Avviso per l'attribuzione di voucher individuali per il conseguimento di ... nelle
lingue e nei livelli citati al paragrafo 3.” 6. IMPORTO DEL VOUCHER E ...
Regione Siciliana
REGIONE SICILIANA DIPARTIMENTO REGIONALE DELL’ISTRUZIONE E DELLA FORMAZIONE PROFESSIONALE PROGRAMMA OPERATIVO OBIETTIVO CONVERGENZA 2007-2013, FONDO SOCIALE EUROPEO, REGIONE SICILIANA ASSE IV – Capitale Umano
Avviso di Rettifica ed Integrazione Avviso n. 10/2011 del 7 giugno 2011
Avviso per l’attribuzione di voucher individuali per il conseguimento di una certificazione internazionale di lingua estera
1
Con riferimento all'Avviso pubblico n. 10 del 1 giugno 2011 “per l’attribuzione di voucher individuali per il conseguimento di una certificazione internazionale di lingua estera”, pubblicato sulla GURS n. 25 del 10 giugno 2011, finanziato a valere sulle risorse del PO FSE 2007/2013 Regione Sicilia, al fine di rendere più trasparenti le procedure di presentazione delle domande a sportello, di razionalizzare le scadenze di presentazione delle domande e la suddivisione delle risorse assegnate annualmente, e non appesantire le procedure istruttorie di definizione degli elenchi degli ammessi al finanziamento e le procedure di erogazione dei voucher, si procede alle seguenti modifiche e integrazioni: 3. FINALITA’ DELL’AVVISO Dopo la Tabella 1–Livello di conoscenza, la Tabella 2– Certificazioni è sostituita con la seguente: Tabella 2 – Certificazioni Lingua
Livello di conoscenza
Certificazione
B2 Inglese
C1 C2 B2
Francese
C1 C2 B2
Spagnolo
C1 C2 B2
Tedesco
C1
sono ammesse tutte le certificazioni riconosciute a livello internazionale per le lingue oggetto dell’Avviso coerenti con i livelli di conoscenza previsti dal Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue di cui alla tabella 1 dell’Avviso
C2 A2 B1 Russo
B2 C1 C2 A2
Cinese
B1 B2 C1
2
5 - SOGGETTI EROGATORI L’intero testo del par. 5 è sostituito dal seguente: “I corsi potranno essere svolti da qualsiasi Ente, avente sede nel territorio nazionale e dell’Unione Europea, abilitato a erogare la formazione atta a consentire il raggiungimento delle certificazioni nelle lingue e nei livelli citati al paragrafo 3.” 6. IMPORTO DEL VOUCHER E MODALITA’ DI EROGAZIONE il 2° capoverso del par. 6 è così modificato: “L’erogazione dei voucher ai richiedenti ammessi al beneficio del voucher avverrà solo in caso di ottenimento della certificazione scelta. Nello specifico, ai fini dell’ottenimento del voucher le certificazioni da conseguire presso Enti abilitati devono rientrare tra quelle indicate nella tabella 2 e alla luce dei livelli di cui alla tabella 1 del paragrafo 3. In considerazione dell’approssimarsi della chiusura della programmazione per il 2013 si specifica che il conseguimento della certificazione dovrà avvenire:
entro 14 mesi dall’approvazione degli elenchi definitivi delle domande per la scadenza del 31 maggio 2014;
entro 10 mesi dall’approvazione degli elenchi definitivi delle domande per la scadenza del 30 settembre 2014;
entro 18 mesi dall’approvazione degli elenchi definitivi delle domande per tutte le altre scadenze di cui al paragrafo 7.”
7. MODALITA’ E TERMINI PER LA PRESENTAZIONE DELLE DOMANDE Dopo il 1° capoverso il testo del par. 7 è così modificato: “Si fa presente che verranno istruite le domande fino al raggiungimento della copertura di un importo superiore del 30% rispetto alle risorse finanziarie assegnate per ogni singola scadenza. A pena di inammissibilità, per rendere effettiva la richiesta, inoltrata on line, la domanda dovrà essere stampata dal sistema, riportare la dicitura “Confermata”, essere firmata in originale e inviata, con le modalità indicate di seguito, alla Regione Siciliana – Dipartimento dell’Istruzione e della Formazione Professionale. Le domande dovranno pervenire dall’11 al 31 gennaio, dall’11 al 31 maggio e dal 10 al 30 settembre di ogni anno successivo al primo e fino al 31/12/2014 (sportello); per il primo anno di pubblicazione dell’avviso, le scadenze sono dal 10 al 30/06/2011, dall’11 al 31 agosto e dal 10 al 30 novembre. Il portale per l’inserimento on line rimarrà aperto nei giorni lavorativi dalle h. 10,00 alle 17,00. Le domande in formato cartaceo dovranno pervenire, entro le scadenze sopraindicate, tramite consegna a mano (nei giorni lavorativi e nell’orario 9.00 – 13.30) oppure per raccomandata con avviso di ricevimento al seguente indirizzo: Assessorato Regionale dell’Istruzione e della Formazione Professionale - Dipartimento dell’Istruzione e della Formazione Professionale - Via Ausonia 122 - 90146 – Palermo. Al riguardo fa fede il timbro del protocollo di accettazione della Direzione di questo Dipartimento. Non farà fede il timbro postale. L’Amministrazione non assume responsabilità per eventuali ritardi o disguidi del servizio postale. Sulla busta dovrà essere riportata la seguente dicitura: “Avviso per l’attribuzione di voucher individuali per il conseguimento di una certificazione internazionale di lingua estera””.
3
8. PROCEDURE DI AMMISSIONE AL BENEFICIO DEL VOUCHER L’intero testo del par. 8 è sostituito dal seguente: “Il Dipartimento Regionale dell’Istruzione e della Formazione Professionale valuterà le domande pervenute secondo l’ordine cronologico della redazione della domanda on line e riportato automaticamente dal sistema sulla stampa, confermate dalla ricezione del cartaceo nei termini previsti. Il Dipartimento provvederà quindi ad approvare l’elenco provvisorio delle richieste ammissibili con l’indicazione dei finanziabili e l’elenco delle richieste non ammissibili con le relative motivazioni. Ciascun richiedente il voucher potrà presentare eventuali osservazioni agli elenchi che dovranno pervenire entro 5 giorni dalla pubblicazione del decreto di approvazione graduatoria provvisoria che sarà pubblicato sul sito www.sicilia-fse.it. Esaminate le eventuali osservazioni verranno approvati con decreto gli elenchi definitivi. I termini per il conseguimento della certificazione decorrono dalla data di pubblicazione del decreto di approvazione degli elenchi definitivi. Si specifica che l’ammissibilità è riferibile solo per la scadenza di riferimento. Per le scadenze successive sarà necessario presentare nuovamente la domanda.
Le domande pervenute saranno ritenute ammissibili se: presentate da soggetti in possesso dei requisiti indicati al paragrafo 4 del presente avviso; presentate tramite il sistema informativo indicato sul sito sicilia-fse ed inviate in via cartacea; riportanti la dicitura “CONFERMATA”; relative alle azioni riferite al paragrafo 6; pervenute entro i termini previsti al precedente paragrafo 7; corredate da un valido documento di identità. Si specifica che ciascun soggetto beneficiario, potrà ottenere un solo voucher che potrà essere erogato solo in caso di ottenimento della certificazione. “ 9. PROCEDURA PER RICHIEDERE L’EROGAZIONE DEL VOUCHER L’intero testo del par. 9 è sostituito dal seguente: “Ai fini dell’acquisizione del finanziamento, si evidenzia che i termini per il conseguimento della certificazione decorrono dalla data di pubblicazione del decreto di approvazione degli elenchi definitivi. I beneficiari che abbiano frequentato il corso e ottenuta la certificazione, successivamente alla predetta data, dovranno inoltrare al Dipartimento regionale dell’Istruzione e della Formazione Professionale, improrogabilmente entro 1 mese dal conseguimento della certificazione stessa, il “Modulo di richiesta di erogazione del voucher” (Allegato 2) corredato da:” attestato di frequenza del corso rilasciato e sottoscritto dall’Ente indicante ore e articolazione del corso; fotocopia della certificazione conseguita con dichiarazione di conformità; copia della ricevuta/fattura di pagamento del corso e dell’esame; copia di un valido documento di identità. La richiesta deve essere presentata mediante il sistema informativo di cui al paragrafo 7, stampata con dicitura “Confermata”, firmata in originale e inviata alla Regione Siciliana – Dipartimento dell’Istruzione e della Formazione Professionale tramite consegna a mano (nei giorni lavorativi e nell’orario 9.00 – 13.30) oppure per raccomandata. Verificata la completezza delle informazioni e della documentazione prevista, il Dipartimento regionale dell’Istruzione e della Formazione Professionale provvederà all’erogazione del voucher. Qualora il beneficiario del voucher volesse delegare all’incasso l’ente presso il quale è stato frequentato il corso dovrà compilare e presentare a questo Dipartimento gli allegati che saranno all’uopo predisposti e pubblicati sul sito www.sicilia-fse.it 4
10. DOTAZIONE FINANZIARIA Il 3° capoverso del par. 10 è così rettificato: “La ripartizione delle risorse sarà così suddivisa: annualità 2011: € 860.000,00 complessivi pari a € 215.000,00 per le scadenze del 30/06/2011 e del 31/08/2011 e € 430.000,00 per la scadenza del 30/11/2011; annualità 2012, 2013 e 2014: € 1.380.000,00 per anno pari a € 460.000,00 per scadenza. La dotazione finanziaria potrà essere integrata dalla Regione Siciliana mediante eventuali importi specifici aggiuntivi.”
Il Dirigente Generale Dott. Ludovico Albert
5
