women · men · kids · accessories · shoes - Fashion Square

FASHION SQUARE – THE GUIDE · Volume 37 · Fon +49 (0) 211/439 59 59 · www.fashion-square.net

Volume 37 · Autumn/Winter 2013/14 · EUR 7,00

INTERNATIONAL DESIGNERS · MANUFACTURERS · AGENTS TOP FASHION BRANDS SHOWROOMS DIRECTORY

women · men · kids · accessories · shoes

shop at albertaferretti.com

MEIER & RYBINSKI MODEAGENTUR KAISERSWERTHER STR. 117 – 1 ST FLOOR (KENNEDY PARK) – D-40474 DÜSSELDORF – TEL. +49 (0) 211 45 44 160

MEIER & RYBINSKI MODEAGENTUR KAISERSWERTHER STR. 117 – 1 ST FLOOR (KENNEDY PARK) – D-40474 DÜSSELDORF – TEL. +49 (0) 211 45 44 160

FashionSquareGuide 148x210.indd 1

4-12-2012 15:45:12

CONTENT / INHALT / CONTENUTO / CONTENU Editorial English/Editorial Deutsch/Editoriale Italiano/Éditorial Français

6 – 12

Fashion Square Düsseldorf – Profil/Profilo/Profilé

14 – 20

At a glance/Auf einen Blick/In un colpo d‘occhio/Du premier coup d‘œil

24 – 25

Manufacturers/Fabrikanten/Produttori/Fabricants

26 – 231

Agents/Agenturen/Agenti/Agences

232 – 306

Collections A–Z/Kollektionen A–Z/Collezioni A–Z

307 – 338

Imprint/Impressum/Colophon/Mentions légales 382 Brokering/Vermittlung/Mediazione/Recherche: Showrooms 387 Düsseldorf 339 Exhibitors/Aussteller/Espositori/Exposants: hotels & showrooms Map/Plan/Carta: Düsseldorf 340 SHOWROOMS DÜSSELDORF 342 Map/Plan/Carta: Golzheim 343 – Cecilienallee 5, “The Gallery” 344 – 345 – Cecilienallee 15/15 a 346 – Kaiserswerther Str. 115, “Sternhaus” 347 – Kaiserswerther Str. 117–119, “Kennedy Park” 348 – Kaiserswerther Str. 132 349 – Kaiserswerther Str. 140–144 350 – Kaiserswerther Str. 183 351 – Benningsen-Platz 1 “Supreme by munichfashion.company” 352 – 353 – Karl-Arnold-Platz 2, “The New Fashion Plaza” 354 – 355 – Georg-Glock-Str. 20, “Hilton Düsseldorf“ 356 – 357 Map/Plan/Carta: Derendorf 359 – Derendorfer Allee 4 a, “doubleU“ 360 – Rather Str. 49, Rather Str. 110 361 Map/Plan/Carta: MedienHafen 362 Munich/München/Monaco di Baveria 363 Map/Plan/Carta: Munich/München/Monaco di Baveria 364 – 365 Exhibitors/Aussteller/Espositori/Exposants: hotels & showrooms – Heinrich-Kley-Str. 6, “Fashion Mall Munich, Haus Bronce” 366 – 367 – Karl-Weinmair-Str. 9–11, “Fashion Mall Munich, Haus Titan” 368 – Promenadeplatz 2–6, “Bayerischer Hof” 369 – Osterwaldstr. 10, “Lodenfrey-Park” 370 – 371 – Ingolstädter Str. 44, “Fashion-Atrium” 372 – 373 – Prinzregentenplatz 23, “Prisco Haus” 374 Milan/Mailand/Milano Map/Plan/Carta: Milan/Mailand/Milano MI milano prêt-à-porter

375 376 – 377 378

Paris/Parigi 379 Map/Plan/Carta: Paris/Parigi 380 – 381 The Westin, Who’s Next, Vendôme Luxury, Zip Zone 383 – 386

4

Juergen Teller Anglomania S/S13 www.viviennewestwood.com Thanks to Kunsthistorisches Museum Wien Leonard Peltier is innocent

MEIER & RYBINSKI MODEAGENTUR KAISERSWERTHER STR. 117 – 1 ST FLOOR (KENNEDY PARK) – D-40474 DÜSSELDORF – TEL. +49 (0) 211 45 44 160

EDITORIAL Dear Profashionals, The international order season is back on track and buyers once again have to make ­decisions about what they want to buy where and when. Who is (still) part of the game? Who has new ideas? What is the philosophy behind a collection? Time is running out and clear-cut information freed of unnecessary frills is what it takes. What counts are not ­advertising messages highlighted by distinctive visuals, but die-hard facts that help make a decision. And for this, there is only one solution: FASHION SQUARE – THE GUIDE. THE GUIDE – its concept and its format – is internationally unique, and has long stood for the who is who in high-end fashion. It is a popular and ideal working tool for buyers and is used by exhibitors as a high-profile image and information brochure. For years, leading international designers, the manufacturers of special fashion and agents are all listed with their respective relevant details. THE GUIDE is published as a print issue and is distributed in Germany (Düsseldorf, Munich) but also in Milan and in Paris. It can be downloaded from the Internet where additional ­useful detailed i­nformation is also available. The buyers pay major attention to the listed brands as well as the international showrooms where the brands can be ordered. Visitors to the Website come from 95 countries and 1,600 cities. It is clear that Düsseldorf is the favoured order location (Website THE NAMES http://fashion-square.net/12/business/the-names/). Within the fashion scene, the SHOWROOMS DÜSSELDORF Community reflects in a ­special way the global offer from the leading names: at around 400 individual showrooms roughly 1,000 exhibitors offer some 3,000 brands from 5 commodity groups. Jointly with the other players: the Showrooms (Hall 29/30, doubleU, Lighthouse), the trade fairs The Gallery, Supreme by munichfashion.company, Premium Order Düsseldorf and the fashion center in Düsseldorf (dfh) and Neuss (EUROMODA, IMOTEX, Haus Paris) – the industry can choose from an offer which is second to none in the whole of Europe: DÜSSELDORF – CAPITAL OF FASHION. “Fashion week” is the usual international designation for order events, which is why ­many exhibitors invite their customers to the fwD fashion week düsseldorf. Officially it lasts 9 days (February 02–10, 2013). This designation is also found in the press. Some ­exhibitors choose shorter periods and individual names. Others, for example, for reasons of tradition, wish to continue to invite their clientele to a CPD and the trade fairs prefer their self-given title. Fortunately, everything takes place within the 9 days of the Fashion Week. And again, at the end of the season in Germany and as always 4 weeks after the first run, the showrooms are open for 4 days (March 02–05, 2013), in time for the fwD fashion week düsseldorf, 2nd. Cordially, Your Hans-J. Wiethoff Founder & CEO FASHION SQUARE

6

www.mala-alisha.com

Showroom Düsseldorf: TULLEMANS MODEAGENTUR Sternhaus, 2 OG, Kaiserwerther Str. 115 • D – 40474 Düsseldorf T. +49 (0) 211 – 405 91 64 - M. +49 (0) 172 – 211 05 12

EDITORIAL Liebe Profashionals, die internationale Ordersaison beginnt wieder und „buyers“ müssen sich erneut ­entscheiden, wann sie wo und was kaufen. Wer gehört (noch) dazu? Wer hat neue Ideen? Welche Philosophie steht hinter einer Kollektion? Die Zeit drängt und eine konzentrierte, von Nebensächlichkeiten befreite Information muss her. Es zählen keine von werblichen Aussagen geprägten Darstellungen. Prägnante Fakten, die hilfreich für Entscheidungen sind, werden gesucht. Die Lösung ist: FASHION SQUARE – THE GUIDE. THE GUIDE ist mit diesem Konzept und in dieser Form auch international einmalig, längst das who is who für hochwertige Mode. Er ist eine beliebte und ideale Arbeitsunterlage für Einkäufer und wird von Ausstellern als werbeträchtige Image- und Informationsbroschüre eingesetzt. Seit Jahren lassen sich deshalb die führenden internationalen Designer, die Hersteller besonderer Mode und Agenten, mit allen relevanten Daten eintragen. THE GUIDE ­erscheint als Printausgabe und wird in Deutschland (Düsseldorf, München) aber auch in Mailand und Paris verteilt. Zum Download steht er im Internet bereit, dort gibt es zusätzliche, nützliche Detailinformationen. Große Beachtung schenken die „buyers“ der Auflistung der Marken und der internationalen Showrooms, in denen sie ­geordert werden können. Besucher der Website kommen aus 95 Ländern und 1.600 Städten. Erkennbar wird Düsseldorf als Order-Standort favorisiert (Website THE NAMES http://fashion-square.net/12/business/the-names/). Die SHOWROOMS DÜSSELDORF Community spiegelt innerhalb der Modeszene Düsseldorf in besonderer Weise das weltweite Angebot der führenden Namen wieder: Mit rd. 400 individuellen Showrooms präsentieren ca. 1.000 Aussteller etwa 3.000 Marken aus 5 Warengruppen. Gemeinsam mit den anderen Playern: den Showrooms (Halle29/30, doubleU, Lighthouse), den Messen The Gallery, Supreme by munichfashion.company, Premium Order Düsseldorf und den Modecentern in Düsseldorf (dfh) und Neuss (EUROMODA, IMOTEX, Haus Paris) findet die Branche ein Angebot, das europaweit nicht übertroffen wird: DÜSSELDORF – CAPITAL OF FASHION. „Fashion week“ ist der international übliche Name für Orderveranstaltungen und deshalb laden viele Aussteller ihre Kunden zur fwD fashion week düsseldorf ein. Sie dauert ­offiziell 9 Tage (02.02.–10.02.2013). Diese Bezeichnung findet man auch in der Presse. Einige Aussteller wählen kürzere Zeiträume und individuelle Namen. Andere möchten z.B. aus traditionellen Gründen ihre Kundschaft weiterhin zu einer CPD einladen und die Messen bevorzugen ihren eigenen Namen; erfreulich, dass alles innerhalb der 9 Tage der Fashion Week stattfindet. Zum Abschluss der Saison in Deutschland werden, wie immer 4 Wochen nach dem ersten Durchgang, die Showrooms für 4 Tage (02.03.–05.03.2013) erneut zur fwD fashion week düsseldorf 2nd geöffnet. Herzlichst, Ihr Hans-J. Wiethoff Founder & CEO FASHION SQUARE 8

EDITORIALE Cari Profashionals, inizia la stagione internazionale degli ordini e i „buyer“ devono nuovamente decidere che ­cosa acquistare e dove acquistare. Chi è (ancora) nel giro? Chi ha nuove idee? Quale filosofia si cela dietro ad una collezione? Il tempo stringe ed è necessario raccogliere ­informazioni concise ed epurate da particolari marginali. Non contano i contenuti delle ­dichiarazioni pubblicitarie. Contano i fatti che possono essere utili ai fini decisionali. La ­soluzione è: FASHION SQUARE – THE GUIDE. THE GUIDE all’insegna di questo principio e in questa forma è unica a livello internazionale, ed incarna il „who is who“ per la moda di alto pregio. Rappresenta una base di lavoro ideale e molto apprezzata dagli acquirenti e viene ampiamente utilizzata dagli espositori come brochure informativa e come veicolo pubblicitario d’immagine. Da anni vi si registrano i maggiori designer e stilisti internazionali, i produttori di moda ­esclusiva e i relativi agenti commerciali, con tutti i dati utili. THE GUIDE è pubblicata come edizione di stampa e distribuita in Germania (Düsseldorf, Monaco di Baviera), ma anche a Milano e Parigi. E’ sempre disponibile per il download su internet, dove è arricchita da ­ulteriori informazioni utili dettagliate. Grande attenzione è dedicata dai „buyers“ agli elenchi dei marchi e degli showroom internazionali dove possono piazzare i loro ordini. I visitatori del sito internet provengono da 95 Paesi e da 1.600 città. Manifestamente ­favorita come piazza per gli ordinativi è Düsseldorf (sito internet THE NAMES http://fashion-square.net/12/business/the-names/). La SHOWROOMS DÜSSELDORF Community riflette nell’ambito del palcoscenico della moda di Düsseldorf in particolare l’offerta mondiale dei nomi più importanti: In circa 400 showroom individuali, un migliaio di espositori presentano circa 3.000 marchi ­appartenenti a 5 categorie merceologiche. Insieme ad altri siti ed eventi: showrooms (Halle 29/30, doubleU, Lighthouse), fiere The Gallery, Supreme by munichfashion.company, Premium Order Düsseldorf e centri moda di Düsseldorf (dfh) e Neuss (EUROMODA, IMOTEX, Haus Paris) il settore ritrova un offerta ­insuperabile in tutta Europa: DÜSSELDORF – CAPITAL OF FASHION. „Fashion week“ è il classico nome internazionale con il quale vengono definite le ­manifestazioni che prevedono il piazzamento di ordini. Per questo motivo molti espositori ­invitano i propri clienti alla fwD fashion week düsseldorf, la cui durata ufficiale è di 9 giorni (02.02.–10.02.2013). Questa definizione è utilizzata anche dalla stampa. Alcuni ­espositori scelgono periodi più brevi e nomi personalizzati. Altri desiderano, ad es. per ­motivi di tradizione, continuare ad invitare i propri clienti ad un CPD e le fiere prediligono i loro propri nomi; fa piacere che tutto ciò abbia luogo nell‘arco dei 9 giorni della Fashion Week. A conclusione della stagione in Germania, come sempre 4 settimane dopo la prima ­ apertura, gli showroom vengono riaperti per 4 giorni (02.03.–05.03.2013) per la fwD fashion week düsseldorf 2nd. Cordialmente, Hans-J. Wiethoff Founder & CEO FASHION SQUARE 10

guter gesChmaCk gehört immer auF die gästeliste. Catering mit genuss. Für gesChäFtliChe und private veranstaltungen. Was wäre der perfekte Event ohne perfektes Essen? Mit frischen Zutaten, kreativen Rezepten und einer Extraprise Leidenschaft machen wir Ihre Einladung kulinarisch unvergesslich. Damit Ihre Gäste gerne wieder kommen. www.essartalacarte.de

EvEnts nach IhREM GEschMack

ÉDITORIAL Chers profashionals, La saison internationale des commandes débute de nouveau et les acheteurs doivent de nouveau décider quand ils vont acheter quoi et où. Qui est (encore) de la partie? Qui a de nouvelles idées? Quelle philosophie définit une collection? Le temps presse et des ­informations concentrées, exemptes de détails accessoires sont demandées. Les ­présentations de type publicitaire ne sont pas à l’ordre du jour. Les faits concis, qui sont ­utiles pour les décisions, sont recherchés. La solution est : FASHION SQUARE – THE GUIDE. THE GUIDE est, avec ce concept et sous cette forme, également unique en son genre, et ­depuis longtemps déjà le who is who pour la mode de qualité. Il est un document de travail idéal, très apprécié par les acheteurs et est utilisé par les exposants comme brochure d’image et d’information publicitaire. Depuis des années, les plus grands designers internationaux, les fabricants de mode ­particulière et les agents s’y inscrivent par conséquent en y mentionnant toutes les données importantes. THE GUIDE parait sous forme imprimée et est distribué en Allemagne (Düsseldorf, Munich), mais également à Milan et à Paris. Il est proposé sur Internet pour un téléchargement, vous y trouvez là des informations détaillées supplémentaires utiles. Les acheteurs attachent une grande importance à la liste des marques et des showrooms internationaux, où les commandes peuvent être passées. Les visiteurs du site Internet ­viennent de 95 pays et 1600 villes. Düsseldorf se fait remarquer comme site favori pour les commandes (Site Internet THE NAMES http://fashion-square.net/12/business/the-names/). La SHOWROOMS DÜSSELDORF Community reflète au sein du monde de la mode de Düsseldorf de manière particulière l’offre mondiale des plus grandes marques : Dans env. 400 showrooms individuels, env. 1000 exposants présentent env. 3000 marques de 5 groupes de marchandises. En commun avec les autres acteurs : les showrooms (Halle 29/30, doubleU, Lighthouse), les salons The Gallery, Supreme by munichfashion.company, Premium Order Düsseldorf et le centre de la mode à Düsseldorf (dfh) et Neuss (EUROMODA, IMOTEX, Haus Paris), le secteur profite d’une offre, que nul ne peut surpasser en Europe : DÜSSELDORF – CAPITAL OF FASHION. „Fashion week“ est le nom usuel international pour les journées de commande et c’est ainsi que de nombreux exposants invitent leurs clients à la fwD fashion week düsseldorf. Elle ­dure officiellement 9 jours (02.02.–10.02.2013). Cette désignation est de même utilisée par la presse. Quelques exposants choisissent des périodes plus courtes et des noms ­individuels. D’autres souhaitent, par ex. par tradition, continuer à inviter leur clientèle à un salon CPD et les salons préfèrent leur propre nom; il est réjouissant que tout cela se passe pendant les 9 jours de la Fashion Week. A la fin de la saison en Allemagne, les showrooms seront comme toujours ouverts 4 semaines après le premier passage de nouveau pendant 4 jours (02.03.–05.03.2013) pour la fwD fashion week düsseldorf 2nd. Cordialement, Votre Hans-J. Wiethoff Founder & CEO FASHION SQUARE 12

Designers and manufacturers of “high-end fashion” and of “must haves” wish to ­introduce their business, explain their philosophy, visualise their collections (video clips, photos) and make their order options at their international showrooms known to the trade. Agencies – national and international – aim at presenting themselves as strong partners within the manufacturer/retailer infrastructure. Consumers from all around the world are interested in premium brands and trend ­labels. They want to locate the “offline locations” of retailers – world-wide – directly and without detour – via the Internet, or purchase the desired brands on the virtual market “online”. Our mission: Using targeted PR and marketing campaigns to provide varied support for the ­protagonists of this “market niche”, to interconnect them and dedicate ourselves to their interests. THE SOLUTION: FASHION SQUARE – THE GUIDE (Print & Internet) This image and information brochure presents the WHO IS WHO of international designer brands. Now in its 37th edition, it has evolved into a PR and marketing tool for the trade. Selected names are published which are on the buying list of leading retailers. Those who are listed here, have made it. INTERNET PORTALS – for “BUSINESS” Our Website offers crucial information to the international retail trade, including details about leading designers/manufacturers around the world and their agents. Company information, philosophy, photos of collection, order dates, international showrooms: an indispensable and up-to-date treasure trove for label hunters and journalists. – for consumers Those browsing this platform seek something exclusive, something special. The names of the collections tend to be known already. Still, exciting novelties are readily sought. We provide information about “where, what, how” and if “offline” or “online”: – The “Fashion Square SHOPFINDER” – the “offline platform” identifies directly, without any distraction and straight to the point the shops – world-wide – where the highly ­coveted merchandise can currently be sourced. – At the “Fashion Square Online-Mall”, the “virtual market square” of Fashion Square, selected retailers present a portfolio of the most wanted labels and must haves.

14

000 11 00 10 0 000011110010000000

THIS IS FASHION SQUARE:

0 1 0 10010 011 0

0 01100 0 0 1000 000110 0 1 1 01 0 011001010000110000100000110 00101010101 10001 0 011 10 00010101 10100010 11 10000 10101010 01 1 11000110100 00 0111001 1 1000011 0 10000 1

0

00 0 0 00 01 1 1 0 0 0 1 1 10 1 000001111100 1 1 00001110001000 0

0 00 00 0111 0 0111 110 0 0 1 0 00011011 0 1001 0 0 0 1 1 111111 010010010000000 1 00100010010110 1 1 10 0 0 0100 0 1 0 1 01 11 0 10 01 1 00 01 010000 00 0 1 0 1 00 0010 1 0 0 0 0 0 101 1010 0000001 01100 1 0 101100 10 01 1 0 0000 0 00 0010 1 01 100100101000 0 0 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 00 0 00 00 0101 10 1 0 1 0 0 0 0 1 00 01 10 0 00000101001 0110101001 01 0 0 1 1 0 1 001 10 0000000 0 0 01 1 10 01 1 0 0101 1 00 1 1 0 0 0 1 00 01 1 1 10 010100101010 10110100010 11 0 0 0 11 0 1 1010000000 00 1 1 0 00 1 0 0 0 1 0 0 0 1 1 0 0 0 100101101101001 0100101110100 00 1 0 1 0 10 1010000000010011011 0010000010 10111010000010011001 0 1001 0 000100101001010 11 1101 0000010101 0 1 1 0 0 01 10 10 0 10 00 00 0101 101 0 0 1 100 00 1 10 0 10 1010 010 00 1 0 0 10 00 0 1010 10010 10 0 1 0 0 001 00 0100 0 01 0 0 1 0 0 01 1 0 0 1 0 00 1

we know fashion.

... from design to pos. software solutions for fashion professionals. www.hansesolution.com

HAMBURG KREFELD KÖLN

DAS IST FASHION SQUARE: Designer und Hersteller von „high-end-fashion“ und „must haves“ möchten ihr Unternehmen vorstellen, ihre Philosophie erläutern, ihre Kollektionen visualisieren (Videoclips, Fotos) und die Ordermöglichkeiten in ihren internationalen Showrooms dem Handel bekannt machen. Agenturen – national und international – sind bestrebt, sich als starke Partner in dem Gefüge: Hersteller/Handel darzustellen. Konsumenten aus allen Ländern interessieren sich für Premium Brands und Trendlabels. Sie möchten die „offline Standorte“ der Einzelhändler – weltweit – ohne Umwege und punktgenau – im Internet ermitteln oder die gewünschten Marken auf dem virtuellen Marktplatz „online“ erwerben. Unsere Mission: Durch gezielte PR- und Marketingaktionen, die Protagonisten dieser „Marktnische“ vielseitig zu unterstützen, zu vernetzen und uns für ihre Interessen einzusetzen. DIE LÖSUNG: FASHION SQUARE – THE GUIDE (Print und Internet) Diese Image- und Informationsbroschüre, inzwischen das WHO IS WHO der internationalen Designermarken in der 37. Ausgabe, haben wir als PR- und Marketingtool für den Handel entwickelt. Hier erscheinen ausgesuchte Namen, die auf der Einkaufsliste führender Einzelhändler stehen. Wer hier gelistet ist, „gehört dazu“. INTERNETPORTALE – für „BUSINESS“ Auf unserer Website findet der internationale Handel wichtige Detailinformationen u.a. über die führenden Designer/Hersteller der Welt und ihre Agenten. Firmeninformationen, Philosophie, Kollektionsfotos, Ordertermine, internationale Showrooms: Eine unverzichtbare, aktuelle Fundgrube für „Labelhunter“ und Journalisten. – für Konsumenten Wer diese Plattform besucht, möchte das Exklusive, das Besondere. Die Namen der Kollektionen sind meistens schon bekannt; es wird jedoch auch nach aufregenden Neuigkeiten gerne gesucht. Wir geben Informationen über „wo, was, wie“ und ob „offline“ oder „online“: – Der „Fashion Square SHOPFINDER“ – die „offline-Plattform“ nennt direkt, ohne Umwege und Ablenkung, punktgenau die Shops – weltweit, in welchen aktuell die begehrte Ware zu finden ist. – In der „Fashion Square Online-Mall“, dem „virtuellen Marktplatz“ von Fashion Square, bieten ausgesuchte Einzelhändler ein Portfolio der angesagten Labels und „must haves“.

16

© Merit Esther Engelke

DiE ZAV-KünstlErVErMittlung ihr ZuVErlässigEr PArtnEr für AllE BEsEtZungEn runD uM fotogrAfiE unD lAufstEg sie erhalten von uns “handverlesene“ fotomodelle, Mannequins und Dressmen - arrivierte Profis, aber auch talentierte und motivierte „neue gesichter“. Berlin tel. 030 555599-6640

Leipzig tel. 0341 33731-145

Hamburg tel. 040 284015-41

München tel. 089 381707-56

Köln tel. 0221 55403-406

Stuttgart tel. 0711 941-2420

www.zav.de

ECCO COS‘È FASHION SQUARE: Designer e produttori di „high-end-fashion“ e „must haves“ presentano le proprie aziende, spiegano la propria filosofia, illustrano le proprie collezioni (videoclip, foto) e rendono noto al mercato le opportunità d’ordine presso i propri showrooms. Agenzie – nazionali e internazionali – mirano a proporsi come valido partner nella compagine dei produttori/del commercio. Consumatori provenienti da tutti i Paesi si interessano ai grandi marchi e alle label di tendenza. L‘intenzione di entrambi è rispettivamente di rintracciare in Internet le „sedi offline“ dei rivenditori – in tutto il mondo – in modo diretto e puntuale o di acquistare „online“ i marchi desiderati sul mercato virtuale. La nostra missione: Attraverso azioni mirate di PR e di marketing, supportare in molteplici modi e favorire i contatti tra i protagonisti di questa „nicchia di mercato“ ed impegnarci per realizzare i loro interessi. LA SOLUZIONE: FASHION SQUARE – THE GUIDE (Print e Internet) Abbiamo realizzato questa brochure illustrativa e informativa – il WHO IS WHO dei marchi di design internazionali alla sua 37. edizione – quale strumento di pubbliche relazioni e marketing per il commercio. Qui sono pubblicati i nominativi più ricercati che sono sulla lista d’acquisto dei maggiori rivenditori. In questa lista sono elencati „quelli che ci devono essere“. PORTALI INTERNET – per „BUSINESS“ Sul nostro sito web, il commercio internazionale trova informazioni dettagliate sui designer/produttori leader a livello mondiale e sui rispettivi agenti. Informazioni sulle aziende, filosofia, foto di collezioni, termini d’ordine, showrooms internazionali: un’irrinunciabile fonte di informazioni sempre aggiornate per i „label hunter“ e per i giornalisti. – per i consumatori Chi visita questa piattaforma cerca l’esclusiva, il particolare. I nomi delle collezioni sono perlopiù già conosciuti, ma si cercano volentieri anche interessanti novità. Noi forniamo informazioni sul „dove, cosa, come“ e se si trova „offline“ oppure „online“: – Il „Fashion Square SHOPFINDER“ – la „piattaforma offline“ indica direttamente, in modo preciso, senza vie traverse o diversivi, i punti vendita in tutto il mondo nei quali si possono trovare in tempo reale gli articoli tanto desiderati. – Nel „Fashion Square Online-Mall“, il „mercato virtuale“ di Fashion Square, i rivenditori ricercati offrono un portfolio dei marchi e dei „must haves“ attualmente di moda.

18

Charity mit Stil Warenüberhänge sinnvoll vermarkten Corporate Social Responsibility mit Stil. Im malteserladen werden Ihre Warenüberhänge für einen guten Zweck verkauft. Ihre Ware wird nicht beworben und Ihre Partnerschaften mit dem Einzelhandel somit nicht gestört. Alle Gewinne fließen in Hilfsprojekte der Malteser.

Ihre Vorteile: - ein 100 % sicherer und kontrollierter Verkaufskanal für Warenüberhänge - ein wirtschaftlich interessantes Steuermodell - eine CSR-Partnerschaft - Image-Steigerung bei Handel, Presse und Verbrauchern - nachhaltige Restpostenvermarktung Sprechen Sie uns an, damit auch Ihr Unternehmen verantwortungsvollen Umgang in der Weitervermarktung von Altware zeigt. Malteser Hilfsdienst gemeinnützige GmbH · www.malteserladen.de E-Mail: [email protected] · Tel. +49 (0) 221/9822 308

Wir nehmen an: - DOB/Haka/Kiko/Accessoires - Desortierte Ware - Musterteile - Retouren

C’EST FASHION SQUARE: Des designer et fabricants de « high-end-fashion » et de « must haves » désirent ­présenter leur société, expliquer leur philosophie, visualiser leurs collections (clips ­vidéo, photos) et les possibilités de commande dans leurs showrooms internationaux aux commerçants. Les Agences – nationales et internationales – ont pour but de se présenter comme ­partenaires performants dans la structure : fabricant / commerce. Les consommateurs de tous les pays s’intéressent aux « Premium Brands » et aux « Trendlabels ». Ils veulent déterminer les « sites offline » des détaillants – dans le monde entier – sans détours et ponctuellement – sur Internet ou acheter les marques désirées « en line » sur le marché virtuel. NOTRE MISSION : Soutenir, grâce à des actions ciblées de relations publiques et de marketing, les ­protagonistes de cette « niche sur le marché » de façon diverse, de les mettre en réseau et d’agir pour leurs intérêts. LA SOLUTION : FASHION SQUARE – THE GUIDE (Print et Internet) Nous avons développé cette brochure d’image et d’information, entre-temps le WHO IS WHO des marques internationales de designers, dans sa 37ème édition, comme outil de relations publiques et de marketing. Elle présente des noms choisis se trouvant sur la ­liste d’achats de détaillants renommés. Celui qui se trouve sur cette liste « en fait partie ». PORTAILS INTERNET – pour le « BUSINESS » Sur notre site, le commerce international trouve des informations de détail importantes e.a. concernant les designers / fabricants les plus importants au monde et leurs agents. Informations sur les sociétés, philosophie, délais de commandes, showrooms ­internationaux : une mine de renseignements incontournable, actuelle pour « Labelhunter » et journalistes. – pour les CONSOMMATEURS Celui qui consulte cette plate-forme veut ce qui est exclusif, exceptionnel. Le plus ­souvent, les noms des collections sont déjà connus ; mais on recherche aussi les ­nouveautés passionnantes. Nous donnons des informations sur « où, quoi, comment » et si « offline » ou « en line » : – Le « Fashion Square SHOPFINDER » – la « plate-forme » cite directement, sans ­détours ni distraction, ponctuellement les Shops – dans le monde entier, dans lesquels on peut trouver la marchandise actuellement désirée. – Dans la « Fashion Square Online-Mall », le « marché virtuel » du Fashion Square, des détaillants choisis proposent un portefeuilles des marques annoncées et des « must haves ». 20

real group stages walk-worlds of experience. internationally and successfully. we give your ideas presence and equivalence. that‘s our mission. since 30 Years.

Real Innenausbau aG | Zum läGeR 1 | D-97900 KülsheIm

www.real-group.com

DÜSSELDORF, 1–4 FEB 2013 ›BOTSCHAFT‹, CECILIENALLEE 5 LINK FASHION WITH BUSINESS – THE FASHION ORDER SHOW WWW.THE-GALLERY-DUESSELDORF.COM

ORGANIZER:

At a glance / Auf einen Blick (26–306) 0039 Italy – Fashion Direct GmbH • 0211 Fashion GmbH • 10 Days – best of retail • 1. Collections • 7 for All Mankind • a cuckoo moment • Abro GmbH & Co. KG • Accessoires Agentur +7 • Aco Modeagentur • ­Adamski & Caramia • Add – Agentur Elke Wirichs • Adventure Modeagentur GmbH • A.E. Servicehouse Modevertriebs GmbH • Agents of Shoes & Accessories • Ago • Ahlers AG • Etienne Aigner AG • Airfield – Walter Moser GmbH • Akris AG • Alan Paine • Aldo Martin, S.A. • Alg • Algo • All Seasons • Allude GmbH • Ambiente – Boveleth Fashion GmbH • Ana Alcazar by Tricia Jones GmbH • Firenze Stile Srl • Anja Gockel GmbH • Annas Dress Affair • Anne Schulze Collection • Anneclaire – Maglificio Chiemar S.R.L. • Annette Görtz – Görtz-Welsch Modedesign GmbH • Another • Antonia Zander • Arctic • Fintex Srl • Arlt • Arma • Giorgio Armani Germany • Asoni – Artigiano • AW Accessoires • Azizi • Backstage • Baessler • Baldessarini GmbH • Barbara Lohmann • Barbara Schwarzer – Augustat GmbH • Betty Barclay Unternehmensgruppe • Gisela Barth • Inge Barth GmbH • Lilo Basedow GmbH & Co. KG • ­Basler Fashion GmbH • Bazaar • Modeagentur Beek •Hans Behr Schuhvertriebsgesellschaft mbH • Beka&Bell • Ben And GmbH • Berning • B.E.S.T. GmbH • Best of 19 • best of retail GmbH • Best Sales + Services GmbH • Bianca Moden GmbH & Co. KG • Bitterroff • Blaumax • Georg Blessing VertriebsGmbH • Blonde No.8 GmbH • Blu-Ei Fashion • B.M.-Fashion-Vertrieb Bisping • Bogner Jeans – ­Mustang Fashionservices GmbH • Willy Bogner • Bonnie • Borghetti & Bülow GmbH & Co. KG • Born • Boss • Boumans • Brands to Watch • Brandtner • Th. Braun GmbH • Brax • Bruno Manetti – Luana Export Di Manetti Vittorio S.N.C. • Büge • Bueltel • Bugatti GmbH • Bucksch • Burani • Agentur Anke Burkhardt • Burlington – Falke Fashion • byMi GbR • Cagol Fashion Company AG • Campione – Textil-Vertriebs GmbH • Campus • Candice Cooper – Agentur Christoph Siegel • Peserico Spa • Caractère • Cavallaro Fashion B.V. • Cavita • Celebriti – Hajo United GmbH • Centropel • Luisa Cerano GmbH • Cerruti • Change • CHM Naturtextil • Christia • Christina Duxa • Werner Christ GmbH • Cieffe Maglificio Srl • Cinellistudio • Cinque Moda GmbH • Cinzia Rocca – Rodel S.P.A. • Citizens of Humanity • Claer – Claudia Laermann • Claudia Sträter • Closed • Camel Active • Coccinelle • Cocon Commerz • Codello LifestyleAccessories GmbH • Comma • Concept K Gesellschaft für Modevertrieb mbH • Cotton Line – Paul ­Kejzar E.K. • C ­ outureOne – Ariane Schilling GmbH • Cp Fashion • Création Gross GmbH & Co. KG • Creenstone ­International BV • Cuir Royal GmbH • deBruné • Decadent A/S • Dekker Kejo 10east – D&K Distribution SpA • Kurt Denkstein Handelsagentur für Schuhe & Acc. • MD Agentur – Martina ­Denkstein • Dents • Diebra Textilhandels GmbH/Modeagentur Dietl • „Die Schäferstrasse“ • Diesel • Stephan Dietz ­International Distribution • Digel AG • Dismero – Vermoda S.P.A. • Distante – Marielle S.R.L. • Drap – ­Juana Llop S.L. • Dressler • D-Tails • Fashion Shoe Business – W. Dünkelberg S.Heinermann • Dyrberg/Kern • Eagle • Edelhoff-Consulting • Elemente Clemente • Elfenhaut GmbH • Elite • Shirtmakers ­Family GmbH • Birgit Engel • Escada SE • Esisto – HKS Knitwear Germany GmbH & Co. KG • e.t.c. ­Modevertrieb GmbH • Etiqueta Negra Polo & Sportswear – Indas Retail Srl • Eva & Claudi A/S • Evelin Brandt Mode GmbH • Falke Fashion • Familiencult GmbH & Co. KG • Fasel • Fashion & More • Fashion Solutions • Fashionroom – Arif und Beate Siddiqui Gbr • Modeagentur Anja Faustmann • Feldges + Heidt Textilhandels GmbH • Feldhusen • Feynest – Moser Bessel GmbH • Fabiana Filippi Spa • Filippa K GmbH • Fiona Ascot • Fisher • Flecken • Modeagentur Flessa • Flip • French Connection • Frieda & Freddies • Friendly Hunting – Oto GmbH • Frogbox-Stilfabrik AG • FTC-Cashmere Interart of ­Cashmereworld AG • Fullum&Holt • Furla Vertrieb – Collectionen Christian Teufl • G&I • Gaastra Deutschland – E.F. Sportswear GmbH & Co.KG • Gab & Ty by Jana Ina – Zarrella One GmbH • ­Gaisberger Couture GmbH • Galassi • Gant-Duetz Fashion GmbH • Gardeur • Gas • Gayk Fashion Lounge • Geilke • Gerster • Gestuz • Giesswein • Gimbel • Gipsy – Mauritius GmbH International Fashion • Gix – ­Herrmann GmbH • ­Glücksfall • Goldsign • Gries • Modeagentur Nicol & René Groenendal • Toni Groenendal ­Modeagentur • Gudrun Grenz Design • Guido Maria Kretschmer GmbH • Habsburg Kleidermanufaktur Ges.M.B.H. • Agentur Karin Hammermann • Hansonis • Hauber Internationale Mode GmbH • ­Heartbreaker • Daniel Hechter – Otto Aulbach GmbH • Heininger • Sylvia Heise Mode GmbH • Heldmann • Herbrand • Heubel. • ­Agentur Heudecker • Heymann • Hidden Secrets • Fritz Hiltl Hosenfabrik GmbH & Co. • Die ­Hinterhofagentur • Holly Golightly • Horbach • Houdayer • Igel • Iheart – Loesch&Chrystall GmbH • Imago S.R.L. • Im – Modeagentur Mauersberger • Industries • Interfashion S.P.A. • Inti ­Ferreira • Iris von Arnim GmbH • Istel • ItGirl Berlin – Econ Commercial Company GmbH • Jacques Britt

24

In un colpo d‘occhio / Du premier coup d‘œil (26–306) I­ nternationale Moden GmbH • Jérôme Dreyfuss • Jet Set Deutschland GmbH • Jiki – Tefilex Group • Johnstons • Jome • Joop! • Kasper Modeagentur • Kassuba • Kastell GmbH & Co. KG • Kaster+Kaster Modeagentur • Kemper • Karin Kenntemich • Kessels • Kimmich • Klefisch • Katt • Lagerfeld • ­Modeagentur R. ­Lammert • Lana D’oro Cashmere GmbH • Langani mit der schwarzen Perle GmbH + Co KG • Lanificio Luigi Colombo S.p.A. • La Perla • L’Argentina/ L’Argentina La Gauchita – Best Items BV • Laurèl GmbH • L By Rabe GmbH • Leithäuser • Lembert • Leonard Paris • Le Tricot Perugia GmbH • Level 7 • ­Liebeskind • Like a Bird Mode GmbH & Co. KG • Lipp • Live and Love • Lorena Antoniazzi – Sterne International Spa • Loro Piana • Lamberto Losani Srl • Love Junkies – S|M GmbH • Lubasch • Lucrezia • Lugauer • Mab – Modeagentur – Benabou GmbH • Mac • Magaschoni Europe Ltd. • Mala Alisha • Malraux • Manasseri Sales & Trade GmbH • Manhattan Gold • Manuel Luciano • Marc Aurel Textil GmbH • Marc Cain • Marc O’Polo • Marchand • Marjana von Berlepsch • Mario Marseglia AG • Heidi Martucci srl • Blasius Marx Vertriebsgesellschaft • Masai Clothing Company • Maschagency •Matilde • Mauritius GmbH ­International Fashion • Maxmara • Claudia May Fashion Agency • McGregor Deutschland – E.F. ­Sportswear GmbH & Co.KG • MCM • Meerstein • Modeagentur Jörn Meier & Marco Rybinski • Metzger • Milestone Sportswear Handels GmbH • Mirabell Strickereiwaren GmbH • Miranda Konstantinidou – Theo Fashion S.À R.L. • Miroglio • Monari • Moormann & Co. • More und More • Moschillo • Muth • Nadine H – Georg Haupt Bekleidungswerke GmbH • New Fashion Consulting GmbH • Niestrat • Nikolic • Nile Clothing AG • Ninchritz • Noa Noa GmbH • No Man’S Land – Cascone & Co Nederland BV • ­Nono – Veldhoven Deutschland • NZA New Zealand Auckland • Oberbach • Oliviero GmbH • Olsen GmbH & Co. KG • Olvis – The Lace Collection • Onorati S.R.L • Oska • Max Paatzsch, Agency • Mimi Paatzsch . The Agency • Panicale Cashmere – PCH Vertriebs GmbH • Panorama • Giorgio Passigatti GmbH • Pepe • Peserico Spa • Peter O. Mahler – Private Fashion Trade GmbH • Peter ­Reinwald • Peters-Lifestyle • G&P Net S.P.A. • Philipp • Philo-Sofie – S+P Fashion GmbH • Piazza ­Sempione • Pino Convertini • Piu & ­Piu – Mattina GmbH • Pn Distribution • Polo Sylt • Premium Brand • Princess Goes Hollywood – Stilfabrik AG • Pringle • R+S Handschuhvertriebs GmbH + Co. KG • R95th – Aca Germany GmbH • Rabe Moden GmbH • Radler • Raffaello Rossi by Schera GmbH • Raffauf • Thomas Rath • Thomas Rath Trousers by ­Gardeur • Rebell • Rechtsteiner • Regent Handtailored GmbH • Re-Hash FG 1936 Srl • Rena Lange – M. Lange & Co. GmbH • René Storck • René Lezard Mode GmbH • Renzo – Stefanie Siedhoff • Repeat S.A. • Riani GmbH • Rindi S.P.A. – Italian Fashion Design and Manufacture • River Woods – Aca Germany GmbH • R ­ oeckl Handschuhe & Accessoires GmbH & Co. KG • Roether • Rofa Fashion Group GmbH • Room Twelve – Anke von Teppner E.K. • Department Fashion GmbH • R + L Rosenberg & Lenhart Deutsche Pelzhandelsges. mbH • Rosemunde APS • Rosenthal • Rosner Fashion GmbH • Rossana Diva ­Mode – Selbi Confezioni Abbigliamento • Rotex • Rumler • S.Oliver • Modeagentur Andreas Saam • Saami Crafts • Sal y Limon • Sandini-Cashmere • Sandwich – ­Veldhoven Deutschland • Scabal S.A. • Scarva • Schacky and Jones GmbH • Agentur Brigitte Scheu b.shy • ­Schierholt • Schinke • Sylvie ­Schimmel • Modeagentur Markus Schnur • Schneiders – Bekleidung ­Gesellschaft mbH • Schoenbach • Trixi Schober E.K. • Steffen Schraut GmbH • U. Schramm-Badenhop • Schuhmacher & Kubanek GmbH • Schumacher • Ms GmbH – Matthias Schwarte • Hutfabrik Seeberger GmbH & Co. KG • Seidensticker • Sense-Aichinger • Seyness • Siegfanz • Smedley • Sommermann KG • Sportalm • St.Emile • Monica Stahr – Modeagentur • Stajan • Stalherm • Starpool Fashion GmbH • Stills – Veldhoven International B.V. • Stiltz • Sportswear Company S.P.A. • Strellson • Strenesse AG • Strepp • Studio Pezzetta • Talbot Runhof • Tam Deutschland GmbH Textilvertrieb • Team Collection GmbH • Teresa Ripoll – Maria Ripoll S.L. • Tessilform Vertriebs GmbH • Edith Thoma • Tigha • Agentur Toepfer • Tombolini Industrie Srl • Tommy Hilfiger – T.H. Deutschland GmbH • Tonet – Carella S.R.L • Toni Dress Damenmoden GmbH • Tradition • Trendbüro • True Religion Brand Jeans Germany GmbH • Tullemans Modeagentur • ­Turnover – Veldhoven Deutschland • Twenty8twelve • Twin-Set – Light Force • Uli Schneider Design GmbH • Umberto Vallati – V Trading Srl • Unifa GmbH • United Fashion • Unuetzer • van Laack GmbH • Van Santen & Van Santen BV •Ventrella • Vestitus • Victorinox Fashion Europe AG • Villa Gaia • Vionie • Voigt Modevertrieb GmbH • Von Zeiten GmbH • Wagner • Wave & Motion GmbH • Weber • White T – BC+C GmbH + Co. KG • Wilvorst • Windsor • Birgit Wissemann GmbH • Agentur Stefan Wittmann • Wolkenstricker GmbH & Co. KG • Y.O.E.® • Zacharowski • Zanetti Moda S.R.L. • Zinni

25

Manufacturers/Fabrikanten/Produttori/Fabricants alphabetical order/alphabetisch/alfabetico/alphabétique A–Z

Page/Seite/Pagina 27–231

0039 ITALY Düsseldorf   Munich   Milan   Paris   Amsterdam   New York Showrooms Düsseldorf 0039 ITALY Villa Rheinperle Kaiserswerther Str. 214 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/43 10 49 Munich 0039 ITALY Prinz Alfons Palais Prinzregentenstr. 61 D-81675 Munich T +49 (0) 89/99 81 60 Milan SHOWROOM GUFFANTI TRICODOR SRL Via F. Corridoni, 37 I-20122 Milan T +39/02/76 01 31 08 F +39/02/76 01 10 02 Paris SHOWROOM FILIPPINI 32, Rue Etienne Marcel F-75002 Paris T +33 (0) 1/40 41 06 10 F +33 (0) 1/40 41 07 20 Amsterdam SALT & PEPPER FASHION BV Hopbrouwer 2, Showroom 1.01 NL-5253 RE Nieuwkuijk T +31 (0) 73/513 10 46 F +31 (0) 73/513 10 47 New York FASHIONHAUS LLC 58 W 40th St # 9 USA-New York, NY 10018 T +1 (0) 212/575 15 00 Collections 0039 ITALY

Head-Office

0

FASHION DIRECT GMBH Echterdinger Str. 83 D-70794 Filderstadt T +49 (0) 711/220 23 80 F +49 (0) 711/284 75 53 [email protected] www.0039italy.com Contact: Ms. Lena Pohlmann Philosophy Who we are 0039 ITALY is a luxury and timeless collection for sanguine Mediterranean lifestyle. We cultivate an effortlessly elegant style and we are known for our very special, handmade details and our commitment to colours and extravagant patterns. Our collections are sophisticated, contemporary and international. Our World The casual elegance of Italy in all its nonchalance and ease is the world of 0039 ITALY. 0039-people have grandezza without stiff ­seriousness. They enjoy life in all its facets – the vibrant working life of cities as well as the dolce far niente at the lido. Our Style We are spontanous. We create our distinctive style through ingenious new combinations of classic and contemporary influences. With our collections we follow a clear commitment for colours and pattern. We get our inspirations from the urban and casual mediterranean life.

27

10 DAYS Düsseldorf   Hamburg   Sindelfingen Showrooms Düsseldorf 10 DAYS BEST OF RETAIL GMBH Kaiserswerther Str. 144 3rd floor D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/98 43 11 0 F +49 (0) 211/98 43 11 20 Mrs. Karin Hanses [email protected] www.best-of-retail.com Hamburg

1

KATJA LORENZ Modering 11, Room 15 D-22457 Hamburg T +49 (0) 40/21 98 46 00 F +49 (0) 40/21 98 53 54 [email protected] www.katjalorenz.de Sindelfingen RAINER BLUM Mahdentalstr. 112 HDK 3, ground floor D-71065 Sindelfingen T +49 (0) 7031/81 11 88 F +49 (0) 7031/81 11 89 [email protected] www.agentur-blum.com Collections 10 DAYS

28

Head-Office 10 DAYS BEST OF RETAIL Schanzenstr. 36, Building 197 D-51063 Cologne T +49 (0) 221/33 77 45 00 F +49 (0) 221/33 77 45 29 [email protected] www.best-of-retail.com Contact: Ms. Silvie Vujatovic Philosophy 10 Days steht für lässige, entspannte Mode. Angezogen – und dennoch leger. Trendig- und doch nie overstyled. 10 Days überzeugt mit einer Kollektion, die überwiegend auf weich fließenden, anschmiegsamen Jersey setzt. Es ist ein besonderer Mix, aus Lässigkeit und durchdachten, raffinierten Details, der 10 Days ausmacht. Selten sind die Kleidungsstücke das, was sie auf den ersten Blick zu sein scheinen. Fast immer überraschen sie auf den zweiten Blick mit einem ungewöhnlichen Detail oder Blickfang. Großzügige Wasserfallkragen, aufwändige Raffungen und Cut-Outs, üppig gewickelter Stoff … 10 Days bietet Basics – aber mit dem gewissen Etwas. Vielseitig kombinierbar und doch nie langweilig.

ABRO GMBH & CO. KG. Düsseldorf   Munich   Berlin   Paris Showrooms Düsseldorf ABRO GMBH & CO. KG. Fashion Plaza, 6th floor Karl-Arnold-Platz 2 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 6106/69 96 0 F +49 (0) 6106/69 96 39 Contact: Mr. Stefan Bruder Order dates: All-year on request Munich ABRO GMBH & CO. KG. Fashion Atrium Room 310 B, 3rd floor Ingolstädter Str. 44 D-80807 Munich M +49 (0) 151/614 631 55 F +49 (0) 6106/69 96 39 Contact: Mrs. Katharina Schwerdhöfer Order dates: All-year on request Berlin ABRO GMBH & CO. KG. Premium Exhibitions Berlin Luckenwalder Str. 4–6 D-10963 Berlin Order dates: 15.01.2013–17.01.2013 Paris ABRO GMBH & CO. KG. Premiere Classe Porte de Versailles F-75015 Paris Order dates: 19.01.2013–22.01.2013 Collections ABRO

A

Head-Office ABRO GMBH & CO. KG. Nürnberger Str. 3–9 D-63110 Rodgau T +49 (0) 6106/69 96 0 F +49 (0) 6106/69 96 39 [email protected] www.abro.de Contact: Mr. Achim Bruder Philosophy … SCHÖNE DINGE HAT MAN NIE GENUG … With our accessories we want to bring a piece of happiness ­into your everyday life. Every thing is designed to please your eye and to make you feel good when using or wearing it. abro Adam Alois Bruder GmbH was founded by the grandparents of today’s directors back in the 1930’s. They started with a small belt factory in Rodgau and soon supplemented the product range by high quality leather handbags. In 1995 Achim and Stefan Bruder took over the management of the company and put even more emphasis on recognizing new trends and designing stylish products with a distinct feeling for the latest fashion. Today abro is producing Ladies’ handbags, belts and shoes with a special focus on the combination of fashion, function and quality. 29

AHLERS AG Düsseldorf Showrooms Düsseldorf AHLERS AG Halle 29 Rheinmetall-Allee 3 D-40476 Düsseldorf Order dates: All-year on request and also simultaneous with fwD fashion week düsseldorf Collections

A

BALDESSARINI GIN TONIC JUPITER OTTO KERN PIERRE CARDIN MEN PIERRE CARDIN WOMEN PIONEER AUTHENTIC JEANS PIONIER JEANS & CASUALS Head-Office AHLERS AG Elverdisser Str. 313 D-32052 Herford T +49 (0) 5221/979-0 F +49 (0) 5221/725 38 [email protected] www.ahlers-ag.com

30

ETIENNE AIGNER AG Düsseldorf   Munich Showrooms Düsseldorf ETIENNE AIGNER Kaiserswerther Str. 142 4th floor D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/544 10 92-0 F +49 (0) 211/544 10 92-9 Contact: Mr. Torsten Teschke M +49 (0) 172/827 45 04 torsten_teschke@ aignermunich.com Order dates: 01.02.2013–08.03.2013 Munich ETIENNE AIGNER Marbachstr. 9 D-81369 Munich T +49 (0) 89/76 99 30 F +49 (0) 89/760 77 85 Contact: Mr. Gottfried Lengfeld gottfried_lengfeld@ aignermunich.com Mr. Manfred Mändl manfred_maendl@ aignermunich.com Collections ETIENNE AIGNER

Head-Office ETIENNE AIGNER AG Marbachstr. 9 D-81369 Munich T +49 (0) 89/76 99 30 F +49 (0) 89/760 77 85 [email protected] www.aignermunich.com

A

Contact: Mr. Peter Schwarz peter_schwarz@ aignermunich.com Philosophy Aigner – das andere Wort für Leder Aigner ist die exklusive, internationale Leder-Lifestyle-Marke für ­anspruchsvolle Frauen und Männer. Mit Leder, Accessoires und Fashion bietet sie von Kopf bis Fuß eine harmonisch aufeinander ­abgestimmte Produktwelt. In ihrem Kern verbindet die Marke Tradition und Innovation, Klassik und Modernität. Das Hufeisen, ein Glückssymbol, ist weltweit ihr signifikantes Erkennungszeichen und steht für den hohen Qualitätsanspruch des Unternehmens. Aigner is the exclusive, international leather lifestyle brand, aimed at ambitious women and men. Covering leather, fashion and accessories, Aigner offers a harmonious complementation of tip to toe products. At its root the brand merges tradition and innovation, classics and ­modernity. The significant horseshoe, a symbol for fortune, is globally known as the brand‘s recognition and represents the company‘s claim on high quality.

31

AIRFIELD  WALTER MOSER GMBH Düsseldorf   Munich Showrooms Düsseldorf AIRFIELD SHOWROOM “Fashion Plaza” Karl-Arnold-Platz 2 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/4 70 90 85 F +49 (0) 211/4 70 90 73 Contact: Ms. B. Bornemann Order dates: Simultaneous with fwD fashion week düsseldorf and all-year on request Munich

A

AIRFIELD SHOWROOM Fashion Agency Eberhard Schulz “Fashion Mall Munich” Heinrich-Kley-Str. 6 D-80807 Munich T +49 (0) 89/356 61 00 F +49 (0) 89/356 61 01 Contact: Mr. E. Schulz Order dates: All-year on request Collections AIRFIELD WOMENSWEAR

32

1301131AIR_FashionSquare_iso_v2_12.indd 1 Head-Office

11.12.12 12:48

WALTER MOSER GMBH Industriegebiet 2 A-4863 Seewalchen T +43 (0) 7662/31 75-0 F +43 (0) 7662/27 97 [email protected] www.airfield.cc Contact: Mr. W. Moser Philosophy A passion for fashion! In an unmistakeably characteristic manner, AIRFIELD is ­pursuing an exemplary path of success. AIRFIELD quickly established as an international fashion label by providing ­innovative design and a high standard of quality. More than 1.000 customers in 40 countries all over the world distribute the collections that self-confidently removes the barriers ­between business basics and sporty outfits, skilfully combining apparent contrasts to form a harmonious entity. The collection philosophy is shaped by the concept of fashion as a means of self-presentation, an expression of personality and a reflection of private passions. Indeed, by means of new thematic variations and consistent stylistic combinations, AIRFIELD creates the freedom essential to individual ­interpretations of a very personal approach to fashion.

AKRIS Düsseldorf   New York   Paris   Zurich Showrooms Düsseldorf AKRIS Tersteegenstr. 28 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/51 89 92 22 Order dates: Simultaneous with fwD fashion week düsseldorf New York AKRIS 835 Madison Avenue USA-New York, NY 10021 T +1/212/717 11 70 Order dates: By appointment Paris AKRIS 6, Avenue Pierre 1er de Serbie F-75116 Paris T +33 (0) 1/47 23 07 95 Order dates: By appointment Zurich AKRIS Zweierstr. 100 CH-8003 Zurich T +41 (0) 44/454 31 50 Order dates: By appointment Collections AKRIS AKRIS PUNTO ACCESSORY

A Head-Office AKRIS Felsenstr. 40 CH-9001 St. Gallen T +41 (0) 71/2 27 77 22 F +41 (0) 71/2 27 77 00 [email protected] www.akris.ch Philosophy Akris steht für sinnliche Selbstverständlichkeit. Für r­ ealistische, tragbare Mode, feminin und authentisch. Designer Albert Kriemler formuliert die Tragbarkeit in der einfachst möglichen Form mit der grösst möglichen, individuellen Ausstrahlung. Gerade in der heutigen Zeit bekommt diese seit langem ­gelebte Akris Kultur ihre Bestätigung.  Akris stands for instinctive sensuality – for realistic, wearable fashion, feminine and authentic. Designer Albert Kriemler combines simple, effortless wearability with huge individual impact. The world of today has now affirmed what Akris has known for years.

33

ALDO MARTIN, S.A. Düsseldorf   Munich   Berlin   Hamburg   Sindelfingen   Frankfurt/Offenbach Showrooms Düsseldorf DOROTHEA TULLEMANS-NÖCKER Kaiserswerther Str. 115, 2nd floor D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/405 91 64 M +49 (0) 172/211 05 12 Munich SUZANNE PIETSCHMANN Fashion Atrium 3rd floor, room 301 Ingolstädter Str. 44 D-80807 Munich M +49 (0) 172/734 93 99 Berlin

A

HANDELSAGENTUR HORST KRIETEMEYER Berliner Durchreise Room 1221, House 1 Mariendorfer Damm 1–3 D-12099 Berlin M +49 (0) 175/52 2 88 06 Hamburg HANDELSAGENTUR HORST KRIETEMEYER Mode Centrum Hamburg Modering 3, House B, Room 729 D-22457 Hamburg M +49 (0) 175/52 2 88 06

Head-Office ALDO MARTIN, S.A. Calle Portugal, 5 E-08700 Igualada (Barcelona) T +34/93/805 40 42 F +34/93/805 23 27 www.aldomartins.com [email protected] Contact: Mr. Martí Bisbal Carner

Sindelfingen

Philosophy

SUZANNE PIETSCHMANN Atrium Haus, ground floor Tilsiterstr. 4–6 71065 Sindelfingen M +49 (0) 172/734 93 99

Aus Barcelona kommt eine der modischsten, farbigsten, schicksten und bestverarbeitetsten Strickwarenmarken, deren Kollektionen komplett in der spanischen Hafenstadt entworfen und verarbeitet werden. Die ursprünglich reinen Strickwaren­ kollektionen wurden in den letzten Jahren um aus Strickwaren geschneiderte Kleidung ergänzt und haben inzwischen die renommiertesten Boutiquen Europas erobert. Die neue innovative und experimentelle Kollektion wurde von einem Team junger kreativer Designer entworfen, die die neuesten Stimmungen und Trends absolut frei und authentisch interpretieren. Drucke, Stickereien, Jacquards und Dekoelemente verbinden sich mit außergewöhnlichen Strickeffekten. Farbstreifen und kunsthandwerkliche Herstellungstechniken machen die Einmaligkeit der Stücke aus.

Frankfurt/Offenbach ASTRID STURM Heyne-Fabrik House 11/2nd floor Andrestr. 51 A D-63067 Offenbach M +49 (0) 151/50 43 52 50 Collections ALDOMARTINS 34

ALLUDE GMBH Offenbach   Düsseldorf   Munich   Salzburg   Paris allude-cashmere.com

Showrooms Offenbach SCHUHMACHER & KUBANEK GMBH Mrs. Sabine Gripp Mr. Heinrich Kubanek Heyne Fabrik Lilistr. 83 e D-63067 Offenbach T +49 (0) 69/88 80 87 agentur@ schuhmacher-kubanek.de Düsseldorf SCHUHMACHER & KUBANEK GMBH Cecilien-Palais Emmericher Str. 26 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/45 11 49 Munich SCHUHMACHER & KUBANEK GMBH Premium Order München Zenith Hall Lilienthalallee 29 D-80939 Munich M +49 (0) 173/299 31 53 Salzburg TEXCO Carl-Zuckmayer-Str. 38 A-5101 Salzburg T +43 662 45 58 49 Paris SHOWROOM FABRE 20, Rue du Louvre F-75001 Paris T +33 1 40 20 42 40 Collections

ANDREA KARG, Allude Office Munich, Sept 26th

Head-Office

A

ALLUDE GMBH Seitzstr. 8 D-80538 Munich T +49 (0) 89/21 11 72 0 F +49 (0) 89/21 11 72 72 [email protected] www.allude-cashmere.com Contact: Mrs. Lara Hentenaar-Beckermann Philosophy Andrea Karg, the creative head and ‘anchor woman’ of ALLUDE, is one of the greatest exceptions on the international cashmere market. Her label stands for a complex emotional world with a global magnetic attraction. For one there’s the material itself – cashmere, one of the finest raw materials. Andrea Karg uses it to craft ultra feminine collections, which despite their distinctive allure and ‘intellectual chic’ are ­always characterized by contemporary luxury. It’s a concept that’s really taking off and conquering markets everywhere – just like Andrea Karg and her collection, which is a mirror image of its remarkable creator. Her designs are natural, ­perfect for everyday use and combined with unpretentious glamour to suit all living situations.

ALLUDE WOMEN & MEN 35

Düsseldorf/Frankfurt

A

Munich

Hamburg

Showrooms Düsseldorf/Frankfurt AMBIENTE Boveleth Fashion GmbH Kaiserswerther Str. 207 T +49 (0) 211/43 46 69 Mr. Peter Boveleth Ms. Sarah Alexandra Jamjoom Munich GÜNTER LOHMEIER Fashion Atrium, Room 304 Ingolstädter Str. 42–44 T +49 (0) 89/359 57 67 Hamburg ANDREA ALMES Modering 9, Room 187 T +49 (0) 40/73 44 80 52 Berlin HANNY SCHMIDT Kurfürstendamm 69 T +49 (0) 30/883 84 89 Sindelfingen BRIGITTE MARKL Mahdentalstr. 96, Room 322 T +49 (0) 7031/81 40 90 The Netherlands ANNALIES PERDIJK Kon. Wilhelminaplein 13 NL-Amsterdam T +31 (0) 20/408 52 80 Austria GASSNER FASHION GROUP Sieglinde Gassner Carl-Zuckmayer-Str. 37 A-Salzburg T +43 (0) 676/309 07 55 Sweden EBBA HARLEMAN Gustaf De Lavals Torg 8 S-Nacka T +46 (0) 709/26 15 22 Switzerland BERNADETTE SÄGESSER Thurgauerstr. 109 CH-Glattpark T +41 (0) 44 /811 11 38 Belgium ROBERTO OLIVOTTO Avenue de la Couronne 382 Kroonlaan B-Bruxelles Ixelles T +32 (0) 475/34 39 25 Collections AMBIENTE AMBIENTE SPORT 36

Berlin

Sindelfingen

Amsterdam

Salzburg

Nacka

AMBIENTE

Glattpark

Bruxelles

Head-Office BOVELETH FASHION GMBH Campus Fichtenhain 42 D-47807 Krefeld T +49 (0) 2151/365 25- 0 F +49 (0) 2151/365 25-30 contact@ ambiente-fashion.com www.ambiente-fashion.com Contact: Mr. Peter Boveleth Philosophy AMBIENTE is a luxury fashion brand for modern woman established over 25 years ago. The collection is stylish, sophisticated, yet wearable for women all age and positioned at an attainable price point. Heart and essential of AMBIENTE is the in 3rd generation existing fashion and tailor know how of the owner family; together with the passion for nice fabric and small but always very special details and decorations. Autumn Love 2013: tailored high quality blazers with details you will like, perfect shaping pants, beautiful matching dresses, knits and shirts.

ANA ALCAZAR by TRICIA JONES GmbH Düsseldorf   Munich   Berlin   Offenbach   Sindelfingen   Salzburg   Zurich Showrooms Düsseldorf GAYK FASHION LOUNGE Kaiserswerther Str. 37 D-40477 Düsseldorf T +49 (0) 211/495 79 11 Ms. Bettina Gayk Mr. Christoph Pajor Munich ANA ALCAZAR Goethestr. 21 D-80336 Munich Bavaria South: Ms. Tanja Piechula M +49 (0) 171/888 81 39 Mr. Peter Fleming M +49 (0) 171/888 81 37 Bavaria North: Ms. Kerstin Brauner M +49 (0) 160/96 78 83 81 Berlin AGENTUR B61 Engeldamm 64 b D-10179 Berlin-Mitte T +49 (0) 30/21 75 64 13 Ms. Angela Brix Offenbach AGENTUR SCHÖNGEIST Ludwigstr. 32 D-63067 Offenbach T +49 (0) 69/80 10 99 93 Mr. Stefan Bus Sindelfingen ANA ALCAZAR HDK 1, Room 05 Mahdentalstr. 108 D-71065 Sindelfingen Mr. Jürgen Straub M +49 (0) 171/771 51 66 Further agents in Salzburg & Zurich Collections ANA ALCAZAR

Head-Office

A

ANA ALCAZAR by TRICIA JONES GmbH Prinzregentenstr. 91 RGB D-81677 Munich T +49 (0) 89/52 11 80 F +49 (0) 89/52 76 67 [email protected] www.a-n-a.com Contact: Mr. Derk Breyer – Sales Manager Philosophy Feminine Mode für selbstbewusste Frauen – ANA ALCAZAR ist das Designerlabel aus München und ein Synonym für Einzigartigkeit und Coolness. Die Geschwister Beate und Jutta Ilzhöfer arbeiten seit den frühen 90ern an außergewöhnlichen Kollektionen, die alles, nur nicht langweilig sind. Dabei achten die beiden Mode-Schwestern immer auf individuelles Design, außergewöhnliche Details und innovative Materialkombinationen. Im Vordergrund stehen dabei Stoffe, die sich vor allem gut anfühlen sollen und zum exklusiven Look der Marke beitragen. Wer die Kollektionen von ANA ALCAZAR kennt, der weiß ganz genau: ANA ALCAZAR macht modisch-erotische und persönlichkeitsbetonende Mode für Frauen, die sich auf keinen Fall hinter ihrer Kleidung verstecken wollen und den siebten Sinn für ­außergewöhnlichen Stil haben. Female fashion for confident women – ANA ALCAZAR is Munich’s designerlabel and represents a unique and cool style. Since the early 90ies the sisters Beate and Jutta Ilzhöfer work on their superior collections that are everything but boring. The Fashion-siblings pay high attention to individual designs, extraordinary details and innovative material combinations. Especially the fabrics have to be committed to both, comfort and the exclusive look of the brand. The ones who know ANA ALCAZAR know exactly that the label designs fashionable-voluptuous and individual fashion for women who definitely do not want to hide behind their clothing and who do have the 6th sense for a remarkable style.

37

ANDREA VENTURA FIRENZE Düsseldorf   Munich Showrooms Düsseldorf GIUSEPPE GALASSI MODEAGENTUR Kaiserswerther Str. 142 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/496 36 94 F +49 (0) 211/496 36 94 Contact: Giuseppe Galassi M +49 (0) 172/732 70 62 Susanne Körber M +49 (0) 172/212 95 97

A

GIUSEPPE GALASSI MODEAGENTUR Supreme by munichfashion.company B1, Bennigsen-Platz 1 D-40474 Düsseldorf Order dates: 02.02.2013–05.02.2013 Munich GIUSEPPE GALASSI MODEAGENTUR munichfashion.WoMen MTC, Ingolstädter Str. 45/ Taunusstr. 45 D-80807 Munich Order dates: 16.02.2013–19.02.2013

Collections ANDREA VENTURA FIRENZE

38

Head-Office FIRENZE STILE SRL Via la Casella 3 a I-52010 Capolona (Arezzo) T +39/0575/42 12 36 F +39/0575/42 18 91 commercialie@ andreaventurafirenze.it www.andreaventurafirenze.it Contact: Mr. Iacopo Soldini Mr. Alessandro Bellugi Philosophy Tasca Winter, ein unverwechselbarer Schuh, hervorgegangen aus der großen Kollektion von Andrea Ventura durch die Inspiration der Musik, komponiert in der hauseigenen Werkstätte in der Toskana. Extreme Leichtigkeit, helle Farben mit Antik-Effekt spiegeln den genialen Geschmack Venturas wieder, lassen einen ­sorgfältig verarbeiteten italienischen Schuh entstehen, der seines gleichen sucht. Genießen Sie das Gefühl, von diesem weichen, genialen Kunstwerk getragen zu werden.

ANJA GOCKEL GMBH Düsseldorf   Berlin   Zurich   Paris Showrooms Düsseldorf ANJA GOCKEL GMBH Kaiserswerther Str. 142, ground floor D-40474 Düsseldorf Order dates: 01.02.2013–06.02.2013 Berlin ANJA GOCKEL GMBH Premium Exhibitions Berlin The Station Hall 7, Stand H7 – C37 Luckenwalder Str. 4–6 D-10963 Berlin Order dates: 15.01.2013–17.01.2013 Fashion Show Mercedes-Benz Fashion Week Brandenburger Tor, Berlin D-10557 Berlin Wednesday 16.01.2013, 10:00 h Zurich ANJA GOCKEL GMBH Ordermesse Zürichberg Orellistr. 21, Tram 6/Zoo CH-8044 Zurich Order dates: 10.02.2013–12.02.2013 Paris ANJA GOCKEL GMBH Who's next Private, Hall 2.2, Stand T 03 1 place de la porte de Versailles F-75015 Paris Order dates: 19.01.2013–22.01.2013 Collections ANJA GOCKEL ANJA GOCKEL – RED CARPET

Head-Office/Showroom

A

ANJA GOCKEL GMBH Am Judensand 59 e D-55122 Mainz T +49 (0) 61 31/30 46 20 F +49 (0) 61 31/30 46 21 www.anja-gockel.com [email protected] Contact: Mrs. Anja Gockel Order dates: 23.01.2013–22.03.2013 Philosophy Woman I am – der Kollektionstitel bedeutet für mich das selbstbewusste Erwachen von Weiblichkeit. Es geht um natürliche Schönheit und pure Energie. Die Kollektion betont die Sinnlichkeit der Frau, ihre Poesie, ihre Stärke, das Magische und Geheimnisvolle ihrer Ausstrahlung. Woman I am – women we are. Ausdruck dieser Empfindungen ist die facettenreiche Farbpalette. Brillante, intensive Juwelentöne wie rubinrot, smaragdgrün und safirblau werden mit unseren neuen Printkreationen kombiniert- bis zum Erblühen einer mystischen Welt. Woman I am – the collection’s name refers to the self-confidant ­awakening of womanliness. It is all about natural beauty and pure energy. The collection emphasises a woman’s sensuality, her poetry, her power, the magic and charisma of her aura. Woman I am – Women we are. Expression of this sensation is the multifaceted colour palette. Brilliant, intense jewels tones such as ruby red, emerald green and ­safire blue are combined with our new print creations– to the blossom of a mysterious world.

39

ANNECLAIRE Düsseldorf   Munich   Berlin Showrooms Düsseldorf AGENTUR NICOLAS SCHÖNROCK Supreme by munichfashion.company Stand 3A05 B1, Bennigsen-Platz 1 D-40474 Düsseldorf Contact: Mr. Nicolas Schönrock M +49 (0) 172/212 50 09 F +49 (0) 3212/134 86 61 [email protected] Ms. Ljiljana Werth M +49 (0) 177/341 44 34 Order dates: 02.02.2013–05.02.2013 and on request

A

Munich AGENTUR NICOLAS SCHÖNROCK munichfashion.WoMen Stand A406 MTC, Ingolstädter Str. 45/ Taunusstr. 45 D-80807 Munich Contact: Mr. Nicolas Schönrock M +49 (0) 172/212 50 09 F +49 (0) 3212/134 86 61 [email protected] Ms. Ljiljana Werth M +49 (0) 177/341 44 34 Order dates: 16.02.2013–19.02.2013 Berlin AGENTUR NICOLAS SCHÖNROCK Show & Order, Stand K 1.03 Kraftwerk Berlin-Mitte Köpenicker Str. 70 D-10179 Berlin Contact: Mr. Nicolas Schönrock M +49 (0) 172/212 50 09 F +49 (0) 3212/134 86 61 [email protected] Ms. Ljiljana Werth M +49 (0) 177/341 44 34 Order dates: 15.01.2013–17.01.2013 Collections ANNECLAIRE 40

Head-Office MAGLIFICIO CHIEMAR S.R.L. Via Privata, 3 I-12061 Carrù (CN) T +39/0173/75 08 98 F +39/0173/75 04 34 [email protected] www.anneclaire.it Philosophy The Company “Chiemar” was established in 1953 in Carrù, ­near “Langhe”, loved for their uniqueness by writers, artists or simply lovers of the best Italian wines. Now the third and fourth generation of the family Chiecchio, are currently working in the Company, which keeps the stock of knowledge gained through years of experience, trying to ­innovate while remaining true to the philosophy on which this reality is based: values such as passion for: work, quality, and the search continues. In the early ‚90s the brand ANNECLAIRE was born to meet the growing demand from the market for a collection more fresh, refined, suitable for a woman with a great personality, elegantly refined.

ANNE SCHULZE Düsseldorf Showrooms Düsseldorf AGENTUR GEILKE Kaiserswerther Str. 144 5th floor D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/37 14 18 F +49 (0) 211/37 53 48 [email protected] Contact: Mr. Peter Geilke M +49 (0) 172/972 57 57 Order dates: 02.02.2013–05.02.2013 Simultaneous with fwD fashion week düsseldorf and FOLLOW UP and on request Collections ANNE SCHULZE

DESIGNER KLEIDER & SHIRTS WOMEN

Head-Office

A

ANNE SCHULZE COLLECTION Hohe Str. 58 D-01187 Dresden T +49 (0) 351/792 59 44 M +49 (0) 151/59 12 97 79 F +49 (0) 351/792 59 97 www.anneschulze.de [email protected] Contact: Mrs. Anne Schulze Philosophy Das Label Anne Schulze steht für hochwertige Druckkollektionen mit Designerhandschrift. Ihre Shirt- und Jerseykleiderkollektionen für stilsichere, ­selbstbewusste Frauen sind geprägt durch individuelle Stoffdesigns, elegante raffinierte Schnitte und hohe Materialqualität. Das Unternehmen aus Dresden lässt ausschließlich in Deutschland und nach den Öko-Tex Standard 100 Richtlinien herstellen. 2009 gewann die studierte Textildesignerin den IAF International Designer Award „Most Commercial Design“. The label Anne Schulze stands for high-quality collections with focus on printed designs. Her shirt- and jersey dress collections for self-confident women ­characterized by individual printed fabric design, elegant and ­sophisticated cuts and high quality materials. In 2009 the studied textile designer won the IAF International Designer Award “Most Commercial Design”.

41

Annette GÖRTZ Düsseldorf   Munich   Berlin   Paris Showrooms Düsseldorf ANNETTE GÖRTZ SHOWROOM Cecilienallee 40 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/522 88 88-0 F +49 (0) 211/522 88 88-8 [email protected] Contact: Ms. Regina Bothe Order dates: 02.02.2013–05.02.2013 Munich

A

ANNETTE GÖRTZ Karl-Weinmair-Str. 5 D-80807 Munich Contact: Ms. Christina Holderied M +49 (0) 172/823 21 21 [email protected] Order dates: 13.02.2013–19.02.2013 Berlin ANNETTE GÖRTZ Store/Showroom Berlin Markgrafenstr. 42 D-10117 Berlin T +49 (0) 40/55 00 56 89 F +49 (0) 5241/53 90 19 Contact: Ms. Anna Thiessen M +49 (0) 172/525 00 35 [email protected] Order dates: 15.01.2013–19.01.2013 Paris ANNETTE GÖRTZ Who‘s Next Pret à Porters – Porte de Versailles F-Paris T +31 (0) 20/408 21 30 F +31 (0) 20/408 11 40 [email protected] Order dates: 19.01.2013–22.01.2013 Collections ANNETTE GÖRTZ 42

Head-Office GÖRTZ-WELSCH MODEDESIGN GMBH Hans-Böckler-Str. 23 D-33334 Guetersloh T +49 (0) 5241/539 00 F +49 (0) 5241/53 90 19 www.annettegoertz.de [email protected] Contact: Mr. Hans-Jörg Welsch Philosophy Comfortable casualness, sensual elegance and refined lines – it was with these characteristics that Görtz-Welsch Modedesign GmbH has made a name for itself in the ­international fashion business. Purist aesthetics and its very own signature style define the fashion of annette görtz. Her creations are never fancy – instead clear-cut, razor sharp styles and unobtrusive non-colours are the among ­characteristic features of her designer styles. Her experiments with materials are also imaginative and creative revealing ever-new unconventional styles. Particular importance is ­attached to very high-quality, natural materials. www.annettegoertz.com

ANTONIA ZANDER Berlin

Düsseldorf

Munich

Paris

Showrooms Berlin UGG AUSTRALIA & ANTONIA ZANDER Premium Atelier Room 3 Luckenwalder Str. 4–6 D-10963 Berlin Order dates: 15.01.2013–17.01.2013 Düsseldorf ANTONIA ZANDER Drahthaus Kaiserswerther Str. 137 D-40474 Düsseldorf Order dates: 02.02.2013–05.02.2013 Munich ANTONIA ZANDER Kirchenstr. 86 D-81675 Munich Order dates: All-year 16.02.2013–19.02.2013 Paris ANTONIA ZANDER To be confirmed Collections ANTONIA ZANDER

Head-Office

A

ANTONIA ZANDER Kirchenstr. 86 D-81675 Munich T +49 (0) 89/44 45 47 03 F +49 (0) 89/34 07 68 29 [email protected] www.antoniazander.de Contact: Ms. Antonia Zander Philosophy

Antonia Zander lässt Ihre – durch perfekte Schnittformen und aufwendige Details ausgesucht exklusive – CashmereKollektion ausschließlich in italienischen Manufakturen produzieren und verbindet damit den außergewöhnlichen Anspruch an höchste Strickkunst mit der wertvollen Qualität ebenfalls in Italien gesponnener Cashmere-Garne. Antonia Zander produces her exclusive Cashmere-Collection – which is particulary caracterised by perfect patterns and elaborated details – exclusively in italian manufactories. Therefore an uncompromising pretension to highest knit-artistry joins the precious quality of also in Italy fabricated yarns.

43

ARGONNE Frankfurt    Düsseldorf   Munich   Bruxelles   Amsterdam   Zurich Showrooms Frankfurt AGENTUR JAN METZGER Kennedyallee 43 D-60596 Frankfurt T +49 (0) 69/67 72 51 24 Düsseldorf AGENTUR JAN METZGER Kaiserswerther Str. 207 2nd floor D-40474 Düsseldorf M +49 (0) 170/475 80 08 Munich

A

AGENTUR JAN METZGER Premium Order München Lilienthalallee 29 D-80939 Munich M +49 (0) 170/475 80 08 Bruxelles DFI BVBA – AXEL DAHLEM Naamsesteeweg 191 B-3001 Heverlee T +32 (0) 16/20 65 78 Netherlands FRANS VAN HOEK AGENTUREN B.V. Koningin Wilhelminaplein 12 NL-1062 HK Amsterdam T +31 (0) 20/615 82 28 Switzerland DAILY BUSINESS GMBH Mrs. Julia Winkler Seestr. 78 CH-8703 Erlenbach T +41 (0) 44/915 30 30 Collections ARGONNE 44

Head-Office

tailored for easy living

FINTEX SRL Via Lucca 5 I-36073 Cornedo Vicentino (VI) T +39 (0) 445/44 69 84 Philosophy The premium line of trousers “Argonne” with contemporary look and a 50-year-old experienced Company behind. A complete collection for every taste thanks to a great offer: bi-stretch, jacquards, colorful prints and every days fashion pants. A big choice among different fabrics, materials and colours for any kind of look and occasion. Handmade tailored pants confectioned using selected fabrics and Italian craftsmanship only. Argonne: tailored for easy living.

Giorgio Armani Germany Munich Showrooms Munich GIORGIO ARMANI GERMANY Domagkstr. 10 D-80807 Munich T +49 (0) 89/29 19 11 0 F +49 (0) 89/29 19 11 90 Order dates: On request Collections GIORGIO ARMANI EMPORIO ARMANI ARMANI COLLEZIONI ARMANI JEANS EMPORIO ARMANI BODYWEAR EA7 ARMANI JUNIOR

A Head-Office GIORGIO ARMANI GERMANY Domagkstr. 10 D-80807 Munich T +49 (0) 89/29 19 11 0 F +49 (0) 89/29 19 11 90 Philosophy Giorgio Armani: “When I think about fashion, I think about something intrinsic to my live. When I think about style, I think of it as the only real luxury that anyone can afford to indulge with or without money. When I think about elegance, I think of how one ­achieves it only by silencing loud trends.”

45

BALDESSARINI GMBH Munich   Düsseldorf   Hamburg   Salzburg   London   Moscow   Hong Kong Showrooms Munich BALDESSARINI GMBH Wilhelm-Wagenfeld-Str. 24 D-80807 Munich T +49 (0) 89/30 66 84-0 Düsseldorf BALDESSARINI GMBH Halle 29, Rheinmetall-Allee 3 D-40476 Düsseldorf T +49 (0) 211/40 56 91 00 Hamburg AGENTUR STÖCKLER Gasstr. 4 e D-22761 Hamburg T +49 (0) 40/88 16 79 80

B

Salzburg PHILIPP BRAUNBÖCK bei Agentur Astrid Steinacker KG Head-Office Alte Mattseerstr. 26 A-5101 Bergheim bei Salzburg BALDESSARINI GMBH Wilhelm-Wagenfeld-Str. 24 T +43 (0) 662/65 06 66 D-80807 Munich T +49 (0) 89/30 66 84-0 London F +49 (0) 89/30 66 84-71 CONNOLLY AGENCIES LTD. [email protected] 46 Lancaster Mews www.baldessarini.com GB-London W2 3QQ T +44 (0) 20/77 06 77 22 Moscow

Philosophy

NOVOSTAR Bolshoi Golovin pereulok 12/2 Office 619 RUS-107045 Moscow T +7/49/57 37 36 04

NO TRENDS. NO CONVENTIONS.

Hong Kong LAUREN BRIGHT LTD. 28/F – 633 King's Road CN-North Point Hong Kong T +852/39 07 08 28 Collections BALDESSARINI 46

MASCULINE. SELF-EVIDENT. AUTHENIC. SUSTAINABLE. – SEPARATES THE MEN FROM THE BOYS

BARBARA SCHWARZER Düsseldorf   Munich Showrooms Düsseldorf BARBARA SCHWARZER Kaiserswerther Str. 117 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/901 46 0 M +49 (0) 178/901 12 94 Contact: Ms. Maren Kaster Mr. Claus Schwarzer Order dates: Simultaneous with fwD fashion week düsseldorf and on request Munich BARBARA SCHWARZER Sturm Plaza Karl-Weinmair-Str. 6 D-80807 Munich T +49 (0) 89/35 61 24 56 M +49 (0) 178/901 12 96 Contact: Ms. Angelika Krieg Order dates: Simultaneous with Fashion Week Munich and on request Collections BARBARA SCHWARZER YOUNG COUTURE BY BARBARA SCHWARZER

Head-Office

B

BARBARA SCHWARZER Augustat GmbH Fringsstr. 30 D-40211 Düsseldorf T +49 (0) 211/901 46-0 F +49 (0) 211/901 46-66 [email protected] www.barbaraschwarzer.com Contact: Mr. Claus Schwarzer Mr. Kolja Schwarzer Philosophy Event Fashion “Made in Düsseldorf”? For over ten years, Barbara Schwarzer gives a name and a face to her own label. The collection BARBARA SCHWARZER embodies stylish fashion and feminine elegance combined with attractive glamour, for all occasions, from business to gala events. Understated elegance, such as the now legendary “little black dress”, – is equally to be found aswell as glamorous outfits with an appealing sense of luxury. BARBARA SCHWARZER can be found in the most meaningful high-end shops world wide. In addition to the top-fashion-collection BARBARA SCHWARZER, a second line has been launched: YOUNG COUTURE by Barbara Schwarzer, which stands for young event-fashion, high-school prom and parties. This double-brand-strategy allows the company, to address divers target groups and price categories in a traditional market segment and still maintain it’s clear profil and identity.

47

BETTY BARCLAY UNTERNEHMENSGRUPPE Düsseldorf   Munich   Berlin   Hamburg   Heidelberg   Leipzig Showrooms Düsseldorf BETTY BARCLAY UNTERNEHMENSGRUPPE Lighthouse Düsseldorf Derendorfer Allee 6 D-40476 Düsseldorf T +49 (0) 211/52 29 55 0 Munich BETTY BARCLAY UNTERNEHMENSGRUPPE MTC, House 3, Room 001 Ingolstädter Str. 45 D-80807 Munich T +49 (0) 89/356 35 50 Berlin

B

BETTY BARCLAY UNTERNEHMENSGRUPPE MCB/House 3/Tower A Room 801-803 Mariendorfer Damm 1–3 D-12099 Berlin T +49 (0) 30/70 09 82 29 Hamburg BETTY BARCLAY UNTERNEHMENSGRUPPE Modezentrum Modering 9/M9 D-22457 Hamburg T +49 (0) 40/559 75 90 Heidelberg BETTY BARCLAY UNTERNEHMENSGRUPPE Heidelberger Str. 9–11 D-69226 Nussloch T +49 (0) 6224/900 0 Leipzig BETTY BARCLAY UNTERNEHMENSGRUPPE MMC Münchener Ring 2 D-04435 Leipzig Schkeuditz T +49 (0) 30/70 09 82 29 Collections BETTY BARCLAY GIL BRET VERA MONT 48

Head-Office BETTY BARCLAY UNTERNEHMENSGRUPPE Heidelberger Str. 9–11 D-69226 Nussloch T +49 (0) 6224/900 0 F +49 (0) 6224/900 302 [email protected] www.bettybarclay.com Philosophy Die Unternehmensgruppe Betty Barclay steht für Niveau, Zeitgeist, Souveränität und Kompetenz. Ein Lebensgefühl, das Business und Freizeit verbindet. Für die moderne Frau, die Spaß an Mode und Weiblichkeit hat. Als eines der in Deutschland führenden DOB-Unternehmen bieten wir mit unseren Marken Betty Barclay, Gil Bret und Vera Mont attraktive Lifestylewelten mit einem hohen Identifikationspotenzial. Wir sind ein international agierendes und weltoffenes Unternehmen, ­unsere Zentrale in Nußloch bei Heidelberg verstehen wir als Kreativund Service-Zentrum. Die Betty Barclay Kollektionen und Lizenzprodukte werden in über 60 Ländern der Welt distribuiert. Mehr als 3.500 Fachhandelspartner, ­eigene Betty Barclay Stores, Betty Barclay Shop-in-Stores und Fachabteilungen hochwertiger Warenhäuser in allen Kontinenten ­transportieren den Lifestyle-Gedanken der Marke Betty Barclay. Auf die Zielgruppe abgestimmte Kollektionen, kreiert von einem begeisterten Team, bilden im Zusammenspiel eine unverwechselbare Lifestyle Marke mit internationalem Anspruch!

Inge Barth GmbH Düsseldorf   Munich   Hamburg   Milan Showrooms Düsseldorf Inge Barth GmbH Hilton Düsseldorf Georg-Glock-Str. 20 D-40474 Düsseldorf Order dates: Simultaneous with cpd 02.02.2013–05.02.2013 Rheinlandsaal/Foyer Stand 16 b Munich INGE BARTH GMBH MTC, House Silver Ingolstädter Str. 45 D-80807 Munich Order dates: Simultaneous with munichfashion.WoMeN 16.02.2013–19.02.2013 Hamburg INGE BARTH GMBH Modecentrum Hamburg House E/Room 061 Modering 5 D-22457 Hamburg Order dates: Hamburger Orderpremiere 10.02.2013–11.02.2013

Head-Office

Contact Fair: Mrs. Inge Barth Mr. Rolf Walze M +49 (0) 160/551 27 11

Milan

Philosophy

INGE BARTH GMBH MIFUR Fieramilano/RHO

INGABARTH steht für exclusive Mode in bestechend modischer Silhouette. Individuelle Styles – kreative Details und Raffinesse oder stilvolle Eleganz – überzeugen in hochwertigen Qualitäten und durch ­komfortablen Tragekomfort. In handwerklicher Perfektion und Maßanfertigung sorgen wir ­persönlich für ausgezeichnete Passformen.

Order dates: MIFUR 03.03.2013–06.03.2013 Collections BARTH.MEN INGA BARTH LEATHER-FASHION INGA BARTH OUTDOOR-FASHION „Mitglied der IMAGE-Gruppe“

B

Inge Barth GmbH Höhenstr. 36 D-63829 Krombach T +49 (0) 6024/67 54-0 F +49 (0) 6024/67 54-20 [email protected] www.ingabarth.de

INGABARTH steht für jahrelange Erfahrung in der Herstellung von Leder- und Lammfellbekleidung. Qualitätsbewusstsein und aufwendige Verarbeitung haben dabei, im Interesse unserer Kunden, Priorität. Diesen Anspruch haben wir uns zur Firmenphilosophie gemacht, die wir, angepasst an die aktuellen Trends der Modewelt, in unseren Kollektionen umsetzen. Seit einigen Jahren haben wir unsere Kollektion um eine besondere Produktgruppe erweitert: Mit der INGABARTH-Outdoor-Fashion ­bieten wir in einer „All-in-one“-Ausführung einen Materialmix aus Textil und Pelz an.

49

Basler Fashion GmbH Düsseldorf   Eschborn   Hamburg   Munich   Sindelfingen   Salzburg   Zurich

B

Showrooms Düsseldorf Halle 30 Derendorfer Allee 12 T +49 (0) 211/45 06 73 Coll 1: 13.01.2013–14.01.2013  19.01.2013–25.01.2013 Coll 2: 01.02.2013–08.02.2013 Eschborn Haus der Mode 1 3rd floor, Room 0300 Kölner Str. 1 M +49 (0) 163/504 93 15 Coll 1: 13.01.2013–18.01.2013 Coll 2: 16.02.2013–22.02.2013 Hamburg Modecentrum Hamburg 2nd floor, Room 207 Modering 11 T +49 (0) 40/559 20 16 Coll 1: 19.01.2013–25.01.2013 Coll 2: 09.02.2013–15.02.2013 Munich MTC House III, Room 057 Taunusstr. 45 T +49 (0) 89/359 66-55/-60 Coll 1: 19.01.2013–25.01.2013 Coll 2: 15.02.2013–22.02.2013 Sindelfingen Euro Fashion Center, Room 320 Mahdentalstr. 100 T +49 (0) 7031/792-490/-491 Coll 1: 12.01.2013–18.01.2013 Coll 2: 12.02.2013–18.02.2013 Salzburg Fashion Mall Salzburg Carl-Zuckmayer-Str. 37 3rd floor, Top 55 A-5028 Salzburg T +43 (0) 664/405 62 85 F +43 (0) 662/45 76 46 Coll 1: 20.01.2013–30.01.2013 Coll 2: 07.02.2013–14.02.2013 Zurich BEUTLER FASHION GROUP AG TMC, 3.OG, Room 350 Thurgauerstr. 117 CH-8152 Glattpark T +41/793431285 Coll 1: 10.01.2013–18.01.2013 Coll 2: 16.02.2013–25.02.2013 Collections BASLER 50

Head-Office BASLER FASHION GMBH Dammer Weg 51 D-63773 Goldbach T +49 (0) 6021/504 0 F +49 (0) 6021/504 177 [email protected] www.basler-fashion.com Contact: Mr. Guido Tepaße Philosophy BASLER ist ein deutsches Traditionsunternehmen mit Designer­ handschrift, international stark expandierend, auf allen Kontinenten mit eigenen Stores vertreten. Die Kollektionen sind feminin, exklusiv, im Zeitgeist und modern – durch die Federführung des neuen Creative Directors Brian Rennie spiegelt sich in den Kollektionen internationales Flair wieder. In ­unglaublicher Vielseitigkeit, von sportivem Chic bis hin zur AnlassKleidung (und Couture) deckt BASLER das DOB-Segment komplett ab. BASLER is a German company with traditional roots, is expanding ­internationally, is present in all continents and has a large portfolio of own stores. The collections are feminine, exclusive, up-to-date and modern – and now due to the new Creative Director Brian Rennie, they are showing a more modern flair.  With an enormous variety from sporty chic to evening-wear (including Couture), BASLER completely covers all areas of women wear.

Hans Behr Schuhvertriebsgesellschaft mbH Düsseldorf   Munich   Berlin Showrooms Düsseldorf GDS Int. Event for Shoes & Accessoires D-40474 Düsseldorf Order dates: 13.03.2013–15.03.2013 Supreme by munichfashion.company B1, Bennigsen-Platz 1/ Corner Karl-Arnold-Platz D-40474 Düsseldorf Order dates: 02.02.2013-05.02.2013 Munich munichfasion.WoMen MTC Ingolstädter Str./ Taunusstr. 45 D-80807 Munich Order dates: 16.02.2013–19.02.2013 Schuhe & Accessoires M,O,C Lilienthalallee 40 D-80939 Munich Order dates: 05.04.2013–07.04.2013 Berlin Show & Order Ground floor, Stand K01.61 Kraftwerk Berlin Mitte Köpenicker Str. 70 D-10179 Berlin Order dates: 15.01.2013–17.01.2013 Spreitenbach SCHUHAGENTUR JEHLI Pfadackrstr.7 Room: 20-48 CH-8957 Spreitenbach Collections

Head-Office

B

HANS BEHR SCHUHVERTRIEBSGESELLSCHAFT MBH Kaiser Str. 33 A-6370 Reith/Kitzbuehel T +43 (0) 5356/747 90 F +43 (0) 5356/747 89 [email protected] www.hansbehrshoes.com Contact: Ms. Gudrun Behr Philosophy Langjährige Tradition aber auch kontinuierliche Veränderung sind die Basis unseres Erfolges. Wir entwickeln alle unsere Schuhe mit Leidenschaft und ­stellen dabei die Zufriedenheit des Kunden in den absoluten Mittelpunkt. Unser Ziel ist es, unseren Kunden Fußbekleidung anzubieten, die modisch und bequem sind und gleichzeitig ­hohe Qualität und Funktionalität aufweisen. Der Einsatz ­hochwertiger Materialien und die Zusammenarbeit mit Profis haben dabei im Interesse unserer Kunden Priorität. Wir sind stets bestrebt, unser Produkt kontinuierlich zu verbessern und stark in Trends und Qualität zu investieren, um den Erwartungen der Träger unserer Schuhe gerecht zu werden.

MANIA EXETER 51

BEKA&BELL Munich Fairs Munich BEKA&BELL Inhorgenta Hall B3, Stand 112 Messe München D-81823 Munich Order dates: 22.02.2013–25.02.2013 Collections BEKA&BELL

Head-Office

B

BEKA&BELL Feldstraße 12 D-71292 Friolzheim T +49 (0) 7044/915 79 25 F +49 (0) 7044/915 79 26 [email protected] www.beka-bell.de Contact: Mrs. Annabell Bogner Philosophy Ein Accessoire ist wie ein Schmetterling – klein, einzigartig, ­faszinierend. Mit der Kollektion von „BEKA&BELL“ gibt es jetzt die neuen, einmaligen Schmuckstücke für jedes Outfit: Wunderschöne Lederbänder, immer neu und außergewöhnlich kombiniert mit den unterschiedlichsten Materialien zu Accessoires der ganz besonderen Art. Handwerkskunst aus Überzeugung Seit 1953 produzierte unser Großvater Hans Beck in seiner Sattlerwerkstatt Bänder für viele große Marken der Uhrenindustrie. Wir, seine Enkelinnen Rebecca (Beka) und Annabell (Bell) liebten es, als Kinder dort zu spielen und unseren Großvater zu beobachten. Erstaunt und voller Faszination v­ erfolgten wir, wie die geschickten Hände aus feinen, weichen Lederstücken die schönsten Uhrenarmbänder zauberten. Und was konnte man nicht alles mit diesem herrlichen Material noch alles herstellen? Lassen Sie sich überraschen. www.beka-bell.de

52

BIANCA MODEN GMBH & CO. KG Düsseldorf   Munich   Hamburg   Berlin   Eschborn   Leipzig   Sindelfingen Showrooms Düsseldorf BIANCA Halle 30, Room 2.05 Rheinmetallgelände, Derendorfer Allee 12 T +49 (0) 211/51 45 23 80 F +49 (0) 211/68 87 65 19 Mr. André Neumann Munich BIANCA MTC, Room 051, House III Taunusstr. 45 T +49 (0) 89/359 04 77 F +49 (0) 89/356 91 23 Mr. Jens Pilgram Hamburg BIANCA Modezentrum, House A, 4th floor, Room 401 Modering 1–7 T +49 (0) 40/559 17 72 F +49 (0) 40/559 43 74 Ms. Theresa Junge Berlin BIANCA Modecenter Berlin House 3, Room 3309 Mariendorfer Damm 1–3 T +49 (0) 30/70 09 82 58 F +49 (0) 30/70 20 60 78 Mr. Manfred Schumann Eschborn BIANCA Haus der Mode 1 5th floor, Room 0514 Kölner Str. 1 T +49 (0) 61 96/48 25 66 F +49 (0) 61 96/48 31 27 Ms. Melanie Wartemann Mr. Jürgen Berberich Leipzig BIANCA MMC Schkeuditz House B, Room 334 Münchener Ring 2 M +49 (0) 171/623 17 22 Mr. Manfred Schumann

Head-Office

B

BIANCA MODEN GMBH & CO. KG Kreuzweg 70 D-48607 Ochtrup T +49 (0) 2553/79 0 F +49 (0) 2553/79 156 [email protected] www.bianca.de Contact: Mr. Frank Marschall Philosophy bianca is an international, innovative and successful fashion company located in Germany. Founded 1973, the family ­business distinguished itself by reliability and consistency as well as by innovation and dynamic. The collections by Bianca are aimed at the requirements of fashion-conscious women.

Sindelfingen BIANCA Haus der Konfektion 3 Ground floor Mahdentalstr. 112 T +49 (0) 7031/81 23 09 F +49 (0) 7031/87 69 00 Mr. Herbert Bauer Collections BIANCA 53

BLAUMAX Düsseldorf

Munich

Hamburg

Sindelfingen

Showrooms Düsseldorf AGENTUR HEUDECKER Sternhaus, 6th floor Kaiserswerther Str. 115 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/454 401 0 F +49 (0) 211/454 401 8 [email protected] Munich VERTRIEBSAGENTUR HOFER Walter-Gropius-Str. 21 D-80807 Munich T +49 (0) 89/15 98 55 91 [email protected]

B

Hamburg AGENTUR NORBERT GRESCH Christoph-Probst-Weg 1 D-20251 Hamburg T +49 (0) 40/881 415 900 F +49 (0) 40/881 415 915 [email protected] Sindelfingen AGENTUR RALF GOHR Euro-Fashion-Center, New Building Room 092 Mahdentalstr. 102 D-71065 Sindelfingen T +49 (0) 7031/792 102 0 F +49 (0) 7031/792 102 1 [email protected] Collections BLAUMAX

54

Head-Office BLAUMAX Inkustr. 13 A-3400 Klosterneuburg T +43 (0) 2243/228 99 0 F +43 (0) 2243/228 99 33 [email protected] www.blaumax.com Philosophy

Bereits mit Beginn der ersten Kollektion Anfang der 90iger sind die Blaumax-Styles vom modischen Zeitgeist inspiriert, verzichten aber bewusst auf kurzfristige, billige Modeeffekte. Der zurückhaltende puristische Stil erlaubt dem Träger eine individuelle Interpretation und erleichtert die Kombination mit anderen Lieblingsstücken und Marken. Qualität und stilistische Nachhaltigkeit gehören zum Selbstverständnis der Marke genauso wie der unkomplizierte Zugang zum Thema Mode. BLAUMAX ist in Wien mit 12 eigenen Stores vertreten. Seit 2007 werden BLAUMAX – Produkte im Großhandel vertrieben und sind bereits in vielen der besten Modeläden Deutschlands erhältlich.

GEORG BLESSING VERTRIEBS-GMBH Düsseldorf   Munich   Sindelfingen   Eschborn   Hamburg Showrooms Düsseldorf WOMEN: CIPRIANI + EMILIO SANTI Stepanek + Schönrock Fashion House 1 T +49 (0) 211/435 02 08 MEN: CIPRIANI + EMILIO SANTI Agentur Wolfgang Reichert Kaiserswerther Str. 229 T +49 (0) 211/537 09 78 SANDRA PORTELLI Agentur Markus Genge Lantzallee 20 T +49 (0) 211/66 11 13 Munich CIPRIANI WOMEN&MEN EMILIO SANTI WOMEN&MEN SANDRA PORTELLI WOMEN BIG SIZE Georg Blessing Vertriebs-GmbH Ingolstädter Str. 44 T +49 (0) 89/356 91 03 blessing-muenchen@ t-online.de Sindelfingen WOMEN: CIPRIANI + EMILIO SANTI Promoda Textil GmbH Haus der Mode Exquisit T +49 (0) 7031/81 40 90

Head-Office GEORG BLESSING VERTRIEBS-GMBH Ingolstädter Str. 44 D-80807 Munich T +49 (0) 89/356 91 03 F +49 (0) 89/359 56 09 blessing-muenchen@ t-online.de www.cashmere-blessing.de

B

Contact: Mr. Georg Blessing

Eschborn WOMEN: CIPRIANI + EMILIO SANTI Silvia Zimmermann Trendhouse T +49 (0) 6074/728 62 51 Hamburg MEN: CIPRIANI + EMILIO SANTI Hans-Joachim Mazur Neuer Wall 48 T +49 (0) 40/37 50 12 41 Collections

Philosophy Our company was founded in 1977. We produce all kind of knitwear. Our collections are produced out of natural yarns. We offer a wide range of the newest knitwear styles for ladies and men in about 30 different and most trendy colours and prints. 100 %cashmere is our main product, but we also offer yarn mixtures like silk/cashmere or silk/cotton. In our program for summer, we offer 100 % silk blouses and shirts in georgette and crepe de cine with exclusive and colourful prints.

CIPRIANI WOMEN&MEN EMILIO SANTI WOMEN&MEN SANDRA PORTELLI WOMEN big size 55

BLONDE NO.8 GMBH Düsseldorf   Munich   Hamburg   Sindelfingen Showrooms Düsseldorf AGENTUR SASCHA BERNING B1, Bennigsen-Platz 1 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/54 22 19 0 F +49 (0) 211/54 22 19 29 Contact: Mr. Sascha Berning Munich

B

AGENTUR NICOLE DULDINGER Fashion Atrium, Room 203 Ingolstädter Str. 44 D-80807 Munich T +49 (0) 89/35 65 28 40 [email protected] Contact: Mrs. Nicole Duldinger Hamburg AGENTUR NORBERT GRESCH Christoph-Probst-Weg 1 D-20251 Hamburg T +49 (0) 40/881 41 59 10 [email protected] www.norbertgresch.de Contact: Mr. Norbert Gresch

Head-Office BLONDE NO.8 GMBH Paul-Kemp-Str. 7 D-53173 Bonn T +49 (0) 228/629 086 66 F +49 (0) 228/629 086 67 [email protected] www.blondeno8.com Contact: Mr. Michael Boveleth

Sindelfingen AGENTUR RALF GOHR Euro Fashion Center Room 092 Mahdentalstr. 100/102 D-71065 Sindelfingen T +49 (0) 7031/792 10 20 [email protected] www.ralfgohr.de Contact: Mr. Ralf Gohr Order dates 15.01.2013–28.02.2013 Collections BLONDE NO.8 56

Philosophy Blonde No.8 – Eine kleine Kollektion, konzentriert auf Blazer und Jacken. Kurz, knapp und knackig! Die Zeiten haben sich geändert und Michael Boveleth hat erkannt, dass Kombikollektionen nicht mehr dem Zeitgeist entsprechen. „Die Frauen sind selbstbewusster geworden, sie wollen Einzelteile kombinieren und mixen. Das bedeutet für uns als Produzent und Designer: Konzentriere Dich auf das, was Du am Besten kannst und spezialisiere Dich! Das mache ich jetzt. Und nach der zweiten Saison glaube ich noch mehr daran, dass dies der richtige Weg ist!“

B.M.-FASHION-VERTRIEB BISPING Düsseldorf   Munich   Salzburg   Hamburg Showrooms Düsseldorf B.M.-FASHION-VERTRIEB Hilton Düsseldorf, Room Platon Georg-Glock-Str. 20 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/43 77-0 M +49 (0) 170/524 08 62 Order dates: Simultaneous with fwD 31.01.2013–05.02.2013 fwD 2nd02.03.2013–04.03.2013 Munich B.M.-FASHION-VERTRIEB munichfashion.WoMen MTC, Ingolstädter Str. 45/ Taunusstr. 45 D-80807 Munich Order dates: 16.02.2013–19.02.2013 Salzburg B.M.-FASHION-VERTRIEB Tracht & Country Messe Salzburg Am Messezentrum 6 A-5021 Salzburg Order dates: 01.03.2013–03.03.2013

Head-Office B.M.-FASHION-VERTRIEB BISPING Robert-Bosch-Str. 2 D-44629 Herne T +49 (0) 2323/95 86 0 F +49 (0) 2323/95 86 31 M +49 (0) 170/524 08 62 www.bm-company.de [email protected] Contact: Mr. Heinz Bisping Mr. Stephan Bisping Mrs. Anni Bisping

B

Hamburg

Philosophy

B.M.-FASHION-VERTRIEB Hamburger Orderpremiere Modecentrum Hamburg Room 061, House E Modering 5 D-22457 Hamburg

B.M.-company! Die Blusenmanufaktur! Seit über 25 Jahren modisch und qualitativ in der ersten Reihe. Handwerkliche Produktion, „Made in Germany“, im Familienbetrieb. Klassische Moderne, neu definiert, für festliche Anlässe oder Business, urbane Lässigkeit oder Country-Lifestyle interpretiert. Nur exklusive Stoffe ausgesuchter Webereien, hochwertige Naturmaterialien wie echte Perlmuttknöpfe, organic fabrics Zertifikat. Jetzt im neuen Firmensitz mit großem Showroom in Herne.

Order dates: 10.02.2013–12.02.2013 Collections B.M. COMPANY BISPING PREMIUM

B.M.-company BLOUSEMAKERS – The Shirt Manufactury! For over 25 years of fashion and quality in the first row, craft production “Made in Germany” in a family business. Classic Modern, newly defined, interpreted for festive occasions or business, urban casual or country-lifestyle. Only exclusive fabrics woven of selected, high quality natural materials such as genuine pearl buttons, organic fabrics certificate. Now in the new company building with a large showroom in Herne.

57

BOGNER JEANS   MUSTANG FASHIONSERVICES GMBH Düsseldorf   Munich Showrooms Düsseldorf BOGNER JEANS SHOWROOM Kaiserswerther Str. 183 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/518 09 74 F +49 (0) 211/518 09 83 Contact: Mr. Mark Frank Munich BOGNER JEANS SHOWROOM Sturm Plaza, 1st floor/08 Karl-Weinmair-Str. 6 D-80807 Munich T +49 (0) 89/35 81 69 61 F +49 (0) 89/35 81 69 62

B

Contact: Mr. Lars Berkenkamp Collections BOGNER JEANS WOMAN BOGNER JEANS MAN

Head-Office BOGNER JEANS MUSTANG Fashionservices GmbH Austr. 10 D-74653 Kuenzelsau T +49 (0) 7940/12 57 00 F +49 (0) 7940/12 57 01 alexander.groutars@ mustang.de Contact: Mr. Alexander Groutars Philosophy Als Experten für die Verbindung von Fashion, Lifestyle und Sport mit Exklusivität und Qualität, zeigt Bogner Jeans für den Winter 2013 eine ­entsprechend gekennzeichnete Kollektion. Der Fokus im Denimbereich richtet sich auf authentische Waschungen im Vintage-Look, für welche neueste Technologien eingesetzt wurden. In der ­First-Collection für Damen dreht sich alles um „Florale Artwork-Denim-Prints“. Highlight aus der Damen-Hauptkollektion ist eine Boyfriend-Denim, sowie eine Jeansjacke mit Ärmeln aus Lammnappaleder im Used-Look. Die Herrenlinie konzentriert sich auf authentisch gewaschene Slim Fit Modelle und Denims mit cleanem oder farbigem Coating im Vintage-Look, Chinos und maskuline Cordhosen mit weichem Griff. The Winter 2013 collection from Bogner Jeans exemplifies its expertise in ­combining fashion, lifestyle and sport with exclusivity and quality. On the jeans front, the emphasis is on authentic vintage-look washes using the latest technologies. The First Collection for women is devoted to floral artwork denim prints. The highlight of the main womenswear collection is a boyfriend denim jean, plus a denim jacket with used-look sleeves in lambskin nappa leather. The menswear line focuses on authentic washed slim-fit models and vintage-look ­denims with a clean or color coating, along with chinos and soft, masculine cords.

58

TH. BRAUN GMBH Düsseldorf   Munich Showrooms Düsseldorf TH. BRAUN GMBH Kaiserswerther Str. 140 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/4 39 35 60 F +49 (0) 211/4 39 35 62 Contact: Ms. Ulla Garten Order dates: All-year and also simultaneous with fwD fashion week düsseldorf Munich TH. BRAUN GMBH Hotel Bayerischer Hof Palais Montgelas, Room 19 Promenadeplatz 2–6 D-80333 Munich T +49 (0) 89/2 12 00 F +49 (0) 89/2 12 09 06 Contact: Ms. Ulla Garten Order dates: Simultaneous with Fashion Week Munich

Head-Office

B

TH. BRAUN GMBH Kellerstr. 5 D-25474 Ellerbek T +49 (0) 4101/77 78 30 F +49 (0) 4101/77 78 33 [email protected] www.th-braun.de Contact: Mr. J. Müller Ms. A. Reichensperger Philosophy

Collections ANNA v. BRAUN TH. BRAUN

Exclusive fabrics and the highest demands to quality and fit combined with precision order handling are guarantors for a successful co-operation between the producer Th. Braun, and the retailers. The target group for Annerose Reichensperger and her team is the woman who makes appeal and comfort her own. Theodor Braun was founded in 1950 and has been registered under the name of Th. Braun GmbH since 1981.

59

BRUNO MANETTI Düsseldorf   Munich   Milan Showrooms Düsseldorf BRUNO MANETTI GMBH Cecilienallee 54–55 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/989 26 00 F +49 (0) 211/989 26 01 Contact: Ms. Helga Esser [email protected] Ms. Birgit Engel T +49 (0) 89/642 68 72 M +49 (0) 172/521 46 19 F +49 (0) 89/64 24 16 78 [email protected] Order dates: 02.02.2013–06.02.2013 and on request

B

Munich BRUNO MANETTI GMBH Prisco Haus, Prinzregentenplatz 23 D-81675 Munich Contact: Ms. Helga Esser T +49 (0) 211/989 26 00 Ms. Birgit Engel T +49 (0) 89/642 68 72 M +49 (0) 172/521 46 19 [email protected] Order dates: 15.02.2013–19.02.2013 and on request Milan ELISA GAITO Via Marcona, 3 I-20129 Milan T +39/02/54 09 02 01 F +39/02/551 36 75 Collections BRUNO MANETTI BRUNO MANETTI UOMO

60

Head-Office BRUNO MANETTI – LUANA EXPORT DI MANETTI VITTORIO S.N.C. Via Bonsarto, 18 I-50025 Montespertoli T +39/0571/67 11 44 F +39/0571/67 14 88 www.brunomanetti.it [email protected] Contact: Ms. Lioba Wider Philosophy Cashmere ist eines der wertvollsten und exklusivsten Naturtextilien. Seine stofflichen Qualitäten sind bis heute unerreicht. So zeichnet sich der „STOFF DER GÖTTER“ nicht nur durch seinen sinnlichen Griff aus, sondern auch durch seine extrem leichte und zugleich wärmende Textur. Seit über 15 Jahren besticht die italienische Modemarke BRUNO MANETTI durch edle und elegante DAMEN-STRICK- und CASHMEREKOLLEKTIONEN sowie einen kleinen Anteil AUSGESUCHTER MÄNNERMASCHEN. Neben feinen femininen Cashmere-Designs runden Kreationen aus Wolle, Bouclégarne aus Merino sowie Viskose die Kollektion F/S 2013 ab. Die Farbpalette reicht von warmen Naturtönen, Stahlgrau und Tabakbraun bis hin zu gepuderten Pastellen. BRUNO MANETTI erfüllt den Anspruch der vor allem jung denkenden Frau, die sich gerne etwas gönnt und lässt sich als MODERN, ÄUSSERST FEMININ und CASUAL bezeichnen. Das italienische Label vereint ­traditionelle Handarbeit, modernste Technologie und langjährige Erfahrung der Handstrick-Spezialistinnen.

BURLINGTON MEN Düsseldorf   Hamburg   Munich   Amsterdam   Paris   Salzburg   Zurich Showrooms Düsseldorf BURLINGTON Kaiserswerther Str. 152 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/43 23 77 F +49 (0) 211/470 92 91 Mr. Soran Mohammadi Hamburg BURLINGTON Weisser Kohleturm 1st floor, right side Beim Alten Gaswerk 5 D-22761 Hamburg T +49 (0) 40 /82 24 26 29 F +49 (0) 40/81 90 17 09 Mr. Joachim Stuerze Munich BURLINGTON Lodenfrey Park House B – Entrance 8 Osterwaldstr. 10 D-80805 Munich T +49 (0) 89/35 04 28 94 F +49 (0) 89/35 04 34 45 Amsterdam FALKE NEDERLAND B.V. Keienbergweg 89 Trade Park Zuid-Oost NL-1101 GE Amsterdam T +31 (0) 20/617 05 30 F +31 (0) 20/615 85 56 Mr. Roel de Willigen Paris FALKE FRANCE 39, Rue Etienne Marcel F-75001 Paris T +33 (0) 1/40 13 80 90 F +33 (0) 1/40 13 80 91 Mrs. Florence Vivier Salzburg FALKE GMBH Gusswerk House 10, 2nd floor B01 Sölheimerstr. 16 A-5020 Salzburg M +43 (0) 676/308 84 00 Mr. Rene Hilden

B

Head-Office FALKE FASHION Ohlgasse 5 D-57392 Schmallenberg T +49 (0) 2972/30 80 F +49 (0) 2972/30 83 00 [email protected] www.burlington.de Mr. Allan Jensen Head of Sales Further Showrooms in England and Italy Collections BURLINGTON MEN

Zurich FALKE AG SWITZERLAND Thurgauer Str. 119 CH-8065 Zurich M +41 (0) 79/572 53 25 Mr. Gianni Aiello M +41 (0) 79/572 53 30 Mr. Gilles Golay 61

BYMI GBR Düsseldorf   Hamburg   Munich   Zurich   Oslo Showrooms Düsseldorf ROOM NINE AGENCY Rather Str. 49 e D-40476 Düsseldorf Ms. Sonja Lachmann M +49 (0)172/246 98 06 sonja.lachmann@ roomnineagency.de Hamburg BYMI Friedensweg 20 a D-22609 Hamburg Ms. Isabelle Stremme M +49 (0) 173/277 64 72 [email protected] Munich

B

MICHAELIS FASHION AGENCY Osterwaldstr. 10, House G D-80805 Munich T +49 (0) 89/36 03 51 56 Mr. & Mrs. Michaelis M +49 (0) 171/488 89 24 michaelis-fashion-agency@ gmx.com Zurich MODEAGENTUR SACHA ROHR Textil & Mode Center Showroom 406 Thurgauerstr. 117 CH-8065 Zurich T +41 (0) 43 211 90 21 www.sacharohr.ch Mr. Sacha Rohr [email protected] Fairs Berlin – Bread&Butter 15.01.2013–17.01.2013 Urban Superior H5 17.5 Berlin – Show & Order 15.01.2013–17.01.2013 Stand K1.41A Düsseldorf – SUPREME 02.02.2013–05.02.2013 2nd floor A08 Munich – Fashion WoMeN 16.02.2013–19.02.2013 Hall 3 B305 Collections BYMI 62

Head-Office BYMI GBR Richard-Wagner-Str. 39 D-50674 Cologne T +49 (0) 221/298 00 554 F +49 (0) 221/298 96 977 [email protected] www.bymi.de Contact: Mr. Ferdinand Gallhöfer Philosophy The idea for the premium brand “byMi” was created in 2009 by three siblings in Germany. A blend of international experience in fashion buying & design, finance and marketing, along with a strong affinity for fashion, formed the basis for their venture into fashion design. In 2010 they designed & produced their first collection “made with love“ and participated as young designers at the St. Andrews Charity Fashion Show. byMi‘s high quality blouses underline the individuality and beauty of every single woman through a perfect fit in every size (32–48). byMi is a classy but modern and timeless blouse that fits any occasion. The byMi philosophy combines modern elegance with feminine practicability. Our ambition is to create classic pieces that make you feel comfortable and look gorgeous.

CAMPIONE-TEXTIL-VERTRIEBS GMBH Düsseldorf   Munich   Hamburg   Eschborn   Leipzig   Sindelfingen Showrooms Düsseldorf Halle 29 Rheinmetall-Allee 3 D-40476 Düsseldorf T +49 (0) 211/220 69 55 Mr. Holger Dürrschnabel – L. CAMPIONE Mr. Kazim Can – C. CAMPIONE Munich MTC, Room 122/123, House 4 Taunusstr. 45 D-80807 Munich T +49 (0) 89/359 10 10 Mr. Steffen Wagner – L. CAMPIONE Fashion Atrium, Room 302 Ingolstädter Str. 44 D-80807 Munich T +49 (0) 8053/79 58-27 Mr. Michael Weiser – C. CAMPIONE Hamburg Modecentrum Hamburg Room 250, House D Modering 5 D-22457 Hamburg T +49 (0) 40/55 97 89 95/96 Ms. Maria Merkel – L. CAMPIONE Mr. Norbert Engelmann – C. CAMPIONE Eschborn HDM Turm, Room 0935 Kölner Str. 1 D-65760 Eschborn Team Düsseldorf

Head-Office

C

CAMPIONETEXTIL-VERTRIEBS GMBH Modering 5 D-22457 Hamburg T +49 (0) 40/55 97 89-0 F +49 (0) 40/55 97 89-10 [email protected] www.campione.de Contact: Mr. Jochen Leppien [email protected] Sindelfingen

Collections

Haus der Mode Schwertstr. 56-58 D-71065 Sindelfingen Team Munich

LISA CAMPIONE CLAUDIO CAMPIONE

Leipzig MMC Schkeuditz Room 337, House B Münchener Ring 2 D-04435 Schkeuditz/Leipzig T +49 (0) 34204/619 85 Ms. Katrin Kindermann – L. CAMPIONE Mr. Bruno Rössler – C. CAMPIONE 63

CANDICE COOPER Freienbach Fairs Bread and Butter, Berlin 15.01.2013–17.01.2013 H5.18.1 – Hall 5 Premium, Berlin 15.01.2013–17.01.2013 H1-B41 Premiere Classe, Paris 19.01.2013–22.01.2013 Hall 7.2 Vision, Copenhagen 31.01.2013–02.02.2013 Supreme, Düsseldorf 02.02.2013–05.02.2013 2C04

C

Scoop, London 10.02.2013–12.02.2013

Head-Office

Premium, Munich 15.02.2013–18.02.2013

CANDICE COOPER Agentur Christoph Siegel Kantonsstr. 1 CH-8807 Freienbach T +41 (0) 44 533 01 30 F +41 (0) 44 533 01 39 christoph.siegel@ candicecooper.net www.candicecooper.net

WoMeN, Munich 16.02.2013–19.02.2013 B102 GDS (White Cubes), Düsseldorf 13.03.2013–15.03.2013 4W-H25 Essenz, Munich 05.04.2013–07.04.2013 Collections CANDICE COOPER

Philosophy Cooles, sportliches Design, feinste Leder und italienische Handarbeit sind die Markenzeichen des Berliner Schuhlabels Candice Cooper. Ob Sneaker oder Stiefel – Candice Cooper setzt seit der Gründung 2006 mit hochwertigen StreetwearKollektionen Maßstäbe. Die Philosophie des Labels ist die Fusion von Trend und Qualität – Candice Cooper ist lässiger Luxus für Individualisten. Since 2006 Candice Cooper has been designing sporty and high-quality shoe collections. The philosophy of the brand is the fusion of trend, quality and comfort. Natural materials of high value and a craftsmanship are the self-evident basics of all the collections. Candice Cooper uses a multitude of beautiful and distinctive colours in the production by the Italian manufacturer.

64

CAPPELLINI Düsseldorf   Munich   Zurich   Bruxelles Showrooms Düsseldorf MAX PAATZSCH, AGENCY Kaiserswerther Str. 124 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/435 39 43 F +49 (0) 211/435 39 45 Contact: Mr. Max Paatzsch Order dates: Simultaneous with fwD-fashion week Düsseldorf Munich CAPPELLINI munichfashion.WoMen Hall 2, Stand A203 MTC, Ingolstädter Str. 45/ Taunusstr. 45 D-80807 Munich M +49 (0) 172/865 73 02 Contact: Mr. Max Paatzsch Order dates: 16.02.2013–19.02.2013 Zurich PROMODA FASHION AG Thurgauerstr. 111 CH-8152 Glattbrugg T +41 (0) 44/811 17 07 Contact: Mr. Romano Caduff Bruxelles PROFILES MODE S.A. Residence Fresia, APP, 3/D Boulevard Louis Mettewie, 93 B-1080 Bruxelles T +32 (0) 24 69 27 65 Contact: Mr. Michel Pacqué Collections

C Head-Office PESERICO SPA Via Lucca di Cereda I-36073 Cornedo Vicentino (VI) T +39/0445/450 200 F +39/0445/450 299 [email protected] www.peserico.it Philosophy The Cappellini total look collection bases its huge offer of ­different products in the quality of the production, completely “Made in Veneto”, and in the peculiar attention to every single detail. A young and sporty line, thought for a fashion woman who desires to combine a perfect comfort and a special look. The long experience in the international market, the use of the best Italian fabrics and different materials, the perfect combination of different colours, that underlines the “fil ­rouge” that matches up the whole collection, and finally the perfect fit, obtained by trying and testing each piece of the collection, built up the success of this line in the last decades.

CAPPELLINI 65

CAVALLARO FASHION B.V. Düsseldorf   Antwerp Showrooms Düsseldorf TONI GROENENDAL MODEAGENTUR Fashion Plaza Karl-Arnold Platz 2 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/454 34 98 F +49 (0) 211/437 08 40 MEN / WOMEN Contact: Mr. Toni Groenendal [email protected] www.toni-groendendal.eu Antwerp

C

CALLAERT N.V. Godefriduskaai 50 B-2000 Antwerp T +32(0) 377/606 54 F +32(0) 377/646 92 MEN / WOMEN Contact: Ms. Diana Hechtermans [email protected] www.callaert.com Collections CAVALLARO NAPOLI

­­­­­Head-Office CAVALLARO FASHION B.V. Tingietersweg 10, NL-2031 ES Haarlem T +31 (0) 23/542 02 13 [email protected] www.cavallaro.nl Contact: Mr. Frank Bloemberg [email protected] Philosophy Italian tailoring is renown for its authenticity ,style and ­dedication to quality. CAVALLARO NAPOLI provides people the luxury of Italian style, within their reach Dressing well is part of the CAVALLARO NAPOLI look, even when dressing casually. Without having to travel to the south of Italy, you can fulfil the look that only the finest Italian craftsman can achieve. Easy luxury, easy to wear, casual but dressed – balancing the forma land informal. The style of CAVALLARO NAPOLI is smart casual, mixing a tailored shirt and Suit combination with a pair of denims. The look is smart, clean and sophisticated. Dressing well for Men and Women is easy when done with CAVALLARO NAPOLI.

66

CELEBRITI Düsseldorf   Berlin Showrooms Düsseldorf CLAUDIA SCHUG Supreme by munichfashion.company Stand 3D11 B1, Bennigsen-Platz 1 D-40474 Düsseldorf M +49 (0) 171/270 18 18 Contact: Claudia Schug [email protected] Order dates: 02.02.2013–05.02.2013 Appointments apart the fairs on request Showroom Kaiserswerther Str. 207

C Berlin

Head-Office

CLAUDIA SCHUG Show & Order Stand K0.49 Kraftwerk Berlin-Mitte, Köpenicker Str. 70 D-10179 Berlin M +49 (0) 171/270 18 18

HAJO UNITED GMBH Flurstr. 64 D-40235 Düsseldorf [email protected] www.celebriti.de

Contact: Claudia Schug Order dates: 15.01.2013–17.01.2013 Collections CELEBRITI DOS CON DIOS

Contact: Handan Celebi Philosophy CELEBRITI – stands for an individual funky and special T-shirt collection. These cooperation with DISNEY USA is created for the 10th anniversary. All shirts are limited and particular, because of their details with real Svarowski stones. DOS CON DIOS – is a second line focused on leather-wear as stretch trousers, lambskin coats and fur jackets.

67

LUISA CERANO GMBH Düsseldorf   Munich Showrooms Düsseldorf LUISA CERANO KAP 1, Karl-Arnold-Platz 1 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/43 11 58 F +49 (0) 211/43 44 17 Contact: Ms. Vera Otten Order dates: Simultaneous with fwD fashion week düsseldorf 02.02.2013–10.02.2013 02.03.2013–05.03.2013 Munich

C

LUISA CERANO Fashion Mall Munich, Haus Bronce Heinrich-Kley-Str. 6 D-80807 Munich T +49 (0) 89/35 00 37 88 F +49 (0) 89/35 00 37 89 Contact: Mr. Eckhard von Eyb Order dates: Simultaneous with Fashion Week Munich Collections LUISA CERANO

68

Head-Office LUISA CERANO GMBH Weberstr. 1 D-72622 Nuertingen T +49 (0) 7022/70 51 40 F +49 (0) 7022/70 51 11 www.luisacerano.com [email protected] Contact: Ms. Karen Dammer Philosophy Self-evident luxury and modern elegance, sportive laxness – that’s what LUISA CERANO, the fashionable lifestyle label with great competence in fashion and quality, stands for! High-grade, predominantly Italian yarns and fabrics, finest processing and an excellent price performance ratio are the crucial factors for the success. Exceptional knit pieces, fashionable trousers and skirts, ­innovative T-shirts, noblest leather, fashionable ready-made clothing and sportive outdoors form the collection and ­together with the accessories create an overall picture full of suspense. The colors of the general concept pervade through all materials and thus allow versatile possible combinations.

WERNER CHRIST GMBH Düsseldorf Showrooms Düsseldorf WERNER CHRIST GMBH Düsseldorf Fashion House 2 Room C 211-213 Danziger Str. 111 D-40468 Düsseldorf T +49 (0) 211/436 97 60 Contact: Mr. Louis Order dates: Düsseldorf: Early Strick/First Season, cpd, FOLLOW UP Berlin: Panorama Munich: Munichfashion.WoMen Milan: Mifur Salzburg: Fashion Premiere

C

Collections

Head-Office

CHRIST

WERNER CHRIST GMBH Werner-Christ-Str. 2 D-56283 Gondershausen T +49 (0) 6745/18 10 F +49 (0) 6745/18 11 75 [email protected] www.christ.eu

69

CINQUE MODA GMBH Düsseldorf   Munich   Hamburg   Berlin   Frankfurt Showrooms Order dates: All-year Düsseldorf MODEAGENTUR WAGNER Speditionstr. 17 D-40221 Düsseldorf T +49 (0) 211/559 01 77 [email protected] Contact: Mr. Reinhold Wagner Munich

C

FASHION AGENCY KASBERGER & GRAHM Fashion Atrium Ingolstädter Str. 44 D-80807 Munich T +49 (0) 89/359 56 04 [email protected] Contact: Mr. Marcus Grahm Hamburg/Berlin MODEAGENTUR WAGNER Gärtnerstr. 18 b D-20253 Hamburg T +49 (0) 40/420 42 02 [email protected] Contact: Mr. Torsten Lampert Frankfurt MODEAGENTUR SCHWAB Heyne Fabrik Lilistr. 83 e D-63067 Offenbach T +49 (0)69/800 42 10 [email protected] Contact: Mr. Ralf Schwab Export CINQUE MODA GMBH Dohrweg 48 D-41066 Mönchengladbach T +49 (0) 2161/ 965 459 F +49 (0) 2161/ 965 555 [email protected] Contact: Mr. Michael Hensen Collections CINQUE 70

Head-Office CINQUE MODA GMBH Dohrweg 48 D-41066 Mönchengladbach T +49 (0) 2161/96 53 F +49 (0) 2161/96 55 55 www.cinque.de [email protected]

Philosophy DIE MARKE CINQUE entspricht dem Wesen des italienischen Lebensstils: ­innerlich leidenschaftlich und emotional, äußerlich stets smart und lässig. Mit seiner ungezwungenen Mode für Frauen und Männer versteht sich CINQUE als Botschafter eben dieser Werte. DER CINQUE STIL steht für Leidenschaft und Lässigkeit. Die Kollektion wird aber bei aller Leidenschaft für raffinierte Details niemals den Modemut ­überstrapazieren. Ganz gleich, ob Frauen- oder Männermode, Freizeit- oder Businessoutfits, es herrscht die Ästhetik der Lässigkeit. CINQUE hat ein ­freundschaftlich-entspanntes Verhältnis zu den aktuellen Trends und bietet mit Preisen im oberen Mittelsegment ein attraktives Preis-Leistungs-Verhältnis. THE BRAND CINQUE corresponds to the essence of Italian lifestyle: inwardly ­passionate and emotional, outwardly always well-dressed and casual. With its ­casual fashion for women and men, CINQUE sees itself as the ambassador of these values. CINQUE STYLE stands for passion and nonchalance. The collection will never overdo its courage for fashion in spite of all passion for subtle details. Regardless of whether its women‘s or men‘s fashion, leisure or business outfits, aesthetics are persistently in control. CINQUE has a friendly and relaxed relationship with current trends, and offers good value with prices in the upper medium segment.

CINZIA ROCCA Düsseldorf   Munich   Milan   New York Showrooms Düsseldorf CINZIA ROCCA SHOWROOM Gelbes Haus, 1st floor Rather Str. 49 e D-40476 Düsseldorf T +49 (0) 211/4 05 13 83 F +49 (0) 211/4 05 13 84 Contact: Ms. Silvia Zacharowski Order dates: All-year on request and also simultaneous with fwD fashion week düsseldorf and FOLLOW UP Munich CINZIA ROCCA SHOWROOM Fashion Atrium ground floor, Room 022 Ingolstädter Str. 44 D-80807 Munich T +49 (0) 89/359 93 02 F +49 (0) 89/353 966 02 [email protected] Contact: Mr. Frank Ellenberger Ms. Marion Ellenberger Order dates: Simultaneous with Fashion Week Munich and on request Milan CINZIA ROCCA SHOWROOM Via della Spiga, 23 I-20121 Milan T +39/02/76 02 84 34 F +39/02/76 02 84 34 [email protected] New York RODEL U.S.A. INC. 30 Central Park South, PH USA-New York NY 10019 T +1/212/997 97 67 F +1/212/997 97 85 [email protected] Collections CINZIA ROCCA ERRE

Head-Office

C

RODEL S.P.A. Via Borgo Belvedere, 23 I-25020 Dello-Brescia T +39/030/971 91 21 F +39/030/971 80 78 [email protected] www.cinziarocca.com Contact: Mr. Bernd Schneider Philosophy The company was founded by Giacomo Rocca under the name of Rodel SPA over 50 years ago and has since evolved into a Luxury fashion brand, specializing in women’s outerwear and suits. Today Cinzia Rocca is a designer product known not only for it’s quality and excellent craftsmanship, but also for modern design and practicality. Cinzia Rocca has been the head ­designer at Rodel since the beginning of the nineties. Her ­reputation of carefully selecting the finest textiles and fabrics from Italian and worldwide leading suppliers is well known throughout the industry. The Cinzia Rocca woman loves Luxury for sensory and practical reasons. She appreciates the simple richness of fine materials and ­precise tailoring. Cinzia Rocca is available in the finest retail shops and high level department stores around the world, as well as in the new monobrand stores in Milan and Verona. 71

CLAUDIA STRÄTER Düsseldorf Press & Contact Germany Angela van Moll Fashion Agentur M +49 (0) 172/242 45 66 [email protected] Showrooms Düsseldorf CLAUDIA STRÄTER Fashion House II Room M 101 Danziger Str. 101 D-40468 Düsseldorf Collections CLAUDIA STRÄTER MAURA BY CLAUDIA STRÄTER

C

fashion_square_foto.indd 1

13-12-2012 15:59:06

Head-Office CLAUDIA STRÄTER Stammerhove 1 NL-1112 VA Diemen T +31 (0) 20/569 85 00 F +31 (0) 20/569 86 99 [email protected] www.claudiastrater.com Philosophy Claudia Sträters Sichtweise Mode muss die eigene Persönlichkeit hervorheben und genügend Freiraum zur individuellen Interpretation bieten. Frauen, die Kleidung von Claudia Sträter tragen, sind selbstbewusste Frauen. Sie sind sowohl beruflich als auch privat aktiv, dynamisch und viel beschäftigt. Qualität und Funktionalität sind für sie eine Selbstverständlichkeit. Claudia Sträter greift die internationalen Modetrends auf und setzt sie auf die ihr eigene Art und Weise in Kleidung mit einer unverwechselbaren Handschrift um. Claudia Sträter ist eine Modemarke, die der modernen Frau bei all ihren Aktivitäten auf dem Fuße folgt. Die Kollektionen sind zeitlos und elegant, nicht nur jetzt, sondern auch in der Zukunft.

72

CLAER Düsseldorf

Munich

Berlin

Showrooms Düsseldorf BIRGIT WISSEMANN GMBH Lützowstr. 1, next to Kennedydamm D-40476 Düsseldorf T +49 (0) 211/36 18 06 80 F +49 (0) 211/36 18 06 86 [email protected] www.birgitwissemann.de Contact: Ms. Birgit Wissemann M +49 (0) 174/956 76 52 Order dates: Simultaneous to fashion week 01.02.2013–10.02.2013 20.02.2013–07.03.2013 Munich

C

BIRGIT WISSEMANN GMBH Premium Order Munich Zenith Halle, Stand B16 Lilienthalallee 29 D-80939 Munich Contact: Ms. Birgit Wissemann M +49 (0) 174/956 76 52 Order dates: 15.02.2013–18.02.2013 Berlin BIRGIT WISSEMANN GMBH Premium Exhibitions Berlin Hall 7, Stand C22 Luckenwalder Str. 4–6 D-10963 Berlin Contact: Ms. Birgit Wissemann M +49 (0) 174/956 76 52

Head-Office CLAER Claudia Laermann Falkenried 23 D-20251 Hamburg M +49 (0) 172/429 06 13 [email protected] www.claer-collection.com Philosophy CLaer – the initials of the Hamburg based designer Claudia Laermann CLaer – contemporary knitwear made of precious cashmere and noble cashmere blends From 2009 Claudia Laermann has been creating her own label CLaer. Here she applies all her extensive know-how and profound skills with noble fibres. CLaer is a deeply personal and exclusive knitwear collection, combining a sophisticated relaxed modernity with a sensual energy.

Collections

Highest quality is the designer‘s self-imposed requirement for this internationally distributed collection. She is operating with one of the leading cashmere manufacturers in Italy, who is committed to outstanding craftsmanship combined with modern technologies.

CLAER

CLaer – a hommage to feminin sensibility

Order dates: 15.01.2013–17.01.2013

74

CODELLO LIFESTYLE ACCESSORIES GMBH Düsseldorf   Munich   Hamburg   Eschborn   Sindelfingen   Leipzig Showrooms Düsseldorf CODELLO Halle 30 – Room 0.01 Derendorfer Allee 12 D-40476 Düsseldorf T +49 (0) 211/51 8000 3 Mr. Achim Bechheim Munich CODELLO MTC, House 4, Room 007 a Taunusstr. 45 D-80807 Munich T +49 (0) 89/350 71 87 Mr. Kurt Schmidmayer Hamburg CODELLO Mode-Centrum Hamburg Room 047, House B Modering 3 D-22457 Hamburg M +49 (0) 171/355 94 54 Mr. Marcel Geuer Eschborn AGENTUR MEHLING Haus der Mode, Turm Room 0235, 2nd floor Kölner Str. 1 D-65760 Eschborn T +49 (0) 6196/450 84 Mr. Olaf Mehling Sindelfingen AGENTUR MAIER Euro-Fashion-Center Room 393, 3rd floor Mahdentalstr. 100/102 D-71065 Sindelfingen T +49 (0) 7031/79 25 92 Mr. Hans Maier Leipzig AGENTUR VOGLER Europa-Center – 5th floor Straßburger Str. 1 D-06184 Grosskugel T +49 (0) 34605/16 11 66 Mr. Mario Vogler Collections CODELLO CODELLO FAVOURITES CODELLO LOVES PEANUTS CODELLO MEN

Head-Office CODELLO LIFESTYLE ACCESSORIES GMBH Bahnhofstr. 8 c D-82229 Seefeld T +49 (0) 8152/99 03-0 F +49 (0) 8152/99 03-10 [email protected] www.codello.de Contact: Mr. Alfredo Cejudo – Export Sales Manager Mr. Michael Wellisch – Head of Sales Coordinations Mr. Tim Schwietal – Head of Sales Operations

C

Philosophy CODELLO stands for trendsetting foulards and scarves, which are made with hearts, understanding and great attention to detail, colour, prints and materials. For the CODELLO spring/summer 2013 collection soft colours meet with luminous neons and fine fabrics. Patterns and motifs merge playfully, creating new effects and conjuring looks that will add a touch of lightness to the coming summer. Sky and light were the essential sources of inspiration for the CODELLO WOMEN spring/summer collection 2013. This is evident in a broad range of rainbow ­colours, in light sky blues, nuanced tints, washes and gradients as well as prints that evoke Impressionist aquarelles and watercolours. Weightless materials such as fine silk range alongside airily floating modal and summery cotton and linen. Modified nuances of primary colours dominate the CODELLO MEN’s looks such as bleu, lime and rusty rosé play an important role. They are accentuated by ­contrasting neon green, blue and orange – whether as a woven fringe, piped edge or coloured seam. Another key feature are neutral tones such as light taupe or grey, olive, navy, white and black. These entirely new colour combinations provide classic stripes, check and paisley with a modern update. Large and small polka dots, skulls and stars complete the range of print motifs. In combination with ­top-range fabrics and processing such as boiling, crushing and dying, these ­patterns lose their boldness.

75

CONCEPT K Düsseldorf   Munich   Hamburg   Berlin   Eschborn   Sindelfingen Showrooms Northrhine-Westphalia FASHION SOUL & MORE Frank Drömer Derendorfer Allee 12 D-40476 Düsseldorf T +49 (0) 211/43 11 73 Bavaria MODEAGENTUR MADELEINE MADER Taunusstr. 45 D-80807 Munich T +49 (0) 89/35 65 88 07 Bremen, Hamburg, Lower Saxony, Schleswig Holstein

C

HANDELSVERTRETUNGEN DEBUISSON ModeCentrum Hamburg Modering 5 D-22457 Hamburg T +49 (0) 44 05/48 91 90

Head-Office

MODEAGENTUR NICOLE RICHTER Mariendorfer Damm 1–3 D-12099 Berlin T +49 (0) 30/26 40 61 9

CONCEPT K Gesellschaft für Modevertrieb mbH Seesener Str. 10–13 D-10709 Berlin T +49 (0) 30/89 60 04-0 F +49 (0) 30/89 60 04-157 [email protected] www.conceptk.de

Hesse, Rhineland Palatinate, Saarland

Philosophy

Berlin, Mecklenburg Western Pomerania, Saxony, Saxony-Anhalt, Thuringia

MODEAGENTUR HILLER Frankfurter Str. 70–72 D-65760 Eschborn T +49 (0) 61/964 31 13 Baden-Wuerttemberg MODEAGENTUR MATHIAS MELCHER Euro-Fashion-Center Mahdentalstr. 100 D-71065 Sindelfingen T +49 (0) 7031/79 24 60 Collections CONCEPT K 76

MARKE concept k – die Modemarke für die moderne Frau von heute. Gekonnt schafft concept k den Spagat zwischen Trend und Tragbarkeit: up-to-date und modisch, dabei aber alltagstauglich und komfortabel! Der Stil entspricht dem concept k – Motto von „Casual Luxury“, ein Mix aus sportiv legeren Attributen, klassischer Eleganz und Liebe zum Detail. BRAND concept k – the fashion label for the modern woman, which combines day-to-day wearability with new trends. Even up to the smallest detail, concept k strikes the balance between wearability and fashion, thus offering our customer something special for every day: “Casual Luxury”

COTTON LINE Düsseldorf   Munich   Austria Showrooms Düsseldorf COTTON LINE Supreme by munichfashion.company B1, Bennigsen-Platz 1 Kaiserswerther Str./ Corner Karl-Arnold-Platz D-40474 Düsseldorf 02.02.2013–05.02.2013 Munich COTTON LINE munichfasion.WoMeN MTC, House 3, Room 13 d Ingolstädter Str. 45/ Taunusstr. 45 D-80807 Munich 19.01.2013–22.01.2013 16.02.2013–20.02.2013

C Head-Office

Austria MODEAGENTUR FRIEDRICH FASHION Fashion Mall TOP 22, 1st floor Carl-Zuckmayer-Str. 37 A-5028 Salzburg T +43 (0) 662/62 25 70 F +43 (0) 662/62 45 25 Ms. Friedrich M +43 (0) 664/394 37 07 [email protected] Order dates: Simultaneous with HOT 1, Fashion Premiere, HOT 2, ÖSFA, TCC and all-year on request Collections COTTON LINE

COTTON LINE Paul Kejzar e.K. Fritz-Haber-Str. 22 D-90449 Nuremberg T +49 (0) 911/67 60 77 F +49 (0) 911/68 55 26 www.cottonline.de [email protected]

K e j z a r

´s

Philosophie Cotton Line, ein Synonym für hochwertige Jeans für die ­„modern woman“. Die Marke ist im gehobenen Genre positioniert, und gibt dem Kunden das Gefühl stets etwas Besonderes zu tragen. Wir bieten

FASHION & MODERN CLASSIC mit erstklassigen Materialien und perfekten Passformen.

Innovatives Design und hohe Qualität steht für uns ganz oben, unsere Artikel sind deshalb zu 100 % „made in Italy“. Hinter dem Label steht ein langjähriges, hochprofessionelles Team, welches flexibel und schnell auf Trends reagiert. Überzeugen Sie sich selbst von dem individuellen Lifestyle für die modische Frau! 77

ARIANE SCHILLING GMBH / COUTUREONE Munich Showrooms Munich COUTUREONE Widenmayerstr.41 80538 Munich T +49 (0) 89/513 070 25 F +49 (0) 89/513 070 26 [email protected] Contact: Ms. Ariane Schilling Collections COUTUREONE

Head-Office

C

ARIANE SCHILLING GMBH / COUTUREONE Widenmayerstr. 41 D-80538 Munich T +49 (0) 89/513 070 25 F +49 (0) 89/513 070 26 [email protected] www.coutureone.com Contact: Ms. Ariane Schilling Philosophy CoutureOne’s brand style is strongly defined by the rich ­colours of the Mediterranean and the simplicity of nature’s beauty. Coupled with the diversity of cultural influences the feminine designs and soft silhouettes are layered with details of hand beading, lace and embroidery making every piece ­truly special. Understanding today’s woman is multifaceted CoutureOne designs use high quality fabrics and draping ­techniques to achieve classic designs with modern styling ­giving today’s modern woman transitional pieces in her ­wardrobe which can keep up with her busy life. CoutureOne aims to find the balance between glamour, elegance, strength, simplicity and functionality. The designs are wearable and ­timeless allowing you to effortlessly transition from day to night. 78

CRÉATION GROSS GMBH & CO. KG Düsseldorf   Munich   Berlin   Hamburg   Sindelfingen Showrooms Düsseldorf Halle 29 Rheinmetall-Allee 3 D-40476 Düsseldorf T +49 (0) 2838/779 28 21 F +49 (0) 2838/779 28 25 Contact: Mr. Eckhard Garbrecht M +49 (0) 171/996 80 00 [email protected] Munich MTC, Room 423, 4th floor, House 4 Taunusstr. 45 D-80807 Munich T +49 (0) 89/359 63 80 F +49 (0) 89/359 63 80 Contact: Mr. Walter Wenzel M +49 (0) 171/214 03 66 [email protected] Mr. Günter Kraus M +49 (0) 171/774 22 43 [email protected] Berlin Modecenter Berlin House 3, Tower A 5th floor, Room 501-502 Mariendorfer Damm 1–3 D-12099 Berlin T +49 (0) 30/70 60 49 44 F +49 (0) 30/70 60 49 45 Contact: Mr. Dominique Meier M +49(0) 172/511 68 82 [email protected] Hamburg Modecentrum Hamburg Modering 11 Room 115, 1st floor, House M11 D-22457 Hamburg F +49 (0) 4181/406 61 18 Contact: Mr. Sven Fiebig M +49 (0) 175/205 29 61 [email protected] Sindelfingen Euro-Fashion-Center Room 692, 6th floor Mahdentalstr. 102 D-71065 Sindelfingen T +49 (0) 7031/792 16 20 Contact: Mr. Daniel Grusch M +49 (0) 171/ 229 50 95 [email protected]

Head-Office

C

CRÉATION GROSS GMBH & CO. KG Houbirgstr. 7 D-91217 Hersbruck T +49 (0) 9151/736-0 F +49 (0) 9151/736-185 [email protected] www.carlgross.com www.cg-club-of-gents.com Contact: Mr. Ralph Böhm Philosophy Our family enterprise was established in 1925 and has become a company with an international network of production sites. Milestones on our route to achieving continuous optimization and further expansion include the limitation of our product range to men’s garments (suits, jackets, trousers, waistcoats, shirts and ties) and the company’s relocation in 1965. With our modular systems “mixclusiv” and “Mix Up” we are the leading European specialists for modular systems with a double-figure growth rate. Due to our highly committed staff, exports to 20 countries and an export rate exceeding 50 percent, we will continue to promote our company’s success in the future.

Collections CARL GROSS CG – CLUB OF GENTS 79

CREENSTONE Düsseldorf   Munich Showrooms Düsseldorf CREENSTONE INTERNATIONAL BV KAP 1, Karl-Arnold-Platz 1/ Kaiserswerther Str. 183 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/41 55 07 50 F +49 (0) 211/41 55 07 59 Contact: Ms. Patrizia Calzolari AGENTUR SILVIA ZACHAROWSKI Gelbes Haus Rather Str. 49 e D-40476 Düsseldorf T +49 (0) 211/405 13 83 F +49 (0) 211/405 13 84

C

Contact: Ms. Silvia Zacharowski Order dates: Simultaneous with fwD, cpd and FOLLOW UP and on request Munich PROFASHION MUNICH Modeagentur Rosauer Fashion Atrium Ingolstädterstr . 44 D-80807 Munich M +49 (0) 173/848 06 77 [email protected] Contact: Ms. Dagmar Rosauer Order dates: Simultaneous with Fashion Week Munich and on request Collections CREENSTONE 80

Head-Office CREENSTONE INTERNATIONAL BV Overschiestraat 182 NL-1062 XK Amsterdam T +31 (0) 20/511 41 23 F +31 (0) 20/669 00 99 www.creenstone.com [email protected] Contact: Ms. Ria Rijkens Philosophy Creenstone established in 1994 with it‘s head-quarters in Amsterdam. Creenstone is specialised in jackets and coats for women in the higher end market. Our primary focus is on branded retail companies and specialty department stores. Since 1994 more and more women discover Creenstone and become regular customers.

CUIR ROYAL GMBH Düsseldorf   Berlin   Trier Showrooms Düsseldorf CUIR ROYAL GMBH THE GALLERY Botschaft, House II, 1.38 Cecilienallee 5 D-40474 Düsseldorf Contact: Mrs. Anja Herznach Order dates: 01.02.2013–04.02.2013 Berlin CUIR ROYAL GMBH Panorama Fashion Fair Hall B, Stand B-6.3 Berlin ExpoCenter Airport Messestr. 1 D-12529 Berlin

Head-Office

Order dates: 15.01.2013–17.01.2013

CUIR ROYAL GMBH Bismarckstr. 9 D-54292 Trier T +49 (0) 651/710 29 25 F +49 (0) 651/710 29 26 [email protected] www.cuirroyal.com

Trier

Contact: Mrs. Anja Herznach

Contact: Mrs. Anja Herznach

OPEN ATELIER CUIR ROYAL Bismarckstr. 9 D-54292 Trier T +49 (0) 651/710 29 25 F +49 (0) 651/710 29 26 [email protected] www.cuirroyal.com Contact: Mrs. Anja Herznach Order dates: On request Collections CUIR ROYAL

C

Philosophy Cuir Royal ist ein deutsches Modelabel, das von der DiplomModedesignerin Anja Herznach gegründet wurde. Schwerpunkt ist die Kreation hochwertiger Lederbekleidung für Damen. Neben exklusiven Materialien kombiniert mit einem anspruchsvollen und zeitgemäßen Design spielt die qualitativ hochwertige Verarbeitung der einzelnen Kleidungsstücke bis ins Detail eine wichtige Rolle. Alle Kleidungsstücke werden ausschließlich in Deutschland gefertigt. Cuir Royal is a German fashion label founded by the graduate ­fashion designer Anja Herznach. Its focus is on the creation of high-value leatherwear for women. Alongside exclusive ­materials combined with sophisticated contemporary design, an important role is played by the high-quality finish of the ­individual garments right down to the last detail. All our garments are made exclusively in Germany.

81

DE BRUNÉ Düsseldorf Showrooms Düsseldorf DE BRUNÉ Kaiserswerther Str. 228 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/41 72 01 84 M +49 (0) 163/850 12 12 [email protected] www.debrune.com Contact: Mrs. Alexandra de Bruné Collections DE BRUNÉ AUTHENTIC POLO BELTS & POLO BAGS

D

WEEKENDERS DUFFLE BAGS CITY BAGS COWSKIN BAGS

DB POLO

PROFESSIONAL POLO EQUIPMENT

Head-Office OFICINA DE BRUNÉ Cerrito 1320, 5ª Olazábal ARG-1016 Buenos Aires T +54 (0) 11/48 13 95 86 [email protected] www.debrune.com Contact: Mrs. Alexandra de Bruné Philosophy deBruné is a Franco-German company focused on design and production of unique high quality leather luxury goods tested by the Polo playing world in Buenos Aires. The brand develops its exclusive leather bags, belts and boots 100% handmade in Buenos Aires. Their original design and colorful fabrics are truly a reflection of the Argentinean country flair with a cosmopolitan touch. deBruné stands for understatement and ­customization with a unique service of personalization. Details for Press: In 2010, Alexandra de Bruné, a professional German polo player, and at that time an employee of one of the leading Polo Equipment brands in Argentina, identified an exceptional opportunity: to create a ­personalized line for polo players with the right touch of traditional elegance. Her unique polo bag and a rosé polo belt were an overnight success. When a large order came in from a major international luxury brand, Alexandra decided to launch her own brand aimed at the luxury market in Europe using her own initial “dB”.

82

DECADENT A/S Düsseldorf   Berlin Showrooms Düsseldorf CLAUDIA SCHUG Kaiserswerther Str. 207 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/24 83 32 99 M +49 (0) 171/270 18 18 F +49 (0) 211/24 83 32 98 Contact: Claudia Schug [email protected] www.claudia-schug.de Order dates: 02.02.2013–05.02.2013 Appointments apart the fairs on request Berlin CLAUDIA SCHUG Show & Order Stand K0.49 Kraftwerk Berlin-Mitte, Köpenicker Str. 70 D-10179 Berlin M +49 (0) 171/270 18 18

D

­­­­­Head-Office

Contact: Claudia Schug

DECADENT A/S Brensholmvej 26 DK-2980 K  okkedal/ Copenhagen

Order dates: 15.01.2013–17.01.2013

Philosophy

Collections DECADENT

DECADENT is an independent company founded in 2005 in Copenhagen – Denmark and distribute worldwide her ­collection. After many years in Fashion industry Karin Mundt Holst – Owner and creative director –fell in love with her mother's old bag from 1970' and started her own accessory collection. Today she runs the company with a very dedicated team in Denmark. www.decadentcopenhagen.com

83

DEKKER KEJO 10EAST Düsseldorf   Munich   Berlin Showrooms Düsseldorf D&K POINT – DÜSSELDORF Kaiserswerther Str. 132 Ground floor, left D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/49 62 28 37 F +49 (0) 211/49 62 28 39 Contact: Mr. Christian Beek M +49 (0) 151/23 05 63 03 [email protected] [email protected] Order dates: Simultaneous with fwD and on request Munich

D

D&K SHOWROOM Fashion Mall Munich, House Bronce 1st floor, Room 1.7. Heinrich-Kley-Str. 6 D-80807 Munich Contact: Mr. Frank Dominik M +49 (0) 171/520 28 98 [email protected] Order dates: 16.02.2013–19.02.2013 Simultaneous with Munich Fashion Fair and on request Berlin D&K Premium Exhibitions Berlin Am Gleisdreieck, Hall 3, Stand H3 – H07 Luckenwalder Str. 4–6 D-10963 Berlin Order dates: 15.01.2013–17.01.2013 Collections 10EAST DEKKER KEJO 84

Head-Office D&K DISTRIBUTION SPA Via Corte Luini snc I-55011 Altopascio (LU) T +39/0583/20 16 00 F +39/0583/20 16 90 [email protected] www.dekdistribution.it

DENTS Düsseldorf   Munich Showrooms Düsseldorf HEUBEL. Düsseldorf Fashion House 2 Room C019-021 Danziger Str. 111 D-40468 Düsseldorf T +49 (0) 211/45 97 60 F +49 (0) 211/45 97 83 M +49 (0) 171/814 77 28 Munich HANDELSAGENTUR P. LANGER MTC-München House IV Taunusstr. 45 D-80707 Munich T +49 (0) 89/612 45 13 F +49 (0) 89/61 45 34 71 M +49 (0) 171/ 383 34 71 www.handelsagenturplanger.de Collections DENTS

D Head-Office DENTS Furnax Lane Warminster, Weltshire GB-BA12 8PE T +44 (0) 1985/21 22 91 F +44 (0)1985/21 64 35 [email protected] www.dents.co.uk Philosophy MADE IN ENGLAND SINCE 1777 Dents was a major exporter of fine gloves and accessories throughout the 19th and early 20th centuries. The company, through its subsidiaries in New-York, Paris, Grenoble, Brussels, Leipzig, Prague, Sydney and Naples, crafted and sold the finest handmade gloves throughout the world. Today, the Dents factory is located in the beautiful country town of Warminster, Wiltshire and although supplying some of the finest retailers such as Harrods, Harvey Nichols and Selfridges. Do you know: • Queen Elizabeth I of England loved her gloves, and would continually put them on and take them off in order to display them. • probably, the world’s finest and softest leather is tanned especially for Dents, in England, by pittard’s of yeovil. • In 1937, Dents had the honour to manufacture the coronation glove worn by Hr.H.King George VI at his coronation. • In 1953, Dents was honoured again, when the company was asked to manufacture the coronation glove worn by Her majesty Queen Elizabeth II at her coronation. • The world finest gloving leather are not made in Italy, as one would imagine, but by Pittards Tannery in Yeovil, England, Dents use uses this leather • Today Dents gloves are still cut by hand, one pair at a time, as is a finely tailored bespoke Savile row suit.

85

DIGEL AG Düsseldorf   Munich   Hamburg   Sindelfingen   Berlin   Leipzig   Eschborn   Nagold Showrooms Düsseldorf Halle 29 Rheinmetall-Allee 3 T +49 (0) 211/538 11 80 Mr. Klaus Dirksen Mr. Franz Willaschek Munich MTC, House 4, Room 415 Taunusstr. 45 T +49 (0) 8334/91 88 Mr. Markus Mahner Hamburg MCH, House M11, Room 005 Modering 11 T +49 (0) 40/55 00 68 68 Mr. Klaus Neumann

D

Sindelfingen

Head-Office

Euro Fashion Center, Room 493 Mahdentalstr. 100/102 T +49 (0) 7031/792 14 30 Mr. Uwe Berg

DIGEL AG Calwer Str. 81 D-72202 Nagold T +49 (0) 7452/604-0 F +49 (0) 7452/604-169 [email protected] www.digel.de

Berlin Fashion Gallery, Room 1302 Mariendorfer Damm 1–3 M +49 (0) 172/93714 03 Mr. Frank Grütte Leipzig MMC, Room C 267 Münchner Ring 2 T +49 (0) 3475/60 27 70 Mr. Manfred Stöhr

Contact: National Mr. Gantzhorn, Mr. Sangmeister International Mr. Arend, Mr. Selleng, Mr. Machhaus

Eschborn

Philosophy

Haus der Mode 4, Room 674 Frankfurter Str. 70–72 T +49 (0) 6196/769 89 55 Mr. Stefan Hahn

Digel is an international fashion label with an innovative vision and a ­creative spirit. Digel’s target group is individualists with a sense of quality for whom confidence of style and affordable contemporary clothing for ­every occasion are essential. Five goals reflect the values of the company and its collections: Quality – Our products offer high quality and maximum wearing comfort at a reasonable price. Functionality – Whether it’s protection and additional functions or innovative materials – we are always one step ahead. Our criteria are determined by our customers and we tailor our products to suit their needs. Confidence of style – We offer a variety of products and guarantee that our customers are impeccably dressed at all times for every occasion. Digel provides fashion with the perfect fit. Modernity – We have a keen sense for the latest trends and are creative in our designs. We add fashionable touches and are always in tune with the times. Internationality – Digel tackles international challenges with its own ­distribution companies in France, Russia, Poland and Switzerland, drawing on the support of more than 40 sales representatives in Europe.

Nagold DIGEL AG Room 311 Carl-Friedrich-Gauss-Str. 5 D-72202 Nagold Order dates: On request Collections DIGEL – THE MENSWEAR CONCEPT 86

DISMERO Düsseldorf Showrooms Düsseldorf VERMODA S.P.A./DISMERO Kaiserswerther Str. 142 2nd floor left  D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/98 92 59 50 F +49 (0) 321/21 05 86 60 M +49 (0) 151/55 11 09 97 Contact: Ms. Christiane Berning christiane@ berning-handelskontor.de Order dates: 02.02.2013–10.02.2013 FOLLOW UP: 02.03.2013–05.03.2013 and additional appointments on arrangement Collections DISMERO

Head-Office

D

VERMODA S.P.A. Vicolo Teatro Filarmonico, 1 I-37121 Verona T +39/045/806 36 20 F +39/045/800 92 46 [email protected] www.dismero.it Contact: Ms. Jennifer D’Auria Philosophy Unter der Führung von Designer, Andy D’Auria , entstand eine Kollektion im Style von „Chic Casual“. DISMERO ist als italienisches Warenzeichen weltweit bekannt. Folgend der jahrelangen DISMERO-Philosophie und Dank dem ausschliesslich italienischen Design, Andy D’Auria vereint hohe Erwartungen an Qualität, Material und den neuesten ­innovativen Verarbeitungstechniken. DISMERO ist eine Kollektion für die moderne Frau, mit der richtigen Mischung aus Fashion, Qualität, Komfort und Eleganz. Gekennzeichnet durch besonderer Aufmerksamkeit auf Paßform und Liebe zum Detail. Der Trend heißt „Individualität“. Durch die Möglichkeit des Mix-and-Match der DISMERO-Kollektion hat die Kundin die Möglichkeit, ihren eigenen Stil zu finden und zu unterstreichen. Casual aber elegant. Made in Italy. 87

DISTANTE Düsseldorf   Berlin Showrooms Düsseldorf CLAUDIA SCHUG Supreme by munichfashion.company Stand 3D11 B1, Bennigsen-Platz 1 D-40474 Düsseldorf M +49 (0) 171/270 18 18 Contact: Claudia Schug [email protected] Order dates: 02.02.2013–05.02.2013 Appointments apart the fairs on request Showroom Kaiserswerther Str. 207

D Berlin CLAUDIA SCHUG Show & Order Stand K0.49 Kraftwerk Berlin-Mitte, Köpenicker Str. 70 D-10179 Berlin M +49 (0) 171/270 18 18 Contact: Claudia Schug Order dates: 15.01.2013–17.01.2013 Collections DISTANTE

88

Head-Office MARIELLE S.R.L. Via G. Campani 46 I-50127 Firenze www.andreadistante.it Philosophy DISTANTE is the perfect expression of a feminine ­contemporary sophisticated collection – 100 % “Made in Italy”.

DRAP Düsseldorf   Munich   Hamburg   Paris   Madrid   Milan   Barcelona   Essen Showrooms Düsseldorf LILO BASEDOW Kaiserswerther Str. 142 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 2151/650 650 Order dates: 28.01.2013–06.02.2013 25.02.2013–06.03.2013 Munich LILO BASEDOW munichfashion.WoMen MTC, House Silver Ingolstädter Str. 45/ Taunusstr. 45 D-80807 Munich Order dates: 16.02.2013–19.02.2013 Hamburg LILO BASEDOW ModeCentrum Hamburg Modering 5, House E Room 061, Stand 8+10 D-22457 Hamburg Order dates: 10.02.2013–12.02.2013 Paris Bisutex 16.01.2013–20.01.2013 Who's Next 19.01.2013–22.01.2013 Madrid Iberpiel 09.03.2013–11.03.2013 Milan Mipel + Micam 03.03.2013–06.03.2013 Sposaitalia 21.06.2013–24.06.2013 Barcelona

D Head-Office DRAP JUANA LLOP S.L. Paseo Ciudad de Mallorca, 9–11 E-08016 Barcelona T +34 (0) 93/408 04 12 F +34 (0) 93/408 59 28 [email protected] www.drap.com Philosophy Juana Llop is a company specialized in ladies’ evening ­accessories since 1986. Our philosophy is very simple: to help the modern woman with high quality and innovative designs in any of the items we made, useful for each important occasion in their life. These three words describe it: quality, design and useful, no more but no less.

Bride 03.05.2013–05.05.2013 Essen Modatex 15.06.2013–18.06.2013 Collections DRAP 89

ELFENHAUT GmbH Düsseldorf   Offenbach   Munich   Vienna   Moscow Showrooms Düsseldorf ELFENHAUT SHOWROOM T +49 (0) 211/98 48 19 69 [email protected] KASTER&KASTER M +49 (0) 178/901 12 94 [email protected] Offenbach MODEAGENTUR CLAUDIA WALENTA M +49 (0) 171/756 02 10 [email protected] Munich

E

MODEAGENTUR MARKUS SCHNUR M +49 (0)178/821 40 15 [email protected] Vienna MODE & PR-AGENTUR Mag. Mostbeck & Co. GesmbH T +43 (0) 67 65 04 35 14 [email protected] Moscow K&K FASHION LTD. T +7 (0) 495/641 36 90 [email protected]

Head-Office ELFENHAUT GMBH Verlängerte Goethestr. 4 D-08209 Auerbach-Rebesgrün T +49 (0) 3744/184 13-0 F +49 (0) 3744/184 13-12 [email protected] PR FRANK BERNDT CONSULTING T +49 (0) 89/452 20 98 33 frank@ frankberndtconsulting.com

Fairs Show & Order Berlin 15.01.2013–17.01.2013 Prêt-à-Porter Paris 19.01.2013–22.01.2013 The Gallery Düsseldorf 01.02.2013–04.02.2013 Pure London 10.02.2013–12.02.2013 Fashion Premiere Salzburg 10.02.2013–12.02.2013 CPM Moscow 26.02.2013–01.03.2013 Collections ELFENHAUT 90

Philosophy Die Natur der Faszination: Ausdrucksstärke bis ins Detail Einzigartigkeit vielfältig zu inszenieren – dafür steht Elfenhaut seit jeher. In ihrem Streben nach maximaler Intensität vereint die Innovationsmarke Stilverständnis und Selbstbewusstsein. Die neue Kollektion spiegelt so die Sehnsucht wider, über sich hinaus zu wachsen. Von aufregender Lingerie über die hochwertige Kollektion bis hin zur luxuriösen Couture ist Elfenhaut-Seide das Herzstück jeder der raffinierten Kreationen. Visionär verbinden sich neuartige Schnitte mit imposanter Farbstärke – ein ­ästhetisches Bekenntnis zur gelebten Individualität. The nature of fascination: Expressive down to the last detail Elfenhaut has always represented diverse ways of staging unique items. In its ­attempts to achieve maximum intensity, the innovative brand combines an ­understanding of style with self-confidence. The new collection reflects a desire to go beyond the norm. From striking lingerie to its high quality collection and luxury couture, Elfenhaut silk forms the core of each refined creation. New cuts are combined with strong, imposing colours in a visionary manner – an aesthetic acknowledgement of lively individuality.

EMANUEL BERG Düsseldorf   Munich   Hamburg   Florence   New York   Tokyo Showrooms Düsseldorf EMANUEL BERG Supreme by munichfashion.company 2nd floor B1, Bennigsen-Platz 1 D-40474 Düsseldorf Order dates: 02.02.2013–05.02.2013 Munich BLOUSE COLLECTION MODEAGENTUR ZWETTLER Fashion Atrium, R03 Ingolstädter Str. 44 D-80807 Munich T +49 (0) 89/358 94 96-70 -75

E

Order dates: 02.02.2013–30.03.2013 Hamburg BLOUSES COLLECTION AGENTUR ANKE RIETZSCHEL Hagedornstr. 29 D-20149 Hamburg T +49 (0) 40/44 61 91 M +49 (0) 172/402 70 42 Order dates: 02.02.2013–30.03.2013 Florence EMANUEL BERG BLOUSES & SHIRTS Pitti Uomo – Fortezza da Basso Stand A-2 Padiglione Centrale I-Florence Order dates: 08.01.2013–11.01.2013 Further Showrooms New York, Tokyo Collections EMANUEL BERG 92

Head-Office SHIRTMAKERS FAMILY GMBH Am Hammer 22 D-51503 Rösrath T +49 (0) 2205/90 94 20 F +49 (0) 2205/90 74 56 [email protected] www.emanuelberg.com Contact: Mr. Leszek Bystry – Shirts & Blouses international M +49 (0) 171/577 15 39 [email protected] Mr. Dirk Scharpenberg – Shirts Germany M +49 (0) 177/818 38 51 [email protected] Philosophy Emanuel Berg was established in 1989 in Cologne The ­company has become a symbol of exclusivity in the production of shirts and blouses made of the best Italian fabrics and is respected and admired by many celebrities. Clients highly ­value both the ready-to-wear and the made-to-measure ­products. Emanuel Berg is an family owned company with own manufacture plant and all products are Made in Europe. At present, Emanuel Berg products are sold in over 500 high-end stores all over the world. SHIRTS & BLOUSES HANDMADE IN EUROPE

ESCADA SE Düsseldorf   Munich   Berlin Showrooms Düsseldorf ESCADA & ESCADA SPORT Schäferstr. 7 D-40479 Düsseldorf Contact: Ms. Joy Merz T +49 (0) 89/99 44 1636 [email protected] Order dates: 02.02.2013–04.02.2013 Munich ESCADA & ESCADA SPORT Einsteinring 14–18 D-85609 Aschheim/Munich Contact: Ms. Joy Merz T +49 (0) 89/99 44 1636 [email protected] Order dates: 21.01.2013–25.02.2013 Berlin ESCADA SPORT PREMIUM Berlin Hall 7, Stand D60 Contact: Ms. Joy Merz T +49 (0) 89/99 44 1636 [email protected] Order dates: 15.01.2013–17.01.2013 Collections ESCADA ESCADA SPORT

E Head-Office ESCADA SE Einsteinring 14–18 D-85609 Aschheim T +49 (0) 89/99 44 0 F +49 (0) 89/99 44 11 11 [email protected] www.escada.com Philosophy Als eine der weltweit führenden Marken von Damenmode im Luxussegment steht ESCADA für moderne Eleganz, coolen Glamour und sinnliche Weiblichkeit. Gegründet 1978 von Margaretha und Wolfgang Ley, zeichnet sich die Marke durch hochwertige Verarbeitung, Qualität und exzellente Passform sowie Liebe zur Farbe und aufwendige Details aus. Unter den beiden Produktlinien ESCADA und ESCADA SPORT bietet die Marke ein Lifestyle-Konzept für jede Gelegenheit von Daywear Must-Haves über Business Looks bis hin zu glamouröser Abendgarderobe. Neben Bekleidung der beiden Linien umfasst das Produktportfolio ebenfalls ESCADA Schuhe, Taschen, Düfte, Brillen, Homeware sowie Uhren und Schmuck. As one of the world’s leading luxury womenswear brands, ESCADA stands for modern elegance, cool glamour, and sensual femininity. The brand, founded in 1978 by Margaretha and Wolfgang Ley, provides a distinct sense of refined ­quality, workmanship, and excellent fit and is characterized by color, print, and the love for detail. Under the two product lines ESCADA and ESCADA SPORT the brand offers its ­customers a lifestyle concept for dressing, filled with everything from must-have daywear for business and leisure to glamorous eveningwear as well as ESCADA shoes, bags, fragrances, eyewear, watches, jewelry, and home textiles.

93

ESISTO Düsseldorf   Munich/Austria   Hamburg   Berlin   Eschborn   Sindelfingen Showrooms Düsseldorf ESISTO The New Fashion Plaza, 2nd floor Karl-Arnold-Platz 2 D-40474 Düsseldorf Carina Hultsch M +49 (0) 173/662 57 99 Munich/Austria ESISTO Fashion Atrium, Room 303 Ingolstädter Str. 44 D-80807 Munich Ari Johan Pachur M +49 (0) 151/23 50 34 23 Hamburg

E

MODEAGENTUR UTE VON BÜREN T +49 (0) 40/55 97 05 28 Berlin MODEAGENTUR MARIE-LUISE RIGO T +49 (0) 30/86 42 40 87 Eschborn MODEAGENTUR DAGMAR & MICHAEL OVERMEYER T +49 (0) 6196/488 17

Head-Office HKS KNITWEAR GERMANY GMBH & CO. KG Mahdentalstr. 82 D-71065 Sindelfingen T +49 (0) 7031/418 16 0 F +49 (0) 7031/418 16 21 [email protected] www.esisto.com Contact: Daniela Halter Belgium

Sindelfingen

KELDERMANS BVBA M +32 (0) 47/878 91 80

MODEAGENTUR STEFFEN GÜNTHER T +49 (0) 7031/69 24 46

Spain

Scandinavia MICHAEL BRANDT-HALLEN T +45 (0) 32/47 37 07 Switzerland MODEAGENTUR BEATRICE HAGER T +41 (0) 44/829 25 29 94

MODASTYL, Samy Haziot T +34 (0) 93/415 27 67 Eastern Europe STEILMANN OSTEUROPA Ljudmila Oschmann T +49 (0) 30/762 89 11 14 Collections ESISTO

ETIQUETA NEGRA POLO & SPORTSWEAR Munich   Paris   Salzburg   Zurich Showrooms Munich DIE HINTERHOFAGENTUR Siegesstr. 23 D-80802 Munich T +49 (0) 89/38 88 77 47 48 F +49 (0) 89/38 88 77 49 www.diehinterhofagentur.de Contact: Mr. Dominik Meurer M +49 (0) 179/455 20 23 d.meurer@ diehinterhofagentur.de Paris SHOWROOM JEAN FRANCOIS DARMON 171, Rue du Chevaleret F-75013 Paris T +33 (0) 1/42 68 06 67 F +33 (0) 1/42 66 67 44 [email protected] Contact: Mr. Jean Francois Darmon Salzburg ACO MODEAGENTUR Müllner Hauptstr. 1 A-5020 Salzburg T +43 (0) 662/44 24 42 F +43 (0) 662/44 24 42 44 Contact: Mr. Rudolf Kail [email protected] Zurich PINA DI FALCO MODEAGENTUR GMBH Binzstr. 44 CH-8045 Zurich T +41 (0) 58/426 10 00 F +41 (0) 58/426 10 10 [email protected] Contact: Mr. Rinaldo Di Falco Collections ETIQUETA NEGRA POLO & SPORTSWEAR

Head-Office

E

INDAS RETAIL SRL Via Presolana, 1 I-24030 Medolago (BG) T +39/035/494 85 22 F +39/035/494 85 17 [email protected] www.indas.it www.etiquetanegra.eu Contact: Mrs. Francesca Besana Mr. Attila Kiss Philosophy Etiqueta Negra polo & sportswear is an Italian brand produced and distributed by Indas Retail Srl based in Medolago (Bergamo), that in a few seasons has become well known and appreciated for its nature and its own genetic heritage, with ­values that identify men and women belonging to an exclusive world for their ­refined taste, class and elegance, interpreting a distinctive Italian style all over the world. An “etiquette” precisely, enveloping codes of behaviour based on a concept of a simple and discrete elegance, for a modern, dynamic but sophisticated style that loves fairplay, excellence in sports as well as in daily life, searching for quality, always. The brand carries a DNA that contains two great passions that it transfers, ­interpreting them, in its collections. The first one, inherited from the Argentinian origins of the brand, is that of the world of polo where Etiqueta Negra distinguishes itself, above all, as sponsor of the Ellerstina polo team, one of the strongest teams in the world, many times winner of the Argentine Championship Abierto De Polo del Bicentenario“and of the the coveted honour of the „Tripla Corona 2010“ awarded by AAP (Asociacion Argentina de Polo). The second passion, equally ­distinguishing the brand, is that of the competitive. elegant and distinctive spirit of vintage cars, an experience that Etiqueta Negra lives first-hand as a protagonist of the main events linked to vintage cars.

95

EVA & CLAUDI A/S Düsseldorf   Munich   Hamburg   Offenbach Showrooms Düsseldorf TULLEMANS MODEAGENTUR Sternhaus, 2nd floor Kaiserswerther Str. 115 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/405 91 64 F +49 (0) 211/405 91 65 Mrs. Dorothea Tullemans-Nöcker M +49 (0) 172/211 05 12 [email protected] Munich

E

AGENTUR FÜR MODE Fashion Atrium Room 301, 3rd floor Ingolstädter Str. 44 D-80807 Munich F +49 (0) 89/12 71 32 89 Ms. Suzanne Pietschmann M +49 (0) 172/734 93 99 pietschmann-fashion@ t-online.de Hamburg MODEAGENTUR MARIA RUF Fashion Pool Osterfeldstr. 16 D-22529 Hamburg T +49 (0) 40/48 71 62 F +49 (0) 40/48 35 90 Ms. Maria Ruf M +49 (0) 172/950 38 11 [email protected] Offenbach MODEAGENTUR SCHICK/STURM Heyne-Fabrik, House 11 Andrèstr. 51 a D-63067 Offenbach T +49 (0) 69/77 06 71 99 F +49 (0) 69/77 06 71 66 Ms. Astrid Sturm M +49 (0) 151/50 43 52 50 [email protected] Collections EVA & CLAUDI 96

Head-Office EVA & CLAUDI A/S Sindalsvej 21 DK-8240 Risskov T +45 8633/61 90 F +45 8633/61 27 [email protected] www.eva-claudi.dk Contact: Mr. Hans-Kurt Bejer Philosophy The quiet evolution Quality and design. Two keywords for the Danish design ­company Eva & Claudi. And one of the great secrets behind the great success of recent years both at home and abroad. The designer-duo were one of the first in Denmark to put off-the-peg knitwear into industrial production, and have since then built up a exceptionally strong brand. A brand which has found its way into shops in Denmark, Sweden, Norway, Switzerland, Germany, the Netherlands and Belgium, appeals to women of all ages.

EVELIN BRANDT MODE GMBH Düsseldorf Showrooms Düsseldorf EVELIN BRANDT BERLIN Fashion Plaza, 2nd floor Karl-Arnold-Platz 2 D-40474 Düsseldorf Contact: Mrs. Annette Kremers (Head of Sales Management) M +49 (0) 171/225 63 70 Mr. Horst Krietemeyer M +49 (0) 175/522 88 06 Order dates: 19.01.2013–28.02.2013 Collections EVELIN BRANDT BERLIN EVELIN BRANDT BERLIN more woman (size 44–52)

Head-Office

E

EVELIN BRANDT MODE GMBH Rathenower Str. 11–13 D-10559 Berlin T +49 (0) 30/70 79 99-22 F +49 (0) 30/70 79 99-33 [email protected] www.evelin-brandt.com Contact: Mrs. Jutta Sawatzki Philosophy EVELIN BRANDT BERLIN, das ist Stil, Eleganz, Esprit und Extravaganz, das ist Design und perfekte Passform – Premium-Mode für selbstbewusste Frauen mit Anspruch. EVELIN BRANDT BERLIN, that is style, elegance, esprit and extravagance, that is design and perfect fit – premium fashion for self-confident women with ambitions.

97

FALKE FASHION Düsseldorf   Amsterdam   Zurich   Paris   Salzburg   London Showrooms Düsseldorf FALKE FASHION Kaiserswerther Str. 152 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/516 26 76 Mr. Ertu Kile (Germany) Mr. Evgenij Leschiner (Eastern Europe) Amsterdam FALKE FASHION Trade Park Z.O. Keienbergweg 89 NL-1101 GE Amsterdam T +31 (0) 20/617 05 30 Mr. Henry Kloosman Mr. Roel de Willigen Zurich

F

FALKE FASHION TMC Galleria Thurgauerstr. 119 CH-8065 Zurich T +41 (0) 44/659 20 00 Mr. Herbert Kenzelmann Mr. Gianni Aiello Paris FALKE FASHION 39, Rue Etienne Marcel F-75001 Paris T +33 (0) 1/40 13 80 90 Ms. Florence Vivier

Head-Office FALKE FASHION Ohlgasse 5 D-57392 Schmallenberg T +49 (0) 2972/30 83 12 F +49 (0) 2972/30 83 00 [email protected] www.falke.com Contact: Mr. Allan Jensen Head of Sales Falke/Burlington and Mr. Alain-Klaus Gerwin Head of Sales Falke Menswear

Salzburg

Collections

FALKE FASHION Gusswerk House 10 2nd floor, B01 Sölheimerstr. 16 A-5020 Salzburg T +43 (0) 662/46 15 44 Mr. René Hilden

FALKE FASHION MENSWEAR

London FALKE U.K. 8-12 Broadwick Street, 2nd floor GB-London W1F 8HW T +44 (0) 20/74 93 84 42 F +44 (0) 20/74 93 84 29 Mr. Stephen Honour 98

FEYNEST Düsseldorf   Berlin   Munich Showrooms Düsseldorf CLAUDIA SCHUG Supreme by munichfashion.company Stand 3D11 B1, Bennigsen-Platz 1 D-40474 Düsseldorf M +49 (0) 171/270 18 18 Contact: Claudia Schug [email protected] www.claudia-schug.de Order dates: 02.02.2013–05.02.2013 Appointments apart the fairs on request Showroom Kaiserswerther Str. 207

F

Berlin FEYNEST Premium Exhibitions Berlin Luckenwalder Str. 4–6 D-10963 Berlin M +49 (0) 176/61 36 73 51 Contact: Kathrin Bessel Susanne Moser Order dates: 15.01.2013–17.01.2013

Head-Office MOSER BESSEL GMBH Leonhardstr. 13 D-70182 Stuttgart T +49 (0) 711/91 41 02 56 M +49 (0) 176/61 36 73 51 F +49 (0) 711/91 41 02 59 [email protected] www.feynest.com

Munich

Philosophy

FEYNEST Premium Order München Zenith Halle – Stand G08 Lilienthalallee 29 D-80939 Munich

Feynest appeals to women and men who love individuality and want to form their very own style. The name feynest implies the highest expectation on quality that manifests itself in luxurious materials and an innovative application of traditional craftsmanship. Only the most precious materials such as cashmere, silk, ­cotton and leather are being crafted to intricate, individual ­pieces. Carefully chosen partners in Germany, Turkey, India and Mongolia all share feynest's philosphy: A feynest product is a true object of virtue: each piece telling its very own story. It is something truly individual and special. feynest has ­craftsmanship, trust and love for detail as well as honesty to the product at its core. It creates a very unique identity.

Contact: Kathrin Bessel Susanne Moser Order dates: 15.02.2013–18.02.2013 Collections FEYNEST

99

FABIANA FILIPPI SPA Düsseldorf   Munich   Milan   Paris Showrooms Düsseldorf FABIANA FILIPPI S.P.A. Kaiserswerther Str. 144, 2nd floor D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/220 77 10 F +49 (0) 211/220 77 11 Contact: Ms. Bieler M +49 (0) 172/975 13 54 [email protected] Order dates: 02.02.2013–10.03.2013 Munich

F

FABIANA FILIPPI S.P.A. Prisco Haus, 3rd floor Prinzregentenplatz 23 D-81675 Munich Contact: Ms. Bieler M +49 (0) 172/975 13 54 [email protected] Order dates: 11.02.2013–20.02.2013 Milan FABIANA FILIPPI S.P.A. Viale Monte Nero, 70 I-20135 Milan T +39/02/78 49 11 F +39/02/78 48 72 cristina.petruzzella@ fabianafilippi.com Paris VP VICTOR PEREZ COLLECTIONS 152, Av.d.Champs Elysées F-75008 Paris T +33 (0) 1/53 93 95 95 F +33 (0) 1/42 89 41 99 [email protected] Collections FABIANA FILIPPI FABIANA FILIPPI CASHMERE 100

Head-Office FABIANA FILIPPI S.P.A. Via Bruno Buozzi, 90 I-06030 Giano dell’Umbria (PG) T +39/0742/969 91 F +39/0742/999 47 www.fabianafilippi.com daniela.ribeca@ fabianafilippi.com Contact: Ms. Daniela Ribeca Philosophy “All stories of success are born out of passion – such as the passion which Fabiana Filippi has always treasured for knitwear. This very passion shapes products that, more than others, are an expression of the love of traditions, of the unique skills and of the delicate crafting of fine fibres, as well as of the ability to transform them into subtle matter. This is precisely what Fabiana Filippi has been doing for ­decades in the very heart of Umbria, which to date embodies the genuine Italian way of life, where beauty and sophistication are honoured at all times. These very elements are reflected with success in the Fabiana Filippi collection.”

FRENCH CONNECTION London   Paris   Düsseldorf   Stuttgart   New York Showrooms London FRENCH CONNECTION Centro One 39 Camden Street GB-London NW1 0DX T +44 (0) 20/70 36 72 00 Paris ALEX REYNAERT 60, Rue de Richelieu F-75002 Paris T +33 (0) 1/40 20 05 80 Düsseldorf ANTONIO BAUTISTA also temporary Hamburg/Berlin Cecilienallee 53 D-40474 Düsseldorf M +49 (0) 172/530 91 90 Stuttgart YVONNE KAMMERER also temporary Munich Alexanderstr. 102 D-70182 Stuttgart M +49 (0) 174/314 99 90 New York DINA MCCAFFREY 512 Seventh Avenue, Floor 25 USA-10018 New York T +1/212/ 221 31 57 Collections FRENCH CONNECTION

Head-Office

F

FRENCH CONNECTION Centro One; 39 Camden Street GB-London NW1 0DX T +44 (0) 20/70 36 72 00 F +44 (0) 20/70 36 72 01 enquiries@ frenchconnection.com www.frenchconnection.com Contact: Katie Jordan – International Simon Belcher – Mens Sylvia De Silva – Ladies Philosophy Founded in 1972 by Stephen Marks, French Connection set out to create well-designed fashionable clothing that appealed to a broad market. French Connection now offers a fashion-forward clothing ­range with a quirky spin on design, priding itself on quality and affordable prices. Having established a strong core clothing business, through unique design and a true sense of style the company has, over recent years expanded its portfolio into exciting new areas ­including men‘s and women‘s toiletries, sunglasses and ­opticals, watches and shoes. Driven by innovation and change, the brand‘s strength lies in balancing new and exciting ideas with the basic promise of quality and affordability.

101

Friendly Hunting Düsseldorf   Munich Showrooms Düsseldorf OTO GMBH Kaiserswerther Str. 128 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/336 80 02 F +49 (0) 211/336 80 04 Contact: Mr. Sven Schilling M +49 (0) 173/378 230 1 sven@ friendly-hunting.com Order dates: All-year on request Munich

F

OTO GMBH Einsteinstr. 135 D-81675 Munich T +49 (0) 211/336 80 02 F +49 (0) 211/336 80 04 Contact: Mr. Sekandar Razaq M +49 (0) 173/378 230 2 sekandar@ friendly-hunting.com Mr. Moritz Münch M +49 (0) 173/378 230 7 moritz@ friendly-hunting.com Order dates: All-year on request Munich Fashion Women 16.02.2013–19.02.2013 Collections FRIENDLY HUNTING

102

Head-Office OTO GMBH Taubrunnenweg 6 D 84424 Isen-Mittbach T +49 (0) 8124/90 97 83 F +49 (0) 8124/90 97 84 [email protected] www.friendly-hunting.com Contact: Mr. Christian Goldmann – CEO Philosophy Friendly Hunting for people with positive attitude.

FROGBOX Düsseldorf

Munich

Hamburg

Offenbach

Sindelfingen

Rüschlikon

Saint-Quirin

Showrooms Düsseldorf AGENTUR BERNING B1, ground floor Bennigsen-Platz 1 T +49 (0) 211/542 21 90 Munich AGENTUR ELKE WIRICHS Lodenfrey-Park House B, Entrance 7 a Osterwaldstr. 10 T +49 (0) 89/32 30 81 00 M +49 (0) 177/323 66 27 Hamburg KMK FASHION AGENCY Osterfeldstr. 16 M +49 (0) 173/910 53 08 Offenbach MODEAGENTUR 2AGENTEN Heyne Fabrik/Lilistr. 83 d M +49 (0) 162/286 48 69 M +49 (0) 178/148 50 78 Sindelfingen MODEAGENTUR JÜRGEN SCHMIDT Mahdentalstr. 100 T +49 (0) 7031/79 24 98

Head-Office

Rüschlikon/Switzerland

Contact: Mrs. Dr. Simone Peters

ANTANA GMBH Anita Schenker Seestr. 112 CH-8806 Bäch M +41 (0) 79/628 48 71

Philosophy

Saint-Quirin/France CHRISTINE ACKERMANN 16, Rue de l'Abbaye F-57560 Saint-Quirin M +33 (0) 60/711 09 88 [email protected] Regarding further showrooms: www.frogbox.eu Collections FROGBOX® LADIES KNITS + SHIRTS

F

STILFABRIK AG Oechsli 7 CH-8807 Freienbach T +41 (0) 62/209 68 80 F +41 (0) 62/209 68 89 [email protected] www.frogbox.eu

FrogBox ist das stylische Label an der Seite von Princess goes Hollywood. Die Kollektion besticht durch trendige Shirts und lässigen Strick. Kombinationsmöglichkeiten innerhalb der Kollektion werden keine Grenzen gesetzt. In italienischen Mischqualitäten werden aufwendige Stricktechniken zu einem attraktiven Preis-Leistungsverhältnis angeboten. Dieser Look bietet eine interessante Alternative zu jeder Cashmere Kollektion. FrogBox by Princess FrogBox is the stylish label next to Princess goes Hollywood. The collection offers trendy shirts and casual knitwear. No limits are set for combinations! In Italian mixed qualities, elaborate knitting techniques are offered at an attractive price/performance ratio. This look is providing an inspiring alternative to any common cashmere collection. FrogBox by Princess

103

FTC-CASHMERE Düsseldorf   Munich   Berlin   Hamburg Showrooms Düsseldorf GERMANY-CENTRE (WOMEN & MEN) Thomas Korte Rote Halle Rather Str. 49 C D-40476 Düsseldorf T +49 (0) 211/48 46 91 20 Munich

F

GERMANY-SOUTH-EAST Modeagentur Antonie Schulz Fashion Mall Munich, House Bronce, Heinrich-Kley-Str. 6 D-80807 Munich M +49 (0) 172/861 23 90 GERMANY-SOUTH CR Handelsagentur Fashion Mall Munich, House Bronce, Heinrich-Kley-Str. 6 D-80807 Munich M +49 (0) 172/853 31 93 GERMANY-SOUTH-WEST Fashion Mall Munich, House Bronce, Heinrich-Kley-Str. 6 D-80807 Munich M +49 (0) 172/411 27 08 Ms. Kerstin Schulz Berlin MODEAGENTUR MARK SEEBACH Modecenter Berlin Tower A/9th floor Mariendorfer Damm 1–3 D-12099 Berlin M +49 (0) 171/211 71 16 Hamburg GERMANY-NORTH cj fashion gmbh Gärtnerstr. 18 D-20253 Hamburg M +49 (0) 171/465 61 77 Collections FTC CASHMERE WOMEN/MEN 104

Head-Office FTC-CASHMERE InterArt of CashmereWorld AG Ruessenstr. 5 A CH-6340 Baar T +41 (0) 41/767 27 37 F +41 (0) 41/767 27 39 www.cashmereworld.com [email protected] Contact: Mr. Andreas Knezovic Philosophy FTC stands for high-quality cashmere The fair trade label FTC guarantees fair working conditions and ­consistently high standards of quality. The FTC goats are raised by farmers in Inner Mongolia. Ethical ­treatment of the animals, high-grade feed and the region’s specific ­climate ensure that the raw material is of the highest quality. Subsequent processing in the company’s own workshops allows ­continuous quality control to be maintained, along with stringent ­selection standards when it comes to the raw material. In order to help improve local living conditions, the FTC-owned “FTC Cashmere World Hope School” all-day facility was set up in 2006, giving children a school education. Headquartered in Baar, Switzerland, FTC makes just under 200,000 items per year at its own production facilities in China. The company currently markets women’s, menswear and FTC HOMEWEAR ­collections in twenty countries. The luxury label also operates its own FTC stores in Munich, Düsseldorf, Sylt, Frankfurt and Zurich.

FULLUM&HOLT Düsseldorf   Munich Showrooms Düsseldorf HEUBEL. Düsseldorf Fashion House 2 Room C019-021 Danziger Str. 111 D-40468 Düsseldorf T +49 (0) 211/45 97 60 F +49 (0) 211/45 97 83 M +49 (0) 171/814 77 28 Munich HANDELSAGENTUR P. LANGER MTC-München House IV Taunusstr. 45 D-80707 Munich T +49 (0) 89/612 45 13 F +49 (0) 89/61 45 34 71 M +49 (0) 171/ 383 34 71 www.handelsagenturp-langer.de Order dates: On request Collections FULLUM&HOLT

Head-Office

F

FULLUM&HOLT 5700 Fullum CA-Montreal, Quebec H2G 2H7 T +1 (0) 514/271 23 58 ext 138 F +1 (0) 514/495 23 58 www.fullumandholt.com [email protected] Contact: Ms. Raphaelle Faure Philosophy Fullum&Holt is steeped in 108 years of commitment to ­ quality. The company’s longevity can be almost wholly ­attributed to the fact that we have never compromised the product. Customers find us when they want a depth of ­understanding and an unprecedented knowledge of leather and construction. We are devoted to preserving the tradition, knowledge and ­expertise we have acquired through the past century which has passed through the hands of our craftspeople and stylists. Simply put, our mission is to provide a quality of production and creativity that can’t be found elsewhere. Although we’re supplying some of the finest retailers such as Holt Renfrew, Barneys and Harvey Nichols.

105

G&I Düsseldorf   Munich Showrooms Düsseldorf G&I SHOES / LINEA DI G&I Hilton Düsseldorf Georg-Glock-Str. 20 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 89/679 718 40 [email protected] www.g-n-i.de Contact: Mr. Georg Janzen Order dates: 02.02.2013–05.02.2013 03.03.2013–04.03.2013 Simultaneous with FOLLOW UP

G

Munich

Head-Office

G&I SHOES / LINEA DI G&I Residenzstr. 11, 3rd floor D-80333 Munich T +49 (0) 89/679 718 40 F +49 (0) 89/679 718 50 [email protected] www.g-n-i.de

G&I Residenzstr. 11, 3rd floor D-80333 Munich T +49 (0) 89/679 718 40 F +49 (0) 89/679 718 50 [email protected] www.g-n-i.de

Contact: Mr. Georg Janzen

Contact: Mr. Georg Janzen

Order dates: All year on request

Philosophy

Collections G&I SHOES LINEA DI G&I

106

G&I steht für hochwertige Damen- Oberbekleidung und Schuhe – Made in Italy. In den facettenreichen Kollektionen des exklusiven Labels ­fusionieren edle Materialien und stillvolle Eleganz zu einem klassisch-zeitlosen Stil. Die Objekte der Begierde faszinieren durch kreatives Design, raffinierte Details und edle Variationen aus feinsten Stoffen sowie dem besten italienischen Leder. Bei der Herstellung stehen Qualität, Passform und Tragekomfort immer im Mittelpunkt. G&I bietet die perfekte Kombination aus Material, Farbe und Form – Ausdruck von Luxus und Sinnlichkeit!

GAASTRA Hamburg   Düsseldorf   Munich   Berlin Showrooms Hamburg E.F. SPORTSWEAR GMBH & CO. KG Mittelweg 118 20148 Hamburg T +49 (0) 40/46 96 66 9-0 F +49 (0) 40/46 96 66 9-66 [email protected] Düsseldorf AGENTUR KRÄTZ DÜSSELDORF Uerdinger Str. 5 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/73 28 73 98 F +49 (0) 211/73 28 74 03 [email protected] Contact: Mr. Christof Krätz Munich AGENTUR CHARISMA AMM & CAMDIC GMBH MTC , House 4, Room 501 Taunusstr. 45 D-80807 Munich T +49 (0) 89/35 65 50 06 F +49 (0) 89/35 65 50 07 [email protected] Contact: Mr. Marco Camdic Mr. Christian Amm Berlin AGENTUR PROTSCH & RIEMENSCHNEIDER GBR Labels 2, 2nd floor Stralauer Allee 12 D-10245 Berlin T +49 (0) 30/70 78 14 50 F +49 (0) 381/510 50 04 [email protected] Contact: Mr. Lars Riemenschneider Ms. Gabriele Protsch Order dates: All-year by appointment

G

Head-Office Germany GAASTRA DEUTSCHLAND E.F. SPORTSWEAR GMBH & CO.KG Mittelweg 118 D-20148 Hamburg T +49 (0) 40/46 96 66 9-0 F +49 (0) 40/46 96 66 9-66 [email protected] www.gaastra.eu Philosophy Like no other brand, Gaastra is authentically linked to sailing and water sports. Being founded 1897 as a sailing factory in the small Dutch town of Sneek, Gaastra is proud of its long and vivid history. Nowadays the outline of the Sneeker Gate is the logo of the international lifestyle and fashion brand Gaastra. The unique mix of functionality and fashion distinguishes Gaastra from other sportswear brands in the market. Inspired by its maritime roots and history, the collections always offer a great variety of high quality Men, Women and Kids Fashion as well as accessories and footwear.

Collections GAASTRA GAASTRA BLUE GAASTRA FOOTWEAR 107

GAB & TY BY JANA INA Düsseldorf Showrooms Düsseldorf Showroom Philo-Sofie Kaiserswerther Str. 117 D-40474 Düsseldorf Contact: Linn Honsel M +49 (0) 152/33 88 33 48 [email protected] Collections GAB & TY BY JANA INA

G

Head-Office ZARRELLA ONE GMBH Kaiser-Wilhelm-Ring 27–29 D-50672 Cologne www.jana-ina-shop.de Philosophy Die seit Anfang 2012 entworfene Echtschmuckkollektion “Gab & Ty” steht für Kreativität und Eleganz. Der Schmuck wird aus 925/- Sterling Silber in liebevoller Handarbeit gefertigt und teilweise mit 18-karätigem Gold ­vergoldet. Die wunderschönen Ketten, Armbänder, Ohrringe und Charms sind nicht nur zeitlos, sondern durch die angesagten Farben auch absolut im Trend. Das Leben von der Designerin Jana Ina Zarrella spiegelt sich bereits im Namen der Kollektion wider: “Gab kommt von Gabriel, mein Sohn, der meine tägliche Inspiration ist und Ty von Tyson, mein geliebter Hund, der mein ältester Wegbegleiter ist, seit ich in Deutschland bin” Must Haves, die sich täglich kombinieren lassen und somit ­einen individuellen Look kreieren. 108

GAISBERGER COUTURE GMBH Düsseldorf   Salzburg Showrooms Düsseldorf GAISBERGER COUTURE GMBH Kaiserswerther Str. 142 5th floor D-40474 Düsseldorf T +43 (0) 660/501 19 12 [email protected] Order dates: 31.01.2013–05.02.2013 16.07.2013–23.07.2013 Salzburg GAISBERGER COUTURE GMBH Reed Messezentrum Hall 3, Stand 618 Am Messezentrum 6 A-5021 Salzburg T +43 (0) 660/501 19 12

Head-Office

Contact: Mrs. Margret Gaisberger Mrs. Katrin Ganglmair

GAISBERGER COUTURE GMBH Franz-Sauer-Str. 17 A-5020 Salzburg T +43 (0) 662/42 04 42 F +43 (0) 662/42 04 42-17 [email protected] www.gaisberger.at

Order dates: Tracht & Country Classics 01.03.2013–03.03.2013

Contact: Mrs. Margret Gaisberger Mrs. Katrin Ganglmair

Collections

Philosophy

GAISBERGER COUTURE

Gaisberger Couture Steht für • Erstklassige Qualität • Hochwertige Klassik • Exklusivität Das 1981 in Salzburg gegründete Label hat sich besonders auf Gehröcke, Blazer und Hosen spezialisiert. Bei den Kollektionen wird auf jedes noch so kleine Detail geachtet und ­jedes Modell wird in sorgfältiger Handarbeit gefertigt.

G

Gaisberger Couture Stands for • First class quality • High quality classic • Exclusiveness The label which was founded 1981 in Salzburg has concentrate on frock coat, blazer and trousers. We take care for every detail in our collection and each model is handmade.

109

GANT DUETZ FASHION GMBH Düsseldorf   Munich Showrooms Düsseldorf GANT WOMEN-HOME: Duetz Fashion GmbH Kaiserswerther Str. 196 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/1 69 83 52 F +49 (0) 211/1 69 83 53 Contact: Mrs. Rina Hepp (Middle) Mrs. Ann-Christien Hemann (North)

G

GANT MEN-KIDS: Modeagentur Wolfgang Lohe Kaiserswerther Str. 204 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/45 28 88 F +49 (0) 211/45 28 69 Contact: Mr. Wolfgang Lohe Order dates: 10.01.2013–25.02.2013 Munich GANT WOMEN: Duetz Fashion GmbH Wilhelm-Wagenfeld-Str. 26 D-80807 Munich T +49 (0) 89/35 04 07 93 F +49 (0) 89/35 04 26 03 Contact: Mrs. Füsun Alarslan GANT MEN: Modeagentur Wolfgang Lohe Wilhelm-Wagenfeld-Str. 26 D-80807 Munich T +49 (0) 89/359 25 27 F +49 (0) 89/35 65 51 84 Contact: Mr. Jörg Seebode Order dates: 10.01.2013–25.02.2013 Collections GANT WOMEN-MENKIDS-HOME-RUGGER AMERICAN EAST COAST STYLE 110

Head-Office GANT DUETZ FASHION GMBH Gottlieb-Daimler-Str. 23–25 D-59439 Holzwickede T +49 (0) 2301/94 89-0 F +49 (0) 2301/94 89-10 [email protected] www.gant.com Contact: Mr. Coen Duetz Philosophy Gant is a global premium lifestyle brand for women, men and kids. Gant’s values are based on the brand’s authentic heritage from the ­founding of the company in the USA in 1949 to the development of the premium brand that Gant is today. The combination of the American and European influences is the core ­factor today in the establishment of the Gant brand and the source of ­inspiration behind its key values: Integrity, Refinement, Character, Understanding, Optimism. These Gant values define everything Gant creates and does, from the way the clothes are designed and cut to the way the brand is communicated. The Gant style is defined as modern sportswear that is in line with fashion trends while remaining classic. Gant offers a full range of sportswear for women, men and kids. All items reflecting the unique Gant combination of American casualness with European elegance. Today, Gant is distributed worldwide in 75 countries, through 1,500 Gant stores and shops as well as a number of selected premium retailers.

GIPSY Düsseldorf Showrooms North Rhine-Westphalia Girls: Sternhaus, 7th floor Kaiserswerther Str. 115 D-40474 Düsseldorf Ms. Ellen Sundermann M +49 (0) 172/932 46 66 Boys: AGENTUR GÖBEL & PARTNER GMBH Haus Paris Breslauer Str. 6 D-41460 Neuss Ms. Sabine Göbel M +49 (0) 172/299 01 22 Mr. Stefan Göbel M +49 (0) 172/215 53 72 Bavaria HANS ADENAUER MTC, House 3, Room 218 Ingolstädter Str. 45 D-80807 Munich M +49 (0) 160/716 16 76 Lower Saxony, Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen JÖRG R. MÜLLER Modecentrum Hamburg House M9, Room 088 Modering 11 D-22457 Hamburg M +49 (0) 173/261 79 40 Baden-Wuerttemberg PETER KEHLE Häuser der Konfektionen House 3, 2nd floor Mahdentalstr. 112 D-71065 Sindelfingen M +49 (0) 171/361 29 15 Hesse, Rhineland-Palatinate, Saarland DIE AGENTUR HANDELS GMBH Uwe Wahl, Lilistr. 83 D-09/02 Heyne Fabrik D-63067 Offenbach M +49 (0) 176/274 87 777 The new German States BLOOM & ACTION Mariendorfer Damm 1–3 House 1 A, 1st floor, Room 1237 D-12099 Berlin M +49 (0) 178/835 55 29 Order dates: All-year Collections GIPSY

Neuss

Munich

Hamburg

Sindelfingen

Offenbach

Berlin

Head-Office MAURITIUS GMBH INTERNATIONAL FASHION Hahnstr. 8 D-49835 Wietmarschen/Lohne T +49 (0) 5908/93 33 70 F +49 (0) 5908/96 01 44 [email protected] www.gipsy-fashion.de

G

Contact: Mr. Sven Werning M +49 (0) 160/718 23 10 Philosophy History Gipsy has been among the leading leather fashion brands in Europe for more than 35 years. Based on our 2 main fashionable collections per year, we regularly offer flashprogrammes and provide a 24-hours stock-service with more than 20,000 items. Philosophy Gipsy represents the young, wild and funky leather look in combination with an outstanding „value for money“ for the customers. The famous biker jacket in a wide variety of styles is the main heritage of the Gipsy brand. Highlights Live your passion, be bold and unique. Swim against the current and you will love Gipsy fashion. Share our big success with now 40 years of leather experience. Come and try our fancy colourful leather collection. Each style is made with a variety of individual processes like washing, tumbling, spraying, and hand painting. Every single garment is a unique piece of art, fashioned with love and passion. Gipsy is a guarantor for success, characterised by outstanding value for money.

111

GIX Düsseldorf   Munich   Hamburg   Berlin   Neuss   Hofheim-Wallau Showrooms Düsseldorf GIX The Gallery Cecilienallee 5 House II, ground floor 18 D-40474 Düsseldorf Contact: Ms. Eva Herrmann M +49 (0) 172/449 34 86 Order dates: 01.02.2013–04.02.2013 Munich GIX IN FASHION MUNICH Zollgewölbe, Stand 8 Praterinsel D-80538 Munich Contact: Ms. Eva Herrmann M +49 (0) 172/449 34 86 Order dates: 16.02.2013–18.02.2013

G

Hamburg GIX Sky-Loft-Box 924 House B, 9th floor Mode-Centrum Hamburg Modering 3 D-22457 Hamburg Contact: Ms. Annette Cassel M +49 (0) 171/642 97 97 Order dates: 06.02.2013–13.02.2013 Berlin GIX Modecenter Berlin House 1, 1st floor, Room 1212 Mariendorfer Damm 1–3 D-12099 Berlin Contact: Ms. Annette Cassel M +49 (0) 171/642 97 97 Order dates: 23.02.2013–25.02.2013 Neuss GIX Euromoda, 5th floor Showroom B531 Anton-Kux-Str. 2 D-41460 Neuss Contact: Ms. Annette Cassel M +49 (0) 171/642 97 97 Order dates: 01.03.2013–03.03.2013 112

Head-Office HERRMANN GMBH Stauffenbergstr. 38/1 D-72074 Tübingen T +49 (0) 7071/219 34 F +49 (0) 7071/528 08 [email protected] www.gix-herrmann.de Contact: Ms. Eva Herrmann

Hofheim-Wallau GIX Innatex Stand 098, ground floor Robert Bosch Str. 5–7 D-65719 Hofheim-Wallau Contact: Ms. Eva Herrmann M +49 (0) 172/449 34 86 Order dates: 26.01.2013–28.01.2013 Collections GIX

GLÜCKSFALL Berlin   Düsseldorf   Munich Showrooms Berlin GLÜCKSFALL Show & Order Kraftwerk, Köpenicker Str. 59–70 D-10179 Berlin [email protected] Düsseldorf GLÜCKSFALL Supreme by munichfashion.company B1, Bennigsenplatz 1 D-40474 Düsseldorf [email protected] Munich AGENTUR ELLENBERGER Fashion Atrium Ground floor, Room 022 Ingolstädter Str. 44 D-80807 Munich [email protected] Order dates: 15.01.2013–15.03.2013 Agents NORTH Andreas F. Hammer T +49 (0) 40/46 88 14 90 M +49 (0)174/306 05 42 [email protected] MIDDLE Bettina Wagner T +49 (0) 6103/202 04 35 M +49 (0) 160/96 47 58 90 [email protected] SOUTH Frank and Marion Ellenberger T +49 (0) 89/99 10 96 23 M +49 (0) 171/240 39 45 [email protected] RUSSIA+CIS Nina Gerling M +49 (0) 173/677 13 45 [email protected] Collections GLÜCKSFALL

Head-Office/Showroom

G

GLÜCKSFALL Limespark Sulzbach Otto-Volger-Str. 9 a D-65843 Sulzbach/Taunus T +49 (0) 6196/76 80 11 0 F +49 (0) 6196/76 80 11 9 [email protected] www.mein-gluecksfall.de Contact: Mr. Oliver Hilgers Philosophy In der Tat! Ja, es ist ein Glücksfall! Denn wie sollte man es sonst ­nennen, wenn ein junges Stricklabel mit Kollektionen begeistert, die die Balance zwischen modischer Aktualität und zeitloser Klassik meistern? Ein Glücksfall! In der Tat! Für unsere Kollektionen finden wir die Inspirationen in der Großstadt: Glücksfall – Mode verleiht dynamischen modernen Frauen ein kosmopolitisches Aussehen: Dabei sein, selbst sein, schön sein. 2008 hoben die Freundinnen Eva Hilgers und Bettina Wagner das noch junge Label Glücksfall aus der Taufe und stießen schnell auf positive Resonanz. So wurde aus solider, langjähriger Erfahrung und der g ­ emeinsamen Leidenschaft für Mode eine komplette Strickkollektion. Komfort, Luxus und ein unangestrengter Stil – dafür steht das Label. Verarbeitet werden neben feinsten Cashmere auch Wollmischungen. www.mein-gluecksfall.de

113

GUDRUN GRENZ Speyer Showrooms Speyer GUDRUN GRENZ DESIGN Korngasse 28 D-67346 Speyer T +49 (0) 6232/60 79 97-0 F +49 (0) 6232/60 79 97-9 Vienna MODEAGENTUR BRIGITTE STAMMLER Austria Fashion Park MGC C/71 Modecenterstr. 72 A-1030 Vienna Brigitte Stammler M +43 (0) 664/223 11 38 [email protected] Appointments on request

G

Head-Office Fairs THE GALLERY BERLIN 15.01.2013–17.01.2013 HOTELMESSE HAMBURG 19.01.2013–20.01.2013 Appointments on request THE GALLERY DÜSSELDORF 01.02.2013–04.12.2013 ZURICH Hotel Zürichberg 10.02.2013–12.02.2013 INTERCOLLECTION MUNICH Comsolt Deutschland GmbH 16.02.2013–18.02.2013 Appointments on request Collections GUDRUN GRENZ

114

GUDRUN GRENZ Korngasse 28 D-67346 Speyer T +49 (0) 6232/60 79 97-0 F +49 (0) 6232/60 79 97-9 [email protected] www.gudrun-grenz.com Contact: Sabine Backes Marco Grenz Philosophy Der zeitlose Stil von GUDRUN GRENZ reicht von elegant bis ­sportlich, von Lifestyle bis Business. Passformen werden bis ins Detail ausgearbeitet, vor Aufnahme in Kollektionen ausgiebig ­getestet und decken ein Größenraster von XS–XXXL ab.­ Für GUDRUN GRENZ stehen Mitarbeiter, Kundinnen und Partner aus dem Fachhandel im Mittelpunkt. Durch eigene Geschäfte in Speyer und Überlingen ist der direkte Kontakt zum Endkunden, ­sowie deren Bedürfnisse gegeben. Ausgewählte und besondere Stoffe werden mit den Passformen ­kombiniert. Mit 100% made in Germany, sowie einer eigenen Produktionsstätte steht GUDRUN GRENZ für Qualität und einem Höchstmaß an ­zuverlässiger Belieferung. Im Showroom, am Firmensitz in Speyer, können nationale und internationale Großhandelskunden, ganzjährig ordern. Verkauft wird weltweit an qualitativ hochwertige Fachgeschäfte, die ausschließlich inhabergeführt sind.

GUIDO MARIA KRETSCHMER Düsseldorf   Munich   Berlin Showrooms Düsseldorf LILO BASEDOW GMBH & CO. KG Kaiserswerther Str. 142 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 2151/650 650 Order dates: 28.01.2013–06.02.2013 25.02.2013–06.03.2013 Munich LILO BASEDOW GMBH & CO. KG munichfashion.WoMen MTC, House Silver, Ingolstädterstr. 45/ Taunusstr. 45 D-80939 Munich Order dates: 16.02.2013–19.02.2013 Berlin GUIDO MARIA KRETSCHMER GMBH (KPM-Welt) Wegelystr. 1 D-10623 Berlin Order dates: Premium Berlin 15.01.2013–17.01.2013 Collections GUIDO MARIA KRETSCHMER

G

Head-Office GUIDO MARIA KRETSCHMER GMBH An der Alten Ziegelei 18 D-48157 Muenster T +49 (0) 251/162 52-0 F +49 (0) 251/162 52 20 info@ guidomariakretschmer.de www.guidomariakretschmer.de Philosophy Guido Maria Kretschmer steht für Weiblichkeit, Eleganz und perfekte Passform in höchster Qualität. Glamouröse Abendkleider aus edlen Materialien avancierten schnell zum Markenzeichen des Designers. Komplettiert wird das umfangreiche Sortiment durch die Erweiterung der Prêt-à-porter Kollektion, die ebenfalls durch die ausdrucksstarke Designerhandschrift besticht. Gekonnte Schnitte und raffinierte Details umschmeicheln die weibliche Silhouette. Trendbewusste Frauen unterstreichen mit der Mode von Guido Maria Kretschmer stilsicher und souverän ihre Persönlichkeit. Gefertigt werden die hochwertigen Kleidungsstücke im ­eigenen Atelier in Deutschland sowie in internationalen Partnerunternehmen. 115

HABSBURG KLEIDERMANUFAKTUR GES.M.B.H. Düsseldorf   Munich   Berlin   Salzburg Showrooms Düsseldorf HABSBURG Sky Office Kennedy Damm 24, 2nd floor D-40476 Düsseldorf T +43 (0) 664/153 37 91 Mr. Hubert Stolzlechner 30.01.2013–06.02.2013 Munich

H

HABSBURG munichfashion.WoMen Hall 3, Stand A302 MTC, Ingolstädter Str. 45/ Taunusstr. 45 D-80807 Munich T +43 (0) 664/153 37 91 Mr. Hubert Stolzlechner 16.02.2013–19.02.2013 Berlin HABSBURG Show & Order, Stand K 0.48 Kraftwerk Berlin-Mitte Köpenicker Str. 70 D-10179 Berlin T +43 (0) 664/153 37 91 Mr. Hubert Stolzlechner 15.01.2013–17.01.2013 Salzburg HABSBURG Gusswerk Event Fabrik Söllheimer Str. 16, House 5 a A-5028 Salzburg-Kasern T +43 (0) 664/342 54 28 Ms. Barbara Finke 22.01.2013–03.03.2013 HABSBURG Tracht & Country Messezentrum Salzburg A-5020 Salzburg 01.03.2013–03.03.2013 Collections HABSBURG KLEIDERMANUFAKTUR 116

Katharina von Garzuly-hohenlohe

Head-Office

HAB_anzeige_Vouge_V4.indd 1

www.habsburG.co.at

21.11.12 09:32

HABSBURG – KLEIDERMANUFAKTUR GES.M.B.H. Aribonenstr. 27 A-5020 Salzburg T +43 (0) 662/43 23 66 F +43 (0) 662/43 23 66 51 92 www.habsburg.co.at [email protected] Contact: Ms. Katharina Schneider Philosophy HABSBURG MANUFACTURES EXQUISITE PIECES For us, uniting tradition with the spirit of the times is a matter of course, and one that is reflected in the Habsburg Lifestyle Collection. Since 1992, it has been created in Salzburg exclusively from the finest materials and true to a proud manufacturing ideal. “Fine formal wear”, in- and outdoor clothing for ladies and men are supplemented by stand-alone collections such as Cashmere knitwear, the finest leather, lambskin and accessories. Luxury design meets craftsmanship, quality and imperial roots. Committed to a synthesis of continuity and change, devoted to a harmony between practicality and style, Kleidermanufaktur Habsburg always remains true to its maxim: “NOBLESSE OBLIGE”

HAUBER INTERNATIONALE MODE GMBH Düsseldorf   Munich Showrooms Düsseldorf HAUBER INTERNATIONALE MODE GMBH Kaiserswerther Str. 183 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/43 43 88 F +49 (0) 211/454 10 38 [email protected] www.hauber-collection.de Contact: Mr. Ingo Gries Munich HAUBER INTERNATIONALE MODE GMBH MTC III, Fashion Center, Room 010 Taunusstr. 45 D-80807 Munich T +49 (0) 89/35 56 82 F +49 (0) 89/359 48 49 [email protected] www.hauber-collection.de Contact: Mrs. Lydia Leye Collections HAUBER

Head-Office

H

HAUBER INTERNATIONALE MODE GMBH Weberstr. 1 D-72622 Nürtingen T +49 (0) 7022/705-137 F +43 (0) 7022/705-132 [email protected] www.hauber-collection.de Contact: Mr. Ralf Herrmann Philosophy Mode, die sich selbst nicht wichtig nimmt, sondern die Frau, die sie trägt. Lässig und edel. Unkompliziert und unverstellt. Einfach gut angezogen. Die Freiheit, alle Teile miteinander zu kombinieren, von lässig bis elegant – daraus entsteht unsere hohe Koordinate Kompetenz. HAUBER Kollektionen bieten einen Mix von Qualitäten und Eigenschaften, der sie unverwechselbar macht. Sie sind lässig sportiv und trotzdem äußerst weiblich, sie sind casual mit einer Note gepflegter Correctness. Sie überzeugen durch Materialeinsatz, Verarbeitung und Tragekomfort. Sie sind unkompliziert, ­passformsicher und alltagstauglich, aber zugleich lässig und smart. Sie ­formulieren eine klare modische Aussage, die ankommt – in ­aller Welt. Wir machen keine Kompromisse bei Materialien und Zutaten, ­ebenso wenig bei der Verarbeitung. Während des gesamten Produktionsprozesses achten wir auf höchste Qualität. Ein Aufwand der zu unserem Selbstverständnis gehört.

117

DANIEL HECHTER Düsseldorf

Munich

Hamburg

Paris

Showrooms Düsseldorf DANIEL HECHTER Speditionstr. 17 D-40221 Düsseldorf T +49 (0) 211/32 37 73 9 F +49 (0) 211/32 37 80 0 Contact: Ms. Callier, Mr. Tränkle

James Denton by Peter Lindbergh

Munich DANIEL HECHTER Fashion Atrium, Room 110 Ingolstädter Str. 42–44 D-80807 Munich T +49 (0) 89/359 52 96 F +49 (0) 89/359 09 14 Contact: Mr. Aigner Hamburg

H

DANIEL HECHTER Modezentrum House M 11, Room 107 Modering 11 D-22457 Hamburg T +49 (0) 40/33 53 18 F +49 (0) 40/32 78 59 Contact: Ms. Callier, Mr. Foitzik Paris DANIEL HECHTER 4ter Avenue Hoche F-75008 Paris T +33 (0) 1/47 63 11 40 Contact: Mr. Loic Lemarchand Order dates: 14.01.2013–15.03.2013 Collections DANIEL HECHTER MEN’S WEAR WOMEN’S WEAR SHOES MEN’S UNDERWEAR LINGERIE NIGHT & DAY LEATHER ACCESSORIES EYEWEAR WRITING ACCESSORIES WATCHES CUFFLINKS MEN HOME ACCESSORIES 118

www.daniel-hechter.com

Head-Office DANIEL HECHTER OTTO AULBACH GMBH Frühlingstr. 17 D-63897 Miltenberg T +49 (0) 9371/400 00 F +49 (0) 9371/806 67 www.daniel-hechter.com [email protected] Contact: Ms. Kunert – WOMEN Ms. Wahl – Export MEN/WOMEN Mr. Müller – MEN Philosophy The name of the designer brand is inseparably linked with that of the designer and entrepreneur Daniel Hechter. In 1962 he founded a fashion house in Paris with the stated goal of offering wearable, yet high-quality, creative fashion for a wide range of consumer groups. Over time he expanded his company, developing it into an international label. Today, the designer brand Daniel Hechter encompasses seven different collections. Miltenberger Otto Aulbach GmbH acquired the company in 1998. The new owners have consistently further developed the Daniel Hechter brand through restructuring of the collections, and their efforts have been greeted with ever-widening international success. Fashion from Daniel Hechter stands for a lifestyle feeling combining European tradition with a sure sense of style and sporty chic with elegance.

Sylvia Heise Mode GmbH Berlin   Düsseldorf   Hamburg Showrooms Berlin INES RIEDEL “the gallery“ at Café Moskau Karl-Marx-Allee 34 D-10178 Berlin T +49 (0) 30/282 10 94 Order dates: 15.01.2013–17.01.2013 14.02.2013–26.02.2013 Düsseldorf TULLEMANS MODEAGENTUR North Rhine-Westphalia Sternhaus, 2nd floor Kaiserswerther Str. 115 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/405 91 64 Order dates: 10.01.2013–07.02.2013 26.02.2013–06.03.2013 Hamburg

Head-Office

INES RIEDEL Modecentrum Hamburg Skylofts, House B, 929 Modering 3 D-22457 Hamburg Order dates: 10.02.2013–13.02.2013

Sylvia Heise Mode GmbH Kopernikusstr. 35 D-10243 Berlin T +49 (0) 30/282 10 94 F +49 (0) 30/28 04 63 83 www.sylviaheise.de

RA Sint Michielsgestel

Contact: Ms. Ines Riedel [email protected]

FASHION HOUSE DONNA MARIA Netherlands/Belgium Papaverstraat 3 NL-5271 RA Sint Michielsgestel T +31 (0) 73/551 87 03 Order dates: 13.02.2013–25.02.2013 Freiburg MODEAGENTUR BELLITA FREY Switzerland Pochgasse 25 B D-79104 Freiburg M +49(0)171 5216134 Order dates: 26.01.2013–17.02.2013 Collections SYLVIA HEISE

H

Philosophy Das Berliner Modelabel SYLVIA HEISE wurde im Jahr 1994 gegründet und hat es in den letzten Jahren geschafft zu einem anerkannten Designerlabel heranzuwachsen, dessen feminine Mode auf allen fünf Kontinenten vertreten ist. Der Flagshipstore liegt, der Firmengeschichte entsprechend, direkt im Herzen Berlins. SYLVIA HEISE steht für individuelle Mode mit Anspruch, die jedoch stets komfortabel ist. Jede Saison werden nur innovative und exquisite Stoffe in die Kollektion aufgenommen und erhalten dank der ganz persönlichen Handschrift der Designerin das gewisse Etwas. The label Sylvia Heise was founded 1994 in Berlin. In the last years it has become a well-known and respected designer label. Its feminine ­fashion is represented on all continents. The Sylvia Heise flagship store can be found in the heart of Berlin and therefore remains true to the brands history. Our label stands for fashion that claims individuality and at the same time is always comfortable. Only innovative and exquisite fabrics are selected for our collections. Sylvia Heise stands for that certain something.

119

FRITZ HILTL HOSENFABRIK GMBH & CO. Düsseldorf   Munich   Hamburg   Sindelfingen   Milan

H

Agencies North Rhine-Westphalia C & C Peters Modeagentur Kaiserswerther Str. 144 D-40474 Düsseldorf M +49 (0) 172/826 37 50 Bavaria Gert Pfiffner Modeagentur Fashion Atrium, Room 107 Ingolstädter Str. 44 D-80807 Munich M +49 (0) 160/94 62 57 77 Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Lower Saxony MODEAGENTUR LEITNER Modecentrum Hamburg House B, Room 249, Modering 9 D-22457 Hamburg M +49 (0) 171//768 23 61 Baden-Wuerttemberg OTTO KEMMLER MODEAGENTUR Haus der Konfektion 3 Room 1, 1st floor Mahdentalstr. 112 D-71065 Sindelfingen M +49 (0) 172/769 64 97 Milan HILTL Via Tortona 37 Unit 504, Building 5 I-20144 Milan Order dates: Milano Moda Uomo 11.01.2013–16.01.2013 Premium, Berlin 15.01.2013–17.01.2013 New York, USA 17.01.2013–23.01.2013 Modefabriek, Amsterdam 20.01.2013–21.01.2013 HOT1, Salzburg 21.01.2013–23.01.2013 CIFF, Copenhagen 31.01.2013–03.02.2013 Fashion Premiere, Salzburg 10.02.2013–12.02.2013 HOT2, Salzburg 18.02.2013–19.02.2013 Premium Order Düsseldorf 02.02.2013–05.02.2013 CPM, Moskau 26.02.2013–01.03.2013 Collections HILTL 120

Head-Office FRITZ HILTL HOSENFABRIK GMBH & CO. Asamstr. 6 D-92237 Sulzbach-Rosenberg T +49 (0) 9661/570 F +49 (0) 9661/571 32 [email protected] www.hiltl.de Contact: Mr. Jörg Weickart Mr. Sven Jasse Philosophy Hiltl Hosen vom Besten Herbst/Winter 2013 Die Hiltl Hosen vom Besten Kollektion Herbst/Winter 2013 zeigt einen Trend zur Individualität, d. h. Details im Oberstoff, Details in der Verarbeitung und eine ausgearbeitete Farbenpracht stehen wieder einmal im Vordergrund. Die neue Hiltl-Kollektion ist angezogen und chic. Der Look ist smart, wertig und entspannt. Dekorative Innenverarbeitungen geben den sartorialen Twist und heben das Produkt von Mitbewerbern ab. Hiltl läutet in der neuen Herbst-/Winterkollektion das Revival von Wolle und Wolloptiken ein. Flanellige Optiken mit softem Touch und softe Qualitäten aus Naturfasern stehen im Vordergrund. Völlig neu ausgearbeitete Wash Finishs, Färbeverfahren und Ausrüstungsvarianten werten die hochwertigen Oberstoffqualitäten zusätzlich auf. Kontrast gefärbte Abseiten, die als Details eingesetzt werden, und allgemein Farbe spielen eine große Rolle. Neue Farbimpulse sind Blau, Minttöne, Petrol, samte Rot- und Rosttöne, Gold, Camel und wieder Dunkelbraun. Weiterhin wichtig sind alle Abstufungen von Graumelange in Wolle. Die Formen werden körpernäher und „sharp“ geschnitten.

HOLLY GOLIGHTLY Munich   Hamburg   Berlin   Offenbach Showrooms Munich KNALLGRAU AGENTUR Balanstr. 73 D-81541 Munich Order dates: By appointment Hamburg EYEGASM HAMBURG Lottestr. 57 D-22529 Hamburg T +49 (0) 40/59 35 43 44 Order dates: By appointment Berlin EYEGASM AGENCY Schlesische Str. 26 D-10997 Berlin T +49 (0) 30/60 03 13 30 Order dates: By appointment Offenbach KNALLGRAU AGENTUR Ludwigstr. 32 D-63067 Offenbach T +49 (0) 69/98 19 57 18 Order dates: By appointment

H Head-Office HOLLY GOLIGHTLY Immenhofer Str. 47 D-70180 Stuttgart T +49 (0) 711/658 37 10 [email protected] www.holly-golightly.net Philosophy

Fairs Premium Exhibitions Berlin Hall 7, Stand C20 15.01.2013–17.01.2013 Premium Order Düsseldorf Hammer Hallen, Stand D-17 02.02.2013–05.02.2013 Premium Order München Zenith Halle, Stand D-13 15.02.2013–18.02.2013 Collections HOLLY GOLIGHTLY

Unser Herz schlägt für feminine, intelligente und selbstbewusste Frauen. Frauen die sich gerne gut kleiden, passend zur Gelegenheit, immer selbstverständlich nach Ihren Lieblingsteilen greifen und dadurch eine innere Sicherheit bekommen. Holly Golightly ist international und spürt die Trends weltweit auf und versucht sie zu filtern. Die Kunst, die Beständigkeit immer neu zu erfinden, das kleine Stück vom Glück einzufangen, inspiriert uns jeden Tag. Our heart beats for feminine, intelligent and confident women. Women who like to dress well, fitting. To the occasion, of course, always reach for your favorite parts and get in an inner security. Holly Golightly is international and feels the trends on the world and attempts to filter out. The art, the resistance to invent ever new, capturing the little ­piece of happiness, inspires us every day.

121

IHEART – LOESCH&CHRYSTALL GmbH Düsseldorf   Munich   Offenbach   Austria   Switzerland   Netherlands   Belgium   Denmark   Russia

Showrooms Düsseldorf CONNECTINGPEOPLESAGENCY E.K. Schirmerstr. 61 Peter Nürnberger M +49 (0) 170/328 81 71 [email protected] Munich MODEAGENTUR KLAUS KNIERER Frankfurter Ring 162 M +49 (0) 151/15 66 67 07 [email protected] Offenbach

I

KNALLGRAU Bettina Gröger Ludwigstr. 32 M +49 (0) 162/270 69 46 [email protected] Austria MODE AGENTUR GABRIELA KOFLER Lasserstr. 18 A-5020 Salzburg T +43 (0) 699/17 11 04 80 [email protected]

Head-Office LOESCH&CHRYSTALL GMBH Gerresheimer Str. 86 D-40233 Düsseldorf T +49 (0) 211/936 539 11 F +49 (0) 211/936 539 13 [email protected] www.iheart-thelabel.com

Paris DRESSING ROOM 6, Rue Bachaumont F-75002 Paris T +33 (0) 1/42 21 15 80/83 Erick Nadjar [email protected] Switzerland COMPAGNIA MAGLIA GMBH Seestr. 78 CH-8703 Erlenbach T +41 (0) 44/915 30 30 Annette Bailleux [email protected] [email protected] 122

Netherlands

Denmark

ATS GILDEHAUS GMBH Ruud Bittink Düppelstr. 17 a D-48599 Gronau M +49 (0) 152/53 90 82 05 [email protected]

HOUSE OF MORE Sara Maria Franch-Mærkedahl Charlottenlundveij 28 b DK-2900 Hellerup T +45 (0) 267/974 01 [email protected]

Belgium

Russia

STUDIO 10 Dimitri de Roeck Oudenaardsesteenweg 391 B-9420 Erpe-Mere T +32 (0) 53/84 17 61 [email protected]

S.A.I.D. FASHION Svetlana Abdullaeva [email protected] Collections IHEART

INTERFASHION S.P.A. Düsseldorf   Munich Showrooms Düsseldorf Plange Mühle 1, Weizenmühlenstr. 21 D-40221 DüsseldorfMedienHafen T +49 (0) 211/310 63 70 F +49( 0) 211/310 24 05 Customer Service: [email protected] Contact: Mr. Weyers Mr. Winterscheidt Ms. Letizia Mammoli Order dates: Simultaneous with fwD fashion week düsseldorf and on request

I Munich

Head-Office

INTERFASHION S.P.A. Rosenheimer Str. 145 e+f D-81671 Munich T +49 (0) 89/45 08 16 86 F +49 (0) 89/49 05 39 45 Customer Service: [email protected]

INTERFASHION S.P.A. Via Coriano 58/60 I-47900 Rimini (RN)

Contact: Mr. Winterscheidt Ms. Letizia Mammoli Order dates: Simultaneous with Fashion Week Munich and on request

Distribution: STEFANEL GMBH Rosenheimer Str. 145 D-81679 Munich Philosophy HIGH: High casual everyday couture I’M ISOLA MARRAS: Antonio Marras characteristic soul and essence in the shape of easy-daily-wear.

Collections HIGH WOMAN HIGH USE WOMAN I’M ISOLA MARRAS WOMAN

123

INTI FERREIRA Düsseldorf   Munich   Den Haag Showrooms Düsseldorf LEVEL SEVEN Sternhaus Kaiserswerther Str. 115 D-40474 Düsseldorf M +49 (0) 177/656 75 32 Order dates: 01.02.2013–25.03.2013 Munich INTI FERREIRA IN FASHION MUNICH Praterinsel D-80538 Munich

I

Order dates: 16.02.2013–18.02.2013 Den Haag INTI FERREIRA Nordeinde 156 NL-2514 GR Den Haag Collections INTI FERREIRA

Head-Office INTI FERREIRA Spui 33H NL-2511BL Den Haag T +31 (0) 70/345 29 28 F +31 (0) 70/335 98 86 [email protected] www.intiferreira.eu Contact: Mrs. S. Ferreira Philosophy Inti Ferreira … is filling the void between classic and sport. We call it street couture. The design choice is never just straight, nor playful, but rather a thought of, exhilarating combination of cut and material. We describe it as a naturally confident chic, self-evident, honest, and gentle. A fashion concept that spans European moments and pulls its inspiration thereof.

124

IRIS VON ARNIM GMBH Düsseldorf   Munich   Paris Showrooms Düsseldorf IRIS VON ARNIM GMBH Kaiserswerther Str. 132 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/435 37 13 F +49 (0) 211/435 37 14 Contact: Mr. Cihan Salha Order dates: Simultaneous with fwD and also on request 30.01.2013–07.02.2013 Munich IRIS VON ARNIM GMBH Prisco Haus Prinzregentenplatz 23 D-81675 Munich M +49 151/14503037 Contact: Mr. Cihan Salha Order dates: Simultaneous with Fashion Week München and also on request 15.02.2013–19.02.2013 Paris IRIS VON ARNIM Galerie Anne de Villepoix 43, Rue de Montmorency F-75003 Paris Contact: Ms. Carolin Grueber M +49 (0) 174/889 88 66 [email protected] Order dates: 02.03.2013–07.03.2013 Collections IRIS VON ARNIM

Head-Office

I

IRIS VON ARNIM GMBH Frauenthal 4 D-20149 Hamburg T +49 (0) 40/41 40 10 50 F +49 (0) 40/410 53 10 www.irisvonarnim.com [email protected] Contact: Mr. Cihan Salha Philosophy Making one’s own way, instead of going with the flow: for ­more than three decades this has been the philosophy of the family-run company Iris von Arnim. The heritage and DNA of the label are interpreted every season and translated into ­cutting edge knitwear pieces that are brought to perfection. For Iris von Arnim the revolutionization of design is a crucial part of luxury. A creation can only be lasting when it is designed with ­emotionality – a passion for a certain kind of material that stands for unobtrusive luxury: cashmere. Or to put it in Iris von Arnim’s words: ‘You don’t wear cashmere, you feel it.’ Today, the next generation is taking on the responsibility for the label. Together with his mother, Valentin von Arnim now takes the company into the future. 125

ITGIRL BERLIN Düsseldorf   Munich   Hamburg   Salzburg Showrooms Düsseldorf LILO BASEDOW GMBH & CO. KG Kaiserswerther Str. 142 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 2151/650 650 Contact: Mrs. Nicola Oetker-Hilker Order dates: 28.01.2013–06.02.2013 25.02.2013–06.03.2013 Munich

I

LILO BASEDOW GMBH & CO. KG munichfashion.WoMen MTC, House Silver Ingolstädter Str. 45/ Taunusstr. 45 D-80807 Munich Contact: Mrs. Nicola Oetker-Hilker Order dates: 16.02.2013–19.02.2013 Hamburg LILO BASEDOW GMBH & CO. KG ModeCentrum Hamburg Modering 5, House E Room 061, Stand 8+10 D-22457 Hamburg Contact: Mrs. Nicola Oetker-Hilker Order dates: 10.02.2013–12.02.2013 Salzburg MODEAGENTUR GUNTER GREBE Gusswerk Salzburg/Hall 6 B Söllheimerstr. 16 A-5020 Salzburg Contact: Mr. Gunther Grebe M +43 (0) 699/11 34 05 35 Order dates: 22.01.2013–28.02.2013 Collections ITGIRL BERLIN 126

Head-Office ECON COMMERCIAL COMPANY GMBH Dammstr. 19 CH-6301 Zug T +41 (0) 41/723 24 82 F +41 (0) 41/723 24 83 [email protected] www.itgirlberlin.com Philosophy ITGIRL BERLIN Premium Denim/Jeans für trendbewusste Frauen ITGIRL BERLIN steht für Klarheit, Anspruch und Individualität. ITGIRL BERLIN folgt konsequent dem Anspruch nach besten Qualitäten, bester handwerklicher Fertigung und bestem Zubehör. Made in Italy Perfekte Passformen – drei Leibhöhen

JACQUES BRITT INTERNATIONALE MODEN GMBH Düsseldorf Showrooms Düsseldorf JACQUES BRITT INTERNATIONALE MODEN GMBH Fashion Plaza, 7th floor Karl-Arnold-Platz 2 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/51 62 92 62 Order dates: fwD fashion week düsseldorf and on request Collections JACQUES BRITT

J

Head-Office JACQUES BRITT INTERNATIONALE MODEN GMBH Herforder Str. 182–194 D-33609 Bielefeld T +49 (0) 521/306 0 F +49 (0) 521/306 459 [email protected] www.jacques-britt.de Philosophy Jacques Britt stands for shirts, blouses and accessories. A lot of brands make this claim but only a few can actually ­verify this. Selected materials, first-class craftsmanship and a well-balanced price / performance behaviour convincing our customers time and time again that Jacques Britt is a true expert. And all of this accompanied by our wide-ranging product variety. We do everything to offer the very best of wearing comfort. With our consistent conspiring for further development and innovation, our products will always be that little bit better than other brands. Jacques Britt is the special brand for ­those, who have fun being special. And “special” means that it is something really different, different to the average.

127

JÉRÔME DREYFUSS Düsseldorf   Berlin Showrooms Düsseldorf CLAUDIA SCHUG Kaiserswerther Str. 207 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/24 83 32 99 M +49 (0) 171/270 18 18 F +49 (0) 211/24 83 32 98 CLAUDIA SCHUG Supreme by munichfashion.company Stand 3D11 B1, Benningsen-Platz 1 D-40474 Düsseldorf Contact: Claudia Schug [email protected] www.claudia-schug.de

J

Order dates: 02.02.2013–05.02.2013 Appointments apart the fairs on request Berlin CLAUDIA SCHUG Show & Order Stand K0.49 Kraftwerk Berlin-Mitte, Köpenicker Str. 70 D-10179 Berlin M +49 (0) 171/270 18 18 Contact: Claudia Schug Order dates: 15.01.2013–17.01.2013 Collections JÉRÔME DREYFUSS

128

Head-Office JÉRÔME DREYFUSS 36, Boulevard de la Bastille F-75012 Paris T +33 (0) 1/78 94 95 53 F +33 (0) 1/75 44 23 10 473/475 Broome Street USA-New York NY 10013 T +1 (212) 334 69 20 www.jerome-dreyfuss.com Contact: Doris Pang [email protected] Philosophy Only one word: trendy … Since he launched his accessory line in 1998 he won ­numerous awards, designed a costume for Michael Jackson, opened stores in Paris and NY. The french fashion accessory collection of Jérôme Dreyfuss is grown into a cult favorite.

JET SET DEUTSCHLAND GMBH Munich   Düsseldorf   Milan Showrooms Munich JET SET Am Tucherpark 4 D-80538 Munich Order dates: 14.01.2013–28.01.2013 Men & Women 11.02.2013–22.02.2013 Men & Women JET SET SKI ISPO Praterinsel 3–4 D-80538 Munich T +49 (0) 89/15 88 133 0 Contact: Georg Eder M +49 (0) 151/54 45 69 92 Order dates: 01.02.2013–13.02.2013 Düsseldorf JET SET Kaiserswerther Str. 183, 4th floor D-40474 Düsseldorf Order dates: 30.01.2013–07.02.2013 Men & Women

Head-Office JET SET DEUTSCHLAND GMBH Am Tucherpark 4 D-80538 Munich T +49 (0) 89/15 88 133 0 F +49 (0) 89/15 88 133 20 [email protected] www.jetset.ch

J

Contact. Alessandro Carrara Katharina Rothmeier Philosophy

Milan JET SET Corso Venezia, 14 4th floor I-20121 Milan Order dates: 12.01.2013–22.02.2013 Men & Women Collections JET SET JET SET SKI

Inspiriert durch aktuelle Modetrends und zukunftsweisende Sporttechnologie, ist Jet Set eine Marke, die sich ganz dem hochwertigen Luxus verschrieben hat. Gegründet 1969 in St. Moritz in der Schweiz, verfolgte Jet Set immer das Ziel, Mode mit Funktionalität zu verbinden und dabei moderne Auffassungen von Luxus in innovative Designerbekleidung umzusetzen. Inspired by cutting-edge fashion and visionary sportswear ­detailing, Jet Set is a label founded on high-performance ­luxury. Originally established in St. Moritz Switzerland in 1969, Jet Set has always sought to fuse fashion with function, ­transforming modern perception of luxury with foward-­ thinking, design-lead clothing. 129

JIKI Düsseldorf   Paris Showrooms Düsseldorf JIKI Kaiserswerther Str. 140, 4th floor D-40474 Düsseldorf M +49 (0) 179/110 09 42 Contact: Mrs. Tanja Edelhoff M +49 (0) 179/110 09 42 Order dates: fwD fashion week düsseldorf 01.02.2013–06.02.2013 fwD fashion week düsseldorf 2nd only by appointment Paris

J

JIKI 61, Rue La Boétie – 1st floor F-75008 Paris Contact: Mrs. Tanja Edelhoff M +49 (0) 179/110 09 42

Head-Office TEFILEX GROUP La Ruche 1, Avenue Prince Albert II MC-98000 Monaco jiki.net

Contact: Order dates: T +377 97975415 Paris Fashion Week/Collection jiki.commercial@ 01.03.2013–06.03.2013 tefilexgroup.com Agency

Philosophy

EDELHOFF-CONSULTING Dahmsfeldstr. 30 D-44229 Dortmund T +49 (0) 231/97 97 74 0 F +49 (0) 231/73 72 48

It's the third collection by Mehdi Soussane for Jiki House, a collection inspired by the extraordinary stories of the famous novelist Edgar Allan Poe. The Fall-Winter 13/14 collection depicts a woman with a strong and assumed sensuality. In an universe oscillating between ­mystery and seduction, androgynous silhouettes will be ­opposed to this exacerbated femininity. A new leather goods line will also be presented.

Contact: Mrs. Tanja Edelhoff [email protected] edelhoff-consulting.com Collections JIKI 130

JOHNSTONS GMBH Düsseldorf   Munich Showrooms Düsseldorf JOHNSTONS GMBH Kaiserswerther Str. 140, 1st floor D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/43 69 39 30 F +49 (0) 211/43 69 39 39 johnstonsgmbh@ johnstonscashmere.com Contact: Mr. Stuart Jamieson Order dates: All-year Munich B.O.B. VERTRIEBS GMBH Isartalstr. 34 D-80469 Munich T +49 (0) 89/12 16 42 50 F +49 (0) 89/12 32 132 Contact: Ms. Anke Jellinghaus Order dates: Simultaneous with Fashion Week Munich and on request

Head-Office

J

JOHNSTONS Newmill, Elgin Morayshire IV30 4AF Scotland T +44 (0) 1343/55 40 00 F +44 (0) 1343/55 40 55 www.johnstonscashmere.com Contact: T. Thomson Philosophy

Collections JOHNSTONS JOHNSTONS CASHMERE JOHNSTONS OF ELGIN

JOHNSTONScashmere ist ein traditionelles FamilienUnternehmen mit Werten, die die Zeit überdauert haben und durch seine höchsten Qualitätsanspruch sinnenfreudige Gemüter verführt. Seit über 200 Jahren wird Hoch im Norden Schottlands das feine Cashmeregarn in einem vollstufigen Betrieb zu edlen Schals, Stolen, Handschuhen, Decken, Kissen, Wärmflaschen und Socken verarbeitet. Die Berührung, das Tragen und Besitzen dieses durch die Natur limitierten Materials lässt die Herzen jede Saison ­erneut höher schlagen. Neben den weltweit bekannten Accessoires Kollektionen werden seit vielen Jahrzehnten in der Nähe von Edinburgh auch exklusive Strickkollektionen für Damen und Herren entwickelt. 131

KASTELL Düsseldorf Showrooms Düsseldorf HERRENKLEIDERFABRIK KASTELL GMBH & CO. KG Kaiserswerther Str. 144 D-40474 Düsseldorf M +49 (0) 179/395 48 72 F +49 (0) 6021/530 41-99 Contact: Mr. Christian Hugo Mr. Martin Benz Order dates: 01.02.2013–05.02.2013 All year on request Collections

K

KASTELL SHEPPARD & JONES 19 / 73

Head-Office KASTELL GMBH & CO. KG Daimlerstr. 4 D-63768 Hoesbach T +49 (0) 6021/530 41-0 F +49 (0) 6021/530 41-99 [email protected] www.kastell.com Contact: Mr. Christian Hugo Mr. Martin Benz Philosophy WE LOVE TO MAKE JACKETS !! – and other garments! Kastell ist ein deutscher, traditioneller Herrensakko Konfektionär der den gehobenen Facheinzelhandel als Partner für Individualismus gewonnen hat. Von der normalen Orderserie bis hin zum „Made-to-Measure“ Programm ist Kastell ein Garant für das „Flexible“ und „Außergewöhnliche“: Das breite Marken-Portofolio bedient die Stilrichtungen „Klassisch Elegant“, „Stylish Fitted Contemporary“ und „Very British“. WE LOVE TO MAKE JACKETS !! – and other garments! Kastell is a traditional German menswear jacket-maker serving the upper retail segment and being a partner for individual styling. Kastell provides the service of flexibility and uniqueness offering the full range of seasonal pre-orders up to single “Made-to.Measure” garments. The brand portfolio covers the wide range of styles from “Classic Elegance” to “Stylish Fitted Contemporary” and “Very British”.

132

KARIN KENNTEMICH Düsseldorf   Munich   Hamburg Showrooms Düsseldorf KARIN KENNTEMICH Hilton Düsseldorf Georg-Glock-Str. 20 D-40474 Düsseldorf Contact: Ms. Karin Kenntemich M +49 (0) 172/986 95 93 + 94 Mr. Günter Kenntemich Order dates: Simultaneous with cpd 02.02.2013–05.02.2013 Rheinlandsaal Foyer Munich KARIN KENNTEMICH munichfashion.WoMen MTC House Silver Ingolstädter Str. 45/ Taunusstr. 45 D-80807 Munich M +49 (0) 172/986 95 93 + 94

Head-Office

Contact: Mrs. Karin Kenntemich Mr. Günter Kenntemich

KARIN KENNTEMICH Am Holzbuckel 1 D-63839 Kleinwallstadt T +49 (0) 6022/233 58 F +49 (0) 6022/252 08 [email protected]

Order dates: Simultaneous with Fashion Week Munich 16.02.2013–19.02.2013

Contact: Ms. Karin Kenntemich Mr. Günter Kenntemich

Hamburg KARIN KENNTEMICH ModeCentrum Hamburg Modering 5, House E D-22457 Hamburg Contact: Ms. Karin Kenntemich M +49 (0) 172/986 95 93 + 94 Mr. Günter Kenntemich Order dates: 10.02.2013–11.02.2013 Collections

K

Philosophy The Conoseri name stands for highest quality. It was made for the modern woman who is looking for feminine and elegant styles with a sporty twist. The collection shows luxurious materials, modern patterns and exclusive prints which are to combine in an easy way. sizes run from 36–50 with best fit in all sizes. the collection includes beautiful jackets, modern suits, skirts and pants, easy dresses, t-shirts and tops. The own production “made in germany” is a guarantee for ­perfect workmanship. It makes it possible to realise special ideas from customers in a short time and also orders in single pieces.

CONOSERI 133

LANA D’ORO CASHMERE GMBH Düsseldorf   Munich Showrooms Düsseldorf LANA D‘ORO CASHMERE GMBH c/o Agenzia di Moda Hilton Düsseldorf, Room Aristoteles 1 Georg-Glock-Str. 20 D-40474 Düsseldorf M +49 (0) 172/721 79 76 Contact: Mr. Walter Kaufmann Order dates: Simultaneous with fwD and FOLLOW UP 02.02.2013–10.02.2013 02.03.2013–05.03.2013

L

Head-Office

LANA D’ORO CASHMERE GMBH c/o Agenzia di Moda munichfashion.WoMen MTC, House “Silver” Ingolstädter Str. 45/ Taunusstr. 45 D-80807 Munich M +49 (0) 172/721 79 76

LANA D’ORO CASHMERE GMBH Schulstr. 6, P.O. Box 1218 CH-8212 Neuhausen at rhine falls T +41 (0) 52/670 11 03 F +41 (0) 52/670 14 02 M +49 (0) 172/721 79 76 www.lanadoro-cashmere.com [email protected] Contact: Mr. Walter Kaufmann

Contact: Mr. Walter Kaufmann

Philosophy

Munich

Order dates: 16.02.2013–19.02.2013 Collections LANA D’ORO CASHMERE LANA D’ORO CASHMERE HOME GOLF by Lana D’Oro Cashmere

134

Lana D’Oro – Luxusmode aus edlem Cashmere Lässige Eleganz und feminine Verspieltheit gehen bei der ­exklusiven Cashmere-Kollektion Lana D’Oro eine Verbindung ein, die jedes Modell zu einem unverwechselbaren Unikat macht. Im Vordergrund steht die Schönheit des Materials – Cashmere und Cashmere-Seide-Mischungen in Luxusqualitäten. Das Schweizer Unternehmen arbeitet mit dem Fachhandel in ganz Europa zusammen. Ein schlankes Vertriebsteam und der direkte Weg zwischen POS und Vertrieb ermöglichen ein schnelles Reagieren auf die Wünsche der Kundinnen. Das schnelle Tempo und die serviceorientierte Verkaufspolitik ­bieten hohe Flexibilität und ermöglichen dem Fachhandel, die anspruchsvolle Kundin individuell zu bedienen.

LANGANI MIT DER SCHWARZEN PERLE Zürich   Stuttgart   Düsseldorf   Frankfurt Showrooms Zürich Textil- und Modecenter Showroom Nr. 162 Thurgauerstr. 117 Stuttgart langani – „Remise“ Stöckachstr. 53 Fairs Zürich ORNARIS CH-Zürich 20.01.2013–22.01.2013 Düsseldorf THE GALLERY D-40474 Düsseldorf 01.02.2013–04.02.2013 Frankfurt Ambiente Frankfurt D-60327 Frankfurt a.M 15.02.2013–19.02.2013 Agencies Germany north MRS. CAMINA PFEIFFER T +49 (0) 5033/97 10 50 [email protected] Germany west – NRW MRS. BERNHILD LEPPERS T +49 (0) 2434/242 72 [email protected] Germany west – SL, H, RLP, BE, NL, LUX

Head-Office LANGANI MIT DER SCHWARZEN PERLE GMBH + CO KG Stöckachstr. 53 D-70190 Stuttgart T +49 (0) 711/268 86-0 F +49 (0) 711/268 86-60 [email protected] www.langani.de Contact: Mrs. Susanne Kiess-Schaad

L

PLW GHU VFKZDU]HQ 3HUOH

Philosophy

Die Textildesignerin Anni Schaad gründete 1953 ihre Schmuckwerkstatt und machte aus ihrem Mädchennamen Anni Lang das internationale Label langani, welches als ­unverwechselbares Erkennungszeichen eine schwarze Perle Germany south/Austria trägt. Inzwischen leitet seit vielen Jahren ihre Tochter Susanne MR. AND MRS. STEINEL Kiess-Schaad die Schmuckmanufaktur in Stuttgart, in der jedes T +49 (0) 7231/31 22 31 Jahr neue zauberhafte Kollektionen entstehen. In kleinen [email protected] Auflagen handgefertigt, ist jedes Stück geprägt durch Switzerland ­handwerkliche Perfektion. Mit Sensibilität werden die Farben und Materialien ausgesucht und aufeinander abgestimmt, m ­ anche MODEAGENTUR TOTH GMBH eventuell eingefärbt, bemalt, strukturiert oder v­ erformt, um T +41 (0) 44/829 25 05 ­ihren außergewöhnlichen Charakter hervorzu­heben. So w ­ erden [email protected] Modetrends in zeitlos wunderschönen Schmuck u ­ mgesetzt – Collections ­jedes Stück ein kleines Kunstwerk. Weltweit erhältlich bei ­exklusiven Händlern wie Galerien und Modegeschäften. LANGANI

A. WERNER COLLECTIONS T +49 (0) 5207/896 90 28 [email protected]

135

LANIFICIO LUIGI COLOMBO S.p.A. Milan   Düsseldorf   Munich Showrooms Milan LANIFICIO LUIGI COLOMBO Via Verri 10, 4th floor I-20123 Milan Fairs Düsseldorf Supreme by munichfashion.company Stand 3A02 B1, Bennigsen-Platz 1 D-40474 Düsseldorf Order dates: 02.02.2013–05.02.2013 and on request

L

Munich munichfashion.WoMen Stand A405 MTC, Ingolstädter Str. 45/ Taunusstr. 45 D-80807 Munich Order dates: 16.02.2013–19.02.2013 Collections COLOMBO

Head-Office LANIFICIO LUIGI COLOMBO S.p.A. Regione Pralini 5 I-28075 Ghemme (NO) T +39/0163/84 48 00 F +39/0163/84 02 77 [email protected] www.lanificiocolombo.it Contact: Mr. Francesco Passadore Representation of Germany/Austria: Mr. Nicolas Schönrock M +49 (0) 172/212 50 09 [email protected] Philosophy I valori diventano cultura, la cultura diventa qualità Values become culture, culture becomes quality

136

L’ARGENTINA / L’ARGENTINA LA GAUCHITA Düsseldorf   Berlin   Munich   Sindelfingen   Milan   Amsterdam   Glattbrugg Showrooms Region West-North Germany AGENTUR BOUMANS Kaiserswerther Str. 140 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/41 84 22 59 [email protected] Contact: Ms. Simone Boumans Region North-East Germany AGENTUR BRITA DABERKOW Mariendorfer Damm 1–3 Tower A, 7th floor, Room 703 D-12099 Berlin T +49 (0) 30/74 00 45 81 [email protected] Contact: Ms. Brita Daberkow Region South Germany GZETT FASHION GMBH Heinrich-Kley-Str. 12 D-80807 Munich T +49 (0) 89/35 83 16 00 Mahdentalstr. 100 EFC, 4th floor, Room 456 D-71065 Sindelfingen T +49 (0) 7031/79 29 11 [email protected] Contact: Ms. Gabriele Zimmermann Italy/Russia & Middle East MARCALEC S.R.L. Via Gadames 65 I-20151 Milan T +39 (0) 2/33 49 77 87 [email protected] Contact: Mr. Marc Raffoul The Netherlands L’ARGENTINA World Fashion Center Tower 4, 6th floor, Room 12 Koningin Wilhelminaplein 13 NL-1062 HH Amsterdam T +31 (0) 20/61 59 92 13 [email protected] Contact: Ms. Wilma Dekker Switzerland PURO FASHION Textil & Modecentrum Thurgauerstr. 117, Room 390 CH-8152 Glattbrugg T +41 (0) 44/810 09 75 [email protected] Contact: Ms. Bettina Krabbe Collections L’ARGENTINA / LA GAUCHITA

L Head-Office BEST ITEMS BV Gieterij 28 NL-2211 XK Noordwijkerhout T +31 (0) 252/43 39 77 www.largentina.eu Philosophy L’Argentina is a leading brand of sporty and fashionable ­lifestyle womenswear. Based on the clothing style as worn by female polo players. Collections in mainly ­natural materials in colours and style according to the latest fashion and polo trends. Innovative in use of customized ­details. Excellent ­quality and fit. Each collection is sporty, ­feminine and distinctive. Two main and two in-between ­collections per year.

137

LAURÈL GMBH Düsseldorf   Munich   Berlin Showrooms Düsseldorf LAURÈL SHOWROOM KAP 2, The New Fashion Plaza Karl-Arnold-Platz 2, 2nd floor D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/98 48 18 99 F +49 (0) 211/98 48 18 98 Contact: Ms. Barbara Böttger M +49 (0) 162/2 47 40 72 sr.laurel.duesseldorf@ laurel.de Order dates: 13.01.2013–14.02.2013 and on request

L

Munich LAURÈL SHOWROOM Einsteinring 28 D-85609 Aschheim/Munich T +49 (0) 89/99 888 0 F +49 (0) 89/99 888 241 Contact: Ms. Sabine Hoffmann Order dates: 14.01.201–22.03.2013 and on request

Head-Office LAURÈL GMBH Einsteinring 28 D-85609 Aschheim/Munich T +49 (0) 89/99 888 0 F +49 (0) 89/99 888 444 www.laurel.de [email protected]

Berlin LABELS 2 Stralauer Allee 12 Room 3.2 (3rd floor) D-10245 Berlin Contact: Ms. Sabine Donner M +49 (0) 171/616 29 49 sabine.donner@ showroom-labels-berlin.de Order dates: 12.01.2013–23.01.2013 16.02.2013–21.02.2013 Collections LAURÈL 138

Philosophy See • Feel • Love Laurèl: This slogan represents the Laurèl message. The label does not allow any compromises when it comes to design and quality, reflecting an unconditional ­liaison between the two aspirations. Laurèl is passion – a love of fashion. Women are to “see” the creations, “feel” and “fall in love” with them. This brand vision defines all activities within the company and aims to express the values and ­character of Laurèl in a single sentence. Laurèl is exciting, appealing and always feminine! Laurèl creations stand for ­“luxury ease” – a new laid-back style which reflects the ­contemporary, modern woman who combines independence and self-confidence with strength and femininity. Feel-good looks, which can be worn 24/7. Founded in 1978, Laurèl has now 800 POS in 32 countries woldwide.

L BY RABE GMBH Düsseldorf   Munich   Hamburg   Sindelfingen Showrooms Düsseldorf L BY RABE GMBH Halle 30 Derendorfer Allee 12 D-40476 Düsseldorf T +49 (0) 211/30 23 68-50 Contact: Mrs. Sibylle vom Hagen [email protected] Munich L BY RABE GMBH MTC, House 3, Room 264 Ingolstädter Str. 45/ Taunusstr. 45 D-80807 Munich T +49 (0) 89/359 03 75 Contact: Mrs. Ute Endler [email protected]

L

Hamburg L BY RABE GMBH Modering 1 House A, Room 809 D-22457 Hamburg T +49 (0) 40/550 58 53 Contact: Mrs. Jana Frey [email protected] Mr. Arndt von Schnackenburg arndt.vonschnakenburg@ l-by-rabe.de Sindelfingen L BY RABE GMBH Häuser der Konfektion House 3, 1st floor, Room 05 Mahdentalstr. 112 D-71065 Sindelfingen T +49 (0) 89/359 03 75 Contact: Mrs. Ute Endler [email protected] Collections LUCIA

Head-Office L BY RABE GMBH Bielefelder Str. 40-42 D-49176 Hilter a.T.W. [email protected] www.lucia.de Philosophy LUCIA ist ein deutsches Fashion Coordinate – Label im Premiumsegment mit den Schwerpunkten Strick und Jersey. Hochwertige Qualitäten und ­handwerkliches Know-how stehen im Vordergrund der 100%igen Tochterfirma der RABE Moden GmbH. Pro Saison werden 5 SELECTION und eine Premiumgruppe pure by lucia ­angeboten. Ein großer Acces-soires-Part rundet die LUCIA-Welt gekonnt ab. Die feminin-lässigen Looks verkörpern edle und raffinierte, aber dennoch ­unkomplizierte, tragbare und klassische Modelle in perfekter Passform für ­jeden Tag. Die LUCIA Kundin fühlt sich alterlos und modern. In erster Linie möchte sie sich in ihrer Kleidung wohl-fühlen und ihren Lifestyle zum Ausdruck bringen. Sie legt großen Wert auf Qualität und perfekte Passform – ohne dabei auf die aktuellen Modetrends verzichten zu müssen! LUCIA überzeugt durch große Produktvielfalt und Tragekomfort. Neben dem Verständnis für Strick, mit umfassendem Know-How, versteht sich LUCIA ebenfalls als starker Kombianbieter im Segment Coordinates. Aktuelle Trends werden aufgegriffen und umgesetzt – ohne dabei die Bedürfnisse und Wünsche der Zielgruppe zu vernachlässigen. LUCIA verkörpert Lebensgefühl – LUCIA ist Lifestyle!

139

LEONARD PARIS Düsseldorf   Paris Showrooms Düsseldorf LEONARD PARIS Kaiserswerther Str. 140; 4th floor D-40474 Düsseldorf Contact: Mrs. Tanja Edelhoff M +49 (0) 179/110 09 42 Order dates: fwD fashion week düsseldorf 01.02.2013–06.02.2013 fwD fashion week düsseldorf 2nd only by appointment Paris

L

LEONARD PARIS 36, Avenue Pierre 1er de Serbie F-75008 Paris Contact: Mrs. Tanja Edelhoff M +49 (0) 179/110 09 42 Order dates: Pre-Collection 23.01.2013–29.01.2013 Fashion Week Showroom 05.03.2013–12.03.2013 Défilé: 04.03.2013 Agency

Head-Office LEONARD FASHION 36, Avenue Pierre 1er de Serbie F-75008 Paris T +33 (0) 1/53 67 87 87 F +33 (0) 1/53 67 87 47 www.leonard-paris.com Philosophy

Collections

LEONARD is a family company, which has been transmitting and perpetuating its expertise for the last 60 years Its French origins bestowing a mark of quality (“French living ­heritage” award) The House has luxury status (Member of the Comité Colbert) It represents a rare blend of artistic flair and traditional ­craftsmanship: Creative artistry and exclusive hand-produced designs Always in search of the best techniques for an exceptional ­printing quality Use of rare, luxurious materials, notably silk jersey High manufacturing standards Open to other cultures, particularly Asia, as source of i­nspiration

LEONARD PARIS FUCHSIA

Bring out radiant, confident femininity via Leonard’s unique, chic imaginative look.

EDELHOFF-CONSULTING Dahmsfeldstr. 30 D-44229 Dortmund T +49 (0) 231/97 97 74 0 F +49 (0) 231/73 72 48 Contact: Mrs. Tanja Edelhoff leonardparis@ edelhoff-consulting.com

140

LE TRICOT PERUGIA GMBH Düsseldorf   Munich   Hamburg   Sindelfingen Headquarters Italy LE TRICOT PERUGIA S.P.A. Via Val di Rocco, 46/48 I-06134 Ponte Felcino-Perugia T +39/075/59 10 91 F +39/075/59 10 950 [email protected] www.letricotperugia.com Showrooms Düsseldorf LE TRICOT PERUGIA GMBH The New Fashion Plaza Karl-Arnold-Platz 2 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/57 73 98-24 F +49 (0) 211/57 73 98-26 Ms Karin Sokoll Munich MODEAGENTUR GISELA ZWETTLER MTC, House III, Room 108 Taunusstr. 45 D-80807 Munich T +49 (0) 89/356 38 00 T +49 (0) 89/35 63 80 70 (Season) Ms. Gisela Zwettler Hamburg MODEAGENTUR SUSANNE HAASE Gärtnerstr. 18 D-20253 Hamburg T +49 (0) 40/422 03 93 Ms. Susanne Haase M +49 (0) 170/296 09 25 Sindelfingen MODEAGENTUR DIETER STÖFFLER Mahdentalstr. 87 D-71065 Sindelfingen T +49 (0) 7031/81 33 33 F +49 (0) 7031/87 95 17 Mr. Dieter Stöffler M +49 (0) 151/27 07 40 10 Collections LE TRICOT PERUGIA CASHMERE LE TRICOT PERUGIA MADE IN ITALY

Head-Office

L

LE TRICOT PERUGIA GMBH The New Fashion Plaza Karl-Arnold-Platz 2 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/57 73 98-0 F +49 (0) 211/57 73 98-26 [email protected] www.letricotperugia.com Ms. Bettina Dröge bettina.droege@ letricotperugia.de Philosophy LE TRICOT PERUGIA überzeugt seit über 35 Jahren mit edlen Garnen wie Cashmere und Seide sowie mit feinsten Jerseymaterialien. Das italienische Label zeigt eine luxuriöse Upper-CasualKollektion für die selbstbewusste, moderne und individuelle Frau mit höchsten Anforderungen an Passform und Qualität. Since over 35 years, LE TRICOT PERUGIA convinces ­customers with precious yarns like cashmere and silk, as well as with finest jersey products. The Italian label shows a luxury “Upper Casual”-collection for the self- confident, modern and individual woman with highest requirements to a perfect fit and quality.

141

LIKE A BIRD MODE GMBH & CO. KG Düsseldorf   Munich   Hamburg   Amsterdam   Glattpark Showrooms Düsseldorf FASHION AGENT’S Gabriele Sollereder NRW & Hesse DFH 2, Room 2C201 Danziger Str. 111 D-40468 Düsseldorf M +49 (0) 171/627 05 25 Munich DAGMAR ROSAUER MODEAGENTUR Bavaria, Baden-Wuerttemberg & Austria Pienzenauerstr. 98 D-81925 Munich M +49 (0) 173/848 06 77

L

Hamburg MODEAGENTUR MICHAEL NEUWÖHNER Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen & Lower Saxony M +49 (0) 170/164 88 71 Only on request Amsterdam MIMATEX BV The Netherlands World Fashion Centre 13.01.03 Kon. Wilhelminaplein 13 NL-1062 HH Amsterdam T +31 (0) 20/ 617 60 92 Glattpark BS MODE GMBH Bernadette Sägesser Switzerland TMC, House 9, 1st floor Thurgauer Str. 109 CH-8152 Glattpark M +41 (0) 76/374 54 15 Collections LIKE A BIRD 142

Head-Office LIKE A BIRD MODE GMBH & CO. KG Herforder Str. 83 D-32584 Löhne T +49 (0) 5732/908 94 15 F +49 (0) 5732/908 94 94 [email protected] www.like-a-bird.de Contact: Marita Wickord Gabriele Kamswich Philosophy 'like a bird' – with love in freedom and independence! 'like a bird' ist eine Blusenkollektion für Frauen, für die Mode nicht nur ein Hobby ist, sondern vielmehr Lebenseinstellung, Leidenschaft und Identität. Bester Tragekomfort mit perfekter Passform, konsequenter Wille zu Weiterentwicklung und Innovation sind der Motor für den natürlichen, selbstverständlichen und zugleich ­einzigartigen Auftritt der Marke 'like a bird'. Innovative Stoffauswahl, erstklassige Verarbeitung und dazu ein ausgewogenes Preis-/Leistungsverhältnis prägen das Kollektionsbild dieser Premium-Marke.

LORENA ANTONIAZZI Düsseldorf   Munich   Milan Showrooms Düsseldorf LORENA ANTONIAZZI Supreme by munichfashion.company B1, Bennigsen-Platz 1 D-40474 Düsseldorf Order dates: 02.02.2013–05.02.2013 Munich LORENA ANTONIAZZI munichfashion.WoMen MTC, Ingolstädter Str. 45/ Taunusstr. 45 D-80807 Munich Order dates: 16.02.2013–19.02.2013 MONICA STAHR – MODEAGENTUR Weißenburger Str. 30 D-81667 Munich T +49 (0) 89/470 18 29 M +49 (0)170/420 42 16 F +49 (0)89/470 69 13 Contact: Mrs. Monica Stahr [email protected] Order dates: By appointment only Milan LORENA ANTONIAZZI Via Sant‘Andrea 8/A I-20121 Milan T +39/02/77 80 97 21 F +39/02/77 80 97 28 Order dates: February 2013–March 2013 Collections LORENA ANTONIAZZI

Head-Office STERNE INTERNATIONAL SPA Via A. Manna, 75 I-06132 S  . Andrea delle Fratte – Perugia T +39/075/52 88 584 F +39/075/52 88 649 [email protected] www.lorenaantoniazzi.it

L

Contact Mrs. Maria Luisa Ficco [email protected] Philosophy Als Gianluca Mirabassi und seine Frau Lorena Antoniazzi mit dem Entwurf eigener Strickwaren begannen und die erste Musterkollektion mit 20 Kleidungsstücken kreierten, verband das Paar die Begeisterung für Qualitätskleidung und elegante Mode, ein sicheres Gefühl für Stil und Design und – darüber hinaus – die eigene Erfahrung in Führungspositionen der Modeindustrie. Die Marke Lorena Antoniazzi erwies sich als unmittelbarer Erfolg und innerhalb von nur zwei Jahren gewann sie allein in Deutschland 120 Kunden. 1993 wurde die Firma Sterne International spa in Perugia, Italien, von Gianluca und Lorena gegründet. Richtungsweisende Leistungen wie ein revolutionärer Mikrochip, der im Label angebracht wird, um vollständige Nachvollziehbarkeit oder die Produktion exklusiver Fasermischungen zu gewährleisten, unterstreichen Sternes Ruf als starkes Unternehmen mit Verbindung zu Tradition und Innovation.

143

LAMBERTO LOSANI SRL Düsseldorf   Munich   Milan   Paris Showrooms Düsseldorf LAMBERTO LOSANI CASHMERE Sky Office, ground floor Entrance Bennigsen-Platz D-40474 Düsseldorf Order dates: 01.02.2013–06.02.2013 Munich LAMBERTO LOSANI CASHMERE munichfashion.WoMen MTC Ingolstädter Str. 45/ Taunusstr. 45 D-80807 Munich Order dates: 16.02.2013–19.02.2013

L

Milan LAMBERTO LOSANI CASHMERE Via della Spiga, 15 I-20121 Milan T +39/02/76 00 22 02 Order dates: 04.02.2013–24.03.2013 Paris LAMBERTO LOSANI CASHMERE Tranoï Carrousel du Louvre 99, Rue de Rivoli F-75001 Paris Order dates: 01.03.2013–04.03.2013 Contact: Anke Burkhardt T +49 (0) 4803/60 11 94 F +49 (0) 4803/60 12 61 M +49 (0) 171/546 68 85 [email protected] Collections LAMBERTO LOSANI CASHMERE Strick-und T-Shirt Kollektion 144

Head-Office LAMBERTO LOSANI SRL Villa Case Sparse 48/G I-06063 Magione Perugia T +39/075/84 77 122 F +39/075/84 77 126 [email protected] www.lambertolosani.com Contact: Ms. Paola Losani Ms. Maike Enge Philosophy Funktionaler Luxus – edler Strick bleibt die Lieblingsbekleidung der Frauen. Lamberto Losani, ein familiengeführtes Unternehmen mit Tradition, ist ­einer der bedeutenden Cashmere Stricker aus der Region Umbrien. Gegründet bereits 1940 in Perugia und zunächst beherbergt in den Türmen des Palazzo Penna, bedient Lamberto Losani heute ausgewählte Kunden in aller Welt mit seinen exklusiven Strickkollektionen. Verarbeitet werden ausschließlich hervorragende Garne in reinem Cashmere oder in speziellen, modernen Mischungen. Die Produkte der neuen Generation sind „ultra light". Die Palette umfasst Cardigans, Blazer, Pullover und Accessoires in innovativen Passformen von schmal und ­körperbetont, über lässig den Körper umspielend, bis cool oversized. Durch das Spiel der wechselnden Volumen gelingt es, eine spannende, feminine Kollektion zu entwickeln, die die moderne, kosmopolitische Frau anspricht. Eine besondere Liebe gilt den Couture Schnitten, den außergewöhnlichen Schnittführungen mit denen Losani seine ganze handwerkliche Kompetenz zeigen kann.

LOVE JUNKIES Düsseldorf   Hamburg   Berlin   Sindelfingen Showrooms NRW MODEAGENTUR BEEK c/o 0211 Fashion GmbH Four Elements Kaiserswerther Str. 229 D-40474 Düsseldorf [email protected] Contact: Mr. Christian Beek M +49 (0) 151/23 05 63 03 Mr. Daniele Felgenträger M +49 (0) 172/232 31 66 North Germany AGENTUR MARTIN HESSE Modevertrieb GmbH Modering 9 D-22457 Hamburg T +49 (0) 40/559 42 41 M +49 (0) 171/684 12 85 Contact: Mr. Martin Hesse martin.hesse.modevertrieb@ t-online.de Berlin and New German States AGENTUR ANDREA KÜSTER Mariendorfer Damm 1–3 D-12099 Berlin T +49 (0) 30/70 09 54 20 M +49 (0) 171/712 13 38 F +49 (0) 30/70 09 54 18 Contact: Mrs. Andrea Küster modeagentur-a.kuester@ web.de Baden-Wuerttemberg AGENTUR RALF GOHR GMBH Mahdentalstr. 102 D-71065 Sindelfingen T +49 (0) 7031/792 10 20 F +49 (0) 7031/792 10 21 Contact: Mr. Ralf Gohr [email protected]

Head-Office

L

S|M GmbH Kölner Str. 1 D-65760 Eschborn T +49 (0) 6196/485 20 M +49 (0) 151/23 55 44 62 F +49 (0) 6196/48 21 78 [email protected] www.sexjunkies.de Contact: Mr. Joachim Selbert Philosophy „Love Junkies“ ist neu, aufregend und ein bisschen anders. Wir präsentieren eine „high-class“ Kollektion für Sie, die alles ist, nur nicht angepasst und langweilig. Sinnlichkeit und Leidenschaft sind die zentralen Themen, die künstlerisch anspruchsvoll in großformatige, außergewöhnlich detailreiche Illustrationen umgesetzt werden. Der ­kontrastierende Name steht für die „ironische“ Grundhaltung der Kollektion: Jedes der qualitativ hochwertigen Teile ist ein Statement für Fashion und Lifestyle jenseits des Mainstreams – aber eines mit aufregendem Augenzwinkern!

Collections LOVE JUNKIES 145

MAGASCHONI EUROPE LTD. Düsseldorf   Munich   Berlin Showrooms Düsseldorf CLAUDIA SCHUG Supreme by munichfashion.company Stand 3D11 B1, Benningsen-Platz 1 D-40474 Düsseldorf Contact: Claudia Schug M +49 (0) 171/270 18 18 [email protected] Order dates: 02.02.2013–05.02.2013 Appointments apart the fair on request Showroom Kaiserswerther Str. 207

M

Munich MAGASCHONI munichfashion.WoMen Hall 4, Stand H401 MTC, Ingolstädter Str. 45/ Taunusstr. 45 D-80807 Munich Contact: Claudia Schug M +49 (0) 171/270 18 18 Order dates: 16.02.2013–19.02.2013

Head-Office MAGASCHONI EUROPE LTD. 20 Beauchamp Place, Knightsbridge GB-London SW3 1NQ T +44 (0) 20/75 91 05 52 F +44 (0) 20/75 91 09 90 www.magaschoni.com www.magaschoni.de

Berlin

Philosophy

MAGASCHONI Show & Order Stand K0.49 Köpenicker Str. 70 D-10179 Berlin

MAGASCHONI was founded in 1989 with headquarter located in the heart of New York City – in the garment district. The knitwear collection is about luxurious quality, pure and simple, and it shows in the details of every piece – from the tailored finishing and delicate lining to the elaborate ­hand-beading, embroidery and specialty stitching.

Contact: Claudia Schug M +49 (0) 171/270 18 18 Order dates: 15.01.2013–17.01.2013 Collections MAGASCHONI 146

MANUEL LUCIANO Munich   Paris Showrooms Munich MANUEL LUCIANO Ungererstr. 129 D-80805 Munich T +49 (0) 89/32 70 90-09 F +49 (0) 89/32 70 90-12 Contact: [email protected] www.manuelluciano.com Order dates: 01.02.2013–15.03.2013 Paris SHOWROOM FABRE 20, Rue du Louvre F-75001 Paris T +33 (0) 1 402042-40 F +33 (0) 1 402042-41 Contact: Ms. Janet Fabre [email protected] www.showroomfabre.com Collections MANUEL LUCIANO WOMEN MANUEL LUCIANO BASICS MANUEL LUCIANO ACCESSORIES ELEVEN ELFS WOMEN ELEVEN ELFS MEN

M Head-Office MANUEL LUCIANO Ungererstr. 129 D-80805 Munich T +49 (0) 89/32 70 90-09 F +49 (0) 89/32 70 90-12 [email protected] www.manuelluciano.com Philosophy The Italian designer and founder of MANUEL LUCIANO opened his new showroom in Munich in 2012, Germany and has the creative vision to dress a contemporary sophisticated woman with his intimate, sensual and avant-garde designs. “Our aesthetic reflects a harmony between masculine, structured designs and feminine, sensual details to reflect the woman who can balance all aspects of her life with power and confidence.” Since 2010 the designer Julia Victoria Wendt is responsible for the unique style of the house. A special element of her designs are the  - always hand drawn -material printings, that are produced in Italy expressly for MANUEL LUCIANO. “At MANUEL LUCIANO, we pride ourselves on creating clothing with ­passion, artistry and technical expertise. Our philosophy is to maintain the Italian tradition of tailoring luxurious, finely crafted garments for the modern woman who is looking to enhance her wardrobe with pieces that celebrate her individuality. Each piece is produced in Italy and Gemany using only the highest quality of fabrics with thoughtful attention to details. Our commitment and dedication to craftsmanship gives each woman a touch of heaven whenever she wears a piece of MANUEL LUCIANO.

147

MARC AUREL TEXTIL GMBH Düsseldorf   Munich   Berlin Showrooms Düsseldorf MARC AUREL TEXTIL GMBH Halle 30, 5th floor Derendorfer Allee 12 D-40476 Düsseldorf T +49 (0) 211/46 95 96 65 F +49 (0) 211/46 95 96 67 Contact: showroom-duesseldorf@ marc-aurel.com MODEAGENTUR ULRICH GRAF GMBH Halle 30 – Marc Aurel Showroom T +49 (0) 211/470 74 91 F +49 (0) 211/43 33 14 Contact: Ms. Sabine Luxa [email protected]

M

Munich

Head-Office

TEXTILAGENTUR NORBERT KIESEL MTC, House 4, Room 120, Taunusstr. 45 D-80807 Munich T +49 (0) 89/359 37 79 F +49 (0) 89/359 01 70 M +49 (0) 175/166 77 62 Contact: Mr. Norbert Kiesel

MARC AUREL TEXTIL GMBH Wilhelmstr. 9 D-33332 Guetersloh T +49 (0) 5241/945-0 F +49 (0) 5241/94 51 01 [email protected] www.marc-aurel.com Contact: Mr. Harald Flötotto

Berlin TEXTILAGENTUR JOACHIM MÄDLER MODE-CENTER-BERLIN, House 3, Tower, Room 402, Mariendorfer Damm 1–3 D-12099 Berlin T +49 (0) 30/70 09 54 66 M +49 (0) 172/939 26 97 Contact: Mr. Joachim Mädler Order dates: Early January to mid of March 2013 Collections MARC AUREL 148

Philosophy Marc Aurel macht Mode, die so ist wie die Frau, für die sie ­entworfen wurde. Voller Leben. Modisch, aber mit eigenem Stil. Drei Dinge sind für die Premium Modern Women Kollektion von Marc Aurel ein absolutes Muss: Qualität, Design und Umsetzung. Stilsicher und dabei immer spannend, inspiriert von den weltweit angesagten Trends. Marc Aurel fashion is as full of life as women who were them. Fashionable, but never fashion victims. Practical yet imaginative as much at home in business as in private life. For the premium modern women collection Marc Aurel three things are watchwords: Quality, design and craftsmanship. Inspired of leading designers and trends from around the world.

MARJANA VON BERLEPSCH Düsseldorf   Munich   Berlin   Paris Showrooms Düsseldorf New location! MARJANA VON BERLEPSCH Drahthaus Kaiserswerther Str. 137 D-40474 Düsseldorf Ms. Marjana von Berlepsch M +49 (0) 172/412 99 91 02.02.2013–05.02.2013 Munich MARJANA VON BERLEPSCH Premium Order München Zenithzelt J-23 Lilienthalallee 29 D-80939 Munich Ms. Marjana von Berlepsch M +49 (0) 172/412 99 91 15.02.2013–18.02.2013 MARJANA VON BERLEPSCH Inhorgenta München Hall B3, Stand no. 204 Paul-Henri-Spaak-Str. 12 D-81829 Munich Ms. Marjana von Berlepsch M +49 (0) 172/412 99 91 22.02.2013–25.02.2013 Berlin MARJANA VON BERLEPSCH Premium Exhibitions Berlin Hall 2, H2-M45 Luckenwalder Str. 4–6 D-10963 Berlin M +49 (0) 172/412 99 91 Ms. Marjana von Berlepsch 15.01.2013–17.01.2013 Paris MARJANA VON BERLEPSCH The Box Espace Cambon, 46, Rue Cambon F-75001 Paris Ms. Marjana von Berlepsch M +49 (0) 172/412 99 91 01.03.2013–04.03.2013

Head-Office

M

MARJANA VON BERLEPSCH Oberstr. 115 D-20149 Hamburg T +49 (0) 40/41 62 38 55 F +49 (0) 40/41 62 38 56 office@ marjanavonberlepsch.com www.marjanavonberlepsch.com Contact: Ms. Marjana von Berlepsch Philosophy After being a fashion editor for the VOGUE magazine in Munich and Madrid, I worked as a freelance stylist for many international fashion productions. The intense years of studying the fashion sector and its ­mechanisms filled me with inspiration and led me to design my own jewellery collection. It started off in 2003 with semi-precious stones. The lavishly produced pieces were an instant success. Nowadays my work covers a wide range of styles and is sold Europewide in Asia and the US.

Collections MARJANA VON BERLEPSCH NOBLE ACCESSORIES 149

HEIDI MARTUCCI SRL Düsseldorf   Munich   Paris Showrooms Düsseldorf HEIDI MARTUCCI CASHMERE Supreme by munichfashion.company B1, Bennigsen-Platz 1 D-40474 Düsseldorf Contact: Ms. Heidi Martucci M +39/348/781 57 99 Order dates: 02.02.2013–05.02.2013 Munich

M

HEIDI MARTUCCI CASHMERE munichfashion.WoMen MTC Ingolstädter Str. 45 D-80807 Munich Contact: Ms. Heidi Martucci M +39/348/781 57 99 Order dates: 16.02.2013–19.02.2013 Paris HEIDI MARTUCCI CASHMERE Hotel The Westin 3, Rue de Castiglione F-75001 Paris Contact: Ms. Heidi Martucci M +39/348/781 57 99 Order dates: 01.03.2013–04.03.2013 Collections MARTUCCI ROMA 100 % Cashmere, Cashmere-Seide MARCO SIMONE MARTUCCI Herrenstrick in 100 % Cashmere 150

Head-Office HEIDI MARTUCCI SRL Largo Olgiata 15-57-B3 I-00123 Rom T +39/075/609 91 97 F +39/075/573 85 98 M +39/348/781 57 99 [email protected] www.martucciroma.com

HEIDI MARTUCCI SRL

Contact: Ms. Heidi Martucci Philosophy The company of Heidi Martucci cashmere is based in Rome. Martucci cashmere means best quality, comfort and craftsmanship manufactured beyond the creative wishes of the designer in Umbria – the Mekka of the Italian high end knitting industry. The twice a year presented collection focuses for autumn-winter 100 % cashmere and for spring-summer cashmere-silk, pure silk and linen knit. The luxury yarn is of an ultimate quality available on the market. A lot of attention is given to fit and proportion which creates a modern style. The chic and sophisticated „knit dressing“ of Heidi Martucci consists of dresses, pullovers, cardigans and layered outfits. Knitwear for women with a passion for a smart wardrobe. In the roman history knitwear has been used already. It has been ­softened – following the taste for luxury of the antic Romans – with ­various substances like ash. The Roman statue with the layered outfit is a testimonial of the daily and public life of 2000 years ago in Rome.

MASAI CLOTHING COMPANY Hamburg   Düsseldorf   Sindelfingen   Berlin   Munich Showrooms Hamburg MASAI Modecentrum Hamburg House M11, Room 105 Modering 11 D-22457 Hamburg Contact: Ms. Susanne Blitzner M +49 (0) 173/656 90 88 Order dates: 04.02.2013–08.03.2013 Düsseldorf MASAI Fashion House 2 Danziger Str. 111, Room 221 D-40468 Düsseldorf Contact: Ms. Monica Dörner M +49 (0) 151/46 33 36 22 Order dates: 02.02.2013–25.02.2013 Sindelfingen MASAI Haus der Mode Mahdentalstr. 96–98, Room 202 D-71065 Sindelfingen Contact: Ms. Monica Dörner M +49 (0) 151/46 33 36 22 Order dates: 26.02.2013–08.03.2013 Fairs Berlin Berliner Durchreise Hall 2, Stand 2.17 Mariendorfer Damm 1–3 D-12099 Berlin Contact: Ms. Susanne Blitzner  M +49 (0)173/656 90 88 Order dates: 16.02.2013–18.02.2013 Munich In Fashion Praterinsel 3–4/Füllhalle D-80538 Munich Contact: Ms. Monica Dörner M +49 (0) 151/46 33 36 22 Order dates: 16.02.2013–18.02.2013 Collections MASAI

M

Head-Office MASAI CLOTHING COMPANY 1 Hammerensgade DK-1267 Copenhagen www.masai.dk Philosophy Masai ist bekannt für die Leichtigkeit der Materialien, die Klassiker, Viskose-Krepp, Bouclé, federleichte Baumwolle und das klassische Jersey von Masai mit seiner exklusiven und bequemen Schwere, garantieren eine perfekte Passform. Der Stil ist voller Liebreiz, mit einer neuen, etwas rustikalen Note – zwei Eigenschaften, die die Handschrift von Masai ­ausmachen – feminin, klassisch und casual. Masai hat seiner neuen Kollektion und seinen Silhouetten mehr Form verliehen, so dass die Marke nun an beiden Enden der Skala noch breiter aufgestellt ist und damit noch mehr Körperformen und -typen gerecht wird. Charakteristisch für diese Kollektion sind die vielen superschicken Finish-Details, die den lässigen und gleichzeitig bohèmeartigen Stil von Masai seit vielen Jahren prägt. 151

MAURITIUS GMBH – INTERNATIONAL FASHION Neuss   Munich    Hamburg   Babenhausen   Salzburg   Zurich Showrooms North Rhine-Westphalia AGENTUR GÖBEL & PARTNER GMBH Haus Paris Breslauer Str. 6 D-41460 Neuss Ms. Sabine Göbel M +49 (0) 172/299 01 22 Mr. Stefan Göbel M +49 (0) 172/215 53 72 Bavaria/ Baden-Wuerttemberg MODEAGENTUR KONRAD HÖLZL Fashion Atrium 1st floor, Room 106 Ingolstädter Str. 44 D-80807 Munich Mr. Konrad Hölzl M +49 (0) 173/354 07 20

M

North Germany

Head-Office

FASHIONAGENTUR ERDMANN GMBH Mode Centrum Hamburg House M9, Room 085 Modering 11 D-22457 Hamburg Mr. Jürgen Erdmann M +49 (0) 172/420 11 36

MAURITIUS GMBH INTERNATIONAL FASHION Hahnstr. 8 D-49835 Wietmarschen/Lohne T +49 (0) 5908/93 33 70 F +49 (0) 5908/96 01 44 [email protected] www.mauritius.de

Hesse/Rhineland-Palatinate/ Saarland AGENTUR RALPH WERNER D-64832 Babenhausen M +49 (0) 171/127 91 03

Contact: Mr. Sven Werning M +49 (0)160/718 23 10

Austria

Philosophy

AGENTUR GUNTER GREBE Gusswerk Salzburg/Hall 6B Söllheimerst. 16 A-5020 Salzburg T +43 (0) 699/11 34 05 35

History With nearly 40 years of leather experience, Mauritius is one of the ­leading European leather fashion companies. Besides the 2 main ­collections we also offer flash-programmes and stock services.

Switzerland MODEAGENTUR AUGUST ITEN AG Seefeldstr.110 CH-8008 Zurich T +41 (0) 7940/559 40 Order dates: All-year Collections MAURITIUS 152

Philosophy The special Mauritius leather look is based on high quality leather and sophisticated designs. The Mauritius style is underlined by the outstanding workmanship and the convincing accessories and details. Highlights This year we look back at 40 years of experience in the leather ­business. We are proud to present our Mauritius leather passion for the 2012 winter collection. Mauritius shows a wide range of handcrafted individual styles in ­wonderful soft and authentic lamb qualities. Especially vegetable tanned leathers with rich lamb fur trimmings are highlights in our collection. We invite you to share our long time passion in leather fashion.

MCGREGOR Hamburg   Düsseldorf   Berlin Showrooms Hamburg E.F. SPORTSWEAR GMBH & CO. KG Mittelweg 118 D-20148 Hamburg T +49 (0) 40/46 96 66 9-0 F +49 (0) 40/46 96 66 9-66 [email protected] Contact: Mr. Marc Kehnscherper Düsseldorf AGENTUR KRÄTZ DÜSSELDORF Uerdinger Str. 5 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/73 28 73 98 F +49 (0) 211/73 28 74 03 [email protected] Contact: Mr. Christof Krätz Berlin AGENTUR PROTSCH & RIEMENSCHNEIDER GBR Labels 2, 2nd floor Stralauer Allee 12 D-10245 Berlin T +49 (0) 30/70 78 14 50 F +49 (0) 381/510 50 04 [email protected] Contact: Mr. Lars Riemenschneider Ms. Gabriele Protsch Order dates: All-year by appointment Collections MCGREGOR DISTINCTION MCGREGOR SPORTSWEAR TWENTYONE BY MCGREGOR

Head-Office

M

MCGREGOR DEUTSCHLAND E.F. SPORTSWEAR GMBH & CO. KG Mittelweg 118 D-20148 Hamburg T +49 (0) 40/46 96 66 9-0 F +49 (0) 40/46 96 66 9-66 [email protected] www.mcgregor-fashion.com Contact: Mr. Marc Kehnscherper Philosophy McGregor combines specific characteristics of American leisurewear with European influences. The brand was established in New York in 1921 by a Scottish immigrant. He introduced the McGregor Coordinated Sportswear Collection. The collection was designed to create a coherent ensemble, the design, the fabric and the style of each individual article was compatible with the rest of the collection. Today McGregor represents an authentic American sportswear brand ­perfectly implementing the preppy look and lifestyle. The today’s collections are enlarged and now feature Women’s Wear, Business Wear (Distinction) and Children’s Wear. With these new lines, the visibility of the McGregor brand across different segments is established. McGregor is an Anglo American lifestyle brand in the up-market segment of the European fashion industry and represents the brand values fashion, aspiration, heritage and quality. The brand latest endeavor was the launch of ‘Twenty One by McGregor’ collection in Spring Summer 2012, a denim lifestyle collection for all seasons, which is relaxed and refined, heavy in denim, vintage inspired and washed down.

153

MILESTONE   SPORTSWEAR HANDELS GMBH Düsseldorf   Munich Showrooms Düsseldorf WOMEN Agentur Sascha Berning B1, Bennigsenplatz 1 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/542 21 90 Order dates: NATIONAL 02.02.2013–04.02.2013 and by agreement

M

MEN Modeagentur Anita Ennen Living Office, 1st floor, Room 01 Rather Str. 110 A D40476 Düsseldorf T +49 (0)211/59 31 15 Order dates: NATIONAL 02.02.2013–04.02.2013 and by agreement WOMEN & MEN (Export) Milestone DFH 2, Room C 108-110 Danziger Str. 111 D-40468 Düsseldorf Order dates: INTERNATIONAL 01.02.2013–05.02.2013 Munich WOMEN Modeagentur Hans-Ulrich Brack MTC, Room 102, House III Ingolstädter Str. 45 D-80807 Munich T +49 (0) 89/359 73 71 MEN Nikolaus Grassl MTC World of Fashion House 4, Room 306 Ingolstädter Str. 45 D-80807 Munich T +49 (0) 89/350 76 14 Collections MILESTONE 154

Head-Office MILESTONE SPORTSWEAR HANDELS GMBH Hepberger Weg 7 D-85101 Lenting T +49 (0) 8456/91 83-0 F +49 (0) 8456/91 83-444 [email protected] www.milestone-jackets.com Contact: Mr. Sven Mutschler – Women Mr. Karsten Matheis – Men Philosophy More than a jacket! MILESTONE steht für anspruchsvolle Jacken. Für Kollektionen, die aktuelle Trends mit sportiver Eleganz auf höchstem Niveau verbinden. Wer MILESTONE trägt hat Stil, ist selbstbewusst und verkörpert ein urbanes Lebensgefühl. Dynamische Schnitte, lebendige Materialien und kraftvolle Silhouetten sind das Markenzeichen. 1994 in Ingolstadt gegründet hat sich MILESTONE bereits international einen Namen gemacht. In Punkto zeitgemäßem Design, ­hochwertiger Materialauswahl und Verarbeitungsqualität ist der Jackenspezialist marktführend. Heute werden die MILESTONE Kollektionen weltweit an mehr als 4.000 Händler in über 30 Ländern verkauft. MILESTONE, the jacket brand.

MIRABELL STRICKEREIWAREN GMBH Düsseldorf   Munich   Salzburg Showrooms Düsseldorf LILO BASEDOW Kaiserswerther Str. 142 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 2151/650 650 Contact: Mrs. Nicola Oetker-Hilker Order dates: 28.01.2013–06.02.2013 25.02.2013–06.03.2013 Munich MIRABELL SALZBURG Munich Fashion.WoMan MTC, World of Fashion, Hall 2 Ingolstädter Str. 45/ Taunusstr. 45 D-80807 Munich Contact: Mrs. Marianne Steiner-Ferch T +43 (0) 662/87 38 60 M +43 (0) 676/641 42 15 Order-dates: 16.02.2013–19.02.2013 Salzburg MIRABELL SALZBURG Reed Exhibitions Am Messezentrum 6 A-5021 Salzburg Contact: Mrs. Marianne Steiner-Ferch T +43 (0) 662/87 38 60 M +43 (0) 676/641 42 15 Order dates: 01.03.2013–03.03.2013 Tracht & Country Salzburg Collections

Head-Office MIRABELL STRICKEREIWAREN GMBH Produktion und Showroom Samergasse 36 A-5020 Salzburg T +43 (0) 662/87 38 60 F +43 (0) 662/88 34 22 [email protected] www.mirabell-strickmode.at

M

Order-dates: All-year Philosophy MIRABELL – die gelungene Mischung aus Mode und Tradition ergibt zeitlose Eleganz. MIRABELL-SALZBURG – das Qualitätslabel für Liebhaber des exklusiven und bequemen Stils. In einer der wenigen österreichischen Manufakturen wird in Salzburg reinste Shetlandwolle mit viel Liebe zum Detail ­verarbeitet. Die hochwertige Verarbeitung der Jacken, Blazer und Gehröcke basiert auf Verwendung ökologisch wertvoller Materialien, wodurch der spezielle Mirabell-Soft-Walk erzielt wird. Die Mirabell-Jacke ist ein reines Naturprodukt , das die Körpertemperatur optimal ausgleicht und damit an Wintertagen, in der Übergangssaison wie auch an kühlen Sommertagen gerne getragen wird.

MIRABELL SALZBURG 155

MIRANDA KONSTANTINIDOU Hamburg Showrooms Hamburg MERCHY'S M. Schilling Modeagentur Gärtnerstr. 18 D-20253 Hamburg T +49 (0) 4101/58 83 68 M +49 (0) 162/934 59 59 F +49 (0) 40/30 03 39 23 schilling@miranda konstantinidou.com Collections MIRANDA KONSTANTINIDOU

Head-Office Germany

M

MIRANDA KONSTANTINIDOU Theo Fashion S.à r.L. 6, Rue de la Montagne L-6582 Rosport T +352 (0) 26 70 48-1 F +352 (0) 26 70 48-22 mail@miranda konstantinidou.com www.miranda konstantinidou.com Philosophy „Der weibliche Körper ist nicht zufällig – wenn die Form das erkennt, ist Farbe nicht beliebig“ „MIRANDA KONSTANTINIDOU” ist Mode, die trotz ihrer Buntund Üppigkeit selbstverständlich und frei wirkt. Im Vordergrund ­stehen die starken Bilderwelten der einzelnen Outfits, doch sie ­dominieren nicht den Körper der Frau und seine Bewegungen, ­sondern umgekehrt. Die Grafik spielt nicht nur eine dekorierende, sondern vor allem eine akzentuierende Rolle, die die natürliche Schönheit der Frau ­unterstützt. Edle Materialien wie Seide, Seiden-Jersey oder Chiffon und ein raffinierter Schnitt treten in den Hintergrund, um die Wirkungsmöglichkeiten der Grafik zu beflügeln. Sie schafft Silhouette und Facette. Oberstes Prinzip ist hierbei die Selbstverständlichkeit: Die Drucke, die die Grafik tragen, werden nicht dem Körper „aufgedrückt“, sondern – im Gegenteil – der Körper "verlangt" nach ihnen.

156

MONARI Düsseldorf   Munich   Hamburg   Eschborn Showrooms Düsseldorf MONARI Halle 30, Room 3.06, 3rd floor, Entrance C Derendorfer Allee 12 D-40476 Düsseldorf T +49 (0) 211/454 23 67 Doris Breuer M +49 (0) 170/834 77 12 [email protected] Munich AGENTUR MONTAG MTC, House 3, Room 159 Taunusstr. 45 D-80807 Munich T +49 (0) 89/35 66 30 41 Jürgen Montag M +49 (0) 172/860 74 67 [email protected] Hamburg MONARI Modecentrum Hamburg Room 430, 4th floor, House B Modering 1 D-22457 Hamburg T +49 (0) 40/57 14 93 20 Jürgen Schröder M +49 (0) 171/685 19 24 [email protected] Eschborn MONARI Häuser der Mode Room 727 , 7th floor Kölner Str. 1 D-65760 Eschborn T +49 (0) 6196/775 28 10 Frank Henkel M +49 (0) 170/470 03 81 [email protected] Further Showrooms www.monari.com Collections

Head-Office

M

MONARI GMBH Jöbkesweg 19–21 D-48599 Gronau T +49 (0) 2562/714-0 F +49 (0) 2562/714-38 [email protected] www.monari.de Contact: Angela Bertrams-Cosse Managing Director Sales/Marketing Philosophy Das designorientierte Sortiment von monari steht für ­trendsichere Mode in femininen Silhouetten. Dabei setzen wir auf ein feines Trendbewusstsein, perfekte Passform und auf unsere Liebe zum Detail. monari ist eine Marke für selbstbewusste Frauen, die Lebensfreude und Stil empfinden haben und dies auch in ihrer Kleidung zum Ausdruck bringen. monari's designer range presents fashionable outfits ­featuring feminine silhouettes. The items feature a perfect fit while incorporating our careful eye for trends and attention to detail. monari is a brand for self-confident women who have style and joie de vivre and express this in their clothing.

MONARI 157

NADINE H Düsseldorf   Munich   Hamburg   Eschborn   Sindelfingen Agencies North Rhine-Westphalia AGENTUR FLECK FASHION GMBH Karl-Arnold-Platz 2, Ground floor D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/438 09 82 Bavaria/Austria MODEAGENTUR HANS-ULRICH BRACK MTC, House 3, Room 102 Ingolstädter Str. 45/ Taunusstr. 45 D-80807 Munich T +49 (0) 89/359 73 71 Schleswig-Holstein, Hamburg, Lower Saxony

N

MODEAGENTUR MANFRED DILL GMBH Fashion Pool, Osterfeldstr. 16 D-22529 Hamburg T +49 (0) 40/48 20 18 Hesse VIETHEN TEXTIL UND DESIGN GMBH Trendhouse Frankfurter Str. 74–78 D-65760 Eschborn T +49 (0) 6196/94 67 60

Head-Office NADINE H Georg Haupt Bekleidungswerke GmbH Försterweg 36 D-59558 Lippstadt T +49 (0) 2941/94 01-0 F +49 (0) 2941/94 01-99 nadine@ haupt-bekleidungswerke.de www.nadineh.de Contact: Tobias Weege Sales Management

Baden-Wuerttemberg

Philosophy

MODEAGENTUR DIETER STÖFFLER Mahdentalstr. 87 D-71065 Sindelfingen T +49 (0) 7031/81 33 33

Nadine H steht seit 1981 für modische, feminine Blusen und unkonstruierte Blazertypen. Das Label aus Lippstadt zeichnet sich aus durch hochwertige Verarbeitung, liebevolle Details und verlässliche Passformen – auch in größeren Größen. Wie seine Kundinnen präsentiert sich Nadine H von Saison zu Saison authentisch, zeitgemäß und modisch.

Further showrooms in: Amsterdam Berlin Copenhagen Glattbrugg Strombeek-Bever Collections NADINE H 158

NILE CLOTHING AG Düsseldorf Showrooms Düsseldorf NILE Kaiserswerther Str. 152 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/49 62 28 20 F +41 (0) 32/397 00 88 Contact: Ms. Brigitte Kanning [email protected] Order dates: 28.01.2013–27.02.2013 Further Showrooms Munich, Berlin, Zurich, Sutz Collections

Head-Office

NILE

NILE CLOTHING AG Hauptstr. 33 CH-2572 Sutz T +41 (0) 32/397 00 80 F +41 (0) 32/397 00 88 [email protected] www.nile.ch

N

Contact: Ms. Angela Widmer Philosophy Seit 1983 ist das Label NILE mit vier Kollektionen im Jahr ­erfolgreich auf dem Markt. Hinter der Marke NILE steht die inhabergeführte NILE Clothing AG mit Sitz in Sutz in der Schweiz. Markus Gygax lenkt als CEO das Familienunternehmen und führt dieses innovativ und umsichtig mit einer zukunftsgerichteten Wachstumsstrategie. Der positive Geschäftsgang und die hervorragende Akzeptanz der Marke in der Schweiz und im Ausland sind das Resultat dieser kontinuierlichen Arbeit. Die Trends der Welt werden in den NILE-Look übersetzt – marktgerecht, individuell und einzigartig. NILE ist mehr als Mode. Es ist ein Lebensgefühl, welches immer mehr Frauen in ganz Europa begeistert. 159

NOA NOA GMBH Düsseldorf   Offenbach   Hamburg   Munich Showrooms Agencies NOA NOA Düsseldorf NOA NOA GMBH Kaiserswerther Str. 152 Ms. Myriam Dressler M +49 (0) 151/46 41 36 81 Offenbach NOA NOA GMBH Ludwigstr. 182 Ms. Elena Gams M +49 (0) 170/808 93 21 Hamburg DANISH DAUGHTERS Hoheluftchaussee 95 Ms. Majbritt Kronborg T +49 (0) 40/410 04 75 60 Munich

N

SHOW DESIGN GMBH DIEKOLLEKTIONEN KG Osterwaldstr. 10 Ms. Angelika von Reck M +49 (0) 172/900 68 20 Agencies NOA NOA MINATURE Düsseldorf NOA NOA GMBH Kaiserswerther Str. 152 Ms. Betina Schneider-Pearson M +49 (0) 151/23 02 91 40 Offenbach NOA NOA GMBH Ludwigstr. 182 Ms. Betina Schneider-Pearson M +49 (0) 151/23 02 91 40 Hamburg KIDS FASHION AGENCY Lottestr. 57 Ms. Birgit Huhndt M +49 (0) 172/981 25 57 Munich MODEAGENTUR MENZLER MTC, Room 232, House 3 Ingolstädter Str. 45/ Taunusstr. 45 Mr. Walter Menzler M +49 (0) 172/692 21 25 Collections NOA NOA NOA NOA MINATURE 160

Head-Office NOA NOA GMBH Kaiserswerther Str. 152 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/54 41 80 77 Contact: Ms. Manuela Stark Managing Director [email protected] Philosophy Danish Lifestyle brand NoaNoa was founded on 1981 as a feminine alternative to the strict and uniform fashion that characterized the early eighties. Today NoaNoa designs, ­produces and markets 4 annual collections for woman inspired by a modern bohemian Lifestyle. The collections are distributed in 22 countries across Europe and latest Canada and New Zealand. Being part of NoaNoa give you an unconcerned andjoyful life filled with passionated feelings and innovative moments.

NO MAN‘S LAND Düsseldorf Showrooms Düsseldorf NO MAN‘S LAND GMBH Hammer Str. 24 D-40219 Düsseldorf T +49 (0) 211/415 56 50 F +49 (0) 211/415 56 51 Contact: Sonja Knott M +49 (0) 177/300 12 82 [email protected] Order dates: 21.01.2013–08.03.2013 Collections NO MAN‘S LAND Designerin Anet Ooijman

N Head-Office CASCONE & CO NEDERLAND BV Kruisbaakweg 3 b NL-1156 DH Marken T +31 (0) 299/60 12 06 F +31 (0) 299/60 34 51 [email protected] www.nomansland.eu Philosophy NO MAN‘S LAND Dutch Coolness & Italian Style From the very beginning the concept of NO MAN‘S Land was very clear: woman’s basics in simple well made classic items in natural fabrics offered in a wide range of colours. To achieve the high quality standards of NO MAN‘S LAND ­clothing, production is handled by textile manufacturers in northern Italy, which combine traditional hand made techniques with modern manufacturing equipment and methods. NO MAN‘S LAND key values are: comfortable, stylish and ­affordable. www.nomansland.eu www.facebook.com/nomanslandfashion 161

NONO Düsseldorf Showrooms Düsseldorf OLIVER CLAUS VELDHOVEN DEUTSCHLAND Georg-Glock-Str. 8 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/130 6858 0 M +49 (0) 173/5102 264 F +49 (0) 211/130 6858 2 Contact: oliver.claus@ veldhovengroup.com Order dates: 02.01.2013–23.02.2013

.EU

Show lf se Your

Collections

N

NONO

NNFA13_18_Germany_AdGermany_83x67mm.indd 1

28-11-12 16:38

Head-Office VELDHOVEN DEUTSCHLAND Georg-Glock-Str. 8 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/130 6858 0 F +49 (0) 211/130 6858 2 Philosophy NONO ist das Girls-Label der niederländischen VeldhovenGroup. NONO vereint Komfort und Fashion in einem Label, vom Kleinkind bis zum Teeny. Die unverkennbare Handschrift des Labels zeigt sich in eigens entwickelten Drucken und Qualitäten, in innovativen Einzelteilen sowie in lustigen und coolen Accessoires. NONO is the Girls-brand of the Dutch Veldhovengroup. NONO combines comfort and fashion in one brand, starting of with infants up to teeny. The disctinctive signature of the brand is reflected in the specifically developed prints and ­qualities, in innovative seperates as well as in playful and cool accessories.

162

NZA NEW ZEALAND AUCKLAND Düsseldorf   Hamburg   Leipzig   Munich   Eningen Showrooms Germany West NZA SHOWROOM C&C Peters Lifestyle Kaiserswerther Str. 144 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/20 07 49 94 M +49 (0) 173/546 60 49 [email protected] Germany North NZA SHOWROOM Handelsagentur Steinmann-Reumann GmbH Modering 3 House B, 2nd floor D-22457 Hamburg T +49 (0) 40/550 25 29 M +49 (0) 172/414 70 10 [email protected] Germany East

Head-Office Germany

NZA SHOWROOM Modeagentur Pohl Showroom im MMC Leipzig House C, Room 250, 2nd floor Münchener Ring 2 D-04435 Schkeuditz T +49 (0) 34204/646 90 M +49 (0)176/13 36 66 99 [email protected]

NZA NEW ZEALAND AUCKLAND Koningin Wilhelminaplein 13 World Fashion Centre 2.06.01 NL-1062 HH Amsterdam T +31 (0) 20/305 34 60 [email protected] www.nzanewzealand.com Contact: Mr. Patrick Gremmen Director of Sales

Germany South 1 MODEAGENTUR HORST GÜMBEL GMBH MTC, House 4, Room 416-417 Taunusstr. 45 D-80807 Munich T +49 (0) 89/359 88 22 M +49 (0) 173/982 15 03 [email protected]

N

Philosophy The Spirit of Adventure The Discovery of Nature The Experience of NZA New Zealand Auckland

Germany South 2 APROPOS MODE JÜRGEN WALZ GMBH Rennengässle 30 D-72800 Eningen T +49(0) 7121/988 12 [email protected] Collections NZA NEW ZEALAND AUCKLAND 163

OLSEN GMBH & CO. KG Düsseldorf   Munich   Hamburg   Berlin   Eschborn   Leipzig   Sindelfingen

Showrooms Düsseldorf Halle 30, House A, Floor 5.03 Derendorfer Allee 12 D-40476 Düsseldorf T +49 (0) 211/45 28 51 Munich MTC House III, Room 013 Taunusstr. 45 D-80807 Munich T +49 (0) 89/35 03 79 10 Hamburg Schnackenburgallee 50, 2nd floor D-22525 Hamburg T +49 (0) 40/85 56 00 Berlin

O

Fashion Gallery, House 1 1st floor, Loft 1210 Mariendorfer Damm 1–3 D-12099 Berlin T +49 (0) 30/70 76 51 50 Eschborn

Head-Office

Häuser der Mode, House 1, SR 0717 Kölner Str. 1 D-65760 Eschborn T +49 (0) 6196/48 22 48

OLSEN GMBH & CO. KG Schnackenburgallee 50 D-22525 Hamburg T +49 (0) 40/85 56 00 F +49 (0) 40/85 56 04 90 [email protected] www.olsenfashion.com

Leipzig MMC Schkeuditz House A, Room 201 Münchener Ring 2 D-04435 Schkeuditz/Leipzig T +49 (0) 34204/70 09 80

Philosophy

Collections

Olsen ist „Confident Sexy“, denn Olsen ist eine Marke, die Mode für authentische, selbst­ bewusste Frauen entwirft, denen Werte wie Freundschaft und emotionale Stärke genauso wichtig sind wie uns. Olsen Styles sind nicht kompliziert. Wir sind eine ehrliche Marke. Unsere Styles ­unterstreichen die Schönheit unserer Kundin, sexy und selbstbewusst. Die Olsen Frau trägt unsere Kleidung, weil diese ihren Lebensstil unterstreicht und sie sich darin wohl fühlt. An Olsen schätzt sie die Qualität, die Farben und die besonderen Details. Olsen macht seit über 50 Jahren Mode und reflektiert erfolgreich das Mode-Bedürfnis selbstbewusster Frauen weltweit. Die Kernkompetenz von Olsen liegt in der Erstellung von qualitativ hochwertigem Strick und Shirt.

OLSEN 6 collections a year 12 delivery dates NOS Outdoor Most Wanted (calculation programmes) Accessories

Olsen is “Confident Sexy“, because Olsen is a brand that designs fashion for authentic, ­confident women, who value friendship and emotional strength, just like us. Olsen styles are uncomplicated. Our styles highlight our customer’s beauty, sexiness and self-confidence. The Olsen women loves to wear our clothing because it is highlighting her lifestyle and makes her feel comfortable wearing it. What she particularly likes about Olsen is the ­quality, the colours and the special details. Olsen has been in fashion for more than 50 years, and has successfully managed to r­ eflect the fashion needs of self-confident women across the globe. Olsen provides unique core competencies in high quality knit and shirt.

Sindelfingen Euro Fashion Center, Room 425 Mahdentalstr. 100 D-71065 Sindelfingen T +49 (0) 7031/87 13 62

164

OLVIS – THE LACE COLLECTION Düsseldorf   Munich Showrooms Düsseldorf OLVIS – THE LACE COLLECTION Kaiserswerther Str. 140, 4th floor D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 231/97 97 74 0 Contact: Mr. Martin Edelhoff M +49 (0) 179/110 09 42 Order dates: fwD fashion week düsseldorf 01.02.2013–06.02.2013 fwD fashion week düsseldorf 2nd only by appointment Munich OLVIS Bayerischer Hof Palais Montgelas Promenadeplatz 2–6 D-80333 Munich Contact: Mr. Martin Edelhoff M +49 (0) 179/110 09 42 Order dates: Fashion Week Munich 16.02.2013–19.02.2013

Head-Office

O

MAPLE GROUP BV Hoofdweg 503–505 NL-2131 MT Hoofddorp (Amsterdam) www.olvistrend.com Contact: Mr. Martin Edelhoff T +49 (0) 231/97 97 74 0 [email protected] Philosophy

OLVIS – THE LACE COLLECTION is one of the top bestselling collections with highest sale through rates and turnover. EDELHOFF-CONSULTING OLVIS stands for high quality dresses and twin sets of smooth Dahmsfeldstr. 30 French stretch-lace for the elegant day, cocktails, registry D-44229 Dortmund ­office, weddings and evening. T +49 (0) 231/97 97 74 0 Flexibility and quick deliveries makes OLVIS to a real EasyF +49 (0) 231/73 72 48 Seller: – Possibility to order all year, delivery within 6–8 weeks Contact: – Easy sizing from 34–50 (1–10) incl. MOB sizes Tanja & Martin Edelhoff [email protected] – Made to measure on request (Length/Width, Sleeves, Décolleté) Agency

Collections OLVIS – THE LACE COLLECTION 165

.Onorati srl Hamburg   Zurich   Salzburg   Antwerp   New York   Düsseldorf Showrooms Nothern Germany DIE MODEAGENTUR 18 A. Hammer D-20253 Hamburg M +49 (0) 174/306 05 42 [email protected] Switzerland PAGE 11 Isabell Fillep CH-8702 Zollikon/Zurich T +41 (7) 94 05 51 44 [email protected] Austria ANDREA FRIEDRICH FASHION A-5020 Salzburg T +43 (6) 643 94 37 07 [email protected]

O

Benelux FLC FASHION AGENCY Fabienne van de Looverbosch B-2000 Antwerp T +32 (0) 486/73 70 79 [email protected] USA

Head-Office .ONORATI SRL Via Piani della Rugginosa, 237 I-50066 Reggello-Florence T +39/055/86 31 01 F +39/055/863 58 96 [email protected] www.onoratia.it

DAVID GLAZER LTD USA-10001 New York T 001.212.58 200 42 [email protected]

Contact: Mrs. Ursula Onorati [email protected]

Agency for Sartoria di Cascia, Germany and Benelux

Philosophy

CLAUDIA SCHUG Kaiserswerther Str. 207 D-40474 Düsseldorf M +49 (0) 171/270 18 18 [email protected]

Made in Italy – all Onorati Labels designed and manufactured exclusively in Italy . Italian knowhow, creativity and workmanship that guarentee high quality products, perfect in every detail. Collections

Fairs Show & Order Berlin 15.01.2013–17.01.2013 Supremè Düsseldorf 02.02.2013–05.02.2013 Munich Fashion Women 16.02.2013–19.02.2013 166

.ONORATI MEN AND WOMEN SARTORIA DI CASCIA EVER&EVER

PANICALE Munich   Düsseldorf   Vienna Showrooms Munich PCH VERTRIEBS GMBH Gabriel-von-Seidl-Str. 41 a D-82031 Grünwald Contact: T +49 (0) 89/666 10 55 90 [email protected] www.pch-company.com Düsseldorf KASTER+KASTER MODEAGENTUR Kaiserswerther Str. 117 1st floor D-40474 Düsseldorf Contact: Mrs. Maren Kaster M +49 (0) 178/901 12 94 Mr. Matthias Kaster M +49 (0) 178/369 46 12 [email protected] www.kasterkaster.com Order dates: Show & Order Berlin Stand K0.04 15.01.2013–17.01.2013 FwD Düsseldorf Kaiserswerther Str. 117, 1st floor 02.02.2013–10.02.2013 and on request munichfashion.WoMeN Hall 5 Stand G 401 16.02.2013–19.02.2013 Vienna MARINA MOSTBECK MODEAGENTUR Mag. Mostbeck & Co Gesellschaft mbH Landstraßer Hauptstr. 130 A-1030 Vienna Contact: T +43 (0) 1/713 61 14 [email protected] www.mostbeck.at Collections PANICALE CASHMERE

P Head-Office PCH VERTRIEBS GMBH Gabriel-von-Seidl-Str. 41 a D-82031 Grünwald Contact: T +49 (0) 89/666 10 55 90 [email protected] www.pch-company.com Philosophy Sinnliche Emotionen in perfekter Harmonie. PANICALE Cashmere – Die anspruchsvolle Symbiose von Eleganz, Originalität, Kunstfertigkeit und Qualität. Vom kleinsten Detail bis zur großen Idee der Nachhaltigkeit durchdacht und mit Liebe gefertigt, wird jedes Kleidungsstück zu einem Erlebnis. Authentische Kleidung für authentische Menschen – PANICALE Cashmere. Sensual emotions in perfect balance. PANICALE Cashmere – a sophisticated symbiosis of elegance, originality, craftsmanship and quality. From the loving attention to detail to the great vision of sustain­ ability, every piece of clothing becomes a lived experience. Authentic clothing for authentic people – PANICALE Cashmere. 167

GIORGIO PASSIGATTI GmbH Austria   Denmark   Düsseldorf   London   Moscow   Zurich Showrooms Düsseldorf GIORGIO PASSIGATTI GMBH NEW: doubleU Derendorfer Allee 4 (Rheinmetallplatz/ Rheinmetallallee 1) D-40476 Düsseldorf Contact: Mr. Hans-Gerd Leppers T +49 (0) 2434/242 72 M +49 (0) 171/267 25 76 [email protected] London

P

ANGELA ROBERTS Room 539, Linen Hall 162–168 Regent Street GB-W1B 5TF London M +44 (0) 7860/37 65 71 Contact: Ms. Angela Roberts [email protected] Moscow ANGELLIK GMBH 4te Magistral’naya ulitsa, 5 RUS-123007 Moscow T +7/495/510 26 81 F +7/495/937 37 92 Contact: [email protected]

Head-Office GIORGIO PASSIGATTI GMBH Baumgartenstr. 16 D-89231 Neu-Ulm T +49 (0) 731/985 77-0 F +49 (0) 731/985 77-77 www.passigatti.com Contact: Mr. Alexander Passigatti (General Manager) Mr.Thomas Kast (Chief Sales Officer) Mr. Claudio Facci (Export Director Sales) Mr. Oliver Knobling (Export Director Sales)

Zurich

Philosophy

FASHION AFFAIRS Trendhouse Showroom 110 Thurgauerstr. 111 CH-8152 Glattpark T +41 (0) 44/829 33 33 F +41 (0) 44/829 33 34 Contact: Mr. Raymond Bloch [email protected]

Leidenschaft und Tradition werden in allen Produktlinien des Neu-Ulmer Accessoire-Labels Passigatti spürbar. Passigatti zählt zu den innovativsten Premiummarken für trendige Schals, Tücher und textile Accessoires auf dem internationalen Markt. In der neuen Autumn / Winter-Kollektion 2013 nimmt Passigatti uns unter dem Motto „Tell me a story“ mit auf eine Fashion-Reise. Die facettenreiche, nach Farb- und Trendthemen gegliederte Kollektion ist inspiriert durch Orte wie England, den Orient und die Natur im Allgemeinen. Key Designs sind orientalische Drucke, Arabeskenprints, Barock, geometrische Designs, Animalprints und Karos. Exotische Farben, Vintage Pastelle und fruchtige Farben machen Lust auf mehr und setzen jeden Look in Szene. Weiche, kuschelige Materialien wie Micromodal oder Viskose, Baumwolle, Micropolyester und Cashmere-Mischungen machen die Accessoires von Passigatti zu absoluten Lieblingsschals.

Collections PASSIGATTI PASSIGATTI SPOSA PASSIGATTI UOMO 168

Peserico Düsseldorf   Sindelfingen   Munich   Zurich   Bruxelles   Amsterdam   London Showrooms NRW and Northern Germany MAX PAATZSCH, AGENCY Kaiserswerther Str. 124 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/435 39 43 Southern Germany AGENTUR DIETER STÖFFLER Mahdentalstr. 87 D-71065 Sindelfingen T +49 (0) 7031/813 3 33 Munich PESERICO munichfashion.WoMen MTC, Taunusstr. 45 D-80807 Munich Mr. Dieter Stöffler M +49 (0) 151/27 07 40 10

P

Switzerland PROMODA FASHION AG Thurgauerstr. 111 CH-8152 Glattbrugg T +41 (0) 44/811 17 07 Belgium PROFILES MODE S.A. Residence Fresia, APP, 3/D Boulevard Louis Mettewie, 93 B-1080 Bruxelles T +32 (0) 24 69 27 65

Head-Office Peserico SPA Via Lucca Di Cereda I-36073 Cornedo Vicentino (VI) T +39/0445/450 200 F +39/0445/450 299 [email protected] www.peserico.it

Netherlands

Philosophy

PATRICIA LORSKENS EXCLUSIV FASHION AGENCY Molenstraat 3 NL-5341 GA Oss T +31 (0) 412 64 17 11

The strength of the Peserico collections resides in the quality of production, featured by a high craftsmanship with particular care to each detail. The company as always been faithful to the “Made in Italy” product featuring the best fabrications, expert tailoring with a focus on obtaining the perfect fit. Peserico has more than 100 employees involved at the ­headquarters in Cornedo Vicentino, Italy in the research for every single product produced with its own individuality. In Peserico the creation of each different article, based on the professional skill of high craftsmen, is followed step by step and undergoes high quality tests. The uniqueness of the products is combined to the consistency of the style offered resulting in a way of dressing typically “Peserico”.

Great Britan SEVEN DIALS FAHION CO LTD. 27 Swinton Street, Kings Cross GB-London WC1X 9NW T +44 (0) 20/72 78 72 82 Collections PESERICO (COLLECTION, SIGN, TRICOT)

169

PETER O. MAHLER Düsseldorf   Munich   Hamburg   Berlin   Paris Showrooms Düsseldorf PETER O. MAHLER The Gallery, Botschaft Ms. Cora Linstromberg M +49 (0) 172/841 32 14 01.02.2013–04.02.2013 MODEAGENTUR PETRA KASPER Sternhaus Kaiserswerther Str. 115 M +49 (0) 172/267 51 35 15.01.2013–04.03.2013 Munich MODEAGENTUR SUZANNE PIETSCHMANN Fashion Atrium Room 301, 3rd floor Ingolstädter Str. 44 M +49 (0) 172/734 93 99 20.01.2013–10.03.2013

P

Hamburg MODEAGENTUR PETRA KASPER Skyloft B 935 Mode-Centrum Hamburg Modering 3 09.02.2013–12.02.2013 Berlin PETER O. MAHLER The Gallery, Café Moskau Ms. Cora Linstromberg M +49 (0) 172/841 32 14 15.01.2013–17.01.2013

Head-Office PRIVATE FASHION TRADE GMBH Bastionstr. 33 D-40213 Düsseldorf T +49 (0) 211/867 22-0 F +49 (0) 211/867 22-15 [email protected] www.peteromahler.com Contact: Ms. Cora Linstromberg

Paris

Philosophy

PETER O. MAHLER Tranoi Preview, Carrousel du Louvre Ms. Cora Linstromberg M +49 (0) 172/841 32 14 19.01.2013–21.01.2013 Showroom VIRGINIE BLIECK 15, Rue Godillot F-93400 St. Ouen (Paris) M +33 (0) 689/56 76 02 19.01.2013–15.03.2013

Der Name peter o. mahler steht für Minimalismus und Purismus. Eine Mode, in der ausgefallene Schnitte und ­hochwertige Qualitäten eine extravagante Symbiose bilden. Jedes Teil der Kollektion erlaubt die persönliche Freiheit der Kombination für diejenigen, die nicht in der uniformen Masse untergehen möchten.

Collections PETER O. MAHLER PETER O. MAHLER – PRIVATE – 170

peter o. mahler‘s design philosophy is based essentially on simplicity and reduction in style. A casual but feminine look, using extraordinary and exclusive high quality fabrics. The peter o. mahler – private – line is natural and uncomplicated with hidden details. Understated but rich in variety with strong single pieces. The peter o. mahler line is luxurious and sophisticated, using ­refined and exclusive textures. Dedicated to prestigious ­simplicity of style.

PETER REINWALD Düsseldorf   Munich Showrooms Düsseldorf PETER REINWALD Kaiserswerther Str. 140 D-40474 Düsseldorf Contact: Mr. Peter Reinwald M +49 (0) 173/350 26 81 Agentur U. Amelung M +49 (0) 171/212 56 90 Order dates: 01.02.2013–08.02.2013 01.03.2013–08.03.2013 Munich PETER REINWALD Hotel Bayerischer Hof, Gelber Salon Promenadeplatz 2–6 D-80333 Munich T +49 (0) 89/2 12 00 F +49 (0) 89/2 12 09 06 Contact: Mr. Peter Reinwald Order dates: 15.02.2013–19.02.2013 PETER REINWALD Werinherstr. 43 D-81541 Munich T +49 (0) 89/69 68 55 F +49 (0) 89/6 91 34 92 [email protected] Contact: Mr. Peter Reinwald Order dates: All-year on request Collections PETER REINWALD

Head-Office

P

PETER REINWALD MZM, House B Werinherstr. 43 D-81541 Munich T +49 (0) 89/69 68 55 F +49 (0) 89/6 91 34 92 [email protected] www.peter-reinwald.de Contact: Mr. Peter Reinwald Philosophy PETER REINWALD, der Name steht für eine Kollektion mit ausgeprägt ­femininer Silhouette. Sie ist bestimmt für die selbständige, moderne Frau. Größter Wert wird auf die handwerklich perfekte Fertigung ­gelegt. Die Produktion wird ausschließlich in Deutschland bei Meister-Atelier-Betrieben ausgeführt. PETER REINWALD, the name stands for a collection with strong feminine silhouette. It is intended for the independent, modern woman. The company emphasizes the perfect hand-crafted fabrication. The production is exclusively accomplished by master-studiofactories in Germany. www.peter-reinwald.de 171

PEUTEREY Düsseldorf

Munich

Showrooms Düsseldorf MODEAGENTUR TORSTEN MÜLLER Gelbes Haus Rather Str. 49 e D-40476 Düsseldorf T +49 (0) 211/22 98 79 78 F +49 (0) 211/22 98 79 60 M +49 (0) 172/246 98 06 Contact: Mr. Torsten Müller [email protected] Order dates: Simultaneous with fwD and on request

P

Munich MICHAELIS FASHION AGENCY Lodenfrey Park House 19 G, 3rd floor Osterwaldstr. 10 D-80805 Munich T +49 (0) 89/36 03 51 56 F +49 (0) 89/36 03 55 74 M +49 (0) 171/488 89 24 Contact: Ms. Daniela Michaelis Mr. René Michaelis [email protected] Order dates: Simultaneous with Fashion Week Munich and on request Collections PEUTEREY

172

Head-Office G&P NET S.P.A. Via Provinciale del Biagioni, 55 I-55011 Altopascio (LU) T +39/0583/20 11 20 F +39/0583/20 11 40 [email protected] www.peuterey.it Philosophy Peuterey: Total look collection for men, women and children. This is trendy sportswear aimed at consumers who want to wear clothes that are fashionable but at the same time practical and functional. Peuterey continues along its chosen path and affirms its mission: to dress those who face life with brio and style, and move with elegance and simplicity. Peuterey’s target consumers are looking for a product that combines quality, style, recognition and innovation.

PHILO-SOFIE CASHMERE & MORE Düsseldorf   Munich Agencies Areas: North Rhine-Westphalia; Berlin, New German States, The Netherlands MARCEL SCHNEIDER Kaiserswerther Str. 117 D-40474 Düsseldorf M +49 (0) 177/477 77 64 Area: North Germany SAGA MODEAGENTUR GMBH Modering 9, Room 194 D-22457 Hamburg Aleksandar Acimovic Sonya Fitzgerald M +49 (0) 172/450 72 39 Areas: Hesse, Saarland, Rhineland-Palatinate, BARBARA SCHOPPE M +49 (0) 172/245 39 33 MARCEL SCHNEIDER M +49 (0) 177/477 77 64 Kaiserswerther Str. 117 D-40474 Düsseldorf Area: Bavaria AGENTUR DIETER STEINMANN M +49 (0) 172/836 65 34 Ingolstädter Str. 44, Room 203 D-80807 Munich Area: Baden-Wuerttemberg BARBARA SCHOPPE M +49 (0) 172/245 39 33

2012_FashionSquare_50x67mm.indd 1

P

12.12.12 18:05

Head-Office S+P FASHION GMBH Biedring 10 A-6352 Ellmau/Tirol T +43 (0) 5358/445 85 F +43 (0) 5358/445 83 [email protected] www.philo-sofie.net Barbara Schoppe

Cashmere & more

Area: Switzerland

Philosophy

BARBARA SCHOPPE M +49 (0) 172/245 39 33

philo-sofie Cashmere inszeniert sinnliche Lässigkeit als das große Lebensgefühl der heutigen Zeit. Das weiche und verführerische Garn steht für Leichtigkeit, Langlebigkeit und Luxus. Der unverwechselbare Mix aus sinnlicher Eleganz und sportiver Lässigkeit inspiriert Frauen, die sich in exklusiven Materialien geborgen und einfach schön fühlen wollen. Getreu dem Motto „Create your own philo-sofie“ bietet philo-sofie hochwertige und feminine Mode, die unkompliziert und zu jedem Anlass tragbar ist. philo-sofie Cashmere ist eine Liebeserklärung an die Einzigartigkeit und Schönheit weiblicher Formen.

Area: Austria CLOTING CONCEPT – ERWIN KRONAWETTLEITNER M +43 (0) 664/230 30 30 Wickenburgallee 2 A-5020 Salzburg Collections PHILO-SOFIE Cashmere & more OSCAR & LILLY BY PHILO-SOFIE Cotton

philo-sofie takes sensual nonchalance as the great attitude towards life. The soft and seductive yarn represents lightness, longevity and indulgence. The unique mix of sensual elegance and sportive nonchalance inspires women to feel adorable by wearing selected and amorous materials. True to the motto “Create your own philo-sofie” the label offers high-quality and feminine fashion, which is uncomplicated and wearable on any occasion. philo-sofie Cashmere is a declaration of love to the uniqueness and beauty of feminity.

173

PIU & PIU Düsseldorf   Munich   Sindelfingen   Brussels   Salzburg   Zurich/Glattpark Showrooms Düsseldorf Agentur Wolfgang Blömacher Cecilienallee 54/55 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/59 87 12 46 Munich Agentur Roland Dunker Herzogstr. 66/Rgb. D-80803 Munich T +49 (0) 89/38 99 99 45 Sindelfingen Agentur Jürgen Schmidt Euro Fashion Center R 356 D-71065 Sindelfingen T +49 (0) 7031/79 24 98

P

Brussels Roberto Olivotto Karau Agency 382 Kroonlaan B-1050 Brussels T +32 (0) 475 34 39 25 Salzburg Agentur Wolfgang Glaser Fashion Mall 2nd floor, Top 35 A-5028 Salzburg T +43 (0) 662/45 50 00 Zurich/Glattpark Wimoda Modeagentur AG Thurgauer Str. 109 CH-8152 Glattpark T +41 (0) 44/321 93 27 Order dates: All-year on request Collections PIU & PIU

174

Head-Office PIU & PIU Mattina GmbH Herzogstr. 66/Rgb. D-80803 Munich T +49 (0) 89/38 99 99 45 [email protected] www.piuepiu.it www.mattina-piu.com Contact: Mrs. Angelika Pattinson Mr. Federico Mattina Philosophy PIU & PIU steht für eine schnelle Umsetzung aktueller Modethemen mit hohem Anspruch an Qualität und ­kurzfristigen Lieferterminen. Stoffe und Modelle werden ­ausschließlich in Italien entwickelt und hergestellt.

PRINCESS GOES HOLLYWOOD Düsseldorf

Munich

Hamburg

Zurich

Saint-Quirin

Amsterdam

Showrooms Düsseldorf AGENTUR BERNING/ GABRIELE BIEREWITZ B1, ground floor Bennigsen-Platz 1 T +49 (0) 211/542 21 90 M +49 (0) 172/284 55 51 Munich AGENTUR KRÄHE & KRÄHE Freudenberger Haus Karl-Weinmair-Str. 5 M +49 (0) 172/207 95 26 M +49 (0) 172/722 80 08 Hamburg MODEAGENTUR CLAUS MEYER Osterfeldstr. 16 T +49 (0) 40/47 66 65 Zurich GIGI FERRARI FASHION AG Trendhouse Thurgauerstr. 111 T +41 (0) 44/810 22 26 Saint-Quirin CHRISTINE ACKERMANN 16, Rue de l'Abbaye F-57560 Saint-Quirin M +33 (0) 60/711 09 88 [email protected] Amsterdam RÖLING IMPORT B.V. Zuidermolenweg 2 T +31 (0) 20/610 33 55 Regarding further showrooms: www.princessgoes-hollywood.com Collections PRINCESS GOES HOLLYWOOD® LADIES KNITS + SHIRTS, CASHMERE KNITS

Head-Office

P

STILFABRIK AG Oechsli 7 CH-8807 Freienbach T +41 (0) 62/209 68 80 F +41 (0) 62/209 68 89 [email protected] www.princessgoes-hollywood.com Contact: Mrs. Dr. Simone Peters Philosophy Princess goes Hollywood steht für Liebe zum Produkt, Qualität und jeder Menge Spaß an Farben. Die Leidenschaft für erstklassigen Cashmere hat uns zur Kollektion Princess goes Hollywood inspiriert. Unserem Enthusiasmus bleiben wir treu. Mit viel Liebe zum Detail verarbeiten wir nur hochwertige Materialien, wie Cashmere und ausgesuchte italienische Garne. Unser Erfolg beruht darauf, für jede Kollektion auf ein Neues Begehrlichkeit zu wecken. Immer neue und ausgefallene Motive überraschen auf Shirts und Strick. Princess Goes Hollywood – Cashmere, Knits and Shirts. Princess goes Hollywood represents love for products, their quality and besides, a lot of fun wearing colours. The passion for high quality cashmere was the inspiration for the collection of Princess goes Hollywood. We still stand up for our passion! Our attention to details made us working only with high quality products, such as cashmere and exquisite Italian yarn. Our success bases on the ability to reawake new desire. New and extraordinary designs are always surprising on shirts and knitwear. Princess goes Hollywood – Cashmere, Knits and Shirts.

175

R95TH Düsseldorf   Munich   Hamburg   Sindelfingen Showrooms Düsseldorf R95TH Kaiserswerther Str. 135 D-40474 Düsseldorf Ms. Silke Thomas M +49 (0) 174/277 26 18 Munich/Austria MODEAGENTUR HEITLAND Karl-Weinmair-Str. 5 D-80807 Munich T +49 (0) 89/33 02 90 40 Ms. Beatrix Heitland M +49 (0) 176/10 11 39 09 Hamburg

R

ANZIEHUNGSKRAFT GMBH Gärtnerstr. 18 D-20253 Hamburg T +49 (0) 40/30 03 39 40 Mr. Aike Schrader M +49 (0) 172/403 03 73 Sindelfingen ANGELIKA BONITZ FASHION COMPANY Hesse, Rhineland-Palatinate, Saarland Haus der Mode, Room 239 Mahdentalstr. 98 D-71065 Sindelfingen Ms. Angelika Bonitz M +49 (0) 172/624 90 75 Collections R95TH

176

Head-Office ACA GERMAN GMBH Kaiserswerther Str. 135 D-40474 Düsseldorf Contact: Ms. Susanne Bielen M +49 (0) 162/244 54 74 [email protected] Ms. Beatrix Heitland – Sales Management M +49 (0) 176/10 11 39 09 [email protected] Philosophy R95TH is the brand where stories of the present and past meet, where kids turn into adults and where adults ­retreive their youthful spirit. R95TH is for those with a strong personality. Their wardrobe portrays a culturally refined and inspired life. A life which is continuously enriched through ­travelling and exciting new encounters. R95th offers a dresscode with a vintage soul. With its untraditional ­interpretation of the authentic sportswear look, R95TH ­combines a playful spirit with striking quality. The rugged vintage feel, daring color combinations, surprising details and catchy artwork make R95TH just that bit different. R95TH uses the very best materials and aims at complete comfort.

R+S HANDSCHUHVERTRIEBS GMBH + CO. KG Dinkelsbühl

Düsseldorf

Zurich

Field manager for leather goods on request. Showrooms Düsseldorf AW ACCESSOIRES Kaiserswerther Str. 144 4th floor D-40474 Düsseldorf M +49 (0) 171/484 80 02 Contact: Mrs. Annelie Wienand Zurich MODEAGENTUR FRANZISKA TOTH Textil- und Mode Center Zürich (TMC) Showroom No 162 Thurgauer Str. 117 CH-8152 Glattbrugg T +41 (0) 71/642 43 59 F +41 (0) 71/642 43 59 Collections RSL FASHION GLOVES AND KNIT ACCESSOIRES RSL RIDING GLOVES GLANCE SKIGLOVES AW ACCESSOIRES

Head-Office

R

R+S HANDSCHUHVERTRIEBS GMBH + CO. KG Karlsbader Str. 5 D-91550 Dinkelsbühl T +49 (0) 9851/57 99 - 0 F +49 (0) 9851/57 99 - 33 [email protected] www.handschuhmode.de Contact: Mrs. Gisela Schmidt Philosophy R+S Handschuhvertrieb kann auf eine jahrzehntelange Tradition zurückblicken. Vom hochwertigen Peccary Wildschweinsleder- und feinstem Pittardsleder-Handschuh bis zum preiswerten Textilhandschuh reicht die breite Palette klassischer und modischer Modelle. Gute Qualität und Passform in allen Preisklassen, sowie bester Kundenservice hat oberste Priorität.

177

RABE MODEN GMBH Düsseldorf   Munich   Hamburg   Berlin   Eschborn   Leipzig   Sindelfingen Showrooms Düsseldorf Halle 30 Derendorfer Allee 12 D-40476 Düsseldorf Mrs. Petra Mühlen (Showroom Manager) T +49 (0) 211/30 23 68 40 Munich MTC, House 3, Room 103 Taunusstr. 45 D-80807 Munich Mr. Walter Ehmann M +49 (0) 175/724 50 77 Hamburg Modering 1 House A, Room 411-415 D-22457 Hamburg Mr. Cay Wübbeler M +49 (0) 160/897 47 09

R

Berlin Fashion Gallery Berlin House 3, Room 3319 Ullsteinstr. 114–130 D-12099 Berlin Mrs. Katrin Hänel M +49 (0) 151/42 62 77 96 Eschborn PROMODA GmbH & Co. Trendhouse, 1st floor Frankfurter Str. 74–78 D-65760 Eschborn Mr. Ralph Dinkel M +49 (0) 160/54 12 974 Leipzig MMC Schkeuditz Münchener Ring 2 D-04435 Schkeuditz/Leipzig Mr. Gerd Müller M +49 (0) 172/90 11 821 Sindelfingen Häuser der Konfektion, Haus 3 Mahdentalstr. 112 D-71065 Sindelfingen Mr. Jürgen Richter M +49 (0) 173/32 43 570 Collections RABE THOMAS RABE 178

Head-Office RABE MODEN GMBH Bielefelder Str. 40–42 D-49176 Hilter T +49 (0) 5424/23 27 0 F +49 (0) 5424/23 27 790 [email protected] www.rabemoden.de Philosophy RABE – ein einzigartiges Unternehmen! RABE's Kernkompetenz: Strick und Jersey – jedoch ebenfalls ein ­zuverlässiger, starker und etablierter Partner für rund 3.000 Einzelhändler im Bereich Konfektion und Coordinates. Hoher Tragekomfort, ausgezeichnete Qualität und eine exzellente Passform – so präsentiert sich das Unternehmen seit Jahren erfolgreich im Markt. Die Zielgruppe von RABE sind sportliche, trendbewusste und jung ­gebliebene Frauen, die großen Wert auf verständliche Mode, ­ausgezeichnete Qualität und optimale Verarbeitung legen. Die Größen­ range ist breitgefächert und reicht von Größe 36–52. Die Zweitlinie THOMAS RABE steht für moderne, trendbewusste Mode mit dem Fokus auf Strick und Shirt, die mit vielfältigen Kombiartikeln und modischen Accessoires gekonnt abgerundet wird. Das Hilteraner Familienunternehmen, 1920 durch Albert Rabe in St. Egidien/Sachsen gegründet, bietet innovative, neue Produkte, die voll und ganz auf die Bedürfnisse der mode- und qualitätsbewussten RABE Kundin abzielen.

RAFFAELLO ROSSI Düsseldorf   Munich   Berlin   Leipzig Showrooms Düsseldorf RAFFAELLO ROSSI Kaiserswerther Str. 183, ground floor D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/454 33 71 Contact: Mr. Schellenberger Order dates: 31.01.2013–06.02.2013 Munich MODEAGENTUR KANNAPEE MTC, House 3, Room 016 Taunusstr. 45 D-80807 Munich T +49 (0) 89/35 66 38 41 Contact: Ms. Gerda Kannapee Order dates: 20.01.2013–22.01.2013 Fashion Start 16.08.2013–19.08.2013 Inter Collection Berlin + Leipzig KUHN MODEVERTRIEB GMBH MMC Schkeuditz, House B 326 Fashion Gallery Berlin, House 3, Room 3314 Contact: Ms. Sabine & Mr. Ralf Kuhn Order dates: 15.01.2013–17.01.2013 Show & Order 19.01.2013–21.01.2013 Debüt 09.02.2013–12.02.2013 Mitteldeutsche Modemesse Leipzig 16.02.2013–19.02.2013 Berliner Durchreise Collections RAFFAELLO ROSSI

Head-Office

R

RAFFAELLO ROSSI Bayernstr. 6 D-63939 Woerth T +49 (0) 9372/95 07 00 F +49 (0) 9372/9 50 70 27 [email protected] www.raffaello-rossi.de Contact: Mr. Schellenberger Philosophy Trousers – simply perfect Whether with fitting or fashionable trend – the trousers collection RAFFAELLO ROSSI captivates by perfection. Behind the ideas stand Ralf and Brigitte Schellenberger, whose passion is quality of production on highest level. With Know How in the product ­development and love for noble Italian materials, the first collection developed before ten years. RAFFAELLO ROSSI is a fashionable trousers label in the elevated specialized retail trade, which is not inferior to the designer marks anything in qualitative requirement in fitting, material and processing. Nevertheless are the prices on a payable level. ­RAFFAELLO ROSSI stands thus for increase in value with style and personality. The collection trend-moderately always is on the point, without being covered. For the rounding of the trousers with much success besides jackets and skirts are offered. RAFFAELLO ROSSI remains over seasons a combinationable, high-quality product with a fair price.

179

THOMAS RATH Düsseldorf

R

Showrooms Düsseldorf AGENTUR RATH Kaiserswerther Str. 132 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/23 94 29 05 F +49 (0) 211/23 94 29 04 M +49 (0) 163/567 20 05 [email protected] Contact: Mr. Sandro Rath Berlin AGENTUR RATH Knesebeckstr. 91 D-10623 Berlin T +49 (0) 211/23 94 29 05 Show & Order Kraftwerk Berlin-Mitte Köpenicker Str. 70 D-10179 Berlin Stand no. K 0.08 Order dates: 15.01.2013–17.01.2013 Munich Munichfashion.WoMen MTC, Ingolstädter Str. 45/ Taunusstr. 45 D-80807 Munich Stand no. A110/House 1 Order dates: 16.02.2013–19.02.2013 Sindelfingen AGENTUR ANSORGE Mahdentalstr. 100 D-71065 Sindelfingen T +49 (0) 7031/79 24 52 Contact: Ms. Svenja Göppert The Netherlands AGENTUREN M. TORDOIR – MODROME GEBOUW Kon. Wilhelminaplein 12 NL-1062 HK Amsterdam T +31 (0) 20/615 24 54 Switzerland PURPLE FASHION AGENCY Tina Windscheid Forchstr. 63/65 CH-8704 Herrliberg T +41 7 93 12 00 37 Collections THOMAS RATH 180

Berlin

Munich

Sindelfingen

The Netherlands

Switzerland

Head-Office THOMAS RATH Cecilienallee 40 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/87 55 39 30 F +49 (0) 211/87 55 39 33 M +49 (0) 172/760 61 04 [email protected] www.thomas-rath.com Contact: Product Manager: Ms. Isabell Komnik Philosophy Die Kreationen von Thomas Rath sind inspiriert von der glamourösen Zeit des alten Hollywoods, von italienischer Lebensfreude und britischer Nonchalance. Sein unverwechselbarer Stil besticht durch die gekonnte Mischung aus zeitloser Eleganz und nostalgischer Extravaganz, gepaart mit einer sportiv-lässigen Selbstverständlichkeit. In jedem Entwurf wird Thomas Raths Liebe zum Detail und zur perfektionierten Schnittkunst hochwertiger Stoffe und Materialien deutlich.

THOMAS RATH TROUSERS BY GARDEUR Düsseldorf Showrooms Düsseldorf THOMAS RATH TROUSERS BY GARDEUR Kaiserswerther Str. 196 D-40474 Düsseldorf Collections THOMAS RATH TROUSERS

Head-Office THOMAS RATH TROUSERS BY GARDEUR Alsstr. 155 D-41063 Mönchengladbach T +49 (0) 2161/816-0 F +49 (0) 2161/18 38 33 [email protected] www.thomas-rathtrousers.com

R

Contact: Angela Koch

181

REGENT HANDTAILORED GMBH Düsseldorf Showrooms Düsseldorf REGENT HANDTAILORED GMBH Kaiserswerther Str. 144 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/470 77 62 Collections REGENT CASUALS REGENT HANDTAILORED MENSWEAR

Head-Office

R

REGENT HANDTAILORED GMBH Augsburger Str. 58–60 D-91781 Weißenburg T +49 (0) 9141/87 00 [email protected] www.regent-tailor.com Contact: Sales Manager: Mr. Michael Scheuerpflug Philosophy Seit 1946 fertigt Regent Handtailored im bayerischen Weißenburg feinste Anzüge von Hand in bester sartorialer Tradition. Dabei werden immer wieder grundlegend neue Stoffe auf natürlicher Basis entwickelt, um dem Kunden das Maximum an zeitgemäßer Eleganz, Tragekomfort und Haltbarkeit zu bieten. Herzstück der Sakkos ist die lose Einlage aus Kamel-und Rosshaar. Ein Anzug von Regent Handtailored entsteht in vielen Stunden bester Handarbeit. Darüber hinaus bieten wir ein luxuriöses Programm von Sportswear und Mänteln.

182

RE-HASH Düsseldorf   Munich   Milan Showrooms Düsseldorf AGENTUR GEILKE Kaiserswerther Str. 144 5th floor D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/37 14 18 M +49 (0) 172/ 972 57 57 F +49 (0) 211/37 53 48 Contact: Carola & Peter Geilke [email protected] www.agenturgeilke.de Munich REINHARD SCHÜRENBERG MODEAGENTUR GMBH Fashion Atrium, Room 102 Ingolstädter Str. 44 D-80807 Munich M +49 (0) 171/888 84 90 Contact: Reinhard Schürenberg [email protected] Milan RE-HASH Via Morimondo 2/3 I-20143 Milan T +39/02/813 94 96 Contact: Alberto Miniero [email protected] Collections RE-HASH

R Head-Office FG 1936 SRL Via Metella Nuova, 3/5 I-64010 Garrufo di S.Omero (Te) T +39 (0) 861/887 91 F +39 (0) 861/887 92 17 [email protected] www.rehash.it Philosophy Re-HasH is based on the creativity, experience and ­professionalism of the F.G. 1936 srl company, specialists in tailoring trousers. The company founded this brand name which has become synonymous of quality, refinement and ­elegance with the ambition to represent and perform the ­highest Italian manufacturing tradition. Each single item of clothing expresses the passion, the ­dedication, the attention to details, the constant research, the pattern and style study and the know-how of a team of ­experts. Modern, elegant, refined, meticulously tailored, a sober and discreet style, distinguishing for its perfection of the most hidden details.

183

M. LANGE & CO. GMBH Düsseldorf   Munich   Milan Showrooms Düsseldorf RENA LANGE SHOWROOM Kaiserswerther Str. 132, 2nd floor D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/951 38 75 F +49 (0) 211/951 38 84 Contact: Ms. Gudrun Rennefeld gudrun.rennefeld@ renalange.com Order dates: Simultaneous to fwD fashion week düsseldorf and cpd Munich

R

RENA LANGE SHOWROOM Lindberghstr. 3 D-80939 Munich T +49 (0) 89/418 66-110 F +49 (0) 89/418 66-276 Contact: Ms. Raffaela Casalino raffaela.casalino@ renalange.com Order dates: Simultaneous with Fashion Week Munich and all-year on request

Head-Office M. LANGE & CO. GMBH Lindberghstr. 3 D-80939 Munich T +49 (0) 89/418 66-0 F +49 (0) 89/418 66-100 www.renalange.com [email protected] Contact: Ms. Raffaela Casalino raffaela.casalino@ renalange.com

Milan RENA LANGE SHOWROOM Corso Venezia, 37 I-20121 Milan T +39/02/76 00 55 56 F +39/02/76 00 56 81 Contact: Ms. Alessandra Tinti alessandra.tinti@ renalange.com Order dates: Simultaneous to Milano Moda Donna Collections RENA LANGE RENA · RENA LANGE 184

Philosophy Rena Lange kreiert luxuriöse Prêt-à-Porter und Accessoires Kollektionen für ein internationales Klientel, das Qualität und Perfektion erwartet. Feminine Eleganz und Raffinesse sind die ­kreativen Komponenten der Kollektion. Unser Fokus richtet sich auf die konsequente Entwicklung eines zeitgemäßen Produktes, das von dem Bedürfnis und dem Lebensstil unserer Kunden inspiriert ist und zugleich unsere Philosophie von modernem Design und Stil kommuniziert. RENA LANGE, a language of luxury! In pursuit of elegance, refinement and sophistication, Rena Lange aspires to create seasonal ranges of luxury ready-to-wear and ­accessories aimed at an international clientele who value quality and consistency through design. Our focus is to provide a consistent and contemporary range of ­products whose message is inspired by the needs and lifestyle of our customers while communicating the principals of modern ­design through taste and excellence. RENA LANGE, a language of luxury!

RENÉ LEZARD MODE GMBH Düsseldorf   Munich Showrooms Düsseldorf RENÉ LEZARD SHOWROOM Kaiserswerther Str. 183 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/51 62 90 32 F +49 (0) 211/51 62 91 43 Contact: Ms. Steffi Jahn (Women) Ms. Simone Falk (Men) Order dates: All year on request and simultaneous with cpd and FOLLOW UP Munich RENÉ LEZARD SHOWROOM Fashion Mall House Bronce Heinrich-Kley-Str. 4 D-80807 Munich T +49 (0) 89/35 00 94 04 F +49 (0) 89/35 00 94 06 Contact: Ms. Nicole Schiedmeyer (Women) Ms. Siggi Dorn (Women) Mr. Sebastian Pangels (Men) Order dates: All year on request and simultaneous with Fashion Week München Collections RENÉ LEZARD MEN RENÉ LEZARD WOMEN RENÉ LEZARD ACCESSORIES

R Head-Office RENÉ LEZARD MODE GMBH Industriestr. 2 D-97359 Schwarzach T +49 (0) 9324/302-24 40 F +49 (0) 9324/302-24 49 www.rene-lezard.com [email protected] Philosophy RENÉ LEZARD ist eine exklusive Modemarke für Damen und Herren im Premium-Segment. Sie steht für selbstbewusste Individualität, ­unverwechselbares Design und kompromisslose Qualität bei Material und Verarbeitung. Die Kollektionen von RENÉ LEZARD richten sich an anspruchsvolle Frauen und Männer, die ihren persönlichen Charakter auf eine ganz besondere, sehr eigenständige Art und Weise zum Ausdruck bringen: Elegant, aber nicht zu ernst. Exklusiv, aber äußerst weltoffen. Kultiviert, aber nie konventionell. Extrovertiert, aber immer stilvoll. RENÉ LEZARD is an exclusive fashion brand for men and women in the premium segment. This brand stands for self-confident individuality, distinctive design and uncompromising quality when it comes to the material and manufacture. The collections of RENÉ LEZARD appeal to demanding women and men, who want to express their personal ­character in a very special, very individual way: Elegant but not too ­serious. Exclusive but very cosmopolitan. Urbane but never conventional. Extrovert but always stylish.

185

Renzo   RENZO LUXURY SHIRTS Düsseldorf   Munich Showrooms Düsseldorf RENZO/ RENZO LUXURY SHIRTS STEFANIE SIEDHOFF Hilton Düsseldorf Salon Sokrates Georg-Glock-Str. 20 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 89/64 96 23 13 M +49 (0) 151/50 64 65 13 Contact: Ms. Stefanie Siedhoff stefanie.siedhoff@ renzo-fashion.de

R

Order dates: cpd 02.02.2013–05.02.2013 cpd FOLLOW UP 03.03.2013–04.03.2013 Munich RENZO/ RENZO LUXURY SHIRTS STEFANIE SIEDHOFF Bayerischer Hof Foyer Promenadeplatz 2–6 D-80333 Munich T +49 (0) 89/64 96 23 13 M +49 (0) 151/50 64 65 13 Contact: Ms. Stefanie Siedhoff [email protected] Order dates: Fashion Week Munich 16.02.2013–19.02.2013 Collections RENZO RENZO LUXURY SHIRTS 186

Head-Office RENZO STEFANIE SIEDHOFF Südliche Münchener Str. 8 a D-82031 Gruenwald T +49 (0) 89/64 96 23 0 F +49 (0) 89/64 96 23 19 [email protected] www.renzo-fashion.de

www.renzo-fashion.de

Contact: Ms. Stefanie Siedhoff Philosophy Facettenreich, wunderschön, auffallend elegant – RENZO setzt die Frau raffiniert in Szene. Stoffe wie gehaucht, ­paradiesische Farben und filigrane Details betonen die Feminität. Inspiration, Design + höchste Qualität – RENZO ­erfüllt jeden Anspruch.

THE REPEAT GROUP Düsseldorf   Munich Showrooms Düsseldorf MODEAGENTUR P. FELDHUSEN Rheinmetall-Allee 3/Halle 29 D-40476 Düsseldorf T +49 (0) 211/61 79 43 00 F +49 (0) 211/61 79 43 01 Order dates: Simultaneous with fwD and on request Munich UP TO DATE – KARL BAUER Fashion Atrium, Room 04 Ingolstädter Str. 44 D-80807 Munich T +49 (0) 89/35 65 16 05 F +49 (0) 89/3 59 73 39 JOE TAFT: HANNES HACK Liebigstr. 13 D-80538 Munich T +49 (0) 89/21 03 14 92 F +49 (0) 89/21 03 14 94 Order dates: Simultaneous with Fashion Week Munich and on request Collections REPEAT D.T.L.M. DON’T LABEL ME JOE TAFT

Head-Office

R

REPEAT S.A. Route des Acacias 45 B CH-1211 Geneva T +41 (0) 22/308 09 30 F +41 (0) 22/820 00 21 pierre.uehlinger@ repeatgroup.ch www.repeatcashmere.com Contact: Mr. Pierre Uehlinger Philosophy The Repeat Group has evolved in the past decade from a small Geneva-based company, to one of Europe’s leading companies in fashionable knitwear. The Repeat Group has achieved this growth through both the diversity and synergy that its brands stand for. Each brand has its unique concept, but the individual brands share the well ­reputed quality level, the elaborated colour schemes and the yarn variety in which the collections are created. Moreover, The Repeat Group has transgressed its role of ­wholesaler and is continuously opening new Repeat shop-inshops throughout Europe as well as own flagship stores. We strongly believe this strategy will improve our understanding of the customer’s needs and wishes.

187

RIANI GMBH Düsseldorf   Munich   Offenbach   Sindelfingen   Hamburg Showrooms Düsseldorf RIANI SHOWROOM Agentur für Mode Kaiserswerther Str. 132 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/470 92 76 F +49 (0) 211/22 97 44 36 M +49 (0) 178/740 73 03 Ms. Martina Hübner Ms. Petra Hammelstein Munich RIANI SHOWROOM Fashion Atrium, Room 310 Ingolstädter Str. 44 D-80807 Munich M +49 (0) 177/422 71 60 F +49 (0) 3212/108 59 60 Mr. Stephan Gedon

R

Offenbach RIANI SHOWROOM Modeagentur Astrid Sturm Heyne Fabrik, House 11 2nd floor Andréstr. 51 A D-63067 Offenbach T +49 (0) 69/77 06 71 99 F +49 (0) 69/77 06 71 66 M +49 (0) 151/50 43 52 50 Ms. Astrid Sturm Sindelfingen RIANI SHOWROOM Euro-Fashion-Center, Room 126 Mahdentalstr. 100 D-71065 Sindelfingen T +49 (0) 7031/79 22 92 F +49 (0) 7031/79 22 99 M +49 (0) 172/743 06 05 Ms. Ulrike Gaiser Hamburg RIANI SHOWROOM Agentur für Mode Osterfeldstr. 16, Room 12 D-22529 Hamburg M +49 (0) 177/286 79 81 Ms. Martina Hübner Ms. Gaby Niemeyer Order dates (all showrooms): Selling Period Winter 17.01.2013–17.02.2013 Collections RIANI 188

Head-Office RIANI GMBH Gmünder Str. 72 D-73614 Schorndorf T +49 (0) 7181/938 84-0 F +49 (0) 7181/938 84-40 www.riani.de [email protected] Contact: Ms. Martina Cruse Mr. Jürgen Buckenmaier Philosophy RIANI is Italian lightness paired with German high class workmanship. We work entirely with premium, noble and some exclusively made ­materials. Thereby the perfect cut has a specific meaning – after all, a garment from RIANI should not only look fabulous on hanger, but ­also on the wearer. But we do even more. With love and accuracy we pay attention to consistently surprising details, as we are aware that our customers are fond of this. RIANI is fashion which reveals its own emphasized personality and not only pretends to be a personality.RIANI is fashion which always dresses you optimal. At a brunch with friends, at a meeting with ­business associates or at a candle light dinner with your beloved. Sometimes it is not so easy to discover a woman’s character. After all, there are lots of very different facets. This is not different at RIANI. RIANI is elitist, but not narrow minded. Traditional, but not conservative. Glamorous, but not trashy. You have to experience it by yourself, and only after that you will realize: at RIANI everything fits. Forever. And everywhere.

RINDI S.P.A. Munich Showrooms Munich OLAV BAKSTAD Moda Italiana – Mode-Vertriebs-GmbH Münchener Str. 37 D-82049 Pullach im Isartal T +49 (0) 89/79 36 01 14 F +49 (0) 89/79 36 09 43 www.exclusive-modemünchen.de Contact: Olav Bakstad Anja Piotrowski-Bakstad Pawel Piotrowski Collections RINDI MONICARINDI JOLIE

Head-Office

R

RINDI S.P.A. ITALIAN FASHION DESIGN AND MANUFACTURE Via Perlasca 23 I-59100 Prato T +39 0574/81 71 01 F +39 0574/66 13 82 www.rindifur.com Contact: Ilenia Cecchi Philosophy Eine Geschichte der Liebe über 40 Jahre … dies ist der Personalausweis von RinDi Spa., des toskanischen Unternehmens, Marktführer von High Fashion in Pelz. Ein spannendes Abenteuer des Unterenhmens, ein echter Pionier auf dem Gebiet, das seinen Weg mit der Entscheidung beginnt, Pelz aus den USA zu ­importieren. Der Schritt von Einfuhr des Pelzes bis hin zur Produktion von Luxusgütern war wirklich kurz. In den 70er Jahren war es eine völlig innovative Geschäftsidee in Italien. Das Wissen und die Erfahrung, gereift durch jahrelange harte Arbeit, Hingabe und Schaffung von internationalen Beziehungen ließen RINDI S.p.a. zu einer ­globalen Marke wachsen, die nicht nur für ihren einzigartigen Stil und innovativen Methoden geschätzt wird, sonder speziell auch weil die Waren ausschließlich in Italien gefertigt werden. Made in Italy ist eine weltweit bekannte Marke! In den letzten zehn Jahren haben Substanz, Erfahrung und Kreativität die Marke von MonicaRindi und Jolie völlig verändert. Mit den ausdrucksvollen, eleganten und qualitativen Kollektionen von 2004–2005 erreichte das Unternehmen neue Märkte und erweitert seine Tätigkeit in der ganzen Welt.

189

RIVER WOODS Düsseldorf   Munich   Hamburg   Berlin   Zurich Showrooms Düsseldorf RIVER WOODS NRW, Hesse, Rhineland-Palatinate, Saarland Kaiserswerther Str. 135 D-40474 Düsseldorf WOMEN Ms. Kathrin Kaiser M +49 (0) 175/166 01 34 [email protected] Munich

R

MODEAGENTUR KARIN ELSPERGER Bavaria, BadenWuerttemberg, Austria Karl-Weinmair-Str. 5 D-80807 Munich T +49 (0) 89/35 81 78 58 F +49 (0) 89/35 81 78 59 Ms. Karin Elsperger M +49 (0) 172/646 79 12 [email protected] Hamburg ANZIEHUNGSKRAFT GMBH Gärtnerstr. 18 D-20253 Hamburg T +49 (0) 40/30 03 39 40 M +49 (0) 172/403 03 73 [email protected] www.anziehungskraft-gmbh.de Mr. Aike Schrader Berlin AGENTUR FÜR MODE H. BUGIEL Modecenter Berlin Mariendorfer Damm 1–3 D-12099 Berlin T +49 (0) 30/35 12 11 25 F +49 (0) 30/35 12 11 27 [email protected] Mr. Mathias Bugiel Zurich FASHION PIERS GMBH Trendhouse, Showroom 319 Talackerstr. 11 CH-8152 Zurich-Glattpark M +41 (0) 79/416 63 71 [email protected] Ms. Esther Gilg Collections RIVER WOODS 190

Head-Office ACA GERMAN GMBH Kaiserswerther Str. 135 D-40474 Düsseldorf www.riverwoods.net Contact: Ms. Susanne Bielen M +49 (0) 162/244 54 74 susanne.bielen@ riverwoods.net Philosophy RIVER WOODS is an authentic international brand of casual sportswear that reflects the spirit of Northeastern American lifestyle. It tells a story about family, friendship and the joy of living. One of RIVER WOODS’ most important pillars is a strict adherence to quality. The brand uses the highest possible standards in the selection of its materials and manufacturing methods. Quality checks are performed throughout the entire process. RIVER WOODS perfectly blends authentic American sportswear with European’s particular needs. It is a brand designed for an ­international market. Currently expanding rapidly in Europe and Asia, RIVER WOODS has more than 1500 multibrand customers and 85 exclusive RIVER WOODS stores worldwide.The RIVER WOODS brand positioning is at the high-end of the international lifestyle market based on its premium price strategy and exclusive distribution policy. Driven by values of quality, RIVER WOODS ­benefits from continuously growing brand awareness.

ROECKL HANDSCHUHE & ACCESSOIRES GMBH & CO. KG Düsseldorf   Munich   Moscow   Vienna   Zurich Showrooms Düsseldorf ROECKL HANDSCHUHE & ACCESSOIRES GMBH & CO. KG Kaiserswerther Str. 196, 2nd floor D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 89/729 69 59 F +49 (0) 89/729 69 46 [email protected] 02.02.2013–05.02.2013 Munich ROECKL HANDSCHUHE & ACCESSOIRES GMBH & CO. KG Fashion Atrium Munich Ingolstädter Str. 44, Room 308 D-80807 Munich M +49 (0) 178/254 88 88 F +49 (0) 89/729 69 46 [email protected] Moscow

Head-Office

MTG HANDELSUND CONSULTING GMBH Schelkovskoe Chaussee 7 RUS-105122 Moscow T +7/495/92 13 275

ROECKL HANDSCHUHE & ACCESSOIRES GMBH & CO. KG Isartalstr. 49, Am Roecklplatz D-80469 Munich T +49 (0) 89/729 69-59 F +49 (0) 89/729 69-46 [email protected] www.roeckl.com

Vienna MICHAEL RUDOFSKY HANDELSAGENTUR Liechtensteinstr. 20 A-1090 Vienna T +43 (0) 1/319 15 51 F +43 (0) 1/319 15 19 Zurich MODE AGENTUR JOHANNA WIELANDER Seestr. 78, 3rd floor CH-8703 Erlenbach/Zurich T +41 (0) 43/277 91 00 F +49 (0) 43/277 91 01 28.01.2013–28.03.2013 Further showrooms on the internet Collections ROECKL

  HANDSCHUHE, STRICKACCESSOIRES, TÜCHER, TASCHEN, KLEINLEDERWAREN, JUNIOR

R

Contact: Customer Service Philosophy Roeckl has been the leading brand for first-class gloves and ­premium accessories since 1839. Our claim to provide ­uncompromising quality is based on a love of detail, in-house craft production and over 174 years of expertise in the processing of ­fine, high-quality leather. A business that started as a small craft shop has now grown into the market leader for the ­industry, with 23 Roeckl-owned stores and distribution in 35 countries throughout the world. Today the traditional Munich company is run by Annette Roeckl, representing the sixth ­generation of the family. During the fwD fashion week düsseldorf as well as by appointment Roeckl will show its Autumn/Winter collection 2013-14 in its Showroom in Düsseldorf. We will attend the following fairs: Bread & Butter Berlin, Tracht & Country Salzburg, CPM Moskau, ILM Winter Styles Offenbach.

191

ROFA FASHION GROUP GMBH Düsseldorf Showrooms Düsseldorf ROFA FASHION GROUP Halle 30 Room: 1.04 Derendorfer Allee 12 D-40476 Düsseldorf T +49 (0) 211/43 49 45 F +49 (0) 211/43 34 79 Contact: Mr. Olaf Petersen olaf.petersen@ rofafashiongroup.de Order dates: 29.01.2013–22.02.2013 Collections

R

WHITE LABEL

Head-Office ROFA FASHION GROUP GMBH Oberes Tor 4 D-97956 Werbach T +49 (0) 9341/80 70 F +49 (0) 9341/80 71 50 [email protected] www.rofafashiongroup.de Contact: Mr. Reinhold Faller Philosophy WHITE LABEL IS DESIGNED AND PRODUCED BY THE ROFA FASHION GROUP – WELL KNOWN FOR HIGH-QUALITY PRODUCTION WITH FINEST FABRICS. BLAZERS AND JACKETS, INDOOR AND OUTDOOR STYLES, OFFER THE EXCLUSIVE FEELING OF FEMININE FASHION, OF SMART AND SPORTIVE STYLE. SOPHISTICATED AND STYLISH – THAT’S THE LOOK OF WHITE LABEL.

192

ROSEMUNDE APS Hamburg   Düsseldorf   Stuttgart   Wiesbaden Agents Germany North/East, Hamburg, Berlin AGENTUR NORBERT GRESCH Norbert Gresch Christoph-Probst-Weg 1 D-20251 Hamburg T +49 (0) 40/881 41 59-00/10/11 F +49 (0) 40/881 41 59-15 M +49 (0) 172/401 12 67 [email protected] North Rhine-Westphalia HIDDEN SECRETS Liane Scheve Schirmerstr. 61/4th floor D-40211 Düsseldorf T +49 (0) 40/70 29 87 88 F +49 (0) 40/70 29 87 92 M +49 (0) 177/257 31 45 [email protected] Baden-Wuerttemberg, Bavaria AGENTUR OLLY DEES Olly Dees Mittelstr. 2 A D-70180 Stuttgart M +49 (0) 178/567 77 30 F +49 (0) 711/259 91 36 [email protected] Hesse, Rhineland-Palatinate, Saarland HOEGIEMAN & FRIENDS HANDELSAGENTUR Stefan Hoege Albrecht-Dürer-Str. 24 D-65195 Wiesbaden T +49 (0) 611/987 01 92 F +49 (0) 611/987 01 91 M +49 (0) 172/957 64 30 [email protected]

Head-Office

R

ROSEMUNDE APS Staktoften 2 DK-2950 Vedbaek T +45 (0) 39/64 01 90 F +45 (0) 39/64 01 95 [email protected] www.rosemunde.dk Contact: Mr. Torben Olsen Philosophy Founded in 2004, Rosemunde remains rooted in Scandinavian values, with feminine style innovations and business momentum at its core. Today Rosemunde is an established lifestyle brand – sold in more than 1.000 selected shops and leading department stores worldwide – building on bestselling, quality concepts ­like our silk tops and fine knits. Functionality and feminine aesthetics are the essential ­elements in the creation of every product that bears the Rosemunde name, together allowing the company to strive for the business idea: A luxury feeling – every day.

Collections ROSEMUNDE 193

R + L ROSENBERG & LENHART DEUTSCHE PELZHANDELSGES. MBH Düsseldorf   Munich   Copenhagen   Moscow

R

Showrooms Düsseldorf R + L ROSENBERG & LENHART DEUTSCHE PELZHANDELSGES. MBH Kaiserswerther Str. 142 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/4 54 32 45 F +49 (0) 211/4 54 32 45 Contact: Mr. Andreas Lenhart Mr. Heinz Gieß Ms. Martina Immerglück Order dates: 12.01.2013–14.01.2013 31.01.2013–06.02.2013 02.03.2013–05.03.2013 Munich R + L ROSENBERG & LENHART DEUTSCHE PELZHANDELSGES. MBH Premium Order München Zenithhalle, Lilienthalallee 29 D-80939 Munich M +49 (0) 172/6 91 22 60 M +49 (0) 172/6 87 18 08 Contact: Mr. Heinz Gieß Mr. Peter Magen-Angermund Order dates: 15.02.2013–18.02.2013 Copenhagen R + L ROSENBERG & LENHART DEUTSCHE PELZHANDELSGES. MBH Bella Center Center Boulevard 5 DK-2300 Copenhagen Order dates: 31.01.2013–03.02.2013  CIFF Moscow R + L ROSENBERG & LENHART DEUTSCHE PELZHANDELSGES. MBH CPM PREMIUM Expo-Centre, FO C37 RUS-123100 Moscow M +49 (0) 172/691 22 60 Order dates: 26.02.2013–01.03.2013 Collections ROSENBERG & LENHART FUR & FASHION ROSENBERG & LENHART ACCESSORIES ROSENBERG & LENHART FINEST LEATHERWEAR 194

Head-Office R + L ROSENBERG & LENHART DEUTSCHE PELZHANDELSGES. MBH Ludwig-Landmann-Str. 349 D-60487 Frankfurt/Main T +49 (0) 69/7 92 05-01 F +49 (0) 69/7 92 05-117 [email protected] www.rosenberg-lenhart.de Contact: Mr. Andreas Lenhart Mr. Heinz Gieß Mr. Peter Magen-Angermund Philosophy Fur has been a part of our life for more than six decades. In ­addition to its irresistible comfort and warmth, it seduces us with its unique touch. For us, this is so much more than reflecting ­fashionable attitudes. It is also a passion for a truly exceptional and exclusive material. Its origin is of major importance to us. Only fur from controlled breeding, hunting or by-products from meat production is used. Furs of animals, which are forbidden to trade according to the Washington Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) we do not trade in. Fashion and fur – for us, a way of life, an endless passion. The light feel and unmistakeable material characteristics make fur so irresistibly special, enhanced even further by premium-quality finishes. When combined with the creative visions of our design team, intricately sophisticated and internationally renowned ­collections emerge, season after season.

ROSNER FASHION GMBH Düsseldorf   Salzburg   Glattpark   Amsterdam   Strasbourg Showrooms Düsseldorf ROSNER FASHION GMBH Halle 30, Room 5.04 Derendorfer Allee 12 D-40476 Düsseldorf Salzburg EINMALYG Michaela & Herbert Maly Fashion Palais Salzburg Room EG Studio 4-6 Alte Mattseer Landesstr. 26 A-5101 Salzburg M +43 (0) 650/200 27 69 [email protected] Glattpark DESIGNER FASHION DISTRIBUTORS GMBH Raymond Bloch und Christoph Häufele Trendhaus Showroom 110 Thurgauerstr. 111 CH-8152 Glattpark T +41 44/829 33 32 F +41 44/829 33 34 Christoph Häufele M +41 799/62 45 14 [email protected] Amsterdam JOS BLES/ROSNER World Fashion Center Turm 1 5th floor, Room 2 Kon. Wilhelminaplein 13 NL-1062 HH Amsterdam T +31 (0) 20/614 08 14 [email protected] Strasbourg MARTINE HUGEL JENN 11, Rue du Fossé des Treize F-67000 Strasbourg T +33 03 90 23 51 61 F +33 03 88 22 07 72 [email protected] Collections ROSNER DAMEN

Head-Office

R

ROSNER FASHION GMBH Straußenlettenstr. 15 D-85053 Ingolstadt T +49 (0) 841/50 10 F +49 (0) 841/50 11 89 [email protected] www.rosner.de Contact: Ms. Dörte Schrader Philosophy Die Philosophie. Ist schlicht. Aber ergreifend. Wir machen Hosen. Nicht irgendwelche, ­sondern exklusive Damenhosen – für den gehobenen Anspruch und den gehobenen Fachhandel. Hosen, die jederzeit perfekt sitzen und ebenso aussehen. Die Stil mit Style vereinen und ausgesuchte Materialien in hochwertiger Verarbeitung mit ­einem authentischen Look kombinieren. Our Philosophy. Is simple. But thrilling. We make trousers. Not just any trousers – we make exclusive ladies trousers for sophisticated customers and upscale boutiques. Trousers that always fit perfectly, and look perfect, too. They unite elegance and style, and combine selected materials and high-quality production techniques with an autentic look. 195

ROSSANA DIVA SELBI CONFEZIONI ABBIGLIAMENTO Düsseldorf   Munich Showrooms Düsseldorf ROSSANA DIVA Sternhaus Kaiserswerther Str. 115 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 89/91 07 76 25 M +49 (0) 172/6 31 39 55 Contact: Mr. Flick T +49 (0) 89/91 07 76 23 F +49 (0) 89/91 07 76 25 M +49 (0)172/631 39 55 Order dates: Simultaneous with fwD fashion week düsseldorf

R

Munich

Head-Office

ROSSANA DIVA Heinrich-Kley-Str. 12 (near Fashion Mall Munich) D-80807 Munich T +49 (0) 89/91 07 76 23 F +49 (0) 89/91 07 76 25

SELBI CONFEZIONI ABBIGLIAMENTO Via Lungochiampo 40 I-36054 M  ontebello Vicentino (VI) T +39/0444/64 99 58 F +39/0444/64 84 53 [email protected] www.rossanadiva.it

Contact: Mr. Flick M +49 (0) 172/631 39 55 Order dates: Simultaneous with Fashion Week Munich

Contact: Mr. Günter Flick [email protected] Mr. Moritz Flick [email protected] M +49 (0) 163/617 32 49

Collections

Philosophy

ROSSANA DIVA

Rossana Diva was established in 1974 in Montebello Vicentino, a little town in North of Italy, by Natalina Selmo (fashion ­passion). Isabella and Laura, her daughters, in collaboration with the founder-member Günter Flick, are now the product manager of the new collections and of all production, which is ever in Italy and ever in Montebello. Now Rossana Diva product shirts, dress and skirts and the 50 member of the staff take care for the flexibility and the fast delivery, which are the distinctive of the Rossana Diva family business.

196

SANDINI CASHMERE Düsseldorf

Munich

Showrooms Düsseldorf SANDINI CASHMERE Radisson SAS Hotel Salon Mailand Karl-Arnold-Platz 5 D-40474 Düsseldorf Contact: Ms. Sandra Männer M +49 (0) 176/10 49 49 47 Mrs. Traudl Männer M +49 (0) 172/863 48 12 Order dates: fwD fashion week Düsseldorf 01.02.2013–04.02.2013 Munich

Head-Office

SANDINI CASHMERE Bayerischer Hof Ballsaal Promenadeplatz 2–6 D-80333 Munich T +49 (0) 089/212 00

SANDINI CASHMERE Kirchhoffweg 23 D-80999 Munich T +49 (0) 89/812 14 93 F +49 (0) 89/812 04 98 M +49 (0) 176/10 49 49 47 M +49 (0) 172/863 48 12 www.sandini-cashmere.de [email protected] Contact: Ms. Sandra Männer Mrs. Traudl Männer

Contact: Ms. Sandra Männer M +49 (0) 176/10 49 49 47 Mrs. Traudl Männer M +49 (0) 172/863 48 12 Order dates: 15.02.2013–19.02.2013 Collections SANDINI CASHMERE

S

Philosophy Unsere Ideologie ist es aus edelstem Cashmere und echtem Pelz, der farblich harmonisch auf das Cashmere abgestimmt ist, noch etwas mehr zu machen. Alle unsere Kollektionsteile lassen sich wunderschön miteinander kombinieren und ergänzen und sind in einer großen Farbpalette zu bestellen. Klassische und trend-orientierte Eleganz harmonisch miteinander verschmelzen zu lassen ist unser Ziel. Denn: Cashmere ist Lebensqualität!

197

SANDWICH Düsseldorf   Munich   Hamburg   Offenbach   Sindelfingen   Salzburg   Zurich

S

Showrooms Düsseldorf ULRIKE RÖTTGEN Georg-Glock-Str. 8 D-40474 Düsseldorf M +49 (0) 173/747 39 00 ulrike.roettgen@ veldhovengroup.com Munich JOHANNA WISCHER MTC, House 3, Room 266 D-80807 Munich M +49 (0) 172/29 46 137 johanna.wischer@ veldhovengroup.com Hamburg MARKUS HEBER Modecentrum Hamburg House M 11, Room 101 D-22457 Hamburg M +49 (0) 173/53 59 958 markus.heber@ veldhovengroup.com Offenbach KATHARINA ZYBER Heyne-Fabrik D-63067 Offenbach M +49 (0) 173/61 88 140 katharina.zyber@ veldhovengroup.com Sindelfingen MARION BUCK Haus Exquisit D-71065 Sindelfingen M +49 (0) 173/535 99 52 marion.buck@ veldhovengroup.com Salzburg DANIELA SCHWAB Veldhoven Clothing GmbH Fashion Mall Salzburg 2nd floor, Top 42 A-5028 Salzburg M +43 (0) 650/377 77 19 daniela.schwab@ veldhovengroup.com Zurich URS MEYER Veldhoven Clothing Group TMC CH-8065 Zurich M +41 (0) 79/332 16 23 urs.meyer@ veldhovengroup.com Order dates: Fall: 21.01.2013–01.03.2013 Party Holiday: 03.04.2013–10.05.2013 Collections SANDWICH 198

Head-Office VELDHOVEN DEUTSCHLAND Georg-Glock-Str. 8 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/130 6858 0 F +49 (0) 211/130 6858 2 www.veldhovengroup.com www.sandwich.eu Philosophy Sandwich ist Mode, die die tägliche Schönheit zelebriert. Schlicht und authentisch, aber mit eigener Handschrift ­besticht die Mode von Sandwich, die bewusst macht, dass ­jeder Moment des Lebens in Kleidung mit Liebe zum Detail verbracht werden sollte. Sandwich ist Mode, die uns morgens, mittags und abends begleitet. Sandwich is fashion that celebrates everyday beauty. ­Down-to-earth, and authentic, yet with signature Sandwich twists, we understand every moment is for living in clothes that appreciate life’s details. Sandwich is fashion that will be there with us morning, noon and night.

SCABAL S.A. Düsseldorf   Milan   London   Brussels   Moscow Showrooms Düsseldorf SCABAL S.A. WESTTUCH GMBH Lützowstr. 1 D-40476 Düsseldorf T +49 (0) 211/49 76 84-0 F +49 (0) 211/49 76 84-20 [email protected] Contact: Mr. Thomas Kloppenburg-Rennings Season collection start: January 21, 2013 Order dates: All-year Milan SCABAL S.A. Via M. Civitali, 73 I-20148 Milan T +39/02/407 80 27 Order dates: By appointment London SCABAL FLAGSHIP STORE 12 Savile Row GB-W 1S 3PQ London T +44/20/77 34 89 63 [email protected] Brussels SCABAL FLAGSHIP STORE 32 Boulevard de Waterloo B-1000 Brussels T +32/2/512 42 03 [email protected] Moscow GATEX Berezovaya alleya str. 5 a BC „Berezovaya alleya“ office 304 RUS-127273 Moscow T +7 (495) 221 52 08 F +7 (495) 221 52 09 M +7 (916) 180 33 74 [email protected] Contact: Mr. Oleg Sikachev Collections SCABAL

Head-Office

S

SCABAL S.A. 33, Boulevard d’Anvers B-1000 Brussels T +32 22/17 98 49 F +32 22/11 41 62 www.scabal.com [email protected] Contact: Mr. Matthias Rollmann Philosophy Willkommen in der Welt, die Ihre Persönlichkeit unterstreicht. Scabal beweist, dass ein Anzug so einzigartig sein kann wie der Mann, der ihn trägt. Made by You von Scabal bietet jedem die Freiheit eines individuellen Anzugs: 5.000 ­verschiedene Stoffe stehen zur Auswahl. Auch Schnitt, Knöpfe, Garnfarbe sind frei wählbar. Neben Maßhemden bietet Scabal in seiner Ready to Wear Kollektion hochwertige, saisonale Menswear mit einer modernen Accessoire-Linie. Neu bei Scabal ist eine Lederwaren-Kollektion mit klassischen und sportiven Schuhen, Taschen und Trolleys sowie Portemonnaies und Schlüsselringen. Welcome to the world of Scabal – the world of personalised tailor-made suits. More and more men seek out exclusivity and comfort and swear by a personalised suit or coat completely made-to-measure, specifically tailored to their body, their taste and personality. The Scabal Made by You allows its client to select a cloth from more than 5,000 references. He himself determines the style, the type of buttons, selects the lining and much more. Additionally, Scabal offers ­finest tailor-made shirts and provides seasonal Mens Wear trends and modern accessories in the Ready to Wear collection. Newly Scabal offers also a ­collection of leather goods, consisting of classical and sportive shoes, bags and trolleys as well as wallets and key rings.

199

SCHACKY AND JONES GMBH Düsseldorf   Munich   Berlin Showrooms Düsseldorf SCHACKY AND JONES GMBH Drahthaus, ground floor Kaiserswerther Str. 137 D-40474 Düsseldorf Order dates: 01.02.2013 (from 3:00 pm) till 06.02.2013 (to 3.00 pm) Munich SCHACKY AND JONES GMBH Premium Order München Zenith Halle, Stand K-07 Lilienthalallee 29 D-80939 Munich

S

Order dates: 15.02.2013–18.02.2013 Berlin SCHACKY AND JONES GMBH Show & Order Fashion Trade Event Stand K0.47 Kraftwerk Berlin Mitte, Köpenicker Str. 70 D-10179 Berlin Order dates: 15.01.2013–17.01.2013 Collections SCHACKY & JONES AUTUMN/WINTER 2013/14

200

Head-Office SCHACKY AND JONES GMBH Oberföhringer Str. 79 D-81925 Munich T +49 (0) 89/98 10 88 76 F +49 (0) 89/98 68 56 M +49 (0) 172/832 05 55 [email protected] www.schackyandjones.com Contact: Mrs. Claudia Schacky Philosophy Since 2003 the munich based label Schacky & Jones manufactures high quality leather goods solely through the use of best materials coming from individual production facilities in France and Switzerland. The strech leather is achieved by a technically high demanding process, which makes it such a luxurious good. The inner side of the leather skin which exists of a melted cotton fleece lets the ­material shrink up to 30 to 40 % due to the impact of great heat. This causes the result of the stretch effect. By using this finish the unique correct fit of the collection is succeeded. Gentle details, high quality workmanship, well-matched waistbands as well as working with extravagant kinds of leather are a feature of the collection. The creative work, the design of the collection – sketches and cuts – takes place in Munich. The manufacturing is exclusively ­based in Germany with the highest quality requirement.

SYLVIE SCHIMMEL Düsseldorf   Paris Showrooms Düsseldorf SYLVIE SCHIMMEL Kaiserswerther Str. 204 D-40474 Düsseldorf M +49 (0) 173/8 52 59 21 Contact: Ms. Tina Scherer Attaché Commerciale T +49 (0) 201/4 55 43 46 M +49 (0) 173/8 52 59 21 [email protected] Order dates: 01.02.2013–05.02.2013 Berlin SYLVIE SCHIMMEL Premium Exhibitions Berlin Luckenwalder Str. 4–6 D-10963 Berlin Order dates: 15.01.2013–17.01.2013 Paris Who's Next Pret à Porter – Porte de Versailles 1 place de la porte de Versailles F-75015 Paris Contact: Mr. Jérémy Schimmel [email protected] Order dates: 19.01.2013–22.01.2013

Head-Office SYLVIE SCHIMMEL 66, Rue D’Hauteville F-75010 Paris T +33 (0) 1/48 00 08 81 F +33 (0) 1/48 00 08 82 [email protected] www.sylvie-schimmel.com

S SYLVIE SCHIMMEL

Contact: Mr. Jérémy Schimmel M +33 (0) 6/10 32 85 68

TRANOI Caroussel de Louvre 99, Rue de Louvre F-75001 Paris Order dates: 19.01.2013–21.01.2013 Tranoï Femme Carrousel du Louvre 99 Rue de Rivoli F-75001 Paris Order dates: 01.03.2013–04.03.2013 Collections SYLVIE SCHIMMEL 201

SCHNEIDERS-BEKLEIDUNG GESELLSCHAFT MBH Düsseldorf   Munich   Milan   Paris

S

Showrooms Düsseldorf SCHNEIDERS-BEKLEIDUNG GESELLSCHAFT MBH Sky Office, 2nd floor Kennedydamm 24 Entrance Karl-Arnold-Platz D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/516 28 33 F +49 (0) 211/516 28 35 Contact: Mr. Michael Schippers Order dates: Year-round by agreement as well as during the dates of fwD fashion week düsseldorf and FOLLOW UP Munich SCHNEIDERS-BEKLEIDUNG GESELLSCHAFT MBH WOMEN Karl-Weinmair-Str. 5 D-80807 Munich Contact: sch_AZ_FashionSquare_83x67abf_ICv2.indd 1 12.12.12 Head-Office Mr. Thomas Unützer M +49 (0) 171/891 89 93 SCHNEIDERS-BEKLEIDUNG GESELLSCHAFT MBH MEN MODEAGENTUR KIMPFLER Aribonenstr. 27 MTC, House 4, Room 409-413 A-5020 Salzburg Taunusstr. 45 T +43 (0) 662/43 23 66 D-80807 Munich F +43 (0) 662/43 05 35 T +49 (0) 89/350 89 07 www.schneiders.com F +49 (0) 89/359 43 71 Contact [email protected] Mr. Markus Kimpfler Contact: M +49 (0) 171/229 00 22 Mr. Thomas Unützer Order dates: Year-round by agreement as well as during the dates of Fashion Week Munich Philosophy Milan Originally founded in 1946 as Schneiders Coat Factory in CASHMERE S.R.L Salzburg, the company “Schneiders Bekleidung Ges. m. b. H.” Via Ariosto 32 experienced a rapid rise and today takes centre stage on the I-20145 Milan international market as a vendor of top-quality country and T +39/02/48 01 02 99 outdoor fashions with a distinctive “Austrian touch”. F +39/02/48 00 48 38 [email protected] With some 200 employees in Salzburg, as well as a variety of manufacturing partners in nearby countries, high and Paris ­exclusive quality standards are guaranteed. 85 % of total C.L. BOUTTIER DIFF.SARL ­production is exported world-wide, primarily to Germany, Italy, 117, Bd. Malesherbes F-75008 Paris France, Switzerland, the Benelux, Scandinavia, Great Britain, T +33 (0) 1/456 304 42 USA, Japan. F +33 (0) 1/456 313 91 [email protected] Collections SCHNEIDERS SALZBURG 202

17:28

TRIXI SCHOBER Düsseldorf   Munich   London   Zurich Showrooms Düsseldorf TRIXI SCHOBER Fashion House 2 Room 2B 234 Danziger Str. 111 D-40468 Düsseldorf T +49 (0) 211/43 27 32 F +49 (0) 211/4 36 06 91 Contact: Ms. Trixi Schober Ms. Gaby Langens-Becker Ms. Gabriele Gaecks Order dates: Simultaneous with fwD fashion week Düsseldorf 30.01.2013–06.02.2013 Munich TRIXI SCHOBER Prisco Haus Prinzregentenplatz 23 D-81675 Munich M +49 (0) 151/12 67 36 37 Contact: Ms. Trixi Schober Mr. Stefan Hartmann Order dates: Simultaneous with Fashion Week Munich 15.02.2013–19.02.2013 London TRIXI SCHOBER Brown’s Hotel The Niagara Room Albemarle Street GB-London W1S 4BP – Mayfair T +44 (0) 1428/72 77 40 T +44 (0) 20/74 93 60 20 Contact: Ms. Kate Hinxman Order dates: 08.02.2013 Zurich TRIXI SCHOBER Hotel Zürichberg Room S 61 Orellistr. 21 CH-8044 Zurich M +41 (0) 79/420 21 73 Contact: Mr. Markus Schneider Order dates: 14.02.2013 Collections TRIXI SCHOBER

Head-Office

S

TRIXI SCHOBER E.K. Gutenbergstr. 1 D-94036 Passau T +49 (0) 851/96 61 88-0 F +49 (0) 851/96 61 88-12 [email protected] www.trixischober.de Contact: Ms. Trixi Schober Philosophy X = DEMANDING X = OBVIOUS X = FEMININE X = EASY/COMFORTABLE “I create fashion for women who exude a true sense of ­personal style” says designer Trixi Schober. Her collections have shown personality, self-assurance and the highest ­standards of quality for many years. She emphasizes simple lines and crisp feminine silhouettes. Trixi Schober incorporates a ­sophisticated play of color, textures, patterns and exquisite ­fabrications.

203

Steffen Schraut GmbH Düsseldorf Showroom Düsseldorf AGENTUR THOMAS SCHNEIDER GMBH Kaiserswerther Str. 119, ground floor D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/40 58-180 F +49 (0) 211/40 58-104 [email protected] www.steffenschraut.com Contact: Thomas Schneider Order dates: 01.02.2013–06.02.2013 Order deadline: 07.02.2013

S Collections STEFFEN SCHRAUT

Head-Office Steffen Schraut GmbH Kaiserswerther Str. 119, ground floor D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/40 58-180 F +49 (0) 211/40 58-104 [email protected] www.steffenschraut.com Contact: Thomas Schneider Philosophy Steffen Schraut entwirft minimalistische, aber Detailverliebte Kreationen für selbstbewusste Frauen, stets mit einer ­raffinierten, femininen Komponente und vor allem Stil- und Trendsicher. Seine Mode ist luxuriös mit Wohlfühl-Charakter und wird international in über 25 Ländern weltweit vertrieben. The German fashion designer Steffen Schraut has been crafting styles for self-confidently women that are minimalist and yet reveal an extraordinary attention to detail. Remaining true to his signature style, Schraut’s clothing combines cleverness, ­sophistication and femininity and is always sure to be in fashion. His international collection is distributed worldwide in over 25 countries.

204

HUTFABRIK SEEBERGER GMBH & CO. KG Düsseldorf   Weiler Showrooms Düsseldorf SEEBERGER The New Fashion Plaza 6th floor Karl-Arnold-Platz 2 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 8387/92 32-29 or T +49 (0) 8387/92 32-17 F +49 (0) 8387/92 32-32 Contact: Mr. Hans-Peter Konrad hp.konrad@ seeberger-hats.com Ms. Beate Fuchs [email protected] Order dates: During fwD, Premium Düsseldorf and all year round on appointment Weiler SEEBERGER Alois-von-Brinz-Str. 26 D-88171 Weiler-Simmerberg T +49 (0) 8387/92 32-29 or T +49 (0) 8387/92 32-17 F +49 (0) 8387/92 32-32 Contact: Mr. Hans-Peter Konrad hp.konrad@ seeberger-hats.com Ms. Beate Fuchs [email protected] Order dates: All year round on appointment Collections SEEBERGER COLLECTION FALL/WINTER 2013

Head-Office

S

HUTFABRIK SEEBERGER GMBH & CO. KG Alois-von-Brinz-Str. 26 D-88171 Weiler-Simmerberg T +49 (0) 8387/92 32-0 F +49 (0) 8387/92 32-32 [email protected] www.seeberger-hats.com Contact: Mr. Hans-Peter Konrad Ms. Beate Fuchs Philosophy Seit über einem Jahrhundert steht SEEBERGER für Hüte, die Maßstäbe setzen. Das Familienunternehmen gehört heute bereits der vierten Generation. Unser oberstes Ziel ist es, einem breit gefächerten Kundenkreis Hüte höchster Qualität in trendbewusstem Design und einen ­exzellenten und umfassenden Service zu bieten. Alle Produkte werden in Deutschland entwickelt und von unseren Partnern mit unserem Qualitätsmanagement gefertigt. SEEBERGER has been a byword for hats that sets standards for more than a century. Today the family-run business is already in it´s fourth generation. Our primary purpose is to offer hats of superb quality in trendconscious designs as well as excellent, comprehensive service to a diverse range of customers. All our products are developed in Germany and manufactured by ourselves or by our partners using our quality management system.

205

SOMMERMANN KG Düsseldorf

Munich

Hamburg

Berlin

Showrooms Düsseldorf SOMMERMANN KG Halle 30, Room 2.02 Derendorfer Allee 12 D-40476 Düsseldorf T +49 (0) 211/30 21 05 80 Rainer Stürze M +49 (0) 174/329 58 00 [email protected] Marcus Kunoldt M +49 (0) 172/813 58 00 [email protected] Munich

S

SOMMERMANN KG Bavaria & Austria MTC, Room 103 a, House 3 Taunusstr. 45 D-80807 Munich T +49 (0) 89/35 50 11 Karin Stary M +49 (0) 172/847 70 71 [email protected] Hamburg SOMMERMANN KG ModeCentrum Hamburg Room 206, House M 11 Modering 11 D-22457 Hamburg Marcus Kunoldt M +49 (0) 172/813 58 00 [email protected] Berlin SOMMERMANN KG Fashion Gallery Berlin ModeCenterBerlin Room 3102, House 3 Ullsteinstr. 114–130 D-12099 Berlin T +49 (0) 30/32 59 92 51 Manuela Trapp M +49 (0) 172/867 34 86 [email protected] Collections SOMMERMANN 206

Head-Office SOMMERMANN KG Bobengrün – Alte Poststr. 9 D-95138 Bad Steben T +49 (0) 9288/58 0 F +49 (0) 9288/58 220 [email protected] www.sommermann.de Contact: Ralf Ziggel – Sales Manager Philosophy Willkommen bei Sommermann Die Sommermann KG ist ein in dritter Generation inhabergeführtes, mittelständisches Familienunternehmen mit Sitz in Oberfranken. 1920 wurde es ursprünglich als Handstickereibetrieb gegründet. Anfang der Fünfzigerjahre begann man mit der Produktion von Damenblusen. Das Angebot an modischer Damenbekleidung wurde ständig erweitert und heute steht der Name Sommermann für aktuelle Damenmode mit sehr guter Passform auf hohem Qualitätsniveau. Ein Teil der Fertigung findet nach wie vor am Firmensitz in Bobengrün statt, einem Ortsteil des Bayerischen Staatsbades Bad Steben. Jedes Jahr präsentiert Sommermann vier Kollektionen. Mit einem umfangreichen Lager- und NOS-Angebot besteht zudem eine verlässliche Nachliefermöglichkeit während der Saison.

STILLS Düsseldorf Showrooms Düsseldorf VELDHOVEN DEUTSCHLAND Georg-Glock-Str. 8 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/130 68 58 0 F +49 (0) 211/130 68 58 2 stills.de@ veldhovengroup.com Order dates: 21.01.2013–08.03.2013 Collections STILLS

S Head-Office VELDHOVEN INTERNATIONAL B.V. Gyroscoopweg 86–88 NL-1042 AX Amsterdam T +31 (0) 20/613 13 21 www.veldhovengroup.com www.stills.eu Philosophy STILLS – FOREVER NOW is the adage of the company that is Stills. We see fashion as presence. And time to us, is merely a notion. STILLS – FOREVER NOW is our attention to detail. The focus it takes to bring our ideas to life. The craftmanship. The love we put in every hem, stitch and embellishment. STILLS – FOREVER NOW is what we hope to pass on to our ­customers. To be radiantly present. Now and forever.

207

STONE ISLAND Düsseldorf   Munich Showrooms Düsseldorf SPW GERMANY GMBH Kaiserswerther Str. 132 D-40474 Düsseldorf M +49 (0) 170/563 04 83 [email protected] www.stoneisland.com Contact: Mr. Christian Hattig Order dates: Simultaneous with fwD, cpd and on request Munich

S

SPW GERMANY GMBH Fashion Mall Munich, Haus Bronce Heinrich-Kley-Str. 6 D-80807 Munich T +49 (0) 89/358 92 73-0 M +49 (0) 170/563 04 83 F +49 (0) 89/358 92 73-10 [email protected] www.stoneisland.com

­­­Head-Office SPORTSWEAR COMPANY S.P.A. Via Confine, 2161 I-41017 Ravarino (MO) T +39/059/81 01 11 F +39/059/81 03 00 [email protected] www.stoneisland.com

Contact: Mr. Christian Hattig

Contact: Mr. Tommaso Gallini

Order dates: All-year on request

Philosophy

Collections STONE ISLAND STONE ISLAND JUNIOR STONE ISLAND SHADOW PROJECT

208

STONE ISLAND, the Italian research brand that has always been pursuing all kinds of experimentation and research ­within the field of informal wear, believes first of all in the design ­dictated by contemporary needs, thus offering absolutely ­innovative proposals in terms of materials, models and ­production techniques. Authoritatively and exhibitively, it declares its identity through the famous “badge” applied on the left arm depicting the Rose of the Winds. This sort of evolved sportswear draws on the greatest tailoring traditions, and goes beyond them building items known through their unique high performances in which functionality represents an unavoidable must.

STRENESSE AG Düsseldorf   Munich   Zurich   Milan   Vienna Showrooms Düsseldorf STRENESSE AG Tersteegenstr. 30, 4th floor D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/435 37-19 F +49 (0) 211/435 37-39 Munich STRENESSE AG Lodenfrey Park, House D Osterwaldstr. 10 D-80805 Munich T +49 (0) 89/36 84 96-0 F +49 (0) 89/36 84 96-99 Zurich MODEAGENTUR IANIZ CORICA General-Wille-Str. 59 CH-8706 Feldmeilen T +41 (0) 438/44 12 12 F +41 (0) 438/44 12 10 Milan STRENESSE S.P.A. Via Morimondo, 23 I-20143 Milan T +39/02/89 15 51 54 301 F +39/02/89 15 52 24

S Head-Office STRENESSE AG Eichendorffplatz 3 D-86720 Nördlingen T +49 (0) 9081/8 07-0 F +49 (0) 9081/64 48 [email protected] www.strenesse.com Philosophy

The collection is idiosyncratic, with a natural assurance. The look is influenced by the modern, cosmopolitan lifestyle MOTIVA MODEAGENTUR of frequent travellers. Designs offer a variety of wearing Veronika Hrazdjira-Sagmeister ­options; many can be mixed and matched and are the ideal Mahlerstr. 5 complement to the wardrobes of discerning customers A-1010 Vienna throughout the major cities of the world. The collection T +43 (0) 1/512 02 85-0 shows openness and ­individualism, luxury that has no need F +43 (0) 1/512 02 85-79 for gold or pearls, which expresses itself in the perfect finish of a flawless piece of leather, in the lavish nonchalance of a raw-cut hem or a sculpted buttonhole. Collections The collection is designed for women who know who they are: focused, well informed, sexy and good-humoured. STRENESSE and the respective ­accessories collections Vienna

209

TALBOT RUNHOF Düsseldorf   Munich   London   New York   Paris Showrooms Düsseldorf TALBOT RUNHOF Weissenburgstr. 71 (nearby Rather Str.) D-40476 Düsseldorf Mr. Eric Erhardt M +49 (0) 172/140 60 10 01.02.2013–05.02.2013 Munich TALBOT RUNHOF Klenzestr. 41 D-80469 Munich Mr. Eric Erhardt M +49 (0) 172/140 60 10 14.01.2013–18.01.2013 15.02.2013–19.02.2013

T

London FASHION R LTD. Mr. Jordan Flatt T +44 (0) 207/235 64 41 M +44 (0) 79 /17 89 19 54 [email protected] 06.02.2013–13.02.2013 by appointment New York TALBOT RUNHOF 511 west 25th street 6th floor, Room 604 Mr. Eric Erhardt M +49 (0) 172/140 60 10 T +1/212/414 10 70 (showroom) 07.01.2013–10.01.2013 21.02.2013–25.02.2013 by appointment

Head-Office

Paris TALBOT RUNHOF 9, Rue de Turbigo F-75001 Paris Mr. Eric Erhardt M +33 (0) 6/76 37 43 29 20.01.2013–24.01.2013 TALBOT RUNHOF 43, Rue de Montmorency F-75003 Paris Mr. Eric Erhardt M +33 (0) 6/76 37 43 29 02.03.2013–07.03.2013

Philosophy

Collections TALBOT RUNHOF PRÊT TALBOT RUNHOF DÉFILÉ TALBOT RUNHOF + RODO 210

TALBOT RUNHOF Klenzestr. 41 D-80469 Munich T +49 (0) 89/23 66 73-0 F +49 (0) 89/23 66 73-10 [email protected] www.talbotrunhof.com

It’s all about knowing where to stop.

TAM DEUTSCHLAND GMBH – TEXTILVERTRIEB Düsseldorf   Munich   Hamburg Showrooms Düsseldorf TAM DEUTSCHLAND GMBH Kaiserswerther Str. 150 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/43 28-56/-76 F +49 (0) 211/43 19 83 Order dates: Simultaneous with all fairs in Düsseldorf KERSTIN SCHMIDT Ludwigsallee 26 D-63739 Aschaffenburg M +49 (0) 151/22 31 46 32 Contact: Ms. Kerstin Schmidt Order dates: All-year Munich HACK & MAIER Liebigstr. 13 D-80538 Munich T +49 (0) 89/21 03 14 92/-93 F +49 (0) 89/21 03 14 94 [email protected] Contact: Mr. Hannes Hack Ms. Lisa Maier Order dates: All-year Hamburg NOVALIS MODE GMBH Fashion Pool Osterfeldstr. 16 D-22529 Hamburg M +49 (0) 172/4 30 59 80 [email protected] Contact: Mr. Niels Glau Order dates: All-year Collections TANDEM TRANSIT DONNA TRANSIT UOMO

Head-Office

T

TAM DEUTSCHLAND GMBH – TEXTILVERTRIEB Karl-Berger-Str. 5 D-77815 Buehl T +49 (0) 7223/93 38-0 F +49 (0) 7223/93 38-50/-51 [email protected] Contact: Ms. Ulrike Sierakowski TANDEM.EU Tam Deutschand Gmbh - tel. +49 7223 9338 0

Philosophy TANDEM Modern-day sensuality! TANDEM is a way of life! Pairing elegant femininity with a touch of sensuality and personalised style, TANDEM dares to step out in ­confident extravagance. Exciting, young, dynamic – and always one step ahead of the international fashion scene. The fine materials combined with the collection’s contemporary mix of styles represent this way of life with unique distinction: An infinite variety of materials merge to form an individual unit, define new trends and achieve ­unlimited creativity. TRANSIT Extravagance without fashion dictates, ahead of the trend: Transit is internationality. Transit is not the fashion progression of any one country, nationality or target group. Transit is not a fashion dictate – it is where the world comes together. Materials that promote the various design options take centre stage.

211

TEAM COLLECTION GMBH Düsseldorf   Munich Showrooms Düsseldorf TEAM COLLECTION GMBH Kaiserswerther Str. 142 ground floor D-40474 Düsseldorf M +49 (0) 171/646 55 51 Contact: Mrs. Heidemarie Schmidt Mr. Stefan Schmidt Order dates: 01.02.2013–05.02.2013 02.03.2013–05.03.2013

T

Munich

Head-Office

TEAM COLLECTION GMBH Fashion Atrium ShowRoom 204/2nd floor Ingolstädter Str. 44 D-80807 Munich M +49 (0) 171/646 55 51

TEAM COLLECTION GMBH Leitzachstr. 2, Radthal D-83737 Irschenberg T +49 (0) 8025/99371-0 F +49 (0) 8025/99371-29 [email protected] www.teamcollectionmunich.com

Contact: Mrs. Heidemarie Schmidt Mr. Stefan Schmidt Order dates: 15.02.2013–19.02.2013 and by agreement

Contact: Mrs. Heidemarie Schmidt Mr. Stefan Schmidt Philosophy

Dates and locations for additional presentations will be announced separately.

Collections TEAM COLLECTION

212

For many years, the brand TEAM:COLLECTION has been ­established in the genre of exclusive ladies’ fashion. The ­collection is available in the best specialized shops in Germany as well as in other European and overseas countries. Although our company is traditionally specialized in creating dresses, we have during the past years successfully included jackets, suits, trousers and coats in our product line. They ­also have feminine cuts with an excellent fit and are made of high quality materials.

TERESA RIPOLL Düsseldorf   Munich   Madrid   Barcelona   Naples   Verona Showrooms Düsseldorf LILO BASEDOW Kaiserswerther Str. 142 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 2151/650 650 Order dates: 28.01.2013–06.02.2013 25.02.2013–06.03.2013 Munich LILO BASEDOW munichfashion.WoMen MTC, House Silver Ingolstädter Str. 45/ Taunusstr. 45 D-80807 Munich Order dates: 16.02.2013–19.02.2013 Madrid MARIA RIPOLL S.L. SIMM (IFEMA showrooms) Stand: showroom N119 1st floor, Puerta Norte (Centro de Convenciones Norte) IFEMA, Madrid Contact: Sales department Teresa Ripoll > Head-Office Order dates: 08.02.2013–10.02.2013 Barcelona MARIA RIPOLL, S.L. Salón Internacional Noviaespaña Pabellón 8 (Recinto Gran Via) Fira Barcelona Contact: Sales department Teresa Ripoll > Head-Office Order dates: 03.05.2013–05.05.2013 Naples (Center and South Italy) LUCIANA DAVIDE [email protected] M +39/333/309 86 82 Verona (and North Italy) CARLO RIDOLFI [email protected] M +39/39/288 739 82 Collections TERESA RIPOLL

T Head-Office MARIA RIPOLL S.L. C/Dr. Alfons Torrent, 4 E-17403 Sant Hilari Sacalm, Girona, Spain T +34/972/86 82 08 F +34/972/86 80 94 [email protected] Philosophy Exclusive special occasion outfits and dresses for Mother of the Bride/Groom, second time Brides, eveningwear and social events. Teresa Ripoll is a well-established company with more than 40 years of history in the Spanish market. All the production is handmade in Spain from the best fabrics. The long experience of the team and the impeccable patterns are the secrets of the high quality and elegance of the outfits.

213

TESSILFORM VERTRIEBS GMBH Düsseldorf   Munich   Milan   Paris Showrooms Düsseldorf TESSILFORM VERTRIEBS GMBH Speditionstr. 7 A D-40221 Düsseldorf T +49 (0) 211/436 19 98 00 F +49 (0) 211/436 19 98 09 Contact: Ms. Yvonne Blanke Order dates: Simultaneous with fwD fashion week düsseldorf and on request Munich

T

TESSILFORM VERTRIEBS GMBH Tassiloplatz 7/Back building D-81541 Munich T +49 (0) 89/44 48 87-0 F +49 (0) 89/44 48 87-19 Contact: Ms. Zobida Bahuch Order dates: Simultaneous with Fashion Week Munich and all-year on request Milan TESSILFORM SPA Palazzo Aporti Via Ferrante Aporti 8 I-20127 Milan T +39/02/92 43 41 F +39/02/92 43 46 00 Contact: Mr. Giuseppe Lamanuzzi Paris TESSILFORM SARL 10, Rue d’Uzès F-75002 Paris T +33 (0) 1/44 82 75 30 F +33 (0) 1/44 82 01 04 Contact: Mr. Filippo Marino Collections PATRIZIA PEPE FIRENZE LOIZA 214

Head-Office TESSILFORM VERTRIEBS GMBH Tassiloplatz 7/Back building D-81541 Munich T +49 (0) 89/44 48 87-0 F +49 (0) 89/44 48 87-19 [email protected] www.patriziapepe.com www.loiza.com Contact: Ms. Simone Nickles Philosophy The label PATRIZIA PEPE was set up in 1993 in Florence by Patrizia Bambi, the creative head of the design team and Claudio Orrea the C.E.O. of the company. After 20 years PATRIZIA PEPE is an established label and a leader in the women’s clothing ­sector with worldwide 1300 multi-brand stores and more than 100 mono-brand stores in Europe, Asia, North Africa and Central America. Since Spring Summer 2005 the brand has been present also in the men’s market and since spring summer 2007 the brand also has a Junior Kids collection. In Spring/Summer 2012, the line previously presented under the brand Only4StylishGirls has taken on a new name: LOIZA by Patrizia Pepe. The name LOIZA, chosen by Creative Director Patrizia Bambi, is derived from her travels to Puerto Rico. The ­vibrant colours, playfulness and energy that are typical of this location were an inspiration and immediately reminded the designer of the essence of this particular line.

TOMBOLINI INDUSTRIE SRL Düsseldorf Showrooms Düsseldorf TOMBOLINI Kaiserswerther Str. 144 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/470 77 62 Collections TOMBOLINI

T Head-Office TOMBOLINI INDUSTRIE SRL C.da Illuminati, 20 I-62010 Urbisaglia (MC) T +39/0733/51 15 11 F +39/0733/50 62 77 [email protected] www.tombolini.it Philosophy TOMBOLINI collection fully meets the criteria of taste, novelty and creativity of made in Italy product. Elegant garments, rich of technical experience and passion, Italian style, features that a cultured and careful man, who loves standing out, can appreciate. The fundamental value of new creations is lightness that ­identifies the whole collection and in particular the Zero Gravity line, the heart of the collection. Suits and jackets made with a new technique and with fabrics of especially lightweight. Pure wool or wool and silk fabrics have an ­unusually low weight to make the finished garment so light and comfortable to be determined, no doubt, as the maximum achievable. The degree of difficulty and care in construction shows which degree of excellence TOMBOLINI production achieved. 215

TOMMY HILFIGER Düsseldorf   Munich   Hamburg Showrooms Düsseldorf TOMMY HILFIGER Speditionstr. 7 D-40221 Düsseldorf T +49 (0) 211/559 87 100 F +49 (0) 211/559 87 111 Order dates: Simultaneous with fwD Munich TOMMY HILFIGER Lodenfrey Park Osterwaldstr. 10 D-80805 Munich T +49 (0) 89/457 10 61 00 F +49 (0) 89/457 10 61 30

T

Order dates: Simultaneous with Fashion Week Munich

Zentrale

Hamburg

T. H. DEUTSCHLAND GMBH Speditionstr. 7 D-40221 Düsseldorf T +49 (0) 211/559 87 100 F +49 (0) 211/559 87 111 www.tommy.com

TOMMY HILFIGER Große Elbstr. 277–279 22767 Hamburg T +49 (0) 40/41 49 56 00 F +49 (0) 40/41 49 56 10

Contact: Mrs. Sabine Steiner-Thieme sabine.steiner-thieme@ tommy.com

Collections TOMMY HILFIGER MENSWEAR TOMMY HILFIGER WOMENSWEAR HILFIGER DENIM DENIM TOMMY HILFIGER CHILDRENSWEAR TOMMY HILFIGER TAILORED TOMMY HILFIGER BODYWEAR TOMMY HILFIGER FootWEAR TOMMY HILFIGER BAGS

216

TONET Düsseldorf   Berlin Showrooms Düsseldorf CLAUDIA SCHUG Supreme by munichfashion.company Stand 3D11 B1, Bennigsen-Platz 1 D-40474 Düsseldorf M +49 (0) 171/270 18 18 Contact: Claudia Schug [email protected] www.claudia-schug.de Order dates: 02.02.2013–05.02.2013 Appointments apart the fairs on request Showroom Kaiserswerther Str. 207

T

Berlin CLAUDIA SCHUG Show & Order Stand K0.49 Kraftwerk Berlin-Mitte, Köpenicker Str. 70 D-10179 Berlin M +49 (0) 171/270 18 18 Contact: Claudia Schug Order dates: 15.01.2013–17.01.2013 Collections

Head-Office CARELLA S.R.L Via Roma 90 I-31050 Miane (TV) www.carellafashion.com Philosophy BLACK LABEL is for a metropolitan and smart woman, ­jumpers and jerseys with plain and contemporary volumes, for a look susceptible to fashion trends. WHITE LABEL is for a woman waiting to attract attention, a feminine romantic knitwear, rich in details. Both collections are 100 % “Made in Italy”.

TONET

217

TONI DRESS DAMENMODEN GMBH Berlin   Düsseldorf   Hamburg   Munich   Amsterdam   Strombeek-Bever

T

Showrooms Berlin Fashion Gallery Berlin House1, 1st floor, Room 1205 Mariendorfer Damm 1–3 D-12099 Berlin Christina Warstat M +49 (0) 151/19 08 33 56 Düsseldorf Halle 30 1st floor, TONI 1.02 Derendorfer Allee 12 D-40476 Düsseldorf Daniel Fordemann M +49 (0) 151/19 08 33 53 Robert Brinkhaus M +49 (0) 170/510 65 30 Hamburg Mode-Centrum Hamburg House M11, 2nd floor, Room 211 Modering 11 D-22457 Hamburg Ralph Riechers M +49 (0) 171/642 31 00 Daniel Fordemann M +49 (0) 151/19 08 33 53 Munich Fashion Atrium 2nd floor, Room 205 A Ingolstädter Str. 44 D-80807 Munich Thomas Westhoff M +49 (0) 151/19 08 33 51 Roland Sussdorf M +49 (0) 171/890 92 29 Email: firstname.surname@ toni-fashion.de International Sales Netherlands MIMATEX B.V. World Fashion Centre 1.03.03 Kon. Wilhelminaplein 13 NL-1062 HH Amsterdam Stanley Philips [email protected] T +31 (0) 20 617 60 92 Belgium PHILFASHION BVBA Jetsestraat 59, 1 Verdiep B-1853 Strombeek-Bever Delphine Braems [email protected] M +32 (0) 473 49 53 58 Collections TONI 218

Head-Office TONI DRESS DAMENMODEN GMBH Konrad-Ott-Str. 1 D-91301 Forchheim T +49 (0) 9191/83-499 [email protected] www.toni-fashion.de Contact: Mr. Markus Schreiber Philosophy TONI – Leidenschaft und Kompetenz für Hosen Seit über 50 Jahren steht der Name TONI für Kompetenz im Bereich Damenhosen. Eine Tradition, auf die wir stolz sind. Wir fühlen Verantwortung gegenüber unseren Mitarbeitern, Partnern, Kunden und unserer Endverbraucherin. Die Glaubwürdigkeit unserer Produkte und deren Individualität hat höchste Priorität. Unsere Basis ist Kompetenz und Produktliebe, unseren Blick richten wir konsequent nach vorne. Unsere Endverbraucherin ist unsere Herausforderung. Ihre Wünsche, Bedürfnisse und Anforderungen zu erkennen und in der Produkterstellung umzusetzen ist Aufgabe, Verpflichtung und Freude gleichermaßen. Der Kern von TONI liegt in Passform und Qualität, Anspruch und Modernität. Die Kollektion ist ­zeitgemäß, feminin und sportiv, der Look selbstverständlich und sympathisch.

TRUE RELIGION BRAND JEANS GERMANY GMBH Düsseldorf   Munich   Salzburg   Amsterdam Showrooms Düsseldorf TRUE RELIGION BRAND JEANS GERMANY GMBH Plange Mühle 6 D-40221 Düsseldorf T +49 (0) 211/17 14 99-20 F +49 (0) 211/17 14 99-115 Contact: Mr. Björn Hinrichs b.hinrichs@ truereligionbrandjeans.com Order dates: All-year Munich TRADING POOL GMBH Balanstr. 73, House 11 D-81541 Munich T +49 (0) 89/63 86 66-880 F +49 (0) 89/63 86 66-888 Contact: Mr. Georg von Thurn und Taxis Mr. Thomas Berndl [email protected] Order dates: All-year Salzburg

Head-Office

T

TRUE RELIGION BRAND JEANS GERMANY GMBH Plange Mühle 6 D-40221 Düsseldorf T +49 (0) 211/17 14 99-0 F +49 (0) 211/17 14 99-115 www.truereligionbrandjeans.com

UNIFA AUSTRIA GMBH Carl-Zuckmayer-Str. 40 Contact: A-5020 Salzburg Mr. Reinhard Haase T +43 (0) 662/45 60 46 F +43 (0) 662/45 60 464 Contact: Mr. Gerhard Knaus [email protected] Order dates: All-year Amsterdam CHANTAL BLES STYLING World Fashion Center P.O. Box 69321 NL-1060 CJ Amsterdam Contact: Mr. Robert Dornbroos Collections TRUE RELIGION BRAND JEANS 219

TURNOVER Düsseldorf   Munich   Hamburg   Zurich Showrooms Düsseldorf SILKE WOLFSLAU LAURA KRIMPMANN Georg-Glock-Str. 8 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/41 55 07 75 M +49 (0) 172/216 81 97 silke.wolfslau@ veldhovengroup.com M +49 (0)172 216 81 95 laura.krimpmann@ veldhovengroup.com Munich

T

MIRJAM BRENNER Lodenfrey Park, House G 19 D-80805 Munich T +49 (0) 89/36 76 20 M +49 (0) 173/712 54 20 mirjam.brenner@ veldhovengroup.com Hamburg MAIKE ZERGIEBEL Modering 9 House M9, Room 190 D-22457 Hamburg T +49 (0) 40/55 00 77 07 M +49 (0) 172/153 86 32 maike.zergiebel@ veldhovengroup.com Zurich VELDHOVEN SCHWEIZ AG Member of the VeldhovenGroup Regula Giger TMC, Showroom 410 CH-8065 Zurich T +41(0) 43/211 39 56 regula.giger@ veldhovengroup.com Order dates: Fall: 21.01.2013–01.03.2013 Collections TURNOVER 220

Head-Office VELDHOVEN DEUTSCHLAND Georg-Glock-Str. 8 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211 130 6858 0 F +49 (0) 211 130 6858 2 www.veldhovengroup.com www.turnover.eu Philosophy At Turnover, we see life from the inside out. We believe that substance is as beautiful as style, that the lining on the left ­inside pocket matters as much the tailoring. It’s never just about the clothes. Every piece in our collection is crafted to have a unique blend of colour, fabric, cut and character. Pieces that take what a woman has on the inside and bring it to the outside; pieces that make her substance part of her style. After all, it is ­fashion that is the accessory, women who are the form.

TWENTY8TWELVE London   Berlin   Düsseldorf   Las Vegas   New York   Paris Showrooms London TWENTY8TWELVE 23 Old Bond Street, 3rd floor GB-London W1S 4PZ T +44 (0) 20/7408 40 10 F +44 (0) 20/7493 28 10 Berlin Premium Exhibitions Berlin Stand H1-B 03 Luckenwalder Str. 4–6 D-10963 Berlin 15.01.2013–17.01.2013 Düsseldorf For appointments please contact: Claudia Sodano claudia.sodano@ twenty8twelve.com M +44 (0) 9757/13 75 93 Las Vegas Project, Vegas Mandalay Bay Convention Center 19.02.2013–21.02.2013

Head-Office

T

TWENTY8TWELVE 23 Old Bond Street, 3rd floor London W1S 4PZ T +44 (0) 20/7408 40 10 F +44 (0) 20/7493 28 10 www.twenty8twelve.com Contact: Ms. Claudia Sodano claudia.sodano@ twenty8twelve.com

New York

Philosophy

Javitz Center Coterie 24.02.2013–26.02.2013

Launched in 2007, Twenty8Twelve is a global brand with 3 stand-alone ­retail boutiques in London and sold in over 300 carefully selected retailers in more than 20 countries worldwide. References to film, culture, art, the masculine and the feminine all encompass the Twenty8Twelve personality. Each season new characters inspire the ­designers to evolve the collection to a new level, offering wardrobe choices with nostalgic references, a smattering of wit and a dose of London grit that is pitched in harmony with its contemporary surroundings. Since the brand’s inception, artistic expression has played a key role in the design process. Twenty8Twelve’s artist of the season series features ­collaborations with different illustrators, poets, or artists that creatively ­portray the inspiration and mood each season. With its Autumn-Winter 2011 collection, Twenty8Twelve returned to its roots by introducing a “Made in England” capsule featuring a selection of expertly tailored dresses, jackets, and trousers comprised of fine European fabrics, all made in England with a nod to Savile Row. The label continues to expand its “Made in England” ­offerings, delivering new styles and silhouettes in updated fabrics each season. With its authentic London attitude, Twenty8Twelve nurtures the very best home grown design talent in the world.

Paris Showroom Robert Dodd 11, Rue Portefoin F-75003 Paris 02.03.2013–04.03.2013 Collections TWENTY8TWELVE

221

ULI SCHNEIDER DESIGN GMBH Düsseldorf   Munich   Berlin Showrooms Düsseldorf Uli Schneider Showroom Kaiserswerther Str. 144, ground floor D-40474 Düsseldorf Contact: Ms. Mona Buckschun M +49 (0) 172/457 67 22 FOMges Handelsvertretung: GUS Staaten und Baltikum T +49 (0) 2581/789 48 82 M +49 (0) 172/526 19 92 [email protected] Order dates: 02.02.2013–05.02.2013 Munich

U

ULI SCHNEIDER Premium Order München Zenith Halle Lilienthalallee 29 D-80939 Munich Contact: Ms. Mona Buckschun M +49 (0) 172/457 67 22 Order dates: 15.02.2013–18.02.2013

Head-Office & Showroom ULI SCHNEIDER DESIGN GMBH Mittelweg 142 D-20148 Hamburg T +49 (0) 40/41 00 96 42 F +49 (0) 40/41 00 96 52 [email protected] www.uli-schneider.net Contact: Ms. Mona Buckschun mona.buckschun@ uli-schneider.net

Berlin ULI SCHNEIDER Premium The Station Luckenwalder Str. 4–6 D-10963 Berlin Contact: Ms. Mona Buckschun M +49 (0) 172/457 67 22 Order dates: 15.01.2013–17.01.2013 Collections ULI SCHNEIDER

222

Philosophy ULI SCHNEIDER, an avant-garde label with its own handwriting – unmistakable, convincing and steady. The self assurant s­ ense of style in the collections and the applied own high q ­ uality materials are convincing. ULI SCHNEIDER depends on understatement and finest materials, she loves transparency and clear lines. Exclusiveness is underlined by original details. The designer and artist behind this label has won international awards for young ­designers and set up own exhibitions. Since 1990 exclusive ladies’ collections have been distributed worldwide under the label ULI SCHNEIDER. The company is ­permanently present at international fashion fairs in Germany, Switzerland and France and has own show rooms in Hamburg and Düsseldorf. Beside the first class stores in Germany renowned shops in France, Benelux, Switzerland, Austria, Canada, Asia and the US number among her customers.

UMBERTO VALLATI Düsseldorf Showrooms Düsseldorf AGENTUR GEILKE Kaiserswerther Str. 144, 5th floor D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/37 14 18 F +49 (0) 211/46 89 45 88 [email protected] Contact: Mr. Daniel Geilke M +49 (0) 178/777 08 45 Order dates: 02.02.2013–05.02.2013 02.03.2013–04.03.2013 Collections UMBERTO VALLATI

Head-Office UMBERTO VALLATI V TRADING SRL Via Isola, 19 I-64010 Colonnella (TE) T +39/0735/65 50 94 F +39/0735/65 86 69 [email protected] www.umbertovallatifashion.com www.umbertovallati.it

U

Contact: Mr. Umberto Vallati Philosophy Umberto Vallati produziert seid mehr als 40 Jahren, in dritter Generation Strick auf höchstem Niveau. Die Tradition der Familie Vallati, wurde immer mit Qualität und Mode, ausgerichtet auf den stetig wachsenden internationalen Markt bewertet. Garantie der besten Materialien, ein eindeutiger Stil und einzigartig auf dem Markt Unsere neue Linie “Vallati Limited Edition” Durch die Kombination von Erfahrung und trationeller Handwerkkunst, haben wir die Fertigkeit der Vergangenheit mit der modernen Forschung vereint und Garantieren hervorragende Qualität „Real Made in Italy“. Umberto Vallati produces High Quality knitwear for over 40 years in 3 generation. The tradition of Vallati’s family has always valued Quality and Style appropriate to the increasingly global developments. Guarantee of the finest materials, the unmistakable style and unique on the market with the new line “Vallati Limited Edition”. We have combined experience and craftsmanship, we merged the skills of time ago with the most advanced research to ensure absolute excellence of the Real Made in Italy.

223

VAN LAACK GMBH Düsseldorf   Munich   Hamburg   Berlin   Brussels   Milan   Paris Showrooms Düsseldorf Karl-Arnold-Platz 1 D-40474 Düsseldorf Mrs. Alice Düsterdick M +49 (0) 176/13 57 44 29 Mrs. Jasmin Lehmann M +49 (0) 176/13 57 44 38 Mrs. Caroline Boos M +49 (0) 176/13 57 44 24 Munich Residenzstr. 17 D-80333 Munich M +49 (0) 176/13 57 44 21 Hamburg

V

Neuer Wall 48 D-20354 Hamburg M +49 (0) 176/13 57 44 20 (Women) M +49 (0) 176/13 57 44 25 (Man) Berlin Kurfürstendamm 213 D-10719 Berlin M +49 (0) 176/13 57 44 25 Brussels 51, Avenue Louise, Residence Georges VI. B-1050 Brussels T +32 (0) 2/537 96 64 Milan Via Tortona, 37, Unit 504, Building 5 I-20144 Milan M +49 (0) 176/13 57 44 30

Head-Office van Laack GmbH Hennes-Weisweiler-Allee 25 D-41179 Moenchengladbach T +49 (0) 2161/35 70 F +49 (0) 2161/35 73 89 [email protected] www.vanlaack.de Contact: Mr. Holger Röver Marketing Director Mr. Thomas J. Kremer Sales & Brand Director Mr. Oliver Lübbenjans Sales Director

Paris

Philosophy

17, Rue de la Paix F-75002 Paris T +33 (0) 1/44 94 83 20

Höchste Qualität, edelste Materialien und Stoffe, hochwertigste Verarbeitung, Handarbeit, Tradition, industrielle Kultur und Verantwortung – das prägt die Marke van Laack. 1881 hatte Heinrich van Laack den Traum, das perfekte königliche Hemd zu ­entwerfen und vor allem auch selbst zu produzieren. Noch heute werden die Produkte von van Laack nach genau dieser Idee und Philosophie hergestellt, ­ausschließlich mit hochwertigsten Stoffen und nur in eigenen Fabrikationsstätten. 2012 präsentiert sich van Laack als eine der wenigen global tätigen Edelmarken aus Deutschland. Mit über 150 eigenen Stores von New York über Berlin bis Singapur und einem Vertrieb in über 86 Ländern dieser Welt. Heinrich van Laacks Traum wird weitergelebt. Nach ihm war und ist van Laack – bis auf eine kurze zeitliche Periode – immer noch inhabergeführt. Christian von Daniels leitet die Firma seit 2002 mit viel Passion und persönlichem Einsatz.

Order dates: Showing from January 12th on in a showroom nearby and on request Collections VAN LAACK 224

VAN SANTEN & VAN SANTEN Düsseldorf   Berlin   Munich   Sindelfingen   Milan   Amsterdam   Glattbrugg Showrooms Region West-North Germany AGENTUR BOUMANS Kaiserswerther Str. 140 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/41 84 22 59 [email protected] Contact: Ms. Simone Boumans Region North-East Germany AGENTUR BRITA DABERKOW Mariendorfer Damm 1–3 Tower A, 7th floor, Room 703 D-12099 Berlin T +49 (0) 30/74 00 45 81 [email protected] Contact: Ms. Brita Daberkow Region South Germany GZETT FASHION GMBH Heinrich-Kley-Str. 12 D-80807 Munich T +49 (0) 89/35 83 16 00 Mahdentalstr. 100 EFC, 4th floor, Room 456 D-71065 Sindelfingen T +49 (0) 7031/79 29 11 [email protected] Contact: Ms. Gabriele Zimmermann Italy/Russia & Middle East MARCALEC S.R.L. Via Gadames 65 I-20151 Milan T +39 (0) 2/33 49 77 87 [email protected] Contact: Mr. Marc Raffoul The Netherlands VAN SANTEN & VAN SANTEN World Fashion Center Tower 4, 6th floor, Room 12 Koningin Wilhelminaplein 13 NL-1062 HH Amsterdam T +31 (0) 20/61 59 92 13 jeroen@ vansanten-vansanten.com Contact: Mr. Jeroen Verhoeven Switzerland PURO FASHION Textil & Modecentrum Thurgauerstr. 117, Room 390 CH-8152 Glattbrugg T +41 (0) 44/810 09 75 [email protected] Contact: Ms. Bettina Krabbe Collections VAN SANTEN & VAN SANTEN

V Head-Office VAN SANTEN & VAN SANTEN BV Gieterij 28 NL-2211 XK Noordwijkerhout T +31 (0) 252/43 39 77 www.vansanten-vansanten.com Philosophy Van Santen & Van Santen has a long history. Its roots are in Argentina, the country where polo is the most popular sport. Founded by an international polo player Robert van Santen, the men’s wear brand is still inspired by the Argentinean lifestyle and high society polo sport. It stands for an extensive and complete range of high quality lifestyle men’s wear clothing with an excellent fit. Items have a sporty lifestyle look with luxury details and artwork. The label offers two main collections and two in-between collections annually.

225

VICTORINOX Fashion Europe AG Düsseldorf   Zurich   London   New York Showrooms Düsseldorf VICTORINOX Königsallee 88 D-40212 Düsseldorf Contact: Mr. Jens Wolf M +49 (0) 172/676 20 34 [email protected] Zurich VICTORINOX TMC, Showroom 586/1 Thurgauer Str. 117 CH-8152 Glattpark/Zurich

V

Contact: Mr. Tom Hurler M +41 (0) 79/808 78 23 [email protected] London VICTORINOX 95/96 New Bond Street GB-London W1S1DB T +44 (0) 20/76 47 90 70 Contact: Mr. Simon Walker M +44 (0) 7766/22 26 21 [email protected] New York VICTORINOX 96 Spring Street, Soho USA-New York, NY 10012 Contact: Mr. Jim Bresnahan [email protected] Collections VICTORINOX 226

Head-Office VICTORINOX Fashion Europe AG Königsallee 88 D-40212 Düsseldorf www.victorinox.com Contact: Mr. Jens Wolf Philosophy HISTORY Victorinox produces and sells unique, high quality products worldwide which are of practical use in differing areas of life: Swiss Army Knives, Cutlery, Timepieces, Travel Gear, Fashion and Fragrances. The head office of the ­company is in Ibach, Schwyz, in the heart of Switzerland. This is where the founder of the company, Karl Elsener, first set up his cutler‘s business in 1884 and, a few years later, designed the legendary „Original Swiss Army Knife“. PHILOSOPHY The Victorinox Fashion collections for men and women are developed to be enjoyed throughout all four seasons of the year: Spring, Summer, Fall and Winter. Each collection offers new colors and materials of travel and ­performance-friendly outerwear, knitwear, wearable components of base ­layers, ­insulators, hard and soft shells designed to perform across a range of environments and situations. The Victorinox man and woman is active and engaged, demands quality and versatility. Functional design combined with innovative materials ensure comfort and ease as the wearer faces the prospect of travel, business or a leisure activity. Optimally, at his or her personal best.

VOIGT MODEVERTRIEB GMBH Düsseldorf Showrooms Düsseldorf VOIGT STYLE Kaiserswerther Str. 142 D-40474 Düsseldorf M +49 (0) 172/295 82 25 Order dates: 02.02.2013–05.02.2013 Collections VOIGT STYLE

Head-Office

V

VOIGT MODEVERTRIEB GMBH Aachener Str. 1357 D-50859 Cologne T +49 (0) 2234/40 79 40 F +49 (0) 2234/40 79 30 M +49 (0) 172/2 95 82 25 [email protected] www.voigtstyle.de Contact: Mr. Gerd-Volker Voigt Philosophy BEST OF FURS ... ist unsere Devise! Hoher Qualitätsstandard aus europäischen Ateliers, innovatives Design und perfekte Schnitte sind entscheidend für unseren Erfolg. VOIGT STYLE zeigt federleichte Pelze nach neuesten Techniken verarbeitet für Damen und Herren mit hohem Anspruch. Pelze ausgefallen bis ins kleinste Detail, edel und extravagant! … is our Motto! The highest level of Quality from European Creatives, innovative Design and Perfectly Tailored Cuts are the basis for our Success. VOIGT STYLE are showing feather light furs finished with state of the Art techniques addressing the fashionable Lady and men ­customers in search of Luxury. Extraordinary Furs to the finest detail, of a noble extravagance.

227

VON ZEITEN GMBH Düsseldorf   Berlin   Eschborn   Munich   Sindelfingen Showrooms Düsseldorf KASTER + KASTER MODEAGENTUR Maren Kaster Kaiserswerther Str. 117 D-40474 Düsseldorf M +49 (0) 178/901 12 94 [email protected] Order dates: The Gallery Düsseldorf, Premium Berlin Hall 7, Stand H7-D70 Berlin HENRIK DREBENSTEDT MMC Berlin Ullsteinhaus House 3, 2nd floor, Room 3311 Mariendorfer Damm 1–3 D-12099 Berlin M +49 (0) 172/390 33 09 [email protected]

V

Eschborn AGENTUR “MODEKLARHEIT” Christiane Bohres Modecentrum Eschborn 7th floor, Room 750 Frankfurter Str. 70–72 D-65760 Eschborn M +49 (0) 174/346 69 31 christiane.bohres@ modeklarheit.de

Head-Office

Munich SH FASHION CONSULTING Sabine Herzog Fashion Atrium Showroom 021 Ingolstädter Str. 44 D-80807 Munich T +49 (0) 89/35 35 92 06 sh.fashion.consulting@ t-online.de

Contact: Dr. Claudio Consul

Sindelfingen ROMAN SCHENKEL MODEAGENTUR Roman Schenkel Euro Fashion Center Room 116 Mahdentalstr. 100 D-71065 Sindelfingen M +49 (0) 171/957 95 36 [email protected] Please find all international showrooms at www.vonzeiten.com Collections VON ZEITEN 228

VON ZEITEN GMBH Im Taubental 41 D-41468 Neuss T +49 (0) 2131/75 07 500 [email protected] www.vonzeiten.com

Philosophy Fashion follows the times. When Ovid wrote The Metamorphosis, he knew that the gods and humans alike were ruled by one constant: change. At VON ZEITEN, we know that tastes develop, alter and ­transform. That’s why we have a team of designers who draw inspiration from all areas of culture – art, music, cinema, ­literature – distilling their vision into the very line, cut and ­colour of a trouser. VON ZEITEN is a brand for our times. Like the arrow at the heart of the logo, we make trousers which are dynamic, ­forward-looking and stylish — made for the woman who is ­inspired by the arrow of time.

WHITE T Düsseldorf/Frankfurt   Munich   Hamburg   Berlin   Sindelfingen   Amsterdam   Salzburg   Nacka   Glattpark   Bruxelles

Showrooms Düsseldorf/Frankfurt WHITE T Kaiserswerther Str. 207 T +49 (0) 211/43 46 69 Mr. Peter Boveleth Ms. Sarah Alexandra Jamjoom Munich GÜNTER LOHMEIER Fashion Atrium, Room 304 Ingolstädter Str. 42–44 T +49 (0) 89/359 57 67 Hamburg ANDREA ALMES Modering 9, Room 187 T +49 (0) 40/73 44 80 52 Berlin HANNY SCHMIDT Kurfürstendamm 69 T +49 (0) 30/883 84 89 Sindelfingen BRIGITTE MARKL Mahdentalstr. 96, Room 322 T +49 (0) 7031/81 40 90 The Netherlands ANNALIES PERDIJK Kon. Wilhelminaplein 13 NL-Amsterdam T +31 (0) 20/408 52 80 Austria SIEGLINDE GASSNER Carl-Zuckmayer-Str. 37 A-Salzburg T +43 (0) 676/309 07 55 Sweden EBBA HARLEMAN Gustaf De Lavals Torg 8 S-Nacka T +46 (0) 709/26 15 22 Switzerland BERNADETTE SÄGESSER Thurgauerstr. 109 CH-Glattpark T +41 (0) 44 /811 11 38 Belgium ROBERTO OLIVOTTO Avenue de la Couronne 382 Kroonlaan B-Bruxelles Ixealles T +32 (0) 475/34 39 25 Collections WHITE T

Head-Office

W

BC+C GMBH + CO. KG Mozartstr. 24 D-47800 Krefeld T +49 (0) 2151/61 66 89 0 F +49 (0) 2151/61 66 89 9 [email protected] www.white-t.de Contact: Ms. Anke Boveleth Mr. Peter Boveleth Philosophy Great cashmere design is at the heart of White T White T brought to life through the beauty of cashmere, in a fashion look but still in clean shapes and with a high ­requirement to quality. It strives to balance the timeless of the material with the modern and trendy. Fall & winter – cashmere’s favourite season … Oversized cardigans and pullover, capes, fur combinations, beautiful scarf’s and hats … soft luxury for cold day’s to keep you warm and cosy.

229

WOLKENSTRICKER GMBH & CO. KG Düsseldorf   Salzburg Showrooms Düsseldorf WOLKENSTRICKER GMBH & CO. KG Radisson BLU Hotel, Salon Berlin Karl-Arnold-Platz 5 D-40474 Düsseldorf M +49 (0) 151/10 53 00 94 Contact: Ms. E. Dietrich Ms. K. Hofinger Order dates: 02.02.2013–04.02.2013 Salzburg

W

WOLKENSTRICKER GMBH & CO. KG Reed Messezentrum Hall 3, Stand 519 A-5021 Salzburg M +49 (0) 151/10 53 00 94 Contact: Ms. E. Dietrich Ms. K. Hofinger Order dates: Tracht & Country Classics 01.03.2013–03.03.2013 Collections WOLKENSTRICKER 100 % HANDCRAFTED WOLKENSTRICKER HANDCRAFTED Neu: WOLKENSTRICKER 100 % CASHMERE ENNOBLED

230

Head-Office WOLKENSTRICKER GMBH & CO. KG Leonrodstr. 11 D-83278 Traunstein T +49 (0) 861/909 48 39 F +49 (0) 861/909 48 42 www.wolkenstricker.de [email protected] Philosophy Wolkenstricker steht für lässigen Luxus. Die Freude am Entwickeln der aufwändigen DamenstrickKollektion hat Ihre Basis in einer langen handwerklichen Tradition. Mit selbstbewusstem Stil entstehen Lieblingsstücke, die in Ihrer Besonderheit Aufmerksamkeit auf sich ziehen. Skilled handicraft based on a long tradition and the feeling for fashionable styles makes Wolkenstricker develop knittings of an emotional value. Therefore, they are loved and frequently arouse the passion for collecting.

ZANETTI MODA S.R.L. Munich   Salzburg   Glattpark Showrooms Munich AGENTUR ROLAND DUNKER Herzogstr. 66 / Rgb. D-80803 Munich T + 49 (0) 89/38 99 99 45 [email protected] Austria AGENTUR WOLFGANG GLASER Fashion Mall 2nd floor Top 35 A-5028 Salzburg T +43 (0) 662/45 50 00 [email protected] Head-Office Switzerland WIMODA MODEAGENTUR AG Mario Wichmann Thurgauerstr. 109 CH-8152 Glattpark T +41 (0) 44/32 19 327 [email protected]

ZANETTI MODA S.R.L. Via Nazionale, 27 I-36040 Grumolo delle Abbadesse (VI) T +39/0444/41 49 55 F +39/0444/38 16 03 [email protected] www.zanettimoda.it

Order dates: February/March 2013 July/August 2013

Contact: Mr. Federico Mattina T +49 (0) 89/38 99 99 45 [email protected]

Collections MATTINA

Z

Philosophy MATTINA und Zanetti Moda verbindet das langjähriges Knowhow in der Produktion und Distribution von Bluse und der Anspruch an angenehme Stoffqualitäten und gute Passformen. Die Kollektion MATTINA Blusen von Zanetti bedient ­differenzierte Modetrends im mittleren bis gehobenen Preissegment. Speziell für die Bluse ausgesuchte Materialien setzen den Trendakzent der Kollektion und garantieren das Wohlfühlprodukt Bluse.

231

Agents/Agenturen/Agenti/Agences alphabetical order/alphabetisch/alfabetico/alphabétique A–Z

Page/Seite/Pagina 233–306

0211 FASHION GMBH Düsseldorf Showrooms Düsseldorf 0211 FASHION GMBH Four Elements, 1st floor Kaiserswerther Str. 229 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/54 24 31 91 F +49 (0) 211/54 24 31 94 Order dates: 02.02.2013–10.02.2013 fwD fashion week düsseldorf 02.03.2013–05.03.2013 fwD fashion week düsseldorf 2nd and on request Collections ATHLETIC VINTAGE NYC www.athleticvintageny.com BRONZAJI BY HYDROGEN www.bronzaji.com DEPARTMENT 5 www.department5.com HYDROGEN www.hydrogenjeans.com NEW ENGLAND www.newengland83.it RED MONKEY WESTARS WILLIAMS WILSON HERITAGE WILLIAMS WILSON SPORT www.williamswilson.it

Head-Office 0211 FASHION GMBH Four Elements, 1st floor Kaiserswerther Str. 229 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/54 24 31 91 F +49 (0) 211/54 24 31 94 [email protected]

0

Contact: Mr. Axel Schaefer Mr. Ruediger Matton Philosophy Distributor & Agent hochwertiger italienischer CASUAL & Sportswear Kollektionen für den gehobenen Fachhandel.

233

1. COLLECTIONS Düsseldorf   Munich   Milan Showrooms Düsseldorf 1. COLLECTIONS The New Fashion Plaza KAP 2, 1st floor Karl-Arnold-Platz 2 D-40474 Düsseldorf Order dates: 25.01.2013–08.02.2013 Munich 1. COLLECTIONS Order dates: On request! Head-Office Milan

1

1. COLLECTIONS Milano Moda Donna Fiera Milano City I-20149 Milan Order dates: 20.02.2013–26.02.2013 Further appointments on request!

1. COLLECTIONS The New Fashion Plaza KAP 2, 1st floor Karl-Arnold-Platz 2 D-40474 Düsseldorf Vicki Biber M +49 (0) 171/490 26 79 [email protected] Herwarth Hummel M +49 (0) 172/292 16 72 herwarth.hummel@ 1collections.net Collections HEAVENS GENÈVE MICHAEL GERWIN ROBERTO QUAGLIA PEARLS BY MAZE LEDER RICHARD GRAND CASHMERE GIORGIO GRATI MARIA GRAZIA SEVERI 22 MAGGIO DARLING SEVERI SOLUZIONE

234

Aco Modeagentur Düsseldorf   Munich   Salzburg Showrooms Düsseldorf ACO MODEAGENTUR Josef-Gockeln-Str. 10 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/54 25 63 0 F +49 (0) 211/54 25 63 26 [email protected] Contact: Mr. Michael Schulz Order dates: All-year on request Munich ACO MODEAGENTUR munichfashion.WoMen MTC, Ingolstädter Str. 45/ Taunusstr. 45 D-80807 Munich Contact: Mr. Michael Schulz M +49 (0) 173/295 16 06 [email protected] Order dates 15.02.2013–18.02.2013 Salzburg ACO MODEAGENTUR Müllner Hauptstr. 1 A-5020 Salzburg T +43 (0) 662/44 24 42 0 F +43 (0) 662/44 24 42 44 Contact: Mr. Rudolf Kail Order dates: All-year on request

Head-Office

A

ACO MODEAGENTUR Josef-Gockeln-Str. 10 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/54 25 63 0 F +49 (0) 211/54 25 63 26 [email protected] Contact: Mr. Michael Schulz Collections 2ND DAY BY DAY BIRGER ET MIKKELSEN, BIKKEMBERGS UNDERWEAR, BUN ACCESSORIES, DAY BIRGER ET MIKKELSEN, DELLA CIANA, DSQUARED UNDERWEAR, FRANKIE MORELLO, GEOSPIRIT, HARDY AMIES, ICE.ICEBERG, JUST CAVALLI, KYBOE, LJUNG, LOVE MOSCHINO ACCESSOIRES, MAISON DU POSH, MOSCHINO UNDERWEAR, PAROSH, PIANURA STUDIO, PINKO, PIRELLI P ZERO, VERSACE COLLECTION, WHO*S WHO, YVES SALOMON HOMME

235

ADD

Düsseldorf   Munich   Hamburg   Offenbach Showrooms Düsseldorf Agentur Gisela Barth Kaiserswerther Str. 152, inner yard, 1st floor D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/4 05 13 41 M +49 (0) 173/5 14 18 74 Contact: Ms. Gisela Barth Order dates: Simultaneous with fwD and on request

A

Munich AGENTUR ELKE WIRICHS Lodenfrey Park Osterwaldstr. 10; House B, Entrance 7A D-80805 Munich T +49 (0) 89/32 30 81 00 M +49 (0) 177/323 66 27 Contact: Ms. Elke Wirichs Order dates: Simultaneous with Munich Fashion Week and on request Hamburg AGENTUR KERSTIN SPIEKERMANN Am Sandtorkai 3, 3rd floor D-20457 Hamburg T +49 (0) 40/30 99 86 80 M +49 (0) 172/4 54 45 86 Contact: Ms. Kerstin Spiekermann Order dates: On request Offenbach Agentur Birgitta Zoeller Heyne Fabrik Lilistr. 83 E D-63067 Offenbach M +49 (0) 178/760 53 85 Contact: Ms. Birgitta Zöller Order dates: On request Collections ADD 236

Head-Office ADD – AGENTUR ELKE WIRICHS Lodenfrey-Park House B, Entrance 7A Osterwaldstr. 10 D-80805 Munich T +49 (0) 89/32 30 81 00 F +49 (0) 89/32 30 81 01 M +49 (0) 177/323 66 27 [email protected] Contact: Ms. Elke Wirichs Philosophy ADD heißt die italienische Jacken-Kollektion aus dem Hause Comei & Co, Mailand. Die Leichtigkeit der verwendeten Materialien macht ADD so einzigartig und unverwechselbar. Stoffe höchster Qualität werden in Verbindung mit neuen Formen und technischem know-how zu ästhetischer Perfektion gebracht. Durch Kreativität und innovative Interpretation hochwertigster Materialien werden Sportswear und Fashion in einem Produkt vereint. ADD – the lightest!

Adventure Modeagentur GmbH Düsseldorf   Munich Showrooms Düsseldorf ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH Villa Rheinperle Kaiserswerther Str. 214 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/43 10 49 F +49 (0) 211/43 10 34 Contact: Ms. Feldmann Order dates: 31.01.2013–06.02.2013 Munich ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH Prinz Alfons Palais Prinzregentenstr. 61 D-81675 Munich T +49 (0) 89/99 81 60 F +49 (0) 89/99 81 62 00 Contact: Ms. Feldmann Order dates: 11.02.2013–20.02.2013

­­­­­Head-Office ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH Prinz Alfons Palais Prinzregentenstr. 61 D-81675 Munich T +49 (0) 89/99 81 60 F +49 (0) 89/99 81 62 00 [email protected] www.adventure-gmbh.de Contact: Ms. Feldmann

A

Collections 0039 ITALY, 120 % LINO, AJ117, B-PRIVATE, BELSTAFF ACCESSOIRES, BELSTAFF DONNA, BELSTAFF UOMO, BIRGER CHRISTENSEN, C.R.A.F.T, CHIARA BONI, CORNELIANI, DNA, EBONY & IVORY, HALSTON HERITAGE, JENNY PACKHAM, MADEMOISELLE TARA, MDK, MES DEMOISELLES, MILLY, MUNDERINGSKOMPAGNIET, PLEIN SUD, PLEIN SUD JEANIUS, ROBERTO CAVALLI, SEE BY CHLOÉ, WITTY KNITTERS

237

A.E. SERVICEHOUSE MODEVERTRIEBS GMBH Düsseldorf Showrooms Düsseldorf A.E. SERVICEHOUSE MODEVERTRIEBS GMBH Merziger Str. 21 D-40476 Düsseldorf T +49 (0) 211/68 87 52 00 F +49 (0) 211/37 70 74 Contact: Mr. Andreas Everke [email protected] Collections also in

A

Hamburg München Offenbach Sindelfingen Stuttgart Schkeuditz (Leipzig) Rostock Berlin Collections BLEND MEN BLEND SHE ICHI

Head-Office A.E. SERVICEHOUSE MODEVERTRIEBS GMBH Merziger Str. 21 D-40476 Düsseldorf T +49 (0) 211/68 87 52 00 F +49 (0) 211/37 70 74 [email protected] www.servicehouseduesseldorf.de Contact: Mr. Andreas Everke Philosophy A.E. Servicehouse Mode Vertriebs GmbH wurde 1997 von Andreas Everke gegründet und ist der deutsche Generalagent für die Marken Blend und ICHI der DK Company, Dänemark. Wir präsentieren kontinuierlich die neuesten Trends für eine junge Zielgruppe. Über unser Vertriebsnetz und den Customerservice ­bieten wir eine optimale Kundenbetreuung in ganz Deutschland. Wir bieten ein Vollsortiment mit einem umfangreichen Leistungspaket an junger Mode: 6 Kollektionen/Jahr, NOOS und Express, B2B Portal, Soft Shops, Flächenbetreuung, visuelles Merchandising, Servicetelefon. Zu unseren Partnern im Handel zählen Trendstores, Online Stores, Filialisten, Bekleidungshäuser, Kaufhäuser und f­ ührende Einkaufsverbände. Temporäre Showroomvermietung Infos: T +49 (0) 211-6 88 75 20-0, F +49 (0) 211-37 70 74 [email protected], www.servicehouse-duesseldorf.de

238

AW ACCESSOIRES Düsseldorf Showrooms Düsseldorf AW ACCESSOIRES Kaiserswerther Str. 144 D-40474 Düsseldorf Contact: Mrs. Annelie Wienand M +49 (0) 171/484 80 02 Mr. Udo-Rolf Wienand M +49 (0) 171/319 22 47 Order dates: Simultaneous with fwD, FOLLOW UP, GDS and also on request Head-Office Collections AW ACCESSOIRES E. WIENHOLDT DESIGN RSL WIGÉNS

AW ACCESSOIRES An der Foche 29 b D-51503 Rösrath T +49 (0) 2205/831 63 F +49 (0) 2205/861 89 annelie.wienand@ awaccessoires.de www.awaccessoires.de

A

Contact: Mrs. Annelie Wienand M +49 (0) 171/484 80 02 Mr. Udo-Rolf Wienand M +49 (0) 171/319 22 47 Philosophy AW Accessoires machen aus jedem Style einen individuellen Look. Vom Basic-Item bis zum Fashion-Statement bietet AW Accessoires hochwertige Schals, Tücher und Accessoires zu fairen Preisen. Dafür arbeiten wir mit bekannten Herstellern aus ganz Europa zusammen und entwickeln Kollektionen für Männer und Frauen, die Design und Qualität zu schätzen wissen. AW Accessoires die passende Ergänzung auch für Sie. AW Accessories is your new German brand for high quality scarves, shawls and accessories. Select materials as well as an eye for the latest trends grant eclectic fashion products. In cooperation with traditional manufacturers all across Europe AWA produces unique collections for men and women. Our core values are outstanding quality, exclusive designs and fair prices. 239

LILO BASEDOW GMBH & CO. KG Düsseldorf   Munich   Hamburg Showrooms Düsseldorf LILO BASEDOW GMBH & CO. KG Kaiserswerther Str. 142 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 2151/650 650 Contact: Mrs. Nicola Oetker-Hilker Order dates: 28.01.2013–06.02.2013 25.02.2013–06.03.2013 Munich LILO BASEDOW munichfashion.WoMen MTC, House Silver Ingolstädter Str. 45/ Taunusstr. 45 D-80807 Munich Contact: Mrs. Nicola Oetker-Hilker Order dates: 16.02.2013–19.02.2013

B

Hamburg Lilo Basedow GmbH & Co. KG ModeCentrum Hamburg Modering 5, House E Room 061, Stand 8+10 D-22457 Hamburg Contact: Mrs. Nicola Oetker-Hilker Order dates: 10.02.2013–12.02.2013 Collections EVENING: BELLICE EVENING CARMEN MELERO FAVIANA FABIANA FERRI GINA BACCONI GUIDO MARIA KRETSCHMER NICOLETTA RUBY RAY TERESA RIPOLL DAY: GUIDO MARIA KRETSCHMER ITGIRL BERLIN MAINTAILOR MIRABELL ACCESSORIES: CHRISTIAN LACROIX DRAP NINA RICCI VIVIENNE WESTWOOD 240

Head-Office LILO BASEDOW GMBH & CO. KG Hüttenallee 41 D-47800 Krefeld T +49 (0) 2151/6 50 65-0 F +49 (0) 2151/6 50 65-16 M +49 (0) 172/6 46 47 85 www.basedow-fashion.com [email protected] Contact: Mrs. Nicola Oetker-Hilker Philosophy Der Erfolg der seit mehr als 50 Jahren erfolgreichen ­Multi-Brand-Agentur basiert auf drei Säulen: – Evening – Day – Accessories Dieses spannungsgeladene Portfolio an exklusiven ­internationalen Kollektionen, welches sich an die qualitäts­ bewusste Kundin, die das Besondere liebt, richtet, vereint dabei Lässigkeit, Glamour und klassische Eleganz. Basedow stellt mit ausgeprägter Leidenschaft für die Branche und hoher Serviceorientierung den Auf- und Ausbau von guten und konstanten Kundenbeziehungen und einen freundschaftlichen Umgang miteinander in den Mittelpunkt. Wir freuen uns auf die neue Saison!

MODEAGENTUR BEEK Düsseldorf Showrooms Düsseldorf MODEAGENTUR BEEK c/o 0211 Fashion Four Elements, 1st floor Kaiserswerther Str. 229 D-40474 Düsseldorf Order dates: 21.01.2013–15.03.2013 Collections CALLISTI LOVE JUNKIES

B Head-Office MODEAGENTUR BEEK Kaiserswerther Str. 132 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/49 62 28 37 F +49 (0) 211/49 62 28 39 [email protected] Philosophy Callisti Zur individuellen Sortimentsgestaltung: Progressiv und einzigartig DOB und HAKA (Premium) Love Junkies Zur Pointierung des Sortiments: Kompromisslose Qualität Accessoires, Shirts und Pullis (DOB und HAKA)

241

BEN AND GMBH Düsseldorf   Munich Showrooms Düsseldorf BEN AND GMBH Kaiserswerther Str. 135 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 89/32 30 80 46 F +49 (0) 89/32 30 80 47 Contact: Mr. Ben Botas [email protected] Order dates: 30.01.2013–10.02.2013 01.03.2013–05.03.2013 Munich

B

BEN AND GMBH Balanstr. 73 Neue Balan, House 11, 1st floor D-81541 Munich T +49 (0) 89/32 30 80 46 F +49 (0) 89/32 30 80 47 Contact: Mr. Ben Botas [email protected] Order dates: 21.01.2013–28.01.2013 12.02.2013–27.02.2013 Collections CERVOLANTE FRANKLIN & MARSHALL FRYE COMPANY GAS JEANS LOIS JEANS MASON'S SCAPA SPORTS

242

Head-Office BEN AND GMBH Balanstr. 73, House 11, 1st floor D-81541 Munich T +49 (0) 89/32 30 80 46 F +49 (0) 89/32 30 80 47 [email protected] www.ben-and.com Contact: Mr. Ben Botas Philosophy BEN AND | THE BRAND BAND WWW.BEN-AND-COM

B.E.S.T. GMBH Düsseldorf   Munich   Hamburg Showrooms Düsseldorf BESTBODYLINES Kaiserswerther Str. 204 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/5 85 88 87 F +49 (0) 211/58 58 88 99 Contact: [email protected] Order dates: All-year on request and also simultaneous with fwD and FOLLOW UP Munich BESTBODYLINES Premium Munich Kesselhaus next to Zenith Halle Lilienthalallee 29 D-80939 Munich Contact: [email protected] Order dates: Simultaneous with Premium Munich

Head-Office

B

B.E.S.T. GMBH Eckenheimer Landstr. 318 D-60435 Frankfurt/Main T +49 (0) 69/77 062 77-0 [email protected]

BESTBODYLINES Baader Str. 15 (back building) D-80469 Munich T +49 (0) 89/20 20 52 98

Contact: Ms. Alona Cassin Mr. Emmanuel Cassin

Contact: Mr. Danny Jahn [email protected]

Public Relations

Collections

BESTBODYLINES Hegestr. 40 D-20251 Hamburg T +49 (0) 40/42 10 24 62

81 HOURS APRIL, MAY ATTIC & BARN DEAR CASHMERE HOSS INTROPIA JOHNNY WAS MÉTEO YVES SALOMON YOSI SAMRA

Order dates: All year on request Hamburg BESTBODYLINES Hegestr. 40 D-20251 Hamburg M +49 (0) 151/25 25 59 53

Contact: Ms. Dorin Selle [email protected]

Contact: Ms. Meike Kunz [email protected] Order dates: All year on request 243

BEST OF RETAIL GMBH Düsseldorf   Hamburg   Sindelfingen Showrooms Düsseldorf BEST OF RETAIL GMBH Kaiserswerther Str. 144 3rd floor D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/98 43 11 0 F +49 (0) 211/98 43 11 20 [email protected] www.best-of-retail.com Hamburg KATJA LORENZ Modering 11, Room 15 D-22457 Hamburg T +49 (0) 40/21 98 46 00 F +49 (0) 40/21 98 53 54 [email protected] www.katjalorenz.de

B

Sindelfingen RAINER BLUM Mahdentalstr. 112 HDK 3, ground floor D-71065 Sindelfingen T +49 (0) 7031/81 11 88 F +49 (0) 7031/81 11 89 [email protected] www.agentur-blum.com Collections NOOSA AMSTERDAM SHUSH 10 DAYS MI MONEDA AGUA BENDITA GOODFORALL

244

Head-Office BEST OF RETAIL GMBH Schanzenstr. 36, Building 197 D-51063 Cologne T +49 (0) 221/33 77 45 00 F +49 (0) 221/33 77 45 29 [email protected] www.best-of-retail.com Philosophy Immer auf der Suche nach spannenden Marken, Aufbau von neuen oder von bestehenden Marken. Best of retail GmbH ist eine Vertriebsagentur die europaweit agiert. Wir freuen uns, Sie kennenzulernen.

BEST SALES + SERVICES GMBH Hamburg   Munich   Sindelfingen   Salzburg   Thalwil Showrooms Showroom Northern Germany MARCO AUGUSTIN Gärtnerstr. 20 D-20253 Hamburg Mr. Marco Augustin M +49 (0) 172/430 09 71 [email protected] Showroom Southern Germany AGENTUR ELKE WIRICHS Lodenfrey Park House B, Entrance 7 A Osterwaldstr. 10 D-80805 Munich M +49 (0) 177/323 66 27 [email protected] Showroom Southwest Germany AGENTUR GÖPPERT 2 Urs & Svenja Göppert Euro Fashion Center/ 3rd floor Mahdentalstr. 100 D-71065 Sindelfingen T +49 (0) 7031/79 24 52 svenjagoeppert@ better-rich.com Showroom Austria

Head-Office BEST SALES + SERVICES GMBH Rather Str. 49 e D-40476 Düsseldorf T +49 (0) 211/ 94 30 34-0 [email protected] www.better-rich.com

B

Contact: Mr. Helmfried Strupat Mr. Markus Funder

CLOTHING CONCEPT Wickenburgallee 2 A-5020 Salzburg Mr. Erwin Kronawettleitner erwinkronawettleitner@ better-rich.com M +43 (0) 664/230 30 30 Showroom Switzerland KAMM+KAMM COMPANY Seestr. 95 CH-8800 Thalwil Mr. Patrick Kamm [email protected] T +41 (0) 44/771 75 65 Collections BETTER RICH 245

BORGHETTI & BÜLOW GMBH & CO. KG Düsseldorf   Munich Showrooms BORGHETTI & BÜLOW GMBH & CO. KG Hirschauer Str. 12 D-80538 Munich Fairs Düsseldorf BORGHETTI & BÜLOW GMBH & CO. KG Supreme B1, Bennigsen-Platz 1 Corner Karl-Arnold-Platz D-40474 Düsseldorf Order dates: 31.01.2013–05.02.2013 All collections Munich

B

BORGHETTI & BÜLOW GMBH & CO. KG munichfashion.WoMen MTC world of fashion Ingolstädter Str. 45/ Taunusstr. 45 D-80807 Munich Order dates: 16.02.2013–19.02.2013 Only women Collections ALLEGRI MEN ALLEGRI WOMEN CARUSO DALMATA DINIZ & CRUZ PLOUMANACH

246

Head-Office BORGHETTI & BÜLOW GMBH & CO. KG Hirschauer Str. 12 D-80538 Munich T +49 (0) 89/340 80 90 F +49 (0) 89/340 80 911 [email protected] Contact: Mr. Enrico Borghetti (Men) Mr. Moritz von Bülow (Women, Men) M +49 (0) 174/333 55 77 Philosophy Die Agentur Borghetti & Bülow ist auf Labels spezialisiert, die Außergewöhnliches bieten. Die Produkte sind speziell für Individualisten geschaffen und zeigen viel Liebe zum Detail. Wir besuchen für Sie alle wichtigen Stoffmessen und erstellen mit unseren Fabrikanten zusammen die Kollektion. So sind unsere Kollektionen immer nahe am Markt. Als Full-Service-Agentur betreuen und beraten wir Sie ­kompetent aus München und fungieren als Bindeglied ­zwischen Ihnen und unseren Fabrikanten.

Agentur Anke Burkhardt Düsseldorf   Munich Showrooms Düsseldorf AGENTUR ANKE BURKHARDT Sky Office Kennedydamm 24 Ground floor, Room Berlin Entrance Karl-Arnold-Platz/ Bennigsen-Platz D-40476 Düsseldorf M +49 (0) 171/546 68 85 [email protected] www.ankeburkhardt.de Contact: Ms. Anke Burkhardt Order dates: 01.02.2013–05.02.2013 06.02.2013 until 02:00 p.m. With the collections: Lamberto Losani Cashmere – www.lambertolosani.it MANTÙ – www.castor-moda.it Walter Voulaz – www.waltervoulaz.it Zilla – www.zilla.it Munich AGENTUR ANKE BURKHARDT Munichfashion.WoMen Stand no. – to be confirmed Ingolstädter Str. 45/ Taunusstr. 45 D-80807 Munich M +49 (0) 171/546 68 85 [email protected] www.ankeburkhardt.de Contact: Ms. Anke Burkhardt Order dates: 16.02.2013–19.02.2013 With the collections: Lamberto Losani Cashmere – www.lambertolosani.it Walter Voulaz – www.waltervoulaz.it

Head-Office AGENTUR ANKE BURKHARDT Lütjenkamp 39 D-25794 Pahlen T +49 (0) 4803/60 11 94 M +49 (0) 171/546 68 85 F +49 (0) 4803/60 12 61 [email protected] www.ankeburkhardt.de

B

Contact: Ms. Anke Burkhardt Philosophy No time to waste Clients need only labels they can believe in – labels with a clear signature. The guideline to choose a product for my agency is perfection and reliability. It’s my pleasure to present selective brands of the premium and the luxe market in Düsseldorf, München, Mailand and Paris.

Collections 17 STEPHANIE SCHNEIDER GILES LAMBERTO LOSANI CASHMERE MANTÙ WALTER VOULAZ ZILLA 247

CAGOL FASHION COMPANY AG Düsseldorf Showrooms Düsseldorf CAGOL FASHION COMPANY DÜSSELDORF GMBH Kaiserswerther Str. 117 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/458 22 00 F +49 (0) 211/458 22 14 Contact: Mr. Enzo Cagol Ms. Christina Heid Order dates: All-year Collections

C

BIKKEMBERGS MEN BIKKEMBERGS SHOES BLUGIRL BLUMARINE CYCLE GALLIANO SHOES JOHN GALLIANO SHOES JOYCE&GIRLS MALIPARMI MARITHÉ & FRANCOIS GIRBAUD MM6 MAISON MARTIN MARGIELA RED VALENTINO ROBERTO CAVALLI SHOES SCERVINO STREET

Head-Office CAGOL FASHION COMPANY AG Binzstr. 23 CH-8045 Zurich T +41 (0) 43/960 88 88 F +41 (0) 43/960 88 89 Contact: Mr. Enzo Cagol Philosophy Enzo Cagol arbeitet seit über 25 Jahre im Fashion Business und hat sich spezialisiert im Verkauf von Designer Kleider in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Durch sein Know-how sowie die internationalen Beziehungen, ist es dem Unternehmen möglich in den Showräumen in Düsseldorf und Zürich den Kunden ein innovatives und gehobenes Markenportfolio im Damen- sowie im Herrenbereich anzubieten. Unser Ziel ist es die vielseitige und breite Auswahl der ­trendigen Kollektionen aus wunderbaren Materialien im Modemarkt langfristig zu etablieren. Um den Kontakt mit ­unseren Kunden zu pflegen und die Zusammenarbeit zu ­optimieren, heißen wir sie in unseren Showräumen willkommen.

248

KURT DENKSTEIN   Handelsagentur für Schuhe & Accessoires Düsseldorf   Berlin   Munich   Milan Showrooms Düsseldorf AGENTUR KURT DENKSTEIN Cecilienallee 79 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/516 28 80 F +49 (0) 211/516 28 82 [email protected] Order dates: On request and simultaneous with fwD 01.02.2013–06.02.2013 Fairs Berlin Bread & Butter Urban Superior Women Hangar 5 Stand 22.2 Platz der Luftbrücke 5 D-12101 Berlin Order dates: 15.01.2013–17.01.2013 Düsseldorf

Head-Office

Munich

KURT DENKSTEIN Handelsagentur für Schuhe & Accessoires Jacquingasse 55/12 A-1030 Vienna T +43 (0) 1/533 04 60 F +43 (0) 1/533 81 28 www.denkstein.net

Munichfashion.WoMen MTC world of fashion – House 1 Ingolstädter Str. 45 D-80807 Munich Order dates: 16.02.2013–19.02.2013

Contact: Mr. Kurt Denkstein M +43 (0) 664/100 91 00 M +49 (0) 171/405 13 40 [email protected]

GDS Messe Düsseldorf Hall 4, E51 Prime2 + Hall 4, F20 White Cubes Messeplatz 1 D-40474 Düsseldorf Order dates: 13.03.2013–15.03.2013

D

Moda made in Italy MOC Munich Lilienthalallee 40 D-80939 Munich Order dates: 24.03.2013–26.03.2013 Milan

Collections

MICAM Milano Fiera Milano Rho Pad 1, E19-21-23 Strada Statale Sempione, 28 I-20017 Rho Order dates: 03.03.2013–06.03.2013

MASCARO URSULA MASCARO PRETTY BALLERINAS MAYPOL

249

MD AGENTUR – MARTINA DENKSTEIN Düsseldorf

by

D

Munich

Milan

Zurich

Showrooms Düsseldorf MD AGENTUR – MARTINA DENKSTEIN Cecilienallee 57 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/98 07 10 15 F +49 (0) 211/93 19 26 51 M +49 (0) 176/32 58 30 62 M +43 (0) 676/519 27 79 Contact: PUMPS [email protected] Order dates: All-year on request and also simultaneous with fwD, cpd Supreme, Premium 31.01.2013–05.02.2013 02.03.2013–05.03.2013 GDS Fairground D-40474 Düsseldorf GADEA, AURA, LODI: Prime Square, Hall 4: B40, B46, C39, C47 Head-Office Prime Square, Hall 4: C40, D39 Order dates: MD AGENTUR – 13.03.2013–15.03.2013 MARTINA DENKSTEIN Munich Fürstenbrunnstr. 8 Munichfashion.WoMen A-5020 Salzburg MTC world of fashion M +49 (0) 176/32 58 30 62 Taunusstr. 45 M +43 (0) 676/519 27 79 D-80807 Munich 1st floor, Hall 1 [email protected] Order dates: www.martinadenkstein.com 16.02.2013–19.02.213 Moda made in Italy Contact: Essenz Ms. Martina Denkstein M,O,C Veranstaltungscenter Lilienthalallee 40 Mr. Kurt Denkstein sen. D-80939 Munich Order dates: 24.03.2013–26.03.2013 Philosophy 05.04.2013–07.04.2013 Milan MD Agentur – Martina Denkstein, eine Schuhagentur, die MICAM sich modischen Aussagen in günstigeren Preislagen, aber bei Strada Statale Sempione, 28 feinster Qualität und bequemer Passform verschrieben hat – I-20017 Rho (Milano) also, Bestsellern in Ihrem Geschäft! GADEA: Pad 1: K01, K03, L02, L04 Alle Schuhe stammen aus europäischer Produktion, alle LODI, AURA: Pad 1: Artikel können kurzfristig nachbestellt werden, alle MaterialL03, L05, M02, M04 und Modetendenzen finden Berücksichtigung. Order dates: Die Erfolgskollektion von Gadea: Fashion Trends mit Wellness 03.03.2013–06.03.2013 Fussbett kombiniert, aus Alicante, Spanien. Zurich Lodi: Feminine extravagante Fashion Styles, Day and Evening Moda made in Italy Erlengut Str. 1 a Wear, aus Alicante, Spanien. CH-8703 Erlenbach Aura: Fashion Classics aus Alicante, Spanien. 27.03.2013–28.03.2013 Pantofolina: Sacchetto-Machart aus Italien. Collections GADEA, LODI, AURA, PANTOFOLINA 250

DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH / MODEAGENTUR DIETL Munich   Berlin Showrooms Munich DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH / MODEAGENTUR DIETL Lodenfrey Park, House 7/A Osterwaldstr. 10 D-80805 Munich T +49 (0) 89/36 42 30 T +49 (0) 89/32 21 20 22 F +49 (0) 89/36 30 85 Contact: Ms. Patricia Dietl M +49 (0) 170/733 67 02 [email protected] Mr. Alfred Dietl M +49 (0) 171/990 60 66 [email protected] Order dates: All-year Berlin DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH / MODEAGENTUR DIETL Premium Exhibitions Berlin Stand H1-A01 Luckenwalder Str. 4–6 D-10963 Berlin Contact: Ms. Patricia Dietl M +49 (0) 170/733 67 02 [email protected] Mr. Alfred Dietl M +49 (0) 171/990 60 66 [email protected] Order dates: 15.01.2013–17.01.2013

Head-Office DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH / MODEAGENTUR DIETL Lodenfrey Park, House 7/A Osterwaldstr. 10 D-80805 Munich T +49 (0) 89/36 42 30 T +49 (0) 89/32 21 20 22 F +49 (0) 89/36 30 85

DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH

D

MODEAGENTUR DIETL

Contact: Ms. Patricia Dietl M +49 (0) 170/733 67 02 [email protected] Mr. Alfred Dietl M +49 (0) 171/990 60 66 [email protected] Collections ALMOST FAMOUS LONDON, BLUE AREA, BROWNS FOCUS, CANDICE COOPER CLOTHES, COSTÀ NOIR, DUCA CONTEDINI, HER SHIRT, MAFFEI, MUSEUM, NEW SCOTLAND, ROMEO & JULIETA, TELLINI, THINGS OF GENOA, TRE SORELLE

251

“DIE SCHÄFERSTRASSE” Düsseldorf   Munich Showrooms Düsseldorf “DIE SCHÄFERSTRASSE” Schäferstr. 7 D-40479 Düsseldorf Contact: AGENTUR SABINE LAMANN M +49 (0) 172/623 33 88 [email protected] Collections: EUROPEAN CULTURE SCHYIA SMITTEN LDIR 313

D

Contact: FASHIONAGENTUR TREBBIEN M +49 (0) 172/250 95 04 info@ fashionagentur-trebbien.de Collections: REHARD WALK IN THE PARK FREDDY THE CLUB GERMAN PRINCESS ANONYMATO KD12 ELA RECK Contact: WAGNER MODEAGENTUR M +49 (0) 160/96 47 58 90 [email protected] Collections: GLÜCKSFALL MASER&LOHMANN DESIGN SCHYIA SMITTEN

Head-Office “DIE SCHÄFERSTRASSE” Schäferstr. 7 D-40479 Düsseldorf M +49 (0) 172/623 33 88 F +49 (0) 211/530 26 26 [email protected] www.agentur-lamann.de Contact: Mrs. Sabine Lamann Philosophy "Das Geheimnis des Erfolgs? Anders sein als die anderen." Woody Allen

"Zusammenkommen ist ein Beginn, zusammenbleiben ist ein Fortschritt, zusammenarbeiten ist ein Erfolg." Henry Ford

252

“DIE SCHÄFERSTRASSE”

STEPHAN DIETZ Düsseldorf Showroom Düsseldorf STEPHAN DIETZ

INTERNATIONAL DISTRIBUTION

Kaiserswerther Str. 198 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/4 70 75 15 Contact: Mr. Stephan Dietz Order dates: 29.01.2013–15.02.2013 and by appointment Collections GO SILK N.Y. INCENTIVE! CASHMERE LIL POUR L’AUTRE ANTONY THOMAS MELILLO STERLING 1958 JOSIE NATORI N.Y. JEKEL PARIS LILY AND LIONEL ANNE VALERIE HASH PACO CHICANO RIZAL

Head-Office STEPHAN DIETZ

INTERNATIONAL DISTRIBUTION

Hinter dem Hain 3 D-63454 Hanau T +49 (0) 6181/974 50 F +49 (0) 6181/724 41 [email protected] www.dietz-fashion.de

D

Contact: Ms. Angelika Dietz Ms. Christina Reinfurth News Sehr verehrte Kunden, herzlichen Dank für Ihr langjähriges Vertrauen. Der Vertrieb von international bekannten Luxusbrands mit einem ausgeprägten „value for money“, sehr guten Abverkaufsresultaten und einem permanenten Kundenservice bestimmen unser Standing. INCENTIVE!cashmere wird in einer exklusiven italienischen Atelierproduktion gefertigt und ist fest etabliert. LIL POUR L’AUTRE ist genau die Nische, welche seit einigen Saisons gesucht wird; die Begeisterung der final customers begründet den Erfolg. GO SILK in N.Y. das Kultlabel, bereits in den Neunzigern ein absoluter Liebling bei uns, wird seit letzter Saison wieder in Europa präsentiert. STERLING 1958, die englische Outdoorkollektion, neu etabliert von den BELSTAFF Managern. JOSI NATORIE vereinigt traumhafte Prints zu einer starken Identität. Pelze/Felle – Luxus pur zeigen die Kollektionen JEKEL PARIS und RIZAL. ATM – der Liebling von Barneys N.Y. Lassen Sie sich inspirieren!

253

FASHION SHOE BUSINESS W. DÜNKELBERG S. HEINERMANN Düsseldorf   Berlin   Hamburg   Munich   Milan Showrooms Düsseldorf FASHION SHOE BUSINESS W. DÜNKELBERG S. HEINERMANN Gelbes Haus Rather Str. 49 e D-40476 Düsseldorf T +49 (0) 211 86 51 30 F +49 (0) 211 32 80 82 Order dates: All year on request Hamburg Showroom Hamburg Date & address on request

FASHION SHOE BUSINESS W. DÜNKELBERG S. HEINERMANN

Fairs Berlin

D

Berlin Premium & Showroom Order dates: 15.01.2013–17.01.2013 Düsseldorf fwD Showroom Order dates: 02.02.2013–05.02.2013 FOLLOW UP Showroom Order dates: 03.03.2013–05.03.2013 GDS WHITE CUBES Hall 4W, Stand F16-18 Order dates: 13.03.2013–15.03.2013 Munich Munich Premium Order dates: 16.02.2013–19.02.2013 Munich M.O.C Order dates: 24.03.2013–26.03.2013

Head-Office FASHION SHOE BUSINESS W. DÜNKELBERG S. HEINERMANN Rather Str. 49 e D-40476 Düsseldorf T +49 (0) 211 86 51 30 F +49 (0) 211 32 80 82 [email protected] Contact: Mr. Wolfgang Dünkelberg Ms. Sonja Heinermann Philosophy Fashion Shoe Business W. Dünkelberg S. Heinermann handelt mit dem Anspruch stets am Puls der Zeit zu agieren, innovative und modische Schuhmarken zu entdecken, und sie erfolgreich zu platzieren. Die Herausforderung für den heutigen Markt ist es, sich ­ständig neu zu definieren und zu finden, aber sich dabei gleichzeitig treu zu bleiben. Evolution statt Revolution heißt unsere Strategie.

Milan

Collections

MICAM Address on request Order dates: 03.03.2013–06.03.2013

KANNA, NO NAME, REPETTO PARIS, SIXTYSEVEN / MTNG, SPRING COURT

254

EDELHOFF-CONSULTING Düsseldorf   Paris Showrooms Düsseldorf EDELHOFF-CONSULTING Kaiserswerther Str. 140 D-40474 Düsseldorf M +49 (0) 179/110 09 42 Contact: Tanja & Martin Edelhoff Order dates: fwD fashion week düsseldorf 01.02.2013–06.02.2013 fwD fashion week düsseldorf 2nd only by appointment Paris EDELHOFF-CONSULTING Please contact us for the showroom addresses of our brands M +49 (0) 179/110 09 42 Contact: Tanja & Martin Edelhoff Order Dates: Pre-Collection 23.01.2013–29.01.2013 Paris Fashion Week 01.03.2013–09.03.2013 Défilé: tba

Head-Office EDELHOFF-CONSULTING Dahmsfeldstr. 30 D-44229 Dortmund T +49 (0) 231/97 97 74 0 M +49 (0) 179/110 09 42 F +49 (0) 231/73 72 48 [email protected] www.edelhoff-consulting.com

E

Contact: Tanja & Martin Edelhoff Philosophy

EDELHOFF-CONSULTING Premium Fashion is representing an eclectic diversity of international luxury collections for demanding women: Cocktail & Evening: • CONTEMPORARY CHIC JIKI • LUXURY FASHION GASPAR YURKIEVICH • AFFORDABLE TRENDS LEONARD PARIS OLVIS THE LACE COLLECTION • PROVEN BESTSELLING STRETCH LACE DRESSES Our main market is central Europe, as well as selected Day Wear: International shops all over the world. Buyers looking for FUCHSIA BY LEONARD Refined and easy elegance in affordable luxury daywear and JIKI evening collections will be pleased about our showrooms in GASPAR YURKIEVICH Düsseldorf and Paris. LEONARD PARIS OLVIS THE LACE COLLECTION Collections

255

e.t.c. Modevertrieb GmbH Munich Showrooms Munich e.t.c. Modevertrieb GmbH Rosenheimer Str. 145 B-C D-81671 Munich T +49 (0) 89/30 79 29 0 F +49 (0) 89/30 79 29 99 Contact: Mrs. Sandra Teckemeyer Mr. Eric Teckemeyer Mr. Philipp R. Kinzel Order dates: All-year Collections

E

7 FOR ALL MANKIND ATELIER LA DURANCE DANIELE FIESOLI DANIELE FIESOLI D.O.N.N.A DSTREZZED JET LAG LA FÉE MARABOUTÉE MET IN JEANS NO.L.ITA ROCKSTARS&ANGELS

Head-Office e.t.c. Modevertrieb GmbH Rosenheimer Str. 145 B-C D-81671 Munich T +49 (0) 89/30 79 29 0 F +49 (0) 89/30 79 29 99 [email protected] www.etcmode.de Contact: Mrs. Sandra Teckemeyer Mr. Eric Teckemeyer Mr. Philipp R. Kinzel Philosophy Jahrelange Erfahrung in den Bereichen Denim, Sport, Casual und Fashion ­zeichnen die e.t.c. Modevertrieb GmbH aus! 7 for all mankind – Pionier im Premium Denim Segment startet jetzt mit der kompletten Ready to wear lifestyle Kollektion durch!!! Rockstars & Angels ist DAS fashion brand der Stars&Sternchen aus Hollywood und erobert die Modewelt im Sturm. La fée maraboutée, die verhexte Fee – unglaublich faszinierend, französisch und ultrafeminin. Daniele Fiesoli – der moderne und raffinierte Strickspezialist mit subtilen Akzenten direkt aus Italien. Daniele Fiesoli d.o.n.n.a – nach dem überragenden Erfolg der Männerkollektion gibt es endlich auch eine ausgereifte Damenkollektion. DSTREZZED – We proudly present the new collection of the heart of Amsterdam. Enjoy this luxury vintage product, it was made especially for you … JETLAG – der casual streetwear Newcomer aus Los Angeles. Art meets fashion in der e.t.c.! Die e.t.c. Modevertrieb GmbH ist einzigartig in ­ihrer Struktur. Der Vertrieb hat es geschafft einen Spagat zwischen absoluten high fashion Produkten, den größten Global Players und sehr innovativen, ­trendigen Nischenprodukten zu erzielen. Es ist immer wieder ein Erlebnis diese Agentur zu besuchen!

256

FAMILIENCULT GMBH & CO. KG Düsseldorf   Berlin   Munich   Hong Kong   Moscow Showrooms Düsseldorf FAMILIENCULT GMBH & CO. KG Supreme by munichfashion.company B1, Bennigsen-Platz 1/ Corner Karl-Arnold-Platz D-40474 Düsseldorf 02.02.2013–05.02.2013 FAMILIENCULT GMBH & CO. KG Kaiserswerther Str. 144, 5th floor D-40474 Düsseldorf Berlin FAMILIENCULT GMBH & CO. KG Show & Order Kraftwerk, Köpenicker Str. 59–70 D-10179 Berlin 15.01.2013–17.01.2013 Munich FAMILIENCULT GMBH & CO. KG munichfashion.WoMen MTC, Ingolstädter Str. 45/ Taunusstr. 45 D-80807 Munich 16.02.2013–19.02.2013 Hong Kong FAMILIENCULT World-Boutique, Hall 3F&G Hong Kong Convention & Exhibition Centre 1 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong 14.01.2013–17.01.2013 Moscow FAMILIENCULT CPM Collection Première Moscow Expocentre Fairgrounds Hall FO (Forum), Stand K22 Krasnopresenskaya nab., 14 RUS-123100 Moscow 26.02.2013–01.03.2013

Head-Office FAMILIENCULT GMBH & CO. KG Engerser Str. 18 D-56564 Neuwied T +49 (0) 2631/94 66 66 F +49 (0) 2631/94 66 67 [email protected] www.familiencult.com

F

Contact: Mr. Dominik Kaballo M +49 (0) 176/93 16 71 81 Philosophy Arlette Kaballo – „Vom Einzelhandel für den Einzelhandel“. Die achte Saison des High-Fashion-Labels designed von der Inhaberin von Arlette-Moden in Neuwied. Kleine Komplett- Kollektion für die modisch orientierte Frau. Drucke, Strass und Nieten verarbeitet auf Leder-/Stoffkombinationen und Strick R www.arlette-kaballo.com Collections ARLETTE KABALLO

Order dates: 15.12.2012–15.03.2013 257

FASHIONROOM Düsseldorf Showrooms Düsseldorf FASHIONROOM Gladbacher Str. 74 D-40219 Düsseldorf T +49 (0) 211/137 33 57 F +49 (0) 211/137 33 58 [email protected] www.fashionroom.info Contact: Mr. Arif Siddiqui Order dates: All-year Events

F

Bread & Butter – Berlin with Liu Jo, Erfurt, Lavand and Napapijri Premium – Berlin with Gino-B, Double You and Sophie Show & Order – Berlin with ottod’Ame Panorama – Berlin with Rockstars & Angels fwD – fashion week Düsseldorf fwD 2nd – fashion week Düsseldorf 2nd

Head-Office FASHIONROOM Gladbacher Str. 74 D-40219 Düsseldorf T +49 (0) 211/137 33 57 F +49 (0) 211/137 33 58 [email protected] www.fashionroom.info Contact: Mr. Arif Siddiqui

Collections

Philosophy

BENETTON BRAEZ BRIAN DALES DOUBLE YOU ERFURT GINO-B GOLDBERGH LAVAND LIU JO LIU JO ACESSOIRIES LIU JO JEANS NAPAPIJRI OTTOD'AME ROCKSTARS & ANGELS SOPHIE

In einem auf über 500 qm großen Loft Showroom im DüsseldorferHafen und in einem neuen Showroom in München vereint Fashionroom eine Mischung aus Global Playern, Trendmarken und Sofortprogrammen in verschiedenen Genren. Das professionelle und kreative Team hat sich zur Aufgabe gemacht auf die Bedürfnisse Ihrer Kunden und die damit verbundenen Veränderungen des Marktes mit Erfahrungen und kompetenten Lösungen schnell zu reagieren.

258

Fashionroom will combine a vibrant mixture of Global Players of the Fashionworld, Designer Brands as well as Off-the-shelf collections in a 500sqm showroom in the Düsseldorf-Harbour area, the centre of modern trade and commerce in Düsseldorf and in a new showroom in Munich. The professional and creative team will be ­extremely focused on the requirements of the client and therefore will live-up to the constant changes of the market by seeking ­competent solutions in order to react just-in-time.

Modeagentur Anja Faustmann Düsseldorf   Frankfurt Showrooms Düsseldorf Modeagentur Anja Faustmann Sternhaus, Kaiserswerther Str. 115 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/43 43 61 F +49 (0) 211/43 43 61 M +49 (0) 177/261 18 17 Frankfurt Frankfurt-Expresso Heyne-Fabrik Ludwigstr. 180 D D-63067 Offenbach T +49 (0) 69/97 94 75 24 F +49 (0) 69/97 94 75 25 M +49 (0) 177/261 18 17 www.anja-faustmann.de www.expressofashion.com www.melvin.be www.nu-woman.dk (by staff) www.tramontana.eu www.yerse.com Contact: Ms. Anja Faustmann

Head-Office Modeagentur Anja Faustmann Marker Weg 17 D-45549 Sprockhövel T +49 (0) 2324/916 19 53 F +49 (0) 2324/916 19 54 M +49 (0) 177/261 18 17 [email protected] www.anja-faustmann.de Contact: Ms. Anja Faustmann

F

Philosophy Order dates: Simultaneous with cpd and ready to order, FOLLOW UP and on request Collections EXPRESSO MELVIN NÜ BY STAFF TRAMONTANA YERSE

Die bekannten Labels werden schon seit langem sehr ­erfolgreich von der Modeagentur Anja Faustmann vertreten. So sprechen alle Brands eine breit gefächerte Gruppe von Frauen an. Auf der einen Seite die junge moderne Frau, die sich ­selbstbewusst abheben will, und auf der anderen die stilvolle Frau, die sich zu jeder Zeit und jedem Anlass wohlfühlen möchte. Gemeinsam stehen diese Marken für gute Qualität zum ­angemessenen Preis. So finden die Frauen von heute, die ihr Leben kreativ gestalten und genießen, bei Anja Faustmann immer „IHRE“ Kleidungsstücke.

259

FELDGES+HEIDT TEXTILHANDELS GMBH Düsseldorf   Frankfurt   Munich Showrooms Düsseldorf FELDGES+HEIDT TEXTILHANDELS GMBH Drahthaus Kaiserswerther Str. 137, 1st floor D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 69/78 00 78 M +49 (0) 0163/780 07 86 [email protected] Contact: Ms. Sarah Freise Order dates: 28.01.2013–08.02.2013 Frankfurt

F

FELDGES+HEIDT TEXTILHANDELS GMBH Kirschbaumweg 6 D-60489 Frankfurt T +49 (0) 69/78 00 78 Order dates: By agreement Munich FELDGES+HEIDT TEXTILHANDELS GMBH Kanalstr. 10 D-80538 Munich M +49 (0) 163/780 07 86 [email protected] Contact: Ms. Sarah Freise Order dates: 21.01.2013–25.01.2013 11.02.2013–20.02.2013 Showroom northern & eastern Germany Temporary/by agreement Collections AMERICAN VINTAGE MEN AMERICAN VINTAGE WOMEN CIMARRON GERTRUDE QUIET 260

Head-Office FELDGES+HEIDT TEXTILHANDELS GMBH Kirschbaumweg 6 D-60489 Frankfurt T +49 (0) 69/78 00 78 F +49 (0) 69/789 30 10 [email protected] www.fh-public.de Philosophy Feldges+Heidt vertreibt seit über 25 Jahren internationale Brands in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Die Erfolgsgeschichte der beiden Geschäftsführer reicht von Jean-Paul Gaultier, Hartford, Aspesi, Fiorucci und Cimarron über Vans, Donovan, Liberto und Le Temps des Cerises. Feldges+Heidt legt Wert auf die langfristige Beziehung zum Kunden und auf Fairness. Zum Erfolgkonzept der Agentur ­gehört es, dem Kunden Kollektionen anzubieten, die er ­jederzeit kurzfristig nachordern kann. Wir freuen uns, Ihnen unsere Kollektionen persönlich zeigen zu dürfen!

MODEAGENTUR FLESSA Düsseldorf   Munich   Berlin Showrooms Düsseldorf MODEAGENTUR FLESSA c/o White Loft Ackerstr. 19 D-40233 Düsseldorf M +49 (0) 172/821 75 72 F +49 (0) 8124/90 94 20 Contact: Ms. Claudia Flessa Order dates: Simultaneous with fwD Munich MODEAGENTUR FLESSA c/o W-Studio Westermühlstr. 3 (backyard) D-80469 Munich M +49 (0) 172/821 75 72 F +49 (0) 8124/90 94 20

Head-Office

Order dates: Simultaneous with Fashion Week Munich

MODEAGENTUR FLESSA Buchenweg 17 D-85656 Buch am Buchrain T +49 (0) 8124/90 91 81 F +49 (0) 8124/90 94 20 M +49 (0) 172/821 75 72 [email protected] www.flessa.eu

Berlin

Contact: Ms. Claudia Flessa

Contact: Ms. Claudia Flessa

MODEAGENTUR FLESSA Premium Exhibitions Luckenwalder Str. 4–6 D-10963 Berlin Order dates: 15.01.2013–17.01.2013 only with 0941 and 360SWEATER Stand No. H1-A23 Collections 0941 360SWEATER DROME FULVIO LUPARIA TWISTY PARALLEL UNIVERSE

F

Philosophy Claudia Flessa weist eine fast 30-jährige Erfahrung im Vertrieb verschiedenster internationaler Modemarken auf. Ihr umfassendes Wissen – verknüpft mit einem untrüglichen Gespür für prägnante Kreativ-Labels mit Trendaussicht – hat die Modeexpertin optimal umgesetzt, indem sie regelmäßig Nischenprodukte im Topgenre in den Fokus ihrer Vertriebstätigkeit stellt. Sie kommuniziert effizient und transparent mit einem treuen Kundenkreis und hat nicht ­zuletzt dadurch der Agentur zum Renommee einer verlässlichen und kompetenten Ansprechpartnerin verholfen. Gezielt legt Claudia Flessa den Schwerpunkt auf hochwertige Qualität und trendweisendes Design. Selektiv platziert bereichern die ­auserwählten Labels das Sortiment anspruchs­voller Kunden ­abseits vom Mainstream. Das Erfolgskonzept b ­ asiert auf ihrer ­einzigartigen Fähigkeit, leise und raffiniert überraschende Liebhaber-Innovationen zu liefern, die Saison für Saison ihren Siegeszug fortsetzen.

261

FURLA – VERTRIEB Düsseldorf   Munich Showrooms Düsseldorf FURLA VERTRIEB COLLECTIONEN CHRISTIAN TEUFL Villa Rheinperle Kaiserswerther Str. 214/2 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/43 71 57 0 F +49 (0) 211/43 71 57 57 [email protected] www.teufl.cc Contact: Mr. Christian Teufl Ms. Jennifer Kathe Mr. Wolfgang Sellinger Munich

F

FURLA VERTRIEB COLLECTIONEN CHRISTIAN TEUFL Prinz Alfons Palais Prinzregentenstr. 61/2 D-81675 Munich T +49 (0) 89/309 05 36 70 F +49 (0) 89/309 05 36 78 [email protected] www.teufl.cc Collections FURLA

262

Head-Office FURLA VERTRIEB COLLECTIONEN CHRISTIAN TEUFL Prinz Alfons Palais Prinzregentenstr. 61/2 D-81675 Munich T +49 (0) 89/309 05 36 70 F +49 (0) 89/309 05 36 78 [email protected] www.teufl.cc Philosophy The Furla family legacy began 1927 when Aldo Furlanetto started his business as a trader in accessories. The first ­boutique opened in 1955 in Bologna and a business was ­established offering made in Italy quality products. In the 70s Aldos children took over the business and decided to develop the Furla brand by opening a network of company owned stores and franchised locations throughout Italy. Today, Furla is present in 65 countries worldwide with 316 Furla boutiques and over 1,000 points of distribution. The Furlanettos created the collection of luxury accessories based on elegance and femininity, combined with artisanal ­details: handbags, small leathergoods, jewelry, belts, watches, scarves, hats, gloves, sunglasses and in 2001 womens ­footwear as a natural extension into the accessories world.

GAYK FASHION LOUNGE Düsseldorf Showrooms Düsseldorf GAYK FASHION LOUNGE Kaiserswerther Str. 37 D-40477 Düsseldorf T +49 (0) 211/495 79 11 F +49 (0) 211/495 79 12 Contact: Ms. Bettina Gayk (Director & Owner) M +49 (0) 171/362 11 08 Mr. Christoph Pajor (Sales Manager) M +49 (0) 171/272 98 49) Order dates: All-year Collections ANA ALCAZAR ANTONY MORATO CULTURE EXTASY FRACOMINA G.SEL GEISHA MAZE MISS ME PEARLY KING PROUD ROCK REVIVAL SILVIAN HEACH

Head-Office GAYK FASHION LOUNGE Kaiserswerther Str. 37 D-40477 Düsseldorf T +49 (0) 211/495 79 11 F +49 (0) 211/495 79 12 office@ gayk-fashion-lounge.com Contact: Ms. Bettina Gayk (Director & Owner) M +49 (0) 171/362 11 08 Mr. Christoph Pajor (Sales Manager) M +49 (0) 171/272 98 49

G

Philosophy Das Erfolgsrezept der GAYK Fashion Lounge ist der spannende Spagat zwischen Young Fashion-, DOB-, HAKA- und DesignKollektionen in einer Agentur. Das professionelle und kreative Team hat das sichere Gespür für besondere und spezielle internationale Trend Labels, die wir innerhalb kurzer Zeit erfolgreich auf dem deutschen Markt zu platzieren verstehen und uns so einen treuen und aufgeschlossenen Kundenkreis verschafft haben. GAYK Fashion Lounges succeeds in hitting the right balance between Young Fashion-, DOB-, HAKA- and Design- collections and ensemble them into a suspenseful overall impression. The professional and creative team is built from a keen sense for finding international and featured trend labels, which we understand to introduce successfully and quickly into the German market. Our achievements have lead to a strong reputation in the market reinforcing our formula to success and providing us with an open and loyal customer base.

263

MODEAGENTUR NICOL & RENÉ GROENENDAL Düsseldorf Showrooms Düsseldorf MODEAGENTUR NICOL & RENÉ GROENENDAL Kaiserswerther Str. 142 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/43 28 61 F +49 (0) 211/43 29 77 [email protected] www.die-modeagentur.de Contact: Mrs. Nicol Groenendal Mr. René Groenendal Collections JUFFROUW JANSEN NICKELSON UNO DUE VMP BELTS

G

­­­­­Head-Office MODEAGENTUR NICOL & RENÉ GROENENDAL Kaiserswerther Str. 142 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/43 28 61 F +49 (0) 211/43 29 77 [email protected] www.die-modeagentur.de Contact: Mrs. Nicol Groenendal Mr. René Groenendal Philosophy Juffrouw Jansen das besondere Label aus den Niederlanden steht für ­anschmiegsame und unkomplizierte Qualitäten. Die Kleider wirken teuer und extravagant und sind doch in Preislagen ­angesiedelt die Spaß machen. Die Kleider werden ergänzt durch Shirts, Blazer und Röcke. Die verschiedenen Jersey­ qualitäten erfinden sich jede Saison neu und aufregend anders. Nickelson Nickelson wurde 1954 gegründet. 2003 übernahm die dritte Generation das Label und Nickelson wurde innerhalb ­kürzester Zeit zu einer erfolgreichen Lifestyle Marke in ganz Europa. Nickelson garantiert beste Materialien und Handwerkskunst. Jacken für den Innen- und Outdoorbereich werden durch sportliche Shirts, Blusen und Schuhe ergänzt. Nickelson setzt neue Trends.

264

Modeagentur Toni Groenendal Düsseldorf Showrooms Düsseldorf MODEAGENTUR TONI GROENENDAL Fashion Plaza Karl-Arnold-Platz 2/ Corner Kaiserswerther Str. D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/454 34 98 F +49 (0) 211/437 08 40 Contact: Mr. Toni Groenendal Order dates: All-year Collections

Head-Office

CAVALLARO NAPOLI SPORTALM KITZBÜHEL

TONI GROENENDAL MODEAGENTUR Karl-Arnold-Platz 2/ Corner Kaiserswerther Str. D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/454 34 98 F +49 (0) 211/437 08 40 [email protected] www.toni-groenendal.eu

G

Contact: Mr. Toni Groenendal Philosophy Seit vielen Jahren ist Toni Groenendal ein zuverlässiger Partner mit INTERNATIONALEN TOP KOLLEKTIONEN für den „PREMIUM“ Markt. Er bietet Qualität statt Quantität. Since many years Toni Groenendal is a professional partner with INTERNATIONAL TOP COLLECTIONS for the “PREMIUM” market. He offers quality instead of quantity.

265

Agentur Karin Hammermann Düsseldorf   Munich Showrooms Düsseldorf AGENTUR KARIN HAMMERMANN Tersteegenstr. 63 D-40474 Düsseldorf Contact: Ms. Karin Hammermann Order dates: 01.02.2013–28.02.2013 with all collections Munich

H

AGENTUR KARIN HAMMERMANN Munichfashion.WoMen MTC Ingolstädter Str. 45/ Taunusstr. 45 D-80807 Munich M +49 (0) 177/887 77 00 Contact: Ms. Karin Hammermann Order dates: 16.02.2013–19.02.2013 with the collections: ANTONIA GOY, GAFFER & FLUF, YASBIS, EST.IN HELL, ANA BLUM Collections ANA BLUM ANTONIA GOY EST.IN HELL FERSENGOLD GAFFER & FLUF GLAW HUNDREDDRESSES NO-LITA YASBÏS 266

Head-Office AGENTUR KARIN HAMMERMANN Beuthstr. 14 D-40211 Düsseldorf T +49 (0) 211/17 83 21 60 M +49 (0) 177/887 77 00 [email protected] www.karinhammermann.de Contact: Ms. Karin Hammermann Philosophy Nicht alles anders machen, aber vieles besser – nach dieser Devise ­arbeitet die Agentur um die Düsseldorfer Modefrau Karin Hammermann. Den Qualitätsanspruch des Start-Ups beweist Hammermann schon ­allein durch die strenge Selektion ihrer Marken: vom Start weg setzt die Agentur konsequent auf topaktuelle und qualitativ hochwertigste Fashionkollektionen für den gehobenen Facheinzelhandel. Dabei stehen vorläufig Labels aus dem deutschsprachigen Raum im Fokus, die vor ­allem DOB und Accessoires entwickeln. Do not make everything different, but a lot better – after this slogan works the agency around the Düsseldorf fashion woman/fashionista Karin Hammermann. Hammermann proves the quality standard of the startup just by the strict selection of her brands: from the start away the agency strictly places on top-actual and highest-quality Fashion collections for the high professional retail market. Besides, the labels from the German-speaking area stand provisionally in the focus, which develop above all DOB and accessories

HEUBEL. Düsseldorf   Berlin   Hamburg Showrooms Düsseldorf HEUBEL. Düsseldorf Fashion House 2 Room C019-021 Danziger Str. 111 D-40468 Düsseldorf T +49 (0) 211/45 97 60 F +49 (0) 211/45 97 83 Contact: Mr. Mark Heubel M +49 (0) 171/814 77 28 Order dates: Simultaneous with fwD and all-year on request Berlin LODENFREY MEN & COUNTRY FASHION HEUBEL. Premium Exhibitions Berlin Station-Berlin, Hall 5, 1st floor Luckenwalder Str. 4–6 D-10963 Berlin Contact: Mr. Mark Heubel M +49 (0) 171/814 77 28 Order dates: 15.01.2013–17.01.2013 WALLMANN & THIRTY6 HEUBEL. Show & Order Kraftwerk Berlin-Mitte Köpenicker Str. 70 D-10179 Berlin Contact: Mr. Mark Heubel M +49 (0) 171/814 77 28 Order dates: 15.01.2013–17.01.2013 Hamburg HEUBEL. ModeCentrum Hamburg Modering 1 House A, 4th floor, Room 412 D-22457 Hamburg Contact: Mr. Mark Heubel M +49 (0) 171/814 77 28 Ordertermine: 10.02.2013–12.02.2013

Head-Office HEUBEL. Dietrich-Bonhoeffer-Str. 1 a D-58239 Schwerte T +49 (0) 2304/46 78 82 F +49 (0) 2304/46 78 83 [email protected] www.heubel.info

H

Contact: Mr. Mark Heubel M +49 (0) 171/814 77 28 Collections COUNTRY FREY BY LODENFREY MEN DENTS ESTABLISHED 1777 ENGLISH UTOPIA FULLUM&HOLT LODENFREY MEN POLDI SCAPA THIRTY6 WALLMANN

267

AGENTUR HEUDECKER Düsseldorf Showrooms Düsseldorf AGENTUR HEUDECKER Sternhaus, 6th floor Kaiserswerther Str. 115 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/454 40 10 F +49 (0) 211/454 40 18 Contact: Mr. Holger Heudecker Order dates: All-year on request Collections

H

BLAUMAX BOMBOOGIE COWBOYS BELT AND BAGS DELICATE.LOVE FREDSBRUDER GRACE GUSTAV OAKWOOD VELVET ST.FIELDS WIESNKÖNIG

Head-Office AGENTUR HEUDECKER Kaiserswerther Str. 115 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/454 40 10 F +49 (0) 211/454 40 18 [email protected] www.agenturheudecker.de Contact: Mr. Holger Heudecker Philosophy Innovative Konzept-Agentur – die sich auf angesagte und ­qualitativ hochwertige Nischenprodukte spezialisiert hat. Sie ist Schnittstelle zwischen den Produzenten und ihren Kunden. Dabei schöpft sie aus dem breiten Angebotsspektrum internationaler Mode-Labels und sorgt für ständige Verfügbarkeit und hohe Nachlieferfähigkeit für ihre ordernden Kunden. Zeichnet sich also ein Mode-Trend positiv ab, wird er gezielt erschlossen und bearbeitet. Innovative concept agency – specialized on hip and high quality niche products. It serves as interface between manufacturers and their customers. The agency disposes of a broad spectrum of international fashion brands and secures constant availability and subsequent delivery. If a significant fashion trend emerges, it is systematically developed and processed.

268

DIE HINTERHOFAGENTUR Munich Showrooms Munich DIE HINTERHOFAGENTUR Siegesstr. 23 D-80802 Munich T +49 (0) 89/38 88 77 47-48 F +49 (0) 89/38 88 77 49 Contact: Mr. Dominik Meuer M +49 (0) 179/455 20 23 Fairs Pitti Immagine Uomo – 08.01.2013–11.01.2013 Florence Premium Exhibition – 15.01.2013–17.01.2013 Berlin Premium Exhibition – 31.01.2013–07.02.2013 Düsseldorf, Hammerstr. 27 Premium Exhibition – 15.02.2013–18.02.2013 Munich, Lilienthalallee 29 GDS – 13.03.2013–15.03.2013 Düsseldorf

Head-Office DIE HINTERHOFAGENTUR Siegesstr. 23 D-80802 Munich T +49 (0) 89/38 88 77 47-48 F +49 (0) 89/38 88 77 49 [email protected] www.diehinterhofagentur.de

H

Contact: Mr. Dominik Meuer M +49 (0) 179/455 20 23 Philosophy

Collections CAMPLIN ETIQUETA NEGRA HANDSTICH JEY COLEMAN JFOUR MC ALSON MODFITTERS SARTORIA TRAMAROSSA TAKE A WAY TORTUGA ACADEMY WOOL & CO

„Bevor wir andere auffordern oder belehren wollen, müssen wir bei uns selbst anfangen. Etwas bei sich selber zu verändern ist die eigentliche Herausforderung und verspricht zugleich den größten Erfolg.“ Ewald Lienen (dt. Fußballtrainer 1953)

269

imago SRL Berlin   Düsseldorf   Milan   Paris Showrooms Berlin Premium Exhibitions Luckenwalder Str. 4–6 D-10963 Berlin Order dates: 15.01.2013–17.01.2013 Hall 7: Bellerose, Humanoid, Iro, Superfine, American Retro Düsseldorf Premium Exhibitions Hammer Hallen Hammer Str. 27 D-40219 Düsseldorf Order dates: 02.02.2013–05.02.2013 Bellerose, Humanoid, Iro, Superfine, American Retro Milan

I

Imago s.r.l. Via Archimede, 89 I-20129 Milan Order dates: All year round only by appointment Paris Who's Next – Porte de Versailles Pavillone “Fame” 19.01.2013–22.01.2013 Bellerose, Swildens, April, May, Rue Blanche Tranoï – Carrousel du Louvre 01.03.2013–05.03.2013 Bellerose, Swildens, April, May, Masscob Tranoï – Palais de la Bourse 01.03.2013–05.03.2013 Simeon Farrar Showroom Iro Showroom American Retro Showroom Humanoid Only by appointment T +39 335/525 20 58 T +39 349/462 36 08 270

Head-Office IMAGO S.R.L Via Archimede, 89 I-20129 Milan T +39/02/5 51 70 49 F +39/02/87 38 47 46 www.imagomilano.com Contact: Ms. Luisa Rigamonti M +39/335/5 25 20 58 [email protected] Collections AMERICAN RETRO APRIL, MAY (only Italy and Suisse) BELLEROSE HUMANOID IRO MASSCOB RUE BLANCHE SIMEON FARRAR SUPERFINE SWILDENS THREE DOTS

Kasper Modeagentur Düsseldorf   Hamburg Showrooms Düsseldorf KASPER MODEAGENTUR Sternhaus, 2nd floor Kaiserswerther Str. 115 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/859 86 18 M +49 (0) 172/267 51 35 Contact: Ms. Petra Kasper Order dates: Simultaneous with fwD, FOLLOW UP and Early Strick 13.01.2013–04.03.2013 Hamburg KASPER MODEAGENTUR Modecentrum Hamburg Skyloft A935 Modering 5 D-22457 Hamburg

Head-Office

Contact: Ms. Petra Kasper

KASPER MODEAGENTUR Feldstr. 88 D-46535 Dinslaken M +49 (0) 172/267 51 35 F +49 (0) 2064/47 32 02 [email protected] www.petrakasper.de

Order dates: 09.02.2013–12.02.2013

Contact: Ms. Petra Kasper

Collections

Philosophy

NRW: HINDAHL & SKUDELNY PETER O. MAHLER PETRA DIELER SCHIERHOLT SENSEWEAR

COME IN … and see the DIFFERENCE

K

North Germany: 0101 HINDAHL & SKUDELNY LIEBLINGSTEILE PETER O. MAHLER PETRA DIELER SCHIERHOLT SENSEWEAR

271

KASTER+KASTER MODEAGENTUR Düsseldorf   Munich   Berlin Showrooms Düsseldorf KASTER+KASTER MODEAGENTUR Kaiserswerther Str. 117 1st floor D-40474 Düsseldorf Contact: Mrs. Maren Kaster M +49 (0) 178/901 12 94 Mr. Matthias Kaster M +49 (0) 178/369 46 12 Order dates: fwD 02.02.2013–10.02.2013 fwD 2nd02.03.2013–06.03.2013 and on request

HENRY ARROWAY North Traditional Outerwear

Fairs Munich

K

KASTER+KASTER MODEAGENTUR munichfashion.WoMen Hall 4, Stand G 401 MTC, Ingolstädter Str. 45/ Taunusstr. 45 D-80807 Munich Order dates: 16.02.2013–19.02.2013 PANICALE CASHMERE LARENS ZURICH Berlin KASTER+KASTER MODEAGENTUR Premium Exhibitions Berlin Hall 7, Stand H7-D70 Luckenwalder Str. 4–6 D-10963 Berlin Order dates: 15.01.2013–17.01.2013 VON ZEITEN KASTER+KASTER MODEAGENTUR Show & Order Kraftwerk Berlin-Mitte Köpenicker Str. 70 D-10179 Berlin Order dates: 15.01.2013–17.01.2013 PANICALE CASHMERE, LARENS ZURICH, ELFENHAUT, SMOOPH 272

Head-Office KASTER+KASTER MODEAGENTUR Kaiserswerther Str. 117 1st floor D-40474 Düsseldorf [email protected] www.kasterkaster.com Contact: Mrs. Maren Kaster M +49 (0) 178/901 12 94 Mr. Matthias Kaster M +49 (0) 178/369 46 12 Collections ELFENHAUT HENRY ARROWAY LARENS ZURICH PANICALE CASHMERE PRINCESS & CULT QUEEN & CULT SMOOPH VON ZEITEN

MODEAGENTUR R. LAMMERT Düsseldorf   Berlin   Munich Showrooms Düsseldorf MODEAGENTUR R. LAMMERT Kaiserswerther Str. 214 a D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/453 07 16 F +49 (0) 211/470 74 21 [email protected] Contact: Mr. Reimund Lammert Ms. Nikola Lammert Order dates: All-year Berlin MODEAGENTUR R. LAMMERT PREMIUM Stand H5-O 32 Luckenwalder Str. 4–6 D-10963 Berlin Contact: Mr. Reimund Lammert Order dates: 15.01.2013–17.01.2013 Collections: WILLIAM LOCKIE Munich

Head-Office MODEAGENTUR R. LAMMERT Kaiserswerther Str. 214 a D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/453 07 16 F +49 (0) 211/470 74 21 [email protected]

L

MODEAGENTUR R. LAMMERT munichfashion.WoMen MTC, Ingolstädter Str. 45/ Taunusstr. 45 Stand A-412 D-80807 Munich

Contact: Mr. Reimund Lammert Ms. Nikola Lammert

Contact: Mr. Reimund Lammert

WILLIAM LOCKIE – SCOTLAND – established 1874. As a long established family owned business it is imperative that we continue to offer an efficient and helpful service to all our valued retail stockists. The owners ensure that we only knit using the very best yarns available from the most reputable spinners. Scotland is famous for its whisky, tartans and cashmere sweaters. Every ­garment we produce is knitted in our own mill in the heart of Scottish Borders. Our town – Hawick – is the cashmere knitwear centre of the world. Almost all the top quality brand names producing the most luxurious sweaters are based here. Our 150 strong work force take great pride in their workmanship to guarantee the finished product is perfect in every detail. We work with some of the top designers in the world and explore possibilities of knitting with the latest machinery. Our fully-fashioned garments are worn by many famous celebrities who regularly insist on William Lockie knitwear by name. Our aim is offer excellent value for money and that new customers will have many years of pleasure wearing our garments. We also offer a perfect stock service.

Order dates: 16.02.2013–19.02.2013 Collections: WILLIAM LOCKIE Collections DÈPIO ACCESSOIRES INIS MEÁIN MEN INIS MEÁIN WOMEN RADLOFF MEN ROSSI MEN WILLIAM LOCKIE MEN WILLIAM LOCKIE WOMEN

Philosophy

273

LEVEL 7 Düsseldorf Showrooms Düsseldorf LEVEL 7 Sternhaus, Kaiserswerther Str. 115, 7th floor D-40474 Düsseldorf M +49 (0) 177/656 75 32 Contact: Ms. Anna Gorisson Collections

L

SUSSKIND ANNA LASCATA DONNA DUE EAU DE GREY GLANZ & ZAUBER INTI FEREIRA SHIRIN SEHAN SWITCHIT

Head-Office LEVEL 7 Sternhaus, Kaiserswerther Str. 115, 7th floor D-40474 Düsseldorf M +49 (0) 177/656 75 32 Contact: Ms. Anna Gorisson

274

LEVEL 7

MAB – MODEAGENTUR – BENABOU GMBH Düsseldorf Showrooms Düsseldorf MAB – MODEAGENTUR – BENABOU GMBH Kaiserswerther Str. 200 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/43 71 49-0 F +49 (0) 211/43 71 49-49 Contact: Mr. Regis Benabou Order dates Berlin: 15.01.2013–17.01.2013 Paris: 20.01.2013–26.01.2013 Düsseldorf: 01.02.2013–01.03.2013 Munich: 15.02.2013–18.02.2013 (Premium) Collections Women: GIVENCHY MATTHEW WILLIAMSON PAUL & JOE PAUL & JOE SISTER ELIZABETH AND JAMES TIBI ANTIK BATIK ELIE SAAB KENZO GERARD DAREL NIALAYA BA&SH SOJO Men: GIVENCHY PAUL & JOE KENZO ACC: GIVENCHY KENZO FENDI CHRISTIAN DIOR

M

Head-Office MAB – MODEAGENTUR – BENABOU GMBH Kaiserswerther Str. 200 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/43 71 49-0 F +49 (0) 211/43 71 49-49 www.mab-fashion.com [email protected] Philosophy International top-design, a composition of brands – ­presented on 900 sqm showroom space. Together with our partners we are also showing our collections during the international fashion fairs and in the showrooms in Paris, Milan, New York and Berlin, to be able to meet our customers anytime. MAB is a full service agency and is offering a lot of services from customer-service or debt. collection to public-relations. Together with our customers and our national and international partners we are working on stable growth and profitable long-term relationships.

275

MANASSERI SALES & TRADE GMBH Düsseldorf Showroom MANASSERI SALES & TRADE GMBH Cecilienallee 15 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/49 62 16 50 F +49 (0) 211/49 62 16 53

autumn | winter

Order dates: 01.02.2013–05.03.2013 by appointment only

M

London 15.02.2013–19.02.2013 Milan 19.02.2013–26.02.2013 Paris 26.02.2013–06.03.2013 by appointment only Collections 1-ONE AUTUMN CASHMERE BEGG SCOTLAND BROGDEN CAMICETTA SNOB JO NO FUI MOYNA NEW YORK N°21 PORTS 1961 QUEENE & BELLE VIA REPUBBLICA

276

Milan

Paris

invitation

Contact: Mr. Alfio Manasseri

New York 07.02.2013–14.02.2013

London

manasseri

Düsseldorf

International Sales

New York

Head-Office MANASSERI SALES & TRADE GMBH Cecilienallee 15 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/49 62 16 50 F +49 (0) 211/49 62 16 53 [email protected] www.manasseri.com Contact: Mr. Alfio Manasseri Mrs. Folke Murray

2013 | 2014

MARIO MARSEGLIA AG Düsseldorf Showrooms Düsseldorf MARSEGLIA FASHION GMBH Kaiserswerther Str. 119, 2nd floor D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/437 10 85 F +49 (0) 211/518 09 48 Contact: Mr. Cosimo Di Viesto Ms. Giovanna Di Viesto Ms. Linda Schnug Order dates: All-year Collections ALYSI WOMEN CLASS ROBERTO CAVALLI BAGS AND ACCESSORIES CLASS ROBERTO CAVALLI WOMEN LES COPAINS WOMEN LOVE MOSCHINO WOMEN AND MEN M MISSONI BAGS AND ACCESSORIES M MISSONI WOMEN TONELLO MEN TONELLO WOMEN

Head-Office MARIO MARSEGLIA AG Schärenmoosstr. 97 CH-8052 Zurich T +41 (0) 44/305 30 50 F +41 (0) 44/305 30 40 [email protected] www.marseglia.ch

M

Contact: Mr. Mario Marseglia Philosophy Fashion – Fashion – Fashion und wieder Fashion vom Feinsten, für den deutschsprachigen Raum. Als Modeagentur mit 20 Jahre Erfahrung und Sitz in der Schweiz, das Zentrum von Europa, repräsentiert die Mario Marseglia AG und seine professionellen und kompetenten Mitarbeiter Trendmarken aus Italien. Trend – Fantasie – Geschmack aus der Modewelt Italien für den anspruchvollen deutschen Markt, mit Kompetenz und Zuverlässigkeit durchzuführen, dies ist die Philosophie der Mario Marseglia AG.

277

BLASIUS MARX VERTRIEBSGESELLSCHAFT Düsseldorf   Munich   Stuttgart Showrooms Düsseldorf BLASIUS MARX VERTRIEBSGESELLSCHAFT Supreme by munichfashion.company B1 Bennigsen-Platz 1/ Corner Karl-Arnold-Platz D-40474 Düsseldorf Contact: Mr. Blasius Marx Order dates: 02.02.2013–05.02.2013 Munich

M

BLASIUS MARX VERTRIEBSGESELLSCHAFT munichfashion.WoMen MTC, House 1, Silver Ingolstädter Str. 45 D-80807 Munich Order dates: 16.02.2013–19.02.2013 Stuttgart BLASIUS MARX VERTRIEBSGESELLSCHAFT Tachenberg Str. 27 D-70499 Stuttgart T +49 (0) 711/50 53 63 56 F +49 (0) 711/50 53 63 57 M +49 (0) 172/7 81 02 25 Contact: Mr. Blasius Marx Order dates: On request Collections BOTTEGA BIAGIO MARINI NAPOLEONERBA RESTELLI SINCLAIR SOZZI CALZE TINO COSMA TRAMONTANO VALENTINI VILLA DELMITIA ZONKEY BOOT 278

Head-Office BLASIUS MARX VERTRIEBSGESELLSCHAFT Tachenberg Str. 27 D-70499 Stuttgart T +49 (0) 711/50 53 63 56 F +49 (0) 711/50 53 63 57 M +49 (0) 172/7 81 02 25 [email protected] Contact: Mr. Blasius Marx Philosophy Die Blasius Marx Vertriebsgesellschaft macht dem deutschsprachigen Raum die Meister des Handwerks der jeweiligen Produktgruppe zugänglich. Voraussetzung ist die eigene Produktionsstätte in Italien. Dadurch ist die höchste Qualität in Material und traditioneller handwerklicher Verarbeitung bei aktuellem Design gewährleistet. Flexibilität, Verbindlichkeit, Partnerschaft und Hilfsbereitschaft sind gelebte und angewandte Philosophie.

MASCHAGENCY Düsseldorf   Munich   Berlin Showrooms Düsseldorf MASCHAGENCY GDS Fairground D-40474 Düsseldorf Order dates: 13.03.2013–15.03.2013 Munich MASCHAGENCY Oskar-Schlemmer-Str. 23 D-80807 Munich T +49 (0) 89 1247580-0 F +49 (0) 89 1247580-70 Contact: Mrs. Angelika Malzacher Mr. Alexander Schönauer Order dates: All-year on request MASCHAGENCY Premium Order München Stand No. K-21 Lilienthalallee 29 D-80939 Munich Order dates: 15.02.2013–18.02.2013 Berlin

Head-Office MASCHAGENCY Oskar-Schlemmer-Str. 23 ground floor D-80807 Munich T +49 (0) 89 1247580-0 F +49 (0) 89 1247580-70 [email protected] www.maschagency.com

M

MASCHAGENCY Bread&Butter Airport Tempelhof D-12101 Berlin Order dates: 15.01.2013–17.01.2013

Contact: Mrs. Angelika Malzacher Mr. Alexander Schönauer

MASCHAGENCY Premium Berlin Luckenwalder Str. 4–6 D-10963 Berlin Order dates: 15.01.2013–17.01.2013

MASCHAGENCY was founded in 1991 by its owners Angelika Malzacher and Alexander Schönauer. The name stands for a high degree of cooperation, sustainable quality and forwardlooking, modern structures. Our eye for detail and appreciation of quality can be found not only in the way of working, but also in the interior design of our showrooms. We have evolved in our own way for more than two decades – in a consistent and prudent manner. "No fear – no limits." – the agency is expanding and investing sustainably, not only in terms of surface area. First-rate and long-term business relationships will always remain to be our main goal.

Collections DICKIES, EASTPAK, FOX, FRONT ROW SOCIETY, GANG, KOMONO, MOODS OF NORWAY, PRO-TEC, RAGWEAR, REEF, TIGERHILL, UCON, UNITED NUDE, VANS

Philosophy

279

CLAUDIA MAY FASHION AGENCY Düsseldorf Showrooms Düsseldorf CLAUDIA MAY FASHION AGENCY Kaiserswerther Str. 207 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/457 68 34 F +49 (0) 211/457 68 36 M +49 (0) 172/414 63 12 Contact: Ms. Claudia May Ms. Caroline Micheelsen Order dates: Simultaneous with cpd and FOLLOW UP and on request Collections

M

AMINA RUBINACCI ARTIGIANO CLAUDIA MAY CASHMERE CLAUDIA MAY CINTURE MILANO CASHMERE MR+MRS JONES ONYX SEIER

280

Head-Office CLAUDIA MAY FASHION AGENCY Falkenried 74 D-20251 Hamburg T +49 (0) 40/41 40 66 68 F +49 (0) 40/46 09 11 99 M +49 (0) 172/414 63 12 www.claudia-may.de Contact: Ms. Claudia May [email protected] Ms. Caroline Micheelsen [email protected]

MODEAGENTUR JoeRN MEIER & MARCO RYBINSKI Düsseldorf Showrooms Düsseldorf MODEAGENTUR MEIER & RYBINSKI Kaiserswerther Str. 117, 1st floor D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/45 44 160 F +49 (0) 211/45 44 159 Contact: Mr. Jörn Meier Mr. Marco Rybinski Order dates: Simultaneous with fwD, cpd and FOLLOW UP and on request Collections

M

ALBERTA FERRETTI ANNE FONTAINE ATHÉ-VANESSABRUNO BLUGIRL FOLIES CACHAREL D. EXTERIOR KNITWEAR FUZZI JEAN PAUL GAULTIER SOLEIL L’AUTRE CHOSE LEE –VIVIENNE WESTWOOD MOSCHINO CHEAP + CHIC MOSCHINO CHEAP + CHIC ACC + SHOES

MUGLER NANNI PHILOSOPHY DI ALBERTA FERRETTI PIN 1876 BY BOTTO GIUSEPPE QUEEN OF NEW YORK SONIA BY SONIA RYKIEL SONIA RYKIEL SONIA RYKIEL ACC + SHOES SPRUNG FRÈRES COLLECTION PLUME SWEET MATILDA VIVIENNE WESTWOOD ANGLOMANIA ZAC POSEN Z SPOKE BY ZAC POSEN 282

Head-Office MODEAGENTUR MEIER & RYBINSKI Kaiserswerther Str. 117, 1st floor D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/45 44 160 F +49 (0) 211/45 44 159 www.meier-rybinski.de [email protected] Contact: Mr. Jörn Meier Mr. Marco Rybinski

D. EXTERIOR Made in Italy

MEIER & RYBINSKI MODEAGENTUR KAISERSWERTHER STR. 117 – 1 ST FLOOR (KENNEDY PARK) – D-40474 DÜSSELDORF – TEL. +49 (0) 211 45 44 160

MOORMANN & CO. Düsseldorf   Munich Showrooms Düsseldorf MOORMANN & CO. Cecilienallee 59 D-40474 Düsseldorf Contact: Ms. Klara Gentner T +49 (0) 211/45 11 55 F +49 (0) 211/43 45 12 Order dates: 02.02.2013–07.02.2013 and on request Munich

M

Moormann & Co. munichfashion.WoMen MTC world of Fashion Ingolstädter Str. 45/ Taunusstr. 45 D-80807 Munich Contact: Ms. Klara Gentner M +49 (0) 177/801 64 17 Order dates: 16.02.2013–19.02.2013 Collections GIMO'S KATHLEEN MADDEN MALO STOULS SUNNY WOMMELSDORFF ZANIERI

284

Head-Office MOORMANN & CO. Seefeldstr. 8 CH-3601 Thun T +41 (0) 33/2 25 49 08 F +41 (0) 33/2 25 49 09 moormann@ moormann-co.com www.moormann-co.com Contact: Mr. Timo Moormann Ms. Pamela Marschall Philosophy Ich kann allem widerstehen, außer der Versuchung!

New Fashion Consulting GmbH Düsseldorf   Berlin   Munich Showrooms Düsseldorf NEW FASHION CONSULTING GMBH Cecilienallee 82 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/43 69 65 57 F +49 (0) 211/43 69 65 58 office@ newfashion-consulting.com www.newfashion-consulting.com Contact: Mr. Wolfgang Schanz Order dates: 01.02.2013–07.02.2013 Head-Office Berlin NEW FASHION CONSULTING GMBH Show & Order Kraftwerk, Köpenicker Str. 59–70 D-10179 Berlin Order dates: 15.01.2013–17.01.2013 Munich NEW FASHION CONSULTING GMBH MTC, Ingolstädter Str. 45 D-80807 Munich Order dates: Munich Fashion Fair: 16.02.2013–19.02.2013 Collections NVSCO SEDUCTIVE PURPLE LABEL BY NVSCO (for Export)

NEW FASHION CONSULTING GMBH Cecilienallee 82 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/43 69 65 57 F +49 (0) 211/43 69 65 58 office@ newfashion-consulting.com www.newfashion-consulting.com

N

Contact: Mr. Wolfgang Schanz Philosophy NVSCO Sophisticated styles with perfect fit Exclusive fashion with detailed urban elegance Most valuable fabrics combined with highest manufacturing standards SEDUCTIVE Pants for the best Unique style, high quality fabrics, top finishing, perfect fit That’s why SEDUCTIVE is seductive PURPLE LABEL by NVSCO With PURPLE LABEL by NVSCO the designer Wolfgang Schanz has created a collection for women, who appreciate style, quality and ­individualism. To meet these demands PURPLE LABEL by NVSCO offers stylish sophistication and exclusive fashion trends, combined on the highest level of handling. PURPLE LABEL by NVSCO means blazers and jackets – traditional ­styles, but fashionable and new.

285

OLIVIERO GMBH Düsseldorf   Munich   Berlin Showrooms Düsseldorf OLIVIERO GMBH Kaiserswerther Str. 207 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/454 69-0 F +49 (0) 211/454 69-44 Contact: Mr. Thomas Oliviero Order dates: All-year Munich OLIVIERO GMBH munichfashion.WoMeN MTC world of fashion Ingolstädter Str. 45 House 1 Silver D-80807 Munich

O

Contact: Mr. Thomas Oliviero Order dates: 16.02.2013–19.02.2013 Berlin OLIVIERO GMBH Premium Exhibitions Berlin Hall 3 Luckenwalder Str. 4–6 D-10963 Berlin Order dates: 15.01.2013–17.01.2013 only with Mabrun Collections AUTHIER MABRUN UOMO MORGANO WOMEN OLIVIERO PAUL & SHARK PAUL & SHARK FEMME 286

Head-Office OLIVIERO GMBH Kaiserswerther Str. 207 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/454 69-0 F +49 (0) 211/454 69-44 [email protected] www.oliviero-gmbh.de

OLIVIERO

Contact: Mr. Thomas Oliviero Philosophy Vertrieb und Aufbau hochwertiger Kollektionen.

MAX PAATZSCH, AGENCY Düsseldorf   Munich   Berlin Showrooms Düsseldorf MAX PAATZSCH, AGENCY Kaiserswerther Str. 124 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/435 39 43 F +49 (0) 211/435 39 45 M +49 (0) 172/865 73 01 Contact: Mr. Max Paatzsch Ms. Britta Heider Order dates: 01.02.2013–10.02.2013 and all-year on request Munich MAX PAATZSCH, AGENCY munichfashion.WoMen MTC, Hall 2, A203 Ingolstädter Str. 45/ Taunusstr. 45 D-80807 Munich M +49 (0) 172/865 73 01 Contact: Mr. Max Paatzsch Ms. Britta Heider Order dates: 16.02.2013–19.02.2013

Head-Office MAX PAATZSCH, AGENCY Kaiserswerther Str. 124 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/435 39 43 F +49 (0) 211/435 39 45 [email protected] www.modeagentur-paatzsch.de

P MAX PAATZSCH, AGENCY

Contact: Mr. Max Paatzsch Ms. Britta Heider Collections

Berlin MAX PAATZSCH, AGENCY Show & Order Kraftwerk Köpenicker Str. 70 D-10179 Berlin M +49 (0) 172/865 73 01

BAGUTTA CAPPELLINI GAMP/FLORA SMITH MANZONI 24 PESERICO ROHMIRACLE STEPHAN BOYA

Contact: Mr. Max Paatzsch Ms. Britta Heider Order dates: 15.01.2013–17.01.2013 287

Mimi Paatzsch Berlin   Düsseldorf   Munich   Milan   Paris Showrooms Berlin SHOW&ORDER Köpenicker Str. 70 upper floor, Stand K1.02 D-10179 Berlin M +49 (0) 151/21 22 92 71 Order dates: 15.01.2013–17.01.2013 Düsseldorf B1, Bennigsenplatz 1 ground floor, right D-40474 Düsseldorf M +49 (0) 151/21 22 92 71 Order dates: T H I N P L E: 28.01.2013–10.02.2013 Munich

P

Munichfashion.WoMen MTC, Hall 2 A 204 Ingolstädter Str./ Taunusstr. 45 D-80807 Munich M +49 (0) 151/21 22 92 71 Order dates: 16.02.2013–19.02.2013 Milan THINPLE Corso Como, 3 I-20154 Milan

Head-Office Mimi Paatzsch . The Agency D-40489 Düsseldorf M +49 (0) 151/21 22 92 71 [email protected] Contact: Ms. Mimi Paatzsch Philosophy

25 Jahre Kunden und Produzentenberatung auf einer Order dates: ­ hrlichen, kompetenten Basis führt zum Erfolg. Mein Name e Men: 12.01.2013–04.02.2013 spricht für mich. by appointment only 25 years of consulting service based of honesty and [email protected] ­competence lead to success. My name stands for me. Paris MAVINA Tranoï 2, Place de la Bourse F-75002 Paris

Collections

BIBI SAINTT DELAN MAVINA Order dates: MISSONI SHOES 01.03.2013–04.03.2013 THINPLE [email protected] VIOLANTI 288

ROOM TWELVE Düsseldorf   Munich Showrooms Düsseldorf ROOM TWELVE Rather Str. 49d D-40476 Düsseldorf T +49 (0) 211/41 84 49-0 F +49 (0) 89/92 18 53 56 Contact: Ms. Anke von Teppner Order dates: fwD-fashion week Düsseldorf, cpd 01.02.2013–06.02.2013 Après Paris: 12.03.2013–15.03.2013 Munich ROOM TWELVE c/o Storms Galerie Ismaningerstr. 51 D-81675 Munich M +49 (0) 174/954 08 77 F +49 (0) 89/92 18 53 56 Contact: Ms. Anke von Teppner Order dates: Fashion Week Munich 16.02.2013–19.02.2013

Head-Office ROOM TWELVE Anke von Teppner e.K. Feringastr. 14 D-85774 Unterföhring T +49 (0) 89/622 99 49-0 F +49 (0) 89/92 18 53 56 [email protected] www.roomtwelve.de

R

Contact: Ms. Anke von Teppner Collections 32 PARADIS Women, Fur CARVEN Women, Acc CÉLINE RTW, Acc, Shoes CHLOÉ RTW, Acc DIANE VON FURSTENBERG RTW, Acc, Shoes ÉPICE Scarfs JOSEPH RTW, Acc LANVIN RTW, Acc, Shoes NINA RICCI RTW, Acc ROBERTO COLLINA Knit SEE BY CHLOÉ Acc

289

ROSA VON SCHMAUS Düsseldorf   Munich Showrooms Düsseldorf DEPARTMENT FASHION GMBH Kaiserswerther Str. 229 D-40474 Düsseldorf Contact: Mr. Hendrik Hoff M +49 (0) 170/183 37 75 Order dates: Simultaneous with fwD fashion week Düsseldorf Munich

R

DEPARTMENT FASHION GMBH munichfashion.WoMen MTC, Ingolstädter Str. 45/ Taunusstr. 45 D-80807 Munich Contact: Mr. Hendrik Hoff M +49 (0) 170/183 37 75 Order dates: 16.02.2013–19.02.2013 Collections ROSA VON SCHMAUS

290

Head-Office DEPARTMENT FASHION GMBH Kaiserswerther Str. 229 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/516 21 21 F +49 (0) 211/516 21 22 www.departmentfashion.com Contact: Mr. Hendrik Hoff M +49 (0) 170/183 37 75 [email protected]

MODEAGENTUR ANDREAS SAAM Düsseldorf   Munich Showrooms Düsseldorf MODEAGENTUR ANDREAS SAAM Kaiserswerther Str. 207 D-40474 Düsseldorf Order dates: 02.02.2013–06.02.2013 Munich MODEAGENTUR ANDREAS SAAM Prinzregentenstr. 95 D-81677 Munich Order dates: By agreement Head-Office Collections ASPESI CIVIDINI CHURCH ELEVENTY VALIGI

MODEAGENTUR ANDREAS SAAM Prinzregentenstr. 95 D-81677 Munich T +49 (0) 89/41 55 93 31 T +49 (0) 89/41 31 07 31 F +49 (0) 89/41 31 06 25 www.andreas-saam.de

S

Contact: Andreas Saam [email protected] Barbara Minov [email protected]

Philosophy Since our foundation in 1996 we are specialized on individual and sophisticated brands. We strive to create an environment of comfort for our clients and to give enough space to our designers so they can develop fully their professional visions. The continuous and long ­lasting partnership with clients and suppliers is in our focus of attention. Our intention is to concentrate on a very few ­collections, so that we are able to give the best service to our clients and suppliers. 291

B.SHY BY BRIGITTE SCHEU Düsseldorf

Munich

Paris

Showroom Düsseldorf Supreme by munichfashion.company B1, Bennigsen-Platz 1/ Corner Karl-Arnold-Platz D-40474 Düsseldorf Contact: Mrs. Brigitte Scheu M +49 (0) 173/980 88 10 Order dates: 02.02.2013–05.02.2013 Munich MTC world of fashion, House 1 silver Ingolstädter Str. 45 D-80807 Munich

S

Contact: Mrs. Brigitte Scheu M +49 (0) 173/980 88 10 Order dates: 16.02.2013–19.02.2013 Paris Premiere Classe VIPARIS – Porte de Versailles F-75015 Paris

Head-Office AGENTUR BRIGITTE SCHEU: B.SHY Friedrich-Springorum-Str. 27 D-40237 Düsseldorf T +49 (0) 211/680 33 15 F +49 (0) 211/691 34 51 M +49 (0) 173/980 88 10 [email protected] www.bshy.de Philosophy

Order dates: 19.01.2013–22.01.2013

Entdecken Sie die Welt von Pashma aus Seide und Cashmere sowie stylische Walkjacken von Angie Miller und trendige Hosen von Cotton Line.

Collections

Discover the world of Pashma with silk and cashmere as well as stylish jackets from Angie Miller and trendy pants from Cotton Line.

ANGIE MILLER COTTON LINE PASHMA

292

GET IN TOUCH

MODEAGENTUR MARKUS SCHNUR Munich Showrooms Munich MODEAGENTUR MARKUS SCHNUR Fashion Atrium, Room 210 B Ingolstädter Str. 44 D-80807 Munich [email protected] www.markus-schnur.de Contact: Mr. Markus Schnur M +49 (0) 178/821 40 15 Order dates: All-year on request Collections NICKELSON WOMAN SUPERTRASH VMP ELFENHAUT OTTO KERN Blusen & Shirts

Head-Office MODEAGENTUR MARKUS SCHNUR Fashion Atrium, Room 210 B Ingolstädter Str. 44 D-80807 Munich [email protected] www.markus-schnur.de

S

Contact: Mr. Markus Schnur M +49 (0) 178/821 40 15

293

U. SCHRAMM-BADENHOP Düsseldorf   Munich Showrooms Düsseldorf U. SCHRAMM-BADENHOP Schirmerstr. 61 D-40211 Düsseldorf T +49 (0) 211/179 54 13 F +49 (0) 211/179 54 32 showroom@ schramm-badenhop.de Contact: Paul Schoppmann T +49 (0) 211/179 54 28 Giulia Profili T +49 (0) 211/179 54 13 Order dates: Year-round by agreement Munich

S

Head-Office

U. SCHRAMM-BADENHOP Schalterhalle Showroom Chiemgaustr. 83 D-81549 Munich

U. SCHRAMM-BADENHOP Rüdesheimer Str. 12 D-65197 Wiesbaden [email protected] www.schramm-badenhop.de

Contact: Rolf Badenhop M +49 (0) 160/885 73 75 Paul Schoppmann T +49 (0) 211/179 54 28

Contact: Ulrike Schramm-Badenhop M +49 (0)171/4 84 09 99 Rolf Badenhop M +49 (0)160/8 85 73 75

Order dates: By agreement

Philosophy

Collections DUFFY GRAHAM & SPENCER PAZUKI VELVET VELVET MEN

294

“Always a step ahead of the mainstream in order to introduce talented designers to selected Premium Stores.” Since 1990 the agency U. Schramm-Badenhop is known for creative design and high quality. Grown up with textiles Ulrike Schramm-Badenhop always ­focused to become part of the fashion family and considers this to be her challenge, which she successfully takes up to this day.

SCHUHMACHER & KUBANEK GMBH Düsseldorf   Munich Showrooms Düsseldorf New showroom address! SCHUHMACHER & KUBANEK GMBH Cecilien-Palais Emmericher Str. 26 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/45 11 49 Contact: Ms. Sabine Gripp Mr. Heinrich Kubanek Order dates: Simultaneous with fwD and fwD 2nd and on request Head-Office Munich SCHUHMACHER & KUBANEK GMBH Premium Order Munich Zenith area/Georg Elser Hall Lilienthalallee 29 D-80939 Munich M +49 (0) 173/299 31 53 Contact: Ms. Sabine Gripp Mr. Heinrich Kubanek Order dates: Simultaneous with Premium Order Munich Collections ALLUDE BENEDETTA NOVI KILTIE PHILO REVERS ROBERT FRIEDMAN DAMEN

SCHUHMACHER & KUBANEK GMBH Lilistr. 83 e D-63067 Offenbach T +49 (0) 69/88 80 87 F +49 (0) 69/88 77 85 agentur@ schuhmacher-kubanek.de www.schuhmacher-kubanek.de Contact: Ms. Sabine Gripp Mr. Heinrich Kubanek

S

Philosophy Die Geschäftsführer der Modeagentur Schuhmacher & Kubanek Sabine Gripp und Heinrich Kubanek arbeiten seit Jahren erfolgreich im nationalen und internationalen Markt. Das Erfolgskonzept ­basiert auf den vielen Reisen in Europa, der engen Zusammen­ arbeit mit den Fabrikanten und dem persönlichen Kontakt zu den verantwortlichen Designern. Die Ansprüche des Einzelhandels ­immer im Fokus, werden so gemeinsam anspruchsvolle, trendige und abverkaufsstarke Kollektionen erarbeitet. The managing directors of the agency Schuhmacher & Kubanek Sabine Gripp and Heinrich Kubanek are a successful team and ­have worked together for years in the national and international market. Their strategy is based on frequent ­business trips w ­ ithin Europe and a close cooperation with the factory owners as well as the responsible designers. Meeting the demands of the retail ­industry their collections are s­ ophisticated, trendy and salesboosting.

295

MS GMBH – MATTHIAS SCHWARTE Düsseldorf   Munich Showrooms Düsseldorf MS GMBH – MATTHIAS SCHWARTE Kaiserswerther Str. 132 D-40474 Düsseldorf Contact: Mr. Matthias Schwarte Order dates: Simultaneous with fwD, cpd and on request Munich

S

MS GMBH – MATTHIAS SCHWARTE Heinrich-Kley-Str. 6 D-80807 Munich T +49 (0) 89/35 80 57 6 F +49 (0) 89/35 80 57 80 Contact: Mr. Matthias Schwarte Order dates: All-year on request Collections ALP-N-ROCK ANNALISA BUCCI CASHMERE BENSON N.Y. FELTED HELL IS FOR HEROES KIESELSTEIN-CORD MYTHS PARAJUMPERS SUNDEK SUNDEK BY NEIL BARRETT VINTAGE 55

296

Head-Office MS GMBH – MATTHIAS SCHWARTE Ernsdorfer Str. 53 a D-83209 Prien T +49 (0) 8051/96 65 0 F +49 (0) 8051/96 65 15 [email protected] www.agentur-schwarte.de Contact: Mr. Matthias Schwarte

MONICA STAHR – MODEAGENTUR Munich

Düsseldorf

Berlin

Showrooms Munich MONICA STAHR – MODEAGENTUR Weißenburgerstr. 30 D-81667 Munich Order dates: All-year Premium Order München Order dates: 16.02.2013–19.02.2013 all collections without LORENA ANTONIAZZI munichfashion.WoMen Order dates: 16.02.2013–19.02.2013 all collections without PANTOFOLA D‘ORO Düsseldorf Premium Order Düsseldorf Order dates: 31.01.2013–07.02.2013 all collections without LORENA ANTONIAZZI Supreme by munichfashion.company Order dates: 02.02.2013–05.02.2013 all collections without PANTOFOLA D‘ORO GDS/White Cubes Order dates: 13.03.2013–15.03.2013 only with PANTOFOLA D‘ORO, FAUSTO COLATO, PYAAR, CORNICI, 100X200

Head-Office MONICA STAHR – MODEAGENTUR Weißenburger Str. 30 D-81667 Munich T +49 (0) 89/470 18 29 F +49 (0) 89/470 69 13 [email protected]

S MONICA STAHR – MODEAGENTUR

Contact: Ms. Monica Stahr Collections 100X200 CORNICI FAUSTO COLATO LORENA ANTONIAZZI PANTOFOLA D‘ORO PYAAR TILA MARCH

Berlin Premium Exhibitions Berlin Order dates: 15.01.2013–17.01.2013 all collections without LORENA ANTONIAZZI 297

STARPOOL FASHION GMBH Düsseldorf   Munich Showrooms Düsseldorf STARPOOL FASHION GMBH Supreme by munichfashion.company B1, Bennigsen-Platz 1 D-40474 Düsseldorf [email protected] Contact: Mr. Francois Rieber M +49 (0) 171/736 31 32 Ms. Birgitta Rieber M +49 (0) 172/895 65 00 Order dates: 01.02.2013–05.02.2013 Munich

S

STARPOOL FASHION GMBH Lodenfrey Park House D13, 3rd floor Osterwaldstr. 10 D-80805 Munich T +49 (0) 89/36 00 63 39 F +49 (0) 89/36 00 63 40 [email protected] Order dates: Simultaneous with Fashion Week Munich and on request STARPOOL FASHION GMBH munichfashion.WoMeN MTC world of fashion Ingolstädter Str. 45 D-80807 Munich M +49 (0) 171/736 31 32 [email protected] Order dates: 16.02.2013–19.02.2013

Head-Office STARPOOL FASHION GMBH Lehenpointstr. 27 D-83730 Fischbachau T +49 (0) 8028/92 22 F +49 (0) 8028/92 45 [email protected] www.starpoolfashion.com Contact: Mr. François Rieber M +49 (0) 171/736 31 32 [email protected] Ms. Birgitta Rieber M +49 (0) 172/895 65 00 [email protected]

Philosophy Collections REPTILE‘S HOUSE AERONAUTICA MILITARE PIERRE CLAIRE MEL & DAVIS NEW YORK CLUB DES SPORTS TETE A TETE 298

Being founded in 2003, STARPOOL FASHION offers in addition to a professional distribution an exclusive product portfolio covering a great variety of high quality collections. With regard to our year round customer service for mostly all collections our aim is to find a sense of responsibility and close partnership with our ­suppliers and customers. Our collections are sold only in selected and exclusive stores all over Germany, Austria and Switzerland.

EDITH THOMA Düsseldorf   Munich   Berlin Showrooms Düsseldorf EDITH THOMA Cecilienallee 57 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/454 31 18 F +49 (0) 211/435 09 38 Contact: Ms. Edith Thoma Order dates: Simultaneous with fwD-fashion week Düsseldorf 1st and 2nd, The Gallery and GDS Munich EDITH THOMA InFashion Women Füllhalle, Praterinsel D-80538 Munich Contact: Ms. Edith Thoma Order dates: Simultaneous with Fashion Week Munich Berlin EDITH THOMA Panorama Fashion Fair Berlin ExpoCenter Airport Messestr. 1 D-12529 Berlin Order dates: 15.01.2013–17.01.2013 (only with Chacok) Collections BLUE DEEP CHACOK DAMIEL + CASSIEL EMME INTERNATIONAL GI & DI PAOLA FRANI RODIKA ZANIAN

Head-Office

T

EDITH THOMA Bingertstr. 25 a D-65191 Wiesbaden T +49 (0) 611/56 78 36 F +49 (0) 611/56 13 67 Contact: Ms. Edith Thoma [email protected] Philosophy Die Edith Thoma Mode-Agentur ist bekannt für Collectionen mit individuellem, internationalem Stil, ihre Mode wird als fröhlich, positiv und absolut besonders erlebt. Unser Konzept ist ganzheitlich was die Mode betrifft und ­ganzjährig bei der Betreuung unserer Kunden. Edith Thoma Agency for Fashion is widely known for ­collections with international style and individual flair. Our ­fashions are perceived as cheerful and bright, positive, special. We feature a comprehensive concept, both with regard to our fashions, as well as our year-round customer service.

299

AGENTUR TOEPFER Düsseldorf   Munich Showrooms Düsseldorf AGENTUR TOEPFER Rather Str. 49 C D-40476 Düsseldorf T +49 (0) 211/13 06 36-0 F +49 (0) 211/13 06 36-15 Contact: Mr. Udo Toepfer Order dates: 28.01.2013–08.03.2013 by appointment only Munich

T

AGENTUR TOEPFER Kesselhaus Lilienthalallee 29 D-80939 Munich M +49 (0) 177/644 44 24 Contact: Mr. Udo Toepfer Order dates: 14.02.2013–18.02.2013 by appointment only Collections BARENA BASALTE BELLA LUXX BLUM CHARLI CIRCOLLO 1901 ERIKA CAVALLINI SEMI COUTURE ES'GIVIEN EUGENE IS MY MIDDLENAME FALIERO SARTI FINE COLLECTION FREE CITY GMS 75 HEADHUNTER HTC HOLLYWOOD TRADING COMPANY INDRESS L-CASHMERE LANEUS LEIGH & LUCA LUCA VENTURINI MEO FUSCIUNI PULL STORY RELIVE SAMANTHA SUNG SEAFARER U DI AVIU V.SP.... 300

Head-Office AGENTUR TOEPFER Rather Str. 49 C D-40476 Düsseldorf T +49 (0) 211/13 06 36-0 F +49 (0) 211/13 06 36-15 [email protected] www.agentur-toepfer.com Contact: Mr. Udo Toepfer Mrs. Christine Jahn Philosophy We have become not a melting pot but a beautiful mosaic. Different people, different beliefs, different desires, different hopes, different dreams. (J. Carter) Agentur Toepfer represents international cutting edge fashion labels and aims to introduce high quality products to all ­demographics. We offer complete distribution services for a diverse range of clothing and accessories. The aim of our expanding fashion range is to work with ­interesting labels that have not yet been widely released to the international market …

TULLEMANS MODEAGENTUR Düsseldorf Showrooms Düsseldorf TULLEMANS MODEAGENTUR Sternhaus, 2nd floor, Kaiserswerther Str. 115 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/405 91 64 F +49 (0) 211/405 91 65 M +49 (0) 172/211 05 12 Contact: Ms. Dorothea Tullemans-Nöcker Order dates: 13.01.2013–04.03.2013 Collections ALDO MARTIN’S EVA + CLAUDI LIEBLINGSTEILE MALA ALISHA SYLVIA HEISE

Head-Office TULLEMANS MODEAGENTUR Pallenbergstr. 16 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/405 91 64 F +49 (0) 211/405 91 65 M +49 (0) 172/211 05 12 www.tullemans.de [email protected]

T

Contact: Ms. Dorothea Tullemans-Nöcker Philosophy OFFENHEIT ist die Firmenphilosophie. Aus den unterschiedlichsten, individuellen Labels aus ­internationalem Angebot wird hier mit Bedacht eine höchst persönliche Auswahl der Mode vorgestellt.

301

Unifa Düsseldorf   Munich   Salzburg Showrooms Düsseldorf UNIFA GmbH Plange Mühle 1 Weizenmühlenstr. 21, ground floor D-40221 Düsseldorf T +49 (0) 211/17 14 99-0 F +49 (0) 211/17 14 99-28 Contact: Ms. Tanja Lehnertz tanjalehnertz@ unifafashion.com

U

BLUE BRAIN Plange Mühle 1 Weizenmühlenstr. 21, ground floor D-40221 Düsseldorf T +49 (0) 211/23 92 05 66 F +49 (0) 211/23 92 05 68 Contact: Ms. Inka Sorice [email protected] Order dates: All-year Munich UNIFA GMBH Balanstr. 73 Building 10, Entrance 11, ground floor D-81541 Munich T +49 (0) 89/44 23 68-0 F +49 (0) 89/44 23 68-20 Contact: Mr. Peter Kuhl Order dates: All-year Salzburg UNIFA AUSTRIA GMBH Carl-Zuckmayer-Str. 40 A-5020 Salzburg T +43 (0) 662 45 60 46 F +43 (0) 662 45 60 46 4 Contact: Mr. Gerhard Knaus Order dates: All-year 302

Head-Office Unifa GmbH Plange Mühle 1 Weizenmühlenstr. 21 D-40221 Düsseldorf T +49 (0) 211/17 14 99-0 F +49 (0) 211/17 14 99-28 www.unifa-fashion.com Contact (GF): Mr. Reinhard Haase Ms. Tanja Lehnertz (Sales Director) [email protected]

Collections AMOR & PSYCHE DOM REBEL DR. DENIM JEANSMAKERS ELLA MOSS EQUIPMENT HUDSON JEANS J BRAND JUICY COUTURE MOTHER SPLENDID WILDFOX

UNITED FASHION Düsseldorf   Munich Showrooms Düsseldorf UNITED FASHION Gelbes Haus Rather Str. 49 e D-40476 Düsseldorf T +49 (0) 211/437 08 38 F +49 (0) 211/437 08 39 Order dates: All-year Munich United Fashion munichfashion.women MTC Ingolstädter Str. 45/ Taunusstr. 45 D-80807 Munich M +49 (0) 172/915 06 26 Order dates: 16.02.2013–19.02.2013 Collections AQUARAMA BLOOM BOBO KAMINSKI ELLA LUNA ETOILE BLONDE FARINA ROSA HALE BOB MIA BAG NINE:INTHE:MORNING SACK'S

U Head-Office UNITED FASHION Rather Str. 49e D-40476 Düsseldorf T +49 (0) 211/437 08 38 F +49 (0) 211/437 08 39 [email protected]

UNITED FASHION

Philosophy UNITED FASHION präsentiert „upper casual“-Kollektionen aus den USA, Italien und Deutschland für folgende Märkte: Deutschland, Österreich und Schweiz.

303

UGG AUSTRALIA Düsseldorf   Hamburg   Kirchheim-Heimstetten   Salzburg Showrooms Düsseldorf WAVE & MOTION GMBH Neuer Zollhof 1 D-40221 Düsseldorf T +49 (0) 211/15 79 45 93 F +49 (0) 211/15 79 45 95 alexander.tietze@ waveandmotion.de AGENTUR TONINO CAPURRO Cecilienallee 56 D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/229 76 59 F +49 (0) 211/229 76 61 [email protected] Hamburg

W

WAVE & MOTION GMBH Am Sandtorkai 23/24 D-20457 Hamburg T +49 (0) 40/36 09 84-93 F +49 (0) 40/36 09 84-95 mirjam.tayman@ waveandmotion.de michael.kappe@ waveandmotion.de Kirchheim-Heimstetten WAVE & MOTION GMBH Ammerthalstr. 6 D-85551 KirchheimHeimstetten (near Munich) T +49 (0) 89/32 42 26-70 F +49 (0) 89/32 42 26-75 veronika.feilitsch@ waveandmotion.de stefan.seelos@ waveandmotion.de Salzburg WAVE AND MOTION GMBH Gusswerk, Building 10, House D, 1st floor, Showroom 2 Söllheimerstr. 16 A-5020 Salzburg T +43 (0) 676/949 72 03 theresa.walla@ waveandmotion.de Order dates: All-year on request Collections UGG AUSTRALIA 304

Head-Office WAVE & MOTION GMBH Ammerthalstr. 6 D-85551 K  irchheimHeimstetten T +49 (0) 89/32 42 26-70 F +49 (0) 89/32 42 26-75 [email protected] Contact: Mr. Dieter Westphal Philosophie UGG Australia ist eine der international bekanntesten und ­erfolgreichsten Fashion-Schuhmarken im Bereich „Luxury & Comfort“. Die 1978 gegründete Premium-Brand präsentiert im deutschsprachigen Raum die komplette Bandbreite der Kollektion für Damen, Herren und Kids. Von komfortablen Fashion- und Casual-Styles über funktionelle Outdoor-Boots bis hin zu einer Slipper-Kollektion zum Wohlfühlen. Das ­besondere Design und die hochwertige Qualität für welche die Marke bekannt ist, wurde nun auch in einer exklusiven Handtaschen- und Accessoire-Linie sowie einer edlen Outerwear-Kollektion umgesetzt, die den Look perfekt ­abrunden (www.uggaustralia.com).

BIRGIT WISSEMANN GMBH Düsseldorf

Munich

Berlin

Showrooms Düsseldorf

Herbst Winter 2013

BIRGIT WISSEMANN GMBH Lützowstr. 1 next to Kennedydamm D-40476 Düsseldorf T +49 (0) 211/36 18 06 80 F +49 (0) 211/36 18 06 86 Contact: Mrs. Birgit Wissemann M +49 (0) 174/956 76 52 Order dates: 01.02.2013–10.02.2013 20.02.2013–07.03.2013 and on request Munich BIRGIT WISSEMANN GMBH Premium Order Munich Lilienthalallee 29 Zenith Halle, Stand B16 and Save the Queen Stand B14 D-80939 Munich Contact: Mrs. Birgit Wissemann M +49 (0) 174/956 76 52 Order dates: 15.02.2013–18.02.2013

Head-Office BIRGIT WISSEMANN GMBH Lützowstr. 1 D-40476 Düsseldorf T +49 (0) 211/36 18 06 80 F +49 (0) 211/36 18 06 86 [email protected] www.birgitwissemann.de

W

Contact: Mrs. Birgit Wissemann Collections

Berlin BIRGIT WISSEMANN GMBH Premium Exhibitions Berlin IVIcollection and Claer Hall 7, Stand C 22 Luckenwalder Str. 4–6 D-10963 Berlin

BRONTÉ CLAER IVI COLLECTION MARIE LAURE CHAMOREL NMBR NINE SAVE THE QUEEN

Contact: Mrs. Birgit Wissemann M +49 (0) 174/956 76 52 Order dates: 15.01.2013–17.01.2013 305

AGENTUR STEFAN WITTMANN Düsseldorf Showrooms Düsseldorf AGENTUR STEFAN WITTMANN Rather Str. 110 b D-40476 Düsseldorf T +49 (0) 211/58 58 96 90 F +49 (0) 211/58 58 96 99 Contact: Mrs. Stephanie Dams stephanie.dams@ agentur-wittmann.de Order dates: All-the-year Collections

W

DANIELE FIESOLI ELEVEN ELFS FERRÉ MILANO GOODPEOPLE GOODWELL J.O.T.T. JUST OVER THE TOP LA FÉE MARABOUTÉE MAGAZZINI DEL SALE MYSIDE PHISIQUE DU ROLE SARAZUL CASHMERE

Head-Office AGENTUR STEFAN WITTMANN Rather Str. 110 b D-40476 Düsseldorf T +49 (0) 211/58 58 96 90 F +49 (0) 211/58 58 96 99 Contact: Mr. Stefan Wittmann stefan.wittmann@ agentur-wittmann.de Philosophy Mode als Leidenschaft und Lebenskultur sind seit über 25 Jahren der Motor für den Erfolg des Unternehmens. Wir ­garantieren unseren Kunden neben einem professionellen Vertrieb ein starkes Umfeld an Wissen über die gesamte Modeentwicklung an nationalen und internationalen Märkten. Darüber hinaus gewährleistet unser ganzjährig besetztes Backoffice einen reibungslosen und zuverlässigen Kundenservice. Since more than 25 years the success of our company is based on the impetus of the passion for fashionable brands. In addition to a professional distribution we guarantee our clients a ­fundamental know-how about the development of the national and international fashion-markets. Moreover our back office, which is opened all-the-year, assures a smoothly and reliable customer-service.

306

COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z explanations / Erläuterungen

Country of Origin/Herkunftsland

Sortiment/Warengruppe

A

Austria/Österreich

AU

Australia/Australien

B

Belgium/Belgien

BR

Brazil/Brasilien

CA

Canada/Kanada

CH

Switzerland/Schweiz

CN

China/China

D

Germany/Deutschland

DK

Denmark/Dänemark

E

Spain/Spanien

F

France/Frankreich

GB

Great Britain/Großbritannien

HK

Hong Kong/Hong Kong

I

Italy/Italien

IE

Ireland/Irland

IL

Israel/Israel

IND

India/Indien

J

Japan/Japan

LB

Lebanon/Libanon

MC

Monaco/Monaco

N

Norway/Norwegen

NL

The Netherlands/Niederlande

NZ

New Zealand/Neuseeland

P

Portugal/Portugal

RI

Bali/Bali

S

Sweden/Schweden

SC

Scotland/Schottland

SGP

Singapore/Singapur

TIB

Tibet/Tibet

TR

Turkey/Türkei

USA

USA/USA

ZA

South Africa/Südafrika

Accessories/Accessoires Bags/Taschen Beachwear/Bademoden Belts/Gürtel Blouses/Blusen Caps/Mützen Cashmere/Kaschmir Casual Wear/Freizeitkleidung Coats/Mäntel Cocktail & Evening Dresses/ Cocktail- und Abendmode Cotton/Baumwolle Cravats/Krawatten Denim/Jeans Dresses/Kleider Foulards/Seidentücher Furs/Pelze Gloves/Handschuhe Hats/Hüte Jackets/Jacken Jewellery/Schmuck Kids/Kinder Knitwear/Strick Lambskin/Lammfell Leather/Leder Men/Herren Nightwear/Nachtwäsche Pants, Trousers/Hosen Perfume/Parfum Ready-to-wear/Konfektion Scarves, Shawls/Schals Shirts/Hemden Shoes/Schuhe Skirts/Röcke Socks, Stockings/Strümpfe Sportswear/Sportmode Swimwear/Badebekleidung Tees/T-Shirts Women/Damen Young Fashion/Junge Mode 307

COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z Collection Kollektion

Country Sortiment Page Land Warengruppe Seite

Maufacturer/Agency Fabrikant/Agentur

I

FASHIONDIRECT GMBH

# 0039 ITALY

Women, Men, Casual Wear

27

0039 ITALY

D

Women, Men

237

ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH

0101

A

Women Scarves

271

MODEAGENTUR KASPER

0941

D

Women, Jersey

261

MODEAGENTUR FLESSA

100X200

I

Scarfs

297

MONICA STAHR MODEAGENTUR

10 DAYS

NL

Women, Accessories

28

10 DAYS

NL

Women, Accessories

244

BEST OF RETAIL GMBH

10EAST

I

Women & Men Jackets

84

D&K DISTRIBUTION SPA

120% LINO

I

Women

237

17 STEPHANIE SCHNEIDER

D

Women, Jewellery

247

AGENTUR ANKE BURKHARDT

19 / 73

D

Men

132

KASTELL GMBH & CO. KG

1-ONE

I

Women colorful jersey dresses

276

MANASSERI SALES & TRADE GMBH

22 MAGGIO

I

Women

234

1. COLLECTIONS

2ND DAY BY DAY BIRGER ET MIKKELSEN

DK

Women

235

ACO MODEAGENTUR GMBH

313

I

Women, Men, Jackets

252

DIE SCHÄFERSTRASSE

32 PARADIS

F

Women, Fur

289

ROOM TWELVE

360SWEATER

USA

Women, Cashmere, Knit

261

MODEAGENTUR FLESSA

7 FOR ALL MANKIND

USA

Women, Men, Jeans, Ready to wear

256

E.T.C. MODEVERTRIEB GMBH

81 HOURS

D

Ready to wear

243

B.E.S.T. GMBH

10 DAYS

ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH

A ABRO

D

Accessories, Belts, Bags

ADD

I

Women, Men, Jackets

236

ADD

AERONAUTICA MILITARE

I

Contemporary fashion, Men & Women

298

STARPOOL FASHION GMBH

244

BEST OF RETAIL GMBH

AGUA BENDITA

CO

Swimwear

ETIENNE AIGNER

I/D

Women, Men, Bags, Shoes, Luggage, Belts, Gloves, Scarves, Ties

AIRFIELD

A

AJ117

DK

ACCESSORY

29

ABRO–ADAM ALOIS BRUDER GMBH

31

ETIENNE AIGNER AG

Women

32

AIRFIELD – WALTER MOSER GMBH

Women

237

ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH

CH

Women

33

AKRIS

AKRIS

CH

Women

33

AKRIS

AKRIS PUNTO

CH

Women

33

AKRIS

ALBERTA FERRETTI

I

Women

282

ALDOMARTINS

E

Women, Knitwear

ALDOMARTINS

E

Women, Knit

301

TULLEMANS MODEAGENTUR

ALLEGRI MEN

I

Men

246

BORGHETTI & BÜLOW

ALLEGRI WOMEN

I

Women

246

BORGHETTI & BÜLOW

308

34

AGENTUR MEIER & RYBINSKI ALDO MARTIN, S.A.

* LOOXX LOOXX ®

®

THE THE

LOOKS LOOKS

TTHE HE

LLO OO OK KSS

D DEELLU UX XEE

D DEELLU UX XEE

     € 

  €  

   

F A S H I O N _ A R T _ B U S I N E S S F A S H I O N _ A R T _ B U S I N E S S

     

 

Next editioN 01.02.2013

   

   

 

 

COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z Collection Kollektion

Country Sortiment Page Land Warengruppe Seite

Maufacturer/Agency Fabrikant/Agentur

A ALLUDE

D

Women, Men, Cashmere

ALLUDE

D

Women, Men

295

SCHUHMACHER & KUBANEK

ALMOST FAMOUS LONDON

GB

Women, Dresses

251

DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH

ALP-N-ROCK

USA

Women, Men, Sportswear, Shirts, Polos

296

MS GMBH – MATTHIAS SCHWARTE

ALYSI

I

Women

277

MARIO MARSEGLIA AG

AMBIENTE

D

Women

36

AMBIENTE SPORT

D

Women

36

AMERICAN VINTAGE MEN

F

Men

260

FELDGES + HEIDT TEXTILHANDELS GMBH

AMERICAN VINTAGE WOMEN

F

Women

260

FELDGES + HEIDT TEXTILHANDELS GMBH

35

ALLUDE GMBH

BOVELETH FASHION GMBH BOVELETH FASHION GMBH

AMINA RUBINACCI

I

Women

280

CLAUDIA MAY FASHION AGENCY

AMOR & PSYCHE

D

Women

302

UNIFA GMBH

ANA ALCAZAR

D

Women

37

ANA ALCAZAR

D

Women

263

ANA BLUM

CH

Bags, Accessories

266

ANDREA VENTURA FIRENZE

I

Women/Men Shoes

38

AMERICAN RETRO

F

Women, Designer-collection

270

IMAGO S.R.L.

ANGIE MILLER

D

Women

292

AGENTUR BRIGITTE SCHEU

ANJA GOCKEL

D

Women

39

ANJA GOCKEL GMBH

ANJA GOCKEL – RED CARPET

D

Women

39

ANJA GOCKEL GMBH

ANNA LASCATA

NL

Women, Total look, Down, Cashmere, Linen, Leather

274

LEVEL 7

ANNALISA BUCCI CASHMERE

I

Women, Men, Cashmere

296

MS GMBH – MATTHIAS SCHWARTE

ANNECLAIRE

I

Women, Knitwear, Coats, Jackets, Dresses, Pullover

ANNE FONTAINE

F

Women, Blouses

ANNE SCHULZE

D

Dresses, Shirts Women

41

ANNE SCHULZE

ANNETTE GÖRTZ

D

Women

42

ANNETTE GÖRTZ

ANNE VALERIE HASH

F

Women

253

STEPHAN DIETZ INTERNATIONAL DISTRIBUTION

40

282

TRICIA JONES GMBH GAYK FASHION LOUNGE AGENTUR KARIN HAMMERMANN FIRENZE STILE S.R.L.

ANNECLAIRE

AGENTUR MEIER & RYBINSKI

ANONYMATO

I

Women, Men

252

DIE SCHÄFERSTRASSE

ANTIK BATIK

F

Women

275

MAB – AGENTUR BENABOU GMBH

ANTONIA GOY

D

Women

266

AGENTUR KARIN HAMMERMANN

ANTONIA ZANDER

D

Women, Cashmere, Knitwear, Men, Kids

APRIL, MAY

F

Ready to wear

243

B.E.S.T. GMBH

APRIL, MAY

F

Women, Designer-collection

270

IMAGO S.R.L.

AQUARAMA

I

Women & Men, Jackets

303

UNITED FASHION

310

43

ANTONIA ZANDER

the most popular fashion trade magazine in

UKRAINE

RUSSIA

KAZAKHSTAN

www.profashion.ru

№5

Ukraine

Журнал

о

моде

для

профессионалов

Журнал о моде для профессионалов Prof_KZ_new_pravka_final.indd 1

online-version of every issue l mailing database over 45 000 e-contacts l

www.profashion.ru

Kazakhstan

05.10.12 16:47

COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z Collection Kollektion

Country Sortiment Page Land Warengruppe Seite

Maufacturer/Agency Fabrikant/Agentur

ARGONNE

I

Trousers, Women

FINTEX SRL

ARLETTE KABALLO

D

Women

ARMANI COLLEZIONI

I

ARMANI JEANS

A 44 257

FAMILIENCULT GMBH & CO. KG

Women, Men, Accessories

45

GIORGIO ARMANI RETAIL S.R.L.

I

Women, Men, Accessories

45

GIORGIO ARMANI RETAIL S.R.L.

ARMANI JUNIOR

I

Male, Female, Accessories

45

GIORGIO ARMANI RETAIL S.R.L.

EA7

I

Women, Men, Accessories

45

GIORGIO ARMANI RETAIL S.R.L.

EMPORIO ARMANI

I

Women, Men, Accessories

45

GIORGIO ARMANI RETAIL S.R.L.

EMPORIO ARMANI BODYWEAR

I

Women, Men, Accessories

45

GIORGIO ARMANI RETAIL S.R.L.

GIORGIO ARMANI

I

Women, Men, Accessories

45

GIORGIO ARMANI RETAIL S.R.L.

ARTIGIANO

CH

Women

280

CLAUDIA MAY FASHION AGENCY

ASPESI

I

Women, Men

291

MODEAGENTUR ANDREAS SAAM

ATELIER LA DURANCE

F

unwashed denim products 256

ATHÉ-VANESSABRUNO

F

Women, Accessories

282

AGENTUR MEIER & RYBINSKI

ATHLETIC VINTAGE NYC

I

Women, Men, T-Shirts, Sweats

233

0211 FASHION GMBH

ATM ANTONY THOMAS MELILLO

USA

Women, Shirts, Knitwear

253

STEPHAN DIETZ INTERNATIONAL DISTRIBUTION

E.T.C. MODEVERTRIEB GMBH

ATTIC & BARN

I

Ready to wear

243

B.E.S.T. GMBH

AURA

E

Shoes

250

MD AGENTUR – MARTINA DENKSTEIN

AUTHIER

I

Women

286

OLIVIERO GMBH

AUTUMN CASHMERE

USA

Women/Men cashmere

276

MANASSERI SALES & TRADE GMBH

AW ACCESSOIRES

D

Accessoires

177

R+S HANDSCHUHVERTRIEBS GMBH + CO. KG

AW ACCESSOIRES

D

Women and Men accessories, Scarves, Stoles, Foulards, Caps, Gauntlets

239

AW ACCESSOIRES

BAGUTTA

I

Women, Shirts & More

287

BALDESSARINI

D

Men, Suits & Jackets, Accessories,Total Look

30

AHLERS AG

B MAX PAATZSCH, AGENCY

BALDESSARINI

D

Men

46

BALDESSARINI GMBH

BARBARA SCHWARZER

D

Women

47

BARBARA SCHWARZER

YOUNG COUTURE BY BARBARA SCHWARZER

D

Women

47

BARBARA SCHWARZER

BETTY BARCLAY

D

Women

48

BETTY BARCLAY UNTERNEHMENSGRUPPE

BARENA

I

Women, Men

300

AGENTUR TOEPFER

BARTH.MEN

D

Leather, Lambskin

49

INGE BARTH GMBH

INGA BARTH LEATHER-FASHION

D

Women, Men, Leather, Lambskin

49

INGE BARTH GMBH

INGA BARTH OUTDOOR-FASHION

D

Fur-/Textileclothing

49

INGE BARTH GMBH

BASALTE

F

Knit Women + Men

300

AGENTUR TOEPFER

312

COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z Collection Kollektion

Country Sortiment Page Land Warengruppe Seite

Maufacturer/Agency Fabrikant/Agentur

MAB – AGENTUR BENABOU GMBH

B BA&SH

F

Women

BASLER

D

Designer collection

50

BEGG SCOTLAND

SC

Cashmere Scarves

276

BEKA&BELL

D

Women, Jewelery

52

BELLA LUXX

USA

Jersey Women

300

AGENTUR TOEPFER

BELLEROSE

B

Women, Men, Designer-collection

270

IMAGO S.R.L.

BELLICE EVENING

GB

Women, Cocktail & Evening Dresses

240

LILO BASEDOW GMBH & CO. KG

BELSTAFF

I

Women, Men, Accessories, Leather

237

ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH

BENEDETTA NOVI

I

Women, Leather

295

SCHUHMACHER & KUBANEK

BENETTON

I

Travel and Bags

258

FASHIONROOM

BENSON N.Y.

USA

Women, Men, Sportswear, Shirts, Polos

296

MS GMBH – MATTHIAS SCHWARTE

BETTER RICH

USA

Women & Men tees, sweat-shirts, knitwear

245

BEST SALES + SERVICES GMBH

BIANCA

D

Women

53

BIANCA MODEN GMBH & CO. KG

BIBI SAINTT

F

T-Shirts, Sweatshirts

288

MIMI PAATZSCH THE AGENCY

BIKKEMBERGS MEN

B

Men

248

CAGOL FASHION COMPANY AG

BIKKEMBERGS SHOES

B

Shoes

248

CAGOL FASHION COMPANY AG

BIKKEMBERGS UNDERWEAR

I

Men

235

ACO MODEAGENTUR GMBH

BIRGER CHRISTENSEN

DK

Women

237

ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH

BISPING PREMIUM

D

Women, Blouses

57

BLAUMAX

A

Ready to wear

54

BLAUMAX

A

Women, Men

268

AGENTUR HEUDECKER

BLEND MEN

DK

Men

238

A.E. SERVICEHOUSE MODEVERTRIEBS GMBH

BLEND SHE

DK

Women

238

A.E. SERVICEHOUSE MODEVERTRIEBS GMBH

BLONDE NO.8

D

Women, Men

BLOOM

D

Women

303

UNITED FASHION

BLUE AREA

I

Cashmere-Knit

251

DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH

BLUE DEEP

I

Women, Accessoires, Knit

299

EDITH THOMA

BLUGIRL

I

Women

248

CAGOL FASHION COMPANY AG

BLUGIRL FOLIES

I

Women

282

AGENTUR MEIER & RYBINSKI

BLUM

I

Women, Knit

300

AGENTUR TOEPFER

BLUMARINE

I

Women

248

CAGOL FASHION COMPANY AG

B.M.-COMPANY

D

Women, Men, Blouses, Shirts

BOBO KAMINSKI

F

Women, Tops, Shirts

BOGNER JEANS MEN

D

Men

58

BOGNER JEANS – MUSTANG

BOGNER JEANS WOMEN

D

Women

58

BOGNER JEANS – MUSTANG

275

56

57 303

BASLER FASHION GMBH MANASSERI SALES & TRADE GMBH BEKA&BELL E.K.

B.M.-FASHION-VERTRIEB BLAUMAX

BLONDE NO.8 GMBH

B.M.-FASHION-VERTRIEB UNITED FASHION

313

COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z Collection Kollektion

Country Sortiment Page Land Warengruppe Seite

Maufacturer/Agency Fabrikant/Agentur

B BOMBOOGIE

I

Jackets

268

AGENTUR HEUDECKER

BOTTEGA BIAGIO

I

Shawls

278

BLASIUS MARX VERTRIEBSGES.

B-PRIVATE

I

Knitwear, Women

237

ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH

BRAEZ

NL

Women

258

FASHIONROOM

EVELIN BRANDT BERLIN

D

Women

97

EVELIN BRANDT MODE GMBH

EVELIN BRANDT BERLIN MORE WOMAN

D

Women (size 44–52)

97

EVELIN BRANDT MODE GMBH

ANNA V. BRAUN

D

Women

59

TH. BRAUN GMBH

TH. BRAUN

D

Women

59

TH. BRAUN GMBH

GIL BRET

D

Women

48

BETTY BARCLAY UNTERNEHMENSGRUPPE

BRIAN DALES

I

Men

258

FASHIONROOM

BROGDEN

I

Women Fine Leather Collection

276

MANASSERI SALES & TRADE GMBH

BRONTÉ

NL

Hats

305

BIRGIT WISSEMANN GMBH

BRONZAJI BY HYDROGEN

I

Women, Men, Jackets, T-shirts, Polos, Sweats, Jerseys, Shirts, Pants

233

0211 FASHION GMBH

BROWNS FOCUS

GB

T-Shirts

251

DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH

BRUNO MANETTI

I

Women, Cashmere

60

BRUNO MANETTI

BRUNO MANETTI UOMO

I

Men, Cashmere

60

BRUNO MANETTI

BUN ACCESSORIES

I

Accessories

BURLINGTON MEN

D

Men, Knitwear

61

FALKE FASHION

BYMI

D

Women, Accessories

62

BYMI GBR

CACHAREL

F

Women, Accessories, Shoes

282

AGENTUR MEIER & RYBINSKI

CALLISTI

A

Women, Men, Evening

241

MODEAGENTUR BEEK

CAMICETTA SNOB

I

Women Shirts Collection

276

MANASSERI SALES & TRADE GMBH

CAMPLIN

I

Jackets Women & Men

269

DIE HINTERHOFAGENTUR

CLAUDIO CAMPIONE

D

Men

63

CAMPIONE-TEXTIL-VERTRIEBS GMBH

LISA CAMPIONE

D

Women

63

CAMPIONE-TEXTIL-VERTRIEBS GMBH

CANDICE COOPER

D

Shoes

64

CANDICE COOPER

CANDICE COOPER CLOTHES

I

Women knit

CAPPELLINI

I

Total look, Women

65

CAPPELLINI

I

Women, Total look

287

CARL GROSS

D

Men, Cravats, Shirts

CARUSO

I

Men

246

BORGHETTI & BÜLOW

CARVEN

F

Women, Accessories

289

ROOM TWELVE

235

ACO MODEAGENTUR GMBH

C

314

251

79

DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH CONFEZIONI PESERICO S.P.A. MAX PAATZSCH, AGENCY CRÉATION GROSS GMBH & CO. KG

COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z Collection Kollektion

Country Sortiment Page Land Warengruppe Seite

Maufacturer/Agency Fabrikant/Agentur

CAVALLARO NAPOLI

NL

Women, Men

CAVALLARO FASHION B.V.

CAVALLARO NAPOLI

I/NL

Sophisticated Combi

265

TONI GROENENDAL MODEAGENTUR

CLASS ROBERTO CAVALLI

I

Women, Men, Accessoires, Bags

277

MARIO MARSEGLIA AG

ROBERTO CAVALLI SHOES

I

Men

248

CAGOL FASHION COMPANY AG

CELEBRITI

D

Women, T-Shirts

CÉLINE

F

Women, Accessories, Shoes

LUISA CERANO

D

Women

CERVOLANTE

D

Women, Men

CG – CLUB OF GENTS

D

Men, Cravats, Shirts

CHACOK

F

Women, Accessoires, Knit

299

EDITH THOMA

CHARLI

GB

Women

300

AGENTUR TOEPFER

CHIARA BONI

I

Women

237

ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH

CHLOÉ

F

Women, Accessories

289

ROOM TWELVE

CHRIST

D

Women, Men

69

CHRIST GMBH

CHRISTIAN DIOR

F

Accessories, Casualwear

275

MAB – AGENTUR BENABOU GMBH

CHURCH

GB

Shoes

291

MODEAGENTUR ANDREAS SAAM

CIMARRON

F

Women, Pants Women

260

FELDGES + HEIDT TEXTILHANDELS GMBH

CINQUE

D

Men, Women, Accessories, Business, Sportswear

70

CINQUE MODA GMBH

CINZIA ROCCA

I

Women

71

RODEL S.P.A.

CIPRIANI

D

Women, Men, Knitwear, Cashmere, Merino, Silk/Cashmere

55

GEORG BLESSING VERTRIEBS-GMBH

CIRCOLLO 1901

I

Women, Man, Jacktes

300

AGENTUR TOEPFER

CIVIDINI

I

Women

291

MODEAGENTUR ANDREAS SAAM

CLAER

D

Women, Knit

CLAER

D

Knitwear

305

BIRGIT WISSEMANN GMBH

CLAUDIA MAY CASHMERE

I

Accessories

280

CLAUDIA MAY FASHION AGENCY

CLAUDIA MAY CINTURE

I

Accessories

280

CLAUDIA MAY FASHION AGENCY

CLAUDIA STRÄTER

NL

Women

72

MAURA BY CLAUDIA STRÄTER

NL

Women

72

CLUB DES SPORTS

I

Outdoor Men & Women

C 66

67 289 68 242 79

74

298

HAJO UNITED GMBH ROOM TWELVE LUISA CERANO GMBH BEN AND CRÉATION GROSS GMBH & CO. KG

CLAER

CLAUDIA STRÄTER CLAUDIA STRÄTER STARPOOL FASHION GMBH

CODELLO

D

Accessories

75

CODELLO LIFESTYLE ACC GMBH

CODELLO FAVOURITES

D

Accessories

75

CODELLO LIFESTYLE ACC GMBH

CODELLO LOVES PEANUTS

D

Accessories

75

CODELLO LIFESTYLE ACC GMBH

CODELLO MEN

D

Accessories

75

CODELLO LIFESTYLE ACC GMBH

COLOMBO

I

Women, Men, Accessories

136

LANIFICIO LUIGI COLOMBO SPA

315

COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z Collection Kollektion

Country Sortiment Page Land Warengruppe Seite

Maufacturer/Agency Fabrikant/Agentur

CONCEPT K

D

CONCEPT K GESELLSCHAFT FÜR MODEVERTRIEB MBH

CONOSERI CORNELIANI

C Women

76

D

Women

133

I

Men, Accessories

237

ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH

CORNICI

I

Shawls, Scarfs

297

MONICA STAHR MODEAGENTUR

COSTÀ NOIR

I

Women, Men, Trousers, T-Shirts, Leather

251

DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH

COTTON LINE

I

Jeans women

COTTON LINE

I

Women

292

AGENTUR BRIGITTE SCHEU

COUNTRY FREY BY LODENFREY MEN

D

Men

267

HEUBEL TRADING FASHION

COUTUREONE

D

Women

78

ARIANE SCHILLING GMBH / COUTUREONE

COWBOYS BELTS AND BAGS

NL

Accessories, Belts, Bags

268

AGENTUR HEUDECKER

C.R.A.F.T

A

Jeans

237

ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH

CREENSTONE

NL

Women

80

CREENSTONE INTERNATIONAL BV

CUIR ROYAL

D

Women, Leather

81

CUIR ROYAL GMBH

CULTURE

DK

Women

263

GAYK FASHION LOUNGE

CYCLE

I

Women, Men

248

CAGOL FASHION COMPANY AG

BORGHETTI & BÜLOW

77

KARIN KENNTEMICH

COTTON LINE

D DALMATA

P

Women

246

DAMIEL + CASSIEL HÜTE

D

Accessoires, Hats

299

EDITH THOMA

DANIELE FIESOLI

I

Men fashion & basics

306

AGENTUR STEFAN WITTMANN

DANIELE FIESOLI DONNA

I

Women fashion

306

AGENTUR STEFAN WITTMANN

DARLING SEVERI

I

Women

234

1. COLLECTIONS

DAY BIRGER ET MIKKELSEN

DK

Women

235

ACO MODEAGENTUR GMBH

DEAR CASHMERE

D

Knitwear

243

B.E.S.T. GMBH

DE BRUNÉ ARG AUTHENTIC POLO BAGS AND POLO BELTS

Sport & Travel Bags, Polo Belts, Polo Equipment

82

DE BRUNÉ

DECADENT

DK

Accessoiries, Bags

83

DECADENT A/S

DEKKER

I

Women & Men Jackets and Total look

84

D&K DISTRIBUTION SPA

DELAN

I

Leather & Cotton jackets Women & Men

DELICATE.LOVE

D

Women, Knit, Cashmere

268

AGENTUR HEUDECKER

DELLA CIANA

I

Women

235

ACO MODEAGENTUR GMBH

DENTS

GB

Gloves, Accessories

85

DENTS ESTABLISHED 1777

GB

Accessories, Gloves

267

HEUBEL TRADING FASHION

DEPARTMENT 5

I

Women, Men

233

0211 FASHION GMBH

DÈPIO ACCESSOIRES

I

Accessories

273

MODEAGENTUR R. LAMMERT

D. EXTERIOR KNITWEAR

I

Women, Knitwear, Dresses

282

AGENTUR MEIER & RYBINSKI

316

288

MIMI PAATZSCH THE AGENCY

DENTS

COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z Collection Kollektion

Country Sortiment Page Land Warengruppe Seite

Maufacturer/Agency Fabrikant/Agentur

DIANE VON FURSTENBERG

USA

Women, Accessories, Shoes

289

ROOM TWELVE

DICKIES

USA

Streetwear

279

MASCHAGENCY

DIGEL – THE MENSWEAR CONCEPT

D

Men

86

DINIZ & CRUZ

P

Men

246

DISMERO

I

Chic Casual Women

87

VERMODA S.P.A.

DISTANTE

I

Women

88

MARIELLE S.R.L.

DNA

NL

Stretch leather Women

237

ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH

DOM REBEL

USA

Women & Men T-Shirts

302

UNIFA GMBH

DONNA DUE

NL

Women, Total look

274

DOS CON DIOS

D

Women, Leather, Stretch Trousers, Lamskin Coats, Fur Jackets

67

DOUBLE YOU

I

Bags

DRAP

E

Accessories

89

DRAP

E

Accessories

240

LILO BASEDOW GMBH & CO. KG

DR. DENIM JEANSMAKERS

S

Women, Men, Denim

302

TRIPLE H AGENCY GMBH

DROME

I

Women, Men, Leather

261

MODEAGENTUR FLESSA

DSQUARED UNDERWEAR

I

Women, Men, Underwear

235

ACO MODEAGENTUR GMBH

DSTREZZED

NL

Men, total look

256

E.T.C. MODEVERTRIEB GMBH

D.T.L.M. DON’T LABEL ME

CH

Women, Knitwear

187

THE REPEAT GROUP

DUCA CONTEDINI

I

Knit

251

DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH

DUFFY

USA

Knitwear

294

U. SCHRAMM-BADENHOP

MASCHAGENCY

D

258

DIGEL AG BORGHETTI & BÜLOW

LEVEL 7 HAJO UNITED GMBH

FASHIONROOM DRAP – JUANA LLOP S.L

E EASTPAK

USA

Packs & Bags

279

EAU DE GREY

NL

Women, Total look

274

LEVEL 7

EBONY & IVORY

D

Scarves, Scarfs

237

ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH

ELA RECK

D/I

Women

252

DIE SCHÄFERSTRASSE

ELEVEN ELFS

D

Outdoor, Jackets

306

AGENTUR STEFAN WITTMANN

ELEVEN ELFS MEN

CN

Men

147

MANUEL LUCIANO

ELEVEN ELFS WOMEN

CN

Women

147

MANUEL LUCIANO

ELEVENTY

I

Women, Men, Sportswear

291

MODEAGENTUR ANDREAS SAAM

ELFENHAUT

D

Women

ELFENHAUT

D

Shirts, Dresses

90 272

ELFENHAUT GMBH KASTER+KASTER MODEAGENTUR

317

COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z Collection Kollektion

Country Sortiment Page Land Warengruppe Seite

Maufacturer/Agency Fabrikant/Agentur

D

E ELFENHAUT

Women/Knitwear, Dresses, Shirts

293

MODEAGENTUR MARKUS SCHNUR

ELIE SAAB

F

Women

275

MAB – AGENTUR BENABOU GMBH

ELIZABETH AND JAMES

USA

Women

275

MAB – AGENTUR BENABOU GMBH

ELLA LUNA

F

Women, Tops

303

UNITED FASHION

ELLA MOSS

USA

Women

302

BLUE BRAIN GMBH

EMANUEL BERG

D

Shirts, Blouses

EMME INTERNATIONAL

I

Coats

299

EDITH THOMA

ENGLISH UTOPIA

GB

Women, Men, Coats, Sportswear

267

HEUBEL TRADING FASHION

ÉPICE

F

Scarfs

289

ROOM TWELVE

EQUIPMENT

USA

Women Blouses

302

UNIFA GMBH

ERFURT

DK

Accessories, Shawls, Scarves

258

FASHIONROOM

ERIKA CAVALLINI SEMI COUTURE

I

Women

300

AGENTUR TOEPFER

ERRE

I

Women

71

RODEL S.P.A.

ESCADA

D

Women, Accessories

93

ESCADA SE

ESCADA SPORT

D

Women, Accessories

93

ES’GIVIEN

I

Knit, Jersey, Women

300

ESISTO

D

Women, Knitwear, Cashmere

94

EST.IN HELL

D

T-Shirts Men/Women

266

ETIQUETA NEGRA POLO & SPORTSWEAR

I

Women, Men

95

ETIQUETA NEGRA

I

Casualwear Women & Men

269

DIE HINTERHOFAGENTUR

ETOILE BLONDE

I

Knit

303

UNITED FASHION

EUGENE IS MY MIDDLENAME

USA

Women, Pants, T-Shirts, Knit

300

AGENTUR TOEPFER

EUROPEAN CULTURE

I

Women

252

DIE SCHÄFERSTRASSE

EVA & CLAUDI

DK

Women, Knitwear, Jackets, Tops in Jersey, Dresses, Pants, Skirts, Shirts, Accessories

EVA + CLAUDI

DK

Women, Knit

301

TULLEMANS MODEAGENTUR

EVELIN BRANDT BERLIN

D

Women

97

EVELIN BRANDT MODE GMBH

EVELIN BRANDT BERLIN MORE WOMAN

D

Women (size 44–52)

97

EVELIN BRANDT MODE GMBH

EVER&EVER

I

Women

166

ONORATI SRL

E. WIENHOLDT DESIGN

D

Women Scarves, Stoles, Cuffs, Roses handmade

239

AW ACCESSOIRES

EXETER

A

sporty, lambskin-lining Shoes for Women

92

96

51

SHIRTMAKERS FAMILY GMBH

ESCADA SE AGENTUR TOEPFER HKS KNITWEAR GERMANY GMBH & CO. KG AGENTUR KARIN HAMMERMANN INDAS RETAIL SRL

EVA & CLAUDI A/S

HANS BEHR SCHUHVERTRIEBSGESELLSCHAFT

EXPRESSO

NL

Women

259

AGENTUR ANJA FAUSTMANN

EXTASY

I

Women, Young Fashion

263

GAYK FASHION LOUNGE

318

COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z Collection Kollektion

Country Sortiment Page Land Warengruppe Seite

Maufacturer/Agency Fabrikant/Agentur

LILO BASEDOW GMBH & CO. KG

F FABIANA FERRI

I

Women

240

FALIERO SARTI

I

Scarves, Accessories

300

FALKE

D

Men, Total Look

98

FALKE FASHION

FARINA ROSA

I

Women, T-Shirts

303

UNITED FASHION

FAUSTO COLATO

I

Women, Men, Belts

297

MONICA STAHR MODEAGENTUR

FAVIANA

USA

Women, Cocktail & Evening Dresses, Bags

240

LILO BASEDOW GMBH & CO. KG

FELTED

I

Women, Men, Outdoor

296

MS GMBH – MATTHIAS SCHWARTE

FENDI

I

Accessories, Ties, Scarfs, Casualwear

275

MAB – AGENTUR BENABOU GMBH

FERRÉ MILANO

I

Men & Women, Shoes, Bags, Accessories

306

AGENTUR STEFAN WITTMANN

FERSENGOLD

D

Shoes

266

AGENTUR KARIN HAMMERMANN

FEYNEST

D

Accessoiries, Scarves

DANIELE FIESOLI

I

Men, Knitwear, total look

256

E.T.C. MODEVERTRIEB GMBH

DANIELE FIESOLI D.O.N.N.A

I

Women, Knitwear, total look

256

E.T.C. MODEVERTRIEB GMBH

FABIANA FILIPPI

I

Women

100

FABIANA FILIPPI SPA

FINE COLLECTION

F

Women T-Shirts + Knits

300

AGENTUR TOEPFER

FOX

D

Streetwear

279

MASCHAGENCY

FRACOMINA

I

Women, Young Fashion

263

GAYK FASHION LOUNGE

PAOLA FRANI

I

Women, Accessoires, Knit

299

EDITH THOMA

FRANKIE MORELLO

I

Women, Men, Accessories, Shoes

235

ACO MODEAGENTUR GMBH

FRANKLIN & MARSHALL

I

Women, Men

242

BEN AND

FREDDY THE CLUB

I

Women

252

DIE SCHÄFERSTRASSE

FREDSBRUDER

D

Accessories, Bags

268

AGENTUR HEUDECKER

FREE CITY

I/USA

Sportswear Women + Men

300

AGENTUR TOEPFER

FRENCH CONNECTION

GB

Men, Women

101

FRENCH CONNECTION

ROBERT FRIEDMAN DAMEN

I

Women, Blouses

295

SCHUHMACHER & KUBANEK

FRIENDLY HUNTING

D

Knitwear, Scarves, Accessories

102

OTO GMBH

FROGBOX

CH

Women, Knitwear

103

STILFABRIK AG

FRONT ROW SOCIETY

D

Accessoires

279

MASCHAGENCY

FRYE COMPANY

I

Women and Men Shoes

242

BEN AND

FTC-CASHMERE MEN

CH

Men, Knitwear

104

FTC – INTERART OF CASHMERE WORLD AG

FTC-CASHMERE WOMEN

CH

Women, Knitwear

104

FTC – INTERART OF CASHMERE WORLD AG

FUCHSIA

F

Daywear, Beachwear, Sportswear

140

LEONARD FASHION

FUCHSIA BY LEONARD

F

Daywear, Beachwear, Sportswear

255

EDELHOFF-CONSULTING

FULLUM&HOLT

CA

Leather Belts

105

FULLUM&HOLT

99

AGENTUR TOEPFER

MOSER BESSEL GMBH

319

COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z Collection Kollektion

Country Sortiment Page Land Warengruppe Seite

Maufacturer/Agency Fabrikant/Agentur

F FULLUM & HOLT

CA

Accessories, Belts

267

HEUBEL TRADING FASHION

FULVIO LUPARIA

I

Women, Scarves

261

MODEAGENTUR FLESSA

FURLA

I

Leather – Bags, Shoes, Accessories

262

FURLA VERTRIEB – COLLECTIONEN CHRISTIAN TEUFL

FUZZI

I

Women

282

AGENTUR MEIER & RYBINSKI

G GAASTRA BLUE

D

Men

107

E.F. SPORTSWEAR GMBH & CO.KG

GAASTRA FOOTWEAR

D

Shoes Women/Men/Kids

107

E.F. SPORTSWEAR GMBH & CO.KG

GAASTRA SPORTSWEAR

D

Women, Men, Kids

107

E.F. SPORTSWEAR GMBH & CO.KG

GAB & TY BY JANA INA

D

Jewellery

108

GAB & TY BY JANA INA

GADEA

E

Shoes

250

MD AGENTUR – MARTINA DENKSTEIN

GAFFER & FLUF

GR

Women/Shirts

266

AGENTUR KARIN HAMMERMANN

GAISBERGER COUTURE

A

Women

109

GAISBERGER COUTURE GMBH

GALLIANO SHOES

F

Women, Men, Shoes

248

CAGOL FASHION COMPANY AG

JOHN GALLIANO SHOES

F

Men

248

CAGOL FASHION COMPANY AG

GAMP/FLORA SMITH

I

Women & Men, Leather, Outdoorjackets

287

MAX PAATZSCH, AGENCY

GANG

D

Fashion

279

MASCHAGENCY

GANT HOME

S

Home-Accessoires

110

GANT-DUETZ FASHION GMBH

GANT KIDS

S

Kids, Casual & Sportswear, Premium-Lifestyle

110

GANT-DUETZ FASHION GMBH

GANT MEN

S

Men, Casual & Sportswear, Premium-Lifestyle

110

GANT-DUETZ FASHION GMBH

GANT RUGGER

S

Men, Casual & Sportswear

110

GANT-DUETZ FASHION GMBH

GANT WOMEN

S

Women, Casual & Sportswear, Premium-Lifestyle

110

GANT-DUETZ FASHION GMBH

GAS JEANS

I

Women and Men Jeans

242

BEN AND

GASPAR YURKIEVICH

F

Daywear, Cocktail & Evening Dresses

255

EDELHOFF-CONSULTING

GEISHA

NL

Women

263

GAYK FASHION LOUNGE

GEOSPIRIT

I

Women, Men

235

ACO MODEAGENTUR GMBH

GERARD DAREL

F

Women, Knit, Accessories, Bags

275

MAB – AGENTUR BENABOU GMBH

GERMAN PRINCESS

PL

Dirndl

252

DIE SCHÄFERSTRASSE

GERTRUDE

F

Jackets & Coats Women

260

FELDGES + HEIDT TEXTILHANDELS GMBH

GI & DI

I

Knit

299

EDITH THOMA

GILES

GB

Women, Designer Collection

247

AGENTUR ANKE BURKHARDT

GIMO’S LEATHER

I

Women, Men

284

MOORMANN & CO.

320

COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z Collection Kollektion

Country Sortiment Page Land Warengruppe Seite

Maufacturer/Agency Fabrikant/Agentur

G GIMO’S TESSUTO

I

Women, Men

284

MOORMANN & CO.

GINA BACCONI BY SHUBETTE

GB

Women, Cocktail & Evening Dresses

240

LILO BASEDOW GMBH & CO. KG

GINO-B

NL

Shoes

258

FASHIONROOM

GIN TONIC

D

Men, Total Look

GIORGIO GRATI

I

Women

234

1. COLLECTIONS

GIPSY BOYS

D

Men, Young Fashion, Leather, Sportswear

111

GIPSY

GIPSY GIRLS

D

Women, Young Fashion, Leather, Sportswear

111

GIPSY

MARITHÉ & FRANCOIS GIRBAUD

F

Women, Men

248

CAGOL FASHION COMPANY AG

G&I SHOES

I

Women Shoes

106

G&I

LINEA DI G&I

I

Women, Men, Coats, Leather/ Lambskin Jackets

106

G&I

GIVENCHY

F

Women, Men, Accessories, Bags, Scarfs, Ties

275

MAB – AGENTUR BENABOU GMBH

GIX

D

Women

112

HERRMANN GMBH

GLANCE SKIGLOVES

D

Accessories

177

R+S HANDSCHUHVERTRIEBS GMBH + CO. KG

GLANZ & ZAUBER

D

Women, Total look

274

LEVEL 7

GLAW

D

Women

266

AGENTUR KARIN HAMMERMANN

GLÜCKSFALL

D

Cashmere Women

113

SAMTEX TEXTILHANDELS GMBH

GLÜCKSFALL

D

Women, Cashmere

252

DIE SCHÄFERSTRASSE

GMS 75

I

Men/Women Leather

300

AGENTUR TOEPFER

GOLDBERGH

NL

Jackets

258

FASHIONROOM

GOLF BY LANA D’ORO CASHMERE

I

Women, Men, Sportswear

134

LANA D’ORO CASHMERE GMBH

GOODFORALL

NL

Bags, Accessories, Home accessories

244

BEST OF RETAIL GMBH

GOODPEOPLE

NL

Men fashion & basics

306

AGENTUR STEFAN WITTMANN

GOODWELL

D

Leather jackets, Men & Women

306

AGENTUR STEFAN WITTMANN

GO SILK N.Y.

USA

Women

253

STEPHAN DIETZ INTERNATIONAL DISTRIBUTION

GRACE

D

Women, Shirts, Knit

268

AGENTUR HEUDECKER

GRAHAM & SPENCER

USA

Women

294

U. SCHRAMM-BADENHOP

G.SEL

I

Women, Young Fashion

263

GAYK FASHION LOUNGE

GUDRUN GRENZ

D

Women

114

GUDRUN GRENZ DESIGN

GUIDO MARIA KRETSCHMER

D

Women

115

GUIDO MARIA KRETSCHMER GMBH

GUIDO MARIA KRETSCHMER

D

Women

240

LILO BASEDOW GMBH & CO. KG

GUSTAV

DK

Women

268

AGENTUR HEUDECKER

30

AHLERS AG

321

COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z Collection Kollektion

Country Sortiment Page Land Warengruppe Seite

Maufacturer/Agency Fabrikant/Agentur

HABSBURG KLEIDERMANUFAKTUR

A

Women, Men, Knitwear Accessories

116

HABSBURG KLEIDERMANUFAKTUR

HALE BOB

USA

Women

303

UNITED FASHION

HALSTON HERITAGE

USA

Women

237

ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH

HANDSTICH

D

Outerwear, Shoes

269

DIE HINTERHOFAGENTUR

HARDY AMIES

GB

Men

235

ACO MODEAGENTUR GMBH

HAUBER

D

Women

117

HAUBER INTERNATIONALE

HEADHUNTER

GR

Knit, Accessories, Women

300

AGENTUR TOEPFER

HEAVENS GENÈVE

CH

Women, Knitwear, Accessoiries

234

1. COLLECTIONS

DANIEL HECHTER CUFFLINKS MEN

D

Accessories

118

DANIEL HECHTER

DANIEL HECHTER EYEWEAR

D

Accessories

118

DANIEL HECHTER

DANIEL HECHTER HOME ACCESSORIES

D

Accessories

118

DANIEL HECHTER

DANIEL HECHTER LEATHER ACCESSORIES

D

Accessories

118

DANIEL HECHTER

DANIEL HECHTER LINGERIE NIGHT & DAY

D

Lingerie

118

DANIEL HECHTER

DANIEL HECHTER MEN’S UNDERWEAR

D

Lingerie

118

DANIEL HECHTER

DANIEL HECHTER MEN’S WEAR

D

Men

118

DANIEL HECHTER

DANIEL HECHTER SHOES

D

Shoes

118

DANIEL HECHTER

DANIEL HECHTER WATCHES

D

Accessories

118

DANIEL HECHTER

DANIEL HECHTER WOMEN’S WEAR

D

Women

118

DANIEL HECHTER

DANIEL HECHTER WRITING ACCESSORIES

D

Accessories

118

DANIEL HECHTER

H

MODE GMBH

SYLVIA HEISE

D

Women

119

SYLVIA HEISE MODE GMBH

HELL IS FOR HEROES

I

Women, Men, Outdoor, Sportswear

296

MS GMBH – MATTHIAS SCHWARTE

HENRY ARROWAY

E

Jackets, Coats

272

KASTER+KASTER MODEAGENTUR

HER SHIRT

I

Blouses

251

MODEAGENTUR DIETL

HIGH WOMAN

I

Women

123

INTERFASHION SPA

HIGH USE WOMAN

I

Women

123

INTERFASHION SPA

HILTL

D

Men, Trousers

120

FRITZ HILTL HOSENFABRIK GMBH & CO.

HINDAHL & SKUDELNY

D

Women, Knit, Jersey

271

MODEAGENTUR KASPER

HOLLY GOLIGHTLY

D

Women, Accessories

121

ACCESSORIESANDMORE GMBH

HOSS INTROPIA

E

Ready to wear

243

B.E.S.T. GMBH

HTC USA/I HOLLYWOOD TRADING COMPANY

Women/Men, Accessories, Shoes, Belts

300

AGENTUR TOEPFER

HUDSON JEANS

USA

Denim

302

UNIFA GMBH

HUMANOID

NL

Women, Designer-collection

270

IMAGO S.R.L.

HUNDREDDRESSES

I

Women

266

AGENTUR KARIN HAMMERMANN

322

COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z Collection Kollektion

Country Sortiment Page Land Warengruppe Seite

Maufacturer/Agency Fabrikant/Agentur

I

Women, Men, Jackets, 233 Coats, Jerseys, T-shirts, Polos, Sweats, Shirts, Pants

0211 FASHION GMBH

I I DK I I F D D IE IE NL NL D F CH CH D

Women Women, Men, Accessories, Shoes Young Fashion Shirts, Knitwear, Silk, Cashmere, Accessories Women, Cashmere, Knitwear Women, Dresses, Accessories Women, Men, Leather, Lambskin Fur-/Textileclothing Men, Knitwear, Casual & Sportswear, Lifestyle Women, Knitwear, Casual & Sportswear, Lifestyle Women, Total look Women Women, Cashmere, Knitwear, ready-to-wear, Accessories Women, Men, Designer-collection Women Women Women Collection, total look

123 235

INTERFASHION SPA ACO MODEAGENTUR GMBH

238 122

A.E. SERVICEHOUSE MODEVERTRIEBS GMBH IHEART

253 300

STEPHAN DIETZ INTERNATIONAL DISTRIBUTION AGENTUR TOEPFER

D USA F F GB D USA I I I I

Women, Men Denim Women, Beachwear Women, Outdoor Evening dresses Women, Accessories Women, Men, casual streetwear Women & Men Total Look, Leasure-, Sports-Wear Women & Men Sports-Wear Jackets, Blazer, Pants Women & Men Denim Women & Men

H HYDROGEN

I I’M ISOLA MARRAS WOMAN ICE.ICEBERG ICHI IHEART INCENTIVE! CASHMERE INDRESS INGA BARTH LEATHER-FASHION INGA BARTH OUTDOOR-FASHION INIS MEÁIN MEN INIS MEÁIN WOMEN INTI FEREIRA INTI FERREIRA IRIS VON ARNIM IRO ITGIRL BERLIN ITGIRL BERLIN IVI COLLECTION

49

INGE BARTH GMBH

49 273

INGE BARTH GMBH MODEAGENTUR R. LAMMERT

273

MODEAGENTUR R. LAMMERT

274 124 125

LEVEL 7 INTI FERREIRA IRIS VON ARNIM GMBH

270

IMAGO S.R.L.

126 240 305

ECON COMMERCIAL COMPANY GMBH LILO BASEDOW GMBH & CO. KG BIRGIT WISSEMANN GMBH

127 302 282 253 237 128 256

JACQUES BRITT INTERNATIONALE MODEN GMBH TRIPLE H AGENCY GMBH AGENTUR MEIER & RYBINSKI STEPHAN DIETZ INTERNATIONAL DISTRIBUTION ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH JÉRÔME DREYFUSS E.T.C. MODEVERTRIEB GMBH

129

JET SET

129

JET SET

269

DIE HINTERHOFAGENTUR

269

DIE HINTERHOFAGENTUR

J JACQUES BRITT J BRAND JEAN PAUL GAULTIER SOLEIL JEKEL PARIS JENNY PACKHAM JÉRÔME DREYFUSS JETLAG JET SET JET SET SKI JEY COLEMAN JFOUR

323

COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z Collection Kollektion

Country Sortiment Page Land Warengruppe Seite

Maufacturer/Agency Fabrikant/Agentur

JIKI

MC

Women, Cocktail & Evening Dresses, Daywear

130

JIKI / EDELHOFF-CONSULTING

JIKI

MC

Daywear, Cocktail & Evening Dresses

255

EDELHOFF-CONSULTING

JOE TAFT

CH

Women, Knitwear

187

THE REPEAT GROUP

JOHNNY WAS

USA

Dresses

243

B.E.S.T. GMBH

JOHNSTONS OF ELGIN

GB

Women, Men, Knitwear, Accessories

131

JOHNSTONS

JOLIE

I

Furs

189

RINDI S.P.A.

JO NO FUI

I

Women Designer collection ready to wear

276

MANASSERI SALES & TRADE GMBH

JOSEPH

GB

Women, Accessories

289

ROOM TWELVE

JOSIE NATORI N.Y.

USA

Women

253

STEPHAN DIETZ INTERNATIONAL DISTRIBUTION

J.O.T.T. JUST OVER THE TOP

F

Down jackets, Men & Women

306

AGENTUR STEFAN WITTMANN

J

JOYCE & GIRLS

F

Women

248

CAGOL FASHION COMPANY AG

JUFFROUW JANSEN AMSTERDAM

NL

Women Dresses, Shirts, Jackets

264

MODEAGENTUR NICOL & RENÉ GROENENDAL

302

UNIFA GMBH

JUICY COUTURE

USA

Women

JUPITER

D

Men, Sportswear, Shirts

JUST CAVALLI

I

Women, Men, Accessories, Shoes

235

ACO MODEAGENTUR GMBH

E

Fashion Shoes

254

FASHION SHOE BUSINESS W. DÜNKELBERG S. HEINERMANN

30

AHLERS AG

K KANNA KASTELL

D

Men

132

KASTELL GMBH & CO. KG

KD12

D

Women

252

DIE SCHÄFERSTRASSE

KEJO

I

Women & Men Jackets

84

D&K DISTRIBUTION SPA

KENZO

F

Women, Men, SP, Jeans, Knit, Scarfs, Ties

275

MAB – AGENTUR BENABOU GMBH

KIESELSTEIN-CORD

USA

Women, Men, Accessories, Belts

296

MS GMBH – MATTHIAS SCHWARTE

KILTIE

I

Women

295

SCHUHMACHER & KUBANEK

KOMONO

B

Watches, Sunglasses

279

MASCHAGENCY

MIRANDA KONSTANTINIDOU

L

Women

156

MIRANDA KONSTANTINIDOU

KYBOE

D

Watches

235

ACO MODEAGENTUR GMBH

LILO BASEDOW GMBH & CO. KG

L CHRISTIAN LACROIX

F

Accessories

240

LA FÉE MARABOUTÉE

F

Women, total look

256

LA FÉE MARABOUTÉE

F

Women & Kids 306 basic-fashion, Accessories, Shoes, Bags, Jewellery

AGENTUR STEFAN WITTMANN

LAMBERTO LOSANI CASHMERE

I

Women, Cashmere, Knitwear

247

AGENTUR ANKE BURKHARDT

LANA D‘ORO CASHMERE

I

Women, Men, Accessoires

134

LANA D’ORO CASHMERE GMBH

324

E.T.C. MODEVERTRIEB GMBH

COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z Collection Kollektion

Country Sortiment Page Land Warengruppe Seite

Maufacturer/Agency Fabrikant/Agentur

L LANA D’ORO CASHMERE-HOME

I

Home, Accessoires

134

LANA D’ORO CASHMERE GMBH

LANEUS

I

Women, Men, Knit

300

AGENTUR TOEPFER

LANGANI

D

High Fashion Jewelery

135

LANGANI MIT DER SCHWARZEN PERLE GMBH + CO. KG

LANVIN

F

Women, Accessories, Shoes

289

ROOM TWELVE

LARENS ZURICH

CH

Blouses, Fur

272

KASTER+KASTER MODEAGENTUR

L’ARGENTINA / LA GAUCHITA

NL

Women

137

L’ARGENTINA BEST ITEMS BV

LAURÈL

D

Women, Accessories

138

LAURÈL GMBH

L’AUTRE CHOSE

I

Women, Shoes

282

AGENTUR MEIER & RYBINSKI

LAVAND

E

Women

258

FASHIONROOM

L-CASHMERE

I

Knit, Women

300

AGENTUR TOEPFER

LDIR

I

Moccasins, Vintage Sneaker, Boots

252

DIE SCHÄFERSTRASSE

LEE – VIVIENNE WESTWOOD

GB

Women, Men, Jeans

282

AGENTUR MEIER & RYBINSKI

LEIGH & LUCA

USA

Accessories, Scarves

300

AGENTUR TOEPFER

LEONARD PARIS

F

Daywear, Cocktail & Evening Dresses, Bags

140

LEONARD FASHION

LEONARD PARIS

F

Daywear, Cocktail & Evening Dresses, Bags

255

EDELHOFF-CONSULTING

LES COPAINS

I

Women

277

MARIO MARSEGLIA AG

LE TRICOT PERUGIA CASHMERE

I

Women, Cashmere, Knitwear

141

LE TRICOT PERUGIA GMBH

LE TRICOT PERUGIA I MADE IN ITALY

Women Knitwear and Shirts

141

LE TRICOT PERUGIA GMBH

LIEBLINGSTEILE

D

Women

271

MODEAGENTUR KASPER

LIEBLINGSTEILE

D

Women

301

TULLEMANS MODEAGENTUR

LIKE A BIRD

D

Women, Blouses & Shirts

142

LIKE A BIRD MODE GMBH & CO. KG

LIL POUR L’AUTRE

F

Women, Total look

253

STEPHAN DIETZ INTERNATIONAL DISTRIBUTION

LILY AND LIONEL

GB

Accessories, Foulards, Scarves

253

STEPHAN DIETZ INTERNATIONAL DISTRIBUTION

LIU JO

I

Women

258

FASHIONROOM

LIU JO ACCESSORIES

I

Accessories

258

FASHIONROOM

LIU JO JEANS

I

Women

258

FASHIONROOM

LJUNG

S

Men

235

ACO MODEAGENTUR GMBH

LODENFREY MEN

D

Men

267

HEUBEL TRADING FASHION

LODI

E

Shoes

250

MD AGENTUR – MARTINA DENKSTEIN

LOIS JEANS

NL

Women and Men Jeans

242

BEN AND

LOIZA

I

Young Fashion

214

TESSILFORM VERTRIEBS GMBH

LORENA ANTONIAZZI

I

Women, Knit

143

STERNE INTERNATIONAL SPA

LORENA ANTONIAZZI

I

Knitwear

297

MONICA STAHR MODEAGENTUR

LAMBERTO LOSANI CASHMERE

I

Women, Cashmere, Knitwear

144

LAMBERTO LOSANI SRL

325

COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z Collection Kollektion

Country Sortiment Page Land Warengruppe Seite

Maufacturer/Agency Fabrikant/Agentur

LOVE JUNKIES

D

Women, Men, Accessories

241

MODEAGENTUR BEEK

LOVE JUNKIES CALIFORNIA

D

Women

145

S|M GMBH

LOVE MOSCHINO

I

Women, Men

277

MARIO MARSEGLIA AG

LOVE MOSCHINO ACCESSOIRES

I

Accessories, Shoes

235

ACO MODEAGENTUR GMBH

LUCA VENTURINI

I

Coats, Jackets, Men + Women

300

AGENTUR TOEPFER

LUCIA

D

Women

139

L BY RABE GMBH

L

M MABRUN

I

Men

286

OLIVIERO GMBH

KATHLEEN MADDEN

CH

Women

284

MOORMANN & CO.

MADEMOISELLE TARA

F

Women

237

ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH

MAFFEI

I

Women, Men, Leather

251

DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH

MAGASCHONI

GB

Women‘s Ready-to-Wear, Knitwear

146

MAGASCHONI EUROPE LTD.

MAGAZZINI DEL SALE

I

Men & Women fashion

306

AGENTUR STEFAN WITTMANN

PETER O. MAHLER

D

Women

170

PRIVATE FASHION TRADE GMBH

PETER O. MAHLER – PRIVATE –

D

Women

170

PRIVATE FASHION TRADE GMBH

MAINTAILOR

D

Women

240

LILO BASEDOW GMBH & CO. KG

MAISON DU POSH

GB

Accessories

235

ACO MODEAGENTUR GMBH

MALA ALISHA

A

Women, Scarves

301

TULLEMANS MODEAGENTUR

MALIPARMI

I

Women

248

CAGOL FASHION COMPANY AG

MALO

I

Women, Men

284

MOORMANN & CO.

MANIA

A

Shoes and Boots for Women

MANTÙ

I

Women, Designer Collection

247

AGENTUR ANKE BURKHARDT

MANUEL LUCIANO ACCESSORIES

I/D

Accessories

147

MANUEL LUCIANO

MANUEL LUCIANO BASICS

I/D

Basics

147

MANUEL LUCIANO

MANUEL LUCIANO WOMEN

I/D

Women

147

MANUEL LUCIANO

MANZONI 24

I

Women, Leather, Furs

287

MAX PAATZSCH, AGENCY

MARC AUREL

D

Women

148

MARC AUREL TEXTIL GMBH

MARIA GRAZIA SEVERI

I

Women

234

1. COLLECTIONS

MARIE LAURE CHAMOREL

F

Accessories, Jewellery

305

BIRGIT WISSEMANN GMBH

MARINI

I

Men, Leather jackets and coats

278

BLASIUS MARX VERTRIEBSGES.

MARJANA VON BERLEPSCH NOBLE ACCESSORIES

D

Jewelery

149

MARJANA VON BERLEPSCH

MARCO SIMONE MARTUCCI

I

Mens Knitwear

150

HEIDI MARTUCCI SRL

MARTUCCI ROMA

I

Womens Knitwear

150

HEIDI MARTUCCI SRL

MASAI

DK

Women

151

MASAI CLOTHING COMPANY

MASCARO

E

Shoes, Accessories

249

KURT DENKSTEIN

326

51

HANS BEHR SCHUHVERTRIEBSGESELLSCHAFT

COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z Collection Kollektion

Country Sortiment Page Land Warengruppe Seite

Maufacturer/Agency Fabrikant/Agentur

MASER&LOHMANN DESIGN

D

Women, handmade knitwear and fur

252

DIE SCHÄFERSTRASSE

MASON’S

I

Women and Men Sportswear

242

BEN AND

MASSCOB

E

Women, Designer-collection

270

IMAGO S.R.L.

MATTHEW WILLIAMSON

GB

Women

275

MAB – AGENTUR BENABOU GMBH

MATTINA

I

Women’s blouses

231

ZANETTI MODA S.R.L.

MAURITIUS MEN

D

Men

152

MAURITIUS GMBH INTERNATIONAL FASHION

MAURITIUS WOMEN

D

Women

152

MAURITIUS GMBH INTERNATIONAL FASHION MIMI PAATZSCH THE AGENCY

M

MAVINA

I

Furs

288

MAYPOL

E

Shoes, Accessories

249

KURT DENKSTEIN

MAZE

D

Women, Men Leather

263

GAYK FASHION LOUNGE

MC ALSON

B

Underwear Men

269

DIE HINTERHOFAGENTUR

MCGREGOR DISTINCTION

D

Men

153

E.F. SPORTSWEAR GMBH & CO.KG

MCGREGOR SPORTSWEAR

D

Women, Men, Kids

153

E.F. SPORTSWEAR GMBH & CO.KG

TWENTYONE BY MCGREGOR

D

Women, Men, Kids

153

E.F. SPORTSWEAR GMBH & CO.KG

MDK

DK

Women

237

ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH

MEL & DAVIS NEW YORK

D

Scarves & Accessories Women

298

STARPOOL FASHION GMBH

CARMEN MELERO

E

Women

240

LILO BASEDOW GMBH & CO. KG

MELVIN

B

Women

259

AGENTUR ANJA FAUSTMANN

MEO FUSCIUNI

I

Women, Men, Perfume

300

AGENTUR TOEPFER

MES DEMOISELLES

F

Women

237

ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH

MET IN JEANS

I

Women, Jeans, total look

256

E.T.C. MODEVERTRIEB GMBH

MÉTEO YVES SALOMON

F

Fur, Ready to wear

243

B.E.S.T. GMBH

MIA BAG

I

Bags

303

UNITED FASHION

MICHAEL GERWIN

D

Women

234

1. COLLECTIONS

MILANO CASHMERE

I

Women

280

CLAUDIA MAY FASHION AGENCY

MILESTONE MEN

D

Men, Leather, Coats

154

MILESTONE SPORTSWEAR HANDELS GMBH

MILESTONE WOMEN

D

Women, Leather, Coats

154

MILESTONE SPORTSWEAR HANDELS GMBH

MILLY

USA

Women

237

ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH

MI MONEDA

NL

Jewellery

244

BEST OF RETAIL GMBH

MIRABELL SALZBURG

A

Women, Knitwear-Walk-Jackets, Traditional fashion

155

MIRABELL STRICKEREIWAREN GMBH

MIRABELL SALZBURG

A

Women, Knitwear-Walk-Jackets, Traditional fashion

240

LILO BASEDOW GMBH & CO. KG

MIRANDA KONSTANTINIDOU

L

Women

156

MIRANDA KONSTANTINIDOU

M MISSONI

I

Women, Accessoires, Bags

277

MARIO MARSEGLIA AG

327

COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z Collection Kollektion

Country Sortiment Page Land Warengruppe Seite

Maufacturer/Agency Fabrikant/Agentur

MIMI PAATZSCH THE AGENCY

M MISSONI

I

Shoes

288

MISS ME

USA

Women, Young Fashion

263

GAYK FASHION LOUNGE

MM6 MAISON MARTIN MARGIELA

B

Women

248

CAGOL FASHION COMPANY AG

MODFITTERS

I

Pants Women & Men

269

DIE HINTERHOFAGENTUR

MONARI

D

Women

157

MONARI GMBH

MONICARINDI

I

Furs

189

RINDI S.P.A.

VERA MONT

D

Women

MOODS OF NORWAY

N

Fashion Men & Women

279

ANTONY MORATO

I

Men, Young Fashion

263

GAYK FASHION LOUNGE

MORGANO

I

Women

286

OLIVIERO GMBH

48

BETTY BARCLAY UNTERNEHMENSGRUPPE MASCHAGENCY

MOSCHINO CHEAP + CHIC

I

Women,

282

AGENTUR MEIER & RYBINSKI

MOSCHINO CHEAP + CHIC ACC + SHOES

I

Accessories, Bags, Shoes

282

AGENTUR MEIER & RYBINSKI

MOSCHINO UNDERWEAR

I

Women, Men, Underwear

235

ACO MODEAGENTUR GMBH

MOTHER

USA

Women, Denim

302

UNIFA GMBH

MOYNA NEW YORK

USA

Bags / hand embroidered

276

MANASSERI SALES & TRADE GMBH

MR+MRS JONES

I

Women

280

CLAUDIA MAY FASHION AGENCY

MUGLER

F

Women, Accessories, Shoes

282

AGENTUR MEIER & RYBINSKI

MUNDERINGSKOMPAGNIET

DK

Women Shoes

237

ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH

MUSEUM

I

Women, Men

251

DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH

MYSIDE

I

Women trousers

306

AGENTUR STEFAN WITTMANN

MYTHS

I

Women, Men, Sportswear

296

MS GMBH – MATTHIAS SCHWARTE

N°21

I

Women Designer collection ready to wear

276

MANASSERI SALES & TRADE GMBH

NADINE H

D

Women

158

GEORG HAUPT BEKLEIDUNGSWERKE GMBH

NANNI

I

Accessories, Belts, Jewelery

282

AGENTUR MEIER & RYBINSKI

N

NAPAPIJRI

I

Travel and Bags

258

FASHIONROOM

NAPOLEONERBA

I

Women & Men, Knits

278

BLASIUS MARX VERTRIEBSGES.

NEW ENGLAND

I

Men, Jackets, Jerseys, T-shirts, Polos, Sweats, Shirts, Pants, Accessories

233

0211 FASHION GMBH

NEW SCOTLAND

GB

Women, Men, Knit

251

DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH

NIALAYA

USA

Women, Men

275

MAB – AGENTUR BENABOU GMBH

NICKELSON

NL

Women, Luxury Indoor & 264 Outdoor Wear, Sportswear, Shoes, Jackets, Underwear

MODEAGENTUR NICOL & RENÉ GROENENDAL

NICKELSON WOMAN

NL

Women/Jackets, Jeans, Bags, Shoes

MODEAGENTUR MARKUS SCHNUR

328

293

COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z Collection Kollektion

Country Sortiment Page Land Warengruppe Seite

Maufacturer/Agency Fabrikant/Agentur

NICOLETTA

F

Women, Evening Dresses

240

LILO BASEDOW GMBH & CO. KG

NILE

CH

Women, Men

159

NILE CLOTHING AG

NINA RICCI

F

Accessories

240

LILO BASEDOW GMBH & CO. KG

NINA RICCI

F

Women, Accessories

289

ROOM TWELVE

NINE:INTHE:MORNING

I

Women, Trousers, Jeans

303

UNITED FASHION

NMBR NINE

NL

Women Collection

305

BIRGIT WISSEMANN GMBH

NOA NOA

DK

Women

160

NOA NOA GMBH

NOA NOA MINIATURE

DK

Kids

160

NOA NOA GMBH

NOLITA

I

Women, Jeans, total look

256

E.T.C. MODEVERTRIEB GMBH

NO-LITA

I

Women

266

AGENTUR KARIN HAMMERMANN

NO MAN’S LAND Designerin Anet Ooijman

NL

Women

161

CASCONE & CO NEDERLAND BV

NO NAME

F

Fashion Shoes

254

FASHION SHOE BUSINESS W. DÜNKELBERG S. HEINERMANN VELDHOVEN DEUTSCHLAND

N

NONO

NL

Kidswear

162

NOOSA AMSTERDAM

NL

Accessories, Belts

244

BEST OF RETAIL GMBH

NÜ BY STAFF

DK

Women

259

AGENTUR ANJA FAUSTMANN

NVSCO

D

Women

285

NEW FASHION CONSULTING GMBH

NZA NEW ZEALAND AUCKLAND MEN

NL

Shirts, Rugbys, Polos, 163 Knitwear, Jackets, Trousers

NZA NEW ZEALAND AUCKLAND

NZA NL NEW ZEALAND AUCKLAND WOMEN

Shirts, Rugbys, Polos, 163 Knitwear, Jackets, Trousers

NZA NEW ZEALAND AUCKLAND

O OAKWOOD

F

Leather Women, Men

268

AGENTUR HEUDECKER

OLIVIERO

I

Women

286

OLIVIERO GMBH

OLSEN

D

Women, Outdoor, Accessories

164

OLSEN GMBH & CO. KG

OLVIS

NL

Cocktail & Evening Dresses 165

OLVIS – EDELHOFF CONSULTING

OLVIS

NL

Daywear, 255 Cocktail & Evening Dresses

EDELHOFF-CONSULTING

.ONORATI

I

Women, Men

166

ONORATI SRL

ONYX

CH

Accessories

280

CLAUDIA MAY FASHION AGENCY

OSCAR & LILLY BY PHILO-SOFIE

A

Women, Cotton

173

S+P FASHION GMBH

OTTOD’AME

I

Women 258 Sportswear, Coats, Jeans, Knitwear, Shirts, Suits & Jackets, Accessories, Total Look

FASHIONROOM

OTTO KERN

D

Men, Women,

AHLERS AG

OTTO KERN

D

Blouses & Shirts

30 293

MODEAGENTUR MARKUS SCHNUR

329

COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z Collection Kollektion

Country Sortiment Page Land Warengruppe Seite

Maufacturer/Agency Fabrikant/Agentur

F

P PACO CHICANO

Women, Shirts, Knitwear

253

STEPHAN DIETZ INTERNATIONAL DISTRIBUTION

PANICALE CASHMERE

D

Cashmere

167

PCH VERTRIEBS GMBH

PANICALE CASHMERE

I

Knit

272

KASTER+KASTER MODEAGENTUR

PANTOFOLA D’ORO

I

Shoes

297

MONICA STAHR MODEAGENTUR

PANTOFOLINA

I

Shoes

250

MD AGENTUR – MARTINA DENKSTEIN

PARAJUMPERS

I

Women, Men, Sportswear, Outdoor, Leather, Lamb skin

296

MS GMBH – MATTHIAS SCHWARTE

PAROSH

I

Women

235

ACO MODEAGENTUR GMBH

PASHMA

IN

Accessories, Knit, Cashmere

292

AGENTUR BRIGITTE SCHEU

PASSIGATTI

D

Accessories

168

GIORGIO PASSIGATTI GMBH

PASSIGATTI SPOSA

D

Accessories

168

GIORGIO PASSIGATTI GMBH

PASSIGATTI UOMO

D

Accessories

168

GIORGIO PASSIGATTI GMBH

PATRIZIA PEPE FIRENZE

I

Women, Men, Accessories, Shoes, Young Fashion

214

TESSILFORM VERTRIEBS GMBH

PAUL & JOE

F

Women, Men, Accessories, Bags

275

MAB – AGENTUR BENABOU GMBH

PAUL & JOE SISTER

F

Women

275

MAB – AGENTUR BENABOU GMBH

PAUL & SHARK

I

Men

286

OLIVIERO GMBH

PAUL & SHARK FEMME

I

Women

286

OLIVIERO GMBH

PAZUKI

GB

Scarves, Knitwear

294

U. SCHRAMM-BADENHOP

PEARLS BY MAZE

D

Women, Leather

234

1. COLLECTIONS

PEARLY KING

GB

Women, Men

263

GAYK FASHION LOUNGE

PESERICO (SIGN, COLLECTION, TRICOT)

I

Total look, Women

169

CONFEZIONI PESERICO S.P.A.

PESERICO

I

Women, Total look

287

MAX PAATZSCH, AGENCY

PETER O. MAHLER

D

Women

170

PRIVATE FASHION TRADE GMBH

PETER O. MAHLER

D

Women, Design

271

MODEAGENTUR KASPER

PETER O. MAHLER – PRIVATE –

D

Women

170

PRIVATE FASHION TRADE GMBH

PETER REINWALD

D

Women

171

PETER REINWALD

PETRA DIELER

D

Women, Shoes, Bags, Belts

271

MODEAGENTUR KASPER

PEUTEREY

I

Women, Men, Accessories, Sportswear

172

PEUTEREY

PHILO

I

Women

295

SCHUHMACHER & KUBANEK

PHILO-SOFIE

A

Women, Cashmere

173

S+P FASHION GMBH

PHILOSOPHY DI ALBERTA FERRETTI

I

Women

282

AGENTUR MEIER & RYBINSKI

PHISIQUE DU ROLE

I

Women fashion

306

AGENTUR STEFAN WITTMANN

PIANURA STUDIO

I

Women

235

ACO MODEAGENTUR GMBH

PIERRE CARDIN MEN

D

Jeans, Sportswear, Knitwear, Shirts, Suits & Jackets, Accessories, Total Look

330

30

AHLERS AG

COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z Collection Kollektion

Country Sortiment Page Land Warengruppe Seite

Maufacturer/Agency Fabrikant/Agentur

P PIERRE CARDIN WOMEN

D

Jeans, Knitwear, Shirts

30

PIERRE CLAIRE

D

Knitwear in cashmere, Men & Women

298

PIN 1876 BY BOTTO GIUSEPPE

I

Accessories, Scarfs

282

AGENTUR MEIER & RYBINSKI

PINKO

I

Women, Accessories, Shoes

235

ACO MODEAGENTUR GMBH

PIONEER AUTHENTIC JEANS

D

Men, Women, Jeans, Casualwear

30

AHLERS AG

PIONIER JEANS & CASUALS

D

Men, Women, Jeans, Casualwear

30

AHLERS AG

PIRELLI P ZERO

I

Women, Men, Shoes

235

ACO MODEAGENTUR GMBH

PIU & PIU

I

Women

174

PIU & PIU – MATTINA GMBH

PLEIN SUD

F

Women, Accessories

237

ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH

PLEIN SUD JEANIUS

F

Women

237

ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH

PLOUMANACH

I

Men Shirts/Polos/Knit

246

BORGHETTI & BÜLOW

POLDI

D

Women, Men

267

HEUBEL TRADING FASHION

PORTS 1961

I

Women/Men Designer collection ready to wear

276

MANASSERI SALES & TRADE GMBH

PRETTY BALLERINAS

E

Shoes, Accessories

249

KURT DENKSTEIN

PRINCESS & CULT

CH

Accessories

272

KASTER+KASTER MODEAGENTUR

PRINCESS GOES HOLLYWOOD

CH

Women, Cashmere, Knitwear

175

STILFABRIK AG

PRO-TEC

USA

Streetwear

279

MASCHAGENCY

PROUD

CH

Women, Men

263

GAYK FASHION LOUNGE

PULL STORY

I

Knit, Women + Men

300

AGENTUR TOEPFER

PURPLE LABEL BY NVSCO (for Export)

D

Women

285

NEW FASHION CONSULTING GMBH

PYAAR

I

Scarfs

297

MONICA STAHR MODEAGENTUR

AHLERS AG STARPOOL FASHION GMBH

Q QUEEN & CULT

CH

Bags, Shoes

272

KASTER+KASTER MODEAGENTUR

QUEENE & BELLE

SC

Women/Men Luxury Pieces Collection

276

MANASSERI SALES & TRADE GMBH

QUEEN OF NEW YORK

D

Leather, Furs, Outdoor

282

AGENTUR MEIER & RYBINSKI

QUIET

F

Tops Women

260

FELDGES + HEIDT TEXTILHANDELS GMBH

R R95TH

B

Women, Men

176

ACA GERMANY GMBH

RABE

D

Women

178

RABE MODEN GMBH

RADLOFF MEN

D

Casual & Sportswear, Lifestyle

273

MODEAGENTUR R. LAMMERT

RAFFAELLO ROSSI

D

Women

179

RAFFAELLO ROSSI

RAGWEAR

D

Streetwear

279

MASCHAGENCY

331

COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z Collection Kollektion

Country Sortiment Page Land Warengruppe Seite

Maufacturer/Agency Fabrikant/Agentur

RED MONKEY

I

Women, Men, Denim deluxe

233

0211 FASHION GMBH

RED VALENTINO

I

Women

248

CAGOL FASHION COMPANY AG

REEF

AR

Casual/Beach

279

MASCHAGENCY

REGENT CASUALS

D

Men, Coats, Jackets, Down 182

REGENT HANDTAILORED GMBH

REGENT HANDTAILORED MENSWEAR

D

Men, Suits, Trousers, Sack coat, Cravats, Shirts

182

REGENT HANDTAILORED GMBH

REHARD

I

Bags

252

DIE SCHÄFERSTRASSE

RE-HASH

I

Women, Men

183

FG 1936 SRL

RELIVE

I

Knit Men

300

AGENTUR TOEPFER

RENA · RENA LANGE

D

Women, Accessories

184

M. LANGE & CO. GMBH

RENA LANGE

D

Women, Accessories

184

M. LANGE & CO. GMBH

RENÉ LEZARD ACCESSORIES

D

Accessories

185

RENÉ LEZARD MODE GMBH

RENÉ LEZARD MEN

D

Men

185

RENÉ LEZARD MODE GMBH

RENÉ LEZARD WOMEN

D

Women

185

RENÉ LEZARD MODE GMBH

RENZO

D

Women

186

RENZO/ RENZO LUXURY SHIRTS

RENZO LUXURY SHIRTS

D

Women

186

RENZO/ RENZO LUXURY SHIRTS

REPEAT

CH

Women, Knitwear

187

THE REPEAT GROUP

REPETTO PARIS

F

Ballerinas + Pumps

254

FASHION SHOE BUSINESS W. DÜNKELBERG S. HEINERMANN

REPTILE’S HOUSE

I

Belts and Bags, Men & Women

298

STARPOOL FASHION GMBH

RESTELLI

I

Gloves Women & Men

278

BLASIUS MARX VERTRIEBSGES.

REVERS

I

Women

295

SCHUHMACHER & KUBANEK

RIANI ACCESSOIRES

D

Accessories

188

RIANI GMBH

RIANI SPORTSWEAR

D

Sportswesar

188

RIANI GMBH

RIANI WOMENSWEAR

D

Women

188

RIANI GMBH

RICHARD GRAND CASHMERE

F

Women, Knitwear, Accessoiries

234

1. COLLECTIONS

RINDI

I

Furs

189

RINDI S.P.A.

RIVER WOODS

B

Women, Men, Kids

190

ACA GERMANY GMBH

RIZAL

F

Women, Outdoor

253

STEPHAN DIETZ INTERNATIONAL DISTRIBUTION

ROBERTO CAVALLI

I

Women, Accessories

237

ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH

ROBERTO COLLINA

I

Women, Knit

289

ROOM TWELVE

ROBERTO QUAGLIA

CH

Women

234

1. COLLECTIONS

CINZIA ROCCA

I

Women

71

ROCK REVIVAL

USA

Denim

263

GAYK FASHION LOUNGE

ROCKSTARS&ANGELS

USA

Women, Men, T-Shirts, Hoodies, Jackets, Accessories

256

E.T.C. MODEVERTRIEB GMBH

ROCKSTARS & ANGELS

USA

Women, Men

258

FASHIONROOM

RODIKA ZANIAN

F

Women, Knit

299

EDITH THOMA

R

332

RODEL S.P.A.

COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z Collection Kollektion

Country Sortiment Page Land Warengruppe Seite

Maufacturer/Agency Fabrikant/Agentur

ROECKL

D

ROECKL HANDSCHUHE & ACCESSOIRES GMBH & CO. KG

ROHMIRACLE

D

Women, Total look

287

MAX PAATZSCH, AGENCY

ROMEO & JULIETA

I

T-Shirts

251

MODEAGENTUR DIETL

ROSA VON SCHMAUS

D

Women, Cashmere, Fur, Accessories

290

DEPARTMENT FASHION GMBH

ROSEMUNDE

DK

Women,Total Look

193

ROSEMUNDE APS

ROSENBERG & LENHART ACCESSORIES

D

Accessories

194

R & L ROSENBERG & LENHART

ROSENBERG & LENHART FINEST LEATHERWEAR

D

Women, Leather

194

R & L ROSENBERG & LENHART

ROSENBERG & LENHART FUR & FASHION

D

Women, Fur

194

R & L ROSENBERG & LENHART

ROSNER DAMEN

D

Women

195

ROSNER FASHION GMBH

ROSSANA DIVA

I

Women

196

ROSSANA DIVA/SELBI CONFEZIONI

ROSSI MEN

I

Men, Shirts

273

MODEAGENTUR R. LAMMERT

RSL

D

Women and Men gloves, Pigskin, Pittard leather, Nappa leather, Curly lamb

239

AW ACCESSOIRES

R Gloves, Knitwear, Accessories, Scarves, Bags, Leatherware, Junior, Foulards

191

RSL FASHION GLOVES D Accessoires 177 AND KNIT ACCESSOIRES

R+S HANDSCHUHVERTRIEBS GMBH + CO. KG

RSL RIDING GLOVES

R+S HANDSCHUHVERTRIEBS GMBH + CO. KG

D

Accessoires

177

RUBY RAY

GB

Women, Evening

240

LILO BASEDOW GMBH & CO. KG

RUE BLANCHE

B

Women, Designer-collection

270

IMAGO S.R.L.

SACK’S

IL

Women, Shirts, Pants

303

UNITED FASHION

SAMANTHA SUNG

USA

Women Dresses

300

AGENTUR TOEPFER

SANDINI CASHMERE

D

Women, Cashmere

197

SANDRA PORTELLI

D

Big Size Women, Size 40–54, Merino, Cashmere, Silk/Cashmere

SANDWICH

NL

Women

EMILIO SANTI

D

Women, Men, Knitwear, Cashmere, Merino, Silk/Cashmere

SARAZUL CASHMERE

MN

Cashmere women knitwear

306

AGENTUR STEFAN WITTMANN

SARTORIA DI CASCIA

I

Women

166

ONORATI SRL

SARTORIA TRAMAROSSA

I

Denim Women & Men

269

DIE HINTERHOFAGENTUR

SAVE THE QUEEN

I

Women Collection, total look

305

BIRGIT WISSEMANN GMBH

SCABAL ACCESSOIRES

B

Accessories

199

SCABAL S.A.

SCABAL FINEST CLOTH

B

Men

199

SCABAL S.A.

SCABAL LEATHER GOODS

B

Men, Accessories

199

SCABAL S.A.

S

55

198 55

SANDINI CASHMERE GEORG BLESSING VERTRIEBS-GMBH

VELDHOVEN DEUTSCHLAND GEORG BLESSING VERTRIEBS-GMBH

333

COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z Collection Kollektion

Country Sortiment Page Land Warengruppe Seite

Maufacturer/Agency Fabrikant/Agentur

S SCABAL LUGGAGE

B

Men, Accessories

199

SCABAL S.A.

SCABAL MADE BY YOU

B

Men

199

SCABAL S.A.

SCABAL MADE BY YOU SHIRTS

B

Men

199

SCABAL S.A.

SCABAL N°12 SAVILE ROW

B

Men

199

SCABAL S.A.

SCABAL PRÊT À PORTER

B

Men, Accessories, Sportswear

199

SCABAL S.A.

SCABAL SHOES

B

Men, Shoes

199

SCABAL S.A.

SCAPA

B

Women, Men, Sportswear, Knit, Shoes, Accessories

267

HEUBEL TRADING FASHION

SCAPA SPORTS

B

Women, Men

242

BEN AND

SCERVINO STREET

I

Women

248

CAGOL FASHION COMPANY AG

SCHACKY & JONES

D

Stretch Leather, Furs

200

SCHACKY & JONES GMBH

SCHIERHOLT SENSEWEAR

D

Women

271

MODEAGENTUR KASPER

SYLVIE SCHIMMEL

F

Women, Leather

201

SYLVIE SCHIMMEL

SCHNEIDERS SALZBURG

A

Women, Men

202

SCHNEIDERS-BEKLEIDUNG GMBH

TRIXI SCHOBER

D

Women

203

TRIXI SCHOBER

SCHRAUT, STEFFEN

D

Women

204

STEFFEN SCHRAUT GMBH

SCHYIA

D

Leather

252

DIE SCHÄFERSTRASSE

SEAFARER

I

Pants, Women

300

AGENTUR TOEPFER

SEDUCTIVE

D

Women

285

NEW FASHION CONSULTING GMBH

SEEBERGER

D

Hats, Accessories

205

HUTFABRIK SEEBERGER GMBH & CO. KG

SEE BY CHLOÉ

I

Women

237

ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH

SEE BY CHLOÉ

F

Accessories

289

ROOM TWELVE

SEIER

D

Women

280

CLAUDIA MAY FASHION AGENCY

SHEPPARD & JONES

D

Men

132

KASTELL GMBH & CO. KG

SHIRIN SEHAN

D

Women, Accessories, Shoes, Scarves

274

LEVEL 7

SHUSH

D

Bags, Scarves

244

BEST OF RETAIL GMBH

SILVIAN HEACH

I

Women, Young Fashion

263

GAYK FASHION LOUNGE

SIMEON FARRAR

GB

Women t-shirts, Men t-shirts, Accessories

270

IMAGO S.R.L.

SINCLAIR

I

Women, Leather jackets and coats

278

BLASIUS MARX VERTRIEBSGES.

SIXTYSEVEN / MTNG

E

Fashion Shoes

254

FASHION SHOE BUSINESS W. DÜNKELBERG S. HEINERMANN

SMITTEN

D

Accessories

252

DIE SCHÄFERSTRASSE

SMOOPH

S

Shirts, Dresses

272

KASTER+KASTER MODEAGENTUR

SOJO

USA

Women Leather

275

MAB – AGENTUR BENABOU GMBH

SOLUZIONE

D

Women, Blouses

234

1. COLLECTIONS

SOMMERMANN

D

Women, Blouses, Coordinates

206

SOMMERMANN KG

SONIA BY SONIA RYKIEL

F

Women, Accessories, Shoes

282

AGENTUR MEIER & RYBINSKI

334

COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z Collection Kollektion

Country Sortiment Page Land Warengruppe Seite

Maufacturer/Agency Fabrikant/Agentur

S SONIA RYKIEL

F

Women

282

AGENTUR MEIER & RYBINSKI

SONIA RYKIEL ACC + SHOES

F

Accessories, Bags, Shoes

282

AGENTUR MEIER & RYBINSKI

SOPHIE

I

Women

258

FASHIONROOM

SOZZI CALZE

I

Stockings, Sox, knit ties

278

BLASIUS MARX VERTRIEBSGES.

SPLENDID

USA

Women Shirts

302

BLUE BRAIN GMBH

SPORTALM KITZBÜHEL

A

City-Sportswear

265

TONI GROENENDAL MODEAGENTUR

SPRING COURT

F

Fashion Shoes

254

FASHION SHOE BUSINESS W. DÜNKELBERG S. HEINERMANN

SPRUNG FRÈRES COLLECTION PLUME

F

Fur

282

AGENTUR MEIER & RYBINSKI

STAFF

DK

Women

259

AGENTUR ANJA FAUSTMANN

STEFFEN SCHRAUT

D

Women

204

STEFFEN SCHRAUT GMBH

STEPHAN BOYA

D

Women Cashmere

287

MAX PAATZSCH, AGENCY

STERLING 1958

GB

Women, Men, Outdoor

253

STEPHAN DIETZ INTERNATIONAL DISTRIBUTION

STILLS

NL

Women

207

VELDHOVEN DEUTSCHLAND

STONE ISLAND

I

Men

208

SPORTSWEAR COMPANY S.P.A.

STONE ISLAND JUNIOR

I

Kids

208

SPORTSWEAR COMPANY S.P.A.

STONE ISLAND SHADOW PROJECT

I

Men

208

SPORTSWEAR COMPANY S.P.A.

STOULS

F

Women, Leather

284

MOORMANN & CO.

STRENESSE

D

Women, Accessories

209

STRENESSE AG

SUNDEK

I

Women, Men, Sportswear, Beachwear

296

MS GMBH – MATTHIAS SCHWARTE

SUNDEK BY NEIL BARRETT

I

Women, Men, Sportswear, Beachwear

296

MS GMBH – MATTHIAS SCHWARTE

SUNNY

I

Accessories

284

MOORMANN & CO.

SUPERFINE

GB

Women Jeans, Men Jeans, Women, Men, Designer-collection

270

IMAGO S.R.L.

SUPERTRASH

NL

Women/Coordinates, Bags, Shoes

293

MODEAGENTUR MARKUS SCHNUR

SUSSKIND

NL

Women, Total look

274

LEVEL 7

SWEET MATILDA

I

T-Shirts, Dresses

282

AGENTUR MEIER & RYBINSKI

SWILDENS

F

Women, Designer-collection

270

IMAGO S.R.L.

SWITCHIT

NL

Women, Total look

274

LEVEL 7

SYLVIA HEISE

D

Women

119

SYLVIA HEISE MODE GMBH

SYLVIA HEISE

D

Women

301

TULLEMANS MODEAGENTUR

TAKE A WAY

I

Shirts Women & Men

269

DIE HINTERHOFAGENTUR

TALBOT RUNHOF + RODO

D

Shoes & bags

210

TALBOT RUNHOF

TALBOT RUNHOF DÉFILÉ

D

Women’s ready-to-wear

210

TALBOT RUNHOF

TALBOT RUNHOF PRÊT

D

Women’s ready-to-wear

210

TALBOT RUNHOF

TANDEM

I

Women

211

TAM DEUTSCHLAND GMBH

T

335

COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z Collection Kollektion

Country Sortiment Page Land Warengruppe Seite

Maufacturer/Agency Fabrikant/Agentur

T TEAM COLLECTION

D

Women

212

TEAM COLLECTION

TELLINI

I

Blazer Women, Men, Kids

251

DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH

TERESA RIPOLL

E

Women, Cocktail & Evening Dresses, Couture

213

MARIA RIPOLL S.L.

TERESA RIPOLL

E

Women, Cocktail & Evening Dresses, Couture

240

LILO BASEDOW GMBH & CO. KG

TETE A TETE

TH

Jewellery

298

STARPOOL FASHION GMBH

THINGS OF GENOA

I

Dresses

251

MODEAGENTUR DIETL

T H I N P L E

I

Women & Men total look

288

MIMI PAATZSCH THE AGENCY

THIRTY6

A

Women, Blouses, Shirts

267

HEUBEL TRADING FASHION

THOMAS RABE

D

Women

178

RABE MODEN GMBH

THOMAS RATH

D

Women, Total look

180

THOMAS RATH

THOMAS RATH TROUSERS

D

Women, Trousers

181

THOMAS RATH TROUSERS BY GARDEUR

TIBI

USA

Women

275

MAB – AGENTUR BENABOU GMBH

TIGERHILL

D

Fashion Women

279

MASCHAGENCY

TILA MARCH

F

Handbags, Shoes

297

MONICA STAHR MODEAGENTUR

TINO COSMA

I

Belts, Shirts, Cravats, Perfume

278

BLASIUS MARX VERTRIEBSGES.

TOMBOLINI

I

Men

215

TOMBOLINI INDUSTRIE SRL

HILFIGER DENIM

USA

Denim

216

T.H. DEUTSCHLAND GMBH

TOMMY HILFIGER BAGS

USA

Accessories, Bags

216

T.H. DEUTSCHLAND GMBH

TOMMY HILFIGER BODYWEAR

USA

Bodywear

216

T.H. DEUTSCHLAND GMBH

TOMMY HILFIGER CHILDRENSWEAR

USA

Kids

216

T.H. DEUTSCHLAND GMBH

TOMMY HILFIGER FOOTWEAR

USA

Shoes

216

T.H. DEUTSCHLAND GMBH

TOMMY HILFIGER MENSWEAR

USA

Men

216

T.H. DEUTSCHLAND GMBH

TOMMY HILFIGER TAILORED

USA

Ready-to-wear

216

T.H. DEUTSCHLAND GMBH

TOMMY HILFIGER WOMENSWEAR

USA

Women

216

T.H. DEUTSCHLAND GMBH

TONELLO

I

Women, Men

277

MARIO MARSEGLIA AG

TONET BLACK LABEL

I

Women

217

CARELLA S.R.L

TONET WHITE LABEL

I

Women

217

CARELLA S.R.L

TONI

D

Women

218

TONI DRESS DAMENMODEN GMBH

TORTUGA ACADEMY

I

Women & Men

269

DIE HINTERHOFAGENTUR

TRAMONTANA

NL

Women

259

AGENTUR ANJA FAUSTMANN

TRAMONTANO

I

Small leather goods, Bags & Luggage

278

BLASIUS MARX VERTRIEBSGES.

TRANSIT

I

Women, Men

211

TAM DEUTSCHLAND GMBH

TRE SORELLE

I

Dresses

251

MODEAGENTUR DIETL

TRIXI SCHOBER

D

Women

203

TRIXI SCHOBER

TRUE RELIGION BRAND JEANS

USA

Women, Men, Denim

219

TRUE RELIGION BRAND JEANS GMBH

336

COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z Collection Kollektion

Country Sortiment Page Land Warengruppe Seite

Maufacturer/Agency Fabrikant/Agentur

T TURNOVER

NL

Women

220

VELDHOVEN DEUTSCHLAND

TWENTY8TWELVE

GB

Women

221

TWENTY8TWELVE

TWISTY PARALLEL UNIVERSE

I

Women, Silk

261

MODEAGENTUR FLESSA

U UCON

D

Streetwear

279

MASCHAGENCY

U DI AVIU

I

Knit Women

300

AGENTUR TOEPFER

UGG AUSTRALIA

CN

Shoes

304

WAVE & MOTION

ULI SCHNEIDER

D

Women

222

ULI SCHNEIDER DESIGN GMBH

UMBERTO VALLATI

I

Men, Knitwear

223

V TRADING SRL

UNITED NUDE

NL

Footwear

279

MASCHAGENCY

UNO DUE

NL

Women Knitwear, Shirts Casual

264

MODEAGENTUR NICOL & RENÉ GROENENDAL

URSULA MASCARO

E

Shoes, Accessories

249

KURT DENKSTEIN

V VALENTINI

I

Men, Trousers

278

BLASIUS MARX VERTRIEBSGES.

VALIGI

I

Women

291

MODEAGENTUR ANDREAS SAAM

VAN LAACK

D

Women, Men, Accessories , Other, Day- and Nightwear

224

VAN LAACK GMBH

VAN SANTEN & VAN SANTEN

NL

Men

225

VAN SANTEN & VAN SANTEN BV

VANS

USA

Streetwear

279

MASCHAGENCY

VELVET

USA

Women

294

U. SCHRAMM-BADENHOP

VELVET MEN

USA

Men

294

U. SCHRAMM-BADENHOP

VELVET ST.FIELDS

D

Accessories

268

AGENTUR HEUDECKER

VERSACE COLLECTION

I

Women, Men, Accessories, Shoes

235

ACO MODEAGENTUR GMBH

VIA REPUBBLICA

I

Bags/leather & Accessories

276

MANASSERI SALES & TRADE GMBH

VICTORINOX

CH

Women, Men

226

VICTORINOX FASHION EUROPE AG

VILLA DELMITIA

I

Women, Men, Accessories, Pyjamas, Bathrobs, Smokingjackets

278

BLASIUS MARX VERTRIEBSGES.

VINTAGE 55

I

Women, Men, Sportswear

296

MS GMBH – MATTHIAS SCHWARTE

VIOLANTI

I

Outdoor coats & jackets

288

MIMI PAATZSCH THE AGENCY

VMP

D

Belts Women & Men

264

MODEAGENTUR NICOL & RENÉ GROENENDAL

VMP

D

Belts

293

MODEAGENTUR MARKUS SCHNUR

VOIGT STYLE

D

Women, Furs Men, Furs

227

VOIGT MODEVERTRIEB GMBH

VON ZEITEN

D

Women

228

VON ZEITEN GMBH

VON ZEITEN

D

Trousers

272

KASTER+KASTER MODEAGENTUR

V.SP....

F

Men/Women Leather

300

AGENTUR TOEPFER

337

COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z Collection Kollektion

Country Sortiment Page Land Warengruppe Seite

Maufacturer/Agency Fabrikant/Agentur

WALK IN THE PARK

B

Boots

252

DIE SCHÄFERSTRASSE

WALLMANN

A

Women, Men, Blouses, Shirts

267

HEUBEL TRADING FASHION

WALTER VOULAZ

I

Women, Blouses

247

AGENTUR ANKE BURKHARDT

WESTARS

I

Women, Men, Sportswear, Knits

233

0211 FASHION GMBH

VIVIENNE WESTWOOD

GB

Accessories

240

LILO BASEDOW GMBH & CO. KG

VIVIENNE WESTWOOD ANGLOMANIA

GB

Women

282

AGENTUR MEIER & RYBINSKI

WHITE LABEL

D

Women

192

ROFA FASHION GROUP GMBH

WHITE T

D

Knitwear, T-Shirts

229

BC+C GMBH + CO. KG

WHO*S WHO

I

Women, Accessories, Shoes

235

ACO MODEAGENTUR GMBH

WIESNKÖNIG

D

Women, Men, Traditional fashion

268

AGENTUR HEUDECKER

WIGÉNS

S

Women and Men outdoor headdresses

239

AW ACCESSOIRES

WILDFOX

USA

Women T-Shirts

302

TRIPLE H AGENCY GMBH

WILLIAM LOCKIE MEN

SC

Men, Knitwear

273

MODEAGENTUR R. LAMMERT

WILLIAM LOCKIE WOMEN

SC

Women, Knitwear

273

MODEAGENTUR R. LAMMERT

WILLIAMS WILSON HERITAGE

I

Women, Men, Sportswear, Lodenjackets

233

0211 FASHION GMBH

WILLIAMS WILSON SPORT

I

Women, Men, Sportswear

233

0211 FASHION GMBH

WITTY KNITTERS

CH

Women, Knit

237

ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH

WOLKENSTRICKER 100% HANDCRAFTED

D

Women, Knitwear

230

WOLKENSTRICKER

WOLKENSTRICKER HANDCRAFTED

D

Women, Knitwear

230

WOLKENSTRICKER

WOMMELSDORFF

D

Accessories

284

MOORMANN & CO.

WOOL & CO

I

Knitwear, Jersey Men

269

DIE HINTERHOFAGENTUR

W

Y YASBÏS

D

Women

266

AGENTUR KARIN HAMMERMANN

YERSE

E

Shirt, Knitwear

259

AGENTUR ANJA FAUSTMANN

YOSI SAMRA

USA

Ballerinas

243

B.E.S.T. GMBH

YVES SALOMON

F

Men

235

ACO MODEAGENTUR GMBH

Z ZAC POSEN

USA

Women

282

AGENTUR MEIER & RYBINSKI

ZANIERI

I

Men

284

MOORMANN & CO.

ZILLA

I

Bags

247

AGENTUR ANKE BURKHARDT

ZONKEY BOOT

I

Shoes

278

BLASIUS MARX VERTRIEBSGES.

Z SPOKE BY ZAC POSEN

USA

Women, Accessories

282

AGENTUR MEIER & RYBINSKI

338

Düsseldorf

Exhibitors at hotels and showrooms Aussteller in Hotels und Showrooms Espositori in alberghi e showrooms Exposants a l’hôtels et showrooms

DÜSSELDOrF – CApITAL OF FASHION DÜSSELDOrF – HAupTSTADT DEr MODE © by Fashion Square GmbH

59 524

AB-Kreuz Breitscheid

ein Rh

B8

57 3 52 Flughafen

44 AB-Kreuz Meerbusch

AB-Kreuz Düsseldorf-Nord

C

AB-Kreuz Ratingen-Ost

B8

44 P1+2

Fashion House 1+2

GDS/Messe

52 AB-Kreuz Kaarst

MedienHafen

57 NEUSS AB-Dreieck Neuss

MY

CY

3

CMY

D-Derendorf

K

S OM RO ORF W D O SH SSEL unity Ü m D om C

DÜSSELDORF

Haus Paris Imotex

AB-Kreuz Hilden

Euromoda

AB-Kreuz Düsseldorf-Süd

46

59 AB-Kreuz Neuss-Süd

57

Y

CM

Showrooms Halle 29/30, doubleU, Lighthouse

D-Golzheim

B7

M

3

Showrooms Düsseldorf

Golzheim Bennigsen-Platz Cecilienallee Emmericher Strasse Georg-Glock-Strasse Josef-Gockeln-Strasse Kaiserswerther Strasse Karl-Arnold-Platz Kennedydamm Lützowstrasse Tersteegenstrasse Uerdinger Strasse

Derendorf Derendorfer Allee Rather Strasse Rheinmetall-Allee Weissenburgstrasse

MedienHafen Gladbacher Strasse Hammer Strasse Kaistrasse Neuer Zollhof Plange Mühle Speditionstrasse Weizenmühlenstrasse

City-Showrooms Ackerstrasse Danziger Strasse Fairground Königsallee Lantzallee Merziger Strasse Prinz-Georg-Strasse Schäferstrasse Schirmerstrasse 342

7 13

5 13

7 11 911

0 14 214

33

24 -1

28

1 213

2

1

15

ein Rh

21

0 12

3 5

414

42

tr. ws o z t Lü

37

tr. ers ch Fis

26

5

r. er St erich Emm

12 Ho 20 mb erg er Str . n so dis Ra Blu

6

115

ark -P ein Rh

ee all ien cil Ce

r. St er 0 rth 15 2we 15 rs ise 45 Ka 19

53 4-5 55 6-5 57

819 420

8 -6 82

BennigsenPlatz

1



Kennedy-Damm

7

20

68

21

4a

r. ln-St ocke f-G se Jo 10

82

1

KarlArnoldPlatz 2

eg ens tr. 30

© by Fashion Square GmbH

A

. Str kc Georg- Glo

d e ss oun Me irgr t or Fa irp



52

8

ke üc r -B ss u e tr. 20 -H rS or e d g eo in Th rd e U

24 5

Am

r Te 28

Sky Office

er ss a w en nn Bi 5

n f lto or Hi seld s Dü te

s

Showrooms Golzheim

FASHION SQUARE DÜSSELDORF "THE GALLERY" ›BOTSCHAFT‹ (Former American Consulat General) Cecilienallee 5 (Access also via Emmericher Str. 20), D-40474 Düsseldorf Visitor Hotline, Sarah Abhöh: T +49 (0) 211/4396-317 www.the-gallery-duesseldorf.com 01.02.2013–04.02.2013, Opening hours between 9 AM and 6 PM A.P.D.OO. AGENTUR +7 AHMADDY AINO ALEXANDRA ANANKE ANDREAS WERNER COLLECTION ANNA MORA ANNIKKI KARVINEN AN‘THEY AUDREY WINTER AZIZI BELLISSIMA BRUNELLA BUCKLE UP BUTAPANA CARIDEI CARNEVALE 1951 CASHMERE CHOCOLAT CIMP C‘IVETTE MODE CONSEQUENT CREATION G / GUDRUN GRENZ CRISTINA GARCIA CUIR ROYAL CUT LOOSE DERHY DIEGO REIGA DIGGERS-GARDEN DIVA DORI PREMIERE EIGENART ELEMENTE CLEMENTE ENTERTAINBAG EO-DESIGN ESMERALDA 344

ESTELLE EVA KAYAN EVA TRALALA EVE IN PARADISE FASHION + MORE FIRKANT FOX´S FUEGO WOMAN FUEGOLITA GIOVANNI GIX GOLF CLUB GREVI GUXY HEBBEDING HINDAHL & SKUDELNY HOFIUS I CASHMERISSIMI IGOR DOBRANIC ITALCOPRI JOANNA HAWROT JOSE ROCA JYKKE KAROLIN KRUGER KASHMIR ARTS KRINES BERLIN L & F CREATION LAGAR‘S LANGANI LAUREN VIDAL LES FILLES D‘AILLEURS LICHT COLLECTION LIFESTYLE & FASHION LINK LOVAT & GREEN LUANA

FASHION SQUARE DÜSSELDORF "THE GALLERY" ›BOTSCHAFT‹ (Former American Consulat General) Cecilienallee 5 (Access also via Emmericher Str. 20), D-40474 Düsseldorf Visitor Hotline, Sarah Abhöh: T +49 (0) 211/4396-317 www.the-gallery-duesseldorf.com 01.02.2013–04.02.2013, Opening hours between 9 AM and 6 PM MARISAMONTI MASHIAH ARRIVE MIA MAI MISS FUEGO MOTIVE MYS SHOES NASCHBAG NEERU KUMAR NELLY JOHANSSON NOOK...FASHION NÖR OLGA SANTONI OSCAR / BARBARA REIS OSI FEMMES OSKA PAPIINA PATTERN OF EARTH PAUL BRIAL PETER O MAHLER PETRA MEIREN PINK POODLE P-MODEKONTOR POLO‘S FOR YOU POODLEBAG PRIVATSACHEN PURE BY KAROLIN KRUGER RAGUSSA RALSTON ROCK‘N‘BLUE SAKI SARAH PACINI SCARVESFACE SCHWEIKARDT SENAS SENATEX SHIRLEY PINDER

SHIRVANY SILKROAD SILK ROUTE SIMCLAN SINERJI STUDIO ART SULU-KERSTIN BERNECKER SUMMUM SUSSKIND TARDIA TERESA CAMBI THANH MINH THE SWISS LABEL TOMO TRIBAL ART TRINE KRYGER SIMONSEN TRIPPEN ÜMIT ÜNAL VETO VETONO VINCENT PRADIER VYVYN HILL WABERSICH WAX WEILL WEYHE WILD XENIA DESIGN YAM YAM YIANNIS KARITSIOTIS YOEK YORK YULYAFFAIRS ZUZA BART ZYGA

345

FASHION SQUARE DÜSSELDORF Cecilienallee 15/15 a, D-40474 Düsseldorf Dr. Roland Bomhard, [email protected] Company name

Floor

Schumacher GmbH

ground & first

Bruuns Bazaar

second

Manasseri Sales & Trade GmbH

third

Ludwig Reiter Schuhmanufaktur GmbH

fourth

346

Page

276

FASHION SQUARE DÜSSELDORF “STERNHAUS” Kaiserswerther Str. 115, D-40474 Düsseldorf Aldomartins – Modeagentur Dorothea Tullemans Altea Menswear anziehungskraft Düsseldorf Blaumax – Agentur Heudecker Donna Carolina Eva + Claudi – Modeagentur Dorothea Tullemans Eyegasm Agentur Modeagentur Anja Faustmann Elisabetta Franchi Gipsy Girls – Modeagentur Ellen Sundermann Sylvia Heise – Modeagentur Dorothea Tullemans Agentur Heudecker Marion Hoferer, Conects & Cares I.G Idea Generation GmbH Inti Ferreira – Level 7 Petra Kasper Modeagentur Agentur Kemper Barbara Kessels GmbH Harald Keussen Leder International b.v. Level 7 Liebeskind Berlin Mala Alisha – Modeagentur Dorothea Tullemans mehr Bekleidung peter o. mahler – Modeagentur Petra Kasper Rino & Pelle Rossana Diva/Selbi Confezioni Abbigliamento Jörn Rumler Modeagentur Ellen Sundermann Schoenfabriek Wed. J.P. Van Bommel BV Agentur Stalherm Modeagentur Dorothea Tullemans-Nöcker Agentur Ventrella

Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page

34

54 96 259 111 119 268

124 271

274 7 170 196

301

347

FASHION SQUARE DÜSSELDORF “KENNEDY PARK” Kaiserswerther Str. 117–119, D-40474 Düsseldorf Barbara Schwarzer

Page

47

Cagol Fashion Company Düsseldorf GmbH

Page

248

Gab & Ty by Jana Ina

Page

108

Kaster+Kaster Modeagentur

Page

272

Marseglia Fashion GmbH

Page

277

Modeagentur Jörn Meier & Marco Rybinski

Page

282

Panicale Cashmere – Kaster+Kaster Modeagentur

Page

167

Philo-Sofie – Marcel Schneider

Page

173

Von Zeiten – Kaster+Kaster Modeagentur

Page

228

348

FASHION SQUARE DÜSSELDORF Kaiserswerther Str. 132, D-40474 Düsseldorf D&K Point

Page

84

Elfenhaut – Elfenhaut GmbH

Page

90

Heartbreaker Modevertrieb

Page

Iris von Arnim – Iris von Arnim GmbH

Page

Agentur Sandro Rath

Page

Thomas Rath

Page

180

RENA LANGE – M. Lange & Co. GmbH

Page

184

Riani GmbH

Page

188

Agentur Matthias Schwarte

Page

296

Stone Island/Stone Island „Shadow Project“ – Sportswear Company

Page

208

Stone Island Junior – Sportswear Company

Page

208

Angela van Moll Fashion Agentur

Page

125

349

FASHION SQUARE DÜSSELDORF Kaiserswerther Str. 140–144, D-40474 Düsseldorf Company name

House no.

Page

10 Days – Best of Retail GmbH Etienne Aigner AG Andrea Ventura – Giuseppe Galassi Modeagentur Anja Gockel GmbH Anne Schulze – Agentur Geilke AW Accessoires Lilo Basedow GmbH & Co. KG Best of Retail GmbH Th. Braun GmbH Dismero – Berning Handelskontor UG DRAP/Juana Llop S.L. – Lilo Basedow GmbH & Co. KG Edelhoff-Consulting Familiencult GmbH & Co. KG Fabiana Filippi SPA Gaisberger Couture GmbH Guido Maria Kretschmer – Lilo Basedow GmbH & Co. KG Hiltl – C & C Peters Modeagentur ItGirl Berlin – Lilo Basedow GmbH & Co. KG Jiki – Edelhoff-Consulting Johnstons GmbH Kastell GmbH & Co.KG L’Argentina – Agentur Boumans Leonard Paris – Edelhoff-Consulting Mirabell Salzburg – Lilo Basedow GmbH & Co. KG NZA – C&C Peters Lifestyle Olvis – Edelhoff-Consulting Peter Reinwald Regent Handtailored GmbH Re-Hash – Agentur Geilke R + L Rosenberg & Lenhart R+S Handschuhvertriebs GmbH + Co. KG – AW Accessoires Team Collection GmbH Teresa Ripoll – Lilo Basedow GmbH & Co. KG Tombolini Industrie srl Umberto Vallati – Agentur Geilke Van Santen – Agentur Boumans Uli Schneider Design GmbH Voigt Style

142 142 142 142 144 144 142 142 140 142 142 140 144 144 142 142 144 142 140 140 144 140 140 142 144 140 140 144 144 142 144 142 142 144 144 140 144 142

28 31 38 39 41 239 240 244 59 87 89 255 257 100 109 115 120 126 130 131 132 137 140 155 163 165 171 182 183 194 177 212 213 215 223 225 222 227

350

FASHION SQUARE DÜSSELDORF Kaiserswerther Str. 183, D-40474 Düsseldorf, www.kws183.de Company name

Floor

Page

Windsor GmbH

ground

Citizens of Humanity Germany GmbH

ground



Raffaello Rossi by Schera GmbH

ground

179

Hauber Internationale Mode GmbH

ground

117

Willy Bogner GmbH & CO. KG Auf Aktien

first

Bogner Jeans Mustang Fashionservices GmbH

first

58

René Lezard Mode GmbH

second

185

SET

third

Regarding vacant surfaces/showrooms please contact Frankonia Eurobau Projektentwicklung GmbH & Co. KG Rossstr. 92, Düsseldorf T +49 (0) 211/415 582-751 351

SUPREME by munichfashion.company B1, Bennigsen-Platz 1 (Karl-Arnold-Platz / Kaiserswerther Str.) D-40474 Düsseldorf 02.02.2013–05.02.2013, Opening hours between 9 AM and 6 PM

A CUCKOO MOMENT... • A FISH NAMED FRED • ABSOLU • AERONAUTICA MILITARE • AFG 1972 • AIDA BARNI • ALBEROTANZA CASHMERE • ALLEGRI DONNA & UOMO • ANDREA VENTURA FIRENZE • ANGIE MILLER • ANNAPURNA • ANNECLAIRE • ARLETTE KABALLO • ARTICO • AVOCA • B.SHY BY BRIGITTE SCHEU • BARRACUDA • BLUE DENIM LODGE • BROOKLYN MOTORS • BUNKER • BYMI • CAMOUFLAGE ­COUTURE • CANDICE COOPER • CARUSO • CASHMERE BLUES • CASHMERE ­PRODUCTS • CENTRAL • CENTROPEL • CHILLNORWAY • CINTURA M • CIPRIANI • CLARK ROSS MEN & WOMEN • CLUB DES SPORTS • COCII JEWELLERY • COCOROSE LONDON BALLERINA´S • CORNICI • COTTON LINE • CULTURE • CUTE STUFF • DAILY`S NOTHING`S BETTER • DALMATA • DEA KUDIBAL • DINIZ & CRUZ • DISTANTE • DOLLY DO • DRUMOHR • DU4 • ELLEN PAULSSEN • EMANUEL BERG SUPERFINE SHIRTING • EMILIO SANTI • ENRICO MANDELLI • ESDENI • EXETER • EYEDOLL L.A. • EZE • FC JEANS • FEYNEST • FONTANELLI • FUNK SINCE 1776 • FURRY • GALLOTTI • GIORGIA P. • GLÜCKSFALL • GRAIZA DI RODI • HENRY CHRIST • HEVO‘ • HUNTER • ITALIAN CLOSET • JAEGGER & EVANS • JEROME DREYFUSS • JUST EVE • KARDINALE • KATHARINA HOVMAN • 352

SUPREME by munichfashion.company B1, Bennigsen-Platz 1 (Karl-Arnold-Platz / Kaiserswerther Str.) D-40474 Düsseldorf 02.02.2013–05.02.2013, Opening hours between 9 AM and 6 PM

KUDIBAL • LABEL BY LABEL • LANIFICIO LUIGI COLOMBO • LARENS ZURICH • LIGHT TIME UHREN • LILITH • LITALU • LIV BERGEN • LOLA BY LITTLE WEST 8 • LOLA CRUZ • LORENA ANTONIAZZI • LORENZINI • LORINGHOVEN • LUBERT DE COLOGNE • LUNN • M+B • MABRO • MAGASCHONI NY • MAISON PASSAGE • MANIA • MANIERI BELTS • MANII BY ADAX • MANUEL CONTI • MARCO SIMONE MARTUCCI • MARTUCCI ROMA • MAZZI OVERWEAR • MC2 SAINT BARTH • MEL & DAVIS • MGM DESIGN • MODEAGENTUR MONICA STAHR • MOSER & LOHMANN DESIGN • MY T-SHIRT • NICKY • NICOLA HINRICHSEN • NORTH SAILS • ONORATI • PANARA • PANARA SCHUHE • PAROLA ITALIA • PENSATO FERNANDO • PERSONAL AFFAIRS • PETER JUDD FASHION JEWELLERY • PETER JUDD GÜRTEL • PIERRE CLAIRE • PLOUMANACH • POWELL • RALPH GLADEN • REFRIQUE • REPTILE‘S HOUSE • RIFLE JEANS • ROBERT GRAHAM • ROYAL CHANGRA • SAMSONITE FOOTWEAR • SANDRA PORTELLI • SCHIERHOLT SENSEWEAR • SCHYIA • SERAPHIN • SHAFT JEANS • SILVIE EDER GIRLSBESTFRIENDS • SK SONJA KIEFER • SLKDROPS • SMITTEN • SOLUZIONE • STENSTRÖMS • SUPREMA • TONET • TORRAS • VENTURO • WAYUUU CHARITY BAG • XYXYX • YUTA PASCH DESIGN • ZINDA 353

FASHION SQUARE DÜSSELDORF “THE NEW FASHION PLAZA” Karl-Arnold-Platz 2, D-40474 Düsseldorf, www.kapzwei.de Collection/Company name

Page

18CRR81 Cerruti – Industries – Sportswear – Germany GmbH 4T4 Premium – Agentur Nicole Hoberg ABRO – Adam Alois Bruder GmbH

29

AIRFIELD – Walter Moser GmbH & Co. KG

32

Broken English – Hutfabrik Seeberger

205

Coast+Weber+Ahaus – Industries – Sportswear – Germany GmbH Cavallaro Napoli – Toni Groenendal Modeagentur

265

Efixelle – efix tricot GmbH Esisto – HKS Knitwear Germany GmbH & Co. KG

94

Evelin Brandt Berlin – Evelin Brandt Mode GmbH

97

Evelin Brandt Berlin more woman – Evelin Brandt Mode GmbH

97

Fashion Zapping – Hutfabrik Seeberger

205

FFC – Fasel Fashion Consulting GmbH Georg Maier – Modeagentur Jean Gimbel Henry Cotton‘s – Industries – Sportswear – Germany GmbH Jacques Britt – Jacques Britt Internationale Moden GmbH

127

Laurèl – Laurèl GmbH

138

LE TRICOT PERUGIA – made in Italy – Le Tricot Perugia GmbH

141

LE TRICOT PERUGIA – Cashmere – Le Tricot Perugia GmbH

141

Marella – Max Mara Marina Rinaldi – Max Mara Marina Yachting – Industries – Sportswear – Germany GmbH Max Mara – Max Mara Max Mara Accessori – Max Mara Max Mara Hosiery – Max Mara Max Mara Studio – Max Mara 354

Collection/Company name

Page

Max Mara Weekend – Max Mara Maximilian Meerstein – Meerstein GmbH Modern Luxury – Hutfabrik Seeberger

205

Montecore – Modeagentur Jean Gimbel Nadine H – Modeagentur Fleck Fashion

158

Nationality – Modeagentur Jean Gimbel Nature Instincts – Hutfabrik Seeberger

205

Nice Connection – Nice Connection Ltd. Orwell – Isis Fashion GmbH Pennyblack – Max Mara Persona – Max Mara Post & Co – Modeagentur Jean Gimbel Robert Graham – Robert Graham Europe GmbH Sani Blu – Modeagentur Fleck Fashion Sportalm – Sportalm Sportalm Kitzbühel – Toni Groenendal Modeagentur

265

Sportmax – Max Mara Tricot Chic – Modeagentur Jean Gimbel Twin-Set, Simona Barbieri – Light Force S.p.a. Twin-Set, Jean – Light Force S.p.a. Wellicious – Agentur Nicole Hoberg Wellson Damen Strick – Modeagentur Jean Gimbel Woolmark – Woolmark International Pty Ltd Zaubermasche – Nice Connection Ltd. Zaida – efix tricot GmbH

355

FASHION SQUARE DÜSSELDORF “HILTON DÜSSELDORF” Georg-Glock-Str. 20, D-40474 Düsseldorf T +49 (0) 211/43 77-30 01, F +49 (0) 211/43 77-24 10 [email protected], www.hilton.de/duesseldorf Company name

Floor/Etage

Stand/Room

ALG-Diffusion Mode GmbH

ground/EG

8

Inge Barth GmbH

ground/EG

16 b

49

Bisping/B.M.-fashion-Vertrieb

ground/EG

26

57

Bonnie

ground/EG

47

Flikier

ground/EG

6

Gemmi Furs

ground/EG

253

G & I Shoes

ground/EG

83

Juchem GmbH

ground/EG

17

Agentur Peter Judd

ground/EG

21

Kauper Pelz. u. Lammfellbekleidung

ground/EG

347

Karin Kenntemich GmbH

ground/EG

16

133

Lana D‘Oro Cashmere GmbH

ground/EG

22

134

356

Page



106



Company name

Floor/Etage

Stand/Room

Lana Visiona

ground/EG

147

K+R Lembert KG Hutfabrik Hüte + Tücher

ground/EG

27

Lorenzo Stocks

ground/EG

35

Lugauer Modeschmuck

ground/EG

45

Mania by Hans Behr

ground/EG

24

Textilvertretung Christian Meyer

ground/EG

110

Haico-Michael Rill Fashion Agency

ground/EG

32

Stefanie Siedhoff

ground/EG

116

Texnolia

ground/EG

81

Tomitex

ground/EG

80

Urbahia

ground/EG

242

Zapf Hutmacher

ground/EG

93

Page

51

186

357

Düsseldorf – capital of fashion

fwD fashion week düsseldorf Saturday 02. 02. 2013 – Sunday 10. 02. 2013 Peak order days: Saturday 02. 02. 2013 – Tuesday 05. 02. 2013 fwD fashion week Düsseldorf 2nd Saturday 02. 03. 2013 – Tuesday 05. 03. 2013 Next season: fwD fashion week düsseldorf Saturday 20. 07. 2013 – Sunday 28. 07. 2013 Peak order days: Saturday 20. 07. 2013 – Tuesday 23. 07. 2013 fwD fashion week düsseldorf 2nd Saturday 17. 08. 2013 – Tuesday 20. 08. 2013

Showrooms Derendorf f ho ed i r f rd No

Heinrich-Ehrhardt-Str.

Fa s  Ho hion us 1+ e 2

llee fer A ndor Dere

nstr. Johan

6

4a

ke er ing -Brüc d r s Ue Heus

3

Derendorf

tr. ßs Ro

tr. rs e st ün M Jülicher Str.

-Str. Georg Prinz-

 MedienHafen

tr. es tk ol M

str. her Fisc

Rhein

. Str r e v Kle

Mü ns ter str .

rk -Pa ein Rh

Ho mb erg er Str .

tr.

S se d e er es un th im lle d M gro er he iena z l w un air rs Go ecil ze F ät d C ise pl an rk ng Ka Pa rki  Pa

Kennedydamm

r. nst ne n Ta

ee ll-All meta Rhein

Euler Str.

e 52

Th

110

r-

o od

tr. ens Ulm



49

12

r Allee orfe end Der

r Str. Rathe

. Str

© by Fashion Square GmbH

Da  Airp nzi ge ort rS tr.

doubleU Derendorfer Allee 4 a, D-40476 Düsseldorf [email protected] Company name

Floor

Ambee GmbH

second

Atlas Design GmbH

first

Boviva GmbH

third

DressMaster GmbH

ground

Modeagentur Thomas Falkson

fourth

Gerke & Söhne GmbH

second

Manfred Hegler GmbH & Co. KG

second

Jammers & Leufgen GmbH & Co. KG

first

Joker Jürgen Bernlöhr GmbH

fourth

Textil Karntner GmbH & Co. KG

second

LEON Strick Design GmbH

third

Frank Lyman Design Germany GmbH

third

März München GmbH & Co. KG

third

Murk GmbH & Co. KG

fourth

Heinrich Nickel GmbH & Co. KG

second

H. Obermeyer GmbH & Co. KG

first

Ospig GmbH & Co. KG

fourth

Giorgio Passigatti GmbH

ground

Peine GmbH

fourth

Christa Probst GmbH

third

Hans Schäfer Mode GmbH

second

SRC Centro GmbH & Co. KG

fourth

Teidem GmbH

first

R. & M. Wegener GmbH & Co. KG

fourth

Wilvorst Herrenmoden GmbH

first

360

Page

168

Rather Str. 49 c–e, D-40476 Düsseldorf Company name

House no.

Page

Best Sales + Services GmbH

49 e

245

byMi GbR – Room Nine Agency

49 e

62

Cinzia Rocca – Rodel S.p.A.

49 e

71

Creenstone – Modeagentur Silvia Zacharowski

49 e

80

Fashion Shoe Business – W. Dünkelberg/S.Heinermann

49 e

254

Ftc-Cashmere

49 c

104

Peuterey – Modeagentur Torsten Müller

49 e

172

Room Twelve

49 d

289

Agentur Toepfer

49 c

300

United Fashion

49 e

303

House no.

Page

Rather Str. 110 a–d, D-40476 Düsseldorf Company name

Milestone Men – Modeagentur Anita Ennen

110 a

154

Agentur Stefan Wittmann

110 b

306

361

Showrooms at / im MedienHafen © by Fashion Square GmbH

e ck rü ieb kn ein Rh

 Airport

City 

Rhein

Br em er Str .

Rheinturm

r ufe nts e m rla Pa

21

R

WD

Hafen

. Fü str rst Er en rom t ns wa S ll t-G y Zo r no h r 3 e ß G ue -S 5 Brückenstr. tr. Ne 7

17

eg

g

Neusser Str.

7

Gilb ach str.

we

Siegstr.

74

Glad bach er St r.

Erftstr. str.

. Str er 24 27 amm H

perWup

Erftplatz tr. kars Nec

hof

Fran zius str.

lZol

n afe lsh e nd tr. Ha ais 16 K m A 18 hof ll Zo

Stadt tor

Lahn

. str pe Lip

Sp ed 9 itio 11 ns tr. 13

15

er f us o Hä llh 1

Rhe inuf ertu nne Ahn l enw

enWeiz nle müh r. st

tag nd La

Munich / München / Monaco

Exhibitors at hotels and showrooms Aussteller in Hotels und Showrooms Espositori in alberghi e showrooms Exposants a l’hôtels et showrooms

1

Sturm Plaza (Karl-Weinmair-Str. 6)

2

Fashion Mall Munich, House Titan (Karl-Weinmair-Str. 9–11)

3

Bayrischer Hof (Promenadeplatz 2–6)

4

Fashion Atrium (Ingolstädter Str. 44)

5

Frankfurter Ring

Lodenfrey-Park (Osterwaldstr. 10)

6

M,O,C, (Lilienthalallee 40)

7

KarlWeinmairStr. 

MTC (Ingolstädter Str. 45/Taunusstr. 45)

8

Lilienthalallee 29

9

Praterinsel 3–4

10

Fashion House (Frankfurter Ring 162)

11

Prisco Haus (Prinzregentenplatz 23)

12

Arnulfs tr. S

S



5

8

11 3 2

Petuelring

1



Leo pol dst r.

HeinrichKley-Str.

Georgens tr.

Lud wig str.

Nymp henbu rger S tr.

Taunusstr.

Ba rer Str .

Donne rsberg er Brü cke

S

Da ch au er St r.

Seid lstr.

Fashion Mall Munich, House Bronce (Heinrich-Kley-Str. 6)

tr. ods r n Leo

S

Ingol städt er Str .

Munich / München / Monaco

4

Promenadeplatz

S

S

l se ir n e at r P

10

Föh ring er R ing

9

tr. rs e r ge Un

Os te rw ald str .

Englischer Garten

S

. r. St rstr r e e g fn rin Ef h fö er b O Englschalkinger Str. Cosimastr.

6

Isa rrin g

S

Ostpreu ßenstr.

A

S

M ün ch ne rS tr.

Frankfurter Ring

Fre isi ng er La nd str .

A9

7 9

12

Prinzre genten platz Einsteintr.

A 94

S

Berg-a m-Laim -Str.

S Trude ringer Str.

S

© by Fashion Square GmbH

Heidema nnstr.

FASHION MALL MUNICH, HOUSE BRONCE Heinrich-Kley-Str. 6, D-80807 Munich T +49 (0) 89/358 27 590, F +49 (0) 89/358 27 59 29 [email protected], www.fashionmall.biz Collection

Company name

Floor

ACTLIFE BY MARITHÉ + FRANCOIS GIRBAUD

M+FG AGENTUR DEUTSCHLAND GMBH

second

Page

AIRFIELD

FASHION AGENCY EBERHARD SCHULZ

second

32

ALP-N-ROCK

MATTHIAS SCHWARTE – MS GMBH

ground

296

AMOR, TRUST & TRUST (AT&T)

MODEAGENTUR DOMINIK

first

ANNALISA BUCCI CASHMERE

MATTHIAS SCHWARTE – MS GMBH

ground

296

BENSON N.Y.

MATTHIAS SCHWARTE – MS GMBH

ground

296

CALVIN KLEIN LUGGAGE

FASHION ACCOUNT – BAZATA – FIETZ

second

CAMPOMAGGI

FASHION ACCOUNT – BAZATA – FIETZ

second

CATERINA LUCCHI

FASHION ACCOUNT – BAZATA – FIETZ

second

COTTIN

MODEAGENTUR DOMINIK

first

DEKKER (WOMAN & MEN)

MODEAGENTUR DOMINIK

first

FELTED

MATTHIAS SCHWARTE – MS GMBH

ground

FERRARI

FASHION ACCOUNT – BAZATA – FIETZ

second

FILIPPA K WOMAN

FILIPPA K

ground

296



FILIPPA K MAN

FILIPPA K

ground

FTC-CASHMERE

AGENTUR ANTONIE SCHULZ

second

GABS

FASHION ACCOUNT – BAZATA – FIETZ

second

HELL IS FOR HEROES

MATTHIAS SCHWARTE – MS GMBH

ground

296

KIESELSTEIN-CORD

MATTHIAS SCHWARTE – MS GMBH

ground

296

LAMPONI

MODEAGENTUR DOMINIK

first

LE JEAN DE-MARITHÉ + FRANCOIS GIRBAUD

M+FG AGENTUR DEUTSCHLAND GMBH

second

LUISA CERANO

LUISA CERANO GMBH

ground

MANDARINA DUCK

FASHION ACCOUNT – BAZATA – FIETZ

second

MARITHÉ + FRANCOIS GIRBAUD

M+FG AGENTUR DEUTSCHAND GMBH

second

MARITHÉ + FRANCOIS GIRBAUD SPQRCITY

M+FG AGENTUR DEUTSCHAND GMBH

second

MARELLA ACCESSORI

MAXMARA GMBH

first

MARELLA MAIN – SPORT – TRICOT

MAXMARA GMBH

first

366

104

68



Collection

Company name

Floor

MARINA RINALDI GIORNO – VOYAGE

MAXMARA GMBH

first

MARINA RINALDI BASIC – SPORT

MAXMARA GMBH

first

MAXMARA

MAXMARA GMBH

first

MAXMARA ACCESSORI – ELEGANTE

MAXMARA GMBH

first

MAXMARA HOSIERY – STUDIO

MAXMARA GMBH

first

MAXMARA WEEKEND

MAXMARA GMBH

first

MYTHS

MATTHIAS SCHWARTE – MS GMBH

ground

ÖGON DESIGN

FASHION ACCOUNT – BAZATA – FIETZ

second

PA

MODEAGENTUR DOMINIK

first

PARAJUMPERS

MATTHIAS SCHWARTE – MS GMBH

ground

Page

296

296

PENNYBLACK

MAXMARA GMBH

first

PERSONA

MAXMARA GMBH

first

RENÉ LEZARD MEN’S COLLECTION

RENÉ LEZARD MODE GMBH

ground

185 185

RENÉ LEZARD WOMEN’S COLLECTION

RENÉ LEZARD MODE GMBH

ground

‘S MAXMARA

MAXMARA GMBH

first

SPORTMAX

MAXMARA GMBH

first

SPORTMAX CODE

MAXMARA GMBH

first

ST. EMILE

JOSEF REIS GMBH & CO. KG

second

STONE ISLAND

SPORTSWEAR COMPANY

first

208

STONE ISLAND SHADOW PROJECT

SPORTSWEAR COMPANY

first

208

STONE ISLAND JUNIOR

SPORTSWEAR COMPANY

first

208

SUNDEK

MATTHIAS SCHWARTE – MS GMBH

ground

296

SUNDEK BY NEIL BARRETT

MATTHIAS SCHWARTE – MS GMBH

ground

296

TINTAMAR

FASHION ACCOUNT – BAZATA – FIETZ

second

TOMMY HILFIGER LUGGAGE

FASHION ACCOUNT – BAZATA – FIETZ

second

VINTAGE 55

MATTHIAS SCHWARTE – MS GMBH

ground

WAYFARER BY “THE BRIDGE”

FASHION ACCOUNT – BAZATA – FIETZ

second

Y NOT ?

FASHION ACCOUNT – BAZATA – FIETZ

second

296

367

FASHION MALL MUNICH, HOUSE TITAN Karl-Weinmair-Str. 9–11, D-80807 Munich T +49 (0) 89/358 27 590, F +49 (0) 89/358 27 59 29 [email protected], www.fashionmall.biz Company name/Collection

Floor

BLUE SEVEN – WOMEN – MEN – FASHION

second

BLUE SEVEN – NEW BORN – MINI KIDS – KIDS – YOUTH

second

CHILLI

first

ESPRIT

ground

GARCIA GMBH

first

KIPLING

second

LERROS MEN

second

LERROS WOMEN

second

MADONNA

first

MADONNA – MONTEZUMA

first

MEXX – WOMAN – MEN

ground

MEXX YOUTH

ground

MEXX ACCESSOIRES

ground

MORE & MORE

third/tower

MUSTANG JEANS GMBH

forth/tower

S.OLIVER – TRIANGLE BY S. OLIVER

second

S.OLIVER – SELECTION BY S.OLIVER

second

S.OLIVER – QS BY S.OLIVER

second

S.OLIVER – CASUAL – JUNIOR

second

S.OLIVER – BODYWEAR – ACCESSORIES

second

STREET ONE

second

TOM TAILOR – CASUAL MEN & WOMEN

first

TOM TAILOR – DENIM – MALE & FEMALE

first

TOM TAILOR – KIDS – MINI – BABY

first

RESTAURANT GOLOSEO GRANDE

ground

368

BAYERISCHER HOF Promenadeplatz 2–6, D-80333 Munich T +49 (0) 89/212 00, F +49 (0) 89/212 09 06 [email protected], www.bayerischerhof.de Firmenname/Company name

Raum/Room

Etage/Floor

Page/Seite

Th. Braun GmbH

Salon 19

1. OG/first

59

Eight A, Stefanie Siedhoff

Festsaal Ensemble

EG/ground

186

Foresti srl

Bibliothek

1. OG/first

Gemmi Furs

Festsaal Ensemble

EG/ground

Lugauer Modeschmuck

Festsaal Ensemble

EG/ground

Olvis (Edelhoff-Consulting)

Salon 14

1. OG/first

165

Peter Reinwald Couture

Gelber Salon

1. OG/first

171

H. & G. Rechtsteiner Modeagentur

Festsaal Ensemble

EG/ground

Reimann

Festsaal Ensemble

EG/ground

Rill Fashion

Festsaal Ensemble

EG/ground

Sandini Cashmere

Festsaal Ensemble

EG/ground

Stajan – Kunst & Mode GmbH

Salon 15

2. OG/second

Vic Wood – Modeagentur

Festsaal Ensemble

EG/ground

Bruno Voss & Co.

Palaishalle

EG/ground

Yago Lila – Susanne Wiebe

Promenadesalon

1. OG/first

197

369

LODENFREY-PARK Osterwaldstr. 10, D-80805 Munich T +49 (0) 89/36 03 63-6, F +49 (0) 89/36 03 63-72 [email protected], www.lodenfreypark.de Company name

Building/Entrance

adidas AG

X

16

Agentur Concept/Klaus Höllige

B

7 a

Agentur Lars Fischer

F

1

Agentur Kappler

X

16

Agentur Elke Wirichs

B

7 a

Aigle Deutschland GmbH

F

1

Brandtner Handelsagentur/Georg Maier/Post & Co.

X

16 a

BRAX/EUREX/RAPHAELA/BRAX GOLF/

E

14

BURLINGTON

B

8

CAMPUS

G

19

Canada Goose Europe AB

D

10

CLOSED, Agentur FARO-FASHION

B

7 c

Cottonfield

B

9

cp fashion

D

10

CROSS Jeanswear

A

2

DC Shoes

G

19

DIEBRA Textilhandels GmbH

B

7 a

DIESEL DEUTSCHLAND GmbH

C

11

Expresso Fashion B.V.

G

19

FALKE

B

8

Fornari GmbH/fornarina/NOWS/f_wibe

C

11

Fred Perry Limited

G

19

IC COMPANYS

B

9

Inwear

B

9

Jackpot

B

9

Kandis & Kandismann Ann Dörr e.K.

C

11 a

Page

236/245

Leineweber GmbH & Co. KG

370

61

251

98



Company name

Building/Entrance

Komet und Helden GmbH

F

LODENFREY DOB

A

2

Levi Strauss Germany GmbH

E

18

LTB Jeans/Cak Textil GmbH

H

22

MARC O’POLO GMBH

E

17

mavi jeans, MAVI EUROPE AG

C

11

Modeagentur Weng/Herzensangelegenheiten/ Kinga Mathe/Purple Label/puriti/rossoforte

F

1

NOA NOA, NOA NOA miniature

B

8

NOWADAYS GmbH

F

1

OGE GmbH

F

1

oui

E

15

Part Two

B

9

Peak Performance

B

9

PEPE Jeans London Textiles GmbH

B

5

Peuterey – Dax Network Agency

G

19

Modeagentur Raab.Prues

X

12

set

E

15

Agentur Raab/BOGLIOLI

X

12

SIXTY Deutschland GmbH/Murphy & Nye

D

10

Page

21

160

172

Sole Technology Deutschland GmbH/etnies/thirtytwo

D

10

Starpool Fashion

D

13

298 209

Strenesse AG

D

10

STYLETRAK Textilvertriebs GmbH

E

17

Superdry

A

6

T. H. Deutschland GmbH

B

7

216

TURNOVER DEUTSCHLAND GmbH

G

19

220 371

FASHION-ATRIUM Ingolstädter Str. 44, D-80807 Munich Info-Telephone: +49 (0) 89/35 615-171, F +49 (0) 89/35 615-110 [email protected], www.fashion-atrium.de Company name

Floor

Room

2blue Sisters Abro Absolu, I Doll LA Achillea, B.yu cordinats aldomartins Ambiente amspure, avantgarde, sallie sahne Angels Anni Carlsson, Woolsley, Zoe Ona Backstage Heinz Bauer Blonde No. 8 Blue Fire Jeans Bluhmod, Studio E.B. Cambio Campione Cinque Women & Men Cinzia Rocca Cipriani Women Dalmine, Eton Dawnlevy New York, Halifax Traders DL I96I dtlm – cashmere Elfenhaut Esisto Eva & Claudi Evelin Brandt Berlin Glücksfall Gran Sasso, Vernizzi Hamlet Daniel Hechter Women & Men Hiltl Just Eve Kapraun Lagerfeld Homme Lana D’Oro Cashmere

second third first ground third third third second second first first second first second second third first ground third first ground second ground second third third third ground first first first first first first first ground

203 310 b 103 003 A, 004 301 304 301 201 203 106 B 107 203 106 B 201 207, 208 302 106 A 002 B 304 102 003 A, 004 202 003 A, 004 210 B 303 301 301 002 B 107 108 109, 110 A 107 103 108 110 B 002 B

372

Page

29 34 36

56

63 70 71 55

187 90 94 96 97 113 118 120

134



Company name

Floor

Room

Legend Bags Like a bird lila braun MAC Women Mala Alisha Marc Cain S. Marlon Mauritius Melvin & Hamilton minx by Eva Lutz Nickelson, Supertrash Not Your Daughter’s Jeans, Inochi Pelze Oskar & Lilly Otto Kern Blusen & Shirts Orwell Pants Style, Orwell Selected Styles Peter O. Mahler Philo-Sofie Sandra Portelli Prime Shoes Relaxed by Toni, Toni Repeat Cashmere Riani Roeckl Rosner Saami Crafts Sani Blu Emilio Santi Sem Per Lei Sinéquanone Sportalm Kitzbühel Sergio Valetta Team:Collection Tricot Chic Tziacco VMP White T Wilvorst

first second second second ground third second first ground ground second ground second second third third second first first second ground third third second ground ground first third first ground ground second ground third second third third

106 B 202 203 205 B 003 A, 004 305 201 106 B 003 A, 004 002 B 209 003 A, 004 203 210 B 309 301 203 105 B 108 205 A 003 A, 004 310 A 308 202 003 A, 004 002 A 105 B 301 101 002 A 005 B 204 002 A 302 210 B 304 302

Page



142

7 152 293 293 170 173 55 218 187 188 191 195 55

212 293 229

373

PRISCO HAUS Prinzregentenplatz 23, D-81675 Munich T +49 (0) 89/41 94 58-0, F +49 (0) 89/41 94 58-99 [email protected], www.prisco.de Company name

Floor

BIRGIT ENGEL HANDELSVERTRETUNG

third

COAST+WEBER+AHAUS

ground

FRATELLI BORGIOLI

second

BRUNO MANETTI CASHMERE

third

60

FABIANA FILLIPPI

third

100

FIORONI CASHMERE ALTA MAGLIERIA ITALIANA

second

GIANFRANCO LOTTI

second

HENRY COTTON’S

ground

IRIS VON ARNIM

basement

INVERNI ACCESSOIRES

third

LARENS ZÜRICH

third

MARINA YACHTING

ground

MCM LEDERWAREN

second

MC ROSE

second

MELYS CASHMERE

second

MILA

second

MIMMA

second

NERI FIRENZE

second

ODEEH

ground

PAUW

ground

PIAZZA SEMPIONE

fourth

QUELLE2

third

THE TEXTILE REBELS

second

TRIXI SCHOBER

ground

374

Page

125

203

Milan / Mailand / Milano

Exhibitors at hotels and showrooms Aussteller in Hotels und Showrooms Espositori in alberghi e showrooms Exposants a l’hôtels et showrooms

Milan / Mailand / Milano

Viale Cassi odoro

M

rte apa uan B o For

M

Corso Magenta

M

Via le M Pa pin ian o

a Vi

Via E. de Am ici s

na vo a S

Via le G. d’A nn un zio n

M

Via Va len za

ano Cer Via

ona Tort Via

Le op ar di

Via Ol on a

Via S . Mic hele Viale d. Ca di Po rso rta V erce llina o vide nte Mo Via

e non gog Ber Via

ona Sav Via

Castello Sforzesco

ti on M V.

Corso Vercelli

M

a Vi

M

Vi a

ni ffi Ru

a Vi

ni bi ru e Ch

cio ontac Via P

M

M as ch er on i



M

Via G. C ard ucc i

Vi a

io ar M Via

M

Via Vigevano

o

ndo

orim

M Via

ino Tor a i V

Via To rin o

Ro se tti

aggi M. M

Parco Sempione

no ga Pa

a Vi

M

Via

o ian Tiz

Via C arvag gio

M

Via Buonarrotti

Vi a

. Via C

o tut Sta Via

M

Via Crisp i

ta Vol A. Via

Fiera Milano City

Co rs oS em pio ne

Via dei Piatti

Via M olino della Armi

Viale Gian G aleazzo

Via D urini

di Sa voia

Via B .

ntina di Vige Corso

Co rs od iP a i or f o .S M ta Via S Ro m an za

Viale Beatrice d’Este

Via Archimede Via Marcona

Corso 22 Marzo

Via Bezzecca

Viale Filippetti

M

Via Spa rtac o

Viale Umb ra

M

Corso di Porta Vittoria

Via le R egi na Ma rgh erit a

Via B. Fra nc es co Sfo rza

Corso Italia

M

Viale Piceno

M

Corso Concordia aria Viale Bianca M

ordia Conc Corso

Via Ga io

Viale dei Mille

M

Gio van na

Viale Piave

e on le po na te on M

a Vi

ea dr An S.

Viale Majno

a Vi

o ss pe os to rg iri p Bo S a S. Vi su a Ge Vi a Vi

Via le Re gin a

o ian m Da S. Via

Via Al es sa nd ro Ma nz on i

Via Palestro to a na g Se Spi Via Via

o ov nu rgo Bo Via

Via Fate benefra telli

Giardini Pubblici

Co rs oV en ez ia

M

M

Via le V itto rio Ven eto

Via Ma nin

Via Mo scova

Via Pin ino

Viale Abruzzi

Via S olfer ino

Via le M on te Sa nto

© by Fashion Square GmbH

M

Bastion i di Port a Nueva

WOMENSWEAR COLLECTIONS FALL WINTER

2013/2014 2013

FEBRUARY 23/25 23 2013

NEW LOCATION!

Fieramilanocity - Gate 15

Via Gattamelata www.mipap.it

paris / parigi

Exhibitors at hotels and showrooms Aussteller in Hotels und Showrooms Espositori in alberghi e showrooms Exposants a l’hôtels et showrooms

Trade Shows Paris

2

Paris sur Mode Atelier

3

Première Classe

4

Atmosphere’s

5

6

7

Tranoï

8

9

Vendôme Luxury

10

Zip Zone

ann ssm u a rd H leva Bou es rb he les Ma rd va ule Bo

Bo ul ev ar dd Rue Cambon es Ca

1

Madeleine

n an m ss au H rd va e l u Bo

Rue du Faubourg Saint-Honoré

M

M

M Avenue des Champs-Elysées  Arc de Triomphe

4

Place de la Concorde

M 6

M

M y rsa O ’ d ai Qu Esplanade des Invalides

ap uc in es

ra pé l’O de ue en Av

Place Vendôme

Rue St . Hono ré 8

2

M

M

M

Rue de Rivoli 3

Boulevard Sebastopol

9

aumur Rue Rè

M

Rue du Louvre

Rue de Richelieu

M

M

© by Fashion Square GmbH

5

1

Jardin des Tuileries

Centre Pompidou

Palais Royal M

7

10

Le Louvre

M

M

Boulevard Saint-Michel

Seine Quai Anatole France

Musée d’Orsay

Boulevard Saint-Germain

Notre Dame

IMPRINT / IMPRESSUM / COLOPHON / MENTIONS OBLIGATOIRES Publisher/Herausgeber/Editore/Éditeur Fashion Square GmbH Kaiserswerther Str. 142 D-40474 Düsseldorf Fon: +49 (0) 211/439 59 59 Fax: +49 (0) 211/439 59 99 [email protected] www.fashion-square.net Hans-J. Wiethoff, e-mail: [email protected] Managing Director/Geschäftsführer/Amministratore/Gérant Nicole Wörner, e-mail: [email protected] Director Operations & Finance/Direttrice Operations & Finance/Directrice Operations & Finance Jana Fein, e-mail: [email protected] PR & Marketing Manager/Direttrice PR & Marketing/Directrice PR & Marketing Katja Sagolla, e-mail: [email protected] Customer Service/Kundenbetreuung/Assistenza Clienti/Suivi clients Stefanie Exner, e-mail: [email protected] Customer Service/Kundenbetreuung/Assistenza Clienti/Suivi clients FASHION SQUARE – THE GUIDE Distribution/Verteilung/Distribuzione: Internet: www.fashion-square.net/pdf/aktuell.pdf Print: By mail to registered, leading European retailers, important decision-makers, designers/manufacturers/agents, media (TV/Print) and international specialised journalists. Per Post an registrierte, führende europäische Einzelhändler, wichtige ­Entscheidungsträger, Designer/Hersteller/Agenten, Medien (TV/Print) und internationale Fachjournalisten. Per posta a commercianti al dettaglio leader registrati, decisori ­importanti, designer/produttori/agenti, media (TV/print) e giornalisti internazionali del settore. Par la poste aux grands commerçants de détail européens enregistrés, preneurs de décision importants, designers/fabricants/agents, médias (TV/presse) et journalistes spécialisés internationaux.   During the order dates in showrooms, hotels and on fairs. Zu den Orderterminen in ­Showrooms, Hotels und auf Messen. Per i termini d’ordinazione in showroom, alberghi e fiere. Aux dates de commandes dans les showrooms, hôtels et sur les salons: Duesseldorf, Munich, Milan and Paris 382

1 9 .

J A N U A R -

2 2 .

J A N U A R

2 0 1 3

P A R I S

2000 MODE - UND ACCESSOIRES - MARKEN

PARC DES EXPOSITIONS - PORTE DE VERSAILLES - WWW.WHOSNEXT.COM KONTAKT DEUTSCHLAND - EXALIS GMBH - T. +49(0) 221 499 53 84 / +49 (0) 30 6107 3066 - W H O S N E X T @ E X A L I S . D E

PUB Fashion square.indd 1

03/12/12 09:41

Vendôme Luxury is the premium fashion tradeshow for luxury and high-end women’s collections during Paris Fashion Week since 2003.

1st - 4th of March 2013 10AM - 8PM LE MEURICE 6 RUE CASTIGLIONE- PARIS 1

PARK HYATT PARIS VENDÔME 5 RUE DE LA PAIX- PARIS 2 HÔTEL D’EVREUX 19 PLACE VENDÔME - PARIS 1

VENDOME LUXURY / +33 1 42 86 98 28 / [email protected]

shop at albertaferretti.com

MEIER & RYBINSKI MODEAGENTUR KAISERSWERTHER STR. 117 – 1 ST FLOOR (KENNEDY PARK) – D-40474 DÜSSELDORF – TEL. +49 (0) 211 45 44 160

FASHION SQUARE – THE GUIDE · Volume 37 · Fon +49 (0) 211/439 59 59 · www.fashion-square.net

Volume 37 · Autumn/Winter 2013/14 · EUR 7,00

INTERNATIONAL DESIGNERS · MANUFACTURERS · AGENTS TOP FASHION BRANDS SHOWROOMS DIRECTORY

women · men · kids · accessories · shoes