Scarica la brochure - Nikon

I AM A NIKON COOLPIX

I AM THE NIKON COOLPIX COMPACT DIGITAL CAMERA LINEUP AUTUNNO 2013

I AM SPECTACULAR ZOOMING

I AM THE NIKON COOLPIX S9500. Sono una zoomer sempre pronta a connettersi*. Grazie ai miei 18,1 MP e al mio super zoom 22x con gamma focale che va da 25 mm a 550 mm, posso catturare perfettamente anche i soggetti più distanti. Le mie caratteristiche includono un sensore CMOS retroilluminato e uno schermo OLED da 3 pollici, connessione Wi-Fi integrata, per condividere tutte le tue emozioni, e sistema GPS integrato per geotaggare le tue immagini. Sono sempre con te, ovunque tu vada. nital.it *Per la condivisione di foto e video è necessario che il dispositivo mobile disponga di connessione Wi-Fi. 2

Infinite possibilità N O V I TÀ

16,2 MP CMOS in formato DX

12,2 MP

LCD da

7,5 cm/3 in.

CMOS

Zoom

7,1x

LCD ad angolazione variabile da

7,5 cm/3 in.

12,2 MP CMOS

Zoom

LCD da

5x

7,5 cm/3 in.

18,1 MP CMOS

Zoom

42x


8 cm/3,2 in.

N O V I TÀ

16,0 MP CMOS

Zoom

LCD da

30x

7,5 cm/3 in.

16,0 MP CMOS

Zoom

OLED da

5x

7,5 cm/3 in.

10,1 MP CCD

Zoom

LCD da

3x

6,7 cm/2,7 in.

Zoom


13,2 MP CMOS

Zoom

LCD touch da

3x

6,7 cm/2,7 in.

N O V I TÀ

18,1 MP

Zoom

OLED da

CMOS

22x

7,5 cm/3 in.

16,0 MP

Zoom

LCD da

6x

7,5 cm/3 in.

CMOS

18,1 MP

Zoom

OLED da

CMOS

18x

7,5 cm/3 in.

20,1 MP

Zoom

LCD da

7x

6,7 cm/2,7 in.

CCD

16,0 MP

Zoom

LCD da

6,7 cm/2,7 in.

12x

7,5 cm/3 in.

Zoom

LCD da

LCD da

6,7 cm/2,7 in.

20,1 MP

Zoom

6x

5x

7,5 cm/3 in.

12x

16,0 MP CCD

16,0 MP CMOS

CMOS

CCD

N O V I TÀ

16,1 MP CCD

Zoom

LCD da

5x

6,7 cm/2,7 in.

18,1 MP CMOS

Zoom

LCD da

14x

7,5 cm/3 in.

Note: la linea di fotocamere e la disponibilità dei colori possono variare in base all'area geografica. Il logo Wi-Fi CERTIFIED è un marchio registrato della Wi-Fi Alliance.

3

Obiettivo NIKKOR: dove inizia la qualità dell’immagine Ogni viaggio inizia con un primo passo. Ogni storia inizia con una singola parola. E nella fotografia, ogni splendida immagine inizia con un obiettivo di alta qualità. Tutte le fotocamere Nikon COOLPIX sono dotate di obiettivi NIKKOR: la cristallizzazione della nostra incessante ricerca dell’eccellenza che ha il suo inizio con il primo obiettivo NIKKOR creato nel lontano 1933. I fotografi professionisti si affidano alla tecnologia degli obiettivi NIKKOR ad elevate prestazioni e lo stesso DNA si ritrova in qualsiasi fotocamera digitale compatta COOLPIX. Offrite alla vostra espressione visiva il miglior inizio possibile. Iniziate con NIKKOR, l’ultima parola in termini di qualità.

Provate la soddisfazione del controllo totale della luce. Sperimentate l’esaltazione per l’espressione perfetta della vostra visione. Scoprite la gioia di possedere uno degli obiettivi più sofisticati al mondo. 4

Nota: l'immagine mostrata in questa pagina è simulata.

Black

Silver

L'eccellenza nel palmo Maestro di una mano The Palm-Sized compatte. Prestazioni straordinarie. — Dimensioni — Compact Size. Prime Performance. —— This sleek, compact questa camerafotocamera offers a level usually Elegante e compatta, offreofunperformance livello di prestazioni reserved Nikon D-SLR models. craftsmanship,Nikon per all'altezzafor deiadvanced più avanzati modelli D-SLR Nikon.ItsAutenticamente rifinitura deiand dettagli, funzionalità integrità del sistema,Nikon. può potenziare operability system integrity eare all authentically Get readyla creatività fotografi esigenti assicurando risultati di elevata qualità to realize dei more of yourpiù photographic vision with a compact camera tipici dei of modelli capable D-SLRD-SLR. quality photography.

Obiettivo 18,5 mm* f/2.8: qualità ottica paragonabile a quella degli obiettivi intercambiabili D-SLR I componenti ottici di questo obiettivo NIKKOR 18,5 mm* f/2.8 ultracompatto sono progettati per offrire straordinaria nitidezza, uniforme gradazione di tonalità, correzione estremamente efficace dell'aberrazione sferica e dell'effetto cometa, assicurando un'immagine ad alta risoluzione dalla qualità uniformemente elevata nell'intera inquadratura. Il versatile obiettivo grandangolare da 18,5 mm* è l'ideale per inquadrature spontanee e fantasiose che rispettano comunque la naturalezza dell'espressione dei soggetti ripresi. Il diaframma a iride a sette lamelle assicura un eccellente controllo del diaframma e un piacevole effetto bokeh circolare (sfondo sfocato).

La più piccola fotocamera compatta contenente un sensore CMOS in formato DX

L'affidabile robustezza del metallo Realizzato per durare nel tempo, il compatto corpo macchina della COOLPIX A è racchiuso in un solido strato in lega di alluminio rivestito in lega di magnesio. Con un'impugnatura in similpelle e le ghiere ricavate da un blocco di metallo, la COOLPIX A ha le carte in regola per essere considerata un'attrezzatura fotografica di tutto rispetto. Questi e tantissimi altri dettagli di design costituiscono un prezioso esempio della lunga e straordinaria storia di qualità dei prodotti Nikon.

La compatta COOLPIX A offre un'eccellente qualità dell'immagine, combinando un sensore CMOS in formato DX che utilizza 16,2 megapixel effettivi con lo stesso processore di elaborazione delle immagini EXPEED 2 ad alte prestazioni presente in molte fotocamere Nikon D-SLR. Grazie a un sensore che, con i suoi 23,6 x 15,6 mm, vanta una dimensione 12,9 volte superiore a quella del tipo da 1/2,3 in. in dotazione alle fotocamere digitali tradizionali, è possibile ottenere foto di nitidezza, gradazione di tonalità e minimo disturbo tipici dei modelli D-SLR, anche in caso di utilizzo di sensibilità ISO elevate.

Accessori opzionali

*Equivalente a 28 mm nel formato 35 mm. Mirino ottico DF-CP1

Unità GPS GP-1A

Altre caratteristiche ●

●

Monitor LCD ad alta risoluzione da 7,5 cm/3 pollici circa 921 k punti con una struttura integrata di vetro e pannello per una chiara visibilità anche in condizioni di luce solare intensa Supporto per il formato di file RAW (NEF) a 14 bit con elaborazione incorporata

●

● ● ●

Ampia gamma di valori di sensibilità ISO, da 100 a 6400, espandibile a "Hi 2" (equivalente a ISO 25600) Filmati Full HD (1080p) con audio stereo D-Lighting attivo a prestazioni elevate Riprese in sequenza fino a 4 fps

● ●

Adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili WU-1a

Orizzonte virtuale elettronico e pratico reticolo guida Picture Control per regolazione fine aggiuntiva

Caratteristiche tecniche della fotocamera Nikon COOLPIX A Pixel effettivi Obiettivo Lunghezza focale

16,2 milioni Obiettivo NIKKOR (7 elementi in 5 gruppi) 18,5 mm (angolo di campo equivalente a quello di un obiettivo da 28 mm nel formato 35 mm [135]) Apertura massima f/2.8 Autofocus (AF) AF con rilevazione del contrasto Range di messa a fuoco Da circa 50 cm a infinito; da circa 10 cm a infinito in modo autofocus macro. Tutte le distanze vengono misurate dalla superficie centrale dell'obiettivo Selezione area di messa Priorità al volto, Area normale, Area estesa e AF a inseguimento soggetto a fuoco Monitor LCD TFT da 7,5 cm/3 pollici, circa 921 k punti, con un ampio angolo di visione con rivestimento antiriflesso e regolazione della luminosità in 9 livelli Copertura Circa il 100% in orizzontale e in verticale (rispetto all'immagine effettiva) dell'inquadratura Memorizzazione Supporti Card di memoria SD/SDHC/SDXC File system Compatibile con DCF, Exif 2.3, DPOF e PictBridge Formati file Immagini fisse: JPEG, RAW (NEF, un formato proprietario di Nikon) Registrazione filmati: MOV (video: H.264/MPEG-4 AVC; audio: stereo lineare PCM)

Sensibilità ISO (indice di esposizione consigliato) Fonti di alimentazione Durata della batteria*1

Dimensioni (L x A x P) Peso

ISO 100-3200 (Auto); regolabile tramite sensibilità ISO su 6400, Hi 0,3 (equivalente a ISO 8000), Hi 0,7 (equivalente a ISO 10000), Hi 1 (equivalente a ISO 12800) e Hi 2 (equivalente a ISO 25600) • Una batteria ricaricabile Li-ion EN-EL20 (inclusa) • Adattatore CA EH-5b; richiede il connettore di alimentazione EP-5C (acquistabile separatamente) Immagini fisse: circa 230 scatti con batterie EN-EL20 Registrazione filmati (durata per la registrazione filmati)*2: circa 1 ora e 10 minuti con batterie EN-EL20 Circa 111,0 x 64,3 x 40,3 mm, escluse le sporgenze*3 Circa 299 g, batteria e card di memoria incluse*3

• Salvo diversamente specificato, tutti i dati si riferiscono a una batteria completamente carica e a una temperatura ambiente di 23 °C (+/-3 °C), come specificato dalla Camera and Imaging Products Association (CIPA). *1 Dati basati sugli standard CIPA (Camera and Imaging Products Association) per la misurazione dell'autonomia delle batterie per fotocamere. Prestazioni per le immagini fisse misurate alle seguenti condizioni di test: qualità dell'immagine impostata su JPEG normal, dimensione dell'immagine impostata su Grande (4928 × 3264) e attivazione del flash incorporato a ogni scatto. La durata di registrazione filmati si riferisce a impostazioni filmato di 1920 × 1080; 30p o 1920 × 1080; 25p. Le prestazioni variano in base a condizioni della batteria, temperatura, intervallo tra scatti e durata di visualizzazione dei menu. *2 I singoli filmati possono durare fino a 20 minuti o 29 minuti e 59 secondi; la registrazione può interrompersi prima di raggiungere questi limiti se la temperatura della fotocamera aumenta. *3 Il metodo utilizzato per l'indicazione delle dimensioni e del peso è conforme allo standard CIPA DCG-002-2012.

Note: con Full HD si intende la possibilità di registrare filmati in formato 1920 x 1080. Le immagini mostrate in questa pagina sono simulate.

5

Funzionalità avanzate per risvegliare il vostro potenziale

12,2 megapixel effettivi

Zoom

7,1x


7,5 cm/3 in.

Black

Sensore di immagine CMOS da 1/1,7 in. retroilluminato

Praticità di utilizzo e capacità di espansione analoghe a una fotocamera SLR digitale

Il sensore di immagine CMOS consente una straordinaria gradazione di tonalità e la struttura retroilluminata ottimizza la cattura della luce durante le riprese notturne per offrire risultati superiori.

Obiettivo zoom NIKKOR f/2-4 con copertura da 28-200 mm I componenti ottici NIKKOR di qualità superiore mantengono la luminosità dell'immagine nell'intera escursione dello zoom, da f/2 a 28 mm in grandangolo, a f/4 a 200 mm in teleobiettivo*. Anche quando viene utilizzato l'ingrandimento massimo, le immagini continuano a essere brillanti con una risoluzione ottica elevata. Il diaframma a iride a 7 lamelle consente la riproduzione di sfondi meravigliosamente sfocati, mentre il sistema VR (riduzione vibrazioni) a decentramento ottico compensa in modo efficace il movimento della fotocamera.

Anche se compatta, questa fotocamera offre la maneggevolezza di una SLR digitale, con selettore dei modi di esposizione, pulsante menu rapidi e pulsanti funzione per le funzioni utilizzate frequentemente. Grazie alla vasta gamma di accessori è possibile personalizzare l'esperienza fotografica, come il sistema Nikon Creative Lighting System che consente di utilizzare il flash incorporato della fotocamera come "commander" per controllare i lampeggiatori esterni in caso di operazioni sincronizzate. Sono disponibili unità opzionali per il supporto Wi-Fi® e GPS.

Stile di ripresa flessibile con il monitor LCD RGBW ad angolazione variabile e il mirino elettronico Grazie allo schermo LCD orientabile sul retro e un mirino sulla parte superiore della fotocamera, è possibile scegliere lo stile di ripresa più adatto alle proprie esigenze. Il monitor LCD RGBW con display a elevata luminosità consente una visibilità superiore all'aperto. 270º

Registrazione di filmati Full HD 1080p con impostazione personalizzata dei filmati

Per inquadrature dall’alto

Ripresa di filmati Full HD 1080p. Possibilità di registrare in modo A/M. Uscita stereo AV, USB e HDMI per una connessione versatile e commutazione 30 fps/25 fps per un'uscita flessibile.

*Equivalente al formato 35 mm.

180º

Per inquadrature dal basso

Altre caratteristiche Filtro ND interno (equivalente a 3 step) Ripresa in sequenza al ritmo di circa 8 fps, fino a un massimo di 6 immagine consecutive ● Copertura in lega di magnesio ● Orizzonte virtuale elettronico ● Supporto formati file RAW (NRW)

COOLPIX Picture Control Motore di elaborazione delle immagini EXPEED C2 ● Adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili WU-1a per il supporto Wi-Fi® ● Funzionamento del flash remoto con lampeggiatori opzionali

●

●

●

●

Terminale accessori per unità GPS, cavo di scatto e telecomando ● Paraluce e comando a distanza opzionali disponibili ● Filtri a vite da 40,5 mm opzionali disponibili ●

Caratteristiche tecniche della fotocamera Nikon COOLPIX P7800 Pixel effettivi Obiettivo

12,2 milioni Obiettivo NIKKOR con zoom ottico 7,1x; 6,0-42,8 mm (equivalente a 28-200 mm nel formato 35 mm [135]); f/2-4 Ingrandimento zoom digitale Fino a 4x (equivalente a circa 800 mm nel formato 35 mm [135]) Range di messa a fuoco*1 [W]: da circa 50 cm a infinito; modo Macro/primo piano: da circa 2 cm a infinito Monitor Monitor LCD TFT da 7,5 cm/3 pollici, circa 921 k punti, ad angolazione variabile con rivestimento antiriflesso Supporti di memorizzazione Card di memoria SD/SDHC/SDXC*4 Sensibilità ISO (livello di ISO 80-1600 (Auto), ISO 3200/Hi 1 (equivalente a 6400) (l'impostazione manuale è attivata sensibilità standard)*2 nei modi di esposizione P/S/A/M)

6

Fonti di alimentazione (in dotazione) Durata della batteria*3 Dimensioni (L x A x P) Peso

Batteria ricaricabile Li-ion EN-EL14, caricabatteria MH-24 Circa 350 scatti con la batteria EN-EL14 Circa 118,5 × 77,5 × 50,4 mm, escluse le sporgenze*5 Circa 399 g con batteria e card di memoria SD*5

*1 Tutte le distanze sono misurate dalla superficie centrale dell'obiettivo. *2 A seconda delle condizioni, alcune impostazioni potrebbero non essere configurate. *3 In base allo standard CIPA per la misurazione della durata delle batterie per fotocamere. Misurazione eseguita a 23 °C (+/-3 °C), regolazione dello zoom a ogni scatto, attivazione del flash incorporato ogni due scatti, formato immagine impostato su Normale. In ambienti a basse temperature, il numero di scatti potrebbe diminuire in base alle caratteristiche della batteria. *4 Non compatibile con le schede MMC (Multi Media Card). *5 Il metodo utilizzato per l'indicazione delle dimensioni e del peso è conforme allo standard CIPA DCG-002-2012.

Note: con Full HD si intende la possibilità di registrare filmati in formato 1920 x 1080. Wi-Fi® è un marchio registrato della Wi-Fi Alliance. Le immagini mostrate in questa pagina sono simulate.

Massima attenzione a qualità, versatilità e controllo


Zoom

LCD da

5x

7,5 cm/3 in. Black

White

© Steve Simon

illuminazione, mentre un diaframma a iride a 7 lamelle può dare alle immagini un piacevole e naturale effetto bokeh (sfondo sfocato).

delle impostazioni sono intuitivi e facili da usare. Inoltre, il formato file RAW (NRW) di Nikon permette di modificare liberamente le immagini senza pregiudicare la qualità.


Sensore di immagine CMOS retroilluminato da 1/1,7 in. per un'elevata qualità delle immagini

Luminoso obiettivo f/1.8, zoom 5x con copertura grandangolare da 24 mm* e VR a decentramento ottico avanzato Questa fotocamera incorpora un obiettivo NIKKOR f/1.8 dotato di una speciale lente ad alto indice di rifrazione che assicura immagini di straordinaria nitidezza e contrasto. Include inoltre la tecnologia VR (riduzione vibrazioni) a decentramento ottico che compensa il movimento della fotocamera offrendo l’equivalente di un tempo di posa più lungo. Il diaframma aperto di f/1.8 è ideale per riprese in interni e in condizioni di scarsa

L'unità GPS facilita la georeferenziazione delle foto L'unità GPS incorporata individua i luoghi in cui le foto vengono scattate e consente di registrare i dati di localizzazione per archiviarli o visualizzarli sul PC. Un database interno contenente circa 1,86 milioni di punti di interesse (POI) permette di verificare e registrare il nome del luogo.

Con 12,2 megapixel effettivi di pura potenza di imaging è possibile ottenere immagini ad alta risoluzione estremamente nitide. Il grande sensore di immagine CMOS retroilluminato, che può ricevere una notevole quantità di luce, offre prestazioni che assicurano risultati sempre belli in ogni dettaglio, particolarmente negli scatti notturni.

Registrazione nitida e fluida di filmati Full HD 1080/50i* con zoom ottico e audio

Tante impostazioni per soddisfare tutte le esigenze

La semplice pressione del pulsante di registrazione consente di realizzare un filmato Full HD a 1080/50i* con audio stereo di alta qualità.

È disponibile un'ampia serie di opzioni. Basta selezionare il modo di esposizione P, S, A o M oppure il modo impostazione utente "U" per scattare la foto esattamente nel modo desiderato. Il pulsante funzione anteriore e la ghiera di comando per la regolazione fine

*Disponibile anche a 30p o 25p.

Altre caratteristiche Monitor LCD da 7,5 cm/3 pollici e circa 921 k punti Motore di elaborazione delle immagini EXPEED C2 ● Selezione scene auto

Funzione pausa per la registrazione di filmati Modo ATTIVO per VR (riduzione vibrazioni) ● COOLPIX Picture Control

●

●

●

●

Adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili WU-1a per il supporto Wi-Fi® ● Messa a fuoco manuale disponibile ●


12,2 milioni Obiettivo NIKKOR con zoom ottico 5x; 5,1-25,5 mm (equivalente a 24-120 mm nel formato 35 mm [135]); f/1.8-5.6

Ingrandimento zoom Fino a 2x (equivalente a circa 240 mm nel formato 35 mm [135]) digitale Range di messa a fuoco*1 [W]: da circa 30 cm a infinito; modo Macro/primo piano: da circa 3 cm a infinito Monitor Monitor LCD TFT da 7,5 cm/3 pollici, circa 921 k punti, con ampio angolo di visione e rivestimento antiriflesso Supporti di memorizzazione Card di memoria SD/SDHC/SDXC*4 Sensibilità ISO (livello di ISO 80-3200 (Auto), sensibilità standard)*2 Hi 1 (equivalente a 6400)/Hi 2 (equivalente a 12800) (l'impostazione manuale è attivata nei modi di esposizione P/S/A/M)


Batteria ricaricabile Li-ion EN-EL12, adattatore CA/caricabatteria EH-69P Circa 200 scatti con la batteria EN-EL12 Circa 103,0 x 58,3 x 32,0 mm, sporgenze escluse*5 Circa 200 g con batteria e card di memoria SD*5

*1 Tutte le distanze sono misurate dalla superficie centrale dell'obiettivo. *2 A seconda delle condizioni, alcune impostazioni potrebbero non essere configurate. *3 In base allo standard CIPA per la misurazione della durata delle batterie per fotocamere. Misurazione a 23 °C (+/-3 °C); regolazione dello zoom a ogni scatto, attivazione del flash incorporato a ogni scatto, formato immagine impostato su Normale. In ambienti a basse temperature, il numero di scatti potrebbe diminuire in base alle caratteristiche della batteria. *4 Non compatibile con le schede MMC (Multi Media Card). *5 Il metodo utilizzato per l'indicazione delle dimensioni e del peso è conforme allo standard CIPA DCG-002-2012.


7

Prestazioni da una prospettiva superiore

Zoom ultra potente 42x con VR a decentramento ottico avanzato L'eccezionale potenza dello zoom 42x apre una meravigliosa gamma di possibilità e prospettive di ripresa da esplorare. Per migliorare la nitidezza dell'immagine, la tecnologia VR (riduzione vibrazioni) a decentramento ottico avanzato compensa in modo affidabile il movimento della fotocamera che si verifica con più probabilità quando si riprende con l'impostazione dello zoom 42x o simile. Il modo ATTIVO può essere utilizzato per ridurre al minimo le immagini mosse quando si riprende da un veicolo in movimento o da una qualsiasi altra posizione instabile poiché stabilizza sia le immagini acquisite che quelle viste dal mirino.

Elevata qualità dell'immagine grazie al sensore di immagine CMOS retroilluminato I 18,1 megapixel effettivi forniscono grande potenza per immagini ad alta risoluzione. Un sensore di immagine CMOS retroilluminato ad elevata sensibilità riceve più luce rispetto ai sensori tradizionali per registrare immagini di qualità superiore, specialmente quando si scattano fotografie in modalità Paesaggio notturno utilizzando la tecnologia di combinazione di scatti in sequenza.

Best Superzoom Camera

Altre caratteristiche


Zoom

42x


Silver

8 cm/3,2 in.

Black

Red

Motore di elaborazione delle immagini EXPEED C2 ● COOLPIX Picture Control ● Selezione scene auto ● Adattatore wireless per la comunicazione con dispositivi mobili WU-1a per il supporto Wi-Fi® ●

19 modi scena ottimizzati Registrazione di filmati Full HD 1080/50i ● Messa a fuoco manuale disponibile ● ●


18,1 milioni Obiettivo NIKKOR con zoom ottico 42x; 4,3-180 mm (equivalente a 24-1000 mm nel formato 35 mm [135]); f/3-5.9 Ingrandimento zoom digitale Fino a 2x (equivalente a circa 2000 mm nel formato 35 mm [135]) Range di messa a fuoco*1 [W]: da circa 50 cm a infinito; modo Macro/primo piano: da circa 1 cm a infinito Monitor Monitor LCD TFT ad angolazione variabile da 8 cm/3,2 pollici, circa 921 k punti, con ampio angolo di visione e rivestimento antiriflesso Supporti di memorizzazione Card di memoria SD/SDHC/SDXC*4 Sensibilità ISO (livello di ISO 80-1600 (Auto), ISO 3200/Hi 1 (equivalente a 6400) (l'impostazione manuale è attivata nei modi sensibilità standard)*2 di esposizione P/S/A/M), Hi 2 (equivalente a 12800) (effetti monocromatici ad alta sensibilità ISO nel modo Effetti speciali)


Batteria ricaricabile Li-ion EN-EL5, adattatore CA/caricabatteria EH-69P Circa 200 scatti con la batteria EN-EL5 Circa 125,2 x 84,1 x 101,6 mm, sporgenze escluse*5 Circa 550 g con batteria e card di memoria SD*5

*1 Tutte le distanze sono misurate dalla superficie centrale dell'obiettivo. *2 A seconda delle condizioni, alcune impostazioni potrebbero non essere configurate. *3 In base allo standard CIPA per la misurazione della durata delle batterie per fotocamere. Misurazione a 23 °C (+/-3 °C); regolazione dello zoom a ogni scatto, attivazione del flash incorporato a ogni scatto, formato immagine impostato su Normale. In ambienti a basse temperature, il numero di scatti potrebbe diminuire in base alle caratteristiche della batteria. *4 Non compatibile con le schede MMC (Multi Media Card). *5 Il metodo utilizzato per l'indicazione delle dimensioni e del peso è conforme allo standard CIPA DCG-002-2012.


Molto compatta, zoom 30x con VR a decentramento ottico e sensore di immagine CMOS retroilluminato

Tutta la praticità dello zoom 30x

Il corpo macchina compatto ed elegante incorpora un sorprendente zoom ottico 30x con un'ampia estensione focale che spazia dai 22,5 mm in grandangolo ai 675 mm del super teleobiettivo*. Si caratterizza inoltre per il potere di imaging dei 16,0 megapixel effettivi assicurati dal sensore di immagine CMOS retroilluminato, che mantiene un'eccellente qualità dell'immagine anche in condizioni di luce notturna. *Equivalente al formato 35 mm.


Zoom

LCD da

30x

7,5 cm/3 in.

Black

Blue

Red

Plum

Altre caratteristiche Obiettivo NIKKOR ad alte prestazioni Motore di elaborazione delle immagini EXPEED C2 ● Supporto Eye-Fi card ● ●

Modo auto semplificato e sistema Ritratto intelligente incorporati Utilizza comuni batterie R6/AA ● Effetti speciali ed effetti filtro ● ●

Caratteristiche tecniche della fotocamera Nikon COOLPIX L820 Pixel effettivi Obiettivo

16,0 milioni Obiettivo NIKKOR con zoom ottico 30x; 4,0-120,0 mm (equivalente a 22,5-675 mm nel formato 35 mm [135]); f/3.0-5.8

Fonti di alimentazione (in dotazione) Durata della batteria*3

Ingrandimento zoom Fino a 4x (equivalente a circa 2700 mm nel formato 35 mm [135]) digitale Range di messa a fuoco*1 [W]: da circa 50 cm a infinito; Modo macro: da circa 1 cm a infinito Monitor LCD TFT da 7,5 cm/3 pollici, circa 921 k punti, con ampio angolo di visione e rivestimento antiriflesso Monitor Supporti di memorizzazione Card di memoria SD/SDHC/SDXC*4 Sensibilità ISO (livello di ISO 125-1600 (Auto), sensibilità standard)*2 ISO 3200 (l'impostazione manuale è attivata nel modo Auto)

8


Quattro batterie alcaline LR6/L40 (AA) Circa 320 scatti con batterie alcaline, 870 scatti con batterie al litio*5 o 540 scatti con batterie EN-MH2 Circa 111,0 x 76,3 x 84,5 mm, sporgenze escluse*6 Circa 470 g con batteria e card di memoria SD*6

*1 Tutte le distanze sono misurate dalla superficie centrale dell'obiettivo. *2 A seconda delle condizioni, alcune impostazioni potrebbero non essere configurate. *3 In base allo standard CIPA per la misurazione della durata delle batterie per fotocamere. Misurazione a 23 °C (+/-3 °C); regolazione dello zoom a ogni scatto, attivazione del flash incorporato ogni due scatti, formato immagine impostato su Normale. In ambienti a basse temperature, il numero di scatti potrebbe diminuire in base alle caratteristiche della batteria. *4 Non compatibile con le schede MMC (Multi Media Card). *5 In caso di utilizzo di quattro batterie al litio AA Energizer® Ultimate. *6 Il metodo utilizzato per l'indicazione delle dimensioni e del peso è conforme allo standard CIPA DCG-002-2012.


Quando il gioco si fa duro

Camouflage Orange


Zoom

OLED da

5x

7,5 cm/3 in.

Blue Black

Wi-Fi® per trasferire le immagini con facilità e condividere fantastici ricordi

foto o di un filmato, ma anche di tracciare l'itinerario dei viaggi. In montagna, al mare, ovunque, l'altimetro e il profondimetro possono essere consultati a intervalli regolari specifici e i risultati delle letture vengono visualizzati in sequenze grafiche. Il barometro, che mostra i valori della pressione atmosferica, è molto utile per le previsioni meteorologiche. Inoltre, tutti i dati di altitudine, profondità, pressione, latitudine/longitudine, orientamento cardinale e data e ora possono essere inclusi nelle immagini per dare maggiore contesto ai ricordi più belli.

Resistente alle condizioni esterne più estreme Questa fotocamera resiste all'acqua fino a una profondità di 18 m mantenendo inalterate le brillanti prestazioni. Può inoltre sopportare temperature fino a -10°C e cadute da un'altezza massima di 2 m, assicurando funzionalità eccellenti anche nelle condizioni più difficili. Il controllo dinamico richiede una sola mano, anche se con guanto da sci o da immersioni. Con una compagna di avventura così robusta è più facile catturare quelle immagini speciali che solo gli angoli del mondo più segreti e inesplorati sanno offrire.

La condivisione di immagini e filmati di alta qualità è semplice poiché la fotocamera può trasferire il proprio contenuto a smartphone, tablet e altri dispositivi intelligenti* dotati di Wi-Fi®, per il caricamento sui servizi di social network (SNS). È anche possibile utilizzare un dispositivo intelligente come un display live view per lo scatto remoto e avere così maggior libertà di ripresa da vari angoli. *Prima di utilizzare questa funzione, installare Wireless Mobile Utility nel dispositivo. È possibile scaricare l'applicazione gratuitamente dallo store di ciascun dispositivo intelligente.

Il monitor OLED da 7,5 cm/ 3 pollici ottimizza la visibilità anche all'aperto

Splendide immagini all'aperto e tanto divertimento

Caratterizzato da una tecnologia che potenzia il contrasto, la vividezza dei colori e le tonalità del nero, l'ampio monitor OLED ad alta definizione da 7,5 cm/3 pollici riproduce immagini estremamente dettagliate e visibili durante le riprese e la riproduzione, anche in condizioni di forte luce solare o sott'acqua.

Una serie di utili funzioni di ripresa rende più memorabile la cattura delle immagini all'aria aperta. Ad esempio, l'unità GPS incorporata che include informazioni su circa 1,86 milioni di punti di interesse (POI), le funzioni di registrazione e il planisfero consentono non solo di registrare il luogo delle riprese di una

Altre caratteristiche Obiettivo NIKKOR con combinazione di decentramento ottico e VR elettronico (riduzione vibrazioni) ● Motore di elaborazione delle immagini EXPEED C2 ●

Sensore di immagine CMOS retroilluminato con 16 megapixel effettivi ● Registrazione di filmati Full HD 1080p con audio stereo ● Bussola elettronica ●

Visualizzazione dei valori della pressione atmosferica Funzione "Cancella dati GPS" incorporata ● La funzione "Sovrastampa data" include sulle immagini informazioni come l'altitudine ● ●

Caratteristiche tecniche della fotocamera Nikon COOLPIX AW110 Pixel effettivi Obiettivo


Ingrandimento zoom Fino a 4x (equivalente a circa 560 mm nel formato 35 mm [135]) digitale Range di messa a fuoco*1 [W]: da circa 50 cm a infinito; Modo macro: da circa 1 cm a infinito Monitor Monitor OLED da 7,5 cm/3 pollici, circa 614 k punti, con rivestimento antiriflesso Supporti di memorizzazione Card di memoria SD/SDHC/SDXC*4 Sensibilità ISO (livello di ISO 125-1600 (Auto), sensibilità standard)*2 ISO 3200 (l'impostazione manuale è attivata nel modo Auto)


Batteria ricaricabile Li-ion EN-EL12, caricabatteria MH-65 Circa 250 scatti con la batteria EN-EL12 Circa 110,1 x 65,3 x 24,5 mm, sporgenze escluse*5 Circa 193 g con batteria e card di memoria SD*5


Note: con Full HD si intende la possibilità di registrare filmati in formato 1920 x 1080. Wi-Fi® e il logo Wi-Fi CERTIFIED sono marchi registrati della Wi-Fi Alliance. Le immagini mostrate in questa pagina sono simulate.

9

Divertimento per tutta la famiglia

Brown Yellow Blue


Zoom

LCD da

3x

6,7 cm/2,7 in.

Pink White

Sicura anche nelle mani più piccole

Condivisione di foto con le funzioni Slide show e Scambio messaggi

Questa fotocamera è stata progettata per essere usata da tutta la famiglia in totale sicurezza. Può resistere alle cadute da un'altezza massima di 1,2 m e il suo caratteristico design consente una facile e salda impugnatura anche alle mani più piccole. I pulsanti sono posizionati per un comodo utilizzo a due mani. La maneggevolezza viene assicurata anche dal maggior spazio sul pannello posteriore dove appoggiare le dita.

Una funzionalità incorporata per la creazione di album consente di realizzare album o slide show originali delle foto preferite con effetti di animazione e musica. Per ogni foto è possibile registrare due messaggi vocali per commentare i preziosi ricordi con parenti e amici.

Resistente all'acqua fino a 5 m di profondità per esperienze entusiasmanti

Pulsanti grandi, layout semplice e interfaccia intuitiva

Il design robusto e resistente ad acqua e polvere impedisce che la fotocamera subisca danni in caso di caduta o di immersione in acqua fino a una profondità di 5 m, assicurando gran divertimento e foto subacquee senza preoccupazioni.

Il design di questa fotocamera è ergonomico ed elegante in modo essenziale. I pulsanti sono dimensionati e posizionati in modo da poter essere utilizzati da chiunque. I quattro pulsanti sul pannello posteriore, ad esempio, sono allineati in modo logico per garantire facilità di utilizzo. Inoltre, il menu dell'interfaccia utente è semplice da capire ma anche da vedere, grazie al grande e nitido monitor LCD.

Interruttore di alimentazione Pulsante di Pulsante registrazione filmato di scatto

Altre caratteristiche ● ●

Obiettivo NIKKOR ad alte prestazioni Sensore di immagine CCD da 10,1 megapixel effettivi

● ●

Motore di elaborazione delle immagini EXPEED C2 9 modi scena ottimizzati

●

Registrazione di filmati HD 720p

Caratteristiche tecniche della fotocamera Nikon COOLPIX S31 Pixel effettivi Obiettivo



Ingrandimento zoom Fino a 4x (equivalente a circa 348 mm nel formato 35 mm [135]) digitale Range di messa a fuoco*1 [W]: da circa 30 cm a infinito, Macro/primo piano, Per foto di alimenti, Foto subacquee, Speculare, Foto con effetto soft, Effetto miniatura, Seleziona colore: da circa 5 cm a infinito*4 Monitor Monitor LCD TFT da 6,7 cm/2,7 pollici, circa 230 k punti, con rivestimento antiriflesso Supporti di memorizzazione Card di memoria SD/SDHC/SDXC*5 Sensibilità ISO (livello di ISO 80-1600 (Auto) sensibilità standard)*2

10


Batteria ricaricabile Li-ion EN-EL12, caricabatteria MH-65 Circa 260 scatti con la batteria EN-EL12 Circa 105,4 x 64,8 x 41,5 mm, sporgenze escluse*6 Circa 185 g con batteria e card di memoria SD*6

*1 Tutte le distanze sono misurate dalla superficie centrale del vetro protettivo. *2 A seconda delle condizioni, alcune impostazioni potrebbero non essere configurate. *3 In base allo standard CIPA per la misurazione della durata delle batterie per fotocamere. Misurazione eseguita a 23 °C (+/-3 °C), regolazione dello zoom a ogni scatto, attivazione del flash incorporato ogni due scatti, formato immagine impostato su Normale. In ambienti a basse temperature, il numero di scatti potrebbe diminuire in base alle caratteristiche della batteria. *4 Range di messa a fuoco (dal vetro protettivo). *5 Non compatibile con le schede MMC (Multi Media Card). *6 Il metodo utilizzato per l'indicazione delle dimensioni e del peso è conforme allo standard CIPA DCG-002-2012.

Note: con HD si intende la possibilità di registrare filmati in formato 1280 x 720. Le immagini mostrate in questa pagina sono simulate.

I AM YOUR PERFECT MATCH

Alta qualità in un design compatto


Zoom

LCD touch da

3x

6,7 cm/2,7 in.

Mirror Silver

Obiettivo ad alte prestazioni e sensore di immagine CMOS per immagini di elevata qualità

Corpo macchina elegante, ultracompatto e leggero Più piccola di una carta di credito, la fotocamera COOLPIX S02 è estremamente compatta. Con una lunghezza di soli 77,1 mm e un'altezza di appena 51,3 mm può essere infilata comodamente in tasca. È leggerissima, infatti pesa solo 100 g. Il corpo macchina con rivestimento in acciaio inossidabile aiuta a ridurre i graffi ed è disponibile in diversi colori*, incluso il modello Argento a specchio dall'esclusivo effetto a specchio.

Blue

Pink

White

Ampio touchscreen per operazioni semplici e intuitive Sull'ampio monitor da 6,7 cm/2,7 pollici sono visualizzati quattro pulsanti touchscreen basati su icone che semplificano le operazioni. Un menu di scelta rapida consente l'accesso rapido alle funzioni; inoltre la funzione Mio Menu può essere personalizzata in base alle proprie preferenze.

La combinazione dell'ottica NIKKOR e del sensore di immagine CMOS consente di catturare immagini brillanti anche in condizioni di scarsa illuminazione. Con i modi Ritratto notturno a mano libera e HDR (High Dynamic Range), scena in controluce, vengono combinate più riprese in un'unica immagine per garantire foto spettacolari con disturbo ed effetto mosso ridotti. Elevate prestazioni con 13,2 megapixel effettivi. Lo zoom ottico 3x copre un campo focale dai 30 mm in grandangolo ai 90 mm del teleobiettivo* con un corpo estremamente compatto.

Tanta creatività con gli effetti speciali e gli effetti filtro Realizzate immagini artistiche con una serie di effetti speciali per foto. Inoltre, è possibile applicare uno degli effetti filtro incorporati della fotocamera alle immagini già scattate, come Effetto toy camera 1 ed Effetto miniatura.


Registrazione di filmati Full HD 1080p con audio stereo e connettività HDMI Il cavo HDMI deve essere acquistato separatamente.

*La disponibilità dei colori può variare in base all'area geografica.


Obiettivo NIKKOR ad alte prestazioni Motore di elaborazione delle immagini EXPEED C2

● ●

Memoria interna (circa 7,3 GB) Selezione scene auto

●

Flash incorporato



Ingrandimento zoom Fino a 4x (equivalente a circa 360 mm nel formato 35 mm [135]) digitale Range di messa a fuoco*1 [W]: da circa 30 cm a infinito, Modo macro: da circa 5 cm a infinito Monitor Monitor LCD TFT da 6,7 cm/2,7 pollici, circa 230 k punti, con controllo touchscreen e rivestimento antiriflesso Supporti di memorizzazione Memoria interna (circa 7,3 GB) Sensibilità ISO (livello di ISO 125-1600 (Auto) sensibilità standard)*2

12


Adattatore CA/caricabatteria EH-70P Circa 210 scatti Circa 77,1 × 51,3 × 17,5 mm, escluse le sporgenze*4 Circa 100 g*4

*1 Tutte le distanze sono misurate dalla superficie centrale dell'obiettivo. *2 A seconda delle condizioni, alcune impostazioni potrebbero non essere configurate. *3 In base allo standard CIPA per la misurazione della durata delle batterie per fotocamere. Misurazione eseguita a 23 °C (+/-3 °C), regolazione dello zoom a ogni scatto, attivazione del flash incorporato ogni due scatti, formato immagine impostato su Normale. In ambienti a basse temperature, il numero di scatti potrebbe diminuire in base alle caratteristiche della batteria. *4 Il metodo utilizzato per l'indicazione delle dimensioni e del peso è conforme allo standard CIPA DCG-002-2012.


Prestazioni eccezionali con stile


Zoom

OLED da

22x

7,5 cm/3 in.

Silver

Black

Red

Brown


Zoom

OLED da

18x

7,5 cm/3 in.

La potenza di imaging dei 18,1 megapixel effettivi del sensore di immagine CMOS retroilluminato e la combinazione di decentramento ottico e VR elettronico (riduzione vibrazioni) si fondono in queste fotocamere per catturare splendidi paesaggi o potenziare le funzioni del teleobiettivo, anche in ambienti scarsamente illuminati o bui. Funzionalità complete eppure disponibili in una forma tanto compatta da stare in una mano, estremamente maneggevole e portatile.

Black

Red

White

l'orientamento della fotocamera. Inoltre, un grande database interno contenente circa 1,86 milioni di punti di interesse (POI) facilita l'identificazione immediata del luogo delle riprese e la registrazione del POI insieme alla foto per un futuro riferimento. Le foto scattate in queste occasioni possono essere facilmente condivise grazie al supporto Wi-Fi® che consente di inviare le immagini e i filmati di alta qualità della fotocamera a dispositivi intelligenti e caricarli nei servizi di social network preferiti*2.

Il monitor OLED da 7,5 cm/3 pollici esalta chiarezza e nitidezza

Sensore di immagine CMOS retroilluminato con combinazione di decentramento ottico e VR elettronico in un design sottile ed elegante

Silver

L'ampio monitor OLED ad alta definizione da 7,5 cm/3 pollici riproduce fedelmente tutti i dettagli grazie all'avanzata tecnologia che assicura un contrasto maggiore, tonalità di nero più realistiche e una riproduzione più chiara dei colori. L'operatività della fotocamera è ottimizzata per offrire sempre il massimo comfort, dall'utilizzo delle diverse funzioni fino al design intuitivo del menu.

*1 Equivalente al formato 35 mm. *2 Prima di utilizzare questa funzione, installare Wireless Mobile Utility nel dispositivo. È possibile scaricare l'applicazione gratuitamente dallo store di ciascun dispositivo intelligente.

Zoom, condivisione e geolocalizzazione (solo S9500) È sorprendente come un design così sottile possa contenere un obiettivo NIKKOR con zoom ottico 22x con un'estensione focale eccezionalmente ampia, da 25 mm a 550 mm*1. E ancora più sorprendente è il chip GPS incorporato, che non solo registra i dati di posizionamento per ogni scatto, ma è anche in grado di tenere traccia della posizione della fotocamera quando non è in uso. La funzione Bussola elettronica è utilissima per controllare

Altre caratteristiche Obiettivo NIKKOR ad alte prestazioni Motore di elaborazione delle immagini EXPEED C2 ● Funzione di pausa della registrazione per salvare una sequenza delle scene desiderate come unico file

●

●

Effetti speciali applicabili sia alle fotografie che ai filmati ● Registrazione di filmati Full HD 1080p ® ● Supporto Wi-Fi (solo S9500) ●

● ●

Selezione rapida effetti per le immagini acquisite Ritocco Glamour migliorato

Caratteristiche tecniche delle fotocamere Nikon COOLPIX S9500/S9400 Pixel effettivi Obiettivo

18,1 milioni Obiettivo NIKKOR con zoom ottico 22x; 4,5-99,0 mm (equivalente a 25-550 mm nel formato 35 mm [135]); f/3.4-6.3 (S9500) / Obiettivo NIKKOR con zoom ottico 18x; 4,5-81,0 mm (equivalente a 25-450 mm nel formato 35 mm [135]); f/3.4-6.3 (S9400) Ingrandimento zoom Fino a 4x (equivalente a circa 2200 mm nel formato 35 mm [135]) (S9500) / digitale Fino a 4x (equivalente a circa 1800 mm nel formato 35 mm [135]) (S9400) Range di messa a fuoco*1 [W]: da circa 50 cm a infinito; Modo macro: da circa 1 cm a infinito Monitor Monitor OLED da 7,5 cm/3 pollici e circa 614 k punti con ampio angolo di visione e rivestimento antiriflesso Supporti di memorizzazione Card di memoria SD/SDHC/SDXC*4 Sensibilità ISO (livello di ISO 125-1600 (Auto), ISO 3200 (l'impostazione manuale è attivata nel modo Auto) sensibilità standard)*2


Batteria ricaricabile Li-ion EN-EL12, adattatore CA/caricabatteria EH-70P Circa 230 scatti con la batteria EN-EL12 Circa 110,1 x 60,3 x 30,7 mm, escluse le sporgenze*5 Circa 205 g con batteria e card di memoria SD*5 (S9500) / Circa 200 g con batteria e card di memoria SD*5 (S9400)



13

Sempre alla moda con maggiore libertà e creatività

Purple


Zoom

12x

Red


White

6,7 cm/2,7 in.

Black

Supporto Wi-Fi® per una semplice connessione e condivisione

anche in situazioni di scarsa illuminazione. L'obiettivo zoom 12x offre una copertura che spazia dal grandangolo da 25 mm al teleobiettivo da 300 mm*. Anche in modalità autoscatto, VR a decentramento ottico (riduzione vibrazioni) offre sempre immagini nitide. *Equivalente al formato 35 mm.

Il monitor LCD ad angolazione variabile consente di scattare da diverse angolazioni e il controllo gestuale semplifica l'autoscatto Si tratta di una fotocamera alla moda, incredibilmente funzionale e dotata di un monitor LCD ad angolazione variabile che è possibile inclinare in diverse angolazioni per scattare da qualsiasi posizione. Per utilizzare l'autoscatto è sufficiente capovolgere lo schermo verso di sé. Il Controllo gestuale consente di riconoscere i movimenti della mano e azionare l'otturatore e lo zoom a distanza, usando un conto alla rovescia utile per mettersi in posa. Ideale per filmati in Full HD 1080/50i e riprese fotografiche.

Funzioni creative, effetti speciali e selezione rapida per realizzare le foto desiderate

La funzionalità LAN wireless consente di trasferire le foto scattate con la fotocamera ad altri dispositivi mobili (come ad esempio smartphone e tablet*) via Wi-Fi® per caricarle su NIKON IMAGE SPACE, Facebook, Twitter e altri social network. È possibile aggiungere informazioni sulla posizione (GPS) alle foto usando dispositivi intelligenti.

Gli effetti speciali durante lo scatto, come l'effetto speculare, danno libero sfogo alla creatività. La Selezione rapida effetti è molto utile per scattare belle foto: ad esempio, è possibile usare Ritratto flou per sfocare lo sfondo mantenendo fino a 3 persone perfettamente a fuoco. Per ottenere ritratti più espressivi è possibile utilizzare le funzioni Ritocco glamour, come Illumina volti, Ammorbidisci occhiaie, Schiarisci occhi, Sorriso brillante, Guance rosse, Effetto pelle soft, Modella lineamenti ed Enfatizza occhi. È possibile applicare la correzione del colore anche agli occhi degli animali domestici.

*Prima di utilizzare questa funzione, installare Wireless Mobile Utility nel dispositivo. È possibile scaricare l'applicazione gratuitamente dallo store di ciascun dispositivo intelligente.

Immagini ad alte prestazioni in un corpo macchina compatto e alla moda Il sensore di immagine CMOS retroilluminato da 16,0 megapixel effettivi offre foto eccellenti


Obiettivo NIKKOR ad alte prestazioni Motore di elaborazione delle immagini EXPEED C2

● ●

Scelta soggetto AF Sistema Ritratto intelligente

● ●

Selezione scene auto Modo sequenza Timer sorriso


16,0 milioni Obiettivo NIKKOR con zoom ottico 12x; 4,5-54,0 mm (equivalente a 25-300 mm nel formato 35mm [135]); f/3.3-6.3

Ingrandimento zoom Fino a 4x (equivalente a circa 1200 mm nel formato 35 mm [135]) digitale Range di messa a fuoco*1 [W]: da circa 50 cm a infinito; Modo macro: da circa 2 cm a infinito Monitor Monitor LCD TFT da 6,7 cm/2,7 pollici, circa 460 k punti, ad angolazione variabile con rivestimento antiriflesso Supporti di memorizzazione Card di memoria SD/SDHC/SDXC*4 Sensibilità ISO (livello di ISO 125-1600 (Auto), sensibilità standard)*2 ISO 3200/Hi 1 (equivalente a ISO 6400) (l'impostazione manuale è attivata nel modo Auto)

14


Batteria ricaricabile Li-ion EN-EL19, adattatore CA/caricabatteria EH-70P Circa 150 scatti con la batteria EN-EL19 Circa 96,9 x 57,1 x 27,2 mm, escluse le sporgenze*5 Circa 165 g con batteria e card di memoria SD*5


Note: con Full HD si intende la possibilità di registrare filmati in formato 1920 x 1080. Wi-Fi® e il logo Wi-Fi CERTIFIED sono marchi registrati della Wi-Fi Alliance. Facebook® è un marchio registrato di Facebook Inc. Il logo di Google+ è un marchio registrato di Google Inc. Le immagini mostrate in questa pagina sono simulate.

Zoom ottico 12x con copertura grandangolare da 25 mm*

Intelligente ed elegante da ogni punto di vista

La copertura dello zoom ottico 12x, che spazia dai 25 mm in grandangolo ai 300 mm del super teleobiettivo*, rende estremamente versatile questa sottile, elegante e maneggevole fotocamera. *Equivalente al formato 35 mm.

Compatibilità Wi-Fi® per essere sempre connessi La funzionalità LAN wireless consente di trasferire foto e filmati realizzati con la fotocamera ad altri dispositivi intelligenti con Wi-Fi®, come smartphone e tablet*. *Prima di utilizzare questa funzione, installare Wireless Mobile Utility nel dispositivo. È possibile scaricare l'applicazione gratuitamente dallo store di ciascun dispositivo intelligente.



Obiettivo NIKKOR ad alte prestazioni Motore di elaborazione delle immagini EXPEED C2 ● Modo Sequenza Timer sorriso per la migliore funzione sorriso ● Effetti speciali disponibili durante la ripresa di foto e filmati

●

Zoom

LCD da

Silver

Black

Red

12x

7,5 cm/3 in.

Blue

White

Orange

●

Selezione rapida effetti per le immagini acquisite ● Registrazione di filmati Full HD ● Monitor LCD da 7,5 cm/3 pollici e circa 460 k punti) ●


16,0 milioni Obiettivo NIKKOR con zoom ottico 12x, 4,5-54,0 mm (equivalente a 25-300 mm nel formato 35 mm [135]), f/3.1-6.5


Ingrandimento zoom Fino a 4x (equivalente a circa 1200 mm nel formato 35 mm [135]) digitale Range di messa a fuoco*1 [W]: da circa 50 cm a infinito; Modo macro: da circa 8 cm a infinito Monitor Monitor LCD TFT da 7,5 cm/3 pollici, circa 460 k punti, con rivestimento antiriflesso Supporti di memorizzazione Card di memoria SD/SDHC/SDXC*4



Sensibilità ISO (livello di ISO 125-1600 (Auto), sensibilità standard)*2 ISO 3200 (l'impostazione manuale è attivata nel modo Auto)

Sensore di immagine CMOS retroilluminato da 16,0 megapixel effettivi

Nata per impressionare

Per un effetto particolarmente brillante, è possibile usare i modi Paesaggio notturno e Controluce. Il sensore di immagine CMOS retroilluminato produce risultati ottimali con disturbo minimo anche con impostazioni di sensibilità ISO elevata. La pura potenza di imaging dei 16,0 megapixel effettivi migliora la nitidezza delle immagini ad alta risoluzione.

Zoom ottico 6x e VR a decentramento ottico altamente efficiente L'obiettivo zoom 6x che copre l'escursione focale che va dai 26 mm in grandangolo ai 156 mm del teleobiettivo* offre bei risultati da qualsiasi prospettiva. Inoltre, la tecnologia VR (riduzione vibrazioni) a decentramento ottico consente di mantenere le immagini nitide in modo costante, compensando efficacemente il movimento della fotocamera in un modo simile a un tempo di posa più veloce. *Equivalente al formato 35 mm.



Zoom

LCD da

Silver

Black

6x

7,5 cm/3 in.

Blue

Plum

Red

Obiettivo NIKKOR ad alte prestazioni Selezione rapida effetti per le immagini acquisite ● Motore di elaborazione delle immagini EXPEED C2 ● Effetti speciali disponibili durante la ripresa di foto e filmati

Supporto Wi-Fi® Ritocco Glamour migliorato ● Monitor LCD da 7,5 cm/3 pollici e circa 460 k punti

●

●

●

●



Ingrandimento zoom Fino a 4x (equivalente a circa 624 mm nel formato 35 mm [135]) digitale Range di messa a fuoco*1 [W]: da circa 50 cm a infinito; Modo macro: da circa 5 cm a infinito Monitor Monitor LCD TFT da 7,5 cm/3 pollici, circa 460 k punti, con rivestimento antiriflesso Supporti di memorizzazione Card di memoria SD/SDHC/SDXC*4 Sensibilità ISO (livello di ISO 125-1600 (Auto), sensibilità standard)*2 ISO 3200 (l'impostazione manuale è attivata nel modo Auto)





15

20,1 megapixel effettivi di pura potenza di imaging

Orizzonti più ampi con eleganza

Questa fotocamera offre un'eccellente qualità dell'immagine grazie ai 20,1 megapixel effettivi ottenuti da un sensore di immagine CCD in grado di produrre immagini ad alta risoluzione ed estremo dettaglio.

Massima creatività con Selezione rapida effetti e Ritocco glamour Aggiungere un tocco personalizzato con le funzioni incorporate di Selezione rapida effetti è semplice: basta scattare una foto, selezionare e applicare un effetto e salvare il risultato. Quando si modifica un'immagine è possibile applicare tutti gli effetti desiderati, mentre l'immagine originale, memorizzata a parte, rimane intatta. Inoltre, Ritocco glamour comprende ora cinque nuove funzioni per dare ancora più risalto ai volti fotografati.


Zoom

LCD da

7x

6,7 cm/2,7 in.

Silver

Purple

Orange

Pink

Decorative Pink

Decorative Blue

Effetto miniatura

Senza Enfatizza occhi e Guance rosse

Con Enfatizza occhi e Guance rosse


Black

Red

Monocrom. alto contrasto

Obiettivo NIKKOR ad alte prestazioni Effetti speciali disponibili durante la ripresa di foto e filmati ● Sistema Ritratto intelligente ● Selezione scene auto

Monitor LCD da 6,7 cm/2,7 pollici Motore di elaborazione delle immagini EXPEED C2 ● Supporto Eye-Fi card

●

●

●

●




Ingrandimento zoom Fino a 4x (equivalente a circa 728 mm nel formato 35 mm [135]) digitale Range di messa a fuoco*1 [W]: da circa 50 cm a infinito; Modo macro: da circa 5 cm a infinito Monitor Monitor LCD TFT da 6,7 cm/2,7 pollici, circa 230 k punti, con rivestimento antiriflesso Supporti di memorizzazione Card di memoria SD/SDHC/SDXC*4


*1 Tutte le distanze sono misurate dalla superficie centrale dell'obiettivo. *2 A seconda delle condizioni, alcune impostazioni potrebbero non essere configurate. *3 In base allo standard CIPA per la misurazione della durata delle batterie per fotocamere. Misurazione eseguita a 23 °C (+/-3 °C), regolazione dello zoom a ogni scatto, attivazione del flash incorporato ogni due scatti, formato immagine impostato su Normale. In ambienti a basse temperature, il numero di scatti potrebbe diminuire in base alle caratteristiche della batteria. *4 Non compatibile con le schede MMC (Multi Media Card). *5 L'impostazione è disponibile solo per dimensioni dell'immagine pari a 4 M o inferiori. *6 Il metodo utilizzato per l'indicazione delle dimensioni e del peso è conforme allo standard CIPA DCG-002-2012.

Sensibilità ISO (livello di ISO 80-1600 (Auto), sensibilità standard)*2 ISO 3200*5 (l'impostazione manuale è attivata nel modo Auto)

Sottile, compatta, per tutta la famiglia, zoom 6x con copertura grandangolare da 26 mm*

Semplicità e stile per fissare i ricordi

Una fotocamera compatta dalle caratteristiche in grado di soddisfare tutte le esigenze. Un obiettivo NIKKOR con zoom ottico 6x che copre un campo focale dai 26 mm in grandangolo ai 156 mm del teleobiettivo*. Un sistema operativo sempre semplice e confortevolmente familiare. Con tante funzioni a portata di mano è impossibile non scattare foto memorabili. *Equivalente al formato 35 mm.

La funzione Selezione scene auto attiva semplicemente il modo ottimale Scattare foto non è mai stato così semplice. La funzione di selezione automatica delle scene sceglie automaticamente il modo più adatto tra sei: Ritratto, Ritratto notturno, Paesaggio, Paesaggio notturno, Controluce e Macro/primo piano. La fotocamera utilizza i dati per determinare l'impostazione più adeguata, assicurando la possibilità di catturare immagini sempre belle e spettacolari senza troppe complicazioni.


Zoom

LCD da

6x

6,7 cm/2,7 in.

Silver

Black

Red

Blue

Purple

Decorative Purple

Decorative Pink

Altre caratteristiche Obiettivo NIKKOR ad alte prestazioni 16,0 megapixel effettivi ● Motore di elaborazione delle immagini EXPEED C2 ● Effetti speciali ed effetti filtro

Registrazione di filmati HD 720p Sistema Ritratto intelligente ● Inseguimento soggetto

●

●

●

●



Ingrandimento zoom Fino a 4x (equivalente a circa 624 mm nel formato 35 mm [135]) digitale Range di messa a fuoco*1 [W]: da circa 50 cm a infinito; Modo macro: da circa 5 cm a infinito Monitor Monitor LCD TFT da 6,7 cm/2,7 pollici e circa 230 k punti Supporti di memorizzazione Card di memoria SD/SDHC/SDXC*4 Sensibilità ISO (livello di ISO 80-1600 (Auto), sensibilità standard)*2 ISO 3200*5 (l'impostazione manuale è attivata nel modo Auto)

16



*1 Tutte le distanze sono misurate dalla superficie centrale dell'obiettivo. *2 A seconda delle condizioni, alcune impostazioni potrebbero non essere configurate. *3 In base allo standard CIPA per la misurazione della durata delle batterie per fotocamere. Misurazione eseguita a 23 °C (+/-3 °C), regolazione dello zoom a ogni scatto, attivazione del flash incorporato ogni due scatti, formato immagine impostato su Normale. In ambienti a basse temperature, il numero di scatti potrebbe diminuire in base alle caratteristiche della batteria. *4 Non compatibile con le schede MMC (Multi Media Card). *5 L'impostazione è disponibile solo per dimensioni dell'immagine pari a 4 M (2272 x 1704), 2 M (1600 x 1200) o VGA (640 x 480) *6 Il metodo utilizzato per l'indicazione delle dimensioni e del peso è conforme allo standard CIPA DCG-002-2012.


20,1 megapixel effettivi di pura potenza di imaging

L’essenza della vita catturata in uno scatto

Il sensore di immagine CCD da 20,1 megapixel effettivi offre alta risoluzione, dettagli nitidi e un'eccellente qualità dell'immagine. Il processore di elaborazione delle immagini EXPEED C2 di Nikon garantisce la resa fedele delle immagini in modo rapido, assicurando anche il funzionamento ottimale di tutti i sistemi integrati nella fotocamera.

Modo auto semplificato Con il modo auto semplificato è sufficiente accendere la fotocamera e iniziare a riprendere. La funzione Selezione scene auto rileva il campo di messa a fuoco, le condizioni di illuminazione e il tipo di soggetto prima di selezionare il modo scena più appropriato tra Ritratto, Ritratto notturno, Paesaggio notturno, Paesaggio, Controluce e Macro/primo piano.


Zoom

LCD da

5x

7,5 cm/3 in.

Silver

Black

Red

Pink

Altre caratteristiche Obiettivo NIKKOR ad alte prestazioni Sistema Ritratto intelligente ● Impugnatura maneggevole ● Varianti di colore per l'anello e il barilotto in alluminio dell'obiettivo

Riduzione dell'effetto mosso Corpo macchina elegante con esterno metallico di alta qualità ● Utilizza comuni batterie R6/AA

●

●

●

●




Ingrandimento zoom Fino a 4x (equivalente a circa 520 mm nel formato 35 mm [135]) digitale Range di messa a fuoco*1 [W]: da circa 50 cm a infinito; Modo macro: da circa 10 cm a infinito Monitor Monitor LCD TFT da 7,5 cm/3 pollici, circa 230 k punti, con rivestimento antiriflesso Supporti di memorizzazione Card di memoria SD/SDHC/SDXC*4

Due batterie alcaline LR6/L40 (AA) Circa 280 scatti con batterie alcaline, 890 scatti con batterie al litio*5 o 530 scatti con batterie EN-MH2 Circa 95,4 x 59,8 x 29,0 mm, escluse le sporgenze*6 Circa 164 g con batteria e card di memoria SD*6

*1 Tutte le distanze sono misurate dalla superficie centrale dell'obiettivo. *2 A seconda delle condizioni, alcune impostazioni potrebbero non essere configurate. *3 In base allo standard CIPA per la misurazione della durata delle batterie per fotocamere. Misurazione eseguita a 23 °C (+/-3 °C), regolazione dello zoom a ogni scatto, attivazione del flash incorporato ogni due scatti, formato immagine impostato su Normale. In ambienti a basse temperature, il numero di scatti potrebbe diminuire in base alle caratteristiche della batteria. *4 Non compatibile con le schede MMC (Multi Media Card). *5 In caso di utilizzo di due batterie al litio AA Energizer® Ultimate. *6 Il metodo utilizzato per l'indicazione delle dimensioni e del peso è conforme allo standard CIPA DCG-002-2012.

Sensibilità ISO (livello di ISO 80-1600 (Auto) sensibilità standard)*2

Zoom 5x con grandangolo

Immortalare il momento con una compatta originale

L'obiettivo NIKKOR con zoom ottico 5x copre un campo focale da 26 mm in grandangolo a 130 mm in teleobiettivo*, semplificando la ripresa di immagini di gruppo e paesaggi con il grandangolo o di espressivi primi piani da lontano con il teleobiettivo. *Equivalente al formato 35 mm.

Registrazione di filmati HD 720p con estrema semplicità Quando si desidera riprendere un filmato anziché un'immagine fissa, è sufficiente premere il pulsante di registrazione filmato.


Zoom

LCD da

5x

6,7 cm/2,7 in.

Silver

Black

Red

White

Altre caratteristiche Obiettivo NIKKOR ad alte prestazioni Monitor LCD da 6,7 cm/2,7 pollici ● Sistema Ritratto intelligente ● Impugnatura maneggevole

Decorative Purple

Riduzione dell'effetto mosso Corpo macchina elegante con esterno metallico di alta qualità ● Utilizza comuni batterie R6/AA

●

●

●

●




Ingrandimento zoom Fino a 4x (equivalente a circa 520 mm nel formato 35 mm [135]) digitale Range di messa a fuoco*1 [W]: da circa 50 cm a infinito; Modo macro: da circa 10 cm a infinito Monitor Monitor LCD TFT da 6,7 cm/2,7 pollici, circa 230 k punti, con rivestimento antiriflesso Supporti di memorizzazione Card di memoria SD/SDHC/SDXC*4 Sensibilità ISO (livello di ISO 80-1600 (Auto) sensibilità standard)*2





17

Qualità e semplicità alla portata di tutti


Zoom

LCD da

14x

7,5 cm/3 in. Black

Sensore di immagine CMOS retroilluminato da 18,1 megapixel effettivi Il sensore di immagine CMOS retroilluminato offre i seguenti vantaggi:

●

●

Immagini di alta qualità anche con scarsa illuminazione Tecnologia per la combinazione degli scatti in sequenza

Unendo gli scatti multipli in una singola foto, questa tecnologia riduce sfocatura e disturbi, ottenendo immagini eccellenti anche al buio e a mano libera. ●

Varietà di riprese in sequenza

Riprese in sequenza ad alta velocità e altre funzioni. Queste funzioni aumentano la velocità di elaborazione per catturare soggetti in rapido movimento come animali domestici o incontri sportivi.

●

Registrazione di filmati Full HD 1080/50i

Red

Corpo macchina compatto con impugnatura sicura per immagini stabili

Zoom ottico 14x con VR a decentramento ottico a elevata efficienza

Oltre alla compattezza e alla semplicità del trasporto, la forma e l'aspetto del corpo macchina offrono una comoda impugnatura per riprese stabili.

L'obiettivo zoom 14x offre una copertura che spazia dal grandangolo da 25 mm al teleobiettivo da 350 mm*. Grazie alla tecnologia VR a decentramento ottico, le immagini restano sempre nitide e con minore sfocatura.

Effetti e filtri creativi


Scelta tra 8 filtri, come Toy camera e Fisheye, o effetti speciali come Monocrom. alto contrasto e Soft seppia per dare un tocco in più alle riprese.

Toccherà alla fotocamera scattare foto eccezionali Con il modo auto semplificato, la fotocamera seleziona automaticamente il modo scena più appropriato allo scatto. Nel modo Auto, con la funzione Scelta soggetto AF è possibile realizzare scatti eccellenti in qualsiasi ambientazione grazie alla localizzazione rapida del soggetto e all'ottimizzazione della messa a fuoco. Inoltre, è possibile realizzare scatti con mille sorrisi grazie al modo Timer sorriso (BSS), che rilascia l'otturatore 5 volte in rapida successione in modo da memorizzare le foto con i migliori sorrisi.

Soft seppia


Obiettivo NIKKOR ad alte prestazioni Alimentazione tramite normali batterie AA/R6

● ●

Motore di elaborazione delle immagini EXPEED C2 Sistema Ritratto intelligente

● ●

Effetti speciali ed effetti filtro Supporto Eye-Fi card




Ingrandimento zoom Fino a 2x (equivalente a circa 700 mm nel formato 35 mm [135]) digitale Range di messa a fuoco*1 [W]: da circa 50 cm a infinito; Modo macro: da circa 1 cm a infinito Monitor Monitor LCD TFT da 7,5 cm/3 pollici, circa 460 k punti, con rivestimento antiriflesso Supporti di Card di memoria SD/SDHC/SDXC*4 memorizzazione Sensibilità ISO (livello di sensibilità ISO 125-1600 (Auto), ISO 3200 (l'impostazione manuale è attivata nel modo Auto) standard)*2

18





FUNZIONI PREMIUM DI

Funzione ottica di riduzione vibrazioni (VR)

Riduzione dell'effetto mosso

Sensibilità elevata

Sensore di immagine CMOS retroilluminato

La combinazione di diverse tecnologie di compensazione ottica del movimento della fotocamera, tra cui VR a decentramento ottico, garantisce immagini perfettamente chiare e nitide.

È possibile scattare immagini splendide e nitide con la riduzione dell'effetto mosso grazie alla funzione di rilevamento del movimento che seleziona automaticamente un tempo di posa più veloce e un valore ISO (sensibilità alla luce) maggiore per compensare il movimento del soggetto o quello della fotocamera in fase di scatto. L'elevata sensibilità ISO consente di sfruttare al massimo la luce naturale disponibile, evitando la necessità del flash o di un tempo di esposizione prolungato. La possibilità di scegliere tempi di posa più veloci facilita inoltre la fotografia di soggetti in rapido movimento.

Selezione scene auto/Modo auto semplificato

Scelta soggetto AF

Inseguimento soggetto

Affidabilità assoluta

L'innovativa tecnologia Clear Color di Nikon migliora la visibilità per una maggiore chiarezza e vivacità dell'anteprima e della riproduzione delle immagini. La differenza con Clear Color

È sufficiente toccare lo schermo per selezionare il soggetto, bloccare l'autofocus e l'esposizione, ingrandire automaticamente sui primi piani oppure scorrere e selezionare le immagini da visualizzare.

Ogni funzione avanzata del sistema Ritratto intelligente è progettata per eseguire ritratti sempre eccellenti. Sistema Ritratto intelligente

La funzione Scelta soggetto AF valuta immediatamente il soggetto desiderato e regola automaticamente l'area AF in base alle sue dimensioni per assicurare la messa a fuoco corretta delle immagini.

Il modo Inseguimento soggetto consente di mantenere la corretta messa a fuoco seguendo automaticamente il movimento del soggetto all'interno dell'inquadratura. Le fotocamere COOLPIX con il logo Full HD possono registrare a 1920 x 1080 pixel (1080p).

Filmato Full HD

Sensore di immagine CMOS

Touchscreen

*Disponibile come "Inquadra e scatta" sul modello S31.

La struttura retroilluminata migliora la sensibilità del sensore di immagine e la riduzione del disturbo per ottenere elevate prestazioni in caso di riprese notturne o in interni scarsamente illuminati.

Il sensore di immagine CMOS offre una velocità di elaborazione elevata con un ridotto consumo energetico.

Display con tecnologia Clear Color

Queste funzioni consentono di scattare foto senza preoccupazioni nelle situazioni più svariate; grazie al riconoscimento automatico del soggetto e delle condizioni di luminosità, la fotocamera applica il modo scena più appropriato a ogni circostanza*.

Quelle con il logo HD possono registrare a 1280 x 720 pixel (720p).

Resistenti all'acqua, agli urti e alle intemperie i modelli COOLPIX sono abbastanza robusti per essere utilizzati all'aperto in qualsiasi periodo dell'anno.

Un chip GPS a elevate prestazioni registra latitudine e longitudine per identificare il luogo in cui è stata scattata ogni foto. GPS incorporato

È molto utile come riferimento, poiché visualizza la posizione in cui è stata scattata una foto o l'itinerario definito dai record memorizzati utilizzando il chip GPS. Planisfero incorporato

Fotografia 3D

• Effetto pelle soft • AF con priorità al volto • Timer sorriso • Avviso occhi chiusi • Verifica occhi aperti • Correzione automatica

occhi rossi

*La disponibilità delle funzioni del sistema Ritratto intelligente varia in base al modello di fotocamera.

Filmato HD

Trasferimento wireless delle immagini

Il modo di ripresa 3D consente di creare immagini composite per una riproduzione realistica su TV e computer compatibili con la funzione 3D.

La fotocamera dispone di una funzione di comunicazione incorporata che consente la trasmissione di immagini fisse e filmati tramite reti LAN wireless.

Note: la disponibilità delle funzioni varia in base al modello di fotocamera. Le immagini mostrate in questa pagina sono simulate.

19

I AM AT THE HEART OF THE IMAGE www.nikon.it Microsoft®, Windows®, Windows VistaTM, Windows® 7 e Windows® 8 sono marchi registrati o marchi di fabbrica di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. Macintosh®, Mac® OS e QuickTime® sono marchi registrati o marchi di fabbrica di Apple Inc. negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. Il logo SDXC è un marchio registrato di SD-3C, LLC negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. PictBridge è un marchio di fabbrica. Il logo Digital Optics Corporation è un marchio di fabbrica. Il logo iFrame e il simbolo iFrame sono marchi di fabbrica di Apple Inc. I nomi di prodotti e le marche sono marchi di fabbrica o marchi registrati delle rispettive società. iMovie, Mac e il logo Mac sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. Il logo Works with iMovie è un marchio di Apple Inc. "ZENRIN" è un marchio registrato di ZENRIN CO., LTD. NAVTEQ Maps è un marchio di fabbrica di NAVTEQ. I nomi di prodotti e le marche sono marchi di fabbrica o marchi registrati delle rispettive società. Le immagini mostrate in questa brochure sono simulate.

Caratteristiche e apparecchiature sono soggette a modifiche senza preavviso o altri obblighi da parte del produttore. Settembre 2013

AVVISO

2013 Nikon Corporation

PER UN USO CORRETTO DI QUESTO APPARECCHIO, LEGGERE ATTENTAMENTE I MANUALI ALLEGATI. PARTE DELLA DOCUMENTAZIONE È FORNITA ESCLUSIVAMENTE SU CD-ROM.

Visitate il sito di Nikon Europe al seguente indirizzo: www.europe-nikon.com

iamnikon.it Nital S.p.A. Via Vittime di Piazza Fontana 54, 10024 Moncalieri (TO), Italy www.nital.it Nikon A.G. Im Hanselmaa 10, CH-8132 EGG/ZH, Switzerland www.nikon.ch NIKON CORPORATION Shin-Yurakucho Bldg., 12-1, Yurakucho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, Japan www.nikon.com