SHANTARAM, Gregory David Roberts

SHANTARAM, Gregory David Roberts

Do submundo de Bombaim à Bollywood, a verdadeira Índia por um ocidental foragido da polícia

Por meio do alter-ego Lin, o australiano Gregory David Roberts, um exdependente de heroína condenado a 19 anos de prisão, narra sua fuga de uma cadeia de segurança máxima e seu desembarque em Bombaim, cidade cujo submundo o acolhe. Este é o ponto de partida de sua trajetória para redescobrir o sentido da vida, buscar sua redenção e a tão almejada liberdade. Após 10 anos na Índia, Gregory David Roberts é deportado para Austrália, e é na prisão que escreve seu épico Shantaram, livro com elementos autobiográficos que se transformou em um sucesso editorial com mais 3 milhões de exemplares vendidos por todo o mundo. O impressionante relato, que foi escrito três vezes pois as duas primeiras versões foram confiscadas pela polícia, ganha agora uma nova edição brasileira, publicada pela Intrínseca. Em Shantaram, Lin conhece a Índia fascinante de cores, aromas e especiarias e também aquela que os estrangeiros não veem. Esta verdadeira Índia, por vezes cruel, é apresentada por seu guia e amigo fiel Prabaker, o sorridente morador de uma grande favela. Como Linbaba, ele conhece a extrema pobreza, a solidariedade e o amor do povo de Bombaim, e explora locais como o Mercado de Gente — onde crianças são vendidas como escravas para os países árabes —, a favela itinerante dos leprosos, tradicionais retiros de monges, como os Babas de Pé — homens que nunca se sentam ou se deitam e alcançam a sabedoria lutando contra a dor extrema — e uma aldeia afastada da grande cidade. Ali, ele recebe seu verdadeiro nome indiano: Shantaram, um homem de paz. Após perder todas as suas economias em um assalto, Linbaba se instala na favela de Prabaker e monta uma pequena clínica médica para cuidar dos feridos de um grande incêndio. Ele se torna uma espécie de médico para a comunidade e afeiçoa-se cada vez mais a essas pessoas: Bombaim vira sua casa, e os moradores da favela são agora o seu povo. A fama do estrangeiro ganha as ruas da cidade e ele é apresentado aos chefões da máfia local, estabelecendo vínculos de lealdade que o levarão de Bollywood até a Guerra do Afeganistão. Em um ato de liberdade máxima, um homem se transforma em um personagem de ficção e reinventa sua própria história. Como Lin, Linbaba ou Shantaram, Gregory David Roberts busca a redenção por seu passado.

GREGORY DAVID ROBERTS, como o herói deste romance, foi durante muitos anos um foragido da justiça. Em 1978, depois de se divorciar, perder a guarda da filha e ser preso por uma série de assaltos cometidos para bancar seu vício em heroína, ele foi condenado a uma pena de dezenove anos em uma prisão de segurança máxima na Austrália. Em 1980, fugiu pelo muro da frente do presídio e, nos dez anos seguintes, driblou as autoridades, tornando-se o criminoso mais procurado daquele país. Passou a maior parte do tempo em que ficou foragido em Bombaim (atual Mumbai). Foi finalmente capturado na Alemanha e extraditado para a Austrália, onde passou dois anos na solitária e cumpriu sua sentença. Na prisão, escreveu Shantaram. Reside em Mumbai e dedica-se em tempo integral ao ofício de escritor.

“No início dos anos 1980, Gregory David Roberts, assaltante condenado e viciado em heroína, fugiu de uma prisão australiana e foi morar em uma favela de Bombaim, na Índia. Montou um posto de saúde com atendimento gratuito, entrou para o mundo do crime organizado, trabalhou com lavagem de dinheiro, como falsificador e soldado da máfia local. Encontrou tempo para aprender híndi e marata, além de apaixonar-se e ser torturado em uma cadeia indiana. Depois foi atuar em filmes de Bollywood e lutar ao lado dos mujahedin, no Afeganistão... O que é mais espantoso: Roberts escreveu Shantaram três vezes, porque guardas de prisão destruíram as duas primeiras versões. A obra é um profundo tributo à sua força de vontade... É, ao mesmo tempo, uma aventura surpreendente, repleta de ação, uma saga de amor e uma visão selvagem e delicadamente lírica.” Time Out

“Poucos livros se destacam como Shantaram... Talvez nenhum seja tão divertido. Às vezes, uma grande história é a melhor recompensa.” The New York Times

“Shantaram fará você achar sua vida comum demais.” The Wall Street Journal

“Gregory David Roberts faz por Bombaim o que Lawrence Durrell fez por Alexandria, o que Melville fez pelos mares do Sul e o que Thoreau fez pelo lago de Walden. Ele transforma a cidade em um personagem eterno da literatura mundial.” Pat Conroy, autor de O príncipe das marés

Shantaram, de Gregory David Roberts

Tradução de Livia de Almeida 912 páginas R$ 59,90

Outras informações: Editora Intrínseca Juliana Cirne — [email protected] 55 21 3206-7403