VIE DES COMPAGNONS - The Islamic Bulletin

6 downloads 347 Views 27MB Size Report
1.5 Le Prophete ann once Ie pardon a ses compagnons qui ont proclame ...... qui dit : je suis parti chez Ie Messager d'Allah, priere et paix sur lui, avec six ...
HAYAT AS-SAHABAS

VIE DES COMPAGNONS

MOUHAMMED YOUSSEF

ALKANDAHLAOUI

TROISIEME TOME: LA SPIRITUALITE

VERIFIE ET COMMENTE PAR MOHAMED ILES ALBARAHBANKIWI

TRADUCTION DE BEN HALIMA ABDERRAOUF

LE FIGUIER www.islamicbulletin.com

www.islamicbulletin.com

BISMILLAHI RAHMANI RAHIM

CHAPITRE XI

FOI DES SAHABA EN L'INVISIBLE

Les sahaba, qu'Aliah les agree, croient en I'invisible et laissent les plaisirs ephemeres, les apparences humaines, les choses palpables et immediates et les experiences materielles pour croire aux informations du Prophete, priere et paix sur lui.

C'est comme slils voient Ie monde invisible et renient les apparences !

www.islamicbulletin.com

www.islamicbulletin.com

chXI La foi • 1 Importance de la foi,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

1 IMPORTANCE DE LA FOI 1.1 Le Prophete annonce Ie Paradis qu'Aliah avec certitude

a celui

qui atteste qu'iI n'y a de dieu

Aba Hurayra, qu'Allah I'agree, raconte: nous etions assis autour du Messager d'AUah, priere et paix sur lui, et Aba Bakr et Omar, qu'Aliah les agree, etaient avec nous ainsi que d'autres compagnons. Le Messager d'Aliah se leva et nous quitta. II s'attarda et nous craignimes qu'on lui eOt fait du mal. Nous nous inquietames, nous nous levames et je fus Ie premier m'inquieter et me lever pour partir la recherche du Messager d'Allah, priere et paix sur lui. Je suis arrive au jardin d'un ans sri des BanO Nag' g' ar et ren ai fait Ie tour pour trouver sa porte mais iI n'en avait pas. J'ai vu un ruisseau entrer dans Ie jardin provenant d'un puits I'exterieur. Je me suis serre pour passer par Ie trou, je suis entre et rai trouve Ie Messager d'Allah. II dit : « AbO Hurayra ? ! - Oui, 0 Messager d'Allah ! - Qu'as-tu? - Tu etais parmi nous, tu es parti et tu t'es attarde. Nous avons craint qu'iI te soit arrive un mal et nous nous sommes inquietes. J'ai ete Ie premier m'inquieter, je suis venu vers ce jardin, je me suis serre comme un renard et je suis entre. Et les gens arrivent derriere moi. - Aba Hurayra ! dit-il en me donnant ses ehaussures. Pars avec ces ehaussures et quiconque tu trouveras derriere ce mur qui atteste qu'il n'y a de dieu qu'Aliah en en ayant la certitude dans son coeur, annonee-Iui Ie Paradis ». Omar fut Ie premier a me reneontrer. II dit: «QueUes sont ces chaussures, AbO Hurayra? - Ce sont les ehaussures du Messager d'Allah, priere et paix sur lui. II m'a envoye avec pour annoneer Ie Paradis eeux que je trouverai qui attestent qu'il n'y a de dieu qu'Aliah en en ayant la certitude dans leurs cceurs ». Omar me frappa avec sa main dans ma poitrine et je suis tombe sur mon derriere. II me dit: « Retoume, AbO Hurayra ! » Je suis retoume vers Ie Messager d'Allah et fai eelate en sanglots. Omar me suivit et arriva derriere moi. Le Messager d'Allah, priere et paix sur lui, me demanda : « Qu'as-tu, AbO Hurayra? - J'ai reneontre Omar, je I'ai informe de ee que tu m'as envoye faire et il m'a frappe sur ma poitrine si fort que je suis tombe sur mon derriere. Puis il m'a dit de retoumer. - Omar! Pourquoi as-tu fait cela ? demanda Ie Messager d'Aliah. - 0 Messager d'Allah ! dit-il. Je sacrifierais pour toi mon pere et ma mere! As-tu envoye Aba Hurayra avec tes ehaussures en lui disant d'annoneer Ie Paradis a quieonque iI trouverait qui atteste qu'il n'y a de dieu qu'Allah en en ayant la certitude dans son cceur? -Oui.

- Ne Ie fais pas car je erains que les genss'en contentent. Laisse-Ies plutot oeuvrer.

- Laisse-Ies done».

a

a

a

a

a

a

www.islamicbulletin.com

5

chXI La foi - 1 Importance de la foi _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

1.2 Le Prophete annonce Ie Paradis a celui qui meurt sans rien associer a Allah AbO Qarr, qu'Aliah I'agree, raconte : je suis sorti une nuit et j'ai vu Ie Messager d'Allah, priere et paix sur lui, marcher seul sans personne avec lui. Je me suis dit: ({ II ne veut pas que quelqu'un marche avec lui », et je me suis mis a marcher dans I'ombre de I'eclat de la lune. II se retourna et me vit et dit : ({ Qui est-ce ? - Aba Qarr! dis-je. Qu'Aliah me permette de me sacrifier pour toi ! - Viens, AbO Qarr». J'ai marche un moment avec lui puis il dit: {{ Les plus riches seront les plus demunis Ie jour de la resurrection sauf celui auquel Allah a donne un bien et ill'a lance a sa droite, a sa gauche, devant lui et derriere lui en I'utilisant pour Ie bien >t. Nous marcMmes encore un moment et il dit: ({ Assieds-toi ici ». II me fit asseoir dans un terrain entoure de pierres et dit : ({ Reste ici jusqu'a ce que je revienne ». II partit dans Ie terrain couvert de pierres noires jusqu'a ce que je ne Ie vis plus. II resta et s'attarda, puis je I'entendis dire en revenant: ({ Meme s'iI commet I'adultere et Ie vol? » Quand iI vint, je ne pus patienter et j'ai demande: ({ 0 Prophete d'Allah, qu'Aliah me permette de me sacrifier pour toi! A qui parlais-tu dans Ie terrain? Je n'ai entendu personne te repondre? ! - C'etait G' ibril, dit-il. II est venu sur ma route dans Ie terrain et m'a dit : annonce a ta communaute que quiconque meurt sans rien associer a Allah entrera au Paradis. J'ai dit: G' ibril, meme s'iI commet I'adultere et Ie vol? II dit : oui. - 0 Messager d'Aliah ! dis-je. Meme s'iI vole et commet I'adultere? - Oui, et meme s'il boit Ie vin ». Dans une autre version: Aba Qarr repeta sa question quatre fois et Ie Prophete repondit ala quatrieme : ({ Et malgre Aba Qarr! »

o

1.3 Histoire d'un nomade qui comprit la religion Anas, qu'Allah I'agree, raconte: un vieux nomade nomme CAlqama Ibn Uh3!a, qu'Allah I'agree, vint chez Ie Prophete, priere et paix sur lui, et dit : {{ 0 Messager d'Aliah ! Je suis un vieux cheikh et je ne peux pas apprendre Ie Coran, mais j'atteste qu'iI n'y a de dieu qu'Aliah et que Muh ammad est son serviteur et messager avec une vraie certitude ». Quand Ie cheikh partit, Ie Prophete dit: {{ L'homme (ou votre hom me) a compris la religion ». 1.4 II est interdit au Feu de toucher ceux qui proclament I'attestation de foi Ah_mad rapporte: cU!man Ibn cAffan, qu'Aliah I'agree, a dit: ({ J'ai entendu Ie Messager d'Allah, priere et paix sur lui, dire: Je connais une parole, tout serviteur qui la dira vraiment de son coeur, il sera interdit au Feu de Ie toucher! - Veux-tu que je te dise quelle est-elle ? dit Omar Ibn AI-.!::!at tab. C'est la parole de sincerite qu'Allah Mni et eleve a impose a Muh_ammad et ses compagnons, c'est la parole de piete que Ie Prophete d'Allah, priere et paix sur lui, a demande a son oncle au moment de sa mort, c'est I'attestation qu'U n'y a de dieu qu'Allah ». 1.5 Le Prophete ann once Ie pardon a ses compagnons qui ont proclame I'attestation avec lui dans une assemblee Yacla Ibn S 'addad raconte : mon pere S 'addad, qu'Aliah I'agree, m'a raconte Ie recit suivant tandis que cUbada Ibn as_-S_amit, qu'Aliah I'agree, etait present et confirmait www.islamicbulletin.com

6

chXI La foi • 1 Importance de la fol,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

ses paroles. " a dit: nous etions aupres du Prophete, priere et paix sur lui, et il demanda : « Y a-t-il un etranger - des gens du Livre - parmi vous ? - Non, 0 Messager d'Allah !» dimes-nous. " ordonna de fermer la porte et dit: « Levez les mains et dites : il n'y a de dieu qu'Allah ! » Nous levames nos mains pendant un certain temps puis iI baissa la main et dit: {( Louange Allah! 0 Allah! Tu m'as envoye avec cette parole, tu m'as ordonne de la dire et tu m'as promis Ie Paradis en echange et tu ne manques pas tes promesses ». Puis iI ajouta : {( Rejouissez-vous car Allah vous a pardonnes ! )}

a

a

1.6 Bonne annonce du Prophete a ses compagnons

a Kadid

Rifaca AI-G 'uhani, qu'Allah I'agree, raconte : nous sommes venus avec Ie Messager Kadid (ou Qudayd, entre la d'Allah. priere et paix sur lui, et quand nous arrivames demander au Messager d'Allah la Mecque et Medine C) des hommes se mirent permission d'aller chez leurs families et i11eur autorisa. Puis Ie Messager d'Allah, priere et paix sur lui, se leva, iI loua Allah et Ie felicita puis dit: {( Pourquoi des hommes repugnent-ils etre du cOte de I'arbre faisant face au Messager d'Allah et preferent-i1s etre de I'autre cOte? )} Tous les presents se mirent alors a pleurer et un homme (dans une version: AbO Bakr) dit: ({ Celui qui demandera la permission de partir apres cela est vraiment stupide )}. Le Messager d'Allah loua Allah et dit du bien puis dit: ({ Je suis temoin devant Allah que quiconque meurt en attestant qu'il n'y a de dieu qu'Allah et que je suis Ie Messager d'Allah vraiment de son coeur, et qui avec cela est droit sera mene vers Ie Paradis. Mon Seigneur puissant et glorieux m'a promis que soixante-dix milles personnes de rna communaute entreront au Paradis sans rendre de comptes et sans subir de chatiment. J'espere en plus qu'ils n'y entreront pas jusqu'a ce que vous vous installiez dans vos demeures au Paradis avec les pieux d'entre vos peres, vos femmes et vos enfants ».

a

a

a

1.7 L'attestation de foi mensongerement

expie Ie peche d'une personne qui a jure

Anas, qu'Allah !'agree, rapporte : Ie Messager d'Allah, priere et paix sur lui, a dit : « Untel ! Tu as fait ceci et cela. - Non, dit-il, par celui avec lequel il n'y a aucun autre dieu, je ne I'ai pas fait». Le Messager d'Allah savait qu'iI I'avait fait et lui repeta sa parole plusieurs fois. Puis if dit : « Ton pecha a ete expie par ta croyance en : it n'y a de dieu qu'Allah ». Dans une autre version: «Ton mensonge a ete expie par ta croyance en: il n'y a de dieu qu'Allah }). Ibn Zubayr rapporte : Ie Messager d'Allah, priere et paix sur lui, a dit : « Un homme a jure mensongerement en disant : par Allah avec lequel it n'y a pas d'autre dieu, et il lui a ete pardonne ».

1.8 Les gens qui ont dit I'attestation sortiront du Feu AbO MOsa, qu'Allah I'agree, rapporte : Ie Messager d'Allah, priere et paix sur lui, a dit: « Quand les gens du Feu se rassembleront dans Ie Feu avec ceux qu'Allah veut des www.islamicbulletin.com

7

chXI La foi • 1 Importance de la foi_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

gens de la qibla (direction de priere,