extent that a hard drive crash can be analogous to a lobotomy. Indeed, it is possible to literally connect a brain to a computer so that the brain can directly control ...
"35*$-&
3FJOWFOUJOH-JGF *OUSPEVDUPSZ#JPMPHZGPSB3BQJEMZ &WPMWJOH8PSME * % & & 2 % 9 3 #/4 4 #/ + % 2
.PEFSO#JPMPHJDBM$IBOHF 5IFGPVOEBUJPOTGPSTDJFOUJGJDMJUFSBDZJOCJPMPHZBSFSBQJEMZTIJGU JOH 4JODF UIF DSFBUJPO PG UIF SFDPNNFOEFE /BUJPOBM 4DJFODF &EVDBUJPO4UBOEBSETJOUIFFBSMZT /3$ 1SPKFDU
QSPGPVOE BOE USBOTGPSNBUJPOBM MBOENBSLT IBWF UBLFO QMBDFJOUIFCJPMPHJDBMTDJFODFT5IFTFJODMVEFUIFDPNQMFUJPOPG UIF )VNBO (FOPNF 1SPKFDU BOE NBOZ PUIFS HFOPNF QSPKFDUT SFDPHOJUJPOUIBUDMJNBUFDIBOHFJTBGGFDUJOHFDPTZTUFNTXPSMEXJEF XJEFTQSFBEVTFPGHFOFUJDFOHJOFFSJOH UIFEBXOPGHFOFUJDNFEJ DJOF BOEUIFFNFSHFODFPGCJPJOGPSNBUJDT TZOUIFUJDCJPMPHZ BOE TUFNDFMMSFTFBSDI 5IFUIFNFPGCJPMPHJDBMDIBOHFJTDFOUSBMGPSVOEFSTUBOEJOH UIF TU DFOUVSZ 8F IBWF FOUFSFE B QFSJPE PG SBQJE BOE SBEJDBM CJPMPHJDBM DIBOHF )VNBOT BSF DIBOHJOH UIF XPSMEµT FDPTZTUFNT BOE ESJWJOH NBOZ TQFDJFT UP FYUJODUJPO BU UIF TBNF IJTUPSJDBM NPNFOUUIBUCJPUFDIOPMPHZIBTBMMPXFEVTUPHFOFUJDBMMZFOHJOFFS FYJTUJOHPSHBOJTNTBOEDSFBUFOFXPOFT'PSUIFGJSTUUJNF XFIBWF UIFQPXFSUPEJSFDUPVSPXOFWPMVUJPOBOEUIFFWPMVUJPOPGBMMMJGF PO&BSUIJOWFSZQSFDJTF JOUFOUJPOBMXBZT'PSCFUUFSPSGPSXPSTF XFBSFRVJUFMJUFSBMMZ²SFJOWFOUJOHMJGF³
SFQMBDFNFOUUJTTVFT 3BOEP %FTQJUFUFDIOJDBMEJGGJDVMUJFT UIF DPNNFSDJBM DMPOJOH PG BOJNBMT JT MJLFMZ UP CFDPNF B NPSF XJEFTQSFBE QBSU PG BHSJDVMUVSBM BOE QFU JOEVTUSJFT -FEGPSE -JLFXJTF JO WJUSP GFSUJMJ[BUJPO JT CFDPNJOH NPSF QPQVMBS BNPOHIVNBOT BMMPXJOHSPVUJOFTFMFDUJPOGPSBOEBHBJOTUDFSUBJO USBJUT VTJOH QSFJNQMBOUBUJPO HFOFUJD EJBHOPTJT (PMENBO 6OJOUFOUJPOBMNVUBUJPOTUIBUBGGFDUDFMMHSPXUIBOEEJWJTJPODBO CFSFTQPOTJCMFGPSDBODFS XIJMFQVSQPTFGVMDIBOHFTUPHSPXUIBOE EJWJTJPODBOBMUFSUIFBWBJMBCJMJUZPGGPPETPVSDFTXPSMEXJEF 0OBHFOFUJDMFWFM IVNBOTDBOFOHJOFFSPSHBOJTNTJOUBSHFU FEXBZTBOEFWFODSFBUFOFXPSHBOJTNTUIBUOFWFSFYJTUFECFGPSF (FOFUJD FOHJOFFSJOH BMMPXT HFOFT UP CF NPWFE JO B DPOUSPMMFE GBTIJPO GSPN POF PSHBOJTN UP BOPUIFS QSPWJEJOH USFNFOEPVT QPTTJCJMJUJFT UP DVSF EJTFBTF %BWn FU BM
JNQSPWF DSPQT BOEQSPEVDFOPWFMDPOTVNFSQSPEVDUTPGBMMTPSUT(FOFUJDFOHJ OFFSJOHGPSUIFQVSQPTFTPGIVNBOFOIBODFNFOUJTCFDPNJOHMFTT TDJFODFGJDUJPOBOENPSFBQSFTTJOHSFBMJUZ SBJTJOHBIPTUPGFUIJDBM DPODFSOTGPSNBOZQFPQMF
²-JGF³JTBMTPJODSFBTJOHMZNFSHJOHXJUIUIF²OPOMJWJOH³XPSME .BOZCPEZQBSUTDBOCFSFQMBDFEXJUIQSPTUIFUJDMJNCT BSUJGJDJBM PSHBOT FUD BOE TPNF SFQMBDFNFOUT PGGFS FOIBODFE DBQBCJMJUJFT 0O BO FDPMPHJDBM MFWFM &BSUIµT MBOE XBUFS BOE BUNP 5IFIVNBONJOEJTCFDPNJOHJOUFSUXJOFEXJUIDPNQVUFSTUPUIF TQIFSFIBWFCFFOUSBOTGPSNFECZIVNBOTBTPVSQPQVMBUJPOIBT FYUFOU UIBU B IBSE ESJWF DSBTI DBO CF BOBMPHPVT UP B MPCPUPNZ JODSFBTFEBOEXFIBWFTQSFBEBDSPTTUIFQMBOFU.BOZHSPVQTPG *OEFFE JU JT QPTTJCMF UP MJUFSBMMZ DPOOFDU B CSBJO UP B DPNQVUFS PSHBOJTNTBSFJOTIBSQEFDMJOFBOESJTLFYUJODUJPO JODMVEJOHHPSJM TP UIBU UIF CSBJO DBO EJSFDUMZ DPOUSPM OPOMJWJOH QBSUT -FCFEFW MBT #FSNFKPFUBM
SJWFSEPMQIJOT (VP
MFTTFSQJOL /JDPMFMJT 0WFS UJNF OFVSBM JOUFSOFU NBZ XFMM SFQMBDF GMBNJOHPT ,PFOJH
DFSUBJOQPMMJOBUPSTBOEJOTFDUQPMMJOBU IBOEIFMEEFWJDFT"TUIF²(3*/³UFDIOPMPHJFT HFOPNJDT SPCPU FEQMBOUTJO&VSPQF #FJTNFJKFSFUBM BOE/PSUI"NFSJDB JDT JOGPSNBUJDT OBOPUFDIOPMPHZ DPOUJOVFUPEFWFMPQBOENFSHF /3$
BCPVU B UIJSE PG BMM BNQIJCJBOT .FOEFMTPO FU BM UIFDSFBUJPOPGDPNQMFUFMZOFXUZQFTPGMJWJOHTZTUFNT
DPSBM SFFG TQFDJFT XPSMEXJEF 8JMLJOTPO
BOE JT JNNJOFOU #BMM (BSSFBV 5IF NBOZ PUIFST %VF UP DMJNBUF DIBOHF XIPMF FDPTZTUFNT CPVOEBSJFT CFUXFFO MJWJOH BOE OPOMJWJOH BSFTIJGUJOH (SFCNFJFSFUBM BOENBOZTQFDJFT BSFCFHJOOJOHUPEJTBQQFBS BOEJUNBZCF BSF DIBOHJOH UIFJS NJHSBUJPO QBUUFSOT +PO[nO FU BM *WOCPUCTG UIBUGVUVSF²MJGF³XJMMOPMPOHFSCFCPVOE )VNBOJNQBDUTPOUIFFOWJSPONFOUBSFBMTP CZ USBEJUJPOBM OPUJPOT PG CJSUI EFBUI FTKXKPIOCP[URGEKGUVQ ESJWJOH EFDMJOFT JO FDPTZTUFN TFSWJDFT 8PSN FU PS%/" BM 4DISzUFSFUBM
BTXFMMBTQPMJUJDBM GZVKPEVKQPCVVJGUCOGJKUVQTKE 0WFSBMM JU JT DMFBS UIBU MJGF JT FDPOPNJD BOETPDJBMTIJGUTUISPVHIPVUUIFXPSME DIBOHJOH JO SBQJE BOE VOQSFDFEFOU OQOGPVVJCVDKQVGEJPQNQI[ "UUIFTBNFUJNF IPXFWFS UIFSFJTIPQFGPSTVT FEXBZTBUFWFSZMFWFM*UJTBMTPDMFBS UBJOBCMFFDPTZTUFNTBOETPDJFUJFTUIBUDPVMEBMMPX JCUCNNQYGFWUVQIGPGVKECNN[ UIBU TPDJFUZ JT NPTUMZ VOQSFQBSFE UP HMPCBMTUBCJMJUZ EFBM XJUI UIFTF DIBOHFT "MUIPVHI GPIKPGGTGZKUVKPIQTICPKUOU 0O B DFMMVMBS MFWFM IVNBOT DBO OPX BMUFS IVNBOT BSF JO UIF QPTJUJPO PG CFJOH SFQSPEVDUJPO BOE QSPMPOH MJGF TQBOT JOGMVFODJOH FWPMVUJPOBSZ NBOBHFST UIF WBTU NBKPS CPFETGCVGPGYQPGU CPUI UIF DSFBUJPO BOE EFTUSVDUJPO PG MJGF 4UFN DFMM JUZPGQFPQMFEPOPUVOEFSTUBOEQSJODJQMFT SFTFBSDI DPVME DVSF B WBSJFUZ PG EJTFBTFT BOE HSPX PG CJPMPHJDBM DIBOHF .JMMFS FU BM
/ Ê , Ê " "9Ê/ ,Ê
, 6 / Ê
)VNBOTBSFIFBWJMZJOGMVFODJOHUIFFWPMVUJPOBSZQSPDFTT XIFUIFS XFXBOUUPPSOPU BOEUIFVMUJNBUFGVUVSFPGMJGFEFQFOETQBSUMZ POXIBUQBUUFSOTPGUIPVHIUCJPMPHZFEVDBUJPOJOTUJMMTJOUIFOFYU HFOFSBUJPO#JPMPHZFEVDBUJPONVTUVOEFSHPBUSBOTGPSNBUJPOJO PSEFSUPBEESFTTUIFOFXQBSBEJHNPGSFJOWFOUJOHMJGF 0WFSUISFFEFDBEFTBHP %PC[IBOTLZQVCMJTIFEBOPXGBNPVT BSUJDMFFOUJUMFE²/PUIJOHJOCJPMPHZNBLFTTFOTFFYDFQUJOUIFMJHIU PG FWPMVUJPO³ %PC[IBOTLZ 5IF DPODFQU FYQSFTTFE JO UIF UJUMFIBTCFFORVPUFESFQFBUFEMZJOFYQMBJOJOHXIZFWPMVUJPOTIPVME CFVTFEBTBDFOUSBMQBSBEJHNPGCJPMPHZFEVDBUJPO/FWFSUIFMFTT UIFNBKPSJUZPGCJPMPHZDVSSJDVMBTUJMMQSFTFOUFWPMVUJPO BOEFWFSZ PUIFSUPQJD BTPOFPGBTFSJFTPGEJTDPOOFDUFEUPQJDT*OUIJTGSBH NFOUFEXBZPGUFBDIJOH FWPMVUJPOJTVTFEUPEFTDSJCFUIFQBTUCVU EJTBQQFBSTGSPNEJTDVTTJPOTBCPVUDVSSFOUTDJFOUJGJDEFWFMPQNFOUT BOEPSNPEFSOTPDJFUBMJTTVFT5IJTBQQSPBDIJTQSPCMFNBUJDTJODF JUEJTDPOOFDUTUIFDFOUSBMQBSBEJHNPGCJPMPHZ FWPMVUJPO GSPNUIF NPEFSOXPSMEEVSJOHBIJTUPSJDBMQFSJPEXIFOIVNBOTBSFBNBJO ESJWFSPGFWPMVUJPO &WPMVUJPOBSZ DPODFQUT BSF FTTFOUJBM GPS B TDJFOUJGJD VOEFS TUBOEJOH PG NPTU JTTVFT TVSSPVOEJOH NPEFSO NFEJDJOF BHSJDVM UVSF CJPUFDIOPMPHZ BOEUIFFOWJSPONFOU5IFSFGPSF JUGPMMPXTUIBU XF TIPVME SFFNQIBTJ[F BOE FYUFOE %PC[IBOTLZµT XPSET *G UIF NBOUSBGPSCJPMPHZFEVDBUJPOJOUIFUIDFOUVSZXBT ²/PUIJOHJO CJPMPHZNBLFTTFOTFFYDFQUJOUIFMJHIUPGFWPMVUJPO ³UIFNBOUSB GPS UIF TU DFOUVSZ NVTU CF ²/PUIJOH JO CJPMPHZ NBLFT TFOTF FYDFQU JO UIF MJHIU PG FWPMVUJPO © BOE IVNBOT BSF ESJWJOH FWPMV UJPO³ 5IF 4GKPXGPVKPI .KHG DVSSJDVMVN SFQSFTFOUT UIF MBUUFS JEFB UIFSFCZ QSPWJEJOH B UIFNF UP NFSHF FGGFDUJWF QFEBHPHZ DVUUJOH FEHFDPOUFOU BOEDJWJDFOHBHFNFOU
"/FX1BSBEJHN GPS#JPMPHZ 5FBDIJOH -FBSOJOH
.0%6-& **OUSPEVDUJPO
4GKPXGPVKPI .KHG JT B OFX JORVJSZESJWFO DPVSTF GPS UFBDIJOH CJPMPHZ UIBU JT GPDVTFEPOUIFUIFNFPGCJP MPHJDBM DIBOHF JO UIF TU DFOUVSZ 4UVEFOUT BSF DIBM MFOHFEUPBEESFTTRVFTUJPOT BCPVUIPXMJGFDIBOHFT IPX IVNBO BDUJPOT DBO ESJWF CJPMPHJDBM DIBOHF BOE UIF BCJMJUZPGIVNBOTUPSFTQPO TJCMZEJSFDUFWPMVUJPO*UJTBO FEVDBUJPOBM QBSBEJHN TIJGU GPSUIFQVSQPTFTPGBEESFTT JOH UIF TPDJFUBM QBSBEJHN TIJGUT UIBU XJMM UBLF QMBDF PWFS UIF OFYU GFX EFDBEFT -FBSOJOH HPBMT JODMVEF UIF GPMMPXJOH
**&DPMPHJDBM$IBOHF
***$FMMVMBS$IBOHF
*7(FOFUJD$IBOHF
*OWFTUJHBUFIPXMJGF JTDIBOHJOHJOUIF TUDFOUVSZ
&WBMVBUFUIFUSBOTGPS NBUJPOPGFDPTZTUFNT POBHMPCBMMFWFM
73FJOWFOUJOH-JGF
"OBMZ[FUIFNBOJQVMBUJPOPGDFMMHSPXUI EJWJTJPO BOEEJG GFSFOUJBUJPO
&YQMPSFNVUBUJPO TFMFDUJPO BOECJPUFDIOPMPHZBTESJWFST PGHFOFUJDDIBOHF
%FTJHOQMBVTJCMFCJPMPHJDBMTZTUFNTGPSUIFGVUVSFBOE QMBOUIFJSJNQMFNFOUBUJPO
"TTFTTUIFTDJFOUJGJD TPDJBM BOEFUIJDBMJNQMJDBUJPOTPG BDUJWFMZNBOBHJOHFWPMVUJPO
%FTJHO JNQMFNFOU BOBMZ[F BOEQSFTFOUFYQFSJNFOUTUIBU FYQMPSFCJPMPHJDBMDIBOHF 5IF4GKPXGPVKPI.KHGDPVSTFJODMVEFTGJWFNPEVMFT*OUSPEVDUJPO &DPMPHJDBM$IBOHF $FMMVMBS$IBOHF (FOFUJD$IBOHF BOEBOJOUF HSBUJWF TFDUJPO DBMMFE 3FJOWFOUJOH -JGF .PEVMFT BOE FBDI DPOUBJO B TFDUJPO PG JOUSPEVDUPSZ NBUFSJBM UISFF DBUFHPSJFT PG NPEFSOCJPMPHJDBMDIBOHF BOEPOFNVMUJXFFLFYQFSJNFOUUIBUJT EFTJHOFE JNQMFNFOUFE BOBMZ[FE BOE QSFTFOUFE CZ UIF TUVEFOUT %JTDVTTJPOT PO CJPFUIJDT BOE JORVJSZCBTFE BDUJWJUJFT BSF JOUFS TQFSTFEUISPVHIPVUUIFNPEVMFT"OPVUMJOFPGUIFDPVSTFJTTIPXO JO5BCMF BOEBTZMMBCVTDBOCFGPVOEBUIUUQGBDTUBGGFMPOFEV KDPLFSSFJOWFOUJOH@MJGFIUN 5IF GJOBM NPEVMF 3FJOWFOUJOH -JGF DIBMMFOHFT TUVEFOUT UP TZOUIFTJ[FUIFQSFWJPVTUISFFNPEVMFTJOUPBOJOUFHSBUFEWJFXPG IPXMJGFDIBOHFTPWFSUJNFBTUIFZCFHJOUPEFTJHOQPTTJCMFGVUVSFT GPSMJGF5IJTNPEVMFDPOUBJOT5IF1SPKFDU JOXIJDITUVEFOUT TFMFDUBTQFDJGJDBTQFDUPGNPEFSODIBOHF SFTFBSDIJUUIPSPVHIMZ BOE EFTJHO B TUSBUFHZ UIBU XPVME MFBE UIF DIBOHF JO B GBWPSBCMF EJSFDUJPO CZ UIF ZFBS &YBNQMFT PG TUVEFOU QSPKFDUT IBWF JODMVEFEUIFGPMMPXJOH
50 1 * $
-"#
#JPMPHZJOUIF.PEFSO8PSME #JPEJWFSTJUZ#JHBOE4NBMM &WPMVUJPO"MM"SPVOE6T *OUSPEVDUJPOUP&DPTZTUFNTBOE&DPMPHJDBM$IBOHF )VNBO*OGMVFODFBOE%FQFOEFODF 5IF%FDMJOFPG#JPEJWFSTJUZ 4VTUBJOJOH&DPTZTUFNTBOE4PDJFUJFT *OUSPEVDUJPOUP$FMMTBOE$FMMVMBS$IBOHF .BOJQVMBUJOH$FMM(SPXUIBOE%JWJTJPO 4UFN$FMMTBOE$MPOJOH .BOBHJOHUIF&WPMVUJPOPG%JTFBTFT *OUSPEVDUJPOUP(FOFTBOE(FOFUJD$IBOHF (FOFUJD.VUBUJPO (FOFUJD5FTUJOH (FOFUJD&OHJOFFSJOH )VNBO3FQSPEVDUJWF0QUJPOT 5IF0SHBOJTN.BDIJOF*OUFSGBDF 4QBDF5SBWFMBOE$PMPOJ[BUJPO
*OUSPEVDUJPO UP4DJFOUJGJD &YQFSJNFOUT
5IF'VUVSFPG-JGF
&DPTZTUFN $PNQBSJTPOT
#BDUFSJBM(SPXUI
(FOFUJD5FTUJOH
"QQMZJOH 4DJFOUJGJD &YQFSJNFOUTUP :PVS-JGF
5BCMF0WFSWJFXPGUIF3FJOWFOUJOH-JGFDPVSTF
/ Ê , Ê " "9Ê/ ,Ê
6" 1 ÊÇ£]Ê "°Êx]Ê 9ÊÓää
&SBEJDBUJOH)VNBO*OGMVFO[B"1MBOGPSUIF'VUVSF
%FTJHOJOH'VUVSF4VTUBJOBCMF6SCBO&OWJSPONFOUT
/BOPUFDIOPMPHZBOE*UT6TFTJO$BODFS5SFBUNFOU
)VNBO3FTJTUBODFUP"OUJCJPUJDT
5IF'VUVSFPG"NFSJDBO)POFZCFFT
&GGFDUTPG(FOFUJD5FTUJOHPO)VNBO-JGF4QBOT
5IF'VUVSFPG1FU#SFFEJOH
#JPTQIFSFTJO4QBDF 4UVEFOUTOPUPOMZTFFLUPVOEFSTUBOEIPXNPEFSOIVNBOBDUJWJUZ JTDIBOHJOHMJGF CVUUIFZBMTPJNBHJOFIPXCFUUFSGVUVSFTDFOBSJPT NJHIUCFEFTJHOFEBOEJNQMFNFOUFE 0OFDPVMEFBTJMZJNBHJOFPUIFSFYQFSJNFOUTBOEPUIFSTQFDJGJD UPQJDTUIBUDPVMEGJUJOUPUIFNPEVMFT BTXFMMBTPUIFSNPEVMFT5IF DSVDJBMFMFNFOUPG4GKPXGPVKPI.KHGJTOPUUIFJOEJWJEVBMUPQJDT CVU SBUIFSUIFMBSHFSQFEBHPHJDBMTDBGGPMEPGNPEFSOCJPMPHJDBMDIBOHF $VSSFOUMZ UIFSFBSFOPUFYUCPPLTUIBUBEESFTT4GKPXGPVKPI.KHG JO B UIFNBUJD XBZ 1PTTJCMF DPVSTF SFBEJOHT JODMVEF OFXT BSUJDMFT GSPN5EKGPEG 0CVWTG 5EKGPVKHKE#OGTKECP PSPUIFSQFSJPEJDBMT BTXFMM BT USBEF CPPLT TVDI BT 4UFQIFO 1BMVNCJµT 6JG 'XQNWVKQP 'ZRNQUKQP +PFM (BSSFBVµT 4CFKECN 'XQNWVKQP BOE &0 8JMTPOµT 6JG &KXGTUKV[ QH .KHG5IFMBDLPGBUFYUCPPLIBTBDUVBMMZCFFOBTUSFOHUIPGUIFDPVSTF TJODF SFBEJOHT GSPN QSJNBSZ TPVSDFT BOE UIF QPQVMBS NFEJB JOUSP EVDF NPSF EJWFSTF QFSTQFDUJWFT BOE NPSF DVUUJOHFEHF JEFBT UIBO DVSSFOUUFYUCPPLT3FDFOUBSUJDMFTBMTPFODPVSBHFUIFEFWFMPQNFOUPG SFBMXPSMETDJFOUJGJDMJUFSBDZTLJMMT3FBEJOHTVTFEBU&MPO6OJWFSTJUZ DBOCFGPVOEBUIUUQGBDTUBGGFMPOFEVKDPLFSSFJOWFOUJOH@MJGFIUN
0VUDPNFT #ZUIFFOEPGUIF4GKPWGPVKPI.KHGDPVSTF BUZQJDBMDMBTTXJMMCFJOB WFSZEJGGFSFOUJOUFMMFDUVBMQMBDFDPNQBSFEUPTUBOEBSE*OUSPEVDUPSZ #JPMPHZ DPVSTFT 4UVEFOU DPNNFOUT PO BOPOZNPVT FWBMVBUJPOT PGUFO JODMVEF TUBUFNFOUT TVDI BT ²$MBTT XBT TP EJGGFSFOU BOE SFMFWBOU UP DVSSFOU JTTVFT XIJDI * CFMJFWF CFOFGJUUFE VT TP NVDI NPSFUIBOB´UZQJDBMµCJPMPHZDMBTTXPVME³1SFBOEQPTUUFTUJOHIBT TIPXOUXPLFZBSFBTXIFSFPVUDPNFTPG4GKPXGPVKPI.KHGEJGGFSTJH
/ Ê , Ê " "9Ê/ ,Ê
OJGJDBOUMZGSPNTUBOEBSECJPMPHZDPVSTFTTUVEFOUWJFXTPOCJPMPHJ DBMDIBOHFBOEUIFSFMFWBODFPGCJPMPHZJOUIFJSMJWFT'PSFYBNQMF UIF QFSDFOUBHF PG TUVEFOUT SFDPHOJ[JOH UIBU FWPMVUJPO UPPL QMBDF SPTFGSPNJOQSFUFTUJOHUPPWFSJOQPTUUFTUJOH BKVNQ UIBUJTIJHIFSUIBOPCTFSWFEJOQSFWJPVTDPVSTFT XJUIJOUIF TBNFTUVEFOUQPQVMBUJPO 5IJTESBNBUJDTIJGUUPPLQMBDFXJUIPVU BOZBEEJUJPOBMUJNFTQFOUPONPSFUSBEJUJPOBMUPQJDTPGFWPMVUJPO JOTUSVDUJPO UIFIJTUPSZPGMJGF %BSXJO FUD -JLFXJTF XIFOBTLFE UPSBUFUIFJNQPSUBODFPG²VOEFSTUBOEJOHUIFSFMBUJPOTIJQCFUXFFO CJPMPHJDBMDPODFQUTBOEFWFSZEBZMJGF ³TUVEFOUTJO4GKPXGPVKPI.KHG DPVSTFTJNQSPWFETJHOJGJDBOUMZNPSF HBJOPGGSPNQSFUPQPTU UFTUJOHPOBMFWFM-JLFSUTDBMF UIBOTUVEFOUTJONPSFUSBEJUJPOBM CJPMPHZDPVSTFT HBJOPG UBVHIUCZUIFTBNFJOTUSVDUPS 5IF DVSSJDVMVN QPTFT PCKFDUJWF TDJFOUJGJD RVFTUJPOT BCPVU NPEFSO JTTVFT XJUIPVU QSPNPUJOH BOZ JEFPMPHZ PS PQJOJPO /FWFSUIFMFTT TUVEFOUTBSFGSFRVFOUMZHJWFOPQQPSUVOJUJFTUPSFGMFDU PO TDJFOUJGJD DPODFQUT BOE EJTDVTT CJPFUIJDT XJUI PUIFS TUVEFOUT 1SF BOE QPTUUFTUJOH TIPXFE TJHOJGJDBOU DIBOHFT JO TUVEFOU QFS TQFDUJWFT PO WBSJPVT CJPMPHZSFMBUFE JTTVFT 4UVEFOUT XFSF BTLFE UP SBUF UIFJS DPNGPSU MFWFM XJUI OVNFSPVT UFDIOPMPHJFTEFDJTJPOT POB-JLFSUTDBMF CFJOH²WFSZVODPNGPSUBCMF³BOECFJOH²WFSZ DPNGPSUBCMF³ 0OF USFOE XBT UIBU UIF NPSF TUVEFOUT VOEFS TUBOE BCPVU FNFSHJOH BSFBT PG CJPMPHZ JF TUFN DFMM SFTFBSDI HFOFUJD FOHJOFFSJOH OFX DPOTFSWBUJPO TUSBUFHJFT FUD
UIF NPSF DPNGPSUBCMF UIFZ BSF XJUI UIFN PWFSBMM 4UVEFOUT BMTP CFDBNF NPSF DPNGPSUBCMF XJUI ²TDJFODF³ BOE XJUI ²EPJOH FYQFSJNFOUT ³ BMUIPVHIUIFJSDPNGPSUMFWFMXJUI²TDJFOUJTUT³SFNBJOFEVODIBOHFE *OUFSFTUJOHMZ HSFBUFS DPNGPSU XJUI FNFSHJOH BSFBT PG TDJFODF XBT DPVQMFE XJUI MFTT DPNGPSU XJUI TPNF DVSSFOU QSBDUJDFT TVDI BT BCPSUJPO BOE DIFNPUIFSBQZ
QFSIBQT CFDBVTF TUVEFOUT TBX CFU UFS GVUVSF BMUFSOBUJWFT .PTU JNQPSUBOU TUVEFOU UIJOLJOH BCPVU NPEFSO JTTVFT CFDBNF NVDI NPSF TPQIJTUJDBUFE #Z UIF FOE PG UIFDPVSTF TUVEFOUTSFMJFEMFTTPOCMBDLBOEXIJUFHFOFSBMJ[BUJPOT BOECFHBOUPEJTDSJNJOBUFCFUXFFOEJGGFSFOUTDJFOUJGJD FUIJDBM BOE TPDJFUBMDPOUFYUT #Z BMM BDDPVOUT 4GKPXGPVKPI .KHG IBT CFFO TVDDFTTGVM BU &MPO 6OJWFSTJUZ 4UVEFOU FWBMVBUJPOT IBWF CFFO IJHIFS UIF DMBTT GJMMT FWFSZ TFNFTUFS BOE NBOZ TUVEFOUT BSF FYQSFTTJOH BO JOUFSFTU JO UBLJOHNPSFTDJFODFDPVSTFT*OGBDU PWFSIBMGPGTUVEFOUT BMMOPO TDJFODFNBKPST XIPDPNQMFUFE4GKPXGPVKPI.KHGFYQSFTTFEJOUFSFTU
, 6 / Ê
3FGFSFODFT >]Ê *°Ê Óää{®°Ê -Ì>ÀÌ}Ê vÀÊ ÃVÀ>ÌV
°Ê >ÌÕÀi]Ê {ΣÇää®]ÊÈÓ{ÈÓÈ° iÃiiÀ]Ê° °ÊiÌÊ>°ÊÓääÈ®°Ê*>À>iÊ`iViÃÊ Ê «>ÌÀÃÊ >`Ê ÃiVÌ«>Ìi`Ê «>ÌÃÊ Ê ÀÌ>Ê >`Ê Ì
iÊ iÌ
iÀ>`Ã°Ê -ViVi]ÊΣÎxÇnx®]ÊÎx£Îx{° iÀi]Ê °]Ê ,`À}Õiâ/iiÀ]Ê °]Ê iÀ>]Ê °]Ê >ÀÀÃ]Ê°]Ê6>]Ê °ÊEÊ7>Ã
]Ê*° °ÊÓääÈ®°Ê
L>Ê ÕÌLÀi>Ê i`Ê xäääÊ }À>Ã°Ê -ViVi]ÊΣ{xnäx®]Ê£xÈ{° >Ûj]Ê 1°*°]Ê iÃ]Ê °°Ê EÊ «i>`]Ê °°Ê Óää{®°ÊiiÊÌ
iÀ>«ÞÊÃiÀÌ>ÊÕÌ> }iiÃÃÊ Ã}
ÌÃ°Ê -ViVi]Ê ÎäÎxÈxÈ®]Ê ÎÎΰ Lâ
>ÃÞ]Ê /°Ê £Çή°Ê Ì
}Ê Ê L}ÞÊ >iÃÊÃiÃiÊiÝVi«ÌÊÊÌ
iÊ}
ÌÊvÊiÛ ÕÌ°ÊiÀV>Ê }ÞÊ/i>V
iÀ]ÊÎxή]Ê £Óx£Ó° >ÀÀi>Õ]Ê °Ê Óääx®°Ê ,>`V>Ê ÛÕÌ°Ê iÜÊ 9À]Ê 9\Ê À>`Ü>ÞÊ Ã°
JOBTDJFODFSFMBUFENJOPS FWFOUIPVHIUIFZUPPLUIFDPVSTFLOPXJOH UIBUJUHBWFOPDSFEJUGPSBNJOPS
`>]Ê °ÊÓääÇ®°Ê/
iÊvÀÃÌÊVÕÌ°Ê >ÌÕÀi]Ê{{xÇ£ÓÇ®]Ê{Ç{nä° ÀiLiiÀ]Ê° °ÊiÌÊ>°ÊÓääÈ®°ÊÊ>ÀÊiVÃÞÃÌiÊÃ
vÌÊÊÌ
iÊ ÀÌ
iÀÊ iÀ}Ê-i>°Ê-ViVi]ÊΣ£xÇÈÈ®]Ê£{È££{È{°
4GKPXGPVKPI.KHGXBTGJSTUPGGFSFEBU&MPO6OJWFSTJUZJOGBMMBT POF TFDUJPO PG UIF ²5PQJDT JO (FOFSBM #JPMPHZ³ DPVSTF GPS OPOTDJFODF NBKPST "GUFS JODSFBTJOH JO QPQVMBSJUZ JU IBT CFDPNF JUT PXO DPVSTF FOUJUMFE4GKPXGPVKPI.KHG-JLFXJTF BUPUIFSJOTUJUVUJPOT JUDPVMECFFJUIFS BUIFNBUJDXBZUPUFBDIQSFFYJTUJOH*OUSPEVDUPSZ#JPMPHZDPVSTFTPSJU DPVMECFJUTPXODPVSTF
Õ]Ê°ÊÓääÈ®°Ê,ÛiÀÊ`«
ÃÊ`ÜÊvÀÊÌ
iÊVÕÌ]Ê>`Ê«iÀ
>«ÃÊÕÌ°Ê -ViVi]ÊΣ{xnäÇ®]Ê£nÈä°
'PS UIPTF JOUFSFTUFE JO GVSUIFS EFUBJMT PG UIF DPVSTF BU &MPO 6OJWFSTJUZ WJTJU IUUQGBDTUBGGFMPOFEVKDPLFSSFJOWFOUJOH@MJGFIUN PS DPOUBDUUIFBVUIPSBUKDPLFS!FMPOFEV
i}]Ê ,°Ê ÓääÈ®°Ê /
iÊ «Ê `i>Ì
\Ê ivvÃÊ vÊ Ì
iÊ iÃÃiÀÊ >}Ê À>ÃiÊVViÀ°Ê-ViVi]ÊΣÎxÇ{®]Ê£ÇÓx°
$PODMVTJPO%FTJHOJOHUIF'VUVSFPG-JGF 5IFDVSSFOUSFJOWFOUJPOPGMJGFJTUBLJOHQMBDFXJUIWFSZMJUUMFUIPVHIU BCPVU UIF GVUVSF *G XF QMBOOFE B TDJFOUJGJDBMMZ BOE FUIJDBMMZ SFTQPO TJCMF FWPMVUJPOBSZ QBUI GPS UIF OFYU IVOESFE ZFBST XIFSF NJHIU XF HP 4JODFXFBSFBMSFBEZDIBOHJOHMJGFJOESBNBUJDXBZT JUJTPCWJPVT FOPVHIUIBUBWPJEJOHUIFTFEJGGJDVMURVFTUJPOTXJMMMFBEVTJOVOEFTJS BCMF BOEQFSIBQTQFSJMPVT EJSFDUJPOT#JPMPHZDPOUFOUBOEQFEBHPHZ IBWFVOEFSHPOFTJHOJGJDBOUDIBOHFT DSFBUJOHBOFOWJSPONFOUXIFSFB MBSHFSDVSSJDVMVNSFGPSNNPWFNFOUJTCPUIOFDFTTBSZBOEBQQSPQSJBUF 5IF4GKPXGPVKPI.KHGDPVSTFJTBTUFQJOUIFEJSFDUJPOPGUIJOLJOHNPSF JOUFOUJPOBMMZ BCPVU UIF GVUVSF PG MJGF BOE UIF QSPTQFDUT PG CFDPNJOH SFTQPOTJCMF NBOBHFST PG FWPMVUJPO *U JT B NFSHJOH PG IJHIMZFGGFDUJWF QFEBHPHJFT DVUUJOHFEHF DPOUFOU BOE DJWJD FOHBHFNFOU *U JT CJPMPHZ FEVDBUJPOGPSUIFTUDFOUVSZ
"DLOPXMFEHNFOUT
"
5IBOLT BSF FYUFOEFE UP UIF $FOUFS GPS UIF "EWBODFNFOU PG 5FBDIJOH BOE-FBSOJOHBU&MPO6OJWFSTJUZGPSTVQQPSUJOHUIJTQSPKFDU BOEUP(SFH )BFOFM .BSJBOFMB3PESJHVF[ 4PQIJB$MPUIP BOEBOPOZNPVTSFWJFXFST GPSUIFJSUIPVHIUGVMDPNNFOUTPOUIJTNBOVTDSJQU
, 9Ê - "//Ê " ,Ê ÃÊ ÃÃÃÌ>ÌÊ *ÀviÃÃÀ]Ê i«>ÀÌiÌÊ vÊ }Þ]Ê Ê 1ÛiÀÃÌÞ]Ê ]Ê ÊÓÇÓ{{ÆÊi>\ÊViÀJi°i`Õ°
/ Ê , Ê " "9Ê/ ,Ê
âj]Ê °ÊiÌÊ>°ÊÓääÈ®°Ê,>«`Ê>`Û>ViÊvÊëÀ}Ê>ÀÀÛ>Ê`>ÌiÃÊÊ} `ÃÌ>ViÊ}À>ÌÀÞÊLÀ`ðÊ-ViVi]ÊΣÓxÇnÓ®]Ê£x£È£°
iLi`iÛ]Ê °°ÊEÊ ViÃ]Ê °°ÊÓääÈ®°Ê À>>V
iÊÌiÀv>ViÃ\Ê«>ÃÌ]Ê «ÀiÃiÌÊ>`ÊvÕÌÕÀi°Ê/Ài`ÃÊÊ iÕÀÃViVi]ÊÓ®]ÊxÎÈx{È° i`vÀ`]Ê°ÊÓääÇ®°Ê Þ\ÊÊ
>À`Ê>VÌÊÌÊvÜ°Ê >ÌÕÀi]Ê{{xÇ£Îä®]ÊnäÓ° i`iÃ]Ê °,°Ê iÌÊ >°Ê ÓääÈ®°Ê vÀÌ}Ê >«
L>Ê `iViÃÊ >`Ê iÝÌVÌðÊ-ViVi]ÊΣÎxÇnή]Ê{n° iÀ]Ê° °]Ê-VÌÌ]Ê ° °ÊEÊ">Ì]Ê-°ÊÓääÈ®°Ê*ÕLVÊ>VVi«Ì>ViÊvÊiÛÕ Ì°Ê-ViVi]ÊΣÎxÇnn®]ÊÇÈxÇÈÈ° >Ì>Ê,iÃi>ÀV
Ê ÕVÊ , ®°Ê£È®°Ê >Ì>Ê-ViViÊ `ÕV>ÌÊ -Ì>`>À`ðÊ7>Ã
}Ì]Ê \Ê >Ì>ÊV>`iÞÊ*ÀiÃð >Ì>Ê,iÃi>ÀV
Ê ÕV°Ê ÌÌiiÊÊÌ
iÊ-Ì>ÌÕÃÊvÊ*>ÌÀÃÊÊ ÀÌ
Ê iÀV>°Ê ÓääÈ®°Ê -Ì>ÌÕÃÊ vÊ *>ÌÀÃÊ Ê ÀÌ
Ê iÀV>°Ê 7>Ã
}Ì]Ê \Ê/
iÊ >Ì>ÊV>`iiÃÊ*ÀiÃð *ÀiVÌÊÓäÈ£°ÊiÀV>ÊÃÃV>ÌÊvÀÊÌ
iÊ`Û>ViiÌÊvÊ-ViVi°Ê £Î®°Ê iV
>ÀÃÊvÀÊ-ViÌvVÊ ÌiÀ>VÞ°Ê iÜÊ9À]Ê 9\Ê"ÝvÀ`Ê 1ÛiÀÃÌÞÊ*ÀiÃð ,>`]Ê/°°ÊÓääÈ®°Ê-ÌiÊViÃ]Ê>}i}Ê>`ÊÌ
iʵÕiÃÌÊvÀÊÀÌ>ÌÞ°Ê >ÌÕÀi]Ê{{£ÇäÇ®]Ê£änä£änÈ° -V
ÀÌiÀ]Ê °ÊiÌÊ>°ÊÓääx®°Ê VÃÞÃÌiÊÃiÀÛViÊÃÕ««ÞÊ>`ÊÛÕiÀ>LÌÞÊ ÌÊ}L>ÊV
>}iÊÊ ÕÀ«i°Ê-ViVi]ÊΣäxÇxÓ®]Ê£ÎÎΣÎÎÇ° 7Ã]Ê °Ê Óää{®°Ê -Ì>ÌÕÃÊ vÊ À>Ê ,iivÊ vÊ Ì
iÊ 7À`°Ê /ÜÃÛi]Ê ÕÃÌÀ>>\ÊÕÃÌÀ>>ÊÃÌÌÕÌiÊvÊ >ÀiÊ-ViVi° 7À]Ê °ÊiÌÊ>°ÊÓääÈ®°Ê«>VÌÃÊvÊL`ÛiÀÃÌÞÊÃÃÊÊVi>ÊiVÃÞà ÌiÊÃiÀÛViðÊ-ViVi]ÊΣ{xnää®]ÊÇnÇÇä°
6" 1 ÊÇ£]Ê "°Êx]Ê 9ÊÓää
