12 okt 2012 ... Voor je ligt het programmaboekje van de studiereis van VWO-4 en Havo-4 naar.
Londen. Het boekje geeft allerlei praktische informatie over de ...
WERKWEEK LONDEN HAVO 4 – ATHENEUM 4
1
9 T/M 12 OKTOBER 2012 inhoudsopgave
2
Voorwoord Belangrijke adressen Namenlijst leerlingen en verdeling over de groepen Reisschema en tijdsplanning studiereis Londen 2012 Reisschema en tijdsplanning studiereis Londen 2012 Reisschema en tijdsplanning studiereis Londen 2012 Reisschema en tijdsplanning studiereis Londen 2012 Wandelingen Covent Garden London Eye Harrods Gedragsregels, waar moet je aan denken Opdracht Engels studiereis Londen Opdracht CKV studiereis Londen Questions Alles wat je over Engeland moet weten, in a nutshell Websites Ruimte voor eigen aantekeningen Enquête
3 4 5 8 9 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 23 26 27 28
dinsdag woensdag donderdag vrijdag
2
Voorwoord Beste leerling(e), Voor je ligt het programmaboekje van de studiereis van VWO-4 en Havo-4 naar Londen. Het boekje geeft allerlei praktische informatie over de reis die plaatsvindt van 9 t/m12 oktober 2012. Je weet je nu ook zeker dat je naar Londen gaat en bij welke docent je bent ingedeeld. Naast een aantal praktische zaken en adressen is ook het programma voor de reis opgenomen. We denken dat het programma zeer de moeite waard is. Waarom? Onder andere omdat we in Londen schitterende dingen gaan bekijken en omdat we de sfeer van een fantastische stad gaan proeven. Ook wij hebben er zin in. We rekenen natuurlijk op jouw inzet, gezelligheid en enthousiasme. Met elkaar hopen we op een onvergetelijke reis. In dit boekje staan ook de opdrachten voor Engels en CKV. De opdracht voor CKV dient uiterlijk de eerste les na de herfstvakantie bij de docent ingeleverd te worden. De opdracht voor Engels wordt in de les gemaakt. Op blz 20 staan enige vragen om met je host family door te nemen. Je weet dan meer van de omgeving waarin je verblijft en je hebt gespreksstof. De laatste pagina van dit boekje is leeg. Deze moet nog gevuld worden met …………………….. je eigen aantekeningen! Zorg dat je dit boekje elke dag bij je hebt zodat je altijd weet wat we gaan doen, hoe laat we afspreken en welke telefoonnummers je kunt bellen als er iets aan de hand is. Let wel: tijden en programma onderdelen zijn onder voorbehoud van wijzigingen. Luister dus altijd naar de instructies van de docenten. Veel plezier in Londen! De begeleidende docenten Dhr. J. Stolk Dhr. A.J. Tramper Dhr. M. Monster Dhr. Van Beurden Mevr. Beukelman Mevr. Poortman
3
Belangrijke adressen Het thuisfront kan onderstaande telefoonnummers en adressen overnemen. Local Representative van Europa Speciaal Reizen: Mrs. Carole Watson (Thameside Homestay) Oakwood 83 Gilhams Avenue Banstead – Surrey Tel. 020-83.94.14.13 Mobile: 07956985615 Verblijf leiding: Travelodge Wimbledon Morden Hotel A24 Epsom Road, Morden Surrey London SM4 5PH 0044 208701911695 In gevallen die onmiddellijk contact met de groep in Londen vereisen dient er eerst contact opgenomen te worden met Dhr. Verschoor, tel.: 0186-634343 of privé 0629508800 Voor jullie als leerling zijn de volgende mobiele nummers beschikbaar (voor als je de groep kwijt bent geraakt bijvoorbeeld):
Naam
Afk.
Groep
Aantal lln.
GSM
Mevr.Poortman
Prt
A
13
0031-647185565
Dhr. Van Beurden
Bd
B
13
0031-644276332
Dhr. Stolk
Stk
C
13
Dhr. Tramper
Tr
D
12
0031-652341178 ` 0031-622060112
Dhr. Monster
Mon
E
13
0031-623568502
Mevr. Beukelman
Bkl
F
13
0031-629350418.
4
Namenlijst leerlingen en verdeling over de groepen. Groep A Sven Tijmen Stef Frank Melissa Anne-Lotte Ilse Suzanne Diedere Robbie Wouter Jorn Frederique
Groep B Niels Janco Jeremy Stan Calvin Leah Anne Renzo Petra Mustafa Stephanie Judith Mariëlle
Van der de
van
van de Van ‘t
In ‘t de van van
van van
Moerland Kooij Kramer Pors Klein Tak Weensveen Tol Vermeulen Croezen Dam Koning Hoff
Hobbel Kock Naaktgeboren Veld Wit Beekhuizen Blom Boven Commijs Darwesh Gemeren Groen Herk
m m m m v v v v v m m m v
Begeleider Prt Prt Prt Prt Prt Prt Prt Prt Prt Prt Prt Prt Prt
m m m m m v v m v m v v v
Begeleider Bd Bd Bd Bd Bd Bd Bd Bd Bd Bd Bd Bd Bd
5
Namenlijst leerlingen en verdeling over de groepen. Groep C Marnik Jesse Amber Dennis Lisa Maaike Manon Lisanne Ricardo Juri Michelle Sanne Yannick
Groep D Martijn Jacco Niels Niels Max Willem Zino Kevin Dennis Ashley Lisanne Rachelle
Begeleider
de
de Van ‘t van
de
Van den
de
Briegoos Colijn Hulstaert Kooijman Reus Peper Por Vries Veldhoen Veer Hofman Efferen Looren de Jong
m m v m v v v v m m v v m
Stk Stk Stk Stk Stk Stk Stk Stk Stk Stk Stk Stk Stk
Molendijk Oostdijk Lageweg Winter Overbeeke Ballieux Beets Berg Booij Bos Burger Geus
m m m m m m m m m v v v
Begeleider Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr
6
Groep E Sharon Birgit Stephanie Aaron Joost Eline Daisy Mees Rosanne Laura Mark Esmée Luke
Groep F Anne Emma Helene Jesse Alex Lars Lennart Tim Vera Laura Jonathan Jeroen Jessy
Van der de van de
Van den
de Van der
van
Van der
Labeur Leenhouts Luijten Nagtegaal Verschoor Vet Vliet Vos Vries Warendorp Wiltens Winter Zwaal
v v v m m v v m v v m v m
Mon Mon Mon Mon Mon Mon Mon Mon Mon Mon Mon Mon Mon
Bos Cieremans Mattijsen Vreede Bijl Meijsen Mol Opstal Peters Pot Schelling Steen Tournier
v v v v m m m m v v m m m
Bkl Bkl Bkl Bkl Bkl Bkl Bkl Bkl Bkl Bkl Bkl Bkl Bkl
7
Reisschema en tijdsplanning studiereis Londen 2012
Dinsdag
9-10
07.00 u
Aanwezig op school (Stil zijn voor de buren!!)
07.30 u
Vertrek vanaf school (Randweg 2) naar London (via Calais)
13.20 u
Vertrek per trein naar Folkestone
12.55 u
Aankomst in Folkestone
15.00 u
Aankomst London; bagage blijft in bus
uitvoeren opdracht CKV 15.00 u
Wandeling door London via route -1Mogelijk bezoek aan de National Gallery
18.00 u
Vertrek naar Central Meeting Point
19.00 u
Aankomst bij het Central Meeting Point opvang door host families Ontvangst door host families. Diner en ‘s avonds verblijf in host families (kennismaking)
8
Woensdag 10-10
07.45 u
Vertrek van hostfamilies naar Central Meeting Point
08.00 u
Vertrek per bus vanaf Central Meeting Point
10.00-11.30 u
Bezoek British Museum We lopen via route -2-
11.30-12.30 u
Lunchen
uitvoeren opdracht CKV 14.00-14.30 u
Buckingham Palace
15.30 – 17.00 u
Bezoek Science Museum
17.30 u
Verzamelen en per bus vanuit centrum naar Central Meeting Point
19.00 u
Aankomst Central Meeting Point Aankomst bij host families
Tijden en programma onderdelen onder voorbehoud. In London zullen wij vandaag wellicht gebruik maken van de underground. Let op: In de Underground van Londen hoor je bij bijna iedere halte een vriendelijke vrouwenstem door de intercom. Ze waarschuwt je om bij het uitstappen niet te vallen in een ruimte die er is tussen de trein en het perron. “Mind the gap”, klinkt er steeds. Je kaartje moet je goed bewaren want dit is de hele dag geldig. Vergeet dus niet om na het inchecken het kaartje weer uit de machine te halen.
9
Donderdag
08.00 u
Vertrek vanaf Central Meeting Point
11-10
10.00 u
Bezoek London Eye
12.15– 13.15
lunch (Hays Market)
uitvoeren opdracht CKV 13.30 u 14.00 u
Bezoek London Dungeon groep A,B en C Bezoek London Dungeon groep D,E en F
16.00 u
Wandeling over de Tower Bridge en langs de Tower
17.30 u
diner in Covent Garden
19.30 u
avondwandeling, ‘London by night’
21.15 u
vertrek naar host families
22.30 u
aankomst host families
Op deze dag eten de leerlingen niet bij de gastgezinnen maar in London. Ze zullen een extra lunchpakket meekrijgen en geld van de leiding om gezamenlijk iets te gaan eten in het centrum van London. In London zullen wij gebruik maken van de underground. Zie de aanwijzingen over de underground van gisteren.
Tijden en programma onderdelen onder voorbehoud.
10
Vrijdag 12-10
08.00 u
vertrek uit London (koffers/bagage in de bus)
11.15 u
aankomst Canterbury
11.30-14.00 u
bezoek Canterbury
15.00 u
meldingstijd bij de terminal van P & O
15.40 u
Vertrek van de P & O ferry naar Calais Diner op de boot voor eigen rekening
18.10 u
Aankomst van de ferry in de haven van Calais Aansluitend per touringcar naar OudBeijerland
23.30 u
Aankomst Oud-Beijerland (Randweg 2)
Tijden en programma onderdelen onder voorbehoud.
11
Green Park Buckingham Palace Wellington Arch Knightsbridge Science Museum
Route 1 London Eye Westminster Bridge Big Ben Houses of Parliament Westminster Abbey Horse Guards road Downing Street 10 Horse Guards Trafalgar Square Victoria Embankment
Avondwandeling Covent Garden Gerard Street Piccadilly Circus Leicester square Trafalgar square Jubilee Bridge London Eye Westminster Bridge Big Ben Victoria Embankment
Route 2 British Museum Oxford Street Bond Street
12
Wandelingen – Je krijgt een plattegrond van London mee zodat je de route kunt volgen op je kaart.
Covent Garden
Tegenwoordig bied deze plek je een kleurrijke verscheidenheid aan goederen variërend van eenvoudig bloemenwinkels tot specialistische winkels. History Gedurende de Middeleeuwen was hier het klooster oftewel Convent of St. Peter. Het dagelijkse voedsel voor Westminster kwam uit de tuinen van dit klooster. Gedurende de volgende drie eeuwen werd de oude tuin van de monniken een belangrijke markt waar groente, fruit en bloemen werden verkocht. Men vindt hier veel designerwinkels. Zo is er Emporio Armani in Long Acre, Koh Samui en Alexander Campbell in Monmouth Street, Adolfo Dominguez in Endell Street, Paul Smith voor vrouwen, mannen en kinderen in Floral Street en Nicole Farhi op de Piazza. Men vindt hier ook veel winkels van de middelgrote ketens zoals Hobbs, French Connection, Gap, Kookai, Karen Millen en Oasis. Covent Garden, één van London’s toeristische mekka’s, is altijd druk en gezellig. In het hart vindt men de Piazza. Daar treden vaak straatmuzikanten op en vertonen straatkunstenaars hun kunsten. Vanaf die plek is het één groot netwerk van straten waar men de leukste winkels vindt.
13
Sommige winkels in dit gedeelte van London zijn echte publiekstrekkers geworden, zoals Lush, die zelf gemaakt toiletgerei verkoopt. Bij Space NK kan men terecht voor schoonheidsproducten, cosmetica en parfums. Deze winkel is gevestigd in het Thomas Neal Centre. Hier kan men trouwens heerlijke koffie drinken als men geen zin heeft om te winkelen.
Enige winkels in CoventGarden zijn:
In de buurt vindt men ook veel delicatesse winkels waar men terecht voor de heerlijkste etenswaren. Zo is in Neal Street Carluccio gevestigd waar men echte Italiaanse producten kan halen. Men vindt daar ook een grote verscheidenheid aan olijfolies.
Marks & Spencer
Verderop The Strand vindt men het altijd populaire Whittard of Chelsea waar men traditionele theesoorten verkoopt. Maar men verkoopt hier ook nieuwe, zelf gemaakte soorten zoals Appelkruimel en Irish Cream.
Hamleys Covent Garden Dit is meer dan alleen maar een speelgoedwinkel, hier heeft iedereen het naar zijn zin. Op twee etages heel veel merkproducten maar ook een scala aan eigenmerk producten te vinden.
Deze winkel is gelegen in het hart van dit populaire winkelgebied. De winkel heeft de voltallige collectie vrouwenkleding samen met schoonheidsproducten en sieraden. In de Food Hall kan men terecht voor alles op het gebied van eten. Zo zijn er voorverpakte maaltijden, verse groenten en kan men er ook sandwiches eten. Verder zijn er heerlijke verse vruchtensappen te koop.
In Neal Street vindt men tevens de Astrology Shop. Deze winkels heeft de grootste collectie astrologie boeken van Engeland. Een persoonlijke horoscoop is binnen vijf minuten klaar. Men kan hier ook terecht voor voorwerpen die zijn gerelateerd aan de kosmische wereld, zoals tarotkaarten en sterrenkalenders. Kinderen van alle leeftijden kunnen terecht in de Kite Shop die ze werkelijk waar schitterend zullen vinden. En na een dag winkelen is er niks lekkerder dan onderuitgezakt te genieten van een heerlijke consumptie. Het kan allemaal in dit gedeelte van de stad.
14
London Eye Het London Eye is een reuzenrad in Londen, Engeland. Het rad is 135 meter hoog, weegt 15.000 ton en heeft 32 gesloten capsules. Het London Eye werd gebouwd in 1999 en was bij de opening het grootste reuzenrad ter wereld. Inmiddels hebben enkele andere reuzenraden het London Eye al overtroffen in hoogte. Op dit moment is de Singapore Flyer met een hoogte van 165 meter de recordhouder. Het rad staat in Londen op de zuidelijke oever van de Theems, tegenover de parlementsgebouwen. Het London Eye is gebouwd ter gelegenheid van de millenniumwisseling in 2000 en wordt daarom ook wel het Millennium Wheel genoemd. Het rad was, door technische problemen, pas later in dat jaar toegankelijk. Een ritje in het reuzenrad duurt ongeveer 30 minuten (gemiddelde snelheid: 0.26 m/s) en biedt een ruim uitzicht op Londen en het landschap daar omheen. Het rad draait zo langzaam dat het voor in- en uitstappen van de passagiers niet stilgezet hoeft te worden. Bovenin kan men bij helder weer 7 graafschappen, 3 luchthavens, 13 voetbalstadions en 36 bruggen over de Theems zien. Het London Eye is het op drie na hoogste bouwwerk van Londen waarvan de top bereikbaar is en draait per jaar ongeveer 6000 keer rond. Bouw
delen van Europa plaatsgevonden. De cabines werden gemaakt in Frankrijk door een specialist in skiliften. Het glaswerk voor de cabines komt echter uit Italië. Tsjechië nam de fabricage voor de 23 meter lange (335 ton zware) middenas en naaf voor zijn rekening. In Nederland werden de stalen velg en de poten (310 ton zwaar) gemaakt, ook de aandrijving en besturing is in Nederland ontwikkeld en gebouwd (door de firma Bosch Rexroth). Duitsland kreeg de opdracht voor het fabriceren van de lagers.
London Eye, oktober 2004
Capsule van de London Eye
Geschiedenis De architecten zijn David Marks, Julia Barfield, Malcolm Cook, Mark Sparrowhawk, Steven Chilton, en Nic Bailey. Het London Eye is geopend door Engelse minister-president Tony Blair op 31 december 1999, maar voor het publiek ging het, wegens technisch problemen, pas in maart 2000 open. Sinds de opening wordt het reuzenrad gerund door de Tussauds Group en gesponsord door British Airways. In 2000 is het Londen Eye bekroond met de Nationale Staalprijs, Categorie D Infrastructuur en overige staalconstructies.
De attractie mag dan wel in Londen staan, de fabricage heeft in vele
15
Harrods
Harrods is het best gekend als trekpleister voor kooplustigen op Brompton Road in de Londense wijk Knightsbridge. Buiten het warenhuis omvat het Harrods concern ook een bank (Harrods Bank), een vastgoedbedrijf (Harrods Estate) en een luchtvaartbedrijf (Harrods Air). In 1835 startte Charles Henry Harrod, een thee- en kruideniersgroothandelaar, een winkel op tegenover zijn woonhuis in Stepney in het Londense East End. Hij maakte zich zorgen omwille van een cholera-epidemie in Londen en hij verhuisde in 1849 naar de toen nog rustige Brompton Road om daar een kruidenierszaak over te nemen. Samen met de wijk groeide ook zijn handel en nam hij de aanpalende gebouwen mee op in zijn zaak. In 1861 werd het bedrijf overgenomen door Charles Digby Harrod, de zoon van Charles sr. De winkel werd ingrijpend verbouwd. Harrod kreeg de gelegenheid om alles op grotere schaal te herbouwen na een brand op 6 december 1883.Toen Harrod jr. in 1889 met pensioen ging werd Harrods een beursgenoteerd bedrijf, maar zou in 1959 weer in privé handen komen, toen het werd gekocht door House of Fraser. De huidige eigenaren (2004) zijn
Mohamed Al-Fayed en zijn broer, steenrijke Egyptische zakenmannen. Zij kochten het warenhuis in 1985 voor 615 miljoen pond. Harrods was driemaal het doelwit van het IRA.
Om de grandeur van Harrods te benadrukken is er de zgn ‘Egyptian Escalator’ geplaatst, een eerbetoon aan het oude Egypte, mede ontworpen door experts van het British Museum. Harrods is al ruim 155 jaar London’s meest toonaangevende winkel, waar het meest belangrijke kenmerk voor de klant de ongekende service is. Bij Harrods zo wordt gezegd, ‘truly anything is possible’. Bekijk thuis ook eens de website: http://www.harrods.com/Cultures/en -GB/homepageindex.htm, o.a. bij ‘history’.
16
Gedragsregels: We willen er met elkaar een goede reis van maken, dus kunnen we niet zonder een paar regels, waaraan iedereen zich dient te houden. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
In de bus en gastgezinnen mag niet gerookt worden. Deelnemen aan excursies is verplicht. Het meenemen of nuttigen van alcoholische dranken en/of drugs is niet toegestaan. Op bepaalde momenten kan de leiding (of het gastgezin) toestemming geven een drankje te gebruiken. Het is verboden alleen op pad te gaan. Verlaat nooit de groep waarbij je bent ingedeeld. In de hotels moet er na 24.00 uur absolute stilte heersen, in de gastgezinnen pas je je aan aan de regels van het gezin. Neem geen draagbare radio’s mee. Alleen een i-pod of mp3-speler is toegestaan. Onacceptabel gedrag wordt niet getolereerd. Gedraag je je positief, dan verzekeren wij je dat je een fantastische studiereis hebt.
Waar moet je aan denken: Kom op de afgesproken tijd op de afgesproken plek! Zorg dat je voor de eerste dag genoeg eten/drinken bij je hebt. Neem niet overdreven veel spullen mee! Wissel geld van te voren in Nederland. Pinnen in Londen is natuurlijk ook mogelijk. Zorg voor een geldig paspoort of een geldige toeristenkaart en neem je schoolpas mee. Doe je geld en papieren in een hangportemonnee onder je kleren om je nek. Als je wagenziek bent meldt ons dit van tevoren. Zorg voor goede wandelschoenen, want je zult deze dagen heel wat kilometers maken. Meld (speciaal) medicijngebruik bij de leiding en neem als het om bijzondere medicijnen gaat ook de Engelse naam mee! Geef ruim voor de reis aan de leiding door of je vegetarisch eet of een dieet volgt. Neem een paar spelletjes mee voor de momenten in de bus en in het hotel/gastgezin dat je niets te doen hebt. Zorg voor tabletten tegen hoofdpijn, wagenziekte en andere ongemakken en neem wat pleisters etc. mee. Opladers voor b.v. mobiele telefoons en fototoestellen passen niet in het Engelse stopcontact. Je kunt hiervoor, in Nederland, speciale stekkers kopen. Foto toestel voor de CKV opdracht. Jas mee, het kan al best koud zijn. Eventueel een paraplu. DVD’s voor in de bus.
17
Opdracht Werkweek London Verplichte Opdracht Vreemde talen
Tijdens jouw verblijf in Londen, Parijs of Berlijn maak je ontzettend veel mee. Je trekt drie dagen op met allerlei klasgenoten, je wordt meegenomen naar interessante gebouwen of tentoonstellingen, je hebt gelegenheid om zelf even de stad te verkennen. Als opdracht voor de vreemde talen hebben we daarom het volgende voor je. Nadat we terug zijn krijg je bij Frans, Duits en Engels een schrijfopdracht, waarbij je bijvoorbeeld over je belevenissen in Berlijn, Londen of Parijs een brief moet sturen aan een – fictieve – vriend of vriendin in respectievelijk Duitsland, Engeland of Frankrijk. Het is dus de bedoeling, dat je tijdens je verblijf in een van de drie steden informatie verzamelt die je kunt gebruiken bij jouw schrijfopdracht in meerdere talen. De schrijfopdrachten voor het vak Engels vinden plaats in periode 2 of 3 . Bewaar je aantekeningen dus goed. Voor elke schrijfopdracht krijg je een VT-cijfer.
18
Opdracht werkweek London - CKV
Verplichte Opdrachten
Fotoverslag Iedereen heeft bijna wel een digitale camera of een camera op z’n mobiel (of misschien nog een retro-modelletje met een fotorolletje). Je gaat een reisverslag maken van foto’s. Je probeert alle hoogte –en dieptepunten vast te leggen. Het is niet de bedoeling dat je wat vakantie-achtige foto’s maakt, maar een creatieve manier verzint om een foto-verslag te maken. Je kunt denken aan een soort stripverhaal, aan foto’s uit een terugkerend standpunt, bijv. heel laag bij de grond of met een hoofdrolspeler, b.v. een een knuffeldier of mascotte. Je levert je foto’s op een creatieve manier in, als collage, als t-shirt met je terugkerend element etc. Big Ben Bespreek de Architectuur van de Big Ben. Bekijk ook alle gebouwen daar omheen. Thuis zorg je dat je er een goed CKV-verslag van maakt. Maak een foto van jezelf bij de Big Ben en voeg dit bij je verslag. Dit verslag geldt als een culturele activiteit! Vrije Opdracht Misschien zijn er nog andere mogelijkheden om CKV-activiteiten te doen, maak daar dan ook gebruik van. Bijvoorbeeld een bezoek aan een museum of misschien is er wel iets van straattheater. Als je een goed CKV-verslag inlevert, dan geldt dit uiteraard als een culturele activiteit! Inleveren: de tweede les na de herfstvakantie 2012!
19
QUESTIONS You can try to answer the following questions together with your host family. 1. Write down the full address of your host family. Do this in the correct way and don’t forget the postal code.
2. Describe how to travel from Heathrow Airport to Big Ben by public transport.
3. In what way is the year 1666 important to London and what connection does the picture have with this event?
5. Use a picture (market, shop, whatever …) to show whether or not shopkeepers now use kilos and or litres instead of gallons and pounds.
6. Give a short description of the room you were accommodated in during your stay in London (furniture, colours, view, wallpaper, etc.)
4. Who is the man on the banner in this picture?
20
7. Every family has its own rules. Briefly describe a rule in your host family that was very different from those in your own family.
11. Which square is guarded by this lion?
8. What is indicated by the sign in the foreground?
12.Who (name and function) lives here at the moment?
9. You will find yourself here at some moment. What is the name of this place?
10. Who ordered the building of this place and when?
13.Samuel Johnson (18th century) said: ‘When a man is tired of London, he is tired of life; for there is in London all that life can afford.’ Explain in your own words what Johnson meant. Also say where or not you agree with him, and why.
21
17. Which famous building guarded by this person?
14.Of course you know what a ‘pub’ is. But did you know this word is really an abbreviation? Of what?
is
18.Same picture: what do the letters on this gentleman’s uniform mean? 19.Where was this picture taken?
15.Which is the oldest bridge in London?
20.Who is the lady with the hat?
16.Ask a member of your host family for the name and the nick name of this lady; explain how she came by her nick name.
21.Who used to live at 221b Baker Street?
22
Alles wat je over Engeland zou moeten weten, in a nutshell. Verkeer In Groot-Brittannië rijdt men links. De verkeersborden en de bewegwijzering zijn praktisch gelijk aan die in Nederland. Denk er als voetganger bij het oversteken aan dat het verkeer aan de andere kant van de weg rijdt. Dus eerst naar rechts kijken! Hou er ook rekening mee dat verkeer van links voorrang heeft en niet dat van rechts en dat je als voetganger vogelvrij bent, tenzij je oversteekt op een zebrapad. En zelfs dan moet je goed opletten. TIP: de eerste twee dagen zul je wel oplettend zijn en dankzij de onwennigheid van de verkeerssituatie alert reageren. Vaak begin je echter fouten te maken op dag drie en vier, dan begin je aan de situatie gewend te raken, maar je instincten zijn toch anders gewend. Blijf dus op je hoede! Geld Groot Brittannië is lid van de Europese Gemeenschap, maar behoort niet tot de eurolanden. Dit betekent dat men in Engeland met de Britse pond betaalt. De wisselkoers van het Engels pond is op het moment van schrijven: 1 pond = 1,27 euro. Hou er dus rekening mee dat als je iets in Engeland koopt, dat je dit met 1,3 vermenigvuldigt om de Nederlandse prijs te krijgen. We raden iedereen aan om wat Britse ponden van huis mee te nemen. Iedereen die een Euro- of wereldpas heeft, kan gewoon pinnen bij pinautomaten bij banken, maar het is altijd veiliger om wat cash bij je te hebben. Ponden kun je bij
elk bankfiliaal in Nederland en elk GWK halen. Hou er rekening mee dat je niet kunt pinnen in Engelse winkels. De Britten betalen in winkels met credit cards en niet met PIN of Chip. Bellen Wie vanuit Groot-Brittannië rechtstreeks naar Nederland wil bellen, toetst eerst de internationale code in (00), gevolgd door de code voor Nederland (31). Daarna het gewenste netnummer zonder de 0 en het abonneenummer. Zo bel je naar Oud-Beijerland met de volgende cijfers: 00 31 186 + abonneenummer en voor een mobiel nummer 00 31 6 + abonneenummer. Wie met zijn mobieltje wil bellen, moet met bepaalde dingen rekening houden. Je mobiele telefoon kiest in Engeland automatisch het netwerk met het sterkste signaal. Zodra de naam van een aanbieder in jouw display verschijnt, kun je bellen en gebeld worden. Je bent niet verplicht te bellen met het netwerk waarop je toestel als eerste is aangemeld. Er zijn vaak meerdere providers waaruit je kunt kiezen. Wil je een andere (evt. goedkopere) aanbieder gebruiken, dan kun je dit eenvoudig handmatig veranderen via de menufuncties op uw toestel.
23
Bellen met je GSM vanuit Engeland is duur. (Kijk voor de tarieven op: www.vakantiebellen.com) Als je wordt gebeld in het buitenland, zijn de kosten vanaf de Nederlandse grens tot aan jouw plaats van bestemming voor je eigen rekening. De beller betaalt alleen de kosten voor het bellen in Nederland naar een mobiele telefoon. TIP: het is dus handig als je jouw persoonlijke telefoonnummers in jouw mobiele telefoon in het internationale formaat hebt opgeslagen. Je kan ook een Budget Phone Card kopen. De Budget Phone Card is een telefoonkaart waarmee je met je mobiel in 10 landen tegen super lage tarieven belt. De kaart is o.a. verkrijgbaar in Nederland bij Postkantoren, Belcompany, Grens wisselkantoren, sommige tabakswinkels en Kijkshop, maar ze zijn ook in Engeland te koop. Met de Budget Phone Card bel je eerst een gratis inbelnummer en toets je vervolgens een pinnummer in. Daardoor betaal je niets aan je mobiele provider en profiteert je van zeer lage tarieven. Elektriciteit Het voltage is hoger dan in Nederland: 240 volt. Ook heeft men in Engeland andere stekkers en stopcontacten dan bij ons: een driepoot met vierkante pootjes. Het stroomverschil is voor de meeste apparaten geen probleem. De meeste apparaten, zoals opladers en cd-spelers, kunnen prima tegen 240 volt, maar de stopcontacten zijn een ander probleem. Als je je mobieltje wilt kunnen opladen of je camera, zul je een conversiestekker mee moeten nemen. Deze kun je kopen bij de ANWB en de meeste doe-het-zelfwinkels. Let er wel op dat je een Britse stekker koopt.
Omgangsvormen Over Engelsen wordt vaak gedacht dat ze veel formeler en beleefder zijn dan ze werkelijk zijn. Dat is niet helemaal zo. Je zou zelfs kunnen zeggen dat Engelsen informeler in het dagelijks leven zijn dat de Fransen en de Duitsers. De manieren van de meeste Engelsen verschillen niet zo heel veel met die van de meeste van ons.
Wees gewoon beleefd. Spreek met twee woorden. De allerbelangrijkste woorden zijn: “please” en “thank you.” Bij alles wat je vraagt of verzoekt, sluit je je zin af met: “please?” En bij alles wat je krijgt of ontvangt, zeg je: “thank you” of “thank you very much.”” Als je iets wilt vragen, begin dan je zin met: “Excuse me” of “Excuse me, could you help me?” Een andere belangrijke zin is: “I’m sorry,” of “I’m so sorry.”
24
Engelsen zullen in alle (on)gevallen hun excuses aanbieden, ook als het niet hun schuld is. Doe dat dus ook. Loopt er op straat iemand tegen jou op, zeg dan: “I’m so sorry.” In het Nederlands zijn de zogenaamde “four letter words” inmiddels een vast onderdeel geworden van het taalgebruik. Weinig Nederlanders zullen erg opschrikken als je “s*** of “f***” zegt, maar dat is anders in Engeland. Juist omdat het hier om Engelse woorden gaat, komen deze veel harder aan in het Engels dan in het Nederlands. Doe dat dus niet. Gebruik die woorden niet als je met Engelsen spreekt of als je op straat loopt. Deze woorden zijn “extremely rude.” en “offensive”.
Eten Gooi het lunchpakket dat je host family je meegeeft niet meteen weg als het niet lekker vindt. Dit wordt als uiterst onbeleefd ervaren. Wacht tot je in de bus bent en probeer met mede leerlingen te ruilen. Als je host family vraagt: “Would you like your tea now” bedoelen ze niet een kopje thee maar het avondeten!! De Engelsen drinken hun thee graag met melk erin, ze laten de thee daarom ook erg donker worden. Als je geen melk in de thee wilt zul je dit moeten aangeven zodat het theezakje tijdig verwijderd kan worden.
25
Interessante websites die je alvast thuis kunt bekijken:
London.startpagina.nl www.britishmuseum.uk www.nationalgallery.org.uk www.sciencemuseum.org.uk www.thedungeons.com www.canterbury.co.uk:/ www.canterbury-cathedral.org/ www.londoneye.com
ruimte eigen aantekeningen
26
Enquête Studiereis De leiding stelt het zeer op prijs, wanneer je hieronder kort opschrijft:
1.
Welke drie onderdelen moeten zeker in het programma blijven? Plaats deze aspecten in volgorde van belangrijkheid.
_________________________________________________________________
2.
3.
Wat je zou verbeteren/veranderen aan het programma:
Andere opmerkingen:
_________________________________________________________________ _________________________________________________________________
27
