f or m a l De scri p tion. L anguage interpretation tasks can be thought of as
associating a ... NP. T broccoli'. N broccoli γ δ. VP. F. ADVP violently. VP. F
violently'. R. *. *. N. T. AP .... tation allows an even more radical reduction in the
role of features in a ..... Anne Abeillжеe, Y ves Schabes, and Aravind K. Joshi.
199H§ . E sing ...
!" $#&%'%(#& ) *,+-/.,* 021) 3547698:69. B CEDF5+5*,6G.H)I@J476GKL@J6MH6GFL-/.N*,D6GK* Z -/.,=?)@A3-/86=
B CODPF5+5*N69.-/KQSRTKUVCO.NDW-/*N4XCOKY)I@J476GKL@J6=M6GF-/.,*ND69K$* [HK54X< 6G.A=47*\]C/U_^`6GKaK=b\c7 VV S åOÛÏ5ìA%Ï TAäAÕÌÙÜÕÌÝäoÐÖ×ÖÌÝá Ñ/ÔÝØÙÜÛÏÝßGÏdØdÐÙÜÕÌÝäÑJß9ÏdØ7ÔÝTØXÓÏìaÝTä&ÙÜÛÏ TAØgÑ7ÙÐäìyÑXÏëVÝäì®ÙÜØgÏÏVÑÙ7ÝìNVÕ UGÏdØêAÝäÏíGÏdÕ×äÞЮÑÒAíÑ7ÙÕÌÙÜÒÙÜÕÌÝäÐäì ÙÛÏ5ÝÙÜÛÏdØ Ðä&Ðbì WÒAäëVÙÜÕÌÝäGêVÔÝØYÏ XNÐÓzßAÖÌÏbè ZÎ Ï`ÒÑXÏ`ÑXÙ7ÐäìAÐØdìå9æç¢äÝbÙXÐÙÜÕÌÝäêJÓÐØ7ã,Õ×äÞÔÝNÝÙäÝNìAÏVÑLÕ×ä ÐÒ XÕ×Ö×ÕÌÐTØgÚÙØdÏVÏÑzáOÕÌÙ Û [ \]OÐäìHäÝ,ìAÏÑzáOÛÏdØdÏ®ÑÒAíÑ7ÙÕÌÙÜÒÙÜÕÌÝäeÕÌÑ`ÙXÝ Ý,ëëdÒAØoáOÕÌÙÜ Û [V^?]×è¶åOÛÏ`äÝäAÙXÏàØXÓzÕ×äAÐÖäÐTÓÏVÑ5Õ×äÙÜÛÏzÖÌÝÞTÕÌëVÐÖOÔÝØ7Ó ÞØgÐTÓzÓÐØaÐØdÏzÓzäÏàÓÝäAÕÌë5ÔÝ`Ø _AÝØ7ÓoÒAÖÌÐbê a$ÏdÖÌÐÙÜÕÌÝä ï ÝØÔÌÒAäëVÙÜÕÌÝä ô ÑXÚbÓoíGÝÖêå9ÏàØXÓ êNÐäMì cIÒÐäAÙÜVÕ TÏdØè
S
F
NP
R
VP
George VP
ADVP
V
NP
hates
N
AP
violently
F
violently' R
T
T
hates' george' R
T
cooked' broccoli' N
cooked broccoli
J~V}
`}V¬J},HVV}b}eEX
J 1 ®}b
VJ}|EV}®
G
§J},HV
J¬G
}GV G© 3
° | V|} }GV}O}1®}b
VJ}®|EA}&
G
J§}, /V
J$¬GÌ
}GV G© 3 ³V~/V} VV~/}¤AV} ° V|]}VO},
/§~ d / V|} }V~/AG®EAzÈ °
¶§GzJ}
JV|} AH}
G}©þª·|}b·
}
A |}§G¶¤|
JV}lAE AT~E
J E}àX
},HAz|}®
G}¦|}
JV|}z§ ¶~VE}NAV|/}V}~9N©Y{z|}J~}V
S¶V
° |}V|/}zV|E§e|
~/¨/
° }bE¶A|}
G
5X
G
J
AV|} J
}NV}}A O} V}
¬}N V}b¬}A ° N G,© V|
J~|]|}|
}H
Az}|
>
9}be
JeN÷ },¶AG
AzV|}¶}¥E}®V|/yEAO},¦ ° }¶}GV
J¤
J~e~/d V}G}V
J~/V
AE|5V
J}l|}}©5û7j|}V} A §y
J},TV},V `V
®V|}z
AE|}z
G}z}V¬J /A|} T~E
J VV}¦O °
/},
¶V|}yV
Ao|}e
G
/
>>}
Ao|}eJ
}NA~G¥AV ¶V}}¶N7V} V|}J~ETV
|OAO}}]O}àX
}, ¸
JG¬}V} G¦ Èo
/},V}Nf¨
V|}¶O
V
Js
«|}/
>>}¦5 ° z
/},V
V|}HE
JV
É
A|}¶X
G
J
G}
V|} A~G¥¨V V}}©³ûdlA®
Ae|}]}¥EAH}YV| EN E}N¦zV|/}¤§G¶¤N O}¤|
~/|G¶
A A
J},]V
V|}V
J
A
G}N©2{z|}V~}|OA O
VAGA? ̣ A
J,©
J¶VAE}J¦zV|}n§~ A/
}V A
° X
GÈ÷ }V}b9®G}¬V
/z
AoVJ} G}bV¬A
J V|/}¶V
~/}¶A/~E}
T
V}VO
OV
G}¬V
/
AGÈ÷j}}Gý>}V¬A
®|}¶VJ} AJ~EAJ}¸ |EA N¦G}¬V
G}]V GE|V
J
~/e{5®®eV| V}E},Tý~EAd¦ ~/§J} V|/}eEV}¶{5¡X
¤¶,© ª]}zV} ¶
¶|o/V
O}d ¶¶|}&EA GV5
AaJ~EGVÈ£E}
JE} ù },TV
úEV© /©
» x ¤v¼ » ¼?¾¤tqst ª]}·V~µV
þV|}lJ~}V
µ
° |9 G¦Hµ~H}GV {a_]X
J]V|}Y~E
JV}
A}O
G}¤9fG X
¤A
¦ }X}A}V
~}]V|}V GE|
J~ {a H}V|/
>
A¬J}µH
V}ËT
G¬}G
JEA¢}|
G,¦ V~E|lA¶V}b¤AG¨H~}G¬
J¬G
JAz
JE}bA
A
J9AJ~} A
]J}}A±},2|/A} VV~E~V}` A/
5
H}¥GX7},A~V}dVV~ETV~}z}G
G A$&~/È£jA
GdEA},®
J
J¨IA AG7
d ¤AVHb© $V,¦z|}V~/}GVyX
Jg
/]V},~/VV
JSAE G}O}EG}O}SA{5®]G
YX
V|/}P G9N¥2
A¤OAd ~AJ~EAJ}P|ON¬}YV|}
~G}VEVSµ|}S} ¤AG¨T,©³{z|}]VV~ETV~}f
A¶{5®A
° 9G¨
G}O}EG}O} SAJV}}b}G,¦/V~ V}J
V±,V
$¦9EV
X
V| ·V
zO}
A±},` |}HV¬}O
AEJAH¤,¦ V|}®}}H}GA V}}N©{z|oz
JVzG¤VA }¬GÈ G}G V|} V}
A5
JAVGVAET}_>}E}bEG}ET}b,¦$V~E| AzV|OAE} ° }} ° |Gg/|V} AEHVzAV
A}, GA© ù AV ¦J~/{5®
¤
JVV~ET&
JAIX
Ì
° 5|}
A±,V
j}¤GVo>}E}bEG}ET}be|}
J7
VH
jEV~A~E}}¥V}bVV
J,¦G}bE}> G}E}V~OV|V|/}fVJEA~V}]},J~V}H}GV AVJ~G }Gd GO}AE]Vd `
AX~E
]AEnV}V
V G¶ E
JN¦AO·}¬J}YV|}
àGAO}G}O}E>}E}E}T ° }}b¤ ° |GàJ~EGVÈ£E}zAE«VV
V},HO
~E?¬AÌ A}©¢ª·V|f
JV|}b}bV|
G¶
&V}b¤AG¨T,¦V|}bV}G}T E}OG}E}bA
JO}z
±b}, ¸JV|}z}¤9oVO},V
A £E}dd9G}O}EG}bE}¶~/VO}EV}, A
J|} X},A~V}bo
¬AV
J~
G}®EVV}`V}}
Jo
JV|} ° V} GVV~V}N
A¬J}zV|/} }GVV} G}bV¬A
J© ù },T
E ¦/V|}®~}®
Aa|}®V GE|
J~z{5lA~J}G A
° ®A}¬J}]
JV} G5V},G~OV
]|} V
}
X},V~} ?{aþJAH¤, © }NA~}¶
Ao|} }¥V}E>},>
¤
A
Ad ¶V|OA{5®zO
V},¦ |} V
}H
A7},A~V} AE ~È£jV
e},G~E}NXV
JmV V
}5e
J9}¥d7XV}b}oEV},_V GV}N© ö z£OV}d¬A~}, X},A~V}bAV}®}b},G}, ¦ ° V||}O
V}®}¥E}
Aa X},A~V} ° |
}¬~/}¶}E
G}]}¥V}bVV
J´ e
JA X
©ûdV}b
A¬G¶V|}¶
JVV~E
Ao
JAOX
JVH XV
J |}ý>~V}®G}}9V},nV
?X},V~},¦ ° }e¤G A]HVVV n£EV}d¬A~}N SAEnV|}bV}X
JV}?X
¤A GVO}}X},V~} V GV}³X
Jo{5®N© YG}S/
V}J¦ ° }SH}GV
¡È£jV
2
A V|} GE|V
J
~`{5AOA GV
O}V//V|/}eA
A Á AAYAE }} ÃNÄÅJÄV|OA V|}nEA|
A¬} |° V|
à>E}eG}bE}OG}E}¶
JE}bA} V|}y VV~E~V}]
_}¥Ì7X~OV
OAzAH¤Ao|}
JV X
}~/¨¶AJ~EAJ} © N J ù |E§}¶AOfÂJ
| Ã,ÄJÅÄJ]
A¬9G}lA³AVJ~}b9V|EV|·A X
JÌ
° LXV
JV}b¬}AAV~HV
J
ET}V|
° `X}NN V~}e 9V} X
`{5®HJ|GoO}ýT
V}, © ` bN ù |EA/§} O}V
OAe
J¶~/¨bAV
AEy|E¤/
V}N·|EA 9 ]/¨J]H}AV~HV
V|} }}H}GA VV}b}oV|}`
JX
HE
J}G5
A®V GE|
J~ {a?¦V|/}
G
Ae
eV| A O},
J} H},GA}© G {5 ° |/¨|¶AGX
G
J
G}AV}zH},GV}a|È GV}
V|}VV
V},V
G
JeJ}}AV}b¤ V}}OAV|
¨~OA}z|EA:5}~,© H{z|9~/,¦G GE|V
J
~{5 §}V|}A AV}bV}GV}N] $~}¤ÃN ° |/
V}¶} ¤AG¨®
JO
}b9X
®¶{5 ° V||
O}Vd },}V ¤
JE}b 9z|}®V}J~AzA/~E}&T
V9z
J
JAVGVAET}&}¤GVG}bE}OG}E}N©
Ê z
JVAE
JAVGVAET}ËG}O}EG}O}sV} VA} ° |
~/o}V
JV®V
V},EA GVN© Ê
JV|¢XV
J±}lAE E}¥}G
HAYO}},V |EA}V±},I©
q AÀ,x`w®uÀ,¼ » t {a
}¥}HÈX |} 7
V AV´ ~Vd 9¦ ° }V} O AE >X
¤A lG}TVE}YVAV
þV
lV|/}·V} AG V
AG
H&AOfJ~EAGÌ£O}VN©
JE
EAO} O} }¤}bAd©¦zÃ,ÄÄ y~V}b¤n¤A/O} ° }b}· °
{a_7
a~V
J¤V$VVV
O} ° }}¶EV~AGAG ~E}N¦aE
JV~V}býýX~V|}eA
AzV|} V GE|V
J
~/{52
ET},©
} }¥EV¬} G}b> V
A|}}¤AOA GV} ° :E}?X
V|E
JHT
G °
JV§ ° V|y}O} } ¨>
J AE_VVV
E$AE GV|
JG Á V
| J~EGVÈ£E}©
O} }lAE ù |EAO} Ã,ÄÅJÄ
JV}YV|E}T¥>±b}, {a_LV}zAe
¨V}V}/V}}GA
¶AJ~EAJ}5X
J ¨>
J¤V
JVV~ETV
N¦95V|}5}¥EEG},G
A
d A
J~G5X
J¤9 ® 9G¨V
JE}bVV}z
¨>
JN©eûdyV}}H EV~AV
J}}A±}¶E}b
OV GG N¥¦®V|} ]G
O¦E
V|}³V|OA®}¥¨bA±},n{a_ A
°
J}
¿>},A ° V|V} AGV
JE
JO
V
JEAÈ d G©þ{z|}¤V~/}G¶V
V| A!EV},¢
S G~V
|EA5}¤9G}O}EG
V|}z{5·>}V¬N V
VV~E~V}J¦AGV~
J V|E& GE|V
J
~y{a_ ¤A§J}V},T}©
Jo}T¥/}¦JV|/}&G
J¤Ao
JVV~E V
1V§G§f|} ~E§} 3PV|}b¤
J~A¶|} X
J
° VV}b}eE,¦G~E>}zVzG
AV:9}V/V}AV
J
(
R
VP NP
V kicks
ûd
G}®V
V|OAJV}bV±}J~EAGÌ£O}®
JO
VÌ V},¦ ° }®~V}¶V GE|
J~{5 ° |
} EV}®X
JV AÈ S$¶~VÈàT
¶O
}GO{5® ÂJ
V|/g¦GÃNÄÅ J¦b ° |V| V|}zV¬}:
O}V
¶E
JVO
AV
J 9 ¶~V} V~VV~/V
E·b~E
¶
A¶]V}b
A }}H}G A V}}®Az
JE}©5ûd V GE|
J~¶~/Èà
J¶E
J}G {a_,¦5V|/}¤§G O} ° }}·V}}T
}N,¦fJ}}Ad¦ ¶V}b
Ao/
>>}®
/} V}} ° V|]¶V}b A
JV|}b,© ûd EAV~AN¦a2 , ° O}§J},E
JV|]
HX
JV¶~ |} V}b¤AG¨T V|/}eJ~EAGVÈ£E}b,´
O},®AE }V V|/}eO
O
~OG V|}¶J~EAGÌ£O}b©®ª]} ° $E}T G}¬AV
J ° |e~V~OV|]E`
A}}H}GA VV}b},¦ G}/¨TV}, Ç J~V} $© {5
&GV~/|e °
}EA}z/§9IXV
Jz/}o§ A
J}¬}A®
G}N¦ ° }~V}]
EG}T¥> ·A|} V|E&J|A ·
JA
z7
§G,© {z|G~N¦,|}~},
,Y
G}H
V|}H}TX ®§J}, ° V|E
JV|]|L } YAE £EV{l
G}
J V|} |G,¦OAE>¨bAV}NG HV|}E
N¥}, OG}¥fé{z|} GV}bV}V
V~E| 1V|G GE}àg§GY 3¶ V|E ° |}EAz&|
JV}V
¶
JE}A}ýzV|}/§j¦G ¶~V |EN¬J}o}V:
AE|}«T
V},±}oa}XAO®V|G
HE
J}G ëE |}V}A5|EE5AO |}o}V AV}®¶~/A}b
~ y~V},nAV|} ¬V
~/o
G}bAz¤ ¶~VÈàT
¶O
}Gz{5¶ © /
AO}¦5J~EAGVÈ£j}
~ ° EO} EV}, ° V| V}z
L °
VV}b}# 0/
1
Ç
F
S NP↓
D
T↓
F
NP N
D↓ 1
politician
die'
1
Qx ↓
Tx
F
R
F* Tx
politician'
N
1§G¨§ 3®«VV
V}, ° | ° | }V}NAzV|/}V}AO~the}z
Abucket ]V}}E¶VA
f|EA¶
1|EA}Y3 $~/V}]é { °
G}V¬V
`
Ao|}V}GV}bE}1_}
} §G§},nV|} ~E§} 3PV}O
V}¦},|·~/Vf]GÈ÷ }V}GH
}
V|}}S °
l}}H}GA V}}YEA,¦H~]O
V| 9}J /G}GVoG}¬J},fT
VV~}bE ]V}}X
J V|/' } 5G V|© {z|}b ° O}¤AV
A}, ¦5
&
~V}¦ ° V|] °
GÈ÷j}}G]V},JGN¦
JVV}bVO
EGl
·V|/}PG
J¤A R G; > A @ ;B"C @ ; > V]E2V}A QOGE?Q > A @ ;B"C @ ; > D E)Q ;9 > V G}V}V
/,¦OV}E}NV¬}b G© `
AzV|}VJ~}G7
®V|}¶{5³AE 9&
«J
JoE¶|G¬J}V
/VV~E
J&bA|} O}& AG A}N]¿¤X
¤AV"|EAA
° 7
}¤9®X
J V|}Ë ° }bd©$ûd EAV~AN¦ Ê `
JGVG~
~z G9e
JVV~}G_bAO}e} AGV ®
A±}, © åOÛAÕÌÑIÕÌÑ ÐÔÝÖ×ãÙÛÏÝØdÏdÓ]áOÛÝÑXÏ5Ñ7ÙØdÐÕÌÞÛAÙÜÔÝØdáEÐTØgì:ßAØgÝNÝÔJÕÌÑOÖÌÏdÔÙ ÐÑÐä®YÏ XNÏdØdëdÕÌÑ7ÏOÔÝØÙÜÛÏ$ØgÏÐìAÏdØè
G |}®¨V}z¶~VÈV
HE
A}b95V}} OA Ç V
V|}¶VV}}OA Ç ¦ ° }>}V¬}¶|}¶}¥®VAJ}¶ V|}o>}V¬A
©ª]}5|EN¬J}5|||GV}N|}§O}
O}V},
J·AV|AOfV}¶V}HG f~/]V|§ }bX
V|}yOG}¥¤O
N¥}z
A5V|}yV}},}, § © {z|}®G}V}bV}boA¶O}zGVV
G~O}, ° |¶V|}zH} EA D
!#"%$&')(+*-,.
Q
every ∀
}NG
]V|}G}bV¬A
J]V} ( ©
J}/¤|} G}V¬V
¶~eAOA
J
~}b}b}GV V}}®EAVN¦ ° } åOÛÏ®ÑÒAíÑ7ëdØ7Õ×ßÙ ÝTäëVÏdØdÙ7ÐÕ×äeäÝNìAÏVÑLÕÌÑzÙÛÏ`âÐTÖ×ÒÏÝÔ5Ð ÔÏVÐ ÙÒAØdÏÝäÙÜÛÏ äÝNìAÏVÑ/ëVÝØ7ØgÏÑßGÝäìNÕ×äAÞÙ7ÝÙÛÏ$âÐØXÕÌÐTíAÖÌÏOí9ÝÒAäì:í¯ÚÙÜÛÏ ÒÐäAÙÜVÕ TÏdØè,åOÛÏ Ù7ÏVë7ÛAäAÕ ÒÏ9ÝTÔ,ÒÑÜÕ×äÞOÓÏVÙ7ÐâÐTØXÕÌÐíAÖÌÏdÑAÙ7ÝÏàäëVÝNìAÏÝí WXÏVëÙâÐØ7ÕÌÐíAÖÌÏVÑ/ÕÌÑ$ÔÐÓzÕ×Ö×ÕÌÐTØEÔÈØgÝÓ·ÙÜÛÏ5ÖÌÝÞÕÌë5Ðäì`ÒAäAVÕ TëÐÙÕÌÝTä ÌíÐÑÏì ÞØgÐTÓzÓÐØGÖ×ÕÌÙXÏàØgÐÙÜÒAØdÏVÑè /ÐØXÕÌÐTíAÖÌÏ ØdÏdäÐÓzÕ×äÞ$áOÕÌÙÛzØdÏVÑÜß9ÏëVÙÙ7ÝÙÜÛÏVÑ7Ï âÐTØXÕÌÐíAÖÌÏÑGßAØdÝ,ëÏVÏVìAÑ/ÐÑ ÒÑÜÒÐÖè 32
4
5
6
7
7
:9
86
86
S
α1
1 2 3F
VP 2
NP↓ 1 V
R
NP↓3 2 3
S
2
NP D↓ 1
1
VP 2 N
V
politician
Qx ↓
3
D
V
every politician
Qx
4
2
VP 2
NP D
N
every politician
V
$
N
hates D
vegetable
/
Tx R
Tx
3
T↓
hates'
F F Ty Qx
F
F
∀ R politician'
Tx R
Tx
Ty
hates'
ù } GE|V
J
~z{5þG}V¬V
HVV}b`X
1¨TV
`
AV|/®AE 9z
AoJ~EAG VÈ£E}H
JE}¦ ° |V|¶E} J
E|¶EAO},´ H~V¬G} ° © ûdfV~/¤V G¦O|
° }b¬}N¦V|/}¤AOA GV V|G n
} V}VV¬}|EAV|OA
A_õ
/AE ù |}O} Ã,ÄÅ b¦ ¤A§GV}NGV
/a}9Gz|}
JE}
AE
±b},
° |Gd
A¬J},
/VV~}GVN¦5V}A¬}
JE}¶
«}¶O},J G},~OAGVÈ£E},¦E`E
JV/ ®}¬J}V GGTV5VV~ETV~}
Ao
H}' ¥ ,5N©
vegetable'
T↓
F
F
∃ R
NP
a
J~V}
Qy
3
F
politician'
hates
Tx
hates'
F
∀ R
NP↓3
S
α
Tx R
2 3
VP 2 N
T↓
F
politician'
hates
NP
3
F
F
R
NP↓3
S
α
T↓
hates'
hates
α
1
t:À » » x¤v:¼ » ¼?¾¤tqst
{z|}o GE|V
J
~${5]7
V AV |}}GV ®
E>Ì V},
Eg© }bV¬A
J/
&>}£E}, nV}z
Ao
JG VV~E/f V}b¶}¥V}V
X
m
~}
¬9} ¬}©³{z|G~N¦® AYO}]~V},Y
P|ETV}±b}fO
V|
Ae|}V}] A//,© ~V|}bV
JV}¦`V|/}}¥V}E}]
EV/A
JVV|þX
Jo|}®EA}`X
¤AVþ
AV GG V|/V
/
~z{5lyV~ ¤T}b9T
EG
J¶X
Jz9}V/V}à /&z GE|V
J
~5{5A AN© ù |EE}AE®ÂJ
| Ã,ÄJÅÅJAO N J ù |EA§J}&EnÂ
| Ã,ÄÅJÆ`
A¬9G} EAVlA
JVV|H X
J{5®V|Ef
~/¨þ}V¬J}·V
EAV} |}®EA}®X
¤l
Ao GE|V
J
~`{5¶© ®¬}bV~E|]A]A
JVV|/¦GV}b¤AG¨`GV}V}bA
A O} E}bdX
JV}N¶G EV/¶V|}®V}b9}E}J
JG V
¶V|/} V
J~}y A,¸V|} OAVJzV|}G}V}bV} fG}¬AV
JP·|}AVJ} AJ~EAJ}7
|}
JA X
©]®}}bA
XV
J n
JX
JVÉ
>T}},G G V|}
JG¬}V}¶
>T}V
AoOAV V|}¶
JAIX
Ë}¥G V}V
]|}}G fG}V}bV |}G}¬V
nX
J&|} EA~EA/~E}zV}b9}E}J© n|}VA
¶
A }},G¶A
JH¨z/}®9 n¤A/ °
{a_&GÈ V}, `E}b }®}&d©¦OÃ,ÄJÄ J© ûd}¬G
~ °
§j¦G
J}
a~`
},HV|E}b}V
JGYV
lAµ~H}GV},l
JGV}¥d7X}}·AH¤N AE}¤JG}H
V}5} ¤T}b9:9 ®},J~V|}zAH¤N V
]O } !"!#$!%& gù |}E}b,¦ ÃNÄÅÅJ¸z|} G}V¬J},HV} AGV:X
zA }¥}V
¶~VE~EG}J¦G AA/V
JVA}}V}J¦V|/}V}b¤AG¨:¤V}A
IOV V~
/VV~}GVN©]ûde GV}bV}VV
}V|OAV GG V|/V
/
~ {5®A}|}bV}GV ·}¤GVA fH
V
/¨© /~V|}VH
}¦ ®®},A
E}e
¤},J~V}¶|EA V|}HV} AGV¶
JO
}G
& V GE|
J~{a³O} ')(#% +*, YV|/}}V}
A ù V|OAO}}b d© Ã,ÄJÅŦ
0
A
° /¶X
J&H
}e} ¤T}b9EVVJ
G
V|} V} AGV®JAHAoE ¦
JV},J~}b9 9¦O
JV}®} ¤}G }}bA
©YûdV|}A}
AeA~/}b9},fT
GV}¥àXX}} AVN¦|}}¤GV
J
d V},J~}}G V},T~OG} 1V}¥A±,V
3y
Aa|} }¤9,©5ûdz
E
JVV}HV
V},J~V}H
GV¬G¨V}b¤AG¨T V
O}¤V
A AV}N ° V|]},J|f}¥A}© ûd]~ AV G¦A~eA }T¥>±NAV
J¤
V|} G9®A AoGEV/ gù |EE}EÂ
JV|d¦®Ã,ÄJÄ J¦
f}¥A±,V
A V|} V} AGV`AAGz}b}V
$© {z|/} >}V
A®EAVE]J}}AV
JWE
A¬J} ¤N }} V
H V|Ee|}V}
}V}A/
E} E}àX
},YETV}H}GA G¦zV|E N¦ AY}GVV}]
~} G}V¬V
H¶~VE}yV},
A¬J}V}N E}TX
} V|}
JV}VO
E9 /]A}>}V¬A
·AO}
J~}, ©{z|}nV~} G}V}bV¬}b_T¨VÈ£jV
$© ûdnV|}¶A} ° |}}e|}e GE|V
J
~®{52
JG}bd OG}O}EG}G |EA®,¦ |}
>}
AG}¬AV
J
} {aþG
G}
}÷ },|}®V}~zV|/}
|}N¦EA ° |}
°
/§95|EA}&A¶}bEGO
G5|}V}®o`
/}g
Ad
} ¤A/O} ° }}V|}HV
J~} AEA}¶G}¬V
$© ª·|}·OAVA
~}]G}V¬V
V}V},T
/±b},·G V|}HEAV}N¦5V|}
V}E
JEGEAVAA}e>}V¬N V
X
5}¥EAH}V}b¤AG¨:GV}V}A
JE¶E}zG V}H}G ¶
H~}, 5A|}~/o},ýXV
J }7 V
|G,¦GGV}V}bA
`
AV|}yEAVA AVJ}&>}V¬N V
z
JVV}bVO
EGV
yEAVAOV
J~}®G}¬V
/oA E}®
¶}N
}zV}HV
~/®A}5EVVd }®G}V¬V
© ª¢|}³V|}YV GE|
J~{a'
G}ddV}bVV¬J}¦ |
° }b¬}N¦V|/}V}H¤N O}¤ AG Jg
AdAG ¤T
V}VO
> G}E}O} ° }b}
~}¶G}V¬V
E AVJ}&>}V¬N V
N©5{z|o|}&bAV}J¦JX
E}¦G®JAH¤ ° |V|]A}VEV¬}~OAGVÈ£E}®
J®¤N ¶O}¶}}bd AV}N X
JVJ}yV}GV}bE}©®ûd|A}¦ z~O},A ° |EA5V|/
~y}¬}¶O}},9$G EV}b}G
H~¯ V
© /
zE}¦/ ° N ¤OAVý}GV}O}¦ A O
GoA ° |V|_V}J~E9È£E},' ,]|EO}}AG A G±}, ¦JV|}zETV}H}GAGGV}V}bA
J~
J5E
Jd V V}bV}}G«9O
V}zT
Ja|EA5|EAJ~EAGÌ £E}|G }E?~A§GO¦A55
§G
° ° |EV|} ~OAGVÈ£E}5HJ|GEO}o},J~V},yV
®
O} ° | V}E}No
E© zzV|}®O
GV|/}&OAV} ° |}V}®|}®
Jý>},V
A O}¤JG}¦Jo
J«T}NA ° |}V|/}&¶OV}H}GÌ d V}N~/}}b9 °
~}NAV|E V|}H¬A¨G
JG / ¶~eA5O}}¥V J}}AV}NP V|OA O
G,¦
z
/ ¶H¨T }/}}© ª¢|lV}E}Nf
·V GE|
J~]{5®,¦®|}V}·
JG VG}AV
JA}} E},TV},¡YV|/
}]
AEAV·A
VV|© ¤}E
A®EAV]}N}VA} V|E¶
}ebA
JAG}bV¬A
J N H}XVH
o
JzV|GVH
}},nV
¶O}
H~V}N ¸E
JV|}bG}V¬V
z G}HV|} AH}e
J},N© ù AEEV/
V|HX
®O
V| {a_AE _zV}
V|/z
JVH±NAV
J©û7E} }Gd ]},J~V}HV|E ° } }}bA}}T¥>/¶}V}T V}GV
/&
oA E
JV/}yG}V}V
/ d© }©¦A} G}V¬V
AV|/} VV¶V}b}
gAN¦|}|z
Ì ±,A
`E}y~V},I¦EAOOAV ° O} |J| /} ¤}G,©:û7L|}®V}/V}}GA
]A O} }XH,¦ V|}
JVH±NAV
Jý E}®¤9A},I¦A~z}V}b¬A
0
2
}¥¨T5}V}bV}GV
/ ° O}
J¶EA
V `
}
H}¥© ¼ » x A ¾¤t:À,¼ »
{z|}S~/V}l
A]V}}VT
J¤VX
JfEV~AÈ ¨~OA}Tg
}V A§9l},J~V}þV|}µd ³V
A¬}¶O} J
EV|OAJV}bV±,A
A®V GGTV VV~E V~}© ù GE|
J~¶{5®V
A¬GG}}H},|EN V"V|OA AnE}¶~},nV
NX`V~E|]Ad H
GV
EV} {5 X
¤AV© qsx » ¼®½
» uLt {z|V}bV},| ° EV¨ X~E>},·G ö JAG z ÄNVÅAú Á æ z ,O AG /ÃúAVÅƯ Á ÃNŦoE ù þJAG ù àÅ NÃ,ÄÃNÄ ¶V|}K-zÈ ¬}Vd e
,$}/V G¬A/©ª]}zA}EG}/V},
N¬9E Â
|X
Je|V~/E
JV¶
A®V|¶}V},|SE]
`} O} }zAEyG|
G Á V
|yX
5V|/}o
AO
A
J® V|}zJ}}:
AE|}V}`G},AE |}
H}G
y},Aà }z¬J}V
N© Á © ` N J ù |OA§J}AE A G ªfA§}b AV
¶
A¬G¨>}, ¬A~E}&
JH}GV,©:}¤ }à V
A} V|} ~V|
JVN´V}bVO
/d A
J}©
0
#0
2
À,r A À,¼
vw
}¶`E}b }¶AE ®¬} ù V|OAO},©Ã,ÄJÅÄ© ,5AV J
H&V}}¤J
HA A,©ûd ! ,% ! ! ! " !! " !$#&%& '#& ! )( ! !* !+ !#, $# !"%.- + )¦ E|}V}, ¦ 5E © }O} }/¦ &¬}b ù V|OAO},¦E `N¬GE Á ©OÂ
|d© Ã,ÄJÄ /© -V}¥¨bA±},]V}}J
JAH¤V X
J¤J|} VVV
©¡{a
AO},¤V|/}PÃ $021 ûdGV}EA
E
>X}V}bE}
J~A
JEA G ~/V ö IYû ¶´×Ä © Â}V õz
JAO ù V~EV © ù |}O},©®Ã,ÄJÅ /©`
A V|³X
`}/}VJ~EAGVÈ£E}b&
//, © !%#3 4 !"%5- )¦ # Ã $ ÃY ) ú 768 $© N¬GE Á ©OÂ
JV|E Á © N J ù |EA§J},©yÃ,ÄÅJÄ© -G O
~E>},>}E}bEG}ET}beA E ÈX8 :X~/EV
JEA ~ET}VAGd ¶&T
V
JAV ¶,©$ûd !, ! / 9021+: !! 2&( ! !;!* !%#3 $ !) !;4 #3 $# !%" - + ¦OEAJ} Å Ä $/¦ |
O¦EûdÈ /
,¦GÂJ~ 9©
2
2
2
2