˆ—Ž–Š‡”ƒ’‡—–‹…ƒ‰‡–•ˆ‘”–Š‡–”‡ƒ–‡–‘ˆ’‘‹•‘‹‰

”‘—’ͶǦ‹•–‘ˆƒ–‹†‘–‡•ƒ†”‡Žƒ–‡†ƒ‰‡–•…‘•‹†‡”‡†‘„•‘Ž‡–‡ Š‡ƒ–‹†‘–‡•Ž‹•–‡†‹ ”‘—’•ͳƒ†ʹƒ”‡…‘•‹†‡”‡†—•‡ˆ—Ž‹–Š‡–”‡ƒ–‡– ‘ˆƒ…—–‡Š—ƒ ’‘‹•‘‹‰ǡ ƒ†–Š‡‹”ƒ˜ƒ‹Žƒ„‹Ž‹–›‹ –‡”•‘ˆ—”‰‡…› ‘ˆ—•‡ ƒ›„‡…Žƒ••‹ˆ‹‡†ƒ•ˆ‘ŽŽ‘™•ǣ ‡“—‹”‡†–‘„‡‹‡†‹ƒ–‡Ž›ƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡ȋ™‹–Š‹͵Ͳ‹—–‡•ȌǤ ‡“—‹”‡†–‘„‡ƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡™‹–Š‹ʹŠ‘—”•Ǥ ‡“—‹”‡†–‘„‡ƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡™‹–Š‹͸Š‘—”•Ǥ Š‡‹”‡ˆˆ‡…–‹˜‡‡••‹’”ƒ…–‹…‡ƒ›„‡…Žƒ••‹ˆ‹‡†ƒ•ˆ‘ŽŽ‘™•ǣ ͳ ˆˆ‡…–‹˜‡‡•• ™‡ŽŽ †‘…—‡–‡†ǡ ‡Ǥ‰Ǥ ”‡†—…–‹‘ ‘ˆ Ž‡–ŠƒŽ‹–› ‹ ƒ‹ƒŽ ‡š’‡”‹‡–•ƒ†”‡†—…–‹‘‘ˆŽ‡–ŠƒŽ‹–›‘”‘ˆ•‡˜‡”‡…‘’Ž‹…ƒ–‹‘•‹Š—ƒ ’‘‹•‘‹‰Ǥ ʹ‹†‡Ž›—•‡†„—–‘–›‡–—‹˜‡”•ƒŽŽ›ƒ……‡’–‡†ƒ•‡ˆˆ‡…–‹˜‡ǡ‘™‹‰–‘Žƒ…‘ˆ ”‡•‡ƒ”…Š†ƒ–ƒƒ†”‡“—‹”‹‰ˆ—”–Š‡”‹˜‡•–‹‰ƒ–‹‘…‘…‡”‹‰‡ˆˆ‡…–‹˜‡‡••‘” ‹†‹…ƒ–‹‘•ˆ‘”—•‡Ǥ ͵—‡•–‹‘ƒ„Ž‡—•‡ˆ—Ž‡••Ǣƒ•ƒ›†ƒ–ƒƒ•’‘••‹„Ž‡”‡‰ƒ”†‹‰‡ˆˆ‡…–‹˜‡‡•• •Š‘—Ž†„‡…‘ŽŽ‡…–‡†Ǥ Š‡ …Žƒ••‹ˆ‹…ƒ–‹‘ ‹ –‡”• ‘ˆ —”‰‡…› ‘ˆ ƒ˜ƒ‹Žƒ„‹Ž‹–› ȋǡ ǡ Ȍ ’”‘˜‡ ‡ˆˆ‡…–‹˜‡‡••ȋͳǡʹǡ͵Ȍ‹•‰‹˜‡‡š––‘–Š‡ƒ‹‹†‹…ƒ–‹‘ˆ‘”–Š‡ƒ–‹†‘–‡ǤŠ‡ …Žƒ••‹ˆ‹…ƒ–‹‘‹•ƒŽ•‘‰‹˜‡‹–Š‡”‹‰Š–ǦŠƒ†…‘Ž—‘ˆ–Š‡ ”‘—’ͳŽ‹•–™Š‡ ƒ ƒ–‹†‘–‡ Šƒ• ‘–Š‡” ’‘••‹„Ž‡ ƒ’’Ž‹…ƒ–‹‘•Ǥ ˆ –Š‡”‡ ‹• †‘—„– ƒ• –‘ –Š‡ …Žƒ••‹ˆ‹…ƒ–‹‘‘ˆƒƒ–‹†‘–‡ǡ–Š‡Ž‘™‡”•…‘”‡‹•ƒŽ™ƒ›•‰‹˜‡ǡ‡Ǥ‰Ǥʹ‹•–‡ƒ†‘ˆ ͳǤ     W Ă Ő Ğ ϭϬϬͮϭϬϲ 

    

”‘—’ͳǤ–‹†‘–‡• –‹†‘–‡

ȋ›’‡‘ˆ‘‹•‘‹‰Ȍ ƒ‹‹†‹…ƒ–‹‘‘”’ƒ–Š‘Ž‘‰‹…ƒŽ …‘†‹–‹‘

…‡–›Ž…›•–‡‹‡

ƒ”ƒ…‡–ƒ‘ŽȋͳȌ

Ǧƒ…‡–›Ž’‡‹…‹ŽŽƒ‹‡

‡”…—”›ȋ‹‘”‰ƒ‹…ƒ†˜ƒ’‘—”Ȍ ȋ͵Ȍ

›Ž‹–”‹–‡

›ƒ‹†‡ȋʹȌ

–”‘’‹‡

”‰ƒ‘’Š‘•’Š‘”—•…‘’‘—†•ƒ† …ƒ”„ƒƒ–‡•ȋͳȌ

‡œ›Ž’‡‹…‹ŽŽ‹ 

ƒ‹–‹•ȋ͵Ȍ

éǦ„Ž‘…‡”•ȋéͳƒ†éʹ’”‡ˆ‡”ƒ„Ž› •Š‘”–Ǧƒ…–‹‰Ȍ

éǦƒ†”‡‡”‰‹…ƒ‰‘‹•–•ȋͳȌ Š‡‘’Š›ŽŽ‹‡ȋͳȌ

ƒŽ…‹—‰Ž—…‘ƒ–‡ ƒ–”‘Ž‡‡

Ž—‘”‹†‡•ǡ‘šƒŽƒ–‡•ȋͳȌ ƒŽ…‹—ƒ–ƒ‰‘‹•–•ȋ͵Ȍ•‘Ž—„Ž‡ …ƒŽ…‹—•ƒŽ–• ”—‰Ǧ‹†—…‡†Š›’‡”–Š‡”‹ƒȋʹȌ ƒŽ‹‰ƒ–‡—”‘Ž‡’–‹… ›†”‘‡ȋʹȌ

‡ˆ‡”‘šƒ‹‡

”‘ȋͳȌ Ž—‹‹—ȋʹȌ

‹ƒœ‡’ƒ

”‰ƒ‘’Š‘•’Šƒ–‡•ȋʹȌ ŠŽ‘”‘“—‹‡ȋʹȌ

‹…‘„ƒŽ–‡†‡–ƒ–‡

›ƒ‹†‡ȋͳȌ

‹‰‘š‹Ǧ•’‡…‹ˆ‹…ƒ–‹„‘†‹‡•

‹‰‘š‹Ȁ†‹‰‹–‘š‹ǡ‘–Š‡”†‹‰‹–ƒŽ‹• ‰Ž›…‘•‹†‡•

‹‡”…ƒ’”‘Ž

”•‡‹…ȋ͵Ȍ‰‘Ž†ȋ͵Ȍǡ‡”…—”› ȋ‹‘”‰ƒ‹…Ȍȋ͵Ȍ

ͶǦ†‹‡–Š›Žƒ‹‘’Š‡‘ŽȋͶǦ Ȍ 

›ƒ‹†‡ȋͳȌ 

†‡–ƒ–‡…ƒŽ…‹—†‹•‘†‹— ȋƒƒʹǦȌ

‡ƒ†ȋʹȌ

–Šƒ‘Ž

‡–Šƒ‘Žǡ‡–Š›Ž‡‡‰Ž›…‘ŽȋͳȌ

Ž—ƒœ‡‹Ž

‡œ‘†‹ƒœ‡’‹‡•ȋͳȌ  W Ă Ő Ğ ϭϬϭͮϭϬϲ



    

‘Ž‹‹…ƒ…‹†

‘Ž‹‹…ƒ…‹†ƒ–ƒ‰‘‹•–•ȋͳȌ ‡–Šƒ‘Žȋ͵Ȍ

Ž—…ƒ‰‘

éǦ„Ž‘…‡”•ȋͳȌ

Ž—…‘•‡ȋŠ›’‡”–‘‹…Ȍ

•—Ž‹ȋͳȌ

›†”‘š‘…‘„ƒŽƒ‹

›ƒ‹†‡ȋͳȌ

•‘’”‡ƒŽ‹‡

éǦ„Ž‘…‡”•ȋͳȌ

‡–Š‹‘‹‡

ƒ”ƒ…‡–ƒ‘ŽȋͳȌ

‡–Šƒ‘Žǡ‘’”‹ǡ

‹•—Žˆ‹”ƒȋʹȌ 

‡–Š›Ž–Š‹‘‹‹—…ŠŽ‘”‹†‡

‡–Šƒ‡‘‰Ž‘„‹ƒ‡‹ƒȋͳȌ ȋ‡–Š›Ž‡‡„Ž—‡’‘‹•‘‹‰Ȍ 

‹‡”…ƒ’”‘Ž

”•‡‹…ȋ͵Ȍ ‘Ž†ȋ͵Ȍǡ‡”…—”› ȋ‹‘”‰ƒ‹…Ȍȋ͵Ȍ

ƒŽ‘š‘‡

‘’‹ƒ–‡•ȋͳȌ

‡‘•–‹‰‹‡ „‹†‘š‹‡

‡—”‘—•…—Žƒ”„Ž‘…ȋ…—”ƒ”‡–›’‡Ȍǡ ‡”‹’Š‡”ƒŽƒ–‹…Š‘Ž‹‡”‰‹…‡ˆ‡…–• ȋʹȌ ”‰ƒ‘’Š‘•’Š‘”—•‹•‡…–‹…‹†‡• ȋʹȌ 

š›‰‡ǡŠ›’‡”„ƒ”‹…

›ƒ‹†‡ǡ…ƒ”„‘‘‘š‹†‡ǡ Š›†”‘‰‡•—Žˆ‹†‡ȋͳȌ

 ƒ”„‘‘‘š‹†‡ȋʹȌ

›ƒ‹†‡ǡŠ›†”‘‰‡ —Žˆ‹†‡ǡƒ”„‘–‡–”ƒ…ŠŽ‘”‹†‡

‡‹…‹ŽŽƒ‹‡

‘’’‡”ȋ‹Ž•‘†‹•‡ƒ•‡ȌȋͳȌ ‡ƒ†ǡ‡”…—”› ȋ‹‘”‰ƒ‹…ȌȋʹȌ

‡–‡–‹…ƒ…‹†ȋȌ 

‘„ƒŽ–ȋ͵Ȍ ƒ†‹‘ƒ…–‹˜‡‡–ƒŽ•

Š‡–‘Žƒ‹‡

Ž’ŠƒǦƒ†”‡‡”‰‹…’‘‹•‘‹‰ȋͳȌ 

Š›•‘•–‹‰‹‡

‡–”ƒŽƒ–‹…Š‘Ž‹‡”‰‹…•›†”‘‡ ˆ”‘–”‘’‹‡ƒ††‡”‹˜ƒ–‹˜‡•ȋͳȌ

W Ă Ő Ğ ϭϬϮͮϭϬϲ 

    

Š›–‘‡ƒ†‹‘‡ȋ˜‹–ƒ‹ͳȌ 

‘—ƒ”‹†‡”‹˜ƒ–‹˜‡•ȋͳȌ 

‘–ƒ••‹—ˆ‡””‹…ǡ ‡šƒ…›ƒ‘ˆ‡””ƒ–‡ 

ŠƒŽŽ‹—ȋʹȌ

”ƒŽ‹†‘š‹‡

”‰ƒ‘’Š‘•’Š‘”—•…‘’‘—†•

”‡ƒŽ–‡”‘Ž

éǦ„Ž‘…‡”•ȋͳȌ

‹Ž‹„‹‹

ƒ‹–‹ȋʹȌ

‘†‹—‹–”‹–‡

›ƒ‹†‡ȋͳȌ

‘†‹—‹–”‘’”—••‹†‡

”‰‘–‹•ȋͳȌ

‘†‹—–Š‹‘•—Žˆƒ–‡

›ƒ‹†‡ȋͳȌ



”‘—’ʹǤ‰‡–•—•‡†–‘’”‡˜‡––Š‡ƒ„•‘”’–‹‘‘ˆ’‘‹•‘•ǡ–‘‡Šƒ…‡ –Š‡‹”    ‡Ž‹‹ƒ–‹‘ǡ ‘” –‘ –”‡ƒ– •›’–‘ƒ–‹…ƒŽŽ› –Š‡‹” ‡ˆˆ‡…–• ‘ „‘†› ˆ—…–‹‘• ‡–‹…•ǣ ’‘‘”’Š‹‡  ’‡…ƒ…—ƒŠƒ ƒ–Šƒ”–‹…•ƒ†•‘Ž—–‹‘•ˆ‘”™Š‘Ž‡‰—–Žƒ˜ƒ‰‡ǣ ƒ‰‡•‹—…‹–”ƒ–‡Ȁ•—Žˆƒ–‡ȀŠ›†”‘š‹†‡ȋ͵Ȍ ƒ‹–‘ŽȀ•‘”„‹–‘ŽȀŽƒ…–—Ž‘•‡ȋ͵Ȍ ‘†‹—•—Žˆƒ–‡Ȁ’Š‘•’Šƒ–‡Ȁ„‹…ƒ”„‘ƒ–‡ȋ͵Ȍ ‘Ž›‡–Š›Ž‡‡‰Ž›…‘Ž‡Ž‡…–”‘Ž›–‡Žƒ˜ƒ‰‡•‘Ž—–‹‘ȋʹȌ ‰‡–•–‘ƒŽƒŽ‹‹œ‡—”‹‡‘”„Ž‘‘†ǣ ‘†‹—„‹…ƒ”„‘ƒ–‡ȋͳȌ ‰‡–•–‘’”‡˜‡–ƒ„•‘”’–‹‘‘ˆ–‘š‹…•—„•–ƒ…‡•‹–Š‡‰ƒ•–”‘‹–‡•–‹ƒŽ –”ƒ…–ǣ …–‹˜ƒ–‡†…Šƒ”…‘ƒŽȋͳȌ



ǦǦˆ‘”ƒ†•‘”„ƒ„Ž‡’‘‹•‘•

–ƒ”…Šȋ͵Ȍ



ǦǦˆ‘”‹‘†‹‡

‰‡–•–‘’”‡˜‡–•‹ƒ„•‘”’–‹‘ƒ†Ȁ‘”†ƒƒ‰‡ǣ ƒŽ…‹—‰Ž—…‘ƒ–‡‰‡ŽȋͳȌǦǦˆ‘”Š›†”‘ˆŽ—‘”‹…ƒ…‹† ‘Ž›‡–Š›Ž‡‡‰Ž›…‘Žȋƒ…”‘‰‘ŽͶͲͲȌǦǦˆ‘”’Š‡‘Ž W Ă Ő Ğ ϭϬϯͮϭϬϲ 

–‹Ǧˆ‘ƒ‹‰ƒ‰‡–ǣ

    

‹‡–Š‹…‘‡ǦǦˆ‘”•‘ƒ’•ǡ•Šƒ’‘‘•

”‘—’͵Ǥ–Š‡”–Š‡”ƒ’‡—–‹…ƒ‰‡–•—•‡ˆ—Žˆ‘”–Š‡–”‡ƒ–‡–‘ˆ’‘‹•‘‹‰Ǥ ‹•–‡†„‡Ž‘™ƒ”‡…‡”–ƒ‹–Š‡”ƒ’‡—–‹…ƒ‰‡–•–Šƒ–ƒ”‡‘–ƒ–‹†‘–‡•ƒ……‘”†‹‰ –‘–Š‡ƒ……‡’–‡††‡ˆ‹‹–‹‘ǢŠ‘™‡˜‡”ǡ„‡…ƒ—•‡‘ˆ–Š‡‹”‡•–ƒ„Ž‹•Š‡†˜ƒŽ—‡ƒ† •‘‡–‹‡••’‡…‹ˆ‹…”‘Ž‡‹–Š‡ƒƒ‰‡‡–‘ˆ’‘‹•‘‹‰ǡ–Š‡›„‘”†‡”‘–Š‡ …‘…‡’–‘ˆƒ–‹†‘–‡•Ǥ ’”ƒ…–‹…‡ǡ–Š‡•‡ƒ‰‡–•ƒ”‡—•‡†ˆ”‡“—‡–Ž›‹…ƒ•‡•‘ˆ ’‘‹•‘‹‰ƒ†‹‘–Š‡”‡†‹…ƒŽ…‹”…—•–ƒ…‡•Ǥ‘•–‘ˆ–Š‡ƒ”‡…‘•‹†‡”‡† –‘„‡‡••‡–‹ƒŽ†”—‰•ƒ†•Š‘—Ž†–Š‡”‡ˆ‘”‡„‡ƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡ˆ‘”‹‡†‹ƒ–‡—•‡Ǥ  ‰‡–

†‹…ƒ–‹‘•Ȁ•›’–‘•ƒ”‹•‹‰ˆ”‘ ’‘‹•‘‹‰

‡œ–”‘’‹‡

›•–‘‹ƒ

ŠŽ‘”’”‘ƒœ‹‡

•›…Š‘–‹…•–ƒ–‡•™‹–Š•‡˜‡”‡ƒ‰‹–ƒ–‹‘

‘”–‹…‘•–‡”‘‹†• ȋ•›•–‡‹…Ȁ–‘’‹…ƒŽȌ ‹’Š‡Š›†”ƒ‹‡ ‹ƒœ‡’ƒ ‘„—–ƒ‹‡ ‘’ƒ‹‡

…—–‡ƒŽŽ‡”‰‹…”‡ƒ…–‹‘•ǡŽƒ”›‰‡ƒŽ ‘‡†‡ƒǡ„”‘…Š‘…‘•–”‹…–‹‘ǡ—…‘•ƒŽ ‘‡†‡ƒȋ‹ŠƒŽ‡†Ȍ ›•–‘‹ƒ ‘˜—Ž•‹‘•ǡ‡š…‹–ƒ–‹‘ǡƒš‹‡–›ǡ —•…—Žƒ”Š›’‡”–‘‹ƒ ›‘…ƒ”†‹ƒŽ†‡’”‡••‹‘ ›‘…ƒ”†‹ƒŽ†‡’”‡••‹‘ǡƒ•…—Žƒ” ”‡Žƒšƒ–‹‘

’‹‡’Š”‹‡ȋƒ†”‡ƒŽ‹‡Ȍ

ƒ’Š›Žƒ…–‹…•Š‘…ǡ…ƒ”†‹ƒ…ƒ””‡•–

—”‘•‡‹†‡

Ž—‹†”‡–‡–‹‘ǡŽ‡ˆ–˜‡–”‹…—Žƒ”ˆƒ‹Ž—”‡

Ž—…‘•‡

›’‘‰Ž›…ƒ‡‹ƒ

ƒŽ‘’‡”‹†‘Ž

ƒŽŽ—…‹ƒ–‘”›ƒ†’•›…Š‘–‹…•–ƒ–‡•

‡’ƒ”‹

›’‡”…‘ƒ‰—Žƒ„‹Ž‹–›•–ƒ–‡•

ƒ‰‡•‹—•—Žˆƒ–‡

ƒ”†‹ƒ…ƒ””Š›–Š‹ƒ•

ƒ‹–‘Ž

‡”‡„”ƒŽ‘‡†‡ƒǡˆŽ—‹†”‡–‡–‹‘

š›‰‡

›’‘š‹ƒ

Ž—…‘•‡

›’‘‰Ž›…ƒ‡‹ƒ



W Ă Ő Ğ ϭϬϰͮϭϬϲ 

    

”‘—’ͶǤ‹•–‘ˆƒ–‹†‘–‡•ƒ†”‡Žƒ–‡†ƒ‰‡–•‘™…‘•‹†‡”‡†‘„•‘Ž‡–‡  –‹†‘–‡ …‡–ƒœ‘Žƒ‹†‡ •…‘”„‹…ƒ…‹† —”‹–”‹…ƒ”„‘š›Ž‹…ƒ…‹†ȋȌ éǦƒ‹‘’”‘’‹‘‹–”‹Ž‡ ƒ•–‘”‘‹Ž ‘’’‡”•—Žˆƒ–‡ ›…Ž‘’Š‘•’Šƒ‹†‡ ›•–‡ƒ‹‡ ‹‡–Š›Ž†‹–Š‹‘…ƒ”„ƒƒ–‡ ”—…–‘•‡

—ƒ‹†‹‡’”‡…—”•‘”• ‡˜ƒŽŽ‘”’Šƒ ƒŽ‘”’Š‹‡ ‘–ƒ••‹—’‡”ƒ‰ƒƒ–‡ ‘†‹—…ŠŽ‘”‹†‡ ‘†‹—•ƒŽ‹…›Žƒ–‡ –”›…Š‹‡ —Žˆƒ†‹‹†‹‡ ‘–ƒ••‹—’‡”ƒ‰ƒƒ–‡ ‘†‹—…ŠŽ‘”‹†‡ ƒ‹• Š‹‘…–‹…ƒ…‹† ‘…‘’Š‡”‘Žȋ˜‹–ƒ‹Ȍ ‘Ž‘‹— ‹˜‡”•ƒŽƒ–‹†‘–‡ ƒ‹•

†‹…ƒ–‡†ˆ‘” ‘†‹ˆ‹…ƒ–‹‘‘ˆ—”‹ƒ”›’Š ‡–Šƒ‡‘‰Ž‘„‹ƒ‡‹ƒ ‡”›ŽŽ‹— ƒ—•–‹…• •…ƒ–Šƒ”–‹… •‡‡–‹…

‘Ž†Ǧ’ƒ”ƒ“—ƒ– ƒ”ƒ…‡–ƒ‘Ž ŠƒŽŽ‹— –Šƒ‘Ž ‘–—Ž‹• ’‹ƒ–‡• ’‹ƒ–‡• Ž—‘”‹†‡• •‡‡–‹… ‡”›ŽŽ‹— ‡–”ƒŽ‡”˜‘—••›•–‡ †‡’”‡••ƒ–• ƒ‹–‹‡ Ž—‘”‹†‡• Ž—‘”‹†‡• ŽƒŽ‘‹†• ƒ‹–‹‡ ƒ”ƒ“—ƒ– ŠŽ‘”‹†‡‡–Šƒ‡‘‰‹‘„‹ƒ‡‹ƒ ‰‡•–‡†’‘‹•‘• ŽƒŽ‘‹†•

 

W Ă Ő Ğ ϭϬϱͮϭϬϲ